Professional Documents
Culture Documents
20140319khmer 0
20140319khmer 0
com
...
-
...
MH 370
Z-9
P46
...
Issue
216
...
...
NATIONAL www.postkhmer.com
...
...
-
-
-
-
PS
BtmanCati
(ICC)
Richard Rogers
ICC
Rogers
Rogers
-
-
ICC
Rogers
PS
01 Post
02Post
02Post
Essential requirements:
1. Project Manager
- Foreigner or Cambodia Nationality
- At least Bachelor degree in civil Engineer or equivalent
- Fluent in English writing and speaking (can speak, read, write Chines an advance)
- At least 5-year experience in project manager with 3year experience in material level
as Factory construction, High-rise building, road, bridge, and drainage works etc.
- Good planning, organizing, leading, managing in construction site
- Good in problem-solving, motivate people, team working etc.
- Strong schedule and construction site management.
- Strong communication with investor and client
- Can work under pressure, good personality
- Willing to travelling to province and oversea
- Advanced understanding in Ms. Ofce, Auto CAD, Ms Project., Outlook
&Internet required.
2. Site Manager
- At least Bachelor of Civil Engineer or equivalent
- Good English in writing and speaking
- At least 5-year experience in site management as factory construction, High-rise
building, road, bridge, drainage works etc.
- Experience in sub-contractor management (suppliers) for at least 10 companies
- Good technical works & site management
- Good in problem-solving, motivate people, team working etc.
- Strong management for schedule and construction site.
- Strong communication, coordination with project owner
- Can work under pressure, good inter-personal skills
- Willing to stay at job site
- Advanced understanding in Ms. Ofce, Auto CAD, Ms Project., Outlook
&Internet required.
2. QS Engineer
- At least Bachelor of Civil Engineer or equivalent
- Good English in writing and speaking
- At least 3-year experience in BoQ, Cost Estimate, Cost Breakdown, QA,
Interim progress claim, Interim progress payment, raw material analysis etc.
- Experience progress report, progress claim payment to sub-contractor
(suppliers) for at least 10 companies
- Good in problem-solving, motivate people, team working etc.
- Strong communication, coordination with site staff
- Can work under pressure, good inter-personal skills, honestly
- Advanced understanding in Ms. Ofce, Auto CAD, Ms Project., Outlook
&Internet required.
Company offer: Company will offer competitive salary &benet for
qualication candidate
Interested candidates are invited to submit their CV and qualications to our
head ofce (SCE) #336, Street Vichealay, Sangkat Chroy Chang Va, Khan
Khan Russey Keo, Phnom Penh, Cambodia.
Tel: 023 722 006, Fax: 023 722 007
E-mail: kongkamadmin@sce.com.kh, touchvannak@sce.com.kh
Deadline for application : April 10, 2014
BtmanCati
www.postkhmer.com
NATIONAL
Daniel Pye
Sinohydro
Sinohydro (Cambodia)
United Ltd -
Mother
Nature Cambodia
S
inohydro
Sinohydro
Toby Eastoe
-
Sinohydro
China Guodian
Eastoe
...
TK
NATIONAL www.postkhmer.com
BtmanCati
ACU
(ACU)
-
-
(
)
...
ACU
(
)
ILO
Vacancy Announcement
Vacancy No.: FPA/14/004
UNFPA is seeking a consultant for the following assignment:
Vacancy Announcement
Announcement No:
Location:
Closing Date:
EC-AN-14-0389
The Extraordinary Chambers in the Courts of
Cambodia (ECCC), Phnom Penh.
March 21, 2014 @ 4.00 pm.
Assignment:
Contract type:
Deadline:
Objectives of assignment:
Review the existing relevant policies, strategies, protocols/guidelines and other related documents;
Review existing initial draft Guidelines and further write up based on national and global
procedures and recommendations from stakeholders;
Work with the Preventive Medicine Department to hold comprehensive consultative
meetings/workshops to review the draft guidelines with stakeholders;
Carry on consultations on the draft the National Guidelines for Violence Against Women
with inputs from all relevant stakeholders; and
Finalize the Guidelines based on necessary comments and inputs from the meetings/
workshops and stakeholders.
Qualifications and Experience:
Masters degree in social sciences or related degree;
Significant regional/global experience and technical competency in designing and
managing responses to GBV/violence against women;
Cambodian work experience in the areas of reproductive health and rights, gender,
violence against women/GBV, highly desirable;
Experience supporting government health care systems;
Excellent verbal and written English communication skills;
Availability for full duration of assignment.
How to apply:
Applications must be supported with a motivation letter, UN Personal History Form (P11),
detailed CV and key relevant certificates. The sealed application should be addressed
directly to Dr. Derveeuw Marc G. L., Representative, UNFPA, No. 225, Street Pasteur,
Boeng Keng Kang 1, Chamkar Mon, Phnom Penh, Cambodia. The P11 Form and Full
Terms of Reference can be obtained via email (unfpa.cmb@unfpa.org) or UNFPA Website
(http://countryoffice.unfpa.org/cambodia). Only shortlisted candidates will be contacted.
UNFPA retains the right to contact referees directly.
There is no application, processing or other fee at any stage of the application process.
UNFPA does not solicit or screen for information in respect of HIV or AIDS and does not
discriminate on the basis of HIV status.
BtmanCati
www.postkhmer.com
NATIONAL
-
-
-
3A-4258
]
[
.
CMAC
-
,
RoyalGroup
Hy-
drolancang International
CMAC
MK82
MK84
...
CMAC
CMAC
MK82
MK84
NATIONAL www.postkhmer.com
BtmanCati
Country Manager
Tan Chong Express Auto Services and Spare Parts (Cambodia) Pty. Ltd. has been operating
the e-Garage workshopsin Cambodia since 2006. We are now looking for an experienced and
competent individual who can manage and grow the business operations in Cambodia. E-Garage is
an auto service company that services all makes of cars.
Responsibilities:
Manage all operations within the countryincluding the prot and growth of the E-Garage
Operations.
Plan, develop and produce business performance expansion and capacity in the country.
Evaluate potential business deals by analyzing market strategies, and deal requirements.
Build strong relationship with Government authorities, business groups and industry
players.
Ensure compliance with all Government statutory and industry requirements such as
legal, tax and commercial regulations.
Recruit and manage sta, including performance monitoring and training.
Requirements:
Bachelors Degree in Business Administration, Business Management or equivalent.
Minimum 10 years working management experience, preferably in automotive industry.
Highly self-motivated and performance-driven individual with excellent interpersonal
and communication skills.
Analytical and negotiation skills.
Planning and organizational management skills.
Well-versed in Cambodia law and other relevant regulations or statutory requirements.
(Original)
(
Original)
(
Original)
Sean Teehan
-
-
-
-
...
PS
BtmanCati
www.postkhmer.com
NATIONAL
NATIONAL www.postkhmer.com
sarBtmanesdkickraCEtmYyKt;rbs;km<Ca
Lift
,
, ,
, , ,
,,
, , ,
, , ,
, ,
, , ,
, ,
,
, ,
, ,
, , ,
,,
,
,
, ,
, ,
,
, ,,
F
+()
()-
()
...
...
BtmanCati
XIE KANQING
-
-
-
Job Announcements
Bookkeeper
Maintains accounting records and ledgers in QuickBooks
software and prepare financial reports. Assists with
administration relating to bank liaison, audit requirements and
local legal compliance. Candidate must have 5+ years of
related job experience and a University degree in Accounting
or similar. Must have good spoken and written English and
Khmer and proficiency in QuickBooks and Microsoft Office.
cop Watch
snisuxsgm
-
-
()
TK
CCTCA
-
-
-
-
esdkic
BUSINESS
www.postkhmer.com
,
(,
)
,
Destatis
,
,
,
,
AFP
BUSINESS
www.postkhmer.com
esdkic
Belaru
Belarus Mekong-
Belarus
-
,
Minsk Tractor Work
-
Belarus
Minsk Tractor Work
MTZ-Belarus
Belarus Mekong
John
Deere
Farmtrac
New H
olance
( )
-
-
esdkic
www.postkhmer.com
BUSINESS
AEC ?
:
(AEC)
AEC
()
,
(FDI)
A
EC
AEC
AEC
(SMEs)
SMEs
(FASMEC)
(
)
-
(SMEs)
AEC
AEC
AEC
)
)
-
-
(CDRI)
AEC
-
AEC
AEC
AEC
BUSINESS
www.postkhmer.com
Asahi
Loi Hein
Asahi
Loi Hein
Asahi
,
(
)
U Sai Sam Tun
Loi Hein
Loi Hein
Blue Mountain
Calpis Asahi
Calpis
Asahi
Bloomberg
Carlsberg
Heineken
Asahi
U Sai Sam Htun
Shark
Alpine Tip
Top
Alpine
U Sai Sam Htun
M.Times/BP
esdkic
Toshiba
Toshiba
acetaldehyde
Toshiba
-
Toshiba AFP/BP
TIpSar
%
-
Pepsi B.g
,,
Units
USD/bbl.
98.1
-0.79
-0.80%
USD/bbl.
106.61
0.37
0.35%
4.51
-0.02
3.82 %
2160
-20.00%
2320
3.57 %
2100
-38.24 %
1540
0.00%
6800
15.25 %
3600
-21.74%
5200
Price
500
875
450
800
400
932.01
599.85
6625
1850
6250
1725
5875
1600
5500
1,940.21
Malaysia
3500
1800
3000
1700
2500
1600
2000
1500
3,088.25
Hong Kong
Hang Seng Index, Mar 17
25000
23250
2750
21500
2500
19750
2250
18000
Japan
15500
8500
15000
8000
14500
7500
14000
8,731.94
Laos
ICE Gasoil
USD/MT
888
-1.5
-0.17%
3:53:49
1.01 %
20000
8.70 %
88000
-4.82 %
USD/cwt
16400
0.00 %
1500
15.38 %
CME Lumber
USD/tbf
Units
Indonesia
1350
4625
1200
4250
1050
3875
900
3500
Price
Change
4,818.08
Pakistan
Karachi 100 Index, Mar 17
28000
25000
0.97 %
0.00 %
7000
14,411.27
25750
3:55:21
5500
18000
3:55:57
5000
Taiwan
3:53:40
-1.08%
2,138.13
-0.51%
-2.41%
2000
21,583.50
26500
-3.18
3.55 %
19000
-7.14
-8.33 %
1,820.19
China
3:55:41
291.13
6600
6,466.55
Singapore
3:55:24
288.83
35000
27250
USd/gal.
Philippines
20000
USd/gal.
Commodity
550
950
21000
1025
South Korea
RBOB Gasoline
Vietnam
India
Commodity
2720
Thailand
Markets
1,289.43
(.)
,
,
,
,
,
,
AFP/BP
snsSn_tmTMnijeRbIR)as;mYycMnYnelITIpSarkgraCFanIPMeBj
(.)
MARKET
www.postkhmer.com
% Change
Time(ET)
15.49
-0.02
-0.10%
2:55:21
332
-8.5
-2.50%
2:49:35
21,847.21
Australia
27,345.53
New Zealand
5250
5250
5000
5000
4750
4750
4500
5,344.56
4500
5,135.66
BUSINESS
www.postkhmer.com
esdkic
4,860
4,820
0.82
40
4,820
4,820
()
()
1,154
5,562,280
()
()
1,154
5,562,280
4,820
522.58
518.28
4.30
0.82
522.58
522.58
518.28
Inch-
eon
,
(,
)
Sega Sammy Holdings Inc
Genting Singapore Plc
-
Song Hak Jun
Pai
Chai
Daejon
Bloomberg/BP
Sony
Sony
Corp
Kazuo Hirai
Culver City
Sony
Sony Pictures
Entertainment
Michael Lynton
Hirai
Da-
niel Loeb
-
-
Sony
Charles Sipkins
Sony
-
So-
ny ,-
Topix
,
Variety
Sony
Bloomberg/BP
Pinyawat Chantrakantanond
KTB
Leasing
Kru-
ngthai
Akaranant Thitasirivit
Kasikorn
Leasing (K-Leasing)
B.Post/BP
WORLD
www.postkhmer.com
GnrCati
AFP/MN
MH370
AFP
Gin Gin
..
Mick Dowie
Brisbane Courier-Mail
AFP/PN
MH370
(PDRC)
New
York Times
PDRC
-
/
BANGKOK POST/PN
Plane
changed
45,000
feet,
...rising
to
The mystery of Flight MH370
35,000 feet
40,000
March 8th
30,000
01:19
01:21
02:15
...then dropping
00:41 am
-
All right,
Transponder
Last trace on
to 23,000 feet,
Takes off from
good night
stops
military radar
well below normal
20,000 Kuala Lumpur
01:07
01:30
Final
voice
sending
cruising
altitude
for Beijing
Last data sent communication radar
Malaysian
from ACARS* from cockpit
information civil aviation
10,000
system before
control loses
08:11
it is shut down
contact
Final, automated
feet 0
satellite communication
from an unspecified
location
Source: Malaysian government, NY Times
* ACARS supplies key data on aircrafts condition
AFP/MN
MH370 AFP
WORLD
www.postkhmer.com
GnrCati
Qalamoun
...
AFP
AFP
()
AFP
-
-
AFP/MN
AFP
AFP
GnrCati
www.postkhmer.com
WORLD
Sergei Naryshkin
-
AFP
Donetsk
AFP
Dmitry Rogozin
Alexander Vitko
-
AFP/PN
CI vitkmSan
Healing
Camp
Girls Generation
Miss A
PR
xinmsn
Mata Mata 2 PR
LIFESTYLE
www.postkhmer.com
PR
CIvitkmSan
www.postkhmer.com
LIFESTYLE
Sky Band
SINGHA STADIUM
Manchester United
Liverpool
-
...
SK
SK
(
)
LIFESTYLE www.postkhmer.com
PR
CIvitkmSan
PR
?
-
-
PR
eharasaRs
www.postkhmer.com
HOROSCOPE
..
PR
PR
LIFESTYLE www.postkhmer.com
Days
Arrival
Flighs
Days
Dep
5J 258
Arrival
17:25
2.4.7
MH 764
3.5.7
12:10
13:15
19:45
21:30
02:11
5J 257
2.4.7
MI 633
1, 6, 7
16:35
22:15
MI 633
1, 6, 7
14:35
15:45
12:05
01:10
K6 721
Daily
02:25
03:30
MI 622
2.4
10:40
15:20
MI 622
2.4
08:40
09:50
PG 938
Daily
06:40
08:15
PG 931
Daily
07:55
09:05
MI 630
12:25
15:40
MI 616
10:40
11:50
PG 932
Daily
09:55
11:10
TG 580
Daily
07:55
09:05
TG 581
Daily
10:05
11:10
PG 933
Daily
13:30
14:40
MI 615
12:45
16:05
MI 636
3, 2
13:55
17:40
PG 934
Daily
15:30
16:40
FD 3616
Daily
15:15
16:20
MI 636
3, 2
18:30
21:35
MI 630
07:55
11:35
FD 3617
Daily
17:05
18:15
PG 935
Daily
17:30
18:40
MI 617
18:35
21:55
MI 618
16:35
17:45
PG 936
Daily
19:30
20:40
TG 584
Daily
18:25
19:40
TG 585
Daily
20:40
21:45
PG 937
Daily
20:15
21:50
08:00
16:05
Daily
Daily
14:30
20:50
QR 965
..34..7
16:10
22:45
QR 964
..34..7
01:05
14:30
QR 967
12...6.
22:40
05:20+1
QR 966
12...6.
07:25
20:50
08:00
11:40
CZ 6059
2.4.7
12:00
13:45
CZ 6060
2.4.7
14:45
18:10
CZ 323
Daily
19:05
20:50
09:40
13:00
KE 690
Daily
17:30
20:35
VN 841
Daily
QR 965
..34..7
16:10
17:10
QR 604
..34..7
13:30
14:30
QR 967
12...6.
22:40
23:40
QR 966
12...6.
19:50
20:50
VN 841
Daily
14:00
14:45
VN 920
Daily
15:50
16:30
VN 3856
Daily
19:20
20:05
VN 3857
Daily
18:00
18:45
KA 207
1.2.4.7
11:25
15:05
KA 208
1.2.4.6.7 08:50
10:25
KA 207
11:45
22:25
KA 206
3.5.7
14:30
16:05
KA 209
18:30
22:05
KA 206
15:25
17:00
KA 209
3.5.7
17:25
21:00
KA 206
15:50
17:25
KA 205
19:00
22:35
Daily
8M 401
1. 5
17:05
19:15
Flighs
Days
Dep
Arrival
Flighs
Days
Dep
Arrival
K6 130
1-3-5
12:55
13:55
K6 131
1-3-5
11:20
12:20
23:40
06:40
23:50
06:50
KE 689
OZ 739
Daily
Daily
18:30
19:10
COLOUR CODE
3 Wednesday
4 Thursday
CI - China Airlines
PG - Bangkok Airways
5 Friday
22:20
CZ - China Southern
QR - Qatar Airways
6 Saturday
22:50
QV - Lao Airlines
7 Sunday
FM - Shanghai Air
SQ - Singapore Airlines
15:15
16:00
MH 754
Daily
09:30
10:20
MH 763
Daily
17:10
20:00
MH 762
Daily
3:20
4:10
20:05
06:05
AIRLINES CODE
OZ - Asiana Airlines
AK 1474
This flight schedule information is updated about once a month. Further information,
please contact direct to airline or a travel agent for flight schedule information.
06:05
AF 273
23:05
FM 833
AIRLINES
2.3.4.5.7 19:30
22:40
MI 601
1.3.5.6.7
09:30 12:30
MI 602
1.3.5.6.7 07:40
08:40
MI 622
2.4
12:20
15:20
MI 622
2.4
08:40
11:25
3K 594
1.3.5.6
15:10
18:10
3K 593
1.3.5.6
13:20
14:25
3K 592
.2.4..7
21:05
0:05
3K 591
.2.4..7
19:15
20:20
3K 598
.2.4..7
16:00
19:25
*3K 597
.2.4..7
13:50
15:15
MI 607
Daily
18:10
21:10
MI 608
Daily
16:20
17:15
2817
1.3
16:40
19:40
2816
1.3
15:00
15:50
2817
2.4.5
09:10
12:00
2816
2.4.5
07:20
08:10
2817
14:50
17:50
2816
13:00
14:00
2817
13:20
16:10
2816
11:30
12:30
09:10
11:35
Koreanair (KE)
Room.F3-R03, Intelligent Office
Myanmar Airways International Center, Monivong Blvd,PP
Tel: (855) 23 224 047-9
#90+92+94Eo, St. 217,
Sk. Orussey4, Kh. 7 Makara, www.koreanair.com
Phnom Penh, Cambodia.
T:023 881 178 | F:023 886 677
www.maiair.com
Tiger airways
G. floor, Regency square,
Suare, Suite #68/79, St.205,
Sk Chamkarmorn, PP
Tel: (855) 95 969 888
(855) 23 5515 888/5525888
E: info@cambodiaairlines.net
SilkAir (MI)
Regency C,Unit 2-4,Tumnorb
Teuk, Chamkarmorn
Phnom Penh
Tel:023 988 629
www.silkair.com
17:05
BR 265
Daily
VN 840
Daily
17:30
18:50
VN 841
Daily
11:30
13:00
QV 920
Daily
17:50
19:10
QV 921
Daily
11:45
13:15
08:20
10:45
14:55
8M 401
1.3.6
Qatar Airways
No. 296 Blvd. Mao Tse Toung
(St. 245), Ground floor,
Intercontinental Hotel PP
Tel: +23 42 40 12/13/14
www.qatarairways.com
21:25
BR - EVA Airways
14:00
8M 401
20:15
2 Tuesday
11:10
1.3.6
09:25
MI - SilkAir
Daily
8M 402
06:30
MH - Malaysia Airlines
MH 755
Daily
1. 5
2.4.5.7
AK - Air Asia
11:20
BR 266
8M 402
QV 512
5J - CEBU Airways.
08:35
2.3.4.5.7
13:00
1 Monday
Daily
FM 833
10:05
KA - Dragon Air
AK 1473
2.4.5.7
2817 - 16 Tigerairways
AF 273
QV 522
Daily
CZ 324
11:45
12:30
LINE
CALLING SCHEDULES
1 Call/week
SIN-SHV-SGZ-SIN
1 Call/week
HKG-SHV-SGZ-HKG
(HPH-TXGKEL)
Flighs
Days
Dep
Arrival
Flighs
Days
Dep
Arrival
K6 700
Daily
12:50
2:00
K6 701
Daily
02:55
04:05
PG 924
Daily
09:45
11:10
PG 903
Daily
08:00
09:00
1 Call/week
SIN-SHV-SGZ-SIN
1 Call/week
1 Call/week
Sun 09:00-23:00
1 Call/week
ITL (ACL)
(4 calls/month)
APL
(4 calls/month)
COTS
(2 calls/month)
SGN-SHV-LZP-SGN
- HKG-OSA-TYO-KOB
- BUS-SGH-YAT-SGN
- SIN-SHV-TPP-SIN
HCM-SHV-LZP-HCMNBO-SGH-OSA-KOBBUS-SGH-HGK-CHM
1 Call/week
SGZ-SHV-SIN-SGZ
1 call/week
SIN-SHV-SIN
PG 906
Daily
13:15
14:40
PG 905
Daily
11:35
12:45
PG 914
Daily
15:20
16:45
PG 913
Daily
13:35
14:35
PG 908
Daily
18:50
20:15
PG 907
Daily
17:00
18:10
PG 910
Daily
20:30
21:55
PG 909
Daily
18:45
19:55
CZ 3054
2.4.6
11:25
15:35
CZ 3053
2.4.6
08:45
10:30
CZ 3054
1.3.5.7
19:25
23:20
CZ 3053
1.3.5.7
16:35
18:30
K6 850
Daily
06:50
08:30
K6 851
Daily
19:30
21:15
VN 868
1.2.3.5.6
12:40
15:35
VN 843
Daily
15:25
17:10
VN 842
Daily
18:05
19:45
VN 845
Daily
17:05
18:50
VN 844
Daily
19:45
21:25
VN 845
Daily
17:45
19:30
VN 800
Daily
21:00
22:40
VN 801
Daily
18:20
20:00
VN 3818
Daily
11:10
12:30
VN 3809
Daily
09:15
10:35
VN 826
Daily
13:30
14:40
VN 827
Daily
11:35
12:35
VN 3820
Daily
17:45
18:45
VN 3821
Daily
15:55
16:55
VN 828
Daily
18:20
19:20
VN 829
Daily
16:20
17:40
VN 3822
Daily
21:35
22:35
VN 3823
Daily
19:45
20:45
KE 688
Daily
23:15
06:10
KE 687
Daily
18:30
22:15
OZ 738
Daily
23:40
07:10
OZ 737
Daily
19:20
22:40
14:15
Daily
CZ 324
PR
3.5.7
CIvitkmSan
K6 720
MH 765
TO PHNOM PENH
Dep
AK 281
Daily
08:35
AK 280
Daily
06:50
07:50
RCL
(12calls/moth)
MEARSK (MCC)
(4 calls/moth)
Irregula
2 calls/month BBK-SHV-BKK-(LZP)
34 call/month
#90+92+94Eo, St. 217, Sk. Orussey4, Kh. 7 Makara, Phnom Penh, Cambodia.
Tel 023 881 178 | Fax 023 886 677 | www.maiair.com
kILa
www.postkhmer.com
SPORT
Jack Warner (
)
Mohammed bin Hammam ()
AFC AFP
FIFA
World Cup
Owen Gibson
:
FIFA
World
Cup
Daily Telegraph
-
FIFA
Daily
Telegraph Jack Warner
FIFA ,
Mohamed
Bin Hammam -
Jamad
Warner
Kemco
Bin Hammam
,
Warner
-
FIFA
FBI
Daryan
Warner
-
Telegraph
Warner
Bin Hammam
FIFA
World Cup
Sepp
Blatter
The Guardian/IS
Totti
Ronaldo Romario
: Ronaldo
Romario
World Cup
Ronaldo
Ronaldo
World
Cup
Facebook
Romario
Romario
World Cup
Ronaldo
World
Cup
FIFA
Southern Stars
Joe Woolley
Reiss
Noel
Victoria
Wilson Raj
Perumal
AFP/CSR
Romario
Ronaldo
Roma
Udinese
Francesco
Totti
Roma
- Udinese
Juventus
AFP/CSR
La Liga
-
Villarreal 1 Bilbao 1
AFP/IS
SPORT
www.postkhmer.com
Lighthouse Club of
Phnom Penh
H S Manjunath/IS
Srichapan
Nanjing
Paradorn Srichaphan
Nanjing
Srichaphan
H S Manjunath/IS
Fury
Chisora
Tyson
FuryDereck Chisora
Phones 4u
Arena Manchester
kILa
KIM
Hye-won
Kukkiwon
Kukkiwon
Kukkiwon
Leo Cup
Boonrawd International
Co.,Ltd
( Leo
Cup National Volleyball
2014)
Kanjit Paewpunchu
Boonrawd International
Co.,Ltd
(
)
KIM Hye-won
A
B
NOCC
kILa
www.postkhmer.com
SPORT
(
)
()
(UNTAC)
CI vitkmSan
LIFESTYLE
www.postkhmer.com
SK
-
SK
S
K
SK
Range Rover
.
(
)?
...
kILa
SPORT
Vidic (
) Man Utd Michael Olaitan Olympiakos
AFP
Man Utd
Liverpool
Manchester United
Old Trafford
-
- -
Champions League
Olympiakos
Liverpool
David Moyes
Premier League
Cup
Champions League
Man United
Champions League
Man United
Barcelona
Europa League
Man United
Alex Ferguson
Liverpool
Man United
Wayne
Rooney Robin van
Persie
Zenit -
Dortmund
Borussia Dortmund
Zenit St Petersburg
Champions League
Dortmund
St Petersburg
Zenit
Luciano Spalletti
Sergei Semak
Paris Saint-Germain
Zenit
Dortmund
: (
) AFP/IS