alzheimers.org.

uk

ñùˆ FøQöŠH¡ õ÷˜„C

ñùˆ FøQöŠ¬ð 嚪õ£¼õ¼‹ îù‚°Kò MîˆF™ ÜÂðM‚Aø£˜èœ.
Ýù£™ ܶ ðô è†ìƒè÷£è õ÷˜„Cò¬ìõî£è‚ 輶õ¶ àîMèóñ£è
Þ¼‚°‹. Þ‰îˆ îèõ™  Ü™pñ˜v «ï£J¡ ªî£ì‚è, ï´ ñŸÁ‹ H‰¬îò
è†ìƒèO¡ ñè¬÷ ²¼‚èñ£è M÷‚°Aø¶; ñùˆ FøQöŠH¡ Hø
õ®õƒèœ âŠð® õ÷˜A¡øù â¡Á ²¼‚èñ£è„ ªê£™Aø¶.

Ü™pñ˜v «ï£Œ å¼õ˜ Ü™pñ˜v «ï£¬ò ÜÂðM‚°‹

Ü™pñ˜v «ï£Œ ð®Šð®ò£è õ÷¼‹
å¼ àì™ïô‚ «è´. Üî£õ¶ ͬ÷J¡
ܬñŠ¹‹ «õFJò™ ÃÁèÀ‹ è£ôŠ«ð£‚A™
«êîñ¬ì‰¶õ¼‹. Þ‰î «ï£Œ àœ÷õK¡
G¬ùM™ ªè£œÀ‹, ¹K‰¶ªè£œÀ‹,
ªî£ì˜¹ ªè£œÀ‹, ð°ˆîP»‹ Fø¡èœ
ð®Šð®ò£è‚ °¬ø»‹. Ü™pñ˜v «ï£¬ò
Í¡Á è†ìƒè¬÷‚ ªè£‡ì å¼ ªî£ìó£èŠ
¹K‰¶ªè£œõ¶ è£ôŠ«ð£‚A™ ãŸð´‹
ñ£Ÿøƒè¬÷Š ¹K‰¶ªè£œ÷Š ðòÂœ÷î£è
Þ¼‚°‹. Ýù£™ Ü™pñ˜¬ú Þ‰î‚
«è£íˆF™ 𣘊ð «ï£J¡ «ð£‚° ðŸPˆ
«î£ó£òñ£ù îèõ«ô A¬ì‚°‹. Þ‚
è£óí‹:
• Cô ÜP°Pèœ Þƒ° ªê£™ôŠð´õ
º¡ð£è Ü™ô¶ Hø° ãŸðìô£‹, Ü™ô¶
ãŸðì£ñ«ô «ð£èô£‹.
• è†ìƒèœ å«ó êñòˆF™ Gèöô£‹ - ܉î
ï𼂰 å¼ ðEJ™ àîM «î¬õŠðìô£‹,
Ýù£™ Þ¡ªù£¼ ðE¬òˆ î£ù£è«õ
ªêŒ¶Mìô£‹.
• Þô‚A™ô£ñ™ ïìŠð¶ «ð£¡ø Cô
ÜP°Pèœ å¼ è†ìˆF™ «î£¡PŠ H¡
ñ¬ø‰¶Mìô£‹; G¬ù¾ˆ Fø¡ ÞöŠ¹
«ð£¡ø Hø ÜP°Pèœ è£ôŠ«ð£‚A™
«ñ£êñ£èô£‹.
Mî‹ Üõó¶ àì™ Þò™¹, à현C gFò£ù
°Fø¡, Üõ˜ â‰î Mîñ£ù Ýîó¬õ„
꣘‰F¼‚èô£‹ ÝAò¬õ à†ðìŠ ðô
è£óEè¬÷Š ªð£¼ˆ¶ ܬñ»‹.
ªî£ì‚è‚ è†ì‹
Ü™pñ˜v «ï£Œ õö‚èñ£èŠ ð®Šð®ò£è,
܉î ïðK¡ Fø¡èœ Ü™ô¶ ï숬îJ™
Iè„ CPò ñ£ŸøƒèÀì¡ ªî£ìƒ°Aø¶. Þ‰î
êñòˆF™ Þˆî¬èò ܬìò£÷ƒèÀ‚°‚
è£óí‹ ñù Ü¿ˆî‹ Ü™ô¶ ªï¼ƒAòõ¬ó
Þö‰î ¶òó‹, Ü™ô¶ ºF«ò£K¡ MûòˆF™
õö‚èñ£è º¶¬ñò£™ ãŸð´õ¶ â¡Á
îõø£èŠ ¹K‰¶ªè£œ÷Šð´Aø¶. ðô
êñòƒèO™ F¼‹HŠ 𣘂°‹«ð£ˆî£¡ Þ‰î
ܬìò£÷ƒèœ Ü«ùèñ£è ñùˆ FøQöŠH¡
ªî£ì‚è‹ â¡Á  àí˜A«ø£‹.
êeðˆFò Gè›¾èœ ñø‰¶«ð£õ¶ å¼
ªð£¶õ£ù ªî£ì‚è ÜP°P. Ü™pñ˜v àœ÷
å¼õ˜:
• êeðˆFò à¬óò£ì™è¬÷ Ü™ô¶
G蛾è¬÷ ñø‰¶«ð£èô£‹
• ªê£¡ù¬îˆ F¼‹ð„ ªê£™ôô£‹
• ¹Fò C‰î¬ùè¬÷Š ¹K‰¶ªè£œ÷
«ïóñ£èô£‹, Ü™ô¶ ªê£™ôŠð´‹ Mûò‹
â¬îŠ ðŸPò¶ â¡ð¶ ºŸP½‹ ¹Kò£ñ™
«ð£èô£‹
• Cô êñòƒèO™ °öŠðñ¬ìòô£‹
2
• «ñ£êñ£ù º®¾è¬÷ «ñŸªè£œ÷ô£‹,
Ü™ô¶ â¬îŠ ðŸP»‹ º®ªõ´‚è
CóñŠðìô£‹
• ñŸø ñQî˜èOì‹ Ü™ô¶ ïìõ®‚¬èèO™
ݘõIö‚èô£‹
• îõø£ù ÞìˆF™ ¬õ‚èŠð†ì ªð£¼†è¬÷
â´ˆî îòƒè£ñ™ ñŸøõ˜èœ e¶ ðN
²ñˆîˆ ªî£ìƒèô£‹
• ¹Fò Mûòƒè¬÷„ ªêŒ¶ 𣘂è Ü™ô¶
ñ£ŸøˆFŸ° ãŸð ñ£ø M¼‹ð£îõó£è
Ýèô£‹.
cƒèœ Ü™pñ˜v «ï£Œ àœ÷ å¼õ¬ó
èõQˆ¶‚ªè£œAl˜èœ â¡ø£™, Üõ˜
ò£¬ó»‹ ê£ó£F¼‚è cƒèœ ªî£ì‚è‚
è†ìƒèO™ G¬øò ªêŒòô£‹. Üõ¼‚°Š
ðô ðEè¬÷ ªêŒ¶ ªè£´‚èˆ «î£¡Á‹;
Ýù£™ Üõó¶ «õ¬ôè¬÷ Üõ¬ó«ò
ªêŒò M†ì£™ («î¬õ âQ™ Hø˜
àîM»ì¡) ܶ Üõ˜ îù¶ î¡ñFŠ¬ðˆ
î‚è¬õˆ¶‚ªè£œ÷ à. (îèõ™ 
521, 'Ü¡ø£ì õ£›‚¬è‚è£ù Fø¡è¬÷ˆ
î‚è¬õˆ¶‚ªè£œÀî™' â¡ð¬îŠ 𣼃èœ.)
܉î ïð˜ èõ¬ô»‹ ðîŸøº‹ Ãì
ܬìòô£‹. Üõ˜ «õ¬ôè¬÷‚ ¬èò£÷ˆ
îõÁõ¶ °Pˆ¶ «õî¬ù ܬìòô£‹;
Üõ¼‚° cƒèœ ÝÁî™ ªê£™Lˆ ªî‹Ì†ì
«õ‡®J¼‚èô£‹. ÞŠð® ïì‰î£™ Üõ¼ì¡
«ð²ƒèœ, àƒè÷£™ º®‰î õ¬ó à현C
gFò£ù Ýîó¬õ ÜO»ƒèœ.
ï´‚ è†ì‹
Ü™pñ˜v «ï£Œ õ÷ó õ÷ó, ñ£Ÿøƒèœ
«ñ½‹ èõQ‚èˆî‚è¬õ ÝA¡øù. ܉î
ïð˜ îù¶ Ü¡ø£ì õ£›‚¬è¬ò êñ£O‚è
«ñ½‹ àîM «î¬õŠð´‹. ꣊H´î™,
²ˆîŠð´ˆF‚ªè£œÀî™, ݬìòEî™,
èNŠð¬ø¬òŠ ðò¡ð´ˆ¶î™ ÝAòõŸ¬ø„
ªêŒò Üõ¼‚° Ü®‚è® G¬ù׆ì
Ü™ô¶ àîõ «õ‡®J¼‚°‹. Üõ¼‚°
ñøF ÜFèK‚è õ£ŒŠ¹œ÷¶ - °PŠð£èŠ
ªðò˜è¬÷ ñø‚èô£‹. °ÁAò è£ô
G¬ù¾ˆ Fø¡ °¬øõ Üõ˜ Cô
êñòƒèO™ ªê£¡ù¬î«ò F¼‹ðˆ F¼‹ð
ªê£™L‚ªè£‡®¼‚èô£‹. Üõ˜ ñQî˜è¬÷
ܬìò£÷‹ è£í£ñ™ «ð£èô£‹ Ü™ô¶
Üõ˜è¬÷ «õÁ ïð˜èœ â¡Á G¬ù‚èô£‹.
Þ‰î‚ è†ìˆF™ Cô˜ Iè„ ²ôðñ£è
ªï£‰¶«ð£Aø£˜èœ, «è£ðñ¬ìAø£˜èœ
Ü™ô¶ ºó†´ˆîùñ£è ï쉶ªè£œAø£˜èœ -
Ü«ùèñ£è‚ è´‹ ãñ£Ÿø àí˜õ£™ - Ü™ô¶
Üõ˜èœ ï‹H‚¬è Þö‰¶ ñŸøõ˜èÀì¡
冮‚ªè£œ÷ô£‹. Hø ÜP°PèO™ Cô:
• ⃫è Þ¼‚A«ø£‹ â¡Á °öŠðñ¬ìî™,
Ü™ô¶ ܬô‰¶ FK‰¶ õN îõPŠ «ð£î™
• «ïóˆ¬îŠ ðŸP ªîOM¡P Þ¼ˆî™,
Þó¬õ»‹ ðè¬ô»‹ °öŠH‚ªè£œõ
ÞóM™ MNˆªî¿î™
• îƒèœ ñøFò£™ îƒèÀ‚«è£ ñŸøõ˜èÀ‚°
Üð£òˆ¬î ãŸð´ˆ¶î™ - àî£óíñ£è,
Ü´ŠH™ «è¬úˆ Fø‰¶M†´ Ü´Š¬ð
͆ì£ñ™ Þ¼ˆî™
• õö‚èˆFŸ° ñ£ø£èˆ ªîKò‚îò MîˆF™
ï쉶ªè£œÀî™, àî£óíñ£è Þó¾«ïó
ݬìJ™ ªõO«ò ªê™½î™
• 𣘬õJ™ Cóñ‹ ãŸð´î™, Cô êñòƒèO™
ñ£òˆ «î£Ÿøƒèœ ãŸð´î™.
«ñ½‹ îèõ½‚°, îèõ™  525 -
'õö‚èˆFŸ° ñ£ø£ù ï숬î', îèõ™  501
- 'ïè˜î½‹ Þô‚A™ô£ñ™ ïìˆî½‹', îèõ™
 520 - 'ñ£òˆ «î£ŸøƒèÀ‹ ªð£Œò£ù
ï‹H‚¬èèÀ‹' ÝAòõŸ¬øŠ 𣼃èœ.
H‰¬îò è†ì‹
Þ‰î‚ è†ìˆF™, Ü™pñ˜v «ï£Œ
àœ÷õ¼‚° «ñ½‹ àîM «î¬õŠð´‹.
«ðí½‚° Üõ˜ ð®Šð®ò£è ºŸP½‹
ñŸøõ˜è¬÷„ ꣘‰F¼Šðõ˜ Ýõ£˜.
G¬ù¾ˆ Fø¡ ÞöŠ¹ «ñ½‹ õ½õ£èô£‹;
܉î ïðó£™ ðK„êòñ£ù ªð£¼†è¬÷
Ü™ô¶ ²ŸÁŠ¹øƒè¬÷ Ü™ô¶ îù‚°
ªï¼‚èñ£ùõ˜è¬÷‚ Ãì ܬìò£÷‹ è£í
º®ò£ñ™ «ð£èô£‹; Cô êñòƒèO™ F¯ªó¡Á
Cô ªð£¼†è¬÷ Ü™ô¶ ñQî˜è¬÷
Üõ¼‚° ܬìò£÷‹ ªîKòô£‹.
Üõ˜ ªî£ì˜‰¶ ðôiùñ¬ì‰¶‹ õóô£‹.
Üõ˜ Þ¿ˆ¶ Þ¿ˆ¶ Ü™ô¶ î´ñ£Ÿøˆ¶ì¡
ïì‚èˆ ªî£ìƒA, è¬ìCJ™ ð´ˆî
𴂬èò£èô£‹ Ü™ô¶ ê‚èó è£L
«î¬õŠðìô£‹. Hø ÜP°PèO™ Cô:
• ꣊H´õF™, Cô êñòƒèO™ M¿ƒ°õF™,
Cóñ‹

• èEêñ£è â¬ì °¬øî™ - Ýù£™ Cô˜
Iè ÜFèñ£è ꣊H†´ â¬ì ÜFèKŠð¶‹
à‡´
• CÁc˜ ªõO«òÁî™, CÁc˜Š¬ð ñ†´I¡P
Cô êñòƒèO™ °ì½‹ 膴Šð£®¡P
ªêò™ð´î™
• «ð„¬êŠ ð®Šð®ò£è Þöˆî™; Ýù£™
ÜšõŠ«ð£¶ Cô ªê£Ÿè¬÷ˆ F¼‹ð„
ªê£™ôô£‹ Ü™ô¶ èˆîô£‹.
܉î ïð˜ Þ¼Š¹‚ªè£œ÷£ñ™ Ýèô£‹,
Cô êñòƒèO™ ò£¬ó«ò£ Ü™ô¶
â¬î«ò£ «î´õ¶ «ð£™ ªîKòô£‹. Üõ˜
«õî¬ùò¬ìòô£‹ Ü™ô¶ ºó†´ˆîùñ£è
ï쉶ªè£œ÷ô£‹ - °PŠð£èˆ 
ã«î£ å¼ MîˆF™ Ü„²ÁˆîŠð´õî£è
Üõ˜ G¬ùˆî£™. ªï¼‚èñ£ù èõQŠ¹
ÜO‚°‹«ð£¶ Üõ˜ Þ¬ìJ¬ì«ò
«è£ðñ¬ìòô£‹; Þ¶ õö‚èñ£è ܉î ïð˜
â¡ù ïì‚Aø¶ â¡Á ¹K‰¶ªè£œ÷£î
ãŸð´Aø¶. ܉î ïð¬ó èõQˆ¶‚ªè£œðõ˜
Þ¬îˆ îQŠð†ì º¬øJ™ â´ˆ¶‚ªè£œ÷‚
Ã죶.
܉î ïðó£™ «ð²õ¬îŠ ¹K‰¶ªè£œ÷
º®ò£î¶ «ð£™ ªîK‰î£½‹, ù„
²ŸP»œ÷õ˜è¬÷ Üõ˜ ܬìò£÷‹
è£íM™¬ô â¡ø£½‹, Üõ˜ Ü¡¹‚°‹
Üõ¼ì¡ ܬñFò£ù, ªñ¡¬ñò£ù °óL™
«ð²õ‹ âF˜M¬ùò£Ÿøô£‹; Ü™ô¶
Üõ˜ õ£ê¬ùèœ, Þ¬ê, ªê™ôŠ Hó£E¬ò
õ¼´î™ ÝAòõŸ¬ø M¼‹ðô£‹.
Ü™pñ˜v «ï£J¡ Þ‰î‚ è†ìˆ¬îŠ ðŸP
«ñ½‹ îèõ½‚°ˆ îèõ™  417, 'ñùˆ
FøQöŠH¡ H‰¬îò è†ìƒèœ' â¡ð¬îŠ
𣼃èœ. ªð£¶õ£è Ü™pñ˜v «ï£Œ ðŸP
«ñ½‹ MKõ£ù îèõ½‚°ˆ îèõ™  401,
'Ü™pñ˜v «ï£Œ â¡ø£™ â¡ù?' â¡ð¬îŠ
𣼃èœ.
ï£÷ ñùˆ FøQöŠ¹
å¼ õ£î‹ Ü™ô¶ ªî£ì˜„Cò£è ãŸð´‹ CÁ
õ£îƒè÷£™ ãŸð´‹ ï£÷ ñùˆ FøQöŠH™,
ͬ÷ ªê™èœ Ý‚Cü¡ A¬ì‚è£ñ™
Þø‚A¡øù. Þ¶ ͬ÷J™ °PŠH†ì
ÞìƒèO™ ñ†´‹ ãŸð†´ ñŸø ð°Fèœ
æó÷¾ ð£F‚èŠðì£ñ™ Þ¼‚èô£‹.
3
ï£÷ ñùˆ FøQöŠ¹ àœ÷ Cô¼‚°
ÜP°Pèœ °PŠH†ì è£ôˆFŸ° ñ£ø£ñ™
Þ¼‚A¡øù; Hø° Þ¡ªù£¼ õ£î‹
ãŸð†ìî¡ M¬÷õ£è ܬõ ÜFèK‚A¡øù.
ޡ‹ Cô¼‚° ÜP°Pèœ Þ¬î Mì„ Yó£è,
ð®Šð®ò£è ÜFèK‚A¡øù.
Cô êñòƒèO™ å¼õ¼‚° Þ¼Šð¶
Ü™pñ˜R¡ ñùˆ FøQöŠð£ ï£÷ ñùˆ
FøQöŠð£ â¡Á è‡ìPõ¶ è®ù‹. å«ó
êñòˆF™ Þó‡®ù£½‹ ð£F‚èŠð´õ¶‹
꣈Fò«ñ.
«ñ½‹ îèõ½‚°ˆ îèõ™  402, 'ï£÷
ñùˆ FøQöŠ¹ â¡ø£™ â¡ù?' â¡ð¬îŠ
𣼃èœ.
çŠó¡«ì£-ªì‹ªð£ó™ ñùˆ
FøQöŠ¹ (H‚v «ï£Œ à†ðì)
Þ‰î õ¬è ñùˆ FøQöŠ¹, ͬ÷J¡
çŠó¡ì™ ñŸÁ‹/Ü™ô¶ ªì‹ªð£ó™ «ô£Šèœ
«êîñ¬ìõ ãŸð´Aø¶. ïñ¶ ï숬î,
à현C gFò£ù âF˜M¬ùèœ, ªñ£Nˆ
Fø¡èœ ÝAòõŸÁ‚° ªð£ÁŠð£ù Þìƒèœ
Þ¬õ.
çŠó¡«ì£-ªì‹ªð£ó™ ñùˆ FøQöŠH¡
ªî£ì‚è‚ è†ìƒèO™, êeðˆFò
G蛾è¬÷‚ °Pˆî G¬ù¾ ð£F‚èŠðì£ñ™
Þ¼‚èô£‹. Ýù£™ «õÁ ñ£Ÿøƒèœ
ãŸðìô£‹. àî£óíñ£è, Þ‰î «ï£ò£™ Cô˜
îƒèœ Þò™¹‚° ñ£ø£è I辋 ²òïô‹
I‚èõ˜è÷£è¾‹ Þó‚èI™ô£îõ˜è÷£è¾‹
ªîKòô£‹. Üõ˜èœ Üï£èKèñ£è
ï쉶ªè£œ÷ô£‹, Ü™ô¶ Üõ˜èÀ‚°
º¡¬ð Mì Iè âOî£è èõù‹ Cîøô£‹.
ÄêI¡¬ñ, Cô ªêò™è¬÷ ê샰 «ð£™
îõø£ñ™ ªêŒî™, ÞQŠð£ù àí¾è¬÷
M¼‹¹î™ ÝAò¬õ Hø ÜP°PèO™
Cô. Iè„ Cô Å›G¬ôèO™, ªð£¼†èO¡
ªðò˜è¬÷ G¬ù¾Ã˜î™, ªê£Ÿè¬÷Š
¹K‰¶ªè£œÀî™ (ªð£¼œê£˜ ñùˆ
FøQöŠ¹), êó÷ñ£èŠ «ð²î™ (õ÷¼‹
êó÷ñŸø ªñ£Nˆ FøQöŠ¹ - Šó£‚óCš
-çŠÙò¡† Üç«ðCò£) «ð£¡ø¬õ
å¼õK¡ ºî™ Hó„C¬ùè÷£è Þ¼‚èô£‹.
H‰¬îò è†ìƒèO™ ÜP°Pèœ Ü™pñ˜v
«ï£J™ ãŸð´‹ ÜP°Pè¬÷Š «ð£™
Þ¼‚°‹.
4

«ñ½‹ îèõ½‚°ˆ îèõ™  404, «ñ½‹ îèõ½‚°ˆ îèõ™  403, 'LÎM
'çŠó¡«ì£-ªì‹ªð£ó™ ñùˆ FøQöŠ¹ (H‚v ܬñŠ¹è¬÷‚ ªè£‡ì ñùˆ FøQöŠ¹
«ï£Œ à†ðì) â¡ø£™ â¡ù?' â¡ð¬îŠ â¡ø£™ â¡ù?' â¡ð¬îŠ 𣼃èœ.
𣼃èœ. àƒèœ àœÙ˜ Ü™pñ˜v ªê£¬ê†® A¬÷
àƒèœ «î¬õèÀ‚° àîõ àƒèÀì¡
LÎM ܬñŠ¹è¬÷‚ ªè£‡ì ñùˆ «ð꾋 ÜP¾¬ó»‹ îèõ½‹ ÜO‚辋
FøQöŠ¹ ⊫𣶋 îò£ó£è Þ¼‚°‹.
«ñ½‹ îèõ½‚°, âƒèœ CøŠ¹
LÎM ܬñŠ¹è¬÷‚ ªè£‡ì ñùˆ ñùˆ FøQöŠ¹ îèõ™ Ýî£óñ£ù
FøQöŠ¹ â¡ø ªðò˜, Þø‰î H¡ ͬ÷J™ ®ªñ¡Sò£ «è†ìô£¬è
è£íŠð´‹ ¸‡Eò Fó†Cè÷£™ õ‰î¶. alzheimers.org.uk/dementiacatalogue â¡ø
Þ‰îˆ Fó†Cèœ Í¬÷J™ àœ÷ ïó‹¹ õ¬ôòèˆF™ 𣼃èœ.
ªê™èœ ð®Šð®ò£è YóN‰¶ è¬ìCJ™
Þø‚è‚ è£óíñ£A¡øù.
LÎM ܬñŠ¹è¬÷‚ ªè£‡ì ñùˆ H¡õ¼‹ îèõ™ î£œèœ îIN™
FøQöŠð£™ ð£F‚èŠð†«ì£K™ ð£FŠ A¬ì‚A¡øù.
«ð¼‚° Ü™ô¶ Ü «ñŸð†«ì£¼‚° 400 ñùˆ FøQöŠ¹ â¡ø£™ â¡ù?
𣘂A¡ê¡v «ï£J¡ ܬìò£÷ƒèÀ‹ 401 Ü™pñ˜v «ï£Œ â¡ø£™ â¡ù?
ÜP°PèÀ‹ Ãì ãŸð´A¡øù. àî£óíñ£è, 425 ªð£¶ ñ¼ˆ¶õ˜ âŠð® àîõ º®»‹?
ªñ¶õ£è ܬêî™, ÞÁ‚è‹, ï´‚è‹ 426 «ï£òPî™ ñŸÁ‹ ñFŠd´
ÝAò ÜP°Pèœ. Üõ˜èÀ‚° Éóˆ¬î‚ 445 õN裆ì™: âŠð® à?
èEŠð¶‹ Cóññ£è Þ¼‚èô£‹; Üõ˜èœ 458 ñùˆ FøQöŠH¡ õ÷˜„C
W«ö Mö ÜFè õ£ŒŠ¹œ÷¶. Þ‰î õ¬è 460 ñùˆ Fø¡ ê†ì‹ 2005
ñùˆ FøQöŠ¹ àœ÷õ˜èÀ‚°Š ªð£¶õ£è 467 GF ñŸÁ‹ ê†ì Mõè£óƒèœ
ñ£òˆ «î£ŸøƒèÀ‹ ªîKòô£‹. Þ‰î õ¬è 472 c®‚°‹ ÜFè£ó ÜOŠ¹ ñŸÁ‹ c‡ìè£ô
ñùˆ FøQöŠH™ ²ŸP»œ÷õ˜èÀ‚° ÜFè‹ ÜFè£ó ÜOŠ¹
F¬èŠÌ†´‹ å¼ Ü‹ê‹ â¡ùªõ¡ø£™, 500 ªî£ì˜¹
ð£F‚èŠð†ìõK¡ Fø¡èœ ï£À‚°  509 ºó†´ˆîùñ£ù ï숬î¬ò‚ ¬èò£Àî™
ñ£øô£‹; Ü™ô¶ å«ó ï£O«ô«ò ÃìŠ ðô 524 ñùˆ FøQöŠ¹ àœ÷õ¬óŠ
º¬ø ñ£øô£‹. ¹K‰¶ªè£œõ¶‹ ñFŠð¶‹
H‰¬îò è†ìƒèO™ ÜP°Pèœ ðô
êñòƒèO™ Ü™pñ˜v «ï£J™ ãŸð´‹
ÜP°Pè¬÷Š «ð£ô«õ Þ¼‚°‹.

For further information visit alzheimers.org.uk Tamil

Alzheimer’s Society Dementia Helpline
England and Wales 0845 300 0336
Northern Ireland 028 9066 4100
8.30am – 6.30pm Monday – Friday
The progression of dementia
Sheet 458: March 2009
Registered charity no. 296645. A company limited by guarantee and registered in England no. 2115499
Last updated: August 2008
Last reviewed: August 2008, by
Dr Sebastian Crutch, Neuropsychologist,
Dementia Research Centre, Institute of
Neurology, UCL, London, and Professor
Robert Baldwin, Consultant Psychiatrist
and Professor, University of Manchester.