FILM STUDY PROGRAM

Io
non ho paura
Buongiorno,
notte
Im not scared night)
(Goodmorning,

GIUSEPPE
TASSONE
NICOLETTA
TINOZZI

www.EdizioniFarinelli.com
WWW.EDIZIONIFARINELLI.COM

INDICE | 7

INDICE
BUONGIORNO, NOTTE INTRODUZIONE
Cast tecnico artistico
Biografia di Marco Bellocchio
Trama
Intervista a Marco Bellocchio
Comprensione

9
9
9
10
10
12

PRIMA SEQUENZA (0:00-12:42)

Comprensione
Vocabolario
Discussione in classe
Grammatica
Spunti Culturali Linformazione televisiva
Composizione

13
13
17
17
18
18
21

SECONDA SEQUENZA (12:43-25:15)

Comprensione
Vocabolario
Discussione in classe
Grammatica
Spunti culturali I sindacati e il diritto di sciopero
Composizione

23
23
25
26
26
27
29

TERZA SEQUENZA (25:16-44:34)

Comprensione
Vocabolario
Discussione in classe
Grammatica
Spunti culturali La Democrazia Cristiana
Composizione

31
31
33
34
34
35
37

QUARTA SEQUENZA (44:35-1:06:14)

Comprensione
Vocabolario
Discussione in classe
Grammatica
Spunti culturali La canzone politica in Italia
Composizione

39
39
42
42
43
44
46

QUINTA SEQUENZA (1:06:15-1:23:43)

Comprensione
Vocabolario
Discussione in classe
Grammatica
Spunti culturali Stato e Chiesa in Italia
Composizione

47
47
50
50
51
52
54

SESTA SEQUENZA (1:23:44-fine)

Comprensione
Vocabolario
Discussione in classe
Grammatica
Spunti culturali Le Brigate Rosse
Composizione

55
55
57
58
59
60
62

SOLUZIONI

63

PRIMA SEQUENZA | 13

PRIMA SEQUENZA

(0:00-12:42)

Una giovane coppia fa il giro di un appartamento di una

palazzina romana per affittarlo. Lagente immobiliare mostra
le diverse camere e il giardino. Arriva lultimo dellanno e
nellappartamento nel frattempo viene a vivere insieme a
Chiara ed Ernesto un altro giovane. Chiara si preoccupa
quando una vicina entra in casa. Non vuole che si sappia che
c qualcun altro insieme a lei e il marito.
Arriva anche la primavera e mentre Chiara occupata nelle
faccende domestiche, apprende da unedizione straordinaria
del telegiornale che un personaggio politico molto importante
stato sequestrato dopo un sanguinoso attentato a lui e alla
sua scorta. La vicina che prima aveva bussato alla porta
rientra in casa lasciando in braccio a Chiara un neonato. Il
clacson di unauto suona e Chiara corre alla porta di casa per
aprirla.

COMPRENSIONE

A1) Rispondi alle seguenti domande.

1. Cosa fa luomo quando entra nella camera con il poster mentre lagente immobiliare
mostra il giardino alla signora?
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________

2. Come potrebbe essere usata la seconda camera secondo lagente?

________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________

3. Quali festeggiamenti sono previsti per lanno nuovo 19... (indicare lanno)?
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________

4. Cosa stanno montando Enrico e il suo amico?

________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________

PRIMA SEQUENZA | 17

VOCABOLARIO

B5) Quali parole sono state usate durante il giro nellappartamento?

Contrassegna con una x le parole usate.
1. lascensore

11. il parquet

2. il terrazzo

12. il bagno

3. le finestre

13. il salone

4. lingresso

14. la cucina

5. la cantina

15. la moquette

6. il garage

16. il giardino

7. la porta blindata

17. la camera da letto

8. il soffitto

18. il ripostiglio

9. i pavimenti

19. lo studio

10. la stanza da pranzo

20. il tetto

B6) Il presentatore televisivo nel conto alla rovescia prima della mezzanotte
ironizza dicendo undici, dieci, nove, otto, meno sette, meno sei, meno cinque,
meno furti, meno scandali, meno rapine, meno buffi. Continua la lista con delle
cose che vorresti avere di meno nel nuovo anno.
1. meno furti

6. meno __________

11. meno __________

2. meno scandali

7. meno __________

12. meno __________

3. meno rapine

8. meno __________

13. meno __________

4. meno buffi

9. meno __________

14. meno __________

10. meno __________

15. meno __________

5. meno ___________

DISCUSSIONE IN CLASSE

C7) Dopo la visione della prima sequenza, esprimetevi su:

1. Chiara e Enrico sono sposati, una coppia o solo amici? Motiva la tua risposta.
2. Chi secondo te il giovane che abita con Enrico e Chiara?
3. Perch Chiara contenta quando sente la notizia dellattentato?
4. Nellappartamento ci sono molti libri. Vicino al letto [7:55] ce n uno in particolare.
Che tipo di interessi pensi che abbia Chiara in base al titolo e agli autori del libro?

18 | EF FILM STUDY: BUONGIORNO, NOTTE

GRAMMATICA

D8) Superlativo assoluto. Completa con la forma issimo/a del superlativo assoluto.
1. Lappartamento estremamente luminoso. ________________ .
2. La mezzanotte molto vicina. ________________ .
3. Il rombo degli elicotteri assai forte. ___________________ .
4. La notizia del telegiornale molto seria. __________________ .
5. Lattentato particolarmente grave. ________________ .
6. Luso di armi da fuoco stato molto largo. stato ________________ .
7. La portata delle armi usate stata particolarmente grande. stata _______________.
8. Chiara assai preoccupata di dover badare al bambino. _______________ .

D9) Aggettivi e pronomi possessivi. Completa con laggettivo o pronome possessivo

suggerito.
mia

tuo

il nostro

i miei

mio

suo

vostro

i vostri

vostra

sua

1. Non avete ancora comprato lappartamento e non ancora ________.

2. Il micio non di Chiara. Non ________ .
3. Signora, continuiamo ___________ giro della casa.
4. Questa camera la potete usare per ___________ bambini.
5. Avete ___________ numeri; per qualsiasi cosa sar sempre a _______ disposizione.
6. Scusa, mi caduto un lenzuolo nel _______ giardino.
7. Ti presento _______ marito Ernesto.
8. Gli agenti che sono morti erano uomini della scorta del sequestrato. Erano uomini
della ________ scorta.
9. Mi puoi tenere il bambino, devo correre a scuola a prendere _______ figlia.

SPUNTI CULTURALI

Linformazione televisiva
Quando Chiara accende la tv preme ripetutamente il telecomando per passare dal primo al
secondo canale finch non appare unedizione straordinaria del Tg2.

PRIMA SEQUENZA | 19

Nel 1978 esistevano in Italia solo due canali televisivi nazionali propriet dellazienda
pubblica RAI-radio televisione italiana: il primo, nato con la televisione italiana nel 1954, e
il secondo istituito nel 1961.
La denominazione Tg2, che appare sullo schermo, designa il telegiornale del secondo
canale per distinguerlo dal telegiornale del primo canale chiamato Tg1.
Il Tg1 lerede del primo telegiornale italiano trasmesso lo stesso giorno della prima
trasmissione televisiva nel 1954 ed da sempre il pi seguito. Lorientamento di questo
telegiornale era moderato-conservatore contrariamente al Tg2 che ne aveva uno laicoprogressista. Nel 1987 nasce anche il Tg3 trasmesso dal terzo e ultimo canale pubblico
creato nel 1979.
Il canale tre, a differenza degli altri, trasmette anche unedizione regionale del telegiornale
chiamata TGR (telegiornale regionale).
Il monopolio pubblico sullinformazione cade nel 1990 quando viene approvata una legge
che d alle Tv private la diretta su tutto il territorio nazionale permettendo loro di
realizzare anche i telegiornali. La conseguenza linizio di una forte concorrenza che
stimola i telegiornali a essere pi moderni, completi e curati. La concorrenza pi
agguerrita ai Tg pubblici nazionali viene dal Tg5, il telegiornale di Canale 5 propriet del
gruppo privato Mediaset al quale appartengono anche i canali televisivi Rete 4 e Italia 1
che trasmettono rispettivamente i telegiornali Tg4 e Studio Aperto che presto
conquisteranno le persone anche per luso di volti conosciuti provenienti dalla tv pubblica.
Ma quanta fiducia hanno oggi i telespettatori nellinformazione data da questi telegiornali?
Qual il loro orientamento politico e a quali argomenti viene oggi dedicata la maggior
parte del tempo?
Secondo un articolo del quotidiano La Repubblica del 26 novembre 2007 il telegiornale la
principale fonte informativa della gente e alle testate maggiori va un gradimento piuttosto
esteso. A suscitare la fiducia dei telespettatori innanzitutto il Tg3 regionale, che con il
72% dei consensi conferma l'attenzione per l'informazione locale. Seguono, nell'ordine,
Tg1 (69%), Tg3 nazionale (63%), Tg2 (63%) e Tg5 (59%). Il grado di fiducia varia,
sensibilmente, in relazione all'orientamento politico. Il Tg3 viene apprezzato soprattutto
dagli spettatori di sinistra mentre tutti i notiziari di Mediaset (Tg5, Tg4, e Studio aperto) si
caratterizzano per un profilo di centro-destra. Tg1 e Tg2, infine, si collocano pi vicini al
"centro". Equidistante dalle due aree ideologiche appaiono invece i Tg regionali.
Unanalisi del Centro d'Ascolto dellinformazione televisiva (www.centroascolto.it),
elaborata con le notizie dal 2003 al 2007 e dei primi quattro mesi del 2008 delle edizioni
principali dei telegiornali di Rai e Mediaset, dimostra che, nel periodo considerato, il tempo
dedicato allesposizione di notizie di cronaca nera, cronaca giudiziaria e criminalit
organizzata, raddoppiato (quando non addirittura triplicato), passando dal 10,4% dei
telegiornali del 2003, al 23,7% di quelli del 2007 (vedi Curiosit). Lanalisi riporta anche
che le notizie di cronaca nera sono sempre pi spesso la notizia di apertura dei telegiornali
e si conclude dicendo che la tendenza alla drammatizzazione dellinformazione e alla
spettacolarizzazione del quotidiano si evince non solo dalla frequenza con la quale
vengono date notizie relative a crimini violenti, ma anche dalla terminologia utilizzata che
trasmette costantemente unimmagine di morte e violenza, quindi una sensazione di
insicurezza e pericolo.

20 | EF FILM STUDY: BUONGIORNO, NOTTE

E10) Rispondi alle domande.

1. Quanti canali sono disponibili nel 1978?
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________

2. Qual il telegiornale storico della televisione italiana?

________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________

3. Quale canale pubblico televisivo trasmette unedizione regionale del telegiornale?

________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________

4. Quale telegiornale il principale concorrente del Tg1?

________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________

5. Da chi maggiormente seguito il Tg3?

________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________

6. Quali notizie hanno registrato un incremento di tempo tra il 2003 e i primi mesi del 2008?
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________

7. Quale telegiornale dedica pi tempo a queste notizie?

________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________

8. Che sensazione d la drammatizzazione dellinformazione e la spettacolarizzazione del

quotidiano secondo lanalisi del Centro ascolto?
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________

PRIMA SEQUENZA | 21

COMPOSIZIONE

F11) Pensate a un grave fatto di cronaca che ha colpito il vostro paese e immaginate di
doverlo trasmettere alla televisione. Scrivete un paragrafo in cui, seguendo il modello del
giornalista del Tg2 nel film, comunicate lavvenimento.
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________

CURIOSIT
Nel 2003 il Tg1 ha esposto notizie riferite ad argomenti di cronaca nera, cronaca giudiziaria e
criminalit organizzata per l11% del suo tempo, il 19,4% nel 2006 e il 23% nel 2007. Il Tg2
passato dal 9,7% del 2003 al 21% del 2006, fino ad arrivare nel 2007, al 25,4%. Il Tg3 stata la
testata che ha registrato il minor aumento, passando dall11,5% del 2003 al 18,6% del 2007. Sulle
reti Mediaset laumento stato maggiore, registrando, in particolare su Studio Aperto, una
percentuale pari al 30,2% della durata totale dei telegiornali nel 2007, contro il 12,6% rilevato nel
2003. Il Tg5 passato dal 10,8% al 25,7%.
(www.centroascolto.it)