Somszotcrekindrtvetin — GL AG Prévention Suisse de a Criminalité Check-liste «vacances en toute sécurité» Avant la réservation ‘+ Choisir une agence de voyages affliée au Fonds de garantie. Pius d'infos: hitov/www.skonse.clvlinkvton anti ‘* Suivre les recommandations de sécurité du DFAE. Pius d'infos: www.skopse.clviinl/diae ‘+ Considérer tous les points de la check-lste «Voyage» du DFAE. Disponible sur www.skpose.civiink/diaecheck ‘+ Consulter les adresses des consulats ou ambassades des différents pays. Disponible surwww.skopse.chvlink/consulat Apres la reservation Décider des moyens de paiement adéquat = demandez consell & votre banaue - Swiss Bankers Travel Cash Card. Plus d'infos: www. skoosc.chvlink/casheard, = n° tél pour fare opposition la carte de créctt = n° tél d'assistance carte Maestro: ‘+ Photocopier tous les documents que vous allez apporter avec vous. Ranger ces photocopies dans les baca- ‘ges autres que ceux qui contiendront les originaux. Eventuellement confer d’autres photocopies & une per- sonne de confiance, Quelaues semaines avant le départ Orgariser absence en trouvant une solution pour que la maison ou votre apparterent paraisse occupé et ‘attire pas Fattention des cambrioleurs: = confiez cette téche & une société de gardiennage ou de surveilance, ou ~ a des voisins ou des proches. Ces personnes doivent vider la botte aux lettres, ouvtir et fermer les volets roulants, alumer et éteindre la lumiére le soir afin que la maison ou rappartement ne donne pas Iimpression d'tre inhabit. + Sivous n’avez pas la possibilté de mandater une société spécialisée ni de demander & une personne de coniance: = demandez & La Poste de garder votre courrier. Plus d'infos: wunw.skonse.ctvlink/poste, ~ interrompez vos abonnements & des magazines le temps de votre absence, - _installez des interrupteurs des minuteries pour I'éclairage intérieur, la rado ou le téléviseur. ‘+ Informer les vosins et les proches des dates de votre départ et de votre retour afin u's puissent garder un ceil sur votre maison ou appartement. Les informer également de ce qu'ls doivent fare en cas de probleme et ‘ui ls doivent contacter. ‘+ Diautres informations sur le theme de la protection contre le cambriolage sont disponibles sur skonse, chilink/cambriolage, ‘Avant de partir Déposer les affaires de valeur et les documents importants dans un coffre-fort ou un coffe a la banque. Fermer, verrouiller et sécuriser les fenétres, le garage, les vasistas et les portes de balcon, Fermer & olé le portion du jardin et enfermer les outset le mobier de jardin, Fermer et sécuriser les soupiraux et les volets roulants. Désactiver ouverture automatique de la porte du garage. En quittant la maison ou l'appartement ‘+ Fermer & clé toutes les portes. ‘+ Activer le détecteur de mouvement ou la barriére photo électrique. + Activer le dispositif d'alarme. SKP PSC Haus der Kantone ‘Speicheraasse 6 Postfach ‘3000 Bem 7 el +41 31 9002950, Fax +41 31 920 29.55 ‘nfo@skppsc.ch sww.skppsc.chCe que vous ne devriez faire sous aucun prétexte Laisser sur votre répondeur téléphonique des informations concernant votre absence prolonaée. Poster des informations relatives une absence prolongée sur Facebook, Twitter ou tout autre site de réseaula- ge social. Conseils de prévention lors de votre voyage Pidges sur Internet Evitez de réaliser des transactions bancaires ou de saisr des codes relatifs & vos cartes de erécit dans les cyber- cafés ou les lieux publics offrant un aco8s WLAN non protégé. Le risque que votre ordinateur portable soit praté ‘ou que vous soyer victime d'un vol de codes est trés élevé dans ces lieux précis. De méme, lorsque vous vous identifi sur un site de réseautage social peut engender le risque de vol de vos données personnelles; plus préc- ‘sément, il s'agit du type d’escroquerie appelé «ingénierie sociales. Plus d'infos: www.skonse.chlink/ovbercafes Pickpocket Les lieux touristiques sont aussi trés prisés par les pickpockets qui, trés sowent, ceuvrent a plusieurs. Il est cconseillé que les femmes portent leur sac & main en le serrant sous le bras, voire sous le manteau ou la veste. Quant aux hommes, il est recommandé qu'ls placent leur portefeuile dans une poche a l'avant du pantalon. De plus, mieux vaut porter sur le devant un sac a dos dans lequel se trouvent des objets de valeur ou des papiers d'identité (pour éviter le risque de faire éventrer votre sac a dos sans que vous ayez un ceil dessus). Sovez particu- ligrement viglant si vous vous faites bousculer ou si vous étes témoin d'une manaeuvre de distraction. Plus d'infos: ‘wom. skooso,chiink/vo} Vol a'astuce Le vol a astuce est pratiqué sous de nombreuses formes trés différentes. Alin de détourner I'attention des vict- mes, les voleurs se montrent particuliérement inventifs: bousculer, técher les vétements, proposer de porter un sac, demander de faire de la monnaie, offer une fleur, prétendre étre un police, demander une piéce ou encore distraire devant un distributeur de billets, dans un restaurant, ors de I'achat d'une voiture, dans un supermarché, ‘demander son chemin, chahuter sur un escalier roulant, etc. Plus d'infos: wavw.skonsc.chvink/astucesetoie ‘Trucs et astuces employés par des escrocs et autres amaqueurs ‘+ Fausse monnaie: Ce sont principalement les touristes qui sont visés; pour vous protéger, familarisez-vous. {avec la monnaie du pays dans lequel vous vous rendez. Plus d'infos: www skppsc.cvlin/faussemonnaie Change: Les marchands ambulants ou les prétendus «amis de touristes» représentent toujours un risque descroquerie. Plus d'infos: www.skppsc.chvlink/taussemonnaie ‘+ Skimming: Le retrat de billets aux distributeurs dans des lieux inconnus est souvent risqué. Pius d'infos: www.skonse.chlink/skimming! ‘+ Faux officiels: Les escrocs se font passer par des offciels et cherchent ainsi a encaisser une sfausse» amande u tout autre taxe inventée face des touristes quine sont pas familiarisés avec les usages locaux. Pius d'infos: www.skonsc.chvlink/agentsdelimagination + Panne de voiture ouaccident feintés: I s'acit ici de mises en scéne pour préparer un vol. Pius d'infos: wwwskonse.civink/depannage ‘+ Appartement en time sharing: Cette pratique gache réquliérement le plaisir et codte cher & de nombreux va~ ‘canciers. Avant de signer un tel contra, informez-vous en détall sur wwnw.skppsc.clvlinidtimeshare ‘+ Bezness/arnaque aux sentiments amoureux ou «romance scam: Il s’agit de relations amoureuses ou sexuel- les qui ont pour seul but d'extorquer de l'argent au partenaire. Les victimes sont aussi bien des femmes que des hommes. Plus d'infos: wavw.skopso.clvlink/romancescam Diautres informations au suiet des méthoces descroauerie ainsi que notre e-book tratant de ce theme sont cis- ponibles gratuitement sur notre site Internet www, je-connais-cette-astuce.ch. Tourisme sexuel impliquant des enfants Si vous étes témoin d'un cas de tourisme sexuel impliquant des enfants, nous vous prions de ne pas fermer les yeux et de nous lindiquer & l'adresse suivante: wwww.skppse.chilink/stopchildsextourism ‘Avec tous ces conseils, la PSC vous souhaite de passer des vacances réellement tranquilles et en toute sécur t6. Tenez-vous au courant de l'actuaiité en lisant réguliérement nos articles publiés sur notre page «Nowvelles: htto://news, skooso,chifr Mai 2013