You are on page 1of 4

468

7*

745 ) 5 * 6)

*-)+

''

=
 7L @

E FHA@ = AL= E
Robert Vilhar - S53WW

= ""

JA A >AIA@= JH= EIJ H ED E IA KF H=> = L = K ED FHA@ = AL= E ED = H=@E = =JAHI @L AJHI F @H A I H= LA@ F EI E = E H L= L A /))5 .-6 A 6A K > JHK A ED L= E = ?A = J= @= A =HIE =JAHA K 80. = =JAH K E F @ =IJE KF H=>EJE = A @HKC= A JH= EIJ H 5 H= LIE I A F =>E E = .-6 @LA E LH=JE *.'& E A >E A F FK =HA FHA@ @AIAJE E AJE AC L= ?A = A @= AI @  H=J E = @ H= ED /))5 .-6 L L A A JHE ED =IJ IJED F= A = IJ= = FH=L LA E =IFH J = "" 0 E = *.'& LI= @LA FHA@ IJE LA E @E = E E >IAC E > IJ=>E IJ 5 .-6 *.'& A >E > =L A ED LA E = HJ L J= @= JK FHA@IJ=L A = IDA = A FHA@ IJ=L = >A A E L=?E A 2 A > A E = >E >E IFHA E JA IJ E >H=L =L= @E = E > A IFHA A E = 2 I KIE > JK@E H= EJE  AFH=L IA =LA@= @= A J > = L F AJ A @A IJL @= = "" 0 A F JHA>K A IFHA A E = I I KF E K E JALE = E J @* A = >AIA@ @E = E > K IFHA A E = A

K> JA K @= A L >E JA K +3 45 A JA = >AIA@= @E = E A >IACK IFHA A E =  J " '! F= L LI= @ AL ED H= C L HED H=@E = =JAH E F= = @= A =JAHE =@AL= E F LIA =I = ,E = E E >IAC IFHA A E = = IF @ E AE @ = =IJA K E K = E K E C= IFHA A = = JA >E = IA J= A = F @= = I K E JALE HA@ A A A LEL= A J K JA FAH=JKH  = E F= > KJ EL IJ = C IA IEJELEJO H= L A = K ED JH= EIJ H AL E = LA FH > A L @ IAC= A I H= E@A= A > KJ EL IJE IFHA A E L = FHA H= H= K AJE @= @ >E = = JA I A A J H K J= A A E IE C = = H JK@E K 6= K E = E FH=LEJE I = L IJ >E = A = =JAHI A = JA A E L FHLA FHE > E K JK@E E @LEIA @ A AC= = A = 6 A =H=L E K E A BHA LA @LEIA 6= A

= FHE AH =H=L E K = H=J L= L ED F @H ED JK@E @  H=J LA E @ K = = "" 0  =J = 8 A F JHA>K A FHA@ = AL= ?AL 6 HA E = = LD @K IFHA A E = F F = @ A H= AH A IEC = K 5  E C= = >A = E A HA E > =JE 1@A= A IFHA A E >E J H= AH A DH= E L FH= IE F= C= LA@ A F I => = A = = FHE AH LA A IFHA A E = = JA I E =>A FHA@ = AL= E A = E EF@  @ @= H=L J E K = J C= IFHA A = E E?A F JA IA H= AH A 5 = = = F LE? J A = ! @* 2HE >E = ED A A I ED LA =D = "" 0 L =IED F= JK@E FHE - LA =D A ED= A IFHA A = AC= IEC = = =H=@E B=@E C= FHA?A LA A J F= ! @* =J = IFHA A E IEIJA = A A I A LA A F LIA =@ = =DJAL= @= = A F L=HE H= AH = IEC = K = LA J ! @* 6 L FH= IE F A E @= A =@ IJ K JALE IFHA A AC= IEIJA = = "" 0 JEIJ E A = A =E A = @* 6K IA F C L=H = A HAJ A IFHA A A IEI JA K E A IAIJ=L A E _ = JA I AC= L @ E = @ = JA I AC= A J H = @ FHA@ = A L= E = E E =  @* E CK> _ FHA@ = AL= E = I K E JA LE . @* E = A A / @* _ = JA I AC= L @ E = @ FHA@ = AL= E = @ IFHA A E = E E = @* E CK> E _ IFHA A E =I K E JALE . @*
. @* #  # &  # ! $ 6 !# %#   "' % ' $ &' &$#

JA FAH=JKH= *AIA@= A LEL= A J = F A E @= J= JA FAH=JKH= E = >A A LA A I BE E JA FAH=JKH LA = LA = A@ K JA FA H=JKH E K E JALE A


6
'





F =  LOG  +

T
'

@*

A = LHA@ IJE A F @= ED L J=>A E  4=L J= F @= = K E C= IFHA A = = JA = E E?A A LE L= A J K JA FAH=JKH = JA A = E = K = JA FAH=JKH= = JA A = "" 0 A E " AFH=L IA FHE - - LA =D L =IED C @E FHE FH=LE IJA =?E E LA @ @= A A J= H C  5HA@E = E L > E E E LA AC= AIJ= F= IALA@= @ >E " A HA@ @= L A@A KJH= =FHE AH AH FHAL =@= E @KIJHE I E K  A  = "" 0  5= = FHE AH =L E E = = K = JA F = JA A = " 0 A H C   =  '$ 0 F= H C  - LEL= A J K JA FAH=JKH IFHA A AC= IEIJA = E H= K = J= 6IOI '    6 '   / 6HN / AH I  E / @= E J B= J H E E A L @A?E>A ED 2HE AH FHLE =>A = E =   @* E CK> @HKCE =>A F= @* E CK> 2HA@ = AL= E = E = K JALE  # @* E  @* = A = K JALE IFHA A E = F= A ! @* 6 HA E =    @* = E   !!  @* = E  #&"' .  # @* 6   /  @* = E  .HN ! @* 6HN &' / H = A = >= IA C =IE 6IOI '   !!    '  #& "'   &'   #&"' $ &   %  "# & ' 8E@E @= K K IFHA A AC= IEIJA = FHEIFAL= = LA K FHA@ = AL= E = IJ= E FHEIFAL E I = A =H ELE 2 C A = IA C @E A E = FHA@ = AL= E  @* = = = J A  6IOI '   !!    '  #& "'   &'   #&"' $ &    % " $ !# C A E C A@= FHE@ >EJAL ## LA E @ IA A  K JALE @* %#

AH A I K E JALE A JA H= K =JE LFA E LA E > KF H=> AH = FEI K ED =IJ IJE LA E J A A LEL= A J = K =

*-)+

''

468

7*

745 ) 5 * 6)

FH JE  % @* LA @=H L HAI E?E E J= E E = = = K = JA FAH=JKH= E?A = "" 0 A  LA E > LAH AJ = K = JAFAH=JKH= F= A @ " @   6 HA A ?A J = K = JA FAH=JKH= IFHA A E = L FHLA FHE AHK !' L @HKCA F= !!# 4= AH A IEC = K A I H= AH = IJE IEC = = E >H=J H= AH K E JA FAH= JKHE 6 HA I L @= A FHE AHK FHE@ >E E = H= AH K 5 A > HED  /!' !!#  $$ @* 5 FH IJE K AI E C A = =JE J= = D A H= E A L H= AH K 5 5 F= =J L @HKCA FHE AHK =  @* = = E @F H IJ IFHA A E = = A IEC = A 2H= JE C A@= A =I A FHA JE = F IJ= =  9 =I > IA@= A = JE = J= EIJ= F IJ= = I  9 A I =I FHA JE A F IJ= A L F LFHA A H=@E K  IA IA@= J= H=@E F LA = = $ 6 HA IA =D = C @E @= I F LA = A = A = FHA@ = AL= E = L JA L= K A > I E = E LA E> ED IEC = L JA LA =  C H A @E = E AC= > = @ = > = = A IFHA A E = FHE ED IEC = ED = A E A @L= = L= A = ABA J= E F L H =J= F F= A A L IFHA A E K 6 IJ= FHA >HA A EJAL E E JAH @K =?E = 2HA >HA A EJAL =IJ FE IA = LD @K F =LE E HA@ = IEC = E IFH=LE L =IE A A A = E LA IJ FA IFHA A E = 2 I A@E?= A J= E A L= = @AIA JE =?E = IFHA A E = IFHA A E F IJ= A A > K J EL F F = C K E 2HE JA IF D E F JHA> @= A J IEC = E C= A E IFHA A =JE A LA JE E IEC = IA =D =D= = E LA = =JAHI AC= > = =D A J IEC = H=@E I AC= @@= E = E @@= = A A H C  0 = IFHA A E F= E = =@ IJ AC= 8. BE JH= 8 J= A FHE AHK A =D L =IE A K A FHLE = AL= E E F =C= A@E F=I L FH FKIJ E BE JAH = LD @K IFHA A E = 1 JAH @K =?E I F F= A A F= F L H EJ= @L= = E LA HA =JEL ED IEC = L = LD @K C A +3 45 ! '! 4A?E @= IFHA A = = IEC = = @LAD F IJ= = "" # 0 E "" ! 0 -@A @ E JAH @K =?E I ED FH @K J L JHAJ AC= HA@= IA =D= = = ""  0 1 A = JA BHA LA ?E @@= = A = JHAJ = F IJ= = A =I @= > IFHA A = E L J =D 8A E IJ JAD JA =LEIE @ = IJE JAC= FH @K J= J= F= A @LEI = @ E A=H IJE ?A J AC= IFHA A E = => = AH= = E A=H IJ IFHA A E = A FHAIA = J = E JAH %$

468

7*

745 ) 5 * 6)

*-)+

''

@K =?E A JHAJ AC= HA@= 12! = C JDEH@ H@AH E JAH?AFJ F E J E F @= = L @* E LE E A 12! JA > E A = IFHA A E 8I= = JEL LA A E = IL 12! F= JK@E A =JAH= F=IEL = E F LIA =I A @= > F F= A A = A A > @ IEC = E E> A E  = = A = 2H= JE F= 12! ?A J AC= IFHA A E = @ = = AL= = IJ F = FHA@ A = E A = E E = AL= = IJ F = = A = E = LA A EJAL FHE = = A = E E LI= AF JHA> = = A FHA@ A = E A A @ @=J F LA = AC L E JAH @K =?E I F F= A A AH E = A = E E I KF= I BE JH HA =JEL LEI K JALE  H C  @* F JHA>K A FHA@ = AL= E @= F FH=LE IF @ A @E = E AC= > =  > KJ EL IJ 8A @=H H= >EJE JAC= = A = H=L @ L @= FHALA A F L=HE C H A AA 1 E AJ 6 E @= E = ?A JA IFHA A E J= K JA FAH=JKH J A K = JA FAH=JKH= E?A =J = 8 F @H K A F JHA>K A FHA@ = AL= E = AH A K E?A FHA?A LA E @ K = A = E = I FHA IA A J H A LA A 8 F IJ= A LIA >K A JK@E FHA@ = AL= E E = CE JEF )12 I =JAH F LA = 12! J= @= FHA@ = AL= E E K E ! FEI IDA A E CH=@ A FHA@ = AL= E =

5DA FHA@ = AL= E = LE@E = I E E ! 8A A = FHE =C @EJAL LD @= = = = E K IAIJ=L =J= L F HA@ LA = = JK =L= @?AF E @A =J H + 1 D @ FHE =C @E I JH= IB H =J H A 64 E FJE = E D @ KF H IJ .-6 = JH= IB H EH= L H= AH K '  6H= IB H =J H K I A@E I =>E E =IJ=L ELE I => A A 4 4  IJ= A F A JA I K E = =IJ=LEJAL @A L A J A => HEJE = F A J= A BAHEJ A@H = JH= IB H =J H 64  K> = I A  J=?K A A H=  ED A @H E  7F H=>E =H BAHEJ A >H A FAH A = C BAHEJ >A=@ E I K E = @K A A E BE JHEH= A 8. JE ED IEC = L JAH I= I?E =?E = = F= = ED E?=D E A@IA> ED E ED F LA =L=D L LEI BHA LA ED LA ED  >H A A =J= A = E? C @A =J H = = E JK =LA EF@  8 F JAL FHE@A >H E K = E FHA AH " & 8 LI= A 68 JK AH K A C A = JE LA J= ED BAHEJ ED >H L E F LIA

KIJHA = JA KF H=>E 8A A = = A E = DEJHA A CH= @E L  A>@A E JAD E E = F E?E E LAJH EJ= = E A@A E A E EIJ =I I K E = IF @ IJH= E? DE = C A IE " F H E A A A JE =  A> @A A I > EH E @A =J H E 6E = > @ AH= E E LHA@ IJE H C  . A = > A IA > AIA @EI AH= E E @A =J H E >HA FHE K ED E  E F= IA = JA A @ >E L = ED H= ED  E = H F= A I A KF H=>EJE H= ED EF @A =J H AL H= A A EI FHA FHE = E @= I = A A E = 8. H=>  A KF H=> = >E = A @A = J H A F JA A I EIA F H A AA A JA =HA@EJE E LAJH EJ= L=

@H=J E #N# 4= F HA@ A A A J L A ECH= F IA> A L CA E JK@E FHACH=@= A@ LD @ E E E D @ E LA A E F JHA> =  =D F= LCH= @E  @A =J H + H= E AJE LEI L= EJAJ = > A IA > AIA H= E IFHA A ELE @A =J H E > @EIE L = IE= E E LA@>E  K JE JKH  = E F=  AJK E 8HA@ IJ JAC= @A =J H = H= >EJE =I J=L EL= A A A@  F. E  F. 6K =L =LE A I F IHA>HA E? @A>A E A   A KF H=>E = EH= >= HA E? IA > K JALE F I => = A =   @  @* = JK =L E K FHA AH= % # 6K =L= = E = $ # L = E H= = A@ L E = >  @?AF = %%

*-)+

''
1@II 2 F @=J ED FH E L= = ?= A 1@II =D A@ " ) E # ) LA @=H A IHA@ = LHA@ IJ  ) 5 IJ= E = C H A A A @E = E AC= > =I > E .-6 E LE E 1@II > @ F= JK@E = ?A > K A E .-6 A 1@II = E J  ) H= A A KF H=>E 2H=L J= = A = JH= EIJ H A A 1@II LA E @  ) AH IA L JA FHE AHK .-6 FHALA CHA A A A J HA LIA FHE K E FHA@ A@ = JA E 55* = E .  IFHA A E K IA A = F LA = AH A 4 = IE = A E AH LD @ E H C A E KC = A = FHA 4 = = = E E K E =J @ + =IJ=LE = = LA E K = E IEC = H=@E I AC= ILAJE E = = = IE K  6= A FHA@ KC = A = = LA A = A A E H= >EJE # @*  " = E  @* @LEI @ BAHEJ= = 64 6 =D = FHALAHE = F K> A IE C = K A @= A I A F LIA LAH AJE 5 AJHK IFHA A E = LHJA A 4 = = = A A =H IA H= AF LE@AJE = 5 AJHK 2HE LHA@ IJE 4 E # D L A = A A A A I =>A ! @* A FHA@ = A = A AIJ=>E IJE >HA F H L= =J A F JA A LAH AJ A = =H >A I JH= I B H =J H A A FHA@ = ED= J= H=J C= F HE A I F H L F JA > F =C= = FHACH=@= A@ LD @ E E E D @ E LA A = E F= A E H L= L AC= =>I H>AH = FHE AF A = @A F H L= E F HEL= E D @ LA A 5 A@E KC =IEJAL FHA@ = AL= E = = = = E K E =IJ=LEJAL F J HA> AC= = A = 6 = = A = HA@E IF AHE E = K = E F= LA E E H=@E = =JAH AL E @ IAC EL 8I= KC = AL= A IFHA A E = = = = E K A L >EIJLK KC = AL= A = = LA A H= AH A IEC = K A JA A E LAIJE J= KC = AL= A  = KD  =J E HEIJE =IJ IJ . @A @K =?E A E I LA LA = A = A@ @ E E E = E @A @K EH= E . IEC = =IJ FE L A A F=IK E H= AH = IEC = K  @* FHA@ @A @K = J HA  =IJ=LEJLE I LA = @ E FHE = A H= AH K 5 @A @K EH= AC= IEC = = IA IFHA A E  @FHA 6 =IJ IJ . @A @K =?E A =D KF H=>E FHE

468

7*

745 ) 5 * 6)

LD @ A  # L = @ A A AC= ?= JK =LA 6K =L JEH= F ! =@ =I LA = 6K =L= = > @ IJH= I ED IJH= E? DE = @@= A = LI=  ? AH IJ= JK =L= E @A =J H + = LA E F A JE LA = FHE A CH=@ K = AIJEJLE A KF H=> = = IE= E @A =J H F JA = FHA L IE F E? = E IJH= I IJH= E? DE = LHJ= K KI JHA A LA E IJE JEH= @A =J H E = J= JK =L =@= KA I JH= EIJ H A E F H E E @A =J H E JAH IJ= E LA A = =IJ=LEJAL @A L A J A =J @ @= I =>E E E = ?K = J= JH= IB H =J H 6H= IB H =J H =LE A JHEBE =H =H F A E L = A JHE ?A = EH= A >= HA A E?A FHA AH=   @  # E @ E A "# E?= = ?AD @IJH= E = L @ E E # E ?A F ?E E 8IA JHE E?A = IK = J= @= @ >E A I= E? I JHA E E = E  E? A FHA F AJ=  6 E? F JA =LE A = BAHEJ E >H A H = >E H= E @ >EJE ! = E F= " L A @LEI F= @ LA E IJE @ E A >H = A A = >H A FHALA E FHA = DA  E @ >E = LA  J ! " L A A L = >H K A A FHAJE E?A I A  F JA L = A J E @ C E? @= @ >E ! " L A 5 F D AJH= = @A FH=LA F=HA C A E I => A = AJ E = E  FH I AFE AC= JH= K =J KIJHA A F=HA = J= J= J A J FHE = = = I E E " 2HA@ J= A A A H=J FHALAHE A A J FH=LE F=H A JH= IB H =J H = A LCH=@E J= F JA I C= =LE E A F= AJ = EJE A E D @ E FHE K A J > IJ= @LA E E " 7C =IEJAL FHA@ = AL= E = 2HA@A FHA@ = AL= E FHLE FHE K E = =FAJ IJ =IJ=LE F JA ?E AJAH 4 L I =>E E K = = IE K LD @ F= = K E I # D I E >HA A  A = JA  2HA@ FHE K E FHA = FAH AJH= 6A E H= H C  ) J =

KC = AL= K IFHA A E = = = LA A H= AH A 5 2 JHA>K A E>= . IEC = E C= =D F >AHA  JK@E A >= @= 8 JA FHE AHK > FHE KC = AL= K I= @A KF JAL= E JK@E K A =IJ IJE =  =J A => A A KC = K A L A@A KJH=  = IJ JAC= IEC = = L K A E FHA@ = AL= ?A  =IJ=L A E = = LA A = A A H= >EJE J E = @= A L= EJAJ= = IFHA A EL= JA H= K EL . IEC = L K K 2 IJ FA KC = AL= = A I A @A I LA = A _ =IJ=LE LHA@ IJ J= @= C= IEC = H=L A @FEH= + L I AHE F _ F =IE =LHJE LA = =  =F=?EJEL IJE @ AH IA IEC = A E > = CHA I + FHA JA J A IA _ IEC = FAJ I => = E I LA C= = A IA =JE L =LHJE + = = J= _ F @= A IEC = = > E 6 A LIA 8 FH= IE A = = A E LAIJE KC = AL= A J= @= LHJA A + F E A @LA J E AH A IEC = A = I =>  = LI= E IJH= E FJE = A J A A  FJE = = =IJ=LEJAL A = IHA@E E A@ >A = J = = F =A = @A =J H = + 2HE FEI= A = AL= E K A LHA@ IJ @A =J H = + FHE KC =IEJLE = = = E K LA = J FHE KC =IEJLE = = LA A = A A BHA LA ?= AH A = A A = LA A IA F = A =L @  6= KC = A FHA@ = AL= E E = K JA FAH=JKH E %#  .   @* = F F = A = = E =IJ= LE = = A F JHA> = A A 7F H 4 L I =>E E K LA = J E =I= @ AH IA = L IJ IEC = = A FHE A I => =JE  =FEH= A I LA = =J 4 J E = = @= A F= E LA H= E A L E > = K IEC = = = J= = E I = IFHA A E IEIJA F C =IE E = = LA E @E = E E >IAC KC =IEJLE FHA@ = AL= E = = = = E K I @ EE A C L IF @ A KC =IEJLE = = = A F JHA> = A A F= E E = F L=HE E AC L C H A

%&

You might also like