Modul/psssjm/2010

PUSAT SUMBER SEKOLAH SMK.JALAN MENGKIBOL 86000 KLUANG

MODUL PUSAT SUMBER SEKOLAH MENGENALI SASTERAWAN NEGARA DAN HASIL KARYA SERTA SUMBANGANNYA

Modul/psssjm/2010

BIODATA SASTERAWAN NEGARA 1981-2009 Sas !"a#a$ N!%a"a merupakan anugerah yang diberikan kepada mereka yang menyumbang dalam bidang sastera bahasa Melayu.

Modul/psssjm/2010

Ka&a'()*$ +*$ M(,a&a) -KRISMAS. -1981.

Da /0 Ha1* S,a,$/$ +*$ A,&a) -1982.

Da /0 D". Us&a$ A#a$% T/$%2a Wa""a$ -1983.

Modul/psssjm/2010

A+)(' Sa&a) +*$ M(,a&&a) Sa*) -1984.

M(,a&&a) Da,'a$ +*$ A+)(' B*a$%,(Arena Wati 1 !" #

$ro%. &r. M(,a&&a) Ha1* Sa''!, - 1991.

'

Modul/psssjm/2010

Da (2 N//")*$ Hassa$ -1993.

Da (2 A+)(''a, H(ssa*$ -1996.

(.)thman *elantan (2003#

Modul/psssjm/2010

&ato, &r. M/,) A$#a" R*),#a$ -2009.

Modul/psssjm/2010

1. Ka&a'())*$ M(,a&a) adalah (astera.an /egara Malaysia 1 !1. 0eliau lebih dikenali sebagai K!"*s Mas. 0eliau dilahirkan di 0entong, $ahang pada 10 1un 1 22. Menerima pendidikan di (ekolah Melayu 0entong2 3a.alih (4hool, (umatera2 *olej *ulliahtul Muallimin Al5 6slamiah, (umatera2 dan $itman 7ollege, (ingapura. $ernah berkhidmat di akhbar Melayu 8aya dan Warta /egara sebelum berpindah ke 9tusan Melayu. 0eliau pernah juga berkhidmat di &e.an 0ahasa dan $ustaka sehinggalah bersara pada tahun 1 "". *eris Mas dalam berkarya telah menghasilkan -0 buah 4erpen dengan 4erpen pertamanya berjudul Wasiat Orang Bangsawan, tersiar di majalah (uluh Malaya (1 '-#. (emua 4erpen54epennya terkumpul dalam antologi 4erpen: Mekar dan Segar (1 + #, Dua Zaman (1 -3#, Patah Tumbuh (1 -3# dan Pertentangan (1 -!#. Antara no;el penghasilan *eris Mas ialah Pahlawan Rimba Malaya (1 '-#, Korban Kesuciannya (1 ' #, nak Titiwangsa (1 -"#, Saudagar Besar Dari Kuala !um"ur (1 !3# dan Rimba #ara"an (1 !+#. *eris Mas atau *amaludin Muhamad meninggal dunia pada Ma4 1 2.

"

Modul/psssjm/2010

5/$ /, 2a"6a K"*s Mas

Modul/psssjm/2010

2.Da /0 Ha1* S,a,$/$ +*$ A,&a) (lahir 1 33 di (ik, *edah# adalah seorang penulis Malaysia, mendapat gelaran (astera.an /egara, serta bekas Ahli $arlimen. 0eliau dianugerahkan gelaran (astera.an /egara pada tahun 1 !2. 0eliau juga merupakan seorang $ro%esor <meritus di 9ni;ersiti (ains Malaysia, $ulau $inang. (hahnon telah menulis beberapa buah buku, di mana yang paling terkenal ialah no;el Shit $ PukiMak $ PM (1 #, sebuah satira politik kontro;ersi. 0uku tersebut sering merujuk kepada kerajaan 0arisan /asional (0/#, parti komponen utamanya, $ertubuhan *ebangsaan Melayu 0ersatu (9M/)#, serta bekas $erdana Menteri Malaysia 3un &r. Mahathir bin Mohamad. 3erdapat beberapa 4ubaan oleh kerajaan untuk mengharamkan buku tersebut serta menarik balik gelaran (astera.an /egara daripada (hahnon.=1> 0eberapa no;el lain karangan (hahnon termasuklah Ran%au Se"an%ang &alan (1 --#?yang telah diadaptasi semula ke %ilem yang dipanggil Rice Peo"le arahan pengarah %ilem *emboja, 8ithy $anh, Rentong (1 -+#, Srengenge (1 "3#?yang telah memenangi anugerah /o;el 3ahunan Malaysia pada tahun 1 "0, serta Terdedah (1 -+#. (hahnon juga merupakan ahli parti pembangkang $A(. &alam $ilihanraya 9mum Malaysia 1 , beliau bertanding di kerusi parlimen (ik ($.13# dan menang. 0eliau tidak bertanding dalam $ilihanraya 9mum Malaysia 200' yang menyaksikan $A( kehilangan kerusi tersebut kepada 0/.=2>

Modul/psssjm/2010

7s($ *$%8 Ka"6a Anjing5anjing, 1 -' &ebu merah, 1 -+ 8entong ,1 -+ 3erdedah (1 -+# 8anjau (epanjang 1alan ,1 -$rotes, 1 -" $erdana, 1 (rengenge (1 "3# (ampah, 1 "' Menteri, 1 "*emelut, 1 "" (elasai sudah, 1 "" (eluang menolak 0aung, 1 "! $englibatan dalam puisi, 1 "! @ubahan no;el, 1 " *esusasteraan dan etika 6slam, 1 !1 Al5syiAaA, 1 !+ 3ok @uru, 1 !! (utan 0aginda (1 ! # 9mmi dan Abang (yeikhul, 1 2 $ongang sastera: gema karya kreati% dan kesannya terhadap khalayak, 1 + (hitB$ukimak (April 1 # Maha Maha (1 # /urul Anak $apaku (1 # Muntah (1un 2000# Camunan $uitis (ebuah 3rilogi, 2003 8e;olusi Dang &itangguhkan (200 # 8ujukan : http://....pnm.my/yangpertama/3okohE(astera.an1.htm

10

Modul/psssjm/2010

5/$ /, Ka"6a

11

Modul/psssjm/2010

Sas !"a#a$ N!%a"a 1983

3.Da /0 Us&a$ A#a$% (12 1ulai 1 2 5 2 /o;ember 2001# adalah seorang (astera.an /egara Malaysia yang dikurniakan gelaran tersebut pada tahun 1 !3. 3erkenal dengan nama penanya T/$%2a Wa""a$ , beliau adalah seorang penyair dan ahli drama yang proli%ik ketika hayatnya. 9sman A.ang juga dikenali dengan nama Adi 1aya, Amir, Atma 1i.a, Manis, $engarang Muda, 8ose Murni, (etiabudi, 9.A., Faini dan mungkin lain5lain. &alam tahun 1 1, beliau telah di anugerahi &arjah *ebesaran &atoG $aduka oleh (ultan $erak &arul 8idHuan yang memba.a gelaran &atoG. $ada tanggal 2 /o;ember 2001, pada bulan 8amadhan, beliau meninggal dunia setelah lama menghidap penyakit jantung. 0eliau ketika itu berusia "2 tahun. K!,*)(9a$ a#a' )a$ 2!"1a6a 9sman lahir di *ampung 3anjung Cembu, *uala (edili, *ota 3inggi, 1ohor, pada 12 1ulai 1 2 . 0eliau diberi nama Wan )sman Wan A.ang tetapi menukar namanya ke 9sman A.ang. 6bunya bernama Ialimah, telah meninggal dunia se.aktu beliau ke4il lagi. Ayahnya seorang nelayan yang men4ariJ menjual rotan pada .aktu musim tengkujuh.9sman melalui alam kemiskinan semasa alam kanak5kanaknya yang menyebabkan beliau hanya mampu belajar setakat darjah enam sahaja. $endidikan yang diterima oleh 9sman A.ang hanyalah setakat &arjah (ekolah Melayu sahaja. *emiskinan tidak membenarkannya menge4ap kejayaan dengan lebih jauh dalam bidang pendidikan .alaupun dia sangat gemar memba4a dari ke4il lagi. 0ersekolah di *uala (edili (1 3-#, Mersing (1 3"# dan 0andar Maharani (1 '0# hingga lulus &arjah -.
12

Modul/psssjm/2010

*etika 1epun menjajah Malaya bermula pada tahun 1 '2, 9sman A.ang adalah seorang anak tani di (egamat. 3idak lama kemudian beliau menjadi buruh paksa 1epun selama - bulan di (ingapura. 0eliau berjaya melepaskan diri dan pulang ke (egamat. 9sman A.ang pernah menjadi Kbudak pejabatG di $ejabat 3aliair (egamat. *emudian beliau memasuki 0otai iaitu pasukan polis 1epun, tetapi selepas beberapa minggu menjalani latihan, pihak 1epun menyerah kalah. 9sman A.ang menjadi anggota polis bila 6nggeris kembali memerintah semula pada tahun 1 '-. 0eliau menjalani latihan di 1ohor 0ahru sebelum menjalankan tugasnya di Melaka. $ada tahun 1 +1, beliau berhenti dan berhijrah ke (ingapura dan bekerja sebagai pemba4a pru% dengan Melayu 8aya selama enam bulan, kemudian menjadi pemberita. (esudah itu bekerja di Mingguan Melayu sebagai sidang pengarang. $ada tahun 1 +2, 9sman A.ang mendapat ta.aran bekerja di 9tusan Melayu sebagai sidang pengarang akhbar 9tusan *anak5*anak. 0eliau diangkat menjadi pengarang 9tusan Faman dan majalah Mastika selepas itu. $ada tahun Malaya men4apai kemerdekaan, 9tusan Melayu berpindah ke *uala Cumpur. 9sman A.ang turut serta berhijrah dengan memegang ja.atan yang sama. &alam tahun 1 -1, beliau terlibat dalam peristi.a pemogokan 9tusan Melayu. Akibatnya beliau berhenti dan menganggur seketika. $ada tahun 1 -2,9sman A.ang bekerja di $enerbitan Lederal selama lapan bulan. *emudian beliau berkhidmat sebagai sidang pengarang di &e.an 0ahasa dan $ustaka. 1a.atan pertamanya adalah sebagai sidang pengarang untuk majalah &e.an 0ahasa. *emudian beliau menjadi pengarang untuk majalah &e.an Masyarakat, &e.an (astera dan &e.an 0udaya. 1a.atan yang disandang beliau ketika itu ialah $ega.ai $enyelidik *anan. 9sman kemudian di tukarkan ke 0ahagian $embinaan dan $engembangan (astera. Mulai Mei 1 !2 beliau menjadi ketua bahagian ini sehingga bersara pada bulan 1ulai 1 !+. (elepas bersara dari &e.an 0ahasa &an $ustaka, 9sman A.ang bergiat 4ergas dalam beberapa pertubuhan masyarakat. Antaranya ialah $ersatuan $ersahabatan Malaysia57ina. (ementara itu dalam tahun 1 1, beliau di lantik sebagai Ahli 1emaah *olej (elatan. $erlantikan ini di si%atkan oleh beliau sebagai pemangkin ke arah meningkatkan hubungan antara kaum dalam proses pembentukan satu bangsa Malaysia. 1a.atan ini di pegang
13

Modul/psssjm/2010

hingga tahun 2001. (elain itu beliau dilantik sebagai $enasihat (astera Maybank mulai 1 1 hingga 2001. 7s($ *$%8 S(&+a$%a$ 9sman A.ang mula membentuk namanya dalam dunia persuratan Melayu Moden dengan menulis sajak. (ajak5sajaknya sentiasa segar, kukuh serta akrab dengan akar budi Melayu dan perikemanusiaan. 0eberapa buah sajaknya menjadi bahan yang amat menarik. 0ukan sahaja di kalangan masyarakat terbanyak yang 4intakan puisinya tetapi menjadi mainan bibir di kalangan anak5anak sekolah pada .aktu itu dalam sebarang upa4ara mendeklamasi sajak. Antara sajaknya yang 4ukup popular adalah M$ak 9tihN, M*e Makam 0ondaN, M/asib 0uruhN, M0unga $opiN, M@adis &i *uburanN, dan M(alam 0enuaN. 9sman adalah di antara penyair Melayu yang berhasil mengekalkan semangat dan harmoni pantun di dalam sajak5sajaknya. &engan menggunakan kata5kata biasa dalam penulisannya, beliau pintar menjalin kata5kata itu hingga menjadi begitu indah dan berkesan tanpa melemahkan makna yang hendak disampaikan. 6nilah di antara keistime.aan yang ada pada 9sman A.ang. *etokohan 9sman A.ang menonjolkan kerana per.atakan peribadinya yang lemah lembut dan mesra, dan simpatinya terhadap golongan ba.ahan yang miskin dan manusia yang malang. 9sman adalah seorang seniman yang berji.a rakyat. 9sman A.ang pernah diundang mela.at Amerika (yarikat, 6ndonesia, Lilipina, 7hina dan 8usia, sebagai salah seorang penyair terkenal dari Malaysia. 0eberapa buah karyanya telah diterjemahkan ke dalam bahasa 6nggeris, 7hina, 1epun, *orea, $eran4his, 3hai, 7He4hkoslo;akia, &anish, 3amil, 6tali, 8usia dan lain5lain. 0eliau di anggap sebagai seorang yang berji.a besar dalam bidang sastera yang tidak jemu5jemu memperkayakan budaya negara. 0eliau telah dilantik sebagai salah seorang anggota $anel Iadiah *arya (astera dan juga telah dianugerahkan gelaran M$ejuang (asteraN oleh $erdana Menteri pada 2 Mei 1 "-. Mulai tahun 1 " , kerana ketokohan, pengalaman dan dedikasinya, beliau dilantik menjadi setiausaha kepada $anel Anugerah (astera, sebuah badan kehormat yang tertinggi di tanah air.
1'

Modul/psssjm/2010

&alam tahun 1 !2 9sman A.ang telah dipilih menerima (<A Write A.ard. $ada 11 )gos 1 !3 9sman dianugerahkan pula 6jaHah &oktor *ehormat ($ersuratan# oleh 9ni;ersiti Malaya. 9sman A.ang juga adalah penerima Anugerah (astera /egara bagi tahun 1 !3. Akhbar 0erita Iarian telah menganugerahi 9sman A.ang Famalah (astera dalam tahun 1 !+ iaitu untuk kategori $enulis 3erkenal (Oeteran#. Anugerah ini bertujuan mengadakan kemudahan berkarya dan memberikan sumbangan kepada perkembangan kesusasteraan tanah air. &alam tahun 1 + beliau diberi Anugerah $enyair 1ohor. Antara karya5karya terkenal beliau adalah :5 /o;el : 3ulang2 0erserakan 7erpen : 9ntuk Malaya Merdeka, 3urunnya (ebuah 0endera, *ami Dang 3erlibat dan lain5lain. &rama : MuHika 9da dan &ara, &egup 1antung, Malam *emerdekaan, 3amu &i 0ukit *enny, Matinya (eorang $ahla.an P 1ebat, (erunai Malam dan lain5lain. (ajak : $ak 9tih, *e Makam 0onda, (alam 0enua, @adis &i *uburan, *ekasih, 0unga $opi dan lain5lain. &alam kegiatan dan organisasi penulis tanahair, sumbangan dan penyertaan 9sman A.ang amat dirasakan. 0eliau banyak terlibat se4ara akti% dalam banyak akti;iti penulis. 0ukan saja hidupnya sebagai pen4ipta karya yang asli dan halus tetapi juga sebagai penggerak yang berani memberi inspirasi dan semangat kepada ramai penulis muda. (ejak tahun 1 +05an beliau merupakan salah seorang pengasas 6katan $ersuratan Melayu Melaka (6$M#, (etiausaha A(A( +0 di (ingapura dan *etua $</A yang pertama (1 -25 1 -+#. 0eliau juga adalah salah seorang yang mengambil daya inisiati% untuk mengadakan Iari $uisi, 7empaka 0erbunga, Malam @ema $uisi dan @entar 8asa di $anggung Anni;ersary, Mani%estasi &ua (eni dan banyak lagi akti;iti lain. *umpulan $uisi M*eranda 1+2N dan M3elok @ongN juga adalah daya usaha 9sman A.ang bersama penyair lain. *etokohan 9sman A.ang dalam Melayu Moden, khususnya sajak dan drama, amat banyak diperkatakan. Maka itu nama 9sman A.ang paling terkenal kepada semua pengkaji dan peminat sastera melayu di pelbagai peringkat dan golongan, di dalam atau luar negara. *ejayaannya mempertahankan dirinya sebagai seorang penyair dan budaya.an yang terus kreati% memberikan rasa keteguhan terhadap tradisi baru sastera melayu.
1+

Modul/psssjm/2010

0eliau adalah seorang penyair yang tidak pernah luntur dan dapat menyesuaikan diri dalam pelbagai Haman dan situasi. 7s($ *$%8 P!$('*sa$

&alam bidang penulisan beliau lebih terkenal dengan lebih 200 puisi dan drama. Antara judul sajak yang sinonim dengan 9sman A.ang ialah:

0unga $opi @adis *e4il *e Makam 0onda *ekasih *urang Ajar $ak 9tih (uara &ari $usara

&ramanya yang terkenal ialah:

Matinya (eorang $ahla.an 3amu 0ukit *enny (erunai Malam Malam *emerdekaan

&rama muHikalnya ialah Q9da dan &araQ. Ianya ada satu no;el karya 9sman A.ang iaitu Q3ulang5tulang 0erserakanQ (terjemahan ke dalam bahasa 8usia dengan judul Q3am @de 6kh /astigka $ulyaQ 5 &i sana mereka kena peluru 5 Mos4o., 1 !'# &ato, &r. 9sman A.ang juga pernah menggunakan nama pena Adi 1aya, Amir, Atma 1i.a, Manis, $engarang Muda, 8ose Murni, (etiabudi, 9.A., dan Faini.
1-

Modul/psssjm/2010

$ada tahun 1 !3, beliau dianugerahkan gelaran Q(astera.an /egaraQ, (<A Write A.ard 1 !2 dan 6jaHah *ehormat &oktor $ersuratan 9ni;ersiti Malaya 1 !3 serta Famalah (astera 1 !+. $ada tahun 1 1 dianugerahi &arjah *ebesaran &ato, $aduka oleh 0aginda (ultan $erak yang memba.a gelaran &ato,. 7s($ *$%8 S*:a &ato, 9sman merupakan seorang penulis yang berani menyatakan sikap dalam hal5hal besar yang menimpa negara. 0aginya, seseorang hanya layak digelar penulis bila sudah berani menyatakan sikap. *alau tak berani tak payah jadi penulis. Antara lain, &ato 9sman pernah berkata M(aya menentang prejudis terhadap bahasa Melayu ini. (aya hampa kerana pemimpin negara sendiri yang tidak per4aya kepada kemampuan bahasa kebangsaan.N &ato, 9sman A.ang, penyair yang berji.a rakyat meninggal pada 2 /o;ember 2001 pada bulan 8amadan. 1enaHah beliau dikebumikan di tanah perkuburan 0ukit *iara 3aman 3un &r 6smail, *uala Cumpur di mana bersemadinya dua (astera.an /egara, *eris Mas dan kini 3ongkat Warrant. $enulis5penulis yang mengenali beliau turut hadir, antara lain &r An.ar 8idh.an, (utung 9mar 8(, &ato A. (amad (aid, &ato 0aha Fain, &ato (hanmugalinggam dan $ro%esor Muhammad Iaji (alleh. 7ontoh karya

1"

Modul/psssjm/2010

1!

Modul/psssjm/2010

;.A+)(' Sa&a) +*$ M(,a&&a) Sa*) atau lebih dikenali sebagai A. Sa&a) Sa*) (lahir: April 1 3+# ialah Sasterawan 'egara 1 !-. 0eliau juga pernah dianugerahkan dengan QAnugerah5anugerah Menulis Asia 3enggaraQ (S( Write wards#. &ilahirkan di *ampung 0elimbing &alam, &urian 3unggal, Melaka, A. (amad mendapat pendidikan a.alnya di (ekolah Melayu *ota 8aja, (ingapura (1 '051 '-# dan 6nstitusi Oi4toria, (ingapura (1 +-#. (eorang yang berminat dalam penulisan sejak di bangku sekolah, beliau telah menulis banyak karya yang terkenal. Antara antologi puisinya ialah Suara Dari Dinding Dewan (2003#, Dirgahayu Dr) Mahathir dan Rindu *bu (200'#. Antologi <sei terbaru adalah *lham Di Te"i Tasik (200-#. &atuk A.(amad (aid pernah juga menggunakan nama pena Iilmy, 6sa &ahmuri, 1amil *elana, Manja, Mesra dan (hamsir

Salina !angit Petang Sungai Mengalir !esu #u%an Pagi Bulan Tak Bermadu di +ateh"urSikri. dik Datang ,inta +ansuri

Modul/psssjm/2010

7s($ *$%8 P!$%'*+a a$ &!&9!"1(a$%2a$ +a,asa &ato, A (amad (aid bersama5sama pejuang bahasa lain telah melan4arkan @erakan Mansuh $$(M6 (@M$# yang menentang $embelajaran dan $engajaran (ains dan Matematik dalam bahasa 6nggeris ($$(M6#. 0eberapa siri tunjuk perasaan telah diadakan seperti pada 31 1anuari 200 dan " Ma4 200 . 0eliau bersama lebih !,000 penyokong bahasa Melayu berjaya menghantar memorandum Anti $$(M6 ke 6stana /egara untuk diserahkan pula kepada Dang di $ertuan Agung, (ultan MiHan Fainal Abidin. $olis dan L89 telah digunakan untuk menghalau orang ramai. 0eliau turut terkena gas pemedih mata. $ada 1+ Ma4 200 , beliau men4abar menteri dan pemimpin 0arisan /asional/9M/) ber4eramah dalam bahasa 6nggeris ketika kempen dalam pilihan raya ke4il di 0ukit (elambau, 0ukit @antang dan 0atang Ai. $erhimpunan Agung 9M/) 200 yang diadakan pada 2'52! Ma4 200 diharap akan membin4angkan untung nasib bahasa Melayu di tanahairnya. &alam perhimpunan 9M/) itu, semua peringkat pemimpin yang mengagung5agungkan bahasa 6nggeris hendaklah menggunakan bahasa 6nggeris sahaja, jangan bahasa Melayu. 0ahasa Melayu bukan milik mereka, bukan milik 9M/). 9ntuk mendapat kuasa, pemimpin 9M/) menggunakan bahasa Melayu. 3etapi setelah berkuasa mereka membuang bahasa Melayu. $enonton hendaklah jerit ,@unakan 0ahasa 6nggeris, jika mereka masih berbahasa Melayu. )rang Melayu bolehlah undi sesiapa sahaja ke4uali 9M/). Ianya $A( atau *eadilan yang boleh menyelamatkan orang Melayu. =1> A (amad (aid melan4arkan program Q*embara *asih 0ahasaQ ke seluruh negara.

20

Modul/psssjm/2010

7ontoh karya

21

Modul/psssjm/2010

4.M(,a&&a) Da,'a$ +*$ A+)(' B*a$% , Andi Mohalan Andi 0eang=1> atau lebih dikenali sebagai rena Wati (lahir 30 1ulai 1 2+, meninggal dunia 2+ 1anuari 200 # ialah (astera.an /egara Malaysia tahun 1 !!. /ama pena lainnya ialah &uta Muda dan $atria. A"!$a Wa * dilahirkan pada 30 1ulai 1 2+ di *alumpang *abupaten, 1eneponto, Makasar, 6ndonesia. Arena mendapat pendidikan a.al di sekolah 0elanda, #ollands *ndische School, sebelum meletus $erang &unia 66. (emasa $erang &unia 66, beliau memulakan kerjayanya sebagai pelaut pada tahun 1 '3. $engalamannya dalam bidang ini meningkatkan lagi kemampuan beliau dalam penulisan dan menghasilkan no;el yang baik. 0eliau menamatkan pengajian menengahnya di Makasar pada tahun 1 +3. (elepas tamat persekolahan, Arena bekerja dengan syarikat penerbitan di (ingapura, dan kemudiannya ke 1ohor 0aru dan 0runei. &alam tempoh ini, beliau telah menjadi .arganegara Malaysia dan antara tahun 1 -2 hingga 1 "', beliau bertugas di $ustaka Antara, *uala Cumpur. Arena Wati terjun dalam dunia ke.arta.anan sekitar tahun 1 +' dan pernah menjadi editor di $ustaka Antara dan akhirnya menerima anugerah (astera.an /egara pada 1 !!. *ebanyakan karya Arena Wati berbentuk akademik, imiginati%, men4abar minda dan kritikannya pedas dan berbisa

K!'(a"%a
22

Modul/psssjm/2010

6sterinya Ialimah (ulong dan enam orang anak, 8ahmah.ati, Iiryati, 6lhamuddin, 8atna (iti Akbari, Iasanudin dan *amaluddin 8osto;. 7s($ *$%8 Ka"6a /o;elnya yang pertama ialah Kisah Tiga Pelayaran pada tahun 1 + di (ingapura. (elepas itu beliau terus menulis termasuk:

!ingkaran (1 -2# Sandera (1 "1# Bunga Dari Kuburan (1 !"# Kuntum Tuli" Biru (1 !"# Sakura Mengorak Kelo"ak (1 !"# Panrita (1 3#. Sukma ngin (1 # 7akra Waruga (*/# (ebuah 3rilogi 3iga @enre(*/# (ebuah 3rilogi 3iga @enre(*3# 3rilogi 0usa 5 0usa Iati 3rilogi 0usa 5 0usa (ukma 3rilogi 0usa 5 0usa *albu 3rilogi Armageddon : Mandala (200'# 3rilogi Armageddon : Menorah 3rilogi Armageddon : $entagon Warna (ukma 9sia Muda

Cain5lain karyanya ialah <no (1 !+#, (yair $angeran (yari% (1 ! #, (yair $angeran (yari% Iasyim Al5Rudsi (1 ! #, (yair $erang 7ina &i Monterado (1 ! #, 0urung 0adai (1 0#, 3urina (1 1#, 7itra (1 1#,Memoir Arena Wati <nda @ulingku (1 1#, )mbak (amudera (1 2#, Meniti *ala by Arena Wati (1 3#, $anrita (1 3#, (udara (1 '#, Me;rou. 3oga (1 +#, 0ega.an (1 -#, 1ejak *reati% oleh &e.an 0ahasa dan $ustaka (1 -#, *oleksi 3erpilih Arena Wati (1 -#, (ukma Angin (1 #, @etar5@etir Maya *umpulan 7erpen (2000#, 3rilogi 0usa (2002#. Armageddon (200'#, *utukan &ari Cangit (200'#, Cangkah $ertama *umpulan 7erpen A.al, 1 +'51 + (200'#, " 3egak 0ersama (200+#, Warna (ukma 9sia Muda (200+# dan yang terakhir 7akra Waruga (200-#. *ebanyakan karya beliau mempunyai tema permasalahan kelompok ba.ahan dan berkisar mengenai nasib atau pembelaan terhadap golongan
23

Modul/psssjm/2010

tertindas yang digarap dari pengalaman merantau dari pulau ke pulau di /usantara.

/o;el (andera menjadi teks kajian (astera ($M sekitar tahun 1 !05 an. 3rilogi 0ara50araya yang disiapkan ketika dira.at di I9*M berkisar mengenai perjuangan Melayu /usantara. 8akannya A. (amad (aid menyi%atkan Arena Wati sebagai sesuatu yang amat bernilai dalam arena sastera.

7s($ *$%8 P!$<a9a*a$

(<A Write A.ard (1 !+# Anugerah (astera.an /egara (1 !"#. Sukma ngin (1 # memenangi Iadiah (astera $erdana Malaysia 1 !/ . QAnugerah $enulisan Asia 3enggara 1 !+Q (S( Write ward# daripada $aduka 8aja 3hai $emenang Iadiah (astera Majlis (astera Asia 3enggara (Iadiah MA(3<8A# 2003.

7s($ *$%8 M!$*$%%a' )($*a 1enaHah Arena Wati diba.a ke Masjid Wilayah $ersekutuan di 1alan &uta untuk disembahyangkan dan dikebumikan di 3anah $erkuburan 6slam 0ukit *iara. 0eliau dira.at di Iospital I9*M 0andar 3un 8aHak sejak 20 (eptember 200! kerana barah paru5paru.

2'

Modul/psssjm/2010

7ontoh karya

2+

Modul/psssjm/2010

-.$ro%. &r. M(,a&&a) Ha1* Sa''!, merupakan salah seorang penulis Malaysia yang telah dianugerahkan gelaran (astera.an /egara, iaitu pada tahun 1 1. 0eliau juga telah memenangi Anugerah $enulis (.<.A. pada tahun 1 ". B*/)a a $ro%. &r. Muhammad Iaji (alleh dilahirkan pada 2- Ma4 1 '2. 7s($ *$%8 P!$)*)*2a$ 0eliau mendapat pendidikan a.al di Iigh (4hool 0ukit Mertajam ,0ukit Mertajam, Maktab Melayu *uala *angsar dan Malayan 3ea4hers 7ollege 0rins%ord Codge, <ngland. (etelah itu, beliau menuntut di 9ni;ersiti Malaya, (ingapura dan mendapat 6jaHah (arjana (astera. 0eliau kemudiannya melanjutkan pengajian ke 9ni;ersiti Mi4higan, Amerika (yarikat di mana beliau mendapat $h. &. 7s($ *$%8 K!"1a6a *erjayanya bermula sebagai seorang guru di 3rade (4hool 0utter.orth pada tahun 1 -0 dan kemudiannya meneruskan perkhidmatan perguruannya di beberapa buah sekolah hinggalah menjadi tutor, pensyarah, pensyarah kanan dan seterusnya menja.at beberapa ja.atan akademik di uni;ersiti tempatan dan antarabangsa.0eliau juga pernah men4atat sejarah sebagai pro%esor termuda yang pernah dilantik ke ja.atan itu pada tahun 1 " ketika berusia 3" tahun. (ekembalinya ke Malaysia, beliau berkhidmat di 9ni;ersiti *ebangsaan Malaysia dan 9ni;ersiti (ains Malaysia. (elama '2 tahun, beliau pernah
2-

Modul/psssjm/2010

bertugas di 9(M,9*M dan 9M. Malahpernah dijemput mengajar di Amerika (yarikat, 0runei, 1erman dan 0elanda sebagai pro%esor pela.at dan menerima K%ello.shipG dari beberapa buah uni;ersiti di Amerika (yarikat, 1epun serta 0elanda. 7s($ *$%8 K!s(sas !"aa$ M!'a6( Lokus penulisan beliau ialah puisi dan kritikan sastera dalam bahasa Melayu dan bahasa 6nggeris serta memba.a sastera Malaysia menyeberang ke benua Asia, <ropah dan Amerika (yarikat. 0eliau telah men4etus penubuhan dua pusat kajian Melayu iaitu di 9ni;ersiti 6slam 8iau dan 9ni;ersiti 1ambi. (ajak dan kritikan sastera beliau diterjemah ke dalam 12 bahasa termasuk bahasa 0elanda, 7hina, &enmark, 6brani, 6tali, 1epun, 1erman, *orea, >>8usia>>, >>(epanyol>>, 3hai , Oietnam ,$ortugis dan $eran4is. 3eks sastera klasik yang dikajinya ialah Iikayat 6sma Datim, (ulalat5as5(alatin dan Iikayat Iang 3uah dan lain5lain yang menonjolkan jati diri Melayu. 7s($ *$%8 Ka"6a $ro%esor &r Muhammad telah menghasilkan 1+ koleksi puisi, + buah antologi sastera Malaysia dan 12 buku kritikan/teori dalam bahasa Melayu dan bahasa 6nggeris. Iasil terjemahannya termasuklah 11 buku bahasa Melayu ke bahasa 6nggeris.=1>

$oetika (astera Melayu

Dari Wikipedia Bahasa Melayu, ensiklopedia bebas. Compat ke: pandu arah, gelintar

0orn on 2- Mar4h 1 '2, Muhammad Haji Salleh is one o% Malaysian .ell5 kno.n authors. )n a %ine Lriday da.n, Muhammad Haji Salleh 4ame into this .onder%ul .orld. Io.e;er, he mo;ed a.ay %rom his pla4e o% birth that is 3emerlok, 3rong, some times a%ter his birth. Cater, his mo;ed to (ungai A4eh, and 0ukit Mertajam, $enang, .hi4h is his motherGs hometo.n.
2"

Modul/psssjm/2010

Muhammad began s4hooling in 1 ' in (ungai A4heh (4hool, /ibung 3ebal, $enang. A%ter he had a44omplished his standard three edu4ation, he .as 4hosen to 4ontinue his studies in an <nglish medium Anglo57hinese (4hool, /ibung 3ebal. A year later, his %amily mo;ed to 0ukit Mertajam. Ie entered Iigh (4hool 0ukit Mertajam at standard siS le;el. 6n 1 +", %inishing Lorm 3hree there. 6t .as in 1 +! .hen he entered the Malay 7ollege, *uala *angsar. While studying, he had .on the Wise and 0ulter (4holarship %or 7omposition and 3ranslation in t.o languages. (in4e then, he 4ame to be a.are his ability in these languages. While enrolling in %ormal edu4ation, he .as sent to religious s4hool too.

Muhammad taught %or some times be%ore he .ent to 0rins%ord Codge, Wol;erhampton to study. 6n 1 -0,he taught in 3rade (4hool, 3eluk Air 3a.ar. Ie had been tea4hing in se;eral s4hools in di%%erent states o% $eninsular Malaysia be%ore he be4ame a tutor in 9ni;ersity o% Malaya in 1 -!. 6n 1 "0, he be4ame a le4turer in /ational 9ni;ersity o% Malaysia. Lor many years, he .as dire4tor and head o% se;eral departments in the uni;ersity. 6n 1 "", he .as a Oisiting $ro%essor in /orth 7arolina (tate 9ni;ersity, 8aleigh, /orth 7arolina. 6n 1 251 3, he .as a Lulbright Oisiting 8esear4her in 9ni;ersity o% 7ali%ornia, 0erkeley. 6n 1 351 ' he .as the 7hair o% Malay (tudies, Ceiden 9ni;ersity, Ceiden, Iolland. 6n 1 52000 he .as a %ello. at the 7enter %or (outheast Asian (tudies, *yoto 9ni;er.sity. (in4e 2000, he has been a pro%essor o% the (4hool o% Iumanities in (4ien4e 9ni;ersity o% Malaysia, $enang.

Muhammad began .riting .hen he .as a student in the Malayan 3ea4hers 7ollege in Wol;erhampton. Iis %luen4y in both <nglish and Malay enables him to .rite simultaneously in both languages. Ie has published se;eral 4olle4tions o% poems. Iis only 4olle4tion o% poems .ritten originally in <nglish is K3ime and its $eopleG, .hi4h is published in 1 "!. 6n 1 "", his anthology o% poems K$erjalanan (i 3enggang 66G .on the Asean Citerary A.ard. 3he book .as translated into <nglish in 1 " by himsel% and .as 4alled K3he 3ra;el 1ournals o% (i 3enggang 66G. 3he poem ,si tenggang,s home4oming, has been sele4ted to be one o% the poems %or 9pper (e4ondary
2!

Modul/psssjm/2010

(4hool <nglish Citerature sin4e 2000. Another o% his poem ,history, .as also sele4ted to be studied %or the 9pper (e4ondary (4hool Malay Citerature. 0esides, he is mu4h published journals. Among his more important .orks are KTradition and ,hange in ,ontem"orary Malay-*ndonesian Poetry./ 0Pengalaman Puisi./ 0,ermin Diri. 1ang (m"unya ,eritera2 the Mind o3 the Malay uthor/ Beyond the rchi"elago/ Rowing Down Two Ri4ers/ and !aughter and Romance in the rchi"ealgo)

Muhammad is also a4ti;e in ;arious literary a4ti;ities. Ie .as the Lounder $resident o% 3ranslatorsG Asso4iation o% Malaysia (1 "!51 !1#. Ie .as also member o% the panel judges o% ;arious literary 4ompetitions and a.ards. Iis 4ontribution in literature gains .ide re4ognition. 6n 1 1, he re4ei;ed the siSth /ational Caureate A.ard. 0e%ore that, he has re4ei;ed se;eral a.ards, in4luding the (outheast Asian Citerary A.ard (MA(3<8A# 2001, (<A Write A.ard, 1 ", A(<A/ Citerary A.ard, 1 "", Australian 7ultural A.ard to Asian Artists (1 "+#, Oolks.agen Loundation @rant %or 8esear4h on the 3heory o% Malay Citerature (1 !-51 !!#.

0eliau mendapat pendidikan a.al di Iigh (4hool 0ukit Mertajam ,0ukit Mertajam, Maktab Melayu *uala *angsar dan Malayan 3ea4hers 7ollege 0rins%ord Codge, <ngland. (etelah itu, beliau menuntut di 9ni;ersiti Malaya, (ingapura dan mendapat 6jaHah (arjana (astera. 0eliau kemudiannya melanjutkan pengajian ke 9ni;ersiti Mi4higan, Amerika (yarikat di mana beliau mendapat $h. &. 7s($ *$%8 K!"1a6a *erjayanya bermula sebagai seorang guru di 3rade (4hool 0utter.orth pada tahun 1 -0 dan kemudiannya meneruskan perkhidmatan perguruannya di beberapa buah sekolah hinggalah menjadi tutor, pensyarah, pensyarah kanan dan seterusnya menja.at beberapa ja.atan akademik di uni;ersiti tempatan dan antarabangsa.0eliau juga pernah men4atat sejarah sebagai pro%esor termuda yang pernah dilantik ke ja.atan itu pada tahun 1 " ketika berusia 3" tahun.

Modul/psssjm/2010

(ekembalinya ke Malaysia, beliau berkhidmat di 9ni;ersiti *ebangsaan Malaysia dan 9ni;ersiti (ains Malaysia. (elama '2 tahun, beliau pernah bertugas di 9(M,9*M dan 9M. Malahpernah dijemput mengajar di Amerika (yarikat, 0runei, 1erman dan 0elanda sebagai pro%esor pela.at dan menerima K%ello.shipG dari beberapa buah uni;ersiti di Amerika (yarikat, 1epun serta 0elanda. 7s($ *$%8 K!s(sas !"aa$ M!'a6( Lokus penulisan beliau ialah puisi dan kritikan sastera dalam bahasa Melayu dan bahasa 6nggeris serta memba.a sastera Malaysia menyeberang ke benua Asia, <ropah dan Amerika (yarikat. 0eliau telah men4etus penubuhan dua pusat kajian Melayu iaitu di 9ni;ersiti 6slam 8iau dan 9ni;ersiti 1ambi. (ajak dan kritikan sastera beliau diterjemah ke dalam 12 bahasa termasuk bahasa 0elanda, 7hina, &enmark, 6brani, 6tali, 1epun, 1erman, *orea, >>8usia>>, >>(epanyol>>, 3hai , Oietnam ,$ortugis dan $eran4is. 3eks sastera klasik yang dikajinya ialah Iikayat 6sma Datim, (ulalat5as5(alatin dan Iikayat Iang 3uah dan lain5lain yang menonjolkan jati diri Melayu. 7

30

Modul/psssjm/2010

7ontoh karya

31

Modul/psssjm/2010

(astera.an /egara Malaysia N//")*$ Hassa$ dilahirkan pada 1! 1anuari 1 2 di 1alan Iatin, $ulau $inang.

=.N//")*$ Hassa$ memulakan persekolahan di (ekolah Melayu $erak 8oad, $ulau $inang. (etelah itu beliau melanjutkan pelajaran di (ekolah 6nggeris Lran4is Cight, $ulau $inang. (etelah kekalahan 1epun, beliau melanjutkan pelajaran di $enang Lree (4hool. $ada tahun 1 +2, /oordin Iassan dihantar ke *irkby 7ollege, Ci;erpool untuk persiapan menjadi guru terlatih. (emasa di *irkby, beliau mendalami *esusasteraan 6nggeris dan 0arat, terutamanya melalui karya (hakespeare, (heridan, @oldsmith dan Moliere. $ada tahun 1 -2, beliau melanjutkan pengajian di 9ni;ersiti Condon dalam bidang $engajaran 0ahasa dan (astera 6nggeris. $ada akhir tahun 1 "-, beliau mengikuti kursus &rama dan $embelajaran di 9ni;ersiti o% /e.4astle. 7s($ *$%8 Ka"6a $englibatan /oordin Iassan dalam bidang kesusasteraan tertumpu dalam bidang drama dan teater. (epanjang penglibatannya dalam dunia drama mulai 1 +3, beliau telah menghasilkan tidak kurang daripada 30 buat drama dan kareogra%i tarian. /oordin Iassan terkenal dengan gelaran K&atuk &rama dan 7ikgu &ramaG. Antara pembaharuan yang dilakukan oleh /oordin Iassan ini adalah seperti mengetengahkan konsep teater %itrah serta sering bereksperimen dengan bentuk drama baru berlandaskan tradisi budaya Melayu.
32

Modul/psssjm/2010

Antara karya /oordin Iassan yang ternama ialah 0ukan Calang &itiup Angin, $eran, 1'00, 1angan 0unuh 8ama5rama, 7indai, (irih 0ertepuk $inang Menari, &emi Faiton dan (arah. 3eater5teater /oordin Iassan ini banyak dipentaskan oleh &e.an 0ahasa dan $ustaka. /oordin Iassan mempunyai beberapa kumpulan drama yang dibukukan seperti buku *umpulan &rama 0ukan Calang &itiup Angin 1 "2 yang memuatkan dramanya 3iang (eri 3egak 0erlima dan $intu. (ebuah lagi kumpulan dramanya dinamakan Anak 3anjung : 7hildren o% 3his Cand (1 #. &rama5 drama beliau telah diterbitkan oleh &e.an 0ahasa dan $ustaka. 7s($ *$%8 A$(%!"a, Antara anugerah yang pernah digondol /oordin Iassan ialah Iadiah (astera 1 "2 dengan drama 0ukan Calang ditiup Angin, bintang Ahli Mangku /egara oleh Dang di5$ertuan Agong pada tahun 1 " , Anugerah $enulis (.<.A. pada tahun 1 !" dan ,Anugerah (astera.an /egaraG pada tahun 1 3 manakala pada tahun 1 ', /oordin Iassan dianugerahkan $ingat &arjat (etia $angkuan /egeri (&($/# daripada kerajaan $ulau $inang yang membolehkan beliau bergelar &atuk /oordin Iassan

33

Modul/psssjm/2010

7ontoh karya

3'

Modul/psssjm/2010

8.Da (2 A+)(''a, H(ssa*$ (lahir 2+ Ma4 1 20# ialah penulis no;el dan penulis. 0eliau menerima Anugerah (astera.an /egara pada tahun 1 yang menjadikan beliau (astera.an /egara kelapan. 0eliau dilahirkan di (ungai Cimau &alam, Dan, *edah &arul Aman, Malaysia. Abdullah terkenal memiliki banyak pengalaman dan menguasai beberapa bahasa asing. Ka"6a-2a"6a (ebagai sastera.an, Abdullah bin Iussain telah melahirkan banyak karya berupa no;el, esei, drama, terjemahan, autobiogra%i, biogra%i dan buku5buku umum, di antaranya: [sunting] Novel 1. &ia...*ekasihku. 1ohor 0aru: 3he Annies $rinting Works, 1 '1. 2. *asih 6steri. 1ohor 0aru, 3he Annies $rinting Works, 1 '1. 3. Amin $emuda &esa. $ulau $inang: Angkatan 0aru, 1 '". '. 0erenang di Cautan Madu. (ingapura: @eliga Cimited, 1 +". +. *alau 3idak *erana 3uan. (ingapura: @eliga Cimited, 1 +". -. 1angnlah 1angan. *uala Cumpur: Angkatan 0aru, 1 -'. ". (i 0ulat $emuda &esa. &iterbitkan 3erang 0ulan, 1 -'. !. 3erjebak. *uala Cumpur: Angkatan 0aru, 1 -'. . $eristi.a. *uala Cumpur: Angkatan 0aru, 1 -+. 10.8antau (elamat. *uala Cumpur: Angkatan 0aru, 1 -+. 11.6nterlok. *uala Cumpur: Angkatan 0aru, 1 "1. 12.6ntan. *uala Cumpur: Angkatan 0aru, 1 "3. 13./oni. *uala Cumpur: 9tusan Melayu, 1 "-.
3+

Modul/psssjm/2010

1'.0uih di Atas Air. *uala Cumpur: 9tusan $ubli4ation J &istributors (dn. 0hd., 1 !0. 1+.Masuk ke &alam 7ahaya. *uala 3erengganu: 1 !3. 1-.6mam. *uala Cumpur: 9tusan $ubli4ation J &istributors (dn. 0hd., 1 +. 1".7erpen: Iadiah (bersama A. 0akar Iamid#. *uala Cumpur: &e.an 0ahasa dan $ustaka, 1 "3. 1!.1ejak Cangkah (bersama 6mail Ahmad#. *uala Cumpur: &e.an 0ahasa dan $ustaka, 1 "+. 1 .*oleksi 7erpen54erpen Malaysia (antologi bersama#. *uala Cumpur: 9ni;ersiti Malaya, 1 "". 20.*ota ke *ota. *uala Cumpur: &e.an 0ahasa dan $ustaka, 1 "". 21.(ebuah 6mpian (antologi bersama#. *uala Cumpur: $</A (dn. 0hd., 1 " . 22.3inta $ena (antologi bersama#. *uala Cumpur: $</A (dn. 0hd., 1 !1. 23.0unga @unung (antologi bersama#. *uala Cumpur: 0erita $ublishing (dn. 0hd., 1 !2. 2'.(ebuah $ekan 0ersama (emporna. *uala Cumpur: &e.an 0ahasa dan $ustaka, 1 !2. 2+.Menunggu 8atu Adil (antologi bersama#. *uala Cumpur: Abadi (dn.0hd., 1 !'. 2-.&ongeng Merdeka (antologi bersama#. $etaling 1aya: Lajar 0akti (dn.0hd., 1 !+. 2".&ari *ota 7ahaya. *uala Cumpur: &e.an 0ahasa dan $ustaka 1 ". [sunting] Drama &i Atas $entas (antologi bersama#. *uala Cumpur: 3ra5tra $ublishing J 3rading (dn.0hd., 1 !'. [sunting] Esei/ ritik $enulisan 7erpen: *aedah dan $engalaman. *uala Cumpur: &e.an 0ahasa dan $ustaka, 1 !0. [sunting] !utobiogra"i (ebuah $erjalanan. *uala Cumpur: &e.an 0ahasa dan $ustaka, 1 !'. [sunting] Biogra"i 1. $. 8amlee (eniman Agung. *uala Cumpur: 9tusan Melayu (M# 0hd., 1 "3.
3-

Modul/psssjm/2010

2. $endeta FaGba dalam *enangan (bersama *halid Iussain#. *uala Cumpur: &e.an 0ahasa dan $ustaka. 3. Iarun Aminurrashid: $embentuk (emangat *ebangsaan. *uala Cumpur: &e.an 0ahasa dan $ustaka, 1 !2. [sunting] #er$emahan 1. )rang 3ua dengan Caut (karya <rnest Ieming.ay#. *uala Cumpur: )S%ord 9ni;ersity $ress, 1 -1. 2. 0umi 0ertuah (karya $earl (. 0u4k#. *uala Cumpur: $ustaka Antara, 1 -2. 3. Mutiara (karya 1ohan (teinbe4k#. *uala Cumpur: )S%ord 9ni;ersity $ress, 1 -2. '. Angin 3imur Angin 0arat (karya $earl (. 0u4k#. *uala Cumpur: $ustaka Antara, 1 -'. +. Corong MidaA (karya /aguib Mah%ouH#. *uala Cumpur: &e.an 0ahasa dan $ustaka, 1 !'. [sunting] Buku%buku umum 1. *amus 6stime.a $eribahasa Melayu. *uala Cumpur: )S%ord 9ni;ersity $ress, 1 -+. 2. *amus (impulan 0ahasa. *uala Cumpur: &e.an 0ahasa dan $ustaka, 1 --. 3. 0alabatu dan Cain5lain, *ata (embunyi. (ingapura: Iarmy $ress, 1 + . '. 0unga 0ahasa. (ingapura: Malay $ublishing Iouse Ctd., 1 -1. +. $ertemuan (astera.an /usantara O (bersama Mohd. (hahri Iussin#. 0andar (eri 0ega.an: &e.an 0ahasa dan $ustaka, 1 !1. -. 7anai 0udi (kumpulan peribahasa#. *uala Cumpur: &e.an 0ahasa dan $ustaka,1 ".

ABDULLAH HUSSAIN (Abdullah bin Hussain, Haji, Dato, Sasterawan Negara,

3"

Modul/psssjm/2010

Asly, Bintang Surykanta,

Kecil,

Iskandar

Muda,

Roslani

As ikin, !a"roed#

LAHIR : 25 Mac 1920 di Sungai Limau Dalam, Yan, Kedah Darul Aman. ALAMA : !"0, #alan 1$%22, "&"00 'e(aling #a)a, Selang*r Darul +h,an. $%N&'IS yang cuku( (roli)ik lagi konsisten ini, "e"(unyai (engala"an yang luas* Mala , tidak keterlaluan kalau dikatakan +eliau adala sala seorang (enulis Malaysia yang kaya dengan (el+agai (engala"an yang "enarik ati* $engala"annya yang luas serta (enguasaannya dala" +e+era(a +a asa "eru(akan )aktor,)aktor yang "e"+antu +eliau dala" la(angan karang,"engarang* Hasilnya, kita te"ui (el+agai te"a dengan latar +elakang yang +er+e-a, +e-a (ula dala" karya,karyanya* $engeta uannya dala" +idang +a asa da(at diukur dari(ada +uku,+uku +a asa dan (eri+a asa, serta terje"a an karya,karya sastera luar negeri yang tela diusa akannya* Di sa"(ing itu, A+dulla juga seorang (enulis +iogra)i yang teliti, juga (erna "eng asilkan (uisi, ulasan sastera dan rencana u"u"* Na"un, su"+angannya yang cuku( +ererti dala" kesusasteraan Melayu adala dala" +idang cer(en dan no.el* $ada ta un /012, A+dulla "ula +elajar di Sekola Melayu Sungai 'i"au dan lulus darja 3 dala" ta un /04/* Ke"udian, A+dulla "e"o on untuk "enjadi guru (elati teta(i (er"o onannya ditolak* Dari ta un /041 ingga ta un /044, A+dulla +elajar (ula di Sekola St* Mic ael, Alor Setar ingga lulus darja 3II dala" ta un /045* Sesuda itu, +eliau "ula "encari (ekerjaan* Se"asa tentera 6e(un "enduduki 7ana Melayu dan Singa(ura, A+dulla se"(at +elajar di S)*nan K*a Kunren-* (Sekola 'ati an $egawai,(egawai 7inggi# di Singa(ura sela"a tiga +ulan dala" ta un /084 se+agai calon dari Ace *
3!

Modul/psssjm/2010

$ekerjaan awalnya iala (enolong (enjaga stor dala" se+ua (erusa aan lo"+ong +iji di $a ang dala" ta un /040* $ada ak ir ta un itu, +eliau +er ijra ke $ulau $inang dan +ekerja di surat k a+ar Saha.a(* Se"asa di $ulau $inang inila , A+dulla "enda(at dorongan "enulis dari(ada (engarang ak +ar terse+ut iaitu A "ad Noor A+dul S ukoor* Di sa"(ing itu, A+dulla giat dala" $erku"(ulan Sa a+at yang kera( "engadakan (erte"uan sesa"a (enulis di utara Se"enanjung* Ke+ole an awalnya dala" +idang (enulisan tela ter+ukti, a(a+ila cerita +ersirinya +erjudul 9Binti $eng ulu: diter+itkan dala" ak +ar Saha.a(, disusuli cerita 9Harta dan 6odo Menanti di %ngland: se+anyak 4; siri* A+dulla tidak "eneri"a a(a,a(a +ayaran dari(ada karya terse+ut* $ada ta un /08<, A+dulla +ertugas (ula se+agai (e"+antu (engarang Saudara di $ulau $inang* Beliau +ertugas di situ ingga awal ta un /08/ a(a+ila Saudara ditutu(* Dala" ta un itu juga, tela ter+it dua +ua no.eletnya iaitu Kasi Isteri dan Dia *** Kekasi ku* Beliau ke"udiannya +ertugas di Ke" 7entera Inggeris di Sungai $etani, Keda se+agai kerani inggala kedatangan tentera 6e(un yang "endesak +eliau ke"+ali ke ka"(ung ala"annya* Se+ulan sesuda tentera 6e(un "enduduki Keda , A+dulla di+awa ole (asukan /u0i1ara Ki2an ke Kuala 'u"(ur dan ke"udian dikiri" ke Su"atera se+agai 3i3(h c*lumni,( (se"aca" (erisik uta"a se+elu" sesuatu tindakan dia"+il#* Malangnya, se+aik sa aja "endarat di Su"atera, A+dulla tela ditangka( ole (e"erinta kolonial Belanda lalu dita an di Medan* A(a+ila 6e(un "endarat di Su"atera, A+dulla segera di+e+askan lalu di+awa ke Ace dan di+eri tugas di 4un,ei2an.u* A+dulla ke"udiannya di antar ke Singa(ura untuk "enjalani kursus (entad+iran di S)*nan K*a Kunren-* sela"a tiga +ulan* Seke"+alinya ke Ace , +eliau
3

Modul/psssjm/2010

dilantik "enjadi kerani =unsei+u di 'angsa* 7ugas ini "era(atkan +eliau dengan Ace , te"(at asal orang tuanya* Se"asa di Banda, Ace , +eliau ikut "endirikan surat k a+ar Ac e S i"+un dan "enjadi kores(onden +e+era(a ak +ar ter"asuk Su"atera S i"+un* A+dulla "enyertai +e+era(a saye"+ara "engarang ro"an sejara dengan karya +erjudul 9Dara $e"+alasan:* Beliau (erna "enda(at te"(at kedua dala" saye"+ara "engarang cer(en di Ace dengan cer(ennya +erjudul 9Manusia Baru: dala" ta un /084* Setela 6e(un kala dala" $erang Dunia Kedua, A+dulla dilantik "enjadi Ke(ala $olisi ($olis# Daera 'angsa dan ikut "engu"u"kan (rokla"asi ke"erdekaan Indonesia* 7idak la"a sesuda itu, +eliau dilantik (ula se+agai >edana Daera 'angsa* Kedatangan se"ula tentera Belanda ke Indonesia sesuda +erundurnya tentera 6e(un, "enjadikan Indonesia +ergolak dan A+dulla turut terli+at dala" (erjuangan ke"erdekaan itu* $ada ta un /08?, +eliau ke"+ali +ertugas di dala" ke(olisian se+agai Ke(ala $olis $ulau Sa+ang, di sa"(ing "enjadi wakil Ke(ala Ba agian $enelitian Aliran Masyarakat, yakni se"aca" +a agian cawangan k as di 6a+atan $olis* $ada ta un /08;, A+dulla +erangkat ke $ulau $inang se+agai agen (e"erinta daera Ace dan +ekerja se+agai $engurus 5ard*.a rading 5*., iaitu se+ua syarikat i"(ort dan eks(ort* Ke"udian, +eliau +ertugas (ula se+agai $engurus 'aci3ic rading 5*., di $ uket, 7 ailand ingga ta un /080 se+agai agen "enyeludu( senjata ke Indonesia +agi ke(erluan (erjuangan ke"erdekaan Indonesia* $ada ta un /05<, A+dulla ke"+ali se"ula ke Su"atera dan "enjadi (engarang "ajala 'u,6a di Medan* Beliau tela "e"enangi adia (erta"a (eraduan "engarang cer(en se"(ena (erayaan Hari Buru di Medan dengan karyanya yang +erjudul 9Kario Buru Ke+un:*
'0

Modul/psssjm/2010

$ada ta un /05/, +eliau "eninggalkan Medan "enuju ke Singa(ura dan "enjadi kerani di Syarikat $erka(alan Acheh rading and Shi66ing 5*m6an) yang +er(angkalan di sana* Dala" ta un,ta un +erikutnya, A+dulla le+i +anyak "enu"(ukan "asanya dala" +idang (ener+itan dan (enulisan* Beliau "enjadi kores(onden surat k a+ar Merde2a, 7eri(a Ind*ne,ia dan "ajala "ingguan Merdeka (ter+it di 6akarta#, "enjadi $engurus +m6iric /ilm 5*m6an), $engarang Ma0alah 7in(ang, Ma0alah /ilem, Ak +ar Se"enanjung dan $engurus )ir"a i"(ort dan eks(ort Ha,.ur rading 5*m6an)* Ke"udian +eliau "enjadi $engurus $ener+itan $* Ra"lee dan diter+itkan ole Mala) /ilm 'r*duc(i*n di Singa(ura* Dala" kesi+ukan "enyelenggara "ajala dan (erniagaan, A+dulla "asi se"(at ke luar negeri* Dala" ta un /05?, +eliau ke Saigon se+agai wakil Darul Isla" "ene"ui $residen Ngo D ien D ie", $residen Negara 3ietna" dan ke Manila* Beliau (erna tinggal di Hong Kong untuk +e+era(a +ulan* Mulai / 6anuari /02/, A+dulla (inda dan +ekerja di Kuala 'u"(ur* Beliau +ertugas di 893*rd :ni;er,i() 're,, se+agai (e"+antu (engarang kanan ingga 4/ Dise"+er /028* Sewaktu +ertugas di (ener+itan itula , A+dulla tela "enterje"a kan +e+era(a karya sastera dunia* Dari ta un /025 ingga +ulan @e+ruari /02;, +eliau "enjawat tugas yang sa"a di /ran2lin 7**2, 'r*gramme di sa"(ing "enjadi editor "ajala Ang2a(an 7aru* Mulai / Mac /02;, A+dulla +ertugas di Dewan Ba asa dan $ustaka, "ula,"ula se+agai $enolong $engarang, ke"udian $engarang dari "ulai ta un /0?1, "enjadi $egawai $enyelidik di Ba agian $e"+inaan dan $enge"+angan Sastera* Di sa"(ing "enjadi editor "ajala ,"ajala De1an Ma,)ara2a(, De1an 7aha,a dan De1an Sa,(era, +eliau juga "enjadi editor dan (ener+it "ajala $enulis,
'1

Modul/psssjm/2010

lida ras"i $ersatuan $enulis Nasional ($%NA#* Sewaktu di +a agian inila , A+dulla Hussain +anyak sekali "e"+uat sorotan cer(en yang +ersi)at "e"+i"+ing +akat,+akat +aru se(erti yang tersiar dala" Dewan Sastera /0?1 dan /0?4* Ke"udian A+dulla +ertugas se+agai Ketua &nit Ba asa dan Sastera di Dewan Ba asa dan $ustaka Aawangan Sa+a di Kota Kina+alu dan +ertanggungjawa+ "e"i"(in "ajala De1an 'erin(i, edisi Sa+a sejak Mei /0?; ingga Se(te"+er /0?0* Mulai Bkto+er /0?0, A+dulla "enjadi A li Ai(ta di &ni.ersiti Sains Malaysia, $ulau $inang* Mulai / 6ulai /0;1 (ula, +eliau "enda(at tawaran +ekerja di Dewan Ba asa dan $ustaka, Brunei, se+agai $egawai Ba asa Kanan dan "engetuai Ba agian $e"+inaan dan $enge"+angan Sastera di sa"(ing "enjadi ketua editor "ajala 7ahana dan Me2ar* A+dulla (erna "enjadi karyawan 7a"u Dewan Ba asa dan $ustaka dala" ta un /004,/008, dan ta un /005,/002* 7ulisan A+dulla yang (erta"a +eru(a se+ua cerita lucu yang tersiar dala" "ajala anah Mela)u (ada ta un /040* Setela Ha"(ir 8< ta un "enulis, su"+angannya ter ada( kesusasteraan Melayu "asi terus "engalir seola ,ola +eliau tidak (erna kekeringan il a" dan tenaga* Beliau "enulis dala" se"ua genre* Menjawa+ (ertanyaan, "enga(a dala" se+ilangan +esar no.el,no.el +eliau "engikutsertakan watak,watak (el+agai +angsa, +eliau "enyatakan +a awa, (enduduk negara ini terdiri dari(ada +er+agai,+agai suku kau" di sa"(ing +angsa Melayu yang "enjadi (eri+u"inya, "aka (er(aduan +angsa anya da(at dica(ai "elalui (enggunaan satu +a asa yang sa"a dan +a asa Melayu yang +aik* $ada (eringkat awal se+agai (enulis, A+dulla sedikit se+anyak tela di(engaru i ole (e"+acaan karya,karya sastera dari Indonesia dan Rusia* Bacaannya yang luas ter ada( karya,karya dari negara terse+ut turut "e"+erikannya (engala"an untuk "enterje"a karya, karya +esar sastera dunia* Satu al yang "enarik iala
'2

Modul/psssjm/2010

(engakuan A+dulla sendiri yang "engatakan +a awa +e+era(a +ua no.elnya yang te+al,te+al itu adala aki+at dari(ada (engaru no.el,no.el te+al yang ditulis ole (engarang,(engarang Rusia* No.el,no.elnya iaitu er0e.a2, 'eri,(i1a dan A2u ida2 Min(a "eru(akan raka"an (engala"an,(engala"an +erunsur sera", tragis, dan lucu sewaktu A+dulla di Indonesia dan di 7 ailand* Ketiga,tiga no.el terse+ut, di sa"(ing Ran(au Selama( dan In(erl*2 adala su"+angannya yang +er"akna dala" +idang (enulisan no.el se ingga kini* Se"entara +ukunya yang "enyangkut +idang +a asa iaitu Kamu, I,(ime1a 'eri.aha,a Mela)u diangga( se+agai sala satu ka"us (eri+a asa yang ter+aik setakat ini* &sa a gigi A+dulla "enterje"a +e+era(a +ua karya sastera dunia da(at kita ayati "elalui no.el Angin imur Angin 7ara( dan 7umi 7er(uah ($earl S* Buck#, Mua(iara (Stein+eck#, 8rang ua dengan lau( (He"ingway# dan L*r*ng Mida< ole Nagui+ Ma )ou-* Dala" +idang +iogra)i, A+dulla tela "eng asilkan +iogra)i tentang $* Ra"lee dan !a+a, "asing,"asing adala seni"an dan a li +a asa Melayu yang terulung* A+dulla juga "enulis +iogra)i 7un Datu Haji Musta( a, (e"i"(in (olitik dari Sa+a dan seterusnya iala +iogra)i tentang toko sastera, Harun A"inurras id* Se+agai (enulis yang kaya dengan (engala"an, A+dulla Hussain tela +erjaya "eraka"kan (engala"an +eliau yang (el+agai dan "enarik itu ke dala" cer(en dan no.el,no.el karya +eliau* Hasil kesunggu an dan kegigi an +eliau +erkarya, "aka no.el ter+aru +eliau iaitu Imam tela ter(ili "e"enangi Hadia Sastera Malaysia /008C05, dan se+elu" itu no.el yang sa"a tela +erjaya "enggondol adia 9Hadia No.el Nasional: ("engingati $ak Sako#, /001C08, yang dianjurkan +ersa"a ole Syarikat &tusan Melayu dan $u+lic Bank Ber ad* Dan (uncak dari segala, galanya itu iala , a(a+ila A+dulla Hussain dino+atkan
'3

Modul/psssjm/2010

se+agai Sastera Negara yang kela(an dala" ta un /002* Se+elu" itu iaitu dala" ta un /0;/, A+dulla Hussain tela ter(ili "eneri"a anugera S.+.A. =ri(e A1ard, di Bangkok* Selain "enda(at (engiktira)an tertinggi dala" +idang (enulisan kreati), A+dulla Hussain juga tela dianugera i $ingat 6awa Huko" Ngon Adat 'e"+aga Ke+udayaan Ace ('AKA# /005, dan +erse"(ena ari ulang ta un ke(uteraan Sultan Keda , +eliau tela dianugera i Darja Ke+esaran Dato Setia Diraja Keda (DSDK# yang "e"+awa gelaran 9Dato: dala" ta un /005*

7ontoh karya

''

Modul/psssjm/2010

'+

Modul/psssjm/2010

9.S6!) O ,&a$ +*$ S6!) O&a" al5Dahya (13 /o;ember 1 3 5 31 1ulai 200!# atau lebih dikenali sebagai S O ,&a$ K!'a$ a$ serupakan salah seorang sastera.an negara Malaysia. (. )thman *elantan telah dilahirkan pada 13 /o;ember 1 3 di *elantan &arul /aim. 0eliau mula menulis sejak tahun 1 +3. &alam dunia penulisan kreati%, beliau lebih dikenali dengan nama (. )thman *elantan. (ehingga &isember 2000, &r. (yed )thman telah menghasilkan sebanyak 1"+ buah 4erpen. Antara no;el beliau yang terkenal ialah:

Angin 3imur Caut (1 - #2 1uara (1 "-#2 Wajah (eorang Wanita (1 0#2 dan /agogho Astana (1 "#.

7erpen dan no;el beliau pernah diterjemahkan ke dalam bahasa $eran4is, 1epun, 6nggeris, 8usia dan 7ina. 0eliau memperolehi 6jaHah (arjana (astera dari 9ni;ersiti (ains Malaysia (9(M# pada 1 !3 sebelum memperolehi 6jaHah &oktor Lalsa%ah dari 9ni;ersiti *ebangsaan Malaysia (9*M# pada tahun 1 +. &r. (yed )thman pernah menjadi:

guru (1 +251 " #2 tutor 0ahasa Melayu 9(M (1 !051 !3#2 pensyarah di 9*M (1 !351 -#2

dengan ja.atan akhirnya sebagai $ro%esor Madya dan *arya.an/$ensyarah 3amu di 9ni;ersiti Malaya (1 "51 #. (ebagai seorang sarjana sastera, beliau telah menghasilkan banyak buku akademik yang berkaitan tentang kesusasteraan. *ini beliau merupakan pensyarah di 6nstitut $ujangga (Lran4ais 99M# di (eri *embangan, (elangor. Iasil daripada penglibatan
'-

Modul/psssjm/2010

dan sumbangan beliau dalam bidang penulisan kreati%, &r. (yed )thman telah dianugerahkan (.<.A Write A.ard pada tahun 1 0. 7s($ *$%8 B*/)a a ( )3IMA/ *<CA/3A/ atau nama sebenarnya (yed )thman bin (yed )mar (al5Dahya# dilahirkan pada 13 /o;ember 1 3!, di 3ebing 3inggi, *emumin, *ota 0haru, *elantan. 0eliau memperoleh (arjana Muda (astera (1 " # dan (arjana (astera (1 !2/!3# dari 9ni;ersiti (ains Malaysia. *emudian pada tahun 1 '/ + beliau memperoleh $h.& dari 9ni;ersiti *ebangsaan Malaysia (9*M#. (etelah lulus 6jaHah (arjana, ( )thman berkhidmat dengan 9ni;ersiti (ains Malaysia selama dua tahun. Mulai tahun 1 !3, beliau berkhidmat di 9ni;ersiti *ebangsaan Malaysia sebagai pensyarah di %akulti $endidikan/A3MA. 1a.atan terakhirnya yang disandang ialah $ro%esor Madya hingga beliau bersara pada tahun 1 ". *emudian beliau berkhidmat sebagai karya.an tamu di 1abatan $engajian Media, 9ni;ersiti Malaya (1 "51 #. *ini beliau menjadi pensyarah sambilan di $ujangga Management 6nstitute (Lran4ais 99M#. ( )thman *elantan akti% menulis puisi, 4erpen, no;el serta esei/kritikan. (ehingga kini ( )thman telah menghasilkan lebih 1!2 buah 4erpen. 0eliau gemar meneroka persoalan yang men4akupi soal5soal kemasyarakatan, politik, agama, dan %alsa%ah. /o;el yang dihasilkannya ialah 12 buah no;el de.asa dan empat buah no;el remaja. Antara no;el beliau yang terkenal ialah $engertian (1 --#, $ertentangan (1 -"#, Angin 3imur Caut (1 - #, $erjudian (1 "3#, 1uara (1 "3#, $er.ira (1 !0#, 8uang $erjalanan (1 ! #, Wajah (eorang Wanita (1 0#, 9staH (1 1#, /agogho Astana (1 "#, dan )rang *ota 0haru (2003. 0eliau juga menghasilkan lima buah antologi 4erpen persendirian. 7erpen dan no;el beliau pernah diterjemahkan ke dalam bahasa $eran4is, 1epun, 6nggeris, 8usia, 3hai, Oietnam dan 7ina. (ebagai seorang sarjana sastera, beliau telah menghasilkan banyak buku5 buku akademik yang berkaitan tentang kesusasteraan.
'"

Modul/psssjm/2010

(elain menulis 4erpen dan no;el, ( )thman *elantan turut menghasilkan esei dan kertas5kertas kerja untuk beberapa pertemuan penulis baik pada peringkat kebangsaan mahupun antarabangsa. (ehingga kini, beliau telah menghasilkan sebanyak 3-' buah esei/kritikan. &i samping berke4impung dalam dunia penulisan sastera, beliau turut terlibat dalam kegiatan persatuan penulis. 0eliau pernah menjadi *etua (atu $ersatuan $enulis *elantan ($$*# (1 "351 "-#, $ersatuan $enulis /asional, $enasihat $$*, dan $enasihat $ersatuan (eniman dan $enulis *elantan ($uspa#. *esungguhannya menghasilkan karya dan mengabdikan dirinya dalam dunia kesusasteraan me.ajarkan beliau dipilih untuk menerima hadiah seperti Iadiah $eraduan Mengarang /o;el &0$ 1 -2, $elangi (sagu hati#, Iadiah (astera Malaysia 1 "2, 1 "3, 1 "' (4erpen# dan 1 !' (esei#, (.<.A. Write A.ards (1 0#, $ingat 0akti ($0# oleh &DMM (ultan *elantan (1 "3#, $ingat Ahli Mangku /egara (A.M./.# oleh &DMM Dang di5$ertuan Agong (1 "'#, Anugerah 3okoh (astera /egeri *elantan (2003#, dan Anugerah (astera /egara (2003#. *etika menerima anugerah sastera.an negara dari Dang di5$ertuan Agong, Ar.ah ( )thman *elantan juga telah mengkritik keras pelaksanaan pengajaran sains dan matematik dalam bahasa 6nggeris oleh pihak kerajaan pada ketika itu. 0eliau meninggal pada 11.'+ malam 31 1ulai 200! di Iospital (erdang kerana kerumitan serangan sakit jantung. 0eliau telah dira.at di Iospital (erdang selama dua minggu akibat sakit jantung, paru5paru berair dan juga tekanan darah rendah. 1enaHah beliau disimpan di 3anah $erkuburan 6slam (ungai 3angkas, 0angi, (elangor.

'!

Modul/psssjm/2010

'

Modul/psssjm/2010

10. &ato, &r. M/,) A$#a" R*),#a$ (+ )gos 1 ' 5 # merupakan (astera.an /egara Malaysia ke510 dan juga merupakan seorang penulis no;el Malaysia. 0eliau dilahirkan pada + )gos 1 ' dalam keluarga petani yang berasal dari $erak yang kemudiannya menetap di (ungai 0esar, (elangor. $ada 11 )gos 200 , beliau diumumkan sebagai (astera.an /egara Malaysia ke510 oleh 3imbalan $erdana Menteri, 3an (ri Muhyiddin Dassin di pejabatnya di $utrajaya.

B*/)a a An.ar 8idh.an adalah seorang sastera.an yang terkemuka dari Malaysia. /ama sebenarnya &ato, &r. Anuar bin Iaji 8eth.an dilahirkan di (abak 0ernam, (elangor pada + )gos 1 ' . Culusan (arjana Muda (astera (1 "3#dari 9ni;ersiti Malaya, beliau kemudiannya memperolehi ijaHah (arjana (astera (1 !3# dan 6jaHah &oktor Lalsa%ah ($h.&#(1 !# kesemuanya dari 9ni;ersiti Malaya. 0eliau menumpukan kerjayanya di &e.an 0ahasa dan $ustaka (&0$# sehinggalah bersara pada tahun 200+ dengan ja.atan terakhirnya $engarah $enerbitan &0$. 7s($ *$%8 D($*a 9!$('*sa$ &alam dunia penulisan beliau terkenal sebagai seorang no;elis dan penulis 4erpen. /o;elnya yang pertama ialah #ari-hari Terakhir Seorang Seniman
+0

Modul/psssjm/2010

yang memenangi Iadiah /o;el @apena5Dayasan (abah, 1 " . (ebuah lagi no;elnya rus (1 !+# memenangi Iadiah (astera Malaysia 1 !'/1 !+.Antara 4erpen karyanya ialah Per%alanan Terakhir (1 "1#, Dunia adalah Sebuah "artmen (1 "3#, Sesudah Perang (1 "-#dan Dari Kie4 ke Mosko4a (1 2#. *arya beliau yang diilham dan disiapkan di 1epun pada tahun 2001 berjudul 'arati3 Ogonshoto memenangi Iadiah (astera $erdana Malaysia 2000/2001. /o;el itu dengan judul Q0ili i /ebili )stro;o; )gonsotoQ diterbitkan dalam bahasa 8usia (penterjemah Oi4tor $ogadae;# pada tahun 200- di (an4t5$etersburg (penerbit $aideia#. 7s($ *$%8 P!$<a9a*a$ 1. Iadiah *arya (astera Malaysia 5 7erpen Q$erjalanan 3erakhir 567869 2. Iadiah *arya (astera Malaysia 5 7erpen Dunia dalah Sebuah "artmen (1 "3# 3. Iadiah *arya (astera Malaysia 5 7erpen Sesudah Perang (1 "-# '. Iadiah *arya (astera Malaysia 5 7erpen Sasaran, +. Iadiah *arya (astera Malaysia 5 7erpen Sahabat (1 !2# -. Iadiah *arya (astera Malaysia 5 7erpen Men%adi Tua (1 !3# ". Iadiah $ertama peraduan mengarang no;el anjuran Dayasan (abah dan @A$</A 1 #ari-hari Terakhir Seorang Seniman (1 " # !. Iadiah (astera Malaysia 1 !'/1 !+ dengan no;el rus . Anugerah (astera.an /egara ke510 pada 20 )gos 200 oleh 3engku MiHan.

+1

Modul/psssjm/2010

+2

Modul/psssjm/2010

8ujukkan http://ms..ikipedia.org/.iki/(astera.anE/egara http://....pnm.my/yangpertama/3okohE(astera.an1.htm http://....utusan.4om.my/utusan/in%o.aspT yU200"JdtU1230JpubU9tusanEMalaysiaJse4U(asteraJpgUsaE01.htm http://....pnm.my/yangpertama/3okohE(astera.an1.htm http://....dbp.go;.my/lamandbp/main.phpT 7ontentUarti4lesJArti4le6&U1'13 http://ms..ikipedia.org/.iki/AbdullahEIussain http://ms..ikipedia.org/.iki/MuhammadEIajiE(allehV0iodata http://....angel%ire.4om/me+/muhammadhs/Main.htm http://ms..ikipedia.org/.iki/*amaluddinEMuhamad http://ms..ikipedia.org/.iki/(hahnonEAhmad http://ms..ikipedia.org/.iki/9smanEA.ang http://ms..ikipedia.org/.iki/A.E(amadE(aid http://ms..ikipedia.org/.iki/MuhammadE&ahlanEbinEAbdulE0iang http://ms..ikipedia.org/.iki/MuhammadEIajiE(alleh http://ms..ikipedia.org/.iki//oordinEIasan http://ms..ikipedia.org/.iki/AbdullahEIussain http://ms..ikipedia.org/.iki/(.E)thmanE*elantan http://ms..ikipedia.org/.iki/An.arE8idh.an

+3

Modul/psssjm/2010

+'