-1Phn 3:

Chng 5: S

Bin Tn

Lc V Bin Tn Ca OMRON

5.1: Gii thiu v Bin Tn

Bin Tn l thit b dng chuyn i in p hoc dng in xoay chiu
u vo t mt tn s ny thnh in p hoc dng in c mt tn s khc u ra.
B Bin Tn thng c s dng iu khin vn tc ng c xoay chiu
theo phng php iu khin tn s, theo tn s ca li ngun s thay i thnh
tn s bin thin.
5.2: Cc h sn phm ca Bin Tn

c tnh
Cng sut
Cp in p
Tn s iu khin
phn gii tn s
Phng php iu
khin
Tn s sng mang
Chc nng bo v
Cp bo v

3G3JX
3G3MX
0.2  7.5 kW
0.2  7.5 kW
3 pha 200VAC; 1 pha 200VAC;
3 pha 400VAC
0.5  400 Hz
0.5  400 Hz

3G3RX
5.5  400 kW
3 pha 200VAC;
3 pha 400VAC
0.1  400 Hz

0.1 Hz
iu rng xung
sng sin (iu
khin V/f, vect
cm bin, hoc
my pht xung )
2 12 kHz
2 14 kHz
2 15 kHz
Bo v qu dng tc thi; bo v qu ti; bo v qu p;
bo v thp p; lm mt; bo v ni t;
IP20
iu rng xung
iu rng xung
sng sin (iu
sng sin (iu
khin V/f hoc
khin V/f)
vect cm bin)

-2Chng 6: Kho

St Bin Tn 3G3JX Ca OMRON

6.1: S ni dy ca Bin Tn
6.1.1: S kt ni tiu chun

Cc ch thch trong ngoc n ch cc u k hiu cho 3G3JX-AE__.

Kt ni mt pha u vo 200VAC n u cc L1 v N/L3.
Theo mc nh, MA c t l tip im thng ng v MB l tip im
thng m trong ng ra ca relay (MA, MB) c chn (C036).

-36.1.2: Ni dy cung cp cho ngun v ng c

Power

Khng c ni ngun cung cp khc ti R/L1, S/L2, hoc T/L3.

Khng c di chuyn thanh ngn mch gia P/+2 v +1, ngoi tr khi c mt
ngun DC ty c ni vo

-4S ni t

6.1.3: S u dy Bin Tn

-56.2: Ci t cc thng s ca Bin Tn

6.2.1: Ci t chiu quay thun nghch trn bn phm
Dy phm

Mu hin th

M t
Nhn v gi phm Mode khong 3s hoc
hn n khi hin th d001, v sau nhn
li (kim tra tn s chun)
Nhn phm RUN iu khin LED hin
th sng
Vn nm iu chnh tn s t t.
Kim tra gi tr hin th ca tn s chun
ng c bt u quay thun ph hp vi
tn s mu.

Bng cch iu chnh tn s v m bo chc chn khng c s rung ng v m

thanh khng bnh thng t ng c.
m bo chc chn rng khng c li v s c trong sut qu trnh Bin Tn hot
ng.
Chuyn v tr gia Forward v Reverse o chiu quay ng c c chn
trong F004.
Sau khi chy khng ti, mun dng ng c th ta nhn phm STOP/RESET.
Sau khi kim tra qu trnh hot ng khng ti ca ng c, kt ni vi mt ti
tht s.
Trc khi m tn hiu iu khin ta kim tra nm iu chnh tn s sao cho nm
v tr Min.
Bi v li c th xy ra trong sut qu trnh hot ng, do phi m bo chc
chn rng phm STOP/RESET s d dng nhn thy v s dng cho ngi vn hnh.
Dng tn hiu s iu khin Bin Tn hot ng ch c ti ging nh
ch khng ti.

-66.2.2: Ci t cc tham s c bn
6.2.2.1: Thng s ban u
Cc thng s ban u c dng vi nhim v theo sau
khi to thng s, ta t thng s b084 vi gi tr 02.
Dy phm

Mu hin th

M t
Bt ngun
Nhn phm Mode mt ln v sau
nhn phm gim 3 ln n khi hin th b--
Nhn phm Mode cho b001 hin th.
S dng phm tng hoc gim n khi
hin th b084
Nhn phm Mode v t gi tr hin th
trong b084.
Dng phm tng hoc gim hin th
02.
Nhn phm Enter, gi tr t c nhn
Enter v b084 hin th.
Nhn phm STOP/RESET trong khi
gi ng thi phm Mode v phm gim.
Khi n hin th nhp nhy th nh phm
STOP/RESET ra u tin, sau n
phm Mode v phm gim.
Hin th phn khi to.
S tham s s c hin th tr li
trong vng khong 1s.

-76.2.2.2: Ci t cng sut cho ng c chn (H003) v s cc ca ng c

chn (H004)
Tham
s

H003

H004

B
m

Tn

M t

Phm vi ci t

Chn
cng
sut
1165h
ng
c

Kt ni
ng
c vi
Bin
Tn

Chn
s cc
1166h
ng
c

Kt ni
ng
2/4/6/8
c vi
Bin
Tn

Dy phm

200V loi
0.2/0.4/0.75/1.5
/2.2/3.7/5.5/7.5
400V loi
0.4/0.75/1.5/2.2
/3.7/5.5/7.5

Mu hin th

n
v

Mc
nh

Gin
on khi
chy.

kW

Thay
i
cng
sut

Khng

Cc

Khng

M t
Nhn phm Mode hai ln n
khi hin th chn Mode
Dng phm tng hoc gim
n khi hin th H---.
Nhn phm Mode, hin th
H003
Nhn phm Mode. t gi tr
hin th trong H003
Dng phm tng hoc gim
t mc cng sut ng c
Nhn phm Enter. t gi tr
v Enter.
S tham s xut hin li.

-86.2.2.3: Hin th ch gim st, loi chc nng c bn v cc chc nng

m rng

b1. Hin th d liu gim st (mc nh l 0.0)

b2. Hin th m ch gim st l d001

Nhn phm Mode mt ln tr v m
ch gim st hin th gim st.

Hin th d002

-9-

b3. Hin th loi m chc nng c bn F001

b4. Hin th loi chc nng m rng A---

Hin th loi chc nng m rng
ca A bCH

b5. Hin th m chc nng gim st d001

Quay tr v bc 2.

- 10 6.2.2.4: Ci t chc nng

Chuyn phng php iu khin RUN (iu khin s sang iu khin bng
hp u dy)
chuyn phng php iu khin RUN t iu khin s (mc nh ca
hng) sang hp u dy, chng ta cn thay i tn s mu chn trong (A001) t iu
khin s (02) n u dy (01).
b1. Hin th loi chc nng m rng A---
hin th A--- ta theo phng
php m t trong mc 6.2.2.3.
Mc nh,lnh RUN th n LED
hin th s sng ln nh lnh RUN
chn t tn hiu iu khin s

b2. Hin th m chc nng m rng A001

Hin th A002

- 11 b3. Hin th loi chc nng c ci t ( ci t trong A002)

Mc nh th hin th iu khin
s 02 c chn trong lnh RUN
(A002).
Chng trnh hin th LED sng
ln trong khi hin th ci t chc
nng m rng.

Thay i ci t A002
Thay i lnh RUN n u cc 01.

b4. Hin th loi m chc nng A002.

Nhn phm Enter n nh
vic thay i ci t.
Chn lnh Run th thay i
n u cc, v lnh Run s lm
cho n hin th Led tt.
By gi bn c th thay i
n loi chc nng m rng khc.

- 12 b5. Hin th loi chc nng m rng A---.

By gi chng ta c th di
chuyn n loi chc nng m
rng, ch gim st v chc
nng c bn khc.

6.2.2.5: Ci t loi chc nng

Chng ta c th Enter loi m ch gim st, chc nng c bn, v chiu chc
nng m rng, n tt nh l phng php vng trn.
Di y l mt th d m m d001 ca ch gim st thay i n chc nng m
rng A029.
b1. Hin th m ch gim st d001.

b2. Thay i loi chc nng.

Chng ta c th thay i 4 hng s
khi d nhp nhy.

- 13 Hin th A001

A nhp nhy.
Nhn phm Enter n nh s
nhp nhy.

b3. Thay i s chc nng th 3.

S 0 th 3 nhp nhy.
Nhn phm Enter n nh
s 0 nu nh chng ta khng
cn thay i n.
Nhn phim Mode n khi
A nhp nhy.

b4. Thay i s chc nng th 2

S0 th 2 nhp nhy.
Nhn phm Mode n khi s
0 th 3 nhp nhy li

- 14 Hin th A021
S 2 ct th 2 nhp nhy.

b5. Thay i s chc nng th 1

S 1 ca ct th nht nhp
nhy.
Nhn phm Mode n khi s
th hai 0 bt u nhp nhy li.

Hin th A029.

S 9 ct th 1 nhp nhy.

Enter s 9.

- 15 b6. Hon tt vic chn chc nng

Nhn phm Mode thay i
d liu cho A029.

Hon tt vic chn la A029.

(Thng tin ph)

Nu bn Enter mt tham s th n khng cha trong danh sch tham s, s quay
tr li hin th tham s trc y.
Nhn Enter dch chuyn s sang phi, nhn phm Mode dch chuyn sang
tri.

- 16 6.2.2.6: chuyn i tham s

D liu khng lu tr nu nhn phm Mode.

Nhn phm Enter lu tr d liu.
Khi chng ta nhn phm Mode sau khi chng ta tr v thng s hin th n khng
lu tr d liu trong loi chc nng m rng, kiu chc nng ny c la chn.
Khi chng ta nhn phm Enter vi d--- hay F001 hin th, d liu c gim st
v lu tr v xut hin khi ngun bt ON.
Khi chng ta nhn phm Enter, con s u tin ca mi thng s ci t c lu
tr v hin th khi ngun bt ON (v d F002, A---, )
hin th mt gim st c bit khi ngun bt ln, nhn phm Enter hin th
gim st . Nu mt thng s ca loi chc nng m rng th c lu tr sau khi
chng ta nhn phm Enter, tuy nhin kiu (A---, b---, C---, d---, H---) xut hin ti lc

- 17 bt ngun k tip. ngn chn iu ny, lun nhn phm Enter li vi yu cu hin
th gim st sau khi lu tr mt thng s.
6.2.2.7: Cc tham s c bn

Tham s

Chc nng

Chn tn s
A001 chun

00: iu khin s (iu chnh FREQ)

01: u dy
02: iu khin s (F001)
03: Truyn thng
10: Kt qu iu khin tn s.

Mc
nh

n v

00

00

01: u dy
A002 Chn lnh RUN 02: iu khin s
03: Truyn thng

02

Chn lnh RUN

A202 th 2

02

Chn tn s
A201 chun th 2

Ci t c bn

D liu

A003 Tn s c bn

30. n tn s Max [A004]

60.

Tn s c bn
A203 th 2

30. n tn s Max [A204]

60.

A004 Tn s Max
Tn s Max
A204 th 2

Hz

60.
30. n 400.

60.

Hz

- 18 Tham s

Chc nng

Thuc tnh, tng moment quay

Chn tng
A041 moment quay
Chn tng
A241 moment quay
th 2
Tng in p
A042 moment quay
bng tay
Tng in p
moment quay
A242 bng tay th 2
Tng tn s
A043 moment quay
bng tay
Tng tn s
moment quay
A243 bng tay th 2

00: Ch tng moment quay bng tay

01: Tng moment quay t ng

Mc
nh

0.0 n 20.0

2.5
%
0.0

00

00

Khuch i in
A045 p ng ra
20. n 100.

100.

Khuch i in
A245 p ng ra th 2

100.

Chn hm tn
hiu DC

5.0
0.0

0.0 n 50.0

n
v

00
00

Chn thuc tnh 00: Thuc tnh moment quay khng i

A044 V/f
(VC)
01: Gim thuc tnh moment quay
Chn thuc tnh
(ngun 1.7 VP)
V/f th 2
02: c bit gim thuc tnh moment
A244
quay (VP c bit)

A051
Hm tn hiu DC

D liu

%
00: Mt tc dng
01: C tc dng
02: iu khin tn s (t gi tr A052)

Tn s hm tn
A052 hiu DC

0.0 n 60.0

Thi gian tr
hon
hm tn
A053
hiu DC
Ngun hm tn
A054 hiu DC

0.0 n 5.0

0. n 100.

00

0.5

Hz

0.0

50

- 19 Thi gian hm
A055 tn hiu DC

0.0 n 60.0

Chn phng
A056 php hm tn
hiu DC

00: iu khin bin

01: iu khin mc

Tham s

Thuc tnh, tng moment quay

0.0/gii hn tn s thp n tn s
Max

01

Mc nh

n
v

0.0
Hz

Gii hn tn s trn 0.0/gii hn tn s thp n

A261 th 2
tn s Max th 2

0.0

0.0/tn s bt u n gii hn
A062 Gii hn tn s di tn s trn

0.0

Gii hn tn s trn 0.0/tn s bt u n gii hn tn

A262 th 2
s trn th 2

0.0

Hz

0.0

A063 Nhy tn 1
rng nhy tn
A064 s 1

0.5

A065 Nhy tn 2

0.0

A066 rng nhy tn 2

iu khin PID

D liu

Chc nng

Gii hn tn s
A061 trn

0.5

Tn s nhy: 0.0 n 400.0

rng tn s nhy: 0.0 n 10.0

0.5
Hz

A067 Nhy tn 3

0.0

A068 rng nhy tn 3

0.5
00: Mt tc dng
01: C tc dng

00

A072 Khuch i P PID

0.2 n 5.0

1.0

A073 Khuch i I PID

0.0 n 150.0

1.0

A074 Khuch i D PID

0.00 n 100.0

0.0

A071

La chn PID

- 20 A075 T l PID

0.01 n 99.99

Chn tn hiu hi
A076 tip PID

00: FI
01: FV
02: Truyn thng RS485
10: iu khin chc nng ng ra

1.00

00

00

0.0

02

00: OFF ( lch = gi tr ch tiu

gi tr hi tip)
A077 o chc nng PID
01: ON ( lch = gi tr hi tip gi tr ch tiu)

AVR (s nhn bit khi t ng)

Gii hn chc
A078 nng ng ra PID

A081 Chn AVR

00: lun lun ON

01: lun lun OFF
02: OFF sut thi gian gim tc

A082 Chn in p AVR

Loi 200V:
200/215/220/230/240
Loi 400V:
380/400/415/440/460/480

Tham s
Kiu chy, chc nng tng/gim
t

0.00 n 100.0

Chc nng

A085 Chn kiu RUN

D liu
00: iu khin thng thng
01: iu khin tit kim in

c trng lu tr
0 n 100
in/iu khin
A086
chnh xc
A092 2 thi gian tng tc 0.01 n 99.99
2 thi gian tng
A292 tc th 2

100.0 n 999.9
1000. n 3000.

200/400

Mc
nh

n v

00

50

15.00
15.00

- 21 2 thi gian gim

A093 tc

0.01 n 99.99
100.0 n 999.9
1000. n 3000.

2 thi gian gim

A293 tc th 2
Chn 2 bc
A094 tng/gim tc

00: chuyn qua ng vo a chc

nng 09 (2CH)
01: chuyn qua ci t

Chn 2 bc
tng/gim tc
A294
th 2
2 bc tn s tng
A095 tc

15.00
s
15.00

00

0.0
0.0 n 400.0

Hz

2 bc tn s tng
A295 tc th 2

0.0

2 bc tn s
A096 gim tc

0.0
Hz

0.0 n 400.0
2 bc tn s
A296 gim tc th 2
Chn kiu tng
A097 tc

00: ng dy
01: hnh ng cong S

00

Chn kiu gim

A098 tc

00: ng dy
01: hnh ng cong S

00

Tham s

iu chnh tn s ngoi

0.0

Chc nng

D liu

A101

Tn s bt u
FI

0.0 n 400.0

A102

Tn s kt thc
FI

0.0 9n 400.0

Mc
nh

n
v

0.0

Hz

0.0

Hz

A103 H s bt u FI 0. n 100.

0.

A104 H s kt thc FI 0. n 100.

100.

A105

Chn la bt u 00: Dng tn s bt u FI (A101)

01: Bt u 0Hz
FI

01

- 22 -

iu chnh VR

iu chnh tn s

iu khin tn s

Ci t iu
A141 khin tn s
ng vo A
Ci t iu
A142 khin tn s
ng vo B

00: iu khin s (F001)

01: iu khin s (iu chnh FREQ)
02: Ng vo FV
03: Ng vo FI
04: Truyn thng RS485

01

02

Chn loi iu
A143
khin

00: Cng (A + B)
01: Tr (A - B)
02: Nhn (A B)

00

S lng cng
A145 tn s

0.0 n 400.0

0.0

Hz

Chiu cng tn
A146 s

00: Cng gi tr A145 n tn s ng ra

01: Tr gi tr A145 t tn s ng ra

00

A151

Tn s bt u
VR

0.0 n 400.0

A152

Tn s kt thc
VR

0.0 n 400.0

0.0

Hz

A153

H s bt u
VR

0. n 100.

0.

A154

H s kt thc
VR

0. n 100.

100.

A155

Chn VR bt
u

00: Dng tn s bt u (A151)

01: Bt u 0Hz

01

Mc
nh

n
v

00

Khi ng li
l

Tham s

Chc nng

b001 Chn th li

0.0

D liu
00: Chung bo ng
01: Bt u 0Hz
02: Bt u tn s ph hp
03: Ngt sau khi ngng gim tn s
ph hp.

Hz

- 23 Thi gian ngt

in tc thi
b002
cho php
b003

Thi gian ch
th li

Chn dng khi

ngt in tc
thi hay trong
b004 lc ngt thp
p
Chn thi gian
th li ngt
b005
in tc thi
Tn s bt u
ti tn s khi
b011
ng li

1.0

0.3 n 100.0

1.0

00: Mt tc dng
01: C tc dng

00

00: 16 ln
01: Khng gii hn

00

00: Tn s gin on
01: Tn s Max
02: t tn s

00

0.3 n 25.0

Nhit k in

Mc nhit k
b012 in
Mc nhit k
b212 in th 2
b013

Im
A

0.2 Im ti1.0 Im
Im

Chn thuc tnh

nhit k in

00

00: Gim thuc tnh moment quay 1

01: Thuc tnh moment quay khng
Chn thuc tnh
i
nhit k in
02: Gim thuc tnh moment quay 2
b213 th 2

Chc nng khng dng lc

hi

Tham s

b050

b051

Chc nng
Chc nng
khng dng lc
ngt ngun tc
thi

00

D liu

Mc nh

00: Mt tc dng
01: C tc dng (dng)
02: C tc dng (khi ng li)

00

Chc nng
khng dng in
0.0 n 1000.
p bt u lc
ngt ngun tc
thi

0.0

n
v

- 24 -

b052

b053

b054

Khi ng

Chc nng khc

b055

b056

Chc nng
khng dng mc
gim tc lc 0.0 n 1000.
ngt ngun tc
thi

0.0

Chc nng
khng dng thi 0.01 n 99.99
gian gim tc lc 100.0 n 999.9
ngt ngun tc
1000 n 3000
thi

1.0

Chc nng
khng dng b
0.0 n 10.0
rng bt u
gim tc lc ngt
ngun tc thi

0.0

Hz

Tng mc bo
v qu p trong 0.2 n 5.0
lc gim tc

0.2

Thi gian bo v
trn vn trong
0.0 n 150.0
lc gim tc

0.2

100

0. n 255.
( chia s vi C086 cho iu
chnh lch AM)

b080

iu chnh AM

b082

Tn s bt u

0.5 n 9.9

b083

Tn s mang

2.0 n 12.0

b084

Chn khi ng

b085

Chn tham s
khi ng

Tham s

Chc nng

1.5
3.0

Hz
kHz

00: Xa b gim st ngt

01: D liu ban u
02: Xa b gim st ngt v d
liu ban u

00

00
* khng thay i

00

D liu

Mc nh

n
v

- 25 o ngc h
s tn s

0.1 n 99.9

1.0

b087

Chn phm
STOP

00: C tc dng
01: Mt tc dng

00

b088

Chn dng
chy t do

00: Bt u 0Hz
01: Khi ng li tn s

00

Chn b gim
st hin th

01: Gim st tn s ng ra
02: Gim st dng in ng ra
03: Gim st chiu quay
04: Gim st gi tr hi tip PID
05: Gim st ng vo a chc nng
06: Gim st ng ra a chc nng
07: Gim st s thay i tn s

b086

Chc nng khc

b089

00: Ngng gim tc

01: Ngng chy t do

01

00

b091

Chn dng

b092

00: Lun lun ON

iu khin qut
01: ON trong lc RUN
lm mt
02: Ty theo b n nh nhit

01

b130

Chc nng
ngng khi qu
ti

00

380/760

00

00: Mt tc dng
01: C tc dng

Ci t mc
200-V class: 330. to 395.
b131 chc nng dng
400-V class: 660. to 790.
khi qu p
Chn chc
nng bo v
b133
qu p trong
lcgim tc

00: Mt tc dng
01: C tc dng

Ci t mc
bo v qu p
b134
trong lc gim
tc

Loi 200V : 330. n 395.

Loi 400V : 660. n 790.

b140

Chc nng kh
qu dng in

00: Mt tc dng
01: C tc dng

380/760

01

- 26 b150

Gim ti t
ng

Chn chc
b151 nng sn sng

00: Mt tc dng
01: C tc dng

00

00: Mt tc dng
01: C tc dng

00

- 27 6.2.3: Ci t kiu iu khin

Mi quan h gia tng moment quay v thuc tnh V/f
Xc nh mi quan h ca in p ng ra da vo tn s ng ra
Tham s
A041
*A241
A042
*A242
A043
*A243
A044
*A244
A045
*A245

Chc nng
Chn tng Moment
quay
Chn tng Moment
quay ln 2
Tng in p
moment quay bng
tay
Tng in p
moment quay bng
tay ln 2
Tng tn s
moment quay bng
tay
Tng tn s
moment quay bng
tay ln 2
Chn thuc tnh
V/f
Chn thuc tnh
V/f ln 2
Ng ra in p thu
c
Ng ra in p thu
c ln 2

Chc nng lin quan

D liu
00: Tng moment quay bng tay
01: Tng moment quay t ng

0.0 n 20.0
(T l gi tr ca in p AVR
chn trong A082)

Mc n
nh v
00

5.0
%
0.0
2.5

0.0 n 50.0
(T l tn s c bn)

%
0.0

00: Thuc tnh ca moment

quay khng i (VC)
01: Gim thuc tnh ca moment
quay (Ngun 1.7 VP)
02: Gim c bit thuc tnh
moment quay (VP c bit)

00

20 n 100

100

A082, H003/H203, H004/H204

chuyn sang iu khin ln th 2, gn 08 n u cc ng vo a chc nng v

sau bt n ln ON

- 28 Phng php iu khin (Thuc tnhV/f )

Thuc tnh ca moment quay c nh (VC)
in p ng ra t l vi tn s ng ra.
Mc d t l t 0 Hz n tn s c bn, in p ng ra khng i bt chp s thay i
t tn s c bn n tn s Max.

Gim thuc tnh moment quay (ngun 1.7 VP)

Thch hp cho mt ci qut hay bm nc m n khng ph thuc nhiu vo
moment quay trong cc loi c tc thp. N cung cp hiu sut cao, gim ting n
v rung ng dn ti gim in p ng ra i vi cc loi c tc thp.

Gim thuc tnh moment quay c bit (VP c bit)

Thch hp cho mt ci qut hay bm nc m n ph thuc vo moment quay
trong cc loi c tc thp. Thuc tnh VC ch gim tc chm trong vic gim
thuc tnh ca moment quay.

- 29 Thi k a: Cung cp thuc tnh moment quay khng i (VC) trong phm vi
t 0 Hz n 10% tn s c bn. Th d nu tn s c bn l 60Hz, bin tn cung cp
thuc tnh moment quay khng i trong phm vi t 0 n 6Hz.
Thi k b: Gim thuc tnh moment quay trong phm vi t 10% n 100% ca
tn s c bn. in p ng ra c bn ca bin tn nm trn ng cong ngun 1.7 ca
bin tn.
Thi k c: Cung cp in p khng i trong phm vi t tn s c bn n tn
s Max.
6.2.4: Ci t ng vo, ra a chc nng

D liu

Mc
nh

n
v

02: iu chnh cng tc gia FV/FREQ

qua u cc AT
03: iu chnh cng tc gia FI/FREQ
qua u cc AT
04: Ch ng vo FV
05: Ch ng vo FI

02

Tn s bt u
0 n tn s Max
FV

Hz

A012 Tn s cui FV 0 n tn s Max

Hz

100

Tham s

Ng vo tng t

A005

A011

Chc nng

Chn FV/FI

Mc bt u
0 n 100
FV
Mc cui cng
A014
0 n 100
FV
00: Bt u tn s bn ngoi (t gi tr
A015 Bt u chn A011)
FV
01: 0 Hz
A013

a cp tc

A016 FV, FI ly mu 1 n 17
A020 Tc chun
a bc 0

Tn s ang bt u 0.0 n tn s Max

A220 2 tc chun 2 tn s ang bt u 0.0 n tn s

a bc 0
Max

01

6.0

Hz

6.0

Hz

- 30 -

Tham s

Chc nng

Mc
nh

A021 a cp tc
chun 1

0.0

A022 a cp tc
chun 2

0.0

A023 a cp tc
chun 3

0.0

A024 a cp tc
chun 4

0.0

A025 a cp tc
chun 5

0.0

A026 a cp tc
chun 6
A027 a cp tc
chun 7
a cp tc

D liu

n
v

0.0
Tn s bt u 0.0 n tn s Max

Hz
0.0

A028 a cp tc
chun 8

0.0

A029 a cp tc
chun 9

0.0

A030 a cp tc
chun 10

0.0

A031 a cp tc
chun 11

0.0

A032 a cp tc
chun 12

0.0

A033 a cp tc
chun 13

0.0

A034 a cp tc
chun 14

0.0

A035 a cp tc
chun 15

0.0

A038 Tn s cht

Tn s bt u 0.00 n 9.99

6.00

Hz

A039 Dng chn

Tn s cht

00: Ngng chy t do

01: Ngng gim
02: Ngng hm DC

0.0

- 31 -

Ng vo u cc a chc nng

Tham s

Chc nng

D liu

C001 Chn ng vo a 00: FW (Thun)

chc nng 1
01: RV (Nghch)
02: CF1 (Ci t a tc 1)
C201 Chn 2 ng vo
03:
CF2 ( Ci t a tc 2)
a chc nng 1
04: CF3 ( Ci t a tc 3)
C002 Chn ng vo a 05: CF4 ( Ci t a tc 4)
06: JG (Rung)
chc nng 2
07: DB (Hm DC m rng)
Chn
2
ng
vo
08: SET (iu khin ln 2)
C202
a chc nng 2 09: 2CH (2 bc tng/gim)
11: FRS (Ngng chy t do)
Chn
ng
vo
a
12: EXT (Ngt ngoi)
C003
chc nng 3
13: USP (Chc nng USP)
15: SFT (Kha phn mm)
C203 Chn 2 ng vo 16: AT (Chuyn ng vo tng t)
a chc nng 3 18: RS (Reset)
19: PTC (Ng vo in tr nhit)
C004 Chn ng vo a 20: STA (3 dy start)
chc nng 4
21: STP (3 dy stop)
22: F/R (3 dy thun/nghch)
C204 Chn 2 ng vo 23: PID (S dng/cm s dng PID)
a chc nng 4
24: PIDC (Reset ton b PID)
27: UP (Chc nng nhanh ln/xung)
C005 Chn ng vo a
28: DWN ( Chc nng nhanh
chc nng 5
ln/xung )
29: UDC (Chc nng xa d liu
ln/xung)
31: OPE (iu khin cng bc)
50: ADD (Cng tn s)
51: F-TM (Kha u cc cng bc)
52: RDY (Chc nng sn sng)
Chn 2 ng vo 53: SP-SET (2 chc nng c bit)
C205 a chc nng 5 64: EMR (Kha khn cp*1)
255: Khng c chc nng
*1. Kha cng bc c t khi
chuyn sang S8 v khng c tham s.

Mc nh

n
v

00
00
01
01
18

18
12
12
02

02

Chn ng vo
C011 hot ng a
chc nng 1

00

Chn ng vo
C012 hot ng a
chc nng 2

00
-

- 32 Chn ng vo
C013 hot ng a
chc nng 3

00

Chn ng vo
C014 hot ng a
chc nng 4

00

Chn ng vo
C015 hot ng a
chc nng 5

00

Ci t ng ra a chc nng

Tham s

Chc nng

D liu

00: RUN (Trong lc chy )

01: FA1 (Min tc khng i )
Chn u cc 02: FA2 (t tn s tn hiu n)
C021 ng ra a chc 03: OL (Cnh bo qu ti)
04: OD ( lch PID qu mc)
nng P1
05: AL (Ng ra chung bo ng )
06: Dc (Pht hin h mch)
07: FBV (Trng thi ng ra FB PID)
08: NDc (Li h thng)
Chn chc nng 09: LOG(Ng ra iu khin logic)
C026 ng ra Relay 10: ODc (Ty chn thng tin h mch)
(MA, MB)
43: LOC (Pht hin du hiu qu ti nh)
C028 Chn AM

00: Tn s ng ra
01: Dng in ng ra

Chn contc u
C031 cc ng ra a
00: NO contc ti MA; NC contc ti MB
chc nng P1
01: NC contc ti MA; NO contc ti MB
Chn contc
C036 ng ra Relay
(MA, MB)

C041 Mc cnh bo
qu ti.

n
v

00
-

05

00

00

01

00: Cho Php Trong Lc Tng/Gim tc

Kiu tn hiu ng
khng i.
C038 ra ti nh.
01: Ch cho php trong lc tc khng
i
C039 Mc pht hin
ti nh

Mc
nh

0.0 n 2.0 Dng nh mc (0.0

ci t chc nng kha)

01
Dng
nh
mc
Dng
nh
mc

- 33 C241 Mc cnh bo
qu ti ln 2.

Dng
nh
mc

Tn s t n
C042 trong sut thi
gian tng tc

0.0 n 400.0

Tn s t n
C043 trong sut thi
gian gim tc

0.0 n 400.0

C044 Mc lch qu 0.0 n 100.0

mc PID.
C052 Gii hn trn FB
0.0 n 100.0
PID.
Gii hn di FB
C053 PID.

0.0

Hz

0.0

Hz

3.0

100
%
0.0

- 34 Tham s

n
v

02: iu khin s
03: ModBus

02

C071 Thng tin v

chn tc

04: 4800 bps

05: 9600 bps
06: 19200 bps

04

1 n 32.

1.

00: Chn/l
01: Chn
02: L

00

1: 1-bit
2: 2-bit

02

C074 Chn thng

tin tng t
C075 Chn thng tin
bit dng

C076
Chn li thng
tin

00: Ngt
01: Ngt sau khi ngng gim tc .
02: B qua
03: Chy t do
04: Ngng gim tc

C077 Ht thi gian li 0.00 n 99.99

thng tin

iu chnh khc

Mc
nh

C070 Chn kiu iu

khin

C072 Chn im
thng tin
iu chnh chc nng thng tin

D liu

Chc nng

0.00

C078 Thi gian ch

thng tin

0. n 1000.

0.

ms

C081

0.0 n 200.0

100.0

0.0 n 200.0

100.0

iu chnh FV

C082 iu chnh FI

- 35 -

Tham s

Chc nng

D liu

n
v

C086 iu chnh
lch AM

0.0 n 10.0

0.0

C091 Khng dng

Dng "00".
*Khng thay i.

00

00

00

00

01

00: AND
01: OR
02: XOR

00

C101 Chn ln/xung 00: Khng tch tr d liu tn s

01: Tch tr d liu tn s

C102 Chn Reset

Khc

Mc
nh

00: Ngt reset lc bt ngun

01: Ngt reset lc tt ngun
02: Ch cho php trong lc ngt (Reset
khi bt ngun)

00: RUN (Bo hiu trong lc chy)

01: FA1 (Bo hiu khi tc khng i)
C141 iu khin logic
02: FA2 (Bo hiu tn s t)
chc nng ng 03: OL (Cnh bo qu ti)
vo A
04: OD ( lch PID)
05: AL (Ng ra chung bo ng)
06: Dc (Pht hin h mch)
07: FBV (Trng thi ng ra FB PID)
C142 iu khin logic 08: NDc (Li h thng)
chc nng ng 10: ODc (La chn thng tin h mch)
vo B
43: LOC (Du hiu pht hin ti nh)
C143 Chn kiu iu
khin logic
Ng ra u cc
P1 ON delay

0.0 n 100.0

0.0

C145

Ng ra u cc
P1 OFF delay

0.0 n 100.0

0.0

C148

Ng ra Relay
ON delay

0.0 n 100.0

0.0

C149

Ng ra Relay
OFF delay

0.0 n 100.0

0.0

Tham s iu
khi

C144

Chn cng
H003 sut ng c

Loi 200V
0.2/0.4/0.75/1.5/2.2/3.7/5.5/7.5

Mc
nh
ca
hng

kW

- 36 Mc
nh
ca
hng

Chn cng sut

H203 ng c ln th 2
H004 Chn s cc
ng c
H204 Chn s cc
ng c ln th 2

2
4
6
8

Cc
4
%

H006 Tham s n nh
Tham s n nh
H206 ln th 2

100
0. n 255.

100

iu khin ln th 2 c hin th khi ch nh t (08) n iu khin t C001 n

C005.
6.3: Cc chc nng ca Bin Tn
6.3.1: Cc phm chc nng

- 37 -

Tn
Led ch th ngun

M t
Sng ln khi cung cp ngun n mch iu
khin.

Led ch th chung
Sng ln khi bin tn c li s c.
bo ng
Led ch th khi
RUN
Led ch th
PROGRAM

Hin th d liu

Sng ln khi bin tn ang chy.

Sng ln khi t gi tr cho mi chc nng
v ch cho bit d liu hin th.
Nhp nhy trong lc cnh bo (khi t gi
tr khng ng).
Hin th d liu lin quan, nh tn s chun,
ng ra dng in v t gi tr.
Sng ln ch cho bit d liu hin th.

Led hin th
d liu

Hz: tn s

Led ch th
Volume

Sng ln khi t ngun tn s chun n iu

chnh FREQ.

A: dng in

t tn s. Ch c hiu lc khi t ngun tn

iu chnh FREQ s n iu chnh FREQ, (kim tra led
Volume ch cho bit n sng ln)
Sng ln khi lnh Run c t iu khin s.
Led ch th lnh (phm Run trn iu khin s th lun sn c
iu khin)
RUN

Phm RUN

Bin tn khi ng. Ch sn c khi chn iu

khin s (kim tra lnh Run th led sng ln)

Phm STOP/RESET

Gim tc v dng bin tn. Chc nng ny

ging nh phm Reset nu bin tn c li s c.

- 38 -

Phm Mode

Chuyn gia: ch gim st (d---), loi chc

nng c bn (F---) v chc nng m rng (A---,
b---, C---, H---)

Phm Enter

Enter t gi tr
( thay i gi tr t, v chc chn chng ta
nhn phm Enter)

Phm tng

Thay i cch thc, chng hn nh tng gi

tr ca mi chc nng.

Phm gim

Thay i cch thc, chng hn nh gim gi

tr ca mi chc nng.

- 39 6.3.2: Chc nng gim st

6.3.2.1: Ch gim st (d---)/kiu chc nng c bn (F---)

Tham s

Tn

Mc
nh

D liu

n
v

d001

Gim st tn s
ng ra

0.0 n 400.0

Hz

d002

Gim st dng
in ng ra

0.0 n 999.9

d003

Gim st chiu
quay

F: Thun
0: Dng
R: Nghch

Gim st gi tr
hi tip PID

0.00 n 99.99
100.0 n 999.9
1000. n 9999.
(Cho php khi chn chc nng PID)

d004

d005

Gim st ng vo
a chc nng

d006

Gim st ng ra a
chc nng

d007

Gim st tn s
ng ra
(sau khi bin i)

d013

d016

d017
d018

Gim st in p
ng ra

Th d
u cc
S2, S4: ON
u cc
S1, S3, S5:OFF
Th d
u cc
D1:ON
u cc
MA:OFF
0.00 n 99.99
100.0 n 999.9
1000. n 9999.
1000 n 3996 (10000 n 39960)
(tn s ng ra h s bin i ca
b086)
0. n 600.

0. n 9999.
1000 n 9999
100 n 999[h]
Gim st thi gian 0. n 9999.
1000 n 9999
bt ngun
100 n 999[h]
Gim st b n
0.0 n 200.0
nh nhit
Tng thi gian
chy

- 40 d080

Gim st tn s
nhiu

d081

Gim st nhiu 1
(mi nht)

d082

Gim st nhiu 2

d083

Gim st nhiu 3

Tham s

0. n 9999.
M li (iu kin ca s c) tn s
ng ra [Hz] dng in ng ra [A]
in p DC bn trong [V] thi
gian chy [h] thi gian ON [h]

Tn

D liu

Mc
nh

n
v

d102

Gim st in p
DC

d104

Gim st nhit
k in

0.0 n 100.0

F001

Gim st/ci t
tn s ng ra

Tn s bt u n tn s Max th 1
v th 2

F002

Thi gian tng

tc

0.01 n 99.99
100.0 n 999.9
1000. n 3000.

10.0

Thi gian tng

tc th 2

0.01 n 99.99
100.0 n 999.9
1000. n 3000.

10.0

F003

Thi gian gim

tc

0.01 n 99.99
100.0 n 999.9
1000. n 3000.

10.0

F203

Thi gian gim

tc th 2

0.01 n 99.99
100.0 n 999.9
1000. n 3000.

10.0

F004

Chn chiu quay

iu khin

00: Thun
01: Nghch

00

F202

0.0 n 999.9

%
Hz

Chc nng ln th 2 hin th khi ch nh t (08) n iu khin t C001 n C005.

- 41 6.3.2.2: Gii hn qu ti/cnh bo qu ti

Chc nng ny gip ngn chn v ngt qu dng in nhanh chng trong khi tc
hot ng khng i hay tng tc.
Tham s

Chc nng

b021

Chn gii hn qu ti

*b221
b022

Chn gii hn qu ti
ln th 2

D liu
00: mt tc dng.
01: cho php khi tc hot
ng tng hay khng i.
02: cho php khi tc hot
ng khng i.

Mc gii hn qu ti

*b222

Mc gii hn qu ti
ln th 2

b023

Thng s gii hn qu
ti

*b223

Thng s gii hn qu
ti ln th 2

b028

Chn im gii hn qu
ti

*b228

Chn im gii hn qu
ti ln th 2

C041

Mc cnh bo qu ti

*C241

Mc cnh bo qu ti
ln th 2

Chc nng lin quan

Mc
nh

n
v

01

01

1.5 x Im

1.5 x Im

1.0

1.0

00

00

0.1 x Im ti 1.5 x Im

0.1 n 3000.0
( gim thi gian trong khi
chc nng ny ang hot
ng)

00: t gi tr b022, *b222

01: ng ra u cc FV
0.0: khng hot ng
0.1 x Im ti 2.0 x Im (tn hiu
ng ra OL khi mc cnh bo
qu ti c nhn thy

Im
A
Im

C021, C026

chuyn ch iu khin ln th 2, gn gi tr 08 n u cc ng vo a
chc nng v sau bt n ln ON.
Bin tn gim st dng ng c trong sut thi gian hot ng tng tc hay tc
khng i. Nu n n mc gii hn qu ti th ng ra bin tn s t ng gim xung
n thng s gii hn qu ti.
Mc gii hn qu ti t gi tr dng in cho chc nng ny lm vic.
Khi chc nng ny hot ng, thi gian tng tc tr nn di hn thi gian t.
Vi thng s gii hn qu ti t qu thp, ngt qu p c th xy ra phc hi
nng lng t ng c. Chc nng ny th qu trnh gim tc bng vi qu trnh tng
tc.
Thc hin iu chnh sau nu chc nng ny hot ng sut khi tng tc v tn s
khng tm thy mc mc tiu.

- 42 Tng thi gian tng tc.

Tng moment quay.
Tng mc gii hn qu ti.
Dng bin tn cp cao hn.

Chng ta c th thay i mc ci t trong vic chn im gii hn qu ti.

Chn 00 gi tr t ca b022 v *b222 c cung cp n mc gii hn qu ti.
Chn 01 ng vo in p tng t khi ng gia FV v FC v 10V y ph hp
vi 150% ca loi dng in.
Ch rng 01 c th ch t nu PID khng khi ng v u cc AT khng c
t.
Cnh bo qu ti
Nu ti qu ln, chc nng ny cnh bo du hiu qu ti ng ra, sau chng ta
c th c mc qu ti ny. iu ny gip ngn cn h hi c kh lc qu ti trn
bng ti, hay dng mt phm vi hot ng do ngt qu ti ca bin tn.
Gn 03 (OL) n u cc ca ng ra a chc nng P1(hay u cc ng ra relay).

- 43 6.3.2.3: Chc nng dng khi qu in p

Chc nng ny ngn nga v ngt khi qu p phc hi nng lng t ng c
trong khi gim tc . Ch rng thi gian gim tc c th di hn gi tr t. Nu
in p DC vt qu gi tr t, bin tn ngng gim tc .Chc nng ny ging nh
l chc nng dng khi qu in p, c m t trong b055 v b056. Tuy nhin chc
nng ny c khc bit v thuc tnh lc gim tc v chng ta c th la chn chc
nng cho h thng ca chng ta.
Tham s

Chc nng

b130

Ngng khi qu p

b131

D liu
00: mt tc dng
01: c tc dng

Ci t mc ngng khi Loi 200V: 330 n 395

qu p
Loi 400V: 660 n 790

Mc
nh

n
v

00

380/760

Chn la mt tc dng hay c tc dng chc nng dng khi qu in p trong

b130.
t li chc nng mc dng khi qu in p trong b131.
in p DC ca mch chnh tng ln bi v s phc hi nng lng t ng c
mi khi bt u gim tc . Vi chc nng ngng khi qu p t l c tc dng
(b130: 01), bin tn s ngng gim tc mi ln in p DC ca mch chnh c
tm thy mc dng khi qu p, n s chm hn mc qu in p. Tc gim sau
bt u li nu mc in p gim xung di mc dng khi qu in p.
Vi chc nng ngng khi qu p t c tc dng (b130: 01), th thi gian gim tc
c th ln hn gi tr t (F003/F203).
Chc nng ny khng c mc ch gi cho mc in p DC ca mch chnh
khng i. Ci ngt khi qu p c th xy ra nu in p DC ca mch chnh tng ln.

6.3.2.4: Chc nng ngn chn qu dng in

Chc nng ny ngn chn qu dng in bi v dng in tng ln khi tc tng
nhanh.

- 44 Chn c tc dng hay mt tc dng chc nng ngn chn qu dng in trong
b140.
Chc nng ny khng hot ng trong thi gian gim tc .

Tham s

Chc nng

b140

Ngn chn qu dng in

D liu
00: mt tc dng
01: c tc dng

Mc
nh

n
v

01

- 45 6.3.3: Chc nng cc ng iu khin

6.3.3.1: Thng s k thut ca cc ng iu khin
K hiu

Tn v chc nng

PSC

Cung cp u cc ngun bn
ngoi cho tn hiu ng vo
(input) ti b nhn logic.
Cung cp u cc ng ra
ngun bn trong cho tn hiu
ng vo(output) ti ngun logic

S1
Tn hiu
ng vo

S2
S3
S4

u dy ng vo a chc nng
S1 ti S5.
Chn 5 chc nng trong s 31
chc nng v gn chng n t
u dy S1 ti S5.
Nhng u dy gn th t ng
thay i khi s dng chc nng
dng khn cp.

Tn s
chun
ng vo

Tn hiu
ng ra

24 V DC 10%
30 mA max.
-

Thun/dng

Tn hiu ng vo thng thng

AM

Gim st tn s Analog/gim st Gim st tn

s Analog
dng in ng ra Analog

FV

Cung cp ngun tn s chun.

Tn hiu mu tn s in p

FI

Tn hiu mu tn s dng in

FC

Tn s chun thng thng

P1
PC

24 V DC 10%
100 mA max.
Contc ng vo

Nghch/dng ng:ON (Start)

M : OFF (Stop)
Reset li
Thi gian ON
min l 12ms.
Li dng
khn cp

SC

FS

c im
k thut

a cp tc
chun 1

S5

Tn hiu
gim st

Mc nh

10 V DC
10 mA max.
0 - 10V DC
Tr khng ng
vo10k
Khi ci t bin
tr ti FS, FV
v FC
(1 - 2 k)
4 - 20 mA DC
Tr khng ng
vo 250

u cc ng ra a chc nng Tn hiu tn 27 V DC

chn trng thi ca bin tn v s t c 50 mA max.
ti tc
gn n n u cc P1.
khng i
Tn hiu ng ra thng thng
-

- 46 MA
Tn hiu
ng ra
Relay

MB
MC

Loi contc
250V AC 2.0 A(in tr ti)100VAC min
0.2 A (in cm ti) 10mA
30V DC 3.0 A (in tr ti) 5V DC
0.6 A (in cm ti) 100mA
Hot ng thng thng: MA-MC ng
Hot ng khng bnh thng hay tt ngun: MA-MC m

- 47 6.3.3.2: Chc nng ca cc ng iu khin

Ng chc
nng

Con tc
ng vo

K hiu

S1
S2
S3
S4
S5

Ng vo
a chc
nng

P24

Ci t sn
24V DC

SC

Ng vo
thng
thng

Ngun
cung cp
PSC

FS

FV
Tn s
chun
Analog
bn ngoi

Tn

FI

FC

Cung cp
ngun
ng vo

Chc nng v phng php kt ni

C dy

Chn chc nng v gn chng ti ng

vo S1 ti S5.
Hnh v minh ha

V bc
dy t
0.140.75
mm2,
ngh c
dy 0.75
mm2.

Ng ra 24V DC

Tn hiu ng vo thng thng

Nu ng vo a chc nng t vi
mc logic thp, u dy PSC cung cp
ngun bn ngoi u dy ng vo.
Nu ng vo a chc nng t vi
mc logic ngun, u dy PSC cung
cp ngun bn trong u dy ng ra.

Cung cp
ngun tn
s chun
ng ra.
Tn s
chun ng
vo (in
p mt
chiu)
Tn s
chun ng
vo (dng
in mt
chiu)
Tn s
chun
thng
thng
Chn la t tn s hay dng in ng

Gim st
ng ra

AM

Ng ra a
chc nng
Analog

- 48 -

ra.
c im k thut u dy ng ra.
0 to 10V DC ht thang o.
1 mA max.
P1
M c
gp ng
ra
PC

Ng ra a c im k thut u dy ng ra
chc nng M c gp ng ra.
27V DC max.
th 2
50mA max.
Ng ra a Chn trng thi ca bin tn v gn n
chc nng ti u dy P1..
thng
thng

MA
MB

Ng ra
relay

MC

Ng ra
relay
thng
thng

Ng ra
relay

Chn chc nng ging nh ng ra a

chc nng th *3, th *4.

*1. Ng vo ng thi ca dng in v in p th khng thc hin c. Khng

kt ni vi tn hiu ng thi.
*2. Theo mc nh ca hng, ng ra a chc nng P1 c t l tip im
thng m NO. chuyn sang tip im thng ng NC, ta thay i ci t C031.
*3. Di dy l c im k thut tip im ca ng ra relay.
Tip im cng
u dy ng ra
Ti tr
Ti cm
sut
Max.

250V AC 2.5A
30V DC 3A

250V AC 0.2 A
30V DC 0.7 A

MA-MC
Min.
Max.
MB-MC
Min.

100V AC 10 mA
5V DC 100 mA
250V AC 1 A
30V DC 1 A

250V AC 0.2 A
30V DC 0.2 A

100V AC 10 mA
5V DC
100 mA
*4. Theo mc nh ca hng, ng ra relay (MA, MB) tip im chn (C036)
c t l tip im thng ng NC gia MA-MC, v tip im thng m NO
gia MB-MC.
6.4: Vn hnh

- 49 Cp ngun cho bin tn.

u dy cho ti.
u dy cho cc ng vo, ra ca bin tn nu s dng phng php iu khin
bng tip im v u dy.
Ci t in p, dng in, tn s ng vo, ra.
Ci t cc thng s c bn cn thit.
Ci t kiu iu khin.
Ci t ch gim st.
Nhn Run chng trnh hot ng.
Khi c s c hay mun dng th nhn Stop/Reset.

- 50 -

Phn 4:

Cc Bi Thc Tp