S KHOA HC V CNG NGH

THNH PH H CH MINH
TRUNG TM THNG TIN
KHOA HC V CNG NGH

CNG HA X HI CH NGHA VIT NAM

c lp - T do - Hnh phc
TP. H Ch Minh, ngy 21 thng 6 nm 2007

S: 62/TTT-TTTT
V/v Thm nh thng tin
ti nghin cu

Knh gi:
- Phng Qun l Khoa hc
S Khoa hc v Cng ngh
- PGS.TS Nguyn Th Bay
Trung Tm Thng Tin Khoa hc v Cng ngh tin hnh thm nh thng tin
cc t liu lin quan n ti nghin cu Xy dng cc phc kt hp ng
Ty y trong iu tr i tho ng type 2 do i hc Y Dc Tp.H Ch Minh
ch tr v PGS.TS Nguyn Th Bay l ch nhim ti. Trong phm vi cc ngun
thng tin tip cn c, Trung Tm Thng Tin c kin nh sau:
Ngoi cc ti liu nu trong phiu kho st thng tin, cn c cc ti liu, nghin
cu lin quan n tng kha cnh ca ni dung ti, c th:
I. NC NGOI:
1. Bi bo:
Bitter gourd (Momordica Charantia): A dietary approach to
hyperglycemia. Mp ng - thc phm dinh dng iu tr bnh tng ng
huyt. Tc gi: Krawinkel MB, Keding GB, 2006.
Antidiabetic activity of Momordica charantia seeds on streptozotocin
induced diabetic rats. Tc dng chng tiu ng ca ht mp ng trn
chut b gy tiu ng bng streptozotocin. Sekar DS, Sivagnanam K,
Subramanian S., 2005.
Combined treatment of sodium orthovanadate and Momordica charantia
fruit extract prevents alterations in lipid profile and lipogenic enzymes in
alloxan diabetic rats. Kt hp Natri orthovanadate v cht trch ly t Mp
ng ngn chn s thay i lng lipid v men lipogenic trn chut b gy
tiu ng alloxan. Tc gi: Yadav UC, Moorthy K, Baquer NZ. , 2005.
Phytochemical determination and extraction of Momordica charantia fruit
and its hypoglycemic potentiation of oral hypoglycemic drugs in diabetes
mellitus (NIDDM). Xc nh thnh phn ho hc trong dch chit Mp ng

BM-TT-04

LBH:01

LS:00

Ngy BH:23/03/2007

Trang 1/7

v kh nng h ng huyt i vi bnh tiu ng type 2. Tc gi: Tongia A,

Tongia SK, Dave M., 2005.
Studies on the in vitro and in vivo hypoglycemic activities of some
medicinal plants used in treatment of diabetes in Jordanian traditional
medicine. Nghin cu th nghim in vitro hot tnh gim ng huyt mt s
tho dc dng iu tr i tho ng trong y hc c truyn Jordani. Tc
gi Hamdan, I.I., Afifi, F.U. Tp ch Journal of Ethnopharmacology, nm 2004.
Suppressive activity of the fruit of Momordica charantia with exercise on
blood glucose in type 2 diabetic mice. Tc dng i vi ng mu ca nc
p Mp ng p dng trn chut b tiu ng type 2. Tc gi: Miura T, Itoh
Y, Iwamoto N, Kato M, Ishida T.,2004.
Study on hypoglycemic action and active constituents of Momordica
charantia L. Nghin cu thnh phn v tc dng h ng huyt ca Mp
ng. Tc gi: Lu L, Zhao Y., 2003
Antihyperglycemic effects of three extracts from Momordica charantia.
Tc dng chng tng ng huyt ca 3 cht trch ly t dch p Mp ng.
Tc gi: Virdi J, Sivakami S, Shahani S, Suthar AC, Banavalikar MM, Biyani
MK., 2003.
Effects of cactus, alove veral, momorcica charantia on reducing the blood
glucose of diabetic mice. Tc dng h ng huyt ca Xng rng v Mp
ng trn chut b tiu ng. Tc gi: Lin X, Shen X, Long Z, Yang Q., 2001.
Hypoglycemic activity of the fruit of the Momordica charantia in type 2
diabetic mice. Tc dng h ng huyt ca mp ng trn chut b tiu
ng type 2. Tc gi: Miura T, Itoh C, Iwamoto N, Kato M, Kawai M, Park
SR, Suzuki I, 2001.
Effect of Momordica charantia (Karolla) extracts on fasting and
postprandial serum glucose levels in NIDDM patients. Tc dng ca dch p
Mp ng trong vic gi n nh ng huyt sau khi n bnh nhn tiu
ng type 2. Tc gi: Ahmad N, Hassan MR, Halder H, Bennoor KS, 1999.
The efficacy of traditional medicine in the management of diabetes
mellitus in southwestern Nigeria. Tc dng ca y hc c truyn trong qun l
bnh i tho ng ng nam Nigeria. Tc gi Famuyiwa OO. Tp ch
African Journal Of Medicine And Medical Sciences, nm 1993.
II. TRONG NC:
1. ti nghin cu:

BM-TT-04

LBH:01

LS:00

Ngy BH:23/03/2007

Trang 2/7

 nh gi tc dng lm sng ca bi thuc Cu trn dng m trn bnh

nhn tiu ng tup II. C quan ch tr: Bnh vin Y hc c truyn tnh
Bnh Dng, 2007.
Dch t hc bnh i tho ng Vit Nam, cc phng php iu tr v
bin php d phng. Ch nhim T Vn Bnh. C quan ch tr: Bnh vin Ni
tit TW, 2006.
Dch t hc bnh i tho ng Vit Nam, cc phng php iu tr v
bin php d phng - Dch t hc bnh i tho ng, cc yu t nguy c
v cc vn lin quan n qun l bnh i tho ng trong phm vi
ton quc. Ch nhim ti Hong Kim c. C quan ch tr: Bnh vin Ni
tit TW, 2006.
Dch t hc bnh i tho ng Vit Nam, cc phng php iu tr v
bin php d phng - Nghin cu iu tr h tr i tho ng tp 2
bng bi "Bt v tri b gia gim". Ch nhim ti PGS,TS. Dng Trng
Hiu. C quan ch tr: Bnh vin Ni tit TW, 2006.
Dch t hc bnh i tho ng Vit Nam, cc phng php iu tr v
bin php d phng - Nghin cu ri lon ng cm mu bnh nhn i
tho ng tp 2. Ch nhim ti Trnh Thanh Hng. C quan ch tr: Bnh
vin Ni tit TW, 2006.
Dch t hc bnh i tho ng Vit Nam, cc phng php iu tr v
bin php d phng - nh gi hiu qu ca phng php iu tr tch cc
trong kim sot glucose huyt v phng nga bin chng mch mu ln
bnh nhn i tho ng tp 2 mi pht hin. Ch nhim ti
GS,TS.Trn c Th. C quan ch tr: Bnh vin Ni tit TW, 2006.
Dch t hc bnh i tho ng Vit Nam, cc phng php iu tr v
bin php d phng - nh gi hiu qu ca mt s bin php can thip
d phng bnh i tho ng ti cng ng. Ch nhim ti TS.Phm
Ngc Khi. C quan ch tr: Bnh vin Ni tit TW, 2006.
Dch t hc bnh i tho ng Vit Nam, cc phng php iu tr v
bin php d phng - Nghin cu p ng gin mch qua trung gian dng
chy bng siu m ng mch cnh tay bnh nhn i tho ng tp 2.
Ch nhim ti PGS,TS. Phm Thng. C quan ch tr: Bnh vin Ni tit
TW, 2006.
Nghin cu m hnh sn xut ti ch v cung ng mt s thuc t dc
liu, phc v ng bo sng nng thn v min ni tnh Thanh Ho
Nghin cu thuc Moratin cha bnh i tho ng t qu ca cy

BM-TT-04

LBH:01

LS:00

Ngy BH:23/03/2007

Trang 3/7

mp ng (Momordica charantina L.). Ch nhim ti GS.on Th

Nhu. C quan ch tr Vin Dc liu, 2006.
nh gi tc dng thuc h tr iu tr bnh tiu ng tp 2 bng bi bt
v tri b gia gim. Ch nhim ti V Th K. C quan ch tr: Bnh vin Y
hc c truyn tnh Hi Dng, 2004.
2. Lun n:
Nghin cu tc dng h ng huyt ca "hon lc v gia gim" trn bnh
nhn tiu ng tp 2. Tc gi L B Tc. i hc Y dc T.P. H Ch
Minh, 2004.
Nghin cu tc dng h ng huyt ca bi thuc "bt tin trng th"
trn bnh nhn i tho ng tp 2. Tc gi Nguyn Th Kim Yn. i hc
Y dc T.P. H Ch Minh, 2004.
Nghin cu tc dng h ng huyt ca hon tiu kht trn bnh nhn
i tho ng tp 2. Tc gi Cao Hng Vn. i hc Y dc T.P. H Ch
Minh, 2004.
Nghin cu tc dng h ng huyt ca tr kh qua - r so snh vi tr
kh qua trn bnh nhn i tho ng tp 2 - Lun n Bc s chuyn
khoa II. Ch nhim L Th Ngoan. C quan ch tr: i hc Y dc T.P. H
Ch Minh, 2003.
Nghin cu thuc iu tr bnh i tho ng t qu ca cy mp ng
(Momordicia charantia L.) . Tc gi Phm Vn Thanh, 2001.
Nghin cu iu tr i tho ng khng ph thuc insulin bng ch
phm t qu mp ng v sinh a. Tc gi Bi Th Minh Thn, 1996.
3. Sch:
Bnh tiu ng v cch phng. Tc gi L Phng Anh, M Hoa Dn. Dch:
Phan Quc Bo, H Kim Sinh. NXB Vn ho Thng tin, 2004.
Bnh tiu ng. Tc gi Kodansha. Ngi dch Phan H Sn. NXB H Ni,
2004.
Bnh i tho ng: Nhng quan im hin i. Tc gi Nguyn Huy
Cng. NXB Y hc, 2003.
Bnh i tho ng: Nhng quan im hin i. Tc gi Nguyn Huy
Cng. NXB Y hc, 2000.
4. Bi bo:

BM-TT-04

LBH:01

LS:00

Ngy BH:23/03/2007

Trang 4/7

 Kho st tc dng h ng huyt ca dch chit cy da can

(Ctharanthus roseus) trn chut nht trng bnh thng v chut gy i
tho ng bng Streptozocin. Tc gi T Thnh Vn, Nguyn Th Phng
Thu. Tp ch Y hc Vit Nam, 2006.
nh gi hiu qu iu tr i tho ng tp 2 da vo nng Glucose
v HbA1C. Tc gi Hong Trung Vinh, Kiu Th Minh Nguyt. Tp ch Y hc
thc hnh, 2006.
Nghin cu tc dng h glucose huyt ca bt chit l du chut nht
gy i tho ng thc nghim. Tc gi Phm Thin Ngc, L Th Thy.
Tp ch Nghin cu y hc, 2005.
Tc dng ca Polyphenol ch xanh (Camellia Sinensis) trn trng thi
chng oxy ha trong mu chut cng trng gy i tho ng thc
nghim. Tc gi Trn Th Chi Mai, Nguyn Th H, Phm Thin Ngc. Tp ch
Nghin cu y hc, 2005.
Mt s nhn xt qua nghin cu 120 bnh nhn i tho ng typ 2
nam gii. Tc gi L Th Diu Hng, V Th Nga. Tp ch Y hc thc hnh,
2005.
nh gi hiu qu iu tr bnh nhn i tho ng typ 2 da vo nng
glucose v HbA1C. Tc gi Hong Trung Vinh. Tp ch Y hc Vit Nam,
2005.
Tc dng ca polyphenol ch xanh (Camellia sinensis) trn s ri lon
chuyn ho lipit chut cng trng gy i tho ng thc nghim. Tc
gi Trn Th Chi Mai, Nguyn Th H, Phm Thin Ngc. Tp ch Nghin cu
y hc, 2004.
Nghin cu nng HbA1C bnh nhn i tho ng typ 2. Tc gi
Hong Trung Vinh. Tp ch Y hc Vit Nam, 2004.
Nghin cu tc dng h glucose mu trn bnh nhn i tho ng typ 2
bng ch tan gamosa. Tc gi Nguyn Kim Lu, Th Minh Thn, Trnh
Thanh Hng. Tp ch Y dc hc qun s, 2004.
Nghin cu kh nng h ng huyt ca tri mu v mangiferin chit tch
t tri mu. Tc gi Phan Hu in, o Vn Phan, Nguyn Khnh Ho,
Nguyn Th Hng Vn, Nguyn Th Dng, Phm Khc Tip, Phm nh T.
Ho hc th k XXI v s pht trin bn vng: Tuyn tp cc session: Tp III,
2003.
nh hng ca th phc linh (Smilax glabra Roxb) trn nng glucose
v insulin mu chut cng i tho ng di truyn chng GK v trn
BM-TT-04

LBH:01

LS:00

Ngy BH:23/03/2007

Trang 5/7

o tu c lp. Tc gi Nguyn Ngc Xun, o Vn Phan, Nguyn Khnh

Ho. Tp ch nghin cu Y hc, 2003.
nh gi tc dng ca cao lng mp ng trn bnh nhn i tho
ng type 2 iu tr bng tn dc n nh. Tc gi L Lng ng,
ng V Thu Hng. Tp ch Nghin cu y dc hc c truyn Vit Nam, 2003.
Phng php ch to morantin v mt s tc dng ca n trn bnh nhn
i tho ng khng ph thuc insulin. Tc gi Phm Vn Thanh, Phm
Kim Mn, on Th Nhu. Tp ch Dc liu, 2001.
Phng php to ch phm morantin v kt qu bc u v tc dng ca
morantin trn bnh nhn i tho ng khng ph thuc insulin (tip
theo). Tc gi Phm Vn Thanh. Tp ch Dc liu, 2001.
Nghin cu tc dng h glucose mu ca mangiferin chit xut t tri mu
(Anemarhena asphodeloides Bunge) trn chut nht bnh thng v chut
gy i tho ng bng Streptozotocin. Tc gi Nguyn Th Hng
Giang, o Vn Phan, Phm Hu in. Tp ch Nghin cu y hc.
ng dng thuc y hc c truyn vo iu tr i tho ng type 2. Tc
gi Nguyn Th Bay. Ngun: www.ykhoanet.com .
Nghin cu tc dng h ng huyt ca Lc v hon gia trn bnh nhn
i tho ng tp 2 ti BV Y hc C truyn TP.HCM. Ngun:
www.medinet.hochiminhcity.gov.vn ,2006.
Bc u th nghim thuc c ch men anpha-glucosidase trong iu tr
i tho ng khng ph thuc insulin. Tc gi Nguyn Thy Khu. Tp ch
Y hc TP. H Ch Minh, 2001.
Nghin cu phng php xc nh hm lng glycosid theo cht G6 trong
sn phm chit xut lm thuc cha bnh i tho ng t qu mp
ng. Tc gi Phm Vn Thanh. Tp ch Dc liu, 2001.
Nghin cu thnh phn ho hc ca cy mp ng v chng minh tc
dng h ng mu ca nhm glycosid trn th gy i tho ng. Tc
gi Phm Vn Thanh. Tp ch Dc liu, 2001.
Kt qu bc u nghin cu mt s cy thuc, bi thuc cha bnh i
tho ng. Tc gi Nguyn Phng Dung, L V nh Tng. Tp ch Y
hc thc hnh, 2001.
Kt qu bc u nghin cu mt s cy thuc, bi thuc cha bnh i
tho ng. Thng bo s 2: Kt qu thc nghim dc l thm d tc
dng h ng huyt ca mt s cy thuc, bi thuc. Tc gi Nguyn
Phng Dung, L V nh Tng. Tp ch Y hc thc hnh, 2001.
BM-TT-04

LBH:01

LS:00

Ngy BH:23/03/2007

Trang 6/7

 iu tr bnh tiu ng bng thuc nam. Tc gi Phm Vit Sang. Tp ch

Y hc c truyn Vit Nam, 2000.
Kt qu bc u nghin cu mt s cy thuc, bi thuc cha bnh i
tho ng. Tc gi Nguyn Phng Dung, L V nh Tng. Tp ch Y
hc thc hnh, 2000.
Ngoi ra, Trung tm Thng tin tin hnh thm nh 02 ti nghin cu c lin
quan nh sau:
Nghin cu s dng thnh phn ha hc c hot tnh c ch men aglucosidase ca tri mp ng phng v tr bnh tiu ng. Ch
nhim ti: TS.Nguyn Ngc Hnh. C quan ch tr: Vin Cng ngh Ho
hc, 2006.
Nghin cu pht trin mt s ch phm t dc liu c tc dng h ng
huyt trong iu tr i tho ng type 2, v mi tng quan v bnh hc
ng Ty y ca bnh i tho ng. Ch nhim ti: PGS. Nguyn Th
Bay. C quan ch tr: i Hc Y Dc TP.H Ch Minh, 2005.
Xin thng bo kt qu thm nh ca chng ti.
Trn trng./.
KT. GIM C
( k)
Ni nhn:
- Nh trn;

PG. Nguyn Hu Php

- Lu VT, BTT.

BM-TT-04

LBH:01

LS:00

Ngy BH:23/03/2007

Trang 7/7