N 171-2013/CP

iu 5. X pht ngi iu khin, ngi ngi trn xe t v cc loi xe tng t xe t vi phm quy tc giao thng ng b
Ch
Hiu lnh,
Bin bo,
Vch k ng,
n tn hiu

(khon.im) Ni Dung Vi Phm

1.a) Khng chp hnh hiu lnh, ch dn ca bin bo hiu, vch
k ng,
tr cc hnh vi vi phm quy nh ti im a, im h, im i,
im k Khon 2; im a, im d, im , im e, im l Khon
3; im a, im b, im c, im d, im , im i, im k
Khon 4; im a, im c, im d Khon 5; im a Khon 6;
im a Khon 7 iu ny;
3.l) Khng chp hnh hiu lnh ca n tn hiu giao thng tr
hnh vi vi phm quy nh ti im k Khon 4 iu ny.
4.e) Khng chp hnh hiu lnh, hng dn ca ngi iu
khin giao thng hoc ngi kim sot giao thng;
4.k) Khi tn hiu n giao thng chuyn sang mu nhng
khng dng li trc vch dng m vn tip tc i, tr trng
hp i qu vch dng trc khi tn hiu n giao thng
chuyn sang mu vng.
8.b) Khng chp hnh yu cu kim tra v cht ma ty, nng
cn ca ngi kim sot giao thng hoc ngi thi hnh cng
v.

Dng Xe, Xe

2.h) Dng xe khng st theo l ng, h ph pha bn phi

theo chiu i hoc bnh xe gn nht cch l ng, h ph qu
0,25 m;
- Dng xe trn ng xe in, ng dnh ring cho xe but;
- Dng xe trn ming cng thot nc, ming hm ca ng
in thoi, in cao th, ch dnh ring cho xe cha chy ly
nc, ni c bin Cm dng xe v xe;
- Ri v tr li, tt my khi dng xe;
- Dng xe, xe khng ng v tr quy nh nhng on c b
tr ni dng xe, xe;
- Dng xe, xe trn phn ng dnh cho ngi i b qua
ng;

Pht t

100,000

600,000
800,000

800,000

10,000,000

200,000

GI GIY T

GPLX 02 thng (Nu

Gy Tai Nn)

GPLX 02 thng (Nu

Gy Tai Nn)
GPLX 01 thng
1,200,000 GPLX 02 thng (Nu
Gy Tai Nn)
800,000

GPLX 01 thng
1,200,000 GPLX 02 thng (Nu
Gy Tai Nn)
15,000,000 GPLX 02 thng

300,000

400,000

GPLX 02 thng (Nu

Gy Tai Nn)

100,000

200,000

GPLX 02 thng (Nu

Gy Tai Nn)

100,000

200,000

GPLX 02 thng (Nu

Gy Tai Nn)

2.g) Dng xe, xe trn phn ng xe chy on ng

ngoi th ni c l ng rng; dng xe, xe khng st mp
ng pha bn phi theo chiu i ni ng c l ng hp
hoc khng c l ng; xe trn dc khng chn bnh; m
ca xe, ca xe m khng bo m an ton;

300,000

400,000

GPLX 02 thng (Nu

Gy Tai Nn)

3.) Dng xe, xe ti v tr: Bn tri ng mt chiu; trn on

ng cong hoc gn u dc ni tm nhn b che khut; trn
cu, gm cu vt, song song vi mt xe khc ang dng, ;
ni ng b giao nhau hoc trong phm vi 05 m tnh t mp
ng giao nhau; im dng n, tr khch ca xe but; trc
cng hoc trong phm vi 05 m hai bn cng tr s c quan, t
chc c b tr ng cho xe t ra vo; ni phn ng c b
rng ch cho mt ln xe; che khut bin bo hiu ng b;

600,000

800,000

GPLX 02 thng (Nu

Gy Tai Nn)

3.e) xe khng st theo l ng, h ph pha bn phi theo

chiu i hoc bnh xe gn nht cch l ng, h ph qu 0,25
m; xe trn ng xe in, ng dnh ring cho xe but;
xe trn ming cng thot nc, ming hm ca ng in
thoi, in cao th, ch dnh ring cho xe cha chy ly nc;
xe ni c bin Cm xe hoc bin Cm dng xe v
xe; , xe h ph tri quy nh ca php lut;

600,000

800,000

GPLX 02 thng (Nu

Gy Tai Nn)

4.) Dng xe, xe, quay u xe tri quy nh gy n tc giao

thng;

800,000

1,200,000

1.d) Khi dng xe, xe khng c tn hiu bo cho ngi iu

khin phng tin khc bit;
1.) Khi xe chim mt phn ng xe chy khng t ngay
bo hiu nguy him theo quy nh, tr trng hp xe ti v tr
quy nh c php xe;

N 171-2013/CP
iu 5. X pht ngi iu khin, ngi ngi trn xe t v cc loi xe tng t xe t vi phm quy tc giao thng ng b
Ch
Ln ng

Quay u

Chuyn Hng

Quyn u tin

(khon.im) Ni Dung Vi Phm

2.a) Chuyn ln ng khng ng ni cho php
hoc khng c tn hiu bo trc tr 2.i

GI GIY T
GPLX 02 thng (Nu
400,000
Gy Tai Nn)
GPLX 01 thng
1,200,000 GPLX 02 thng (Nu
Gy Tai Nn)
GPLX 02 thng (Nu
400,000
Gy Tai Nn)

800,000

2.i) Quay u xe tri quy nh trong khu dn c

300,000

2.k) Quay u xe phn ng dnh cho ngi i b qua

ng, trn cu, u cu, gm cu vt, ngm, ng hp,
ng dc, on ng cong tm nhn b che khut, ni c bin
bo Cm quay u xe;

300,000

400,000

GPLX 02 thng (Nu

Gy Tai Nn)

3.d) Quay u xe ti ni ng b giao nhau cng mc vi

ng st; khng tun th cc quy nh v dng xe, xe ti ni
ng b giao nhau cng mc vi ng st; dng xe, xe
trong phm vi an ton ca ng st, tr hnh vi vi phm quy
nh ti im b Khon 2, im b Khon 3 iu 48 Ngh nh ny;

600,000

800,000

GPLX 02 thng (Nu

Gy Tai Nn)

100,000

200,000

GPLX 02 thng (Nu

Gy Tai Nn)

100,000

200,000

GPLX 02 thng (Nu

Gy Tai Nn)

600,000

800,000

GPLX 02 thng (Nu

Gy Tai Nn)

100,000

200,000

GPLX 02 thng (Nu

Gy Tai Nn)

300,000

400,000

GPLX 02 thng (Nu

Gy Tai Nn)

300,000

400,000

1.b) Chuyn hng khng nhng quyn i trc cho:

Ngi i b, xe ln ca ngi khuyt tt qua ng ti ni c
vch k ng dnh cho ngi i b; xe th s ang i trn
phn ng dnh cho xe th s
1.c) Chuyn hng khng nhng ng cho:
Cc xe i ngc chiu; ngi i b, xe ln ca ngi khuyt tt
ang qua ng ti ni khng c vch k ng cho ngi i
b;
3.c) Chuyn hng khng gim tc hoc khng c tn hiu
bo hng r;
1.h) Khng tun th cc quy nh v nhng ng ti ni
ng b giao nhau,
tr cc hnh vi vi phm quy nh ti im d, im Khon 2
iu ny;
2.d) Khng gim tc v nhng ng khi iu khin xe chy
t trong ng, ng nhnh ra ng chnh;

4.g) Khng nhng ng hoc gy cn tr xe c quyn u

tin ang pht tn hiu u tin i lm nhim v;
5.d) Trnh xe i ngc chiu khng ng quy nh; khng
nhng ng cho xe i ngc chiu theo quy nh ti ni
ng hp, ng dc, ni c chng ngi vt.
2.e) Xe c quyn u tin khi i lm nhim v khng c tn hiu
ci, c, n theo ng quy nh;
3.h) Xe khng c quyn u tin s dng tn hiu ci, c, n
ca xe u tin;

Tc

300,000

4.c) iu khin xe khng i bn phi theo chiu i ca mnh; i

khng ng phn ng hoc ln ng quy nh;

2.) Khng nhng ng cho xe xin vt khi c iu kin

an ton; khng nhng ng cho xe i trn ng u tin,
ng chnh t bt k hng no ti ti ni ng giao nhau;

Xe u Tin

Pht t

3.a) iu khin xe chy qu tc quy nh t 05 km/h n di

10 km/h
5.a) iu khin xe chy qu tc quy nh t 10 km/h n 20
km/h;
6.a) iu khin xe chy qu tc quy nh trn 20 km/h n 35
km/h;
7.a) iu khin xe chy qu tc quy nh trn 35 km/h; iu
khin xe i ngc chiu trn ng cao tc, tr cc xe u tin
ang i lm nhim v khn cp theo quy nh;

800,000

1,200,000 GPLX 02 thng

2,000,000

3,000,000

300,000

400,000

600,000

tch thu ci, c, n

s dng tri quy nh;
800,000 GPLX 01 thng
GPLX 02 thng (Nu
Gy Tai Nn)

600,000

800,000

2,000,000

3,000,000

4,000,000

6,000,000 GPLX 01 thng

7,000,000

8,000,000 GPLX 02 thng

N 171-2013/CP
iu 5. X pht ngi iu khin, ngi ngi trn xe t v cc loi xe tng t xe t vi phm quy tc giao thng ng b
Ch

Ko Xe

Khong cch
an ton

Ci, n,
ting ng

Dy An Ton

S ngi quy nh

Li Xe

H Tr Tai Nn

Ko/y Xe

(khon.im) Ni Dung Vi Phm

2.b) iu khin xe chy tc thp hn cc xe khc i cng
chiu m khng i v bn phi phn ng xe chy,
tr trng hp cc xe khc i cng chiu chy qu tc quy
nh;
4.d) iu khin xe chy di tc ti thiu trn nhng on
ng b c quy nh tc ti thiu cho php;
7.c) Khng ch quan st, iu khin xe chy qu tc quy
nh gy tai nn giao thng; trnh, vt khng ng quy nh gy
tai nn giao thng hoc khng gi khong cch an ton gia hai
xe theo quy nh gy tai nn giao thng;
1.e) Khng gn bin bo hiu pha trc xe ko, pha sau xe
c ko;
khng ni chc chn, an ton gia xe ko v xe c ko khi
ko nhau; xe ko r moc khng c bin bo hiu theo quy nh;
1.g) Khng gi khong cch an ton xy ra va chm vi xe
chy lin trc hoc
khng gi khong cch theo quy nh ca bin bo hiu C ly
ti thiu gia hai xe, tr cc hnh vi vi phm quy nh ti im i
Khon 4 iu ny;
7.c) Khng ch quan st, iu khin xe chy qu tc quy
nh gy tai nn giao thng; trnh, vt khng ng quy nh gy
tai nn giao thng hoc khng gi khong cch an ton gia hai
xe theo quy nh gy tai nn giao thng;
1.i) Bm ci hoc gy n o, ting ng ln lm nh hng n
s yn tnh trong th v
khu ng dn c trong thi gian t 22 gi ngy hm trc n 5
gi ngy hm sau, tr cc xe u tin ang i lm nhim v theo
quy nh;
3.b) Bm ci, r ga lin tc; bm ci hi, s dng n chiu xa
trong th, khu ng dn c, tr cc xe u tin ang i lm
nhim v theo quy nh;
3.g) Khng s dng n chiu sng khi tri ti hoc khi
sng m, thi tit xu hn ch tm nhn; s dng n chiu xa
khi trnh xe i ngc chiu, tr cc hnh vi vi phm quy nh ti
im d Khon 5 iu ny;
1.k) Ngi iu khin, ngi ngi hng gh pha trc trong xe
t c trang b dy an ton
m khng tht dy an ton khi xe ang chy;
1.l) Ch ngi ngi hng gh pha trc trong xe t c trang b
dy an ton m
khng tht dy an ton khi xe ang chy.
2.c) ngi ngi trn bung li qu s lng quy nh;
2.l) Li xe ng mt chiu, khu vc cm dng, trn phn
ng dnh cho ngi i b qua ng, ni ng b giao
nhau, ni ng b giao nhau cng mc vi ng st, ni tm
nhn b che khut; li xe khng quan st hoc khng c tn hiu
bo trc;
2.m) iu khin xe c lin quan trc tip n v tai nn giao
thng m khng dng li,
khng gi nguyn hin trng, khng tham gia cp cu ngi b
nn, tr hnh vi vi phm quy nh ti im b Khon 6 iu ny.
6.b) Gy tai nn giao thng khng dng li, khng gi nguyn
hin trng,
b trn khng n trnh bo vi c quan c thm quyn, khng
tham gia cp cu ngi b nn.
3.i) Xe t ko theo t hai xe t khc tr ln; xe t y xe
khc; xe t ko xe th s, m t, xe gn my hoc ko l vt
trn ng; xe ko r moc, s mi r moc ko theo r moc
hoc xe khc;
3.k) Ch ngi trn xe c ko, tr ngi iu khin;

Pht t

300,000

400,000

800,000

1,200,000

7,000,000

GI GIY T
GPLX 02 thng (Nu
Gy Tai Nn)

8,000,000 GPLX 02 thng

100,000

200,000

GPLX 02 thng (Nu

Gy Tai Nn)

100,000

200,000

GPLX 02 thng (Nu

Gy Tai Nn)

7,000,000

8,000,000 GPLX 02 thng

100,000

200,000

600,000

800,000

600,000

800,000

100,000

200,000

100,000

200,000

300,000

400,000

300,000

400,000

300,000

400,000

GPLX 02 thng
(Nu Gy Tai Nn)

GPLX 02 thng
(Nu Gy Tai Nn)

4,000,000

6,000,000 GPLX 02 thng

600,000

800,000 GPLX 02 thng

600,000

800,000

N 171-2013/CP
iu 5. X pht ngi iu khin, ngi ngi trn xe t v cc loi xe tng t xe t vi phm quy tc giao thng ng b
Ch
Hm ng B

ng cm

Bin Php
An Ton

ng Cao Tc

Cht kch thch

Vt Xe

Lng lch
nh vng

(khon.im) Ni Dung Vi Phm

4.a) Chy trong hm ng b khng s dng n chiu sng
gn; li xe,
quay u xe trong hm ng b; dng xe, xe, vt xe trong
hm ng b khng ng ni quy nh;
4.b) i vo ng cm, khu vc cm; i ngc chiu ca ng
mt chiu,
ng c bin Cm i ngc chiu; tr cc xe u tin ang i
lm nhim v khn cp theo quy nh;
4.h) Khng thc hin bin php bo m an ton theo quy nh
khi xe t
b h hng ngay ti ni ng b giao nhau cng mc vi
ng st;
4.i) Khng tun th cc quy nh khi vo hoc ra ng cao tc;
iu khin xe chy ln dng xe khn cp hoc phn l ng
ca ng cao tc; khng tun th cc quy nh v dng xe,
xe trn ng cao tc; quay u xe, lui xe trn ng cao tc;
chuyn ln ng khng ng ni cho php hoc khng c tn
hiu bo trc khi chy trn ng cao tc; khng tun th quy
nh ghi trn bin bo hiu v khong cch an ton i vi xe
chy lin trc khi chy trn ng cao tc;
7.a) iu khin xe chy qu tc quy nh trn 35 km/h; iu
khin xe i ngc chiu trn ng cao tc, tr cc xe u tin
ang i lm nhim v khn cp theo quy nh;
5.b) iu khin xe trn ng m trong mu hoc hi th c
nng cn
nhng cha ti mc vi phm quy nh ti im b Khon 7, im
a Khon 8 iu ny;
7.b) iu khin xe trn ng m trong mu hoc hi th c
nng cn vt qu
50 miligam n 80 miligam/100 mililt mu hoc vt qu 0,25
miligam n 0,4 miligam/1 lt kh th;
8.a) iu khin xe trn ng m trong mu hoc hi th c
nng cn vt qu 80 miligam/100 mililt mu hoc vt qu
0,4 miligam/1 lt kh th;
8.b) Khng chp hnh yu cu kim tra v cht ma ty, nng
cn ca ngi kim sot giao thng hoc ngi thi hnh cng
v.
10. Tc quyn s dng GPLX 24 thng (trong trng hp c
GPLX) hoc pht tin t 8.000.000 ng n 10.000.000 ng
(trong trng hp khng c GPLX hoc c nhng ang b tc
quyn s dng GPLX) i vi ngi iu khin xe trn ng
m trong c th c cht ma ty.
5.c) Vt trong cc trng hp cm vt; khng c bo hiu
trc khi vt;
vt bn phi xe khc trong trng hp khng c php, tr
trng hp ti on ng c nhiu ln ng cho xe i cng
chiu c phn bit bng vch k phn ln ng m xe chy
trn ln ng bn phi chy nhanh hn xe ang chy trn ln
ng bn tri;
7.c) Khng ch quan st, iu khin xe chy qu tc quy
nh gy tai nn giao thng; trnh, vt khng ng quy nh gy
tai nn giao thng hoc khng gi khong cch an ton gia hai
xe theo quy nh gy tai nn giao thng;
7.d) iu khin xe lng lch, nh vng;
chy qu tc ui nhau trn ng b.

Pht t

GI GIY T

800,000

1,200,000 GPLX 02 thng

800,000

GPLX 01 thng
1,200,000 GPLX 02 thng (Nu
Gy Tai Nn)

800,000

1,200,000 GPLX 02 thng

800,000

GPLX 01 thng
1,200,000 GPLX 02 thng (Nu
Gy Tai Nn)

7,000,000

8,000,000 GPLX 02 thng

2,000,000

GPLX 01 thng
3,000,000 GPLX 02 thng (Nu
Gy Tai Nn)

7,000,000

8,000,000 GPLX 02 thng

10,000,000

15,000,000 GPLX 02 thng

10,000,000

15,000,000

8,000,000

1,000,000

2,000,000

3,000,000 GPLX 02 thng

7,000,000

8,000,000 GPLX 02 thng

7,000,000

GPLX 02 thng
8,000,000 GPLX 04 thng (Ti vi
phm)

GPLX 24 Thng
hoc pht tin

N 171-2013/CP
iu 5. X pht ngi iu khin, ngi ngi trn xe t v cc loi xe tng t xe t vi phm quy tc giao thng ng b
Ch

(khon.im) Ni Dung Vi Phm

9. Pht tin t 15.000.000 ng n 20.000.000 ng i vi
hnh vi vi phm quy nh ti
im d Khon 7 iu ny m gy tai nn giao thng hoc khng
chp hnh hiu lnh dng xe ca ngi thi hnh cng v.

Pht t

15,000,000

GI GIY T

20,000,000 GPLX 04 thng