GAVITIO FEAR: SUPPLEMENTOHYUNDAI GALLOPER MANUALE DI OFFICINA SUPPLEMENTO Pub. No. GIWS 9811 PREFAZIONE | presente supplemento alledizione del manuale tecnico ripora Informazioni di servizio relative a GALLOPER INNOVATION, GAL- LOPER con sistema supplementare di sicurezza SRS AIR-BAG fabbricato da Hyundal Precision & Ind. Co. Lid. Per ogni altra informazione, fare rilerimiente alla versione dal manuale tecnico ‘elativoa GALLOPER cistbuitain precedenza (Pub. No. GIW 9710), Pex una migliore manutenzione e assistenza delle vetturee al ine di cottenere dolla prestazioni ottimali © una lunga durata dol prodatto, rispettare le istruzioni con attenzione e regolarmerte. Poiché le part rappresentano un fattore esttemamente importante ai fini di una buona qualita, prestare partcolare attenzione alfinché vvengaro utlizzate solamente part di ricambio autorizzate e contarmi ad ogritipo dicollaudo. Cid permettera di potercontare su una otimale {unzionalita delia vettura La numerazione doi captolidel'Manuale del iparatore’ pubblicato dopo ottobre 1998 & stata variata Per evitare contusion, fare rferimento alla pagina successive, "4 l1contenuto del presente supplemento potrebbe essere modificato senza averne dato awiso in precedenza a seguito di cambiamenti ‘pportat alla progettazione e mirant al migicramento dela qualta ei prodotti % NN contenuto del presente libretto non dovra essere copiato in manieraillegale n€ completamente né in parte senza che prima non si sia ottenuta 'autorizzazione in tal senso da parte del Ve- hice export service Dept. i Hyundai Precision & Ind. Co. Ltd GENERALE -- ASSALE POSTERIORE > SISTEMA DE MODERACION SUPLEMENTARIO (SRS) - SCOCCA:- +@ Lista delle variazioni alla numerazione dei capitoli NN. capitolo Titolo capitolo Prima della variazione| Dopo la variazione Geral oo 8 Z Motore 1 20 Raffreddamento 14 ~ 25 Lubrificazione 12 ~ 2 Presa Draria € Scarico 15 i 2B ~| ~ Controllo Emissioni 7 7 2A Caran 8 zi Tala tio cetera eb Frizione 7 24 41 - ‘Trasmissione Manuale ~ 22 - 43 Trasmissione Automatcica | 23 45, Abood Tesrissone 2% ® a neoonel 2 | fo ‘Assale Posteriors L ar - 52. espero Ano ss Ts Sespension Pei? Ey % - Stezo 7 86 Tana de nderacen Silonarie GR) [BA A Freni | _ =e ‘Sistema Frenante Antblocco (ABS) ~ 358 SBA Carrozzeria L_ 60 I Fparone Daa Soca oon | Porta 20 | Pari ere Volare ae se] Pasar Etro Vera “ai ss sus Pare Eltica Ts Ta Implano i isaldamente, Condizanatere daa ® Diagrammi del Gireuto Elettrico 90 {