B GIO DC V O TO

CNG HA X HI CH NGHA VIT NAM

TRNG I HC TY NGUYN
c lp T do H nh phc
S: 2510/Q-HTN-TH

k Lk, ngy 20 thng 12 nm 2013

QUYT NH
V vic ban hnh Quy nh v mu cng, bo co, phiu chm
chuyn kha lun t t nghip
HIU TRNG TRNG I HC TY NGUYN
Cn c quyt nh s 298/CP ngy 11 thng 11 nm 1977 ca Hi ng Chnh ph v
vic thnh lp trng i hc Ty Nguyn;
Cn c iu l trng i hc ban hnh km theo Quyt nh s 58/2010/Q-TTg ngy
22 thng 9 nm 2010 ca Th tng Chnh ph;
Cn c Quy ch o to i hc v Cao ng theo h thng tn ch ban hnh km theo
Quyt nh s 43/2007/Q-BGDT ngy 15 thng 8 nm; Thng t s 57/2012/TT-BGDT
ngy 27 thng 12 nm 2012 v vic Sa i, b sung mt s iu ca Quy ch o to i hc
v cao ng h chnh quy theo h thng tn ch ban hnh km theo Quyt nh s 43/2007/QBGDT ngy 15 thng 8 nm 2007 ca B trng B Gio dc v o to;
Cn c Quy ch o to i hc v cao ng h chnh quy ban hnh km theo Quyt
nh s 25/2006/Q-BGDT ngy 26 thng 6 nm 2006 ca B trng B Gio dc v o
to;
Cn c Quy ch o to i hc v cao ng hnh thc va lm va hc ban hnh km
theo Quyt nh s 36/2007/Q-BGDDT ngy 28 thng 6 nm 2007 ca B trng B Gio
dc v o to;
Cn c Quy ch hc v o to i hc, Cao ng h chnh quy theo h thng tn ch
ban hnh km theo Quyt nh s 555/Q-HTN-TH ngy 11/4/2013 ca Hiu trng
Trng i hc Ty Nguyn;
Cn c kt lun cuc hp thng nht mu cng, mu bo co chuyn , kha lun
tt nghip ngy 12 thng 12 nm 2013;
Xt ngh ca Trng phng o to i hc,

QUYT NH:
iu 1. Ban hnh quy nh mu cng, mu bo co chuyn v kha lun tt
nghip; Mu phiu chm chuyn , kha lun tt nghip i vi sinh vin i hc v cao ng
h chnh quy, h va lm va hc ca trng (c quy nh v hng dn km theo).
iu 2. Quy nh ny p dng t nm hc 2013 2014.
iu 3. Trng phng o to i hc, Trng cc khoa, Th trng cc n v c lin
quan v cc sinh vin thc hin lm chuyn , kha lun tt nghip chu trch nhim thi hnh
Quyt nh ny./.
Ni nhn:
- Nh iu 3;
- Lu: VT, TH.

HIU TRNG
( k)

TS. Nguyn Tn Vui

QUY NH MU CNG, BO CO CHUYN ,

KHA LUN TT NGHIP
(Ban hnh km theo Quyt nh s: 2510/HTN-TH ngy 20 thng 12 nm 2013)
1. Cu trc ca cng (Kha lun hoc chuyn )
1.1. Trang ba ngoi v ba trong theo mu
Ba ngoi l giy ba mu cng (khng cn ba nilng)
Ba trong giy trng c ni dung theo mu sau
TRNG I HC TY NGUYN
KHOA .

CNG CHUYN
TT NGHIP/ KHA LUN
TT NGHIP
TN TI (CHUYN HOC KHA LUN)
Sinh vin:
Chuyn ngnh:
Kha hc:..

TRNG I HC TY NGUYN
KHOA .

CNG CHUYN
TT NGHIP/ KHA LUN
TT NGHIP
TN TI (CHUYN HOC KHA LUN)
Sinh vin
Chuyn ngnh:
Ngi hng dn
(Hc hm, hc v v h tn ngi hng dn)

k Lk, thng/nm

Ba ngoi
1.2.
1.3.
1.4.

1.5.
1.6.
1.7.

Phn th nht: t vn
L do chn ti (Tnh cp thit)
Mc tiu nghin cu
Phn th hai: Tng quan/c s l lun
Phn th ba: Ni dung v phng php nghin cu
i tng nghin cu
Phm vi nghin cu Ni
dung nghin cu Phng
php nghin cu
Phn th t: d kin kt qu
Ti liu tham kho
K hoch thc hin ti (theo mu)

k Lk, thng/nm

Ba trong

1.7 K hoch thc hin (mu)

Cng vic
1. ....................................
3. .....................................
....
n. Hon chnh ..............

Ngy/Thng
/nm
X
X

X
X
X

....................., ngy ... thng .. nm .............

SINH VIN THC HIN
(K v ghi r h tn)

XC NHN CA B MN

....................., ngy ... thng .. nm .............

NGI HNG DN
(K v ghi r h tn)

Np ti

Thi gian thc hin

2. Cu trc ca bo co kha lun hoc chuyn tt nghip

2.1. Ba chnh, ba ph theo mu sau:
TRNG I HC TY NGUYN
KHOA .

CHUYN TT NGHIP/
KHA LUN TT NGHIP
TN TI (CHUYN HOC KHA LUN)
Sinh vin:
Chuyn ngnh:
Kha hc:

TRNG I HC TY NGUYN
KHOA .

CHUYN TT NGHIP/
KHA LUN TT NGHIP
TN TI (CHUYN HOC KHA LUN)
Sinh vin
Chuyn ngnh:
Ngi hng dn
(Hc hm, hc v v h tn ngi hng dn)

k Lk, thng/nm

k Lk, thng/nm

Ba chnh
2.2. Li cm n
2.3. Mc lc
2.4. Cc cm t vit tt, k hiu
2.5. Danh mc bng biu, hnh
2.6. t vn
2.7. Tng quan ti liu/c s l lun
2.8. Ni dung v phng php nghin cu
2.9. Kt qu v tho lun
2.10. Kt lun (v ngh, nu c)
2.11. Ti liu tham kho
2.12. Ph lc
2.13. kin ca ngi hng dn (K, ghi r h tn)
(ng hoc khng ng thng qua i vi kha lun)

Ba ph

3. Hnh thc ca cng v bo co kha lun hoc chuyn tt nghip

3.1. Kh giy: Giy trng kh A4 (210x297 mm)
3.2. Font ch, kch c v cch thc trnh by bo co
- nh my vi tnh, in trn 1 mt giy A4.
- Font ch: Times New Roman - UNICODE
- C ch: 13 hoc 14 cho phn tiu mc v ni dung (phn ni dung canh u hai
bn), 15-16 cho phn mc chnh trn phn mm san tho WINWORD
- Dn dng theo ch 1,5 lines
- t l theo quy cch sau:
o L trn: 2cm
o L di: 2cm
o L tri: 3,5cm
o L phi: 2cm
3.3. nh s trang: nh s trang gia l di trang giy, kch thc 12 pt, khng
m.
- Trang ba khng nh s trang
- Phn 2.2 n 2.5 nh s trang theo ch la m thng bt u t i, ii, iii, iv
- Phn 1.2 ca cng v 2.6 tr i ca bo co, nh s trang theo ch s rp
bt u t 1, 2, 3
3.4. Trang tr cc mc v tiu mc
- Cc mc ln cc phn, chng t u trang mi: Vit ch in hoa m, gia
trang, di mc trng 1 dng hoc 12 pt.
- Cc mc v tiu mc vit ch thng in m
- Th t cc mc, tiu mc c nh s rp.
V d: 1.1., 1.2.,...,1.2.1., 1.2.2.,...,1.2.2.1., 1.2.2.2., ..., 2.1., 2.2., 2.2.1.

4. Gi vit bo co chuyn hoc kha lun tt nghip

4.1. Ba chnh v ba ph: Theo mu, kha hc l nm nhp hc, v d: Kha hc: 2013
4.2. Li cm n (khng qu 01 trang): By t tnh cm ca mnh i vi nhng c nhn, tp
th v nhng ai lin quan hng dn gip , cng tc v ti tr kinh ph trong qu trnh
thc hin kha lun/chuyn (tc gi k tn).
4.3. Mc lc: Ghi n tiu mc cp 3.
4.4. K hiu v cm t vit tt: Lit k cc k hiu v cc cm t vit tt s dng trong bo
co theo th t vn ch ci.
4.5. Danh mc bng biu, hnh ( th, biu , hnh nh): Lit k theo th t c nh s
trang.
4.6. t vn : khong 1-2 trang.
4.7. Tng quan ti liu hoc c s l lun: Ni dung ca nghin cu tng quan l nm c
c s l thuyt v hin trng ca vn nghin cu trong lnh vc nghin cu v lnh vc k
cn:
Nhng iu bit, nhng kt qu nghin cu c; Nhng phng php nghin cu
lin quan; i tng c s dng trong nhng nghin cu c; Nhng iu kin p dng
kt qu nghin cu c; Lch s nhng vn c nghin cu v.v...
Gi nhng vn nn i su phn tch khi nghin cu hin trng ca vn nghin
cu: Xut hin nhng i tng mi, yu cu mi, iu kin mi; Cc nghin cu c nhng
cha ton din, c nhng kha cnh cha gii quyt hoc nhng kha cnh cn nghi ng;
Phng php nghin cu cha ton din, cha r, hoc c nhng sai lm c tnh nguyn tc
v phng php; C nhng mu thun hoc khng ph hp vi thc tin hoc gia cc t liu
khc nhau; Phng tin, iu kin nghin cu khng ph hp, thiu hin i.v.v
Yu cu khi vit tng quan: y thng tin; Lp lun cht ch, khoa hc, h thng,
trnh n gin lit k nhng iu bit, c; Cc phn tch phi c th, r rng; Lin quan
cht ch n vic hnh thnh ti nghin cu.
4.8. Ni dung v phng php nghin cu
- i tng/vt liu nghin cu
- a im, tThi gian nghin cu
- c im a bn nghin cu
- Nu ngn gn cc ni dung nghin cu nhm t c mc tiu nghin cu
- - M t cc phng php nghin cu c s dng theo tng ni dung gm:
- + gm phng php
-

tip cn, phng tin nghin cu (nu c), phng php chn vng/mu nghin cu, phng

php chn quan st mu, phng php thu thp s liu. Nu s dng phng php mi (hoc t
ph bin) th nn trnh by y .
+ - Phng php x l phn tch s liu nhm tha mn/p ng cho tng ni dung mc tiu c
th
ca ti.
+ Phng php phn tch nhm tha mn/p ng cho tng mc tiu c th ca ti.
4.9. Kt qu v tho lun
Cc ni dung trnh by trong phn kt qu v tho lun phi c sp xp theo th t
tng ni dung ca ti. Cch trnh by di dng tng hp bng cch s dng cc biu bng,
hnh, s , sau c phn tch v tho lun c th. M t cc cng vic nghin cu khoa
hc c tin hnh, cc s liu trong qu trnh nghin cu khoa hc hoc s liu thc nghim,
iu tra kho st, Phn tho lun phi cn c vo cc dn liu khoa hc thu c trong qu
trnh nghin cu ca ti hoc i chiu vi kt qu nghin cu ca cc tc gi khc c lin
quan thng qua ti liu tham kho.
4.10. Kt lun v ngh
- Trnh by nhng kt qu mi ca kha lun mt cch ngn gn, khng c li bn v
bnh lun thm, khng c trch dn ti liu tham kho. Ch kt lun khng phi l tm tt cc
kt qu nghin cu.
- Phn ngh/kin ngh phi xut pht t cc gii php pht trin, nhng kin ngh g
gip cho cc gii php a ra c kh thi. Ngoi ra, c th ngh nhng vn cn nghin
cu thm, nhng xut pht trin t ti nghin cu. Nhng ngh phi c th, r rng,
thit thc v kh thi.
4.11. Ti liu tham kho: Ti liu tham kho bao gm tt c cc tc phm kinh in, gio
trnh, sch tham kho, lut l, ngh quyt, thng t, bo co, cc bi bo bng cc th ting
khc nhau m tc gi tham kho khi nghin cu v c dn chiu trong kha
lun. Danh mc ti liu tham kho phi c ghi theo ng quy nh sau y:
- Ti liu tham kho phi xp ring theo tng ngn ng, theo th t Vit, Anh, Php, Nga
(nh s lin tc) Cc ti liu bng ting nc ngoi phi gi nguyn vn;
- Ti liu tham kho bng ting Vit phi xp theo th t ABC ca tn tc gi, bng
ting nc ngoi xp theo ABC ca h tc gi. Nu ti liu khng c tn tc gi th xp theo
ch ci u tin ca c quan ban hnh hay pht hnh n phm .
Ti liu tham kho l sch, lun n, kha lun, bo co phi ghi y thng tin sau:
- Tn tc gi: Vit ch thng. Trng hp c nhiu tc gi th ta da vo tc gi u
tin xp th t a, b, c, phi lit k tt c cc tc gi v cch nhau bng du phy
- Nm xut bn: t trong du ngoc n, sau l du phy.

- Tn sch, lun n, kha lun, bo co: Vit ch thng, in nghing, sau l du phy.

- Nh xut bn: Vit ch thng, sau l du phy.

- Ni xut bn: Vit ch thng, sau l du chm
- Trang tham kho.
Ti liu tham kho l cc bi bo trong tp ch, bi trong cun sch ghi thng tin
sau:
- Tn tc gi: Vit ch thng. Trng hp c nhiu tc gi th ta da vo tc gi u
tin xp th t a, b, c, phi lit k tt c cc tc gi v cch nhau bng du phy.
- Nm xut bn: t trong du ngoc n, sau l du chm.
- Tn ti liu: Vit ch thng, t trong ngoc kp, khng in nghing, sau l du
phy.
- Tn tp ch hoc tn sch: Vit ch thng, in nghing, sau l du phy.
- Tp: Sau khng c du cch.
- S: t trong du ngoc n, sau l du phy.
- Trang tham kho.
- Ngun ti liu phi c cc thng tin: h tn cc tc gi hoc c quan pht hnh; nm
xut bn ( trong ngoc n); tn sch (in nghing) hoc tn bi bo (t trong ngoc kp,
khng in nghing); nh xut bn, ni xut bn (i vi sch); tn tp ch (in nghing), s (trong
ngoc), trang (nu l bi bo).
V d cch ghi nh sau:
1. Nguyn Vn Thin (2013). Chn lc v nhn ging cc tnh trng s lng trong chn nui,
Nh xut bn Gio dc, H Ni.
2. V Anh Khoa (2013). nh hng chnh ca t bin im A738G gen IGFBP2 ln
cht lng tht g Tu Vng, Khoa hc k thut chn nui, (4[169]). Tr. 1-2.
3. Chi cc Th y tnh k Lk (2013). Bo co tng kt cng tc th y nm 2013.
Cc ti liu tham kho nh s nh trn cng phi c trch dn vo kha lun nhng nhng
ch cn thit.
Trch dn ngun trong chuyn /kho lun phi c ghi theo ng quy nh sau y:
C hai cch trch dn trong chuyn /kho lun: (i) trch dn nguyn vn, sao chp chnh xc
t ng, cu, on vn m tc gi dng. Cu trch dn nguyn vn phi c trong du ngoc
kp. V d: Nguyn Vn A (2009) nu r yu t C c nh hng mnh nht n sn lng nn
kinh t quc dn. (ii) Trch dn thng qua din gii, lp lun nhng t, ca cc tc gi khc
bng cu ch ca mnh m khng lm khc i ngha nguyn gc. Khng trch dn nhn g kin
thc c bit n mang tnh ph bin; hn ch s dng ngun ti liu th cp.
Trch dn trong chuyn /kho lun gm thng tin v tc gi/t chc v nm xut bn ti liu.
C hai cch trnh by: i) nu tc gi trc ri km theo din gii , t ca tc gi th vit tn tc

gi v nm xut bn trong ngoc n, v d: Smith (1988), ii) din t , t trc v nu tc

gi sau th vit tc gi, du (,) nm trong ngoc n, v d: (Smith, 1998).
Nu tc gi l ngi nc ngoi ghi h v nm, nu l ngi Vit Nam ghi c h tn v
nm, v d: Smith (1988) hay (Smith, 1988); Nguyn Hu c (2011) hay (Nguyn Hu
c, 2011).
i vi ti liu c 2 tc gi, ghi c hai v dng ch and (i vi ti liu ting Anh) hay
ch v (i vi ti liu ting Vit, ti liu dch hay ti liu bng cc ngn ng khc c thm
phn dch ting Vit) ni gia hai tc gi , v d Lawn and Andrew (2011) hay (Lawn
and Andrew, 2011); V nh Ha v Nguyn Vn Giang (2012) hay (V nh Ha v Nguyn
Vn Giang, 2012).
i vi ti liu c t 3 tc gi tr ln th ghi nh sau: i vi ti liu nc ngoi ghi tc gi
u km theo et al. v nm xut bn, v d: Smith et al. (2009) hay (Smith et al., 2009); i vi
ti liu ting Vit ghi tc gi v cs. ch cc tc gi cn li v nm, v d: Nguyn Hu c v
cs. (2011) hay (Nguyn Hu c v cs., 2011).
4.12. Ph lc: Ph lc l nhng bng, biu, s liu, s , hnh v, kt qu, phiu iu tra, kho
st c tc dng chng minh, minh ha cho cc ni dung ca kha lun m nu a vo kha
lun th khng p v chim nhiu trang nn c a vo phn cui cng ca kha lun v
khng tnh s trang. Ph lc cng c th c nh s th t v phi nh s trang.
4.13. kin ca ngi hng dn:
Nhn
xt:
........................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................
i vi kha lun tt nghip (nh du

v k tn vo kin chn la sau):

K tn

ng thng qua bo co

Khng ng thng qua bo co

....................., ngy ... thng .. nm .............

NGI HNG DN
(K v ghi r h tn)

QUY TRNH V MU PHIU CHM CHUYN , KHA LUN TT NGHIP

(Ban hnh km theo Quyt nh s: 2510/HTN-TH ngy 20 thng 12 nm 2013)
1. Quy trnh
1.1. Mi ging vin s dng 1 phiu chm theo mu nh km cho 1 kha lun (hoc chuyn
) tt nghip. Phiu chm sau khi tng hp s c lu tr ti khoa qun l chuyn ngnh.
1.2. Bng tng hp do khoa lp trn c s t cc phiu chm theo n v lp i vi chuyn
hoc kha lun. Bng tng hp c khoa lu tr v bn chnh lu ti phng o to i
hc.
1.3. Trn c s bng tng hp, khoa nhp im chnh thc vo phn mm qun l theo quy
nh.