XC90

W VOLVO NA PIERWSZYM MIEJSCU JEST ZAWSZE CZOWIEK.

POWITANIE

| 1

Skandynawscy projektanci, zanim podejm proces twrczy, przygldaj si osobie, ktra bdzie uytkownikiem danej rzeczy. Zadaj sobie pytanie: co moemy zrobi dla poprawy komfortu ycia tej osoby?. Pochodzimy ze Szwecji, dlatego podczas projektowania samochodw zawsze stosujemy t filozofi. Gdy inni producenci myl przede wszystkim o technologii, prbujc na koniec wtoczy we czowieka, dla nas wanie czowiek to punkt wyjcia. Forma poda za funkcj, a gdy projektowanie przebiega pod ktem potrzeb czowieka, rezultat jest doskonay w sposb naturalny. Uwaamy, e obcowanie czowieka z samochodem powinno by rdem natchnienia i radoci. Taka filozofia pozwolia nam wprowadzi w ycie wiele bezcennych rozwiza. Trzypunktowy pas bezpieczestwa? To nasz wynalazek z 1959 roku. Zawsze du wag przywizywalimy do poszanowania rodowiska naturalnego w 1976 roku po raz pierwszy zastosowalimy w naszych autach czujnik kontrolujcy skad spalin (sond Lambda), dziki ktremu spada emisja toksycznych zwizkw oraz zuycie paliwa, a take poprawiy si osigi samochodw.

W SZWECJI DOBRE WZORNICTWO TO NIE LUKSUS, LECZ STYL YCIA.

POWITANIE

|3

Innowacje to druga twarz Volvo moe wanie dlatego, e pochodzimy ze Szwecji. Jak na do niepozorny kraj jestemy wyjtkowo twrczy. Ufamy, e wynika to z wiary w siebie i w suszno obranego kierunku, nawet jeli inni postpuj zupenie inaczej. Doskonay przykad to nasze fotele. Na pocztku lat 60. rozpoczlimy wspprac z ortopedami z Chalmers University of Technology w Goeteborgu. Lekarze byli zaskoczeni naszymi pytaniami nigdy wczeniej aden projektant samochodowego fotela nie prosi ich o porad. Powstajce w wyniku tej wsppracy ergonomiczne i zapewniajce nadzwyczajny komfort fotele s znane i doceniane przez kierowcw na caym wiecie. Jak przystao na skandynawskich rzemielnikw, w naszej pracy wykorzystujemy tylko najlepsze materiay jak na przykad twarda stal borowa, z ktrej zbudowane s klatki bezpieczestwa nadwozi naszych aut. W kabinach stosujemy materiay naturalne nie dlatego, e to chwilowa moda, lecz dlatego, e s zdrowe i przyjemne w dotyku. W naturalny sposb tworzymy rzeczy pikne i przyjazne czowiekowi. Bo w Szwecji dobre wzornictwo to nie luksus, lecz styl ycia.

PRZESTRZE PENA LUKSUSU KORZYSTAJ BEZ OGRANICZE.

TWJ NOWY SAMOCHD VOLVO XC90 |4

Zdarza si, e potrzebujesz duego samochodu, zdolnego przewie nawet siedem osb. Ale jednoczenie nie chcesz porusza si pojazdem pozbawionym atrakcyjnej sylwetki, zaawansowanych systemw bezpieczestwa czy dobrych wasnoci trakcyjnych. Rozwizanie problemu jest proste: to Volvo XC90. Zaprojektowany tak, by wygodnie pomieci wszystkich najwaniejszych pasaerw, czy wszechstronne nadwozie z wyszukanym wzornictwem. Najlepsze materiay, doskonae wykoczenie, nadzwyczajny poziom bezpieczestwa to duy samochd segmentu SUV, zapewniajcy dawk prawdziwego luksusu. Znakomita widoczno, dziki wysokiej pozycji za kierownic, daje przyjemne poczucie cakowitego panowania nad samochodem. Nie musisz ogranicza swojej fantazji.

Chcesz sprawdzi twardsze zawieszenie i bezporedni ukad kierowniczy w nowym XC90 R-Design? Umw si na jazd prbn.

ZNAJD NAJBLISZEGO DEALERA NA VOLVOCARS.PL

PODOBNO SZWEDZI NIE OCENIAJ RZECZY PO WYGLDZIE. ALE TO NIEPRAWDA.

NIEPOWTARZALNE WZORNICTWO VOLVO XC90 |7

Wystarczy jedno spojrzenie, by przekona si, jak dostojnie XC90 prezentuje si na drodze. Nadwozie zdaje si pry muskuy na caej swojej dugoci, podkrelajc moc i moliwoci samochodu. Auto tak samo dobrze wyglda na polnej drodze i na podjedzie eleganckiego hotelu. To nie pozory zgodnie ze skandynawsk tradycj, klas i jako wykonania wida wszdzie, o czym mona si przekona zagldajc do wntrza auta: zaprojektowana ze smakiem, komfortowa kabina; najlepsze materiay, ze skr i drewnem wcznie. Bez wzgldu na urod mijanego krajobrazu, XC90 zawsze otoczy Ci piknem.

Znakomita jako montau, wykoczenie, najlepsze materiay dziki temu kada chwila spdzona w XC90 to czysta przyjemno.

WICEJ O ELEGANCKIM WZORNICTWIE XC90 NA VOLVOCARS.PL

DESZCZ POTRAFI POPSU PLANY. ALE NIE TOBIE.

SAMOCHD NA KAD POGOD

VOLVO XC90 |9

Jest takie szwedzkie porzekado: nie ma zej pogody, jest tylko niewaciwe ubranie. Naszym zdaniem podobna zasada dotyczy samochodw. Stosujc najnowsze rozwizania, zawsze budowalimy auta tak, by mona byo nimi dojecha wszdzie, bez wzgldu na jako drg czy pogod. Volvo jest jak ubranie tyle e bardzo uniwersalne. Dysponujce wysokim zawieszeniem XC90 zawiezie Ci dokd chcesz. Z opcjonalnym napdem na cztery

koa poradzi sobie nawet z powanymi wertepami, bez wzgldu na pogod. Podwozie jest przy tym tak zestrojone, by zapewni maksimum przyjemnoci z jazdy. Ten samochd czuje si doskonale i w miecie, i na wsi.

W sprawie bezpieczestwa dbamy tak samo o wszystkich pasaerw duych i maych. Dlatego rodkowe siedzenie w tylnej kanapie wyposaone jest w zintegrowane siedzisko dla dzieci idealne dla wieku, w ktrym dziecko jest ju za due na oddzielny fotelik, ale jeszcze za mae by zajmowa miejsce jak osoba dorosa.

WANIE. CZY WSPOMINALIMY JU O BEZPIECZESTWIE?

READ MORE ON VOLVOCARS.COM

TROSZCZYMY SI O CIEBIE|11

Dla nikogo nie jest niespodziank fakt, e bezpieczestwo zawsze byo i jest w Volvo na pierwszym miejscu. Dlatego XC90 zaopatrzone jest w szereg rozwiza chronicych pasaerw w razie wypadku, lub pozwalajcych w ogle go unikn. T filozofi nazywamy IntelliSafe. Jednym z elementw IntelliSafe jest ukad dynamicznej kontroli trakcji DSTC (Dynamic Stability and Traction Control), ktry wychwytuje w por ryzyko polizgu i dziaa tak, by mu zapobiec. Ukad Roll Stability Control z kolei minimalizuje ryzyko

dachowania. Poziom bezpieczestwa podnosz laminowane szyby boczne, ktre ograniczaj niebezpieczestwo wamania, a podczas kraksy chroni pasaerw przed odamkami. Powoka hydrofobowa poprawia za widoczno, zwaszcza w czasie kiepskiej pogody. Kolejnym rowizaniem charakterystycznym dla Volvo jest ukad BLIS (Blind Spot Information System), ostrzegajcy o zbliajcych si pojazdach w tzw. martwym polu lusterek bocznych.

NAJWICEJ SATYSFAKCJI CZERPIESZ WTEDY GDY PROWADZISZ ODPOWIEDZIALNIE.

WYBR NAPDU|13

U podstaw projektowania kadego Volvo ley troska o rodowisko naturalne. Technologia Drive-E to wysza wydajno silnika i nisze koszty eksploatacji bez rezygnowania z przyjemnoci prowadzenia. Drive-E to mniejsze siy tarcia w lejszych silnikach i optymalne przeoenia skrzyni biegw dla zapewnienia maksymalnej wydajnoci ukadu napdowego. Ekonomiczne silniki wysokoprne typu common-rail s zaopatrzone w bezobsugowy filtr czstek staych.

Przez powtrne wykorzystanie surowcw przyczyniamy si do idei zrwnowaonego rozwoju, a energia elektryczna w naszych szwedzkich fabrykach pochodzi wycznie z hydroelektrowni. Ekologiczna wiadomo, dbao o rodowisko to nieodczna cz pojmowanego przez nas inteligentnego luksusu.

SKANDYNAWSKIE WNTRZE NA CZTERECH KOACH.

System Volvo On Call nazywamy anioem strem kierowcy XC90. Jeli wskutek wypadku dojdzie do aktywacji napinaczy pasw lub poduszki powietrznej, samochd automatycznie wyle sygna do centrum powiadomie, a odpowiednie suby zajm si wezwaniem pomocy. Z centrum mona si te poczy za pomoc przycisku SOS np. w przypadku awarii lub gdy nagle zabraknie paliwa w zbiorniku. W przypadku prby kradziey samochodu system sam zaalarmuje centrum.

KABINA TWOJEGO SAMOCHODU

VOLVO XC90 |15

Dziki Volvo XC90 nikt dla Ciebie wany nie zostanie pominity. Siedem miejsc w kabinie pozwala zabra na wypraw ca rodzin i przyjaci oczywicie w komfortowych warunkach. XC90 jest take bardzo uniwersalne: skadane pasko tylne siedzenia oraz kanapa drugiego rzdu dzielona w proporcji

40/20/40 to mnstwo moliwoci aranacji wntrza. Bardzo praktyczna jest poziomo dzielona klapa baganika w razie potrzeby mona otworzy tylko grn jej cz, przez co z baganika nic przypadkowo nie wypadnie.

Pasaerom tylnych siedze z pewnoci spodoba si system rozrywkowy, wyposaony w dwa omiocalowe ekrany LCD i odtwarzacze DVD. Osoby siedzce z przodu mog za niezalenie korzysta ze znakomitego systemu audio.

R-DESIGN

VOLVO XC90 |16

POPATRZ NA MNIE

Jak jeszcze bardziej podkreli dynamiczny styl XC90? Nic prostszego pakiet R-Design nada Twemu Volvo wyjtkowy, sportowy charakter. R-Design to nie tylko dodatki stylizacyjne jak przystao na projekt skandynawski i tu forma towarzyszy funkcji. XC90 R-Design to sportowe, usztywnione zawieszenie i progresywny ukad kierowniczy co czyni jazd XC90 jeszcze bardziej ekscytujc.

W skad pakietu R-Design wchodz aluminiowe obrcze wyjtkowego wzoru i metalowe osony lusterek zewntrznych. Z tyu nadwozia dynamiczny styl XC90 podkrelony jest przez sportowy dyfuzor i chromowane kocwki ukadu wydechowego. W kabinie R-Design znajdziesz sportowe fotele z wyszytym logo tej wersji. Wybierz wntrze cae w tonacji czerni lub w poczeniu z janiejszymi elementami. Elegancka kierownica, sportowe peday i dwignia skrzyni biegw, do tego aluminiowe wstawki i wyjtkowe zegary plus specjalnie zaprojektowane dywaniki taki wanie jest R-Design.

EXECUTIVE

VOLVO XC90 |18

W LUKSUSOWYCH WARUNKACH CZAS PYNIE PRZYJEMNIEJ

Wersja wyposaeniowa Executive to wcielenie luksusu wszystko to, co najlepsze, jeli chodzi o technologi, wykorzystane materiay i wykonanie. To jako dostrzegalna goym okiem; namacalna, wyczuwalna przy kadym kontakcie z samochodem. W takich warunkach czas spdzony za kierownic to czysta przyjemno.

Fotele wersji Executive pokryte s skr o zachowanej naturalnej strukturze (typu semi-anilina). Taka skra jest trwaa, przyjemna w dotyku, ponadto jest mniej liska. Przednie fotele s wentylowane i zaopatrzone w funkcj masau. Zewntrzne siedzenia drugiego rzdu s podgrzewane. Wraenie luksusu wzmacniaj pokryte w caoci skr podokiet niki i panele drzwiowe, podobnie jak drewniane elementy wyko czenia w tym dwignia skrzyni biegw. Wersja XC90 Executive wyposaona jest w system audio klasy premium oraz chromowane kocwki ukadu wydechowego.

KTRYM XC90 JESTE?

WYRA SIEBIE VOLVO XC90 |20

XC90? Gratulujemy wyboru! Masz ju upatrzony silnik, czas wybra wyposaenie. Przygotowalimy cztery rne wersje bez wzgldu na osobiste preferencje z pewnoci ktra przypadnie Ci do gustu.

XC90
Wyposaenie:
17-calowe obrcze ze stopu aluminium | poduszki powietrzne kierowcy i pasaera | aluminiowe relingi dachowe | sterowanie audio w kole kierownicy | wejcie audio AUX | tempomat | uchwyty na kubki w konsoli centralnej | ukad dynamicznej kontroli trakcji (DSTC) | klimatyzacja elektroniczna (ECC) | asystent hamowania (EBA) | dywaniki podogowe | osona pod przednim zderzakiem | elementy zewntrzne w kolorze nadwozia | dodatkowe wiata drogowe | system audio High Performance | podwietlane lusterko wewntrzne kierowcy i pasaera | kurtyny boczne (IC) | ukad kontroli jakoci powietrza w kabinie (IAQS) | skrzane pokrycie dwigni skrzyni biegw | pokryte skr koo kierownicy | skrzany uchwyt klapy baganika | wiata do jazdy dziennej LED | wiatowodowe elementy lamp tylnych i diodowe wiata stop | siatka zabezpieczajca baga | tapicerka Marstrand | wskanik temperatury zewntrznej | elektrycznie sterowane szyby przednie i tylne | zdalnie sterowany zamek centralny | srebrne elementy wykoczenia | system chronicy przed skutkami zderze bocznych (SIPS) | w peni regulowana kolumna kierownicy | komputer pokadowy | tradycyjny zestaw zegarw | system zapobiegajcy urazom krgosupa szyjnego WHIPS | biae podwietlenie zegarw | szerokie nadkola | system poziomujcy Nivomat | czujniki parkowania z tyu

+ MOMENTUM
zawiera wyposaenie podstawowe oraz:
18-calowe obrcze ze stopu aluminium | samoczynnie przyciemniajce si lusterko wsteczne | uchwyt na torb z zakupami | podwietlenie podoa | tapicerka skrzana | elektryczna regulacja fotela kierowcy, rczna regulacja wysokoci fotela pasaera | pami ustawie lusterek zewntrznych | czujnik deszczu | skadane lusterka boczne | przednie szyby boczne pokryte powok hydrofobow | Bluetooth

R-DESIGN
Wyposaenie:
19-calowe obrcze Ixion ze stopu aluminium | wstawki dzwiowe ze szwami ozdobnymi | podwjna kocwka ukadu wydechowego | czarna krata wlotu powietrza z logo R-Design | tapicerka skrzana z logo R-Design na przednich fotelach | matowe listwy wok okien | elementy wykoczenia R-Design | tylna osona R-Design | niebieskie zegary R-Design | nierdzewne osony progw | osony na lusterka wsteczne | sportowe zawieszenie | sportowe dywaniki | skrzana, sportowa dwignia zmiany biegw | sportowa kierownica z logo R-Design | sportowe przeoenie kolumny kierownicy

+ SUMMUM
zawiera wyposaenie Momentum oraz:
system reflektorw skrtnych (ABL) | chromowe elementy ozdobne | spryskiwacze reflektorw | podgrzewane fotele przednie | specjalne dywaniki podogowe | tapicerka skrzana Soft | nierdzewne kocwki ukadu wydechowego | elektryczna regulacja fotela pasaera | nawigacja (RTI)

EXECUTIVE
zawiera wyposaenie Summum oraz:
Panele drzwiowe i podokietniki pokryte skr | wycieane podokietniki w drzwiach przednich | podgrzewane siedzenia tylne | przednie klamki wewntrzne pokryte skr | specjalne dywaniki i mata baganika | lodwka w konsoli centralnej (opcjonalnie z wntrzem Executive) | tapicerka skrzana Soft, z wentylacj i funkcj masau | tunel rodkowy pokryty skr | drewniane elementy wykoczenia | drewniane wykoczenie dwigni skrzyni biegw

XC90 TO TWJ DOM Z DALA OD DOMU. ZAZNACZ TO.

ZAPROJEKTUJ KABIN PO SWOJEMU

Oto elegancka, zaprojektowana ze smakiem kabina XC90. Sportowa, trjramienna kierownica, znakomite materiay wystarczy dotkn metalowych ramek kratek nawieww lub tkaniny pokrywajcej supki drzwiowe by przekona si o doskonaej jakoci wykoczenia samochodu. XC90 jest zaprojektowane przede wszystkim

z myl o kierowcy, dlatego dziki wysokiej pozycji za kierownic i wietnej widocznoci masz wszystko pod kontrol. Fotele zapewniaj legendarny komfort Volvo, dodatkowo rozpieszczajc kierowc masaem plecw. Oczywicie gwn zalet XC90 jest jego znakomite prowadzenie, ale w oczy rzucaj si przemylane detale i najlepsze materiay

VOLVO XC90 |23

wykoczeniowe. Drewniane wstawki, tapicerka z naturalnej skry, intuicyjna obsuga za pomoc przyjemnych w dotyku regulatorw to tylko niektre przykady. Skrojonemu na Twoj miar wntrzu moesz nada dodatkowy, osobisty sytyl. Wybierz wykoczenie

kabiny w tonacji czerni (Offblack) bd beu (Sandstone Beige) i dobierz wariant tapicerki. Dopasuj pozostae elementy kierownic, dwigni biegw, dywaniki. W kocu zamierzasz spdza tu sporo czasu...

Fotele wersji Executive pokrywane s najlepszymi gatunkami skry marki Bridge of Weir. To gwarancja nadzwyczajnej mikkoci i trwaoci skry.

TAPICERKA EXECUTIVE

Skra perforowana Executive Soft (CU00) Czarna (Offblack), wntrze w tonacji czerni (Offblack)

Skra perforowana Executive Soft (CU10) Jasnobeowa (Soft Beige), wntrze w tonacji beu (Sandstone Beige)
TAPICERKA SKRZANA SOFT

Skra perforowana Executive Soft (CU0P) Orzechowa (Chestnut), wntrze w tonacji czerni (Offblack)

Skra Soft (CM00) Czarna (Offblack), wntrze w tonacji czerni (Offblack)

Skra Soft (CM0D) Orzechowa (Chestnut), wntrze w tonacji czerni (Offblack)

Skra Soft (CM10) Jasnobeowa (Soft Beige), wntrze w tonacji beu (Sandstone Beige)

Skra Soft (CM0U) Jasnobeowa (Soft Beige), wntrze w tonacji czerni (Offblack)

TAPICERKA SKRZANA

VOLVO XC90 |25

Skra (C910) Jasnobeowa (Soft Beige), wntrze w tonacji beu (Sandstone Beige)

Skra (C900) Czarna (Offblack), wntrze w tonacji czerni (Offblack)

TAPICERKA TEKSTYLNO WINYLOWA MARSTRAND

Marstrand textile/vinyl (C000) Czarna (Offblack), wntrze w tonacji czerni (Offblack)

ELEMENTY WYKOCZENIA

Drewniane (Walnut Wood)

Inscription Sanded Silver

OBRCZE ZE STOPU ALUMINIUM 

VOLVO XC90 |26

Cratus 8x20" Matte Silver Bright (tylko R-Design)

Thalassa 8x20" Diamond cut/ Light Grey

Thalassa 8x20" Diamond cut/Matte Dark Grey

Alastor 8x19" Glossy Black

Alastor 8x19" Silver Bright

Galateia 8x19" Silver Bright

Vulcanis 8x19" Silver Bright

Ixion 8x18" Diamond cut/Dark Grey (tylko R-Design)

Thalia 7,5x18" Matte Black

Thalia 7,5x18" Matte Silver

Nereus 7x18" Silver Bright

Situla 7x18" Silver Bright

Aquarius 7,5x17" Silver Stone

Neptune 7x17" Silver Bright

Thalassa 8x20" Diamond cut/Light Grey

DOPASUJ WASNE XC90 DO SWOJEGO STYLU YCIA.

AKCESORIA VOLVO XC90 |28

Niektre samochody dobrze wygldaj i radz sobie w kadej sytuacji. Siedmiomiejscowe Volvo XC90, ze swoim terenowym charakterem, te naley do tej grupy a firmowe akcesoria dodatkowo poprawiaj moliwoci samochodu. Osony progw, listwy ozdobne czy 20-calowe obrcze aluminiowe Thalassa podkrelaj imponujc sylwetk samochodu. A jeeli chcesz przewie wikszy adunek, moesz atwo doposay samochd w baganik lub boks dachowy.
WICEJ AKCESORIW ZNAJDZIESZ NA VOLVOCARS.PL

Osony progw s znakomitym dopenieniem wyrafinowanego stylu XC90. Doskonale wygldaj i s bardzo praktyczne, zapewniajc dodatkowe podparcie dla stp podczas adowania bagau na dach.

Dopasowane kolorystycznie boczne listwy ozdobne biegn wzdu dolnej linii drzwi i wok krawdzi botnikw, dodajc nadwoziu elegancji.

Nowoczesny, aerodynamiczny boks dachowy Space Design stawia minimalny opr powietrza podczas jazdy. Otwierany z obu stron boks dostpny jest w kolorze srebrnym (Titan Silver) lub czarnym (Black) i dwch wersjach pojemnoci: 320 lub 430 litrw, przy maksymalnym obcieniu 75 kg.

Montowany na haku holowniczym baganik dla jednego lub dwch rowerw jest bardzo atwy w obsudze. Nie zajmuje wiele miejsca, wic kiedy nie jest potrzebny mona go szybko zdemontowa i schowa w samochodzie lub w domu.

NIE MUSISZ SI O NIC MARTWI. NIC A NIC.

OPIEKA VOLVO 

VOLVO XC90 |31

Szczcie to brak trosk. Wtedy wszystko toczy si gadko i bez przeszkd. Kupujc Volvo kupujesz beztrosk. Finansowanie, ubezpieczenia, przegldy, naprawy, zmiana opon, mycie samochodu we wszystkich tych niezbyt interesujcych kwestiach uczynimy Twoje ycie atwiejszym. Twj dealer Volvo zaoferuje Ci wszelkie niezbdne usugi. Nie musisz si o nic martwi.

ZAKUP I EKSPLOATACJA

SERWIS I PRZEGLDY

W RAZIE POTRZEBY

Gwarancja Finansowanie Leasing Ubezpieczenie Umowa serwisowa Strona My Volvo

Volvo Service 2.0 Aktualizacja oprogramowania Doradca Serwisowy Wynajem samochodw Volvo Professional Car Care Wymiana opon

Volvo Assistance Naprawy Usuwanie uszkodze szyb  Usuwanie wgniece karoserii Serwis klimatyzacji

WICEJ INFORMACJI NA VOLVOCARS.PL

DANE TECHNICZNE

1022

1004 2018

896 1252 571 818 1784 1784

790 218

104

879 765

218 1634 1936 2112

2857 4807

1784

1634

1480

1459

1624

1127

2112 218 1624 1936 2112

WICEJ INFORMACJI NA VOLVOCARS.PL

D5 AWD Typ silnika: Skrzynia biegw: Zuycie paliwa, litry/100 km, tryb mieszany; man/auto: Emisja CO2 g/km, man/auto: Moc maksymalna, kW (hp) przy obr./min: Maksymalny moment obrotowy, Nm przy obr./min: Przyspieszenie, 0-100 km/h w sekundach, man/auto: Prdko maksymalna, km/h, man/auto: Pojemno zbiornika paliwa w litrach: Klasa ekologiczna: 2.4L, 5-cylindrowy rzdowy, diesel twin-turbo 6-biegowa automatyczna Geartronic 8.2 215 147 (200) 3900 420/1900 2800 10.3 205 68 Euro 5 (2011)

D4 2.4L, 5-cylindrowy rzdowy, diesel twin-turbo 6-biegowa automatyczna Geartronic 8.1 212 120 (163) 4000 340/1750 3000 11.8 190 68 Euro 5 (2011)

Dane techniczne mog ulec zmianie. Aktualne informacje mona uzyska u Autoryzowanego Dealera Volvo.

Popraw osigi swojego XC90 za pomoc pakietu Polestar. To specjalne oprogramowanie opracowane przez naszego partnera rajdowego firm Polestar. Korzystamy z jej pomocy i dowiadczenia by stale poprawia osigi i wydajno naszych silnikw.

WICEJ NA POLESTAR.COM
Uwaga: niektre informacje podane w niniejszej broszurze mog by nieaktualne ze wzgldu na zmiany produkcyjne dokonane ju po jej wydrukowaniu. Niektre z opisanych lub pokazanych na zdjciach elementw wyposaenia mog by teraz dostpne tylko za dodatkow opat. Przed zoeniem zamwienia naley zasign informacji u Autoryzowanego Dealera Volvo. Producent zastrzega sobie prawo dokonywania w dowolnym momencie zmian cen, kolorw, materiaw, modeli i danych technicznych bez uprzedzenia.

VOLVOCARS.PL
SP_00070_12-14. Polish. Printed in Sweden.

VOLVO XC90