20-3-2014

V$$

e r
'"#
=H~O^O
@O| H^O|O

'`eO = =!
AZ O {Z E K
ts >M M>M$y {$
>fM*O BV$O ^aM$ * K *
{*V ^. y$ rM>$ Mt$M$
A$r$ZM _a. y Cy$,
*^ y >$ , Q{M> s
$$$$$$y V$f> rM> * Zf
yz. >$ GMO fZ V MW^
E MV> {_ D rM>M$ "$
$* 2014' A $ st. GMPy ^* s
>fM*O A ^a$ f$V$$ Z
{f$ $ >fM$ $ y My$ Zf
^* D _ ts M$M$sZ # A
$>w > {M P. $$ H >fM$ tM
M$$ M>$y, {$ >fM*O BVM$O
^a fV>, $ Zf ^ BVV>
Ey M$M$r$r$ ts *f*
r* {M {^$_. B$$, D
Zf ^*s $ $#V> Eyy$ ..
>$ V> 90 *$$ *{$. $
{ * Zf Gg$ ^*s
*r *$$ ^^.

"n =
"~}!
$ f t { A {
* $_ s ^ {Ms^y M V$f> M$r$Z >M>$ M$#$$$. { * NM$$ V$f>Z yV $_ EV $$$V M>Z M
$. ""y VM$ ^ V$ $$V
OZ OM$$V> ^yM $$$VZ M
^a$. As $_ CMPy yz$'' A y V
$_ Z y f i$ >M
$k A$. y VM$ ^ V ^{
V$_ B$ *sy$*, M $ {$$,
* s C M$ $ y V $_ CMPyM$ _a > {MV> $ M$ $$$ V
A $$ Cs $V> r$tM$. M>{M$Z
$ Cs $ r$tM$$. gM * Cs $
$k. JM MP ^ r$ $kV>
*. y VZ {R uM B$ Z *M$, {V>*M $ MV>
^* *Z .'' A B$
A$. "" s $M>>M$ {M$ A^$a
r#y$ CsM $$$ uM$ A
{$$. * V$f> $$Q${ A$$ >
yV * A$ CM> W. A,
N O *>Y A ^$y r$
^* {V>*M $ * {^y >M JM s y$ $ AMPyM$ $ $k
Ay$. JMP y V *{$ M>$. V$f>M$
^ G M$r$$ Z yz$$.
$*$ $M OV> {f$ M
$_ CMPy $$. PZ V$O
BM>Z*, , V$ >* V>M
$$. VZ ^M, *s&,
^M$, V $, MP $$ s {Z
AM $ V$f>$$. CM> M VZ
M*y $ {Z E$. Z MV
` * r$ sMsO V M*y V$f> V$sZ E.

"> fM$ M>{V {f $$$

V> st {$ f$V$..
tO $ fW' Ar$$
H {^ , G _i. $W
>fM$ > M$y M>{V
Ax$ f ~* $M$s ..
$OM>{$ M$M$ $$s MV>
{f > y M>{VM$ G$$ Vy.. A* Jy ^M $M$
~*M M>{V V> ^*^r
Vr$$. > f $Z
$W > JM { A$$, *i
$$Q${ MM$* yz {
AM$ _i "B{gZ'M {M
Cr* C^a$. fM$ _
AM A$ VV> $ MuZ ^$M$$ _i Cr* $...
n

> M>{V JM Mt G$PsZ. fV>

AM>Z E#y$ G $$$y t y$. M>.. C#y$ .. M{ ${ ZZ .. H
{^ $gM$M _a M?
Cs >y ^ $tM. Z
M $M> M*y E. A* MMr$tV> t Mt$ZM st$. M G$
M> A ^$M A E. fM$ { JMP*, { JMP t M*y M>.
"M>{V B ^$M$' Ay $
(*i G M M$*yz E_). M>{V t
B ^$M$. {$M V$O.
M>{VZ Ey M>{V $M$, t > A$ #$ $M JyVst$.
D k .. *r .. $M$ fV M>{V$ Mt $ZM st$. f fW BtM&3 {M> ^*
fV, f ^* ^{$, M>{VZ
#$ M$ C#y$ t V> ^*
{$ ^$$. AM>$$. AM>M> MW$. t M>$M$ $rM$*$. {fM$ f $Z $
^. H fW ^. G$ M>* -

^. A$M Mt $$Z >fM$ Ey$y

M>M$$.. >fM$V> W y M>M$$
.. _$ $ $gM$M$$. *
r g$$ E. $$$M$ E.
D $Z * , B$$ .
$ {fZM $.
$OM>{ M $ G $$M$
M Ar$$ ?
$$Q${V> M $ ^stM $My
{M$ BM $y$ C_a .. $$ Ms$$^ A$M$$ *V> ^$. M>..
$$Q${V> M$$$M$ C#y BM $y$
$ M M> .. > ^r$ ^$M$ * t f ~$ $M _a *V> ^$. C M> M
^V> ?
> f ~$ Z *{Z H {^
V> $ $gM$M$ G V$ ?
> f $Z M M>{V $$
$ M*y V> yy. D ~$ $M
A N E. VZ JM M M
{$ yVy ^#y$ .. {g
$ M $ yr* 17 $ G$ M M>{VZ {g >f t
^$. A#y$ C_a *rM$ CsM Mr$ty
E$. C#y$ > f $Z A*
# ^ M>{V$ V> st {$ ^$s
$ {fZM $M$ $ $gM$M$$. $ VV> #$$. f
$$.. { JMP* ^ #. D >Z
M>{V {$ {fM$ $. h r
> {f BZ^Z *$ $ $$.
2009 GM $$Z {g >f t AV>
AM>, {>O $ y ^ {$yV>
{fZM $. C#y$ .. fM$ M>M$ g$$ C^$aM$$M$ $$ .. #$$ ?
{fM$ g$$ C^$aM$$M$ $ h *{M$
y$. {f$ BZ_g$M$ *{$ $$. fM$ M>{V AXM> $. M
$$Q${V> $ ^st y Z
yG ^OV> BM $y$ $$ *V> ^#y$ .. C#y$ B ~$ $M$. C#y$ GM ^M$y D ~$ $M$r$$. Cs As {fZM $M$ BZ^Z *$$ . A
g$$ Ay M>$.

""fO M * At$ ~$ $M$s, $OM>{$ M$M MV> {f >

y M>{VM$ G$$Vy. A* Jy
^M ~$ $M$$. f $Z G$ G ^, G {fM$
^$M h rM$ $*. $ fW M>{VM$ #$f MW^sM
{^ $ ^st..''

G M$ M {$* ^a> ?
A#$. B$ M>y$Mr M .. BM
$yO M>{V Ax, M{ {$
~$ $M$. $$Q${ sZ CM> y JM ^$. M f$ $, $$ *a, A $$rty s *$ GsM#y$ ^$* BM $y ~$ $MM$y,
f g#V> fV$M$ yz$. C r$ M>$.. $V> *V>$
^$. y$ ~$ $M$M >i* ^
$rM$ >M$y .. C fVr* $$
$^ {$ ^y$. { $s$ rty
$$ A JM s$V> $$$M$ $M$
{$ ^$$.
M>{VZ MV>$M$ f $$V>
$${$M$ M {$^> ?
A#$.. $$ _$ $OM M>^.
${Z $$$ $ { $$V> Ey.
O> ^aM $$s{ $$V> "{
g'$ A$^. C#y$ f $
$ { $$V> V$#$ . A$M ..
M O>$ M{ { ^$VV..
AM>>$, , B$ M$ AM> M$V$$ ^. C M{ M>. A$M ..

"

> f $Z $W >fM$>
{ JM G$$.. *i $$Q${
M M$* yz { AM. 2010 fZ HI A$>$ *V> M
M$ _ .. > f$ ^st$M$
$$QV> $, *i ` # } Z V> {M BM
$y $ ^$. M>.. M>
$$Q${ Z M$$$M, {Z yjs *$ fV$$, Cs $$Z BM $y As
$$Q${V> JMP M*y sZ M*a *V> M ^$.

>gV V> M A Z $*s

M>M$y .. A E$y >f ^$.
> f fV>M .. A *{ {f$ M$M$r$$. O $^a H$s ?
*{ { A ^$M$ {$
{ C. M GMPy $ >M$
C^a {M Mi *{M$ C* M{ ~$
$M$. , Mi , {$M >$$$
C_a. $My >$$, E>{ hM$

""^{$ {^ M$ B
$M$ ^ M. $ M
B$ BZ_ $
^y $.''

1.27 H@

= F@~ x~!
Z 18 >$ y { JMPM Kr$ M$P M^ M{ GM $
y {$ *yZ $V> $V$. V> 1.27 Mr $ $$ KrM$ Kr$ M$P _ GMM$ *V>
Ey Hy$. GM $
M BrMV> *$$$. f 1 sM 18 H$ y M B Hy
fV GMZ Kr$ M$P *W^$M$ AM> Er$ GM $ $ ^$$$$. _ D... $$ KrM$
D GMZ Kr$ M$P M^ E
G$ M>{M*$ ^st. *a 9
V> V> Kr$ *$ M>{M* _. B k M$ Kr$M$P
M D GMZ Kr$ AM> M$ {Ms_. A$$, A*Z GM $Z K $$ Kr
BO $ ^. VZ f1, H{ 1, kO 1,
AMt 1 Ms $V> ~$$_ 18 H$ y
M Kr$ M$P M_ B* > fV GMZ *W^$M$ ^*y {
_a. A$$ A A$$M$ ^$M$. C#y$ G-

M $ Z *$ ^*s {g{
^stM >gV A$#$, M
CsZ AM> M{ $Q ^$.
$$ KrM$ D GMZ Kr$ M$P *W^$M$
AM> st AM>$$ ^$$$.

n
n

{M Mi C^a$. s > A M{M $$$M$ V$$ {fM$ .

{s * $_ *{ { $M$ MV> $W$$. > f fVM$s..
$ *{, $$# {$ *M> Ar* MBs f Ay$zy$. > M Es ..
$$? D $ {gM$t
GM>M$ V$ $ M^y$$.
$ $V>r $$ f$V$$. M~
$ >$$M$ $$. C M{ C_a
Mi . {fZM $M$.
> f fV>M .. $$O M>
*{ {f$ M$M$r$$. ^{$
A $ $$$ {^ gZ$V>
V$ ?
$M$. ^{$ {^ M$ B $M$
^ M. B$ $ M BZ_ $
^y $. A, $ M>{V
.
H {^ $ G *$ ?
M>{V t $$M$ M>M$, $$Q$
{* $tV> $$$M$ $. > $.
& B{gZ, O>
"" M> MM$ M .. gON $$ $$Z V> C ~*M
^a$r* M M>{V Ax ^
y .. $*$ G$#$,
$OM>{ M$M$ yV> JMP M*y
$$Q${ Z MVr* G$M$
OV$?''

Z` Z`
yGM, AyGM.... $y$Z D y$
t* {$#$. D y$ t $ G#y* EN# _rry$* Es$.
"s$ Ay g{' { t $_$$M$ $ G$M$ OG$$ *
Es$. gV> D ZM GMZ M*y D y$
t* C OQ A$$$. t {^Z
VV> f$ t$ Cy$$yV> VyMM$P$yy GM M$ $V> V_
B$ _. AyGM M NM
. V $$Q${ GiB, s $$Q${ f$ $$$V> s_ "B$$ J$' * t > $$^.
Z V> B *$ yhrOg M*y ^ y$ ^. C $ y$O B *M$ {M> H*{ VY$. GMPy ^* GiB,
f$ tM$, MsorM$ >M>$ ^*
Nf$ $$. GM tO B$ _ AM>$$.. * t$ Ay$zMyO $V$$ y$$$. $O# D *M$ G B >y EMPy yGM BV> $M$.
B * *sV $$Z GiB $ t
A M$ #* *sy$$ sZ$ y$ ^. yGM A $MZ D sZ $. B * y$Z $ M*y
Er* yGM >Y$ {^ ^$M$r$$$.
&B{gZ, ^O