Professional Documents
Culture Documents
BT Hoi Phieu 4053
BT Hoi Phieu 4053
HoChiMinh City,
Aug 15th 2008
At 90 days after Bill of exchanges date of this`First Bill of Exchange ( Second of the
same tenor and date being unpaid), Pay to the order of SAIGON IMPORT- EXPORT
COMPANYthe sum of United States Dollars two hundred and five thousand only
Value received as per contract No.987654321/EIX dated July 15th 2008
Drawn under Letter of credit No.123456 dated July 20th 2008 issued by MAY BANK
OF PHILIPPINE
For and on behalf of
SAIGON IMPORT- EXPORT COMPANY
To: MAY BANK PHILIPPINE
K hu
Pay to the order of
ASIA COMMERCIAL BANK SAIGON BRANCH
For and on behalf of
SAIGON IMPORT- EXPORT COMPANY
Signature
Bi 1 : ContractNo. 123/EIX April 20,2009
Buyer: YAGI Co., Ltd. 228 KYUTAGO-MACHICHOU-KU OSAKA
Seller: ABC GARMENT EXPORT-IMPORT Co., 12345 Nguyen Hue st. District 1, HCMC,
VIETNAM
Description of goods:
-
20 April 2009
Drawer
ABC GARMENT EXPORT-IMPORT Co
To: YAGI Co., Ltd. 228 KYUTAGO-MACHICHOU-KU OSAKA
Bi 2: Ngy 01-06-2008, cng ty XNK Hung Phu ( Hung Phu Import-Export Company) xut
khu l hng cao su cho i tc l cng ty ABC Trading Company Ltd ti Singapore theo cc
iu kin v iu khon sau:
Ngy 14-6-2008, cng ty Hung Phu thc hin vic giao hng, lng hng giao thc t
l 202 MTS v chuyn chng t n ngn hng Citibank chi nhnh HCM u thc nh thu. Sau , ngn hng Citibank
chuyn ton b chng t v hi phiu ny n ngn hng United oversea Bank Singapore nh thu h tin ngng
bn. Hi phiu ny c ngi tr tin k chp nhn thanh ton
Bi gii
BILL OF EXCHANGE
No.12345
For USD 202,000.00
HoChiMinh City, June 18th 2008
At 60 days after shipment (shipment date is june 14th 2008)of this First Bill of Exchange
( Second of the same tenor and date being unpaid), Paid to the order of Citibank
HoChiMinh Branch the sum of United States Dollars two hundred and two thousand
only
Value received as per Invoice No.001/EXP dated July 12st 2008
For and on behalf of
Hung Phu Import- Export Company
Signature
To: ABC Trading Company Ltd
Accepted
For USD 202,000.00
On June 28th 2009
For and on behalf of
HCMC BRANCH the sum of US Dollars Five Hundred thirty thousand two hundred and
fifty only.
Value received as per contract No 12 34 dated JULY 15st 2009
FOR AND AN BEHALF OF
NGUYEN AN IMPORT EXPORT COMPANY
Signature
To: HOT AND COLD MARKETING SDN.BHD
No.27 Jalan Pandan, Indah,
Kualalumpur, Malaysia
Accepted
For USD530,250.00
On Nov 09th 2009
For and on behalf of
HOT AND COLD MARKETING SDN.BHD
Signature
Cch 2 K chp nhn y
BILL OF EXCHANGE
No. 123 /09
ForUSD530,250.00
HCMC, SEP 14th 2009
At60 DAYS AFTER SIGHT of thisFirst Bill of Exchange ( Second of the same tenor and
date being unpaid), Pay to the order of BANK FOR FOREIGN AND TRADE OF VIETNAM HCMC BRANCH the sum of US Dollars Five Hundred thirty thousand two hundred and
fifty only.
Value received as per contract No 12 34 dated JULY 15st 2009
FOR AND AN BEHALF OF
NGUYEN AN IMPORT EXPORT COMPANY
Signature
To: HOT AND COLD MARKETING SDN.BHD
No.27 Jalan Pandan, Indah,
Kualalumpur, Malaysia
HOT AND COLD MARKETING SDN.BHD
No.27 Jalan Pandan, Indah, Kualalumpur, Malaysia
LETTER OF ACCEPTANCE
We has accepted to pay the Bill of exchange No 123 /09 which is dated on Sep 14th 2009,
on Nov 09th 2009 for USD 530,250.00 ( US Dollars Five Hundred thirty thousand two
hundred and fifty only ). In favor of BANK FOR FOREIGN AND TRADE OF VIETNAM HCMC BRANCH