13 / 2014

Issue 13, january 2014

:
()11-2 .

:

()8 .

(:)14-12 .

2013
(:)15 .

:
(:)16 .

.
.


.

.


. 2013
.

.


.

 13 / 2014

3-2

3 Drittwirkung
\
5-4
5

7
7
8

:

329 :

2005

9
10

11
11

:
11
16

13-12

14

15-14 2013

13 / 2014

.

.



.



.

.

.. .
.




.


.


.

.

:

.

..
.

..1

.
.

:

.


.

.


.




.


.



()
.2005



()
.
.2

( )

.


387 .
.3
:

2013/3/13

.


.
.


.
.



. :
.
.
.2014/3/2
:

Drittwirkung





. - -
Drittwirkung
.



.

.

.
-




.
-


.


.


.


.

.


.

.





(1
.)Drittwirkung
.
:
2

.

: Credit Cards Services.
co
.

-


.



.



.


.

2012
.

.

1 .1
.
2 .2 2013/11/21

.
3 .3 :
12 /.

12 17

.

3




.4
5 ( )MEA

.






.6

M. Decker, Aspect internes et internationaux de la protection de la 1 .1

5 .5

.vie prive en droit franais, allemand et anglais, Thse, 2000, Paris

3 .3 ( ) .2006/4/6

2 .2 (

4 .4 (

6 .6 ( )

) .2006/7/13

.2011/12/2

13 / 2014

13 / 2014

.
. .

:
. .2003
:

.

.


.


.


.


.

Naming and shaming
( ) .


.
.
.

.
12
.
:

:

.
. 2005
.

John Ruggie
.
. : :

2011 www.business-
humanrights.org :
.
RESPECT,
.PROTECT, REMEDY .
.

.
. .
. :
.
:

.

.

.


.

: .
.

.

:
.
. .
:
.
: NAMING SHAMING :

: . .
.
. .

3000 .
.
.
:
: 2013 .


.

: .
.
mtv
.Spinneys

.
.
:

.
.

.

: .

.

CSR, corporate social
.responsibility

600
BLC 2013
.

.

.

:
.


.
.


.

.

.
7
.


.

10 2013



.
.
170





.
.
.

.
2012 .
.
MTV


.
MTV


.

.

.


:

.
.
.


.



.

.

2022
.

1.2 .





.
.

13 / 2014

13 / 2014

:



.
:




.

.

().

.

.

.

.
:



.



.


.


.1

:

.
.

.

.

( )
.

.2




.
.


.

.

.
:
:

.

.


.
.
:


.

. :


.


.
() ( )
:

.


.

.



.

.


.

.

.

.


.3

.


.

.4 2012


4
. 2013-3-13



5
.
,

1 .1 ,
2007-8-21 ,
2 .2 , , 2013-11-6 ,

3 .3 ( )
4 .4 www.alarida.org

5 .5 ... , ,
, 2013

2014/2/3

.2013

: .
2013/12/11
:


.

...




.



.
:

: ..


.

...status

.

.

.




.

.

.
.

.

()

...

.

329 :


.
2012

. 329


.


2012
. 12

.
:


.



.
.


. 329

.



. 329
.

.

.

13 / 2014

13 / 2014

2005

.



.

.
2005

659
( )

.

. 9 .

beirutbeats.wordpress.com

.



.

( )


.

.

.


.

.1
2012/3/29


.2


2006


.
.



.

.
.

.
-


.




.3

.
:





.
( 1714
)2011
3



(
)
.


4
.


.


5
.

1 .1 8119 2012 -5 -24

1639 2009 -3 -28

17727

.2006 -9 -25
2 .2 : 1688

2012 -40 -20

3 .3 :
30 .2012
4 .4 : 24
2013 -11 -21

5 .5

.
:

.
.

.

:
: 2000/220
().

.


.
-

.

183%
.

2002
.
.
2003
.

.

2006


3000 .

.

2004
.




.

2011



.

(
) .

2005
2008
. 2008




.


.
.

.
-



.

1 .1 83% :2009
438% (
)2009/12/17 http://lkdg.org/ar/node/3105 :

.

.


.
.

().
:

.

.


.
:
1^-1 7


.
2^-2



.
3^-3

.



.
4^-4

.
5^-5

....
6^-6

.
7^-7

...

10

13 / 2014

13 / 2014

.
389
2013
.







.


.
1969/136 / /
/
. 36
15 21
1963/17561 /
/.



.
2013/10/29

(
)
7 136
. :

/

.

. :

.
2013/2/27


( )
.


.
()

.

.


.
/
.



( ) .


.

( filtration)
( piscine) -even-
( piscine) .



.



.

. 2013/1/11

.
:
-


.

- 181 2
.
(
)

.
() .

no discrimination
stop solidere
. .

.
( )
.


.






.



.
.

. 655
636 36

.
168..
. :



.


.
.





.

2014/1/8

.

.



. :

.
( )

.
.


.

.
( 415 406
)

407

.


.

..

.


.




.
.
1 .1 :
.2014/1/15

11

13 . 2007/7/1

.
(
)

.
:
-


.



.

-



-

.


.


( ).

12

13 / 2014

.1


.2
(13
)2013/12/14 .



.

2012
( )
. (
)
.

.

.

14.



.

.


.

:

.

... .
.


8

.


:


70 .


.
. .

:
:

.4
.

:
( .)16

.
.
38
. ...
( .)38
.


8 .
3
.

13 / 2014

.


/ 1955 .
58 ... :




.

....

.



.


.5


11
.





....

.


.

.
.

.




.


.6

.

.



....


.
( 6
)



.
.

.
.


.

.
3^-3 :




.
.
4^-4
. :
- :



( )

(

) .


.
2^-2

() .

.
- :

:

:
1^-1



.

13

.



2014 .





:
-
.
-


.
-

.

slabnews.com

1 .1 53 2013 24 2013
105 31 2013 .4335
2 .2
7 /
201316.

3 .3 .
4 .4
5 .5
2014 .
6 .6 2013 18

14

13 / 2014

.
53 2013 24 2013
.


.

.

.

.

.

.



.
.

.


.

1 .

.


.





.


.


.

.

.


.


.
.

13 / 2014

.

.


.

.

.


.

.

.



.

www.stagathaparish.org

.


.




.


.

.

.


.
43

.



.

.





.

1 .1

.
- -
2013 5
www.anc.tn/site/main/AR/docs/rapports/rap_comm_12_27_2013

2013

14.2014/1/15

.

2013

.
:

2012
2013

.


.

.
3
.
.2012

.

.4

5
.



.
2011
.


.

.
1
2
.
53


.
.
93


()


.
:


.

15

.


.2004


6 .



.
.
:

11 :

.

.


.

.7
.

.


.
:

.
.

1 .1 18 .
2 .2 20 .
3 .3 11 .
4 .4 :
.2013-7-31
5 .5 :

.2013-10-23
6 .6 :2013
2004 .2013-11-29
7 .7 180 .

 13 / 2014

16

. :

.




.

.


1991 1990-1975


.1


.2

.3

.


.







:

.

.
:



.

.

.
(
)

. 108
()


.
:

.
.

1 .1 : .2002
2 .2 .
3 .3 : (
).2010/4/25

:
:
:
:

info@legal-agenda.com
www.legal-agenda.com
Facebook:
Twitter: @Legal_Agenda

-
.

.

.
: ..