:

1.............................................................
1..................................
: 1......................................................
1................................
2.........................................................................
3......................................................................
3..............................................................
12..................................................
12.........................................................
: 25............................................
25................................................................
: 32....................
32...................................................
: 43................................
43...........................................................
: 49...........

49...................................................
: 60........
60.........................................................
: 66...........................................
66..................................................

) )( (


Language



)(





Doctorate d' Universit













Doctorate

 d' Universit

Sounds and Prosodies
) (Prosodies

)(Phonology

Syntactic Structures Surface Structure
Deep Structure







) (


) ( ()
) ( :
)( ) ( ) ( ) (

:


) ( ) (
) ( )
(
(
) ( )

(
) ( )
) ( :

)(

) (
) ( ) (

 (
) ( )
) ( :


:







)(


:




............
............

)(
) : (

Institute de phontique ) (
)(Pierre Fouch

















) (Quantitative




:



) ( ) (




:

:
/ / / )(
:
) (
)(
/ /
/
:
)(
: / / /
)(
) (


)
(












:

) (






) (

) (

) (

) (




) (

) (



) (

) (

) (






) (

Sounds and Prosodies




:





/ / /
:

/
/
/
/
/ /
) (Intonation



)(

) (



)
(



:

) (Articulator

)(




)
(
!
















) (Communication Theory




) (Post-structuralism









) (Style

) (Descriptive Linguistics










) (






) (Norm


Foregrounding



:
)(Phonology

)(Morphology

)(Syntax

)(Semantics










) (Latent






) ( )

(
) ( )
(
) ( )
(
) ( ) (Rhetorical
(
) ( )
(





)

(Paradigmatic ) (Syntagmatic





)
(Fingerprints








) (Rhythm )
(

) (Tapestry
) (Mosaic


) (Generalisation




)
(Verbal Construct )Set of
) (Pure semantic information

(Messages

Discourse

Michael Riffaterre Les Chats

:
Jacques Ehrmann, Structuralism,1966













) (Anti-intellectual



















)(Refine

) (Ambiguity )
(Symbolism ) (Imagery Paradox ) (Irony









)
(Corpus

)


)
(Fingerprinting
)Relative
(Frequency

:
Leo Spitzer, Linguistics And Literary History, 1968.

:
Erich Auerbach, Mimesis,1953.

:
) )Michael Riffaterre

''"The Imperialism of Modern Linguistics



Stanley Fish "What is stylistics and why are
they saying such terrible things about It? (Approaches to Poetics, ed.,
)Seymour Chatman, 1973
) (Affective Stylistics

) (Response
Total
)( Response
)
(Total Response

:
Bennison Gray, Style: The Problem and its Solution, 1969; and "Stylistics:
.The end of a tradition", Journal of Aesthetics and Art Criticism, 31, 1973

:
E.D.Hirsch, "Stylistics and synonymity" In The Aims of Interpretation, 1976












:
) (
: )
(

: :







Irony
:

)
(









) (Response




1.
Thomas A. Sebeok ed. Style in Language, 1960.
2.
Roger Fowler ed. Essays on Style and Language, 1966.
3.
Glen A. Love., and Michael Payne eds. Contenporary Essays on
Style., 1969.
4.
Donald C. Freeman ed., Linguistics and Literary Style. 1970
5.
Seymour Chatman ed. Literary Style: A Symposium, 1971.
6.
Howard S. Babb ed. Eassays in Stylistic Analysis 1972.

:
Epstein, E.L., Language and Style, London, 1978
Enkvist, Spencer, and Gregory, Linguistics and Style, Oxford, 1964
Widdowson, H.G., Stylistics and the Teaching of Literature, London,
Chapman, Raymond, Linguistics and Literature, London, 1975
Enkvist, N.E. Linguistic Stylistics, Hague, 1973.
Hough, G. Style and Stylistics, London, 1969.

1.
2.
3.
1988.
4.
5.
6.

, ) (Russian Formalits

 :

























) (Noam Chomsky Syntactic

Structures










) (Super structure





























:

) (Communication Theory




) (Structural Linguistics

) (Social Science


) (Phonology ) (Morphology ) (Syntax )
(Semantics



















:










:








)
(Globalisation


















) (Irony






















) (

 :




) (Interdisciplinary










:









)(


) (Linguistics

) ( ) (

 ) (Stylistics



)(

)(















) (Medium
) (Content and subject matter




) (Norms









:
) (Descriptive Linguistics




) (
) (Literary Stylistics
) (Linguistic Stylistics


) (
) (Styly-features



:



) (


)(

) (Structuralism

)(







) (Style-features












)
(Sound patterns




)(




) (Deviation
) (Norms

)Selectional
(restrictions

 ) (
Prague School

Foregrounding )
( Background

) (Automatized
)(De-automatized

Foregrounded )(

)Verbal

(patterning



Well-ordered



/ )
(Stylistic devices





pack
unpack ) (










)(
)(Structuralism

) (Author
) (Text


) (French Formalism
) (Russian Formalim


Course in General Linguistics

) (Moscow Linguistic Circle
) (
) (Prague School



:

/


)
(Literariness




)(

) (American Structural Linguistics

Language

Syntactic Structures


) (Practical Criticism
(New Criticism) ) (American New Criticism


) (Objective Criticism ) (Text
) (Objective reading


) (Interpretive

:

............
Springarn The New Criticism
John Crowe Ranson Leavis
)(

) (Descriptive )
(

 ) (Post-structuralism
(Deconstruction)
)Text and
(Textuality
Of Grammatology )(
) (Reader-Response Theory
) (




)(


:






) (Observational

) (Text-Oriented









) (Descriptive

) (

) : (
) (Ferdinand de Saussure
Course in General
Linguistics
)Wade
(Baskin


( ) Leonard Bloomfield
Language



) (Thomas A Sebeok Style in
) Language : (



) :
(

) ( :
) (
:

)
(

) :
(
) (Jan Mukarovsky Standard

Language and Poetic Language

Linguistics and Literary Style
) (Donald C. Freeman :

Foregrounding

) (


)I.A.Richards) Poetic Process and

Literary Analysis Style in Language

) (Thomas A. Sebeok
:

) (
) ( :


) :
(

) : (

) (

 :





)(

) (Vowels )
(Consonents
/ / / /
) (Stop ) (Fricatives


) (





/ /
/ /
//
:

) (

 / /
:










!

:






















) (


)( )(Velar

 )(
!

)(

) (Tone


) Aspiration) :
)
(
)

(
)

(
)

(
)

(



)(
















) (






) (





)(
)++++(

:

:








!




)( ++

) (U




:

:
:
) (



++


) (Nasalization

:





) (

 :


:
























)(






:

)(Content Words

 )(Relational Words



) (Free Morphemes

:







) : (



:

:





(He, She)

:




)
(Self-contained





:




)(








:



) (Lexical Cohesion


) (Phonological Cohesion

)
) (Semantic Cohesion
(Alliteration ) (Rhyming




/ /
:





:





:


:











:



) /(


) /(

) / (


) /(


) /(

)Semantic
(Cohesion
:

)=(













)Grammatical
(Cohesion


al- ) (Suffix
al-








er-

:











:

) (Norm
) ( Charles Osgood
) (Deviation

 )(Prague School
) (

) (Mukarovsky
) (Foregrounding )(
Foregrounding
Foregounded
Background
Background

Foregounding

)(Conventionalized





)(Automatization
)De-
(Automatized -

-
Foregroundig De-antomatization
) (Norm



:
) (Direct Case )

(
( )
) (Vowel
/ ) (Consonant

/

/


:



) /(


) /(


) /(
) (Obligue Case )

/ /
(

) (Particles

:


) /(

) /(


) /(


) /(


) /(


) /(
) (Genitive Compounds







:

:









)(Conjunctive Compounds







)(





:



:




:









) (A, B


) (B, A
:





:




) (

 )

( :
:

Linguistics and

Style : ) (
Standard Language and Poetic Language
A Prague School Reader on Esthetics, Literary Structure and Style
) (
:
) (Buffon
""Style is the man himself

) (Ferdinand de Saussure







) (Tools

)
(Applied Linguistics












) (Dell Hymes

 )(Wordsworth
) (Keats ) (Sonnets

) (Prague School
) (J. Mukarovsky




)
(Foregrounding
Standard Language and Poetic Language






)
(Foregrounding
)(Foregrounded


)Semantic
(Cohesion
)
(Cohesion








) (
)(Foregrounding

:

:

)( ) (

:






:



:





) (

:




:







): (Semantic Cohesion

) (
) (

) (

) (Style-features

)( )Style in Language :
1960(
"Standard Language and Poetic Language"
) ( )Linguistics and Literary Style :
1970 (
)1989(
) :
(1989
) (1983
) (
) (1988
) :
(1983

 :

) (Discourse

) (Theoretical





Discourse Discourse Analysis ) (
Literary Discourse


Discourse Analysis

)(
)(
) (Discourse
Discourse Analysis )(
Discourse
:
) ( ) ( ) (
) (

) (Discourse

Discourse
)(





) (Unit




:
(Any Structured stretch of language that is longer than a sentence.(
) (Coherent
(Discourse) Discourse)
(Analysis The)
(study of language beyond the sentence


) (Language in use
) (Linguistic Forms ) (Description
) (Communicative Context
)
(Discourse Analyst
)(Functions
) (Functional Approach
) (Formal Approach







) (A combination of sentences
) (

)(




) (Transformational Generative Grammar

) (Discourse Competence
) (Linguistic Competence

) (Language as discourse )

(Social Context

)(
)(
) (Extended Utterance

) (Speech Genres

) (Communicative Functions





) (

) (Poetic Discourse

 )(Chat

)Speech


(Event




) (

) (



) (TV Talk Shows
)(
)(


() )
(
Handbook of Discourse Analysis )(

) (Discourse Linguistics
) (Text Linguistics ) (Discourse
) (Text


)Language as

(Language as text
(discourse

) (Context












()






)
(Communicative Context )
(





() () ()
) ( ) ( ) ( ) (

 (
)


) (

) :
(

) (

) ( ) ( Discourse
Discourse Analysis
Discourse

) (Elizabeth Closs Traugott

) (Mary Louise Pratt Linguistics for Students of
)Literature :(
) (Zellig S. Harris Discourse

Analysis Language ()
)Discourse Analysis: (Michael Stubbs

)The Socioli Linguistic Analysis of Natural Language :

(

)Big Fight : Reality

)Bite : ( ) : (


(
)Movers and Shakers :
) (Speech Event
) ( ) (Speech Genres
) (Talk Show






:

) ( ) (Robert Alain de Beaugrande
)Wolfgang U. Dressler) Introduction to Text
) Linguistics : (
) ( ) (Gillian Brown )George Yule)
Discourse Analysis :
) ( )Malcom Coult Hard) An Introduction to
)Discourse Analysis : (
) ( )Willis Edmondson) Spoken
)Discourse :A Model for Analy sis : (
) ( ) Michael Stubbs) Discourse Analysis:
)The Sociolinguistic Analysis of Natural Language : (
:
)(Discourse Processes( (
) Text( ((
)) Teun A. uan Dijk ( Handbook
of Discourse Analysis ) : (
)Modern Applied Linguistics
:(
) Teun A. Uan Dijk) Text and Context
:
) M.A.K. Halliday) Language as a social
)Semiotics : The Social Interpretation of Languase and Meaning
(
) H.G.Widdowson) Directions in the
Teaching of Discourse The Communicative Approach to Language
Teaching ) (C.J. Brumfit ) (K.Johnson
:
)R.de Beaugrande Text Discource
) (and Process: Toward a Multidisciplinary Science of Texts :(

 ) (Gillian Brown )Gerrge Yule)

)Discourse Analysis : (
) Roland Barthes) From Work to Text
)(Stephen Heath
Image, Music, Text
: :
) (Jacques Derrida ) (Gas )
)Christopher Norris) Deconstruction: Theory and

) Practice (

:

:
(
)


:

:
)

(
:

250

http://urdulibrary.org, http://kitaben.ifastnet.com, http://kutub.250free.com