LEY QUE REGULA EL PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

LEY N 27584
(*) Consultar TEXTO NICO ORDENADO de la Ley que Regula el Proceso Contenc oso Ad! n strat "o# a$ro%ado $or el Decreto &u$re!o N' ()*+,((-+ ./&# $u%l cado el ,0 agosto ,((-1

DIARIO DE LO& DE2ATE& + PRI3ERA LE4I&LAT/RA ORDINARIA DEL ,(()

Antecedentes so%re su " genc a5

(*) De acuerdo# con la Tercera D s$os c 6n 7 nal# la $resente Ley entrar8 en " gor a los *( d9as naturales s gu entes a su $u%l cac 6n# ocurr da el (:+),+ ,(()# cons gu ente!ente su " genc a estu"o $re" sta a $art r del (;+()+,((,1

(*) & n e!%argo# !ed ante el Art9culo ) del Decreto de /rgenc a N< )*;+,(()# $u%l cado el ,)+),+,(()# se a!$l9a el $la=o se>alado en la c tada Tercera D s$os c 6n 7 nal# en )-( d9as# de% endo reg r entonces a $art r del (?+(:+ ,((,1

(*) Poster or!ente# a tra"@s del Art9culo A de la Ley N' ,:;-A# $u%l cada el );+(*+,((,# se deBa s n eCecto el Decreto de /rgenc a N' )*;+,(()# y a tra"@s del Art9culo ? de la c tada Ley# se esta%lec 6 un nue"o $la=o $ara la entrada en " genc a de la Ley N' ,:?-A# el cual se C B6 en *( d9as $oster ores a la $u%l cac 6n de la Ley N' ,:;-A# en consecuenc a la Ley N' ,:?-A r ge desde el )?+(A+,((,1

CONCORDANCIA&5 R131 N' (,;+,((;+./& (Const tuyen Co! s ones T@cn cas $ara la re" s 6n de la Ley N< ,:AAA + Ley del Proced ! ento Ad! n strat "o 4eneral# Ley N< ,:?-A + Ley del Proceso Contenc oso Ad! n s+trat "o y $ara ela%orar 2ases $ara el Proyecto de Ley de la Ad! n strac 6n PD%l ca) D1&1 N' ((;+,((;+EIEIENDA# Art1?,

EL PRE&IDENTE DE LA REP2LICA

POR C/ANTO5

El Congreso de la Re$D%l ca

Fa dado la Ley s gu ente5

EL CON4RE&O DE LA REP2LICAG

Ha dado la Ley s gu ente5

LEY QUE REGULA EL PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

CAPIT/LO I

Nor!as 4enerales

Art9culo )1+ 7 nal dad La acc 6n contenc oso ad! n strat "a $re" sta en el Art9culo )A- de la Const tuc 6n Pol9t ca t ene $or C nal dad el control Bur9d co $or el Poder .ud c al de las actuac ones de la ad! n strac 6n $D%l ca suBetas al derecFo ad! n strat "o y la eCect "a tutela de los derecFos e ntereses de los ad! n strados1

Para los eCectos de esta Ley# la acc 6n contenc oso ad! n strat "a se deno! nar8 $roceso contenc oso ad! n strat "o1

Art9culo ,1+ Pr nc $ os El $roceso contenc oso ad! n strat "o se r ge $or los $r nc $ os que se enu!eran a cont nuac 6n y $or los del derecFo $rocesal# s n $erBu c o de la a$l cac 6n su$letor a de los $r nc $ os del derecFo $rocesal c " l en los casos en que sea co!$at %le5

)1 Pr nc $ o de ntegrac 6n1+ Los Bueces no de%en deBar de resol"er el conCl cto de ntereses o la ncert du!%re con rele"anc a Bur9d ca $or deCecto o deC c enc a de la ley1 En tales casos de%er8n a$l car los $r nc $ os del derecFo ad! n strat "o1

,1 Pr nc $ o de gualdad $rocesal1+ Las $artes en el $roceso contenc oso ad! n strat "o de%er8n ser tratadas con gualdad# nde$end ente!ente de su cond c 6n de ent dad $D%l ca o ad! n strado1

*1 Pr nc $ o de Ca"orec ! ento del $roceso1+ El .ue= no $odr8 recFa=ar l ! nar!ente la de!anda en aquellos casos en los que $or Calta de $rec s 6n del !arco legal eJ sta ncert du!%re res$ecto del agota! ento de la "9a $re" a1

As ! s!o# en caso de que el .ue= tenga cualqu er otra duda ra=ona%le so%re la $rocedenc a o no de la de!anda# de%er8 $reCer r darle tr8! te a la ! s!a1

A1 Pr nc $ o de su$lenc a de oC c o1+ El .ue= de%er8 su$l r las deC c enc as Cor!ales en las que ncurran las $artes# s n $erBu c o de d s$oner la su%sanac 6n de las ! s!as en un $la=o ra=ona%le en los casos en que no sea $os %le la su$lenc a de oC c o1

CAPIT/LO II

O%Beto del Proceso

Art9culo *1+ EJclus " dad del $roceso contenc oso ad! n strat "o Las actuac ones de la ad! n strac 6n $D%l ca s6lo $ueden ser !$ugnadas en el $roceso contenc oso ad! n strat "o# sal"o los casos en que se $ueda recurr r a los $rocesos const tuc onales1

Art9culo A1+ Actuac ones !$ugna%les ConCor!e a las $re" s ones de la $resente Ley y cu!$l endo los requ s tos eJ$resa!ente a$l ca%les a cada caso# $rocede la de!anda contra toda actuac 6n real =ada en eBerc c o de $otestades ad! n strat "as1

&on !$ugna%les en este $roceso las s gu entes actuac ones ad! n strat "as5

)1 Los actos ad! n strat "os y cualqu er otra declarac 6n ad! n strat "a1

,1 El s lenc o ad! n strat "o# la nerc a y cualqu er otra o! s 6n de la ad! n strac 6n $D%l ca1

*1 La actuac 6n !ater al que no se sustenta en acto ad! n strat "o1

A1 La actuac 6n !ater al de eBecuc 6n de actos ad! n strat "os que transgrede $r nc $ os o nor!as del ordena! ento Bur9d co1

?1 Las actuac ones u o! s ones de la ad! n strac 6n $D%l ca res$ecto de la "al de=# eC cac a# eBecuc 6n o nter$retac 6n de los contratos de la ad! n strac 6n $D%l ca# con eJce$c 6n de los casos en que es o%l gator o o se dec da# conCor!e a ley# so!eter a conc l ac 6n o ar% traBe la contro"ers a1

;1 Las actuac ones ad! n strat "as so%re el $ersonal de$end ente al ser" c o de la ad! n strac 6n $D%l ca1

Art9culo ?1+ Pretens ones En el $roceso contenc oso ad! n strat "o $odr8n $lantearse $retens ones con el o%Beto de o%tener lo s gu ente5

)1 La declarac 6n de nul dad# total o $arc al o neC cac a de actos ad! n strat "os1

,1 El reconoc ! ento o resta%lec ! ento del derecFo o nter@s Bur9d ca!ente tutelado y la ado$c 6n de las !ed das o actos necesar os $ara tales C nes1

*1 La declarac 6n de contrar a a derecFo y el cese de una actuac 6n !ater al que no se sustente en acto ad! n strat "o1

A1 &e ordene a la ad! n strac 6n $D%l ca la real =ac 6n de una deter! nada actuac 6n a la que se encuentre o%l gada $or !andato de la ley o en " rtud de acto ad! n strat "o C r!e1

K?1 La nde!n =ac 6n $or el da>o causado con alguna actuac 6n !$ugna%le# conCor!e al art9culo ,*- de la Ley N< ,:AAA# s e!$re y cuando se $lantee acu!ulat "a!ente a alguna de las $retens ones anter ores1K (*)

(*) Inc so ncor$orado $or el Art9culo n co del Decreto Leg slat "o N' )(;:# $u%l cado el ,- Bun o ,((-1

Art9culo ;1+ Acu!ulac 6n La acu!ulac 6n de $retens ones $rocede s e!$re que se cu!$lan los s gu entes requ s tos5

)1 &ean de co!$etenc a del ! s!o 6rgano Bur sd cc onalG

,1 No sean contrar as entre s9# sal"o que sean $ro$uestas en Cor!a su%ord nada o alternat "aG

*1 &ean tra! ta%les en una ! s!a "9a $roced !entalG y#

A1 EJ sta coneJ dad entre ellas $or reCer rse al ! s!o o%Beto# o tengan el ! s!o t9tulo# o tengan ele!entos co!unes en la causa de $ed r1 (*)

(*) Art9culo !od C cado $or el Art9culo n co del Decreto Leg slat "o N' )(;:# $u%l cado el ,- Bun o ,((-# cuyo teJto es el s gu ente5

KArt9culo ;1+ Acu!ulac 6n de $retens ones1 Las $retens ones !enc onadas en el art9culo ?# $ueden acu!ularse# sea de !anera or g nar a o suces "a# s e!$re que se cu!$lan los requ s tos $re" stos en la $resente Ley1K

KArt9culo ;+A1+ Requ s tos de la Acu!ulac 6n de $retens ones1 La acu!ulac 6n de $retens ones $rocede s e!$re que se cu!$lan los s gu entes requ s tos5

)1 &ean de co!$etenc a del ! s!o 6rgano Bur sd cc onalG

,1 No sean contrar as entre s9# sal"o que sean $ro$uestas en Cor!a su%ord nada o alternat "aG

*1 &ean tra! ta%les en una ! s!a "9a $roced !entalG y#

A1 EJ sta coneJ dad entre ellas# $or reCer rse a la ! s!a actuac 6n !$ugna%le o se sustenten en los ! s!os FecFos# o tengan ele!entos co!unes en la causa de $ed r1K (*)

(*) Art9culo ncor$orado $or el Art9culo n co del Decreto Leg slat "o N' )(;:# $u%l cado el ,- Bun o ,((-1

KArt9culo ;+21+ Caso es$ec al de acu!ulac 6n de $retens ones suces "as1 En los casos $re" stos en el art9culo ); es $os %le que el de!andante ncor$ore al $roceso otra $retens 6n reCer da a una nue"a actuac 6n ad! n strat "a# s e!$re que se cu!$lan con los requ s tos $re" stos en el art9culo ;+A de esta ley1 El $ed do de acu!ulac 6n $uede $resentarse Fasta

antes de la eJ$ed c 6n de la sentenc a en $r !er grado# el que se resol"er8 $re" o traslado a la otra $arte# conCor!e al tr8! te $re" sto en el art9culo );1

& a consecuenc a de la reCer da ncor$orac 6n# es necesar a la c tac 6n a aud enc a $ara la actuac 6n de un !ed o $ro%ator o# el .ue= d s$ondr8 su real =ac 6n1

El .ue= oC c ar8 a la ent dad de!andada $ara que re! ta el eJ$ed ente ad! n strat "o o los actuados reCer dos a la actuac 6n ad! n strat "a ncor$orada o# en su deCecto# la ent dad $odr8 re! t r co$ as cert C cadas de los ! s!os1K (*)

(*) Art9culo ncor$orado $or el Art9culo n co del Decreto Leg slat "o N' )(;:# $u%l cado el ,- Bun o ,((-1

Art9culo :1+ Control d Cuso En a$l cac 6n de lo d s$uesto en los Art9culos ?) y )*- de la Const tuc 6n Pol9t ca del PerD# el $roceso contenc oso ad! n strat "o $rocede aDn en caso de que la actuac 6n !$ugnada se %ase en la a$l cac 6n de una nor!a que transgreda el ordena! ento Bur9d co1 En este su$uesto la na$l cac 6n de la nor!a se a$rec ar8 en el ! s!o $roceso1 (*)

(*) Art9culo !od C cado $or el Art9culo n co del Decreto Leg slat "o N' )(;:# $u%l cado el ,- Bun o ,((-# cuyo teJto es el s gu ente5

KArt9culo :1+ 7acultades del Lrgano .ur sd cc onal1+ &on Cacultades del 6rgano Bur sd cc onal las s gu entes5

)1+ Control D Cuso1+ En a$l cac 6n de lo d s$uesto en los Art9culos ?) y )*- de la Const tuc 6n Pol9t ca del PerD# el $roceso contenc oso ad! n strat "o $rocede aDn en caso de

que la actuac 6n !$ugnada se %ase en la a$l cac 6n de una nor!a que transgreda el ordena! ento Bur9d co1 En este su$uesto# la na$l cac 6n de la nor!a se a$rec ar8 en el ! s!o $roceso1

,1+ 3ot "ac 6n en ser e Las resoluc ones Bud c ales de%en contener una adecuada !ot "ac 6n1

Cuando se $resenten casos an8logos y se requ era d@nt ca !ot "ac 6n $ara la resoluc 6n de los ! s!os# se $odr8n usar !ed os de $roducc 6n en ser e# s e!$re que no se les one las garant9as del de% do $roceso# cons der8ndose cada uno co!o acto nde$end ente1K

CAPIT/LO III

&uBetos del Proceso

&/2CAPIT/LO I

Co!$etenc a

Art9culo -1+ Co!$etenc a terr tor al Es co!$etente $ara conocer el $roceso contenc oso ad! n strat "o en $r !era nstanc a# a elecc 6n del de!andante# el .ue= del lugar del do! c l o del de!andado o del lugar donde se $roduBo la actuac 6n !$ugna%le1 (*)

(*) Art9culo !od C cado $or el Art9culo n co del Decreto Leg slat "o N' )(;:# $u%l cado el ,- Bun o ,((-# cuyo teJto es el s gu ente5

KArt9culo -1+ Co!$etenc a terr tor al

Es co!$etente $ara conocer el $roceso contenc oso ad! n strat "o en $r !era nstanc a# a elecc 6n del de!andante# el .ue= en lo contenc oso ad! n strat "o del lugar del do! c l o del de!andado o del lugar donde se $roduBo la actuac 6n !ater a de la de!anda o el s lenc o ad! n strat "o1K

Art9culo 01+ Co!$etenc a Cunc onal Es co!$etente $ara conocer el $roceso contenc oso ad! n strat "o en $r !era nstanc a el .ue= Es$ec al =ado en lo Contenc oso Ad! n strat "o1

La &ala Contenc oso Ad! n strat "a de la Corte &u$er or res$ect "a# conoce en grado de a$elac 6n contra lo resuelto en la $r !era nstanc a1 La &ala Const tuc onal de la Corte &u$re!a resuel"e en sede casator a1

En los lugares donde no eJ sta .ue= o &ala Es$ec al =ada en lo Contenc oso Ad! n strat "o es co!$etente el .ue= que conoce asuntos c " les o la &ala C " l corres$ond ente1 (*)

(*) Art9culo !od C cado $or el Art9culo n co de la Ley N' ,::(0# $u%l cado el ,;+(A+,((,# cuyo teJto es el s gu ente5

KArt9culo 01+ Co!$etenc a Cunc onal Es co!$etente $ara conocer el $roceso contenc oso ad! n strat "o en $r !era nstanc a# el .ue= Es$ec al =ado en lo Contenc oso Ad! n strat "o1

Cuando se trata de !$ugnac 6n a resoluc ones eJ$ed das $or el 2anco Central de Reser"a# &u$er ntendenc a de 2anca y &eguros# Tr %unal 7 scaI# Tr %unal del INDECOPI# Tr %unal de CON&/CODE# ConseBo de 3 ner9a# Tr %unal Reg stral y Tr %unal de Organ s!os Reguladores# es co!$etente en $r !era nstanc a la &ala Contenc oso Ad! n strat "a de la Corte &u$er or res$ect "a1 En este caso# la &ala C " l de la Corte &u$re!a resuel"e en a$elac 6n y la &ala Const tuc onal y &oc al en casac 6n# s Cuera el caso1

En los lugares donde no eJ sta .ue= o &ala Es$ec al =ada en lo contenc oso ad! n strat "o# es co!$etente el .ue= en lo C " l o el .ue= 3 Jto en su caso# o la &ala C " l corres$ond ente1M (*)

(*) ArtNculo !od C cado $or el ArtNculo On co de la Ley NP ,-?*)# $u%l cada el ,; 3ayo ,((?# cuyo teJto es el s gu ente5

QArt9culo 01+ Co!$etenc a Cunc onal Es co!$etente $ara conocer el $roceso contenc oso ad! n strat "o en $r !era nstanc a el .ue= Es$ec al =ado en lo Contenc oso Ad! n strat "o1

Cuando se trata de !$ugnac 6n a resoluc ones eJ$ed das $or el 2anco Central de Reser"a# &u$er ntendenc a de 2anca y &eguros y Ad! n stradoras Pr "adas de 7ondos de Pens ones# Tr %unal 7 scal# Tr %unal del INDECOPI# Tr %unal Ad! n strat "o# D rector o o Co! s 6n de Protecc 6n al Acc on sta 3 nor tar o de CONA&EE# Tr %unal de CON&/CODE# ConseBo de 3 ner9a# Tr %unal Reg stral y Tr %unal de Organ s!os Reguladores# es co!$etente en $r !era nstanc a la &ala Contenc oso Ad! n strat "a de la Corte &u$er or res$ect "a1 En este caso# la &ala C " l de la Corte &u$re!a resuel"e en a$elac 6n y la &ala Const tuc onal y &oc al en casac 6n# s Cuera el caso1

En los lugares donde no eJ sta .ue= o &ala Es$ec al =ada en lo Contenc oso Ad! n strat "o# es co!$etente el .ue= en lo C " l o el .ue= 3 Jto en su caso# o la &ala C " l corres$ond ente1K (*)

(*) Art9culo !od C cado $or el Art9culo n co del Decreto Leg slat "o N' )(;:# $u%l cado el ,- Bun o ,((-# cuyo teJto es el s gu ente5

KArt9culo 01+ Co!$etenc a Cunc onal1+ T ene co!$etenc a Cunc onal $ara conocer el $roceso contenc oso ad! n strat "o en $r !era nstanc a el .ue= Es$ec al =ado en lo Contenc oso Ad! n strat "o1

Cuando el o%Beto de la de!anda "erse so%re una actuac 6n del 2anco Central de Reser"a# &u$er ntendenc a de 2anca y &eguros y Ad! n stradoras Pr "adas de 7ondos de Pens ones# Co! s 6n Nac onal &u$er" sora de E!$resas y Ealores# Tr %unal 7 scal# Tr %unal del INDECOPI# Organ s!o &u$er" sor de Contratac ones del Estado + O&CE# ConseBo de 3 ner9a# Tr %unal Reg stral# Tr %unal de &er" c o C " l y los deno! nados Tr %unales de Organ s!os Reguladores# es co!$etente# en $r !era nstanc a# la &ala Contenc oso Ad! n strat "a de la Corte &u$er or res$ect "a1 En este caso# la &ala C " l de la Corte &u$re!a resuel"e en a$elac 6n y la &ala Const tuc onal y &oc al en casac 6n# s Cuera el caso1

En los lugares donde no eJ sta .ue= o &ala es$ec al =ada en lo Contenc oso Ad! n strat "o# es co!$etente el .ue= en lo C " l o el .ue= 3 Jto en su caso# o la &ala C " l corres$ond ente1K

Art9culo )(1+ Re! s 6n de oC c o En aquellos casos en los que se nter$onga de!anda contra las actuac ones a las que se reC ere el Art9culo A# el .ue= o &ala que se cons dere nco!$etente conCor!e a ley# re! t r8 de oC c o los actuados al 6rgano Bur sd cc onal que corres$onda# %aBo sanc 6n de nul dad de lo actuado $or el .ue= o &ala nco!$etente1

&/2CAPIT/LO II

Partes del $roceso

Artculo 11.- Legitimidad para obrar activa Tiene legitimidad para obrar activa quien afirme ser titular de la situacin jurdica sustancial protegida que haya sido o est siendo vulnerada por la actuacin administrativa impugnable materia del proceso.

Tambi n tiene legitimidad para obrar activa la entidad p!blica facultada por ley para impugnar cualquier actuacin administrativa que declare derechos subjetivos" previa e#pedicin de resolucin motivada en la que se identifique el agravio que aquella produce a la legalidad administrativa y al inter s p!blico$ y siempre que haya vencido el pla%o para que la entidad que e#pidi el acto declare su nulidad de oficio en sede administrativa. (*) (*) Art !"# $#%&'& (%# )#r Pr&$*r( D&+)#+& &,- %* "( L*. 2/0142 )!3"& (%# *" 28 $(.# 244/2 !.# t*5t# *+ *" +&6!&*-t*7 QArt9culo ))1+ Co!$etenc a Cunc onal &on co!$etentes $ara conocer el $roceso contenc oso ad! n strat "o el .ue= Es$ec al =ado y la &ala Es$ec al =ada en lo Contenc oso Ad! n strat "o# en $r !er y segundo grado# res$ect "a!ente1 En los lugares donde no eJ sta Bue= o &ala Es$ec al =ada en lo Contenc oso Ad! n strat "o# es co!$etente el .ue= en lo C " l o el .ue= 3 Jto en su caso# o la &ala C " l corres$ond ente1M Art9culo ),1+ Leg t ! dad $ara o%rar act "a en tutela de ntereses d Cusos Cuando la actuac 6n !$ugna%le de la ad! n strac 6n $D%l ca "ulnere o a!enace un nter@s d Cuso# tendr8n leg t ! dad $ara n c ar el $roceso contenc oso ad! n strat "o5

)1 El 3 n ster o PD%l co# que en estos casos actDa co!o $arte1 ,1 El DeCensor del Pue%lo1 *1 Cualqu er $ersona natural o Bur9d ca1

Art9culo )*1+ Leg t ! dad $ara o%rar $as "a La de!anda contenc oso ad! n strat "a se d r ge contra5

)1 La ent dad ad! n strat "a que eJ$ d 6 en Dlt !a nstanc a el acto o la declarac 6n ad! n strat "a !$ugnada1

,1 La ent dad ad! n strat "a cuyo s lenc o# nerc a u o! s 6n es o%Beto del $roceso1

*1 La ent dad ad! n strat "a cuyo acto u o! s 6n $roduBo da>os y su resarc ! ento es d scut do en el $roceso1

A1 La ent dad ad! n strat "a y el $art cular que $art c $aron en un $roced ! ento ad! n strat "o tr lateral1

?1 El $art cular t tular de los derecFos declarados $or el acto cuya nul dad $retenda la ent dad ad! n strat "a que lo eJ$ d 6 en el su$uesto $re" sto en el segundo $8rraCo del Art9culo )) de la $resente Ley1

;1 La ent dad ad! n strat "a que eJ$ d 6 el acto y la $ersona en cuyo Ca"or se der "en derecFos de la actuac 6n !$ugnada en el su$uesto $re" sto en el segundo $8rraCo del Art9culo )) de la $resente Ley1

:1 Las $ersonas Bur9d cas %aBo el r@g !en $r "ado que $resten ser" c os $D%l cos o eBercen Cunc 6n ad! n strat "a# en " rtud de conces 6n# delegac 6n o autor =ac 6n del Estado est8n nclu das en los su$uestos $re" stos $recedente!ente# segDn corres$onda1

Art9culo )A1+ Inter"enc 6n del 3 n ster o PD%l co En el $roceso contenc oso ad! n strat "o el 3 n ster o PD%l co nter" ene de la s gu ente !anera5

)1 Co!o d cta! nador# antes de la eJ$ed c 6n de la resoluc 6n C nal y en casac 6n1 ,1 Co!o $arte cuando se trate de ntereses d Cusos# de conCor! dad con las leyes de la !ater a1

El d cta!en del 3 n ster o PD%l co es o%l gator o# %aBo sanc 6n de nul dad1

Cuando el 3 n ster o PD%l co nter"enga co!o d cta! nador# el 6rgano Bur sd cc onal le not C car8 o%l gator a!ente con la resoluc 6n que $one C n a la nstanc a o con la que resuel"e la casac 6n# segDn sea el caso1 (*)

(*) Art9culo !od C cado $or el Art9culo n co del Decreto Leg slat "o N' )(;:# $u%l cado el ,- Bun o ,((-# cuyo teJto es el s gu ente5

KArt9culo )A1+ Inter"enc 6n del 3 n ster o PD%l co En el $roceso contenc oso ad! n strat "o el 3 n ster o PD%l co nter" ene de la s gu ente !anera5

)1 Co!o d cta! nador# antes de la eJ$ed c 6n de la resoluc 6n C nal y en casac 6n1 En este caso# "enc do el $la=o de )? d9as $ara e! t r d cta!en# de"ol"er8 el eJ$ed ente con o s n @l# %aBo res$onsa% l dad Cunc onal1

,1 Co!o $arte# cuando se trate de ntereses d Cusos# de conCor! dad con las leyes de la !ater a1

Cuando el 3 n ster o PD%l co nter"enga co!o d cta! nador# el 6rgano Bur sd cc onal le not C car8 o%l gator a!ente con la resoluc 6n que $one C n a la nstanc a o con la que resuel"e la casac 6n# segDn sea el caso1K

Art9culo )?1+ Re$resentac 6n y deCensa de las ent dades ad! n strat "as

)?1) La re$resentac 6n y deCensa de las ent dades ad! n strat "as estar8 a cargo de la Procuradur9a PD%l ca co!$etente o# cuando lo se>ale la nor!a

corres$ond ente# $or el re$resentante Bud c al de la ent dad de% da!ente autor =ado1

)?1, Todo re$resentante# Bud c al de las ent dades ad! n strat "as# dentro del t@r! no $ara contestar la de!anda# $ondr8 en conoc ! ento del t tular de la ent dad su o$ n 6n $roCes onal !ot "ada so%re la legal dad del acto !$ugnado# reco!end8ndole las acc ones necesar as en caso de que cons dere $rocedente la $retens 6n1

CAPIT/LO IE

Desarrollo del Proceso

&/2CAPIT/LO I

Ad! s % l dad y $rocedenc a de la de!anda

Art9culo );1+ 3od C cac 6n y a!$l ac 6n de la de!anda El de!andante $uede !od C car la de!anda# antes de que @sta sea not C cada1

Ta!% @n $uede a!$l arse la de!anda s e!$re que# antes de la eJ$ed c 6n de la sentenc a# se $rodu=can nue"as actuac ones !$ugna%les que sean consecuenc a d recta de aquella o aquellas que sean o%Beto del $roceso1 Para tal eCecto# el de!andante de%er8 Fa%erse reser"ado tal derecFo en la de!anda1 En estos casos# se de%er8 correr traslado a la $arte de!andada $or el t@r! no de tres d9as1 (*)

(*) Art9culo !od C cado $or el Art9culo n co del Decreto Leg slat "o N' )(;:# $u%l cado el ,- Bun o ,((-# cuyo teJto es el s gu ente5

KArt9culo );1+ 3od C cac 6n y a!$l ac 6n de la de!anda1 El de!andante $uede !od C car la de!anda# antes de que @sta sea not C cada1

Ta!% @n $uede a!$l arse la de!anda s e!$re que# antes de la eJ$ed c 6n de la sentenc a# se $rodu=can nue"as actuac ones !$ugna%les que sean consecuenc a d recta de aquella o aquellas que sean o%Beto del $roceso1 En estos casos# se de%er8 correr traslado a la $arte de!andada $or el $la=o de tres d9as1K

Art9culo ):1+ Pla=os La de!anda de%er8 ser nter$uesta dentro de los s gu entes $la=os5

)1 Cuando el o%Beto de la !$ugnac 6n sean las actuac ones a que se reC eren los nu!erales )# *# A# ? y ; del Art9culo A de esta Ley# el $la=o ser8 de tres !eses a contar desde el conoc ! ento o not C cac 6n del acto !ater al de !$ugnac 6n# lo que ocurra $r !ero1

,1 Cuando la ley Caculte a las ent dades ad! n strat "as a n c ar el $roceso contenc oso ad! n strat "o de conCor! dad al segundo $8rraCo del Art9culo )) de la $resente ley# el $la=o ser8 el esta%lec do en la Ley de Proced ! ento Ad! n strat "o 4eneral# sal"o d s$os c 6n legal que esta%le=ca $la=o d st nto1

*1 Cuando se $rodu=ca s lenc o ad! n strat "o# nerc a y cualqu er otra o! s 6n de las ent dades ad! n strat "as# el $la=o $ara nter$oner la de!anda ser8 de se s !eses co!$utados desde la CecFa que "enc 6 el $la=o legal $ara eJ$ed r la resoluc 6n o $roduc r el acto ad! n strat "o sol c tado1

A1 Cuando se $retenda !$ugnar actuac ones !ater ales que no se sustenten en actos ad! n strat "os el $la=o ser8 de tres !eses a contar desde el d9a s gu ente en que se to!6 conoc ! ento de las reCer das actuac ones1

?1 La nul dad del acto Bur9d co a que se reC ere el Art9culo ,(() nc so )) del C6d go C " l es de tres !eses cuando se trata de acto Bur9d co ad! n strat "o1

Cuando la $retens 6n sea $lanteada $or un tercero al $roced ! ento ad! n strat "o que Faya s do aCectado con la actuac 6n ad! n strat "a !$ugna%le# los $la=os $re" stos en el $resente art9culo ser8n co!$utados desde que el tercero Faya to!ado conoc ! ento de la actuac 6n !$ugnada1

Los $la=os a los que se reC ere el $resente art9culo son de caduc dad1 (*)

(*) Art9culo !od C cado $or el Art9culo n co del Decreto Leg slat "o N' )(;:# $u%l cado el ,- Bun o ,((-# cuyo teJto es el s gu ente5

KArt9culo ):1+ Pla=os La de!anda de%er8 ser nter$uesta dentro de los s gu entes $la=os5

)1 Cuando el o%Beto de la !$ugnac 6n sean las actuac ones a que se reC eren los nu!erales )# *# A# ? y ; del Art9culo A de esta Ley# el $la=o ser8 de tres !eses a contar desde el conoc ! ento o not C cac 6n de la actuac 6n !$ugnada# lo que ocurra $r !ero1

,1 Cuando la ley Caculte a las ent dades ad! n strat "as a n c ar el $roceso contenc oso ad! n strat "o de conCor! dad al segundo $8rraCo del Art9culo )) de la $resente ley# el $la=o ser8 el esta%lec do en la Ley de Proced ! ento Ad! n strat "o 4eneral# sal"o d s$os c 6n legal que esta%le=ca $la=o d st nto1

*1 Cuando se trate de s lenc o ad! n strat "o negat "o# se o%ser"ar8 lo esta%lec do en el nu!eral )--1? del art9culo )-- de la Ley N< ,:AAA Ley del Proced ! ento Ad! n strat "o 4eneral1 Carece de eC cac a el $ronunc a! ento FecFo $or la ad! n strac 6n una "e= que Cue not C cada con la de!anda1 & el acto eJ$reso se $roduce antes de d cFa not C cac 6n# el 6rgano Bur sd cc onal $odr8# a sol c tud del actor# ncor$orar co!o $retens 6n la !$ugnac 6n de d cFo acto eJ$reso o conclu r el $roceso1

Cuando se trate de nerc a o cualqu er otra o! s 6n de las ent dades d st nta del s lenc o ad! n strat "o negat "o# no se co!$utar8 $la=o $ara nter$oner la de!anda1

A1 Cuando se trate de s lenc o ad! n strat "o $os t "o $or transcurso del $la=o $re" sto en la Ley del Proced ! ento Ad! n strat "o 4eneral o $or nor!as es$ec ales# el $la=o $ara el tercero leg t !ado ser8 de tres !eses1

?1 Cuando se $retenda !$ugnar actuac ones !ater ales que no se sustenten en actos ad! n strat "os el $la=o ser8 de tres !eses a contar desde el d9a s gu ente en que se to!6 conoc ! ento de las reCer das actuac ones1

Cuando la $retens 6n sea $lanteada $or un tercero al $roced ! ento ad! n strat "o que Faya s do aCectado con la actuac 6n ad! n strat "a !$ugna%le# los $la=os $re" stos en el $resente art9culo ser8n co!$utados desde que el tercero Faya to!ado conoc ! ento de la actuac 6n !$ugnada1

Los $la=os a los que se reC ere el $resente art9culo son de caduc dad1K

Art9culo )-1+ Agota! ento de la "9a ad! n strat "a Es requ s to $ara la $rocedenc a de la de!anda el agota! ento de la "9a ad! n strat "a conCor!e a las reglas esta%lec das en la Ley de Proced ! ento Ad! n strat "o 4eneral o $or nor!as es$ec ales1

Art9culo )01+ EJce$c ones al agota! ento de la "9a ad! n strat "a No ser8 eJ g %le el agota! ento de la "9a ad! n strat "a en los s gu entes casos5

)1 Cuando la de!anda sea nter$uesta $or una ent dad ad! n strat "a en el su$uesto conte!$lado en el segundo $8rraCo del Art9culo )) de la $resente Ley1

,1 Cuando en la de!anda se Cor!ule co!o $retens 6n la $re" sta en el nu!eral A del Art9culo ? de esta Ley1 En este caso el nteresado de%er8 recla!ar $or escr to ante el t tular de la res$ect "a ent dad el cu!$l ! ento de la actuac 6n o! t da1 & en el $la=o de qu nce d9as a contar desde el d9a s gu ente de $resentado el recla!o no se cu!$l ese con real =ar la actuac 6n ad! n strat "a el nteresado $odr8 $resentar la de!anda corres$ond ente1

*1 Cuando la de!anda sea nter$uesta $or un tercero al $roced ! ento ad! n strat "o en el cual se Faya d ctado la actuac 6n !$ugna%le1

KA1 Cuando la $retens 6n $lanteada en la de!anda est@ reCer da al conten do esenc al del derecFo a la $ens 6n y# Faya s do denegada en la $r !era nstanc a de la sede ad! n strat "a (*) RECTI7ICADO POR 7E DE ERRATA&1K (*)

(*) Inc so ncor$orado $or el Art9culo n co del Decreto Leg slat "o N' )(;:# $u%l cado el ,- Bun o ,((-1

Art9culo ,(1+ Requ s tos es$ec ales de ad! s % l dad & n $erBu c o de lo d s$uesto $or los Art9culos A,A y A,? del C6d go Procesal C " l son requ s tos es$ec ales de ad! s % l dad de la de!anda los s gu entes5

)1 El docu!ento que acred te el agota! ento de la "9a ad! n strat "a# sal"o las eJce$c ones conte!$ladas $or la $resente Ley1

,1 En el su$uesto conte!$lado en el segundo $8rraCo del Art9culo ))0 de la $resente Ley# la ent dad ad! n strat "a que de!ande la nul dad de sus $ro$ os actos de%er8 aco!$a>ar el eJ$ed ente de la de!anda1

Art9culo ,)1+ I!$rocedenc a de la de!anda La de!anda ser8 declarada !$rocedente en los s gu entes su$uestos5

)1 Cuando sea nter$uesta contra una actuac 6n no conte!$lada en el Art9culo A de la $resente Ley1

,1 Cuando se nter$onga Cuera de los $la=os eJ g dos en la $resente Ley1 El "enc ! ento del $la=o $ara $lantear la $retens 6n $or $arte del ad! n strado# !$ de el n c o de cualqu er otro $roceso Bud c al con res$ecto a la ! s!a actuac 6n !$ugna%le1

*1 Cuando el ad! n strado no Faya cu!$l do con agotar la "9a ad! n strat "a# sal"o las eJce$c ones conte!$ladas en la $resente Ley1

A1 Cuando eJ sta otro $roceso Bud c al o ar% tral d@nt co# conCor!e a los su$uestos esta%lec dos en el Art9culo A?, del C6d go Procesal C " l1

?1 Cuando no se Faya "enc do el $la=o $ara que la ent dad ad! n strat "a declare su nul dad de oC c o en el su$uesto del segundo $8rraCo del Art9culo )) de la $resente Ley1

;1 Cuando no se Faya eJ$ed do la resoluc 6n !ot "ada a la que se Face reCerenc a en el segundo $8rraCo del Art9culo )) de la $resente Ley1

:1 En los su$uestos $re" stos en el Art9culo A,: del C6d go Procesal C " l1

Art9culo ,,1+ Re! s 6n de actuados ad! n strat "os Al ad! t r a tr8! te la de!anda el .ue= ordenar8 a la ent dad ad! n strat "a que re! ta el eJ$ed ente relac onado con la actuac 6n !$ugna%le1

& la ent dad no cu!$le con re! t r el eJ$ed ente ad! n strat "o el 6rgano Bur sd cc onal $odr8 $resc nd r del ! s!o o en su caso re terar el $ed do %aBo a$erc % ! ento de $oner el FecFo en conoc ! ento del 3 n ster o PD%l co $ara el n c o del $roceso $enal corres$ond ente s endo de a$l cac 6n en este caso lo d s$uesto en el nc so , del Art9culo A) de la $resente Ley1

El ncu!$l ! ento de lo ordenado a la ent dad ad! n strat "a no sus$ende la tra! tac 6n del $roceso# de% endo el Bue= en este caso a$l car al !o!ento de resol"er lo d s$uesto en el Art9culo ,-, del C6d go Procesal C " l1 (*)

(*) Art9culo !od C cado $or el Art9culo n co del Decreto Leg slat "o N' )(;:# $u%l cado el ,- Bun o ,((-# cuyo teJto es el s gu ente5

KArt9culo ,,1+ Re! s 6n de actuados ad! n strat "os Al ad! t r a tr8! te la de!anda# el .ue= ordenar8# de ser el caso# a la Ent dad Ad! n strat "a# a C n de que el Cunc onar o co!$etente re! ta co$ a cert C cada del eJ$ed ente con lo relac onado a la actuac 6n !$ugnada# en un $la=o que no $odr8 eJceder de qu nce d9as F8% les# con los a$re! os que el .ue= est !e necesar os $ara garant =ar el eCect "o cu!$l ! ento de lo ordenado# $ud endo !$oner a la Ent dad !ultas co!$uls "as y $rogres "as en caso de renuenc a1

El .ue= ade!8s de real =ar las acc ones antes reCer das en el $8rraCo anter or# ante la !an C esta renuenc a a cu!$l r con el !andato# $resc nd r8 del eJ$ed ente ad! n strat "o1

El ncu!$l ! ento de lo ordenado a la ent dad ad! n strat "a no sus$ende la tra! tac 6n del $roceso# de% endo el .ue= en este caso a$l car lo d s$uesto en el Art9culo ,-, del C6d go Procesal C " l# al !o!ento de resol"erG s n $erBu c o que tal negat "a $ueda ser a$rec ada $or el .ue= co!o reconoc ! ento de "erdad de los FecFos alegados1K

Art9culo ,*1+ ECecto de la ad! s 6n de la de!anda La ad! s 6n de la de!anda no !$ de la eBecuc 6n del acto ad! n strat "o# s n $erBu c o de lo esta%lec do $or esta Ley so%re !ed das cautelares1 (*)

(*) Art9culo !od C cado $or el Art9culo n co del Decreto Leg slat "o N' )(;:# $u%l cado el ,- Bun o ,((-# cuyo teJto es el s gu ente5

KArt9culo ,*1+ ECecto de la Ad! s 6n de la de!anda La ad! s 6n de la de!anda no !$ de la " genc a n la eBecuc 6n del acto ad! n strat "o# sal"o que el .ue= !ed ante una !ed da cautelar o la ley# d s$ongan lo contrar o1K

&/2CAPIT/LO II

E9a $roced !ental

Art9culo ,A1+ Proceso su!ar9s !o &e tra! tan co!o $roceso su!ar9s !o# conCor!e a las d s$os c ones del C6d go Procesal C " l# las s gu entes $retens ones5

)1 El cese de cualqu er actuac 6n !ater al que no se sustente en acto ad! n strat "o1

,1 &e ordene a la ad! n strac 6n la real =ac 6n de una deter! nada actuac 6n a que se encuentre o%l gada $or !andato de la ley o en " rtud de acto ad! n strat "o C r!e1

En este $roceso el d cta!en C scal se e! t r8 en el $la=o de c nco d9as de re! t do el eJ$ed ente1 E! t do el d cta!en# se eJ$ed r8 sentenc a en el $la=o de c nco d9as1 (*)

(*) Art9culo !od C cado $or el Art9culo n co del Decreto Leg slat "o N' )(;:# $u%l cado el ,- Bun o ,((-# cuyo teJto es el s gu ente5

KArt9culo ,A1+ Proceso /rgente &e tra! ta co!o $roceso urgente Dn ca!ente las s gu entes $retens ones5

)1 El cese de cualqu er actuac 6n !ater al que no se sustente en acto ad! n strat "o1

,1 El cu!$l ! ento $or la ad! n strac 6n de una deter! nada actuac 6n a la que se encuentre o%l gada $or !andato de la ley o en " rtud de acto ad! n strat "o C r!e1

*1 Las relat "as a !ater a $re" s onal en cuanto se reC eran al conten do esenc al del derecFo a la $ens 6n1

Para conceder la tutela urgente se requ ere que del !@r to de la de!anda y sus recaudos# se ad" erta que concurrente!ente eJ ste5

a) Inter@s tutela%le c erto y !an C esto# %) Neces dad !$osterga%le de tutela# y c) Rue sea la Dn ca "9a eC ca= $ara la tutela del derecFo n"ocado1K

Art9culo K,A A1+ Reglas de Proced ! ento Cualqu era de las $retens ones a que se reC ere el $resente art9culo ser8 tra! tada# %aBo res$onsa% l dad de qu en lo $ de# co!o !ed da urgente $re" o traslado a la otra $arte $or el $la=o de tres d9as1 Eenc do el $la=o# con o s n a%soluc 6n de la de!anda# el .ue= d ctar8 en la sentenc a la !ed da que corres$onda a la $retens 6n n"ocada dentro del $la=o de c nco d9as1

El $la=o $ara a$elar la sentenc a es de c nco d9as# contados a $art r de su not C cac 6n y se concede con eCecto sus$ens "o1

Las de!andas cuyas $retens ones no sat sCagan los requ s tos $ara la tutela urgente# se tra! tar8n conCor!e a las reglas esta%lec das $ara el $roceso es$ec al1K (*)

(*) Art9culo ncor$orado $or el Art9culo n co del Decreto Leg slat "o N' )(;:# $u%l cado el ,- Bun o ,((-1

Art9culo ,?1+ Proceso a%re" ado &e tra! tan co!o $roceso a%re" ado# conCor!e a las d s$os c ones del C6d go Procesal C " l# las $retens ones no $re" stas en el Art9culo ,A de la $resente Ley1

En este $roceso el d cta!en C scal se e! t r8 en el $la=o de ,? d9as de re! t do el eJ$ed ente1 E! t do el d cta!en se eJ$ed r8 sentenc a en el $la=o de "e nt c nco d9as1 (*)

(*) ArtNculo !od C cado $or el ArtNculo On co de la Ley NP ,-?*)# $u%l cada el ,; 3ayo ,((?# cuyo teJto es el s gu ente5

KArt9culo ,?1+ Proced ! ento es$ec al &e tra! tan conCor!e al $resente $roced ! ento las $retens ones no $re" stas en el art9culo ,A de la $resente Ley# con suBec 6n a las d s$os c ones s gu entes5

,?1) Reglas del $roced ! ento Es$ec al En esta "9a no $rocede recon"enc 6n1

Transcurr do el $la=o $ara contestar la de!anda# el .ue= eJ$ed r8 resoluc 6n declarando la eJ stenc a de una relac 6n Bur9d ca $rocesal "8l daG o la nul dad y la cons gu ente conclus 6n del $roceso $or n"al de= nsu%sana%le de la relac 6n# $rec sando sus deCectosG o# s Cuere el caso# la conces 6n de un $la=o# s los deCectos de la relac 6n Cuesen su%sana%les1

&u%sanados los deCectos# el .ue= declarar8 saneado el $roceso $or eJ st r una relac 6n Bur9d ca $rocesal "8l da1 En caso contrar9o# lo declarar8 nulo y cons gu ente!ente conclu do1

Cuando se Fayan nter$uesto eJce$c ones o deCensas $re" as# la declarac 6n reCer da se Far8 en la resoluc 6n que las resuel"a1

& el $roceso es declarado saneado# el Auto de &anea! ento de%er8 contener# ade!8s# la C Bac 6n de Puntos Contro"ert dos y la declarac 6n de ad! s 6n o recFa=o# segDn sea el caso# de los !ed os $ro%ator os oCrec dos1

&6lo cuando la actuac 6n de los !ed os $ro%ator os oCrec dos lo requ era# el .ue= se>alar8 d9a y Fora $ara la real =ac 6n de una aud enc a de $rue%as1 La dec s 6n $or la que se ordena la real =ac 6n de esta aud enc a o se $resc nde de ella es n !$ugna%le1

Luego de eJ$ed do el Auto de &anea! ento o de real =ada la aud enc a de $rue%as# segDn sea el caso# el eJ$ed ente ser8 re! t do al 7 scal $ara que @ste e! ta d cta!en1 E! t do el ! s!o# el eJ$ed ente ser8 de"uelto al .u=gado# el ! s!o que se encargar8 de not C carlo a las $artes1

Antes de d ctar sentenc a# las $artes $odr8n sol c tar al .ue= la real =ac 6n de nCor!e oral# el que ser8 conced do $or el s6lo !@r to de la sol c tud o$ortuna1

,?1, Pla=os

Los $la=os !8J !os a$l ca%les son5

a) Tres d9as $ara nter$oner tacFa u o$os c ones a los !ed os $ro%ator os# contados desde la not C cac 6n de la resoluc 6n que los t ene $or oCrec dosG

%) C nco d9as $ara nter$oner eJce$c ones o deCensas# contados desde la not C cac 6n de la de!andaG

c) D e= d9as $ara contestar la de!anda# contados desde la not C cac 6n de la resoluc 6n que la ad! te a tr8! teG

d) Ru nce d9as $ara e! t r el d cta!en C scal# contados desde la eJ$ed c 6n del Auto de &anea! ento o de la real =ac 6n de la aud enc a de $rue%as# segDn sea el casoG

e) Tres d9as $ara sol c tar nCor!e oral# contados desde la not C cac 6n del d cta!en C scal a las $artesG

C) Ru nce d9as $ara e! t r sentenc a# contados desde la not C cac 6n del d cta!en C scal a las $artes o desde la real =ac 6n del nCor!e oral# segDn sea el casoG

g) C nco d9as $ara a$elar la sentenc a# contados desde su not C cac 6n1M(*)

(*) Art9culo !od C cado $or el Art9culo n co del Decreto Leg slat "o N' )(;:# $u%l cado el ,- Bun o ,((-# cuyo teJto es el s gu ente5

KArt9culo ,?1+ Proced ! ento es$ec al &e tra! tan conCor!e al $resente $roced ! ento las $retens ones no $re" stas en el art9culo ,A de la $resente Ley# con suBec 6n a las d s$os c ones s gu entes5

,?1) Reglas del $roced ! ento Es$ec al En esta "9a no $rocede recon"enc 6n1

Transcurr do el $la=o $ara contestar la de!anda# el .ue= eJ$ed r8 resoluc 6n declarando la eJ stenc a de una relac 6n Bur9d ca $rocesal "8l daG o la nul dad y la cons gu ente conclus 6n del $roceso $or n"al de= nsu%sana%le de la relac 6n# $rec sando sus deCectosG o# s Cuere el caso# la conces 6n de un $la=o# s los deCectos de la relac 6n Cuesen su%sana%les1

&u%sanados los deCectos# el .ue= declarar8 saneado el $roceso $or eJ st r una relac 6n Bur9d ca $rocesal "8l da1 En caso contrar9o# lo declarar8 nulo y cons gu ente!ente conclu do1

Cuando se Fayan nter$uesto eJce$c ones o deCensas $re" as# la declarac 6n reCer da se Far8 en la resoluc 6n que las resuel"a1

& el $roceso es declarado saneado# el Auto de sanea! ento de%er8 contener# ade!8s# la C Bac 6n de Puntos contro"ert dos y la declarac 6n de ad! s 6n o recFa=o# segDn sea el caso# de los !ed os $ro%ator os oCrec dos1

&6lo cuando la actuac 6n de los !ed os $ro%ator os oCrec dos lo requ era# el .ue= se>alar8 d9a y Fora $ara la real =ac 6n de una aud enc a de $rue%as1 La dec s 6n $or la que se ordena la real =ac 6n de esta aud enc a o se $resc nde de ella es !$ugna%le y la a$elac 6n ser8 conced da s n eCecto sus$ens "o y con la cal dad de d Cer da1

Luego de eJ$ed do el auto de sanea! ento o de real =ada la aud enc a de $rue%as# segDn sea el caso# el eJ$ed ente ser8 re! t do al 7 scal $ara que @ste e! ta d cta!en1 Con o s n d cta!en C scal# el eJ$ed ente ser8 de"uelto al .u=gado# el ! s!o que se encargar8 de not C car la de"oluc 6n del eJ$ed ente y# en su caso# el d cta!en C scal a las $artes1

Antes de d ctar sentenc a# las $artes $odr8n sol c tar al .ue= la real =ac 6n de nCor!e oral# el que ser8 conced do $or el s6lo !@r to de la sol c tud o$ortuna1

,?1, Pla=os Los $la=os $re" stos en esta ley se co!$utan desde el d9a s gu ente de rec % da la not C cac 6n1

Los $la=os a$l ca%les son5

a) Tres d9as $ara nter$oner tacFa u o$os c ones a los !ed os $ro%ator os# contados desde la not C cac 6n de la resoluc 6n que los t ene $or oCrec dosG

%) C nco d9as $ara nter$oner eJce$c ones o deCensas# contados desde la not C cac 6n de la de!andaG

c) D e= d9as $ara contestar la de!anda# contados desde la not C cac 6n de la resoluc 6n que la ad! te a tr8! teG

d) Ru nce d9as $ara e! t r el d cta!en C scal o de"ol"er el eJ$ed ente al 6rgano Bur sd cc onal# contados desde su rece$c 6nG

e) Tres d9as $ara sol c tar nCor!e oral# contados desde la not C cac 6n de la resoluc 6n que d s$one que el eJ$ed ente se encuentra en el estado de d ctar sentenc aG

C) Ru nce d9as $ara e! t r sentenc a# contados desde la " sta de la causa1 De no Fa%erse sol c tado nCor!e oral ante el .ue= de la causa# el $la=o se co!$utar8 desde la not C cac 6n a las $artes del d cta!en C scal o de la de"oluc 6n del eJ$ed ente $or el 3 n ster o PD%l co1

g) C nco d9as $ara a$elar la sentenc a# contados desde su not C cac 6n1K

Art9culo ,;1+ Pretens 6n nde!n =ator a La $retens 6n de nde!n =ac 6n de da>os y $erBu c os se $lantea co!o $retens 6n $r nc $al# de acuerdo a las reglas de los C6d gos C " l y Procesal C " l1 (*)

(*) Art9culo !od C cado $or el Art9culo n co del Decreto Leg slat "o N' )(;:# $u%l cado el ,- Bun o ,((-# d s$os c 6n que entrar8 en " genc a a los )-( d9as de su $u%l cac 6n# cuyo teJto es el s gu ente5

KArt9culo ,;1+ Not C cac 6n Electr6n ca1 Las not C cac ones de las resoluc ones que se d cten en el $roceso se eCectuar8n !ed ante s ste!as de co!un cac 6n electr6n cos o tele!8t cos# tales co!o el correo electr6n co# Internet u otro !ed o d6neo que $er! ta conC r!ar CeFac ente!ente su rece$c 6n# sal"o cuando se trate de las s gu entes resoluc ones5

)1 El traslado de la de!anda# nad! s % l dad o !$rocedenc aG

,1 La c tac 6n a aud enc aG

*1 El auto que se $ronunc a so%re el sanea! ento $rocesal# C Bac 6n de $untos contro"ert dos# sanea! ento $ro%ator o ySo el Bu=ga! ento ant c $adoG

A1 La sentenc aG y#

?1 Las otras resoluc ones que el .ue= d s$onga !ot "ada!ente1

Las resoluc ones !enc onadas se not C car8n !ed ante c@dula1

Para eCectos de la not C cac 6n electr6n ca# las $artes de%en cons gnar en la de!anda o en su contestac 6n una d recc 6n electr6n ca# %aBo a$erc % ! ento de declararse la nad! s % l dad de tales actos $ostulator os1

La not C cac 6n electr6n ca surte eCectos desde el d9a s gu ente que llega a la d recc 6n electr6n ca1K

CONCORDANCIA&5 R1AD31 N' ,)A+,((-+CE+P. (Instauran el &er" c o de Not C cac ones Electr6n cas en el Poder .ud c al)

&/2CAPIT/LO III

3ed os Pro%ator os

Art9culo ,:1+ Act " dad $ro%ator a En el $roceso contenc oso ad! n strat "o la act " dad $ro%ator a se restr nge a las actuac ones recog das en el $roced ! ento ad! n strat "o# no $ud endo ncor$orarse al $roceso la $ro%an=a de FecFos nue"os o no alegados en eta$a $reBud c al1 (*)

(*) Art9culo !od C cado $or el Art9culo n co del Decreto Leg slat "o N' )(;:# $u%l cado el ,- Bun o ,((-# cuyo teJto es el s gu ente5

KArt9culo ,:1+ Act " dad $ro%ator a En el $roceso contenc oso ad! n strat "o# la act " dad $ro%ator a se restr nge a las actuac ones recog das en el $roced ! ento ad! n strat "o# sal"o que se $rodu=can nue"os FecFos o que se trate de FecFos que Fayan s do conoc dos con $oster or dad al n c o del $roceso1 En cualqu era de estos su$uestos# $odr8 aco!$a>arse los res$ect "os !ed os $ro%ator os1

En el caso de acu!ularse la $retens 6n nde!n =ator a# $odr8n alegarse todos los FecFos que le s r"an de sustento# oCrec endo los !ed os $ro%ator os $ert nentes1K

Art9culo ,-1+ O$ortun dad

Los !ed os $ro%ator os de%en ser oCrec dos $or las $artes en los actos $ostulator os# de% endo aco!$a>arse todos los docu!entos y $l egos nterrogator os en los escr tos de de!anda y contestac 6n1

& el $art cular que es $arte del $roceso no tu" era en su $oder algDn !ed o $ro%ator o y @ste se encuentre en $oder de alguna ent dad ad! n strat "a# de%er8 nd car d cFa c rcunstanc a en su escr to de de!anda o de contestac 6n# $rec sando el conten do del docu!ento y el lugar donde se encuentra con la C nal dad de que el 6rgano Bur sd cc onal $ueda d s$oner todas las !ed das necesar as dest nadas a la ncor$orac 6n de d cFo docu!ento al $roceso1 (*)

(*) Art9culo !od C cado $or el Art9culo n co del Decreto Leg slat "o N' )(;:# $u%l cado el ,- Bun o ,((-# cuyo teJto es el s gu ente5

KArt9culo ,-1+ O$ortun dad Los !ed os $ro%ator os de%er8n ser oCrec dos $or las $artes en los actos $ostulator os# aco!$a>8ndose todos los docu!entos y $l egos nterrogator os1

&e ad! t r8n eJce$c onal!ente !ed os $ro%ator os eJte!$or8neos# cuando est@n reCer dos a FecFos ocurr dos o conoc dos con $oster or dad al n c o del $roceso# " nculados d recta!ente a las $retens ones $ostuladas1

De $resentarse !ed os $ro%ator os eJte!$or8neos# el .ue= correr8 traslado a la $arte contrar a $or el $la=o de tres d9as1

& a consecuenc a de la reCer da ncor$orac 6n es necesar a la c tac 6n a aud enc a $ara la actuac 6n de un !ed o $ro%ator o# el .ue= d s$ondr8 su real =ac 6n1

& el $art cular que es $arte del $roceso no tu" era en su $oder algDn !ed o $ro%ator o y @ste se encuentre en $oder de alguna ent dad

ad! n strat "a# de%er8 nd car d cFa c rcunstanc a en su escr to de de!anda o de contestac 6n# $rec sando el conten do del docu!ento y la ent dad donde se encuentra con la C nal dad de que el 6rgano Bur sd cc onal $ueda d s$oner todas las !ed das necesar as dest nadas a la ncor$orac 6n de d cFo docu!ento al $roceso1K

Art9culo ,01+ Prue%as de oC c o Cuando los !ed os $ro%ator os oCrec dos $or las $artes sean nsuC c entes $ara Cor!ar con" cc 6n# el .ue= en dec s 6n !ot "ada e n !$ugna%le# $uede ordenar la actuac 6n de los !ed os $ro%ator os ad c onales que cons dere con"en entes1

Art9culo *(1+ Carga de la $rue%a &al"o d s$os c 6n legal d Cerente# la carga de la $rue%a corres$onde a qu en aC r!a los FecFos que sustentan su $retens 6n1 & n $erBu c o de lo anter or# s la actuac 6n ad! n strat "a !$ugnada esta%lece una sanc 6n# la carga de $ro%ar los FecFos que conC guran la nCracc 6n corres$onde a la ent dad ad! n strat "a1 (*)

(*) Art9culo !od C cado $or el Art9culo n co del Decreto Leg slat "o N' )(;:# $u%l cado el ,- Bun o ,((-# cuyo teJto es el s gu ente5

KArt9culo *(1+ Carga de la $rue%a &al"o d s$os c 6n legal d Cerente# la carga de la $rue%a corres$onde a qu en aC r!a los FecFos que sustentan su $retens 6n1

& n e!%argo# s la actuac 6n ad! n strat "a !$ugnada esta%lece una sanc 6n o !ed das correct "as# o cuando $or ra=6n de su Cunc 6n o es$ec al dad la ent dad ad! n strat "a est8 en !eBores cond c ones de acred tar los FecFos# la carga de $ro%ar corres$onde a @sta1K

Art9culo *)1+ O%l gac 6n de cola%orac 6n $or $arte de la ad! n strac 6n

Las ent dades ad! n strat "as de%er8n Cac l tar al $roceso todos los docu!entos que o%ren en su $oder e nCor!es que sean sol c tados $or el .ue=1 En caso de ncu!$l ! ento# el Bue= $odr8 a$l car las sanc ones $re" stas en el Art9culo ?* del C6d go Procesal C " l al Cunc onar o res$onsa%le1

CAPIT/LO E

3ed os !$ugnator os

Art9culo *,1+ Recursos En el $roceso contenc oso ad! n strat "o $roceden los s gu entes recursos5

)1 El recurso de re$os c 6n contra los decretos a C n de que el .ue= los re"oque1 ,1 El recurso de a$elac 6n contra las s gu entes resoluc ones5

,1) Contra las sentenc as# eJce$to las !$ugna%les con recurso de casac 6n y las eJclu das $or con"en o entre las $artesG

,1, Contra los autos# eJce$to los eJclu dos $or ley1

*1 El recurso de casac 6n contra las s gu entes resoluc ones5

*1) Las sentenc as eJ$ed das en re" s 6n $or las Cortes &u$er oresG *1, Los autos eJ$ed dos $or las Cortes &u$er ores que# en re" s 6n# $onen C n al $roceso1

El recurso de casac 6n $rocede s e!$re y cuando la cuant9a del acto !$ugnado sea su$er or al equ "alente de :( /n dades de ReCerenc a Procesal (/1R1P) y cuando d cFo acto !$ugnado $ro"enga de autor dad de co!$etenc a $ro" nc al# reg onal o nac onalG y# $or eJce$c 6n# los actos ad! n strat "os d ctados $or autor dad ad! n strat "a d str tal# cuando la cuant9a sea su$er or a :( /n dades de ReCerenc a Procesal (/1R1P)1

A1 El recurso de queBa contra las resoluc ones que declaran nad! s %le e !$rocedente el recurso de a$elac 6n o casac 6n1 Ta!% @n $rocede contra la resoluc 6n que concede el recurso de a$elac 6n con un eCecto d st nto al sol c tado1 (*)

(*) Art9culo !od C cado $or el Art9culo n co del Decreto Leg slat "o N' )(;:# $u%l cado el ,- Bun o ,((-# cuyo teJto es el s gu ente5

KArt9culo *,1+ Recursos En el $roceso contenc oso ad! n strat "o $roceden los s gu entes recursos5

)1 El recurso de re$os c 6n contra los decretos a C n de que el .ue= los re"oque1

,1 El recurso de a$elac 6n contra las s gu entes resoluc ones5

,1) Las sentenc as# eJce$to las eJ$ed das en re" s 6n1

,1, Los autos# eJce$to los eJclu dos $or ley1

*1 El recurso de casac 6n contra las s gu entes resoluc ones5

*1) Las sentenc as eJ$ed das en re" s 6n $or las Cortes &u$er oresG

*1, Los autos eJ$ed dos $or las Cortes &u$er ores que# en re" s 6n# $onen C n al $roceso1

El recurso de casac 6n $rocede en los casos que "ersen so%re $retens ones no cuant C ca%les1 Trat8ndose de $retens ones cuant C ca%les# cuando la cuant9a del acto !$ugnado sea su$er or a )A( /n dades de ReCerenc a Procesal (/1R1P) o cuando d cFo acto !$ugnado $ro"enga de autor dad de co!$etenc a $ro" nc al# reg onal o nac onalG y# $or eJce$c 6n# res$ecto de los actos ad! n strat "os d ctados $or autor dad ad! n strat "a d str tal# cuando la cuant9a sea su$er or a )A( /n dades de ReCerenc a Procesal (/1R1P)1

En los casos a que se reC ere el art9culo ,A no $rocede el recurso de casac 6n cuando las resoluc ones de segundo grado conC r!en las de $r !era nstanc a# en caso de a!$arar la $retens 6n1

A1 El recurso de queBa contra las resoluc ones que declaran nad! s %le e !$rocedente el recurso de a$elac 6n o casac 6n1 Ta!% @n $rocede contra la resoluc 6n que concede el recurso de a$elac 6n con un eCecto d st nto al sol c tado1K

Art9culo **1+ Requ s tos de ad! s % l dad y $rocedenc a Los recursos t enen los ! s!os requ s tos de ad! s % l dad y $rocedenc a regulados en el C6d go Procesal C " l1

En caso de que el recurrente no aco!$a>ase la tasa res$ect "a o la aco!$a>ase en un !onto nCer or# el .ue= o la &ala de%er8n conceder un $la=o no !ayor de dos d9as $ara que su%sane el deCecto1

Art9culo *A1+ Doctr na Bur s$rudenc al

Las dec s ones ado$tadas en casac 6n $or la &ala Const tuc onal y &oc al de la Corte &u$re!a de .ust c a de la Re$D%l ca const tu r8n doctr na Bur s$rudenc al en !ater a contenc oso ad! n strat "a1

Los 6rganos Bur sd cc onales nCer ores $odr8n a$artarse de lo esta%lec do $or la doctr na Bur s$rudenc al# s e!$re que se $resenten c rcunstanc as $art culares en el caso que conocen y que !ot "en de% da!ente las ra=ones $or las cuales se a$artan de la doctr na Bur s$rudenc al1

El teJto 9ntegro de todas las sentenc as eJ$ed das $or la &ala Const tuc onal y &oc al de la Corte &u$re!a de .ust c a de la Re$D%l ca se $u%l car8n en el D ar o OC c al El Peruano1 La $u%l cac 6n se Face dentro de los sesenta d9as de eJ$ed das# %aBo res$onsa% l dad1 (*)

(*) Art9culo !od C cado $or el Art9culo n co del Decreto Leg slat "o N' )(;:# $u%l cado el ,- Bun o ,((-# cuyo teJto es el s gu ente5

KArt9culo *A1+ Pr nc $ os Bur s$rudenc ales1 Cuando la &ala Const tuc onal y &oc al de la Corte &u$re!a C Be en sus resoluc ones $r nc $ os Bur s$rudenc ales en !ater a contenc oso ad! n strat "a# const tuyen $recedente " nculante1

Los 6rganos Bur sd cc onales $odr8n a$artarse de lo esta%lec do en el $recedente " nculante# s e!$re que se $resenten c rcunstanc as $art culares en el caso que conocen y que !ot "en de% da!ente las ra=ones $or las cuales se a$artan del $recedente1

El teJto 9ntegro de todas las sentenc as eJ$ed das $or la &ala Const tuc onal y &oc al de la Corte &u$re!a de .ust c a de la Re$D%l ca se $u%l car8n en el D ar o OC c al El Peruano y en la $8g na Te% del Poder .ud c al1 La $u%l cac 6n se Face dentro de los sesenta d9as de eJ$ed das# %aBo res$onsa% l dad1

De otro lado# se ncor$ora la eJ genc a que el .ue= de%e $onderar la $ro$orc onal dad entre la e"entual aCectac 6n que causar9a al nter@s $D%l co o a terceros la !ed da cautelar y el $erBu c o que causa al recurrente la eC cac a n!ed ata de la actuac 6n !$ugna%le1K

CAPIT/LO EI

3ed das Cautelares

Art9culo *?1+ O$ortun dad La !ed da cautelar $odr8 ser d ctada antes de n c ado un $roceso o dentro de @ste# s e!$re que se dest ne a asegurar la eC cac a de la dec s 6n deC n t "a1

Para tal eCecto# se segu r8n las nor!as del C6d go Procesal C " l con las es$ec C cac ones esta%lec das en esta Ley1

Art9culo *;1+ Requ s tos La !ed da cautelar se d ctar8 en la Cor!a que Cuera sol c tada o en cualqu er otra Cor!a que se cons dere adecuada $ara lograr la eC cac a de la dec s 6n deC n t "a# s e!$re que5

)1 De los Cunda!entos eJ$uestos $or el de!andante se cons dere "eros9! l el derecFo n"ocado1 Para tal eCecto# se de%er8 $onderar los Cunda!entos eJ$uestos $or el de!andante con el $r nc $ o de $resunc 6n de legal dad del acto ad! n strat "o# s n que este Dlt !o !$ da al 6rgano Bur sd cc onal conceder una !ed da cautelar1

,1 De los Cunda!entos eJ$uestos $or el de!andante se cons dere necesar a la e! s 6n de una dec s 6n $re"ent "a $or const tu r $el gro la de!ora del $roceso# o $or cualqu er otra ra=6n Bust C ca%le1

*1 La !ed da cautelar sol c tada resulte adecuada $ara garant =ar la eC cac a de la $retens 6n1 (*)

(*) Art9culo !od C cado $or el Art9culo n co del Decreto Leg slat "o N' )(;:# $u%l cado el ,- Bun o ,((-# cuyo teJto es el s gu ente5

KArt9culo *;1+ Requ s tos La !ed da cautelar se d ctar8 en la Cor!a que Cuera sol c tada o en cualqu er otra Cor!a que se cons dere adecuada $ara lograr la eC cac a de la dec s 6n deC n t "a# s e!$re que de los Cunda!entos eJ$uestos $or el de!andante5

)1 &e cons dere "eros9! l el derecFo n"ocado1 Para tal eCecto# se de%er8 $onderar la $ro$orc onal dad entre la e"entual aCectac 6n que causar9a al nter@s $D%l co o a terceros la !ed da cautelar y# el $erBu c o que causa al recurrente la eC cac a n!ed ata de la actuac 6n !$ugna%le1

,1 &e cons dere necesar a la e! s 6n de una dec s 6n $re"ent "a $or const tu r $el gro la de!ora del $roceso# o $or cualqu er otra ra=6n Bust C ca%le1 No es eJ g %le este requ s to cuando se trate de $retens ones relac onadas con el conten do esenc al del derecFo a la $ens 6n1

*1 &e est !e que resulte adecuada $ara garant =ar la eC cac a de la $retens 6n1

Para la eBecuc 6n de la !ed da cautelar el de!andante de%er8 oCrecer contracautela atend endo a la naturale=a de la $retens 6n que se qu ere asegurar1

Trat8ndose de $retens ones contra actuac ones ad! n strat "as con conten do $ecun ar o# el .ue= $odr8 requer r de una contracautela d st nta a la cauc 6n Burator a1

& la resoluc 6n C nal no reconoce el derecFo recla!ado $or el de!andante# a $ed do de la $arte nteresada se $rocede conCor!e a las reglas esta%lec das en el C6d go Procesal C " l $ara la eBecuc 6n de la contracautela1K

Art9culo *:1+ 3ed das de nno"ar y de no nno"ar &on es$ec al!ente $rocedentes en el $roceso contenc oso ad! n strat "o las !ed das cautelares de nno"ar y de no nno"ar1

CAPIT/LO EII

&entenc a

Art9culo *-1+ &entenc as est !ator as La sentenc a que declare Cundada la de!anda $odr8 dec d r en Cunc 6n de la $retens 6n $lanteada lo s gu ente5

)1 La nul dad# total o $arc al# o neC cac a del acto ad! n strat "o !$ugnado# de acuerdo a lo de!andado1

,1 El resta%lec ! ento o reconoc ! ento de una s tuac 6n Bur9d ca nd " dual =ada y la ado$c 6n de cuantas !ed das sean necesar as $ara el resta%lec ! ento o reconoc ! ento de la s tuac 6n Bur9d ca les onada# aun cuando no Fayan s do $retend das en la de!anda1

*1 La cesac 6n de la actuac 6n !ater al que no se sustente en acto ad! n strat "o y la ado$c 6n de cuanta !ed da sea necesar a $ara o%tener la

eCect " dad de la sentenc a# s n $erBu c o de $oner en conoc ! ento del 3 n ster o PD%l co el ncu!$l ! ento $ara el n c o del $roceso $enal corres$ond ente y la deter! nac 6n de los da>os y $erBu c os que resulten de d cFo ncu!$l ! ento1

A1 El $la=o en el que la ad! n strac 6n de%e cu!$l r con real =ar una deter! nada actuac 6n a la que est8 o%l gada# s n $erBu c o de $oner en conoc ! ento del 3 n ster o PD%l co el ncu!$l ! ento $ara el n c o del $roceso $enal corres$ond ente y la deter! nac 6n de los da>os y $erBu c os que resulten de d cFo ncu!$l ! ento1

K?1 El !onto de la nde!n =ac 6n $or los da>os y $erBu c os ocas onados1K (*)

(*) Inc so ncor$orado $or el Art9culo n co del Decreto Leg slat "o N' )(;:# $u%l cado el ,- Bun o ,((-1

KArt9culo *- + A1+ Conclus 6n ant c $ada del $roceso & la ent dad de!andada reconoce en "9a ad! n strat "a la $retens 6n del de!andante# el .ue= a$rec ar8 tal $ronunc a! ento y# $re" o traslado a la $arte contrar a# con su a%soluc 6n o s n @sta# d ctar8 sentenc a# sal"o que el reconoc ! ento no se reC era a todas las $retens ones $lanteadas1K (*)

(*) Art9culo ncor$orado $or el Art9culo n co del Decreto Leg slat "o N' )(;:# $u%l cado el ,- Bun o ,((-1

KArt9culo *- + 21+ Transacc 6n o conc l ac 6n En cualqu er !o!ento del $roceso# las $artes $odr8n trans g r o conc l ar so%re $retens ones que contengan derecFos d s$on %les1 & el acuerdo Fo!ologado o a$ro%ado es total# $roduc r8 la conclus 6n del $roceso1 De ser $arc al# el $roceso cont nuar8 so%re los as$ectos no co!$rend dos1 Para $ro$oner o acceder a la C6r!ula de co!$os c 6n# la ent dad de%er8 anal =ar

o%Bet "a!ente la eJ$ectat "a de @J to de su $os c 6n Bur9d ca en el $roceso1K (*)

(*) Art9culo ncor$orado $or el Art9culo n co del Decreto Leg slat "o N' )(;:# $u%l cado el ,- Bun o ,((-1

Art9culo *01+ Es$ec C c dad del !andato Bud c al & n $erBu c o de lo esta%lec do en el Art9culo ),, del C6d go Procesal C " l# la sentenc a que declara Cundada la de!anda de%er8 esta%lecer el t $o de o%l gac 6n a cargo del de!andado# el t tular de la o%l gac 6n# el Cunc onar o a cargo de cu!$l rla y el $la=o $ara su eBecuc 6n1

Art9culo A(1+ EBecuc 6n de la sentenc a La $otestad de Facer eBecutar las sentenc as y de!8s resoluc ones Bud c ales corres$onde eJclus "a!ente al .u=gado o &ala que conoc 6 del $roceso en $r !era nstanc a1 En caso de que la eBecuc 6n corres$onda a una &ala @sta des gnar8 al Eocal encargado de la eBecuc 6n de la resoluc 6n1

Los conCl ctos der "ados de actuac ones ad! n strat "as eJ$ed das en eBecuc 6n de la sentenc a ser8n resueltos en el $ro$ o $roceso de eBecuc 6n de la ! s!a1 Antes de acud r al .ue= encargado de la eBecuc 6n# el nteresado# s lo cons dera con"en ente# $odr8 sol c tar en "9a ad! n strat "a la recons derac 6n de la actuac 6n que or g n6 el conCl cto1

Art9culo A)1+ De%er $ersonal de cu!$l ! ento de la sentenc a

A)1) ConCor!e a lo d s$uesto en el nc so ,) del Art9culo )*0 de la Const tuc 6n Pol9t ca y el Art9culo A de la Ley Org8n ca del Poder .ud c al# las resoluc ones Bud c ales de%en ser cu!$l das $or el $ersonal al ser" c o de la ad! n strac 6n $D%l ca# s n que @stos $uedan cal C car su conten do o sus Cunda!entos# restr ng r sus eCectos o nter$retar sus alcances# %aBo res$onsa% l dad c " l# $enal o ad! n strat "aG estando o%l gados a real =ar todos los actos $ara la co!$leta eBecuc 6n de la resoluc 6n Bud c al1

A)1, El res$onsa%le del cu!$l ! ento del !andato Bud c al ser8 la autor dad de !8s alta Berarqu9a de la ent dad# el que $odr8 co!un car $or escr to al .ue= qu@ Cunc onar o ser8 encargado en Cor!a es$ec9C ca de la ! s!a# el que asu! r8 las res$onsa% l dades que se>ala el nc so anter or1

& n $erBu c o de lo anter or!ente se>alado# el .ue= $odr8 dent C car al 6rgano res$onsa%le dentro de la ent dad y otorgarle un $la=o ra=ona%le $ara la eBecuc 6n de la sentenc a1

A)1* En la eBecuc 6n de la sentenc a los Cunc onar os encargados de eJter or =ar la "oluntad de las ent dades !ed ante actuac ones son sol dar a!ente res$onsa%les con @sta1

A)1A La renunc a# el "enc ! ento del $er9odo de la Cunc 6n o cualqu er otra Cor!a de sus$ens 6n o conclus 6n del "9nculo contractual o la%oral con la ad! n strac 6n $D%l ca no eJ ! r8 al $ersonal al ser" c o de @sta de las res$onsa% l dades en las que Fa ncurr do $or el ncu!$l ! ento del !andato Bud c al# s ello se $roduce des$u@s de Fa%er s do not C cado1

Art9culo A,1+ EBecuc 6n de o%l gac ones de dar su!a de d nero

A,1) Cuando la sentenc a ordene el $ago de una cant dad de d nero# el de!andante $odr8 $roceder conCor!e a las nor!as del C6d go Procesal C " l so%re !ed das cautelares $ara Cutura eBecuc 6n Cor=ada con la C nal dad de garant =ar el cu!$l ! ento de la sentenc a# ! entras se cu!$le con el $roced ! ento esta%lec do en los nc sos ,# * y A del $resente art9culo1

A,1, Cuando las ent dades Cueren condenadas a la entrega de una su!a de d nero# la tesorer9a o de$endenc a encargada de%er8 real =arlo conCor!e al !andato Bud c al# s Fu% ere d s$on % l dad $resu$uestar a1

A,1* & $ara el cu!$l ! ento de la sentenc a Cuere $rec so alguna !od C cac 6n $resu$uestar a se n c ar8 la tra! tac 6n res$ect "a dentro de los c nco d9as de not C cada# FecFo que de%er8 ser co!un cado al 6rgano Bur sd cc onal corres$ond ente1

A,1A Transcurr dos cuatro !eses de la not C cac 6n s n Fa%erse eCectuado el $ago# se dar8 n c o al $roceso de eBecuc 6n de resoluc ones Bud c ales $re" sto en el Art9culo :)* y s gu entes del C6d go Procesal C " l1 No $odr8n ser !ater a de eBecuc 6n los % enes de do! n o $D%l co conCor!e al Art9culo :* de la Const tuc 6n Pol9t ca del PerD1

A,1? Ad c onal!ente# antes de que transcurran tres !eses de la not C cac 6n s n Fa%erse cu!$l do el !andato# la ent dad $odr8 $ro$oner alguna otra !odal dad de $ago de cu!$l ! ento de la sentenc a en la Cor!a !enos gra"osa $ara la Fac enda $D%l ca1

Esta $ro$uesta se Far8 al .u=gado el que la $ondr8 en conoc ! ento del de!andante $or el $la=o de tres d9as $ara que d@ su ace$tac 6n o negat "a# con lo que conclu r8 la nc denc a1 (*)

(*) Art9culo sust tu do $or el Art9culo ) de la Ley N' ,:;-A# $u%l cado el );+(*+ ,((,# cuyo teJto es el s gu ente5

QArt9culo A,1+ EBecuc 6n de o%l gac ones de dar su!a de d nero Las sentenc as en cal dad de cosa Bu=gada que ordenen el $ago de su!a de d nero# ser8n atend das Dn ca y eJclus "a!ente $or el Pl ego Presu$uestar o en donde se gener6 la deuda# %aBo res$onsa% l dad del T tular del Pl ego# y su cu!$l ! ento se Far8 de acuerdo a los $roced ! entos que a cont nuac 6n se se>alan5 (*)

(*) De conCor! dad con el Nu!eral * de la &entenc a del Tr %unal Const tuc onal so%re los EJ$ed entes Acu!ulados Ns' ()?+,(()+AI+TC# EJ$ed ente N' ();+,(()+AI+TC y EJ$ed ente N' ((A+,((A+AI+TC# $u%l cada el ()+(,+,((A# se declara la nconst tuc onal dad de la eJ$res 6n QDn ca y

eJclus "a!enteM del $resente art9culo# quedando su%s stente d cFo $rece$to legal con la s gu ente redacc 6n5 QLas sentenc as en cal dad de cosa Bu=gada que ordenen el $ago de su!a de d nero# ser8n atend das $or el Pl ego Presu$uestar o en donde se gener6 la deuda# %aBo res$onsa% l dad del T tular del Pl ego# y su cu!$l ! ento se Far8 de acuerdo con los $roced ! entos que a cont nuac 6n se se>alan5 (111)M1

A,1) La OC c na 4eneral de Ad! n strac 6n o la que Faga sus "eces del Pl ego Presu$uestar o requer do de%er8 $roceder conCor!e al !andato Bud c al y dentro del !arco de las leyes anuales de $resu$uesto1

A,1, En el caso de que $ara el cu!$l ! ento de la sentenc a el C nanc a! ento ordenado en el nu!eral anter or resulte nsuC c ente# el T tular del Pl ego Presu$uestar o# $re" a e"aluac 6n y $r or =ac 6n de las !etas $resu$uestar as# $odr8 real =ar las !od C cac ones $resu$uestar as dentro de los qu nce d9as de not C cada# FecFo que de%er8 ser co!un cado al 6rgano Bur sd cc onal corres$ond ente1

A,1* De eJ st r requer ! entos que su$eren las $os % l dades de C nanc a! ento eJ$resadas en los nu!erales $recedentes# los $l egos $resu$uestar os# %aBo res$onsa% l dad del T tular del Pl ego# !ed ante co!un cac 6n escr ta de la OC c na 4eneral de Ad! n strac 6n# Far8n de conoc ! ento de la autor dad Bud c al su co!$ro! so de atender tales sentenc as en el eBerc c o $resu$uestar o s gu ente# $ara lo cual se o%l ga a dest nar Fasta el tres $or c ento (*U) de la as gnac 6n $resu$uestal que le corres$onda al $l ego $or la Cuente de recursos ord nar os1

El 3 n ster o de Econo!9a y 7 nan=as y la OC c na de Nor!al =ac 6n Pre" s onal# segDn sea el caso# calcular8n el tres $or c ento (*U) reCer do en el $8rraCo $recedente deduc endo el "alor corres$ond ente a la as gnac 6n $ara el $ago del ser" c o de la deuda $D%l ca# la reser"a de cont ngenc a y las o%l gac ones $re" s onales1

A,1A Transcurr dos se s !eses de la not C cac 6n Bud c al s n Fa%erse n c ado el $ago u o%l gado al ! s!o de acuerdo a alguno de los

$roced ! entos esta%lec dos en los nu!erales A,1)# A,1, y A,1* $recedentes# se $odr8 dar n c o al $roceso de eBecuc 6n de resoluc ones Bud c ales $re" sto en el Art9culo :)* y s gu entes del C6d go Procesal C " l1 No $odr8n ser !ater a de eBecuc 6n los % enes de do! n o $D%l co conCor!e al Art9culo :* de la Const tuc 6n Pol9t ca del PerD1M

CONCORDANCIA&5 D1&1 N' ):?+,((,+E7 D1&1 N' (0)+,((*+E7# Art1 A

Art9culo A*1+ Pago de ntereses La ent dad est8 o%l gada al $ago de los ntereses que generen el retraso en la eBecuc 6n de la sentenc a1

Art9culo AA1+ Actos ad! n strat "os contrar os a la sentenc a &on nulos de $leno derecFo los actos y d s$os c ones contrar os a los $ronunc a! entos de las sentenc as que se d cten con la C nal dad de elud r el cu!$l ! ento de @stas1

Art9culo A?1+ Costas y Costos Las $artes del $roceso contenc oso ad! n strat "o no $odr8n ser condenadas al $ago de costos y costas1

KDI&PO&ICIONE& CO3PLE3ENTARIA&

Pr !era1+ Las de!andas contra actuac ones de las Autor dades Ad! n strat "as de Tra%aBo# son co!$etenc a de los Bueces es$ec al =ados en !ater a la%oral# s gu endo las reglas del $roceso contenc oso ad! n strat "o conten das en la $resente Ley1

&egunda1+ El ConseBo EBecut "o del Poder .ud c al# en eBerc c o de las atr %uc ones $re" stas en la Ley Org8n ca del Poder .ud c al# cuando lo cons dere con"en ente# $odr8 nst tu r un s ste!a es$ec9C co de su% es$ec al dades a C n de %r ndar un ser" c o de Bust c a !8s eC c ente en atenc 6n a las caracter9st cas $art culares del conCl cto1K (*)

(*) D s$os c ones ncor$oradas $or el Art9culo n co del Decreto Leg slat "o N' )(;:# $u%l cado el ,- Bun o ,((-1

DI&PO&ICIONE& DERO4ATORIA& + PRI3ERA1+ A $art r de la " genc a de la $resente Ley# quedan derogados5

)1 Los Art9culos ?A( al ?A? del &u%ca$9tulo &e s del T9tulo II de la &ecc 6n Ru nta del C6d go Procesal C " l $ro!ulgado $or Decreto Leg slat "o N< :;-1

,1 Los Art9culos :0 al -: del T9tulo III de la &ecc 6n &@t !a de la Ley Procesal de Tra%aBo N< ,;;*;1

*1 Los Art9culos )?: al );) del T9tulo IE del L %ro Tercero del TeJto n co Ordenado del C6d go Tr %utar o# a$ro%ado $or Decreto &u$re!o N< )*?+00+E7 y sus nor!as !od C cator as1

A1 El Art9culo )?: del Ca$9tulo XE del T9tulo Duod@c !o del TeJto n co Ordenado de la Ley 4eneral de 3 ner9a# a$ro%ado $or Decreto &u$re!o N< ()A+0,+E31

?1 Los Art9culos 0 y )( del Ca$9tulo II y la D@c !a D s$os c 6n Co!$le!entar a# Trans tor a y 7 nal del TeJto n co Ordenado del R@g !en Pens onar o del Estado# a$ro%ado $or Decreto &u$re!o N< (:(+0-+E71

;1 El $r !er $8rraCo del Art9culo ): del Decreto Ley N< ,?-;-# !od C cado $or el Art9culo ;A del Decreto Leg slat "o N< -(:1

:1 La Tercera D s$os c 6n Co!$le!entar a y Trans tor a de la Ley N< ,;0-)1

-1 La Ley N< ,;:?;# el Decreto de /rgenc a N< ()0+,(() y los Art9culos ,# * y ; del Decreto de /rgenc a N< (??+,(()1 (*)

(*) Inc so ret rado $or el Art9culo , de la Ley N' ,:;-A# $u%l cada el );+(*+ ,((,# en consecuenc a se declara la $lena " genc a de la Ley N' ,;:?;# con eJce$c 6n de la D s$os c 6n Trans tor a n ca# declarada nconst tuc onal !ed ante sentenc a del Tr %unal Const tuc onal del )?+(*+,(()# $u%l cada el ))+(?+,(()G del Decreto de /rgenc a N< ()0+,(() y del Decreto de /rgenc a N< (??+,(() con eJce$c 6n de los Art9culos ,# * y ? que quedan derogados1

01 El Art9culo *:( de la Ley N< ,;:(,# Ley 4eneral del & ste!a 7 nanc ero y del & ste!a de &eguros y Org8n ca de la &u$er ntendenc a de 2anca y &egurosG

)(1 Todas las de!8s d s$os c ones legales que se o$ongan a la $resente Ley# cualqu era sea su es$ec al dad1

&E4/NDA1+ D@Banse s n eCecto todas las d s$os c ones ad! n strat "as nco!$at %les con la $resente Ley1

DI&PO&ICILN 3ODI7ICATORIA

NICA1+ 3od C9case el nu!eral );1, del Art9culo ); de la Ley del Proced ! ento de EBecuc 6n Coact "a N< ,;0:0# en los t@r! nos s gu entes5

QAde!8s del EBecutor $odr8 d s$oner la sus$ens 6n del $roced ! ento el Poder .ud c al# s6lo cuando dentro de un $roceso de a!$aro o contenc oso ad! n strat "o# eJ sta !ed da cautelarM1 (*)

(*) ConCrontar con el Art9culo ) de la Ley N' ,-);?# $u%l cada el )(+()+,((A1

DI&PO&ICIONE& 7INALE&

PRI3ERA1+ El C6d go Procesal C " l es de a$l cac 6n su$letor a en los casos no $re" stos en la $resente Ley1

&E4/NDA1+ Las d s$os c ones de la $resente Ley s6lo ser8n !od C cadas $or ley eJ$resa1

TERCERA1+ Esta Ley entrar8 en " gor a los *( (tre nta) d9as naturales s gu entes a su $u%l cac 6n en el D ar o OC c al El Peruano1 ())(,)

()) De conCor! dad con el Art9culo ) del Decreto de /rgenc a N< )*;+,(()# $u%l cado el ,)+),+,(()# se a!$l9a el $la=o se>alado en la $resente d s$os c 6n# $ara su entrada en " gor# en )-( (c ento ocFenta) d9as1

(,) De conCor! dad con el Art9culo ? de la Ley N< ,:;-A# $u%l cada el );+(*+ ,((,# la $resente Ley entrar8 en " genc a a los tre nta (*() d9as $oster ores de la $u%l cac 6n de la Ley N< ,:;-A1

C/ARTA1+ Los $rocesos contenc oso ad! n strat "os n c ados antes de la " genc a de esta Ley# cont nuar8n su tr8! te segDn las nor!as $rocesales con las que se n c aron1

Los $rocesos contenc osos ad! n strat "os que se n c en a $art r de la " genc a de esta Ley se tra! tan conCor!e a sus d s$os c ones1

Co!un9quese al se>or Pres dente de la Re$D%l ca $ara su $ro!ulgac 6n1

En L !a# a los "e nt d6s d9as del !es de no" e!%re de dos ! l uno1

CARLO& 7ERRERO Pres dente del Congreso de la Re$D%l ca

HENRV PEA&E 4ARCIA Pr !er E ce$res dente del Congreso de la Re$D%l ca

AL &EWOR PRE&IDENTE CON&TIT/CIONAL DE LA REP2LICA

POR TANTO5

3ando se $u%l que y cu!$la1

Dado en la Casa de 4o% erno# en L !a# a los se s d9as del !es de d c e!%re del a>o dos ! l uno1

ALE.ANDRO TOLEDO Pres dente Const tuc onal de la Re$D%l ca

7ERNANDO OLIEERA EE4A

3 n stro de .ust c a