Upute za uporabu

User Manual

HR
Jamstveni list Servisna mjesta

BiH
Garantni list Servisna mjesta

CG
Garantni list Servisna mjesta

SR
Garantni list Servisna mesta

AL
Flet garancioni Qendrat e servisimit

TPC-71253G

TPC-71253G

TPC-71253G

1 Uvod
1.1 Izjava

Procesor (CPU) ureaja je MTK6577, u kojem je primijenjen Cortex-A9, deklarirani radni takt je

1.2GHz,

baziran je na Android 4.1 operativnom sustavu, sa jednostavnom primjenom aplikacija od tree strane. Ureaj je napravljen sa mnogobrojnim funkcionalnostima, ukljuujui 2G, 3G, WIFI, BT, GPS,FM, glasovno zvanje itd. Jednostavno se uspostavlja beina komunikacija i spajanje na Internet, imate pristup za surfanje Internetom bilo kada i bilo gdje. Uz navedeno u njega je ugraen i GPS modul visoke preciznosti, tako da ga se moe primjenjivati za navigaciju uz instaliranje potrebnih programa i mapa. Mnogobrojni senzori pruaju potpuno novo iskustvo koritenja i zabave; osim toga posjeduje i poseban sustav snimanja kamerom, koji potronju energije svodi na minimum.

2 Upoznavanje sa ureajem
2.1 Rukovanje i priprema Punjenje baterije

Prije same uporabe ureaja molimo da koristite njegov AC adapter dok se baterija ne napuni u potpunosti.
1. Upotrijebite strujni adapter za punjenje baterije ureaja. 2. crvena LED lampica pokazuje da se ureaj puni. Molimo da priekate dok se u potpunosti ne napuni i nemojte iskljuivati strujni adapter za vrijeme punjenja. Kada baterija bude napunjena do kraja LED lampica e svijetliti zeleno. 2.2 Status ureaja i podsjetnik Ikone podsjetnika Kada Vam se pojavi neka poruka podsjetnika u prozoru podsjetnika, molimo da dodirnete traku na zaslonu tableta na kojoj se ona nalazi i povuete prstom preko ekrana kako bi se lista sa podsjetnicima otvorila. Odaberite meni koji trebate i potvrdite informaciju. Nakon toga moete zatvoriti podsjetnik na nain da ponovno dodirnete na traku i povuete ekran prema gore. Lista ikona sa znaenjem se nalazi dole nie:

Nova email poruka

Avionski nain rada ukljuen

USB spojeno

USB reguliranje ukljueno

Tipka za povratak

Preuzimanje sadraja

Prikai nedavno koritene aplikacije

Tipka za poetni zaslon

Trenutno stanje baterije.

WIFI spojen, Internet je dostupan

3 Vodi za brzi poetak

3.1 Funkcije tipki Opis funkcija tipki

Tipka za ukljuivanje I iskljuivanje ureaja

Pritisnite kratko kako biste ureaj poslali ili vratili iz stanja mirovanja, due pritisnite za pokretanje ili gaenje ureaja. Poveajte jainu zvuka. Smanjite jainu zvuka. Dodirom na ovu tipku u bilo kojem zaslonu, vratit e te se na poetni zaslon. Dodirom na ovu tipku u bilo kojem zaslonu, vraate se na prethodni zaslon. Ova tipka prikazuje izbornik za trenutni zaslon u kojem se nalazite. Prikazuje povijest nedavno koritenih aplikacija.

Jaina zvuka +gore Jaina zvuka -dolje Tipka poetnog zaslona poetak Tipka za povrataknazad Tipka izbornika
Prikai nedavno koritene aplikacije

3.2 USB Povezanost Podeavanje prostora za pohranu podataka ureaja Prije prijenosa podataka, potrebno je napraviti podeavanje prostora za pohranu podataka u Vaem ureaju: 1. Spojite ureaj i raunalo pomou USB kabla, podsjetnik e prikazati poruku o spajanju u prozoru za poruke podsjetnika. 2. Otvorite zaslon sa porukama podsjetnika; molimo da pogledate status ureaja i podsjetnik kako biste znali kako otvoriti zaslon poruka podsjetnika. 3. U zaslonu poruka podsjetnika, dodirnite USB spojeno ime otvarate podeavanje prostora za pohranu podataka Vaeg ureaja, kako je prikazano na donjoj slici, zatim kliknite na otvori postavke USB pohrane podataka. 4. Sada je USB povezanost uspjeno uspostavljena.

4 Osnovno podeavanje
4.1 Beina veza i Internet Spojite Wi-Fi Unutar glavnog izbornika ili zaslona, odaberite postavke. Odaberite WLAN, otvorite wi-fi, ureaj e automatski traiti dostupan Wi-Fi pristup Internetu. Odaberite Wi-Fi Internet vezu koju elite, ukoliko je zatiena lozinkom iskoit e Vam prozor za upis lozinke, upiite lozinku i kliknite na spajanje

4.2 Bluetooth Aplikacija za koritenje Bluetooth funkcije U glavnom izborniku se nalazi aplikacija za podeavanje Bluetooth funkcije Odaberite Otvori Bluetooth, pa Bluetooth U blizini ureaja sa kojim se elite spojiti na ovaj nain otvorite Bluetooth aktovka, kliknite u gornji desni kut pretraivanja, ureaj e automatski traiti sve Bluetooth ureaje u blizini.

Dodirnite u pretraiva za Bluetooth ureaje, automatski e se pojaviti zahtjev za povezivanje ureaja, unesite odgovarajuu lozinku i kod za povezivanje, nakon ega slijedi uspjeno povezivanje. Povezivanje je uspjeno, u povezanim ureajima koji su pronaeni uz pomo lozinki i kodova, kliknite na ikonu. Moete dalje nastaviti za eljenom operacijom. 4.3 Upravljanje aplikacijskim procedurama

Odaberite Postavke u listi aplikacijskih procedura. Odaberite aplikaciju, nakon unosa moete upravljati i obrisati instaliranu aplikaciju.

4.4 Datum i vrijeme Sukladno trenutnom vremenu, sistem e automatski primijeniti datum, vremensku zonu i vrijeme direktno sa Interneta. Runo podeavanje datuma, vremena i zone 1 Dodirnite Postavke aplikacijsku proceduru. 2 Povucite zaslon prema dolje, zatim kliknite Datum i vrijeme. 3 Iskljuite Automatski datum i vrijeme. 4 Iskljuite Automatska vremenska zona. 5 Dodirnite Odabir vremenske zone, zatim odaberite listu vremenskih zona. Povucite zaslon prema dole da biste vidjeli sve vremenske zone. 6 Dodirnite Postavi datum, zatim dodirnite gornju ili donju tipku da biste podesili datum, mjesec i godinu, dodirnite Postavke kada zavrite sa odabirom.
5

7 Dodirnite Postavi vrijeme, zatim dodirnite gornju ili donju tipku da biste podesili sat i minute, dodirnite AM ili PM da biste promijenili na prijepodnevno ili poslijepodnevno razdoblje ( ove selekcije nema ukoliko ste odabrali 24-satni format prikaza vremena). Dodirnite Postavke da biste zavrili sa radnjom. 8 Dodirnite Upotreba formata 24 sata, mijenjajte izmeu 12 ili 24 satnog formata prikaza, format prikaza vremena koji ste odabrali e biti koriten u prikazu sata alarma. 9 Dodirnite Odabir formata datuma, zatim odaberite format koji elite vidjeti na svome ureaju.

Biljeka: Ukoliko koristite datum i vrijeme direktno sa Interneta, neete moi sami podeavati datum, vrijeme i zonu.

5 Komunikacijske funkcionalnosti
5.1 Telefon Dodirnite Telefon aplikacijsku proceduru Upravljajte funkcijom kako je prikazano na slici

6 Ostale aplikacijske procedure

6.1 Moje datoteke Moje datoteke funkcija slui za kopiranje, premjetanje, brisanje i preimenovanje datoteka ili mapa na Vaem ureaju; kao i dijeljenje datoteka, instalacija aplikacija i sl. U glavnom izborniku ili zaslonu, dodirnite ikonu Moje datoteke kako biste otvorili aplikaciju.

Instalacija apk datotekaOdaberite datoteku sa sufiksom .apk u Moje datoteke, na ovaj nain moete instalirati vanjske aplikacije na ovaj nain. Napravite novu mapu: odaberite lokaciju gdje elite postaviti mapu, odaberite opciju u izborniku, odaberite Nova mapa, na ovaj nain kreirate nove mape. 6.2 Snima

U glavnom izborniku ili zaslonu, dodirnite ikonu Snimanje kliknite ikonu za snimanje

da biste uli u zaslon za snimanje, da biste

da biste zapoeli sa snimanjem. Dodirnite Stop ikonu

zavrili sa snimanjem. Dodirnite Reprodukcija ikonu

da biste reproducirali snimljeni zvuni sadraj.

Sistem e Vas automatski podsjetiti da pokrenete ili napustite ovu snimku, odaberite opciju runo.

Za daljnju reprodukciju snimke: odaberite video izvoa da biste reproducirali snimljeni zvuk, odaberite snimljeni zvuk u izborniku datoteka i dodirnite ga da biste pokrenuli reprodukciju.

6.3 Vraanje na tvornike postavke Ukoliko se na Vaem ureaju pojavi neka ozbiljna greka ili se zakljua lozinkom koju ste zaboravili, moete pokrenuti povratak na tvornike postavke. Povrat na tvornike postavke e obrisati sve podatke poput naknadno instaliranih aplikacija i podataka od korisnika pa nemojte zaboraviti napraviti sigurnosne kopije sustava.

7 Rjeavanje problema
1. Prvo pokretanje ureaja je sporo Nakon nadogradnje sustava ureaja, prvo pokretanje mora instalirati preuzete aplikacije i auriranja, zbog ega pokretanje traje due obino 2-3 minute, slijedea pokretanja e biti mnogo bra. 2. 3. Ureaj se ne moe spojiti na Wi-Fi Provjerite da beini router pruatelja Internet usluge uredno radi. Provjerite da su ureaj i beino router dovoljno blizu , te da izmeu njih nema prepreka koje bi onemoguile signal. Provjerite da su korisniko ime i lozinka ispravni. Ureaj se pregrijava Kada je mnogo aplikacija pokrenuto na ureaju, ili je svjetlina ekrana podeena na najsvjetlije ili se

ureaj puni strujom, ureaj e biti zagrijan i to je normalna pojava. 4. 5. Email ne moe biti postavljen ili registracija aplikacijske procedure. Provjerite da ste uredno spojeni na Internet. Provjerite da su postavke emaila postavljene ispravno. Provjerite da su vrijeme na ureaju i lokalno vrijeme konzistentni i jednaki. Sistem se ponaa neispravno i ne radi. Kada instalirate aplikacije od tree strane, sistem moe raditi neispravno. Moete stisnuti tipku za ponovno pokretanje, pored tipke za ukljuivanje/iskljuivanje ureaja, da biste ponovno pokrenuli sustav. 6. 7. Stranicu se ne moe otvoriti Pazite da Vam je ureaj u dometu sa routerom. Molimo da ponovno pokrenete WI-FI i pokuate opet. Ureaj ponekad radi uasno sporo To je normalna pojava. Molimo da ugasite neke aplikacije koje ne trebate u naprednom upravljau zadacima ili da obriete neke vanjske aplikacije kako biste oslobodili vie sistemskih resursa.

Dodatak 1:
Stavka Detaljnije MID Model No. CPU CPU radni takt DDR-RAM NAND FLASH Operacijski sustav Internet Mode Osnovni parametri Podatkovni servis MH z Kamera USB port Baterija AC adapter Memorijska kartica Glavni zaslon GPS navigacija GSM komunikacija Osnovne funkcije G-senzor Video reprodukcija Reprodukcija glazbe Igre Metoda unosa Pregled slika OFFICE programi Bluetooth MTK6577 1.2 GHz 512M 4G Android 4.1 GSM GPRS 2G 3G 900MHz/1800 MHz /1900 MHz 900MHz/ 2100MHz 0.3Mega. Opis VIVAX TPC-71253G

Ugraena dvojna kamera, stranja je 2Mega, prednja je Micro USB 3200mAh Ulazna snaga DC 5V, napon 2A Micro SD, maksimalnog kapaciteta 32G 7.0 HD TFT zaslon, sa razluivou od 1024*600

Ugraeni GPS prijamnik satelitskog signala koji moe precizno traiti fiksnu poziciju Ugraeni 3G modul, moete uspostaviti beinu vezu kroz SIM karticu Ugraeni Bluetooth Prebacivanje pozicije zaslona horizontalno vertikalno brzo i bez problema i podrava sve vrste igara bazirane na toj tehnologiji. Podrava 3GP, MP4 format, uz maksimalnu razluivost od Podrava instalaciju igara za Android platformu Android tipkovnica, Google Pinyin metoda unosa Podrava JPG, BMP, PNG, GIF formate slika Podrava Office (Word, Excel itanje i editiranje), podrava PDF preglednik 720*576 Ugraeni glazbeni player, podrava MP3/AAC/AMR/WAV formate

Aplikacijske procedure

10

Odlaganje u otpad stare elektrine i elektronike opreme

Proizvodi oznaeni ovim simbolom oznaavaju da proizvod spada u grupu elektrine i elektronike opreme (EE proizvodi) te se ne smije odlagati zajedno s kunim i glomaznim otpadom. Zbog toga ovaj proizvod treba odloiti na oznaeno sabirno mjesto za prikupljanje elektrine i elektronike opreme. Pravilnim odlaganjem ovog proizvoda pomoi ete sprijeiti mogue negativne poslijedice na okoli i ljudsko zdravlje, koji bi inae mogli biti ugroeni neodgovarajuim odlaganjem istroenog proizvoda. Recikliranjem materijala pomoi emo sauvati zdravi ivotni okoli i prirodne resurse. Za detaljne informacije o sakupljanju EE proizvoda obratite se M SAN Grupi ili prodavaonici u kojoj ste kupili ovaj proizvod. Vie informacija moete pronai na www.elektrootpad.com i info@elektrootpad.com te pozivom na broj 062 606 062 .

Odlaganje baterije u otpad

Provjerite lokalne propise u vezi s odlaganjem baterija ili nazovite lokalnu slubu za korisnike za upute o odlaganju stare baterije. Ova baterija ne smije se bacati zajedno s kunim otpadom. Ako je mogue, koristite posebna mjesta za odlaganje iskoritenih baterija koja se nalaze na svim prodajnim mjestima gdje moete kupiti baterije.

Obavijest o Izjavi o sukladnosti :

Izjavu o sukladnosti i presliku izvorne Izjave sukladnosti (EC Declaration of Conformity) moete jednostavno preuzeti na naoj internetskoj stranici www.msan.hr/dokumentacijaartikala

TPC-71253G

TPC-71253G

1 Introduction
1.1 Acknowledgement

Product CPU is MTK6577, which apply the Cortex-A9, dominant frequency is 1.2GHz, it is based on Android 4.1 operation system, and easy to expand the third application procedure. The product is designed with various functions, including 2G, 3G, WIFI, BT, GPS,FM, voice call and so on. It is easy to achieve wireless communication and internet, you have access to surf the internet anytime and anywhere; it is also built with high accuracy GPS module, so that it can be used for navigating through installing map software. There are many sensors which offer you brand-new operation and entertainment; besides, it has camera shooting, which leads electronic consumption to enter into a fresh palm internet entertainment time.

2 MID Introduction
2.1 MID Operation and Preparation Battery Charging

If this product is first used, please use AV adaptor to fully charge it.
1. Apply the power adptor to charge for MID. 2. Red LED indicates its being charged. Please wait until it is fully charged and dont pull out the adaptor while charging. When it is fully-charged, the LED will turn to Green. 2.2 MID Status and Reminder Reminder icons When some remind message appears in your reminder window, please click column and slip the screen to open the reminder list. Choose the menu you need, and confirm the information. Then you can close the reminder window through clicking the column to slide up. Please refer to below status icons:

new email

Airplane Mode on

USB connected

USB adjustment connected

Return button

downloading

display recently-used application

Home button

Current electric volume.

WIFI connected, internet is available

3 Quick Start Guide

3.1 Keys Function Keys Funcction Description

Power button Volume +up Volume -down HOME button home Back buttonback Menu button
display application recently-used

Short press to sleep/wake up, long press to startup and shutdown. increase the volume decrease the volume Click it in any interface will return to main interface. click it in any interface will return to previous menu This button will display in menu interface.

display recently browsed history

3.2 USB Connection MID storage configuration Before transmitting documents, you have to conduct storage configuration for your MID: 1. Connect the MID and computer by USB cable, the reminder column will show the remind information. 2. Open the reminder board; please view the MID status and reminder to learn how to open the board. 3. In the reminder board, click the USB Connected, it will as below Picture 3.4, then click open USB storage configuration. 4. Now the USB is connected successfully.

4 Basic Setting
4.1 Wireless and Internet Connect Wi-Fi In the main menu or interface, choose setting application procedure. Click WLAN, open wifi, MID will automatically search the available Wifi wireless internet. Choose the Wi-Fi internet you want to connect, if it has password, it will popup the password window, enter password, click connect.

4.2 Bluetooth The application of Bluetooth function in the main menu interface selection sets the application click Open Bluetooth, Bluetooth in the vicinity of a man open the Bluetooth case, click on the upper right corner of the search equipment, MID will automatically search all nearby Bluetooth devices.

click in the search to a Bluetooth device, will automatically eject the pairing request window, input the corresponding password, and the other corresponding to the matching, can successfully match The pairing is successful, in the paired devices found in to operation machine number, click on the icon. May carry on the corresponding operation.

4.3 Management of Application Procedure Choose Setting procedure in the application procedure list. Choose application, after entering, you can manage and delete installed applications.

4.4 Date and Time Acording to the preset, system will voluntorily apply the date, zone, and time provided by internet. Manual set date, time and zone 1 Click Setting application procedure.
4

2 Slide down the screen, then click date and time. 3 Turn off auto setting of date and time. 4 Turn off auto setting zone. 5 Click Zone Selecting, then choose the zone lists. Slide down the list to view more zones. 6 Click Date setting, then click upper or down buton to adjust date, month, and year, click setting when you finish selection. 7 Click Time setting, then click upper or down button to adjust hour and minute, click AM or PM to change morning or afternoon ( there is no such selection when you se 24-hour format). Click Setting to finish. 8 Click 24-hour format, switch between 12-hour or 24-hour formay, the time format you choose will be used on the alarm clock. 9 Click date format setting, then choose the time format you want to show on MID.

Note: If you use the time internet provided, you will not able to set the date, time and time zone.

5 Communication Function
5.1 Phone Click Phone application procedure Operate as Picture

6 Other Application Procedures

6.1 File Manager File manager will copy, cut, delete, rename the documents or the folder in the TF card, it also will share the files, install apk etc. In the main menu or desktop, click the document manager icon manager. to enter into documents

Install apk fileChoose the file suffixed .apk in the file manager, you can install the third part software as reminder. Build new folder: Choose the menu you want to build the file, click Menu key, choose new folder, you can build new folder as reminder.

6.2 Recorder

In the main interface or desktop, click recorder icon click record key to start record. Click Stop key

to enter into record interface,

to stop recording. Click Play key

to play the recorded sound. The system will auto remind you to use or abandon this record, please choose it manually. Play the record: choose the video player to play the recorded sound, choose the recorded sound in the source manager, and click it to play.

6.3 Restore Factory Setting When your MID occures some serious mistake or unlocked passwords are forgotten, you can apply restore factory setting to return to factory status. Restore the factory setting will delete all the data such as exisiting application procedures and users setting, so do remember to backup your data.

7 Troubles Shooting
1. The first startup of MID is slow

After the MID system upgraded, the first startup need to install the pre-installed application softwares, the lead time is around 2-3 minutes, the startup afterwards will be much quicker. 2. 3. MID cant connect Wi-Fi Make sure the wireless router of internet service can work in normal. Ensure the MID and wireless router in certain distance, and no wall or other barrier between them. Ensure the user name and password both correct. MID feels hot

When many application procedures are used in meanwhile, or the brightness of screen open to the lightest or under charging, MID may feel fever. It is normal. 4. 5. Email cant be set or Registeration of application procedure. Ensure your internet is well connected. Make sure your email setting way is correct. Keep your system time and local time consitent. The system is abnormal and cant work.

When you install some third party application procedure, it may cause abnormal work, you can press Reset key(next to power port) to reset the system. 6. The webpage cant be opened
7

Please keep the distance between from route to MID in effective range. Please restart WIFI and try again.

7. MID works terribly slow sometimes It is normal phenomenon. Please turn off some application you dont need in advanced task management, or uninstall some third party application to release more system resources.

Appendix 1:
Items Details MID Model No. CPU CPU Frequency DDR-RAM NAND FLASH Operation System Internet Mode Basic Parameters Data Service MH z Camera USB port battery AC adaptor Memory card Main screen GPS Navigation GSM communication Basic Functions Bluetooth G-sensor Video play Music play Application procedure Games Input method Picture view OFFICE software MTK6577 1.2 GHz 512M 4G Android4.1 GSM GPRS 2G 3G 900MHz/1800 MHz /1900 MHz 900MHz/ 2100MHz Description VIVAX TPC-71253G

Built-in dual camera, back camera is 2Mega, front camera is 0.3Mega. micro 3200mAh Input voltage DC 5V,current 2A Micro SD cardMaximum storage 32G 7.0 inch Hi-fi TFT display screen, with resolution of 1024*600 Built-in GPS satellite signal receiver can search the fixed position accurately Built-in 3G modules, you can achieve wireless communication function through SIM card Built-in Bluetooth Switch from crosswise and erect screen freely and support all kinds of gravity-reacted games, which can experience real game enjoyments. Support 3GP MP4 format, with maximum resolution of 720*576 built-in music player, support MP3/AAC/AMR/WAV format support installation of Android third party games Android keyboard, Google Pinyin input method Support JPGBMPPNGGIF format pictures view Support office (word excel read and edit),support PDF viewer