[2][10]<<KinoMania SubGroup>>

[10][20]Wersja polska: Shylock|korekta: Thorek19

[89][119]/Kady ma swego anioa.
[119][156]/Stra, ktry trzyma|/nad nim piecz.
[156][191]/Nie wiadomo,|/jak posta przybierze.
[191][222]/Jednego dnia jest starcem.
[222][268]/Innego, ma dziewczynk.
[270][304]/Nie dajcie si, jednak,|/zwie pozorom.
[304][344]/Anioy potrafi by|/zawzite niczym smoki.
[344][380]/Nie s jednak od tego,|/by walczy za nas.
[380][408]/Lecz, by my syszeli ich podszepty,
[408][437]/przypominajce, i to my
[437][505]/posiadamy wadz nad wiatami,|/ktre tworzymy.
[940][980]www.NapiProjekt.pl - nowa jako napisw.|Napisy zostay specjalnie dopasowane
do Twojej wersji filmu.
[980][998]Ogldaj legalnie, polecaj i zarabiaj Vodeon.pl
[1000][1033]OSTATNIA WOLA
[1089][1156]/Wszystko, co posiadam,|/zostawiam moim crkom.
[3108][3139]/Moemy zaprzecza|/istnieniu aniow,
[3139][3174]/wmawia sobie,|/e nie s prawdziwe,
[3174][3201]/lecz one i tak si objawiaj.
[3201][3252]/W niespodziewanych|/miejscach i momentach.
[3252][3289]/Mog przemawia|/przez rne osoby.
[3289][3322]/Je li musz, zakrzycz|/nawet ustami demona.
[3322][3342]/Rzuc nam wyzwanie.
[3342][3379]/Zmusz do walki.
[3539][3601]LENNOX HOUSE|/O rodek dla umysowo chorych
[3918][3953]Kobieta, lat 20
[3977][4049]/Skonno ci samobjcze,|/niebezpieczna dla otoczenia
[4329][4361]- Pan jest ojcem?|- Ojczymem.
[4361][4421]Zgadza si.|Rozmawiali my przez telefon.
[4439][4467]W porzdku, prosz za mn.
[4467][4520]Pjdziemy do teatru.|Dr Gorsky j obejrzy.
[4520][4551]Zawsze si zapoznaje|z nowymi pacjentkami.
[4551][4583]Spokojna gowa, tato.|Dobrze bdzie.
[4583][4622]Wszystko jest pod kontrol.
[4622][4652]Zapraszam.
[4779][4833]To pomieszczenie nazywamy teatrem.
[4952][4981]Oszustka!
[5018][5060]Dziewczta!|Bd cie grzeczne.
[5060][5085]Lynn!
[5088][5108]Amy!
[5108][5135]Siada!
[5169][5197]Dziewczta spdzaj tu czas wolny.
[5197][5244]Dr Gorsky prowadzi terapi.
[5259][5287]Polska szkoa psychiatrii.
[5287][5327]Bywa gorco,|gdy si wyzywaj lub bij.
[5327][5365]Dr Gorsky uwaa, e to im pomaga.|Ja tam nie wiem.
[5365][5383]W jej przypadku, to bez znaczenia.
[5383][5431]Po zabiegu,|nie bdzie miaa tego problemu.
[5431][5441]To dobrze.
[5441][5475]Sielanka, e tak powiem.
[5475][5533]Wszystkie problemy|odejd w niepami.
[5551][5599]Przez telefon mwiem 1,400.
[5611][5637]Ale podejmuj spore ryzyko.
[5637][5657]Wic, dwa tysice zaatwi spraw.
[5657][5687]Bya umowa,|chcesz mnie nacign?
[5687][5727]Posuchaj, ojczulku...
[5727][5767]Nie bd ci mwi, co masz robi,|bo jeste nie w ciemi bity.
[5767][5793]Nie wiem, co jej wykrci.

[5793][5812]I nie obchodzi mnie to.

[5812][5838]Ale co powiesz ledczym,|gdy zaczn wszy?
[5838][5863]Bd ciekawi jej wersji wydarze.
[5863][5895]- Dobra.|- W porzdku.
[5895][5918]Wcz muzyk.
[5918][5936]Jeste bezpieczna.
[5936][5965]Tu jest bezpiecznie.
[5965][5992]Odpr si.
[5992][6027]Poddaj si jej.
[6038][6088]Jeszcze jedno. Nie mamy na stae|specjalisty od lobotomii.
[6088][6103]Ale...
[6103][6145]zaprzyja niony lekarz|przyjedzie tu za pi dni.
[6145][6175]Podrobi podpis, mam wpraw.
[6175][6226]Tak, jak mwiy my.|Ty rzdzisz tym wiatem.
[6226][6254]Powiedziaem policji,|e oszalaa po mierci matki.
[6254][6280]Prawda jest nieco bardziej zoona.
[6280][6306]Odrzu bl.
[6306][6337]Odrzu cierpienie.
[6337][6370]Odrzu poczucie winy.
[6370][6427] wiat, ktry teraz sobie|wyobraasz i kontrolujesz,
[6427][6458]moe by rwnie rzeczywisty, jak bl.
[6458][6472]Nie chc by cokolwiek pamitaa.
[6472][6532]Bez obaw, zapomni nawet,|jak si nazywa.
[7455][7475]Przesta!
[7475][7498]Zabierz to ode mnie.
[7498][7529]Zabieraj to!
[7529][7571]I wycz t cholern muzyk.
[7571][7598]Odepnij pasy.
[7598][7631]U kostek te.
[7631][7659]Prdzej.
[7664][7694]Jaki problem, Sweet Pea?
[7694][7730]To czysta kpina.
[7740][7766]Nie wiesz, jaki to ma cel?
[7766][7787]To ma by podniecajce.
[7787][7811]Rozumiem seksown pensjonark.
[7811][7838]Od biedy, nawet|bezbronn pacjentk u czubkw.
[7838][7847]To moe nakrca.
[7847][7872]Ale to?!
[7872][7905]Odmdone warzywo?
[7905][7947]Moe co bardziej komercyjnego?
[7947][7959]Sweet Pea!
[7959][7998]Podejd tu, prosz.
[8052][8079]Musisz mi pomc.
[8079][8100]Jestem gwiazd, pamitasz?
[8100][8124]Co si wymy li.
[8124][8151]No dobra, dziewczyny.|Do roboty.
[8151][8187]- Poznaj kogo .|- Nie mw mi.
[8187][8232]Ksidz ci tu przywiz z ochronki,|eby stracia wianek?
[8232][8263]Albo powiem inaczej.
[8263][8287]Sprzedaa.
[8287][8300]Zgadza si.
[8300][8326]A to niespodzianka.
[8326][8369]Ostry Gracz|przyjeda za pi dni.
[8369][8412]Zerwie kwiatuszek.|I sypnie groszem.
[8412][8426]Szcz ciara.
[8426][8482]Bd tak mia, skarbie, i oprowad |nasz Baby Doll po wo ciach.
[8482][8514]Blue, prosz ci,|widziae , co si dzieje.
[8514][8537]Nie mam czasu.
[8537][8561]Niech moja siostra j niaczy.
[8561][8588]Rocket!

[8630][8685]Zrb jej wycieczk z przewodnikiem.

[8690][8716]Chod .
[8733][8763]Nie bj si, nie gryz mocno.
[8763][8785]Do widzenia, kochanie.
[8785][8799]Jezu!
[8799][8822]- Ostry Gracz da ci popali.|- Chod .
[8822][8849]- Uspokj si.|- Widziae , co ona wyprawia?
[8849][8885]Oby tu sczeza!
[8902][8944]Poradzisz sobie.|Wkrtce si przyzwyczaisz.
[8944][8981]Jak staa si sierot?
[8981][9015]Rozumiem.|To skomplikowane.
[9015][9044]Wszystkie jeste my po przej ciach.
[9044][9074]Skomplikowanych.
[9074][9103]W tych pokojach przyjmujemy klientw.
[9103][9155]W azienkach s wiee rczniki.
[9176][9202]Wcz.
[9223][9251]Blue jest wa cicielem klubu.
[9251][9281]A my, moja droga...
[9281][9326]jeste my gwn atrakcj.
[9331][9393]Klub jest przykrywk dla handlu broni,|prochami i innymi usugami.
[9393][9438]Przyprowadza klientw,|a my sprawiamy, by poczuli si...
[9438][9455]wyjtkowi.
[9455][9480]Nowa!
[9493][9523]Tu s garderoby.
[9523][9572]Tylko dla personelu.|Nie zapraszamy tu klientw.
[9572][9608]Schowek na rodki czyszczce.
[9608][9651]Mopy, szczotki, detergenty.
[9651][9692]Nowe zajmuj si sprztaniem.
[9692][9712]Nie ja ustalam zasady.
[9712][9792]Kto nie robi, co mu ka,|tego Blue tu zamyka, poki nie zgrzecznieje.
[9792][9848]Nie martw si.|Ciebie to nie spotka.
[9850][9873]Tu jest kuchnia.
[9873][9918]Wszystkie mamy tu dyury.
[9944][9970]Prba!
[9975][9988]Wyglda na mi.
[9988][10002]Zadziera nosa.
[10002][10027]Jest zahukana.
[10027][10036]al mi jej.
[10036][10060]Tobie wszystkich al.
[10060][10080]Pamitasz, jak ty tu trafia ?
[10080][10101]Ciebie nikt nie aowa.
[10101][10127]Nie przywizuj si do niej.
[10127][10157]Blue zostawia j dla Ostrego Gracza.
[10157][10188]Ona nie jest dziewic.
[10188][10232]Baby Doll, oto Amber, Blondie,|moj siostr, Sweet Pea, ju znasz.
[10232][10250]Uwaaj na siebie.
[10250][10286]- Bd cie mie.|- Nic wam nie zrobia.
[10286][10301]Ju jeste cie psiapsikami?
[10301][10349]Daj nam dokoczy wycieczk.
[10349][10378]Dzikuj.
[10384][10408]Kada z nas wykonuje jeden ukad.
[10408][10457]wiczymy, a potem mczy ni|przychodz nas oglda.
[10457][10501]A jesli im sie spodoba to...
[10501][10536]zobaczysz sama.
[10564][10589]Dobry wieczr, panom.
[10589][10622]Czeka was wspaniaa rewia.
[10622][10648]Widz tu wiele nowych twarzy.
[10648][10664]I kilka znajomych.
[10664][10682]Nie bd przeciga.
[10682][10741]Usid cie wygodnie|i rozkoszujcie si widokiem.

[10741][10796]A przede wszystkim przedstawieniem.

[11447][11478](Czwrka!)
[14417][14446]Na pomoc!
[14638][14675]Pu j, wieprzu!
[14704][14736]Nic jej nie robiem.
[14736][14788]To tylko drobne nieporozumienie.
[14893][14932]Dobrze si czujesz?
[14933][14964]Tak, chod my std.
[14964][15000]Bo si sp nimy.
[15058][15074]Ramiona!
[15074][15091]Stop!
[15091][15139]Dosy.|Gdzie ty si podziewasz?
[15139][15173]Jeste z nami, czy nie?
[15173][15210]Sweet ma przerw.
[15282][15307]Baby Doll!
[15307][15335]Podejd tu.
[15335][15362] miao.
[15398][15435]Niech no spojrz.
[15511][15531]Moe si nadasz.
[15531][15564]Wcz ci muzyk.
[15564][15590]Rozlu nij si.
[15590][15610]Poczuj rytm.
[15610][15629]Otwrz serce.
[15629][15648]Wpu j do rodka.
[15648][15707]A gdy bdziesz gotowa,|zacznij taczy.
[15978][16024]Je li nie taczysz,|nie masz po co tu by.
[16024][16077]Nie ma powodu,|by ci tu trzyma.
[16077][16133]Twoja walka o przetrwanie|wa nie si zacza.
[16133][16168]Nie chcesz by oceniana,|to nie bdziesz.
[16168][16212]Je li my lisz,|e nie masz na to si, to si mylisz.
[16212][16234]Boisz si.
[16234][16248]Niepotrzebnie.
[16248][16280]Masz cay potrzebny arsena.
[16280][16308]A teraz, do boju!
[16308][16340]Jeszcze raz.
[17314][17339]Halo!
[17371][17410]- Przepraszam, czy moe mi pan...|- Buty!
[17410][17428]Sucham?
[17428][17452]Buty.
[17452][17481]Naniosa
nieg.
[17481][17513]Przepraszam, mam je zdj?
[17513][17537]Pytasz poniewczasie.
[17537][17569]Co mog dla ciebie zrobi?
[17569][17584]Nic, ja tylko...
[17584][17611]Zapytam inaczej.
[17611][17639]Czego szukasz?
[17639][17656]Chyba wyj cia.
[17656][17677]Chyba?
[17677][17713]Nie...|Na pewno.
[17735][17752]Musz si std wydosta.
[17752][17771]Wolno .
[17771][17795]To nie byo takie trudne.
[17795][17825]Pomog ci osign wolno .
[17825][17858]Co mam robi?
[17875][17916]Oto twoje uzbrojenie.
[17943][17974]Gdy je we miesz,|twoja podr si rozpocznie.
[17974][18013]Podr do wolno ci.
[18136][18170]Do jej odbycia, potrzebujesz|piciu przedmiotw.
[18170][18195]Pierwszym jest mapa.
[18195][18233]Nastpnie ogie, n i klucz.

[18233][18254]Miao by pi.
[18254][18282]Pita rzecz to tajemnica.
[18282][18326]Jest ni przyczyna i cel.
[18326][18358]To bdzie wielkie po wicenie.
[18358][18400]I zwycistwo doskonae.
[18400][18448]Tylko ty moesz j odnale .
[18448][18479]Gdy to uczynisz,
[18479][18518]staniesz si wolna.
[18538][18572]Jeszcze jedno.
[18592][18621]Bro si!
[21653][21684]Co to byo?
[21704][21745]Wspaniale.|Gratuluj.
[21770][21815]- Madame Gorsky nikomu nie klaskaa.|- Nie przeywaj tak.
[21815][21835]Zaraz zgasz wiata.
[21835][21854]Nie atwo zrobi na niej wraenie.
[21854][21870]Nie bya pod wraeniem.
[21870][21895]Na co te westchnienia i jki?
[21895][21923]Taniec to co wicej ni podnieta.
[21923][21972]Mj jest osobisty.|Mwi, kim jestem.
[21972][21991]Co mwi twj?
[21991][22023]e std uciekn.
[22023][22035]Bd wolna.
[22035][22079]Wy lij mi kartk z raju.
[22090][22116]Naprawd chcesz uciec?
[22116][22146]Tak, nim przybdzie Ostry Gracz.
[22146][22186]- Mog uciec z tob?|- Ja te.
[22186][22195]Pewnie.
[22195][22219]Nigdzie nie pjdziesz, Rocket.
[22219][22234]Zrobi, co zechc.
[22234][22259]Nikt std nigdy nie uciek.
[22259][22269]Wiecie to.
[22269][22307]Trzy dziewczyny,|ktre prboway, zginy.
[22307][22327]To samo spotka nastpne.
[22327][22353]Wysuchajcie wpierw mojego planu.
[22353][22393]Niczego nie sucham.
[22394][22438]Nikt nie bdzie sucha.
[22586][22642]Przygotujcie si.|Prba za 15 minut.
[22854][22888]Nie bdziesz pomagaa Baby.
[22888][22893]Jasne?
[22893][22915]Moe to dobry plan?
[22915][22943]Niech sama ryzykuje.
[22943][22977]Nie dam ci napyta sobie biedy.
[22977][23025]- Przy mnie zawsze bya bezpieczna.|- Wiem.
[23025][23055]Nic mi nie bdzie.
[23055][23096]Ja po prostu, ju tu nie wytrzymam.
[23096][23116]Je li ma dobry plan,|obie uciekniemy.
[23116][23148]Nie ma mowy.
[23148][23193]Bdziesz zdana na siebie.
[23314][23342]Bywaam ju zdana na siebie.
[23342][23368]Jasne.
[23369][23411]I gdzie wyldoway my?
[23474][23529]Baby obronia mnie|przed kucharzem.
[23555][23586]Pracowaam w kuchni.
[23586][23639]Zaskoczy mnie,|popchn na podog...
[23639][23703]Przygnit mnie tak,|e nie mogam si ruszy.
[23703][23738]I wtedy zjawia si niepostrzeenie.
[23738][23778]Przyoya mu n do garda.
[23778][23813]Uratowaa mnie.
[24025][24058]/Mapa, ogie, n, klucz
[24058][24089]Za trzy dni|przyjeda po mnie Ostry Gracz.

[24089][24119]Musz si wydosta,|nim to nastpi.

[24119][24176]Je li chcecie uciec ze mn,|oto plan.
[24262][24294]Gdy zdobdziemy|te cztery przedmioty,
[24294][24321]bdziemy wolne.
[24321][24346]- Jak ich uyjemy?|- Chwileczk.
[24346][24399]Po pierwsze,|jak masz zamiar je zdoby?
[24399][24435]Ci, ktrzy je posiadaj,|musz zobaczy, jak tacz.
[24435][24460]A w tym czasie my|ich obrobimy?
[24460][24467]Tak.
[24467][24494]Na nas spadnie ryzyko.
[24494][24523]My nadstawiamy karku,|gdy ty zapewniasz sobie alibi.
[24523][24588]Bd taczy tak,|e zapomn o boym wiecie.
[24589][24630]Na pocztek potrzebna nam mapa.
[24630][24655]eby zorientowa si,|gdzie s wszystkie wyj cia.
[24655][24665]Gdzie stoj stranicy.
[24665][24701]Wisi w gabinecie Blue, za biurkiem.
[24701][24719]Dobrze.
[24719][24744]Po drugie, co |czym mona wznieci poar.
[24744][24771]eby odwrci ich uwag|na czas ucieczki.
[24771][24804]Poar powienien te|unieszkodliwi punkty kontrolne.
[24804][24834]Trzecia rzecz, n.
[24834][24852]Na wypadek kopotw.
[24852][24880]Kucharz.
[24880][24905]Ja to zrobi.
[24905][24934]I na kocu, klucz.
[24934][24955]Blue nosi go na szyi.
[24955][24970]Do ktrego zamka?
[24970][24993]Chyba do wszystkich.
[24993][25002]Jest uniwersalny.
[25002][25034]Ten plan to szalestwo.
[25034][25058]Wszdzie stoj uzbrojeni stranicy.
[25058][25086]Je li Blue si dowie,|ju po nas.
[25086][25139]Nie wystarczy adnie przeprosi,|bo nas zabije.
[25139][25182]My jeste my ju martwe.
[25213][25244]- Wchodz w to.|- Ja te.
[25244][25271]Ja te.
[25312][25340]No dobrze.
[25340][25381]Ale tylko dlatego,|e beze mnie by was zapali.
[25381][25406]Je li si zrobi gorco,
[25406][25428]i powiem, e z tym koczymy,
[25428][25460]to koczymy.
[25476][25503]Dobrze.
[25522][25557]Zajm si map.
[25643][25652]Czego tam?
[25652][25692]- Bdzie taczya.|- Kto taki?
[25692][25728]Twoja Baby Doll.
[26504][26529]Baby!
[26535][26557]Baby!
[26557][26612]Ju tu idzie.|Zaraz bdzie odprawa.
[26833][26859]No dobra.|Oto, co zrobimy.
[26859][26885]Szwaby przygotowuj|raport dla Kaisera.
[26885][26928]Jest nim mapa|z rozmieszczeniem oddziaw.
[26928][26985]Ich dowdca przesya j dzi kurierem.
[26985][26997]Jak j przechwycimy?
[26997][27033]Przekroczycie pas ziemi niczyjej,|wejdziecie do okopw nieprzyjaciel
a
[27033][27066]i wydostaniecie map|z bunkra dowdcy,
[27066][27107]- zanim kurier dotrze do sterowca.|- Buka z masem.
[27107][27150]Amber czeka misja specjalna.|Bdzie was osaniaa.
[27150][27194]I wydostanie was,|gdy zrobicie swoje.

[27194][27224]Do dziea.
[27794][27825]Co sdzisz?
[27833][27865]adne cacko.
[28024][28043]Niemieccy lekarze i inynierowie
[28043][28076]wymy lili jak ponownie wykorzysta|zabitych onierzy na froncie.
[28076][28124]Uywaj silnikw parowych i mechanizmw,|by nimi porusza.
[28124][28184]Wic, bez skrupuw,|e kogo zabijecie.
[28189][28227]Oni ju s martwi.
[28284][28304]Pamitajcie, dziewczyny.
[28304][28368]Komu przy wieca idea,|ten nie ulega uudzie.
[28371][28403]I jeszcze jedno!
[28403][28446]Wsppracujcie ze sob.
[29136][29162]Kur...
[30253][30298]Prdko, bunkier jest tam!
[30456][30491]No ju!|Rocket!
[30627][30657]Sweet Pea!
[31229][31256]Rocket!
[31409][31441]Jeste caa?
[31512][31541]To tutaj!
[31861][31899]Rocket!|Wystarczy.
[31917][31959]Przysza po map, tak?
[31959][31995]Pokonaa dug drog,
[31995][32030]a teraz zginiesz.
[32030][32062]Id , prdko!
[33949][33984]Daj mi t map!
[34050][34079]No dawaj!
[34756][34788] wietnie.|Dobra robota.
[34788][34833]- Dziki.|- Bardzo dobra.
[34835][34856]Co mi przyszo do gowy.
[34856][34897]Co sdzisz o prywatnym pokazie|dla burmistrza?
[34897][34915]- Co?|- adnych macanek.
[34915][34948]Tyle, eby on i chopaki|si nakrcili i sypnli groszem.
[34948][34990]Wystarczy, e powtrzy to,|co przed chwil.
[34990][35004]Nie ma mowy.
[35004][35031]Ona jest jeszcze w proszku.
[35031][35059]- Uwaasz, e nie jest gotowa?|- Nie ma nawet kostiumu.
[35059][35071]Ani scenografii.
[35071][35111]Nie musi mie.|Jest doskonaa.
[35111][35161]Moe i tak,|ale nie ty o tym decydujesz.
[35161][35181]To mj wodewil.
[35181][35222]A ja mwi,|e nie jest jeszcze gotowa.
[35222][35263]Je li ci uraziem, to przepraszam.
[35263][35275]Dzikuj.
[35275][35292]Wyja nijmy sobie co .
[35292][35321]Moe to twj wodewil,
[35321][35363]ale dziewczyny i ty...
[35373][35408]jeste cie moje.
[35437][35462]Moje.
[35464][35511]Musz ci o tym przypomnie?
[35514][35533]To nie bdzie konieczne.
[35533][35587]Czyli maa jutro wchodzi na scen.
[35599][35634]- Zobacz, co si da zrobi.|- Zuch dziewczyna!
[35634][35674]Wygldasz fantastycznie.
[35674][35719]Wielkie show, dziewczyny!
[35750][35786]- Dzikuj.|- Za co? - Za kucharza.
[35786][35815]- Nie ma za co.|- No co ty?
[35815][35852]Tutaj nikt nie nadstawia|dla nikogo karku.
[35852][35871]Wic, dzikuj.
[35871][35894]Nie ma za co.
[35894][35927]Masz rodzin?

[35934][35951]Nie.
[35951][35972]No tak, zapomniaam.
[35972][35996]Sierota.
[35996][36018]Ja uciekam z domu.
[36018][36058]My laam, e to mdry ruch.
[36058][36082]Sweet Pea si przyczya.
[36082][36139]To wariactwo, bo nigdy|nie miaa na pieku z rodzicami.
[36139][36184]Bardzo si o ciebie troszczy.
[36184][36232]Marzya kiedy ,|eby cofn czas?
[36232][36294]Odwoa co ,|co powiedziaa lub zrobia ?
[36301][36333]Bez przerwy.
[36867][36904]Amber, dzi przychodzi burmistrz.
[36904][36936]Nigdy go nie widziaam|bez grubego szluga w gbie.
[36936][36991]Nie cierpi tego.|Wosy mierdz mi dymem.
[36991][37022]- Co?|- Ty.
[37028][37058]- Buchniesz mu zapalniczk.|- Nie ma mowy.
[37058][37080]- Nie dam rady.|- Dasz.
[37080][37093]No co wy?
[37093][37124]Nie mog, niech|kto inny to zrobi.
[37124][37166]Amber, to twj klient.
[37179][37202]Co, je li nawal?
[37202][37229]Uda ci si.
[37229][37277]Trzyma j tutaj.|W kieszeni wewntrznej.
[37277][37329]To atwe.|Caus w szyj. Miziasz klat.
[37329][37372]Sigasz niej i gotowe!
[37386][37406]Tak.
[37406][37428]Caus w szyj.
[37428][37450]Spodoba mu si.
[37450][37473]Nie porzucaj marze.
[37473][37521]Gdy one odejd, bdziesz|nadal istnie, ale nie y.
[37521][37537]Kto to powiedzia?
[37537][37559]Mark Twain.
[37559][37600]Mdry czowiek.|Dzi wieczr zaby niesz.
[37600][37616]No dobrze.
[37616][37649]Czas na show.
[38454][38484]Witam panw!
[38484][38511]Mamy dzi dla was now dziewczyn.
[38511][38547]Co wyjtkowego.
[38547][38613]To debiutantka, wic z gry przepraszam|za jej nieopierzenie.
[38613][38668]Trzeba przyzna,|e jest w tym pewien urok.
[38668][38704]Z przyjemno ci przedstawiam...
[38704][38739]ma Baby Doll.
[39153][39171]Ok, oto, co zrobimy!
[39171][39195]Amber zostaje za sterami.
[39195][39211]Blondie, obsugujesz dziaka,
[39211][39245]pidzisitk z gry,|trzydziestk z dou.
[39245][39301]Reszta, desantuje si na dziedziniec|i eliminuje wszystko na swojej
drodze.
[39301][39347]Gdy dotrzecie do gniazda,|znajdziecie mode.
[39347][39371]Musicie podern mu gardo.
[39371][39402]W rodku znajdziecie dwa krysztay.
[39402][39480]Uyte jako krzesiwo, wzniecaj|najwspanialszy pomie, jaki widziay cie.
[39480][39513]Amber, posad nas nad celem.
[39513][39542]Robi si.
[39752][39769]adnie!
[39769][39782]Pamitaj!
[39782][39830]Nie spisuj sw na fakturze,|ktrej nie spacisz w naturze.
[39830][39869]Aha... jeszcze co .
[39884][39923]Nie zbud cie matki.
[40099][40136]Do dziea, laski!

[44137][44162]Mam pomys!
[44162][44194]Trzymaj si!
[44381][44409]Mam ci.
[44458][44497]ryj ow, paskudo!
[44509][44570]- Amber, gdzie ona jest?|- Nie widz jej.
[44604][44650]Blondie, sprawd perymetr.
[44942][44984]Jest caa twoja, Baby.
[45879][45898]Udao mi si!
[45898][45922]Umie dziewczyna wywija!
[45922][45947]Mwiam, e sobie poradzisz.
[45947][45979] wietnie, Amber!
[45979][46004]Zobacz.
[46004][46062]Jeste my w poowie drogi.|Daj zobaczy.
[46062][46120]A nie mwiam?|Caus w szyj i gotowe.
[46123][46139]Dobra robota.
[46139][46148]Jak nam poszo?
[46148][46178]Doskonale.
[46191][46246]- Nie zauway?|- Ani przez chwil.
[46301][46331]Dobra robota, Amber.
[46331][46359]- Dziki, Baby.|- Nasze zdrowie!
[46359][46402]Zdrowie?|Co witujemy?
[46416][46437]Komu mam pogratulowa?
[46437][46467]Debiut sceniczny Baby Doll.
[46467][46506]Wiesz, jak to wzbudza trem.
[46506][46536]Za wystp!
[46565][46604]Bo za cby innego?
[46615][46672]Nie macie przecie|nic do ukrycia, prawda?
[46672][46726]Nikt nie szpera w moim gabinecie.
[46751][46806]Nikomu nie zginy adne drobiazgi.
[46826][46877]To byoby oburzajce i szalone!
[46879][46938]Oto oczywisty powd|waszego podniecenia.
[46938][46961]Cieszy was sukces koleanki.
[46961][47011]Ekscytuje podniesiona kurtyna.
[47017][47068]Moe to moja wina?|Zbyt si z wami spoufaliem.
[47068][47092]Moe czas kogo przykadnie ukara?
[47092][47132]Dla przypomnienia, kto tu rzdzi.|Jak sdzicie?
[47132][47172]Blondie?|Dziewczyny?
[47191][47223]A co z tob?
[47267][47296]Zdaje ci si,|e jeste wyjtkowa?
[47296][47329]Co ci zdradz.
[47329][47405]Gdyby nie to, e Ostry Gracz|zapaci za ciebie krocie...
[47410][47471]Wzibym i star ci|ten u mieszek z buzi.
[47537][47569]To przykre, e musz|ucieka si do gr b.
[47569][47596]My laem, e mamy to ju za sob.
[47596][47645]Te wyskoki maj si skoczy!
[47649][47722]Wzajemny szacunek wymaga,|by sprawy wrciy do normy.
[47833][47858]No...
[47873][47914]i to by byo na tyle.
[47917][47954]- Co ty mwisz?|- To koniec.
[47954][47983]Zgadza si?
[47983][47991]Nie wiem.
[47991][48024]Jak to, nie wiesz?
[48024][48037]Blue nas przejrza.
[48037][48080]Bya umowa, e gdy mwi do ,|koczymy z tym.
[48080][48103]Jeste my tak blisko!|Nie moemy.
[48103][48119]Syszaa , co powiedzia?
[48119][48139]Wie, e co knujemy.
[48139][48149]Wie, co jest grane.
[48149][48181]Je li nas przyapie,|nie skoczy si pogadank.
[48181][48200]- Widziaa !|- Sweet Pea!

[48200][48213]Rocket ma racj.
[48213][48236]Jutro przyjeda Ostry Gracz.|Trzymajmy si planu...
[48236][48246]Nie!
[48246][48284]Masz przechlapane.
[48286][48315]Wypadamy.
[48324][48350]Rocket!
[48350][48379]Wypadamy.
[48380][48407]Ja si nie poddaj.
[48407][48434]Doprowadzimy plan do koca.
[48434][48482]Tylko tak si std wyrwiemy.
[48500][48533]Wybierasz j,
[48533][48573]kogo , kogo ledwie znasz,|zamiast mnie?
[48573][48626]Po wszystkim,|co dla ciebie zrobiam?
[48626][48657]Przykro mi.
[49096][49112]Blondie?
[49112][49130]Co tutaj robisz?
[49130][49156]- Dobrze si czujesz?|- Przepraszam. Nic mi nie jest.
[49156][49167]Co si stao?
[49167][49199]- Kto ci skrzywdzi?|- Nie. To naprawd nic.
[49199][49241]Widz, e co ci jest.
[49274][49324]Mi moesz powiedzie.|Wysucham ci.
[49324][49359]Madame Gorsky... prosz.
[49359][49388]Znam t min.
[49388][49430]Czujesz si osamotniona i bezradna.
[49430][49477]Zawsze jest jakie wyj cie.
[49482][49533]Powiedz, co si stao, dziecko?
[49542][49569]Dobrze.
[49584][49608]Dochowa pani tajemnicy?
[49608][49632]Tak.
[49810][49837]- Gdzie ona jest?|- Nie wiem.
[49837][49877]Potrzebujemy muzyki.
[49884][49916]Wiesz co?|Zapomnij.
[49916][49946]To koniec, Sweet Pea ma racj.
[49946][49965]Co ty gadasz?
[49965][49998]Nie uda nam si.
[49998][50039]Nie chc was naraa.
[50042][50074]Przepraszam.
[50074][50099]I tak daleko zaszy my.
[50099][50144]Niewielu by si to udao.
[50151][50207]Ostry Gracz|nie moe by a tak zy.
[50242][50287]Nie macie lepszego zajcia?
[50287][50313]- Przysza nam pomc?|- Nie.
[50313][50342]Pilnuj, eby si nie zabia.
[50342][50350]Dzikuj.
[50350][50369]Mamy mao czasu.
[50369][50403]Wic do uprzejmo ci.|Ruchy!
[50403][50436]Amber!|Radio.
[50688][50734]Co si, u licha, wyprawia?
[50870][50916]Nie chcesz tego przegapi.
[51392][51405]Mie panie!
[51405][51436]Oto, co mamy na dzi |w karnecikach.
[51436][51476]W uprowadzonym pocigu znajduje si|bomba, pod kryptonimem "n kuchenny".
[51476][51510]Obstawia j kilku go ci z automatami.
[51510][51540]Prosta sprawa:|zdejmujecie ochron,
[51540][51572]rozbrajacie bomb i zwijacie.
[51572][51607]Szyfr do bomby i jetpackw|macie tutaj.
[51607][51633]Jasne.
[51633][51654]Sweet Pea!
[51654][51702]Dobrze, e zmienia zdanie.
[51741][51769]No to zaczynamy.

[51769][51861]Dla tych, co walcz, ycie ma sodycz,|jakiej inni nigdy nie zakosztuj.

[51861][51892]Aha... jeszcze jedno.
[51892][51937]Licznik jest ustawiony|na eksplozj po dotarciu do miasta.
[51937][51995]Na waszym miejscu,|bym si pospieszy.
[52344][52401]- Macie bro w pogotowiu?|- Tak jest.
[52466][52503]Pocisk uzbrojony.
[52595][52626]Powodzenia.
[52733][52777]- Jeste my.|- Przyjam.
[54382][54437]/Uwaga: aktywacja za 4 min. 15 sek.
[54453][54465]Szybko!
[54465][54513]/Aktywacja za 4 min. 10 sek.
[54513][54560]/Aktywacja za 4 min. 5 sek.
[54598][54643]/Rozpoczto dezaktywacj.
[54663][54707]/Dezaktywacja ukoczona.
[54925][54966]Prdzej, Amber.|Zabierajmy to std.
[54966][54995]Ju lec.
[55194][55216]Gotowa!
[55216][55245]Podnosz.
[55267][55285]Zaklinowaa si.
[55285][55334]Czekaj.|Jeden jeszcze trzyma.
[55581][55612]/Uruchomiono sterowanie rczne
[55612][55648]/Bro aktywowana
[55651][55696]/Uwaga: niebezpieczestwo
[55708][55753]/Uwaga: niebezpieczestwo
[56170][56208]Amber, zaraz wybuchnie.
[56208][56239]/Aktywacja za 35 sek.
[56239][56267]Uciekaj.
[56308][56331]Rocket, idziemy.
[56331][56351]/Aktywacja za 25 sek.
[56351][56383]Nie uda si.
[56386][56409]Mam pen moc.|Polecimy razem.
[56409][56431]Nie ud wignie nas.
[56431][56449]Musimy sprbowa.
[56449][56493]Dobrze, ale obiecaj mi dwie rzeczy.
[56493][56502]Prdzej.
[56502][56528]Po pierwsze,
[56528][56564]nie gniewaj si.
[56577][56604]Rocket!
[56768][56805]/Aktywacja za 10 sek.
[56805][56833]9,8,7...
[56847][56875]6,5,4...
[56899][56927]3,2,1...
[57309][57339]Po drugie,
[57353][57395]gdy bdziesz ju w domu,
[57395][57435]zrobisz to dla mnie?
[57445][57487]Powiedz mamie, e j kocham.
[57487][57512]Powiem.
[57512][57541]Obiecuj.
[57710][57746]Oe ty!|Co e zrobi?
[57746][57785]Ty wsobny imbecylu!
[57808][57839]Podnie j.
[57855][57900]Tak!|Przypatrz si, co narobia .
[57900][57936]To twoje dzieo.
[57936][57997]Amber, taczysz dzi za Sweet Pea.|Szykuj si.
[57997][58034]Id si szykowa.
[58088][58129]Zamknij j w schowku.
[58153][58186]Co do ciebie,
[58195][58238]czas na przedstawienie.
[58399][58416]Ostry Gracz tu jest.
[58416][58445]Skup si.

[58447][58476]Dzikuj.
[58484][58496]Dziewczta!
[58496][58557]Prosz o uwag.|Chciabym co powiedzie.
[58573][58612]W porzdku,|ubierz j do koca.
[58612][58639]Dobrze.
[58639][58668]Bardzo adnie.
[58668][58697]No dobra.
[58709][58762]Staram si zapewni wam dobrobyt.
[58781][58815]Ze wszystkich si.
[58815][58859]W zamian za to prosz jedynie o...
[58859][58881]szacunek,
[58881][58904]uczciwo ...
[58904][58919]Nie trzeba.
[58919][58957]...swego rodzaju wzajemno .
[58957][58992]Zauwayem niestety, e
[58992][59061]kilka nieposusznych owieczek,|pod przewodnictwem jednej upartej koz
y,
[59061][59102]okazao czarn niewdziczno .
[59102][59138]I uknuo spisek.
[59143][59171]Przeciwko mnie.
[59171][59191]Waszemu przyjacielowi,
[59191][59216]dobrodziejowi,
[59216][59248]chlebodawcy.
[59255][59300]Chciay cie mi odebra|najcenniejsz wasno .
[59300][59312]Was.
[59312][59340]Co ty robisz?
[59340][59372]Przechwycie informacj.|Wygrae .
[59372][59409]Marzenie o wolno ci|to jedyne, co maj.
[59409][59429]Nikt tego nie kupuje, skarbie.
[59429][59455]Nikt tego nie kupi, Wiero.
[59455][59499]Nie moesz mi zrobi nic,|czego jeszcze nie zrobie .
[59499][59528]Posuchaj mnie, zdziro!
[59528][59561]Za p no na odgrywanie|troskliwej kwoki.
[59561][59618]Zapomniaa ,|czym si tutaj trudnimy?
[59622][59678]Ucz je, jak maj przey... z tob.
[59696][59741]Przepraszam,|nie chciaam mu nic mwi!
[59741][59774]- Przepraszam.|- Nie, Blondie.
[59774][59791]Nie chciaam.
[59791][59822]Powiedzia, e wszystko bdzie dobrze.
[59822][59852]Robisz bd, prosz,|zastanw si.
[59852][59893]Tak, jest, nasza droga Blondie przysza
[59893][59933]rozpaczliwie pragnc zawrci|swoje siostry z niebezpiecznej cieki.
[59933][59948]Nie chciao nam si wierzy.
[59948][60010]Ale zwaywszy, kto jest zamieszany,|to faktycznie ma sens.
[60010][60046]- Tutaj?|- Blue!
[60061][60095]Mapa, ogie...
[60099][60156]Widz, e ju|witay cie si z gsk.
[60163][60197]Prawda, Amber?
[60217][60257]Chcesz co powiedzie?
[60257][60284]Blue, my nie...
[60284][60306]- My tylko...|- Wiesz, co?
[60306][60337]W porzdku.
[60400][60422]Spokj, zaraz bdzie po wszystkim.
[60422][60449]I kady wrci do swoich zaj.
[60449][60492]- Blodnie, dzikuj za wszystko.|- Wybaczcie mi.
[60492][60546]Ale nienawidzimy kapusiw, wic...
[60640][60675]We to.|Nie cierpi broni palnej.
[60675][60697]Mam nadziej,|e wszyscy wycignli nauk.
[60697][60723]Zwaszcza Madame Gorsky.
[60723][60748]Wynocha mi std.|Wynie ciaa.

[60748][60790]Reszta na scen.|Dajcie czadu, dziewczynki.

[60790][60825]Pokacie klas.
[60982][61021]Sporo my laem o...
[61023][61060]tym, ile przyniesiesz mi forsy.
[61060][61101]O tym, jak Ostry Gracz|ci wyobraca.
[61101][61151]O wszystkich, ktrzy patrz...
[61155][61172]I podaja ci.
[61172][61189]Monaby pomy le,|e to mi sprawi przyjemno .
[61189][61227]Wszak przyjemno |to moja specjalno .
[61227][61253]Ale, wiesz, jak si czuj?
[61253][61287]Jak chopczyk,
[61293][61323]przycupnity w kcie piaskownicy,
[61323][61367]podczas gdy wszyscy|bawi si moimi zabawkami,
[61367][61392]oprcz mnie.
[61392][61415]Wiesz, co zrobi?
[61415][61466]Zabieram zabawki i id do domu.
[61476][61507]Tak bdzie?
[61651][61689]Stracia wol walki?
[61689][61713]Nie.
[61721][61761]Wa nie j poczuam.
[61844][61879]Nigdy mnie nie dostaniesz.
[61879][61909]Przenigdy.
[61985][62016]- Sweet Pea!|- Gdzie Amber i Blondie?
[62016][62041]Zostay my tylko my.
[62041][62076]Musimy ucieka.
[62446][62472]Tutaj.
[62711][62753]- Co teraz?|- Czekamy.
[63106][63132]Do licha!
[63132][63179]Niemoliwe.|Zrobiy my, co trzeba.
[63179][63227]Mapa, ogie, n,|klucz i jeszcze co .
[63227][63259]Jeszcze co .
[63293][63316]Ja.
[63317][63333]Co?
[63333][63366]No jasne, e ja.
[63366][63389]To jedyny sposb.
[63389][63422]Co ty mwisz?
[63437][63465]Uciekaj.
[63465][63492]Do domu, do rodziny.
[63492][63521]Przeka mamie sowa Rocket.
[63521][63552]Pociesz j.
[63554][63580]Miej normalne ycie.
[63580][63619]Kochaj, bd wolna.
[63630][63655]Musisz y za nas wszystkie.
[63655][63672]Baby, nie!
[63672][63710]- Nie moesz...|- Tak, Sweet Pea, jeste najsilniejsza.
[63710][63742]Tylko ty masz tam szans.
[63742][63773]Wr do domu i yj.
[63773][63809]Tak jest lepiej.
[63816][63841]Posuchaj!
[63841][63869]Odwrc ich uwag.
[63869][63905]A ty uciekniesz, dobrze?
[63905][63924]Musi by inne wyj cie.
[63924][63961]Nie.|Tylko takie.
[63999][64050]To nie moja historia,|tylko twoja.
[64050][64085]Nie zepsuj jej.
[64117][64157]Id bocznymi ulicami do dworca.
[64157][64195]Nic ci nie bdzie.
[64425][64465]A ty dokd, maleka?
[64552][64599]Pytam, gdzie si wybierasz?
[65194][65219]Nareszcie.

[65219][65262]Zaczynali my si niepokoi.
[65262][65280]Gdzie jestem?
[65280][65328]Jeste bezpieczna, na razie.
[65334][65396]Nie wiem jak to wyrazic delikatnie,|wic nie bd owija w bawen.
[65396][65429]Ty i ja mamy si pieprzy.
[65429][65455]Pardon za wyraenie.
[65455][65496]Ale pasuje do ukadu.
[65496][65533]Nie mam zamiaru tak po prostu...
[65533][65558]ci wzi.
[65558][65581]W rzeczy samej,
[65581][65614]to byoby niegodne.
[65614][65657]Jestem czowiekiem,|ktry posiada wszytsko.
[65657][65686]Ale brak mi
[65686][65726]jednej rzeczy,|ktrej nie da si kupi.
[65726][65757]- Mio ci?|- Blisko.
[65757][65777]Prawdy.
[65777][65815]Dokadniej mwic.
[65816][65856]Pragn chwili prawdy
[65869][65911]w tym wiecie kamstw.
[65931][65963]Tak si skada, e...
[65963][65985]ta chwila...
[65985][66059]ta ulotna, krucha rzecz,|jak krysztaowe jajko lub zamek z piasku,
[66059][66110]ta chwila moe by|ofiarowana tylko przez
[66110][66140]kogo , kto nie udaje.
[66140][66168]Nie gra.
[66168][66190]Jak ty.
[66190][66223]Nie rozumiem.
[66226][66267]Wydaem niewielk fortun
[66267][66293]po to, by ci go ci w tym pokoju.
[66293][66333]W tej zotej klatce.
[66339][66381]Powinna mi si odda.
[66390][66417]Czysto fizycznie.
[66417][66456]Mog posi twoje ciao, ale
[66456][66516]prawdziwej boej iskry,|ktra jest tob,
[66555][66592]nie poznam nigdy.
[66600][66642]Dokadnie tego pragn.
[66707][66738]Przykro mi.
[66739][66777]Wydajesz si miy.
[66779][66805]Mam ci kama?
[66805][66832]Bro boe.
[66832][66864]Chc tylko...
[66864][66898]uamka chwili,
[66900][66937]w ktrej nie bd ci musia bra si.
[66937][66988]A po prostu jak mczyzna kobiet.
[66988][67006]Zobaczy w twoich oczach
[67006][67036]prost prawd.
[67036][67067]e oddajesz mi si swobodnie.
[67067][67100]Nie dlatego, e musisz,
[67100][67131]ale chcesz.
[67145][67192]Oczywi cie, za taki klejnot
[67205][67247]umiem si odwdziczy.
[67249][67293]Jestem skonny da ci wolno .
[67293][67319]Czyst, niezmcon wolno .
[67319][67358]Wolno od trosk ycia codziennego.
[67358][67410]Wolno jako abstrakcyjny idea.
[67415][67451]Wolno od blu.
[67463][67504]Od odpowiedzialno ci.
[67509][67546]Od poczucia winy.
[67550][67578]Od alu.
[67583][67613]Od smutku.

[67627][67657]Od straty.
[67684][67732]Wolno do bycia szcz liw.
[67810][67843]Nie zamykaj oczu.
[67843][67890]Chc, by na mnie patrzya.
[67904][67943]Wolno do mio ci.
[68127][68152]Jezu.
[68216][68259]Widziay cie, jak na mnie spojrzaa?
[68259][68307]W ostatniej chwili, jakby...
[68378][68412]Panie doktorze!|Ju po wszystkim?
[68412][68454]Dr Gorsky,|co pani wie o tej pacjentce?
[68454][68478]Byo w niej co osobliwego.
[68478][68514]Po mierci matki,|pogrya si w depresji.
[68514][68554]W ataku szau zabia siostr.
[68554][68573]Biedne dziecko.
[68573][68593]Szkoda, e nie mogam jej pomc.
[68593][68624]Miaam za mao czasu.
[68624][68652]Sama zlecia pani zabieg.
[68652][68670]Nic podobnego.
[68670][68696]Przyznam, e bya uciliwa.
[68696][68714]W cigu jednego tygodnia
[68714][68794]pchna noem pielgniarza, wzniecia poar|i pomoga w ucieczce innej pacjentc
.
[68794][68819]Ale ja nie popieram tej metody.
[68819][68889]Dlaczego zlecia pani zabieg,|ktrego nie popiera?
[68918][68947]To pani podpis?
[68947][68979]Robi to od tak dawna,
[68979][69015]e przestaem kwestionowa|zasadno tego zabiegu.
[69015][69055]Widziaem tu wiele umczonych dusz.
[69055][69102]Ale ona miaa co w oczach.
[69104][69134]Nigdy czego takiego nie widziaem.
[69134][69158]Sposb, w jaki na mnie patrzya...
[69158][69208]Jakby pragna, bym to zrobi.
[69226][69277]Mam nadziej, e to jej pomoe.
[69671][69697]Cze .
[69721][69756]Pamitasz mnie?
[69759][69787]Suchaj, mam ze przeczucie.
[69787][69811]To si le skoczy.
[69811][69829]Tak nie powinno by.
[69829][69855]Ja tu rzdz, nie ty.
[69855][69886]Na krzeso.
[69923][69967]Nie bd wicej|krzywdzi tych dziewczyn.
[69967][69978]Ja te nie.
[69978][70008]Chopaki, bez paniki!
[70008][70041]Posad cie j!
[70048][70088]Na cholerne krzeso!
[70105][70134]Dzikuj.
[70159][70201]Zamknij drzwi, prosz.
[70234][70269]Co?|Nie ma ci?
[70280][70333]Ju jeste w raju?|Co to, to nie!
[70367][70390]Wci tu jeste .
[70390][70417]Ze mn.
[70426][70454]Wpada .
[70456][70509]I nie wyjdziesz, pki nie powiem.
[70643][70679]Nie jest dobrze.
[70692][70725]Wr do mnie.
[70747][70771]Nie!
[70785][70811]Nie odchod .
[70811][70846]Wracaj do mnie.
[70862][70868]Przesta!
[70868][70914]- Co robisz?!|- Odsu si!

[70921][70940]Co si tu wyprawia?
[70940][70967]Nic nie robiem, spjrzcie na ni!
[70967][70991]Ju jej nie ma,|spjrz na jej twarz!
[70991][71012]Nie robi nic zego!
[71012][71028]Troszcz si o nie.
[71028][71049]Opiekuj si,|to moje dziewczyny.
[71049][71079]Powiedz im!
[71079][71118]Zabierzcie go std!
[71124][71157]To wina jej ojczyma!
[71157][71193]Wszystko powiem!
[71231][71272]W porzdku, panienko?
[71291][71320]Panienko?
[71414][71457]/I w kocu, to pytanie.
[71459][71496]/O kim bdzie ta opowie ?
[71496][71531]/Kto opuszcza kurtyn?
[71531][71575]/Kto decyduje o krokach w tacu?
[71575][71603]/Kto doprowadza nas do szalestwa?
[71603][71629]/Wymierza baty lub nakada|/koron zwycistwa,
[71629][71667]/gdy przetrwamy to, co niemoliwe.
[71667][71693]/Kto to jest?
[71693][71727]/Kto to czyni?
[71948][71980]Przepraszam!
[72001][72027]Moemy zamieni par sw?
[72027][72047]Jaki problem, panowie?
[72047][72079]Nie paski interes,|mamy par pyta do tej modej damy.
[72079][72110]Moecie si pospieszy?|Musz trzyma si rozkadu.
[72110][72129]- Rozumiemy.|- Doprawdy?
[72129][72158]Ta moda dama wsiada w Hartford.
[72158][72198]Co miaaby wiedzie|o tutejszych zaj ciach?
[72198][72214]To prawda?
[72214][72279]Korzystaa z toalety,|bo moja jest nieczynna.
[72286][72296]W porzdku.
[72296][72326]Aha... jeszcze jedno.
[72326][72353]Zabawiaa mnie przez ca tras.
[72353][72390]Dobrze, w porzdku.
[72390][72428]Przepraszamy za kopot,|szerokiej drogi.
[72428][72460]Nie szkodzi.
[72540][72555]Nie mam biletu.
[72555][72580]Wiem, nie szkodzi.
[72580][72598]Usid z tyu.
[72598][72657]Sprbuj si przespa,|przed nami daleka droga.
[72657][72686]Dzikuj.
[72751][72798]/Kto odda hod naszym bliskim|/za ycie, ktre mamy?
[72798][72831]/Kto zsya potwory,|/by nas zgadziy?
[72831][72877]/A rwnocze nie piewa|/o nie miertelno ci?
[72877][72902]/Kto nas uczy,|/co jest prawd?
[72902][72937]/I jak wy miewa garstwo?
[72937][72980]/Kto decyduje, po co yjemy|/i za co umieramy?
[72980][73004]/Kto nas skuwa w kajdany?
[73004][73055]/I kto dziery klucz,|/ktry moe zwrci nam wolno ?
[73055][73077]/To ty.
[73077][73104]/Masz cay potrzebny arsena.
[73104][73142]/A teraz, do boju!
[73155][73203]Wersja polska: Shylock|korekta: Thorek19
[73203][73265]<<KinoMania SubGroup>>|www. kinomania. org
[73355][73394]www.NapiProjekt.pl - nowa jako napisw.|Napisy zostay specjalnie dopaso
wane do Twojej wersji filmu.