Luka Boti: Bijedna Mara PRVO PJEVANJE uj, duice, da t' istinu ka e!: Po "onjsko!e se#u $ito!o!

e %#ije$ac se $okraj &o'e (ata, A &ijerno) s&o)a &o'u $ita: *+to je, (rate, "onjsko ne&ese#o, ,a s&e u nje! tu no -auti#o. Niti /uje! !o!ka da -a$je&a, Nit' ta!(ure dje&ojci $od $end er, Nit' dje&ojke da s' u ko#o $ri!a, 0a!an ku)a, da /uje! jauka1 ,a&no (i#o, teke starac $a!ti!, "ad se o&ud $r&i $ut dotuca2, Vraa#e se !o(e ete#a/ke, Nit' si /uo $jes!e, nit' )ajdaa, Nit' !#a'ane a#e, nit' &ese#ja3 %&atko uti ide u- s&oje)a, Rekao (i, ro(#je na $a-aru3 A#' tad (jee i u-roka to!u: 4sto! 0urci o&ud osi#i 4 na&i#i s&oje )os$odarst&o, Pa je raji dotu i#o (i#o 5$inju se u no&o!e jar!u, ,ok#e nije jadu o)u)#a#a6 7 0e kad dru)o/ o$et se dote$e!, %a! se(ika &jero&at ne !o)u, "ud ne &idi!, da !' i ui #a u, 0ako (jee &ese#o u "onjsko!6 %toji k#a$nja nanu#a sokako!, ,o&ikuje !o!ak $o(ru s&o)a, 0a!(ur' (ije, !o!a $ocikuje, 0ko ne ska/e u (ijesno! ko#u, Ono $je&a s&e d&oje a d&oje3 Pa to (i ti reko do istinu. 8a e#i2 se &ida o/inje)a, ,a $ro)#eda! to !i ui ka u, A sad !' e&o trei $ut u "onjsko!3 "ak&i su )a no&i jadi sna#i.1 O$ustio kan' da i-)orio, 5 nje! nije i&e due /uti6* A s#ije$cu &o'a od)o&ara: *Jesi (io, djede, o)#adnio, "ada ne /u jutros ra-)o&ora ,&oje krasni2, /udo (#i-anaca Na $end eru ku#i di-dare&oj1

Ve-ak &e-#a Me#ka na $end eru, Ve-ak &e-#a, sjetno u-disa#a6 "od nje sjedi (#i-anac O!ere, %a sestrice o/iju ne skida, E !u !u/no to /esto u-die3 Pa e Me#ku (ratac u$itati: *:o#u(ice ka i (raci s&o!e, 8a ko)a !i sian &e-ak &e-e, ,a (rat -nade -a ko)a na(a&#ja %&ojoj seki i -#ato i s&i#u6 Nije !eni !o)a troka ao, % te(e (i se i $rodao (ratac, Ve (i !eni, rano, teko (i#o, ,a ja -nade!, da te (o#i srce % 2ude kak&e ne$ri#ike t&oje6* Os!je2nu se Me#ka ne&ese#o 4 $o)#a )a )o#u(inji! oko!: *Ne $o-na! )a, !oj o/inji &idu, ,o to !i )a ti 2&a#i, O!ere3 0i !i re/e, da je ko ja #ije$, 0anka struka a &isoka stasa, ;rna oka a !i#a $o)#eda, A u #icu -orico! o(asjan, Mi#a srca ko to u jedinca, ,a !u nej!a da#eko jednaka6 "ad u-da2ne!, ja o nje!u !is#i!6* 0o O!eru ne (ijae !i#o, Mis#i neto a ka-ati ne s!'je, <a#i srca s&oje s#atke seke6 *Jeste Ade#, duo, ko ru ica, A#' oda&na sad ne &i'a! Adu, Nit' je !o!ak te(e kad &idio6 ,ok (ijee &ese#ija Me#ka, %&e je "onjsko u &ese#ju (i#o, %&aka dje&a #eti dru)i s&ojoj, %&aki !o!ak i!a ra-)o&ora3 :dje ja (ija2, tu i a#a (i#a, :dje je Me#ka, i i)ra i a#a, 0ad !i srce u i&otu (i#o6 Ja tad sku$i! neko#iko dru)a, O!rkne!o u $onosno! "#isu, ,o/eka nas Ade# sa ta!(uro!, 4-!a!i!o dje&e na $end ere, ,o danice #ju(a& i ra-)o&or, A do -ore u "onjsko! s&ane!o6 Nekad tako, sada nao$ako6 O!r-#o ti drut&o i sastanci, Nit' ti dje&a!, niti dje&e te(i, %&aka s&oju sad s$ro&a'a a#ost, A !o!ci se s !ene od!etnu#i,

Rano! #e)nu, a -oro! -a $os#o!, 0eke $a!te to je nekad (i#o6* *Jest, O!ere, istina to ka e, A#' Ade#a nikada u "onjsko!1 ,ok u !eni (i#a #uda nada, ,a e !o!ak ikad s to(o! doi, 4 srce !i je (i#o &ese#ije3 A sad &idi!, (ada&a je nada, Pa !i (o#je $ri#i/i sa!oa6* A $ri2&ati O!er ne&ese#o: *e!u, sestro, s&oju !#adost troi %a !is#i!a, koje (it ne !o)u. ,a s' Ade#o! kada (esjedi#a, ,a ti -nade da -a to(o! )ine, 4 s $a!eti da !u ne sa#a-i3 ,je&ojci je teko o/i dii, ,a dra)o)a u o/i $o)#eda, Jer stid &#ada i naj eu #ju(a&3 "a!o #i je /e-nut na ne-nani!, 4 s$ra&#jati dara tu'e! srcu.* A#' to Me#ka ni da s#ua ne e6 8a!i#jeno u s&oj &e-ak )#eda, 4 sa!a se so(o! ra-)o&ara, Ra-)o&ara kano da nari/e: *+ta u sada ja sirota sa!a, "ad se (ratac od !ene od!ee, "o! sa! jedna dosad sestra (i#a, Na s&ijetu koje! sa! s&e (i#a, Mi)o! &o#ja, a rije/ju $a!et, ,u2 tije#u, a -enica oku1 +ta u sada ja sirota sa!a. 8at da usnut ne !o)u jo jedno!, "ao to sa! sni&a#a do sada, Ne s$a&aju $uste du)e noi, 5-diui $uste du)e dane3 ,a je !eni (ratac jote &o#jan %a srca !i skinut teke !uke, 0eke e#je, koji! od)o&ara 4#i i&ot, i#i s!rt $rijeka: Vidjeti )a jedno!, i tad -nati, Je #' onak&i, kak&o) )a ja !is#i!6* "ad to /u (#i-anac O!ere, >oe srce da !' od (o#a $ukne3 O(je!' ruka! sestru o)r#io, 4 ka e joj, sa!o to ne $#a/e: *Me#ko sestro, ono)a !i sata, "ad o(oje s&ijet u)#edas!o, Reci, s ku#e da s' na)#a&ce (aci!, Mo) i&ota ja ne a#i! !#ada, A#' !i ne!oj tako srce k#ati6

Prok#et (io %ei!o&i Ade#, Prok#eta !u stara !ati (i#a, "oja )a je na s&ijet don'je#a, Ro(o&a#i nai! du!ani!a, "ada no)o! turski (iser )a-i, A u njedri!' nosi kaurkinju6* +to (i da#je, &o'a ne -na ka-at, A#' )#as ode od usta do usta, ,ok#e do'e i do !oji2 usta, A od !oji2 (rao, $o &o#ji &a!, ,a )#as i&i i#' da se u)asi6 ,R5:O PJEVANJE Jo -orica -arudi#a nije Nit' danica &edra -asija#a, A#' u "#isu, u o$oro! )radu, M#ado !o!/e, 0ur/in kano ru a, 4- nesna se di e i- dueka, E !u srce !is#i!' os&ojeno6 On $o&i/e s&o) &ijerno) s#u)u: *4(ra2i!e, (rate, a ne s#u)o, O$re!aj !i 'o)u jedino)a, 4 o$re!aj to&ar tr)o&ine, Ponaj&ie 'u#sije &odice, +tono do#e dje&ojke naj&o#e, ,a ide!o %$#jetu (ije#o!e6* 0o rekao, odije#o (ira Jedno dru)o! kako e #iko&at: "rasno! !o!ku krasno odije#o6 0o $ro(udi ostarje#u !ajku Pa !i !ajka s&o) jedinca $ita: *Oj Ade#e, jedini u !ajke, "uda !i se jo -a noi s$re!a, "ad &rije!e ne $ri#i/i $utu Od 2ajduka k#etije2 du!ana. Pro'' se, sinko, tak&o) $uto&anja, E !i srce !utno $ro)o&ara, ,a s' i- to)a 2oe i-#e 2udo, da e !ene u(iti sirotu3 Jer kad )#eda! %$#ijet sa /ardaka "ak&i ti je di&an i /aro(an, Ako s' u nje! tako di&ne dje&e, Ja se (oji! 2oe te o$/init, >oe t' !#adu $re&rnuti $a!et6 ,&ije rane u srcu !e (o#e, E to ne e na $utu 2ajduci, >oe k#ete !#ade kaurkinje 5krasti !i sina jedino)a6*

,ok starica tako jadikuje, Mu/an Ade# u-die du(oko, A kada se nas#uao !ajke, 5-jaio (ijesno) 'o)ata 4 otjera to&ar tr)o&ine6 %trano! jai Ade# !o!/e !#ado, A jednako (aca oko %$#jetu, Pa -a$je&a sjetno ne&ese#o: *%$#jetu )rade, teko u-disanje, 0ko te s$#jeo, di&no #i te s$#jeo1 +to te kiti !ore i (rodo&i, 0o te kiti t&oje u$no $o#je, A (rane te /e#ik7(ede!o&i, O kojije! 0urci ta!an )inu, ,a (i !i se u te udo!i#i 4 sa&i#i $ito!o )nije-do6 Od a#it (i s&e na s&'jetu !o)o, +to)od i!a! &atra da $o$a#i, 4 da &oda ra-nese u !ore, 0ek da !i je od $roroka usnut: >oe 0urci -a i&ota !o)a %a s$#jetsko) $onosno) -&onika Muje-i!e sta!(u#ske s#uati1 ,i&na #' tada -a 0ur/ina $#'jena6 Ja s&oj $#ijen s $a!eti (i s!eo %a jedine kaurke dje&ojke, "oja !i je srce i-)orje#a, A s&ojije! #ice! i o/i!a6* Ade# $jes!o! srce ra-)o&ara, A kako )a $jes!a -a!is#i#a, 4 ne /uje #o!no! Ru$otino!, :dje !i 0urci i- rosni2 Po#jana %a di-daro! i- ra&no) "onjsko)a Na s&ojije! (ijesni! konji!a +tro$otaju ni- (rdo ka!enje6 No nje) /uo "onja/ki di-dare, Ra-u!io $jes!u Ade#o&u, :dje )' o(!a!i tanka kaurkinja3 Pa di-daru to $o!u/no (i#o, 0e on daje i- $ito#ja )#asa, ,o tri $uta s&o) )#asnika $a#i, ,e&et $uta odjekuje (rdo6 0ada &e#i 4(ra2i!e s#u)a: *0o je a)o, konja/ki di-dare, Ja $o-naje! nje)o&a )#asnika3 No di-dare i#' je u ne&o#ji, 4#i se je ('jesan $o!a!io, +to $o tri$ut s&o) )#asnika $a#i3 Ve da nje)a, a)o $ri/eka!o % nje)o&ije! osta#ije! drut&o!3

5 $utu je drut&o do ne&o#je, A di-dare, /uo jesa! ka-at, 4!a kerku !je-i!icu Me#ku, "ak&oj nej!a u #je$oti dru)e Naoko#o na de&et konaka, Pa s' di-dare 2&a#i $rijani!a, "ada s nji!a sjedne u di&ane, ,a on )oji s&oje !je-i!ice Ba -a te(e, su'eno ako je6 ,a ti, a)o, !oju $a!et ka e!, Ako s' ikad o eniti !is#i 4 do srca #ju(iti dje&oj/e, Ne od(ijaj di-daro&e Me#ke3 A di-dar je )#a&it $rijate#ju, %a tri sina, tri soko#o&ia, Juna/ki se &ite- okri#ati, 0e kud $o!o, tu od!oi !o e Pusti! (#a)o! i s!rtni! !e)dano!6* A#' to Ade# ni da /uje nee, Ve on $uta 'o)atu na &o#ju, Pre(acuje (rdo i ne(rdo, 4 tek e se /aso! usta&iti, ,a na$oji u %o#inu 'o)a6 4sto! 'o)o di)o s &ode )#a&u, A#' eto ti konja/ko) di-dara, Ma!en #eti na )ojno! doratu, "an' da !u je -a ne&o#ju #jutu3 "od Ade#a u$ra& s' usta&io, On !i $o/!e Ade#u (esjedit: *%tani, Ado, kud te si#a tjera, +to ne /eka 4(ra2i!a s#u)u. :dje je $a-ar a (e- tr)o&ine. 4#' i %$#jetu srce -aosta#o "od #ije$e !#ade kaurkinje, Pa (e- srca (i&a $o)inuti.* Otar susret, jo otriji Ade#: *Moje srce, a t&oja ne(ri)a, Niti tre(a kak&o) ka#au-a6* P#ane di-dar kao si&a !unja: *Jeste (ri)a, %ei!o&i Ade#, Jeste (ri)a, ona te u(i#a1 Jer u srca d&a #ica i!ade ,a okrenut !o e s&akojako1 Ako #ju(i skota kaursko)a, Od $roroka $rok#eto ti (i#o, No dok !oje ne ra!eni! )#a&e 4 rije/i !ojije! sino&!a, 5 -o /as si $o sijedu !ajku O$/inio srce !oje Me#ke6 A ka e! ti &o#ju sa!o) A#a2,

4#i ti je Me#ka su'enica, 4#i si se )#a&o! naa#io, :dje ne (i#o $ri#ike -a a#u6* 0o i-usti konja/ki di-dare, A (ijesan ne -na ta da radi, Vee &adi sa(#ju i- korica, ,&a$ut !a2ne $o &r(o&o! )ranju, :ranje $okri i nje)a i konja, 4 $okri#o Ade#a i konja6 0r)oe se konji is$od )ranja, P#anu &atra Ade#u na #icu +ae $a!et da !u se $o!rsi, ,a -a!etne sa di-daro! ka&)u, %reo! di-dar s!uen $ri2&atio: *u #i, Ado, ikad ka-i&ati, A tako ti t&oje stare !ajke6 A tako je 2#adnu ne #ju(io, ,a je 0ur/in, )os$odsko) ko#jena, 8a (ije#e -ore uranio, A da s#u)e konja ne s$re!aju, Ve da s$re!a jedinica kerka, Lju(i jadna konja (a(ino)a, ,a donese s (a(o! do(re )#ase, A s&o! (a(i u-ja2at ne dade, Ve )a #ju(i u skut i /i-!u, A su-a!a nak&asi#a #ice6 Pa -ak#inje oca ro'eno)a, ,a joj ne da dra)o) kaurkinji, Bar da ne da -a i&ota njena6 ,jetetu je otac &jeru dao: Ne e 0ur/in #ju(it kaurkinje, ,ok !i sa(#ja -a i(u &rijedi3 No (ude #i do sud(ine k#ete, 4 sra!ote 0urkinje dje&ojke, Otac 2oe $re)orjet dijete, %&ojo! ruko! i&ot joj u/asit, No kad i&ot u/asi 0ur/inu, "o) je $rorok i &jera $rok#e#a6 Eto t' !ore, sree to ti ko(i!, ,o ako si ruke $ou-dane, 4#' se !o e u kaure u-dat, ,a ti !o)u druk/ije otko(it6* ,a je ko!e $o)#edati (i#o, "ako di-dar o/i!a sije&a 4 u #icu $ro(#je'uje $#a2o, 8a Ade#a (i se u$#aio 4 krasnu !u !#adost $o a#io3 A#' je Ade# srca s#o(odno)a, %#o(odno)a i -a#ju(#jeno)a, Ne e oka -e!#ji o(oriti,

No u /udu ka-uje di-daru: *A!a, a)o, i&ota !i !o)a, 4 tako !i o/inje)a &ida, 0ako s nji!a &ie ne )#edao, +to !i dua &idjeti naj&o#i, Ako ikad &idje2 t&oje Me#ke, Ako ikad s njo!e $ro(esjedi2, Ako ikad $o-dra&a $oru/i26* A#' to di-dar da &jeruje ne e, Ve ostade )#a&o! !a2ajui6 Ode Ade# konju se s&etei, "onja !u/i, a se(i )o&ori: *Ne u, tu an #ju(it na!etkinje, Ma ja -(i#ja i-)u(io )#a&u6 Nek se 2&a#i di-daro&a Me#ka 4 #ije$a )os$odsko) roda, "ad !i nije $o srcu su'ena6 +to (i tada rek#a !oja Mara, ,a dje&ojci dru)oj &jeru -ada!. +to (i rek#a, kad (i /u#a ka-at: 4de Ade# di-dare&oj Me#ki, Ade# #ju(i $re#ije$u Me#ku. Mi#a dra)a (i !i $rotu i#a, Bi !e !i#a sta#a $rok#injati, 4 Bo) (i joj $ri2&atio k#et&e3 Ne u, -#ato, i&ota !i !o)a, <i&ota !i i !o)a i t&o)a6* 7 5 to! konjic na)#o $od nji! -a-re, "ro/it ne e, no ui!a stri e: Od /uda se jeste u$#aio1 5kraj $uta (i#jar (ira (i#je, udno&ate nonje i o$ra&e, A /udnije $a!eti i $os#a, Bi#je (ira a $je&a i- ti2a: *,a !e 2oe dra)a 8dra&o do/ekati, 8dra&o do/ekati, Mi#o $o-dra&iti: +to !i nosi, -#ato, 4- to) "#isa t&o)a. 7 Ja ti nosi!, duo, Ru!enu ja(uku, 4 nosi! ti, duo, Du#sije &odice, 4 nosi! ti, duo, %rce o(ranjeno3 Pra! ja(uci, duo, ,a !i se ru!eni, ,a u-die, duo, Miriso! ru ice,

A da &ida, duo, %rce o(ranjeno6* Oj Ade#e i !u/na $a!eti, ,e se sada od /uda ra-(eri A $red tije! stranije! /o&jeko! 4 nje)o&o! $jes!o! i $a!eti1 A#' u nje!u jadno! siro!a2u %rce ki$i, $a!et se ra-!ee3 On ne !o e da se /udu /udi Vee tre$i, jed&a $ro)o&ara: *Otkud $jes!e, (i#jaru, od kuda, A tako ti -dra&#ja i i&ota1* A /udan se /o&jek is$ra&io, :#eda !o!ka, 2oe )a $ojesti, Pa )a $#ai ti2i! $os!ije2o!: *"ad !e $ita i (a e#i -nati, 7 Otkuda (i $jes!a do i- srca. "ad !i srce to)od !i#o ka e, Od &ese#ja kako da ne $je&a!. Ako #i !i to)od tu na ka e, Ja $roc&i#i!, te i tako $je&a!6 O&o (i#je, a -a tu'e -dra&#je, 0eke to )a !oje oko (ira 0e i $jes!a to !i srce $je&a, %rce $je&a, a#i o dru)o!e6* "ad to re/e, $ok#i!a $er/ino!, Pa se ti2o Ade#u $ri(#i i, Vedrije! !u #ice! tajno ka e: *Brat $o srcu, (ratski $o)#edaj !e3 Pjesnik sa! ti, o #ju(a&i $je&a!, "ad !i srce njene tajne )anu, 4 u $jes!i tajne o/ituje!, +to !i sa!o srce tajno a$e3 A srce je okat $rorok tajna, Okatije) u Bo)a nej!ade6* 8(unjen Ade# o/i o(orio Pred $jesniko! $oni-an i stidan, 4 jed&a e od stida u$itat: *,o(ar $jesnik, tako t' srca t&o)a, +tono -nade da ra-(ere tajne, Mo' #i -nati da je Mara &jera, 4 da nee &jeru $o)a-iti.* Ra-&edri se #ice $jesniko&o Pos!ije2o! /aro(ne radosti: *0&rda &jera u Marije jeste, Jeste t&rda, $ra! #ju(a&i jeste6* Pa se o$et $jesnik sne&ese#i: *0&r'a &jera od i&ota njeno)3 4 i&ot se jadne u)asiti, A #ju(a& se njena ne u)asi6

No, Ade#e, -a$a!ti $jesnika, 5 ne&o#ji (rat 2oe da t' (ude6* 0ad s' okrene $jesnik o$et $je&at, Pje&ajui $o(irati (i#je3 Ade# ode %$#jetu -(unjen, sjetan, Nosi so(o! $jesnika u )#a&i 4 nje)o&e tajne ko(ne r'je/i: *No, Ade#e, -a$a!ti $jesnika, 5 ne&oji (rat 2oe da t' (ude6* "ad $ro#jee! s$usti s' ti2a rosa, Nje an c&ijet kako se $ok#o$i, 4 kako se tra&ka s&aka sni!i, ,ok je (#a)o sunce ne o(asja1 A kad sunce &ese#o $rosine, ;&ijet s&aki &ese#o s' u-&isi 4 radosno !iriso! -a$je&a, %&aka tra&ka $o)#eda u sunce 4 -a$je&a -e#eni#o! s&oji!6 0ako jai Ade# sjetan, snu den, ,ok ne sti e di&an %$#jet na $o)#ed, A kad %$#jeta di&na u)#edao 4 $o!is#i u)#edat dje&ojku Pre#ije$u Maru, !i#u Maru, 8a(ora&i na Me#kinu #ju(a&, 8a(ora&i $jesnika (i#jara3 e#o !u se !#ado ra-&edri#o, %rce !u je !#ado -akuca#o, "onja i)ra, o konju ne !is#i, Pje&a neta, a ne -na ta $je&a, %$#jetu uri, dok i u %$#jet do'e6 Na $a-aru !jesto u2&atio, %&oje staro nekadanje !jesto %retno !jesto sretno)a sastanka, ,je&oja/ko) $r&o)a $o)#eda, 4 $r&o)a )#asa !edni2 usta6 A#' je rano, jote niko) nej!a, "ada nej!a !#adi2 kaurkinja666 %toji )raja urni2 tr)o&aca, 0r)o&inu nose i redaju, %toji )raja kr/!ara, !esara3 %&ak se do(ro! &ese#i $a-aru, %&ak se nada no&cu i do(itku, Jedan Ade# o no&cu ne !is#i6 Na -e!#ju je skrsti& no)e sjeo, 0i (i reko, /eka 4(ra2i!a, A nje! $a!et kod dru)o) ra/una6 Ono!ad je rano si#a-io 4 u $utu o(iao 0urke3 %&ak je !nio: Ade# e na $a-ar3

9G

A Ade# je s!eo $a-ar s )#a&e, Ve on u$ra& Vornie&oj kui, Pokraj kue d&a tri $uta $ro'e, ,ok !u njeto !i#o -a-&oni#o Preko -ida i- Vornia (a/e6 ,&ije sestre &ese#o )o&ore, +ta e koja ku$it na $a-aru3 Mara re/e, 'u#sije &odice, 4&anica neto dru)o re/e, A#' Ade#u da#je ne (i /uti, Jer u)#eda staro)a Vornia, Pa !u (jee (r-o od#a-iti, Jer starina -a a#u ne -nade6 0ad je Ade# sretan $oo kui Pje&ajui, konja i)rajui, A sad !is#i ta ne !o e s!is#it: >oe sestre doi, !o da ne e1 Jest doao 4(ra2i!e s#u)a, 4 sti)#i su 0urci i- Po#jana %a di-daro! i- ra&no) "onjsko)a, 4 si#a se -)rnu#o 0uraka, %i#a raje i si#a kaura, A#' s nji2 Ade# i ne kree )#a&e, Ve su!oran tu!ara o/i!a Po #ije$i! !#adi! kaurkinja!6 Mno)a )a je tanka $o)#eda#a, :#edei )a !no)a j' u-da2nu#a, Jeste !no)a $okraj nje)a $ro#a, Lije$o! se !o!ku os!je2nu#a, A !no)a je sta#a kod Ade#a, ,a ta ku$i od 0ureta krasno), 4#' da /uje, da koju i-usti, 4#i (are! da )a $riu$ita: *Neto si na! sjetan, Ade#iu1* 7 %&e to Ade# &idi i ne &idi, %&e to Ade# /uje i ne /uje, Jer je neta sjetan i -a!i#jen6 Mi#o oko, ru!ene usnice Ne s!iju se &ie kano $rije, Ne ka-uju ni-a d&a (isera, %#atki! )#aso! ne ro!one /esto, "ao to su ro!oni#e $rije, Ve s' ot&ore si#o! i -a!a#o6 A#' se Ade# na jedno/ is$ra&i, Radost !u je o ari#a #ice, Od radosti o/i!a sije&a6 "ud je !#a'an u$eo o/i!a, Otud ide )o#e!a starina, O(r&e !u kriju tre$a&ice, A &jese !u (r/ine sijede,

99

A#' &ese#a 2oda i )o&ora6 Nu- nje) idu do /etiri sina, %&e junaci stasa i u-rasta, Juna/ko)a #ica i $o)#eda, ,o jedno)a, to je )o#o(rado6 5 s&ako)a (o)ate 2a#jine, 5 s&ako)a i-(rano oru je3 0eko ono!, i jao !u !ajci, Na ko)a se s#o e i $o#ete6 %&atko i! se uk#anja i- $uta, %!jereno i! s&atko $o-dra& daje, 4 -a -dra&#je juna/ko u$ita6 A#i ni tud jote /uda nej!a, Ve -a nji!a isto! /udo ide, Jesu /udo, d&ije krasne sestre1 +to j' na nji!a s&i#e i kadiHe, Pusta -#ata i dra)o) ka!enja1 Otkud kroja/ da onako skroji, 4 otkuda &jeto) kujund ije ,a i! di&no onako sakuje Pra! $onosno! stasu i u-rastu, Pra! (ije#o! #icu i ru!eno!, Pra! o/i!a /arno)a $o)#eda, Pra!a &edro! /e#u dje&oja/ko!1 0a )#adan e od )#ada $o)inut, >oe edan $o)inut od e'e, A s nji2 oka ne e sni!it !oi3 "a!o #' ne e $a!et se -a!rsit, "a!o #' ne e srce $o#udjeti %a !#adosti take i #je$ote. 4du sestre -a ako! i (rao!, %estra sestru -a ru/icu dr i, %estra sestru !i#osno $o)#eda, Me'u so(o! tajno a$utaju6 Jesu stidne d&ije )o#u(ice1 Jesu !i#e i jesu s!jerene1 A#' je !#a'a i $#a#ji&a neto, 4 $#a#ji&a i odnekud sjetna6 5- ro'enu sestru $rionu#a "ano /edo kad se !ajci !a-i, A (oja-an $o)#ed o(ori#a, "an' da s' (oji sestrina ukora3 Pa e stidna tajno joj ka-ati: *4&anice, s#atka !oja sestro, Ja (i2 sada, &jeruj, naj&o#je#a ,a nijes!o ni do#i na $a-ar6 0ako !i je oko srca teko, Neka !utna ne$o-nana stra&a, Neka ta!na i -#oko(na s#utnja, "ano !ora na srcu !i #e i,

9=

A ne !o)u da je se o$rosti!3 O da na! je sad kod kue (iti1666* 4sto! Mara sestri se istu i 4 u- nju se (o#je $ri)r#i#a, Oko joj se ne2otice ot!e, 0e o$a-i sretno)a Ade#a 4 sretne se s nje)o&ije! oko!1 %#atki Bo e, to ne sta&i s&ijet, ,a se do#je $o!akao nije, ,a taj rajski $o)#ed ne $ok&ari1 0ko /e-nuo nije -a #je$oto!, 0ko )inuo nije -a an'e#o!, 0ko )orio nije tajno! &atro!, Jest nesretnik na )orko! s&ijetu, Jer ne -nade to je (#a en $o)#ed, Ne -na kako kro- $o)#ed jedini 5nakrst se s&ijet u raj st&ara1 %retan Ade# u s&oj raj -a)#eda, 4 u jedno/ -e!#ju -a(ora&i 4 na -e!#ji s&e to rajsko nije, Pa -a$je&a (#a en i $resretan: *5 0ur/ina 'u#&odica %#atko !irie3 A#' je #je$a dje&oj/ica, Lje$a od ru e3 A ja 0ur/in )ine! -a dje&ojko!, 8a dje&ojko!, krotko! )o#u(ico!1 5 0ur/ina (io &osak, Bio i-(iran3 A#' dje&ojka jo (je#ija No je &osak sa!3 A ja 0ur/in )ine! -a dje&ojko!, 8a dje&ojko!, krotko! )o#u(ico!1 5 0ur/ina !ed je s#adak, %#adak $res#adak3 A#' rije/i dje&oj/ice %#a'e od !eda3 A ja 0ur/in )ine! -a dje&ojko!, 8a dje&ojko!, krotko! )o#u(ico!1 5 0ur/ina era& konjic "ao $e#i&an3 A#' ni konjic nije stasan "ao dje&ojka3 A ja 0ur/in )ine! -a dje&ojko!, 8a dje&ojko!, krotko! )o#u(ico!1* ,ok je Ade# $jes!u is$je&ao, Mno)a )a je !i#o $o)#eda#a, Mno)o srce i sa!o u-da2nu3 A 0urci se )ro2oto! nas!iju

9?

4 -a&idni (acaju se a#a!, 4 )o&ore: *Ade# je -atra&#jen1* %a!o jedan ne )o&ori nita, Ve osni&a -#osretne osno&e6 A kad Ade# to &idi i /uje, Na no)e je sko/io od !uke, 5sjednuo 2itro)a 'o)ata 4 -&je-do!ce kui $o#etio6 0REIE PJEVANJE 8#a ne (i (i#o, &eseo je Ade#, Veseo je, Bo) (i -nao -ato3 Od radosti u-i!a ta!(uru, "oju da&no u-i!ao nije, Pa se $enje na &isoki /ardak, %krsti& no)e u de(e#o! 2#adu, Po ta!(uri stao $re(irati, A i- tanka )r#a $jes!e $je&at, %&e !o!a/ke nekadanje $jes!e O dje&ojka! i o !i#o&anju, O !#a'ano! s&ako! #udo&anju6 0o je /u#a ostarje#a !ajka: udo joj je, a#' i !i#o joj je3 4- ruku je $oso is$usti#a6 Pra! /ardaku i $ra!a jedincu Na $ro-or se stara nas#oni#a, %ina )#eda, srce joj se s!ije, :#eda sina, $a je u-da2nu#a6 %&akojake sta#a !is#it !is#i, Pa se stara &u/e do /ardaka, Na /ardaku sje#a do s&o) sina, Pa jedincu &e#i -a!i#jena: *B#a)o (i se, sinko !eni (i#o, ,a s' &eseo u&ijek ko danas, Jer ja nej!a! do jedno)a te(e, Otkad ti je da&no (a(o u!ro3 A#' ti nekad s&oju !#adost )rdi, Bo) (i -nao kud ti $a!et #eti3 Nekad ode, ja ostane! sa!a, Ne -na! kud e, a ne -na! rata e3 %#u)e ne e, a u drut&u ne e, Pa kud sa! ti s#a(a i ne&o#jna, Pa kud sa! ti i od se(e tu na, "ad !e s te(e s#eti stra2 i tu)a, udo da sa! na s&ijetu i&a6 Pa sa! s&ata so(o! ra-!i#ja#a, Mno)o $uta s!is#i2, da ti ka e!, Pa s&e srcu odo#je2 do danas, 8ato !i se ti ne eni, sinko.

9@

Po t&ojoj !i udi dje&u ka i, Prijate#ja )#a&nije2 i!a!o, Na da#eko dosta i2 i!a!o, A i!a!o Bo je) (#a)os#o&a, Mno)ije2 se stiditi ne !ora, Pa da t' !ajka is$rosi dje&ojku, ,a ti srce u radosti kuca, A ja stara da -a!jenu ste/e!, Jer &#adati &ie ja ne !o)u, Niti !o)u, sinko, da te s#u i!6* Ade# !ajku radosno $o)#eda, 4 ruku joj sinak cje#i&ao, %&e se s!ije a )o&ori !ajci: *>ou te(e da $os#ua!, !ajko, >ou te(i -a!jene do&esti, "o#ik' sjutra, Bo) ako !i dade6* A#' to !ajka ne e da &jeruje, Ona !o#i sina i $rek#inje, 4 kua !u srce od s&akuda, ,a joj ka e, ko)a e i kako, A#' on t&rdo sa/u&ao tajnu, Veseo se s!ije i o(ri/e: *Ja ti reko2 i &jeru ti daje!, ,a te 2ou, !ajko, $os#uati, ,a ti 2ou -a!jenu do&esti "o#ik' sjutra, su'eno ako je6* "ad &idje#a t&rdo srce sina, Ode (ri na, !isaona stara, Osta Ade# $jes!e $je&ajui, 5- ta!(uru sitno kucajui, "ucajui do crno)a !raka6 Veseo je &e/erao s !ajko! 4 a#o! je nas!ijao !ajku3 Pa je (udan #e)ao da s$a&a, % !is#i!a se s&oji! oti!ao, A da !u je kako no $ros$a&at, 4 u(r-o -oru do/ekati1 5 -oru je 4(ru $o&ikao: *4(ra2i!e, !oje $ou-danje, 4#' da si !i sada u ne&o#ji, 4#i sada, i#' !o da nikada3 Moja !ajka da nita ne -nade, 0&oje &atre i-no&a $ot$rai, 4 oru je na !jeru uredi, Pa !i s$re!i nae do(re konje, Jer nas d&oje ide!o na sreu 4 tre(a!o danas Bo ju $o!o6 Jesi #' &o#jan, 4(ro, udariti 8a ne&o#ju i -a a)u t&o)a, A da (roje! kaure ne (roji.

9A

,a Bo) dade, (rate, $uste sree, Puste sree i !oje i t&oje1* Vo#jan ti je 4(ra2i!e s#u)a %&e da s&ri, ko to a)a e#i6 "ad je 'o)u a)i do&odio, Lju(i Ade# i !i#uje 'o)u, 8a#a e )a eero! i- ruke: *Moj 'o)ate, !oja t&rda &jera, Ako $usta srea ne usHa#i, 0i 'o)ate usHa#iti ne e1* % 4(ro! $o'e do %o#ina )rada, Od %o#ina do'e ,uj!o&a/i3 0u ra-)#eda oko#o $o $o#ju, 4#' se (oji i#i -a ki! )#eda, Pa kod &re#a odsjednuo konja6 ,uj!o&a/a &i#insko je &re#o,9 0u se &i#e 2&ataju u ko#o, 0u !i &i#e i)re i-&a'aju, 0u #ju(i!ce !a!e na ra-)o&or 4 na tajno njino !i#o&anje3 0u c&ijee u &ijence $#etu, 0u je nji2o& u)o&or #ju(a&ni "ro- i-(ranu kiticu c&ijea6 4 Ade# je naao kiticu %&je a c&'jea skoro i-a(rana, A#' je du)o !otrio c&ijee, 8nao nije, (i #i )a u-eo, Jer se (oji sna' e )a nesrea, Ako nje!u na!'jenjeno nije, ,ok ne s!is#i: su'eno ako je Niti !o)u nesrei i-(jei, Nit' !e !o e srea $re&ariti6 0e on u-e kiticu c&ijea 4 -a!akne s 4(ro! u -a2#a'e, "ano da je u (usiju $ao6 %unce se je $o$e#o do $odne "ada s&atko 2#adne &ode udi, A#' niko)a k &re#u ne (ijae6 ,o to &i#e (ijesne ne&idne: "o#o ska/u, &jetri ra-!a2uju, Pod no ica! $ra2 u ko#o &iju6 %unce se je s$usti#o do !ora, "ad dje&ojka s&aka i-a $os#a Lice !ije da )a -noj ne )rdi, A#' niko)a k &re#u ne (ijae, ,o to &i#e #uka&e, ne&idne Na ti2ani! kri#i!a su!ra/ja Od s&akuda #ete na sastanak6

9B

0ri je dana Ade# do#a-io ,uj!o&a/i, studenoj &odici6 0ri $uta je nao kitu c&'jea, 4 u-eo kitu s&je a c&'jea, 0ri $uta je )#edao u $odne, :dje se &i#e 2&ataju u ko#o, 0ri $uta je s#uao na&e/e, :dje se &i#e sutono! sastaju, 0ri je dana o(ricao !ajci ,a e se(i do&est &jernu #ju(u, Njoj starici $o&o#jnu -a!jenu3 A#' )a nada &ara#a tri dana, On je tu'e u-i!ao c&'jee3 Pa kad (i#o trei dan na&e/e, 4sto! &i#e sutono! e #etit, A on $ra-an kui od#a-iti, Na $a!et !u $a#a stara !ajka, Od stare se -astidio !ajke, >oe o$et da )a $ita !ajka: *:dje !eni !i#e sna2e, sinko.* Pa se sjetan ne/e!u sjetio3 Po#je kui 4(ru &jerna dru)a, A on je-di !rako! %$#jetu )radu, Oko %$#jeta Vornie&oj kui6 ,&a je tri$ut ti2o $ris#ukuju Mi!o ko(nu kuu $rojaio, A#' s&e ti2o, a#i s&e u!r#o, 4 &e ki$i u )rudi!a srce, Ve !u s' 2oe $a!et da $o!uti, A#' /&rsta )a uk#ijeti ruka, 4 st&ori se /o&jek $okraj nje)a, 8adr a )a i tajno !u a$e: *Mene jedno) ti se ne (oj o&dje, A#' !e s#uaj, i# jao ti !ajci666 4#i ne -na, i#i -nati ne e, ,a $od to(o! i $od t&oji! konje! ;rna -e!#ja -'je&a da te $ro dre. 8ar ti ne -na, da se ka!en s&aki O&dje (ori da $o#eti na te, ,a je sa(#ja s&aka otra -a te, %&aka $uka -a te(e na -u(u.666 No ako e i& da s&ane !ajci, 0i2o jai a -a !no!e $a-i, >ou te(i )o&orit o Mari6* 0ada Ade# u$o-na $jesnika3 +a )o&orit, a#i $jesnik $o'e, 0e uuti i ti2o -a nji!e, "ano o&ca $o'e -a /o(ano!6 "ad i-!ak#i kua! i u#ica! 4 i-!ak#i stra a! naoko#o,

9C

0e u $o#jske sta-e u!akoe, %tade $jesnik na tree! raskru, 8a nji! stade Ade# i odjai3 0ada da2ne $jesnik i ka-uje: *8na #i, !ore, da s te(e 0ur/ina Ja (i2 !o)o i-)u(iti )#a&u. 0ko (i tada $je&ao o %$#jetu, ,a (i s&ako! srcu #ijek dao.* Pjesniku e ustro 0ure !a2o!: *Ako s' (oji, $jesni/e, sa !ene ,a te !o e -a(o#jeti )#a&a, ,ukato! u s&aku rije/ $#atit, A#' !i ka-uj ta o Mari -nade6* Os!je2nu se $jesnik ne&ese#o: *Oj 0ur/ine, Bo) te ne u(io, :dje (i -#ato! da $jesnika $#ati, A ja te(e s&oji! (rato! na-&a2, 4 o(reko2 da t' u nu di (ude!.* Pa u$ita -(unjena Ade#a: *"a-uj $ra&o, ko kad (ratu ka e, Nit' ne taji, #ju(a&i ti t&oje, "ako do'e Vornie&oj kui, 4 kak&a te natjera ne&o#ja ,a na )#a&u s&oju -a(ora&i.* 4 s!eten je i stidan je Ade#, Vo#io (i je-ika da nej!a, No to i!a da istinu ka e3 A#' kud ka!o $red $jesniko! nije, "oji -nade s&aku tajnu srca3 "a-at !u je, a ne tajit !u je: ,a je /uo ta!o na $a-aru, "ada skoro $os#jednji $ut (io, :dje )o&ori starina Vorniu Pred s&ojije! stari! $rijate#je!, ,a e sjutra s djeco! u &ino)rad, A da#eko /ak u ,uj!o&a/u6 0o! se Ade# o(rado&a jako, On je !nio, i Mara e doi, Pa e Mara u $odne $o &odu, 0ude (i je junak do/ekao, Na 'o)ata (acio -a so(o!, A Mara se oti!a#a ne (i, Bi $#aka#a, (i se o$et da#a6 A#' Ade#a c&ijet $re&ario, Maio se -a &i#inski c&ijet, 0ri je dana -a!an do#a-io, A dje&ojke do/ekao nije3 Pa to s' (oji, (iti e nesree, 0o se s&oje -astidio !ajke, "ojoj nije -a!jenu do&eo6

9E

"ad je $jesnik ra-a(ro rije/i, Neto !u je i ne$ra&o (i#o, A#' se #udo! !o!ku s!i#o&ao, 8ak#inje )a i -e!#jo! i ne(o!: *0&rdu !eni ako -ada &jeru, +to ti re/e!, da /e to u/init6 Nesrea se jeste do)odi#a, E&o u ti od!a2 ka-i&ati, +to se s jadno! do)odi#o Maro!6* *"une! ti se !atero! na -e!#ji, "une! ti se i oce! $od -e!#jo!, +to )od rekne, s&e u u/initi, A ka i !i to je sa Marijo!.* 0ad )a $jesnik u$ita jo jedno!: *8a jedno !i sa!o &jeru -adaj, ,a ti %$#jetu si#a-iti ne e, ,ok od !ene ne do(ije )#asa6* %a& $rotrne u s&o! srcu Ade#, Pod no)a!a -e!#ju ne osjea, >#adna -raka ne !o e da da2ne, ;rna !a)#a $a#a !u na o/i, A#' $jesniku t&rdu &jeru daje, 4 da ne e &jero! $re&ariti6 0ada $jesnik ka-i&ati $o/e: *0i ono!ad ode sa $a-ara, "ad si $jes!u os$je&o -#o $o se, Jer si $jes!o! dje&ojku u(io3 Vo#jan ode, a#' osta&i a#ost6 ,je&ojka je stidna i $o se(i, +to 0ur/ina ne s!ije da #ju(i, ,ok joj $a!et !#adoj ne $ota!ni, ,a no)a!a s&etu &jeru )a-i, Brai (#ato da u o(ra- (aci, ,a u(ode srce rodite#ja, +to te jadna #ju(iti ne s!ije, ,ok#e te/e sunce ko to te/e, %a -a$ada ne $o'e istoku3 A ti ka-a 0urci!' i 2riano!, :dje te /uje nesrena dje&ojka, 4 krtena njena (raa /uju, 4 /uje te otac -#osretnice, ,a ti 0ur/in jedan -a njo! )ine1 u#i 0urci i )ro2ou redo!, Jedan dru)o! do(acuju a#u, A ne!iran konja/ki di-dare, "ao !a!en na no)e sko/io, Po#etio sijedo! Vorniu 4 starinu ne!i#o oinu: *Vi kauri -akona ne -nate, ,ok &a! 0ur/in s!ije keri #ju(it3

9F

%&etija je &jera u 0uraka, Jer u ensko tko se jedno! !ai, Ma se oko! !aio sa!ije!, 0o!e s!rkne da sunce ne -a'e6* Ma#' di-dare je-ik ne od)ri-e, "ako )a je starac $o)#edao, A -!aje&i (raa sa#eti#i3 5 nji2 dru)o) ne (i $o)o&ora, 8u(i kri$nu, a sije&ne oko, %a!e ruke (r-e s!rtno! )&o 'u3 A#' di-dare !udra ti je )#a&a, Pok#o$i se i $o'e ti s !iro!, Vo#i s&oju jednu i&u )#a&u, No tu'ije2 $etero !rt&ije26 Nao(#a/en starac !rki $o)#ed Na (ijedno (acio dijete, A utro(a u nje! se okrenu, "ad $o!is#i s njeno) #ica tu no), Mo da jeste nesretnica )r'jena1 0ada Mara, (ijedna dje&ojka, %&oju crnu sreu u$o-na#a, Lice sakri sestrici u njedra, Od stra2a je sestru -a)r#i#a, A od (o#a (ri-ne su-e ronit6 A#i sestru #ju(i 4&anica6 Ona !o#i s&o)a rodite#ja, 4 !o#i se s&ojoj !i#oj (rai: *Ne!oj, ako, i ne!ojte, (rao: ,a tra ite (ruke )dje je nej!a, ,a sra!otu s&oju ra-)#asite, A ne -nate i!a #i sra!ote3 O&dje e nas s&ijet ra-)#edati, >oe s&ijet s&ata )o&oriti, >oe na! se du!ani &ese#it, E e !niti, Bo) -na ta je (i#o3 No &as !o#i! da ide!o kui, Ja i Mara s&e e!o ka-ati6* 4 $o'oe kui a#osti&o6 Mara $#a/e, $restati ne !o e, Pri2&ati se s&oje do(re sestre, A sestra je i tjei i u/i, 4 !o#i je da sa&#ada srce, ,a ne $#a/e, da (ruke ne )radi, ,a s&oji!a jada ne -adaje6 "ada kui nekako sti)oe, Po a#i se (ratu naj!#a'e!u Na (ijednu sestru )#edajui, "ako s' (ori sa tekije! srce! Preko $ra)a kuno)a kro/ei, A (i#a !u od &ijeka !i#a,

=G

4 (i#a !u i)ra i do)o&or3 Pa $ristu$i otro&ano! starcu, %u-e roni 7 7 a oca da !o#i, A ne !o e usta da ot&ori6 0o je starcu jo !u/nije (i#o, Poutio !a#ko, $a s' otrese, A na sinka, na s&o)a !je-i!ca: *% !jesta da ni stroio se u rod, A da kui nijesi !i doo, ,ok $o te(e (rata ne $oa#je!6* 5 !#a'e)a nej!a $o)o&ora3 Jo je jedno! sestru $o)#edao, Jo kru$nije o(orio su-e, A#i oca s&o)a $os#uao6 +to ja a#i2 nesretnu dje&ojku, % (rata !i se kud &ie ra a#i6 On $#a/ui $okraj !ene $ro'e, A ruko! je no i $ri2&atio3 Ja !u reko2: ne $#a/i, 4&ia, 0&ojoj Mari ne e nitko nita3 A on !eni (o#no $re&ijaju: >oe otac sada -ak#at Maru, Otjero !e, a da je ne &idi!3 On je #jutit, on e -ak#at Maru666 Ja u tada u(iti Ade#a, 4 u(it u $rok#eto) di-dara6 7* Ade# o$et $jesnika -ak#inje, 8ak#inje )a i sreo! i sunce!, 4 s&akije! do(ro! na s&ijetu: *A#i ka-uj, ta je s Maro! (i#o, Je #i ona -dra&a u i&otu.* *Jeste, Mara jeste u i&otu, A#i ti je, (rate, u jadno!e6 %tara !ajka do/eka kod kue, %uko(i&i su-e, )nje& i a#ost: *+ta to -na/i. Bo e (udi s na!a1 "ak&a se je s&a#i#a nesrea.* A Vorni joj )orko od)o&ara: *Nit' nesree i!a, nit' sra!ote, ,o to su ti t&oje d&ije keri 4-a(ra#e 0ur/ina !i#o&at6* 0ada /uti crnu !ater ridat 4 $#akati i $rok#injat dane, "ad je s&oju $orodi#a djecu, "ada i2 je doji#a !#ijeko!, "ada i2 je u#ju#ja#a sanko!, A da nije s&e jedno $o jedno O sa! ka!en stanac sa!eca#a, 4#' u sinje !ore $oda&i#a, ,a $rok#etst&o istrije(i Bo je,

=9

,a se Bo)u s&ijet ne o)adi1 %tarac Vorni uti -a!i#jeno, 0a!no #ice -e!#ji $oniknu#o, A (rae se redo! ska!eni#a, Jedan dru)o) ne s!ije $o)#edat, 5 nijedno) sa&jeta nej!ade, %a!a stara jadikuje !ajka6 %ad da &idi staro)a Vornia, "ako ti je (o#no u-da2nuo1 "ako ti je tu no $rotu io1 "ako !u je srce odjeknu#o1 Ruku !etne na no i- si#aja, 4- korica &adi s&ijet#o)a, A ruka !u dr2e kuka&no!e, Pa se sto#u otko#e(a starac, %ije&ca je na sto# $o#o io, %krsti ruke i keri u$ita: *Nesretnice, s&e ka-ujte redo!, "ao da ste na Bo je!u sudu6* Od stra2a je 4&ka, do(ra sestra, %&oju tu nu sestru -a)r#i#a, A u stra2u starcu ocu &e#i: *Mo#i! ti se, ako, na ko#jena, % t&o) djeteta ne )rijei due6 Nije da&no, ni /et'ri nedje#je, +to odos!o na nesretni $a-ar, Du#&odice 2tjedos!o ku$o&at3 ;rni nas je udes na!jerio, "od 0ur/ina 'u#&odice (i#o, 5 nje)a je s&atko ku$o&ao6 B#i-u nje)a (je#o(radi 0ur/in6 Motrio je s&ijet oko se(e, A kad s!otri $red so(o! Mariju, %ad nju )#eda, sad )#eda 0ur/ina, Pa od jedno/ sko/io na no)e, 4 ka-uje ruko! na nji2 d&oje: Bo) i2 st&ori jedno $ra!a dru)o!, 5 jednu i2 kitu sasta&iti, Od &ese#ja sa& (i se raj s!ijo1 0o ti Maru -astidi#o jako, Okrene se i ja odo2 s njo!e6 Otad 0ur/in neko#iko $uta Pokraj nae kue $ro#a-io, Nekad s $jes!o!, a nekad (e- $jes!e, A Maru (i o/i!a )#edao6 Bo) ti, ako, &ie ka-at ne -na, A ti !eni odsijeci )#a&u, A#i s Mare ne )rijei due1* Od#anu#o starcu oko srca, A#' u )#a&i ta!ne, !utne !is#i

==

Nijesu se !o)#e ra-)a#iti6 On djetetu s&oje! sud sudio: *Moja kua do i&je#a danas Pod sijedu !oju staru )#a&u, +to se u njoj od te!e#ja ne -na3 A danas u sra!otu $re i&jet, ,a se nikad &ie ne $ono&i, Jer e sjutra u ko#udre $oi, Ne (i #i nas ta!o $re i&je#a 4 -a na!a kaja#a sra!otu6* A#' ja $o$u 0u$iu ,a!janu: *Oj ti jedan Bo ji $ra&edni/e, "oji -nade ta je Bo)u dra)o, 4 u Bo)a #ju(a&i &jeruje, 4 !o#i )a da nas u/i #ju(a&, Ne daj k#ica ne&ino)a /u&st&a ,a $roraste )orki! o/ajanje!3 Ne daj Maru, s#a(a/ko) c&jetia, ,a u&ene sto)a to je #ije$, Ne daj 2udu, da &ijeko! kaje, Jer e kajat nee -nati -ato, Pa e kajat dara Bo ije)a6* 0o je (o ji s#u)a $os#uao, Vorniu je do(ar $rijate#ju, A $o!is#i Bo)a i sirotu6 ,o(ra dua1 Oda&na )a $o-na!, A#' ne !o)o2 da !u se ne di&i!, :dje se s !jesta $o!o#io Bo)u, ,a $o!o)ne s#a(a/koj dje&ojci, 5 (ijedi da je ne osta&i3 Pa se !a2o! $odi e Vornie!6 %tarac Vorni teko )a do/eka3 Oda&na !u starac kod s&o) srca Prijate#jsko !jesto na!jestio3 Jer !u j' sa&jet srea i (#a)os#o&, A ra-)o&or utje2a i $okoj, A sada )a tre(a u ne&o#ji6 A#' je starac sruen i o(oren, %rce nej!a s&oje &ese#osti, Nej!a $a!et reda ni s$okojst&a3 No je srce rana!' o-#'je'eno, A !is#i su !utne iskrtene6 Po-dra& $ri!i (#a)e s!jerenosti, A#' s$okojno od&ratit ne !o e, No $ri2&ati i- /e!erno) srca: *Bo)a s#u i i istinu 2&a#i3 Pa !i ka i, &e#je ti istine, Jesa! #i ja kada siro!a2a Ot$ustio $ra-na s !o)a $ra)a. Je #i kada s nu do! i (ijedo!

=?

Moje 2udo srce t&rdo&a#o. 0ko se $re/e Bo)u utjecao. ,a )a s#a&i tko je $re/i (io. 0ko re&no&o -a nje)o&u $ra&du. 0ko #' u/io djecu stra2u Bo je!. "ad su troje od !o)a srca jedno) = Jedno) dana s k#etije! du!ano! Bori#i se u Bo ije i!e 4 s&e troje )rdnije2 do$a#i, 4 s&et roje u s!rt $o)#eda#i, Jesa! #i i2 otac $o a#io. Jedne su-e jesa! #i $ro#io. Jesa! #i se jedno! $otu io. A sad 2udo is$red )ro(a !o)a, +to sa! )ore do/ekati !o)o, No to jadan ja do/eka2 danas, Ba u djecu da !e Bo) $rokune, Rata sa! )a -a i&ota !o)a, ,anju nou naj&ie !o#io.* "ada se je starac istu io, Mi#osti&o $ri2&ati s&etenik: *Brat $o Bo)u, jest ti srce (o#no, Na nje! rana kr&a&a -ije&a, 4 &o#jan sa! da je ne -#ijedi!3 A#i $a!et i sjedine t&oje Bit ne !o e da Bo)a -ataje, ,a se di)nu u rat na istinu6 Jesi, (rate, !i#ostan siroti, Jesi 2udo! i ne&o#jno! otac, A#' sirota te(e (#a)osi#ja, 4 Bo iju $o!o ti -a-i&a, A Bo) /uje )#asa sirotno)a, "ako /uje, tako ti $o!a e, 0e to s' djeci Bo joj !i#osti&an, %&e ti do(ar nakna'uje Bo)o6 +to )a 2&a#i, to !u s#a&u daje, 8ar je &e#ik -as#u io nije. Bi&a #' !i#ost, (i&a #i t&oj $ok#on. A#' &jeruj !i, ko to i &jeruje, Be- na$#ate ni to Bo) ne $ri!a, Niti $ri!a to s' u/io djecu %tra2u Bo je! i -akonu Bo je!3 A#' $oka i, ako ka-at !o e, Ako t' $a!et tako do!auje, ,a ra-a(rat !o e (istri! oko!: 4#' nas &odi (o anst&ena #ju(a&, 4#' nas tjera si#o&ita !r-ost, ,a s' ko#je!o s 0urci!a dan na dan, 5 istrije( da na! kr&ni (udu, ,a ni djecu nau ne a#i!o,

=@

+to e i&ot u k#anju i-)u(it. Jeste $ra&o da te dua (o#i, ,a ti djeca )r'je2o! -a#utaju3 ,jeca su ti, i od srca su ti, A )rije2 je nesrea najcrnja3 A#i $ra&o nije, s#atki (ratac, +to $reti/e sud i $ra&du Bo ju, +to dijete $o$rijeko sudi, :dje sa! Bo) -na )r'jeno ko#iko je6 ,je&ojka je &idje#a 0ur/ina, Ma da s nji!e )o&ori#a nije, 4 to !o e da )rije2u &odi3 A#' nije #' )a jadna iskaja#a, +to je srce! s&oji! rato&a#a, 4 na &o#ju si#no! to ne dade. Nije #' )rije2 jadna is$#aka#a, 5-disaji! i tajnije! su-a!. Nije #i )a jadna sa&#ada#a %tra2o! Bo ji! i sra!oto! #judsko!. A ti otac, da dijete s&oje "ro- sa& i&ot ne!i#o $rokune, 4 od kri#a !i#ije2 od(aci, 4 jo &e#i!, (rate $ra&o nije6* ,o(ar /o&jek du)o !o#i starca, ,a se #udo! djetetu s!i#uje, A#' je Vorni kak&i2 i2 je !a#o, %&e on s#ua i s&e on ra-(ira, A#i s&oje #ako ne $o$usti6 On je do(ro! $o$u $o$ustio: Mo da nije )rijeno dijete, Ono ne e &ijeko! ta!no&at, Me' ko#udra! kajati i tu it, A#i t&rdi strac ne ot$usti, ,a jo sjutra i- kue ne ide Lije/iti srce u !anastir3 A d&a #jeta to!e roka !ee, 4 jo &e#i: nije ni to !no)o, ,a se $ri!jer i (ruka $oda&i666 A#' -a !#ado ne-asito srce ,&a su #jeta, Ado, d&a &ijeka666 "ada sjutra na uranku (i#o, %$re!a !ajka s&oju ro(injicu, ,a je !#adu &odi u ta!nicu3 A Marija $#a/e, ne $restaje, %tarcu ocu $ristu$it ne s!ije, ,a )a #ju(i $okorna u ruku, %&oju (rau $o)#edat ne s!ije, ,a se jadna (ar o$rosti s nji!a3 Ve se sestri (aca oko &rata, Nju jedinu jo i!ade s&oju,

=A

Pa je #ju(i i su-a!a k&asi, 0ako !ora da se s njo! o$rata, Jer je rije/ -a!r#a u )r#u6 A#' da &idi 4&ke, do(re sestre1 %estru )r#i i s njo! su-e roni, A kro- su-e staroj !ajci ka e: *Bit ne !o e, !oja !i#a !ajko, Nijesa! je dosad osta&#ja#a, "ad s!o sestre radost $ro(a&#ja#e, Ludost, a#u i s&akoju !i#ost3 Ne !o)u je ni sad osta&iti, Ja u s njo!e da i a#ost &odi!3 Be- nje jedne nej!a !i s&ijeta6* 4 nitko i2 rasta&it ne !o)o, O(je $ri!i crni !anastire6* "ad je Ade# sas#uo $jesnika, Po /e#u se d#ano! udario: *:dje je !eni $usta $a!et (i#a, ,a ne !is#i2 dok &rije!e (i#o. A sad e !e $rije dua i-dat, No da d&ije do/eka! )odine3 A#' !i ka i, ako Bo)a -nade Ako -nade ta je s!rtna !uka6 ,e s&jetuj !e ta da sada radi!.* Nje)a $jesnik i !iri i tjei: *"#onut ne!oj, !o e do(ro (iti, A -#o ti je s&ako -a &re!ena3 No ti $a!ti ta si o(eao, Be- $oruke %$#jetu ne e doi, A ja (ratsku -a(ora&it ne u6* E0VR0O PJEVANJE Jeste /udo, duo, jeste di&no, "ad siro!a2 ti2i san (ora&i, 4 jo sanja, sretan je $resretan, "o to sanja Boktu#ija Jranjo6 %$a&a s#atko nu dan i sirotan6 A#i $jesnik ko s&atko ne s$a&a, 5 snu &idi s&oju do(ru &i#u, Pred nji! sjaje u (ije#o! ru2u, A u #icu (#ista ko danica, "ad -atre$ti -oro! na istoku6 Ona !u se !i#osno os!je2nu, 4 tajno se $rsto! -a$rijeti: *0i si !eni, ne&jero, o(reko, Men' e (iti $os#uan, &ijeran, 0i e !o)a tititi !je-i!ca, Od)oj/e !i, %ei!o&i Adu, "oji !i je i od te(e dra i,

=B

A ti jedno/ Adu -a(ora&i, 4 nje)o&o -atra&#jeno srce 4 nje)o&e (o#i i sa!ou, 4 nje)o&o teko u-disanje6 8ar ti ne -na, do(ro te ne -na#o, ,a je nje!u o(o#je#a Mara, 4 da )ine sa (o#no)a srca. Bo) (i dao da (i o-dra&i#a1 No ti 2ajde, /asa ne $o/asi, 4di ka i a#osno! Ade#u, 4 idi )a tjeit i s&jeto&at6* %retan $jesnik s &i#ine !i#osti Rada ti je da se s njo! $o!iri, Rada ti je da joj koju ka e3 A#' !u je-ik te i od o#o&a, Bada&a se !u/i i u$inje, Ne !o e )a u )#as da $re&ije, Ba ne !o e ni -a i&u )#a&u6 4#' je urok, i#' je $rok#etinja, 4#' je $rkos &ra)o#aste &i#e666 ,ok to $jesnik ra-(irati stao, A#' san nje)a !a2o! osta&io6 Nesta &i#e, nesta /arne s#asti, %irotinja u so(i ko $rije3 A#i $jesnik i na ja&i sanja, 5 !#ako!e -raku oko se(e Jo osjea da je &i#a (i#a3 5 toj !is#i sretan se nas!ije, 4 o(re/e a#u &i#i &ratit, A#' ne s!jedne da je ne $os#ua6 8a$#a&i#a -ora od Mosora O Petro&u, o u)odno! danu, 0i2a -ora i &edra i rosna, A &e $jesnik /udan uranio, %&oj je niski do!ak osta&io, 4 eta se $o u#ica! s$#jetski!: %#ua $'jet#i kako s' u/esta#i, %#ua na rad )dje idu te aci, 4 stra are sreta sa i-!jene, :dje $o#a-e kui -ije&aju6 On e s&ako! do(ro jutro &iknut, >oe s&ako) nas!ijati a#o!, A nje)a !i s&atko s !iro! $uta, Jer )a &ide sa jutra &ese#a3 ,o(ro -nadu da se s &i#o! dru i, ,a !' &jetice naudit ne !o)u, Niti urok, niti o)rajisaj6 A#' tko (i !u i naudit !o)o, "ada -nade to nitko ne -nade.

=C

8nade &i#u a (e- ko-ji2 no)u3 8na &jetice i -na !ast nji2o&u Osi! noi, osi! krnja #onca3 Vukod#aka s&ako)a $o-nade, ,a !u )#o)o& ne tre(a na $utu, Pa da (i se s nji!e sto$ut sreo3 4 !acia -nade -#a i sitna, +to !u s$uta 2ro!ucaju (je i 5 ka$ici s&ojoj kro- i&ike6 8#o se (oji $jesniko&a )#asa 4 nje)o&a s#o&a o(ajana, 4 nje)o&a oka o/arana3 +to -#o nije, $jesniku se s!ije 4 &ese#o i)ra oko nje)a, "o to !u se jutros na uranku %&a $riroda od -e!#je do ne(a Bajna, /arna, &i#inska i rajska, 4 $onosna sa krasote s&oje, 5 toj di&noj s$#jetskoj oko#ici, "ud $ro#a-i da $os#ua &i#u, 8a korako! s&aki! i)ra, s!ije6 B#a en $jesnik )#eda i u i&a3 B#a en $jesnik s#ua i u i&a3 8rako! sr/e ti2u &edru radost Rasijanu kano kad ta!jana 5 to! Bo je! 2ra!u &e#iko!e6 Lako! sr/e, a#' u /udu ne -na Radost #i sa -e!#je &ije s' k ne(u, 4#i s ne(a sni2odi na -e!#ju: "ako su se rajski $ri#ju(i#i1 <i&a s#ika ne(eskije2 &rata, Rasc&a#a se -ora nad Mosoro! Vedra, !i#a, sjajna, $#a!enita, Pre#i#a se $o $rostrano! ne(u "ao sunce u arenu du)u6 %uncu ne da $o!o#iti #ica, >oe s&oju #je$otu da ka e3 A#i sunce, !uko, $reko nje ne %&oje s&'jet#e trake $re(acuje Po %u'ur'u i staro! "o-jaku 4 $o suro! )o#etno! Marjanu6? Bi#a (rda na -a$adu sjetna, "ao starost (e- !#a'ane &atre, Pa kako i2 sunce $o!#a'uje1 5do&a se Vranjica $odi)#a @ 5-diui i- ti2ana !ora, Oko se(e )#ada sretna (rda, "ako sjaju &edra i &ese#a, Pa se !oru oko se(e tu i3 A !ore joj u ti2o! ta#acu

=E

Neto a$e, reko (i2 je tjei6 A#i $uste na jedno! radosti1 %ad se i njoj sunce uka-a#o, %ad je i nju sunce ukrasi#o, %ad u !oru s&oju #je$ost )#eda "o dje&ojka krasna u -rca#o6 A#' kako se !ore -ai)ra#o 5 ti2o!e sjajno! ta#asanju1666 %&e sad i)ra &ese#o i $je&a, %&e $o-dra&#ja $o e#jeno sunce: Brda, do#e i $tica i tra&ka6 0u nije!u $jes!u $jesnik s#ua, 4 dua !u raskono -a$#i&a Po&r2 sjajni2 -raka sun/anije2, Pa -anesen i sa! -a$je&ao: *%jaj !i sunce do!o&ini s#atkoj, Oj $res#atkoj, !i#oj do!o&ini, ,a s' na)#eda! njena di&no) /ara1 A#' ti ne sja, sunce, da je krasi, "ro- krasotu njenu da !e tjei, +to ro(uje tu'inu )renica, +to ne$ra&du tu'u s&ojo! $ro-&a1 Ve ti sjaje, odsje& %t&orite#je&, ,a $oka e /o&jeku $ro$a#o!, Nje!u jedno! ra-u!no! da ka e Od to#iko Bo ije2 st&oro&a, ,a i&ota nej!a (e- s#o(ode, ,a kre$osti nej!a (e- s#o(ode, ,a #je$osti (e- s#o(ode nej!a6 4 ti, sunce, sjaje neu!orno, "ro- to#iko sto#jea &e sjaje Be- $ro!jene od -ore do !raka, Be- $ro!jene i- dana u dru)i, ,a jedinu s#o(odu $ro)#asi, Pa tko te je, sunce, dosad /uo, "ad #i e te /ita& s&ijet /uti. A#' jedine oj (#a)e utje2e, +to si, sunce, to#iko ustrajno1 +to ja ne u, da u)#edat !o e, ,a !i do! !oj s#o(odu do i&i1 Od !ene e ot$u2 $raka (iti, A#' u )ro(u rast&oreni $raak 8a s#o(odu ra-i)rat se 2oe666* O$et $jesnik $o'e da#je $ute!, 8a/as $o'e sjetan i -a!i#jen, 8a/as staje $tice $ris#uki&at, 8a/as sitno ra-)#edat c&ijee, ,a sa-nade ta $je&aju $tice, ,a sa-nade ta !iri c&ijee3 "ad a#' otud 0ur/in konja jai,

=F

Jedno) jai a jedno)a &odi, O(a konja crna ko d&a )aka, O(a konja $od sed#o! i u-do!, O(a konja $od o$ra&o! sku$o!6 Na 0ur/inu !#ado! )o#o(radu %a!a s&i#a, sa!a sku$a /o2a, A #ice !u /isto i (ije#o, Ma da j' njeto sjetno i $ot!u#o, %&e ti ka e: )os$odsko) je soja6 ,ojai#o 0ure do $jesnika, "onje sta&#ja, $jesnika ra-!atra, On $jesnika, $jesnik /udan nje)a, ,ok u neke 0ure -a$ita#o: *"o)a tra i!, ne a#je #i srea, Ne -nade #i (o#esti #ije/it.* Nas!ija se u s&o! srcu $jesnik, Od)o&ara 0uretu od a#e: *Manje -nade! a &ie ne -nade!3 Bo#i #i !e srce, sa! )a &ida!, A nekada (i&a da !oj #ijek ,o dru)ije2 -ai'e (o#nika, 0e $o!o)ne srce kako j' koje6* Ludo 0ure ne -nade -a a#u, Oku$i#o !o#it i $rek#injat: *Oj tako te ne (o#je#o srce, 4 tako ti s&e)a to naj&o#i, >ajde sa !no!, $okajat se ne e, A da -nade, ako #i $o!o)ne, Ja(uka te, ko to nikad, /eka6* 8a!an sada i-)o&or $jesniku, On se -a!an #udi i o$ire, 4 -a (o#est i (o#nika $ita, Ludo 0ure, to sad s&e ne /uje, Ve )a !o#i da s' na koja $enje: *Nij da#eko, du)o ja2at nee3 A da caru u- ko#jeno sjedne, 0i ja(uke danas steko ne (i, "ak&u 2oe da od !ene ste/e6* 0u no) !o!ka $jesniku je ao, A ne !o e a#u da $re)ori, Nit' da ne -na ta ta tajna krije6 Jo $o)#eda jedno! sjetno) !o!ka 4 $o)#eda $#a!enito) konja, 4 na konju )os$odsku o$ra&u, 4 )ri&u !u (ri no ras$#etenu, Nit' ne re/e, $o$ne se na konja 4 $o'oe &a#o! $uto&ati6 %o#in $ro'u, jedan dru)o! nita3 0ur/in krene str!o! Ru$otino!, A $jesnik (i naj&o#io "#isu,

?G

A#i ni tu nitko nita ne e3 Jesu jedno/ i Po#jane $re#i, A s&e ute jedan ko i dru)i, ,ok u "onjsko $o#je -a!akoe6 0ada stade 0ure ne&ese#o, Pa -a!o#i dru)a -a/u'ena, ,a $o#ako $ra!a "onjsko! jai, Nje!' se njeto kod kue $o urit, Pa e !a2o! stii !u u susret6 >itra konja #a)ano $od(ode, "onj $o#eti, -a /as )a nesta#o, 8a !a#ije! !a#o, a#' eto )a, O$et natra) jai i- "onjsko)a6 0ur/in &odi $jesnika u "onjsko, A#' ne &odi $ute! ni u#ico!, Ve )a nekud oko#o $ro&#a/i, Oko (a/a s&e $roras#o! sta-o!, ,ok )a nije i-&eo do naj-ad Ba $red sa!u di-daro&u ku#u6 %ja#i s konja u d&oru $red ku#o!, A u d&oru niko) i&a nej!a6 ,&a se konja $ro&a'aju sa!a, Po ku#i se $enju (asa!aci!, O(i#a-e i ta!o i a!o, A u ku#i i&e due nej!a3 "ad $red jednu so(u 0ur/in stao666 %ad )a isto! !uka na$o$a#a3 Jadan neto s!i#ja i $re!i#ja, 4 u-die i -ak#i!a )#a&o!3 ,&a tri $uta, da ot&ori &rata, A#' nikako nad&a#adati srce, Ve i-no&a uti !u/an, jadan, 4 u-die i -ak#i!a )#a&o!3 "ad na jedno (o#an i (ijedan Ma2o! &rata ot&ori $jesniku, 5 so(u )a )nje&an sna)o! rine, Lu$i &rat!a, odjekuje ku#a6 ,o $o so(e $jesnik $osrnuo, udo )a je &ie no stra2 sna#o, Bi se s!ijo, a#' nije do s!ija3 Pa s' o)#eda oko#o $o so(i, A#' u so(i i jest teke /udo: %&e )os$odski sa-i i nakiti Naoko#o so(u -aodje#i, Pra! $ro-oru suncu $rit&oreno! Na !ekije! dueci! kadiHe, Na &isoki! s&i#nije! (#a-inja! %re(ro!, -#ato! sitno i-&e-eni! Le i sa!a su!orna dje&ojka6 Bije#a je, (je#ji nije snije),

?9

Ru!ena je 7 ti2i $ra!en -ore, O/i su joj d&ije iskre ara, A#i $o)#ed kao )o#u(ice6 O2 kak&a je $#a2o&ito krasna, Ne !o e je oko da $o)#eda, A da srce (o#no ne -ac&i#i, "a!o #i je !otrit i ra-)#edat1 Od #je$ote i $o)#eda njena %iro!a2 se $jesnik -astidio, 8astidio, od /uda -(unio, Mis#i !u se $o!e#e u )#a&i, 5 )r#u !u -a!r#e rije/i, Pa i- so(e na&a#i da (je i6 0o s&e )#eda $rokena dje&ojka, Os!je2nu se #ako ne&ese#o, :#as -a-uji sitno u!i#jato: *Ja te du)o /eka!, #ije/ni/e, ,o/eka2 te e&o jed&a danas: +to ti, jadan, sad na $a!et $ada, ,a oti'e i da !i ne ka e, Rata sa! te -&a#a i /eka#a.* 0o $jesnika i $o&rati !a#o, A#' on stidan s !#ado)a 0ureta Ne !o e se od!a2 da $redade, Ve -aotri #ije$oj !a-u#jki: *Moje s' ui o#o&o! s#i&ene, Je-ik !i je od dr&eta kr2ka, ,ok ne /uje!, tko si, /ija #i si, ,ok ne /uje! -a ne&jeru !#adu, "oji !e je a!o i-!o#io, ,a se srdi, da $otenje )rdi6* A dje&ojka !o#i, od)o&ara: *Ja sa! Me#ka, di-daro&a kerka, A O!er je !oj (#i-ani (ratac, +to !e jedan &o#i na s&ijetu, Ma da j' njekad i to) )#asa (i#o, ,a sa! !i#a i da sa! #ije$a6 Moje! (ratu sra!ota i ao, ,a on &odi s&ojoj !i#oj seki Ne$o-natu tu'u !uku )#a&u, A jo )ore !oje! (ratu ao, ,a !u sestru tu'a &jera )#eda, ,a s' sastane s njo!e i )o&ori6 A#' ti !eni ka i, !o#i! ti se, Po-naje #i /ine od o!ra-e, 4 -nade #i /ine od od!a!e.* Od /uda je $jesnik $o)#edao, Od !i#ine joj se os!je2nuo: *0a kak&a si krasna i u!i#na, ,a ja -nade! od o!ra-e /ine,

?=

0&ojo! &jero! (i2 te o!ra-io, A da -nade! /ine od od!a!e, 8a !no! (i2 te !#adu od!a!io6* 0o dje&ojku ojadi i s!uti, 8d&ojno sk#o$i ru/ice (ije#e, A u$r#a o/i u $jesnika, Mis#i, sad e s$a#iti )a i&a: *Bit ne !o e da ti /ine ne -na, Bit ne !o e, no od !ene krije, Jer ti !ene ne a#i sirotu, Jer ti ne -na !o)a srca !uke3 A#' da -nade !oje jadno srce, 0i (i !ene !#adu $o a#io, Bi se !eni tu noj s!i#o&ao, 0i (i !ene s!rti o$rostio, A ne (i !i na jad $ristajao6 ,a sa! krasna i #je$ota da sa!1 4di $itaj %ei!o&i Adu, 4di $itaj, ne (i#o )a i&a, 4!a #' )orje od !ene dje&ojke, 4 i!a #i !r je i )rdnije, 4 $itaj )a, s&e 0urkinje to su Pra! #ije$oj Mari kaurkinji, "oja !u je srce -a$a#i#a, "oja !u je $a!et $re&rnu#a. 5(i#i je u-dasi i !uka, "ao !ene to oda&na (iju6* :anut $jesnik -ak#inje dje&ojku: *Ne!oj, Me#ko, jadnu Maru k#eti, Jer je Mara nesretna dje&ojka, Od te(e je nesretnija !no)o, 4 od te(e !i#osnija !no)o6 "ad (i te(e do(ra Mara -na#a, "ad (i ona t&oje srce -na#a, Ona (i te do(ra $o a#i#a, Ona (i se i Bo)u !o#i#a, ,a je Ade# i- s&o) srca s!etne, Nju da s!etne, da $ri&o#i te(e6* 5 Me#ke je srce $#e!enito, isto! /u&st&u s&ako! rast&oreno, A#i #ju(a& $usta, si#o&ita, :#asa dru)o) ne /uje do s&o)a3 Pa o(raa !a-na sa!o&o#jna: *Ma ja (i2 je rada $o a#i#a, Bi2 je rada s&ojo! sestro! -&a#a, Bi2 ja rada niko) do nju -nati, Bi2 ja rada niko) do nju #ju(it, A#' ne !o)u srce da nad&#ada!6 8ar sa! tu na $ro!i#ja#a jedno! Redajui redo! teke !is#i,

??

4 s&ako! se -a!an s&jetujui, Osa!#jena, sjetna, (e- utje2e, ,a j' od !ene i #je$a i (o#ja. Ja sa! tada jadna $o e#je#a, Bar da !i je njena sestra (iti, 4#' da !i je ro(inja joj (iti, ,a se njene (ar na)#eda! sree, "ada nej!a! s&oje da u i&a!1 A#' ne !o)u tada da s' ne sjeti!, ,a j' u srcu krasan Ade# nosi: Lije$ c&ijet u&ijek je #je$i, +to se #je$i nji! okiti !o!ak, 4 s#atka je ja(uka jo s#a'a, 8a)ri-u #i u nju !edna usta3 4 tad !ora! da $rokune! Maru 4 #je$otu njenu o)#aenu, 4 do(rotu njenu $o2&a#jenu3 Jer da sti)ne! sreu koju e#i! 4 -a kojo! )ine! sa!o i&a, 4 !oja (i tad $roc&a#a #je$ost, Bi s' i !oje odo(ri#o srce3 %ad njoj sretnoj i s!i#je !irii, A !en' 2udoj ni karanHi#j nee3 Njoj $ti/ica s&aka !i#o $oji, %&e to $oji na #ju(a& ju sjea, Mene jadnu sjea na sa!ou3 Njoj -&ije-da s&aka )#asonoa, :#asonoa tajnije2 $oruka 4 u-da2a #ju(e-ni2 $o-dra&a3 A !eni je s&aka 2#adna, sjetna, Meni uti nita ne ka-uje, ,o jedino 7 da j' ne&jera Ade#3 Nju kad sunce &ese#o o(asja, >oe krasnu da $oka e dra)o!, A !eni se sunce ta!no ka e, 4 sa!o je nesrei ne&jerno6 Pa kako (i2 da ne kune! Maru, "ad nje srea !oja je nesrea.* 0o !ekana $jesnika u-(urka, Pra!a Me#ci (o#an se $od(o/i, Me#ku !otri $a &atreno -(ori: *Jo (i2 s&oju -a#o io )#a&u: 0i da $o-na nesretnicu Maru, Bi ti njenu !#adost $o a#i#a, Bi je srcu s&o!e $ri)r#i#a, Bi je -&a#a siroto! sestrico!, Jer ti ne -na s&e nesree njene6 +to joj (i#o !i#iji2 $od ne(o!, +to joj (i#o &o#jno i !i#osno: Otac, !ati i do srca (raa,

?@

%&i na Maru (aci#i $rok#etst&o, %&i na Maru &iknu#i os&etu, Ne!i#o je od(i#i od se(e Ludu, !#adu, ni )r'jenu, ni du nu, 4- &edra je $ro)na#i s&ijeta, 8a&i#i je crnu u crninu, 5 !anastir -at&ori#i 2#adan, ,a na !i#o sunce -a(ora&i, 4 da s&ojoj $ri&ikne nesrei6 ,a ti -nade kako Mara kuka, ,a ti -nade kako !#ada )ine 4 #je$oto! s&ojo! $#a2o ta!ni, "ako joj je utje2a jedina, ,a ne )ine -a !no)o i du)o, Ona s#uti s&oj e#jkani krajak, Jo (i2 s&oju -a#o io )#a&u, 0i (i, Me#ko, nu- nju $ri$#aka#a, Bi se njoj-i s&ija#a o &ratu666 +to ti #ju(i %ei!o&i Adu, 8a nji! /e-ne i o nje!u sanja, 0&ojoj, eto, srei ne $o!a e3 A kako e Marinoj $o!oi, +to -a nji!e /e-ne i u-die, A s nji!e se nikad ne sastade, Nit' nje)o&u /u !i#osnu rije/, ,o to )a je, a na &eu !uku, Po kojekad tajo! u)#eda#a, "ao c&ijet kad u)#eda sunce6* Nije !unja o(no -asinu#a, Ni crninu )ustu raskinu#a, "o to $#anu od radosti Me#ka, >itro sko/i, ruka!a -a$#jesnu, ,a odjeknu $jesniku u ui 7 Bratac O!er u so(u u#eti3 ,ok on )#eda, to to (i, od /uda, <estoko )a sestra -a)r#i#a, Lju(i (rata, $#a/e od $o!a!e, %nena'eno !#ado srce ki$i, Jed&a !o e od radosti ka-at: *Nije Ade# dao &jeru Mari, Nit' on dade, nit' $ri2&ati Mara, A Mara je nesretna dje&ojka, Ja -)rijei2 kada)od ju $rok#e2, Ja (i2 Maru rada $o a#iti666 A# joj Ade# &jeru ne -adade666 Oj O!ere, oj !oj s#atki (rate, "a!o t' srce i (ri)a -a sestro!, ,a ti !eni ne $o!o e dosad, 8a /o&jeka do(ra ne ra-a(ra, +to rije/ju rane &idat -nade6*

?A

B#i-anci se $o so(i o(a-ru, A#' na /udo nesta#o $jesnika, Nesta#o )a u /ita&oj ku#i, Nesta#o )a u /ita&o! "onjsko!, 4 nesta#o tra)o! doasnije!1 5teko je (o#an od istine, Ona )a je strano u$#ai#a, 4-nenada $o )#a&i )a s!e#a, Ona !u je srce o(rani#a6 o&jek (io, /o&je/ji je !nio, ,a on $o-na tajne ice srca, ,a i2 !o e s#o it i udesit, 4 u- (ajnu $jes!u na)oditi3 A sad &idi, jo $ono&o &idi, +to je (o#an &idio sto $uta: ,a je srce /o&je/je ko sunce, Ma )a !rki $rekri#i o(#aci, Ma )a si&a !a)#a $ota!nje#a1 ,a je srce tajna nedo2itna, "ano to je Bo) sa! tajna s&eta, 4ako se s&akad s&a)dje &idi Po (eskrajno! $rostoru ne(esa, 4 u !ra&ku, sitno! $os#eniku1 %ada &idi ko#iko je -ao, "ad -a#o i (ratsku u Ade#a, 5 ne&o#ji (rat da e !u (iti3 %ad se d#ano! udara $o /e#u, %ad $a!etan se(i $ri)o&ara: *"ud se djede sadanja $a!eti, A kad si !i do(ro tre(o&a#a. +to ja !o)u $o!oi Ade#u. +to #i !o)u sirotici Mari. 0u ja nej!a! s&jeta ni $a!eti, 0u ja nej!a! $uta do utje2e3 Mene s&ijet sto $ut -&o $a!etni!, "oja Hajda, tude (uda#a sa!1 Jao Maro, nesretna dje&ojko1 Jao Ado, !oj kuka&ni (rate1* 5 &isini nado!ak o(#aka, :dje s&jet#ije sjaje (#a)o sunce, :dje se a!or s&jeto&a ra-(ira "ao (ajna s&irka i- da#eka, "ada $jesnik u $resto#je sjedne, +to je $resto#j od su2o)a -#ata, 4skieni (#a)o! i ka!enje!, Na ko! sjede -e!a#jski care&i, Pra! $resto#ju jedno! $jesniko&o!, Bescjeno!e du2a sa!ot&oru. +to su krune (#a)a -e!a#jsko)a

?B

Na )#a&a!a )ordije2 &#adara, Pra!a kruni traka sun/anije2, +to is$#ee -ora na uranku, ,a u!i#na okruni $jesnika. +to je e-#o -e!a#jskije2 si#a Pra! i(ici (ajnoj /udot&ornoj, +to $ret&ara (#a)o u (escjenje, Vrata rajska /o&jeku rast&ara. "ad se si#ni %a-date#j s&e!ira %a! u se(e #ju(e-an -a)#edo, ;je#o& nje)o& i s&esi#na #ju(a& Od !i#ine st&ori se /o&jeko!, Posadi se u $resto#je di&no 5 &isini nado!ak o(#aka, :dje s&jet#ije sjaje (#a)o sunce, :dje se a!or s&jeto&a ra-(ira "ao (ajna s&irka i- da#eka, Bo) $o)#eda $#od #ju(a&i s&oje, Bo) $o)#eda /o&jeka $jesnika6 0ad u-da2nu i sa! se(i re/e: 0o je naa s#ika i $ri#ika6 A#' je /o&jek ne&jera nestana, O('jestan se Bo)u i-ne&jeri, %a $resto#ja si#a-i na -e!#ju, B#ato !uti, kro- trnje se &ere, Ruka! tjera !a)#u sa o/iju, Pa -a$#a/e -d&ojno, o/ajano3 Po e#je #i o$et s&o) $resto#ja, B#a)o nje!u, $ra-an na nje) /eka1 O/aja #i, kuka&an do kraja, Jao !u se i teko ti !u se, Bit !u dosta i (#ata i trnja1 4 Me#ka je s!a!i#a $jesnika, A s&ojije! oko! $#a!enije! %a $resto#ja ne(esko) $ro-ora Na tu ta!nu i /e!ernu -e!#ju666 <a#i Maru, a#i nesretnicu, A#i a#i i Me#ku dje&ojku %a )arita, sa njeno)a srca6 7 i! je nje)a u)#edao Ade# 5 s&o! d&oru )osta rijetko)a 4 u o(ra- $ro!otrio s (#i-a, %&oje! jadu sjetio se !a2o!1 Rad (i /uti, kak&e nosi )#ase, A -a )#ase ne s!ije da $ita, Jer i2 &idi crne i a#osne6 A kad -a/u da (o#uje Mara, Ni- #ice je su-e o(orio, A od (rata je !o#io nauku, 4 !o#io s&jeta i $o!oi3

?C

A kad &idi, u (rata i2 nej!a, On u!uknu kao stanac ka!en 4 $oniknu /e#o na!rteno6 Nije !o)o $jesnik to da )#eda, M#ado !o!/e u /e#o $o#ju(i 4 oti'e, reko (i2 da $#a/e6 %ad da &idi jadno)a Ade#a, "ako se je (o#an u-!u/io, 4 kako se u #icu !ijenja1 0u an !is#i !is#i s&akojake, as u-da2ne, /as -akri$ne -u(i, as -a$#a/e ko dijete !a#o6 Pa on u-e $ero i 2artije, Na ko#jenu $ie u-diui: *Bo) ti (io u $o!oi, Maro, A i te(i, a i !eni, Maro, 4 sa -dra&#je!, duo, i sa sreo!1 Ja -na!, sree (e- te(e !i nej!a, Nit !i i!a (e- te(e i&ota, Jer ja te(e i od sunca &o#i!, Vo#i! te(e no s&ijet unakrst, Vo#i! te(e no ro'enu !ater, Vo#i! te(e ne)o &jeru s&oju3 Ja u s te(e da s&oj i&ot dade! Ja u s te(e &jeru da osta&i!, 5 koju sa! &jero&ao dosad, "oju !i je &jero&ao (a(o, A -a t&oju, duo, krasnu &jeru6 No se !o#i, duo, rodite#je!, 4 !o#i se s&ojoj !i#oj (rai, 4 !o#i se s&e!u rodu s&o!u, ,a te !eni $ok#one duicu, ,a ne )ine, duo, u toj kui, No da sretna i&ot sa !no! i&i6* "nji)u skiti, rajske o/i s!is#i, "ojeno e da /itaju knji)u, 4 $o!is#i na (ije#e ruke, "ojeno e ra-!otati knji)u, Pa u-da2nu i $o#ju(i knji)u, 4 s$re!i je u njedra do srca6 A#i to e stara !ajka ka-at, "ad -a/uje -a jedinca s&o)a, +ta od se(e sa!o&o#jan radi, A njoj staroj, a njoj do(roj !ajci, Ba ni $uste ne 2tje s$o!enuti. >oe jadna tu it, jadiko&at, >oe su-a! sina $rok#injati, >oe tu na u )ro( s&a#iti se, ,a rad ko)a, &e rad sina s&o)a, "o) je jedno) jo i!a#a s&o)a1

?E

e#ik nije t&r'i na kre!enu, Ne)o to je /o&jek !uci s&akoj, Pa Ade#u i ne $u/e srce, "ad na staru $o!is#io !ajku, No je nje!u $roc&i#i#o srce3 Ode )r#it s&oju staru !ajku, 4 cje#i&at s&oju !i#u !ajku: *Ne!oj, !ajko, t&o) Ade#a k#eti, Jer(o sa! ti ja nesretan, !ajko1* %irota se jeste -a/udi#a, ,&a$ut &ie jest se u$#ai#a6 *<i& !i (io i sretan !i (io, Prati#o te s&uda Bo je oko, 0e(e !ajka k#et ne !o e, sinko, Ma joj o(a oka i-&adio, Ma je staru konje! $o)a-io3 A#' se !eni staroj, 2udoj jao1 0e(e, sine, nesrea je sna#a, 4#' je sna#a, i#' 2oe da sna'e3 4stu i se, !i#o, !ajci s&ojoj6* A#i Ade# -ada ranu !ajci, ,o(ru !ajku on je u$#aio, 7 %&a $rotrne, u srcu o-e(e, 7 A ne !o e da je tjei jadnu, Niti 2oe da joj se $otu i3 Ve se tr e i- !aj/ina kri#a, Pa $o#eti !u/an na 'o)atu, On $o#eti nesretno!e %$#jetu6 ,ok dan $usti, da se ta!a s$usti, O$trko je ra&no s$#jetsko $o#je, O$trko je i ta!o i a!o3 ,a je si#nik $oao -a nji!e 4 nje)o&u $o$ri!io $a!et, Bi -a !a#o sur&o tri s&ijeta 4 tri no&a i- nita st&orio, ,a se staro! ne (i tra)a -na#o, Osi! jedne krasote dje&ojke6 A kad -e!#ju (urna no $ritisnu, Munje sta#e derati o(#ake, :ro! !u si#ni dui odjeki&at, "o(no! %$#jetu Ade# $ristu$io, 4 u %$#jetu ko(no! !anastiru, Na nje! !otri kro- $ro-or s&ijee, Pa je (o#no -ak#injao srce, ,a !u ka e )dje Marija )ine3 Vijerno !u &a#jda srce (i#o, 0e i-&adi $is!o i- njedara, Po#ju(i )a i d&a i tri $uta, O!ota )a o #aku strije#u,

?F

A strije#u -a$ne -a teti&u, 4 $o#je )a i !i#oj i dra)oj6 PE0O PJEVANJE Vidje #i tko nje an c&ijet &enut. Vidje #i tko a#osna an'e#a. Vidje #i tko ne&inost )dje c&i#i. Ako a#i -a nje ni! c&ijeto!, 4 u-da2ne u- an'e#a tu na, 5- ne&inost ako $ro#'je su-u, Nek s' ne (oji noi to je ti2a, Nek s' ne (oji noi to je ta!na, "rotko Bo)u neka se $o!o#i 8a duice koje s' tu)o! (ore, 4 -a srce koje !#ado )ine, Pa nek stu$i ti2o u e#iju6 Je #' s&ijea tude sa!a i&a.666 "#e/i dje&a jadna u- $oste#ju, O(ori#a is$#akano #ice, A u tu-i ruke i-#o!i#a3 Na $oste#ji666 oj da krasne s!rti1 0ko se ne (i utekao Bo)u, ,a ne (udi dje&u i- $okoja1 5 s&i#enoj ras$#etenoj kosi Le i nje na )#a&ica od &oska "ao na)nut $u$o#j ('je#e ru e, A k#onu#e nu- tije#o ruke6 A#' to dje#o s!rti (it ne !o e, 0o je s#ika $okoja an'e#sko), 0o! snu rajska od)o&ara ja&a6 A#i -ato sad rast&ori o/i.666 Ne&ese#o kako s' os!je2nu#a1 *Ne /u #', sestro, Ade#o&a )#asa. +to je ono Ade# )o&orio.666 4&anice, oj sestro jedina1* A sestrica tu na su-e roni, 4 cje#uje s#atke seje ruku: *8ar )a, sestro, jo ne -a(ora&i.* Os!je2nu se nesretna dje&ojka 4 $o)#eda sestricu do se(e, A#' $o)#edo! sjetno $ri)o&ara: *4 ti jedna sestra ne &jeruje, ,a ne !o)u !oji! srce! &#adat. 0a da sa! )a !o)#a -a(ora&it, % te(e, sestro, -ar ne (i jedine. A#' e !ene crna -e!#ja kriti, A srce e, stra2 !e, -a nji! /e-nut666 A#i -ato, sestro, tako $#a/e.* 4 sestrice !i#e ruku stisnu,

@G

Pa u-da2nu i o/i -at&ori3 A#' i- oka &iri tajna su-a6 O$et nasta -adu)o tiina, 4&anica )#a&u nas#oni#a Nu- (o#esnu sestricu k#e/ei, A Marija kan' da o$et s$a&a6 5 tiini /irak dao )#asa, +to j' kanu#o &oska sa s&ijee, Bo#esnica jadna $#a2o s' $rene: *4&anice, i!a #i to $is!o. Pie #' o$et da e se $okrstit. A#' )a ne!oj ocu ka-i&ati, Jer ti -nade da !u $ra&o nije666 4&anice, a ta je to (i#o. Ne /u #' i ti, kako j' udari#o, "o kad $ade strije#a sa $is!o!.* Bi je sestra rado utjei#a, Bi je rado sni!a oti!a#a, A#' ne -nade do jedno 7 $#akati, 4 Bo)u se s#a(a utjecati6 *Maro, Maro, daj se !o#i Bo)u, On je do(ar, on e se s!i#o&at6* *8ar )a, sestro, !o#i#a nijesa!. Nesretnice, -ar )a ti ne !o#i. A#' ja !ora! da sa! jako )r'jena3 Nu to !ene ne e da us#ia, 0e(e do(ru -ato da ne /uje. Oj da t&oje nei!a a#osti, 5 $o#ak (i !oja #a)#ja (i#a1* Pa u-da2nu i -at&ori o/i, 4&anica )#a&u nas#oni#a 5- sestricu na Bo)a !is#ei, A Marija kan' da o$et s$a&a6 O$et nasta -adu)o tiina6 5rani#e (ije#e ko#udre, 4 tankije! )#aso! -a$oja#e Naredo!ce tu jutrenju s&etu3 Odjekuju da#eki 2odnici Ne&ese#o! jeko! s&eto) $jenja, A (o#esna nesretna dje&ojka 0u no sanja, $#a2e roni su-e3 Ona sanja da to Ade# $je&a "o(nu onu $jes!u na $a-aru3 Pri)r#i#a u snu s&oju seku, A $rotu i kro- $#a/ ko na ja&i: *Rodite#ji 2oe !e $rok#eti, >oe !ene (raa od(aciti, +ta da radi! sa i&oto!, ne -na!1

@9

4&anice, s&jetuj tu nu sestru6* Bo#na sestra jed&a od)o&ori: *Ne e te(e $rok#et rodite#ji1* Bo#esnica i- sna se $ro(udi6 *Mis#i#a sa! da to Ade# $je&a1* 0o i-usti i teko u-da2nu, A#' ne !o)#a su-e da usta&i6 Nju e tjeit njena !i#a seja: *0o $je&aju $o(o ne ko#udre, Bo)u s' !o#e da ti -dra&#je &rati6* :#a&o! kree nesretna de&ojka: *Nek s' ne !o#e Bo)u da o-dra&i!, No -a duu !oju neka !o#e, ,a Bo) skine s !oje due )rije2, 4 da skine k#et&u rodite#jsku6 Oj (#a)o se, tko !rijeti !o e, A -a k#et&u ne -na rodite#jsku1 A#' se !eni kuku na&ijeke1* 0o do/u#i (r-o rodite#ji, 4 do/u#a (raa (o#esnice, ,otr/a#i tu ni i a#osni3 "ad -)#edae (ijedno dijete, 4 sestricu u- nju u)#eda#i, "ako tu i i !o#i se Bo)u, %&i jauknu i redo! $rotu e etri (rata jedan do dru)o)a3 A u oca srce od ka!ena, Nit' $rotu i, niti $ro#'je su-e6 Po)#eda )a nesretno dijete, Pa od stra2a o/i o(ori#o6 A#' naj!#a'i (ratac k sestri stu$i, Ludo d'jete od /etrnajst #jeta, %u-e roni i sestricu tjei: *8ar je te(i, sestro, tako teko. Oj ka i !i s&oje !uke, ka i, Ne (i #i ti to)od #a)#je (i#o1* 8a2&a#nije!, radosnije! oko! Bo#na sestra !i#o $o)#eda#a %&o)a (raca, !i#osno) #ju(i!ca, :anutije!, s#o!#jenije! )#aso!: *8ar, 4&ia*, a$ne, *t&oju sestru Jote, (rate, s&ojo! sestro! -o&e. 0i !e dak#e i$ak ne -ataji. "ako !i je, s#atki, sada #a)#je1 Oj da !i jote jedno /uti, Jedno (re!e sa srca jo skinut, %retno (i2 ja tada u!ira#a1 A#' te !o#i! s&a/i! na s&ijetu, Ne)danjije! nai! !i#o&anje!, 0i o$rosti s&ojoj tu noj sestri,

@=

4 -a!o#i, -ak#inje! te, (rate, 0&oju (rau, !o#i, da !' o$roste3 A da !o)u, jadna, da se di)ne!, Pa da $ane! na -e!#ju $red oca, ,a !u no)e jadna #ju(it !o)u, 4 $#akati, )rije2 da !' o$rosti, ,ok !i ne (i jadnoj o$rostio1* Od a#osti ka!en (i $ro$#ako, "a!o #' ne (i nejako dijete3 ;&i#i, $iti, -a srce ujeda, Pane starcu ocu oko &rata: *8ar joj, ako, o$rostiti ne e. 8ar je, ako, (#a)os#o&it ne e.* Na to se je starcu ra a#i#o, O(orio ni- turo(no #ice O(orio neko#iko su-a, Ruku !etne na )#a&u !je-i!cu 4 i-usti dr2uije! )#aso!: *,a na! s&i!a Bo) o$rosti )r'je2e, 4 (#a)os#o& da na! udije#i, A ja sa! joj )r'jean o$rostio, 4 daje! joj otac s&oj (#a)os#o&6* %&i jauknu: *Bo) ti o$rostio1* %&i jauknu: *Bo ji ti (#a)os#o&1* A#i )dje je srca !aterinsko). Naricati sta#a i-a )#asa: *0ko ti ne (i, sinko, o$rostio. 0ko ti ne (i s&oj (#a)os#o& dao. 0ko te ne (i srcu $ri)r#io. 0ko je $r&i $os#uao !ajku. 0ko je (o#je !i#o&ao !ajku. 0a ti si na! (i#a radost naa, ;rn se !ra&ak na te tu it ne e, Ve du!ani, Bo) i2 is$#atio, 0e(e su na!, sinko, -a&idje#i, 8a&idje#i na!a sreu nau, A naudit $red Bo)o! ne !o)#i, Pa se &ra ji! /ini! utekoe, Ne&ino ti srce o$/inie3 A#' Bo) do(ar o(#asti i! ne da Ne e s&oje on -a(ora&iti: 0i si Bo)a, sinko $o!is#i#a, A $ak#ene /ine nad&#ada#a, A Bo) ti je do(ar o$rostio, A ka!o#i o$rostio ne (i 0e(i, sinko, !ati, otac, (raa.* Ne $restaje stara !ati tu it, A#' dje&ojka nesretna ne /uje, Radost joj je o(asja#a #ice, Od radosti tro!e sk#o$i ruke,

@?

4 $o!is#i: *Bo e, 2&a#a, 2&a#a1 :orka !uka s$ade s !o)a srca1* A#' i radost u!ori nesretnu, Pa je teki nad&#adao sanak6 Je #' taj jedan sanak, tajni Bo e, %&a naknada nesretno! djetetu 8a to#ike !uke $ro(a&#jene, 8a to#ike su-e $ro#je&ene. Pro2uja#o /e!ernije2 dana, Pro2uja#o jo )or/ije2 noi Preko nje na ne&ino)a st&ora, Be- utje2e s&ake, (e- o(rane, Na 2i#jade ko kada $o#eti "r&o edni2 du!anski2 2atnika Preko nje na kitna $eri&oja, "ad naj#je$e s&e sa! c&ijet (i&a, A -ak#ona nej!a ni o)rade3 A da radost jedinu u i&a 5 (ijedne sna)e ne i!ade1 B#a)o s' ono! tko dos$ije kraju1 A#i Mara jo ne sti e s&o!e6 <a#osti&o -a-&onie -&ona Po s$#jetskije! !no)ije! crk&a!a, ,a 2riane (ude na uranku, ,a s$o!enu, Bo)a da $o!is#e3 :#as a#osni udara u srce Rodite#ja, (rae (o#esnice, Jauk jed&a u-dr ati !o)u, A#i su-e dr ati ne !o)u6 Jesu #' -&ona (o#nu $ro(udi#a. Je #i tu)u !i#i2 osjeti#a. Pro(udi se666 tro!ije! o/i!a %&oje !i#e ra-)#eda $o #icu666 Je #' istina da se s!i#o&ae, ,a joj nje-in )rije2 o$rostie. A kada se sjeti#a -aista, Jo je jedno! Bo)a $o!is#i#a, Jo !u jedno! re/e skro!no: 2&a#a, A#' osjeti da -a du)o nije, Pa se sta#a s&ojino! o$ratat: *,ra)i ako1 jo te jedno! !o#i!, 8a(ora&i )rije2 keri s&oje, 5&rijedit te(e ja ne 2tjedo23 A 2&a#a ti na do(rotu t&oju, 4 2&a#a ti na nauke t&oje6 %#atka (rao, na #ju(a& &a! 2&a#a, 4 na !i#ost i na nje)o&anje, "oji! ste !e ne)da nje)o&a#i6 Majko !oja, ta ne!oj !i $#akat, 0&oje! srcu i !i#osti t&ojoj

@@

E&o te(i 4&ke, (o#je keri, Ona te(e o a#ostit ne e6 4&anice, sestro oj jedina1 "ako te(i da ja ka e!: 2&a#a. 4!a#a si jednu jadnu sestru, A#' da $#a/e s njo!e i da tu i3 A#' e, do(ra, !eni o$rostiti6 Po#ju(i !e jote jedno/ i&u666 Ne!oj -a !no!, sestro, tu)o&ati, No se do(ro! ti $o!o#i Bo)u, A -a $okoj dui sestre t&oje6 4 Bo) te(e 2oe us#iati, 4 te(e e, dra)a, utjeiti, Jer nijesi ko sestra ti )r'jena666* 4 ne !o)#a da#je da )o&ori, Ve o/i!a uti/e se Bo)u6 Oj !o#i se Bo)u, jadna, !o#i1 5 nje)o&o! o/insko!u kri#u 0&oje srce e'ano #ju(a&i Lju(it !o e, a da nije )rije21 Oj !o#i se Bo)u, jadna !o#i1 On te ne e od se(e od(acit, "o to (raa, ko to rodite#ji, Jer on do(ar 0ur/ina ne !r-i1 Oj !o#i se Bo)u, sirotice, 5&e#o!u c&'jetu on je rosa, On je tra&a (o#esnoj $ti/ici, Bistar $otok edno!e ja)njecu1 Oj !o#i se Bo)u, jadna, !o#i1 On e do(ar t&oju su-u otrt, On e t&oju i-#ije/it ranu, On e srce t&oje utjeiti1 A#' $o -e!#ji ta se jo o(-ire. +to (i jote ka-a#a s&oji!a. Jote jedno! da s' sa !i#i! $rata. Jo da jedno/ s&ojoj !i#oj sestri Rije/ -adnju #ju(a&i i-#ije. Podaj, Bo e, sirotici sna)e, ,a $otonju e#ju i-re !o e1 *Ne!ojte !u, !o#i!, -#a /initi1666 %estro, 2&a#a1666 !o#ite se -a !e1666* 0o i-usti, $a -a!a#o -a!ri, Pa u-da2nu: *Bo e, s!i#uj !i se1* 7 % tije! duu s$okojno i-da2nu6 0uro(nije! -&uko! je/e -&ona Po $rostrano! %$#jetu na s&e strane, A di e se !a#o i &e#iko Manastiru (#a ene Marije, ,a ot$rati nesretnu dje&ojku

@A

%a s&ijeta #a no) na istinu6 :dje )od sretne !i#o s&oje dra)o, :dje )od sretne (#i i s&o) (#i e)a, :dje )od sretne $o-nat $o-nanika, %&atko re/e: *Oj (ijedna Mara1* 4 u-da2nu: *%irota dje&ojka1* 4 -a e#i: *Laka joj -e!#jica1* Na (ije#o! odru, srijed crk&e, 5 o$ra&i crnoj ko#udrice Mrt&o #e i s#o eno tje#o %krtenije! ruka! kan' da s' !o#i6 %nu den #ijer (#ijedo je #ice3 Ne (i reko da je s!rtni $#ijen, Ve (i reko: ne&inost $o/i&a6 +to j' nesretnoj naj!i#ije (i#o, ;&ijee! je $osuta nedu ni!, A &r2 )#a&e (ije#ije2 ru a 4s$#eteni $o#o en &ijenac6 % jedne strane $#a/e tu na !ati, % dru)e strane $#a/e jadna sestra, A na (#i-u $#a/u otac, (raa, A $rito!ni s&atko su-e roni :#edajui i !rt&u i i&e6 %&atko $#a/e i srce! se (ori, ,a ne $iti, da !a2 ne $reot!e3 5 a#ost se to$e kao ta!jan, +to (e- u!a ide u &isinu, "o s&ijee $re!no)e to )ore, A od se(e )#asa /ut ne daju, Jer sad s Bo)o! s&etenik )o&ori, 4 i&u !u rt&u $rika-uje, A -a &je/ni $okoj nesretnice6 No kad Bo je) s#u)e )#as u!uko, 4 crna se rast&ori#a raka, :dje e jadna &ijek (ora&iti, Protu i#o i !#ado i staro, 8ajauknu otac, !ati, (raa3 A#i 4&ka, $retu na sestrica, 8a)r#i#a s&oju !rt&u sestru, >#adno #ice s&oje sestre #ju(i, 4 nari/e kao kuka&ica: *Ne!ojte nas rasta&#jati, %#atka (rao1 ,&ije sestre jedinice, Jadna sestro1 %a2ranite !ene s njo!e, "uka&icu, 5 tu ta!nu, 2#adnu kuu

@B

Na&ijeke, ,a &ijeko! nu- nju $#a/e! Jedinico!, Jer je dosta o$#akati Ja ne !o)u, ,ok se ne (i2 $ret&ori#a %&a u su-e6 0a da !i je $o#udjeti, Nesretnici, ,a te tako -a(ora&i!, Jao !eni1 Mi#osti&o t&oje srce, %#atka sestro1 4 u)odni t&oj ra-)o&or Nekadanji, 4 &e#iku t&oju tu)u, Rano !oja1 4 $reteke !uke t&oje, Mu/enice3 ,a s' nijesi ni rodi#a, "a!o sree1 4#' da ti je srce (i#o Od ka!ena3 Jer u!i#no srce t&oje3 :o#u(ice, Ljuti! rana! i-ranie, Bo) i! $rosti3 Jer !i isto! $o/e c&asti, Moj c&ijete, A &e si !i u&enu#a, 0u)o !oja1 Ne!ojte nas, !o#i!, (rao, Rasta&#jati, Jer ne !o)u (e- nje (iti, ,ok sa! i&a6 0a ne daj i!, !i#a !ajko, "eri s&oje, Ne daj, ako, Mare s&oje, Mje-i!ice3 8ar dajete, (rao, sestru Na&ijeke. Oj jo !a#o da /ekate %estru njenu, ,ok#e u njoj srce $ukne Od /e!era6 A#' !i ne e da &jeruju, Ne&jernici1 Bar $ustite da $okro$i! %u-a! s&oji! 0aj #edeni teki ka!en,

@C

"a! je !eni1 Ne (i #i joj #a)#je (i#o Po/i&ati, Jer je njoj-i neo(i/no %a!oj (iti, A da sestre ne osjeti B#i-u se(e3 A#' te sestra ne osta&#ja, Oj jedina, ,ok#e (ude !o)#a s oka %u-a tei, Nit osta&#ja o&o) do!a <a#osno)a, :dje si, duo, !#adost s&oju Prokuka#a, Niti ru2o ko#udri/ko, ;rnoj !eni, 5 koje! s!o dru)o&a#e ,&ije sestre, 4 Bo)u se utjeca#e 5 ne&o#ji6* 0ako tu i osa!#jena sestra, A ne s#ua sjetan o/e& sa&jet, Ni !aj/ino (o#no $re&ijanje, Niti to je (raa su-a! !o#e, ,a s' okani ko(na !anastira, ,a i! srcu ne $ona&#ja jade, ,a i! (ude sestra od !i#osti6 Ona dr a &jeru s&ojoj tu-i, ita& s&ijet -a(ora&i !#ada, A#' ne !o)#a tu)u -a(ora&it, Niti 2#adnu $#o/u su-a! kro$it, :dje $o/i&a nesretna sestrica, Nit' $ro!i#jat sjetno ne&ese#o, 5 e#iji $ustoj crnu $ro#ost, Niti !o e srcu odo#jeti, ,a ne s#ua $je&ati u#ico! %&ako &e/e a#osti&u $jes!u, +to je )anut $jesnik -a$je&ao: *:r#i/ica naa tu i %jajno) $erja 7 B'jedna Mara1 Od nekuda do'e #o&ac 4- da#eka 7 B'jedna Mara1 4 o(rani )r#i/icu %rijed srca 7 B'jednu Maru1 Osta&i je otac, !ati, %iroticu 7 B'jednu Maru1 %!i#o&at se ne 2tjedoe,

@E

0&rda srca, 7 B'jednoj Mari1 Vidat ranu $ro$ustie Jadne, (o#ne 7 B'jedne Mare1 4 u)inu )r#i/ica, Mi#a naa 7 B'jedna Mara1* +E%0O PJEVANJE No $rekri#a i do#u i (rdo, 5 "#isu je iindija $ro#a, %a!o stri/ak to $o $o#ju stri/i, 4 -&ije-de to se s&jet#ucaju6 Na ne/ija &rata -akuca#o Na od!orce neko#iko $uta6 Netko $ita: *0ko kuca na &rata.* A tko kuca !o#i i )o&ori: *<i&a da si, Ade#o&a !ajko, ,aj $renoit $utniku tucaku 8a #ije$u sreu sina s&o)a6* %tara -o&e s#u)u 4(ra2i!a, "ako -o&e, rekao (i, kro- $#a/: *4(ra2i!e, id' ot&ori &rata, 4 na2rani $utnika tucaka, 4 sknadi )a )dje)od da $renoi6* "ad je $utnik s 4(ro! &e/erao, 4(ro nutka i $utnika !otri, esto !otri $a )a i u$ita: *Ma ja d&a$ut nita ne &idio, Pr&i $ut !i, $utni/e, nijesi1* 7 *0i si s a)o! u %$#jet si#a-io, 0a!o !i je i $#akat i jaukat, 0a!o !i se od (o#a nas!ijat, 0a!o s' !o)o o !eni -a$eti, Ako i& !e ne u)#eda jedno! "od s&o) a)e %ei!o&i Ade, E&' u kui, a dru)dje nika!o3 A#' je a)a jo tad i&o&ao, Bi#o )a je /uti i &idjeti, A sad e&o nije nje)a /uti, No je /uti o$a#u staricu, +to tije#o !rt&o jed&a &u/e1 "od kue je, re/e, ne $utuje1 isto nije, e da Bo) da s#a)o, 4#' (o#uje i#i jadikuje6* 4(rino se na!rti#o /e#o, Od)o&ara $utniku -#o&o#jan: *Ne!oj, (rate, -#a ni s$o!injati, Jer ne !o e donijeti do(ra, A !oj a)a, a#i(o e !#adost 4 #je$otu krasnu i (o)atst&o,

@F

Oku$io neko) jada !is#it, "o! ne !o e da u2&ati kraja, Pa onako )ine i o$ada: 0o je nje)a &e oda&na sna#o 4 nikad )a osta&i#o nije3 A#i to je -a)usti#o danas, Ma#o, !a#o, $a $ro$ast s&ijeta1 Noas )a je neto oinu#o, isto nije, ja (i2 )#a&u dao, Jer od -ore stao )a je jauk 4 sta#i )a u-dasi i !uka, Pre&ijanje i #o!#ja&a ruku6 %tarica se jadna u$#ai#a, Po)inut e, da (a druk/e nije, Pa i sa!a sta#a jaukati, %ta#a sina s&o)a $rek#injati, ,a (ar &idi, ta !u je i kako, Mis#i #' (o#an !ajci $o)inuti, Mis#i #i je u crno -a&iti, ,a !u !rt&u (ar -at&ori o/i3 A#' on so(e s&oje ne ot&ori, "a!o #' ko)a da $ri$usti se(i, "a!o #' to)od da (' okusit 2tio6 Vjeruj Bo)u, do(ro (iti ne e6* 8a!a#o se -a!is#io $utnik, Pa u-da2ne i ka-uje 4(ri: *5!oran sa!, (rate, a kasno je, No ti $a!ti to ti sada ka e!, Ako e#i t&o!u a)i do(ra3 %jutra rano -a $uta sa! )oto&, Pa urani Ade#o&oj !ajci, 0i joj ka i, ja #ijeka -nade!, Od koje) (i Ade# o-dra&io, Njoj sa! rada da ka-uje! #ijek6 7* 4(ro o/i rast&ori od /uda, Mae )#a&o!, ne e da &jeruje, %&e $o)#eda to) /udna $utnika6 "ad ujutro $rije jarka sunca, A#' eto ti ras$#akane stare, "ako $#a/e, ne )o&ori nita3 Nju !i $utnik u-i!a -a ruku Pa joj ka e, )dje ne /uje nitko: *Oj starice, ne (oj !i se nita, Bo) e dati, s&e e do(ro (iti6 Ade# ti je $o)inuo (io 8a #ije$o! Vornia Marijo!, "ojano je jutros i-da2nu#a 5 ta!nici jadna !anastirskoj6 Nji2 su d&oje i&je#i da#eko, "o#iko je od "#isa do %$#jeta,

AG

A#' su srca kuca#a -ajedno6 8ato ti je Ade# tu an (io, ,ok je Mara jadna (o#o&a#a, A s&ijet !u danas $ota!nio, +to se i&ot sta!nio sirote6 No starice, /ini to ti ka e!6 0i !i ne!oj koriti Ade#a Radi !rt&e sirote dje&ojke, ,a !u na jad )ore ne $ristaje, No )a $usti, da jo danas $#a/e, ,ok -a sunce! suton ne nastu$i, %&ako srce tad u-die sa!o, 0ad e Ade# najtu niji (iti3 0i oti'i do nje)o&i2 &rata, Pa $rotu i na )#as -a dje&ojko!, +tono (i#a c&ijet dje&ojaka, +tono (i#a srca )o#u(inje)6 0ad e ti se Ade# $otu iti, A kad $ro'e neko#iko dana, "ad !u srce !a#o $o$ris&oji666 A#' ta (i ti &ie )o&orio. Pa!etna si, stara i ra-u!na3666 8a nji! )ine jote jedno -#ato, :ine Me#ka i- "onjsko) di-dara3 "ako -nade i tjei )a tako, A kada )a &idi utjeena, %$o!eni !u !ene $rijate#ja, %$o!eni !u i- %$#jeta $jesnika6* +to je $jesnik staroj )o&orio, 0o je stara u$ra& u/ini#a6 Pusti sina da $#a/e u !iru, ,a se dosta /ita& dan istu i, A kada je nastu$i#a nojca, "ad u-die s&ako srce sa!o, %jedne !ajka Ade#u do &rata, Protu i#a kano kuka&ica, Pre&ija#a kano #asta&ica 8a Marijo! nesretno! dje&ojko!, +to je (i#a c&ijet dje&ojaka, +to je (i#a srca )o#u(inje), Oda(rana #ju(a Ade#o&a, Nje starice $o&o#jna -a!jena, Oda(rana a#i nesu'ena6 "ad to /uo a#osti&i Ade#, 5 /udu je (io, a#' -a!a#o3 %a!e kru$ne ni- o(ra- $oteknu, %rce !u se ja/e nadi!a#o, Pa ne !o)o srcu da odo#i, No $o#eti s&ojoj do(roj !ajci, %&oju s#atku -a)r#io !ajku,

A9

% njo! se !#a'an s#atko na$#akao, Njoj je tu an rane $ootkri&o6 A#i !ajka !udra (jee )#a&a, Ne e nita $ri)o&orit sinu, No s&e a#i -a !rt&o! dje&ojko!, ,ok je s&o)a os&oji#a sina3 A kada je os&oji#a sina, Pro$usti#a dana i nedje#ja, ,ok e jedno/ s&o!e sinu ka-at: *%#atki sinko, ti $os#uaj !ajke, 4!a! roda u krno! Broancu, 5 i&otu jo da i2 $o2odi!, Jer osjea!: -a du)o nijesa!3 A sjutra je $etak, (i&a s&etac, Ba $o e#je2 da sjutra oti'e!3 ,a ti 2oe ot$ratiti !ajku1* "ako ne e Ade# !ajku $ratit. Ma2o! daje s&e s$re!ati na $ut, A sjutra je rano uranio, ,a starica ne e /ekat !ajka6 5 -oru su jo -a rosna 2#ada Po#i d&oje s !iro! $uto&ati, A kad sunce! sti)oe u "onjsko, A#' i- "onjsko) jato dje&ojaka, "ao jato u(or7)o#u(o&a Proeta#o $o toj ti2oj rosi3 Vra)o#aste s!iju se i a#e, Jedna dru)oj 2itra dotrkuje "ao 2itre koute u )ori3 %a!o jedna to je -aosta#a, Nit' se a#i s dru)a!, nit' se s!ije, No -a nji!a ide ne&ese#a6 0o s!otri#a Ade#o&a !ajka, Pa se njoj-i to na /udo da#o: *Bo e dra)i, sirote dje&ojke, 4#' je (o#na, i#' je 2ude sree. ,a je (o#na, kod kue (i (i#a3 Mora jadna da je 2ude sree6 4#' je 2ude sree s roda s&o)a, 4#' je 2ude sree s dra)o) s&o)a3 % roda s&o)a i Bo e $o!o-i, Nekako se i -akr$at dade, A#i s dra)o) teko se i jao, 0u !e#e!a nej!a do jedno)a: 0ko o(rani da i &ida ranu6* A kada su sti)#i $ra! dje&ojke, 0i2o jai, dje&ojku $o-dra&#ja: *Po!o- Bo e, sa!otna dje&ojko1* ,je&ojka je u$o-na#a )#asa, Pod ko$reno! $#a2o se -a ari,

A=

,i)ne o/i da $o)#eda staru, 4 $o)#eda Ade#a do !ajke, Pa od-dra&i stidno i $#a#ji&o: *Bo) do do(ro, u)#edna kaduno1* " staroj stu$i, u ruku je #ju(i, A starica ko$renu odi)ne %a rajsko)a #ica dje&oj/ina6 *Oj kak&o je to u(a&o #ice1* %tarici se ote od !i#ine 4 dje&ojku $o#ju(i u /e#o, A !i#o joj $o!i#o&a #ice3 Lice )#eda, a dje&ojci ka e: *Oda&na te ja ne &idje2, sinko, A#a si !i i-ras#a krasota1 4-ras#a si eto -a udaju, B#a)o s' ono! tko e te #ju(iti, 4 !ajci !u koju e -a!'jenit1666 Jesi #i !i ko!u &jeru da#a, Jesi #i !i ko)a usrei#a. 4#' se s!i#ja, da ko! &jeru -ada.666 0i si !ene s no)u !ajko! -&a#a, 0i se stidi, a nej!a od ko)a, No ti ka i ko ro'enoj !ajci6* A#' dje&ojka $#a#ji&a i stidna O(ori#a -e!#ji arke o/i, Ma#ko uti, $a )o&ori sjetno: *Nijesa! se, !ajko, -a&jeri#a, Nit' se !is#i! uda&ati jadna6 Ja sa!, !ajko, od&ie nesretna1 4!a#a sa! sestru nada#eko, Nero'enu kano da ro'enu6 % njo!e sa! se jadna u$o-na#a, % njo!e sa! se do(ro! $osestri#a, A#' sa! s njo!e !a#o dru)o&a#a6 Moja su je (raa $o-#o(i#a, % njo!e su !e i&u $rikori#i: Nije &jera kaurska ko turska1 0o je !ene u srcu (o#je#o, 0o je !ene tro&a#o u dui3 A#i ni tu, !ajko, -#a ne (i#o, No se jadna ra-(o#je sestrica, A ja ne s!'je! tjeiti (o#esnu, Ja ne s!ije! $onude nositi, Ja ne s!ije! sestru $o2oditi1 0o je !ene (o#je#o jo )ore6 A#' (i i to $retr$i#a, !ajko, ,a od to)a nije )ore (i#o3 No to sa! se (oja#a naj&ie, 0o je u$ra& !ene jadnu sti)#o: Moja sestra, od !uke $re!inu,

A?

A s njo!e se o$rosti#a nisa!, Niti sa! je $osu#a c&ijee!, Nit' joj 2#adno cje#o&a#a #ice1 0ad sa! sa!a s!rti $o e#je#a3 Pa sa! se(i jadna &jeru da#a, 8a !ojo! u kajati sestrico!3 Ma se !#ada nikad ne uda#a, 8a )odinu udati se ne u6* 0o )o&ori, a su-e $ro#'je&a6 0o je staroj &r#o !u/no (i#o6 *Lju(i/ice, !oja sirotice1 Bo) da $rosti6663 a#' !i ka i, sinko, A )dje ti je $osestri!a (i#a. "ako su ti -&a#i $osestri!u.* *5 %$#jetu je (i#a $osestri!a, "uku !eni, da#eko je (i#a, A -&a#a se Vornia Marija1* 0ad -akuka starica kaduna: *Jao Maro, jao /isto -#ato, +to u/ini nesretna dje&ojka1 %!rt je te(e jednu $okosi#a, A#' je !no)o srce o(rani#a3 Jer (ijae do(ra i !i#osna, 4!e ti se /u#o nada#eko1* 8a$#aka se stara i dje&ojka, A#' to Ade# $#a/e, nitko ne -na6 "ad se rasta !ajka od dje&ojke, 0i2o jai, !uko! -a!uknu#a, Pa u-da2nu i ka-uje sinu: *:dje je !eni ono sretno do(a, "ad sa! sa!a tako !#ada (i#a, "ad sa! sa!a sestru !i#o&a#a. A sestra je -a !no! u-disa#a, "o to dra)i u-die -a dra)o!: "ako s!o se sestre !i#o&a#e, Jedna dru)oj &jeru s!o da&a#e, %a!a jedna uda&at se ne e, No e!o se -ajedno udati, 5 jedno se se#o nase#iti6 Mi se jes!o ujedno uda#e, A#' se sestra uda#a u "onjsko 8a )#a&ita di-dara i- "onjsko), A ja sa! se udo!i#a u "#is, 5 t&o) (a(e %ei!o&i a)e6 Nije $ro#a nedje#jica dana, ,a se sestre &idje#e nijes!o, A ne $ro'e ni dan u nedje#ji, ,a s' nijes!o sestre $o-dra&i#e6 A#' -#a nej!a, sinko, (e- &re!ena, Nej!a dana (e- )orka sje!ena,

A@

A &rije!e radin neu!oran Br-o su/e, su/e, ne $restaje, ,ane su/e, )odine nasu/e, A )odina! nasu/e i i&ot, Ma#o su/e, (r-o )a dosu/e6 Moja sestra (i#a (#a)os#o&na, 4!a#a je od srca $oroda: %&e sino&e, sa!a radost !u u3 A#' -a se(e radost ne i!a#a, Ne i!a#a kerke od !i#osti3 Pa i tu joj nekad Bo ja sti e, Porodi#a d&oje (#i-anaca, Porodi#a O!era i Me#ku6 Radost (i#a, a#' (i#a -a!a#o, Ra-(o#je se sestra na u!r#o, "ad je (i#a $ri s!rti sirota 5 s!rt )#eda, -a Me#ko! u-die, Pa je !eni tu na )o&ori#a: *%#atka se#o, !oja $r&a &jero, 5!rt u ti, !ene (iti ne e, Moje! !u u osta&#ja! sino&e, A Me#ka e ostat (e- !atere6 0ko e !oju $o!i#o&at Me#ku, 0ko e !oju $o a#iti Me#ku. Jo i!ade! te(e jednu sestru, 5 te(e se $ou-dati !o)u, 0i e (iti !ojoj Me#ci !ajka, Jedinicu na te(e osta&#ja!, Na sirotu -a(ora&it ne e6* 0o i-usti i duicu $usti6 Ja sa!, Me#ku, sinko, nje)o&a#a, Nje)o&a#a, sinko, kao te(e3 A#' je !ene jote crnje sti)#o, Meni nesta &ijerno)a dru)a, Nesta te(i t&o)a do(ro) (a(e, %ada !i se s&ijet okrenuo3 Pra!a sestri, $ra! sirotoj Me#ci Ja -)rijei2 od&ie $red Bo)o!: Ja tad na nju -a(ora&i2, sinko6* 0ako !ajka )o&ori#a sinu, :o&ori#a )odinicu dana, A Ade# je $o!a#o u-diso, 5-disao )odinicu dana3 Majka (roji sino&e u-da2e3 5$ra& i2 je )odinu (roji#a, A kada se )odina na&ri, %tade stara s$re!at se u "onjsko: *4de!, sine, da ja &idi! Me#ke, E&o !eni )#asi u/esta#i, Na&a#i#i $rosci njeno! ocu,

AA

Mno)i $rosci i- !no)ije2 strana, "a u, di-dar 2oe ker udati3 A ja ti se (oji! -a siro/e, 5dat e se i $re&arit e se, Bit e #ju(a, srena ne e (iti3 Ja (i2 rada da s' odu i! sestri, 4de! #udu s&jeto&ati Me#ku, Ne (i #i joj !oj $o!o)o sa&jet6* 0ad se ote Ade#u od stra2a, Lju(i ruku, $a -a!o#i !ajku: *Ne daj, !ajko, da se uda Me#ka 8a dru)o)a do -a sina t&o)a6* A !ajka je jed&a do/eka#a6 Nas!ija se stara od radosti, Pa u-i!a de&et $rsteno&a 4 u-i!a dara s&akojaka, +to je da&no s$re!i#a -a sna2u, Ode $rosit Me#ku krasnu dje&u 8a Ade#a -a s&o)a jedinca6 %tara $rosi a di-dar je daje, A Me#ka je stidna i radosna3 Od stida je o/i o(ori#a Pred starico! i $red oce! s&oji!, Od radosti (rata -a)r#i#a, 8a)r#i#a !i#osna O!era6 5skoro su i s&ato&i (i#i, A#' od s&ata nitko ne s$o!enu, Ni u-da2nu -a (ijedno! Maro!6 BO04IEVE B4LJE+"E 96 ,uj!o&a/a &i#insko je &re#o 7 Ondanji narod $ri$o&jeda, kako su %$#jeani, &e#iko i !a#o, (o)ato i siro!ano, $o#i #itijo! u %o#in, da isko$ane !oi s&6 ,uj!a, sadanje) s$#jetsko) $okro&ite#ja, s&e/ano u %$#jet $renesu u sa(ornu crk&u6 Red je (io na )os$odu da s&etite#ja na ra!eni!a $onesu, a#i kad e oni nje)a sa -e!#je dii, ko#iko i2 (i#o i !o)#o se $ri!ati -a sanduk, (ada&a se us$inja#i, s&eca nijesu !o)#i da odi)nu, ka!o#i da $onesu6 0o je s&ako)a /udo i s&etije! stra2o! -a$anji#o i u narodu se di)ne &e#iki a!or6 %&eenici $o!is#e, nije #i !o da s&etite#ju kri&o, to )a sa!i ne nose, no )a $redaju ne/istije! s&jetskije! ruka!a, $a $o'u sa!i da )a $onesu3 a#i s&etite#j ni nji!a se ne $redaje, kao ni $r&i!a3 sa -e!#je )a ni oni !aknuti ne !o)u6 0ada stari jedan s&eenik, !ora da nije (io &isoko) /ina, sijede )#a&e a to$#e !o#it&e, k#ekne $red s&ete !oi i $rotu i, kako je s&e $o#o tra)o! $rok#etst&a i kako s&etite#j ne !o e da $odnosi, da )a se dodirnu )rijene due6 %ku$i se tada d&anaestero djece, to jo ne !o e da -nade -a )rije23 i/itaju se !o#it&e i is$je&aju se ,a&ido&e $jes!e, $a e djeca nositi s&ete !oi6 4 -(i#ja, djeci se $redade1 0o je (i#o =F6 sr$nja, dan &edar i /ist, a sunce $ri$ek#o to je !o)#o6 8ato djeca u $utu o edne, a &ode nije (i#o na (#i-u6 A#i di&na najedan$ut /uda1 :dje djeca od e'e $rotu e i na -e!#ju s$uste s&etite#je&e !oi, dok joj se &ode ne donese, i-&iri &ir (istre /iste &ode1 ,jeca se /udot&orno! &odo! okrije$e i odnesu s&eca u$ra& u %$#jet6 %$#jeani su od!a2 nad to! &odo! nad-ida#i crk&u i $ro-&a#i !jesto ,uj!o&a/o!3 i to i!e ostade do danas6

AB

=6 =C6 #isto$ada 9AC96 7 ,i-dar Ki- "#isaL ot$re!i $edeset konjanika u $otjeru -a naije! KPetro! Ba/ie!L, i da ujedno sa Janue&ije! de#ija!a $rotr/u se do %$#jeta6 A kako su te aci i-i#i u $o#je da &ide to je $o/ini#a tete noanja o#uja, $ot$a-e s (rde#jaka konjanike kako idu, $a !a2o! dotr/e i ja&e6 %tra e do(i&i )#as $ri$ra&e se na do/ek, !a da i2 je i !a#o (i#o6 5 to!e /uju i -a$o&jednici ta je i od#ete6 A kad se -a!etne (oj, otr/i Ba/i, i ko)a &idi. Vidi Janu7(e)a, )dje se $o)ra(i sa tri (rata Vornia, on na konju, a oni $jeke6 ,&oje i2 k#one i ot$o/inu, a naj!#a'i se dr ao6 A#i Janu -a!a2ne 2and aro! i i&o )a rani u /e#o, te $adne6 5 to do$anu dru)a d&a 0ur/ina, da (rane Janua itd6 itd6 Vidi: %o#itro, V6 ,ocu!enti %torici su##' 4stria e #a ,a#!a-ia6 %tr6 9BE6 ?6 Marjan, "o-jak, %u'ur'e i Mosor su u s$#jetskoj oko#ici, $o &r2o&i!a naj&ie )o#etne, sa! suri ka!en6 Marjan u$ra& od %$#jeta $rote e se -a$adu $ra! 0ro)iru, i to on s ju)a, to "o-jak sa sje&era -at&ara di&ni -a#je& "ate#a od %o#ina do 0ro)ira6 "ate#a, nekada seda! ku#a M ;aste##i, sada seda! se#a, #e e u dnu "o-jaka $oredana u- !ore od %o#ina do 0ro)ira6 4sto/na strana "o-jaka, od %o#ina $re!a sje&eru, -o&e se %u'ur'e, s&eti Dur'e6 Mosor, to Hi#o-oHi i-&ode i- NMons auriO, od "#isa i %o#ina $rote e se $ra!a istoku i na se(i dr i ne)danju re$u(#iku Po#ji/ku6 @6 %e#ce Vranjica #e i u dnu -a#je&a kate#sko) (#i-u %o#ina na !a#o! ostr&iu, to u !irno do(a ko!ad u-idana $uta &e e sa ko$no!6 Vranjica je u do(a nae $ri$o&ijetke s$ada#a s okrajci!a ,a#!acije u- !ore $od Re$u(#iku !#eta/ku, a %o#in, d&a koraka da#je, dr a#i su 0urci6

AC