Professional Documents
Culture Documents
Khmer
Khmer
com
Grand Twins
...
...
...
...( )
-
...
...
...
lixitmitGkGan
JOB OPPORTUNITY
Korean Air, with a eet of 148 aircrafts, is one of the worlds top 20 airlines, and
operates more than 400 ights per day to 125 cities in 45 countries. It is a founding
member of Sky Team, the global airlines alliance. Korean Air operates its service to
Phnom Penh &Siem Reap in Cambodia.
Korean Air is inviting applicants for the position of Airport Staff based in Phnom Penh.
Job Responsibilities:
- Handling all spectrum of aircraft operation
- Customer Service, reservation & ticketing
- Perform administration and other assigned tasks if required
- Cooperation with ground handling company
Qualications:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
-
-
-
BtmanCati
www.postkhmer.com
NATIONAL
. ..
(
)
. (
)
-
-
-
-
.
(
)
-
-
-
-
. (
)
-
-
-
-
/
cover letter
A
: 077 877 108 / 023 430 791
: scs@pfm.gov.kh admin@pfm.gov.kh
-
-
(CCHR)
(CHRAC)
NATIONAL www.postkhmer.com
BtmanCati
...
...
...
TK
...
..
...
..
..
-
-
..
PS/TK
KEVIN PONNIAH
JOB ANNOUNCEMENT
GL FINANCE PLC. is a subsidiary of the leading leasing company in
Thailand Group Lease PCL., quoted on the Stock Exchange of Thailand.
GL Finance is the first financial leasing service in Cambodia since 2012,
and provides financing on motorcycles and agricultural machinery through
partnerships with industry leaders (Honda, Kubota).
Position: Legal Manager
1. RESPONSIBILITIES:
Review and provide legal advice on all official documentation
Liaise with relevant departments to ensure that where legal risks have
been identified, appropriate courses of action have been taken
Provide and interpret legal information, conduct training and
disseminate appropriate legal requirements to staff
Review and draft contracts, agreements and internal policies
and ensure that they are in compliance with all statutory or legal
requirements
Provide continuous leadership, supervision, training and development
of department staff ensuring an effective and motivated team.
Liaise with the HR department in conducting performance appraisals
and ensure competency and training gaps are addressed
2. QUALIFICATIONS:
Minimum 5 years experiences in a legal field, corporate secretary or
compliance manager
Good writing skills in Khmer and English
Detail oriented personality
More detail please contact GL Finance HR and Admin Department:
Tel: 066 669 327/ 098 505 559/ 097 500 5559
E-mail Address: hr@gl-f.com
Website: www.gl-f.com
Vacancy Announcement
Announcement No:
Location:
Closing Date:
EC-AN-14-0389
The Extraordinary Chambers in the Courts of
Cambodia (ECCC), Phnom Penh.
March 21, 2014 @ 4.00 pm.
Employment Opportunity
BtmanCati
www.postkhmer.com
NATIONAL
..
NATIONAL www.postkhmer.com
BtmanCati
. ..
...
Administrative Assistant
The U.S. Embassy in Phnom Penh is seeking an individual
for the Administrative Assistant position for the Executive
Ofce, USAID/Cambodia.
The Administrative Assistant performs a variety of duties
integral to the success of the Executive Ofce. The
incumbent provides administrative support to the Executive
Ofcer, makes all travel arrangements using an automated
travel management system, is responsible for records and
correspondence management, and serves as sub-cashier.
The incumbent is under the direct supervision of the
Administrative Specialist.
Salary: The annual salary range for this position is
USD 12,142 18,824.
Required Qualications
1. A Bachelors degree in Administration, Management,
Development Studies, English, Communications,
Business, or Foreign/International Relations.
2. Three (3) years of experience in administrative
management. At least two (2) years of this
experience must have been with an international
organization, local or international non-governmental
organization, or development donor agency.
3. Level IV (uent) Speaking/Reading/Writing English
and Khmer are required. Language prociency will
be tested.
Application Procedure
The application deadline is March 27, 2014. Interested
candidates must submit applications by email to
RecruitmentPHP@state.gov using the Universal
Application for Employment as a Locally Employed Staff
or Family Member (DS-174) form. The application
form and complete details on this position can be found at
http://cambodia.usembassy.gov/employment_opportunities.
html.
Note: All Ordinarily Resident (OR) applicants must have
the required work and/or residency permits to be eligible for
consideration.
-
-
-
..
BtmanCati
(
,
)
UNICEF
W
FP
www.postkhmer.com
NATIONAL
UNICEF
-
-
5
0ppb
50ppb
SK Plantation
SK
SK
S
K Plantation
()
NATIONAL www.postkhmer.com
sarBtmanesdkickraCEtmYyKt;rbs;km<Ca
Lift
,
, ,
, , ,
,,
, , ,
, , ,
, ,
BtmanCati
Daniel Pye
PS
, , ,
, ,
,
, ,
, ,
, , ,
,,
,
,
, ,
, ,
,
, ,,
F
+()
()-
()
-
,
.
Citipointe International
James Ricketson
R
ame
y Le A
n
ne
Citipointe Inter-
national
Jam
es Ricketson
Citipointe
International
Job Announcement
Internship in Post Hotline and Video Team of PK Web.
1 position for Post Hotline
Duties & Responsibilities:
- Monitor breaking news by collecting information from the callers
- Write brief news for PK Website
- Assist PK Web Editor
Job Requirement:
- 3rd or 4th year of Bachelors degree in media or an equivalent degree
- Very good in Khmer and English
- Computer literacy (must be able to type Khmer Unicode well)
- Available to work in a high pressure environment
1 position for Video Team
Duties & Responsibilities:
- Help video team to produce video
- Translate and edit scripts from English to Khmer
- Assist PK Web Editor
Job Requirement:
- 3rd or 4th year of Bachelors degree in media or an equivalent degree
- At least two years experience in editing video
- Very good in Khmer and English language
- Computer literacy (must be able to type Khmer Unicode well)
- Available to work in a high pressure environment
Interested candidates should submit their cover letter and CV to the human resource ofce of The Phnom Penh Post at the below address: Post Media Co. Ltd,
#888, Floor 8, Building F, Phnom Penh Center, Corner of Sothearos and Preah Sihanouk boulevards, Sangkat Tonle Bassac, Khan Chamkarmon, Phnom Penh
or through email address: jobs@phnompenhpost.com; Tel: 023 214 311-17 or
Fax: 023 214 318
J
am
es R
icke
tson
James Ric
ketso
n
James Ricketson
Job Announcement
The Phnom Penh Post is an independent media company in
Cambodia and is seeking qualied candidates to ll the position of
reporter as follows:
Khmer Reporter: 2 positions
Job requirements:
-
cop Watch
snisuxsgm
-
-
()
-
-
()
esdkic
BUSINESS
www.postkhmer.com
Grand Twins
Eddie Morton
Grand
Twins International
(CSX)
Stanley Shen
Grand Twins
(
IPO)
(
PPWSA)
, ,
IPO
(Road show)
G
rand Twins
Grand
Twins
(CSX)
()
-
IPO
Henry Chen
-
QMI Group
Grand Twins International
Grand Twins
International
Stephen Hsu -
-
IPO
-
-
Soleil Lamun -
CSX
Grand Twins
Lamun
CSX
TY Fashion
PB
Daniel de Carteret
-
(ILO)
(CAMFEBA)
Matthew Rendall
CAMFEBA -
(ACU)
ACU
-
-
CAMFEBA
CAMFEBA
ACU
ILO
(GDP)-
Farid Hegazy -
ILO
PB
BUSINESS
www.postkhmer.com
esdkic
-
Golden
Rice Cambodia
Grant Knuckey
ANZ
s
u
Foc
in
z
i
B
(Biz in Focus)
-
?
- ?
(Biz Startup)
?
- ?
-
?
-
?
:
-
- -
-
-
-
: 017 29 62 63 E-mail:kunmakara.may@phnompenhpost.com or makara011@gmail.com
esdkic
www.postkhmer.com
BUSINESS
Lampang Bloomberg
Varathep Rattanakorn
Varathep
-
PhongthepThepkanchana
Phongthep
Chadchart Sittipunt
B.Post/ PB
Bloomberg
B.g
Fitch Ratings
Moody
(
)
Matthew Circosta-
-
Moody
Bloomberg/PB
BUSINESS
www.postkhmer.com
Cathay
Cathay Pacific
,(
)
-
,
,
-
,
Christopher Pratt
Cathay Pacific
Cathay
-
Pratt -
,
,
AFP/PB
esdkic
Toyota
Toyota
Motor Corp
Toyota
Toyota Motor
(
)
Toyota
,
,
Toyota
,
-
Toyota
B.g/KC
www.postkhmer.com
Anne Lemaistre
,
Qu Hongbin -
HSBC
,
,
Qu
Qu Hongbin
Bloomberg
,
-
Qu
Kobsak Pootrakul
Bangkok Bank
B.Post/KC
BUSINESS
www.postkhmer.com
esdkic
5,000
5,080
%
80
1.60
4,900
5,080
4,900
()
()
621
3,105,900
()
()
621
3,105,900
537.63
546.24
%
8.61
1.60
537.53
546.24
526.88
Wolfgang Schaeuble
Schaeuble
AFP/KC
Schaeuble
B.g
GnrCati
WORLD
www.postkhmer.com
MH370
MH370
Andaman
-
Azharuddin Abdul Rahman
AFP
Iskandar
Sarudin
Straits Times
!
!
Boeing 777
David Learmount
Flight
global
-
Learmount
Flightglobal
MH370
Malaysia Airlines
AFP
Insider
AFP
MH
370
??
AFP/MN
AFP
WORLD
www.postkhmer.com
GnrCati
Isabel Allende
!
Allende
Salvador Allende
Allende
(
)
- AFP
GNC
AFP
-
-
(Abdullah al-Thani )
(GNC)
AFP/PN
AFP
Chhattisgarh
Chhattisgarh Mukesh Gupta
Gupta A
FP CRPF
Sushilkumar Shinde
Rajinder Kumar Vij
Chhattisgarh
AFP/MN
AFP
GnrCati
EU
Budapest
Arseniy
Yatsenyuk
Budapest
Laurent Fabius
www.postkhmer.com
WORLD
AFP
Frank-Walter Steinmeier
AFP
AFP
EU AFP/PN
Sevastopol
AFP
CI vitkmSan
PR
SNSD
Girls
Generation(SNSD)
YouTube
Mr. Mr.
PR
LIFESTYLE
www.postkhmer.com
Miracle Machine
-
Customvine
PR
CIvitkmSan
AFP
www.postkhmer.com
LIFESTYLE
AFP
(Versailles)
Carlsson
CS50 Versailles
Mercedes-Benz S600
Carlsson CS50
Carlsson CS50
Carlsson
Carlsson CS50
C
arlsson CS50
Carlsson CS50
twin-turbocharged 6.0
V12
4.7liter
V8
PR
Ferrari FF
:
Ferrari
Ferrari FF
Ferrari FF
6.3litre V12
Ferrari FF
Ferrari FF
Dai lymail.com
Ferrari FF
, Ferrari FF
Ferrari FF
PR
LIFESTYLE www.postkhmer.com
JJCC
(K-pop)
JJCC
Jackie Chan Group
Korea
JJCC
PR
JYJ
PR
CIvitkmSan
Bag to
School
Junior
Chamber International Cambodia -Phnom Penh
JCI Phnom
Penh Chapter
Bag to School
JCI Cambodia
(LIM HUI
JIE)
Bag to
School
S
hanghai Daily
PR
eharasaRs
www.postkhmer.com
HOROSCOPE
..
?
-
William
william
william
LIFESTYLE www.postkhmer.com
Days
Arrival
5J 258
Arrival
2.4.7
MH 764
3.5.7
12:10
13:15
19:45
21:30
02:11
5J 257
2.4.7
MI 633
1, 6, 7
16:35
22:15
MI 633
1, 6, 7
14:35
15:45
12:05
01:10
K6 721
Daily
02:25
03:30
MI 622
2.4
10:40
15:20
MI 622
2.4
08:40
09:50
PG 938
Daily
06:40
08:15
PG 931
Daily
07:55
09:05
MI 630
12:25
15:40
MI 616
10:40
11:50
PG 932
Daily
09:55
11:10
TG 580
Daily
07:55
09:05
TG 581
Daily
10:05
11:10
PG 933
Daily
13:30
14:40
MI 615
12:45
16:05
MI 636
3, 2
13:55
17:40
PG 934
Daily
15:30
16:40
FD 3616
Daily
15:15
16:20
MI 636
3, 2
18:30
21:35
MI 630
07:55
11:35
FD 3617
Daily
17:05
18:15
PG 935
Daily
17:30
18:40
MI 617
18:35
21:55
MI 618
16:35
17:45
PG 936
Daily
19:30
20:40
TG 584
Daily
18:25
19:40
TG 585
Daily
20:40
21:45
PG 937
Daily
20:15
21:50
08:00
16:05
Daily
Daily
14:30
20:50
QR 965
..34..7
16:10
22:45
QR 964
..34..7
01:05
14:30
QR 967
12...6.
22:40
05:20+1
QR 966
12...6.
07:25
20:50
08:00
11:40
CZ 6059
2.4.7
12:00
13:45
CZ 6060
2.4.7
14:45
18:10
CZ 323
Daily
19:05
20:50
09:40
13:00
VN 840
Daily
17:30
20:35
VN 841
Daily
QR 965
..34..7
16:10
17:10
QR 604
..34..7
13:30
14:30
QR 967
12...6.
22:40
23:40
QR 966
12...6.
19:50
20:50
VN 841
Daily
14:00
14:45
VN 920
Daily
15:50
16:30
VN 3856
Daily
19:20
20:05
VN 3857
Daily
18:00
18:45
KA 207
1.2.4.7
11:25
15:05
KA 208
1.2.4.6.7 08:50
10:25
KA 207
11:45
22:25
KA 206
3.5.7
14:30
16:05
KA 209
18:30
22:05
KA 206
15:25
17:00
KA 209
3.5.7
17:25
21:00
KA 206
15:50
17:25
KA 205
19:00
22:35
Daily
Daily
8M 401
1. 5
17:05
19:15
Flighs
Days
Dep
Arrival
Flighs
Days
Dep
Arrival
K6 130
1-3-5
12:55
13:55
K6 131
1-3-5
11:20
12:20
23:40
06:40
23:50
06:50
KE 689
OZ 739
Daily
Daily
18:30
19:10
COLOUR CODE
3 Wednesday
4 Thursday
CI - China Airlines
PG - Bangkok Airways
5 Friday
22:20
CZ - China Southern
QR - Qatar Airways
6 Saturday
22:50
QV - Lao Airlines
7 Sunday
FM - Shanghai Air
SQ - Singapore Airlines
15:15
16:00
MH 754
Daily
09:30
10:20
MH 763
Daily
17:10
20:00
MH 762
Daily
3:20
4:10
20:05
06:05
AIRLINES CODE
OZ - Asiana Airlines
AK 1474
This flight schedule information is updated about once a month. Further information,
please contact direct to airline or a travel agent for flight schedule information.
06:05
AF 273
23:05
FM 833
AIRLINES
2.3.4.5.7 19:30
22:40
MI 601
1.3.5.6.7
09:30 12:30
MI 602
1.3.5.6.7 07:40
08:40
MI 622
2.4
12:20
15:20
MI 622
2.4
08:40
11:25
3K 594
1.3.5.6
15:10
18:10
3K 593
1.3.5.6
13:20
14:25
3K 592
.2.4..7
21:05
0:05
3K 591
.2.4..7
19:15
20:20
3K 598
.2.4..7
16:00
19:25
*3K 597
.2.4..7
13:50
15:15
MI 607
Daily
18:10
21:10
MI 608
Daily
16:20
17:15
2817
1.3
16:40
19:40
2816
1.3
15:00
15:50
2817
2.4.5
09:10
12:00
2816
2.4.5
07:20
08:10
2817
14:50
17:50
2816
13:00
14:00
2817
13:20
16:10
2816
11:30
12:30
09:10
11:35
Koreanair (KE)
Room.F3-R03, Intelligent Office
Myanmar Airways International Center, Monivong Blvd,PP
Tel: (855) 23 224 047-9
#90+92+94Eo, St. 217,
Sk. Orussey4, Kh. 7 Makara, www.koreanair.com
Phnom Penh, Cambodia.
T:023 881 178 | F:023 886 677
www.maiair.com
Tiger airways
G. floor, Regency square,
Suare, Suite #68/79, St.205,
Sk Chamkarmorn, PP
Tel: (855) 95 969 888
(855) 23 5515 888/5525888
E: info@cambodiaairlines.net
SilkAir (MI)
Regency C,Unit 2-4,Tumnorb
Teuk, Chamkarmorn
Phnom Penh
Tel:023 988 629
www.silkair.com
17:05
BR 265
Daily
VN 840
Daily
17:30
18:50
VN 841
Daily
11:30
13:00
QV 920
Daily
17:50
19:10
QV 921
Daily
11:45
13:15
08:20
10:45
14:55
8M 401
1.3.6
Qatar Airways
No. 296 Blvd. Mao Tse Toung
(St. 245), Ground floor,
Intercontinental Hotel PP
Tel: +23 42 40 12/13/14
www.qatarairways.com
21:25
BR - EVA Airways
14:00
8M 401
20:15
2 Tuesday
11:10
1.3.6
09:25
MI - SilkAir
Daily
8M 402
06:30
MH - Malaysia Airlines
MH 755
Daily
1. 5
2.4.5.7
AK - Air Asia
11:20
BR 266
8M 402
QV 512
5J - CEBU Airways.
08:35
2.3.4.5.7
13:00
1 Monday
Daily
FM 833
10:05
KA - Dragon Air
AK 1473
2.4.5.7
2817 - 16 Tigerairways
AF 273
QV 522
KE 690
CZ 324
PR
Dep
17:25
Daily
CZ 324
:
(Mitchell Falls)
(Mitchell River National Park)
Days
14:15
K6 720
Flighs
3.5.7
TO PHNOM PENH
Dep
MH 765
CIvitkmSan
11:45
12:30
LINE
CALLING SCHEDULES
1 Call/week
SIN-SHV-SGZ-SIN
1 Call/week
HKG-SHV-SGZ-HKG
(HPH-TXGKEL)
Flighs
Days
Dep
Arrival
Flighs
Days
Dep
Arrival
K6 700
Daily
12:50
2:00
K6 701
Daily
02:55
04:05
PG 924
Daily
09:45
11:10
PG 903
Daily
08:00
09:00
1 Call/week
SIN-SHV-SGZ-SIN
1 Call/week
1 Call/week
Sun 09:00-23:00
1 Call/week
ITL (ACL)
(4 calls/month)
APL
(4 calls/month)
COTS
(2 calls/month)
SGN-SHV-LZP-SGN
- HKG-OSA-TYO-KOB
- BUS-SGH-YAT-SGN
- SIN-SHV-TPP-SIN
HCM-SHV-LZP-HCMNBO-SGH-OSA-KOBBUS-SGH-HGK-CHM
1 Call/week
SGZ-SHV-SIN-SGZ
1 call/week
SIN-SHV-SIN
PG 906
Daily
13:15
14:40
PG 905
Daily
11:35
12:45
PG 914
Daily
15:20
16:45
PG 913
Daily
13:35
14:35
PG 908
Daily
18:50
20:15
PG 907
Daily
17:00
18:10
PG 910
Daily
20:30
21:55
PG 909
Daily
18:45
19:55
CZ 3054
2.4.6
11:25
15:35
CZ 3053
2.4.6
08:45
10:30
CZ 3054
1.3.5.7
19:25
23:20
CZ 3053
1.3.5.7
16:35
18:30
K6 850
Daily
06:50
08:30
K6 851
Daily
19:30
21:15
VN 868
1.2.3.5.6
12:40
15:35
VN 843
Daily
15:25
17:10
VN 842
Daily
18:05
19:45
VN 845
Daily
17:05
18:50
VN 844
Daily
19:45
21:25
VN 845
Daily
17:45
19:30
VN 800
Daily
21:00
22:40
VN 801
Daily
18:20
20:00
VN 3818
Daily
11:10
12:30
VN 3809
Daily
09:15
10:35
VN 826
Daily
13:30
14:40
VN 827
Daily
11:35
12:35
VN 3820
Daily
17:45
18:45
VN 3821
Daily
15:55
16:55
VN 828
Daily
18:20
19:20
VN 829
Daily
16:20
17:40
VN 3822
Daily
21:35
22:35
VN 3823
Daily
19:45
20:45
KE 688
Daily
23:15
06:10
KE 687
Daily
18:30
22:15
OZ 738
Daily
23:40
07:10
OZ 737
Daily
19:20
22:40
Daily
08:35
AK 280
Daily
06:50
07:50
RCL
(12calls/moth)
MEARSK (MCC)
(4 calls/moth)
Irregula
2 calls/month BBK-SHV-BKK-(LZP)
34 call/month
#90+92+94Eo, St. 217, Sk. Orussey4, Kh. 7 Makara, Phnom Penh, Cambodia.
Tel 023 881 178 | Fax 023 886 677 | www.maiair.com
SPORT
www.postkhmer.com
kILa
Liberty Cup
Liberty
Cup
Angkor Golf
Resort
()
Bing Guan
Phokeethra
Country Club
H S Manunath/IS
Li
Cibulkova
Li
Na
Aleksandra Wozniak
Indian Wells
Dominika Cibulkova
Australian Open
Li
Wozniak
-
-
/
AFP/IS
Huck
-
Larghetti
Marco
Huck
WBO
Mirko Larghetti
AFP/IS
PSE
Bing Guan
Balopp
H S Manjunath
Kampuchea Balopp
(KB)
Pour un Sourire
d'Enfant (PSE)
Jean-Baptiste Suberbie
KB
HSBC Asian 5
Nations
Suberbie
Suberbie
KB
Chris Mastaglio -
Suberbie
KB
Garudas
PSE
Philippe Monnin
-
PSE
Francois TrinhDuc
PSE
Youtube
KB
-
KB
IS /
Dan Riley
kILa
www.postkhmer.com
SPORT
Amadeu Cristaino
GANZGERG
Surasak Amrungkhwaen
Amadeu Cristaino
Surasak Amrungkhwaen &
Amadeu Cristaino
Amadeu
Amadeu
Amadeu
Surasak Amrungkhwaen
, Surasak Amrungkhwaen
Wathaporn
Kamsuntorn
(
)
kILa
CI vitkmSan
SPORT
LIFESTYLE
www.postkhmer.com
Huawei
Sebastian Vettel ()
Red Bull
AFP
Huawei
Huawei
Huawei
Huawei
Huawei
Huawei
Huawei
Cary
Yang
Huawei
Huawei
Vettel
:
Sebastien Vettel
Formula One
Vettel
Servus
Red
Bull
V8 ,
V6 ,
Red Bull
.
Mercedes Williams
Lotus
Red Bull, Toro
Rosso Caterham
Renault
Albert Park
Melbourne
Red
Bull
-
Vettel
Michael Schumacher
Vettel
Abu Dhabi
Vettel
AFP/IS
Huawei