Professional Documents
Culture Documents
Get Started With Linux Vi
Get Started With Linux Vi
Bt u dng GNU/Linux
da vo bi ca Tim mith ! "#t sta$t#d %ith &inu' (
(Computeract!ve 10 Dec 2007) Ngi son v dc ! "# $% &u'n (vd(u)n *gmai+,com)
Bt u dng GNU/Linux
3n 45ng c6m t 7) 87t +9c v:i m.t m0) t;n d<ng =inu>, 3?) gi c @ng tAi sB c C c o 8n c0c +Dt trEn Fe8/ gGi t 4iHn tG v sIp >Jp c0c 6n sK cLa 8n, Mr:c 4?)/ nJu n 8n N Ang t ;c mua m.t m0) t;n cO ci sPn QindoFs t R 8n c#ng N Ang cO n iSu +9a c Tn N 0c, M 9c tJ/ +@c 4O c C cO ai +9a c Tn ! mua m.t m0) t;n Upp+e Vac oWc ci =inu> trEn m.t m0) t;n c a cO H 4iSu n , NJu 8n c6m t 7) N Ang t ;c d<ng m0) Vac t R/ +@c 4O/ 8n p 6i cO m.t iXu 8iJt N 0 s?u sIc vS NY t uZt m0) t;n m:i cO 4L c[n 46m ci t G \N]1=inu>, 3?) gi/ n ^ng ng) na)/ tRn Rn nOi trEn 4_ t a) 4`i on ton, 3?) gi viHc d<ng =inu> N Ang c C da bn n iSu m ccn cO m.t sK cAng t) m0) t;n +:n/ n De++ c dng n/ 4ang tro 80n c0c m0) t;n cO ci sPn =inu> t a) m QindoFs, Nga) ti "iHt Nam/ cAng t) m0) t;n CVe c#ng tro 80n c0c m0) t;n 4X 8n cO ci sPn ]8untu, Mu) n iEn/ viHc d<ng +fn 4fu tiEn m.t m0) gC =inu> vhn cO t X g?) c o 8n m.t c @t +@ng t@ng do viHc >0c 4n n iSu t<) c Tn N Ang giKng n trong QindoFs, e` ta) n) sB gi@p 8n +m c L n an c Ong m0) gC 4_ ci ]8untu/ m.t trong n ^ng p iEn 86n \N]1=inu> p ` 8iJn v r7t 4Dc a t ;c ,
+c +m viHc/ (y) 8iXu tDng Rn d7u zi c o p op 4Tc c0c ti +iHu gi@p 4{ cLa ]8untu, 3En p 6i cLa t an n iHm vn trEn/ 8n sB t 7) m.t sK 8iXu tDng n |m cung c7p m.t sK t Ang tin n tRn trng nKi mng/ ssc mn t;n iHu mng N Ang d?)/ ng) v gi, 3iXu tDng cuKi c<ng 8En p 6i + 8iXu tDng c o p op c Tn c0c NiXu t oIt p iEn +m viHc v tIt m0) t;n , i Ang gian +m viHc DesNtop cLa ]8untu c#ng giKng N Ang gian DesNtop cLa QindoFs, 3n cO t X +u +i c0c tZp tin j 47) oWc to t Em c0c t mnc, M an n iHm vn j d:i c#ng + nbi +u tr@ c0c cGa s` sng dnng 4ang Tat 4.ng 4_ 8 N op +i/ giKng n trong QindoFs,
k ri m 4X 0p dnng n ^ng t a) 4`i, NJu 8n 4_ >0c 4n n iSu ngi d<ng c o m0) t;n / 8n p 6i 8It 8u.c d<ng mn Rn 4[ng n Zp vo H t Kng/ t a) m 4[ng n Zp m.t c0c t9 4.ng vo m.t ti N o6n ngi d<ng no 4O, 3n c Tn t 9c 4bn k e)stem m (-H t Kng)/ k Udministration m (&u6n +x) v k =ogin QindoF m (CGa s` 4[ng n Zp), eau 4O/ 8n 7n vo t k eecurit) m (Un ton) v/ nJu cfn/ t R 8z d7u vo A +9a c Tn k qna8+e Uutomatic =ogin m (M9 4png 4[ng n Zp), n vo n@t k C+ose m ($Ong) 4X >0c 4n v +u c0c t a) 4`i, 3n c#ng cO t X c Tn t k =oca+ m 4X t a) 4`i mn Rn 4[ng n Zp t eo sj t ;c cLa 8n tr:c N i 4Ong cGa s`,
D,yt -e.
NJu 8n d<ng trRn du)Ht Fe8 Vovi++a wirelo> trong QindoFs t R/ 4Ki v:i 8n/ du)Ht Fe8 trong ]8untu sB N Ang N 0c gR 8ji vR Vovi++a wirelo> + m.t trRn du)Ht Fe8 4a H 4iSu n / cO t X d<ng trong QindoFs/ Vac re v \N]1=inu>, 3n cO t X c Tn t 9c 4bn k Upp+ications m (tng dnng)/ k ~nternet m (Vng) v k wirelo> Fe8 8roFser m, C C cO m.t sai N 0c n z + 8n p 6i vo t 9c 4bn k qdit m/ t a) m k Moo+s m n trong QindoFs/ 4X mj cGa s` t<) c Tn (rptions), $?) + c u)Hn t ng t 7) 4Ki v:i 4a sK c0c sng dnng trong \N]1=inu>, g fn mSm qvo+ution N Ang c C (u6n +x .p t 4iHn tG cLa 8n m ccn (u6n +x 4Dc m.t s` 4a c C t 4iHn tG v m.t +c +m viHc, 3n cO t X muKn c Tn t 9c 4bn k Upp+ications m/ k ~nternet m (Vng) v c Tn k qvo+ution Vai+ m, 3n cO t X tru) cZp vo c0c 8. p Zn N 0c n au t Ang (ua c0c 8iXu tDng p ;a d:i j 8En tr0i, M uZt gia c7u Rn qvo+ution sB t9 N ji 4.ng +fn 4fu tiEn m 8n d<ng 4Jn qvo+ution, 3:c 4fu/ 8n 7n n@t k worFard m rpi 4iSn tEn v 4a c C t 4iHn tG cLa 8n trong .p giao diHn 4fu tiEn, 3n 7n tiJp n@t k worFard m 4X tiJp tnc v c Tn +oi m0) c L (u6n +x .p t cLa 8n, "bi 4a sK c0c ti N o6n .p t m0) c L (u6n +x .p t sB + m0) c L NiXu grg, 3n _) 4iSn tEn (4a c C tEn miSn) cLa m0) c L vo nbi t ;c Dp v tEn ti N o6n (4a c C emai+ cLa 8n), 3n cO t X c Tn k emem8er passFord m 4X qvo+ution n : +i mZt m_/ m%i +fn mj .p t 4iHn tG cLa 8n/ v 7n tiJp n@t k worFard m, eau 4O 8n cO t X (u)Jt 4n c Tn t9 4.ng NiXm tra cO t m:i a) N Ang M<) c Tn n) c L )Ju dn c o c0c 8n nKi +iEn tnc v:i internet (ua UDe=, NJu 8n muKn gi^ N 6 n[ng tru) cZp vo .p t 4X 4Tc c0c t 4iHn tG t5 m.t m0) t;n N 0c/ 8n p 6i 40n d7u vo A 8En cn dcng k =eave messages on server m (N Ang >Oa t 4iHn tG trEn m0) c L sau N i 4_ 4Tc), pi 7n tiJp n@t k worFard m, 3:c NJ tiJp + 4iSn tEn (4a c C) cLa m0) c L c u)Xn t 4iHn tG/ do n cung c7p dc vn internet 4_ cung c7p c o 8n, M Ang t ng p 6i 40n d7u vo A k eerver re(uires aut entication m, 3n cO t X d<ng 4a c C t 4iHn tG cLa 8n vo trng k username m, 3n tiJp tnc 7n n@t k worFard m v 8n nEn c Tn m.t tEn cO x ng ua 4Ki v:i 8n 4X 4Wt tEn c o ti N o6n t 4iHn tG cLa qvo+ution, $Wt tEn ti N o6n m.t c0c Dp +x + cfn t iJt N i 8n muKn (u6n +x n iSu .p t 4iHn tG v:i qvo+ution v N Ang muKn 8 n fm +hn, 3n tiJp tnc 7n n@t k worFard m 4X c Tn v<ng gi (uKc tJ Dp +x/ v; dn v:i "iHt nam cO t X c Tn \VM7 -anoi, MiJp tnc 7n n@t k worFard m m.t +fn cuKi c<ng v 7n n@t k Upp+) m 4X NJt t @c trRn t uZt gia c7u Rn , eau 4O 8n 4_ sPn sng d<ng qvo+ution,
/0n vo mt my 'nh s
":i ]8untu/ d<ng m0) 6n NY t uZt sK c#ng 4bn gi6n ) Ht QindoFs, 3n cs viHc cIm m0) 6n vo m0) t;n / ]8untu sB t9 4.ng n Zn ra nO v m.t cGa s` giao dc sB iXn +En/ zi 8n cO muKn n Zp 6n vo m0) t;n v to ra m.t a+8um a) N Ang 3n cO t X c @ x 4Jn viHc 40n d7u vo A k U+Fa)s perlorm t is action m (=uAn +uAn n 4.ng
)*t +,u d-ng ".U/&inu' 3/1
n vZ)) 4X tiJt NiHm t i gian mTi N i 8n muKn sao c op 6n t5 m0) 6n NY t uZt sK trong tbng +ai, i i 8n 7n vo n@t g i k ~mport g otos m/ ]8untu sB N ji 4Tng trRn gM um8 4X c o p op 8n >em c0c 6n trong m0) 6n (ua c0c Rn 4_ t u n z, 3n cO t X c Tn c0c 6n m 8n cfn n Zp vo m0) t;n / N i no >ong/ 8n _) 7n vo t 9c 4bn k wi+e m (MZp tin) v c Tn k ~mport g otos m (N Zp 6n ), 3n cO t X gi^ t mnc n +m t mnc 4;c v gi^ tEn k wi+m m +m tEn t mnc c sa c0c 6n , 3n 7n vo n@t cO y c 7m 4X c Tn c0c +oi 6n , 3n cO t X c Tn c0c .p 4X gIn m.t p ?n +oi c o t7t c6 c0c 6n , NJu 8n N Ang t 7) m.t p ?n +oi t ;c Dp/ 8n cO t X t6o ra m.t p ?n +oi m:i 8|ng c0c 7n vo n@t k Udd m (t Em), eau N i 8n 4_ 8` sung >ong c0c p ?n +oi cfn t iJt/ 8n 7n n@t k ri m v 7n tiJp vo n@t k ~mport m 4X n Zp c0c 6n vo m0) t;n , =@c 4O/ cGa s` gi0m s0t c0c 6n n z trEn m0) 6n sB t a) 4`i v tr; 4X iXn +En c0c 6n m:i n Zp vo m0) t;n , i i no 8n du)Ht c0c t mnc con trong t mnc n / 8n sB n Zn ra c0c t mnc con cO 6n n 8iXu tDng t mnc giKng n m.t t7m p im c np, 3n cO t X tZp c ung +i c0c 6n trong c0c t mnc N 0c n au t n m.t cata+og, VuKn +m n vZ) c C cfn 7n vo 8iXu tDng k Cata+ogues m trong t an cAng cn/ 7n vo t 9c 4bn k wi+e m v c Tn k NeF Cata+ogue m, 3n cfn 4Wt tEn c o cata+og m:i v 7n n@t k ri m, eau 4O/ 8n cO t X c Tn c0c 6n m 8n muKn 8` sung vo cata+og 8|ng c0c 7np 6i vo 6n m 8n muKn 8` sung/ c Tn k Udd to Cata+ogue m/ 7n vo cata+og muKn 8` sung 6n vo v 7n k ri m, Mr:c N i r@t m0) 6n ra N zi m0) t;n / 8n p 6i t 9c iHn 4.ng t0c t 0o gIn NJt m0) 6n / giKng n trong QindoFs, VuKn +m n vZ)/ 8n tRm 8iXu tDng cLa m0) 6n 4_ 4Dc to ra trong Vn Rn nSn DesNtop N i ]8untu n Zn ra m0) 6n 4_ 4Dc gIn vo m0) t;n ! 8iXu tDng n) cO t X trAng giKng m.t 8iXu tDng ]e3 v mang tEn k disN m, 3n 7np 6i vo 8iXu tDng 4O v c Tn k q}ect m ($) ra/ oWc M 0o gIn NJt) trong t 9c 4bn, MrRn du)Ht 6n gM um8 cO t X N ji 4.ng 8|ng c0c 7n vo t 9c 4bn k Upp+ications m (tng dnng)/ k \rap ics m ($p o) v k M um8 ~mage "ieFer m, 3n c#ng cO t X d<ng trRng gM um8 4X c Cn sGa +i c0c 6n m.t c0c cb 86n, 3n sB tRm 4Dc n ^ng N 6 n[ng c Cn 6n trong t 9c 4bn k image m (-Rn ),
1p nht h thng
]8untu cO N 6 n[ng t9 4.ng tRm ra c0c gOi p fn mSm cfn p 6i cZp n Zt (v:i 4iSu NiHn p 6i nKi internet), NJu cfn cZp n Zt H t Kng/ m.t 8iXu tDng cO Rn sao mu cam sB >u7t iHn 8En t an n iHm vn p ;a trEn, 3n cO t X 7n vo 8iXu tDng 4O 4X >em c0c gOi p fn mSm no cfn cZp n Zt v c Tn c0c gOi m 8n muKn cZp n Zt, eau N i c Tn >ong/ 8n 7n vo n@t g i k ~nsta++ ]pdates m v cung c7p mZt m_ cLa mRn 4X t 9c iHn (u0 trRn t6i >uKng c0c gOi p fn mSm v t 9c iHn cZp n Zt H t Kng, i i no (u0 trRn cZp n Zt H t Kng 4_ NJt t @c t n cAng/ 8n c C cfn 7n n@t k C+ose m ai +fn/ j ai cGa s` cLa (u0 trRn cZp n Zt H t Kng/ 4X on t n cAng viHc, "iHc d<ng \N]1=inu> sB ccn dB bn n^a nJu n 4_ 4Dc ci sPn, M 9c tJ + mua m.t m0) t;n cO ci sPn =inu> sB r bn m.t m0) t;n cO ci Ve QindoFs, M Em n^a/ t6i ]8untu t5 internet N Ang p 6i m7t p ; v d<ng +ive CD c o p op d<ng t G ]8untu m N Ang cfn p 6i ci 4Wt tr:c, Mu) n iEn/ mua m.t m0) t;n 4_ ci sPn ]8untu sB 86o 46m m0) t;n c ) 4Dc tKt v:i 4f) 4L c0c gOi 4iSu N iXn p fn csng cfn t iJt, NJu 8n cfn m.t m0) t;n t s ai/ r oWc c#/ c C 4X +Dt (ua internet oWc son t 6o v[n 86n/ 8n cO t X d<ng m.t m0) t;n 4_ ci \N]1=inu>, NJu 8n muKn 8iJt t Em vS n ^ng c0c tKt n 7t 4X N ai t 0c =inu>/ 8n cO t X t am N 6o s` ta) k ]+timate \uide to =inu> m ti 4a c C ! ttp!11tin)ur+,com1y22dd ,
9 .i ny
3i n) 2 d9a c L )Ju vo m.t 8i 8|ng tiJng Un cLa Mim emit (Computeractive)/ 4_ 4[ng ng) 10 t 0ng 1212007 trEn trang Fe8 cLa ~M QeeN/ mang tEn k \et started Fit =inu> m, 3i 4O cO t X t am N 6o ti ]= ttp!11FFF,itFeeN,co,uN1220y7,
1 2 $on nOi vS -acao =inu> N Ang cO trong 8i gKc cLa t0c gi6 Mim emit / + do tAi 8` sung t Em/ 36n tiJng "iHt 4Dc p ?n p Ki t eo gi7) p op 86n (u)Sn Common Creative ! ttp!11creativecommons,org1+icenses18)ncsa1y,0