Jacobsen Edificios Public Public Building: | een | | eropaer| | | ‘| | ' pee T IN j iN} ne 1997 /N nexus Textds dé/Texts by Ame Jacobsen, . Kind AerboAgradecimientos Félix Solaguren eascoa Acknowledgements Este nimero ha cortado con a ajuta de stints personas Y orgasms sin cuya colaboraion y comentarios hubira side imposblelevreltabao a buen término. Qusiera sear las siempre precisas puntuaciones de Lisbet Balslev Jorgensen, junto a las de Hans Dissing, las de Erik Mole y ls el profesor Jorgen Sesto, Los comenta ros de Tet y Brit Weitand juno als de Ke Vin. A Comissionat per a Unverstas y Recerc, CRT, dela Generalitat de Catalunya por ia ayuda que me concedi de ‘rante mi estancia en Copenhague para la realizacién de este trabajo Alafia de arqutectosDssingsWeiting (contnuadores de lacobra de Are Jacobsen), y muy en especial a Ech Lan y 2 Jess Stork, uenes han resto fundamentals para la reaizacien de este trabajo. “doe personal dea Kunstakademiets Bick ha demos: ‘rao, asinismo, suncrebepaciencia en mi constate Gear ‘bular por los archivos. Quisiera agradecer en especial la ama- bilidad de Claus Smidt, Hakon Lund y Jorgen Watz. ‘as fcidadesobtendas gracias al Dansk Design Center y ry especimerte a mibuen amigo el arqutecto Mikael Fu. [ida Prestegoard,aqitecta del rma Loui Pautsen. Alafia Fitz Hansen ya Suzane Meyer. [Peter Homblad director oe frma Stton. AN Angeles Negre arqutecta, qv con susreflexones sem tre me orece un interesante contrapunt. iierras Ara y Mara ugueteaban, aborts, por los espa- Cis dbaiads porate ce fe Jacobse, de Hansen, de Bindesbol, de Rau, de Utzon de Sorensen de Fisker, de Aigaard, de Hackman, de Petersen. Yd un mado muy especial a Johan Jacobsen y @ su encan tadora mer. number of diferent individuals and entities have contributed to ths issue, and without their colaboraton and comments it would have been impossible to bring the work to a successful conclusion | would tice to draw attention here to the atvays precise clarifications of Lisbet Baslev Jorgensen, together with those of Hans Dissing, of Erik Maller and of Professor Jorgen Sesto, and the comments of Tet and Brigit Weiand as welas those of Kiel Vindum, To he CRIT Universities and Research Board ofthe Generalitat de Catalunya for the grant which supported my stay in CCopentagen while working on this project. To the Dissing + Weitng frm of architects (contiuers of Ame Jacobsen's work, and especialy to Edith Lang and Jess Stork, ‘who have been of fundamental importance in realizing this undertaking To ll for the staff ofthe Kunstakademiets Bibiotek, for their incredible patience with my constant prowing around their archives. I would tke to express particular thank to Claus Smigt, Hakon Lund and Jorgen Watz for their friendliness. To the Danish Design Center forthe facies placed at my <ésposal, and very specaly to my good fiend, the architect Mikael Fut. To Ida Prestegaard, architect with the Louis Poulsen firm. To the Fritz Hansen fr, and to Suzanne Meyer. To Peter Homblad, director ofthe Steton firm. To MW? Angeles Negre, architect, whose simple refelctions atfored me an interesting counterpoint utile Ana and Maria played, totally absorbed, in the spaces rawn out by the architecture of Ame Jacobsen, of Hansen, of Bindesbol, of Ratu, of Utzon, of Sorensen of Fisker, of Abi gard, of Hackman, of Petersen ‘Anda very special thanks to Johan Jacobsen ands charming vie.REVISTA INTERNACIONAL ct : onl NUON oan eae! ose) pews one Fabresat Toon Su (491922 17 55 Foc (831 322 96 24 Praca Pract ‘ere n Pring sn Bree Grats A rt sobre papel Pred pon eas ene Daposto egat 8. 429281996 ISSN 1209047 Pre 3.500 pesetas NA cdo id ute GSA, 1987 Negi aot expanse teas seach, ce ‘mie aoe stone Sea oan nd {ete patncr aeaeop Sin Sper adnan creep ‘ewes, nrectonet, ene (i Sat dtm crea (estat an ac mode ‘Sie gin ent ‘iro eel prt GG ‘a ap 3228 et Fos(aua 322 9205 ee fal spice 2s FeAl ees itr