Professional Documents
Culture Documents
20140311khmer 0
20140311khmer 0
com
...
...
MH370 AFP
Kevin Ponniah
MH 370
-
?
Roland K.Noble
-
...
...
...
OPINION
www.postkhmer.com
TsSn
CD, VCD DVD
...
/-
(-
)
(
)
-
...
(Core story)
Lord David Puttnam
(
Oscar award)
-
soprach.tong@ph
nompenhpost.com
BtmanCati
www.postkhmer.com
NATIONAL
[]
[
]
( )
-
-
NATIONAL www.postkhmer.com
BtmanCati
[]
..
PS
Vacancy Announcement
Director Support Services
Save the Children is the worlds leading independent organisation for children. We
work in around 120 countries to achieve breakthroughs in the way the world treats
children. Save the Children has been working in Cambodia since 1970. We focus
on Education, Child Protection, Health, Child Rights Governance and Disaster Risk
Reduction as well as Emergency work. We work with government partners and
local NGOs to improve childrens live especially marginalized and disadvantaged
children. Save the Children is looking for a qualied and motivated candidate to
ll in the position of Director Support Services based in Phnom Penh with
occasional travel to the eld. This is an exciting opportunity to be involved in Save
the Childrens work in Cambodia as we are growing our portfolio to reach more
children and improve childrens lives.
The Purpose of the Role
As a permanent member of the Senior Management Team (SMT) in Cambodia, the
Director of Support Services shares in the overall responsibility for the direction
and coordination of the Country Ofce (CO). The Director of Support Services
in his/her capacity will be accountable to the Country Director for the provision
of effective Finance, HR, Logistics, IT, Administration and Safety/Security services
in both emergencies and development programming contexts. The Director of
Support Services is expected to build the capacity of the Finance Manager and HR/
Admin Manager and their teams to ensure compliance with evolving SCI global
standards, policies and practices. The position also plays a key role in effectively
supporting program implementation activities in line with the annual and country
strategic plans.
Qualications
Recommended a minimum of 5 (not, however, a requirement) management
experience in a corporate or an NGO environment, including experience in
the development of strategic and operational support services plans and their
implementation in a professional work environment over a sustained period of
time
Ability to plan and organise a substantial workload that includes complex, diverse
tasks and responsibilities in both development and emergency contexts
Willingness and ability to dramatically change work practices and hours, and
work with incoming surge teams, in the event of emergencies
Demonstrated credibility with colleagues and stakeholders at all levels of an
organization
Excellent oral and written communication skills in English
Strong interpersonal skills with the ability to demonstrate skills in leading a
multi- disciplined team through a period of change
Leadership skills, including the ability to supervise and motivate qualied
professional staff with strong personal value systems
Analytical, decision making and strategic planning skills and the ability to handle
multiple priorities
Ability to coach, mentor, delegate appropriately and provide developmental
guidance to supervised staff
Team building skills
Competent level skills in core IT applications, particularly MS Ofce
A commitment to the values and principles of SC
Experience of exposure to developing countries
High level of commitment to the principles of development and to the
organizational and programmatic goals of Save the Children
How to apply
A detailed job description is available from our website or at the address below.
Please submit a CV and cover letter by email or post to the Human Resources Team
at Save the Children no later than 17.00 on 21st March 2014.
Save the Children is an equal opportunity employer. Electronic submission via
email or our website is strongly encouraged. Qualied women and disable people
candidates are strongly encouraged to apply. Only short listed candidates will be
notied and called for interviews. Application and CVs will not be returned.
Save the Children: P.O. Box 34,Villa 5, Street 242, Sangkat Chaktomouk,
Khan Daun Penh, Phnom Penh, Cambodia.
Phone: (855) 12 777 482,(855) 23 223 403/4/5/6, CCC Box 59,
Email: jobs.cambodia@savethechildren.org / website: http://cambodia.savethechildren.net
PS
-
(CUMW)
BtmanCati
www.postkhmer.com
NATIONAL
Stuart White
()()
...
.
.
.
.
...
(
)
-
-
?
-
-
TK
NATIONAL www.postkhmer.com
BtmanCati
WWF
Amelia Woodside
-
(WWF)
Thibault Ledecq
WWF
Ledecq
WWF
...
...
[]
-
MH 370
Noble
WWF
PS
TK
BtmanCati
www.postkhmer.com
NATIONAL
%
-
VKM)
[
]
VKM
JOB ANNOUNMENT
GL FINANCE PLC. is a subsidiary of the leading leasing company in
Thailand Group Lease PCL., quoted on the Stock Exchange of Thailand.
GL Finance is the first financial leasing service in Cambodia since 2012,
and provides financing on motorcycles and agricultural machinery through
partnerships with industry leaders (Honda, Kubota).
Position: Legal Manager
1. RESPONSIBILITIES:
Review and provide legal advice on all official documentation
Liaise with relevant departments to ensure that where legal risks have
been identified, appropriate courses of action have been taken
Provide and interpret legal information, conduct training and
disseminate appropriate legal requirements to staff
Review and draft contracts, agreements and internal policies
and ensure that they are in compliance with all statutory or legal
requirements
Provide continuous leadership, supervision, training and development
of department staff ensuring an effective and motivated team.
Liaise with the HR department in conducting performance appraisals
and ensure competency and training gaps are addressed
2. QUALIFICATIONS:
Minimum 5 years experiences in a legal field, corporate secretary or
compliance manager
Good writing skills in Khmer and English
Detail oriented personality
More detail please contact GL Finance HR and Admin Department:
Tel: 066 669 327/ 098 505 559/ 097 500 5559
E-mail Address: hr@gl-f.com
Website: www.gl-f.com
NATIONAL www.postkhmer.com
BtmanCati
sarBtmanesdkickraCEtmYyKt;rbs;km<Ca
sokha.cheang@phnompenhpost.com
Lift
,
, ,
, , ,
,,
, , ,
, , ,
, ,
, , ,
, ,
,
, ,
, ,
, , ,
,,
,
,
, ,
, ,
,
, ,,
F
+()
()-
()
-
Southern California
Reuters News Agency
Thomson Reuters
-
-
Reuters
Ek
Tha & Madra Associates Co.,
Ltd
-
-
TK
Trevor Josepit
Piper
Job Announcement
The Phnom Penh Post is an independent media company in
Cambodia and is seeking qualied candidates to ll the position of
reporter as follows:
Khmer Reporter: 2 positions
Job requirements:
-
Trevor
Trevor Josepit Piper
Trevor Josepit
Trevor
Josepit
Job Announcement
Internship in Post Hotline and Video Team of PK Web.
1 position for Post Hotline
Duties & Responsibilities:
- Monitor breaking news by collecting information from the callers
- Write brief news for PK Website
- Assist PK Web Editor
Job Requirement:
- 3rd or 4th year of Bachelors degree in media or an equivalent degree
- Very good in Khmer and English
- Computer literacy (must be able to type Khmer Unicode well)
- Available to work in a high pressure environment
1 position for Video Team
Duties & Responsibilities:
- Help video team to produce video
- Translate and edit scripts from English to Khmer
- Assist PK Web Editor
Job Requirement:
- 3rd or 4th year of Bachelors degree in media or an equivalent degree
- At least two years experience in editing video
- Very good in Khmer and English language
- Computer literacy (must be able to type Khmer Unicode well)
- Available to work in a high pressure environment
Interested candidates should submit their cover letter and CV to the human resource ofce of The Phnom Penh Post at the below address: Post Media Co. Ltd,
#888, Floor 8, Building F, Phnom Penh Center, Corner of Sothearos and Preah Sihanouk boulevards, Sangkat Tonle Bassac, Khan Chamkarmon, Phnom Penh
or through email address: jobs@phnompenhpost.com; Tel: 023 214 311-17 or
Fax: 023 214 318
cop Watch
snisuxsgm
Becker ,
,
Johan , ,
E2
Jeffrey Alan Adams
Jeff
-
-
- .
()
()
()
-
esdkic
BUSINESS
www.postkhmer.com
Daniel de Carteret
(PPSC)
-
-
-
-
P
PSC
NGO
BUSINESS
www.postkhmer.com
esdkic
-
-
[]
esdkic
www.postkhmer.com
BUSINESS
...
...
ANZ
Royal
PB
[]
Unilever
Unilever
Dougie Brew -
Rotterdam
Dukem
-
Addis
Ababa
Unilever
Omo
Yum! Brands Inc
KFC
Paul PolmanUnilever
Bloomberg
-
-
Unilever
Brew
-
,
Brew
B.g/PB
esdkic
BUSINESS
Airports of
Thailand Plc (AoT)
www.postkhmer.com
AoT
,
,
B.Post/BP
-
Abenomics
.. ,
-
Bloomberg
,(,
)
Japan GDP
Yearly growth, %
4.7
1.4
1.5
-0.5
-5.5
2009 2010 2011 2012 2013
Source: Government
AFP
Yoshimasa Maruyama
Itochu
Corp
,
,
, B.g/BP
esdkic
Brent
Brent
West Texas
Intermediate
-
,
www.postkhmer.com
BUSINESS
-
US unemployment
MalayAs a percentage
of the work force
sian Airlines
6.7%
7.7
7.5
WTI
Brent
Brent
,
ICE Futures Europe
,
Source: US Department of Labor
WTI
-
,
Bloomberg/BP
, AFP
7.2
6.6
175,000 jobs
created in
February
F M A M J J A S O N D J F
2013
14
%
-
-
Toyota Motor Corp
Ford Motor Co
SUV
Bloomberg
Toyota
Honda Motor Co
Porsche Cayenne
Bloomberg
Ford -
marque
Yankun Hou
Ming Xu
UBS AG
Toyota
-
-
Honda
Nissan Motor
Co
Ford
Detroit
Toyota
Focus
General Motors Co
Volkswagen
B.g/BP
370
FTSE Bursa
Malaysia KLCI
,
,
Tho Chu
-
Boeing
Co. 777-200
B.g/BP
BUSINESS
www.postkhmer.com
esdkic
Zhang Yongtao
Zhang
Bloomberg
Zhang
,
Albert Cheng
-
Cheng
Bloomberg/BP
Crimean
ING Groep
Emma Lawson
,
,
,
,
,
B.g/BP
,
()
Bloomberg
Muhyiddin Yassin
,
Alan Lim Seong Chun
Kenanga
Investment Bank Bhd
,
,
Bloomberg
-
,
,
B.g/BP
Bloomberg
GnrCati
WORLD
www.postkhmer.com
MH370
AFP
....
MH370
-
Azharuddin
Ab-dul Rahman -
...
Azharuddin
MH370 AFP
Boeing 777
the Global Times
AFP/MN
(
KCNA)
KCNA
AFP/MN
, C
Climate Council
Perth
,C
Adelaide
(, C)
Tim Flannery
Adelaide
Q
ueensland
Flannery
AFP/MN
WORLD
www.postkhmer.com
GnrCati
(
)
AFP
AFP
P5+1
...
M-302
..
Klos-C
Klos-C
M-302
..
122.
7 ,62
.
-
-
Benny Gantz
-
-
-
Gantz
AFP/IN
AFP/MN
M-302 AFP
AFP
A
l-Nusra
AFP
AFP/MN
GnrCati
www.postkhmer.com
WORLD
26sep.net
AFP
AFP/IN
(
)
AFP
Yatsenyuk
- -
An-
driy Deshchytsya
Kadhim Abdulhus
sein
(EU) AFP/MN
-
EU
-
-
Yatsenyuk
-
-
Arseniy
AFP/IN
-
CI vitkmSan
LIFESTYLE
www.postkhmer.com
CN Blue
The Inheritors
SBS
(
)
Ra-
dio Star MBC
PR
-
-
Xtreme Laze
HollywoodLife.
com
-
-
PR
FM .
CIvitkmSan
www.postkhmer.com
LIFESTYLE
Bennett Murray
(Mama
Wong)
Duck
restaurant
-
Jiangsu Cable
The
Brain
Mama Wong
Charlotte Pert
,
PR
Charlotte Pert
- PR
,
Guinness
PR
PR
mbfenH
?
:
Dairy Queen
(DQ)
(Blizzard)
2
(DQ)
Summer Mango
Cake
100
eharasaRs
www.postkhmer.com
HOROSCOPE
..
PerthNow
PR
LIFESTYLE www.postkhmer.com
Days
Arrival
PR
5J 258
Arrival
2.4.7
MH 764
3.5.7
12:10
13:15
19:45
21:30
02:11
5J 257
2.4.7
MI 633
1, 6, 7
16:35
22:15
MI 633
1, 6, 7
14:35
15:45
12:05
01:10
K6 721
Daily
02:25
03:30
MI 622
2.4
10:40
15:20
MI 622
2.4
08:40
09:50
PG 938
Daily
06:40
08:15
PG 931
Daily
07:55
09:05
MI 630
12:25
15:40
MI 616
10:40
11:50
PG 932
Daily
09:55
11:10
TG 580
Daily
07:55
09:05
TG 581
Daily
10:05
11:10
PG 933
Daily
13:30
14:40
MI 615
12:45
16:05
MI 636
3, 2
13:55
17:40
PG 934
Daily
15:30
16:40
FD 3616
Daily
15:15
16:20
MI 636
3, 2
18:30
21:35
MI 630
07:55
11:35
FD 3617
Daily
17:05
18:15
PG 935
Daily
17:30
18:40
MI 617
18:35
21:55
MI 618
16:35
17:45
PG 936
Daily
19:30
20:40
TG 584
Daily
18:25
19:40
TG 585
Daily
20:40
21:45
PG 937
Daily
20:15
21:50
08:00
16:05
Daily
Daily
14:30
20:50
QR 965
..34..7
16:10
22:45
QR 964
..34..7
01:05
14:30
QR 967
12...6.
22:40
05:20+1
QR 966
12...6.
07:25
20:50
08:00
11:40
CZ 6059
2.4.7
12:00
13:45
CZ 6060
2.4.7
14:45
18:10
CZ 323
Daily
19:05
20:50
09:40
13:00
Daily
2.4.5.7
13:00
1. 5
QV 512
2.4.5.7
06:30
09:25
17:05
19:15
21:25
8M 401
1. 5
Flighs
Days
Dep
Arrival
Flighs
Days
Dep
Arrival
K6 130
1-3-5
12:55
13:55
K6 131
1-3-5
11:20
12:20
CZ 324
20:35
VN 841
Daily
QR 965
..34..7
16:10
17:10
QR 604
..34..7
13:30
14:30
QR 967
12...6.
22:40
23:40
QR 966
12...6.
19:50
20:50
VN 841
Daily
14:00
14:45
VN 920
Daily
15:50
16:30
VN 3856
Daily
19:20
20:05
VN 3857
Daily
18:00
18:45
KA 207
1.2.4.7
11:25
15:05
KA 208
1.2.4.6.7 08:50
10:25
KA 207
11:45
22:25
KA 206
3.5.7
14:30
16:05
KA 209
18:30
22:05
KA 206
15:25
17:00
KA 209
3.5.7
17:25
21:00
KA 206
15:50
17:25
KA 205
19:00
22:35
AIRLINES CODE
COLOUR CODE
2817 - 16 Tigerairways
KA - Dragon Air
1 Monday
5J - CEBU Airways.
MH - Malaysia Airlines
2 Tuesday
AK - Air Asia
MI - SilkAir
3 Wednesday
BR - EVA Airways
OZ - Asiana Airlines
4 Thursday
CI - China Airlines
PG - Bangkok Airways
5 Friday
QR - Qatar Airways
6 Saturday
7 Sunday
KE 690
Daily
23:40
06:40
KE 689
Daily
18:30
22:20
CZ - China Southern
OZ 740
Daily
23:50
06:50
OZ 739
Daily
19:10
22:50
QV - Lao Airlines
FM - Shanghai Air
SQ - Singapore Airlines
AK 1473
Daily
08:35
11:20
AK 1474
Daily
15:15
16:00
MH 755
Daily
11:10
14:00
MH 754
Daily
09:30
10:20
MH 763
Daily
17:10
20:00
MH 762
Daily
3:20
4:10
20:05
06:05
20:05
06:05
AF 273
23:05
FM 833
2.3.4.5.7
19:50
2.3.4.5.7 19:30
22:40
MI 601
1.3.5.6.7
09:30 12:30
MI 602
1.3.5.6.7 07:40
08:40
MI 622
2.4
12:20
15:20
MI 622
2.4
08:40
11:25
3K 594
1.3.5.6
15:10
18:10
3K 593
1.3.5.6
13:20
14:25
3K 592
.2.4..7
21:05
0:05
3K 591
.2.4..7
19:15
20:20
3K 598
.2.4..7
16:00
19:25
*3K 597
.2.4..7
13:50
15:15
MI 607
Daily
18:10
21:10
MI 608
Daily
16:20
17:15
2817
1.3
16:40
19:40
2816
1.3
15:00
15:50
2817
2.4.5
09:10
12:00
2816
2.4.5
07:20
08:10
2817
14:50
17:50
2816
13:00
14:00
2817
13:20
16:10
2816
11:30
12:30
09:10
11:35
12:45
17:05
BR 265
Daily
VN 840
Daily
17:30
18:50
VN 841
Daily
11:30
13:00
QV 920
Daily
17:50
19:10
QV 921
Daily
11:45
13:15
08:20
10:45
14:55
8M 401
1.3.6
Qatar Airways
No. 296 Blvd. Mao Tse Toung
(St. 245), Ground floor,
Intercontinental Hotel PP
Tel: +23 42 40 12/13/14
www.qatarairways.com
1.3.6
Tiger airways
G. floor, Regency square,
Suare, Suite #68/79, St.205,
Sk Chamkarmorn, PP
Tel: (855) 95 969 888
(855) 23 5515 888/5525888
E: info@cambodiaairlines.net
SilkAir (MI)
Regency C,Unit 2-4,Tumnorb
Teuk, Chamkarmorn
Phnom Penh
Tel:023 988 629
www.silkair.com
Koreanair (KE)
Room.F3-R03, Intelligent Office
Myanmar Airways International Center, Monivong Blvd,PP
Tel: (855) 23 224 047-9
#90+92+94Eo, St. 217,
Sk. Orussey4, Kh. 7 Makara, www.koreanair.com
Phnom Penh, Cambodia.
T:023 881 178 | F:023 886 677
www.maiair.com
8M 402
AIRLINES
BR 266
This flight schedule information is updated about once a month. Further information,
please contact direct to airline or a travel agent for flight schedule information.
11:45
12:30
LINE
CALLING SCHEDULES
1 Call/week
SIN-SHV-SGZ-SIN
1 Call/week
HKG-SHV-SGZ-HKG
(HPH-TXGKEL)
Flighs
Days
Dep
Arrival
Flighs
Days
Dep
Arrival
K6 700
Daily
12:50
2:00
K6 701
Daily
02:55
04:05
PG 924
Daily
09:45
11:10
PG 903
Daily
08:00
09:00
1 Call/week
SIN-SHV-SGZ-SIN
PG 906
Daily
13:15
14:40
PG 905
Daily
11:35
12:45
1 Call/week
PG 914
Daily
15:20
16:45
PG 913
Daily
13:35
14:35
1 Call/week
PG 908
Daily
18:50
20:15
PG 907
Daily
17:00
18:10
PG 910
Daily
20:30
21:55
PG 909
Daily
18:45
19:55
Sun 09:00-23:00
1 Call/week
ITL (ACL)
(4 calls/month)
APL
(4 calls/month)
COTS
(2 calls/month)
SGN-SHV-LZP-SGN
- HKG-OSA-TYO-KOB
- BUS-SGH-YAT-SGN
- SIN-SHV-TPP-SIN
HCM-SHV-LZP-HCMNBO-SGH-OSA-KOBBUS-SGH-HGK-CHM
1 Call/week
SGZ-SHV-SIN-SGZ
1 call/week
SIN-SHV-SIN
CZ 3054
2.4.6
11:25
15:35
CZ 3053
2.4.6
08:45
10:30
CZ 3054
1.3.5.7
19:25
23:20
CZ 3053
1.3.5.7
16:35
18:30
K6 850
Daily
06:50
08:30
K6 851
Daily
19:30
21:15
VN 868
1.2.3.5.6
12:40
15:35
VN 843
Daily
15:25
17:10
VN 842
Daily
18:05
19:45
VN 845
Daily
17:05
18:50
VN 844
Daily
19:45
21:25
VN 845
Daily
17:45
19:30
VN 800
Daily
21:00
22:40
VN 801
Daily
18:20
20:00
VN 3818
Daily
11:10
12:30
VN 3809
Daily
09:15
10:35
VN 826
Daily
13:30
14:40
VN 827
Daily
11:35
12:35
VN 3820
Daily
17:45
18:45
VN 3821
Daily
15:55
16:55
VN 828
Daily
18:20
19:20
VN 829
Daily
16:20
17:40
VN 3822
Daily
21:35
22:35
VN 3823
Daily
19:45
20:45
KE 688
Daily
23:15
06:10
KE 687
Daily
18:30
22:15
OZ 738
Daily
23:40
07:10
OZ 737
Daily
19:20
22:40
Dep
17:25
Daily
CZ 324
-
-
Days
14:15
K6 720
Flighs
3.5.7
TO PHNOM PENH
Dep
MH 765
CIvitkmSan
AK 281
Daily
08:35
AK 280
Daily
06:50
07:50
RCL
(12calls/moth)
MEARSK (MCC)
(4 calls/moth)
Irregula
2 calls/month BBK-SHV-BKK-(LZP)
34 call/month
#90+92+94Eo, St. 217, Sk. Orussey4, Kh. 7 Makara, Phnom Penh, Cambodia.
Tel 023 881 178 | Fax 023 886 677 | www.maiair.com
kILa
www.postkhmer.com
SPORT
Real Madrid
Levante
Arena Amazonia
Arena Amazonia
Nacional Remo
Manaus
Copa Verde
-
Arena Amazonia
Wigan
Man City
: Wigan
Athletic
Manchester City
FA Cup
- /
Etihad
Man City
League Cup
Wigan
Uwe Rosler
Arsenal
Rosler
Man City
BT Sport
Roberto
Martinez [
Wigan]
Jordi Gomez
Wigan
Martin
Demichelis
Marc AntoineFortune
James Perch
Samir Nasri
Man City
Wigan
Championship
FA Cup
Manuel Pellegrini
Man
City
[
] FA
Cup
Wigan
Hull City Sheffield
United
/
Hull
Sunderland
Premier League
-
KC
Sheffield
Charlton
Athletic - AFP/IS
Real Madrid
La Liga
-
-
Santiago Bernabeu
Cristiano Ronaldo
Keylor Navas
Angel di Maria
Levante
Ronaldo
Marcelo
Levante
David
Navarro
Ronaldo
AFP/CSR
La Liga
Espanyol 3 Elche 1
Almeria 1 Sevilla 3
Real Madrid 3 Levante 0
Valencia 1 Bilbao 1
Bundesliga
Freiburg 0 Dortmund 1
Mainz 1 Hertha B. 1
Serie A
Juventus 1 Fiorentina 0
Bologna 0 Sassuolo 0
Chievo 2 Genoa 1
Inter Milan 1 Torino 0
Lazio 0 Atalanta 1
Parma 2 Verona 0
Sampdoria 4 Livorno 2
Napoli 1 Roma 0
Ligue 1
Lille 2 Montpellier 0
Lorient 1 St Etienne 0
Bordeaux 1 Lyon 2
SPORT
www.postkhmer.com
kILa
Six
Nations
Twickenham
Cardiff
Six
Nations
AFP/IS
Reed
Cape Town
.
WGC
Patrick Reed
WGC-Cadillac
Championship
Miami
PGA
Tour
-
AFP/IS
Cape Town
Peninsula
AFP
Ogier
Rally of Mexico
Sebastien Ogier
Rally of
Mexico
Volkswagen Polo
kILa
www.postkhmer.com
SPORT
GANZBERG
CI vitkmSan
LIFESTYLE
www.postkhmer.com
kILa
SPORT
Chamberlain (
) Arsenal David Alaba Bayern
AFP
Wenger
Bayern
: Arsene Wenger
Arsenal
Bayern Munich
Champions League
Wenger
Allianz Arena
Munich
Emirates
Arsenal
-
Munich
-
Bayern
Wembley
Wenger
Munich
Wenger
Wenger
Laurent
Koscielny
-
Everton
Aaron Ramsey
(
) Kim Kallst-
rom ()
Tottenham Hotspur
Premier Leaug
Bayern
-
Franck Ribery
Xherdan
Shaqiri
Thomas Mueller
- Wolfsburg
Atletico
AC Milan
Atletico Madrid
/
Champions
League
AC
Milan Vicente
Calderon
Diego Costa
San Siro
Diego Simeone
Atletico
:
AFP/IS