sm
apuntes
Profesora: M.E.Steinberg
Teérico nro. 1
Fecha: 9 de agosto de 2006
Buenas tardes. Antes de empezar con la clase, lo que
voy a pedirles es que pasen estos papelitos para que les
ileguen a todos. A las 19.30 van a venir algunos de los
ayudantes para realizar la distribucién en comisiones, Lo
que les pedimos es que anoten dos opciones. Antes de que
termine 1a clase vamos a leer cémo quedan constituidas las
comisiones.
Hoy vamos a tener una especie de volanteada, porque
voy a estar cada dos por tres haciéndoles llegar un papel.
Este es de la inscripcién a précticos, el préximo va a ser
sobre las lenguas indoeuropeas. Pero antes de eso quiero
comentarles que vamos a intentar poner en practica un
sistema de comunicacion a través del campus de la facultad.
No sé si por alguna materia ustedes ya hicieron 1a prueba,
no sé qué acceso a computadora tienen. Desde la facultad se
puede acceder, aunque no es lo més sencillo que hay. Pero
lo interesante del campus es que se transforma en una
alternativa para aquellos. que prefieran, en lugar de
comprar fotocopias o en lugar de leer directamente en la
biblioteca, sentarse delante dela computadora y leer en la
pantalla. Si eso les resulta prdctico, lo pueden hacer con
algunos de los materiales que vamos a presentar como de
lectura obligatoria. Sélo .algunos, porque los que no
tenemos digitalizados naturalmente no los hemos puesto en
el campus.
Esto del campus es una posibilidad nueva, recién se
Pone en practica en este cuatrimestre con grupos grandes de
alumnos, Henios estado haciendo la prueba con la otra
materia que esté a mi cargo, que es Filologia Latina, donde
ja cantidad de alumnos es siempre muchisimo menor, entonces
ja posibilidad de acceder al campus y de compaginar el
material y trabajar en los foros es més sencilla. Pero
hemos hecho una prueba y realmente en algunos casos se2 Latin, 1
puede: decir que funciona. Para aquellos que sean fanéticos
de la computadora, se va a poder producir un didlogo
directo entre el profesor y el alumno, tanto de comisiones
de trabajos practicos como de clases teéricas.
El campus tiene una direccién de acceso que es
http://campus.filo.uba.ar. Alli hemos puesto informacién de
organizacién de la materia e informacién de bibliografia y
trabajos précticos. El campus’ tiene también la posibilidad
de un foro. Ustedes simplemente tienen que ingresar al
campus e inscribirse con un nombre de usuario y . una
password. Simplemente con esos elementos tienen acceso, es
deciz, quedan directamente anotados en el foro, que les
permite comunicarse con todos’ al mismo tiempo o comunicarse
con cada uno de los integrantes. Es decir que pueden hacer
preguntas de toda clase. Estamos abiertos a resolver los
problemas que se planteen y esperamos que esto sea
productivo para todos. Como siempre, tratamos de incorporar
las novedades y, asi como estamos los més fandticos, estan
también los detractores. Bueno, es cuestién de ponerlo a
prueba y ver como nos sentimos trabajando con este
complemento.
Quiero aclararles que de ninguna manera es una
sustitucién de los métodos convencionales de acceso a la
informacién y a la bibliografia. En ese sentido, tengan la
certeza de que van a encontrar todo el material en el
Centro de Estudiantes, en las fotocopiadoras, donde ustedes
necesiten tenerlo y nos hagan saber. Hay también en el
campus un lugar donde hemos enumerado todos los lugares
donde pueden obtener e1 material did4ctico de nuestra
catedra.
En cuanto a las fichas de cétedra que van a salir por
la Oficina de Publicaciones de la Facultad, probablemente
en el curso de esta semana estén listas las dos. Una de
ellas esté destinada a textos en latin y la otra esta
destinada a una seleccién de articulos que integrantes de
la cdtedra y otros colegas con los que hemos trabajado en
afios anteriores hicimos -traduccién, sintesis- para dejar
presentes los que llamamos temas de debate, que nos parece
interesante que lean con sentido critico y ‘ganas de
interpretar el mundo antiguo a partir “de esas
disquisiciones. Son dos fichas de cétedra que van a salir
en OPFyL.
En el campus también van a encontrar un cronograma de
las clases practicas, de las cuales ustedes tienen que
elegir una comisiOn. Esa es la de asistencia obligatoria de
la materia, dos horas por semana. Esto no quiere decir que
los teéricos sean desdefiables, sino que no son
obligatorios. En la medida en que ustedes noten que les
resulta interesante participar en el teérico también, nosLatin 1 3
encontraremos ac& los miércoles y los jueves. Una parte de
la cursada, los dias jueves, la van a tener con la Prof.
Marcela Suérez: El teérico de los jueves es a las 17.
Decia que los trabajos prdcticos implican dos horas de
asistencia a clase por semana y son obligatorios. El 75% de
la asistencia tiene que estar ‘cubierto en el cuatrimestre,
lo que implica alrededor de diez clases y un poquito mas.
les decia que en el campus tienen también un
cronograma de .los trabajos . précticos y también un
cronograma de las clases teéricas. Hemos intentado
organizar el contenido de las clases teéricas y practicas
xegulandolo y, tratando de que se ejercite en practicos los
temas que se han dado en la semana anterior en clases
teéricas. Esto significa que hay cierto ritmo que mantener.
Les pedimos que dentro de lo posibile, si no vienen a las
clases teéricas, mantengan el contacto con la informacién
gue se produce en ellas.
Hstudiante: Van a estar desgrabados.
Profesora: Si, aqui veo a dos brillantes exalumnas que
estén cada una de elias. grabando para distintas
organizaciones, para el Centro de Estudiantes y SIM.
, Esto también implica para’ la produccién final un
trabajo que tomamos aparte, que es el de leer las clases
antes de que ge publiguen, sobre todo porque -no en estos
casos en que conocemos a las-personas que estan haciendo a
la desgrabacién porque son alumnas de la facultad y porque
han estado trabajando con nosotros en Latin hasta Filologia
Latina~ es muy posible que se deslicen errores o que uno
mismo no quede conforme con cémo. quedé cerrado el tena,
entonces en la clase que sale desgrabada podemos intentar
hacer alguna pequefia modificacién de lo que se dio en la
clase. Minima, si se trata de errores, no es cuestin de
Presentar ensayos nunca producidos delante de los alumnos.
Bueno, todas estas son cuestiones practicas que no tienen
que ver’ con el contenido en si, pero quizé sirvan para que
nos entendamos mejor.
Creo que de estas cuestiones organizativas me queda en
el tintero el cronograma de clases teéricas, que tiene en
sw secuencia, muy marcadas y en letras grandes, las fechas
de los examenes parciales. Dos examenes parciales escritos.
Los alumnos tienen que estar presentes el dia del examen.
Solamente aquellos que tengan algtin problema de
superposicién con otra materia o de salud pueden dar el
examen una semana después en recuperatorio. Lamentablemente
no pude traer impreso mi propio cronograma, por lo cual en
este momento no les puedo confirmar las fechas de los
parciales, pero sepan que ya estén establecidas las fechas.
Esto también sirve para que, frente a una materia que no