Professional Documents
Culture Documents
= IA
& @A =C IJ @A $
) ):
5A
EIJ HE I
) ): =?H E A CK= E C AI= @A )IO ?H KI =L=I?HEFJ ) @ : KI IEIJA JE? @A =L=I?HEFJ A : A @AHEL=@ I F=H= J H =H =LAC=@ H =EI E JAH=JEL ? KIK HE KJE E = @ IA @A I E?EJ= AI =II ?H =I @A E B H = AI ) ): I A JA K L @A J= > K = E E?E=JEL= = ? IJHK @A =F E?= AI MA> =EI @E E ?=I A ?HE=JEL=I ) ): K = JA? CE= I HA= A JA L HE=I JA? CE=I JH=>= D= @ K J=I ?=@= K = B= A @ IK= F=HJA BAHA?A @ L=I BK ?E = E@=@AI ) ): E ? HF H= A IAK @A
>=IA=@= A A E JAH= @E
A +55
>E A
= EFK =
@A @=@ I KI= @ :
A :5 6 0JJF4AGKAIJ
4A?KFAH=
=II ?H
= @A @=@ I KI= @ ? K J
> AJ :
=L=I?HEFJ K E @ J @=I A =I A
@A ? IIE? @A =F E?= MA> JH=>= D= =IIE ) =E HE= @=I = AI @ KIK HE = E JAHB=?A @EIF=H= K = I E?EJ= 0662 F=H= IAHLE@ H MA> IAHLE@ H FH ?AII= = C HA?KFAH= @ @=@ I =IJEC= @ AH I ? LAHI= @ ? L HE I IEIJA =I AC=@ I A A J HAJ H = K = F CE = 06 F=H= ? EA JA K @A =@=FJ=@ @ KI HECE = @= MA> ? K =CA JA @A DEFAHJANJ F H GKA B= = MA> > = F=H= DEFAHJANJ A?AII=HE= A JA B= A = > = F=H= =F E?= AI @A I BJM=HA -IJ= =FH NE = F IIKE KEJ @ I IA JE@ I J ? E? I =I B= JK@ GKA K KIK HE ANFAHEA JA F @AHE= B= AH - GK= J IAHLE@ H AIJ B= A @ IAK JH=>= D GKA KIK HE AIJ=H B= A @ GKA ?AHJ AIFAH= @ - = ?=@= AJ=F= A K = J=HAB= KIK HE =CK=H@= =EI K = LA
>LE= A JA IA I AIJEL IIA I FH AJ= @ = MA> @ =@= F=H= =F E?= AI B= H= I? GKA I KIK HE I AIFAH=IIA A L 7 = LA GKA = E JAHB=?A AIJ ?=HHAC=@= F H GKA = E JAH= @ KIK HE @ALAHE= F=H=H = ?=@= LA GKA = =F E?= FHA?EI=IIA @A = C @ IAHLE@ H = HA= E@=@A F H GKA KIK HE @ALAHE= LAH = =F E?= EH = IAHLE@ H J @= LA ) =E H L= J=CA @=I =F E?= AI ) ): GKA A =I H @= FH FHE =LAC=@ H MA> - J F=H= AIJ=H D >E = ANA?KJ=H =F E?= AI ) ): >=IJ=H F IIKEH = CK @ I =LAC=@ HAI @AH I K IA = = =@ I =F I I A AI E = .EHAB N 1 JAH AJ -NF HAH # FAH= GKAH H A 5=B=HE
) + =IIA )II ?H
2=H= IA B= AH K FA@E@ 0662 = IAHLE@ H KI= @ =L=I?HEFJ L ? FHA?EI= @A K > AJ GKA @EIF E>E E = AII= BK ?E = E@=@A 6= ? =IIA B E FHE AEH E JH @K E@= 1 JAH AJ -N
F HAH I > = B H = @A K > AJ )?JELA: ?D= =@ : 0662 A J E = 5=B=HE A KJH I >H MIAHI IACKEH= IA E F A A J= @ K = ? =IIA @A A: 0JJF4AGKAIJ GKA IKF HJ=L= I J @ I A =I FH FHEA@=@AI @ > AJ )?JELA: HECE = @= E?H I BJ ? @EC =>=EN IJH= = B H = CA HE?= @A E IJ= ?E=H K > AJ GKA FH LAH I A?= EI I F=H= FA@E@ I =II ?H I + @EC = =N1 EJ I
! " # $ % & ' ! " # $ % & '
= =N1 EJ DJJF
N DJJF AM : 0JJF4AGKAIJ ?=J?D AA JHO N DJJF AM )?JELA: > A?J IN : 0662 ?=J?D A JHO N DJJF AM )?JELA: > A?J E?H I BJ : 0662 ? = J ? D - N DJJF B= IA
HAJKH
DJJF
@AI?HEJ I =>=EN
)JHE>KJ I
5ACKA =>=EN = CK I @ I =JHE>KJ I @ > AJ @A ? AN HA=@O5J=JA + @EC GKA @E IJ=JKI @= I E?EJ= =II ?H =II ?H = = A A L=HE= @A =J #
! E JAH=JEL " ?
B K @ F AJ @ 06 I I ? @EC I F=@H AI @ 06 "
HAIF IA6ANJ 4AJ H = = ?=@AE= @A ?=H=?JAHAI GKA IAHLE@ H A LE K HAIF IA: 4AJ H = : IAHLE@ H A LE K HA=@OIJ=JA?D= CA ,A A GK= BK IAH ?D= =@= F=H= B= AH =
= A B6DA.K ?JE !
= EFK =
8= I LAH GKA GKA AIJ= BK @ALA B= AH 2HE AEH = BK FHA?EI= @A LAHE ?=H AIJ=@ @ FA@E@ IA AIJ=@ F IIKE L= H " EII IEC E ?= GKA = J J= E@=@A @= HAIF IJ= @ IAHLE@ H B E HA?A>E@= A GKA F @A ? JE K=H = FH ?AII = L J=@A = FH NE = ? EI= = LAHE ?=H ? @EC @ AIJ=@ @= HAIF IJ= 0662 @ IAHLE@ H 2=H= I II I > AJEL I I AIJ= I E JAHAII=@ I = HAIF IJ=
"
J @ I
5ACKA =>=EN = CK I @ I
FA
@A KH >
A=
J @ I@
> AJ @A ?
AN
=II ?H
@A 6EF @= HAGKEIE
/-6 K 2 56
KH 74 @ > AJ I E?EJ=@ @ =II ?H FH GKAIJ AI @A IACKH= = .EHAB N FAH EJA GKA = 74 AIJA = A K IAHLE@ H @EBAHA JA @= F CE = GKA AIJ= B= A @ = I E?EJ= >
A=
JHKA =II ?H
J @ 5FA J I @=@ I F H ANA AIJA ?=I
K B= IA I ?H
IA @
, GKA =JEL= = ? AN A B= = HAGKEIE @A E B H = AI = @ 2- -IJA J @ F IIKE I A JA K F=H AJH GKA ANJH=I = @ ?K A J GKA AIJ= I =?AII= @ 7I= I AIJA F J @ 2- =?AII= I @ ?K A J ? 2 56 I @=@ I @ 2 56 I F=II=@ I AIJA F=H AJH @A 5- ,
! -NA F
ANA F
! " # $ % & ' !
5 E?EJ= @ K
I JH=>= D=H ? + @EC
=HGKEL @A JANJ
EHA
, +6;2- 06 27* 1+ 9!+ ,6, 06 ! .E = - DJ DA=@ J E J A -NA F + = H H A C = H )HGKEL @ 5 A H L E @ H JEJ A I ? H E F J JOFA JANJ =L=I?HEFJ I H ? = =N1 EJ I I?HEFJ I ? H E F J JOFA JANJ =L=I?HEFJ BK ?JE ?=HHAC=H = =N = =N1 EJ @ ?K A J CAJ- A A J*O1@ JANJ E AH06 +=HHAC= @ E B = =N = = N FA /-6 DJJF & !& = IA ?E? JANJ JNJ J H K A = =N HA=@OIJ=JA?D= CA BK ?JE E B = =N HA=@O5J=JA "
"
E B = =N IJ=JKI
@ ?K A J CAJ- A
AH06
= =N HAIF
IA6ANJ
= = N IA @ K
DJ
+ E?
?=HHAC=H
= E D= & ? HHA = ?D= =@= F=H= = BK = =N1 EJ GKA AIJ= @A JH @ =HGKEL HABAHA ?E=@ = E D= # ) E D= ' CAJ- A A J*OE@JANJ A E AH06 E IAHA JANJ +=HHAC= @ @A JH @ ,18 ? E@ ECK= = JANJ =I E D=I A ! I LAHE ?=@ I IJ=JKI @ FA@E@ A @ HAJ H A ABAJEL= E IAH @ ? JA @ @ =HGKEL JANJ JNJ ,18 HAIFA?JEL= A JA AIJA FHE AEH ANA F D KLA A DK FH ?AII= A J F H F=HJA @A K = E CK=CA @A FH CH= = IAHLE@ H F H K @ HA= CAH= A JA K = ?D= =@= @ =II ?H IA ? K E?= ? K I?HEFJ 202 52 )52 4K>O +/1 2-4 GKA B= K FH ?AII= A J I >HA I @=@ I = A A A LE=@ I A F H HAJ H = HAIK J=@ II FH NE ANA F IJH=H AN=J= A JA EIJ
" -NA F
II E = @ K ?HE= @ K II= K = =>A
! " # $ % & ' ! "
+HE= @ K = ?= ?K =@ H=
IACK @ ANA F EHA I E JH @K EH KI @A K = E CK=CA IAHLAH IE@A HA= FH ?AII= A J I >HA I @=@ I A LE=@ I @ =II ?H EIJ IAH BAEJ = ?= ?K =@ H= ?= ?K =@ H= IAH ? F IJ= @A ?=EN=I @A JANJ F=H= = A JH=@= @ I L= HAI A F=H= ANE>E @ I HAIK J=@ I = E?= FAH= GKA A = HA= E = = I = + @EC ! += ?K =@ H= 06
, +6;2- 06 27* 1+ 9!+ ,6, 06 ! .E = - DJ DA=@ J E J A -NA F += ?K =@ H= JEJ A I ? H E F J JOFA JANJ =L=I?HEFJ I H ? = =N1 EJ I I?HEFJ I ? H E F J JOFA JANJ =L=I?HEFJ BK ?JE ?= ?K =H = =N = =N1 EJ @ ?K A J CAJ- A A J*O1@ HAIK J=@ E AH06 += ?K = @ E B = =N = =N HA=@OIJ=JA?D= CA HAIK J=@ L @ ?K A J CAJ- A A J*O1@ L L = K A L @ ?K A J CAJ- A A J*O1@ L L = K A KH DJJF & !& = IA ?E? ?= ?K =H FDF L L L
+
L
= @ A = @ A ? @EC 06
=L=I?HEFJ F=H= IA A?E =H A A A J ?K E@ ECK= = JANJ =L=I?HEFJ F=H= E IAHEH K = IJHE C A K A A A J @A @ GKA AIJ= IA = E JAHFHAJ=@=
= = N FA /-6 K H = = N IA @ K
JHKA
BK ?JE
E B = =N HA=@O5J=JA E B = =N IJ=JKI
HAIK J=@
@ ?K A J CAJ- A
AH06
= =N HAIF
IA6ANJ
DJ
I?HEFJ DA=@ > @O B H = A ?= ?K =@ H= E F K J JOFA JANJ = A L E @ L I E A ! E F K J JOFA JANJ E @ L I E A ! = > A E @ HAIK J=@ =>A >H E F K J JOFA >KJJ L = K A +=HHAC=H + E ? ?= ?K =H B H > @O
= A L
A?D
/-6 L
/-6 L
= E D= J @ HA=@OIJ=JA?D= CA =IIK A K = BK ANJAH = = BK GKA ?HE= > AJ = =N ) E D= A ! ?HE= @K=I L=HE LAEI GKA =H = A = I L= HAI @ I ?= F I GKA AIJ B H K HE AIJA @=@ I FAC I =JH=L I @ L= KA ! ) L=HE LA KH @= E D= " EH ? JAH A @AHA A =I L=HE LAEI GKA IAH KI=@=I FA 202 F=H= ?= ?K =H = I = @ I HAIK J=@ I =HGKEL 202 GKA HA= E = ? ?K @= I = HA= A JA IE F AI A A FAC= =I @K=I L=HE LAEI L A L @ =HH=O /-6 @ 202 I = IAKI L= HAI A AI?HALA HAIK J=@ )J A J HAIK J=@ @A II=I ?D= =@=I =II ?H =I B H= AI?HEJ I @A B H = @EHAJ= =JH=L I @ J @ E AH06 KI @AIJA J @ @AI=? IA D=@ FA 9!+ FA =I IACKE JA H= AI
K = FH FHEA@=@A @AIA L LE@= FA = E?H I BJ F H AIJ= H= = =E H F=HJA @ I =LAC=@ HAI E ? HF H K = IAH F=@H K AIJ= IA @ => E@= @=I
FH FHEAJ HE= F H
2 H
I FH NE I @ EI ANA F I E@ JE? I @EBAHA ?E= @ =FA = = B H = ? I @=@ I I F=II=@ I @ IAHLE@ H F=H= ? EA JA FHE AEH KI= @ JANJ H = A KJH K = IJHE C B H =J 5 KI= @ A J , F=H= ANE>EH HAIK J=@ @= HAGKEIE
! 2H
FEA@=@A @A = CK I > AJ I A
JA @ @
AI
5- -+6 = F=HJEH @A
7 ANA F ? IIE? @ FHAA ?DE A J @A K 5- -+6 = F=HJEH @A KJH = AI? D= @=I ?E@=@AI @A K @AJAH E =@ AIJ=@ -IJA HA?KHI K = @=I =E HAI FA@H=I I=F=J @ I FH CH= =@ HAI @A IEIJA = MA> F EI GK= @ KIK HE IA A?E = AIJ=@ J @= = F CE = @ALA IAH HA?=HHAC=@= E ? KIELA I L= HAI @ I @A =EI ?= F I FHAA ?DE@ I F=H= GKA 5- -+6 ? =I ?E@=@AI IA = ANE>E@ + ) ): AIJ= J=HAB= ?= >A =EI B ?E F EI >=IJ= GKA IA = BAEJ= K = ? IK J= @=I ?E@=@AI @ AIJ=@ GKA AIJ= FHE AEH 5- -+6 A E IAHEH =I ?E@=@AI IACK @ 5- -+6
# 7I= @ 1
! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! ! ! !! !" !# !$ !% !& !' " " "
AH06
+ @EC # +E@=@AI 06
, +6;2- DJ 27* 1+ 9!+ ,6, :06 6H= IEJE = - DJJF MMM M! HC 64 NDJ ,6, NDJ JH= IEJE = @J@ DJ N I DJJF MMM M! HC ''' NDJ N = C FJ >H = C FJ >H DA=@ J E J A -NA F ! - I ? D = = +E@=@A JEJ A I ? H E F J JOFA JANJ =L=I?HEFJ I H ? = =N1 EJ I I?HEFJ I ? H E F J JOFA JANJ =L=I?HEFJ BK ?JE IA A?E =+E@=@A AIJ=@ = =N = =N1 EJ E B = =N = =N HA=@OIJ=JA?D= CA AI?HALA+E@=@AI KH DJJF & !& = IA ?E? ?E@=@AI FDF AIJ=@ = = N FA /-6 K H J H K A = = N IA @ K
AIJ=@
BK ?JE
E B = =N HA=@O5J=JA E B = =N IJ=JKI
AI?HALA+E@=@AI
@ ?K A J CAJ- A
AH06
= =N HAIF
IA6ANJ
I?HEFJ DA=@ > @O B H = A IA A?E A+E@=@A = > A B H AIJ=@ = ? ? A I I A O A I A A ? J = A AIJ=@ E @ AIJ=@ L= KA IA A?E =+E@=@A JDEI FJE L = K A FH 24 FJE FJE L = K A IF 52 FJE IA A?J >H =>A K - K IJ=@ =>A +D= CA EB JDEI FJE I JDEI IA A?JA@1 @AN FJE I JDEI IA A?JA@1 @AN L= KA
B H ?E@=@A = ? ? A I I A O ?
K +
K E@=@A
=>A
"!
DJ
DA=@AH +
JA J 6OFA
JANJ DJ
?D=HIAJ EI
&&#'
AIJ=@ /-6 AIJ=@ ?E@=@AI E B AIJ=@ FH ?E@=@AI FJE L= KA ?E@=@AI FJE L= KA ?E@=@AI FJE L= KA ?E@=@AI FJE L= KA
! "
E B AIJ=@
L= KA L= KA L= KA
A?D
=HGKEL +E@=@AI FDF CAH= I A A A J I FJE I GKA IAH E IAHE@ I @A JH @ 5-+6 @=I ?E@=@AI -IJ= => H@=CA KEJ E JA ECA JA F EI = GK= JE@=@A @A E B H = JH= I EJE@=I @ IAHLE@ H F=H= ? EA JA A IK= =E HE= B E @AI A?AII HE= ,= ?E@=@A =FA =I ? @EC A A @ALAHE= IAH JH= I EJE@ I =I @A =EI E B H = AI I HAFAJE@=I A F @A IAH CAH=@=I FA =LAC=@ H = E D= ! @ ? @EC B JA # BAEJ= = LAHE ?= IA K @ I A A A J I @ 5- -+6 AIJ=@ B E IA A?E =@ IA IE A J A LEA L= H F=H= = BK IA A?E =+E@=@A ? @EC B JA $ = L=HE LA AIJ=@ HA?A>E@= A @A =? H@ ? A = F=II=@ = =LA C=@ H =I F AI @ 5- -+6 ?E@=@A
7I= @
5 ? = AI = FH K ?E= @ A =I A E C I K =?H E F=H= =L=I?HEFJ > A?J J=JE K B H =J ALA F=H= E JAH? >E @A @=@ I ? FKJ=?E =EI 5 K IK>? K J @= J= @A > AJ @A =L=I?HEFJ =I IAK KI HAGKAH =L=I?HEFJ AN? KIEL= A JA ) IE F E?E@=@A @A 5 JA HAIK J=@ A IAK KI @EBK @E@ AIFA?E= A JA ? K = = JAH =JEL= F=H= : A ) ): 7 = @=I L= J=CA I HAELE @E?=@=I @A 5 I >HA : ? K B H =J F=H= E JAH? >E @A @=@ I AIJA ? JANJ B=J @A IAH KEJ =EI B ?E AI?HALAH K = = EI=@ H 5 =L=I?HEFJ AI 5 F @A IAH = = EI=@ JHELE = A JA KI= @ = BK AL= 1IJ B E E F HJ= JA F=H= = =?AEJ= @A 5 @A JH @= ? K E@=@A ) ): @ALE@ = FHAIA = @AIJA HA?KHI @A =L=I?HEFJ A J @ I I =LAC=@ HAI MA> =JK=EI = FH JE?= I =HCK A J I = HAIFAEJ @= B=?E E@=@A @A @AIA L LE A J A FAHB H = ?A @ = = EI=@ H I H=H= A JA HA AL=@ I @ALE@ = I E JAHAIIAI @A IACKH= = KI @A AL= A = ?HAI?A JA E JACH= @A FH ?AII= A J : I =LAC=@ HAI MA> @AH I 2 H AIJ= &
H= 5 JEFE?= A JA KI=@ A = >EA JAI @A J= = D @ KN @A @=@ I A JHA ? EA JA A IAHLE@ H @A IKFH= E F HJ ?E= @= IAK KI F H / C A ;=D AJ? I GK=EI IAHLA E D AI @A KIK HE I @A = B JA @ I @=@ I F @A IAH ANF E?EJ= A JA ? LA A @A = FAH@= @ I HA?KHI I @A FH ?AII= A J :5 6 =@ ? EA JA F=H= = EFK = @A @=@ I K CAH= @= E JAHB=?A K = ? IE@AH= - GK= J 5 BHAG A JA A JA F IE?E =@ A ? BH J ? : E ? K LAH J= J 5 ? : IA @ KI=@ I = AI = =F E?= 2 H ANA F K = =F E?= =@ ? EA JA = GK= E JACH= @=@ I @ / C A =FI ? @=@ I =J IB HE? I =JH=L I @A 5 )2 HAGKAH IKF HJA F=H= = > I B H =J I @A @=@ I
.ECKH=
)KJ
) CKH= E KIJH= A B H = @A K =KJ =J EJ = CH= JE?= @= E CK=CA ) IJHE C =>=EN IJH= K HAJ H @=I ?E@=@AI @ AIJ=@ @ 2=H=
7I= @ = BK AL= " @ =L=I?HEFJ F @A I JH= IB H =H AIJ= IJHE C A K = AIJHK JKH= @A > AJ I B=?E A JA = EFK LAEI 5A KI=H I = BK AL= HAJ H @=I ?E@=@AI F @AHE= I F H ANA F =?AII=H ? @EC @= ?E@=@A @A 2=J *H= ? =JH=L I @ IACKE JA ? = @
I I
IA6ANJ
= L=HE LA =JHE>KJ
?@C
= FHE AEH= E D= =F E?=@= = BK AL= A IAK HAIK J=@ =H = A =@ = E D= =?AII=@ =JHE>KJ ?E@=@AI GKA K LAJ H = F IE ! 2=H= K ANA F ? F AJ LA = I ? @EC I =>=EN
JH @K E@= = AIFA?E ?= @ =L=I?HEFJ AIJ= BK E JAHFHAJ= K = IJHE C ? AL= BHA@ ''' ME = %%% @ ?K A J MHEJABHA@ ME = HAJ H = %%$
"1
K = ANFHAII
'
+ @EC % +E@=@AI 06
! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! ! ! !! !" !# !$ !% !& !' " " " "! "" "# "$ "% "& "' # # # #! #" ## #$ #% #& #' $ $ $ $!
, +6;2- DJ 27* DJJF MMM M! HC DJ N I DJJF = C FJ >H DA=@ J E J A -NA F I ? H E F J JOFA I ? H E F J JOFA
1+ 9!+ ,6, :06 6H= IEJE = - 64 NDJ ,6, NDJ JH= IEJE = @J@ MMM M! HC ''' NDJ N = C FJ >H ! - I ? D = = +E@=@A JEJ A JANJ =L=I?HEFJ I H ? = =N1 EJ JANJ =L=I?HEFJ
I
I?HEFJ
BK ?JE IA A?E =+E@=@A I AIJ=@ = =N = =N1 EJ E B = =N = =N HA=@OIJ=JA?D= CA AI?HALA+E@=@AI I KH DJJF & !& = IA ?E? ?E@=@AI I = = N FA /-6 K H J H K A = = N IA @ K
FDF AIJ=@
AIJ=@
BK ?JE
E B = =N HA=@O5J=JA E B = =N IJ=JKI
L=H N L=H I E
AI?HALA+E@=@AI I
F=H,AIJE
B H N N
FJE FJE FJE
A CJD N
?@C ?E@=@AI N @A I
@ ?K A J ? H A = J A - A I A J ) J J H E > K J A L= KA
A J FJE I
?E@=@AI N
@A I
@ ?K A J CAJ- A @ ?K A J CAJ- A
A J*O1@ @ ?K A J ?HA=JA6ANJ
?E@=@AI N
4A
LA J @ I
I A A
A J I B E D I @A K
A A A J
BK ?JE >
I?HEFJ DA=@ > @O B H = A IA A?E A+E@=@A = > A B H AIJ=@ = ? ? A I I A O A K - K I J = @ =>A I A A ? J = A AIJ=@ E @ AIJ=@ +D= CA EB JDEI FJE I JDEI IA A?JA@1 @AN L= KA IA A?E =+E@=@A I JDEI FJE I JDEI IA A?JA@1 @AN L= KA FJE L = K A FJE FJE L = K A FH 24 FJE FJE L = K A IF 52 FJE IA A?J >H
DJ
> @O
K E@=@A
=>A
DA=@AH +
JA J 6OFA
JANJ DJ
?D=HIAJ EI
&&#'
AIJ=@ /-6 AIJ=@ ?E@=@AI ?E@=@AI E B AIJ=@ FH ?E@=@AI ?@C ?@C ?@C ?@C
! "
E B AIJ=@
?E@=@AI
CE 2= AEH=I 5= J I
A?D
?E@=@AI
4ALEI= @ + @EC & F @A I LAH GKA = E D= ?D= = = BK DA=@AH A = F=II=@ ? = @ ?D=HIAJ EI &&#' EIJ KEJ E F HJ= JA F EI @E = ? @E ?= @ JANJ GKA AIJ= IA @ HAJ H =@ ALEJ= @ =IIE GKA =LAC=@ H @ KIK HE ANE>= @A B H = E ? HHAJ= I =?A J I A KJH I ?=H=?JAHAI AIFA?E=EI + I ANA F I =?E = FK@A I JAH K = > = @A ? KJE E =H = =N A II=I =F E?= AI MA> =I GKAHA I ? EI=I =EI @E E?=I A ? ABAEJ I F H EII L= I B= AH K FAGKA / C A 5KCAIJ
$ 5KCAHE @ K
JA @
II FH NE ANA F ? IEIJEH A K ?= F @A JANJ GKA = ?=@= JA? = FHAIIE =@= EH = IAHLE@ H A JH=H K = EIJ= @A F= =LH=I GKA ? A?A ? GKA B E AI?HEJ 1IJ IAH ANE>E@ A K = ,18 3K= @ ? E?=H I A K = @=I F= =LH=I GKA LEAH= @ IAHLE@ H = ,18 EH IK EH A JANJ EH F=H= @A JH @= ?=EN= @A JANJ -IJA IEIJA = KJE E =@ F H ANA F IAHLE @A A =E @ ;=D A A GK= @ @ECEJ= IA A @ ? J=J A A L=E JH= @ I GKA ? A = ? =I AJH=I @ECEJ=@=I + @EC ' )KJ +
! " # $ %
F AJ=H 06
, +6;2- 06 27* 1+ 9!+ ,6, 06 ! .E = - DJ DA=@ J E J A )KJ + F AJ=H JEJ A I ? H E F J JOFA JANJ =L=I?HEFJ I H ? = =N1 EJ I I ? H E F J JOFA JANJ =L=I?HEFJ BK ?JE IKCAHEH I
I?HEFJ
= =N = =N1 EJ @ ?K A J CAJ- A A J*O1@ HAIK J=@ E AH06 E B = =N = =N HA=@OIJ=JA?D= CA HAIK J=@ KH DJJF & !& = IA ?E? = = N FA /-6 K H J H K A = = N IA @ K
+= ?K = @ =KJ +
F AJ=H FDF I I
BK ?JE
E B = =N HA=@O5J=JA E B = =N IJ=JKI
' ! ! ! !! !" !# !$ !% !& !' " " " "! "" "# "$ "% "& "' # # # #! #" ## #$ #% #& #' $ $ $ $! $" $# $$ $% $& $' %
" I A L = = = N H A I F I A 6 A N J L=H N E F=H,AIJE HAIK J=@ @ ?K A J CAJ- A A J*O1@ HAIK J=@ I J O A L E I E > E E J O LEIE> A B H N N I F= A CJD N 2 @ ?K A J ? H A = J A - A A J F 2 =FFA @+DE @ @ ?K A J ?HA=JA6ANJ @A I F= N 2 I A J ) J J H E > K J A + E? @ ?K A J CAJ- A A J*O1@ F= L= KA I F= N @ ?K A J CAJ- A A J*O1@ HAIK J=@ IJO A LEIE>E EJO DE@@A @ ?K A J CAJ- A A J*O1@ HAIK J=@ =FFA @+DE @ 2
HAIK J=@
4A
LA J @ I
I A A
A J I B E D I @A K
A A A J
BK ?JE >
I?HEFJ I J O A JOFA JANJ ?II H A I K J = @ >=? CH K @ ? H > H@AH ME@JD F=@@E C =HCE F IEJE =HCE A B J =HCE J F F E A D A E C D J =HCE B J F=@@E C H
A # A # A # FN I E @ # FN FN FN HA =JELA "# FN FN # FN FN & FN )HE= I= I I A H E B #FN ?@?@?@ F E JAH
% % %! %"
DJ
DE@@A
@EL
+ @EC )KJ +
! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $
F AJ=H 202
F F F F F F F F F F F F
=>=?=JA => > H= >= = = >A? ?=> ?A> @A@ @=@ A AB= JA B=?= C=J F HJ=
8= I = = EI=H + @EC ' = E D= " ?D= =@= = BK IJO A # LEIE>E EJO $ @A A GKA HAIK J=@ AIJ= ?K J = E D= & @K=I BK AI I =@E?E =@=I = F=H CH=B ? JANJ GKA LAE @ IAHLE@ H = FHE AEH= BK ? ?= = F= =LH= @A JH @= ?=EN= @A JANJ A = IACK @= BK AI? @A ,18 HAIK J=@ )C H= L= I LAH + @EC A 202 ANEIJA K LAJ H ?D= =@ F ? F= =LH=I = E D= % A J= = IJHE C B H =J I = E D= ! HA LA = LEHCK = @= JE = F= =LH=
$
EC= @ = K
*= ? @A ,=@ I
I @EBAHA A =@= @ GKA B E BAEJ =J =C H= ? EA JA IAHLE@ H A LE= K = IJHE C @A L J= 06 @ ? @EC = JAHE H =FA =I @E ?=HA AA AN ? *= ?
) E JACH= @A ) ): ? >= ? I @A @=@ F EI = @ KI @ >= ? @A @=@ I FA II ANA F KI=H AI =HGKEL I =HGKEL FDF GKA IAH ?D= =@ F H + @EC +
# )?AII= $ )JHE>KJ
!
FDF
A?JE
FDF
OIG
DJ
D IJ = A ? AN= ?= D IJ @=J=>=IA ? AN= JAIJ KIAH = A ? AN= = K F=IIM H@ ? AN= = K ? AN= OIG F? A?J D IJ = A ? OIG AHH H OIG IA A?J @> @=J=>=IA ? AN= ?
AN= AN=
KIAH = A ?
AN=
F=IIM H@ ?
AN=
H @EA
+ @EC
! " # $ % & ' ! " # $ % & '
)KJ +
AN=
FDF
5- -+6
? IK J= E D=I
HAI
F= HAI
MDE A E D = I
? @EC ?HE= K = ? AN ? >= ? @A @=@ I = E D= ' ? A?J= ? IAHLE@ H KIK HE A IA D= A = E D= E E?E= KI @ >= ? @A @=@ I JANJ ? @EC B= = FAIGKEI= @ I K E? FE I >= ? @A @=@ I = E D= E ? K @= =HGKEL GKA B= = ? AN = E D= " = L=HE LA IA=H?D HA?A>A = F= =LH= GKA B E @ECEJ=@= = ?=EN= @A JANJ = E D= ! ? = @ IJH HAF =?A % B E KJE E =@ F=H= ALEJ=H FH > A =I ? F= =LH=I GKA F H LA JKH= ? JA D= =IF=I IE F AI ? F H ANA F @=CK= IA AIJA JH=J= A J B H BAEJ = D H= @A ?D= =H = BK AL= ? HHAHE= K AHH KI= @
% 8= J=CA I
) CK I >A AB ?E I GKA JA
KI @ ) =N
I = KI=H ) ): I
6 H = F II LA KJE E =H K = =F E?= >=IA=@= = MA> ? HA?KHI A BK ?E = E@=@AI F=HA?E@ I ? I GKA F IIK ID AA II I IEIJA =I ,AI J F 1IJ J H = KI @ I =F E?=JEL I MA> HA= A JA KI LAEI + = @E ?= @=I E B H = AI @= JA = I F=H?E=EI K = CH= @A GK= JE@=@A @A E B H = AI @AEN= @A JH=BAC=H E KJE A JA FA = HA@A
% 5K>IJEJKE
J @=I =I ? HH
"
?=
@A
) ):
2 H ?
F AJ= A
= AI A IA KI=@ @A B H = E =@AGK=@=
I =LAC=@ HAI KI= @EBAHA JAI J @ I F H EII JA I GKA AIJ=H =JA J I GK= J = A AI F=H= E F IIE>E EJ=H KI @A II I IEIJA =I F H J=EI =LAC=@ HAI ANEIJA K = @ELEI @A FH ?AII= A JA A JHA ? EA JA A E E E =H AIJA FH ?AII= A J F EI I =LAC=@ H A CAH= KEJ FAI=@= @A I?HEFJI I> J L J=H =L= = A DEIJ HE? BK ?E = KEJ >A IAHLE@ H JA I GKA IKF HJ= K = ?=HC= ? ) ):
4ABAH
-H
?E=I
*HE@AA @A ) AE@= +=>HAH= ) ): 8EI
?AEJK= 2 HJ=
?A $
=L=
#
5JALA /= !
) JAH =JELAI J E
AH06
5 =OAH
) =N FK> E?=JE
) AM =FFH =?D J MA> =FF E?=JE I AII=OI =H?DELAI !&# FDF #
% 2=H= 5=>AH
=EI
I AII=OI =H?DELAI !&# FDF
0JJF4AGKAIJ IK /AJ DJ
=HJE? AI E
AH06
= JAH =JELAI E JH
#
@A HC I ?H II @DJ
DJ
M!? E JH @K?JE
DJ
$