Tratado de Ozain Tomo 3

Oro de Osain para la Ocha

1.
OBA: KAMAYA, IYA. CORO: IYA, IYA

OBA: KAMAYA, ENU CORO: ENU ENU

OBA: KAMAYA BIBO CORO: BIBO BIBO

OBA: ESHU BARA GO AGO MOYUGBARA. ESHU BARA GO AGO MOYUGBARA. OMODE KONIKOSHI BARAGO AGO MOYUGBA ELEGUA ESHULONA. CORO ESHU BARAGO AGO MOYUGBARA. ESHU BARAGO AGO MOYUGBARA. OMODE KONIKOSHI BARAGO AGO MOYUGBA ELEGUA ESHULONA.

OBA: ISHONSHON ABE, ISHONSHON ABE ODDARA KOLORI EYO BABA SEMI, ISHONSHON ABE. CORO: RE!I"E.

OBA: BARA #OLORI EYO. CORO: ISHONSHON ABE, ISHONSHON ABE ODDARA #OLORI EYO BABA SEM$, ISHONSHON ABE.

OBA: OKE MASANK$O. CORO: ABBUKENKE, ABBUKENKE. OBA: OKE "O!ANLO%O. CORO: ABBUKENKE, ABUKENKE. OBA: UNYORO. CORO: BARA YOLO UNKUERE. OBA: UNYORO. CORO: BARA YOLO UNKUERE. OBA: ASOKERE KERE MEY&, ASOKERE KERE MEY&, ALA%ANA KI LA BO#H&. CORO: RE!I"E. OBA: SOSASOKERE, ALA%ANA SOKERE. CORO: SOSASOKERE. OBA: ALAROYE SOKERE. CORO: SOSASOKERE.

OBA: E#HU OOO, ELEGUARA EEE, E#HU OOO, ELEGUARA EEE, ELEGU' ALA MO(ORIBALE ELEGUARA AG). CORO: RE!I"E. OBA: E#HU BELEK& IBBANLAY&, ALAROYE IBBANLAY&. CORO: RE!I"E OBA: KIRI*AAA, KIRI*AAA, OO KIRI*A, ELEGU' BANYOL&. CORO: KIRI*AAA, KIRI*AAA, OO KIRI*A.

2.
OBA: KURU KURU %EDE. CORO: MARIBOSAIN MARIBORERE MARIBO . OBA: ASHE ONI OSAIN. CORO E%E AYE.

3.
OBA: BAMBI OKAN (OROY) (OROY) (OROY) (OROMOYENYE, BAMBI OK'N (OROY) (OROY) (OROMOYENYE. CORO: RE!I"E. OBA: ASHE ONI OSAIN. CORO: E%E AYE.

4.
OBA: KUKURU KUKURU. CORO: "I%I "I%I A LA MO(IY&, "I%I "I%I. OBA: ASHE ONI OSAIN. CORO: E%E AYE.

5.
OBA: MOY+ E%& MOSARAO, MOY+ E%& MOSARAO, E%& LOBINI, E%& LOYAM$, MOY+ E%& MOSERAO. CORO: RE!I"E. OBA: ASHE ONI OSAIN. CORO: E%E AYE.

,. OBA: OSAIN DADADARA MADAO, OSAIN DADADARA MADA, OSAIN DIBO, ADAMA%O, OSAIN DADADARA MADA. CORO: RE!I"E. OBA: ASHE ONI OSAIN. CORO: E%E AYE.

7.
OBA: O*IKI*IKI O"ALOMIO, O*IKI*IKI O"ALOMIO, O*IKI*IKI O"ALOMIO, O*IKI*IKI O"ALOMIO, O*IKI*IKI A%AOKUMA, O*IKI*IKI O"ALOMIO. CORO: RE!I"E. OBA: ASHE ONI OSAIN. CORO: E%E AYE.

8.
OBA: BANSEI SEMI OSAIN LA URO MI, E%& %I A%AEROKO E%I%I A%A"INIB+. CORO: RE!I"E. OBA: ASHE ONI OSAIN CORO: E%E AYE

9.
OBA: OSAIN %ELE %ENI"O BLEO, OSAIN %ELE %ENI"O BLE, OSAIN %ELE %ENI"O BLEO OSAIN %ELE %ENI"O BLE, AKAKA OKUMA %ELE, OSAIN %ELE %ENI"O BLE. CORO: RE!I"E. OBA: ASHE ONI OSAIN. CORO: E%E AYE.

10.
OBA: E%E MASIBOROYU E%E MASIBORORO, E%E MASIBOROYU E%E MASIBORORO, BAMBI OKE MASIBOROYU MASIBORORO. CORO: RE!I"E. OBA: ASHE ONI OSAIN. CORO: E%E AYE.

11.
OBA: E%E IKOKO, IKOKO %ALLE ME-I SOKU"A. CORO: RE!I"E. O BA: ASHE ONI OSAIN. CORO: E%E AYE.

12.
OBBA: "I"IRIBAMBA, "I"IRIBAMA, A%ONA ME-O KIME-O. CORO: RE!I"E. OBBA: ASHE ONI OSAIN. CORO: E%E AYE.

13.
OBBA: SHERE %ORO DE%AO, SHERE %ORO E%& DUNDUN. CORO: RE!I"E. OBBA: ASHE ONI OSAIN. CORO: E%E AYE.

14.

OBA: E%E OKUMA OKUMA OKUMALA%AOOO. CORO: RE!I"E. OBA: ASHE ONI OSAIN. CORO: E%E AYE.

OKUMALA%A

E%&

OKUMA,

15
OBA: ABEDUA BEDUA MAI, ABEDUA BEDUA MAI, BABA DI*A OLU%O OSAIN, ABEDUA BEDUA MAI YENYE. CORO: RE!I"E. OBA: ASHE ONI OSAIN. CORO: E%E AYE.

16
OBA: B ABA (OMODE BABA (OMODE, OBADI*A OLU%O OSAIN, BABA (OMODE YENYE. CORO: RE!I"E. OBA: ASHE ONI OSAIN. CORO: E%E AYE.

17.
OBA: E%E IL& IYOMI, A%ONA ILE IYOMI, OSHINSHIN ILE IYOMI, YEGUN BEDURA YE%A LOA%A. CORO: RE!I"E. OBA: ASHE ONI OSAIN. CORO: E%E AYE.

18.

OBA: A"IM!OL' I(' DUROO, A"IM!OL' I(A DUROO, A"IM!OL' I(' DUROO, A"IM!OL' I(A DUROO, I(A O%O, I(A OMA, A"IM!OL' I(A DUROO. CORO: RE!I"E. OBA: ASHE ONI OSAIN. CORO: E%E AYE.

19.
OBA: !EREGUN E%& E"U"U, !EREGUN E%& E"U"U, !EREGUN ALABOMIRE, !EREGUN E%& E" U"U. CORO: RE!I"E. OBA: ASHE ONI OSAIN. CORO: E%E AYE.

20.
OBA: BORO"I"I LA%A "ARE!O, BORO"I"I LA%A "ARE!O, E!OLO!O%O O!O!OLESE, BORO"I"I LA%A "ARE!O. CORO: RE!I"E. OBA: ASHE ONI OSAIN. CORO: E%E AYE.

21.
OBA: ALA(ULE%A MAMAKE*A ELERI ASHO KINKE*A, ALA(ULE%A MAMAKE*A ELERI ASHO KINKE*A A%O. CORO: RE!I"E. OBA: ASHE ONI OSAIN. CORO: E%E AYE. (Cierre de las cazuelas con los s !eres"

Es.e /l.i0o s/1ere es para 2irar el a34a del c45o en la ca64ela, con es.o se pone 7in al Osain, in0edia.a0en.e se sa6onan las ca64elas. #4ando se echa el A34a de R8o, el O559 can.a

OBA: A LA UMBA KOSHIRE, A LA UMBA A%) IKOKO, KASHEI"A OKALAMBO. A LA UMBA E%& IR&. CORO: RE!I"E. Cuando se ec#a el A$ua de R%o& el O''( can)a:

OBA: O"UNDE MADDELER$ OM$ BOLER$ OSHORO, O"UNDE MADDELER$ OM$ BOLER$ OSHORO. CORO: RE!I"E. Desp4:s de sa6onado se le da o55i a Osain 1 ac.o se34ido, si es 4n la2a.orio de ele;es < de Ocha se 24el2e a e0pe6ar por el Oro a Ele3349 1 se con.in/a con el Oro co0ple.o de .odos los Orichas por s4 orden has.a 7in ali6ar por el de ca5ecera El orden 3eneral de es.e Oro es el si34ien.e ELEGBA. OGGUN. OSHOSI. INLE. ASO%ANO. ORI#HA OKO. DAD'. OGGU&. OKE. O=AIN. AGGAYU. IBE-IS. SHANGO. OBA"ALA. YE%A. OBBA. OYA. YEMAYA. ORULA. OSHUN. >A?48 se le hace el Oro al 'n3el de la G4arda@ Se p4ede incre0en.ar los s/1eres, para hacer O6ain, as8 co0o si se ?4iere la2ar al3o en especial, para hacerlo 04cho 0as co0ple.o, en el sen.ido del ach: ?4e da el Oro, a O6ain. !ara ello, pode0os aAadir los s/1eres si34ien.es, ?4e por lo 3eneral se can.an en I79, 1 no son co04nes en las consa3raciones de la Ocha. "a05i:n es corrien.e ?4e en la re3la de I79 se can.e a O6ain, 1 l4e3o la2en can.ando a los 34erreros 1 l4e3o a Or4n0ila si0ple0en.e. !ara poder il4s.rar es.o, se eBpresar9 en la si34ien.e p93ina, en la ?4e se de.er0inan can.os 4sados en la re3la de I79, ?4e a s4 2e6 se 0e6clan con los 1a eBp4es.os en las p93inas an.eriores.

#an.os de O6ain en la Re3la de I79

(*ara a'rir el Osain ! co+enzar a ec#ar a$ua" OBA: EY' EY', KAMAM' IY'. CORO: ,-., IY'.

OBA: EB) KIKI EB). CORO: EB), EB).

1.
OBA: /O010O "ARA %EYEYE, SO"U"O "ARA %EYEYE, BABA DOGUN, BABA ONA, SO"U"O "ARA %EYEYE. CORO: R2*,02. OBA: ASHE ONI OSAIN. CORO: E%E AYE.

2.
OBA: MONI OSHA A#HELEBO, MONI OSHA A#HELEBO, MORO MORO LOKUN "ON"ORI(A, MONI OSHA A#HELEBO. CORO: RE!I"E. OBA: ASHE ONI OSAIN. CORO: E%E AYE.

3.

OBA: OMODE (OGO"A OBA SESE(A, OMODE (OGO"A OBA SESE(', EBURE BUYOKO KUKU"E KAYOS', OMODE (OGO"E OBA SESE('. CORO: RE!I"E. OBA: ASHE ONI OSAIN. CORO: E%E AY E.

4.
OBA: ORO MINI O=AIN A%EDDI MARO, ORO MINI O=AIN A%EDD$ MARO. CORO: RE!I"E.

5.
OBA: ADA#H& ADDAMA#H&, AYE %ES$ UMBALO%UO, BIADDA#H& AGAMA#H& AY& %ES$ UMBALO%O. CORO: RE!I"E. OBA: ASHE ONI OSAIN. CORO: E%E AYE.

6.
OBA: E%E NILA DIDEO, E%E NILA DIDD&, E%E (OKO OSHA OSAIN MAL&, E%E NILA DIDEO. CORO: RE!I"E. OBA: ASHE ONI OSAIN. CORO: E%E AYE.

7.
OBA: KUYE KUYE E%E(IN, MISI MISI E%E I('.

CORO: RE!I"E. OBA: ASHE ONI OSAIN. CORO: E%E AYE.

8.
OBA: IROKO AYEO, IROKO AYEO, SESE OKUO A%A #HI#H&, IROKO AYE). CORO: RE!I"E. OBA: ASHE ONI OSAIN. CORO: E%E AYE.

9.
OBA: E%& IRAMBE LODO, E%E IRAMBE LOD), E%E IRAMBE ABERIKOKO MA%A, E%E IRAMBE LOD). CORO: RE!I"E. OBA: ASHE ONI OSAIN. CORO: E%E AYE.

10.
OBA: IROKO DILOY+, IROKO DILOY+, KIKA KIKAMARI ODDO, IROKO DILOY+. CORO: RE!I"E . OBA: ASHE ONI OSAIN. CORO: E%E AYE.

11.
OBA: E%E IKOKO, E%E IKOK), ADI(A(+N OR+NMILA, E%E IKOK).

CORO: RE!I"E . OBA: ASHE ONI OSAIN. CORO: E%E AYE. 12. OBA: A#H& A%), OR$ A%O, OKU KAYO MARO OSAIN, A#H& A%). CORO: RE!I"E . OBA: A SHE ONI OSAIN. CORO: E%E AYE.

13.
OBA: BABARUKU"', BABARUKU"', BABARUKU"'. CORO: RE!I"E. OBA: ASHE ONI OSAIN. CORO: E%E AYE. OY) NIREO ORUNMILA,

14.
OBA: E%E OYEY&, E%E OYEY&, E%E E%EREYEYE, E%E KA OBEK', ORO INA KOMA%&. CORO: RE!I"E . OBA: ASHE ONI OSA IN. CORO: E%E AYE.

15.
OBA: "ANILA%A DIBBAR), "ANILA%A DIBBAR), !O!O RI#HI KINIBBARO, "ANILA%A DIBBAR). CORO: RE!I"E.

OBA: ASHE ONI OSAIN. CORO: E%E AYE.

16.
OBA: NI"A NI"A, NI"A%), NI"A NI"A, NI"A%), KIMA KIMA KOMADDI ODUN, NI"A NI"A, NI"A%). CORO: RE!I"E. OBA: ASHE ONI OSAIN. CORO: E%E AYE.

17.
OBA: LEKE LEKE), LEKE LEKE), KIMBELOR$ OBBEBAR', AGG) EBB) OBBEBAR'. CORO: RE!I"E. OBA: ASHE ONI OSAIN. CORO: E%E AYE.

18. OBA: OGUERE OGUERE ABIBB), OGUERE OGUERE ABIBB), ORUNMILA O(E"'N, #HE#HEMI #HE ABIB B). CORO: RE!I"E . OBA: ASHE ONI OSAIN. CORO: E%E AYE.

19.

OBA: E%E($ E%E(', OMO ALA%O KIKA"&, E%E(I E%E(', OMO ALA%O KIKA"&. CORO: RE!I"E. OBA: ASHE ONI OSAIN. CORO: E%E AYE.

20.
OBA: IROKO AYEO KUO, OKONO%A UN #HIN#H&, IROKO AYEO "EN"E OKUO, OKONO%A UN #HIN#H&. CORO: RE!I"E . OBA: ASHE ONI OSAIN. CORO: E%E AYE.

21.
OBA: BABAREMI I(ABUR&, BABAREMI I(ABURE, ABURE #HORE KUKU"&, BABAREM$ I(ABUR&. CORO: RE!I"E . OBA: ASHE ONI OSAIN. CORO: E%E AYE.

22.
OBA: O=AIN IL& KON%AO, O=AIN IL& KON%AO, O=AIN IL& K ON%AO, O=AIN IL& KON%AO. CORO: RE!I"E. OBA: ASHE ONI OSAIN. CORO: E%E AYE.

23.

OBA: EKU"E !ARAMA), OLOGB) KO%' ILE, EKU"E !ARAMA), OLOGB) KO%' IL&. CORO: RE!I"E. OBA: ASHE ONI OSAIN. CORO: E%E AYE.

24.
OBA: I(A OUNKO ORULA, LAKA LAKA LABOSI, I(A OUNKO ORULA, LAKA LAKA LABOSI A%). CORO: RE!I"E. OBA: ASHE ONI OSAIN. CORO: E%E AYE.

25.
OBA : E%& "E"& LAMISAY&. CORO: EDD+N ALA%A, E%& OKUMA, EDD+N ALA%A

OBA: E%E O+, LAMISAY&. CORO: EDD+N ALA%A, E%& OKUMA, EDD+N ALA%A

OBA: E%& A"OR$, LAMISAY&. CORO: EDD+N ALA%A, E%& OKUMA, EDD+N ALA%A

OBA: E%& #HIM$ #HIM$, LAMISAY&. CORO: EDD+N ALA%A, E%& OKUMA, EDD+N ALA%A OBA: 232 "ABA"&, LAMISAY&. CORO: 24456 ALA%A, E%& OKUMA, EDD+N ALA%A

OBA: E%E EYIN$, LAMISAY&. CORO: EDD+N ALA%A, E%& OKUMA, EDD+N ALA%A

OBA: E%E A(OM', LAMISAY&. CORO: EDD+N ALA%A, E%& OKUMA, EDD+N ALA%A

OBA: E%E DUND+N, LAMISAY&. CORO: EDD+N ALA%A, E%& OKUMA, EDD+N ALA%A

OBA: E%& OKUMA, LAMISAY&. CORO: EDD+N ALA%A, E%& OKUMA, EDD+N ALA%A

OBA: E%E "OMODD&, LAMISAY&. CORO: EDD+N ALA%A, E%& OK UMA, EDD+N ALA%A

OBA: E%& KARODDO, LAMISAY&. CORO: EDD+N ALA%A, E%& OKUMA, EDD+N ALA%A

OBA: E%& "E"&, LAMISAY&. CORO: 24456 ALA%A, E%& OKUMA, EDD+N ALA%A

OBA: E%& "O")N, LAMISAY&. CORO: EDD+N ALA%A, E%& OKUMA, EDD+N ALA%A

OBA: E%E DUNDUN, LAMISAY&.

CORO: EDD+N ALA%A, E%& OKUMA, EDD+N ALA%A

OBA: E%E E%EREYEY, LAMISAY&. CORO: EDD+N ALA%A, E%& OKUMA, EDD+N ALA%A

26.
OBA: E%E ORISHA E%E %E), E%E ORISHA O=AIN BOREO, E%E ORISHA E%E %E), E%E ORISHA O=AIN BOREO. CORO: RE!I"E. OBA: ASHE ONI OSAIN. CORO: E%E AYE.

27.
OBA: AR,75 8A6,3. AR,75 8A6,3.& O6,72BA756 O44,42O AR,75 8A6,3.. CORO: RE!I"E . OBA: ASHE ONI OSAIN. CORO: E%E AYE.

28.
CORO: OSUBBORIO KOMADDUBULE, DURUNGANGA LA BOSI, OSUBBORIO KOMADDUBULE DURUNGANGA LABOSI A%). OBA: ASHE ONI OSAIN. CORO: E%E AYE.

9as)a a:u% e;<one+os es)os can)os de Ozain :ue <ueden ser u)ilizados =un)o con los de+(s& <ara de)er+inadas consa$raciones& co+o =ura+en)os de Ozain de >unda+en)o e)c.

Sa6<n de las ca64elas del O0iero >Osain@

Las ca64elas de O6ain, se han de sa6onar con los co0ple0en.os na.4rales, ?4e son de pre7erencia de cada Oricha. !ara poder hacerlo, se procede de la 7or0a si34ien.e Al .er0inar de hacer el O6ain, el O559 C4n.o con las a34adoras colocar9n al lodo de la i;o;< en el ?4e se es.9 ripiando la hier5a, 4n pla.o o ca64ela 3rande para ir sacando las hier5as en .roci.os 1 ponerlas ah8. Una 2e6 ?4e se ha sacado la 0a1or par.e de la eD:, se coloca la 0ano i6?4ierda den.ro, o la p4n.a de los dedi.os, para ir 0o2i:ndolos sie0pre ?4e el O559 le a3re34e al3o. Lo pri0ero ?4e se le hecha si es 4n Kari Ocha, es el o08 i55/, el a34a de r8o 1 la 5endi.a a .odas. L4e3o sa6ona la de Ele3349 con e;/, e19, aDadd<, ep<. L4e3o la de O55a.al9 con or8, e7/n. !rosi34e co0en6ando a a3re3arle las a.ar:, desde Ele3349 has.a el 'n3el de la G4arda. Se le hecha 0iel a .odas, pero la de Ye0a19, ha de ech9rsele 0elao de caAa. !ara cerrar se le pone a .odas I1e79 ni Or4n0ila. L4e3o se da coco, pero sin .irarlo delan.e de cada ca64ela, sino se 0o1435a por el orden es.a5lecido de ca64elas, 1 se le echa a .odos o5i del ?4e se 2a picando, 1 se .ira el coco al 7inali6ar, o sea, en el 'n3el de la G4arda.

#a64ela de Ele3349
Se pin.a con os4n p4p49 1 o.8, pin.9ndole 4n E, para di7erenciarlo, c4ando es 4na Ocha. #4ando es 4n plan.e de G4erreros, se le pin.a 4n E con e7/n, 1 se cierra el 5orde de la ca64ela con e7/n .a05i:n.

/az?n: E;/, e19, aDadd<, o08 la6a, oA8, a.ar: 0e.a, ep<, i1e79 de Or4n0ila, o 55i o08 .4.o.

#a64ela de O33/n
Se pin.a con colores i34ales ?4e la de Ele3349, pero con dis.in.os di54Cos, para dis.in34irlas. #4ando es ?4e se reci5e por 4n I.9, o co0o Ocha de addi0/, se hace i34al ?4e en Ele3349, con e7/n.

/az?n: E;/, e19, aDadd<, o08 la6a, oA8, a.ar: 0e.a, ep<, i1e79 de Or4n0ila, o55i o08 .4.o.

#a64ela de Ochosi
Se pin.a con colores de os4n oroldo, 1 o.8. Es.e es el /nico Ocha ?4e siendo 0acho se pin.a de oroldo, al i34al ?4e O55a.al9, ?4e es 0acho 1 se pin.a de 74n7/n. #4ando es de reci5ir en addi0/ o apar.e de la Ocha se procede i34al ?4e Ele3349 1 O33/n, pero se le pin.a 4n F.

/az?n: E;/, e19, aDadd<, o08 la6a, oA8, a.ar: 0eddi, ep<, i1e79 de Or4n0ila, o55i o08 .4.o. (riCol de cari.a .os.ado, ani6ado.

#a64ela de O55a.al9
Se pin.a con e7/n 1 o.8. Es.e o.ro Oricha siendo 0acho no se pin.a de p4p49, sino 74n7/n. #4ando se reci5e de addi0/, sie0pre se hace co0o los an.eriores 1 se le pin.a 4n G, 1 p4ede ser de addi0/, Odd4d4D9, Ochanl9, O339n, Ocha;4ri55<, 1 los de.er0inados poderes de I79, ?4e se la2an con O0iero > Osain @, del 0is0o. Se le pin.a 4n G, 1 se le p4ede pin.ar al3o p4p49.

/az?n: O08 la6a, oA8, a.ar: 0ello, opolopo or8, opolopo e7/n, i1e79 de Or4n0ila, o55i o08 .4.o.

#a64ela de O19.
Se pin.a con los c4a.ro os4n cere0oniales, haciendo 4n arco iris, 1 con o.8. !ara reci5irla de addi0/, an.es se prepara 5ien al E33/n, 1 c4ando se pin.a es con e7/n 1 se le pin.a 4n H. El 5orde de la ca64ela se cierra con e7/n .a05i:n.

/az?n: O08 la6a, oA8, a.ar: 0esan, ep<, i1e79 de Or4n0ila, o55i .4.o. o08

#a64ela de Och/n
Se pin.a con os4n aper8 1 o.8. Se le pin.a 4n n/0ero I, 1 se .ra.ar9 de ?4e el di54Co sea de 4na 7or0a pareCa haciendo I 7or0as i34ales. #4ando es de reci5ir de addi0/, es por al3/n Oricha de la corrien.e del 0is0o, co0o A1:, O55a.

Se hace lo 0is0o ?4e con los de09s poniendo el n/0ero I.

/az?n: O08 la6a, opolopo oA8, a.ar: 0ar4n, ep<, i1e79 de Or4n0ila, o55i o08 .4.o.

#a64ela de Ye0a19
Se pin.a con color os4n oroldo 1 o.8. Se le hacen F 7or0as pareCas. #4ando se reci5e de addi0/, es i34al ?4e los de09s, 1 es por Olo;40, A33< Ir:. Se le pin.a 4n F. /az?n: O08 la6a, opolopo oA8, opolopo oAi;9n, a.ar: 0eddi, ep<, i1e79 de Or4n0ila, o55i o08 .4.o. #4ando es Olo;4n se le aAade 5o35o o08.

#a64ela de #han3<.
Se pin.a con os4n p4p49 1 o.8. Se hace i34al ?4e los de09s, d9ndole 4na 7or0a de cas.illo c4adrado. Se le pin.a 4n ,.

/az?n: O08 la6a, opolopo oA8, a.ar: 0e7a, opolopo ep<, i1e79 de Or4n0ila, o55i o08 .4.o.

#a64ela de A33a1/
Se pin.a de os4n p4p49 1 o.8. Es de la corrien.e de O19, por lo ?4e se le pin.an H 7or0as 1 4n H. #4ando es de addi0/, se le pin.a 4n H con e7/n, 1 se cierra el 5orde de la ca64ela con el 0is0o.

/az?n: O08 la6a, opolopo oA8, a.ar: 0esan, opolopo ep<, i1e79 de Or4n0ila, o55i o08, 1 el o08 I5/ ?4e se reco3i< en el 0is0o, en la cere0onia del coco del I5/. Las herra0ien.as se deCan den.ro de la ca64ela del O0iero, has.a ?4e .er0ine el la2a.orio.

6o)as de in)er@s
Los de09s Ochas, lle2an el 0is0o proceso, eBcep.o al34nos ?4e son eB.raordinarios, co0o AsoDano. "odas las ca64elas en el Kariocha lle2an o08 i55/ ?4e es lo pri0ero ?4e se le pone co0o sa6<n.

An.es de co0en6ar a ripiar la hier5a para hacer el O0iero >Osain@, se le pone la eDere1e1e, 1 el pere33/n, lo c4al lo /l.i0o lo pone el !adrino o 0adrina.

Las ca64elas de Och/n 1 en especial la de Ye0a19, es con2enien.e ?4e lle2en 5as.an.e eD: O14or<.

Las c4a.ro pri0eras hier5as ?4e 2an a la es.era son del O559 1 son las si34ien.es <rodi$iosa& Aerdola$a& #ier'a >ina& 'leo 'lanco. Nin3/n O0iero p4ede prescindir de ellas, a4n?4e se ha3a de F eD:s, p4es son las 09s i0por.an.es den.ro de lo ?4e es el Ach: del O0iero. Es.as es.9n reser2adas al padrino o 0adrina .a05i:n.

!ara 4na consa3raci<n de Sodoricha, son las si34ien.es ?4e no p4eden 7al.ar 'ledo 'lanco& a)i<onl(& eBere!e!e ! el <ere$$ n. Es.as son eBcl4si2as del padrino o la 0adrina, ?4ien las echa en la ca64ela, siendo las /l.i0as an.es de co0en6ar a despalillar.

#4ando se le 2a a dar coco a las ca64elas, sie0pre se le echa den.ro 4nos .roci.os 1 se .oca los c4a.ro p4n.os cardinales de la 0is0a diciendo

O559 A)iBa!@. A)iBa Orun& A)ilodd@& A)iCan)ar@. O ''ireo Osain. #oro ACuaDa.

Sie0pre ?4e se ha3a Osain para 4n Kariocha, han de ha5er co0o 08ni0o JK hier5as, ?4e 0a1or0en.e sean de la corrien.e del 'n3el de la G4arda del I1aD<. Se can.ar9 .a05i:n co0o 08ni0o JK s/1eres de Osain. #4ando es para 4nos 34erreros, se p4ede hacer i34al, a4n?4e con F, KL, JK eD:s es s47icien.e 1 la 0is0a can.idad de s/1eres. !ara es.o se le p4ede can.ar a Ele3349, a O33/n 1 a Ochosi, si son 4nos 34erreros, cerrando con F, o JK can.os 09s de Osain. De i34al 7or0a, la c4al es la 0as acos.405rada, es de darle JK s/1eres de Osain 1 nada 0as.

An.i34a0en.e, 1 .oda28a ho1 d8a, se s4ele 2er co0o se can.a Osain para hacer o0iero, haciendo sonar 4n che;er:, o 0araca. Real0en.e es as8, p4es hace lla0ar el ach: de las eD:s.

Ins.r40en.os 1 orden para el Oro de I35odd/n

(EaAa)orio de Oc#a ! lla+ada de Odd?n"

Es.os se le ponen al O559 delan.e de la es.era c4ando es.e se prepara para hacer el Oro del I35odd/n, en 4n pla.o 5lanco, en el ?4e es.9n los ins.r40en.os ?4e son K o55i en.ero, K 0araca, K A33<, 1 4na ca0panilla. #on es.os ins.r40en.os lla0ar9 en el orden es.a5lecido de Cerar?48a, a los Ochas correspondien.es, deCando el 'n3el de la G4arda para lo /l.i0o, 1 sin no05rarlo en el orden. Es decir, c4ando lle34e al 'n3el de la G4arda, se lo sal.a 1 lo har9 en el /l.i0o l43ar.

Orden del Oro del i$'odd n

Ele33 49, O33/n, Ochosi, Inle, AsoDano, Oricha O;o, Dad9, O334:, O;e, O6ain, A33a1/, I5eCis, #han3o, O55a.al9, YeD9, O55a, O19, Ye0a19, Or4la, Och/n. > A?48 se le hace el Oro al 'n3el de la G4arda @

8araca .
Ele3349, O33/n, Ochosi, Inle,

A$$?.
AsoDano ,

8a raca.
Oricha O;o, Dad9, O334:, O;e, O6ain, A33a1/, Bellis, #han3<.

A$$? .
O55a.al 9,

8araca .
YeD9, O55a, O19, Ye0a19.

A$$? .
Or4n0il a.

Ca+<anill a.
Och/n .

.n$el de la Fuarda o /an)o :ue se es)( laAand o.

Ins.r40en.o adec4ado a la deidad.

Gor+a ! o rden <ara #acer Ozain de Oc#a

An.es de hacer 4n Osain para la2ar Ocha o 34erreros, o incl4so para hacer e55< 0is8, se .iene ?4e preparar el 04er.o co0o de cos.405re. Si es 4n plan.e de 34erreros o 4na Ocha 0as a/n, 1a ?4e es de de5ido c40pli0en.o para ello. En.onces se coloca an.es ?4e nada el 04er.o, 1 l4e3o se ponen las ca64elas al re2:s den.ro del

c4ar.o del san.o, en la ?4e se .iene de an.e0ano la 0esa preparada. -4n.o a es.a, 4n la.<n con las eD:s a0arradas, con 4na cin.a de color de ac4erdo al Oricha ?4e se 2a a hacer, o la cere0onia ?4e se 2a a hacer. 2le$$u(: #in.a roCa. O$$ n: #in.a roCa.

Oc#osi: #in.a a64l. O''a)al(: #in.a 5lanca. Oc# n: #in.a a0arilla. -e+a!(: #in.a a64l. C#an$?: #in.a roCa. AzoBanno: #in.a roCa. Oric#a OCo: #in.a roCa. ,nle: #in.a a64l.

As8 s4cesi2a0en.e. Es.as se han de reco3er el d8a an.erior an.es de las, , MM h de la .arde, 1 es.as d4er0en den.ro del c4ar.o con 4na 2ela encendida delan.e 1 4n 2aso o C8cara de a34a, para ?4e coCan el ach: en el I35odd/n de Ocha.

D8a de la cere0onia
Se le dar9 an.es de co0en6ar coco a E33/n, 1 l4e3o de es.o se 2a para el c4ar.o, 1 el O559 .iende la es.era, so5re la c4al se ir9n colocando los 0a6os de hier5as a0arradas. L4e3o, en7ren.e de la es.era, se ir9n colocando las ca64elas por el orden de Ele3349, has.a la /l.i0a ?4e es el 'n3el de la G4arda. Si en es.e caso, el c4al es.e es el orden, 74ese 4n Sodoricha, se .ienen ?4e pin.ar las ca64elas con los colores ri.4ales de cada Ocha, es decir, cada ca64ela lle2a s4 color. Es.os se pin. an con los colores del os4n ler8 1 o.8. Es.o se hace la noche en ?4e se lle2a al r8o al I1aD<.

!or o.ro lado si es 4n Ocha de addi0/, co0o Olo;40, o c4al?4ier o.ro, se colocan J ca64elas, la de Ele3349 ?4e sie0pre se pone, 1 la del Ocha de addi0/. A es.as no se le pin.an los colores ri.4ales, sino ?4e se les hace 4n c8rc4lo alrededor del 5orde con e7/n 1 se le pin.a el Odd/n en el ?4e reinan. #4ando son 4nos 34erreros, se hace 4na sola ca64ela, de la 7or0a descri.a an.erior0en.e.

Ha1 casas ?4e es.ilan el hacer 4na sola ca64ela 1 l4e3o di2idir el con.enido en dos, pero sincera0en.e, a opini<n personal es.o se hace por no aAadir 4n derecho 0as, o por no 0oles.arse. #ada Ocha ha de .ener s4 ca64ela propia, p4es p4ede ser ?4e el Ocha de addi0/ ?4e se 2a a la2ar, la persona ?4e hace 4na sola ca64ela para co0par.irla, no .iene reci5ido es.e Oricha, 1 eso si3ni7ica no poder la2ar s4 caracol. !4ede hacer el o0iero, pero no p4ede la2ar ese caracol pos.erior0en.e, por lo ?4e se aconseCa ?4e se le2an.e a J iDoros para ?4e lo ha3an.
Olocha ?4e en.re3a la hier5a.

Es.era.

#a64elas en orden de Cerar?48a.

O55a.

ED:s del

KN Ele3349

,N O55a.al9

IN #han3<

LNYe0a19

EN Och/n

JN O19

Es.e es el orden de las ca64elas, co0en6ando por echar eD:s de la derecha, hacia la i6?4ierda. Las eD:s se echan de .odas en .odas las ca64elas. #ada 4na de las I1alochas o 5a5alochas ?4e es.:n den.ro del c4ar.o, reco3en E 0a6os de hier5as, de 0anos del olocha 09s chi?4i.o en edad de Ocha. Es.e se arrodilla desde el 0o0en.o en el ?4e el O559 co0ien6a a colocar las eD:s en la es.era, por el lado con.rario a la ?4e se colocan las ca64elas. L4e3o, cada 4no de los iDoros ?4e es.9n en la cere0onia, co0ien6an a echar 4n poco de las hier5as ?4e se le en.re3an den.ro de cada 4na de las ca64elas, sin 2ol2er hacia a.r9s. Al .er0inar de echar en las ca64elas, sie0pre arranca 4n /l.i0o po?4i.o, al ?4e 5esa 1 .ira den.ro de la es.era. L4e3o en.re3a las hier5as a la persona ?4e es.9 en.re3ando, de la 0is0a 7or0a ?4e se la en.re3aron. Si por al3/n 0o.i2o, es.o es 4n San.o, 1 4na de las personas no .iene al34no de los Ochas ?4e se 2an a la2ar, en esa ca64ela no p4ede echar hier5a, es decirO si se es.9 haciendo 4n Ye0a19 con Oro para Oricha O;o, 1 4no de los iDoros es hiCo de Ye0a19, pero no .iene Oricha O;o, p4ede es.ar en el San.o, pero en la ca64ela de Oricha O;o no p4ede echar, ni a34a, ni hier5a. Al 7inali6ar .odos los olochas, co0ien6a a echar la O1435ona, 1 cierra el !adrino o la Madrina. Es.e, se3/n .er0ina con los 0a6os, los coloca den.ro de 4na canas.a, 74era de la es.era. L4e3o al .er0inar, en.re la O1435ona 1 la 0adrina co3en por los lados la es.era, 1 echan los res.os de las hier5as en .odas las ca64elas. L4e3o de es.o, el padrino o la 0adrina, co0ien6a a echar pri0ero la eDere1e1e, 1 cierra con el pere33/n. "er0inado es.o, se co0en6ar9n a sen.ar los iDoros, el O559 1 las a34adoras.

Es 041 i0por.an.e decir, ?4e en Ochas de addi0/, no se echa pere33/n ni eDere1e1e, a4n?4e es.a p4ede ir en al34nos de los Ochas de addi0/. El eDere1e1e por el con.rario, p4ede ir en c4al?4ier ca64ela, p4es s4s.i.41e a c4al?4iera de las eD:s ?4e p4edan 7al.ar en la consa3raci<n ?4e se es.: reali6ando.
O559 A34adoras.

KN Ele3349

,N O55a.al9

IN #han3<

LNYe0a19

EN Och/n

JN O19

,Boros.

Al sen .arse los iDoros, lo pri0ero ?4e co0ien6an a hacer es a ?4i.ar los pali.os de las hoCas, lo 0as posi5le, has.a deCar hoCas. Es.o c4ando se .er0ine, se co0ien6a a hacer el o6ain, es decir a ro0per las eD:s den.ro de las ca64elas. El O559 en.ona los s/1eres, 1 cada 2e6 ?4e se can.a 4n s/1ere n4e2o las a34adoras echan a34a den.ro de las ca64elas en las ?4e se es.9n ro0piendo las hier5as. La 7or0a de echar es por orden, cada c45o .iene s4 a34a 1 cada ca64ela .iene s4 C8cara. Se echa a34a por orden de Cerar?48a, sin sal.arse nin34na de las ca64elas.

Al .er0inar el o6ain, se co0ien6a a sacar las hier5as 0a1ores de .a0aAo, ?4e ?4edan den.ro de las ca64elas, las c4ales se ponen en 4n pla.o de 5arro al lado de la ca64ela, para proceder a sa6onar, de la 7or0a indicada an.erior0en.e. L4e3o de ha5er sa6onado se da coco, 1 l4e3o se colocan los san.os del I1aD<, con s4 sopera, herra0ien.as e.c, den.ro de 4na palan3ana ?4e .iene ?4e es.ar pe3ada a la del o0iero.
O559. #a64elas de O6ain.

!alan3anas con los san.os. A34 adoras. !la.os con la hier5a.

La2a.orio de los San.os

Ea >or+a de laAar los Oc#as& es si+ilar a la de #acer el o+iero. Eo <ri+ero de )odo& cuando cada uno de los iBoros& )iene !a los ins)ru+en)os de los Oc#as del ,!aB? den)ro de las <alan$anas& el O''( co+ienza a en=ua$ar el san)o del <adrino con o+iero& ! a Aaciarlo den)ro de la cazuela de nueAo. 2s)o se #ace <ara :ue el 2le$$u( del <adrino le d@ el ac#@ al 2le$$u( del a#i=ado ! lo <ueda <arir. 2s)o se #ace con cada uno de los /an)os del <adrino.

Ahora an.es de co0en6ar, se deCa la sopera del Ocha al lado de la palan3ana, se le pone o0iero den.ro 1 se .apa. L4e3o se co3e 4n poco de la hier5a 1 se pone en la 0ano i6?4ierda, enci0a pone0os el caracol del san.o ?4e 2a a nacer, le pone0os enci0a 0as hier5a 1 l4e3o el Ca5<n 5lanco. Se 4nen las 0anos, ?4e se ir9n 7ro.ando a 7or0a de c8rc4los, de 0anera ?4e el Ca5<n 1 el o0iero 2a1a ca1endo so5re las o.9s, 1 herra0ien.as del Ocha del I1aD<. La 7or0a de co0en6ar, es la si34ien.e

El O559 co0ien6a a can.arle a Ele3349, 1 las a34adoras echan 4n po?4i.o de o0iero so5re las 0anos de los iDoros ?4e es.9n sen.ados para la2ar el caracol. #ada 2e6 ?4e se ca05ia de can.o o se can.a a o.ro Oricha, se echa a34a. Al lle3ar al Oricha O55a.al 9, se ?4i.a el Ca5<n, 1 se coloca so5re la hier5a del pla.o, 1 .a05i:n se prescinde de las a34adoras, p4es 1a lo ?4e se hace es ?4e se 2ac8a el caracol den.ro de 4na C8cara, 1 se le 2an ?4i.ando las eD:s res.an.es. Se prosi34e la2ando con la 0ano derecha 1 cada 2e6 ?4e se ca05ia de can.o, se 2ac8a el o0iero de la C8cara, sin ?4e, se cai3a nin3/n caracol, 1 se co3e o0iero n4e2o. A la 2e6 de es.o, se 2an enC4a3ando las o.ases 1 .odo lo del Ocha ?4e se .iene delan.e 1 se 2a colocando den.ro de s4 sopera ?4e es.ar9 al lado de la palan3ana con 4n poco de o0iero del co0ien6o. Es.o se hace d4ran.e el Oro del la2a.orio ?4e es el s/1ere de .odos los Ocha. El /l.i0o ?4e se can.a es al 'n3el de la G4arda del I1aD<.

L4e3o de .er0inar el Oro del La2a.orio, se hace (o.i3Pe<, ?4e es la2ar con o08 .4.o 1 o.8 el caracol, para enC4a3arlo del o0iero. Es.o co0ien6a al .er0inar de can.arle al 'n3el de la G4arda, ?4e se 2ac8a esa C8cara de o0iero. En.onces se ponen de pi: para can.ar lo si34ien.e. O''(: O6455orio ;o0add4554le, d4r4n3an3a la5osi,

O6455orio ;o0add4554le, d4r4n3an3a la5osi aD<.

Coro: Repi.e. Ahora se can.a el (o.i3Pe<.

O''(: Bo35o Oricha (o.i3Pe<, 5o35o Oricha, Ele3349 (o.i3Pe<. Coro: Bo35o Oricha (o.i3Pe<, 5o35o Oricha. O''(: O19 7o.i3Pe<. Coro: Bo35o Oricha 7o.i3Pe<, 5o35o Oricha.

Se 2an no05rando los Orichas ?4e se la2aron, a la 2e6 ?4e el O559 echa den.ro de la C8cara ?4e s4Ce.a el iDoro ?4e lo la2<, o0i .4.o 1 o.8. Se la2an con los dedi.os 1 l4e3o se .ira el o08 .4.o 1 el o.8 den.ro de la palan3ana del la2a.orio, sin ?4e se cai3a nin3/n caracol. L4e3o de es.o, se proceder9 a .irar el caracol, para sa5er la le.ra de la2a.orio ?4e .raCo, 1 de n4e2o se coloca den.ro de la .inaCa o sopera del Ocha al ?4e corresponde.

Es.o es con el 0is0o orden en ?4e se ha hecho .oda la cere0onia, es decir, Ele3349, O19, e.c.

#on es.o concl41e la cere0onia de la2a.orio, ?4e es el Oro de I35odd/n, o el 0is0o ?4e se can.a en la lla0ada, para la2ar el caracol.

Oro de I35odd/n o La2a.o rio

1. 1. / !ere
O559 Bara ala!ora soC@ 'odd(& o+on% alaBanna Co +a+a:ueDa iraBo. Coro: Bara s4Da1o, o0on8 alaDanna ;o 0a0a?4eAa iraDo. O559 alaBanna OparaDa1o& eCeee& 2c#u oddara& o+on% Co +a+a:ueDa iraBo eeee.

Coro: Bara s4Da1o, o0on8 alaDanna ; o 0a0a?4eAa iraDo eee, OparaDa1o, e;eee, Ech4 oddara, o0on8 alaDanna ;o 0a0a?4eAa iraDo eeee O559 Ochi0in8 ea& aladd? nic#@& oc#i+in% a$$? laro!e aladd? nic#@. Coro: Oc#i+in% nich:. aladd? O559 ea, aladd< laro!e Coro:

A$$?

nic#@.

Ochi0in8 ea, aladd< nic h:.

2. / !ere
O559 O334ndere arere?& ile 'o+'o loC a& o$$undere arere?& ile 'o+'o loC a & O$$ n Banile& OCe Balonna& ile 'o+'o loC a OC@. Coro: Re<i)e. O559 ABanile?& O$$ n +ariB?& aBanile? O$$ n +ariB?& O$$ n a>o+odd@& onile a'ere& +ariB?& O$$ nde ' a'a. Coro: Re<i)e.

3. / !ere
O559 Oc#osi a!ilodd(& o+olodd@. Coro: Repi.e. O559 o''alode olo+i Bara Bara& odd@ odd@& o''alode olo+i Bara Bara& odd@ odd@. Coro: Re<i)e. O559 3ol@ Bol@. Coro: Odde 0asa ore ore. O559 /ir@ sir@. Coro: Odde 0asa ore ore. O559 -a+'eleCe iloro odd@ +asa Colon(. Coro: Re<i)e.

4. / !ere
O559 9e o ,nle& o ,nl@ o ,nl@& a!a!( o ,nle. Coro: Re<i)e. O559 O ,nle Cere aColona& o ,nle Cere aColona& aColona Cere +addeo. Coro: O Inle ;ere a;olona. O559 AColona Cere +addeo. Co ro: O Inle ;ere a;olona. O559 9e o ,nle ,nle ,nle o& o ,nle& ,nle ,nle oooo. Coro: Repi.e. O559 OCo )ara!(. Coro: "ara1a o;o .ara19, .ara1a.

5. / !ere
O559 Bari'( oCe)e +. Coro: Mole 1ansa 0ole19. O559 4iDa& diDa& diD(. Coro: Mole 1ansa 0ole19. O''(: O;9n o;9n o;9n Coro: Mole 1ansa 0ole19. O''(: A5eri;4.4 aDa leri so, a55eri;4.4 aDa leri so, la1e Ba5a, Ba5al/ A1:, aDa leri so, la1e Ba5a. Coro: Repi.e.

6. / !ere

O''(: Oricha O;o, a7e7e iraDo, iDoni0o Di0o, r40ariD<. Coro: Repi.e. O''(: Y905ele 0i s irere<, 1905ele 0i sirere< Oricha O;o, 1905ele 0i sirereo o;o Yar<. Coro: Repi.e. O''(: Oricha O;o lo7/ aD<, sara1en1e Oricha O;o lo7/ aD<. Coro: Sara1en1e. O''(: 0aD9 0aD9. Coro: Sara1en1e. O''(: Biara a;o0odd: 190ala, 5iara Oricha e19 ;40o.9, 5iara Oricha de oA8o. Coro: Alaei<

O''(: Ko0odde oAio. Coro: Alaei<.

7. / !ere

O''(: Dadd9, o0o loDo 0i Dadd9, o0o l45e 1o. Coro: Repi.e. O''(: Dadd9 0aso;40a, Dadd9. Coro: Maso;40a. O''(: Dadd9. Coro: Maso;40a, ero adach: 5elona, 740i la;an so 0elli, Dadd9 0aso;40 a.

8. / !ere
O''(: Olo14 lo14reo. Coro: Repi.e. O''(: Olo14 ;o0addeo. Coro: Repi.e. O''(: He, ala0aladd:. Coro: O334:. O''(: Ala0aladd:. Coro: O334:. O''(: A554s< 0io. Coro: O334:, 5io 5905ara 1en1e. O''(: A554s< 0io. Coro: O334:, 5io 5905ara 1en1e.

9. / !ere

O''(: "i.i la.o;:, .i.i la.o;:. Coro: A1a/n 0ai 0ai, .i.i la.o;:, a1a/n 0ai 0ai. O''(: "i.i la.o;:, .i.i la.o;:. Coro: A1a/n 0ai 0ai, .i.i la.o;:, a1a/n 0ai 0ai.

10. / !ere
O''(: Kori;o.o 0ilodd<. Coro: Oricha eD: 0ilodd<. O''(: Kori;o.o 0ilodd<. Coro: Oricha eD: 0ilodd<.

11. / !ere
O''(: Haeee O6ain 0ariD<, Haeee O6ain 0ariD<, 0ariDo dea, O6ain 0ariDo Coro: Oricha eD: 0ilodd<. O''(: Kori;o.o 0ilodd<. Coro: Oricha eD: 0ilodd<.

12. / !ere O''(: O0o Belli, o0o5e ;alel:.

Coro: Keren ;eren 1a. O''(: Belli Belli, o0o5e ;alel:. Coro: Keren ;eren 1a.

O''(: Belli le o0o edd/n, Belli le o0o edd/n, o0o Belli, la 5e;/n 1ar:. Coro: Repi.e. O''(: Son dos los Ci0a34as, son dos ala 5ella 4r:. Coro: Repi.e.

13. / !ere
O''(: Mana 0ana la Dedd:, #hol9 ;iniDa<, a;ar9 #hol9 ;iniDa< lo14reo, a0anan;io. Coro: Ep<, #hol9 ;iniDa<, a;ar9 #hol9 ;iniDa< lo14reo, a0anan;io O''(: Mo55a.ele, A33a1/ 0o55a.ele, 0o55a.ele ichol9 i0o55a.ele, on8 odd<, o0on8 #han3<, o55a.ele ;o;or<. Coro: Repi.e. O''(: A33a1/ #hol9 Aio, A33a1/ #hol9 A8o, Ba5a sela, IAa sela 1o. Coro: Repi.e. O''(: A33a1/ O0oloricha, A33a1/ o0o lo incher:. Coro: O334: O334:, A33a1/ O0oloricha. O''(: A33a1/ O0oloricha, A33a1/ o0o lo incher:. Coro: O334: O334:, A33a1/ O0oloricha.

14. / !ere
O''( : %e0ilere l45e o 0ao1<, ele;4eo, 0i<, 0ao1<, #han3< ;oDa1e o, 0ao1<. Coro: Repi.e. O''(: Ele;4eo, #han3< alados<, 0oniCere0iC:.

Coro: Repi.e.

O''(: O55a i55< si areo, O55a i55< si areo, er4 a0al9 i55< era o, O5a;os< Il/ aDa1:. Coro: Repi.e.

15. / !ere
O''(: Ba5a ala1eo, Ba5a ala1eo, Ba59, ;4e4ro, ochi0inio la1e e;<, o740i Ba5a 08. Coro: Repi.e. O''(: A ;e.e O55a O55a se ni1:, a ;e.e O55a O55a se ni1:, Ba5a 1o ;oddara O55a la ese, O55a la ese, Ba5a 740i la1:. Coro: Repi.e. O''(: Ba59 (4r4r/ ere<, o ;aAeAe EleCi55<, ele1i;9n o55a.i5asaDo, e1i 5orere 5asi 5ao, er4 a1e e1aDa Olor4n. Coro: Repi.e.

16. / !ere

O''(: Er4asa0a, er4asa0a. Coro: Repi.e. O''(: Er4asa0a YeD9. Coro: Repi.e. O''(: Er4asa0a YeD9 nile. Coro: Repi.e. O''(: Iro;o Iro;o 1eo, YeD9 .e.e 4o05a lo chench:. Coro: Repi.e. O''(: Me.anla eD:. Coro: Ochonchor<.

O''(: Me.anla eD:. Coro: Ochonchor<.

17. / !ere
O''(: Aisa, aisa lo55a lore, aisa lo55a lore, aisa. Coro: Repi.e. O''(: A1a osi, a1a osi ere;<, i19 O55a, lo0o559. Coro: Repi.e. O''(: He, i19 O559, lo0o559, i19 O55a lo0o559. Coro: A1a osi, a1a osi ere;<, i19 O55a, lo0o559. O''(: ED: i1ao, eDe eDe78, eD: i1a<, eDe eDe78, i1a< eDe eDe78, la 7isi i;4o deri0a34<. Coro: Repi.e.

18. / !ere

O''( : Coro: O''( : Coro: O''( : Coro:

19. / !ere
O''(: O559 r4r4D<, I19 O0io, I1a 0io achere o;40a ach: io, dender:

Coro: O''( : Coro: O''( : Coro: O''( : Coro: O''( : Coro: O''( : Coro:

"ra.ado de O6ain de 74nda0en.o

Ko55ele7/n ni O6ain

O6ain es 4na deidad, ?4e s4ple 74er6a, 1 0is.erio. Es.e es el Oricha creaci<n, dado ?4e es.9 represen.ado na.4rales, para la 7or0aci<n de 2ida. ani0al 1 2e3e.al.

a casi .odas las deidades, en por eBcelencia de la 2ida 1 la por los ele0en.os necesarios 1 "an.o in.eli3en.e, co0o la 2ida

Real0en.e es.e Oricha no .iene 4n pa.r<n 3eneral, de c<0o 0on.arlo, p4es eBis.en 04ch8si0as 7or0as de 0on.ar 4n O6ain de 74nda0en.o. Los #on3os .ienen 4na ?4e .ra5aCa con F E33/n, en la .ierra Yor45a, no lle2a E33/n, pero en la de I79 s8. En 7in, son 04chas las 7or0as. Lo ?4e si es cier.o, es ?4e lle2an co0ple0en.os o5li3a.orios en s4 con7ecci<n, 1 ?4e en casi .odas las .ierras coinciden.

!ara 0on.ar 4n O6ain de 74nda0en.o, es necesario pri0ero ?4e nada cons4l.ar al 'n3el de la G4arda de la persona ?4e lo 2a a reci5ir, 1 a E33/n an.es, para ?4e ellos sean los ?4e dan el per0iso, p4es es.e O6ain 2a a ca0inar de ac4erdo a la corrien.e ?4e le pon3a0os, 1 el per0iso de es.as deidades.

O6 ain de 74nda0en.o

*e)ici?n :ue se le <one en el >ondo del Co''ele> n a Ozai n.

Yo............................................................., O6ain .e pido en el no05re de Dios, 0e des L46, e2ol4ci<n, s4er.e, .ran?4ilidad espiri.4al, desen2ol2i0ien.o. Q4e las o5ras ?4e 1o e0prenda, sie0pre ca0inen 1 sal3an 74er.es 1 .ri4n7an.es deCando h4ella. Q4e 0e li5res de inC4s.icias 1 de la C4s.icia, de hechi6os, encan.a0ien.os, 0aldiciones, en2iaciones de 04er.os, de prendas 1 de .ra5aCos de 0aldad con los Ochas 1 Orichas. L85ra0e de .odos los 0ales ?4e p4eden alcan6ar0e a 08 o a 0i 7a0ilia, ?4e 0e p4edan alcan6ar o 0e ha1an alcan6ado. De los 0alos pensa0ien.os de 0is se0eCan.es presen.es 1 a4sen.es hacia 08, ?4e s4 pensa0ien.o no sea 0as ?4e d4l64ra 1 hala 3o hacia 0i. Q4e 0e li5res de c4al?4ier 0al ?4e 0e ?4ieran hacer o 0e ha3an, ?4e si se .ra0a ?4e se enreden 1 no p4edan lle3ar a reali6arlo. L85ra0e de acciden.es por .ierra, por 0ar, o por aire, as8 co0o en c4al?4ier par.e del 04ndo ?4e 1o 0e enc4en.re, de d8a o de noche. O6ain ha60e in2isi5le a los oCos de 0is ene0i3os, o ha6los cie3os a ellos para ?4e no enc4en.ren n4nca 4na 7or0a para des.r4ir0e, ni e05o5ar al 'n3el de 0i G4arda. l85ra0e de ar0as 5lancas, de 74e3o, ha60e 0aes.ro en desc45rir al .raidor 1 des.r4irlo con la a14da de los plane.as, de 'n3eles 1 Arc9n3eles, con el poder de ellos, de las co0isiones de l46, las F !o.encias A7ricanas, las F !o.encias 'ra5es, la co0isi<n #on3a, la 74er6a de los encan.a0ien.os 1 ensal0os. Q4e no na6ca ho05re ni 04Cer ?4e p4eda so0e.er0e a s4 2ol4n.ad, siendo 1o li5re con 0i ach: 1 el de O6ain, 4n ho05re pr<spero 1 e2ol4cionado, para poder en no05re de Dios, a14dar a la h40anidad 1 a s4s ideales. En no05re del 'n3el de 0i G4arda, d4eAo de las #a5e6as, ?4e no p4edan do0inar 0i 2ol4n.ad, 1 si oCos .ienen, ?4e no 0e 2ean, si 0anos .ienen no 0e coCan, si pies .ienen no 0e alcancen, si 5oca .ienen no 0e no05ren ni 0aldi3an, si caldero .iene no 0e en;an34e, si O6ain .iene no 0e arree.

#a5e6a ?4e Ud. .iene, s41a nada 0as es, as8 co0o Yo .................................................le do1 ca5e6a san3re 1 cora6<n, as8 0is0o n4nca 0as 0e p4eda 2er 0al 1o, ni nin34no de 0i 7a0ilia. Q4e por los cla2os 1 so3as con ?4e a0arraron 1 cla2aron a -es4cris.o, con 4no 2en6o los pro5le0as, con el o.ro des.r41o a 0is ene0i3os 2isi5les e in2isi5les, 1 ?4e con el .ercero, Ud., Ba59 O6ain aca5e con .odo lo 0alo ?4e ha1 alrededor, para as8 cla2arlo 1 a0arrarlo en el 7ondo del 0ar.

En no05re de Dios "odopoderoso, !adre HiCo, esp8ri.4 San.o, .res personas dis.in.as 1 4na sola esencia 2erdadera, realidad inne3a5le de la !ala5ra de Dios, es lo ?4e Yo............................................................. .en3o co0o pro.ecci<n de 7e 1 do30a de sal2aci<n, por lo ?4e lo do1 a O6ain para

?4e ello lo apli?4e en .odas 0is con.rariedades 1 pro5le0as 1 sal3a sie0pre 2ic.orioso.

O6ain, ?4e por las .res ca8das de #ris.o, por los la.i3a6os ?4e s47ri<, por el dolor de s4 0adre 1 por la cr46 ?4e lo represen.a, .e pido ?4e 0e a14des en lo ?4e 1o no p4edo. Esca5/lle0e de los pro5le0as para ?4e es.os no 0e enc4en.ren n4nca, 1 ?4e 0i 2ida 1 la de 0i 7a0ilia sea cer.era 1 pr<spera.

O6ain, as8 co0o el palo pierde r405o, pierde a lo 0alo 1 a 0is ene0i3os 2isi5les e in2isi5les, as8 co0o las KJ del d8a no se 4ne con las KJ de la noche, ?4e no se 4na a 08, la en7er0edad, el ha05re, la po5re6a, las ceni6as, ni la des.r4cci<n, ni nin3/n .ipo de pro5le0as ?4e 0e a.rasen.

O6ain ha60e 74er.e co0o la 9;ana, do0inan.e so5re .odo co0o el do0inador, 2encedor co0o el 2encedor, poder so5re .odo 1 so5re .odos 0is ene0i3os co0o el 2ence 5a.alla, ?4e no enc4en.re o5s.9c4los en 0i 2ida ni ca0inos co0o la 1a1a, ?4e es.: 7resco 1 se34ro co0o la #ei5a, 1 74er.e 1 sano co0o el ro5le.

Q4e por la 04er.e de -es4cris.o, la a3on8a en s4 cr4ci7iBi<n en la cr46, por .4 04er.e, por .4 descenso al 04ndo de los 04er.os, por .4 res4rrecci<n, .e pido ?4e p4eda 1o............................................................... sopor.ar las pr4e5as 1 sacri7icios de es.e 04ndo, ?4e lo a0ar3o se .orne d4lce, ?4e las ceni6as se .rans7or0en en palacios, ?4e la pla.a se 24el2a oro, 1 la en7er0edad en sal4d, el llan.o en ale3r8a, la po5re6a en ri?4e6a, 1 la osc4ridad en l46 di2ina.

O6ain ?4e ?4ien ?4iera pasar por enci0a de 08, no p4 eda, as8 co0o no p4ede 4nirse el cielo 1 el 0ar, ?4e ?4ien 0e ha1a hecho al3o de hechicer8a, 5r4Cer8a, o 0a3ia de do0inio, 0aldad o a0or, se le 2ire 4n 0ill<n de 2eces en s4 con.ra 1 2en3a a 08 a pedir perd<n, as8 co0o se arrepin.i< -4das a la .raici<n de #ris.o............

Si la persona es.9 ra1ada, se procede a colocarle den.ro es.a Eicencia 1 se no05ra an.es de colocarla en el 7ondo, al i34al ?4e se hace con .odo lo an.erior.

Sala Male;40 Male;40 Nsala

N;isi Malon3o, co0o Riri1405a Kon3o San.a "eresa S9ca MpeAo, 2a con Licencia para 5rincar "alan;era M4nanso. M5onda "a.a N3an3a Malon3o K4enda arri5a N.o.o Bacheche, co0o 0anda N6a05i Mp4n3o. Sala Male;40 =ara5anda, N7405e Malon3o Bri1405a N3an3a ?4e n4nca Le;a, 1 si Le;a M4ndo Aca5a. M4si 04n3an3a Nsa05iendo;i N7405e Malon3o Ndo;i. Nsasi Riri1405a N.o.o N3ando Ba.alla Acar< Nsasi. G4iri;< N3an3a. M5onda "a.a N3an3a M4nanso >San.a "eresa Saca MpeAo@

M5onda 5acheche nsila;o Licencia N.an3o Licencia Mposi Licencia Nsa05ie Licencia Ndo;i Licencia N.o.o Licencia Ns4lo Licencia Kal4n3a Licencia K4nale05a Licencia K4nasinda Licencia K4na7inda Licencia N7405e 5i.i.i 5acheche N7405e 5i.i.i 34iari34iari. Licencia N7405e N3an3a 5acheche, aD: son aD:, 0ano con 0ano no ndia;a 1 si ndia;a 04ndo aca5 a. Sala Male;40 L4cero M4ndo Kon3o Ya1a Ro0pe M4ndo. Sala Male;40 "ie05la "ierra K4nale05a Riri1405a Kon3o. Sala Male;40 Kisi059 N;isi Ri.i.i N6a05i Sala Male;40 #hola %en34e Rio Bra2o. Sala Male;40 Sie.e Ra1os Nsasi. Sala Male;40 Kal4n3a ;4an: Madre A34 a Aca5a M4ndo. N7405e cheche 0as n4nca Le;a, 0al ra1o par.a Kal4n3a N3an3a, Kal4n3a N3an3a c4enda 5acheche, si .4 no 2ienes 1a 1o no creo, si05ra

el N;o05o arri5a N3an3a, ?4e 1o C4r: Moana N;isi por 04cho 0asi0ene aD:, has.a ?4e N.an3o al405re 1 N.o.o se 4rie 0i N;o05o.

Sala Male;40 Male;40 Nsala. Mala7o cheche, S4n3a 0alon3o 34errero "alan;era. AD: son aD:.

"ra.ado de O6ain de (4nda0en.o

ADer/ ni O6ain o "in.i1ero
Es.e es el radar de O6ain, es el ?4e c o04nica a O6ain los 0ensaCes de los de09s. Es 4n 3Piro ?4e, por lo 3eneral es cerrado l4e3o de car3arlo. !4ede o no 7orrarse de c4en.as de .odos los colores 1 l4e3o se le colocan las pl40as ?4e p4ede ser en L p4n.os cardinales o en 7or0a de 0ech<n en la par.e s4perior.

Car$a <rinci<al ABer ni Ozain: 0odd/n 0odd/n Er8 ni E33/n, K add9n en.ero, ler8 a;4;<, ler8 a1a;49, as.illas de .odos los palos del ;o55ele7/n de O6ain, C4C/ 1 ler8 de JK e1es ?4e ha5len en s4 0a1or8a, chi7len o can.en, a334e0a, o55i os4n ero ;ol9, opolopo ep<, K e;4.e en.ero, opolopo eD: ni O6ain > no 7r4.ales @, a.i.9n de las 0is0as ?4e se p4sieron en el ;o55ele7/n, e;/, e19, aDadd<, ep< Dere. Es.o se la2a en el o0iero ?4e se hi6o para O6ain, se le da 4n osaddi: can.<n 1 se en.ierra el osaddi:, l4e3o se car3a, 1 se le hace en.erra0ien.o por espacio de JK d8as, en la cei5a, 0on.e o ce0en.erio. !re34n.ar.

Al sacarlo se le da a1a;49, a;4aro 1 a;4;<, en el 0is0o si.io donde se en.err<. Los ani0ales se deCan den.ro del h4eco 1 se co3en C4C/ de los ?4e lle2a, eBcep.o de la a1a;49, ?4e se lle2a para la casa. Sacarlo 1 darle co0ida se le lla0a 1 can.a

*ara cuando se coloca el 2$$ n den)ro del $Hiro

A>e>@ lorun Ba!en%& Ozain o+% Oloru+.

*ara cuando se Aa a )ra'a=ar con @l o a +on)a r

/aBa Ozain asis%& ,C

olona&

/aBa aB? ir@ asis%& iC

olona.

*ara cuando es)( en el <iso <ara #acerle cere+onias

/aBa la !er@& il@ u+'o Ozain& /aBa la !er@& il@ u+'o Ozain.

"ra.ado de la car3a del ;o55ele7/n ni O6ain

Ler8 de los K, p9Caros hechiceros, ?4e ?4isieron des.r4ir al al3od<n, ?4e Os9 0elli, escla2i6o por ello ?4e sonO

Lech46a, si34apa, 3olondrina, siC/, sinson.e, cao, cern8calo, .iAosa, 3alli.o de r8o, a64leCo, 3ar6a 5lanca, -4an chi2o, palo0a san C4anera, siC/ pla.anero, 3allin4ela 1 el loro o co.orra.

Ler8 de a19, ler8 de 3a2il9n, ler8 1 eleses de a1a;49, ler8 eleses de carpin.ero, de ;ere;e.:, de arriero, de 934ila, de a334e0a, de e;4.e, de e;4.aDa, K 64n6/n en.ero, ler8 a;4;<, de e19 .4.o, de e./, K araAa pel4da en.era, F alacranes, opolopo 5i5iCa34a, .ela de araAa, c9scaras de eA8 addi:, 7lor de 0ondin3o, hoCas de Aa0e 2olador, e1e55ale seca de 0al/, e1e55ale seca de ani0ales de Ocha de pl40a con el eD: de ellos, JK eD:s 74er.es de O6ain, JK se0illas de 34acalo.e, JK 0a.es roCos, JK 0a.es 3rises, JK 0a.es naranCados, JK i;ines ni Or4n0ila, 0a.e seco, JK se0illas de eDere1e1e, KMK a.ar:s, KMK a.ar:s o3340a, KMK a.ar:s 74n7/n, KMK a.ar:s d4nd/n, a35oreo e;/0, a7och: de .arros de 54e1, ra86 1 7lor de a34a, .ripas de cala5a6a, ;o;9n de los ani0ales de pl40a ?4e se dieron, JK ra8ces dis.in.as de 9r5oles 1 0a.as, JK de cada, inle de JK posiciones dis.in.as, de 0ar, r8o, lo0a e.c. A7och: ni E33/n, E p9Caros ?4e can.en, E C45os, K 34a5ina, K 04rci:la3o de 0ar, ler8 1 e1e55ale de 0aC9, de la persona ?4e lo reci5e, opolopo a6o34e, K espeCo, ler8 del ani0al del 74nda0en.o de cada persona. Es.a e1e55ale, se le da a .oda la 0asa, 1 la ler8 se deCa den.ro.

Las eD:s de o6ain no p4eden ser 7r4.ales, 1 es.as se 4.ili6an consa3r9ndolas pri0ero d9ndole e1e55ale de a1a;49 1 a;4;<. Se deCan secar 1 1a es.9n lis.as para poder car3ar 4n 74nda0en.o. La a;4aro se le pone seca .a05i:n, pero co0ple.a. En.re las eD:s, no p4eden 7al.ar, la esp4ela de ca5allero, el ;4r4Ce1, el ori1:, 1 la eD: er9n. Las se0illas de eDere1e1e se ponen aplas.adas.

Lo 0as i0por.an.e es ?4e no p4ede 7al.ar en 4n o6ain. O0< .i./n, ra86 de 0an8, cere5ro, ;o;9n e.iaho0< o;4n8.

!roceso de 0on.aCe de 4n ;o55ele7/n de O6ain de (4nda0en.o por re3la de I79.

1I. Se ha de la2ar la ca64ela 1 .odo lo ?4e sea de la2a.orio, con KMK eD:s. "an.o el ;o55ele7/n, ?4e cons.a de J par.es, la ca64ela 1 la .apa, co0o el a35or9n 1 el 3Piro o "in.i1ero.

2I. Desp4:s de seco .odo, se le 4n.a !e6S R458a, 1 ep<.

3I. L4e3o, en el 7ondo de la ca64ela, se pin.an .odos los Odd/n de 74nda0en.o de E33/n, se colocan H peda6os de o55i .4.o con a.ar: o3340a, ep<, e;/, e19, aDadd<, oA8, H 7lores de 0alpac87ico, K pl40a de loro 1 4n collar de 5anderas, den.ro del c4al se halla .odo es.o. A .odo es.o se le da coco, 1 se le da de co0er en E33/n, 4n ani0al de ac4erdo con el seBo del 348a de la persona, lla09ndolo. La e1el: se p4ede dar, sie0pre, p4es la co0en .odos los E33/n, 1 es ani0al de 74nda0en.o de E33/n. Incl4so, se ha de C43ar, co n ?4e si el padre o la 0adre es.9n 04er.os, se les da a ellos .a05i:n.

4I. L4e3o se apar.an hacia el 5orde de la ca64ela, de 7or0a ?4e ?4eden den.ro, los o55i .4.o, 1 so5re .odo lo de09s, se pone 4n pe.o o .iro;o de a1a;49, a la ?4e se le han pin.ado de an.e0ano, las si34ien.es 7ir0as

K. K. (ir0a de (4nda0en.o. J. J. (ir0a del D4eAo del Mon.e. E. E. (ir0a de con.rol de o55in8. L. L. (ir0a de .ra5aCo con la C4s.icia. I. I. (ir0a de .ra5aCo en el 0ar 1 el r8o. ,. ,. (ir0a de .ra5aCo de las L es?4inas. F. F. (ir0a de .ra5aCo del ce0en.erio.

5I. L4e3o, so5re es.e pe.o se coloca el papel con la pe.ici<n ?4e se eBpone al principio del .ra.ado, enci0a K odd4ar9, JK 0onedas dis.in.as, F o.9s de r8o ?4e se pre34n.an si son O6ain, 1 4na 0an o de JK i;ines. So5re es.o se da de co0er el ani0al de 74nda0en.o de la persona de n4e2o, pero poniendo a co0er al O6ain del padrino, 1 la ler8 se deCa den.ro del ?4e nace.

6I. Ahora se coloca enci0a, 4n .ro6o de /.ero de o55in8, los .incho0< o;4n8, op olopo 0odd/n Er8, 1 ;o;9n o;4n8.

7I. Se le da la a1a;49 so5re es.o C4n.o con E p9Caros can.ores. Se le deCa den.ro, las ler8 1 eleses.

8I. Se coloca 4na a1a;49 ;e;: 2i2a den.ro, 1 se c45re con la 0asa del res.o de la car3a, 1 se pone so5re .odo ello, a7och: ni O3/, e i1e79 del e55<. Lo /l.i0o ?4e se pone so5re es.a 0asa, son los .ro6os de palos, lascas 1 a7och: de los 0is0os. El a7och: o3/, se ha de re6ar an.es. Sie0pre ?4e se le de de co0er a al3o al3/n ani0al o en al3/n si.io, las ler8 se le ponen den.ro.

9I. L4e3o de colocar .odo den.ro de la ca64ela, se le lla0a 5ien para ?4e 2en3a de 2erdad la pr4e5a de ?4e es.9 ah8. Al .er0inar se le da de co0er K a;4;< 3ri7o. Ahora se sella la ca64ela 1 es.9 lis.a para en.errarla, en el 0on.e lla0ando a O6ain.

La ca64ela de O6ain ha de es.ar 5ien 0on.ada para ?4e p4eda reali6ar .ra5aCos 74er.es 1 d4ros. A es.a no le p4ede 7al.ar el palo coc41o, ni el palo ra0<n. Lle2a den.ro de s4 secre.o .a05i:n, K pi.o de a4Bilio en24el.o en eD: caroddo >can4.illo@, 1 4na 04ela de 4na persona 0asc4lina ?4e es.: 2i2a. E 5oli.as de 2idrio 1 L de 5arro, 1 no le p4ede 7al.ar en s4 car3a K cr4ci7iCo.

"ra.ado de 0on.aCe 1 car3a de 4n Ko55ele7/n de O6ain de la Re3la de !alo #on3o 6$uru>inda

Anduddu -a+'aCa Bu)anseC@
Es.a es la 3en4ina prenda de palo #on3o o Ma1o05e. Es la ?4e .ra5aCa con c4al?4ier 74nda0en.o, 1a sea Ocha o I79. Se p4ede poner a la al.4ra de los O6ain de 74nda0en.o de c4al?4iera de las ra0as reli3iosas 0encionadas an.erior0en.e. Lle2a incl4so consa3raci<n de la persona ?4e se C4ra den.ro de es.e 74nda0en.o, es decir lo ?4e los AD< de Or4n0ila lla0an C4rarse en O6ain, ?4e es lo 0is0o ?4e 4n Ra1a0ien.o de !alo #on3o.

No o5s.an.e, lo ?4e es co0plicado es el 0on.aCe 1 las cere0onias de 0on.aCes, p4es el !alo con3o .iene 4no de s4s or83enes en las sel2as de la Ma1o05e en las cordilleras de los 0on.es del #on3o. Es.as sel2as 0as conocidas por la sel2a de #a5inda, ?4e a s4 2e6 es 4na de las pro2incias de es.e pa8s. Es.o se eBpone co0o re7erencia, por?4e la len34a #on3a es 041 co0pleCa, 1 real0en.e no es lo ?4e ho1 d8a se ha5la en #45a, acep.ando ?4e s4 ori3en es el 0is0o. El len34aCe 5an./ de #45a, ha s47rido 04chas al.eraciones, as8 co0o 0e6clas de las 7on:.icas 2er5ales, si 5ien es.e carece de ellos, 1 por o.ro lado, se enc4en.ran #a5ildos en los ?4e el ha5la es per7ec.o, incl4so con al3/n ?4e o.ro .ono de 0e6cla con el espaAol. !or lo .an.o, no es 0as ?4e 4n dialec.o perdido, al ?4e se acos.405ra a hacer 7rec4en.e en la co04nicaci<n de la persona con el 74nda0en.o, el c4al lo en.iende per7ec.a0en.e.

Es i0por.an.e la cere0onia de Ra1a0ien.o, para ?4e es.e 74nda0en.o .rans7or0a el esp8ri.4 de la persona en 4na sola C4n.o con O6ain, p4es es.e es 4no de los secre.os de es.e 74nda0en.o. Si 0ira0os 5ien, sola0en.e 4na persona C4rar9 con ese, 1 si se le en.re3a a la o.ra, se le C4ra en el s41o. En es.e .ra.ado ?4e an.erior0en.e se eBp4so, se il4s.r< co0o se 0on.a por I79 de 4na 7or0a sencillo, pero .a05i:n eBis.e o.ra 0as co0plicada, para AD<s de Or4n0ila. En el ?4e se eBpone a con.in4aci<n el .ra.ado 2a 04cho 0as all9 de las an.erior0en.e ci.ados, dado ?4e .ra5aCa es.e 74nda0en.o con F E33/n, 1 en los de09s, sola0en.e con K, 1 los a4Biliares en el 0o0en.o de hacer 4na o5ra, cere0onia, e.c.

N34r47inda Ya05a;a B4.anse;:

M5o;ola ;4a0e en;4l4n34nd4 dia N6a05i, N6a05i ia "e.e054a, N6a05i ia M4ini ia N34nda, N6a05i ia Mo1o ia L474anes4ia L474a, N6a05i ia "ia, ia "e05o, ia N.o.o, ia Ma6a, N6a05i ia Mens4, ia N64n4, ia Ma.4, ia M5o0a, ia 2o2a, N6a05i 5ia %onsono, 5ia N.adi, 5ia Bi7ie.e.:, 5ia M5i6i 6a Ma6a, 5ia n4ni, 5ia B4l4. Mono 5o;ela N;414 a 0a2el4 054.a N3an3a Kala ie N6a054 ;ia;alan3a ;a;9. MoBinsi N6a05i n3olo ia ese04d8a n6a n2an3i i0a iaDonsono. N6a05i di 2an3ae05o.e o04n.4 N34e1e ;ala ;iese e;40a .4ena2ion3o 1e n.i0a. > #on la Bendici<n de Dios "odopoderoso. Dios de las es.rellas. Dios del Sol 1 de la L4na. De la 2ida, el e?4ili5rio 1 la M4er.e. Dios del 74e3o, del aire, de la .ierra, 1 el a34a. Dios nos 2e, nos o1e, nos sien.e, nos ha5la, Dios de la 2e3e.aci<n, de las piedras, de los insec.os, de los peces, de las a2es 1 de los ani0ales. Yo .e lla0o por 0ediaci<n de los esp8ri.4s an.i34os, an.epasados 1 sal4do e.erna0en.e. Un solo Dios .odopoderoso, creador de .odo nos p ro.eCa 1 es.: con.en.o, !or?4e lo .ene0os cerca del cora6<n. @

Car$a <rinci<al del iCoC?

Ler8 1 eleses de 3a2il9n, lech46a, cao, a;4;<, A1ac49, a19, 34n43/n ?4e no sea real, siC/, ;ere;e.:, carpin.ero, arriero, 64n6/n, 934ila, i34ana, 0aC9, e;4.e, e;4.aDa, e19, e.4, e1el:, a;4ar<, add9n en.ero, 0a1i05e, es.a si se pone no se pone pi.irre, co.orra, loro, C4d8o, 0a1i.o, .oCosa, sa5anero, cern8calo, E o F p9Caros can.ores.

AraAa pel4da, alacr9n, 5i5iCa34a, a35oreo de e;/n, o4n;o, de e;/, a7och: de .oda clase de .arros, K sapo, F ca5alli.os del dia5lo, F cien pies, a2ispas con s4 casa, opolopo hor0i3as 5ra2as, 0ar7il, dien.es de ani0ales 7eroces o de presa co0o l cocodrilo, .i3re, le<n, pan.era, 3orila, e.c. #oc41os, 3rillos, .ela de araAa con s4 araAa, F ler8 de e19 .4.o, ler8 de ani0ales li5res > 95ila @.

6)o)o > .ierras @ R8o, 0ar, lo0a, ce0en.erio, 5i5iCa3Pera, L ca0inos, arada, de 4n c4ar.el, de arri5a 1 de de5aCo de 4na lo0a, de casa en r4inas, KJ del d8a ?4e 2a delan.e del ;o55ele7/n, KJ de la noche ?4e 2a en la par.e de a.r9s del 0is0o, a05os con ach< 74n7/n > delan.e@, 1 con ach< d4nd/n > de.r9s @. Mani34a, 0on.e, ile;9n, hospi.al, F ca0inos soli.arios o 2eredas, 5as4rero, 7an3o de cloaca, del pie de 4na #ei5a, de 4n Ca3Pe1, de 4na pal0era, de 4n pino, de caAa 5ra2a, de cen.ros co0erciales, de la salida 1 en.rada del p4e5lo ci4dad, de 4n 9r5ol 04er.o, de la L4na c4ando es.: llena, de 4na la34na, de la pla6a, de la i3lesia, de 4n C463ado, de la c9rcel, de la l8nea del .ren, de la p4er.a de la casa del ?4e lo reci5e, de 4na panader8a, de la lo0a 0as al.a de esa .ierra.

Car$a: K espeCo, opolopo a6o34e, e;/, e19, aDadd<, ep<, o55i, os4n, ero, cola, os4n na554r4, e1iro6o, aira, o55i 0o.iDao, o55i 7in, o55i .4.o, o55i edd/n, ach: de Or4n0ila, c9scara de eA8 addi: 1 de e1el: sacadas, K eA8 addi: de Riernes San.o 7ir0ado con la 7ir0a de de7ensa 1 pin.ado de F colores, 7lor de 0oAin3o, Aa0e 2olador, 64rr<n para ?4e no se a7loCe por las o55in8, JK se0illas de 0a.es roCos, JK de 0a.es 3rises, JK i;ines pro5ados oddara, JK cla2os de errar, JK 0a.es naranCados, JK oCos de 54e1, KMK a.ar:s, KMK a.ar:s o3340a, KMK a.ar:s 74n7/n, KMK a.ar:s d4nd/n, KMK a.ar:s chinas, KMK aC8 34a34ao, KMK se0illas de eDere1e1e, opolopo sac4sac4, eD: 0andr93ora, eD: or.i34illa, a7och: de KMK i;8s 74er.es incl41endo los JK de 74nda0en.o, ra86 de 7lor de a34a, de Ca3Pe1, de cedro, de cardo san.o, de eD: er9n, de pino, de #ei5a, pal0a, de JK 0a.as o 9r5oles 74er.es, H herra0ien.as, J 5olas de 2idrio 4na 0a1or ?4e la o.ra, 1 se le aAaden a cada 4na la 7ir0a del plane.a > .ierra 1 L4na @ 1 l4e3o se le aAaden las ?4e 7al.an para co0ple.ar los plane.as ?4e se le ponen a cada 4no s4 7ir0a. L an64elos 0edianos, K o.9 de i09n 0ediani.a, K o F o.ases ?4e sean N34r4n7inda And4dd4 Ya05a;a B4.anse;:, 0ierda de perro, 3a.o, chi2o, coneCo, 5aca, K o F 0a.ari nsasi ?4e se cere0onian pri0ero con las de09s o.ases, an.es de asen.arlas den.ro del ;o55ele7/n, K can4.o de caAa 5ra2a preparada con las a34as correspondien.es 1 las arenas de r8o, 0ar 1 a6o34e, F o JK .ro6os de a6a5ache, opolopo co0eC:n, c4en.as de .odos los colores, a7och: de .arros de ani0ales especial0en.e de 0al/ 1 o4n;o, li0allas de .odos los 0e.ales en 5as.an.e can.idad, oro, pla.a 1 co5re no p4eden 7al.ar

por separado, 74la li3ada 5ien con .odos los in3redien.es, JK se0illas de acei.4nas, c414C8 > piedra cen.ella @, F 2ainas de pica pica, coral, F .a5acos

en.i6ados con K cin.a de color dedicado a las F !o.encias A7ricanas, es.os se colocan en la 5<2eda pri0ero 1 se apro2echa d9ndo le 4na 0isa a los #on3os, K po0i.o con F acei.es dis.in.as, car5<n 0ineral 1 2e3e.al > se pre34n.a @, JK 0onedas 2arias ?4e es.:n en c4rso si se p4eden conse34ir, K sil5a.o ?4e se en.i6a en eD: can4.illo > eD: ;aroddo @, F papeli.os con los F re6os de consa3raci<n, K pe.o de A1ac49, el E33/n principal del ?4e se .iene ?4e .ener el 34n3/n, 1 los , res.an.es ?4e se de5en de .ener los no05res, .ierras 1 cere0onias reali6adas en el ce0en.erio correspondien.e0en.e, 1 en a c4al par.icipa sie0pre el principal. Si el principal es E33/n 7ilan8 > chino @ 0eCor. K ca5eci.a de 0adera con 4n solo oCo, K sola oreCa, 1 K ca5eci.a de 0adera pe?4eAi.a, a la ?4e se les da por separado de co0er con los E33/n al pie de la .eCa. El o0< .i./n 2a den.ro de la cala2era ;e;:. E1e5 5ale de l persona ?4e lo reci5e.

ED:s para hacer el o0iero con el ?4e se la2a .odo se p4eden aAadir 0as o s4s.i.4ir al34nas por o.ras de 0as 74nda0en.o. La c4es.i<n es ?4e O6ain es .odo lo 2e3e.al, 1 es.o ha de es.ar den.ro del ;o55ele7/n, 1 a s4 2e6 es con lo ?4e se la2a las pie6as.

K. Hier5a 7ina. J. Rerdola3a. E. !rodi3iosa o sie0pre2i2a. L. Bledo 5lanco. I. 'la0o. ,. #a0pana. F. Hi34ere.a. G. A.iponl9. H. -a3Pe1. KM. Mara2illa. KK. Acacia. KJ. E4calip.o. KE. Malpac87ico. KL. Adel7a. KI. G4aca0a1a 7rancesa. K,. !ara3Pi.a. KF. La4rel. KG. #eni6o o incienso. KH. !ere33/n. JM. #ir4ela. JK. NaranCo. JJ. Hier5a 0ora. JE. Malan3a. JL. #a0pana 0orada. JI. #4caracha. J,. Rer5ena. JF. !arra ci0arrona. JG. Man.o de la Rir3en. JH. Gal9n de noche. EM. !ereCil. EK. #olonia o coCa.e. EJ. Bo.<n de oro. EE. Acel3a.

EL. #ro.o. EI. Die6 del d8a. E,. Rina3rillo. EF. #an4.illo. EG. #erraCa. EH. G4a1a5a. LM. #ei5a. LK. !a.a de 2aca. LJ. Llan.:n. LE. Man3o. LL. A34aca.e. LI. Ma0e1. L,. Mal2a. LF. #ordo59n. LG. MeCorana. LH. Hier5a 54ena. IM. #edro. IK. Rencedor. IJ. Al3arro5o. IE. Ro0erillo. IL. !a.a de 3allina con espi3as. II. I0o de Och/n 1 de Ye0a19. I,. #4lan.rillo. IF. Helecho 0acho 1 de r8o. IG. Sa/co. IH. Hier5a lechera. ,M. Nisperero. ,K. =apo.e. ,J. Girasol. ,E. Bledo colorado. ,L. (lor de a34a. ,I. Al0endra. ,,. Belladona.

,F. #4r4Ce1. ,G. Ro0ero. ,H. Sal2ia. FM. "oronCil. FK. Al0as.ran.e. FJ. #ha0ico. FE. Apio. FL. Berro. FI. Al5ahaca. F,. Or:3ano. FF. Acel3a. FG. Hier5a de la niAa. FH. Hier5a L4isa. GM. #aAa San.a. GK. #aAa 5ra2a. GJ. A5re ca0ino. GE. #erraCa. GL. !ara8so. GI. =ar6aparrilla. G,. #aAa de cas.illa. GF. #ala5a6a. GG. Al3od<n. GH. Esp4ela de ca5allero. HM. !e3a pollo. HK. #ipr:s. HJ. Geranio. HE. HinoCo. HL. Hi34era. HI."o0illo. H,. Sac4sac4. HF. #a0pana 0orada. HG. I.a0o real. HH. MariD< o pal0a. KMM. Mas.4er6o. KMK. #oralillo.

O.ras eD:s ?4e no p4eden 7al.ar, son las enredaderas 1 5eC4cos. Es.os ?4e no p4eden 7al.ar en la car3a son =ar6a, Hiedra, *a0e 2olador, EDere1e1e, 5onia.o, 348a de cala5a6a nor0al 1 la de a34a, 348a de pa.a 3allina, 04s3o ?4e se enc4en.ra pe3ado en los 9r5oles, hier5a 5r4Ca, 5eC4co Cico.ea, sac4sac4, cardo san.o. "a05i:n pode0os decir ?4e en el concep.o de las eD:s, se enc4en.ran iden.i7icados los palos, ?4e en es.e caso p4eden ser en.re JK 1 KMK. se colocar9n los ?4e no sean 0a.a 5r4Co, dado ?4e a4n?4e es.e 74nda0en.o no .iene ?4e 2er con los C4d8o, sie0pre es.os palos son para 4.ili6ar en .ra5aCos 1 no en 74nda0en.aci<n, 1a ?4e s4 0isi<n es la de a7loCar o de5ili.ar de.er0inadas ener38as. Es.o se aplica al d8a ?4e .en3a0os ?4e de7endernos de al34ien, 1 es.: presen.e es.e palo, con el ?4e pro5a5le0en.e .endr8a0os 4n pro5le0a, p4es la o5ra se34ro ?4e saldr9 o7o. !or lo c4al en es.a lis.a dare 0os los ?4e 0as o 0enos se 4.ili6an, eBcep.4ando los ?4e se aAadan de 0as al 34s.o de c4al?4iera.

K. !alo #ei5a. J. !alo #4a5a. E. !alo A1/a o F Ra1os. L. !alo "en34e o salida del Sol. I. !alo #oc41o o coc41era. ,. !alo G4ara34a. F. !alo La4 rel. G. !alo Sarsa. H !alo -oc40a. KM. !alo A0ansa 34apo. KK. !alo G4a09. KJ. !alo G4achinan3o. KE. !alo MaCa34a. KL. !alo !ino de la .ierra. KI. !alo Da3a0e. K,. !alo Mor4ro. KF. !alo -a3Pe1. KG. !alo !al0a. KH. !alo Ya3r40a. JM. !alo Ya1a. JK. !alo A.eCe. JJ. !alo A5reca0inos. JE. !alo H4e2o de 3allo. JL. !alo !a.a 3allina. JI. !alo #a40ao. J,. !alo Ne3ro o 0a.a ne3ro. JF. !alo Rasca 5arri3a. JG. !alo Raspa len34a. JH. !alo !endeCera. EM. !alo Dia5lo. EK. !alo Si34ara1a. EJ. !alo Oc4C:. EE. !alo #a7: o ca7e.ero.

EL. !alo #eni6o. EI. !alo Mala05o. E,. !alo !ara08. EF. !alo Ra0<n. EG. !alo "ocino. EH. !alo Rira04ndo. LM. !alo Ro0pe h4eso o A34edi.a LK. !alo Q4ie5ra hacha. LJ. !alo H4eso. LE. !alo Malpac87ico. LL. !alo #ochino. LI. !alo Ya0ao. L,. !alo #anilla de M4er.o. LF. !alo Sac4 sac4. LG. !alo Rence 5a.allas. LH. !alo Rencedor. IM. !alo #ai0i.o. IK. !alo Do0inador. IJ. !alo #a05ia 2o6. IE. !alo !ierde r405o. IL. !alo Rar8a. II. !alo No 0e ol2ides. I,. !alo -ala Cala. IF. !alo G4a1a5a. IG. !alo -o5o . ,M. !alo Rolador. ,K. !alo Esp4ela de ca5allero. ,J. !alo !ara8so. ,E. !alo Yo p4edo 0as ?4e ./. ,L. !alo Al3arro5o. ,I. !alo !on.e 7ir0e. ,,. !alo -ico.ea. ,F. !alo Ma.ri0onio.

,G. !alo Bronco. ,H. !alo Aro0a. FM !alo #ipr:s. FK. !alo ';ana. FJ. !alo Hediondo. FE. !alo Berraco. FL. !alo G4araca541a. FI. !alo -i;i. F,. !alo Bo05a. FF. !alo Doncella. FG. !alo Mon.e. FH. !alo Blanco. GM. !alo #achi05a. GK. !alo #la2o. GJ. !alo #aAa 5ra2a. GE. !alo -8a 5ra2a. GL. !alo G4a1ac9n. GI. !alo #a34air9n. G,. !alo G4ao. GF. !alo #edro. GG. !alo Sal2ador. GH. !alo Bo5o. HM. !alo A0ar3o. HK. !alo Moro. HJ. !alo M4la.o. HE. !alo Ga054.era. HL. !alo "apa 2is.a. HI. !alo Ri.i.i #on3o. H,. !alo San.o. HF. !alo Ro5le. HG. !alo Acacia. HH. !alo :5ano car5onero. KMM. !alo aAil. KMK. !alo (ra05o19n.

De es.a 7or0a, 1a .ene0os las car3as principales de eD:s, .an.o 7rescas co0o de 74nda0en.o, para poder .ener den.ro del ;o55ele7/n, a la na.4rale6a 093ica de O6ain. Den.ro del ;o55ele7/n es 041 i0por.an.e .a05i:n ?4e se enc4e n.ren 3e0as co0o la a0a.is.a, Caspe, Cade, c4ar6o, e.c, dado ?4e es.o represen.a a las 74er6as c4ra.i2as de la .ierra 1 la las 3ra2i.aciones plane.arias, ener38a con la ?4e O6ain .ra5aCa 041 74er.e.

De la 0is0a 7or0a es i0por.an.e ?4e .eniendo .odo 1a conse34ido, sea las eD:s lo /l.i0o 1 ?4e es.o se recoCa en L4na Llena, para ?4e la ener38a sea .o.al o 0eCor en #4ar.o #recien.e, para ?4e al .:r0ino de las cere0onias de car3a 1 consa3raci<n, coincida con sacar de la .ierra > desen.errar @ a O6ain en L4na L lena.

Es.e 74nda0en.o es i0por.an.e el sellar la par.e 74nda0en.al de la car3a, para poder 0an.ener la car3a 2i2a sie0pre, p4es si se p4dre, desaparece 1 es.o hace ?4e el esp8ri.4 de O6ain se 2alla a7loCando. Se 0an.endr9 por?4e en s4 0o0en.o se hi6o 4n pac.o de asen.a0ien.o den.ro del ;o55ele7/n, pero no es 0enos cier.o ?4e se 2a a7loCando. Es.o i0plicar8a el a5rir el ;o55ele7/n para re7or6arlo, 1 no es 54eno el es.ar a5riendo es.o.

No o5s.an.e, co0en6are0os a con.in4aci<n a de.allar los pasos de 0on.aCe 1 cere0onias ?4e 2an de ac4erdo con cada 4no de los pasos de es.e 74nda0en.o.

#ere0onias de 0on.aCe de ;o55ele7/n de Osain

De an.e0ano se .iene ?4e reco3er los E33/n. !ara es.a cere0onia, se .iene ?4e preparar los , paAi.os ne3ros, a los ?4e se le pone den.ro la si34ien.e car3a

Car$a de los +acu)os de los 2$$ n de Ozain: e;/, e19, aDadd<, o55i .4.o, o55i, os4n, ero, cola, a.i.9n de la ca5e6a 1 los pies de la sep4l.4ra, el no05re 1 apellidos en papel de es.ra6a, ep<, F 0onedas, o.8, oA8, H a.ar:s, H eDere1e1e, sac4 sac4 1 hier5a 5r4Ca.

A las KJ de la noche o desp4:s de las KJ, se 2a al ce0en.erio con el E33/n del ?4e .ene0os el 34n3/n, el c4al 2a den.ro de 4na ca64ela de color ne3ro, 1 si es AD< ?4ien lo hace, se lle2an en 4na C8cara 3rande ?4e den.ro lle2a pin.ado los Odd/n principales de E33/n, 1 con ella , po0os de cris.al, para le2arnos a cada 4no de los E33/n. En.onces, se 2a para 4na .405a ?4e nos lla0e la a.enci<n 1 all8, se prende 4na 2ela o 0eCor dicho 4n ca5o de 2ela, 1 con coco 7resco se 0o1435a 1 se le pre34n.a al lle3ar si es.e E33/n es Ol4Do O6ain, 1 si 2iene a 2i2ir con noso.ros para .odo lo 54eno, lo 0alo, e.c. Si dice ?4e s8, se pone .odo es.o den.ro del paAi.o ne3ro 1 se le da 4na e1el:. A es.o se le echa o.8 1 ach9, el ar9 se deCa en la .405a 1 la ler8 1 el ;o;9n se coloca den.ro de la .ela so5re .oda la car3a. Ahora se a0arra con hilos de F colores 0o1435ando 1 lla0ando a ese E33/n. La ler8 represen.a al E33/n 1 el ;o;9n, es con la 2ol4n.ad con la ?4e el 2iene, es dec ir se 2iene con noso.ros de ;o;9n > cora6<n@. Es.o se pone para ?4e n4nca se 2alla ni .ercie s4 pala5ra. Al .er0inar se coloca por la ca5ecera de la .405a 1 se le da coco de n4e2o para sa5er si .odo es.9 o.9n o ha1 ?4e hacerle 0isa. De decir ?4e no se le pre34n.a si se le echa a34a, o.8 e.c, has.a ?4e de ?4e s8.

6O0A: haciendo es.o 5ien, no .iene por ?4e decir ?4e no.

Al .er0inar, se co3e el 0ac4.o 1 se 0e.e den.ro de 4n po0i.o con o.8 1 ach9, 1 se dice

I1an69n O19 -e;4a -e1, 3racias por el E33/n ?4e de cora6<n 2iene con0i3o 1 ?4e .4 0e 2endes para poder consa3rar a O6ain. A?48 es.9 s4 oD<. Se apa3a la 2ela 1 se 4ne al po0o. "an.o la 2ela co0o el po0o, se 0e.er9n den.ro de 4n car.4cho o so5re con el no05re de la persona, para pos.erior0en.e hacerle cere0onias con s4 propio .a5aco 1 s4 propia 2ela.

Al salir se le deCa co0o pa3o a O19 .a05i:n en la p4er.a, H 0onedas 1 4na p4cha de 7lores den.ro de la capilla, dedicada a ella. Es.e procedi0ien.o se hace en , ce0en.erios dis.in.os has.a .ener los , 0ac4.os, 1 cada 2e6 ?4e se 2a a reco3er a 4no, se lle2an a los de09s para no05rarlos, p4es los ?4e 1a .ene0os, sie0pre Calan a los ?4e 2a0os a 54scar. Es.o se co3e en.re 4n Riernes ?4e es d8a de la L4na lo c4al ha1 ?4e ap4n.ar en ?4e hora 1 d8a se 54sc<, p4es los plane.as .ienen s4s d8as 1 s4s horas, 1 se .er0ina en reco3er 4n -4e2es. Es.o 2iene a cerrar el ciclo de la L4na ?4e es la ?4e 04ere, 1 el Sol ?4e es el ?4e nace. !ara eBplicarlo 0eCor, en 4n aD9n se a5re con el aDadd< ?4e es la 04er.e 1 se cierra con el o55i .4.o ?4e es la 2ida, p4es se cierra TU2i2oUU, de la o.ra 7or0a se cierra TU04er.oUU. De la pri0era 7or0a es posi.i2o o ascenden.e 1 de la se34nda 7or0a es ne3a.i2o 1 descenden.e. Horas plane.arias para la 0adr43ada del Riernes es.as horas plane.arias a par.ir de la K de la 0aAana, c4en.a a par.ir de las KJ de la noche del -4e2es
4%a JueAes KJ de la noche Merc4rio Co+ienzo del d%a Kiernes Horas noc.4rnas !lane.as re3en.es K de la 0adr43ada. L4na J de la 0adr43ada. Sa.4rno E de la 0adr43ada. -/pi.er L de la 0adr43ada. Mar.e I de la 0adr43ada. Sol , de la 0aAana Ren4s F de la 0aAana Merc4rio Horas di4rnas !lane.as re3en.es G de la 0aAana. L4na H de la 0aAana. Sa.4rno KM de la 0aAana. -/pi.er KK de la 0aAana. Mar.e KJ de la 0aAana. Sol K de la .arde. Ren4s J de la .arde. Merc4rio E de la .arde. L4na L de la .arde. Sa.4rno I de la .arde. -/pi.er , de la .arde. Mar.e

F de la .arde. Sol G de la .arde. Ren4s H de la noche. Merc4rio

KM de la noche. L4na KK de la noche. Sa.4rno KJ de la noche. -/pi.er

Ha1 ?4e C43ar con es.e horario, si no se hace 5as9ndose en es.os par90e.ros, no pasa nada, pero es pre7eri5le el hacer .odo de ac4erdo a las ener38as plane.arias, p4es los plane.as, .a05i:n son O6ain.

Al .er0inar de reco3er .odos los N7405es, se prepara el cuer<o de Ozain . Es.e es 4n secre.o de O6ain ?4e 2i2e den.ro del ;o55ele7/n, el c4al represen.a la creaci<n, es decir lo ?4e 2a a nacer 1 la i0per7ecci<n. Es.e secre.o es el ?4e de.er0ina ?4e 4na cosa de5e de nacer per7ec.a, c4ando se en.iende o se p4ede re0ediar el ?4e sea i0per7ec.o. Los a7ricanos en.ienden, ?4e 4na persona ?4e es.9 por nacer, no es 4n esp8ri.4, sino 4n A55i;/. Es.e principio lo .ienen los niAos V as, ?4e nacen 04er.os o nacen 1 se 04eren sin ca4sa aparen.e. Desde 4n p4n.o de 2is.a, se p4ede decir ?4e ese ser no lo alcan6< el Ach: de Olodd40are Oni55odd:, ?4e es ?4ien pro1ec.a al 04ndo las al0as n4e2as o de reencarnaci<n, 1 es.o pasa al nacer 04er.o, o al nacer 1 0orir al poco .ie0po. No .ienen 3racia di2ina, o son 2e3e.ales. Si 5ien el ach: del ser h40ano es la sa5id4r8a 1 el raciocinio, las personas p4eden ser i0per7ec.as sin es.e ach:, p4es s4 condici<n de h40anos, los c4ali7ica por s4s c4alidades casi per7ec.as. La i0per7ecci<n a la ?4e nos re7eri0os se enc4en.ra re7leCada en 4no de los secre.os de 04chas deidades de la Ocha e I79, 1 ?4e ha5la en el pa.a;;8 del Ei'ro de la 8uer)e. O35e (4n (4nl<. Es.e es el O0< "i./n, el no nacido, el ?4e sie0pre 2i2e en con.ac.o c on la carne h40ana 1 el 04ndo de E33/n. Es.e 2e los dos 04ndos, p4es lle3< a .ener c4erpo, pero no alien.o de 2ida por lo ?4e es 4n ser de dos 04ndos. Es.e es el secre.o de .an.os, ?4i69s el 0as i0por.an.e, p4es la par.e pri0ordial del ser h40ano, co0o de 4n l8?4ido se 7or0a 4n ser con 7or0a, es.o es o5ra de O6ain, co0o es.e ser .iene capacidad para desen2ol2erse 1 reali6ar pos.erior0en.e .odo lo ?4e ?4iera, es.o es O6ain, es decirO an.es de ?4e nin3/n ser h40ano pisara es.e plane.a, .45o ?4e ha5er 4na conciencia ?4e se 7or0< id:n.ica0en.e i34al ?4e lo descri.o an.erior0en.e, 1 es es.a 0en.e la ?4e ha pro1ec.ado es.e ach:, so5re el res.o de la po5laci<n h40ana. #ada ser .iene ?4e ser de 4na 7or0a eBac.a, p4es si noO si el ho05re procede del 0ono, W por ?4: el 0ono se es.anc< 1 no desapareci< de s4 especieX Es.o ser8a la l<3ica, por?4e al e2ol4cionar en es.r4c.4ra, se ir8a 04.ando has.a desaparecer 1 con.in4ar incl4so el proceso e2ol4.i2o en lo ?4e se .rans7or0<, ?4e son los h40anos........

Es.e .ra.ado se eB.ender8a 04ch8si0o si con.in4a0os, por lo ?4e pasare0os a eBplicar el .ra.ado de es.e secre.o.

Se pin.a en 4na 3Pira ;e;:, la 7ir0a de L 2ien.os, rodeada por 4n c8rc4lo 1 separada por L cr4ces. La 3Pira, represen.a el c4erpo de O6ain. El c8rc4lo 3rande, represen.a al 04ndo, p4es nadie sa5e donde 1 con ?4: des.ino 2a a nacer. Las cr4ces, represen.an los 2ien.os, los 348as de la persona ?4e son los L p4n.os cardinales ?4e orien.an .odo en la 2ida, p4es .odo .iene 4n arri5a 1 4n a5aCo, 4na derecha 1 4na i6?4ierda. La cr46 principal, represen.a a la 7ir0e6a del 04ndo 1 del 74nda0en.o, ?4e a s4 2e6 es el 04ndo. Den.ro de es.o se procede a colocar la car3a si34ien.e

E;/, e19, aDadd<, K, a.ar:s, o55i, os4n, ero, cola, o55i 0o.iDao, o.8, oA8, ep<, e7/n.

En.onces a es.o en la C8cara se le da de co0er 4na e1el: en el 0on.e lla0ando a 5o35o E33/n, d9ndole conoci0ien.o de lo ?4e se es.9 consa3rando. La ler8 se hace a7och: para aAadirla a la car3a. L4e3o es.o se lle2a al r8o, o 0eCor dicho a la 4ni<n del 0ar con el r8o, 1 se le 24el2e a dar o.ra e1el:, de la 7or0a an.erior. Las ler8 se hacen a7och: co0o an.erior0en.e se eBplica. Ahora al lle3ar a la casa, se prepara 4na ler8 de O0< "i./n, la ?4e se pone en el 0edio, de 7or0a ?4e la cara de para el S4r d e la C8cara, 1 alrededor se le colocan los si34ien.es in3redien.es

Car$a de la =%cara: Ler8 O0< .i./n, O55i .4.o, o55i, os4n, ero, cola, o55i edd/n, o55i cola, o55i7in, o55i 0o.iDao, e1iro6o, os4n na554r4, oro35o, an/n, 5o35o ach: Or4n0ila, e;/, e19, aDadd<, KMK a.ar:s, JK a.ar:s o3340a, eD: coc41o, i;8 coc41o, coc41os 2i2os o 04er.os, i;8 ceni6o, a.i.9n de .odos los l43ares del 04ndo o si.ios, ler8 de 5o35o achich8, K sol ;e;:, K l4na ;e;:, F 0e.ales plane.arios, opolopo a6o34e, ep<, oA8, o.8, 64rr<n las par.es de a.r9s de los caracoles con los ?4e se 7orrar9 la C8cara ?4e son H.

En.onces al pie de las de09s prendas o 74nda0en.os se hace la 7ir0a co0ple.a de O6ain, 1 se le dar9 4n pich<n de e./ 1 de e1el:. L4e3o se procede a sellar con ce0en.o, el c4al lle2ar9 en s4 0e6cla i1e79 5o35o ach: 1 5o35o eD:, C4n.o con e1e55ale de los ani0ales ?4e se le dieron. Ahora se car3an los caracoles con o55i, os4n, ero, cola, o55i 0o.iDao, .odo en a7och: 0as K a.ar:, 1 con ellos > H @ se sella la C8cara. -4s.o en el cen.ro, se le coloca 4na cala2eri.a de 0adera, ?4e se car3a con H eD:s de E33/n , H a.ar:s, H i;8s de E33/n, 5o35o ach:, e;/, e19, aDadd<, ep<, e7/n, or8, H eDere1e1es. Es.a 2i2e den.ro e O6ain, 1 es el secre.o ?4e se coloca enci0a de la 7ir0a del .iro;o de la a1a;49.

Car$a co+<le)a e la =%cara: Ler8 O0< .i./n, O55i .4.o, o55i, os4n, ero, cola, o55i edd/n, o55i cola, o55i7in, o55i 0o.iDao, e1iro6o, os4n na554r4, oro35o, an/n, 5o35o ach: Or4n0ila, e;/, e19, aDadd<, KMK a.ar:s, JK a.ar:s o3340a, eD: co c41o, i;8 coc41o, coc41os 2i2os o 04er.os, i;8 ceni6o, a.i.9n de .odos los l43ares del 04ndo o si.ios, ler8 de 5o35o achich8, K sol ;e;:, K l4na ;e;:, F 0e.ales plane.arios, opolopo a6o34e, ep<, oA8, o.8, 64rr<n las par.es de a.r9s de los caracoles con los ?4e se 7orrar9 la C8cara ?4e son H. Car$a de los caracoles: o55i, os4n, ero, cola, o55i 0o.iDao, .odo en a7och: 0as K a.ar: en cada 4no.

Car$a de la calaAera de +adera: H eD:s de E33/n , H a.ar:s, H i;8s de E33/n, 5o35o ach:, e;/, e19, aDadd<, ep<, e7/n, or8, H eDere1e1es, ler8 de e.4, de e1el:, de a;4;<. "odo en a7och: eBcep.o las se0illas.

Al colocar so5re el .iro;o de la a1a;49 es.a C8cara, se le dar9 4na 0ano de coco 1 se lla0ar9 5ien a 5o35o E33/n Madde Nil: YeD9, p4es es.e es el ?4e 54sca 1 con.rola a .odos los E33/n del 04ndo. L4e3o se le dar9 el ani0al del seBo el E33/n A0e3o de la persona, incl4so 0eCor si coincide con el seBo del 'n3el de la G4arda. "er0inado de eBplicar, co0en6a0os a seAalar paso por paso las cere0onias de 0on.aCe.

En es.e 0o0en.o es ?4e se co0ien6a a se34ir 0on.ando .odo, pero an.es se pasa por de.er0inadas cere0onias, ?4e son las si34ien.es

!asos del 0on.aCe de N34r47inda

An.es de nada, lo pri0ero es ad?4irir el per0iso del 'n3el de la G4arda de la persona, .en3a o no San.o hecho, p4es es.o 2a a 2i2ir con la persona, 1 para ?4e no halla nin3/n con.ra.ie0po con es.os E33/n 1 el San.o de s4 ca5e6a, se han de es.ar claros en es.a si.4aci<n de co0pro0iso.

L4e3o de ?4e den el per0iso, se hace e55< de s4 si3no para en.rar li0pio, en caso de no re?4erirlo, se hace e55< an.es de las cere0onias 1 l4e3o de .er0inarlo, incl4so haciendo osodd: al .er0inar, para sa5er si ha de hacerse paraldo. L4e3o de es.o, se .iene ?4e hacer 4n .rono de hier5as, en las ?4e se colocan las de la ca64ela para hacer el o0iero, p4es es.e Mp4n3o, se le hace 4n .rono para colocar .odo lo de :l. Ahora de es.o hecho, se prepara la 0esa, con las sa6ones, 1 se ha de .ener los ani0ales para las cere0onias de 0on.aCe. L4e3o de es.o, .odo d4er0e en el c4ar.o, incl4so las eD:s den.ro de 4n la.<n, al ?4e se le pone delan.e 4n 5aso o C8cara con a34a para ?4e O6ain le d: s4 ach:.

Se deCa preparado 4n 0ach4?4illo, con cada 4na de las eD:s, o08 de .odas clases, 5o35o ach: 1 H a.ar:s, a7och: de ler8 de a1a;49 1 a;4ar<. Es.o se hace 1 se coloca den.ro de 4na C8cara para poner al d8a si34ien.e den.ro del ;o55ele7/n, lo c4al represen.a la 4nidad de los ele0en.os na.4rales en es.e Oricha. L4e3o se procede a preparar el 04er.o, con co0idas de .odas las ?4e se sepan hacer o p4edan, co0o el e;r/, olel:, o34idd8, e.c. Es.o es por?4e se le .iene ?4e dar de co0er de n4e2o a los E33/n den.ro de la ca64ela, en el 0o0en.o de hacer el pac.o.

Lo pri0ero es dar coco a E33/n .eniendo en c4en.a ?4e se p4ede parar 1 pedir co0i da, en es.a cere0onia de le es.9 dando conoci0ien.o de lo ?4e se 2a a hacer. En.onces se co0ien6a a hacer el o0iero. !ara es.o, se prepara el l43ar donde se sen.ar9 la ca64ela de 5arro para hacerlo, 1 se procede de la 7or0a si34ien.e

En el piso e colo ca la 7ir0a NN K >N6a05i Ma6a@, 7ren.e a es.o se coloca K pe05a encendida, la es.era, 1 se colocan las eD:s posi5les, ?4e 08ni0o han de ser JK, proc4rando en s4 0a1or8a de #han3<.

!4er.a de la casa o recin.o.

Estera con la ew.

Vela.

Cazuela sobre la firma.

Se coloca las hier5as so5re la es.era, 1 l4e3o se le roc8a lon3o N6a05i, a34ardien.e 1 se le hace es.e re6o a O6ain

(*le$aria& rezo o licencia a dios ! a los an)e<asados"

Bisa054l4 5ia Mp4n34 N6a05i

8BO7OEA 71A82 2671E16F1641 4,A 6LA8B,& 6LA8B, ,A 02028B1A& 6LA8B, ,A 81,6, ,A 6F164A& 6LA8B, ,A 8O-O ,A E1G1A62/1,A E1G1A& 6LA8B, ,A 0,A& ,A 028BO& ,A 60O0O& ,A 8ALA& 6LA8B, ,A 826/1& ,A 6L161& ,A 8A01& ,A 8BO8A& ,A KOKA& 6LA8B, B,A 3O6/O6O& B,A 60A4,& B,A B,G,2020M& B,A 8B,L, LA 8ALA& B,A 616,& B,A B1E1. 8O6O BO72EA 671-1 A 8AK2E1 8B10A 6FA6FA 7AEA ,2 6LA8B1 7,A7AEA6FA 7A7..

8ON,6/, 6LA 8B, 6FOEO ,A 2/2814OA 6LA 6KA6F, ,8A ,A3O6/O6O. 6LA8B, 4, KA6FA28BO02 O81601 6F12-2 7AEA 7,2/2 2718A 0126AK,O6FO -2 60,8A . Es.e re6o se hace con 4n che?4er: 1 ca0panilla a la 2e6, haci:ndolo sonar para lla0ar a es.as deidades 1 a5rir las cere0onias.

Bisa054l4 Sa054la Ma6a

>!ara consa3rar el a34a 1 el o0iero@ 816A 8ALA 632EA82 /2
31BA7A 6FOEO& 7A4, 31BA6A6FA 6FOEO B,A 3O6/O6O& 71641A 71A 8ALA 8O-O 7A31E264, /,F6A 7O& 7A4, 6F12-2 -, E1BA60,7O E1A E264O 7,A82& 8O6O 6/A8B12E2 8ALA 8A8A 816A E264O 7,-A 0A8B1EA 71A B,8A B,A3O6/O6O B,26A 71L1E1& 816A 63ALA6A LA 6FOEO& 816A E264O& 6728BO -2 E1L,6F1 E1A 8B1 -A 8B1 E1A 8O-O A82. Al .er0inar de re6ar es.o e procede a echar 4n poco de cada 4na de las hier5as, l4e3o en el 7ondo de es.o se colocan los o.ases, 1 se le echa F corri.os de a34a para pedir la 2ida so5re es.as, las hier5as 1 las o.ases. No es preciso de.er0inar, ?4e las o.ases se han pre34n.ado an.erior0en.e 1 se han preparado. L4e3o 4na persona ?4e es.: presen.e 1 sea 0enor, se le sen.ar9 para ?4e ripie las eD:s can.ando O6ain co0o es nor0al, con JK can.os co0o 08ni0o. Es.o se hace, por?4e O6ain, ca0ina en .odas las .ierras, 1 s4 len34aCe se en.iende en el 04ndo en.ero. La persona ?4e se sien.e, ha de .ener asen.ada Ocha. Al .er0inar de hacer el 0is0o, se saca las eD:s 1 se colocan en 4na ca64ela de 5arro, 1 se procede a sa6onar el o0iero con

/az?n del o+iero: e;/, e19, aDadd<, o55i .4.o, i1e79, a7och: de o55i, os4n, ero, cola, H a.ar:s, oA8, o08 la6a, o08 i55/, o08 O;/0, 1 se procede a dar coco. L4e3o de es.o, se le apa3a 4n car5<n den.ro 1 decir

Ozain& +e=or +orir a#o$ado& :ue no :ue+ado& as% se a<a$a es)a candela& s(lAenos de la +is+a con es)a a$ua sa$rada. 0o i''an 2c#u.

Ahora se co3e 1 se procede a darle 4na e1el:, para sacra0en.arlo, 1 para ello, 4sa0os es.e s/1ere

Fu%a: Ach: O6ain, ach: 5o35o eD:, ach: 5o35o E33/n ol4Do O6ain,

Fu%a: ED: eD:, la0isa1eee. Coro: Bo35o eD: 0alaDa, la0isa1:. Fu%a: ED: O6ain, eD: la0isa1eee.

Coro: E33/n eD: 0alaDa, la0isa1:. Fu%a: ED: eD: O6ain la0isa1eee. Coro: E33/n eD: 0alaDa, la0isa1:. Fu%a: ED: eD: Olor4n la0isa1eee.

#4ando se co0ien6a a dar la e1el:, se le echa la ler8 den.ro del o0iero, 1 es.a se deCa den.ro para sacarla C4n.o con las o.9s. Ahora se da coco para sa5er co0o lo reci5i< .o do 1 se saca a con.in4aci<n las o.ases C4n.o con la ler8 de la e1el:. Ahora se procede a sacar las o.ases 1 la ler8 de la e1el:, 1 se coloca den.ro de 4na C8cara. Las eD:s 1 los palos co0er9n pos.erior0en.e a par.e con o.ra cere0onia dis.in.a. Ahora se procede a 7ir0ar la 7ir0a de 6za+'i 3onsono, ?4e es la ?4e represen.a a la na.4rale6a 4nida en 4n 74nda0en.o, es co0o la represen.aci<n del 74nda0en.o de O6ain. So5re es.o se coloca 4na .ela roCa, 1 se coloca el 7ondo del ;o55ele7/n, ?4e se la2a pri0ero, 1 l4e3o se hace as8 con .odo lo ?4e sea de la2ar. Es.o se deCa ?4e se se?4e, 1 en la p4n.a de la 7ir0a co0o es nor0al, se coloca 4na pe05a, al i34al ?4e la an.erior. Al la2ar los ele0en.os se hace de la 7or0a si34ien.e se aAade 4n poco de o0iero en 4na C8cara 3rande, 1 se colocan las se0illas por eCe0plo, 1 se le aAade 4n poco de las hier5as con las ?4e se 2a 7ro.ando, 1 se 2a can.ando al 0is0o O6ain. Al .er0inar de la2ar, se .ira 1 se enC4a3a con o.8, 1 l4e3o para la .ela roCa.

Al .er0inar de la2ar .odo, se procede a dar el re6o a N6a05i, ara ?4e recono6ca cada no de los ele0en.os ?4e es.9n so5re la 7ir0a, 1 ?4e O6ain les de el ach: para ?4e .o0en 2ida

Bisa054l4 5ia M4n6ila.

(Rezo <ara darle la Aida a los ele+en)os con los :ue se co+<one& un Gunda+en)o"

8O6O 8*164A& 8BA/, ,A 028BO& E264O 7,A 0A4,& 7A4, -, 60,8A A67A7A LA82& -2 6FOEO -A B,A3O6/O6O& 6,01& 8AG1A 8A8A -2 816A E264OB,A B1E1& 8B,L, LA 8ALA& 816, B,G,2020M& B,A31 -, 8K,/,E1 A 8*2K2 A82& 8O6O 6F,20, /A8B1EA 7,8A 7,A7,& 81 8A8BO02 -2 8A8B,& 8*A/, KO 7,A /AEA /AE1 81 LOEA 71A /2 4,A82 -2 816A E1LOEO E1A 6/OEOEO 7,A E264O 7,A64,

"er0inado es.o, procede0os a 7ir0ar las ca64elas, las c4ales lle2an las 7ir0as si34ien.es.

Gir+a nI 1. Ra en la par.e e de5aCo de la ca64ela por den.ro. Es.a represen.a al 4ni2erso co0ple.o, a los ele0en.os, a los sen.idos del ser h40ano, a las a2es 1 0a087eros, .iene co0o 74nci<n el dar ca0ino a las o5ras d4ran.e las JL horas del d8a 1 en .odas las direcciones en las ?4e se 04e2en las ener38as espiri.4ales.

Gir+a nI2. Ra en la par.e de la 5<2eda ?4e c45re la ca64ela de O6ain. En la ?4e se enc4en.ran las F 7ir0as principales para .ra5aCo, C4n.o con las F 7ir0as de los F plane.as 1 0e.ales correspondien.es. La 5<2eda de O6ain, represen.a al 4ni2erso 1 a la ca5e6a de la 0is0a deidad, de la c4al ha nacido 4na 7or0a de 2ida, la h40ana, p4es es la /nica ca5e6a capa6 de poseer

4n 348a espiri.4al 1 .ener don de espiri.4alidad. !or 74era se pin.a con F l8neas de colores 1 se 7orra de caracoles 1 c4en.as. Al .er0ina r de 7ir0ar es.o, se co3e 4n .iro;o o pe.o de a1a;49, 1 so5re el se 7ir0a la 7ir0a de N6a05i %onsono, la c4al eBplica0os an.erior0en.e. L4e3o de seca la par.e de de5aCo de a ca64ela, se le 4n.a coroCo o pe6 r458a, 1 so5re es.o coloca0os el .iro;o 7ir0ado, en la par.e ?4e represen.a al E33/n coloca0os la C8cara, ?4e es 4n secre.o, en la par.e el 74nda0en.o no coloca0os sino el res.o de la car3a 1 en el cen.ro el 34n3/n del N7405e ?4e .ene0os. L4e3o alrededor coloca0os los 0ac4.os con el res.o de los , E33/n, 1 en el cen.ro las o.ases. Ahora procede0os a lla0ar a E33/n, le sopla0os o.8, ach9 1 hace0os es.e re6o

Bisa054l4 5ia Ba;4l4n.4 Ban.e.:

(*ara lla+ar a los +uer)os o an)e<asados" E264O 7,A BA71E1601 -, 71BO72E2 3,LA 3A 8KA6FA 6FOEO& 3A 6/A4,/.& B,7A 3A 8K26FO8O6A 8*2K2 6LA8B,& 81 8A-2EA& -2 B,/18B1EA& 8*A/, KO 3A 8B18BA 7A4,& 8O6O -, 6027OEO& A71 3A 018B1A 81 /AE1 7,A71& 6F2-2 -, 8K1AEA -A E264O 7,A82& -, 6G1EA -,710A6,6FA6F A& -,71 K26, 6FOEO& 8*A/, KO 6F2-2 3A/A4,EA 6A02 816A E18B1 7,A 7,2/2 01A7AEA 7,8O/,& B,7A 3AKA6A 8O7O 8A82 E264O 7,A B1E1 B,A 8O6FO& 8B,L, LA 8B1& 81,6, LA 6L1E1& B,8A B,A3O6/O6O B,26A 71L1E1& 81 KA6A 6728BO 81 /AE1 7,20O& -, 717164,4,. Ahora le da0os 4na e1el: co0o de cos.405re a E33/n 1 deCa0os la ler8 so5re es.o. Al .er0inar co0o es nor0al se le da coco, 1 no se le echa 04cho a34a, sino o.8. Es.o se deCa por espacio de 2arias horas para ?4e es.: 5ien co0ido, 1 l4e3o co0en6are0os a poner el res.o de la car3a.

Se a0arran los an64elos con eD: er9n 1 se colocan so5re las o.ases 1 el E33/n. L4e3o se prosi34e car3ando .odo co0o se nos orien.e, p4es es.o no .iene 4n orden 7iCo, lo ?4e si de5e de ir en con.ac.o pre7eren.e con las o.ases son las se0illas 1 las a.ar:s, C4n.o con el 5o35o ach:. Lo 09s se coloca alrededor de 4na 7or0a ho0o3:nea. Se ha de deCar 4n poco de car3a de las .ierras, para sellar alrededor, 1 las o.ases, al 0enos 4na se ha de ?4edar co04nicada en.re la car3a 1 den.ro del ;o55ele7/n. !or 74era e los 0ac4.os se aAade el res.o e la car3a, las ler8 e.c. Al .er0inar de car3ar .odo se le hace 4na lla0ada con es.e re6o

Bisa054l4 5ia Un3an3a N;isi Malon3o

(,nAocaci?n al 0?)e+"
8O6FO 0171 7,A E264O& 6LO A 8*2K2 LA3A6/O6O -, 6KA6F, A E264O 3A/164,EA B16262 81 02LO 7,A827,A 6412EO& 4,8B1 7,A 6LA -A3O6/O6O& 6KA6F, A L,6F1 7,A82& 3A 6/A8B1EA 81 6FA6F1 LA71& 3A 6/O6FA 816A LA-, 7,A71& B,7A 3A 8B18BA 816A E264O 7,A71& 8O6O -, 81A6A71 ,71728B2E2EA6FA& ,71/A4,EA6FA& 31718KA6A6FA 6FOEO -2 6718A 816A L,6F1 7,A82& 01EA 7O7O 71A71 716A 601AEA& -, 717164,4, 8*2 -,71 /A8B12E2 & 7A4, -A/A 6/,E1 -2 6F2-2& -23A 8K26, E264O KA6A 60A41 A 601 8,A3O6/O6O. L4e3o se le dan J A1ac49 a .oda la car3a 1 K a;4;< 3ri7o, deCando las ler8 den.ro, principal0en.e las de la a1a;49. Se proc4rar9 dar 5ien e1e55ale de a1a;49 a las o.ases 1 a los E33/n, 1 la o las ler8 se deCan en el cen.ro C4n.o con los E33/n. El res.o de la e1e55ale se repar.e 5ien alrededor 1 so5re la car3a. Ahora se c45re .odo con eD: cei5a, 1 se sella con cera para ?4e la car3a n4nca se p4dra, 1 se le deCa 4na a5er.4ra en el cen.ro para ?4e la e1e55ale lle34e sie0pre a las o.ases. !ara 7inali6ar se c45re .odo con las eD:s 1 ler8s res.an.es, ?4e son las del o0iero 1 los ani0ales ?4e se e0plearon en el proceso de consa3raci<n. Ahora se co0ien6a a sellar con el ce0en.o la par.e de la 5<2eda de arri5a, 1 se 2a can.ando a la Un3an3a. Al lle2arla para el 0on.e, se enrolla en .ela roCa 1 al lle3ar, se prepara 4n CoroCoro en el ?4e ?4epa de 4na 7or0a adec4ada el Kinde05o, 1 ?4e lo repase 5as.an.e al.4ra, no ?4e se ?4ede a ras de la .ierra al .aparlo. En el 7ondo del h4eco se coloca la 7ir0a ?4e se hace con harina de 0a86 1 al .er0inarla se le prenden J pe05as, se da 5as.an.e a34ardien.e, 0a86 .os.ado, 0onedas 1 h40o de .a5aco lla0ando a O6ain 1 a los L 2ien.os, para l4e3o darle coco 1 poner en conoci0ien.o lo ?4e se 2a a hacer. Es.o se hace de cara l nacien.e. En.onces nos arrodilla0os poniendo las 0anos 1 la ler8 so5re el ;o55ele7/n o Kinde05o N;isi N34r47inda, 1 se le dice B,7A 3A 01EA 7O7O 601AEA B,A71 B,A3O6/O6O& -2 BO7,EA 6FOEO LA 6LA& 017A E264O 7,A 6L1E1& E264O 7,A3O6/O6O& 7,A 6/, 60A6F1 -2 716A 6/, 8AG1.& BA71/,A6,/A -2 KA6A 6FOEO& 6/A8B12E2 B,O 816A LOEA 7,A 6G181 A L,8BA/,& BA7A6FA 6/,E1E1 -A 8K1 7A 8K1& 816A 826FA 8A82 -2 8A L,67A7A LA82 81

6718 B1 > NGURU(INDA REN#E MUDO @,

8K26F, 4,O 8*A/, 71K,E7A6A 7O 8171 60A6,6A& -2 /AB1EA B1A B126262 017A B1AB1 71A 6F14, 60O0O& 816A KA6A 8*2K2 -20O -A 0O8A /127A8A 816A E18B1 6/A8B1A4,& -2 28*,8*.& B16A B,7A 3A /A8B1EA 71A 0A0A 81,6, 1KA6A6FA 6028O 3A3,6F,& -2 8A3O6/O6O 826A 8A6,/A -2 67,6L, 3A3262 -, 7O0A 6/,4, 6/,E1E1 816A LOEA 7120O. En.onces lo coloca0os den.ro del CoroCoro, 1 le 2ol2e0os a soplar 5as.an.e o.8. En.onces se colocan las pe05as den.ro 1 se apa3an deC9ndolas .405adas, se c45re .odo con 4na .ela ne3ra 1 se co0ien6a a en.errar. Es.o se hace can.ando 1 ca0inando al con.rario de las a34Cas del reloC. Hecho es.o se .er0ina con el 0on.aCe de 4n N34r47inda. En.onces se le re6a para errar las cere0onias lo si34ien.e

(Rezo <ara cerrar las cere+onias"

60A6F1 KO E2E2& -2 E18B1 8*2 7,8A6,/O 8*,8*A 317101/O6FA6FA 67A64A A 6,01 A64, 8K164,4, 81 4,A8B1 6F1,LA6, /A4,4, /AE1 7,A64,& 7A6/, 64,A0,E1 A E1BA60,71 A 6LA 326A 4,A0A 7A7A 6A02 816A 02LO 7,20O. Ahora se procede a re.irarse sin deCar de 0irar el l43ar, 1 es.o cierra la cere0onia de consa3raci<n.

#ere0onias pos.eriores a los F d8as.

Es.as cere0onias son 4n poco co0plicadas, pero se p4eden hacer. Las 0as i0por.an.e, es la de desenhe.ra0ien.o , n las ?4e ha1 ?4e lla0ar a O6ain, lo c4al se hace de la 7or0a si34ien.e

!asados los F d8as, se 2a al l43ar en el ?4e se le hi6o en.erra0ien.o al Kinde05o, 1 se procede a pin.ar la 7ir0a de N6a05i %onsono so5re la .ierra 1 se co0ien6a por dar coco so5re la 0is0a, echando pri0ero 5as.an.e a34ardien.e so5re la 0is0a 1 prendiendo K 2ela. Al .er0inar, an.es de co0en6ar a hacer el h4eco, con la pe05a encendida, se 5orra esa 7ir0a al sen.ido de las a34Cas del reloC, 1 l4e3o se co0ien6a a escar5ar con las 0anos, lla0ando al 0is0o N34r47inda. Al lle3ar al ;o55ele7/n, se saca 1 se coloca por el lado del es.e, 1 se le sopla de n4e2o o.8, ach9 1 se le can.a. Ahora es

0o0en.o de darle la co0ida ?4e lle2a en es.a cere0onia. Es.a es do5le en el sen.ido ?4e se ali0en.a a O6ain 1 a la Madre "ierra. Se prepara F car.4chos o C8caras con paAos de colores, con lo si34ien.e

KY C8cara JY C8cara EY C8cara

o55i .4.o picado en .ro6os. 5o35o er:s li3ado con e;/, e19, aDadd< 1 ep<. .oda clase de 2iandas 7rescas 1 2erd4ras.

LY C8cara J eA8 addi:. IY C8cara F e19 .4.o ;e;: e05arrados de or8, e7/n, ep<, oA8. ,Y C8cara .ro6os de carne de res con e;/, e19, aDadd<, oA8, or8, o.8, e.9 eledd:. FY C8cara de .odas las co0idas 1 5as.an.e aDadd< li3ados, 3o7io, a6/car, p an, 3alle.as, e.c.

Es.o se hace de la 7or0a si34ien.e, p4es es.o es 4na cere0onia seria 5as.an.e .

Se colocan a la persona ?4e lo reci5e delan.e del CoroCoro, a s4 derecha co0o dec8a0os an.erior0en.e, coloca0os a O6ain, 1 en.re la i6?4ierda 1 O6ain coloca0os las C8caras.
N Jorojoro. O E

Jcaras.

Persona que lo recibe.

Kindembo Nkisi N urufinda.

En.onces se coloca de rodillas a la persona 7ren.e al CoroCoro, con 4na a1a;49 1 4n e19 .4.o en la 5oca, es decir s4Ce.o por los dien.es, 0ien.ras se le 2an presen.ando las C8caras 1 se 2a li0piando para echarlo en el CoroCoro. Al .er0inar, se le da 4n 3allo al CoroCoro 1 l4e3o se procede a dar la a1a;49 a O6ain, con s4 a;4;<. El e19 .4.o lo 5o.a den.ro desde s4 5oca an.es 1 l4e3o .o0a o.8 1 sopla al CoroCoro. De la a1a;49 se da al CoroCoro .a05i:n.

Al lle3ar a la casa, con el o0iero ?4e ?4eda de la cere0onia an.erior, se hace lo si34ien.e. Se coloca a O6ain den.ro de 4na palan3ana, se .apona el h4eco 1 se procede a la2ar con las 0anos 5ien el ;o55ele7/n por 74era con las hier5as 1 4n .ro6o de Ca5<n 5lanco. Es.o se hace haci:ndole 5as.an.es can.os a O6ain. L4e3o de es.o se li0pia .odo 1 se la2a con o.8 preparado con Cen3i5re 1 canela. Al .er0inar, se procede a dar la co0ida en la 7ir0a direc.a en el piso o se lle2a al CoroCoro de n4e2o 1 se le da. No o5s.an.e se p4ede hacer de es.a /l.i0a 7or0a, 1a ?4e el CoroCoro no se p4ede cerrar has.a ?4e no se de el o4n;o, por?4e los ani0ales de naci0ien.o de O6ain, se .ienen ?4e en.errar. >O6ain 2i2e de5aCo de la cor.e6a .erres.re@.

La persona ?4e lo reci5e se ha de 5aAar con el o0iero 1 el o.8 en ?4e se la2< el O6ain.

#4ando se es.9 haciendo el aD9n, se le can.a a KoDa1ende, 1 c4ando se es.9 dando de co0er, son s/1eres de O6ain lo ?4e se can.a. #4ando se le da el o4n;o, se le can.an s/1eres .a05i:n, pero en especial lo si34ien.e Fu%a: O6ain 5o05< O6ain 5o05<, O6ain 5o05o ereno cha;o.a. Coro: repi.e.

Fu%a: So.4.o .ara Da1e1e so.4.o .ara Da1e1:, 5odd9 do3/n, 5od9 o09, so.4.o .ara Da1e1:. Coro: repi.e.

Fu%a: Kini ;ini Da1e O6ain, ;ini ;in;i Da1: Coro: O6ain ;ini Da1:.

Fu%a: #h:Dere ch:Dere a;4;<, ch:Dere ch:Dere ol4Do O6ain. Coro: ch:Dere ch:Dere a;4;<. Al .er0inar de dar de co0er, se 54sca la 7or0a de pre34n.arle a N34r47inda si la piel del o4n;o, se p4ede co3er para hacer achich:. Si dice ?4e s8, se le pre34n.a si la ?4iere &l. En.onces de ser a7ir0a.i2a, se 54sca la 7or0a de c4r.irla para ponerlo a 2i2ir enci0a de es.a, de 7or0a ?4e la 0is0a .ape el .a5lero, 1 N34r47inda 2i2a enci0a.

Es.e es el .ra.ado de N34r47inda And4dd4 Ya05a;a B4.anse;:.

Licencia N3an3a N34r47inda Ya05a;a B4.anse;:

Sala Male;40 Male;40 Nsala, 2a con licencia N6a05i Mp4n3o, licencia N6a05i n64l4, N6a05i N.o.o, Licecia ns4so ?4e K4enda n3an3a, licencia N3an3a ?4e K4enda n.o.o, N6a05i ns4;4r4r4, N6a05i 5ilon3o. Licencia .oZMp4n3o cheche ?4e 05isa arri5a Kandan3o, con licencia de .oZN7405e ?4e le;a le;a san.oen.ierro, con licencia G4arda Ra1a, licencia ;in.o !iso !405ansile, licencia de .oZN7405e, .oZN;isi N.an3o N3onda ?4e 05isa den.ro #a0a74iri, licencia 34ardiero N3an3a d4nd/ N3an3a, licencia N34r47inda N3an3a cheche ?4e n4nca le;a, licencia carre.onero !a.a lla3a, licencia sal4dando 5a.alla con licencia .a.a N;isi Malon3o cheche ?4e .an 74iri .ierra ;on3o, licencia .o .a.a N;isi de lo n3ao, dice 5ra0a con 5ra0a, 1er5a 0ala si34e paso, 2ien.o 0alo 04ere o re2ien.a, licencia "ronco N3an3a San.a "eresa S9ca MpeAo, licencia 0i "a.and8 C4ra0en.o has.a ?4e n.o.o 4rie 0i N;o05o, .anda ;on3o no son 7achenda, "a.a no son 0an.eca. A5re ;4.4 Dirindin3a, a5re ;4.4 .oZMp4n3o la N3an3a , 1o 0is0o cheche "a.a N;isi Malon3o, F Ra1os "ronco #ei5a Rira04ndo Saca MpeAo, es.9 05o5a cheche risia;o !a arri5a .o lo N7405e del Kinde05o, de ;4nanchila nchila n;o, para ?4e 0e Li5res de 0is ene0i3os in2isi5les, 0e des sal4d, 7ir0e6a 1 .ran?4ilidad. Sala Male;40 Kon3o cheche, Male;40 sala.

No.as so5re N34r47inda

N34r47inda .iene 4n re6o especial para .ra5aCar con los as.ros 1 Or4n0ila, ?4e en el ca0ino #on3o se conoce por el no05re de Kisi059 Mp4n3o. >!ara lla0ar la 74er6a de los as.ros@ 816A E264O 7,A 60A6F1& 6/,2/, 8,A 6F164A& 6/O6F, A 6L,EA LA L,8B12020M& 8*,EA LA L,L, 7,A 81,6,& 0O8*2 7,A 8*,8*A& K1KA8A 7,A E1G1.& 6716FA A 8O-O& E264O 7,A 8,2EA 8,A 6G1.& E264O 7,A 6LA& -2 6FOEO -A BAG1A /,-A /AEA /AE1& 7,A 0A8B1EA& /A8B1EA& -2 KA6A 6LA8B1 816A L,6A 4,A /M. "a05i:n es.e 74nda0en.o .iene re6os de de7ensa el c4al 2a den.ro del 74nda0en.o en 4na 5olsi.a roCa, ?4e es para la de7ensa de los ene0i3os. Es.a es la si34ien.e >Re6o con.ra los ene0i3os @ 326A -2 826/1 7A6/, 7A8AE264, 718BO6A 7O& 326A -2 8A7101& 7A6/, 7A8AE264, 71 63A 7O& 326A -2 8O7P& 7A6/, 7A8AE264, 71/,8BA 7O& 326A -2 8AE1& 7A6/, 7A8AE264, 718BA7A 7O& 7O7O 71A /2 4,A82 /, 73A 71/,8BA& KO 816A 71641A6,6A 6G1EA /,-A 717O0A& /26F2E2 /, 7,A71 71L26FA& 8, 6/,2/, /,8,A 71KO64A& 6,-1A71 /,-A 7,017A 60O0O 8*OEO /,3A 018B1A816A 8B1 -2 BA71K,EA67262& E10,EA 71A 64A 81 6L,EA82& 8*2K2 /, /AC1 77,4,EA 8*A/, 71E1A7, 7O KA6A 8O6O& 7A6, KO 6F,641 /AC1& 6/,2/, 8,A 81,6, /,8,A 71-O7A& -2 716A0,6A E1G1. & 316A /18BA 632EA 7O 81718A 6F2-2 8A6B, 318K26F,. e.c. Es.o se re6a para de7ender 1 para .irar, para desprendi0ien.os, 34erra

N34r47inda lle2a den.ro 4n re74er6o de herra0ien.as, ?4e son las 0is0as ?4e 2an en s4 collar de 5andera cr46ado. Es.as del

collar son las si34ien.es Mache.e, care.a, lla2e, 34adaAa, pe.o, c4adran.e 3ar7io, hacha, 7lecha.

N34r47inda .ra5aCa para 5ien con los 9n3eles 1 Arc9n3eles, 1 para 0alo on los 'n3eles del In7ierno ?4e son 4na le3i<n de esp8ri.4s con 4na 74nci<n cada 4no. "odos ellos responden al 0a1or, por lo ?4e sie0pre ?4e se .ra5aCe con 4no de ellos, se ha de poner la 7ir0a del 0a1or 1 l4e3o la del ?4e se responsa5ili6<. Es.o es 4n 74nda0en.o ?4e se 0on.a en 4na ca64ela de hierro 1 enci0a 2a 4na 3Pira ?4e es la ?4e .iene el secre.o 0a1or. La ca64ela de hierro, es donde 2i2en los eC:rci.os de Kaddie0pe05e, es decir, los Ndo;i, 1 la 3Pira es el 74nda0en.o de Kaddie0pe05e. S4 secre.o principal es a ler8 de olo35o 1 de E33/n 0o;e;er: o55in8 1 o;4n8. "odos los de0onios, es decir los escla2os de Kaddie0pe05e, .ienen s4 7ir0a. Car$a de la cazuela de #ierro: L an64elos, K o.9 de r8o d4nd/n, K o.9 de 0iDe d4nd/n, K ler8 E33/n 0o;e;er:, a.i.9n de il: i;/, de il: i55/, de , osi;9 ni E33/n 0o;e;er:, K o.9 de i0 9n, ra86 de eD: er9n, sac4sac4, K araAa pel4da, K a34e0a, 0ierda e perro 1 de 3a.o, JK eDere1e1e, JKi;8s de 74nda0en.o, en.re los ?4e .ienen ?4e es.ar el a0ansa 34apo, 34ao, a14a, 34a1ac9n, Coc40a, a;ana, aro0a, 1a1a, 2ence 5a.allas, .ocino 1 ca05ia 2o6, eD: or.i34illas, hier5a 5r4Ca, hier5a sapo, F 2ainas de eCes: ?4e es la pica pica, F alacranes, JK aC8 34a34ao, JK a.ar:s de cada clase ?4e se consi3a, K 0aCaci.o, K a;er: >rana o sapo @, e;/, e19, aDadd<.

L4e3o lle2a F 0ala34idd8 o aDonas ?4e se les pone la 7ir0a en el pecho, 1 se les pone 4na ropa s4cia 1 ripiada. Es.os se car3an con

Car$a de los +ala$uidd%: ler8 ni E33/n 0o;e;er:, de e1<, de oDiD8, de .iAosa, car5<n ni O6ain F eDere1e1e, a.i.9n de las osi;9 de arri5a, de il: i5/, de il: 0iDe, a7och: de 5o35o a.ar: sac4sac4, eD: or.i34illa, hier5a 5r4Ca, e;/, e19, aDadd<, opolopo a6o34e, e.455<n.

"odo es.o se hace a7och:, 1 se re6a con los si3nos

OC4ani #ho5e, OC4ani 0elli, O.r4pon ;a, O334nd9 0elli, OC4ani !o;<n, O.r4pon 0elli, Ire.e Un.el/, Ire.e K4.9n, Ire.e la6o, Ora33/n, 1 al 7inal se 24el2e a poner OC4ani #ho5e 1 OC4ani 0elli.

Es.o se hace en el .a5lero c4adrado, p4es es a7och: ni o3/. Es.o se re6ar9 por 4n 5a5alaDo, co0o es 5ien sa5ido. Se .iene ?4e .ener c4idado de ?4e ese a7och: no cai3a al s4elo por?4e no conoce a0i3o. Las a.enas se pin.an por den.ro .a05i:n, en el 7ondo del 0is0o caldero con o.8 1 e7/n o 0eCor con .i6a 1 car5<n. Es.o l4e3o de car3ado se hace O6ain con JK eD:s 74er.es, se la2a 1 se les da K a;4;< 3ri7o d4nd/n, a las KJ de la noche, l4e3o se les enciende 4na pe05a 1 se .apan con 4n ach< d4nd/n. "odo se ha de hacer 4n 2iernes. Car$a de la $Hira:

K ler8 de olo35o d4nd/n ?4e ha1a 04er.o .r93ica0en.e, o ?4e se le ha1a dado a O6ain, F ler8s de a34e0as, F de a1a;49, F de e1el:, F de e./, ler8 eledd:, K 0ala34idd8 o;4n8 1 o.ro o55in8, opolopo a6o34e, e.455<n, e1e55ale de F ani0ales dis.in.os, no p4ede 7al.ar la de olo35o, eledd: 1 o4n;o, espinas 2e3e.ales 1 3arras de ani0ales, esp4elas, las 6arpas de 4n olo35o las L, a7oc h: de F E33/n B4r4;/, JK i;8s 74er.es, JK eD:s 74er.es, a.i.9n de il: i;/, o;/n, 0iD:, L ca0inos, K add9n en.ero, 5i5iCa34a, ler8 oDiD8, a;4;<, ca5alli.os del dia5lo, araAa pel4da.

Es.a 3Pira lle2a la 7ir0a de ;addie0pe05e por 74era 1 por den.ro la de lo s principales 3enerales de s4 04ndo. Es.o 2i2e .apado por 4n ach< d4nd/n so5re la ca64ela ?4e arri5a se descri5e 1 los 0ala34idd8 alrededor en el 7ren.e. No 2an direc.os en el piso, sino en 4n .a5leri.o c4adrado, ?4e en las es?4inas .ienen K cala2eri.a . allada. Sola0en.e s 4sa para 0alo 1 para 0andar Nd4nd4 > 7an.as0as 1 chicheri;/s @. La 3Pira se a5re por arri5a 1 l4e3o ?4e se car3a se le hacen JK a34Ceri.os a la .apa 1 a la 3Pira 1 se cose con hilo ne3ro 1 5lanco de 0anera ?4e es.o co0e por 74era, n4nca se 2e el secre.o. Sola0en.e co0e al 0on.arlo 1 sellarlo. Se le da a1a;49, e1el:, 1 o4n;o, de los ?4e se le pone la 5ar5a, los .arros 1 los oCos den.ro.

Rezo :ue se #ace en el )a'lero <ara )ra'a=ar el a>oc#@& ! )ra)ado del 8ensu 6$uru>inda.

!ara c4ando se pone el .a5lero en el s4elo 1 con el Mpa;a de N34r47inda se .oca por el nacien.e si el 0polo es para 54eno, 1 por el ponien.e si es para 0alo.

/AEA 8AE2718 8AE2718 6/AEA& 8O7A6G,RO 0A0A 67,/, 8AEO6FO A710ARA 6LA8B,& /O6F2 E1718B,EA 7,/,8BA 8*16FO& /O6F2 A7102 -O

En.onces se hace el a7och:, se 7or0a la 7ir0a con la p4n.a del .arro, es decir la 7ir0a de N34r47inda para 0polo 1 se co0ien6a a re6ar 1 a des5ara.ar, de 7or0a si0ilar al 5a5alaDo. Es.o es para ?4e N34r47inda le de ach: al a7och: 1 ca0ine en condici<n al re6o.

Es.e se p4ede 0on.ar d4ran.e 1 en conC4n.o con las cere0onias del 0on.aCe del ;o55ele7/n si se ?4iere, pero no se en.ierra, sino ?4e se ?4edar9 en el i35o ni E33/n en el il:. Sola0en.e se lle2a c4ando se 2a a desen.errar el ;o55ele7/n.

Es.e es 4n .arro o Mens4 si0ilar al de la prenda, ?4e lle2a den.ro .odas las oraciones 1 can.os dados por la persona con s4 2aho, es decir, a 0edida ?4e 2a can.ando o reci.9ndolas, .iene la 5oca pe3ada a la en.rada del .arro, el c4al se a34an.a con la 0ano i6?4ierda s4Ce.ando el .arro 1 4na 2ela prendida, para ?4e no se 2a1an de den.ro las 74er6as del N6a054. Es.o .a05i:n se sa6ona para reali6arlo pri0ero con

/az?n del )arro <ara consa$rarlo: se la2a con .odo lo ?4e se la2a las pie6as del N34r47inda 1 se pasa por el proceso del N34r47inda, c4ando es.e0os 0on.9ndolo, lo hace0os con es.e .a05i:n. En.onces, lle2a den.roO

Len/ de ani0ales, F se0illas de eDere1e1e, J i;ines, L dilo33/n, K a1: ?4e se car3a 1 es con el ?4e se sella la 5oca del .arro, 34n3/n ni E33/n del principal de N34r47inda en 0polo, F piedri.as de c4ar6o, F c4en.as de colores, ?4e han de ser 3lorias, a6o34e, e;/ e19 aDadd<, o.8, ach9, oA8, e.455<n, K oCo de 04Aeca, ler8 de e19, a7och: de .odos los palos, car3a de N34r47ind a.

!ara pri0ero a.rapar el ach: se coloca en el 7ondo, 34n3/n del E33/n, e;/, e19, aDadd<, las elen4, o5i os4n ero ;ol9, o55i 0o.iDao, o.8, oA8, 1 se le

da K e1el:, so5re la 7ir0a de N6a05i ia Ma.4, 1 N6a05i ia M5o2a. En.onces l4e3o de es.o, se co0ien6a a colocar en el .a5lero a7och: del E33/n con a7och: de 5o35o eD: sin ?4i.ar las 7ir0as. Ahora co3e0os con la 0ano i6?4ierda el .arro con .odo eso 1 4na pe05a encendida, de 0anera ?4e .odo lo .en3a0os en la 0is0a 0ano 1 co0en6a0os a can.ar .odos los re6os, lle29ndonos la en.rada del .arro a n4es.ra 5oca, de 0anera ?4e n4es.ro 2aho ?4ede den.ro. Al .er0inar con eso coloca0os den.ro sali2a n4es.ra, 0as.icando F a.ar:s 1 esc4piendo den.ro.

Se .er0ina de car3ar con lo de arri5a 1 se le aAade, aAar8 o;/n, i5/, 0iD:, es decir de .odas las ?4e .iene N34r47inda, ca5alli.o del dia5lo, es.o se sella con cera 1 enci0a se co3e 1 se coloca 4n a1: ?4e se car3a con e;/, e19, o5i os4n ero ;ol9 5o35o ach: 1 34n3/n ni E33/n del principal de N34r47inda.

Ahora se .er0ina de sellar 5ien, 1 se colocan F caracoles alrededor 1 en el 5orde, se le pone 4na cadeni.a 7iCa, ?4e es para ?4e no se s4el.en nin34na de las o5ras ?4e se ha3an con es.a Mpa;a #on3o N34r47inda. "er0inado es.o e le da de co0er 5ien ani0ales de pl40a con N34r47inda so5re las 7ir0as an.erior0en.e 0encionadas, 1 las ler8 se 4.ili6an para hacer a7och: 1 a3re3arlo a c4al?4ier 0polo ?4e se ha3a en el .a5lero. A;4;<, e1el:, a;4ar<, e.4, addi:, 1 a1a;49, c4al?4iera de es.os. Den.ro de5e e lle2ar de .odas las e1e55ales de N34r47inda, por lo ?4e al 0on.arlo, en 4na i35a sie0pre se 34arda de .odas ellas para 0on.ar l4e3o el .arro.

A N34r47inda se le pone en.ro el secre.o de los F plane.as. Es.os se represen.an con el principio 2i.al de la 2ida, o 0eCor dicho, con el ori3en ?4e es el 5arro. Los plane.as es.9n hechos de .iera 1 0inerales, pero .odo ello es 5arro a3lo0erado. !ara 0on.ar los secre.os, se hacen F 5oli.as de 5arro de 4n .a0aAo de ac4erdo a la car3a 1 7ir0a de cada c4al, los c4ales se car3an, se pin.a n 1 se les 3ra2a s4 7ir0a, es decir, la 7ir0a del esp8ri.4 de cada 4no de ellos. Es.o ser8a de es.a 7or0a, por s4 orden de Cerar?48a

*lane)a 2s<%ri)u .n$el Color 2B@ incienso 8e)ales Sa.4rno Ara.r<n #assiel Ne3ro Sie0pre2i2a A647re !lo0o -4pi.er Be .or Sachiel A64l Bar5a de -/pi.er Madera de aloe Es.aAo Mar.e !hale3 Sa0ael RoCo Ac<ni.o Es.ora?4e Hierro Sol Och Anael A0arillo Girasol Al0i6cle Oro Ren4s Ha3i. Raphael Rerde #apilaria La4rel #o5re Merc4rio Ophiel Michael Me6clados Merc4rial Ene5ro Merc4rio L4na !h4l Ga5riel Blanco L4naria Incienso !la.a

Es.os son los co0ple0en.os 09s i0por.an.es de los plane.as, es decir de lo ?4e de5en de lle2ar den.ro. Las 5oli.as l4e3o de secas se pin.an del color ?4e es cada 4no de ellos, lle2ando el si3no plane.ario, 1 los sellos o 7ir0as de cada 4no de los esp8ri.4s ?4e lo do0inan. O6ain es 4n 04ndo, ?4e .ra5aCa para el 5ien o para el 0al, sola0en.e noso.ros sa5e0os la in.enci<n. Es.e es el 0o.i2o por el c4al c4ando se en.re3a a la persona es.e 74nda0en.o, se le a3re3a den.ro el secre.o de la 0is0a, ?4e es 4n 0ac4.o de al3od<n ?4e se co0pone de lo si34ien.e

/ecre)o de :uien lo reci'e: K 0ac4.o de al3od<n en el ?4e se pone, la 0edida de la ca5e6a, al.o 1 del pene en erecci<n, sali2a, l93ri0as, pelo de .odas las par.es, 4Aas de las 0anos 1 pies, e1e55ale propia, or8, e7/n, K 6a05i de pla.a, oro, F 0e.ales, JK i;8s 74er.es 1 5o35o eD:. Es.o se en.i6a para den.ro lla0ando a .odos los seres 1 se procede a la2ar con o0iero del 'n3el de la G4arda de la persona. L4e3o se le echa o08 la6a 1 e le da c4en.a a O6ain para ?4e es eso. Ri2e den.ro del 0is0o 1 es para ?4e O6ain lo recono6ca en de.er0inadas cere0onias 74er.es 1 no se 2ire.

"a05i:n O6ain de ca0ino con3o se p4ede reci5ir ra1ando a la persona ?4e lo 2a a reci5ir.

A N34r47inda se le 0on.a 4na pie6a, ?4e hace de o64n, ?4e en las .ierras arar9s, es el ?4e de.er0inan co0o O64n de O6ain. Es.a pie6a cons.a de 4n pie, del ?4e salen F lan6as hacia arri5a, .eniendo la del 0edio 4n p9Caro a.ra2esado por el cen.ro. Es.e no lle2a car3a nin34na.

los palos ?4e se 4.ili6an en cere0onias de car3as o ?4e son 4sados para hacer a7och:, a7ach: ?4e es o.ro .ipo de pol2o, o co0o 0as co0/n0en.e se deno0inan en Ban./, Mpolo, se la2an pri0ero con o0iero del an.erior, 1 l4e3 o se s40er3en en

O.8, 2ino seco, e;/, e19, aDadd<, ep<, o08 i5/, oA8, 1 se le da a;4;< 1 a1a;49. Se ponen a secar 1 2i2en recos.ados a N34r47inda, para ?4e les de s4 ach:. En el 0o0en.o de co3er 4no o 2arios para hacer pol2o, se le dice para ?4e el 0is0o le de ach: a la o5ra.

A O6ain se le prepara 4n 3ara5a.o, con el ?4e se lla0a para ha5lar con el, 3olpe9ndolo s4a2e0en.e so5re el ;o55ele7/n. Es.e se 7orra con c4en.as de .odos los colores 1 2i2e recos.ado a &l. A O6ain se le prepara s4 propia cha05a, para con.en.arlo 1 ?4e se 04e2a, la c4al se prepara con K 3arra7a de cris.al de J li.ros de capacidad, 1 se le aAadeO ler8 de e19 nl9, ler8 a;4;<, c9scaras de 0an8 con s4 se0illa, Cen3i5re en a7och:, 5o35o a.ar: 74n7/n, d4nd/n, china, a.ar:, 5o35o aC8 p4.a la 0adre, K ca5o de .a5aco de O6ain, sac4 sac4. Lo c4al es.o se hace a7och: 5r4.o 1 se 0e.e den.ro. L4e3o se le aAade 4na a;er: 2i2a >rana@, para ?4e se 04era en eso 1 se llena de o.8 74er.e. Es.e e el Mala7o N34r47inda. Es s4 5e5ida para sie0pre 1 si se ?4iere para 0alo, es decir ?4e la 0is0a .ra5aCe para 0alo, se le echa aCo. !ara C4rarlo, se le da de co0er a;4;< a N34r47inda 1 se le da e1e55ale a la car3a den.ro 1 l4e3o es.o se coloca al sol 1 sereno d4ran.e JK d8as o se en.ierra 5oCo el 0is0o .ie0po.

O.ra 5e5ida ?4e en es.e caso se 4.ili6a para ali0en.ar a #en.ella Malon3o #a0posan.o B4enas Noches, ?4e es 4n 74nda0en.o de ca0ino de O19, se prepara con lo si34ien.e

Man8 con c9scara 1 se0illas, sac4 sac4, 5o35o a.ar:, Cen3i5re, canela, ;i05an6 a >eD: er9n@, cla2os de co0er.

Es.o se C4ra de la 7or0a i34al indicada en la o5ra an.erior.

Sie0pre se le pone a N34r47inda o se le .iene sie0pre 4na C8cara 3rande para dar de co0er de.er0inadas cosas, co0o .ierras, .ra5aCos, hinches e.c, as8 co0o 2a rias den.ro e s4 caC<n donde 2i2e para hacer o5ras, las c4ales no se 0e6clar9n con o.ras cere0onias.

El 7ren.e del caC<n o l43ar en ?4e 2i2e N34r47inda, se c45re con .ela roCa 1 0ariD<. Es.o se hace por?4e es.e secre.o no lo p4ede 2er nadie ?4e no lo .en3a 1 04cho 0enos, las o55in8.

N34r47inda 740a en cachi05a 1 2i2e en los 5os?4es .4pidos, por lo ?4e se le consa3ra 4n 0ache.e 1 se le pone 4na pipa con .a5aco preparado. Uno de los secre.os de N34r47inda ?4e se coloca den.ro de los inch: 1 del ;o55ele7/ n es 0ariD<, al ?4e se le ?4e0an las p4n.as. !ara do0inar la si.4aci<n en s4 p4e5lo o ci4dad, se le 0on.a 4na ler8 ?4e 2i2e con O6ain, la c4al se car3a de la 7or0a si34ien.e

Da el do0inio .o.al a la persona, se car3a con L o.9s ;e;: de la ci4dad, E o.9s ;e;: del 0on.e, pelos 1 h4esos de ani0ales 7elinos, K araAa pel4da, K alacr9n, K 0acao, o1/ de e19 .4.o, inso de olo35o, dien.es de olo35o, de a19, inso de a19, K a1a;49, K a;4ar<, ler8 a;4;<, oDiD8, de ;ana ;an9 > cern8calo @, K 64n6/n en.ero, a7och: de .arros de a35an8, a.i.9n del 0edio de la l8nea, K eri6o, E i;ines, K odd4ar9, e.9 ni 0aC9, ero, o5i ;ol9, os4n, e;/, e19, aDadd<, ep<, E o L cla2os de errar ?4e se pre34n.a c49n.os, se le da K a1a;49 1 K a;4;<. An.es se la2a con o0iero de N34r47inda.

Es .o se le da 7or0a h40ana a la ca5e6a 1 se le hace K solo oCo en el cen.ro de la 7or0a ?4e se il4s.ra en el di54Co. El res.o se 7orra con KMK caracoles car3ados cada 4no con a7och: de 5o35o eD: 1 K a.ar: en cada 4no.

" a5lero para .ra5aCar con N34r47inda

Es.e se ase0eCa al 4.ili6ado por el 5a5alaDo, pero no .iene nada ?4e 2er. El 5a5alaDo 4.ili6a a.enas, 1 en la re3la de #on3o se 4sa 7ir0a. !ara es.o e necesi.a espacio 1 .ener el N34r47inda 0on.ado co0ple.o, es decir, las cere0onias co0ple.as con s4 o4n;o 1 de09s. !ara es.o necesi.are0os 4n .a5lero c4adrado, ?4e ha de .ener .allado en las es?4inas 4na cala2eri.a en cada 4na, de 7or0a ?4e hacen L. Es.e .iene ?4e ser resis.en.e, p4es so5re el se preparan a7och:s pero .a05i:n se dan de co0er a los inch: 1 34ardieros, as8 co0o de.er0inadas cere0onias ?4e se hacen so5re el .a5lero 0is0o. "a05i:n .ene0os preparada 4na ca64ela de 5arro, ?4e se ir9 preparando a 0edida ?4e las cere0onias se reali6an, pero ?4e 1a es.ar9 7ir0ada 1 con 4na car3a de an.e0ano cons. i.4ida den.ro de la 0is0a. Es.o es co0o 4n Ele3349, ?4e co0e de .odo, es decir direc.o, por lo ?4e co0er9 de .odo lo ?4e se de en la cere0onia.

Se coloca 4n l43ar apar.ado en la es?4ina del c4ar.o, para colocar a N34r47inda, has.a ?4e lle34e el 0o0en.o de la consa3raci<n al d8a si34ien.e. En.onces, l4e3o de a.enderlo, se colocan den.ro de 4n la.<n las eD:s, delan.e del 0is0o N34r47inda. A es.o se le prende 4na pe05a, pidi:ndole el ach: al 0is0o. L4e3o al d8a si34ien.e, lo pri0ero es coco a E33/n, 1 l4e3o se hace O6ain. Al i34al ?4e en el N34r47inda, se hace o0iero con JK eD:s, 54scando las de E33/n principal0en.e, 1 se sa6ona eBac.a0en.e i34al ?4e en el o0iero de N34r47inda. Solo ?4e en es.e no se colocan o.ases nin34nos para re6arlos, 1 ?4e en 2e6 d e dar 4na e1el:, se le da a1a;49. La ler8 es para hacer a7och: 1 car3ar el .a5lero. Ahora l4e3o de .er0inar es.o, se co0ien6a a la2ar 5ien con las eD:s 1 el o0iero 5ien el .a5lero, lla0ando 04cho a E33/n 1 a O6ain. L4e3o de es.o, se la2a para enC4a3ar con o08 i5/ 1 se saca de la palan3ana. Se .iene ?4e la2ar .a05i:n el 74nda0en.o de N;41o L Rien.os.

L4e3o de es.o se co0ien6a a preparar la 7ir0a en el s4elo, la c4al no se pone con cascarilla, sino con .i6a, >7ir0a de consa3rar .a5lero@. So5re es.o e co loca 4n ach< d4nd/n, al ?4e se le pone 4na se34nda 7ir0a, la c4al es de N34r47inda.. 1 por /l.i0o se coloca el N;41o delan.e 1 el .a5lero enci0a de la 7ir0a 1 la .ela, al c4al e le pin.a 4n L 2ien.os con s4s L cr4ces. So5re el 0is0o se coloca por /l.i0o a N34r47inda, para l4e3o darle 4na 0ano de coco, 1 proceder a la cere0onia.

!ablero. N urufinda.

Nku"o Nkisi.

#zun N urufinda.

Al .er0inar el coco, se hacen con la eD: del o0iero K pelo.a con 5o 35o ach:, e;/, e19, aDadd<, o55i .4.o. O.8, 1 oA8. Es.o se coloca apar.e para l4e3o hacer la cere0onia del .a5lero. Se le pone K pe05a por el 7ren.e, C4n.o con el o64n ?4e se de.alla arri5a. En.onces co0en6a0os por darle la co0ida a N34r47inda C4n.o con el .a5lero ?4e ser9 la si34ien.e

K o4n;o 0a0<n, del c4al se le da al 74nda0en.o de N34r47inda, al N;41o 1 ?4e cai3a alrededor so5re el .a5lero. Al .er0inar con el 0is0o, la ler8 se coloca de.r9s del o64n, es decir en.re el .a5lero 1 el o64n. L4e3o se le da K a1a;49 de la 0is0a 7or0a ?4e el o4n;o. L4e3o K a;4;< 1 J a;4aros, .odos ellos se dan de la 0is0a 7or0a o con el 0is0o procedi0ien.o. "er0inado es.o, se le2an.a a N34r47inda 1 se coloca delan.e del o64n. Ahora se le da de co0er direc.o 4na e1el: al .a5lero, a N34r47inda 1 al N;41o. "er0ina0os cerrando con la e.4, ?4e se le da de co0er pre7eren.e0en.e al c4chillo de N34r47inda, 1a ?4e es.e de5e de .ener el s41o propio, al i34al ?4e alrededor del ach< d4nd/n, para re7rescar es.a cere0onia 74er.e. Las ler8 e los ani0ales eBcep.o e o4n;o, se colocan den.ro del N;41o, ara ?4e 7or0e par.e del pac.o 1 de la car3a del 0is0o.

Si 0ira0os, se le han dado F ani0ales, por lo ?4e es 4na cere0onia 74er.e. Ahora lo si34ien.e, es ?4i.ar el N;41o 1 colocarlo al lado de N34r47inda

1 l4e3o se procede en poner en el cen.ro del .a5lero sin li0piar, la pelo.a de ach:, la c4al la co3e0os co0o si 74era 4n e55<, 1 co0en6a0os a re6ar 1 a lla0ar a .odas las deidades, los as.ros, E33/n, los .a.as ?4e es.9n en Ar9 On/, e.c. Es.o se hace 5orrando la e1e55ale de los ani0ales en sen.ido de las a34Cas del reloC. L4e3o se 0en.an los oso35os re6ando al re2:s, es decir al con.rario de las a34Cas del reloC 1 lo /l.i0o, se ca05ia el sen.ido 1 se lla0a en.onces a los E33/n de N34r 47inda por s4 no05re, 1 se le dice lo ?4e se es.9 haciendo para ?4e ha3an e55<. Al .er0inar es.o se coloca de n4e2o la hier5a en el cen.ro, 1 se di2ide la pelo.a de eD:, en L pelo.icas, se colocan cada 4na en 4n p4n.o cardinal. Se le da coco 1 si oddara, se co3e 4n po?4i.o de cada 4na 1 se echa den.ro del N;41o, 1 l4e3o se le2an.a 1 se coloca so5re N34r47inda 74era de la .ela, 1 so5re el .a5lero se colocan el N;41o 1 en el cen.ro la ler8 de o4n;o 1 el o64n. Se le prende i.an9 0elli 1 se procede a 5orrar la 7ir0a del s4elo con la .ela ne3ra. Es.o se pre34n.a para donde 2a.

"er0inado es.o e deCa as8 .oda la noche has.a la 0aAana si34ien.e para la2arlo .odo con o.8 1 sellar el N;41o. Es.e l4e3o se la2a 1 se le da de co0er E pl40as dis.in.as, co0o CioCio , osaddi: 1 a;4;<.

Las eD:s se 34ardan para car3as 1 se le ponen den.ro a N34r47inda, C4n.o con las elen4 de los ani0ales.

#on es.o .er0ina la cere0onia del .a5lero para N34r47inda, 1 para deCarlo 0as 74er.e el .ra.ado, se hace a7och: de 5o35o eD: 1 ler8 de los ani0ales, 1 por el h4e?4i.o del cen.ro se car3a con eso 1 5o35o ach:.

6o)a: sie0pre ?4e co0e al3o, co0e el .arro si se .iene 0on.ado, ?4e por l<3ica o se 0on.a an.es o en es.a cere0onia, p4es sin el no se p4ede .ra5aCar en el .a5lero. Y o.ro p4n.o i0por.an.e, se p4ede 0on.ar .a05i:n el .arro 1 no el 34ardiero, p4es el .arro hace de 34ardiero, pero es 0eCor hacerlo los dos o 0eCor dicho .enerlo los dos.

"ra.ado de los O6ain de 74nda0en.o de los Ochas

Los Orichas, cada 4no .iene s4 O6ain, es.e 5aC< a la .ierra con ellos, en el 0o0en.o de la creaci<n. Es.o se enc4en.ra re7leCado en el Odd/n Och: Ye;/n. En es.e .ra.ado se dar9n los 0as co04nes, es.os son O6ain ?4e se 0on.an en de.er0inadas .inaCas, 3Piras, a1:s, es decir donde la deidad 0eCor .ra5aCe.

Ozain ir@ de 2le$$u(

Es.e se p4ede 0on.ar en 4n 3Piri.o, pero es.a 2e6 lo hare0os en 4na i;o;< de 5arro, 1 se .apa por 4na i359 con 4n h4eco en el cen.ro.

Car$a: a.i.9n de .odos los co0ercios de la ci4dad, o de par.es de la ci4dad, en.rada 1 salidas de la ci4dad, lino de 0ar 1 de r8o, ashi55a.9, 7lor de a34a, e;/, e19, aDadd<, F a.ar:s, F pedaci.os de o55i, ra86 de cei5a, a.iponl9, 5leo colorado, cardo san.o, 0isi 0isi, 2er3on6osa, piedra de i09n, li0allas de F 0e.ales, a0ansa 34apo, ca05ia 2o6, 2ence 5a.alla, para 08, 2encedor, a5re ca0inos, Cala Cala, a0al9 cr4da, o5i os4n ero ;ol9, L an64elos ?4e se a0arran en el cen.ro con ra86 de eD: er9n, 5i5iCa34as con s4 .ierra, E 0oscas can.9ridas, len/ de e19 ;e;: 1 ler8 del 0is0o, ler8 de e;4.:, de a;4;<, de CioCio 0e.a ?4e se da a la car3a an.es de sellarlo, de o4n;o, de e;/, JK 0onedas, .iro;o de A1ac49 eleses 1 ler8 de la 0is0a, ep<, o.8, oA8, E i;ines de Or4n0ila, F eDere1e1e, E 0a.es roCos E oCos de 54e1, F a.ar:s o3340a, i1e79 de Or4n0ila, e7/n, a6o34e, coral, a6a5ache, 905ar, 1 se le pre34n.a a Ele3349 si cierra. Si dice ?4e no se le si34e pre34n.ando has.a ?4e cierre. La o.9 se 54sca en el niD: co0o es sa5ido.

*rocedi+ien) o
Lo pri0ero es hacer 4n Osain con JK eD:s de Ele3349 1 4n 0ach4?4illo con lo si34ien.e

8ac#u:uillo:

o55i os4n ero ;ol9, ec/ e19 aDadd<, o55i

.4.o, ep<, e7/n o.8, o.8 3Pi3P8 add/n, canela, eD:s 9la0o, pe3a pollo, 1a0ao, 2aleriana,

0eCorana, 1edra, hier5a 54ena, 5o.<n de oro, lino de 0ar 1 de r8o, ashi55a.9, 7lor de a34a, la 1e0a de 4n h4e2o, o08 i55/, o08 o;/n, o08 Olo7i, oA8 1 las F pi0ien.as de 34inea.

L4e3o, se a0arran los L an64elos con la eD: er9n ?4e ser9 lo ?4e se coloca enci0a del .iro;o de la A1ac49 ?4e es lo pri0ero ?4e se pone con las 7ir0as. So5re los an64elos se coloca la piedra i09n, l4e3o el 0ach4?4illo 1 so5re es.o se pone la o.9, ?4e ?4ede 5ien asen.ada so5re el ach:. L4e3o se si34e colocando alrededor .odos los de09s in3redien.es 0encionados ?4e se p4eden poner li3ados con o0iero 1 K 1e0a de h4e2o. Al 7inal se re0a.a con 4n ile;: de Ele3349 ?4e se la2a en el o0iero, ?4e ha de ser de c4en.as ne3ras 1 5lancas.

Al .er0inarlo se le can.an F s/1eres de O6ain 1 E de Ele3349, se le da 4na 0ano de coco 1 si o.9n se le da K osaddi: 1 E CioCio de los ?4e se le aAade las ler8, ;o;9n 1 eleses a la car3a. En.onces lo sella0os con la i359 1 se ce0en.a alrededor para ponerle JK caracoles alrededor car3ados con K a.ar: cada 4no. Ahora es c4ando se le da de co0er en chile;/n il: C4n.o con los de09s Ele3349s de la casa.

Al .er0inar se le ponen F pelo.as de ach: alrededor ?4e se hacen con e;/, e19, ep<, o5i ra1ado, aDadd< 0olido, ach: de c9scara de ich/, ich/ asado, a0al9 cr4da, oA8, o.8, o5i os4n ero ;ol9, 1 E a.ar:s den.ro de cada 4na con K cen.a2o por cada 4na .a05i:n. Es.o se le coloca alrededor del O6ain o alrededor de los Ele3349 de 0anera ?4e ?4eden el O6ain en el cen.ro, los Ele3349 si ha1 2arios alrededor 1 l4e3o las 5olas de ach: alrededor de .odo. Se hace en chile;/n il:. Al d8 a si34ien.e se colocan den.ro de 4na i359 1 se le pre34n.a a Ele3349 c4an.os d8as a de es.ar, 1 l4e3o se 0on.a so5re el O6ain. El ca0ino se pre34n.a si eri.a 0erin de il: a a la es?4ina de la casa. Es.e O6ain co0e sie0pre ?4e co0e Ele3349, 1 se le sopla 2ino seco 1 o.8. No se le echa a34a n4nca. So5re el 0is0o se le pone 4n 3ara5a.o de Cala Cala en.i6ado en c4en.as de Ele3349 roCo ne3ro, 1 5lanco ne3ro.

Ozain de 2le$$u(
Es.e es o.ro O6ain de Ele3349. Car$a: ;o;9n de e;/, pe64Aas de las pa.as de delan .e, ler8 de

e;/ 1 de a19 en pol2o, a7och:s de pa.as de 3allo con s4 ler8, F a.ar:s, c4en.as de

dis.in.os colores, C4C/ de e./, de la cola de a;4;<, hier5a 7ina, pa.a 3allina, 5leo espinoso, helecho 0acho con ra86, or8, ach9, a0al9 cr4da, o08 Olo7i, KM real es, pol2o de oro, e7/n, E a6a5aches, E corales, i;8 a0ansa 34apo, ca05ia 2o6, 2encedor, 2ence 5a.alla, para 08, 1a0ao, es.os se 0e.en K d8a an.es en a34ardien.e 1 o08 la6a, o.8, ep<, lle2a E oraciones ?4e se re6an por la persona ?4e lo es.9 0on.ando an.es 1 desp4:s de 0on.arlo, es.as son, San L4is Bel.r9n, San AleCo para los ene0i3os 1 -4s.o -4e6 para ho05re 1 04Cer. Es.as se escri5en 1 se 0e.en den.ro. An.es se le da K a;4;< a Ele3349, 1 se le da de co0er a los palos an.es de ponerlos en la car3a. Al a;4;< se le arranca con la len34a con los dien.es 1 se le saca el ;o;9n, en.onces se en.i6an los palos, el ;o;9n 1 la len/ con hilos de colores, ne3ro, roCo, a64l, a0arillo, 2erde, 5lanco 1 0orado. L4e3o los papeles con las oraciones se enrollan alrededor de los 0is0os, 1 es.os a s4 2e6 en 4na 5olsi.a de piel de o4n;o. "odo se 0e.e den.ro 1 se sella.

Se le da de co0er con Ele3349 osaddi: 0elli, 1 las ler8 1 ;o;9n 2an en la car3a. Es.e O6ain p4ede 2i2ir den.ro de J C8caras o en 4na 5olsa de piel de o4n; o den.ro de la ca64ela de Ele3349.