‫رقم‬

‫أسم السورة‬ ‫رقم اآلية‬

‫السورة‬
‫سورة الفاتحة‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة الفاتحة‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة الفاتحة‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة الفاتحة‬ ‫‪1‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة الفاتحة‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة الفاتحة‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة الفاتحة‬ ‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪45‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪46‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪47‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪48‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪49‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪50‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪51‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪52‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪53‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪54‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪55‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪56‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪57‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪58‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪59‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪60‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪61‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪62‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪63‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪64‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪65‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪66‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪67‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪68‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪69‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪70‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪71‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪72‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪73‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪74‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪75‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪76‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪77‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪78‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪79‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪80‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪81‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪82‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪83‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪84‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪85‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪86‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪87‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪88‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪89‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪90‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪91‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪92‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪93‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪94‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪95‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪96‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪97‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪98‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪99‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪100‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪101‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪102‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪103‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪104‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪105‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪106‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪107‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪108‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪109‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪110‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪111‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪112‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪113‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪114‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪115‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪116‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪117‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪118‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪119‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪120‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪121‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪122‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪123‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪124‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪125‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪126‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪127‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪128‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪129‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪130‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪131‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪132‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪133‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪134‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪135‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪136‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪137‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪138‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪139‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪140‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪141‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪142‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪143‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪144‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪145‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪146‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪147‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪148‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪149‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪150‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪151‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪152‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪153‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪154‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪155‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪156‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪157‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪158‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪159‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪160‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪161‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪162‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪163‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪164‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪165‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪166‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪167‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪168‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪169‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪170‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪171‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪172‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪173‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪174‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪175‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪176‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪177‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪178‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪179‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪180‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪181‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪182‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪183‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪184‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪185‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪186‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪187‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪188‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪189‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪190‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪191‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪192‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪193‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪194‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪195‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪196‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪197‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪198‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪199‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪200‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪201‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪202‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪203‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪204‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪205‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪206‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪207‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪208‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪209‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪210‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪211‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪212‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪213‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪214‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪215‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪216‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪217‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪218‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪219‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪220‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪221‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪222‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪223‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪224‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪225‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪226‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪227‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪228‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪229‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪230‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪231‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪232‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪233‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪234‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪235‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪236‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪237‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪238‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪239‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪240‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪241‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪242‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪243‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪244‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪245‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪246‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪247‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪248‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪249‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪250‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪251‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪252‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪253‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪254‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪255‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪256‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪257‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪258‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪259‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪260‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪261‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪262‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪263‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪264‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪265‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪266‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪267‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪268‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪269‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪270‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪271‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪272‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪273‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪274‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪275‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪276‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪277‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪278‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪279‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪280‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪281‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪282‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪283‬‬

 ‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪284‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪285‬‬

‫سورة البقرة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪286‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪45‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪46‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪47‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪48‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪49‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪50‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪51‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪52‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪53‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪54‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪55‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪56‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪57‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪58‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪59‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪60‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪61‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪62‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪63‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪64‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪65‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪66‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪67‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪68‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪69‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪70‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪71‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪72‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪73‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪74‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪75‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪76‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪77‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪78‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪79‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪80‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪81‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪82‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪83‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪84‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪85‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪86‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪87‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪88‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪89‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪90‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪91‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪92‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪93‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪94‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪95‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪96‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪97‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪98‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪99‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪100‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪101‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪102‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪103‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪104‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪105‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪106‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪107‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪108‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪109‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪110‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪111‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪112‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪113‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪114‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪115‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪116‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪117‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪118‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪119‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪120‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪121‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪122‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪123‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪124‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪125‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪126‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪127‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪128‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪129‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪130‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪131‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪132‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪133‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪134‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪135‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪136‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪137‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪138‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪139‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪140‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪141‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪142‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪143‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪144‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪145‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪146‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪147‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪148‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪149‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪150‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪151‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪152‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪153‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪154‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪155‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪156‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪157‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪158‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪159‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪160‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪161‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪162‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪163‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪164‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪165‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪166‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪167‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪168‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪169‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪170‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪171‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪172‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪173‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪174‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪175‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪176‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪177‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪178‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪179‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪180‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪181‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪182‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪183‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪184‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪185‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪186‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪187‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪188‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪189‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪190‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪191‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪192‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪193‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪194‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪195‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪196‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪197‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪198‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪199‬‬

‫سورة آل عمران‬ ‫‪3‬‬ ‫‪200‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪45‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪46‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪47‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪48‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪49‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪50‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪51‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪52‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪53‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪54‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪55‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪56‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪57‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪58‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪59‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪60‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪61‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪62‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪63‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪64‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪65‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪66‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪67‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪68‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪69‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪70‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪71‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪72‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪73‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪74‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪75‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪76‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪77‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪78‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪79‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪80‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪81‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪82‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪83‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪84‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪85‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪86‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪87‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪88‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪89‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪90‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪91‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪92‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪93‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪94‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪95‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪96‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪97‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪98‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪99‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪100‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪101‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪102‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪103‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪104‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪105‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪106‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪107‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪108‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪109‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪110‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪111‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪112‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪113‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪114‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪115‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪116‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪117‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪118‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪119‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪120‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪121‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪122‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪123‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪124‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪125‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪126‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪127‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪128‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪129‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪130‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪131‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪132‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪133‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪134‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪135‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪136‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪137‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪138‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪139‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪140‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪141‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪142‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪143‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪144‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪145‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪146‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪147‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪148‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪149‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪150‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪151‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪152‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪153‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪154‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪155‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪156‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪157‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪158‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪159‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪160‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪161‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪162‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪163‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪164‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪165‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪166‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪167‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪168‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪169‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪170‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪171‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪172‬‬

 ‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪173‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪174‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪175‬‬

‫سورة النساء‬ ‫‪4‬‬ ‫‪176‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪45‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪46‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪47‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪48‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪49‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪50‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪51‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪52‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪53‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪54‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪55‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪56‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪57‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪58‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪59‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪60‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪61‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪62‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪63‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪64‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪65‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪66‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪67‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪68‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪69‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪70‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪71‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪72‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪73‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪74‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪75‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪76‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪77‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪78‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪79‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪80‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪81‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪82‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪83‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪84‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪85‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪86‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪87‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪88‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪89‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪90‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪91‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪92‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪93‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪94‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪95‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪96‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪97‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪98‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪99‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪100‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪101‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪102‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪103‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪104‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪105‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪106‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪107‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪108‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪109‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪110‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪111‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪112‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪113‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪114‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪115‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪116‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪117‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪118‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪119‬‬

‫سورة المائدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪120‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪45‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪46‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪47‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪48‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪49‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪50‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪51‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪52‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪53‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪54‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪55‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪56‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪57‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪58‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪59‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪60‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪61‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪62‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪63‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪64‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪65‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪66‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪67‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪68‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪69‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪70‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪71‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪72‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪73‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪74‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪75‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪76‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪77‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪78‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪79‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪80‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪81‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪82‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪83‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪84‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪85‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪86‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪87‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪88‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪89‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪90‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪91‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪92‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪93‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪94‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪95‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪96‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪97‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪98‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪99‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪100‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪101‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪102‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪103‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪104‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪105‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪106‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪107‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪108‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪109‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪110‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪111‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪112‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪113‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪114‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪115‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪116‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪117‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪118‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪119‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪120‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪121‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪122‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪123‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪124‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪125‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪126‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪127‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪128‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪129‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪130‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪131‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪132‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪133‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪134‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪135‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪136‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪137‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪138‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪139‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪140‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪141‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪142‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪143‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪144‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪145‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪146‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪147‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪148‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪149‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪150‬‬

 ‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪151‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪152‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪153‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪154‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪155‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪156‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪157‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪158‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪159‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪160‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪161‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪162‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪163‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪164‬‬

‫سورة األنعام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪165‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪45‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪46‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪47‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪48‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪49‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪50‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪51‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪52‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪53‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪54‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪55‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪56‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪57‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪58‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪59‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪60‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪61‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪62‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪63‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪64‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪65‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪66‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪67‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪68‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪69‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪70‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪71‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪72‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪73‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪74‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪75‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪76‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪77‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪78‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪79‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪80‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪81‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪82‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪83‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪84‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪85‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪86‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪87‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪88‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪89‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪90‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪91‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪92‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪93‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪94‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪95‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪96‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪97‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪98‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪99‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪100‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪101‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪102‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪103‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪104‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪105‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪106‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪107‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪108‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪109‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪110‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪111‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪112‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪113‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪114‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪115‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪116‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪117‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪118‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪119‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪120‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪121‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪122‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪123‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪124‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪125‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪126‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪127‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪128‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪129‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪130‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪131‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪132‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪133‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪134‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪135‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪136‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪137‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪138‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪139‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪140‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪141‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪142‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪143‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪144‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪145‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪146‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪147‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪148‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪149‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪150‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪151‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪152‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪153‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪154‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪155‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪156‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪157‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪158‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪159‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪160‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪161‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪162‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪163‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪164‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪165‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪166‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪167‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪168‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪169‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪170‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪171‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪172‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪173‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪174‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪175‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪176‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪177‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪178‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪179‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪180‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪181‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪182‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪183‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪184‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪185‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪186‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪187‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪188‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪189‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪190‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪191‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪192‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪193‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪194‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪195‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪196‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪197‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪198‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪199‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪200‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪201‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪202‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪203‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪204‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪205‬‬

‫سورة األعراف‬ ‫‪7‬‬ ‫‪206‬‬

‫سورة األنفال‬ ‫‪8‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة األنفال‬ ‫‪8‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة األنفال‬ ‫‪8‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة األنفال‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة األنفال‬ ‫‪8‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة األنفال‬ ‫‪8‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة األنفال‬ ‫‪8‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة األنفال‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة األنفال‬ ‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة األنفال‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة األنفال‬ ‫‪8‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة األنفال‬ ‫‪8‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة األنفال‬ ‫‪8‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة األنفال‬ ‫‪8‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة األنفال‬ ‫‪8‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة األنفال‬ ‫‪8‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة األنفال‬ ‫‪8‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة األنفال‬ ‫‪8‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة األنفال‬ ‫‪8‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة األنفال‬ ‫‪8‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة األنفال‬ ‫‪8‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة األنفال‬ ‫‪8‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة األنفال‬ ‫‪8‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة األنفال‬ ‫‪8‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة األنفال‬ ‫‪8‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة األنفال‬ ‫‪8‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة األنفال‬ ‫‪8‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة األنفال‬ ‫‪8‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة األنفال‬ ‫‪8‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة األنفال‬ ‫‪8‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة األنفال‬ ‫‪8‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة األنفال‬ ‫‪8‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة األنفال‬ ‫‪8‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة األنفال‬ ‫‪8‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة األنفال‬ ‫‪8‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة األنفال‬ ‫‪8‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة األنفال‬ ‫‪8‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة األنفال‬ ‫‪8‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة األنفال‬ ‫‪8‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة األنفال‬ ‫‪8‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة األنفال‬ ‫‪8‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة األنفال‬ ‫‪8‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة األنفال‬ ‫‪8‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة األنفال‬ ‫‪8‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة األنفال‬ ‫‪8‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة األنفال‬ ‫‪8‬‬ ‫‪45‬‬

‫سورة األنفال‬ ‫‪8‬‬ ‫‪46‬‬

‫سورة األنفال‬ ‫‪8‬‬ ‫‪47‬‬

‫سورة األنفال‬ ‫‪8‬‬ ‫‪48‬‬

‫سورة األنفال‬ ‫‪8‬‬ ‫‪49‬‬

‫سورة األنفال‬ ‫‪8‬‬ ‫‪50‬‬

‫سورة األنفال‬ ‫‪8‬‬ ‫‪51‬‬

‫سورة األنفال‬ ‫‪8‬‬ ‫‪52‬‬

‫سورة األنفال‬ ‫‪8‬‬ ‫‪53‬‬

‫سورة األنفال‬ ‫‪8‬‬ ‫‪54‬‬

‫سورة األنفال‬ ‫‪8‬‬ ‫‪55‬‬

‫سورة األنفال‬ ‫‪8‬‬ ‫‪56‬‬

‫سورة األنفال‬ ‫‪8‬‬ ‫‪57‬‬

‫سورة األنفال‬ ‫‪8‬‬ ‫‪58‬‬

‫سورة األنفال‬ ‫‪8‬‬ ‫‪59‬‬

‫سورة األنفال‬ ‫‪8‬‬ ‫‪60‬‬

‫سورة األنفال‬ ‫‪8‬‬ ‫‪61‬‬

‫سورة األنفال‬ ‫‪8‬‬ ‫‪62‬‬

‫سورة األنفال‬ ‫‪8‬‬ ‫‪63‬‬

‫سورة األنفال‬ ‫‪8‬‬ ‫‪64‬‬

‫سورة األنفال‬ ‫‪8‬‬ ‫‪65‬‬

‫سورة األنفال‬ ‫‪8‬‬ ‫‪66‬‬

‫سورة األنفال‬ ‫‪8‬‬ ‫‪67‬‬

‫سورة األنفال‬ ‫‪8‬‬ ‫‪68‬‬

‫سورة األنفال‬ ‫‪8‬‬ ‫‪69‬‬

‫سورة األنفال‬ ‫‪8‬‬ ‫‪70‬‬

‫سورة األنفال‬ ‫‪8‬‬ ‫‪71‬‬

‫سورة األنفال‬ ‫‪8‬‬ ‫‪72‬‬

‫سورة األنفال‬ ‫‪8‬‬ ‫‪73‬‬

‫سورة األنفال‬ ‫‪8‬‬ ‫‪74‬‬

‫سورة األنفال‬ ‫‪8‬‬ ‫‪75‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪45‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪46‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪47‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪48‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪49‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪50‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪51‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪52‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪53‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪54‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪55‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪56‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪57‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪58‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪59‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪60‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪61‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪62‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪63‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪64‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪65‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪66‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪67‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪68‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪69‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪70‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪71‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪72‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪73‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪74‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪75‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪76‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪77‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪78‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪79‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪80‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪81‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪82‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪83‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪84‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪85‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪86‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪87‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪88‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪89‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪90‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪91‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪92‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪93‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪94‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪95‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪96‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪97‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪98‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪99‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪100‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪101‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪102‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪103‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪104‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪105‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪106‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪107‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪108‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪109‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪110‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪111‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪112‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪113‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪114‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪115‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪116‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪117‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪118‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪119‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪120‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪121‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪122‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪123‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪124‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪125‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪126‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪127‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪128‬‬

‫سورة التوبة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪129‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪45‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪46‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪47‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪48‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪49‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪50‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪51‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪52‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪53‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪54‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪55‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪56‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪57‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪58‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪59‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪60‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪61‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪62‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪63‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪64‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪65‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪66‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪67‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪68‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪69‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪70‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪71‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪72‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪73‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪74‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪75‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪76‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪77‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪78‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪79‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪80‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪81‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪82‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪83‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪84‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪85‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪86‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪87‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪88‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪89‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪90‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪91‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪92‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪93‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪94‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪95‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪96‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪97‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪98‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪99‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪100‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪101‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪102‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪103‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪104‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪105‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪106‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪107‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪108‬‬

‫سورة يونس‬ ‫‪10‬‬ ‫‪109‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪45‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪46‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪47‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪48‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪49‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪50‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪51‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪52‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪53‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪54‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪55‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪56‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪57‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪58‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪59‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪60‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪61‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪62‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪63‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪64‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪65‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪66‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪67‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪68‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪69‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪70‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪71‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪72‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪73‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪74‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪75‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪76‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪77‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪78‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪79‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪80‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪81‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪82‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪83‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪84‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪85‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪86‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪87‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪88‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪89‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪90‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪91‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪92‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪93‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪94‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪95‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪96‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪97‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪98‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪99‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪100‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪101‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪102‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪103‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪104‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪105‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪106‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪107‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪108‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪109‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪110‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪111‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪112‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪113‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪114‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪115‬‬

 ‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪116‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪117‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪118‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪119‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪120‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪121‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪122‬‬

‫سورة هود‬ ‫‪11‬‬ ‫‪123‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪45‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪46‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪47‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪48‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪49‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪50‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪51‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪52‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪53‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪54‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪55‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪56‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪57‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪58‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪59‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪60‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪61‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪62‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪63‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪64‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪65‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪66‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪67‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪68‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪69‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪70‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪71‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪72‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪73‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪74‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪75‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪76‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪77‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪78‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪79‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪80‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪81‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪82‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪83‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪84‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪85‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪86‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪87‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪88‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪89‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪90‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪91‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪92‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪93‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪94‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪95‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪96‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪97‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪98‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪99‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪100‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪101‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪102‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪103‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪104‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪105‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪106‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪107‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪108‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪109‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪110‬‬

‫سورة يوسف‬ ‫‪12‬‬ ‫‪111‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة الرعد‬ ‫‪13‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة إبراهيم‬ ‫‪14‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة إبراهيم‬ ‫‪14‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة إبراهيم‬ ‫‪14‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة إبراهيم‬ ‫‪14‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة إبراهيم‬ ‫‪14‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة إبراهيم‬ ‫‪14‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة إبراهيم‬ ‫‪14‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة إبراهيم‬ ‫‪14‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة إبراهيم‬ ‫‪14‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة إبراهيم‬ ‫‪14‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة إبراهيم‬ ‫‪14‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة إبراهيم‬ ‫‪14‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة إبراهيم‬ ‫‪14‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة إبراهيم‬ ‫‪14‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة إبراهيم‬ ‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة إبراهيم‬ ‫‪14‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة إبراهيم‬ ‫‪14‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة إبراهيم‬ ‫‪14‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة إبراهيم‬ ‫‪14‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة إبراهيم‬ ‫‪14‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة إبراهيم‬ ‫‪14‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة إبراهيم‬ ‫‪14‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة إبراهيم‬ ‫‪14‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة إبراهيم‬ ‫‪14‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة إبراهيم‬ ‫‪14‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة إبراهيم‬ ‫‪14‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة إبراهيم‬ ‫‪14‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة إبراهيم‬ ‫‪14‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة إبراهيم‬ ‫‪14‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة إبراهيم‬ ‫‪14‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة إبراهيم‬ ‫‪14‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة إبراهيم‬ ‫‪14‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة إبراهيم‬ ‫‪14‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة إبراهيم‬ ‫‪14‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة إبراهيم‬ ‫‪14‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة إبراهيم‬ ‫‪14‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة إبراهيم‬ ‫‪14‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة إبراهيم‬ ‫‪14‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة إبراهيم‬ ‫‪14‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة إبراهيم‬ ‫‪14‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة إبراهيم‬ ‫‪14‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة إبراهيم‬ ‫‪14‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة إبراهيم‬ ‫‪14‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة إبراهيم‬ ‫‪14‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة إبراهيم‬ ‫‪14‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة إبراهيم‬ ‫‪14‬‬ ‫‪45‬‬

‫سورة إبراهيم‬ ‫‪14‬‬ ‫‪46‬‬

‫سورة إبراهيم‬ ‫‪14‬‬ ‫‪47‬‬

‫سورة إبراهيم‬ ‫‪14‬‬ ‫‪48‬‬

‫سورة إبراهيم‬ ‫‪14‬‬ ‫‪49‬‬

‫سورة إبراهيم‬ ‫‪14‬‬ ‫‪50‬‬

‫سورة إبراهيم‬ ‫‪14‬‬ ‫‪51‬‬

‫سورة إبراهيم‬ ‫‪14‬‬ ‫‪52‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪45‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪46‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪47‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪48‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪49‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪50‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪51‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪52‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪53‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪54‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪55‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪56‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪57‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪58‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪59‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪60‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪61‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪62‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪63‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪64‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪65‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪66‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪67‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪68‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪69‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪70‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪71‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪72‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪73‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪74‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪75‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪76‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪77‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪78‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪79‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪80‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪81‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪82‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪83‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪84‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪85‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪86‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪87‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪88‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪89‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪90‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪91‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪92‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪93‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪94‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪95‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪96‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪97‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪98‬‬

‫سورة الحجر‬ ‫‪15‬‬ ‫‪99‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪45‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪46‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪47‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪48‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪49‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪50‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪51‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪52‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪53‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪54‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪55‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪56‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪57‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪58‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪59‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪60‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪61‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪62‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪63‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪64‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪65‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪66‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪67‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪68‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪69‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪70‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪71‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪72‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪73‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪74‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪75‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪76‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪77‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪78‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪79‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪80‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪81‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪82‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪83‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪84‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪85‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪86‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪87‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪88‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪89‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪90‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪91‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪92‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪93‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪94‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪95‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪96‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪97‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪98‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪99‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪100‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪101‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪102‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪103‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪104‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪105‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪106‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪107‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪108‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪109‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪110‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪111‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪112‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪113‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪114‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪115‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪116‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪117‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪118‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪119‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪120‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪121‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪122‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪123‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪124‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪125‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪126‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪127‬‬

‫سورة النحل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪128‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪45‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪46‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪47‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪48‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪49‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪50‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪51‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪52‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪53‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪54‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪55‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪56‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪57‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪58‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪59‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪60‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪61‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪62‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪63‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪64‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪65‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪66‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪67‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪68‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪69‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪70‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪71‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪72‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪73‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪74‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪75‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪76‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪77‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪78‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪79‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪80‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪81‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪82‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪83‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪84‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪85‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪86‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪87‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪88‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪89‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪90‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪91‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪92‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪93‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪94‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪95‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪96‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪97‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪98‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪99‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪100‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪101‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪102‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪103‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪104‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪105‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪106‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪107‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪108‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪109‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪110‬‬

‫سورة اإلسراء‬ ‫‪17‬‬ ‫‪111‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪45‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪46‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪47‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪48‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪49‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪50‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪51‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪52‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪53‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪54‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪55‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪56‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪57‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪58‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪59‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪60‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪61‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪62‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪63‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪64‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪65‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪66‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪67‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪68‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪69‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪70‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪71‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪72‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪73‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪74‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪75‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪76‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪77‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪78‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪79‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪80‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪81‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪82‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪83‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪84‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪85‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪86‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪87‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪88‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪89‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪90‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪91‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪92‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪93‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪94‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪95‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪96‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪97‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪98‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪99‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪100‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪101‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪102‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪103‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪104‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪105‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪106‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪107‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪108‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪109‬‬

‫سورة الكهف‬ ‫‪18‬‬ ‫‪110‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪45‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪46‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪47‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪48‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪49‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪50‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪51‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪52‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪53‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪54‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪55‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪56‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪57‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪58‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪59‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪60‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪61‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪62‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪63‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪64‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪65‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪66‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪67‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪68‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪69‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪70‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪71‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪72‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪73‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪74‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪75‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪76‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪77‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪78‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪79‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪80‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪81‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪82‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪83‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪84‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪85‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪86‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪87‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪88‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪89‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪90‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪91‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪92‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪93‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪94‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪95‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪96‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪97‬‬

‫سورة مريم‬ ‫‪19‬‬ ‫‪98‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪45‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪46‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪47‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪48‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪49‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪50‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪51‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪52‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪53‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪54‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪55‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪56‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪57‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪58‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪59‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪60‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪61‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪62‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪63‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪64‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪65‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪66‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪67‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪68‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪69‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪70‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪71‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪72‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪73‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪74‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪75‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪76‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪77‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪78‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪79‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪80‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪81‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪82‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪83‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪84‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪85‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪86‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪87‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪88‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪89‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪90‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪91‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪92‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪93‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪94‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪95‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪96‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪97‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪98‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪99‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪100‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪101‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪102‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪103‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪104‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪105‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪106‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪107‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪108‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪109‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪110‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪111‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪112‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪113‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪114‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪115‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪116‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪117‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪118‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪119‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪120‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪121‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪122‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪123‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪124‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪125‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪126‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪127‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪128‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪129‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪130‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪131‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪132‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪133‬‬

 ‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪134‬‬

‫سورة طه‬ ‫‪20‬‬ ‫‪135‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪45‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪46‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪47‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪48‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪49‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪50‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪51‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪52‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪53‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪54‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪55‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪56‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪57‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪58‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪59‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪60‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪61‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪62‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪63‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪64‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪65‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪66‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪67‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪68‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪69‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪70‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪71‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪72‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪73‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪74‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪75‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪76‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪77‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪78‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪79‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪80‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪81‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪82‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪83‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪84‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪85‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪86‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪87‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪88‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪89‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪90‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪91‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪92‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪93‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪94‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪95‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪96‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪97‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪98‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪99‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪100‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪101‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪102‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪103‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪104‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪105‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪106‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪107‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪108‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪109‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪110‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪111‬‬

‫سورة األنبياء‬ ‫‪21‬‬ ‫‪112‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪45‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪46‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪47‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪48‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪49‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪50‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪51‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪52‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪53‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪54‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪55‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪56‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪57‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪58‬‬

 ‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪59‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪60‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪61‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪62‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪63‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪64‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪65‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪66‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪67‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪68‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪69‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪70‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪71‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪72‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪73‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪74‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪75‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪76‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪77‬‬

‫سورة الحج‬ ‫‪22‬‬ ‫‪78‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪45‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪46‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪47‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪48‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪49‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪50‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪51‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪52‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪53‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪54‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪55‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪56‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪57‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪58‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪59‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪60‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪61‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪62‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪63‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪64‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪65‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪66‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪67‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪68‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪69‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪70‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪71‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪72‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪73‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪74‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪75‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪76‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪77‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪78‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪79‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪80‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪81‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪82‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪83‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪84‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪85‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪86‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪87‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪88‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪89‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪90‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪91‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪92‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪93‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪94‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪95‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪96‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪97‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪98‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪99‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪100‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪101‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪102‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪103‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪104‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪105‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪106‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪107‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪108‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪109‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪110‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪111‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪112‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪113‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪114‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪115‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪116‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪117‬‬

‫سورة المؤمنون‬ ‫‪23‬‬ ‫‪118‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪45‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪46‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪47‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪48‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪49‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪50‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪51‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪52‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪53‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪54‬‬

 ‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪55‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪56‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪57‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪58‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪59‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪60‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪61‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪62‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪63‬‬

‫سورة النور‬ ‫‪24‬‬ ‫‪64‬‬

‫سورة الفرقان‬ ‫‪25‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة الفرقان‬ ‫‪25‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة الفرقان‬ ‫‪25‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة الفرقان‬ ‫‪25‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة الفرقان‬ ‫‪25‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة الفرقان‬ ‫‪25‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة الفرقان‬ ‫‪25‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة الفرقان‬ ‫‪25‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة الفرقان‬ ‫‪25‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة الفرقان‬ ‫‪25‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة الفرقان‬ ‫‪25‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة الفرقان‬ ‫‪25‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة الفرقان‬ ‫‪25‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة الفرقان‬ ‫‪25‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة الفرقان‬ ‫‪25‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة الفرقان‬ ‫‪25‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة الفرقان‬ ‫‪25‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة الفرقان‬ ‫‪25‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة الفرقان‬ ‫‪25‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة الفرقان‬ ‫‪25‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة الفرقان‬ ‫‪25‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة الفرقان‬ ‫‪25‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة الفرقان‬ ‫‪25‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة الفرقان‬ ‫‪25‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة الفرقان‬ ‫‪25‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة الفرقان‬ ‫‪25‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة الفرقان‬ ‫‪25‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة الفرقان‬ ‫‪25‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة الفرقان‬ ‫‪25‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة الفرقان‬ ‫‪25‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة الفرقان‬ ‫‪25‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة الفرقان‬ ‫‪25‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة الفرقان‬ ‫‪25‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة الفرقان‬ ‫‪25‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة الفرقان‬ ‫‪25‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة الفرقان‬ ‫‪25‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة الفرقان‬ ‫‪25‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة الفرقان‬ ‫‪25‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة الفرقان‬ ‫‪25‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة الفرقان‬ ‫‪25‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة الفرقان‬ ‫‪25‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة الفرقان‬ ‫‪25‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة الفرقان‬ ‫‪25‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة الفرقان‬ ‫‪25‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة الفرقان‬ ‫‪25‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة الفرقان‬ ‫‪25‬‬ ‫‪45‬‬

‫سورة الفرقان‬ ‫‪25‬‬ ‫‪46‬‬

‫سورة الفرقان‬ ‫‪25‬‬ ‫‪47‬‬

‫سورة الفرقان‬ ‫‪25‬‬ ‫‪48‬‬

‫سورة الفرقان‬ ‫‪25‬‬ ‫‪49‬‬

‫سورة الفرقان‬ ‫‪25‬‬ ‫‪50‬‬

‫سورة الفرقان‬ ‫‪25‬‬ ‫‪51‬‬

‫سورة الفرقان‬ ‫‪25‬‬ ‫‪52‬‬

‫سورة الفرقان‬ ‫‪25‬‬ ‫‪53‬‬

‫سورة الفرقان‬ ‫‪25‬‬ ‫‪54‬‬

‫سورة الفرقان‬ ‫‪25‬‬ ‫‪55‬‬

‫سورة الفرقان‬ ‫‪25‬‬ ‫‪56‬‬

‫سورة الفرقان‬ ‫‪25‬‬ ‫‪57‬‬

‫سورة الفرقان‬ ‫‪25‬‬ ‫‪58‬‬

‫سورة الفرقان‬ ‫‪25‬‬ ‫‪59‬‬

‫سورة الفرقان‬ ‫‪25‬‬ ‫‪60‬‬

‫سورة الفرقان‬ ‫‪25‬‬ ‫‪61‬‬

‫سورة الفرقان‬ ‫‪25‬‬ ‫‪62‬‬

‫سورة الفرقان‬ ‫‪25‬‬ ‫‪63‬‬

‫سورة الفرقان‬ ‫‪25‬‬ ‫‪64‬‬

‫سورة الفرقان‬ ‫‪25‬‬ ‫‪65‬‬

‫سورة الفرقان‬ ‫‪25‬‬ ‫‪66‬‬

‫سورة الفرقان‬ ‫‪25‬‬ ‫‪67‬‬

‫سورة الفرقان‬ ‫‪25‬‬ ‫‪68‬‬

‫سورة الفرقان‬ ‫‪25‬‬ ‫‪69‬‬

‫سورة الفرقان‬ ‫‪25‬‬ ‫‪70‬‬

‫سورة الفرقان‬ ‫‪25‬‬ ‫‪71‬‬

‫سورة الفرقان‬ ‫‪25‬‬ ‫‪72‬‬

‫سورة الفرقان‬ ‫‪25‬‬ ‫‪73‬‬

‫سورة الفرقان‬ ‫‪25‬‬ ‫‪74‬‬

‫سورة الفرقان‬ ‫‪25‬‬ ‫‪75‬‬

‫سورة الفرقان‬ ‫‪25‬‬ ‫‪76‬‬

‫سورة الفرقان‬ ‫‪25‬‬ ‫‪77‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪45‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪46‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪47‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪48‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪49‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪50‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪51‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪52‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪53‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪54‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪55‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪56‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪57‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪58‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪59‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪60‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪61‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪62‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪63‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪64‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪65‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪66‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪67‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪68‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪69‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪70‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪71‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪72‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪73‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪74‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪75‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪76‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪77‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪78‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪79‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪80‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪81‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪82‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪83‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪84‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪85‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪86‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪87‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪88‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪89‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪90‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪91‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪92‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪93‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪94‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪95‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪96‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪97‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪98‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪99‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪100‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪101‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪102‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪103‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪104‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪105‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪106‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪107‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪108‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪109‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪110‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪111‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪112‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪113‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪114‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪115‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪116‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪117‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪118‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪119‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪120‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪121‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪122‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪123‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪124‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪125‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪126‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪127‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪128‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪129‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪130‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪131‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪132‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪133‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪134‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪135‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪136‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪137‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪138‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪139‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪140‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪141‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪142‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪143‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪144‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪145‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪146‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪147‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪148‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪149‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪150‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪151‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪152‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪153‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪154‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪155‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪156‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪157‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪158‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪159‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪160‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪161‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪162‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪163‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪164‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪165‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪166‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪167‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪168‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪169‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪170‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪171‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪172‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪173‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪174‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪175‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪176‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪177‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪178‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪179‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪180‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪181‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪182‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪183‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪184‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪185‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪186‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪187‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪188‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪189‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪190‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪191‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪192‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪193‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪194‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪195‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪196‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪197‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪198‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪199‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪200‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪201‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪202‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪203‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪204‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪205‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪206‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪207‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪208‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪209‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪210‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪211‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪212‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪213‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪214‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪215‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪216‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪217‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪218‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪219‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪220‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪221‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪222‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪223‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪224‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪225‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪226‬‬

‫سورة الشعراء‬ ‫‪26‬‬ ‫‪227‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪45‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪46‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪47‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪48‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪49‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪50‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪51‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪52‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪53‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪54‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪55‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪56‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪57‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪58‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪59‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪60‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪61‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪62‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪63‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪64‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪65‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪66‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪67‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪68‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪69‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪70‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪71‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪72‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪73‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪74‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪75‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪76‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪77‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪78‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪79‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪80‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪81‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪82‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪83‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪84‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪85‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪86‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪87‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪88‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪89‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪90‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪91‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪92‬‬

‫سورة النمل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪93‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪45‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪46‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪47‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪48‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪49‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪50‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪51‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪52‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪53‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪54‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪55‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪56‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪57‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪58‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪59‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪60‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪61‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪62‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪63‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪64‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪65‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪66‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪67‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪68‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪69‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪70‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪71‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪72‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪73‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪74‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪75‬‬

 ‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪76‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪77‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪78‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪79‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪80‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪81‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪82‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪83‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪84‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪85‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪86‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪87‬‬

‫سورة القصص‬ ‫‪28‬‬ ‫‪88‬‬

‫سورة العنكبوت‬ ‫‪29‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة العنكبوت‬ ‫‪29‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة العنكبوت‬ ‫‪29‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة العنكبوت‬ ‫‪29‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة العنكبوت‬ ‫‪29‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة العنكبوت‬ ‫‪29‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة العنكبوت‬ ‫‪29‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة العنكبوت‬ ‫‪29‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة العنكبوت‬ ‫‪29‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة العنكبوت‬ ‫‪29‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة العنكبوت‬ ‫‪29‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة العنكبوت‬ ‫‪29‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة العنكبوت‬ ‫‪29‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة العنكبوت‬ ‫‪29‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة العنكبوت‬ ‫‪29‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة العنكبوت‬ ‫‪29‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة العنكبوت‬ ‫‪29‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة العنكبوت‬ ‫‪29‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة العنكبوت‬ ‫‪29‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة العنكبوت‬ ‫‪29‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة العنكبوت‬ ‫‪29‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة العنكبوت‬ ‫‪29‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة العنكبوت‬ ‫‪29‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة العنكبوت‬ ‫‪29‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة العنكبوت‬ ‫‪29‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة العنكبوت‬ ‫‪29‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة العنكبوت‬ ‫‪29‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة العنكبوت‬ ‫‪29‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة العنكبوت‬ ‫‪29‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة العنكبوت‬ ‫‪29‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة العنكبوت‬ ‫‪29‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة العنكبوت‬ ‫‪29‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة العنكبوت‬ ‫‪29‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة العنكبوت‬ ‫‪29‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة العنكبوت‬ ‫‪29‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة العنكبوت‬ ‫‪29‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة العنكبوت‬ ‫‪29‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة العنكبوت‬ ‫‪29‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة العنكبوت‬ ‫‪29‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة العنكبوت‬ ‫‪29‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة العنكبوت‬ ‫‪29‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة العنكبوت‬ ‫‪29‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة العنكبوت‬ ‫‪29‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة العنكبوت‬ ‫‪29‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة العنكبوت‬ ‫‪29‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة العنكبوت‬ ‫‪29‬‬ ‫‪45‬‬

‫سورة العنكبوت‬ ‫‪29‬‬ ‫‪46‬‬

‫سورة العنكبوت‬ ‫‪29‬‬ ‫‪47‬‬

‫سورة العنكبوت‬ ‫‪29‬‬ ‫‪48‬‬

‫سورة العنكبوت‬ ‫‪29‬‬ ‫‪49‬‬

‫سورة العنكبوت‬ ‫‪29‬‬ ‫‪50‬‬

‫سورة العنكبوت‬ ‫‪29‬‬ ‫‪51‬‬

‫سورة العنكبوت‬ ‫‪29‬‬ ‫‪52‬‬

‫سورة العنكبوت‬ ‫‪29‬‬ ‫‪53‬‬

‫سورة العنكبوت‬ ‫‪29‬‬ ‫‪54‬‬

‫سورة العنكبوت‬ ‫‪29‬‬ ‫‪55‬‬

‫سورة العنكبوت‬ ‫‪29‬‬ ‫‪56‬‬

‫سورة العنكبوت‬ ‫‪29‬‬ ‫‪57‬‬

‫سورة العنكبوت‬ ‫‪29‬‬ ‫‪58‬‬

‫سورة العنكبوت‬ ‫‪29‬‬ ‫‪59‬‬

‫سورة العنكبوت‬ ‫‪29‬‬ ‫‪60‬‬

‫سورة العنكبوت‬ ‫‪29‬‬ ‫‪61‬‬

‫سورة العنكبوت‬ ‫‪29‬‬ ‫‪62‬‬

‫سورة العنكبوت‬ ‫‪29‬‬ ‫‪63‬‬

‫سورة العنكبوت‬ ‫‪29‬‬ ‫‪64‬‬

‫سورة العنكبوت‬ ‫‪29‬‬ ‫‪65‬‬

‫سورة العنكبوت‬ ‫‪29‬‬ ‫‪66‬‬

‫سورة العنكبوت‬ ‫‪29‬‬ ‫‪67‬‬

‫سورة العنكبوت‬ ‫‪29‬‬ ‫‪68‬‬

‫سورة العنكبوت‬ ‫‪29‬‬ ‫‪69‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪45‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪46‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪47‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪48‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪49‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪50‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪51‬‬

 ‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪52‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪53‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪54‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪55‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪56‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪57‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪58‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪59‬‬

‫سورة الروم‬ ‫‪30‬‬ ‫‪60‬‬

‫سورة لقمان‬ ‫‪31‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة لقمان‬ ‫‪31‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة لقمان‬ ‫‪31‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة لقمان‬ ‫‪31‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة لقمان‬ ‫‪31‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة لقمان‬ ‫‪31‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة لقمان‬ ‫‪31‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة لقمان‬ ‫‪31‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة لقمان‬ ‫‪31‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة لقمان‬ ‫‪31‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة لقمان‬ ‫‪31‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة لقمان‬ ‫‪31‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة لقمان‬ ‫‪31‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة لقمان‬ ‫‪31‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة لقمان‬ ‫‪31‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة لقمان‬ ‫‪31‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة لقمان‬ ‫‪31‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة لقمان‬ ‫‪31‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة لقمان‬ ‫‪31‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة لقمان‬ ‫‪31‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة لقمان‬ ‫‪31‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة لقمان‬ ‫‪31‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة لقمان‬ ‫‪31‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة لقمان‬ ‫‪31‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة لقمان‬ ‫‪31‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة لقمان‬ ‫‪31‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة لقمان‬ ‫‪31‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة لقمان‬ ‫‪31‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة لقمان‬ ‫‪31‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة لقمان‬ ‫‪31‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة لقمان‬ ‫‪31‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة لقمان‬ ‫‪31‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة لقمان‬ ‫‪31‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة لقمان‬ ‫‪31‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة لقمان‬ ‫‪31‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة السجدة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة السجدة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة السجدة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة السجدة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة السجدة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة السجدة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة السجدة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة السجدة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة السجدة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة السجدة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة السجدة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة السجدة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة السجدة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة السجدة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة السجدة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة السجدة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة السجدة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة السجدة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة السجدة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة السجدة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة السجدة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة السجدة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة السجدة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة السجدة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة السجدة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة السجدة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة السجدة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة السجدة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة السجدة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة السجدة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة السجدة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة األحزاب‬ ‫‪33‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة األحزاب‬ ‫‪33‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة األحزاب‬ ‫‪33‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة األحزاب‬ ‫‪33‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة األحزاب‬ ‫‪33‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة األحزاب‬ ‫‪33‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة األحزاب‬ ‫‪33‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة األحزاب‬ ‫‪33‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة األحزاب‬ ‫‪33‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة األحزاب‬ ‫‪33‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة األحزاب‬ ‫‪33‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة األحزاب‬ ‫‪33‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة األحزاب‬ ‫‪33‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة األحزاب‬ ‫‪33‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة األحزاب‬ ‫‪33‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة األحزاب‬ ‫‪33‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة األحزاب‬ ‫‪33‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة األحزاب‬ ‫‪33‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة األحزاب‬ ‫‪33‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة األحزاب‬ ‫‪33‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة األحزاب‬ ‫‪33‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة األحزاب‬ ‫‪33‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة األحزاب‬ ‫‪33‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة األحزاب‬ ‫‪33‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة األحزاب‬ ‫‪33‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة األحزاب‬ ‫‪33‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة األحزاب‬ ‫‪33‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة األحزاب‬ ‫‪33‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة األحزاب‬ ‫‪33‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة األحزاب‬ ‫‪33‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة األحزاب‬ ‫‪33‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة األحزاب‬ ‫‪33‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة األحزاب‬ ‫‪33‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة األحزاب‬ ‫‪33‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة األحزاب‬ ‫‪33‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة األحزاب‬ ‫‪33‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة األحزاب‬ ‫‪33‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة األحزاب‬ ‫‪33‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة األحزاب‬ ‫‪33‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة األحزاب‬ ‫‪33‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة األحزاب‬ ‫‪33‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة األحزاب‬ ‫‪33‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة األحزاب‬ ‫‪33‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة األحزاب‬ ‫‪33‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة األحزاب‬ ‫‪33‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة األحزاب‬ ‫‪33‬‬ ‫‪45‬‬

‫سورة األحزاب‬ ‫‪33‬‬ ‫‪46‬‬

‫سورة األحزاب‬ ‫‪33‬‬ ‫‪47‬‬

‫سورة األحزاب‬ ‫‪33‬‬ ‫‪48‬‬

‫سورة األحزاب‬ ‫‪33‬‬ ‫‪49‬‬

‫سورة األحزاب‬ ‫‪33‬‬ ‫‪50‬‬

‫سورة األحزاب‬ ‫‪33‬‬ ‫‪51‬‬

‫سورة األحزاب‬ ‫‪33‬‬ ‫‪52‬‬

‫سورة األحزاب‬ ‫‪33‬‬ ‫‪53‬‬

‫سورة األحزاب‬ ‫‪33‬‬ ‫‪54‬‬

‫سورة األحزاب‬ ‫‪33‬‬ ‫‪55‬‬

‫سورة األحزاب‬ ‫‪33‬‬ ‫‪56‬‬

‫سورة األحزاب‬ ‫‪33‬‬ ‫‪57‬‬

‫سورة األحزاب‬ ‫‪33‬‬ ‫‪58‬‬

‫سورة األحزاب‬ ‫‪33‬‬ ‫‪59‬‬

‫سورة األحزاب‬ ‫‪33‬‬ ‫‪60‬‬

‫سورة األحزاب‬ ‫‪33‬‬ ‫‪61‬‬

‫سورة األحزاب‬ ‫‪33‬‬ ‫‪62‬‬

‫سورة األحزاب‬ ‫‪33‬‬ ‫‪63‬‬

‫سورة األحزاب‬ ‫‪33‬‬ ‫‪64‬‬

‫سورة األحزاب‬ ‫‪33‬‬ ‫‪65‬‬

‫سورة األحزاب‬ ‫‪33‬‬ ‫‪66‬‬

‫سورة األحزاب‬ ‫‪33‬‬ ‫‪67‬‬

‫سورة األحزاب‬ ‫‪33‬‬ ‫‪68‬‬

‫سورة األحزاب‬ ‫‪33‬‬ ‫‪69‬‬

‫سورة األحزاب‬ ‫‪33‬‬ ‫‪70‬‬

‫سورة األحزاب‬ ‫‪33‬‬ ‫‪71‬‬

‫سورة األحزاب‬ ‫‪33‬‬ ‫‪72‬‬

‫سورة األحزاب‬ ‫‪33‬‬ ‫‪73‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪45‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪46‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪47‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪48‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪49‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪50‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪51‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪52‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪53‬‬

‫سورة سبأ‬ ‫‪34‬‬ ‫‪54‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة فاطر‬ ‫‪35‬‬ ‫‪45‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪45‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪46‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪47‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪48‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪49‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪50‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪51‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪52‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪53‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪54‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪55‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪56‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪57‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪58‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪59‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪60‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪61‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪62‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪63‬‬

 ‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪64‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪65‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪66‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪67‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪68‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪69‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪70‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪71‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪72‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪73‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪74‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪75‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪76‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪77‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪78‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪79‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪80‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪81‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪82‬‬

‫سورة يس‬ ‫‪36‬‬ ‫‪83‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪45‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪46‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪47‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪48‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪49‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪50‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪51‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪52‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪53‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪54‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪55‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪56‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪57‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪58‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪59‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪60‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪61‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪62‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪63‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪64‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪65‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪66‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪67‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪68‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪69‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪70‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪71‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪72‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪73‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪74‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪75‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪76‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪77‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪78‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪79‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪80‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪81‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪82‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪83‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪84‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪85‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪86‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪87‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪88‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪89‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪90‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪91‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪92‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪93‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪94‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪95‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪96‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪97‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪98‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪99‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪100‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪101‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪102‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪103‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪104‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪105‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪106‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪107‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪108‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪109‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪110‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪111‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪112‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪113‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪114‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪115‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪116‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪117‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪118‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪119‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪120‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪121‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪122‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪123‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪124‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪125‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪126‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪127‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪128‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪129‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪130‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪131‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪132‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪133‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪134‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪135‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪136‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪137‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪138‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪139‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪140‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪141‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪142‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪143‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪144‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪145‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪146‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪147‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪148‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪149‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪150‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪151‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪152‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪153‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪154‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪155‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪156‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪157‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪158‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪159‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪160‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪161‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪162‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪163‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪164‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪165‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪166‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪167‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪168‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪169‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪170‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪171‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪172‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪173‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪174‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪175‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪176‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪177‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪178‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪179‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪180‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪181‬‬

‫سورة الصافات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪182‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪45‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪46‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪47‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪48‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪49‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪50‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪51‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪52‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪53‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪54‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪55‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪56‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪57‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪58‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪59‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪60‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪61‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪62‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪63‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪64‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪65‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪66‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪67‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪68‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪69‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪70‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪71‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪72‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪73‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪74‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪75‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪76‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪77‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪78‬‬

 ‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪79‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪80‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪81‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪82‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪83‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪84‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪85‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪86‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪87‬‬

‫سورة ص‬ ‫‪38‬‬ ‫‪88‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪45‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪46‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪47‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪48‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪49‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪50‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪51‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪52‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪53‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪54‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪55‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪56‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪57‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪58‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪59‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪60‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪61‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪62‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪63‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪64‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪65‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪66‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪67‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪68‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪69‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪70‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪71‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪72‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪73‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪74‬‬

‫سورة الزمر‬ ‫‪39‬‬ ‫‪75‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪45‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪46‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪47‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪48‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪49‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪50‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪51‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪52‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪53‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪54‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪55‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪56‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪57‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪58‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪59‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪60‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪61‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪62‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪63‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪64‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪65‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪66‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪67‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪68‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪69‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪70‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪71‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪72‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪73‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪74‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪75‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪76‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪77‬‬

 ‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪78‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪79‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪80‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪81‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪82‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪83‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪84‬‬

‫سورة غافر‬ ‫‪40‬‬ ‫‪85‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪34‬‬

 ‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪45‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪46‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪47‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪48‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪49‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪50‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪51‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪52‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪53‬‬

‫سورة فصلت‬ ‫‪41‬‬ ‫‪54‬‬

‫سورة الشورى‬ ‫‪42‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة الشورى‬ ‫‪42‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة الشورى‬ ‫‪42‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة الشورى‬ ‫‪42‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة الشورى‬ ‫‪42‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة الشورى‬ ‫‪42‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة الشورى‬ ‫‪42‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة الشورى‬ ‫‪42‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة الشورى‬ ‫‪42‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة الشورى‬ ‫‪42‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة الشورى‬ ‫‪42‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة الشورى‬ ‫‪42‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة الشورى‬ ‫‪42‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة الشورى‬ ‫‪42‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة الشورى‬ ‫‪42‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة الشورى‬ ‫‪42‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة الشورى‬ ‫‪42‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة الشورى‬ ‫‪42‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة الشورى‬ ‫‪42‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة الشورى‬ ‫‪42‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة الشورى‬ ‫‪42‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة الشورى‬ ‫‪42‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة الشورى‬ ‫‪42‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة الشورى‬ ‫‪42‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة الشورى‬ ‫‪42‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة الشورى‬ ‫‪42‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة الشورى‬ ‫‪42‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة الشورى‬ ‫‪42‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة الشورى‬ ‫‪42‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة الشورى‬ ‫‪42‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة الشورى‬ ‫‪42‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة الشورى‬ ‫‪42‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة الشورى‬ ‫‪42‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة الشورى‬ ‫‪42‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة الشورى‬ ‫‪42‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة الشورى‬ ‫‪42‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة الشورى‬ ‫‪42‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة الشورى‬ ‫‪42‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة الشورى‬ ‫‪42‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة الشورى‬ ‫‪42‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة الشورى‬ ‫‪42‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة الشورى‬ ‫‪42‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة الشورى‬ ‫‪42‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة الشورى‬ ‫‪42‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة الشورى‬ ‫‪42‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة الشورى‬ ‫‪42‬‬ ‫‪45‬‬

‫سورة الشورى‬ ‫‪42‬‬ ‫‪46‬‬

‫سورة الشورى‬ ‫‪42‬‬ ‫‪47‬‬

‫سورة الشورى‬ ‫‪42‬‬ ‫‪48‬‬

‫سورة الشورى‬ ‫‪42‬‬ ‫‪49‬‬

‫سورة الشورى‬ ‫‪42‬‬ ‫‪50‬‬

‫سورة الشورى‬ ‫‪42‬‬ ‫‪51‬‬

‫سورة الشورى‬ ‫‪42‬‬ ‫‪52‬‬

‫سورة الشورى‬ ‫‪42‬‬ ‫‪53‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪45‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪46‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪47‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪48‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪49‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪50‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪51‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪52‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪53‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪54‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪55‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪56‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪57‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪58‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪59‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪60‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪61‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪62‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪63‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪64‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪65‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪66‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪67‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪68‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪69‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪70‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪71‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪72‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪73‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪74‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪75‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪76‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪77‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪78‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪79‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪80‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪81‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪82‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪83‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪84‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪85‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪86‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪87‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪88‬‬

‫سورة الزخرف‬ ‫‪43‬‬ ‫‪89‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪45‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪46‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪47‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪48‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪49‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪50‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪51‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪52‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪53‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪54‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪55‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪56‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪57‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪58‬‬

‫سورة الدخان‬ ‫‪44‬‬ ‫‪59‬‬

‫سورة الجاثية‬ ‫‪45‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة الجاثية‬ ‫‪45‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة الجاثية‬ ‫‪45‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة الجاثية‬ ‫‪45‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة الجاثية‬ ‫‪45‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة الجاثية‬ ‫‪45‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة الجاثية‬ ‫‪45‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة الجاثية‬ ‫‪45‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة الجاثية‬ ‫‪45‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة الجاثية‬ ‫‪45‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة الجاثية‬ ‫‪45‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة الجاثية‬ ‫‪45‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة الجاثية‬ ‫‪45‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة الجاثية‬ ‫‪45‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة الجاثية‬ ‫‪45‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة الجاثية‬ ‫‪45‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة الجاثية‬ ‫‪45‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة الجاثية‬ ‫‪45‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة الجاثية‬ ‫‪45‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة الجاثية‬ ‫‪45‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة الجاثية‬ ‫‪45‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة الجاثية‬ ‫‪45‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة الجاثية‬ ‫‪45‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة الجاثية‬ ‫‪45‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة الجاثية‬ ‫‪45‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة الجاثية‬ ‫‪45‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة الجاثية‬ ‫‪45‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة الجاثية‬ ‫‪45‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة الجاثية‬ ‫‪45‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة الجاثية‬ ‫‪45‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة الجاثية‬ ‫‪45‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة الجاثية‬ ‫‪45‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة الجاثية‬ ‫‪45‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة الجاثية‬ ‫‪45‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة الجاثية‬ ‫‪45‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة الجاثية‬ ‫‪45‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة الجاثية‬ ‫‪45‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة الجاثية‬ ‫‪45‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة األحقاف‬ ‫‪46‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة األحقاف‬ ‫‪46‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة األحقاف‬ ‫‪46‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة األحقاف‬ ‫‪46‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة األحقاف‬ ‫‪46‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة األحقاف‬ ‫‪46‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة األحقاف‬ ‫‪46‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة األحقاف‬ ‫‪46‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة األحقاف‬ ‫‪46‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة األحقاف‬ ‫‪46‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة األحقاف‬ ‫‪46‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة األحقاف‬ ‫‪46‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة األحقاف‬ ‫‪46‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة األحقاف‬ ‫‪46‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة األحقاف‬ ‫‪46‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة األحقاف‬ ‫‪46‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة األحقاف‬ ‫‪46‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة األحقاف‬ ‫‪46‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة األحقاف‬ ‫‪46‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة األحقاف‬ ‫‪46‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة األحقاف‬ ‫‪46‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة األحقاف‬ ‫‪46‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة األحقاف‬ ‫‪46‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة األحقاف‬ ‫‪46‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة األحقاف‬ ‫‪46‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة األحقاف‬ ‫‪46‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة األحقاف‬ ‫‪46‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة األحقاف‬ ‫‪46‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة األحقاف‬ ‫‪46‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة األحقاف‬ ‫‪46‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة األحقاف‬ ‫‪46‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة األحقاف‬ ‫‪46‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة األحقاف‬ ‫‪46‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة األحقاف‬ ‫‪46‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة األحقاف‬ ‫‪46‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة األحقاف‬ ‫‪46‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة محمد‬ ‫‪47‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة محمد‬ ‫‪47‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة محمد‬ ‫‪47‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة محمد‬ ‫‪47‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة محمد‬ ‫‪47‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة محمد‬ ‫‪47‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة محمد‬ ‫‪47‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة محمد‬ ‫‪47‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة محمد‬ ‫‪47‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة محمد‬ ‫‪47‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة محمد‬ ‫‪47‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة محمد‬ ‫‪47‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة محمد‬ ‫‪47‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة محمد‬ ‫‪47‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة محمد‬ ‫‪47‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة محمد‬ ‫‪47‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة محمد‬ ‫‪47‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة محمد‬ ‫‪47‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة محمد‬ ‫‪47‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة محمد‬ ‫‪47‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة محمد‬ ‫‪47‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة محمد‬ ‫‪47‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة محمد‬ ‫‪47‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة محمد‬ ‫‪47‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة محمد‬ ‫‪47‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة محمد‬ ‫‪47‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة محمد‬ ‫‪47‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة محمد‬ ‫‪47‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة محمد‬ ‫‪47‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة محمد‬ ‫‪47‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة محمد‬ ‫‪47‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة محمد‬ ‫‪47‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة محمد‬ ‫‪47‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة محمد‬ ‫‪47‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة محمد‬ ‫‪47‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة محمد‬ ‫‪47‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة محمد‬ ‫‪47‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة محمد‬ ‫‪47‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة محمد‬ ‫‪47‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة الفتح‬ ‫‪48‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة الفتح‬ ‫‪48‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة الفتح‬ ‫‪48‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة الفتح‬ ‫‪48‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة الفتح‬ ‫‪48‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة الفتح‬ ‫‪48‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة الفتح‬ ‫‪48‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة الفتح‬ ‫‪48‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة الفتح‬ ‫‪48‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة الفتح‬ ‫‪48‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة الفتح‬ ‫‪48‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة الفتح‬ ‫‪48‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة الفتح‬ ‫‪48‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة الفتح‬ ‫‪48‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة الفتح‬ ‫‪48‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة الفتح‬ ‫‪48‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة الفتح‬ ‫‪48‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة الفتح‬ ‫‪48‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة الفتح‬ ‫‪48‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة الفتح‬ ‫‪48‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة الفتح‬ ‫‪48‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة الفتح‬ ‫‪48‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة الفتح‬ ‫‪48‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة الفتح‬ ‫‪48‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة الفتح‬ ‫‪48‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة الفتح‬ ‫‪48‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة الفتح‬ ‫‪48‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة الفتح‬ ‫‪48‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة الفتح‬ ‫‪48‬‬ ‫‪28‬‬

 ‫سورة الفتح‬ ‫‪48‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة الحجرات‬ ‫‪49‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة الحجرات‬ ‫‪49‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة الحجرات‬ ‫‪49‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة الحجرات‬ ‫‪49‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة الحجرات‬ ‫‪49‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة الحجرات‬ ‫‪49‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة الحجرات‬ ‫‪49‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة الحجرات‬ ‫‪49‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة الحجرات‬ ‫‪49‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة الحجرات‬ ‫‪49‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة الحجرات‬ ‫‪49‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة الحجرات‬ ‫‪49‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة الحجرات‬ ‫‪49‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة الحجرات‬ ‫‪49‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة الحجرات‬ ‫‪49‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة الحجرات‬ ‫‪49‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة الحجرات‬ ‫‪49‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة الحجرات‬ ‫‪49‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة الحجرات‬ ‫‪49‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪25‬‬

 ‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪45‬‬

‫سورة الذاريات‬ ‫‪51‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة الذاريات‬ ‫‪51‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة الذاريات‬ ‫‪51‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة الذاريات‬ ‫‪51‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة الذاريات‬ ‫‪51‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة الذاريات‬ ‫‪51‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة الذاريات‬ ‫‪51‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة الذاريات‬ ‫‪51‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة الذاريات‬ ‫‪51‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة الذاريات‬ ‫‪51‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة الذاريات‬ ‫‪51‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة الذاريات‬ ‫‪51‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة الذاريات‬ ‫‪51‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة الذاريات‬ ‫‪51‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة الذاريات‬ ‫‪51‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة الذاريات‬ ‫‪51‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة الذاريات‬ ‫‪51‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة الذاريات‬ ‫‪51‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة الذاريات‬ ‫‪51‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة الذاريات‬ ‫‪51‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة الذاريات‬ ‫‪51‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة الذاريات‬ ‫‪51‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة الذاريات‬ ‫‪51‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة الذاريات‬ ‫‪51‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة الذاريات‬ ‫‪51‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة الذاريات‬ ‫‪51‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة الذاريات‬ ‫‪51‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة الذاريات‬ ‫‪51‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة الذاريات‬ ‫‪51‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة الذاريات‬ ‫‪51‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة الذاريات‬ ‫‪51‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة الذاريات‬ ‫‪51‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة الذاريات‬ ‫‪51‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة الذاريات‬ ‫‪51‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة الذاريات‬ ‫‪51‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة الذاريات‬ ‫‪51‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة الذاريات‬ ‫‪51‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة الذاريات‬ ‫‪51‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة الذاريات‬ ‫‪51‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة الذاريات‬ ‫‪51‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة الذاريات‬ ‫‪51‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة الذاريات‬ ‫‪51‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة الذاريات‬ ‫‪51‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة الذاريات‬ ‫‪51‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة الذاريات‬ ‫‪51‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة الذاريات‬ ‫‪51‬‬ ‫‪45‬‬

‫سورة الذاريات‬ ‫‪51‬‬ ‫‪46‬‬

‫سورة الذاريات‬ ‫‪51‬‬ ‫‪47‬‬

‫سورة الذاريات‬ ‫‪51‬‬ ‫‪48‬‬

‫سورة الذاريات‬ ‫‪51‬‬ ‫‪49‬‬

‫سورة الذاريات‬ ‫‪51‬‬ ‫‪50‬‬

‫سورة الذاريات‬ ‫‪51‬‬ ‫‪51‬‬

‫سورة الذاريات‬ ‫‪51‬‬ ‫‪52‬‬

‫سورة الذاريات‬ ‫‪51‬‬ ‫‪53‬‬

‫سورة الذاريات‬ ‫‪51‬‬ ‫‪54‬‬

‫سورة الذاريات‬ ‫‪51‬‬ ‫‪55‬‬

‫سورة الذاريات‬ ‫‪51‬‬ ‫‪56‬‬

‫سورة الذاريات‬ ‫‪51‬‬ ‫‪57‬‬

‫سورة الذاريات‬ ‫‪51‬‬ ‫‪58‬‬

‫سورة الذاريات‬ ‫‪51‬‬ ‫‪59‬‬

‫سورة الذاريات‬ ‫‪51‬‬ ‫‪60‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪45‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪46‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪47‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪48‬‬

‫سورة الطور‬ ‫‪52‬‬ ‫‪49‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪45‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪46‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪47‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪48‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪49‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪50‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪51‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪52‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪53‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪54‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪55‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪56‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪57‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪58‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪59‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪60‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪61‬‬

‫سورة النجم‬ ‫‪53‬‬ ‫‪62‬‬

‫سورة القمر‬ ‫‪54‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة القمر‬ ‫‪54‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة القمر‬ ‫‪54‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة القمر‬ ‫‪54‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة القمر‬ ‫‪54‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة القمر‬ ‫‪54‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة القمر‬ ‫‪54‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة القمر‬ ‫‪54‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة القمر‬ ‫‪54‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة القمر‬ ‫‪54‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة القمر‬ ‫‪54‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة القمر‬ ‫‪54‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة القمر‬ ‫‪54‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة القمر‬ ‫‪54‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة القمر‬ ‫‪54‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة القمر‬ ‫‪54‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة القمر‬ ‫‪54‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة القمر‬ ‫‪54‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة القمر‬ ‫‪54‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة القمر‬ ‫‪54‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة القمر‬ ‫‪54‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة القمر‬ ‫‪54‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة القمر‬ ‫‪54‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة القمر‬ ‫‪54‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة القمر‬ ‫‪54‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة القمر‬ ‫‪54‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة القمر‬ ‫‪54‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة القمر‬ ‫‪54‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة القمر‬ ‫‪54‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة القمر‬ ‫‪54‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة القمر‬ ‫‪54‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة القمر‬ ‫‪54‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة القمر‬ ‫‪54‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة القمر‬ ‫‪54‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة القمر‬ ‫‪54‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة القمر‬ ‫‪54‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة القمر‬ ‫‪54‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة القمر‬ ‫‪54‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة القمر‬ ‫‪54‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة القمر‬ ‫‪54‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة القمر‬ ‫‪54‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة القمر‬ ‫‪54‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة القمر‬ ‫‪54‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة القمر‬ ‫‪54‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة القمر‬ ‫‪54‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة القمر‬ ‫‪54‬‬ ‫‪45‬‬

‫سورة القمر‬ ‫‪54‬‬ ‫‪46‬‬

‫سورة القمر‬ ‫‪54‬‬ ‫‪47‬‬

‫سورة القمر‬ ‫‪54‬‬ ‫‪48‬‬

‫سورة القمر‬ ‫‪54‬‬ ‫‪49‬‬

‫سورة القمر‬ ‫‪54‬‬ ‫‪50‬‬

‫سورة القمر‬ ‫‪54‬‬ ‫‪51‬‬

‫سورة القمر‬ ‫‪54‬‬ ‫‪52‬‬

‫سورة القمر‬ ‫‪54‬‬ ‫‪53‬‬

‫سورة القمر‬ ‫‪54‬‬ ‫‪54‬‬

‫سورة القمر‬ ‫‪54‬‬ ‫‪55‬‬

‫سورة الرحمن‬ ‫‪55‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة الرحمن‬ ‫‪55‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة الرحمن‬ ‫‪55‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة الرحمن‬ ‫‪55‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة الرحمن‬ ‫‪55‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة الرحمن‬ ‫‪55‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة الرحمن‬ ‫‪55‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة الرحمن‬ ‫‪55‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة الرحمن‬ ‫‪55‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة الرحمن‬ ‫‪55‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة الرحمن‬ ‫‪55‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة الرحمن‬ ‫‪55‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة الرحمن‬ ‫‪55‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة الرحمن‬ ‫‪55‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة الرحمن‬ ‫‪55‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة الرحمن‬ ‫‪55‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة الرحمن‬ ‫‪55‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة الرحمن‬ ‫‪55‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة الرحمن‬ ‫‪55‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة الرحمن‬ ‫‪55‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة الرحمن‬ ‫‪55‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة الرحمن‬ ‫‪55‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة الرحمن‬ ‫‪55‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة الرحمن‬ ‫‪55‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة الرحمن‬ ‫‪55‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة الرحمن‬ ‫‪55‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة الرحمن‬ ‫‪55‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة الرحمن‬ ‫‪55‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة الرحمن‬ ‫‪55‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة الرحمن‬ ‫‪55‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة الرحمن‬ ‫‪55‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة الرحمن‬ ‫‪55‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة الرحمن‬ ‫‪55‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة الرحمن‬ ‫‪55‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة الرحمن‬ ‫‪55‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة الرحمن‬ ‫‪55‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة الرحمن‬ ‫‪55‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة الرحمن‬ ‫‪55‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة الرحمن‬ ‫‪55‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة الرحمن‬ ‫‪55‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة الرحمن‬ ‫‪55‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة الرحمن‬ ‫‪55‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة الرحمن‬ ‫‪55‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة الرحمن‬ ‫‪55‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة الرحمن‬ ‫‪55‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة الرحمن‬ ‫‪55‬‬ ‫‪45‬‬

‫سورة الرحمن‬ ‫‪55‬‬ ‫‪46‬‬

‫سورة الرحمن‬ ‫‪55‬‬ ‫‪47‬‬

‫سورة الرحمن‬ ‫‪55‬‬ ‫‪48‬‬

‫سورة الرحمن‬ ‫‪55‬‬ ‫‪49‬‬

‫سورة الرحمن‬ ‫‪55‬‬ ‫‪50‬‬

‫سورة الرحمن‬ ‫‪55‬‬ ‫‪51‬‬

‫سورة الرحمن‬ ‫‪55‬‬ ‫‪52‬‬

‫سورة الرحمن‬ ‫‪55‬‬ ‫‪53‬‬

‫سورة الرحمن‬ ‫‪55‬‬ ‫‪54‬‬

‫سورة الرحمن‬ ‫‪55‬‬ ‫‪55‬‬

‫سورة الرحمن‬ ‫‪55‬‬ ‫‪56‬‬

‫سورة الرحمن‬ ‫‪55‬‬ ‫‪57‬‬

‫سورة الرحمن‬ ‫‪55‬‬ ‫‪58‬‬

‫سورة الرحمن‬ ‫‪55‬‬ ‫‪59‬‬

‫سورة الرحمن‬ ‫‪55‬‬ ‫‪60‬‬

‫سورة الرحمن‬ ‫‪55‬‬ ‫‪61‬‬

‫سورة الرحمن‬ ‫‪55‬‬ ‫‪62‬‬

‫سورة الرحمن‬ ‫‪55‬‬ ‫‪63‬‬

‫سورة الرحمن‬ ‫‪55‬‬ ‫‪64‬‬

‫سورة الرحمن‬ ‫‪55‬‬ ‫‪65‬‬

‫سورة الرحمن‬ ‫‪55‬‬ ‫‪66‬‬

‫سورة الرحمن‬ ‫‪55‬‬ ‫‪67‬‬

‫سورة الرحمن‬ ‫‪55‬‬ ‫‪68‬‬

‫سورة الرحمن‬ ‫‪55‬‬ ‫‪69‬‬

‫سورة الرحمن‬ ‫‪55‬‬ ‫‪70‬‬

‫سورة الرحمن‬ ‫‪55‬‬ ‫‪71‬‬

‫سورة الرحمن‬ ‫‪55‬‬ ‫‪72‬‬

‫سورة الرحمن‬ ‫‪55‬‬ ‫‪73‬‬

‫سورة الرحمن‬ ‫‪55‬‬ ‫‪74‬‬

‫سورة الرحمن‬ ‫‪55‬‬ ‫‪75‬‬

‫سورة الرحمن‬ ‫‪55‬‬ ‫‪76‬‬

‫سورة الرحمن‬ ‫‪55‬‬ ‫‪77‬‬

‫سورة الرحمن‬ ‫‪55‬‬ ‫‪78‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪45‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪46‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪47‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪48‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪49‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪50‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪51‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪52‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪53‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪54‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪55‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪56‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪57‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪58‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪59‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪60‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪61‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪62‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪63‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪64‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪65‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪66‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪67‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪68‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪69‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪70‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪71‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪72‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪73‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪74‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪75‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪76‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪77‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪78‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪79‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪80‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪81‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪82‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪83‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪84‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪85‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪86‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪87‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪88‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪89‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪90‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪91‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪92‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪93‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪94‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪95‬‬

‫سورة الواقعة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪96‬‬

‫سورة الحديد‬ ‫‪57‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة الحديد‬ ‫‪57‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة الحديد‬ ‫‪57‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة الحديد‬ ‫‪57‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة الحديد‬ ‫‪57‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة الحديد‬ ‫‪57‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة الحديد‬ ‫‪57‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة الحديد‬ ‫‪57‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة الحديد‬ ‫‪57‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة الحديد‬ ‫‪57‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة الحديد‬ ‫‪57‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة الحديد‬ ‫‪57‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة الحديد‬ ‫‪57‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة الحديد‬ ‫‪57‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة الحديد‬ ‫‪57‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة الحديد‬ ‫‪57‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة الحديد‬ ‫‪57‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة الحديد‬ ‫‪57‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة الحديد‬ ‫‪57‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة الحديد‬ ‫‪57‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة الحديد‬ ‫‪57‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة الحديد‬ ‫‪57‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة الحديد‬ ‫‪57‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة الحديد‬ ‫‪57‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة الحديد‬ ‫‪57‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة الحديد‬ ‫‪57‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة الحديد‬ ‫‪57‬‬ ‫‪26‬‬

 ‫سورة الحديد‬ ‫‪57‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة الحديد‬ ‫‪57‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة الحديد‬ ‫‪57‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة المجادلة‬ ‫‪58‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة المجادلة‬ ‫‪58‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة المجادلة‬ ‫‪58‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة المجادلة‬ ‫‪58‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة المجادلة‬ ‫‪58‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة المجادلة‬ ‫‪58‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة المجادلة‬ ‫‪58‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة المجادلة‬ ‫‪58‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة المجادلة‬ ‫‪58‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة المجادلة‬ ‫‪58‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة المجادلة‬ ‫‪58‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة المجادلة‬ ‫‪58‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة المجادلة‬ ‫‪58‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة المجادلة‬ ‫‪58‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة المجادلة‬ ‫‪58‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة المجادلة‬ ‫‪58‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة المجادلة‬ ‫‪58‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة المجادلة‬ ‫‪58‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة المجادلة‬ ‫‪58‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة المجادلة‬ ‫‪58‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة المجادلة‬ ‫‪58‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة المجادلة‬ ‫‪58‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة المجادلة‬ ‫‪58‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة الحشر‬ ‫‪59‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة الحشر‬ ‫‪59‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة الحشر‬ ‫‪59‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة الحشر‬ ‫‪59‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة الحشر‬ ‫‪59‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة الحشر‬ ‫‪59‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة الحشر‬ ‫‪59‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة الحشر‬ ‫‪59‬‬ ‫‪7‬‬

 ‫سورة الحشر‬ ‫‪59‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة الحشر‬ ‫‪59‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة الحشر‬ ‫‪59‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة الحشر‬ ‫‪59‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة الحشر‬ ‫‪59‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة الحشر‬ ‫‪59‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة الحشر‬ ‫‪59‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة الحشر‬ ‫‪59‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة الحشر‬ ‫‪59‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة الحشر‬ ‫‪59‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة الحشر‬ ‫‪59‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة الحشر‬ ‫‪59‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة الحشر‬ ‫‪59‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة الحشر‬ ‫‪59‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة الحشر‬ ‫‪59‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة الحشر‬ ‫‪59‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة الحشر‬ ‫‪59‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة الممتحنة‬ ‫‪60‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة الممتحنة‬ ‫‪60‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة الممتحنة‬ ‫‪60‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة الممتحنة‬ ‫‪60‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة الممتحنة‬ ‫‪60‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة الممتحنة‬ ‫‪60‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة الممتحنة‬ ‫‪60‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة الممتحنة‬ ‫‪60‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة الممتحنة‬ ‫‪60‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة الممتحنة‬ ‫‪60‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة الممتحنة‬ ‫‪60‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة الممتحنة‬ ‫‪60‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة الممتحنة‬ ‫‪60‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة الممتحنة‬ ‫‪60‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة الصف‬ ‫‪61‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة الصف‬ ‫‪61‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة الصف‬ ‫‪61‬‬ ‫‪2‬‬

 ‫سورة الصف‬ ‫‪61‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة الصف‬ ‫‪61‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة الصف‬ ‫‪61‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة الصف‬ ‫‪61‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة الصف‬ ‫‪61‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة الصف‬ ‫‪61‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة الصف‬ ‫‪61‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة الصف‬ ‫‪61‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة الصف‬ ‫‪61‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة الصف‬ ‫‪61‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة الصف‬ ‫‪61‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة الصف‬ ‫‪61‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة الجمعة‬ ‫‪62‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة الجمعة‬ ‫‪62‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة الجمعة‬ ‫‪62‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة الجمعة‬ ‫‪62‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة الجمعة‬ ‫‪62‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة الجمعة‬ ‫‪62‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة الجمعة‬ ‫‪62‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة الجمعة‬ ‫‪62‬‬ ‫‪7‬‬

 ‫سورة الجمعة‬ ‫‪62‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة الجمعة‬ ‫‪62‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة الجمعة‬ ‫‪62‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة الجمعة‬ ‫‪62‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة المنافقون‬ ‫‪63‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة المنافقون‬ ‫‪63‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة المنافقون‬ ‫‪63‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة المنافقون‬ ‫‪63‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة المنافقون‬ ‫‪63‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة المنافقون‬ ‫‪63‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة المنافقون‬ ‫‪63‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة المنافقون‬ ‫‪63‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة المنافقون‬ ‫‪63‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة المنافقون‬ ‫‪63‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة المنافقون‬ ‫‪63‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة المنافقون‬ ‫‪63‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة التغابن‬ ‫‪64‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة التغابن‬ ‫‪64‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة التغابن‬ ‫‪64‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة التغابن‬ ‫‪64‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة التغابن‬ ‫‪64‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة التغابن‬ ‫‪64‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة التغابن‬ ‫‪64‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة التغابن‬ ‫‪64‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة التغابن‬ ‫‪64‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة التغابن‬ ‫‪64‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة التغابن‬ ‫‪64‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة التغابن‬ ‫‪64‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة التغابن‬ ‫‪64‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة التغابن‬ ‫‪64‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة التغابن‬ ‫‪64‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة التغابن‬ ‫‪64‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة التغابن‬ ‫‪64‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة التغابن‬ ‫‪64‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة التغابن‬ ‫‪64‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة الطالق‬ ‫‪65‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة الطالق‬ ‫‪65‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة الطالق‬ ‫‪65‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة الطالق‬ ‫‪65‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة الطالق‬ ‫‪65‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة الطالق‬ ‫‪65‬‬ ‫‪5‬‬

 ‫سورة الطالق‬ ‫‪65‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة الطالق‬ ‫‪65‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة الطالق‬ ‫‪65‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة الطالق‬ ‫‪65‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة الطالق‬ ‫‪65‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة الطالق‬ ‫‪65‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة الطالق‬ ‫‪65‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة التحريم‬ ‫‪66‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة التحريم‬ ‫‪66‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة التحريم‬ ‫‪66‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة التحريم‬ ‫‪66‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة التحريم‬ ‫‪66‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة التحريم‬ ‫‪66‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة التحريم‬ ‫‪66‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة التحريم‬ ‫‪66‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة التحريم‬ ‫‪66‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة التحريم‬ ‫‪66‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة التحريم‬ ‫‪66‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة التحريم‬ ‫‪66‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة التحريم‬ ‫‪66‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة الملك‬ ‫‪67‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة الملك‬ ‫‪67‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة الملك‬ ‫‪67‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة الملك‬ ‫‪67‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة الملك‬ ‫‪67‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة الملك‬ ‫‪67‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة الملك‬ ‫‪67‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة الملك‬ ‫‪67‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة الملك‬ ‫‪67‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة الملك‬ ‫‪67‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة الملك‬ ‫‪67‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة الملك‬ ‫‪67‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة الملك‬ ‫‪67‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة الملك‬ ‫‪67‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة الملك‬ ‫‪67‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة الملك‬ ‫‪67‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة الملك‬ ‫‪67‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة الملك‬ ‫‪67‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة الملك‬ ‫‪67‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة الملك‬ ‫‪67‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة الملك‬ ‫‪67‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة الملك‬ ‫‪67‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة الملك‬ ‫‪67‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة الملك‬ ‫‪67‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة الملك‬ ‫‪67‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة الملك‬ ‫‪67‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة الملك‬ ‫‪67‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة الملك‬ ‫‪67‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة الملك‬ ‫‪67‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة الملك‬ ‫‪67‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة الملك‬ ‫‪67‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة القلم‬ ‫‪68‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة القلم‬ ‫‪68‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة القلم‬ ‫‪68‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة القلم‬ ‫‪68‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة القلم‬ ‫‪68‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة القلم‬ ‫‪68‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة القلم‬ ‫‪68‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة القلم‬ ‫‪68‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة القلم‬ ‫‪68‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة القلم‬ ‫‪68‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة القلم‬ ‫‪68‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة القلم‬ ‫‪68‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة القلم‬ ‫‪68‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة القلم‬ ‫‪68‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة القلم‬ ‫‪68‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة القلم‬ ‫‪68‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة القلم‬ ‫‪68‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة القلم‬ ‫‪68‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة القلم‬ ‫‪68‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة القلم‬ ‫‪68‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة القلم‬ ‫‪68‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة القلم‬ ‫‪68‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة القلم‬ ‫‪68‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة القلم‬ ‫‪68‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة القلم‬ ‫‪68‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة القلم‬ ‫‪68‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة القلم‬ ‫‪68‬‬ ‫‪26‬‬

 ‫سورة القلم‬ ‫‪68‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة القلم‬ ‫‪68‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة القلم‬ ‫‪68‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة القلم‬ ‫‪68‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة القلم‬ ‫‪68‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة القلم‬ ‫‪68‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة القلم‬ ‫‪68‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة القلم‬ ‫‪68‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة القلم‬ ‫‪68‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة القلم‬ ‫‪68‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة القلم‬ ‫‪68‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة القلم‬ ‫‪68‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة القلم‬ ‫‪68‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة القلم‬ ‫‪68‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة القلم‬ ‫‪68‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة القلم‬ ‫‪68‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة القلم‬ ‫‪68‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة القلم‬ ‫‪68‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة القلم‬ ‫‪68‬‬ ‫‪45‬‬

‫سورة القلم‬ ‫‪68‬‬ ‫‪46‬‬

‫سورة القلم‬ ‫‪68‬‬ ‫‪47‬‬

‫سورة القلم‬ ‫‪68‬‬ ‫‪48‬‬

‫سورة القلم‬ ‫‪68‬‬ ‫‪49‬‬

‫سورة القلم‬ ‫‪68‬‬ ‫‪50‬‬

‫سورة القلم‬ ‫‪68‬‬ ‫‪51‬‬

‫سورة القلم‬ ‫‪68‬‬ ‫‪52‬‬

‫سورة الحاقة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة الحاقة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة الحاقة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة الحاقة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة الحاقة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة الحاقة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة الحاقة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة الحاقة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة الحاقة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة الحاقة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة الحاقة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة الحاقة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة الحاقة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة الحاقة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة الحاقة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة الحاقة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة الحاقة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة الحاقة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة الحاقة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة الحاقة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة الحاقة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة الحاقة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة الحاقة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة الحاقة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة الحاقة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة الحاقة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة الحاقة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة الحاقة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة الحاقة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة الحاقة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة الحاقة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة الحاقة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة الحاقة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة الحاقة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة الحاقة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة الحاقة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة الحاقة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪36‬‬

 ‫سورة الحاقة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة الحاقة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة الحاقة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة الحاقة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة الحاقة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة الحاقة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة الحاقة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة الحاقة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة الحاقة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪45‬‬

‫سورة الحاقة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪46‬‬

‫سورة الحاقة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪47‬‬

‫سورة الحاقة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪48‬‬

‫سورة الحاقة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪49‬‬

‫سورة الحاقة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪50‬‬

‫سورة الحاقة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪51‬‬

‫سورة الحاقة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪52‬‬

‫سورة المعارج‬ ‫‪70‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة المعارج‬ ‫‪70‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة المعارج‬ ‫‪70‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة المعارج‬ ‫‪70‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة المعارج‬ ‫‪70‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة المعارج‬ ‫‪70‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة المعارج‬ ‫‪70‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة المعارج‬ ‫‪70‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة المعارج‬ ‫‪70‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة المعارج‬ ‫‪70‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة المعارج‬ ‫‪70‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة المعارج‬ ‫‪70‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة المعارج‬ ‫‪70‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة المعارج‬ ‫‪70‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة المعارج‬ ‫‪70‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة المعارج‬ ‫‪70‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة المعارج‬ ‫‪70‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة المعارج‬ ‫‪70‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة المعارج‬ ‫‪70‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة المعارج‬ ‫‪70‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة المعارج‬ ‫‪70‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة المعارج‬ ‫‪70‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة المعارج‬ ‫‪70‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة المعارج‬ ‫‪70‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة المعارج‬ ‫‪70‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة المعارج‬ ‫‪70‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة المعارج‬ ‫‪70‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة المعارج‬ ‫‪70‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة المعارج‬ ‫‪70‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة المعارج‬ ‫‪70‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة المعارج‬ ‫‪70‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة المعارج‬ ‫‪70‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة المعارج‬ ‫‪70‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة المعارج‬ ‫‪70‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة المعارج‬ ‫‪70‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة المعارج‬ ‫‪70‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة المعارج‬ ‫‪70‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة المعارج‬ ‫‪70‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة المعارج‬ ‫‪70‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة المعارج‬ ‫‪70‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة المعارج‬ ‫‪70‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة المعارج‬ ‫‪70‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة المعارج‬ ‫‪70‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة المعارج‬ ‫‪70‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة المعارج‬ ‫‪70‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة نوح‬ ‫‪71‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة نوح‬ ‫‪71‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة نوح‬ ‫‪71‬‬ ‫‪2‬‬

 ‫سورة نوح‬ ‫‪71‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة نوح‬ ‫‪71‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة نوح‬ ‫‪71‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة نوح‬ ‫‪71‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة نوح‬ ‫‪71‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة نوح‬ ‫‪71‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة نوح‬ ‫‪71‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة نوح‬ ‫‪71‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة نوح‬ ‫‪71‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة نوح‬ ‫‪71‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة نوح‬ ‫‪71‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة نوح‬ ‫‪71‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة نوح‬ ‫‪71‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة نوح‬ ‫‪71‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة نوح‬ ‫‪71‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة نوح‬ ‫‪71‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة نوح‬ ‫‪71‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة نوح‬ ‫‪71‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة نوح‬ ‫‪71‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة نوح‬ ‫‪71‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة نوح‬ ‫‪71‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة نوح‬ ‫‪71‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة نوح‬ ‫‪71‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة نوح‬ ‫‪71‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة نوح‬ ‫‪71‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة نوح‬ ‫‪71‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة الجن‬ ‫‪72‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة الجن‬ ‫‪72‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة الجن‬ ‫‪72‬‬ ‫‪2‬‬

 ‫سورة الجن‬ ‫‪72‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة الجن‬ ‫‪72‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة الجن‬ ‫‪72‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة الجن‬ ‫‪72‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة الجن‬ ‫‪72‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة الجن‬ ‫‪72‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة الجن‬ ‫‪72‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة الجن‬ ‫‪72‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة الجن‬ ‫‪72‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة الجن‬ ‫‪72‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة الجن‬ ‫‪72‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة الجن‬ ‫‪72‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة الجن‬ ‫‪72‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة الجن‬ ‫‪72‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة الجن‬ ‫‪72‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة الجن‬ ‫‪72‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة الجن‬ ‫‪72‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة الجن‬ ‫‪72‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة الجن‬ ‫‪72‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة الجن‬ ‫‪72‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة الجن‬ ‫‪72‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة الجن‬ ‫‪72‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة الجن‬ ‫‪72‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة الجن‬ ‫‪72‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة الجن‬ ‫‪72‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة الجن‬ ‫‪72‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة المزمل‬ ‫‪73‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة المزمل‬ ‫‪73‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة المزمل‬ ‫‪73‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة المزمل‬ ‫‪73‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة المزمل‬ ‫‪73‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة المزمل‬ ‫‪73‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة المزمل‬ ‫‪73‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة المزمل‬ ‫‪73‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة المزمل‬ ‫‪73‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة المزمل‬ ‫‪73‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة المزمل‬ ‫‪73‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة المزمل‬ ‫‪73‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة المزمل‬ ‫‪73‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة المزمل‬ ‫‪73‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة المزمل‬ ‫‪73‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة المزمل‬ ‫‪73‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة المزمل‬ ‫‪73‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة المزمل‬ ‫‪73‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة المزمل‬ ‫‪73‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة المزمل‬ ‫‪73‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة المزمل‬ ‫‪73‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪40‬‬

 ‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪45‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪46‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪47‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪48‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪49‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪50‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪51‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪52‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪53‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪54‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪55‬‬

‫سورة المدثر‬ ‫‪74‬‬ ‫‪56‬‬

‫سورة القيامة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة القيامة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة القيامة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة القيامة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة القيامة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة القيامة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة القيامة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة القيامة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة القيامة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة القيامة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة القيامة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة القيامة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة القيامة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة القيامة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة القيامة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة القيامة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة القيامة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة القيامة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة القيامة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة القيامة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة القيامة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة القيامة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة القيامة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة القيامة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة القيامة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة القيامة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة القيامة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة القيامة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة القيامة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة القيامة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة القيامة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة القيامة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة القيامة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة القيامة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة القيامة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة القيامة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة القيامة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة القيامة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة القيامة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة القيامة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة القيامة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة اإلنسان‬ ‫‪76‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة اإلنسان‬ ‫‪76‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة اإلنسان‬ ‫‪76‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة اإلنسان‬ ‫‪76‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة اإلنسان‬ ‫‪76‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة اإلنسان‬ ‫‪76‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة اإلنسان‬ ‫‪76‬‬ ‫‪6‬‬

 ‫سورة اإلنسان‬ ‫‪76‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة اإلنسان‬ ‫‪76‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة اإلنسان‬ ‫‪76‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة اإلنسان‬ ‫‪76‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة اإلنسان‬ ‫‪76‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة اإلنسان‬ ‫‪76‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة اإلنسان‬ ‫‪76‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة اإلنسان‬ ‫‪76‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة اإلنسان‬ ‫‪76‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة اإلنسان‬ ‫‪76‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة اإلنسان‬ ‫‪76‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة اإلنسان‬ ‫‪76‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة اإلنسان‬ ‫‪76‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة اإلنسان‬ ‫‪76‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة اإلنسان‬ ‫‪76‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة اإلنسان‬ ‫‪76‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة اإلنسان‬ ‫‪76‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة اإلنسان‬ ‫‪76‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة اإلنسان‬ ‫‪76‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة اإلنسان‬ ‫‪76‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة اإلنسان‬ ‫‪76‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة اإلنسان‬ ‫‪76‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة اإلنسان‬ ‫‪76‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة اإلنسان‬ ‫‪76‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة اإلنسان‬ ‫‪76‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة المرسالت‬ ‫‪77‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة المرسالت‬ ‫‪77‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة المرسالت‬ ‫‪77‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة المرسالت‬ ‫‪77‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة المرسالت‬ ‫‪77‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة المرسالت‬ ‫‪77‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة المرسالت‬ ‫‪77‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة المرسالت‬ ‫‪77‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة المرسالت‬ ‫‪77‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة المرسالت‬ ‫‪77‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة المرسالت‬ ‫‪77‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة المرسالت‬ ‫‪77‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة المرسالت‬ ‫‪77‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة المرسالت‬ ‫‪77‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة المرسالت‬ ‫‪77‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة المرسالت‬ ‫‪77‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة المرسالت‬ ‫‪77‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة المرسالت‬ ‫‪77‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة المرسالت‬ ‫‪77‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة المرسالت‬ ‫‪77‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة المرسالت‬ ‫‪77‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة المرسالت‬ ‫‪77‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة المرسالت‬ ‫‪77‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة المرسالت‬ ‫‪77‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة المرسالت‬ ‫‪77‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة المرسالت‬ ‫‪77‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة المرسالت‬ ‫‪77‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة المرسالت‬ ‫‪77‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة المرسالت‬ ‫‪77‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة المرسالت‬ ‫‪77‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة المرسالت‬ ‫‪77‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة المرسالت‬ ‫‪77‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة المرسالت‬ ‫‪77‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة المرسالت‬ ‫‪77‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة المرسالت‬ ‫‪77‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة المرسالت‬ ‫‪77‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة المرسالت‬ ‫‪77‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة المرسالت‬ ‫‪77‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة المرسالت‬ ‫‪77‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة المرسالت‬ ‫‪77‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة المرسالت‬ ‫‪77‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة المرسالت‬ ‫‪77‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة المرسالت‬ ‫‪77‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة المرسالت‬ ‫‪77‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة المرسالت‬ ‫‪77‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة المرسالت‬ ‫‪77‬‬ ‫‪45‬‬

‫سورة المرسالت‬ ‫‪77‬‬ ‫‪46‬‬

‫سورة المرسالت‬ ‫‪77‬‬ ‫‪47‬‬

‫سورة المرسالت‬ ‫‪77‬‬ ‫‪48‬‬

‫سورة المرسالت‬ ‫‪77‬‬ ‫‪49‬‬

‫سورة المرسالت‬ ‫‪77‬‬ ‫‪50‬‬

‫سورة النبأ‬ ‫‪78‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة النبأ‬ ‫‪78‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة النبأ‬ ‫‪78‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة النبأ‬ ‫‪78‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة النبأ‬ ‫‪78‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة النبأ‬ ‫‪78‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة النبأ‬ ‫‪78‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة النبأ‬ ‫‪78‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة النبأ‬ ‫‪78‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة النبأ‬ ‫‪78‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة النبأ‬ ‫‪78‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة النبأ‬ ‫‪78‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة النبأ‬ ‫‪78‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة النبأ‬ ‫‪78‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة النبأ‬ ‫‪78‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة النبأ‬ ‫‪78‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة النبأ‬ ‫‪78‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة النبأ‬ ‫‪78‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة النبأ‬ ‫‪78‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة النبأ‬ ‫‪78‬‬ ‫‪19‬‬

 ‫سورة النبأ‬ ‫‪78‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة النبأ‬ ‫‪78‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة النبأ‬ ‫‪78‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة النبأ‬ ‫‪78‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة النبأ‬ ‫‪78‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة النبأ‬ ‫‪78‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة النبأ‬ ‫‪78‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة النبأ‬ ‫‪78‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة النبأ‬ ‫‪78‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة النبأ‬ ‫‪78‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة النبأ‬ ‫‪78‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة النبأ‬ ‫‪78‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة النبأ‬ ‫‪78‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة النبأ‬ ‫‪78‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة النبأ‬ ‫‪78‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة النبأ‬ ‫‪78‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة النبأ‬ ‫‪78‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة النبأ‬ ‫‪78‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة النبأ‬ ‫‪78‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة النبأ‬ ‫‪78‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة النبأ‬ ‫‪78‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة النازعات‬ ‫‪79‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة النازعات‬ ‫‪79‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة النازعات‬ ‫‪79‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة النازعات‬ ‫‪79‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة النازعات‬ ‫‪79‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة النازعات‬ ‫‪79‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة النازعات‬ ‫‪79‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة النازعات‬ ‫‪79‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة النازعات‬ ‫‪79‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة النازعات‬ ‫‪79‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة النازعات‬ ‫‪79‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة النازعات‬ ‫‪79‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة النازعات‬ ‫‪79‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة النازعات‬ ‫‪79‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة النازعات‬ ‫‪79‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة النازعات‬ ‫‪79‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة النازعات‬ ‫‪79‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة النازعات‬ ‫‪79‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة النازعات‬ ‫‪79‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة النازعات‬ ‫‪79‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة النازعات‬ ‫‪79‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة النازعات‬ ‫‪79‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة النازعات‬ ‫‪79‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة النازعات‬ ‫‪79‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة النازعات‬ ‫‪79‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة النازعات‬ ‫‪79‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة النازعات‬ ‫‪79‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة النازعات‬ ‫‪79‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة النازعات‬ ‫‪79‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة النازعات‬ ‫‪79‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة النازعات‬ ‫‪79‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة النازعات‬ ‫‪79‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة النازعات‬ ‫‪79‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة النازعات‬ ‫‪79‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة النازعات‬ ‫‪79‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة النازعات‬ ‫‪79‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة النازعات‬ ‫‪79‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة النازعات‬ ‫‪79‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة النازعات‬ ‫‪79‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة النازعات‬ ‫‪79‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة النازعات‬ ‫‪79‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة النازعات‬ ‫‪79‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة النازعات‬ ‫‪79‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة النازعات‬ ‫‪79‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة النازعات‬ ‫‪79‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة النازعات‬ ‫‪79‬‬ ‫‪45‬‬

‫سورة النازعات‬ ‫‪79‬‬ ‫‪46‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪27‬‬

 ‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة عبس‬ ‫‪80‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة التكوير‬ ‫‪81‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة التكوير‬ ‫‪81‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة التكوير‬ ‫‪81‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة التكوير‬ ‫‪81‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة التكوير‬ ‫‪81‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة التكوير‬ ‫‪81‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة التكوير‬ ‫‪81‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة التكوير‬ ‫‪81‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة التكوير‬ ‫‪81‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة التكوير‬ ‫‪81‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة التكوير‬ ‫‪81‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة التكوير‬ ‫‪81‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة التكوير‬ ‫‪81‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة التكوير‬ ‫‪81‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة التكوير‬ ‫‪81‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة التكوير‬ ‫‪81‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة التكوير‬ ‫‪81‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة التكوير‬ ‫‪81‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة التكوير‬ ‫‪81‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة التكوير‬ ‫‪81‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة التكوير‬ ‫‪81‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة التكوير‬ ‫‪81‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة التكوير‬ ‫‪81‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة التكوير‬ ‫‪81‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة التكوير‬ ‫‪81‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة التكوير‬ ‫‪81‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة التكوير‬ ‫‪81‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة التكوير‬ ‫‪81‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة التكوير‬ ‫‪81‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة التكوير‬ ‫‪81‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة اإلنفطار‬ ‫‪82‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة اإلنفطار‬ ‫‪82‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة اإلنفطار‬ ‫‪82‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة اإلنفطار‬ ‫‪82‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة اإلنفطار‬ ‫‪82‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة اإلنفطار‬ ‫‪82‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة اإلنفطار‬ ‫‪82‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة اإلنفطار‬ ‫‪82‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة اإلنفطار‬ ‫‪82‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة اإلنفطار‬ ‫‪82‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة اإلنفطار‬ ‫‪82‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة اإلنفطار‬ ‫‪82‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة اإلنفطار‬ ‫‪82‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة اإلنفطار‬ ‫‪82‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة اإلنفطار‬ ‫‪82‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة اإلنفطار‬ ‫‪82‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة اإلنفطار‬ ‫‪82‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة اإلنفطار‬ ‫‪82‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة اإلنفطار‬ ‫‪82‬‬ ‫‪18‬‬

 ‫سورة اإلنفطار‬ ‫‪82‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة المطففين‬ ‫‪83‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة المطففين‬ ‫‪83‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة المطففين‬ ‫‪83‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة المطففين‬ ‫‪83‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة المطففين‬ ‫‪83‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة المطففين‬ ‫‪83‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة المطففين‬ ‫‪83‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة المطففين‬ ‫‪83‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة المطففين‬ ‫‪83‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة المطففين‬ ‫‪83‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة المطففين‬ ‫‪83‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة المطففين‬ ‫‪83‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة المطففين‬ ‫‪83‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة المطففين‬ ‫‪83‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة المطففين‬ ‫‪83‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة المطففين‬ ‫‪83‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة المطففين‬ ‫‪83‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة المطففين‬ ‫‪83‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة المطففين‬ ‫‪83‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة المطففين‬ ‫‪83‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة المطففين‬ ‫‪83‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة المطففين‬ ‫‪83‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة المطففين‬ ‫‪83‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة المطففين‬ ‫‪83‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة المطففين‬ ‫‪83‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة المطففين‬ ‫‪83‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة المطففين‬ ‫‪83‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة المطففين‬ ‫‪83‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة المطففين‬ ‫‪83‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة المطففين‬ ‫‪83‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة المطففين‬ ‫‪83‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة المطففين‬ ‫‪83‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة المطففين‬ ‫‪83‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة المطففين‬ ‫‪83‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة المطففين‬ ‫‪83‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة المطففين‬ ‫‪83‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة المطففين‬ ‫‪83‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة االنشقاق‬ ‫‪84‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة االنشقاق‬ ‫‪84‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة االنشقاق‬ ‫‪84‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة االنشقاق‬ ‫‪84‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة االنشقاق‬ ‫‪84‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة االنشقاق‬ ‫‪84‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة االنشقاق‬ ‫‪84‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة االنشقاق‬ ‫‪84‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة االنشقاق‬ ‫‪84‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة االنشقاق‬ ‫‪84‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة االنشقاق‬ ‫‪84‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة االنشقاق‬ ‫‪84‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة االنشقاق‬ ‫‪84‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة االنشقاق‬ ‫‪84‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة االنشقاق‬ ‫‪84‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة االنشقاق‬ ‫‪84‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة االنشقاق‬ ‫‪84‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة االنشقاق‬ ‫‪84‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة االنشقاق‬ ‫‪84‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة االنشقاق‬ ‫‪84‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة االنشقاق‬ ‫‪84‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة االنشقاق‬ ‫‪84‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة االنشقاق‬ ‫‪84‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة االنشقاق‬ ‫‪84‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة االنشقاق‬ ‫‪84‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة االنشقاق‬ ‫‪84‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة البروج‬ ‫‪85‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة البروج‬ ‫‪85‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة البروج‬ ‫‪85‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة البروج‬ ‫‪85‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة البروج‬ ‫‪85‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة البروج‬ ‫‪85‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة البروج‬ ‫‪85‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة البروج‬ ‫‪85‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة البروج‬ ‫‪85‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة البروج‬ ‫‪85‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة البروج‬ ‫‪85‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة البروج‬ ‫‪85‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة البروج‬ ‫‪85‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة البروج‬ ‫‪85‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة البروج‬ ‫‪85‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة البروج‬ ‫‪85‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة البروج‬ ‫‪85‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة البروج‬ ‫‪85‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة البروج‬ ‫‪85‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة البروج‬ ‫‪85‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة البروج‬ ‫‪85‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة البروج‬ ‫‪85‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة البروج‬ ‫‪85‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة الطارق‬ ‫‪86‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة الطارق‬ ‫‪86‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة الطارق‬ ‫‪86‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة الطارق‬ ‫‪86‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة الطارق‬ ‫‪86‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة الطارق‬ ‫‪86‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة الطارق‬ ‫‪86‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة الطارق‬ ‫‪86‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة الطارق‬ ‫‪86‬‬ ‫‪8‬‬

 ‫سورة الطارق‬ ‫‪86‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة الطارق‬ ‫‪86‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة الطارق‬ ‫‪86‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة الطارق‬ ‫‪86‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة الطارق‬ ‫‪86‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة الطارق‬ ‫‪86‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة الطارق‬ ‫‪86‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة الطارق‬ ‫‪86‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة الطارق‬ ‫‪86‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة األعلى‬ ‫‪87‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة األعلى‬ ‫‪87‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة األعلى‬ ‫‪87‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة األعلى‬ ‫‪87‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة األعلى‬ ‫‪87‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة األعلى‬ ‫‪87‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة األعلى‬ ‫‪87‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة األعلى‬ ‫‪87‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة األعلى‬ ‫‪87‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة األعلى‬ ‫‪87‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة األعلى‬ ‫‪87‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة األعلى‬ ‫‪87‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة األعلى‬ ‫‪87‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة األعلى‬ ‫‪87‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة األعلى‬ ‫‪87‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة األعلى‬ ‫‪87‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة األعلى‬ ‫‪87‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة األعلى‬ ‫‪87‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة األعلى‬ ‫‪87‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة األعلى‬ ‫‪87‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة الغاشية‬ ‫‪88‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة الغاشية‬ ‫‪88‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة الغاشية‬ ‫‪88‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة الغاشية‬ ‫‪88‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة الغاشية‬ ‫‪88‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة الغاشية‬ ‫‪88‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة الغاشية‬ ‫‪88‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة الغاشية‬ ‫‪88‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة الغاشية‬ ‫‪88‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة الغاشية‬ ‫‪88‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة الغاشية‬ ‫‪88‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة الغاشية‬ ‫‪88‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة الغاشية‬ ‫‪88‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة الغاشية‬ ‫‪88‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة الغاشية‬ ‫‪88‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة الغاشية‬ ‫‪88‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة الغاشية‬ ‫‪88‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة الغاشية‬ ‫‪88‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة الغاشية‬ ‫‪88‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة الغاشية‬ ‫‪88‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة الغاشية‬ ‫‪88‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة الغاشية‬ ‫‪88‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة الغاشية‬ ‫‪88‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة الغاشية‬ ‫‪88‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة الغاشية‬ ‫‪88‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة الغاشية‬ ‫‪88‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة الغاشية‬ ‫‪88‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة الفجر‬ ‫‪89‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة الفجر‬ ‫‪89‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة الفجر‬ ‫‪89‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة الفجر‬ ‫‪89‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة الفجر‬ ‫‪89‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة الفجر‬ ‫‪89‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة الفجر‬ ‫‪89‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة الفجر‬ ‫‪89‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة الفجر‬ ‫‪89‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة الفجر‬ ‫‪89‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة الفجر‬ ‫‪89‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة الفجر‬ ‫‪89‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة الفجر‬ ‫‪89‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة الفجر‬ ‫‪89‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة الفجر‬ ‫‪89‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة الفجر‬ ‫‪89‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة الفجر‬ ‫‪89‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة الفجر‬ ‫‪89‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة الفجر‬ ‫‪89‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة الفجر‬ ‫‪89‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة الفجر‬ ‫‪89‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة الفجر‬ ‫‪89‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة الفجر‬ ‫‪89‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة الفجر‬ ‫‪89‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة الفجر‬ ‫‪89‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة الفجر‬ ‫‪89‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة الفجر‬ ‫‪89‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة الفجر‬ ‫‪89‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة الفجر‬ ‫‪89‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة الفجر‬ ‫‪89‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة الفجر‬ ‫‪89‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة البلد‬ ‫‪90‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة البلد‬ ‫‪90‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة البلد‬ ‫‪90‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة البلد‬ ‫‪90‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة البلد‬ ‫‪90‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة البلد‬ ‫‪90‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة البلد‬ ‫‪90‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة البلد‬ ‫‪90‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة البلد‬ ‫‪90‬‬ ‫‪8‬‬

 ‫سورة البلد‬ ‫‪90‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة البلد‬ ‫‪90‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة البلد‬ ‫‪90‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة البلد‬ ‫‪90‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة البلد‬ ‫‪90‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة البلد‬ ‫‪90‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة البلد‬ ‫‪90‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة البلد‬ ‫‪90‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة البلد‬ ‫‪90‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة البلد‬ ‫‪90‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة البلد‬ ‫‪90‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة البلد‬ ‫‪90‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة الشمس‬ ‫‪91‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة الشمس‬ ‫‪91‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة الشمس‬ ‫‪91‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة الشمس‬ ‫‪91‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة الشمس‬ ‫‪91‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة الشمس‬ ‫‪91‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة الشمس‬ ‫‪91‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة الشمس‬ ‫‪91‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة الشمس‬ ‫‪91‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة الشمس‬ ‫‪91‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة الشمس‬ ‫‪91‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة الشمس‬ ‫‪91‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة الشمس‬ ‫‪91‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة الشمس‬ ‫‪91‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة الشمس‬ ‫‪91‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة الشمس‬ ‫‪91‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة الليل‬ ‫‪92‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة الليل‬ ‫‪92‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة الليل‬ ‫‪92‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة الليل‬ ‫‪92‬‬ ‫‪3‬‬

 ‫سورة الليل‬ ‫‪92‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة الليل‬ ‫‪92‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة الليل‬ ‫‪92‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة الليل‬ ‫‪92‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة الليل‬ ‫‪92‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة الليل‬ ‫‪92‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة الليل‬ ‫‪92‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة الليل‬ ‫‪92‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة الليل‬ ‫‪92‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة الليل‬ ‫‪92‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة الليل‬ ‫‪92‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة الليل‬ ‫‪92‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة الليل‬ ‫‪92‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة الليل‬ ‫‪92‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة الليل‬ ‫‪92‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة الليل‬ ‫‪92‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة الليل‬ ‫‪92‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة الليل‬ ‫‪92‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة الضحى‬ ‫‪93‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة الضحى‬ ‫‪93‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة الضحى‬ ‫‪93‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة الضحى‬ ‫‪93‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة الضحى‬ ‫‪93‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة الضحى‬ ‫‪93‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة الضحى‬ ‫‪93‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة الضحى‬ ‫‪93‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة الضحى‬ ‫‪93‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة الضحى‬ ‫‪93‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة الضحى‬ ‫‪93‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة الضحى‬ ‫‪93‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة الشرح‬ ‫‪94‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة الشرح‬ ‫‪94‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة الشرح‬ ‫‪94‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة الشرح‬ ‫‪94‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة الشرح‬ ‫‪94‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة الشرح‬ ‫‪94‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة الشرح‬ ‫‪94‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة الشرح‬ ‫‪94‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة الشرح‬ ‫‪94‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة التين‬ ‫‪95‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة التين‬ ‫‪95‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة التين‬ ‫‪95‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة التين‬ ‫‪95‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة التين‬ ‫‪95‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة التين‬ ‫‪95‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة التين‬ ‫‪95‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة التين‬ ‫‪95‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة التين‬ ‫‪95‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة العلق‬ ‫‪96‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة العلق‬ ‫‪96‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة العلق‬ ‫‪96‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة العلق‬ ‫‪96‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة العلق‬ ‫‪96‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة العلق‬ ‫‪96‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة العلق‬ ‫‪96‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة العلق‬ ‫‪96‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة العلق‬ ‫‪96‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة العلق‬ ‫‪96‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة العلق‬ ‫‪96‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة العلق‬ ‫‪96‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة العلق‬ ‫‪96‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة العلق‬ ‫‪96‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة العلق‬ ‫‪96‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة العلق‬ ‫‪96‬‬ ‫‪15‬‬

 ‫سورة العلق‬ ‫‪96‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة العلق‬ ‫‪96‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة العلق‬ ‫‪96‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة العلق‬ ‫‪96‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة القدر‬ ‫‪97‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة القدر‬ ‫‪97‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة القدر‬ ‫‪97‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة القدر‬ ‫‪97‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة القدر‬ ‫‪97‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة القدر‬ ‫‪97‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة البينة‬ ‫‪98‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة البينة‬ ‫‪98‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة البينة‬ ‫‪98‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة البينة‬ ‫‪98‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة البينة‬ ‫‪98‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة البينة‬ ‫‪98‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة البينة‬ ‫‪98‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة البينة‬ ‫‪98‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة البينة‬ ‫‪98‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة الزلزلة‬ ‫‪99‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة الزلزلة‬ ‫‪99‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة الزلزلة‬ ‫‪99‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة الزلزلة‬ ‫‪99‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة الزلزلة‬ ‫‪99‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة الزلزلة‬ ‫‪99‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة الزلزلة‬ ‫‪99‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة الزلزلة‬ ‫‪99‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة الزلزلة‬ ‫‪99‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة العاديات‬ ‫‪100‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة العاديات‬ ‫‪100‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة العاديات‬ ‫‪100‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة العاديات‬ ‫‪100‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة العاديات‬ ‫‪100‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة العاديات‬ ‫‪100‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة العاديات‬ ‫‪100‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة العاديات‬ ‫‪100‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة العاديات‬ ‫‪100‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة العاديات‬ ‫‪100‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة العاديات‬ ‫‪100‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة العاديات‬ ‫‪100‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة القارعة‬ ‫‪101‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة القارعة‬ ‫‪101‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة القارعة‬ ‫‪101‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة القارعة‬ ‫‪101‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة القارعة‬ ‫‪101‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة القارعة‬ ‫‪101‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة القارعة‬ ‫‪101‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة القارعة‬ ‫‪101‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة القارعة‬ ‫‪101‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة القارعة‬ ‫‪101‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة القارعة‬ ‫‪101‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة القارعة‬ ‫‪101‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة التكاثر‬ ‫‪102‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة التكاثر‬ ‫‪102‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة التكاثر‬ ‫‪102‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة التكاثر‬ ‫‪102‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة التكاثر‬ ‫‪102‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة التكاثر‬ ‫‪102‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة التكاثر‬ ‫‪102‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة التكاثر‬ ‫‪102‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة التكاثر‬ ‫‪102‬‬ ‫‪8‬‬

 ‫سورة العصر‬ ‫‪103‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة العصر‬ ‫‪103‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة العصر‬ ‫‪103‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة العصر‬ ‫‪103‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة الهمزة‬ ‫‪104‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة الهمزة‬ ‫‪104‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة الهمزة‬ ‫‪104‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة الهمزة‬ ‫‪104‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة الهمزة‬ ‫‪104‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة الهمزة‬ ‫‪104‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة الهمزة‬ ‫‪104‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة الهمزة‬ ‫‪104‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة الهمزة‬ ‫‪104‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة الهمزة‬ ‫‪104‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة الفيل‬ ‫‪105‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة الفيل‬ ‫‪105‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة الفيل‬ ‫‪105‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة الفيل‬ ‫‪105‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة الفيل‬ ‫‪105‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة الفيل‬ ‫‪105‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة قريش‬ ‫‪106‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة قريش‬ ‫‪106‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة قريش‬ ‫‪106‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة قريش‬ ‫‪106‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة قريش‬ ‫‪106‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة الماعون‬ ‫‪107‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة الماعون‬ ‫‪107‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة الماعون‬ ‫‪107‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة الماعون‬ ‫‪107‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة الماعون‬ ‫‪107‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة الماعون‬ ‫‪107‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة الماعون‬ ‫‪107‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة الماعون‬ ‫‪107‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة التكاثر‬ ‫‪108‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة التكاثر‬ ‫‪108‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة التكاثر‬ ‫‪108‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة التكاثر‬ ‫‪108‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة الكافرون‬ ‫‪109‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة الكافرون‬ ‫‪109‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة الكافرون‬ ‫‪109‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة الكافرون‬ ‫‪109‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة الكافرون‬ ‫‪109‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة الكافرون‬ ‫‪109‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة الكافرون‬ ‫‪109‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة النصر‬ ‫‪110‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة النصر‬ ‫‪110‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة النصر‬ ‫‪110‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة النصر‬ ‫‪110‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة المسد‬ ‫‪111‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة المسد‬ ‫‪111‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة المسد‬ ‫‪111‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة المسد‬ ‫‪111‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة المسد‬ ‫‪111‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة المسد‬ ‫‪111‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة اإلخالص‬ ‫‪112‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة اإلخالص‬ ‫‪112‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة اإلخالص‬ ‫‪112‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة اإلخالص‬ ‫‪112‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة اإلخالص‬ ‫‪112‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة الفلق‬ ‫‪113‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة الفلق‬ ‫‪113‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة الفلق‬ ‫‪113‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة الفلق‬ ‫‪113‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة الفلق‬ ‫‪113‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة الفلق‬ ‫‪113‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة الناس‬ ‫‪114‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة الناس‬ ‫‪114‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة الناس‬ ‫‪114‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة الناس‬ ‫‪114‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة الناس‬ ‫‪114‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة الناس‬ ‫‪114‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة الناس‬ ‫‪114‬‬ ‫‪6‬‬

 ‫نص اآلية‬
‫الر ِحي ِم‬ ‫الر ْحمـ َ ِن ّ َ‬ ‫ِب ْس ِم الل ِّه ّ َ‬
‫ين‬ ‫ب ال َْعال َِم َ‬ ‫ال َْح ْم ُد لل ّ ِه َر ِ ّ‬
‫الر ِحي ِم‬ ‫مـن ّ َ‬ ‫الر ْح ِ‬ ‫َّ‬
‫ين‬ ‫الد ِ‬ ‫َمـالِ ِكيَ ْو ِم ِ ّ‬
‫ين‬‫ِإيَّا َك ن َ ْعبُ ُد و ِإيَّا َك ن َ ْستَ ِع ُ‬
‫يم‬‫المستَ ِق َ‬ ‫اط ُ‬ ‫الص َر َ‬ ‫اه ِدنَــــا ِّ‬
‫ين‬‫الضا ِل ّ َ‬
‫َيه ْم َوال َ َّ‬ ‫عل ِ‬ ‫وب َ‬ ‫غض ِ‬ ‫الم ُ‬ ‫ير َ‬ ‫غ ِ‬ ‫َيه ْم َ‬‫عل ِ‬ ‫مت َ‬‫نع َ‬ ‫ين أ َ َ‬ ‫اط ال َّ ِذ َ‬ ‫ِص َر َ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫الم‬
‫يه ُه ًدى لِ ّل ُْمتّ َ ِق َ‬
‫ين‬ ‫ب ِف ِ‬ ‫ابال َ َريْ َ‬ ‫َذلِ َك ال ْ ِكتَ ُ‬
‫اه ْم يُن ِفقُ َ‬
‫ون‬ ‫الصال َة َو ِم ّ َما َر َز ْقن َ ُ‬ ‫ون ّ َ‬ ‫يم َ‬ ‫ون ِبال ْ َغيْ ِب َويُ ِق ُ‬ ‫ين يُ ْؤ ِمن ُ َ‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
‫ون‬‫اآلخ َر ِة ُه ْم يُو ِقن ُ َ‬
‫نز َل ِمن قَبْلِ َك َو ِب ِ‬ ‫نز َل ِإل َيْ َك َو َما أ ُ ِ‬ ‫ون ِب َما أ ُ ِ‬ ‫ين يُ ْؤ ِمن ُ َ‬ ‫وال َّ ِذ َ‬
‫ون‬
‫ح َ‬ ‫عل َى ُه ًدى ِ ّمن ّ َر ِبّ ِه ْم َوأ ُ ْول َـ ِئ َك ُه ُم ال ُْمفْلِ ُ‬ ‫أ ُ ْول َـ ِئ َك َ‬
‫عل َيْ ِه ْم أَأَن َذ ْرتَ ُه ْم أ َ ْم ل َْم تُن ِذ ْر ُه ْم ال َ يُ ْؤ ِمن ُ َ‬
‫ون‬ ‫ينكَفَ ُروا ْ َس َواءٌ َ‬ ‫ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
‫اب ِ‬
‫عظيمٌ‬ ‫ع َذ ٌ‬ ‫اوةٌ َول َُه ْم َ‬ ‫عل َى أَبْ َص ِار ِه ْم ِغ َش َ‬ ‫عل َى َس ْم ِع ِه ْم َو َ‬ ‫هم َو َ‬
‫عل َى ُقل ُو ِب ْ‬ ‫ختَ َم الل ُّه َ‬‫َ‬
‫اآلخ ِر َو َما ُهم ِب ُم ْؤ ِم ِن َ‬
‫ين‬ ‫ِ‬ ‫آمن ّ َا ِبالل ّ ِه َو ِبال ْيَ ْو ِم‬ ‫ول َ‬ ‫َاسمن يَقُ ُ‬ ‫َو ِم َن الن ّ ِ َ‬
‫ون ِإال ّ َ أَنفُ َس ُهم َو َما يَ ْش ُع ُر َ‬
‫ون‬ ‫ع َ‬ ‫خ َد ُ‬ ‫آمنُوا َو َما يَ ْ‬ ‫ين َ‬ ‫ون الل َّه َوال َّ ِذ َ‬ ‫ع َ‬ ‫خا ِد ُ‬ ‫يُ َ‬
‫ون‬‫ابأَلِيمٌ ِب َما ك َانُوا يَك ِْذبُ َ‬ ‫ع َذ ٌ‬ ‫اد ُه ُم الل ُّه َم َرضا ً َول َُهم َ‬ ‫ِفي ُقل ُو ِب ِهم ّ َم َر ٌض َف َز َ‬
‫ون‬
‫ح َ‬ ‫ح ُن ُم ْصلِ ُ‬ ‫ضَال ُوا ْ ِإن ّ ََما ن َ ْ‬ ‫يلل َُه ْم ال َ تُ ْف ِس ُدوا ْ ِفي األ َ ْر ِ ق‬ ‫َو ِإ َذا ِق َ‬
‫ون‬‫ون َول َـ ِكنال ّ َ يَ ْش ُع ُر َ‬ ‫أَال ِإن ّ َُه ْم ُه ُم ال ُْم ْف ِس ُد َ‬
‫السفَ َهاء أَال ِإن ّ َُه ْم ُه ُم ُّ‬
‫السفَ َهاء َول َـ ِكن‬ ‫آم َن ُّ‬ ‫َاسَال ُوا ْ أن ُ ْؤ ِم ُن ك ََما َ‬
‫َ‬ ‫آم َن الن ّ ُ ق‬ ‫آمنُوا ْ ك ََما َ‬ ‫َو ِإ َذا ِق َ‬
‫يلل َُه ْم ِ‬
‫ون‬ ‫ال ّ يَ ْعل َُم َ‬ ‫َ‬

‫ُون‬ ‫اطي ِن ِه ْم قَال ُوا ْ ِإن ّ َا َم َعك ْْم ِإن ّ ََما ن َ ْ‬

‫ح ُن ُم ْستَ ْه ِزؤ َ‬ ‫خل َْوا ْ ِإل َى َشيَ ِ‬ ‫آمنُوا ْ قَال ُوا ْ َ‬
‫آمن ّ َا َو ِإ َذا َ‬ ‫َو ِإ َذا لَقُوا ْ ال َّ ِذ َ‬
‫ين َ‬
‫ىء ِب ِه ْم َويَ ُم ُّد ُه ْم ِفي ُط ْغيَا ِن ِه ْم يَ ْع َم ُه َ‬
‫ون‬ ‫الل ّ ُه يَ ْستَ ْه ِز ُ‬
‫ج َارتُ ُه ْم َو َما ك َانُوا ْ ُم ْهتَ ِد َ‬
‫ين‬ ‫حت ِتّ َ‬ ‫اشتَ ُر ُوا ْ َّ‬
‫الضالَل َ َة ِبال ُْه َدى َف َما َر ِب َ‬ ‫ين ْ‬‫أ ُ ْول َـ ِئ َك ال َّ ِذ َ‬
‫ور ِه ْم َوتَ َرك َُه ْم ِفي ُظل َُم ٍ‬
‫ات‬ ‫بالل ُّه ِبن ُ ِ‬ ‫اءت َما َح ْول َُه َذ َه َ‬ ‫استَ ْوق ََد نَارا ً َفل ّ ََما أ َ َض ْ‬
‫َمثَل ُُه ْم ك ََمثَ ِلال َّ ِذي ْ‬
‫ال ّ َ يُبْ ِص ُر َ‬
‫ون‬
‫ون‬‫ع ْم ٌي ف َُه ْم ال َ يَ ْرجِ ُع َ‬
‫ُص ّم ٌ بُك ْمٌ ُ‬
 ‫اع ِق‬ ‫الص َو ِ‬ ‫ُون أ َ ْصا ِب َع ُه ْم ِفي آ َذا ِن ِهم ِ ّم َن ّ َ‬ ‫ج َعل َ‬ ‫ات َو َر ْعدٌ َوبَ ْر ٌق ي َ ْ‬ ‫يه ُظل َُم ٌ‬ ‫الس َماء ِف ِ‬ ‫أ َ ْو ك ََص ِيّ ٍب ِ ّم َن ّ َ‬
‫ين‬‫يط ِبال ْكا ِف ِر َ‬ ‫توالل ّ ُه ُم ِح ٌ‬ ‫َح َذ َر ال َْم ْو ِ‬
‫َاموا ْ َول َْو َشاء الل ُّه‬ ‫عل َيْ ِه ْم ق ُ‬ ‫يه َو ِإ َذا أ َ ْظل ََم َ‬ ‫فَبْ َص َار ُه ْم كُل َّ َما أ َ َضاء ل َُهم ّ َم َش ْوا ْ ِف ِ‬ ‫خ َط ُ أ‬ ‫َاد ال ْبَ ْر ُق يَ ْ‬ ‫يَك ُ‬
‫ير‬ ‫ِ‬
‫عل َى ك ّ ُِل َش ْي ٍء َقد ٌ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫ب ِب َس ْمع ِه ْم َوأبْ َص ِاره ْم ِإ ّ َن الل ّه َ‬ ‫ِ‬ ‫ل َ َذ َه َ‬
‫ون‬‫ين ِمن قَبْلِك ُْم ل ََعلَّك ُْم تَتّ َ ُق َ‬ ‫اعبُ ُدوا ْ َربَّك ُُم ال َّ ِذي َخل َ َقك ُْم َوال َّ ِذ َ‬ ‫َاس ْ‬ ‫َ‬
‫يَا أيُّ َها الن ّ ُ‬
‫ات‬ ‫خ َر َج ِب ِه ِم َن الثّ َ َم َر ِ‬ ‫الس َماء َماء َفأ َ ْ‬ ‫الس َماء ِبنَاء َوأَن َز َل ِم َن ّ َ‬ ‫ضف َراشا ً َو ّ َ‬ ‫ال َّ ِذي َج َع َللَك ُُم األ َ ْر َ ِ‬
‫ون‬‫ندادا ً َوأَنتُ ْم تَ ْعل َُم َ‬ ‫ج َعل ُوا ْ لِل ّ ِه أ َ َ‬ ‫ِر ْزقا ً لَّك ُْم َفال َ تَ ْ‬
‫ور ٍة ِ ّمن ِ ّمثْلِ ِه َو ْ‬ ‫ْ‬
‫ون‬ ‫عوا ْ ُش َه َداءك ُم ِ ّمن ُد ِ‬ ‫اد ُ‬ ‫عبْ ِدنَا فَأتُوا ْ ِب ُس َ‬ ‫عل َى َ‬ ‫َو ِإن ك ُنتُ ْم ِفي َريْ ٍب ِ ّم ّ َما ن َ ّ َزلْنَا َ‬
‫الل ّ ِه ِإ ْن كُنْتُ ْم َصا ِد ِق َ‬
‫ين‬
‫ين‬‫ت لِلْك َا ِف ِر َ‬ ‫ج َار ُة أ ُ ِع ّ َد ْ‬ ‫َاسَوال ِْح َ‬ ‫ُود َها الن ّ ُ‬ ‫َف ِإن ل َّ ْم تَ ْف َعل ُوا ْ َول َن تَ ْف َعل ُوا ْ َفاتّ َ ُقوا ْ الن ّ ََار ال َّ ِتي َوق ُ‬
‫ح ِت َها األَن ْ َه ُار كُل َّ َما ُر ِزقُوا ْ ِمن ْ َها‬ ‫ج ِري ِمن تَ ْ‬ ‫َاتتَ ْ‬ ‫اتأ َ ّ َن ل َُه ْم َجن ّ ٍ‬ ‫ح ِ‬ ‫الصالِ َ‬ ‫ع ِمل ُوا ْ ّ َ‬ ‫آمنُوا ْ َو َ‬ ‫َ‬ ‫َوبَ ِ ّش ِر ال َّ ِذين‬
‫اج ُّم َط ّ َه َرةٌ َو ُه ْم‬ ‫يها أ َ ْز َو ٌ‬ ‫ِمن ثَ َم َر ٍة ِ ّر ْزقا ً قَال ُوا ْ َهـ َذا ال َّ ِذي ُر ِز ْقنَا ِمن قَبْ ُل َوأُتُوا ْ ِب ِه ُمتَ َشا ِبها ً َول َُه ْم ِف َ‬
‫ون‬‫يها َخالِ ُد َ‬ ‫ِف َ‬
‫ون أَن ّ َُه ال َْح ُّق‬ ‫آمنُوا ْ َفيَ ْعل َُم َ‬ ‫ين َ‬ ‫وض ًة َف َما َف ْوق ََها َفأ َ ّ َما ال َّ ِذ َ‬ ‫ب َمثَال ً ّ َما بَ ُع َ‬ ‫َ‬ ‫ح ِيي أَن يَ ْض ِر‬ ‫ِإ ّ َن الل َّ َهال َ يَ ْستَ ْ‬
‫اد الل َّ ُه ِب َهـ َذا َمثَال ً يُ ِض ُّل ِب ِه ك َ ِثيرا ً َويَ ْه ِدي ِب ِه ك َ ِثيرا ً‬ ‫ُون َما َذا أ َ َر َ‬ ‫ينكَفَ ُروا ْ فَيَقُول َ‬ ‫ِمن ّ َر ِبّ ِه ْم َوأ َ ّ َما ال َّ ِذ َ‬
‫اس ِق َ‬
‫ين‬ ‫َو َما يُ ِض ُّل ِب ِه ِإال ّ َ الْفَ ِ‬
‫ون ِفي‬ ‫وص َل َويُ ْف ِس ُد َ‬ ‫ون َما أ َ َم َر الل َّ ُه ِب ِه أَن يُ َ‬ ‫ع ْه َد الل َّ ِه ِمن بَ ْع ِد ِميثَا ِق ِه َويَ ْق َط ُع َ‬ ‫ون َ‬‫ين يَن ُق ُض َ‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
‫ون‬
‫اس ُر َ‬ ‫خ ِ‬ ‫األ َ ْر ِضأُول َـ ِئ َك ُه ُم ال ْ َ‬
‫ون‬ ‫ح ِييك ُْم ث ُّمَ ِإل َيْ ِه تُ ْر َج ُع َ‬ ‫ون ِبالل َّ ِه َوك ُنتُ ْم أ َ ْم َواتا ً َفأ َ ْحيَاك ُْم ث ُّمَ يُ ِميتُك ُْم ث ُّمَ يُ ْ‬ ‫ك َيْ َفتَكْفُ ُر َ‬
‫َ‬
‫ات َو ُه َو‬ ‫او ٍ‬ ‫اه َّن َسبْ َع َس َم َ‬ ‫الس َماء ف ََس َّو ُ‬ ‫استَ َوى ِإل َى ّ َ‬ ‫ُه َو ال َّ ِذي َخل ََقلَك ُم ّ َما ِفي األ ْر ِض َج ِميعا ً ث ُّمَ ْ‬
‫ِبك ّ ُِل َش ْي ٍء َعلِيم ٌ‬
‫يها َويَ ْس ِف ُك‬ ‫يها َمن يُفْ ِس ُد ِف َ‬ ‫ج َع ُل ِف َ‬ ‫اع ٌل ِفي األ َ ْر ِض َخلِيفَ ًة قَال ُوا ْ أَتَ ْ‬ ‫َال َربُّ َك لِل َْمال َ ِئك َِة ِإ ِن ّي َج ِ‬ ‫َو ِإ ْذ ق َ‬
‫ون‬
‫عل َُم َما ال َ تَ ْعل َُم َ‬ ‫َ‬
‫َال ِإن ّي أ ْ‬ ‫ِ‬ ‫ح ْمد َك َونُقَ ّد ُسل ََك ق َ‬‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ح ُن ن ُ َس ِ ّب ُح ِب َ‬ ‫الد َماء َون َ ْ‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬
‫الأَن ِبئُو ِني ِبأ َ ْس َماء َهـ ُؤالء ِإن ك ُنتُ ْم‬ ‫عل َى ال َْمال َ ِئك َ ِة َف َق َ‬ ‫ع َر َض ُه ْم َ‬ ‫آد َم األ َ ْس َماء كُل َّ َها ث ُّمَ َ‬ ‫عل َّ َم َ‬ ‫َو َ‬
‫ين‬‫َصا ِد ِق َ‬
‫يم ال َْح ِك ُ‬
‫يم‬ ‫نتال َْعلِ ُ‬ ‫عل َّ ْمتَنَا ِإن ّ ََك أ َ َ‬ ‫حان َ َكال َ ِعل َْم لَنَا ِإال ّ َ َما َ‬ ‫قَال ُوا ْ ُسبْ َ‬
‫ب‬ ‫غي ْ َ‬ ‫عل َُم َ‬ ‫َالأَل َْم أَقُل لَّك ُْم ِإ ِن ّي أ َ ْ‬ ‫آد ُم أَن ِبئْ ُهم ِبأ َ ْس َمآ ِئ ِه ْم َفل ّ ََما أَنبَأ َ ُه ْم ِبأ َ ْس َمآ ِئ ِه ْم ق َ‬ ‫َاليَا َ‬
‫ق َ‬
‫ون‬
‫ون َو َما ك ُنتُ ْم تَكْتُ ُم َ‬ ‫عل َُم َما تُبْ ُد َ‬ ‫َ‬
‫ضأ ْ‬ ‫َ‬
‫ات َواأل ْر ِ َو‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫َّ‬
‫ج ُدوا ْ ِإال ّ َ ِإبْلِ أ َ‬
‫َان ِم َن الْك َا ِف ِر َ‬
‫ين‬ ‫استَك ْبَ َر َوك َ‬ ‫يسبَى َو ْ‬ ‫َ‬ ‫آلد َم َف َس َ‬ ‫ج ُدوا ْ َ‬ ‫اس ُ‬ ‫َو ِإ ْذ ُقلْنَا لِل َْمال َ ِئك َ ِة ْ‬
‫ج َر َة‬ ‫الش َ‬‫ث ِشئْتُ َما َوال َ تَ ْق َربَا َه ِـذ ِه ّ َ‬ ‫غدا ً َحيْ ُ‬ ‫نت َو َز ْو ُج َكال َْجن ّ َ َة َوكُال َ ِمن ْ َها َر َ‬ ‫اسك ُْن أ َ َ‬ ‫آد ُم ْ‬ ‫َو ُقلْنَا يَا َ‬
‫َفتَك ُونَا ِم َن ال ّ َْظالِ ِم َ‬
‫ين‬
 ‫ع ُد ّوٌ َولَك ُْم ِفي‬ ‫اه ِب ُطوا ْ بَ ْع ُضك ُْم لِبَ ْع ٍض َ‬ ‫يه َو ُقلْنَا ْ‬ ‫خ َر َج ُه َما ِم ّ َما ك َانَا ِف ِ‬ ‫عن ْ َها َفأ َ ْ‬‫ان َ‬ ‫الشيْ َط ُ‬ ‫َفأ َ َزل َّ ُه َما ّ َ‬
‫ين‬‫ع ِإل َى ِح ٍ‬ ‫ضم ْستَ َق ّ ٌر َو َمتَا ٌ‬ ‫األ َ ْر ِ ُ‬
‫الر ِح ُ‬
‫يم‬ ‫اب ّ َ‬ ‫عل َيْ ِه ِإن ّ َُه ُه َو التّ ََّو ُ‬ ‫اب َ‬ ‫ات َفتَ َ‬ ‫آد ُم ِمن ّ َر ِبّ ِه كَلِ َم ٍ‬ ‫َفتَل َ ّقَى َ‬
‫ْ‬
‫عل َيْ ِه ْم َوال َ ُه ْم‬ ‫خ ْو ٌف َ‬ ‫اي َفال َ َ‬ ‫اه ِب ُطوا ْ ِمن ْ َها َج ِميعا ً َف ِإ ّ َما يَأ ِتيَنَّك ُم ِ ّم ِن ّي ُه ًدى َف َمن تَ ِب َع ُه َد َ‬ ‫ُقلْنَا ْ‬
‫ون‬‫ح َزن ُ َ‬ ‫يَ ْ‬
‫ون‬ ‫خالِ ُد َ‬ ‫يها َ‬ ‫ابالن ّ َِار ُه ْم ِف َ‬ ‫ح ُ‬ ‫ينك َ َفروا ْ َوك َ ّ َذبُوا ْ ِبآيَا ِتنَا أُول َـ ِئ َك أ َ ْص َ‬ ‫َوال َّ ِذ َ‬
‫اي‬‫وف ِب َع ْه ِدك ُْم َو ِإيّ َ َ‬ ‫عل َيْك ُْم َوأ َ ْوفُوا ْ ِب َع ْه ِدي أ ُ ِ‬ ‫ت َ‬ ‫يلا ْذك ُُروا ْ ِن ْع َم ِت َيال َّ ِتي أَن ْ َع ْم ُ‬ ‫يَا بَ ِني ِإ ْس َرا ِئ َ‬
‫ون‬
‫َار َهبُ ِ‬ ‫ف ْ‬
‫َ‬ ‫آمنُوا ْ ِب َما أَن َزل ُ‬
‫ْت ُم َص ِ ّدقا ً ِل ّ َما َم َعك ُْم َوال َ تَك ُونُوا ْ أ ّ َو َلك َا ِف ٍر ِب ِه َوال َ تَ ْشتَ ُروا ْ ِبآيَا ِتي ثَ َمنا ً َقلِيال ً َو ِإيّ َ َ‬
‫اي‬ ‫َو ِ‬
‫ون‬ ‫َفاتَّقُ ِ‬
‫اط ِل َوتَكْتُ ُموا ْ ال َْح ّ َق َوأَنتُ ْم تَ ْعل َُم َ‬
‫ون‬ ‫َوال َ تَل ْ ِب ُسوا ْ ال َْح ّ َق ِبال ْبَ ِ‬
‫ين‬‫الرا ِك ِع َ‬ ‫الصال َ َة َوآتُوا ْ ال ّ َزك َا َة َو ْارك َُعوا ْ َم َع ّ َ‬ ‫يموا ْ ّ َ‬ ‫َوأ َ ِق ُ‬
‫ابأ َ َفال َ تَ ْع ِقل َ‬
‫ُون‬ ‫ُون ال ْ ِكتَ َ‬ ‫نس ْو َن أَنفُ َسك ُْم َوأَنتُ ْم تَتْل َ‬ ‫َاس ِبالْب ِ ِّر َوتَ َ‬ ‫ون الن ّ َ‬ ‫أَتَأ ْ ُم ُر َ‬
‫ين‬ ‫اش ِع َ‬ ‫عل َى ال َْخ ِ‬ ‫يرةٌ ِإال ّ َ َ‬ ‫الصال َ ِة َو ِإن ّ ََها لَك َ ِب َ‬ ‫الصبْ ِر َو ّ َ‬ ‫استَ ِعينُوا ْ ِب ّ َ‬ ‫َو ْ‬
‫ون‬ ‫ُون أَن ّ َُهم ُّمالَقُو َر ِبّ ِه ْم َوأَن ّ َُه ْم ِإل َيْ ِه َراجِ ُع َ‬ ‫ين يَ ُظن ّ َ‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
‫عل َى ال َْعال َِم َ‬
‫ين‬ ‫عل َيْك ُْم َوأ َ ِن ّي َف َّضلْتُك ُْم َ‬ ‫ت َ‬ ‫يلا ْذك ُُروا ْ ِن ْع َم ِت َيال َّ ِتي أَن ْ َع ْم ُ‬ ‫يَا بَ ِني ِإ ْس َرا ِئ َ‬
‫ع ْد ٌل َوال َ ُه ْم‬ ‫اع ٌة َوال َ يُ ْؤ َخ ُذ ِمن ْ َها َ‬ ‫سشيْئا ً َوال َ يُ ْقبَ ُل ِمن ْ َها َش َف َ‬ ‫عن ن ّ َ ْف ٍ َ‬ ‫ج ِزي ن َ ْف ٌس َ‬ ‫َواتّ َ ُقوا ْ يَ ْوما ً ال ّ َ تَ ْ‬
‫ون‬ ‫نص ُر َ‬ ‫يُ َ‬
‫ون ِن َساءك ُْم‬ ‫حيُ َ‬ ‫ون أَبْنَاءك ُْم َويَ ْستَ ْ‬ ‫ح َ‬ ‫اب يُ َذ ِبّ ُ‬ ‫ومونَك ُْم ُس َو َء ال َْع َذ ِ‬ ‫ع ْو َن يَ ُس ُ‬ ‫آل ِف ْر َ‬ ‫جيْنَاك ُم ِ ّم ْن ِ‬ ‫َو ِإ ْذ ن َ ّ َ‬
‫عظيمٌ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َوفي َذلك ُم بَالء ّمن ّ َر ِبّك ُْم َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ون‬
‫نظ ُر َ‬ ‫ع ْو َن َوأَنتُ ْم تَ ُ‬ ‫آل ِف ْر َ‬ ‫غ َر ْقنَا َ‬ ‫نجيْنَاك ُْم َوأ َ ْ‬ ‫ح َر َفأ َ َ‬ ‫َو ِإ ْذ َف َر ْقنَا ِبك ُُم ال ْبَ ْ‬
‫ج َل ِمن بَ ْع ِد ِه َوأَنتُ ْم َظالِ ُم َ‬
‫ون‬ ‫ين ل َيْل َ ًة ث ُّمَ اتّ ََخ ْذتُ ُم ال ِْع ْ‬ ‫وسى أ َ ْربَ ِع َ‬ ‫اع ْدنَا ُم َ‬ ‫َو ِإ ْذ َو َ‬
‫ون‬‫عنك ُ ِم ِ ّمن بَ ْع ِد َذلِ َكل ََعلَّك ُْم تَ ْشك ُُر َ‬ ‫ع َف ْونَا َ‬ ‫ث ُّمَ َ‬
‫ون‬ ‫َان ل ََعلَّك ُْم تَ ْهتَ ُد َ‬ ‫اب َوال ْ ُف ْرق َ‬ ‫وسى ال ْ ِكتَ َ‬ ‫َو ِإ ْذ آتَيْنَا ُم َ‬
‫وبوا ْ ِإل َى بَ ِار ِئك ُْم َفا ْقتُل ُوا ْ‬ ‫ج َل َفتُ ُ‬ ‫خا ِذك ُُم ال ِْع ْ‬ ‫وسى لِ َق ْو ِم ِه يَا ق َْو ِم ِإنَّك ُْم َظل َْمتُ ْم أَن ُف َسك ُْم ِبا ِتّ َ‬ ‫َال ُم َ َ‬ ‫َو ِإ ْذ ق َ‬
‫الر ِح ُ‬
‫يم‬ ‫اب ّ َ‬ ‫عل َيْك ُْم ِإن ّ َُه ُه َو التّ ََّو ُ‬ ‫اب َ‬ ‫ند بَ ِار ِئك ُْم َفتَ َ‬ ‫خيْ ٌر ل ّك ُْم ِع َ‬ ‫َ‬ ‫أنفُ َسك ُْم َذلِك ُْم َ‬
‫ون‬ ‫نظ ُر َ‬ ‫اعقَ ُة َوأَنتُ ْم تَ ُ‬ ‫الص ِ‬ ‫خ َذتْك ُُم ّ َ‬ ‫وسى ل َن ن ُّ ْؤ ِم َن ل ََك َحتّ َى ن َ َرى الل َّ َه َج ْه َر ًة َفأ َ َ‬ ‫َو ِإ ْذ ُقلْتُ ْم يَا ُم َ‬
‫ث ُّمَ بَ َعثْنَاك ُم ِ ّمن بَ ْع ِد َم ْو ِتك ُْم ل ََعلَّك ُْم تَ ْشك ُُر َ‬
‫ون‬
‫ات َما َر َز ْقنَاك ُْم َو َما َظل َُمونَا‬ ‫السل َْوى كُل ُوا ْ ِمن َطيِّبَ ِ‬ ‫عل َيْك ُُم ال َْم َّن َو ّ َ‬ ‫عل َيْك ُُم ال ْ َغ َما َم َوأَن َزلْنَا َ‬ ‫َو َظلَّلْنَا َ‬
‫ون‬ ‫َ‬
‫َول َـ ِكن ك َانُوا ْ أن ُف َس ُه ْم يَ ْظلِ ُم َ‬
‫جدا ً َوقُول ُوا ْ ِح ّ َط ٌة‬ ‫اب ُس ّ َ‬ ‫خل ُوا ْ ال ْبَ َ‬ ‫اد ُ‬ ‫غدا ً َو ْ‬ ‫ث ِشئْتُ ْم َر َ‬ ‫خل ُوا ْ َهـ ِذ ِه ال ْ َق ْريَ َة َفكُل ُوا ْ ِمن ْ َها َحيْ ُ‬ ‫اد ُ‬
‫َو ِإ ْذ ُقلْنَا ْ‬
‫ح ِس ِن َ‬
‫ين‬ ‫يد ال ُْم ْ‬ ‫خ َطايَاك ُْم َو َسن َ ِز ُ‬ ‫ن ّ َ ْغ ِف ْر لَك ُْم َ‬
 ‫الس َماء ِب َما‬ ‫عل َى ال َّ ِذ َ‬
‫ين َظل َُموا ْ ِر ْجزا ً ِ ّم َن ّ َ‬ ‫يلل َُه ْم َفأَن َزلْنَا َ‬
‫غيْ َر ال َّ ِذي ِق َ‬ ‫َفبَ ّ َد َل ال َّ ِذ َ‬
‫ين َظل َُموا ْ ق َْوال ً َ‬
‫ك َانُوا ْ يَفْ ُس ُق َ‬
‫ون‬
‫عيْنا ً ق َْد‬ ‫ت ِمن ْ ُه اثْنَتَا َ‬
‫ع ْش َر َة َ‬ ‫ج َر ْ‬‫ج َر فَانفَ َ‬ ‫اض ِرب ِبّ َع َصا َك ال َْح َ‬ ‫وسى لِقَ ْو ِم ِه َفقُلْنَا ْ‬ ‫َ‬ ‫استَ ْسقَى ُم‬ ‫ْ‬ ‫َو ِإ ِذ‬
‫اش َربُوا ْ ِمن ِ ّر ْز ِق الل َّ ِه َوال َ تَ ْعثَ ْوا ْ ِفي األ َ ْر ِض ُمفْ ِس ِد َ‬ ‫ُ‬
‫ين‬ ‫علِ َم ك ُُّل أن َ ٍ ّ‬
‫اسَم ْش َربَ ُه ْم كُل ُوا ْ َو ْ‬ ‫َ‬

‫ت األ َ ْر ُض ِمن‬ ‫خ ِر ْج لَنَا ِم ّ َما ُتن ِب ُ‬‫اد ُع لَنَا َر ّب َ َك يُ ْ‬ ‫اح ٍد َف ْ‬ ‫ام َو ِ‬‫وسى ل َن ن ّ َْص ِب َر َعل ََى َط َع ٍ‬ ‫َو ِإ ْذ ُقل ْ ُت ْم يَا ُم َ‬
‫اه ِب ُطوا ْ‬‫خيْ ٌر ْ‬ ‫َ‬
‫ُونال َّ ِذي ُه َو أ ْدنَى ِبال َّ ِذي ُه َو َ‬ ‫َال أتَ ْستَبْ ِدل َ‬‫َ‬ ‫ع َد ِس َها َوبَ َصلِ َها ق َ‬ ‫بَ ْقلِ َها َو ِقثَّآ ِئ َها َوف ِ‬
‫ُوم َها َو َ‬
‫َ‬
‫عل َيْ ِه ُم ال ِ ّذل َّ ُة َوال َْم ْسكَن َ ُة َوبَآؤ ُْوا ْ ِب َغ َض ٍب ِ ّم َن الل َّ ِه َذلِ َك ِبأن ّ َُه ْم‬
‫ت َ‬ ‫َ‬
‫ِم ْصرا ً َف ِإ ّ َن لَك ُم ّ َما َسألْتُ ْم َو ُض ِربَ ْ‬
‫ون‬ ‫ِين ِب َغيْ ِر ال َْح ِ ّق َذ ِل َك ِب َما َ‬
‫ع َصوا ْ ّ َوك َانُوا ْ يَ ْعتَ ُد َ‬ ‫ُون النَّبِيّ َ‬ ‫اتالل َّ ِه َوي َ ْقتُل َ‬
‫ون ِبآيَ ِ‬ ‫ك َانُوا ْ يَك ْ ُف ُر َ‬

‫ع ِم َل َصالِحا ً‬ ‫اآلخ ِر َو َ‬‫ِ‬ ‫آم َن ِبالل َّ ِه َوال ْيَ ْو ِم‬

‫ين َم ْن َ‬ ‫الصا ِب ِئ َ‬ ‫ارى َو ّ َ‬ ‫ادوا ْ َوالن ّ ََص َ‬ ‫ين َه ُ‬ ‫آمنُوا ْ َوال َّ ِذ َ‬ ‫ين َ‬ ‫ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
‫ون‬
‫ح َزن ُ َ‬ ‫عل َيْ ِه ْم َوال َ ُه ْم يَ ْ‬‫خ ْو ٌف َ‬ ‫ند َر ِبّ ِه ْم َوال َ َ‬ ‫َ‬
‫َفل َُه ْم أ ْج ُر ُه ْم ِع َ‬
‫ون‬‫يه ل ََعلَّك ُْم تَتَّقُ َ‬ ‫خ ُذوا ْ َما آتَيْنَاك ُم ِبقُ َّو ٍة َوا ْذك ُُروا ْ َما ِف ِ‬ ‫ور ُ‬ ‫خ ْذنَا ِميثَا َقك ُْم َو َر َف ْعنَا َف ْو َقك ُُم ُّ‬
‫الط َ‬ ‫َو ِإ ْذ أ َ َ‬
‫ين‬‫اس ِر َ‬ ‫خ ِ‬ ‫عل َيْك ُْم َو َر ْح َمتُ ُه لَك ُنتُم ِ ّم َن ال ْ َ‬ ‫ث ُّمَ تَ َولَّيْتُم ِ ّمن بَ ْع ِد َذلِ َك َفل َْوال َ ف َْض ُلالل َّ ِه َ‬
‫اس ِئ َ‬
‫ين‬ ‫ت َفقُلْنَا ل َُه ْم ك ُونُوا ْ ِق َر َد ًة َخ ِ‬ ‫السبْ ِ‬ ‫اعتَ َدوا ْ ِمنك ُْم ِفي ّ َ‬ ‫ين ْ‬ ‫علِ ْمتُ ُم ال َّ ِذ َ‬ ‫َولَقَ ْد َ‬
‫خلْفَ َها َو َم ْو ِع َظ ًة ِل ّل ُْمتّ َ ِق َ‬
‫ين‬ ‫اها نَك َاال ً ِل ّ َما بَيْ َن يَ َديْ َها َو َما َ‬ ‫َج َعلْن َ َ‬ ‫ف َ‬
‫عو ُذ ِبالل ّ ِه أ َ ْن‬ ‫َالأ َ ُ‬
‫حوا ْ بَ َق َر ًة قَال ُوا ْ أَتَتّ َِخ ُذنَا ُه ُزوا ً ق َ‬ ‫وسى لِ َق ْو ِم ِه ِإ ّ َن الل ّ َه يَأ ْ ُم ُرك ُْم أ َ ْنتَ ْذبَ ُ‬ ‫َ‬ ‫َال ُم‬‫َو ِإ ْذ ق َ‬
‫اهلِ َ‬
‫ين‬ ‫ُون ِم َن ال َْج ِ‬ ‫أَك َ‬
‫ان بَيْ َن َذلِ َك‬ ‫ع َو ٌ‬ ‫ضال َ ِبك ٌْر َ‬ ‫ول ِإن ّ ََها بَقَ َرةٌ ال ّ َ َف ِار ٌ َو‬ ‫اد ُع لَنَا َربّ َ َكيُبَ ِيّن لّنَا َما ِه َي ق َ‬
‫َال ِإن ّ َُه يَقُ ُ‬ ‫قَال ُوا ْ ْ‬
‫َفاف َْعل ُوا ْ َما تُ ْؤ َم َ‬
‫رون‬

‫ين‬‫َاظ ِر َ‬ ‫ول ِإن ّ َها بَقَ َرةٌ َصفْ َراء َفا ِقـ ٌع ل َّ ْون ُ َها تَ ُس ُّر الن ّ ِ‬ ‫َال ِإن ّ َُه يَقُ ُ‬ ‫اد ُع لَنَا َربّ َ َكيُبَ ِيّن لَّنَا َما ل َْون ُ َها ق َ‬ ‫قَال ُوا ْ ْ‬
‫عل َيْنَا َو ِإن ّ َآ ِإن َشاء الل َّ ُه ل َُم ْهتَ ُد َ‬
‫ون‬ ‫اد ُع لَنَا َربّ َ َكيُبَ ِيّن لَّنَا َما ِه َي ِإ ّ َن البَ َق َر تَ َشابَ َه َ‬ ‫قَال ُوا ْ ْ‬
‫اآلن‬
‫َ‬ ‫ث ُم َسل َّ َم ٌة ال ّ َ ِشيَ َة ِف َ‬
‫يها قَال ُوا ْ‬ ‫ضال َ تَ ْس ِقي ال َْح ْر َ‬ ‫ير األ َ ْر َ َو‬ ‫ُولتُ ِث ُ‬‫ول ِإن ّ ََها بَقَ َرةٌ ال ّ َ َذل ٌ‬‫َال ِإن ّ َُه يَقُ ُ‬
‫ق َ‬
‫َادوا ْ يَفْ َعل َ‬
‫ُون‬ ‫وها َو َما ك ُ‬‫ح َ‬ ‫ت ِبال َْح ِ ّق َف َذبَ ُ‬ ‫جِ ئْ َ‬
‫ون‬
‫خ ِر ٌج ّ َما ك ُنتُ ْم تَكْتُ ُم َ‬ ‫يها َوالل ُّه ُم ْ‬ ‫َاد َارأْتُ ْم ِف َ‬ ‫َو ِإ ْذ َقتَلْتُ ْم ن َ ْفسا ً ف َّ‬
‫ح ِيي الل ّ ُه ال َْم ْوتَى َويُ ِريك ُْم آيَا ِت ِه ل ََعلَّك ُْم تَ ْع ِقل َ‬
‫ُون‬ ‫وه ِببَ ْع ِض َها ك َ َذلِ َكيُ ْ‬ ‫اض ِربُ ُ‬ ‫َف ُقلْنَا ْ‬
‫ج ُر ِمن ْ ُه‬ ‫ج َار ِة ل ََما يَتَفَ ّ َ‬‫ار ِة أ َ ْو أ َ َش ُّد ق َْس َو ًة َو ِإ ّ َن ِم َن ال ِْح َ‬ ‫ج َ‬ ‫ت ُقل ُوبُك ُم ِ ّمن بَ ْع ِد َذلِ َك ف َِه َي ك َال ِْح َ‬ ‫ث ُّمَ ق ََس ْ‬
‫ِ‬
‫خ ْشيَة اللّه َو َما الل ّ ُه‬‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫خ ُر ُج من ْ ُه ال َْماء َو ِإ ّ َن من ْ َها ل ََما يَ ْه ِب ُط م ْن َ‬ ‫ِ‬ ‫األَن ْ َه ُار َو ِإ ّ َن من ْ َها ل ََما يَ ّ َشقّ َُق َفيَ ْ‬
‫ِ‬
‫ُون‬
‫ع ّ َما تَ ْع َمل َ‬ ‫ِب َغا ِف ٍل َ‬
‫ح ِ ّرفُون َ ُه ِمن بَ ْع ِد َما‬ ‫ون كَال َ َم الل ّ ِه ث ُّمَ يُ َ‬ ‫يق ِ ّمن ْ ُه ْم ي َ ْس َم ُع َ‬‫َان َف ِر ٌ‬ ‫ون أَن يُ ْؤ ِمنُوا ْ لَك ُْم َوق َْد ك َ‬ ‫أ َ َفتَ ْط َم ُع َ‬
‫ون‬
‫ُوه َو ُه ْم يَ ْعل َُم َ‬ ‫ع َقل ُ‬ ‫َ‬
 ‫ح ِ ّدثُون َ ُهم ِب َما َفتَ َح الل ّ ُه‬ ‫ضَال ُوا ْ أَتُ َ‬
‫آمن ّ َا َو ِإ َذا َخال َ بَ ْع ُض ُه ْم ِإل ََى بَ ْع ٍ ق‬ ‫َ‬ ‫آمنُوا ْ قَال ُوا ْ‬ ‫َ‬ ‫َو ِإ َذا لَقُوا ْ ال َّ ِذ َ‬
‫ين‬
‫ند َر ِبّك ُْم أ َ َفال َ تَ ْع ِقل َ‬
‫ُون‬ ‫آجوك ُم ِب ِه ِع َ‬ ‫ح ُّ‬ ‫عل َيْك ُْم لِيُ َ‬ ‫َ‬
‫ون َو َما يُ ْعلِن ُ َ‬
‫ون‬ ‫ون أ َ ّ َن الل َّه يَ ْعل َُم َما يُ ِس ُّر َ‬ ‫أ َ َوال َ يَ ْعل َُم َ‬
‫ابال ّ َ أ َ َما ِن ّ َي َو ِإ ْن ُه ْم ِإال ّ َ يَ ُظن ّ َ‬
‫ُون‬ ‫ون ال ْ ِكتَ َ ِإ‬ ‫ونال َ يَ ْعل َُم َ‬ ‫َو ِمن ْ ُه ْم أ ُ ِ ّميُّ َ‬
‫ُون َهـ َذا ِم ْن ِعن ِد الل ّ ِه لِيَ ْشتَ ُروا ْ ِب ِه ثَ َمنا ً َقلِيال ً‬ ‫يه ْم ث ُّمَ يَقُول َ‬ ‫اب ِبأَي ْ ِد ِ‬ ‫َ‬ ‫ون ال ْ ِكتَ‬ ‫ين يَكْتُ ُب َ‬ ‫َف َويْ ٌل لِ ّل َّ ِذ َ‬
‫يه ْم َو َويْ ٌلل َّ ُه ْم ِ ّم ّ َما يَك ِْسبُ َ‬
‫ون‬ ‫تأَيْ ِد ِ‬ ‫َف َويْ ٌلل َّ ُهم ِ ّم ّ َما كَتَبَ ْ‬
‫ع ْه َد ُه أ َ ْم‬ ‫خلِ َفالل ّ ُه َ‬ ‫ع ْه ًدا َفل َن ي ُ ْ‬ ‫ند الل ّ ِه َ‬ ‫خ ْذتُ ْم ِع َ‬ ‫ود ًة ق ُْلأَتّ َ َ‬ ‫َوقَال ُوا ْ ل َن تَ َم ّ َسنَا الن ّ َُار ِإال ّ َ أَيَّاما ً ّ َم ْع ُد َ‬
‫ون‬‫عل َى الل ِّه َما ال َ تَ ْعل َُم َ‬ ‫ُون َ‬ ‫تَقُول َ‬
‫ون‬‫خالِ ُد َ‬ ‫يها َ‬ ‫ابالن ّ َِار ُه ْم ِف َ‬ ‫ح ُ‬ ‫خ ِطيـئَتُ ُه َفأ ُ ْول َـ ِئ َك أ َ ْص َ‬ ‫ت ِب ِه َ‬ ‫اط ْ‬ ‫َ‬
‫ب َس ِيّئَ ًة َوأ َح َ‬ ‫بَل َى َمن ك ََس َ‬
‫يها َخالِ ُد َ‬
‫ون‬ ‫ابال َْجن ّ َِة ُه ْم ِف َ‬ ‫ح ُ‬ ‫ات أُول َـ ِئ َك أ َ ْص َ‬ ‫ح ِ‬ ‫الصالِ َ‬ ‫ع ِمل ُوا ْ ّ َ‬ ‫آمنُوا ْ َو َ‬ ‫ين َ‬ ‫َوال َّ ِذ َ‬
‫امى‬ ‫ون ِإال ّ َ الل َّه َو ِبال َْوا ِل َديْ ِن ِإ ْح َسانا ً َو ِذي ال ْ ُق ْر َبى َوال ْيَتَ َ َ‬ ‫يلال َ تَ ْعبُ ُد َ‬ ‫اقبَ ِني ِإ ْس َرا ِئ َ‬ ‫خ ْذنَا ِميثَ َ‬ ‫َو ِإ ْذ أ َ َ‬
‫الصال َ َة َوآتُوا ْ ال ّ َزك َا َة ث ُّمَ تَ َولَّيْتُ ْم ِإال ّ َ َق ِليال ً ِ ّمنك ُْم َوأنتُم‬ ‫يموا ْ ّ َ‬ ‫ين َوقُول ُوا ْ لِلن ّ َِاس ُح ْسنا ً َوأ َ ِق ُ‬ ‫َوال َْم َسا ِك ِ‬
‫ون‬‫ِ ّم ْع ِر ُض َ‬
‫ون أَن ُف َسك ُم ِ ّمن ِديَ ِارك ُْم ث ُّمَ أَق َْر ْرتُ ْم َوأَن ُت ْم‬ ‫خ ِر ُج َ‬ ‫ُون ِد َماءك ُْم َوال َ تُ ْ‬ ‫خ ْذنَا ِميثَا َقك ُْم ال َ تَ ْس ِفك َ‬ ‫َو ِإ ْذ أ َ َ‬
‫ون‬
‫َت ْش َه ُد َ‬
‫عل َيْ ِهم ِبا ِإلثْ ِم‬ ‫ون َ‬ ‫اه ُر َ‬ ‫ون َف ِريقا ً ِ ّمنك ُم ِ ّمن ِديَ ِار ِه ْم تَ َظ َ‬ ‫خ ِر ُج َ‬ ‫ُون أَن ُف َسك ُْم َوتُ ْ‬ ‫ث ُّمَ أَنتُ ْم َهـ ُؤالء تَ ْقتُل َ‬
‫اب‬‫ون ِب َب ْع ِضال ْ ِكتَ ِ‬ ‫اج ُه ْم أ َ َف ُت ْؤ ِمن ُ َ‬
‫عل َيْك ُْم ِإ ْخ َر ُ‬ ‫ح ّ َر ٌم َ‬ ‫وه ْم َو ُه َو ُم َ‬ ‫اد ُ‬ ‫ان َو ِإن يَأتُوك ُْم أ ُ َس َارى تُ َف ُ‬ ‫َوال ُْع ْد َو ِ‬
‫ام ِة‬ ‫الدنْيَا َويَ ْو َم ال ْ ِقيَ َ‬‫ي ِفي ال َْحيَا ِة ُّ‬ ‫ض ََما َج َزاء َمن يَ ْف َع ُل َذلِ َك ِمنك ُْم ِإال ّ َ ِخ ْز ٌ‬ ‫ون ِببَ ْع ٍ ف‬ ‫َوتَك ْ ُف ُر َ‬
‫ُون‬
‫ع ّ َما تَ ْع َمل َ‬ ‫اب َو َما الل ّ ُه ِب َغا ِف ٍل َ‬ ‫ون ِإل َى أ َ َش ِ ّد ال َْع َذ ِ‬ ‫يُ َر ُّد َ‬
‫ون‬
‫نص ُر َ‬ ‫اب َوال َ ُه ْم يُ َ‬ ‫عن ْ ُه ُم ال َْع َذ ُ‬ ‫خ ّف َُف َ‬ ‫الدنْيَا ِباآل َ ِخ َر ِة َفال َ يُ َ‬ ‫اشتَ َر ُوا ْ ال َْحيَا َة ُّ‬ ‫ين ْ‬ ‫أُول َـ ِئ َك ال َّ ِذ َ‬

‫ات َوأَيّ َ ْدن َ ُ‬

‫اه‬ ‫يسى ابْ َن َم ْريَ َم ال ْبَ ِيّن َ ِ‬ ‫اب َو َق ّفَيْنَا ِمن بَ ْع ِد ِه ِب ُّ‬
‫الر َ ُس ِل َوآتَيْنَا ِع َ‬ ‫وسى ال ْ ِكتَ َ‬‫َول َ َق ْد آتَيْنَا ُم َ َ‬
‫اس َتك َْب ْر ُت ْم َف َف ِريقا ً ك َ ّ َذبْتُ ْم َوف َِريقا ً تَ ْقتُل َ‬
‫ُون‬ ‫س َفكُل َّ َما َجاءك ُْم َر ُس ٌ‬
‫ول ِب َما ال َ تَ ْه َوى أنفُ ُسك ُُم ْ‬ ‫وح الْقُ ُد ِ أ‬‫ِب ُر ِ‬

‫ْفل ل َّ َعن َ ُه ُم اللَّه ِبك ُ ْف ِر ِه ْم َف َقلِيال ً ّ َما يُ ْؤ ِمن ُ َ‬

‫ون‬ ‫غل ٌ ب َ‬ ‫َوقَال ُوا ْ ُقل ُوبُنَا ُ‬
‫عل َى ال َّ ِذ َ‬
‫ين‬ ‫ون َ‬‫ح َ‬ ‫اب ِ ّم ْن ِعن ِد الل ّ ِه ُم َص ِ ّد ٌق ِل ّ َما َم َع ُه ْم َوك َانُوا ْ ِمن قَبْ ُل يَ ْستَفْ ِت ُ‬ ‫اءه ْم ِك َت ٌ‬ ‫َول ّ ََما َج ُ‬
‫عل َى الْك َا ِف ِر َ‬
‫ين‬ ‫َ‬
‫ع َرفُوا ْ كَفَ ُروا ْ ِب ِه َفل َْعن َ ُة الل ّه َ‬ ‫اءهم ّ َما َ‬ ‫كَفَ ُروا ْ َفل ّ ََما َج ُ‬
‫عل َى َمن يَ َشاء‬ ‫اش َت َر ْوا ْ ِب ِه أَن ُف َس ُه ْم أَن يَكْفُ ُروا ْ ِب َما أن َ َز َلالل ُّه بَ ْغيا ً أَن يُن َ ِ ّز ُلالل ُّه ِمن ف َْضلِ ِه َ‬ ‫ِبئْ َس َما ْ‬
‫ين‬
‫اب ُّم ِه ٌ‬ ‫ع َذ ٌ‬ ‫ين َ‬ ‫غ َض ٍب َو ِللْك َا ِف ِر َ‬ ‫عل َى َ‬ ‫ِم ْن ِع َبا ِد ِه فَبَآؤُوا ْ ِب َغ َض ٍب َ‬
‫اءه َو ُه َو ال َْح ُّق‬
‫رون ِب َما َو َر ُ‬ ‫عل َيْنَا َويَك ْ ُف َ‬ ‫نز َل َ‬ ‫آمنُوا ْ ِب َما أَن َز َلالل ّ ُه قَال ُوا ْ ن ُ ْؤ ِم ُن ِب َمآ أ ُ ِ‬ ‫َو ِإ َذا ِق َ‬
‫يلل َُه ْم ِ‬
‫ُون أنبِيَاء الل ِّه ِمن قَبْ ُل ِإن ك ُنتُم ُّم ْؤ ِم ِن َ‬
‫ين‬ ‫َ‬ ‫ُم َص ِ ّدقا ً ِل ّ َما َم َع ُه ْم ق ُْل َفلِ َم تَ ْقتُل َ‬
‫ج َل ِمن بَ ْع ِد ِه َوأَنتُ ْم َظالِ ُم َ‬
‫ون‬ ‫خ ْذتُ ُم ال ِْع ْ‬ ‫اتث ُّمَ اتّ َ َ‬‫وسى ِبال ْبَ ِيّن َ ِ‬ ‫َولَقَ ْد َجاءك ُم ُّم َ‬
 ‫ع َصيْنَا‬ ‫اس َم ُعوا ْ قَال ُوا ْ َس ِم ْعنَا َو َ‬ ‫خ ُذوا ْ َما آتَيْنَاكُْم ِب ُق َّو ٍة َو ْ‬ ‫ور ُ‬ ‫الط َ‬ ‫َو ِإ ْذ أ َ َخ ْذنَا ِميثَا َقك ُْم َو َر َف ْعنَا َف ْو َقك ُُم ُّ‬
‫يمانُك ُْم ِإن ك ُنتُ ْم ُّم ْؤ ِم ِن َ‬
‫ين‬ ‫ج َل ِبك ُ ْف ِر ِه ْم ق ُْل ِبئْ َس َما يَأ ُم ُرك ُْم ِب ِه ِإ َ‬ ‫َوأ ُ ْش ِربُوا ْ ِفي ُقل ُو ِب ِه ُم ال ِْع ْ‬
‫ت ِإن ك ُنتُ ْم‬ ‫ون الن ّ ِ َف‬
‫َاستَ َمن ّ َُوا ْ ال َْم ْو َ‬ ‫خالِ َص ًة ِ ّمن ُد ِ‬ ‫ند الل ِّه َ‬ ‫الد ُار اآل َ ِخ َر ُة ِع َ‬ ‫تلَك ُُم ّ َ‬ ‫ق ُْل ِإن ك َان َ ْ‬
‫ين‬ ‫ِ‬
‫َصادق َ‬ ‫ِ‬
‫الظالِ َ‬
‫مين‬ ‫علِيمٌ ِب ّ َ‬ ‫يه ْم َوالل ّ ُه َ‬‫تأَيْ ِد ِ‬ ‫َول َن يَتَ َمن ّ َْو ُه أَبَ ًدا ِب َما ق ّ ََد َم ْ‬
‫ينأ َ ْش َرك ُوا ْ يَ َو ُّد أ َ َح ُد ُه ْم ل َْو يُ َع ّ َم ُر أَل َْف َسن َ ٍة َو َما ُه َو‬ ‫عل َى َحيَا ٍة َو ِم َن ال َّ ِذ َ‬ ‫َولَتَجِ َدن ّ َُه ْم أ َ ْح َر َص الن ّ َِاس َ‬
‫ُون‬‫ير ِب َما يَ ْع َمل َ‬ ‫ابأَن يُ َع ّ َم َر َوالل ّ ُه بَ ِص ٌ‬ ‫ِب ُم َز ْح ِز ِح ِه ِم َن ال َْع َذ ِ‬
‫عل َى َقلْب َِك ِبإِذ ِْن الل ِّه ُم َص ِ ّدقا ً ِل ّ َما َبي ْ َن ي َ َديْ ِه َو ُه ًدى‬ ‫يل َف ِإن ّ َُه ن َ ّ َزل َُه َ‬‫ع ُد ّ ًوا ِل ّجِ بْ ِر َ‬‫َان َ‬
‫ق ُْل َمن ك َ‬
‫َوبُ ْش َرى لِل ُْم ْؤ ِم ِن َ‬
‫ين‬
‫ين‬ ‫ع ُد ّوٌ ِل ّلْك َا ِف ِر َ‬‫يل َو ِميك ََال َف ِإ ّ َن الل ّ َه َ‬ ‫ع ُد ّ ًوا ِل ّل ّ ِه َو َمآل ِئك َ ِت ِه َو ُر ُسلِ ِه َوجِ بْ ِر َ‬ ‫َان َ‬
‫َمن ك َ‬
‫ون‬ ‫اسقُ َ‬ ‫ات َو َما يَكْفُ ُر ِب َها ِإال ّ َ الْفَ ِ‬ ‫ات بَ ِيّن َ ٍ‬ ‫َولَقَ ْد أَن َزلْنَآ ِإل َيْ َك آيَ ٍ‬
‫يق ِ ّمن ْ ُهم بَ ْلأَكْثَ ُر ُه ْم ال َ يُ ْؤ ِمن ُ َ‬
‫ون‬ ‫ع ْهدا ً ن ّ َبَ َذ ُه ف َِر ٌ‬ ‫اه ُدوا ْ َ‬ ‫ع َ‬ ‫أ َ َوكُل َّ َما َ‬
‫يق ِم َن ال َّ ِذ َ ُ‬
‫اب‬ ‫اب ِكتَ َ‬ ‫ينأوتُوا ْ ال ْ ِكتَ َ‬ ‫ول ِ ّم ْن ِعن ِد الل ّ ِه ُم َص ِ ّد ٌق ِل ّ َما َم َع ُه َ ْم نَبَ َذ َف ِر ٌ ّ‬ ‫اءه ْم َر ُس ٌ‬ ‫َول ّ ََما َج ُ‬
‫ون‬‫ور ِه ْم ك َأن ّ َُه ْم ال َ يَ ْعل َُم َ‬ ‫الل ّ ِه َو َراء ُظ ُه ِ‬

‫ينك َ َف ُروا ْ‬
‫اط َ‬ ‫الشيْ ِ‬ ‫ان َول َـ ِك َّن ّ َ‬ ‫ان َو َما ك َ َف َر ُسل َيْ َم ُ‬ ‫عل َى ُمل ِْك ُسل َيْ َم َ‬ ‫ين َ‬ ‫اط ُ‬‫الشيَ ِ‬ ‫َواتّ َبَ ُعوا ْ َما تَتْل ُوا ْ ّ َ‬
‫ان ِم ْن أ َ َح ٍد‬ ‫وت َو َما يُ َع ِل ّ َم ِ‬
‫وت َو َم ُار َ‬ ‫عل َى ال َْملَك َيْ ِن ِببَا ِب َل َه ُار َ‬ ‫نز َل َ‬‫ح َر َو َما أ ُ ِ‬ ‫الس ْ‬‫َاس ِ ّ‬ ‫َ‬ ‫ون الن ّ‬ ‫يُ َع ِل ّ ُم َ‬
‫ُون ِب ِه بَيْ َن ال َْم ْر ِء َو َز ْوجِ ِه َو َما ُهم‬ ‫ون ِمن ْ ُه َما َما يُ َف ِ ّرق َ‬ ‫ح ُن ِفتْن َ ٌة َفال َ تَك ْ ُف ْر فَيَتَ َعل َّ ُم َ‬ ‫َحتّ َى يَ ُقوال َ ِإن ّ ََما ن َ ْ‬
‫اه َما‬ ‫اشتَ َر ُ‬ ‫علِ ُموا ْ ل ََم ِن ْ‬ ‫ون َما يَ ُض ُّر ُه ْم َوال َ يَن َف ُع ُه ْم َول َ َق ْد َ‬‫ين ِب ِه ِم ْن أ َ َح ٍد ِإال ّ َ ِب ِإ ْذ ِن الل ّ ِه َويَتَ َعل َّ ُم َ‬ ‫ِب َض ِ ّآر َ‬
‫خال َ ٍق َول َ ِبئْ َسَما َش َر ْوا ْ ِب ِه أَن ُف َس ُه ْم ل َْو ك َانُوا ْ يَ ْعل َُم َ‬
‫ون‬ ‫اآلخ َر ِة ِم ْن َ‬ ‫ِ‬ ‫ل َُه ِفي‬

‫آمنُوا ْ واتّ َ َق ْوا ل ََمثُوبَ ٌة ِ ّم ْن ِعن ِد اللَّه َخيْ ٌر ل َّ ْو ك َانُوا ْ يَ ْعل َُم َ‬
‫ون‬ ‫َ‬
‫َول َْو أن ّ َُه ْم َ‬
‫ابأَلِيمٌ‬ ‫ع َذ ٌ‬ ‫ين َ‬ ‫اس َم ُعوا َْولِلك َا ِف ِر َ‬ ‫اعنَا َوقُول ُوا ْ ُ‬
‫انظ ْرنَا َو ْ‬ ‫آمنُوا ْ ال َ تَ ُقول ُوا ْ َر ِ‬ ‫ين َ‬ ‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫عل َيْك ُم ِ ّم ْن َخيْ ٍر ِ ّمن ّ َر ِبّك ُْم َوالل ُّه‬ ‫ين أَن يُن َ ّ َز َل َ‬‫ابَوال َ ال ُْم ْش ِر ِك َ‬ ‫ينكَفَ ُروا ْ ِم ْن أ َ ْه ِل ال ْ ِكتَ ِ‬ ‫ّ َما يَ َو ُّد ال َّ ِذ َ‬
‫ختَ ُّص ِب َر ْح َم ِت ِه َمن يَ َشاء َوالل ّ ُه ذُو الْفَ ْض ِل ال َْع ِظي ِم‬ ‫يَ ْ‬
‫عل ََى ك ّ ُِل َش ْي ٍء َق ِد ٌ‬
‫ير‬ ‫خيْ ٍر ِ ّمن ْ َها أ َ ْو ِمثْلِ َها أَل َْم تَ ْعل َْم أ َ ّ َن الل َّه َ‬ ‫ت ِب َ‬ ‫نس َها نَأ ْ ِ‬ ‫نس ْخ ِم ْن آيَ ٍة أ َ ْو ن ُ ِ‬ ‫َما ن َ َ‬
‫ون الل ّ ِه ِمن َولِ ٍ ّي َوال َ ن َ ِص ٍ‬
‫ير‬ ‫ض َما لَك ُم ِ ّمن ُد ِ‬ ‫ات َواأل َ ْر ِ َو‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬‫أَل َْم تَ ْعل َْم أ َ ّ َن الل ّ َه ل َُه ُمل ُْك ّ َ‬
‫ان َف َق ْد َض ّ َل‬ ‫َ‬ ‫يد َ َ‬ ‫أ َ ْم تُ ِر ُ‬
‫يم ِ‬ ‫وسى ِمن ق َْب ُل َو َمن يَتَ َب ّ َد ِل الْكُفْ َر ِبا ِإل َ‬ ‫ون أن تَ ْسأل ُوا ْ َر ُسولَك ُْم ك ََما ُس ِئ َل ُم َ‬
‫يل‬
‫الس ِب ِ‬ ‫َس َواء ّ َ‬
‫يما ِنك ُْم ك ُ ّفَارا ً َح َس ًدا ِ ّم ْن ِعن ِد أَن ُف ِس ِهم ِ ّمن بَ ْع ِد‬ ‫َ‬ ‫ابل َْو يَ ُر ُّدونَك ُم ِ ّمن بَ ْع ِد ِإ‬ ‫ير ِ ّم ْن أ َ ْه ِل ال ْ ِكتَ ِ‬ ‫َو َّد ك َ ِث ٌ‬
‫عل َى ك ّ ُِل َش ْي ٍء َق ِد ٌ‬
‫ير‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫حوا ْ َحتّ َى يَأ ِت َي الل ُّه ِبأ ْم ِر ِه ِإ ّ َن الل َّه َ‬ ‫اص َف ُ‬ ‫َاع ُفوا ْ َو ْ‬‫َما تَبَيّ َ َن ل َُه ُم ال َْح ُّقف ْ‬
‫ند الل ّ ِه ِإ ّ َن الل ّ َه ِب َما‬
‫وه ِع َ‬ ‫الصال َ َة َوآتُوا ْ ال ّ َزك َا َة َو َما تُ َق ِ ّد ُموا ْ ألَن ُف ِسك ُم ِ ّم ْن َخيْ ٍر تَجِ ُد ُ‬ ‫يموا ْ ّ َ‬ ‫َوأ َ ِق ُ‬
‫ُون بَ ِص ٌ‬
‫ير‬ ‫تَ ْع َمل َ‬
 ‫َان ُهودا ً أ َ ْو ن َ َص َارى ِتل َْكأ َ َما ِنيُّ ُه ْم ق ُْل َهاتُوا ْ بُ ْر َهانَك ُْم ِإن ك ُن ُت ْم‬ ‫َوقَال ُوا ْ ل َن يَ ْد ُخ َلال َْجن ّ َ َة ِإال ّ َ َمن ك َ‬
‫ين‬ ‫َصا ِد ِق َ‬
‫ون‬ ‫ح َزن ُ َ‬ ‫عل َيْ ِه ْم َوال َ ُه ْم يَ ْ‬ ‫خ ْو ٌف َ‬ ‫ند َر ِبّ ِه َوال َ َ‬ ‫ح ِس ٌن َفل َُه أ َ ْج ُر ُه ِع َ‬ ‫بَل َى َم ْن أ َ ْسل ََم َو ْج َه ُه لِل ِّه َو ُه َو ُم ْ‬
‫عل َى َش ْي ٍء َو ُه ْم‬ ‫ود َ‬ ‫تال ْيَ ُه ُ‬ ‫عل ََى َش ْي ٍء َوقَال َِتالن ّ ََص َارى ل َيْ َس ِ‬ ‫تالن ّ ََص َارى َ‬ ‫ود ل َيْ َس ِ‬ ‫َوقَال َِتال ْيَ ُه ُ‬
‫يما‬ ‫ام ِة ِف َ‬ ‫حك ُُم بَيْن َ ُه ْم يَ ْو َم ال ْ ِقيَ َ‬ ‫ون ِمثْ َلق َْولِ ِه ْم َفالل ّ ُه يَ ْ‬ ‫ينال َ يَ ْعل َُم َ‬ ‫َال ال َّ ِذ َ‬ ‫اب ك َ َذلِ َك ق َ‬ ‫ُون ال ْ ِكتَ َ‬ ‫يَتْل َ‬
‫ون‬ ‫ختَ ِلفُ َ‬ ‫يه ي َ ْ‬ ‫ك َانُوا ْ ِف ِ‬
‫َان ل َُه ْم‬ ‫اس ُم ُه َو َس َعى ِفي َخ َرا ِب َها أ ُ ْول َـ ِئ َك َما ك َ‬ ‫يها ْ‬ ‫َو َم ْن أ َ ْظل َُم ِم ّ َمن ّ َمن َ َع َم َساجِ َد الل ّ ِه أَن يُ ْذك ََر ِف َ‬
‫ع ِظيمٌ‬ ‫اب َ‬ ‫ع َذ ٌ‬ ‫اآلخ َر ِة َ‬ ‫ِ‬ ‫ي َول َُه ْم ِفي‬ ‫الدنْيَا ِخ ْز ٌ‬ ‫له ْم ِفي ُّ‬ ‫ين ُ‬ ‫ُوها ِإال ّ َ َخآ ِئ ِف َ‬ ‫أَن يَ ْد ُخل َ‬
‫علِيمٌ‬ ‫اس ٌع َ‬ ‫ب َفأَيْن َ َما تُ َولُّوا ْ َفثَ ّمَ َو ْج ُه الل ّ ِه ِإ ّ َن الل ّ َه َو ِ‬ ‫َولِل ّ ِه ال َْم ْش ِر ُق َوال َْم ْغ ِر ُ‬
‫ات َواأل َ ْر ِضك ّ ٌُل ل َّ ُه قَا ِنتُ َ‬
‫ون‬ ‫او ِ‬ ‫حان َ ُه بَل ل َّ ُه َما ِفي ّ َ‬
‫الس َم َ‬ ‫خ َذ الل ّ ُه َول ًَدا ُسبْ َ‬ ‫َوقَال ُوا ْ اتّ َ َ‬
‫ُون‬‫ولل َُه ك ُن َفيَك ُ‬ ‫ض ِإ َذا ق ََضى أ َ ْمرا ً َف ِإن ّ ََما يَقُ ُ‬ ‫ات َواأل َ ْر ِ َو‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫يع ّ َ‬ ‫بَ ِد ُ‬
‫ين ِمن قَبْلِ ِهم ِ ّمثْ َلق َْولِ ِه ْم‬ ‫َال ال َّ ِذ َ‬ ‫ونل َْوال َ يُك َ ِل ّ ُمنَا الل ّ ُه أ َ ْو تَأ ْ ِتينَا آيَ ٌة ك َ َذلِ َك ق َ‬ ‫ينال َ يَ ْعل َُم َ‬ ‫َال ال َّ ِذ َ‬ ‫َوق َ‬
‫اتلِ َق ْو ٍم يُو ِقن ُ َ‬
‫ون‬ ‫ت ُقل ُوبُ ُه ْم ق َْد بَيَّن ّ َا اآليَ ِ‬ ‫تَ َشابَ َه ْ‬
‫ابال َْج ِحي ِم‬ ‫ح ِ‬ ‫ع ْن أ َ ْص َ‬ ‫يرا َوال َ تُ ْسأ َ ُل َ‬ ‫يرا َون َ ِذ ً‬ ‫ِإن ّ َا أ ْر َسلْنَا َك ِبال َْح ِ ّقبَ ِش ً‬
‫َ‬
‫ود َوال َ الن ّ ََص َارى َحتّ َى تَتَّب َِع ِملَّتَ ُه ْم ق ُْل ِإ ّ َن ُه َدى الل ِّه ُه َو ال ُْه َدى َول َ ِئ ِن‬ ‫نكال ْيَ ُه ُ‬ ‫ع َ‬ ‫َول َن تَ ْر َضى َ‬
‫اءهم بَ ْع َد ال َّ ِذي َجاء َك ِم َن ال ِْعل ْ ِم َما ل ََك ِم َن الل ّ ِه ِمن َولِ ٍ ّي َوال َ ن َ ِص ٍ‬
‫ير‬ ‫تأ َ ْه َو ُ‬ ‫اتّ َبَ ْع َ‬
‫ون ِب ِه َومن يَك ْ ُف ْر ِب ِه َفأ ُ ْول َـ ِئ َك ُه ُم‬ ‫ابيَتْل ُون َ ُه َح ّ َق ِتال َ َو ِت ِه أ ُ ْول َـ ِئ َك يُ ْؤ ِمن ُ َ‬ ‫اه ُم ال ْ ِكتَ َ‬ ‫ين آتَيْن َ ُ‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
‫ون‬
‫اس ُر َ‬ ‫خ ِ‬ ‫ال ْ َ‬
‫ين‬ ‫عل َى ال َْعال َِم َ‬ ‫عل َيْك ُْم َوأ َ ِن ّي ف ََّضلْتُك ُْم َ‬ ‫ت َ‬ ‫يلا ْذك ُُروا ْ ِن ْع َم ِت َيال َّ ِتي أَن ْ َع ْم ُ‬ ‫يَا بَ ِني ِإ ْس َرا ِئ َ‬
‫اع ٌة َوال َ ُه ْم‬ ‫ع ْد ٌل َوال َ تَنفَ ُع َها َشفَ َ‬ ‫سشيْئا ً َوال َ يُقْبَ ُل ِمن ْ َها َ‬ ‫عن نَّفْ ٍ َ‬ ‫ج ِزي نَفْ ٌس َ‬ ‫َواتَّقُوا ْ يَ ْوما ً ال ّ َ تَ ْ‬
‫ون‬ ‫نص ُر َ‬ ‫يُ َ‬
‫َالال َ‬ ‫َال َو ِمن ذ ِ ُّريّ َ ِتي ق َ‬ ‫اما ق َ‬ ‫َاس َم ً‬ ‫اعل َُك لِلن ّ ِ ِإ‬ ‫َال ِإ ِن ّي َج ِ‬ ‫اتفَأَتَ ّ َم ُه َّن ق َ‬ ‫يم َربُّ ُه ِبكَلِ َم ٍ‬ ‫اه َ‬ ‫َو ِإ ِذ ابْتَل َى ِإبْ َر ِ‬
‫الظالِ ِم َ‬
‫ين‬ ‫ع ْه ِدي ّ َ‬ ‫ال َ‬ ‫يَن َ ُ‬
‫يم ُم َصلًّى َو َ‬ ‫تمثَابَ ًة ِل ّلن ّ ِ َو َ‬
‫ع ِه ْدنَا ِإل َى ِإبْ َرا ِه َ‬
‫يم‬ ‫َاسأ ْمنا ً َواتّ َِخ ُذوا ْ ِمن ّ َمقَا ِم ِإبْ َرا ِه َ‬ ‫َ‬ ‫َو ِإ ْذ َج َعلْنَا ال ْبَيْ َ َ‬
‫جو ِد‬ ‫الس ُ‬ ‫َ‬
‫الرك ّ ِع ُّ‬ ‫ين َو ُّ‬ ‫ين َوال َْعا ِك ِف َ‬ ‫لطا ِئ ِف َ‬ ‫يلأن َط ِ ّه َرا بَي ْ ِت َي لِ ّ َ‬ ‫اع َ‬ ‫َو ِإ ْس َم ِ‬
‫آم َن ِمن ْ ُهم ِبالل ّ ِه‬ ‫ات َم ْن َ‬ ‫آمنًا َو ْار ُز ْقأ َ ْهل َُه ِم َن الثّ َ َم َر ِ‬ ‫اج َع ْل َهـ َ َذا بَل ًَدا ِ‬ ‫ب ْ‬ ‫يم َر ِ ّ‬ ‫اه ُ‬ ‫َال ِإبْ َر ِ‬ ‫َو ِإ ْذ ق َ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫ابالن ّ َِار َو ِبئْ َسال َْم ِص ُ‬
‫ير‬ ‫ع َذ ِ‬ ‫َال َو َمن كَفَ َر َفأ َم ِتّ ُع ُه َق ِليال ً ث ُّمَ أ ْض َط ُّر ُه ِإل َى َ‬ ‫اآلخ ِر ق َ‬ ‫ِ‬ ‫َوال ْيَ ْو ِم‬
‫يع ال َْعلِ ُ‬
‫يم‬ ‫الس ِم ُ‬ ‫نت ّ َ‬ ‫يل َربَّنَا تَقَبّ َ ْل ِمن ّ َا ِإن ّ ََك أ َ َ‬ ‫اع ُ‬ ‫ت َو ِإ ْس َم ِ‬ ‫اع َد ِم َن ال ْبَيْ ِ‬ ‫يم الْقَ َو ِ‬ ‫َو ِإ ْذ يَ ْر َف ُع ِإبْ َرا ِه ُ‬
‫نت‬ ‫عل َيْنَآ ِإن ّ ََك أ َ َ‬ ‫بَ‬ ‫اسكَنَا َوتُ ْ‬ ‫اج َعلْنَا ُم ْس ِل َمي ْ ِن ل ََك َو ِمن ذ ِ ُّري ّ َ ِتنَا أ ُ ّ َم ًة ُّم ْسلِ َم ًة ل َّ َك َوأ َ ِرنَا َمن َ ِ‬ ‫َربَّنَا َو ْ‬
‫الر ِح ُ‬
‫يم‬ ‫اب ّ َ‬ ‫التّ ََّو ُ‬
‫يه ْم ِإن ّ ََك أ َ َ‬
‫نت‬ ‫اب َوال ِْحك َْم َة َويُ َز ِك ّ ِ‬ ‫عل َيْ ِه ْم آيَا ِت َك َويُ َع ِل ّ ُم ُه ُم ال ْ ِكتَ َ‬ ‫يه ْم َر ُسوال ً ِ ّمن ْ ُه ْم يَتْل ُو َ‬ ‫ث ِف ِ‬ ‫َربَّنَا َوابْ َع ْ‬
‫الح ِك ُ‬
‫يم‬ ‫الع ِزي ُز َ‬ ‫َ‬
 ‫اآلخ َر ِة‬ ‫ِ‬ ‫الدنْيَا َو ِإن ّ َُه ِفي‬ ‫اه ِفي ُّ‬ ‫اص َط َفيْن َ ُ‬ ‫يم ِإال ّ َ َمن َس ِف َه نَفْ َس ُه َولَقَ ِد ْ‬ ‫عن ِ ّمل َّ ِة ِإبْ َرا ِه َ‬ ‫بَ‬ ‫غ ُ‬ ‫َو َمن يَ ْر َ‬
‫الصا ِل ِح َ‬
‫ين‬ ‫ل َِم َن ّ َ‬
‫ب ال َْعال َِم َ‬
‫ين‬ ‫ت لِ َر ِ ّ‬ ‫َال أ َ ْسل َْم ُ‬ ‫َالل َُه َربُّ ُه أ َ ْسلِ ْم ق َ‬ ‫ِإ ْذ ق َ‬
‫ين َفال َ تَ ُموتُ َّنإ َال ّ َ َوأَنتُم‬ ‫الد َ‬ ‫اص َطفَى لَك ُُم ِ ّ‬ ‫وبيَا بَ ِن ّ َي ِإ ّ َن الل ّ َه ْ‬ ‫يه َويَ ْعقُ ُ‬ ‫يم بَ ِن ِ‬ ‫َو َو ّ َصى ِب َها ِإبْ َرا ِه ُ‬
‫ُّم ْسلِ ُم َ‬
‫ون‬
‫ون ِمن بَ ْع ِدي قَال ُوا ْ ن َ ْعبُ ُد ِإل ََـه َك‬ ‫يه َما تَ ْعبُ ُد َ‬ ‫َاللِبَ ِن ِ‬ ‫ت ِإ ْذ ق َ‬ ‫وب ال َْم ْو ُ‬ ‫َ‬
‫أ ْم ك ُنتُ ْم ُش َه َداء ِإ ْذ َح َض َر يَ ْعقُ َ‬
‫ح ُن ل َُه ُم ْسلِ ُم َ‬
‫ون‬ ‫اح ًدا َون َ ْ‬ ‫ح َق ِإل ًَـها َو ِ‬ ‫يل َو ِإ ْس َ‬ ‫اع َ‬ ‫يم َو ِإ ْس َم ِ‬ ‫اه َ‬ ‫َو ِإل ََـه آبَا ِئ َك ِإبْ َر ِ‬
‫ُون‬
‫ع ّ َما ك َانُوا يَ ْع َمل َ‬ ‫ُون َ‬ ‫ت َولَك ُم ّ َما ك ََسبْتُ ْم َوال َ تُ ْسأَل َ‬ ‫َتل ََها َما ك ََسبَ ْ‬ ‫ِتل َْكأ ُ ّ َم ٌة ق َْد َخل ْ‬
‫َوقَال ُوا ْ ك ُونُوا ْ ُه ً َ‬
‫َان ِم َن ال ُْم ْش ِر ِك َ‬
‫ين‬ ‫يم َح ِنيفًا َو َما ك َ‬ ‫ودا أ ْو ن َ َص َارى تَ ْهتَ ُدوا ْ ق ُْل بَ ْل ِمل َّ َة ِإبْ َرا ِه َ‬
‫اط‬ ‫األسبَ ِ‬ ‫وب َو ْ‬ ‫ح َق َويَ ْعقُ َ‬ ‫يل َو ِإ ْس َ‬ ‫اع َ‬ ‫يم َو ِإ ْس َم ِ‬ ‫َ‬ ‫نز َل ِإل َى ِإبْ َر ِ‬
‫اه‬ ‫نز َل ِإل َيْنَا َو َما أ ُ ِ‬ ‫آمن ّ َا ِبالل ِّه َو َمآ أ ُ ِ‬ ‫َ‬ ‫قُول ُوا ْ‬
‫ح ُن ل َُه‬ ‫ون ِمن ّ َر ِبّ ِه ْم ال َ نُفَ ِ ّر ُق بَيْ َن أ َ َح ٍد ِ ّمن ْ ُه ْم َون َ ْ‬ ‫يسى َو َما أُو ِت َي الن ّ َ ِبيُّ َ‬ ‫وسى َو ِع َ‬ ‫َو َما أو ِت َي ُم َ‬
‫ُ‬
‫ُم ْسلِ ُم َ‬
‫ون‬
‫اق َف َسيَك ْ ِفيك َُه ُم الل ّ ُه َو ُه َو‬ ‫اهتَ َدوا ْ ّ َو ِإن تَ َول َّ ْوا ْ َف ِإن ّ ََما ُه ْم ِفي ِش َق ٍ‬ ‫آمنتُم ِب ِه َف َق ِد ْ‬ ‫آمنُوا ْ ِب ِمثْ ِل َما َ‬ ‫َف ِإ ْن َ‬
‫يع ال َْعلِ ُ‬
‫يم‬ ‫الس ِم ُ‬ ‫َّ‬
‫دون‬
‫عا ِب َ‬ ‫ح ُن ل َُه َ‬ ‫ِصبْ َغ َة الل ِّه َو َم ْن أ َ ْح َس ُن ِم َن الل ِّه ِصبْ َغ ًة َون َ ْ‬
‫ون‬‫خلِ ُص َ‬ ‫ح ُن ل َُه ُم ْ‬ ‫ع َمالُك ُْم َون َ ْ‬ ‫ع َمالُنَا َولَك ُْم أ َ ْ‬ ‫آجونَنَا ِفي الل ّ ِه َو ُه َو َربُّنَا َو َربُّك ُْم َولَنَا أ َ ْ‬ ‫ح ُّ‬ ‫ق ُْلأَتُ َ‬
‫ارى ق ُْلأَأَنتُ ْم‬ ‫ح َـق َويَ ْع ُقوب َواألسبَاطك َانُوا ْ ُه ً َ‬
‫ودا أ ْو ن َ َص َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫يل َو ِإ ْس َ‬ ‫اع َ‬ ‫يم َو ِإ ْس َم ِ‬ ‫َ‬ ‫ُون ِإ ّ َن ِإبْ َرا ِه‬ ‫أ َ ْم َتقُول َ‬
‫ُون‬‫ع ّ َما َت ْع َمل َ‬ ‫ند ُه ِم َن الل ِّه َو َما الل ُّه ِب َغا ِف ٍل َ‬ ‫اد ًة ِع َ‬ ‫عل َُم أ َ ِم الل ُّه َو َم ْن أ َ ْظل َُم ِم ّ َمن ك َ َت َم َش َه َ‬ ‫أَ ْ‬
‫ع ّ َما ك َانُوا ْ يَ ْع َمل َ‬
‫ُون‬ ‫ُون َ‬ ‫ت َولَك ُم ّ َما ك ََسبْتُ ْم َوال َ تُ ْسأَل َ‬ ‫َتل ََها َما ك ََسبَ ْ‬ ‫ِتل َْكأ ُ ّ َم ٌة ق َْد َخل ْ‬
‫عل َيْ َها قُل لِ ّل ِّه ال َْم ْش ِر ُق َوال َْم ْغ ِر ُ‬
‫ب‬ ‫عن ِقبْل َ ِت ِه ُم ال َّ ِتي ك َانُوا ْ َ‬ ‫َاسما َوال ّ َ ُه ْم َ‬ ‫السفَ َهاء ِم َن الن ّ ِ َ‬ ‫ول ُّ‬ ‫َسيَقُ ُ‬
‫يم‬ ‫ِ‬
‫اط ُّم ْستَق ٍ‬ ‫ِ‬
‫يَ ْهدي َمن يَ َشاء ِإل َى ص َر ٍ‬ ‫ِ‬
‫يدا َو َما‬ ‫عل َيْك ُْم َش ِه ً‬ ‫ول َ‬ ‫الر ُس ُ‬ ‫ُون ّ َ‬ ‫عل َى الن ّ َِاس َويَك َ‬ ‫َوك َ َذلِ َك َج َعلْنَاك ُْم أ ُ ّ َم ًة َو َس ًطا ِل ّتَك ُونُوا ْ ُش َه َداء َ‬
‫ع ِقبَيْ ِه َو ِإن‬ ‫عل َى َ‬ ‫بَ‬ ‫ول ِم ّ َمن يَن َقلِ ُ‬ ‫الر ُس َ‬‫عل َيْ َها ِإال ّ َ لِن َ ْعل ََم َمن يَتّ َ ِب ُع ّ َ‬ ‫َج َعلْنَا ال ْ ِقبْل َ َة ال َّ ِتي ك َ‬
‫ُنت َ‬
‫ُوف‬ ‫يمانَك ُْم ِإ ّ َن الل َّه ِبالن ّ َِاس ل ََرؤ ٌ‬ ‫يع ِإ َ‬ ‫َان الل ُّه لِيُ ِض َ‬ ‫ين َه َدى الل ُّه َو َما ك َ‬ ‫عل َى ال َّ ِذ َ‬ ‫ِير ًة ِإال ّ َ َ‬ ‫تلَكَب َ‬ ‫ك َان َ ْ‬
‫ّ َر ِحيمٌ‬
‫اها َف َو ّ ِل َو ْج َه َك َش ْط َر ال َْم ْسجِ ِد ال َْح َرا ِم‬ ‫الس َماء َفلَن ُ َو ِل ّيَن ّ ََك ِقبْل َ ًة تَ ْر َض َ‬ ‫ب َو ْج ِه َك ِفي ّ َ‬ ‫َ‬ ‫ق َْد ن َ َرى تَ َقل ُّ‬
‫ون أَن ّ َُه ال َْح ُّق ِمن ّ َر ِبّ ِه ْم‬ ‫ثما ك ُنتُم َفولُّوا ْ ُو ُج ِو َهك ُم َشطر ُه َو ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ ُ‬
‫اب ل َيَ ْعل َُم َ‬ ‫ينأ ْوتُوا ْ ال ْ ِكتَ َ‬ ‫ْ ْ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َو َحيْ ُ َ‬
‫ُون‬ ‫ع ّ َما يَ ْع َمل َ‬ ‫َو َما الل ّ ُه ِب َغا ِف ٍل َ‬
‫نت ِبتَا ِب ٍع ِقبْلَتَ ُه ْم َو َما بَ ْع ُض ُهم‬ ‫اب ِبك ّ ُِل آيَةٍ ّ َما تَب ُِعوا ْ ِقبْلَتَ َك َو َما أ َ َ‬ ‫ت ال َّ ِذ َ ُ‬ ‫َول َ ِئ ْن أَتَيْ َ‬
‫ينأ ْوتُوا ْ ال ْ ِكتَ ََ‬
‫ين‬‫الظالِ ِم َ‬ ‫اءهم ِ ّمن بَ ْع ِد َما َجاء َك ِم َن ال ِْعل ْ ِم ِإن ّ ََك ِإ َذا ً ل َّ ِم َن ّ َ‬ ‫تأ ْه َو ُ‬ ‫ِبتَا ِب ٍع ِقبْل َ َة بَ ْع ٍض َول َ ِئ ِن اتّ َبَ ْع َ‬
‫ون ال َْح ّ َق َو ُه ْم‬ ‫اءه ْم َو ِإ ّ َنف َِريقا ً ِ ّمن ْ ُه ْم ل َيَكْتُ ُم َ‬ ‫ُون أَبْن َ ُ‬ ‫ابيَ ْع ِرفُون َ ُه ك ََما يَ ْع ِرف َ‬ ‫اه ُم ال ْ ِكتَ َ‬ ‫ين آتَيْن َ ُ‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
‫ون‬ ‫يَ ْعل َُم َ‬
‫ال َْح ُّق ِمن ّ َر ِبّ َك َفال َ تَك ُون َ َّن ِم َن ال ُْم ْمتَ ِر َ‬
‫ين‬
 ‫عل َى‬ ‫يعا ِإ ّ َن الل ّ َه َ‬ ‫ت ِبك ُُم الل ّ ُه َج ِم ً‬ ‫ات أَيْ َن َما تَك ُونُوا ْ يَأ ْ ِ‬ ‫استَ ِب ُقوا ْ ال َْخيْ َر ِ‬ ‫يها َف ْ‬ ‫َولِك ّ ٍُل ِو ْج َه ٌة ُه َو ُم َو ِل ّ َ‬
‫ك ّ ُِل َش ْي ٍء َق ِد ٌ‬
‫ير‬
‫ت ف ََو ّ ِل َو ْج َه َك َش ْط َر ال َْم ْسجِ ِد ال َْح َرا ِم َو ِإن ّ َُه لَل َْح ُّق ِمن ّ َر ِبّ َك َو َما الل ُّه ِب َغا ِف ٍل‬ ‫خ َر ْج َ‬ ‫ث َ‬ ‫َو ِم ْن َحيْ ُ‬
‫ُون‬
‫ع ّ َما تَ ْع َمل َ‬ ‫َ‬
‫وهك ُْم َش ْط َر ُه‬ ‫ث َما ك ُنتُ ْم ف ََولُّوا ْ ُو ُج َ‬ ‫ت ف ََو ّ ِل َو ْج َه َك َش ْط َر ال َْم ْسجِ ِد ال َْح َرا ِم َو َحيْ ُ‬ ‫خ َر ْج َ‬ ‫ث َ‬ ‫َو ِم ْن َحيْ ُ‬
‫ُ‬
‫اخ َش ْو ِني َوأل ِت ّمَ ِن ْع َم ِتي‬ ‫خ َش ْو ُه ْم َو ْ‬ ‫ين َظل َُموا ْ ِمن ْ ُه ْم َفال َ تَ ْ‬ ‫ج ٌة ِإال ّ َ ال َّ ِذ َ‬‫عل َيْك ُْم ُح ّ َ‬ ‫ُون لِلن ّ َِاس َ‬ ‫لِئَال ّ َ يَك َ‬
‫عل َيْك ُْم َول ََعلَّك ُْم تَ ْهتَ ُد َ‬
‫ون‬ ‫َ‬
‫اب َوال ِْحك َْم َة َويُ َع ِل ّ ُمك ُم‬ ‫عل َيْك ُْم آيَا ِتنَا َويُ َز ِك ّيك ُْم َويُ َع ِل ّ ُمك ُُم ال ْ ِكتَ َ‬ ‫ك ََما أ َ ْر َسلْنَا ِفيك ُْم َر ُسوال ً ِ ّمنك ُْم يَتْل ُو َ‬
‫ون‬‫ّ َما ل َْم تَك ُونُوا ْ تَ ْعل َُم َ‬
‫اشك ُُروا ْ لِي َوال َ تَك ْ ُف ُر ِ‬
‫ون‬ ‫َفا ْذك ُُرو ِني أ َ ْذك ُْرك ُْم َو ْ‬
‫ين‬
‫الصا ِب ِر َ‬ ‫الصال َ ِة ِإ ّ َن الل ّ َه َم َع ّ َ‬ ‫الصبْ ِر َو ّ َ‬ ‫استَ ِعينُوا ْ ِب ّ َ‬ ‫آمنُوا ْ ْ‬ ‫ين َ‬ ‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫ون‬ ‫ات بَ ْلأ َ ْحيَاء َول َ ِكنال ّ َ تَ ْش ُع ُر َ‬ ‫بيل الل ّ ِه أ َ ْم َو ٌ‬ ‫َوال َ تَقُول ُوا ْ لِ َم ْن يُقْتَ ُل ِفي َس ِ‬
‫ين‬‫الصا ِب ِر َ‬ ‫ات َوبَ ِ ّش ِر ّ َ‬ ‫ال َواألن ُف ِس َوالثّ َ َم َر ِ‬ ‫وع َون َ ْق ٍص ِ ّم َن األ َ َم َو ِ‬ ‫وف َوال ُْج ِ‬ ‫خ ْ‬ ‫َولَنَبْل َُونَّك ُْم ِب َش ْي ٍء ِ ّم َن ال ْ َ‬
‫ين ِإ َذا أ َ َصابَتْ ُهم ُّم ِصيبَ ٌة قَال ُوا ْ ِإن ّ َا لِل ِّه َو ِإن ّ َـا ِإل َيْ ِه َراجِ َ‬
‫عون‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
‫ات ِ ّمن ّ َر ِبّ ِه ْم َو َر ْح َم ٌة َوأُول َـ ِئ َك ُه ُم ال ُْم ْهتَ ُد َ‬
‫ون‬ ‫عل َيْ ِه ْم َصل ََو ٌ‬ ‫أُول َـ ِئ َك َ‬
‫ف ِه َما‬‫عل َيْ ِه أَن يَ ّ َط َّو َ ِب‬ ‫اح َ‬
‫اعتَ َم َر َفال َ ُجن َ َ‬ ‫تأ َ ِو ْ‬ ‫الص َفا َوال َْم ْر َو َة ِمن َش َعآ ِئ ِر الل ّ ِه َف َم ْن َح َّج ال ْبَيْ َ‬ ‫ِإ ّ َن ّ َ‬
‫علِيمٌ‬ ‫َو َمن تَ َط َّو َع َخيْ ًرا َف ِإ ّ َن الل َّه َشا ِك ٌر َ‬
‫اب أُول َـ ِئ َك‬ ‫َاسي ال ْ ِكتَ ِ‬ ‫َاه لِلن ّ ِ ِف‬ ‫ات َوال ُْه َدى ِمن بَ ْع ِد َما بَيَّن ّ ُ‬ ‫ون َما أَن َزلْنَا ِم َن ال ْبَ ِيّن َ ِ‬ ‫ين يَكْتُ ُم َ‬ ‫ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
‫ون‬‫اعن ُ َ‬‫لعن ُ ُه ُم الل ُّه َويَل َْعن ُ ُه ُم الل َّ ِ‬ ‫يَ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ِإال ّ َ ال َّ ِذ َ‬
‫الر ِح ُ‬
‫يم‬ ‫اب ّ َ‬ ‫عل َيْ ِه ْم َوأنَا التّ ََّو ُ‬ ‫وب َ‬ ‫ينتَابُوا ْ َوأ ْصل َُحوا ْ َوبَيَّنُوا ْ َفأ ْول َـ ِئ َك أتُ ُ‬
‫عل َيْ ِه ْم ل َْعن َ ُة الل ّ ِه َوال َْمآل ِئك َ ِة َوالن ّ َِاسأ َ ْج َم ِع َ‬
‫ين‬ ‫َار أُول َ ِئ َك َ‬ ‫ين ك َ َف ُروا َو َماتُوا َو ُه ْم ك ُ ّف ٌ‬ ‫ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
‫ون‬
‫نظ ُر َ‬‫اب َوال َ ُه ْم يُ َ‬ ‫عن ْ ُه ُم ال َْع َذ ُ‬ ‫خ ّف َُف َ‬ ‫يها ال َ يُ َ‬ ‫ين ِف َ‬ ‫خالِ ِد َ‬ ‫َ‬
‫الر ِح ُ‬
‫يم‬ ‫الر ْح َم ُن ّ َ‬ ‫اح ٌد ال ّ َ ِإل ََه ِإال ّ َ ُه َو ّ َ‬
‫َو ِإل َُـهك ُْم ِإل َ ٌه َو ِ‬

‫ج ِري ِفي ال ْبَ ْ‬

‫ح ِر ِب َما‬ ‫ف اللَّيْ ِل َوالن ّ ََه ِار َوال ْ ُفل ِْكال َّ ِتي تَ ْ‬ ‫ات َواأل َ ْر ِض َوا ْ‬
‫خ ِتال َ ِ‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫ِإ ّ َن ِفي َ‬
‫خل ِْق ّ َ‬
‫يها ِمن ك ّ ُِل‬ ‫ث ِف َ‬‫األر َضبَ ْع َد َم ْو ِت َها َوبَ ّ َ‬ ‫َ‬
‫الس َماء ِمن ّ َماء َفأ ْحيَا ِب ِه‬ ‫َ‬
‫َاسو َما أن َز َلالل ّ ُه ِم َن ّ َ‬
‫يَنفَ ُع الن ّ َ َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ُون‬ ‫الس َماء َواأل ْر ِضآليَ ٍ‬
‫ات ِل ّقَ ْو ٍم يَ ْع ِقل َ‬ ‫خ ِر بَيْ َن ّ َ‬ ‫ابال ُْم َس ِ ّ‬‫ح ِ‬ ‫الس َ‬‫اح َو ّ َ‬‫الريَ ِ‬
‫يف ِ ّ‬ ‫َدآبَّةٍ َوتَ ْص ِر ِ‬

‫آمنُوا ْ أ َ َش ُّد ُحبًّا ِل ّل ّ ِه َول َْو‬ ‫بالل ّ ِه َوال َّ ِذ َ‬

‫ين َ‬ ‫ّ‬ ‫ندادا ً يُ ِحبُّون َ ُه ْم ك َُح ِ‬ ‫ون الل ّ ِه أ َ َ‬
‫َاسمن يَتّ َِخ ُذ ِمن ُد ِ‬ ‫َو ِم َن الن ّ ِ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫اب أ ّ َن ال ْ ُق َّو َة لِل ِّه َج ِميعا ً َوأ ّ َن الل َّه َش ِد ُ‬ ‫يَ َرى ال َّ ِذ َ‬
‫اب‬ ‫يد ال َْع َذ ِ‬ ‫ين َظل َُموا ْ ِإ ْذ يَ َر ْو َن ال َْع َذ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫يناتُّب ُِعوا ْ ِم َن ال َّ ِذ َ‬‫ِإ ْذ تَبَ ّ َرأ َ ال َّ ِذ َ‬
‫اب‬
‫ت ِب ِه ُم األ ْسبَ ُ‬ ‫اب َوتَقَ ّ َط َع ْ‬ ‫يناتّ َبَ ُعوا ْ َو َرأ ُوا ْ ال َْع َذ َ‬
 ‫يه ُم الل ّ ُه أ َ ْ‬
‫ع َمال َُه ْم‬ ‫ينا ّت َبَ ُعوا ْ ل َْو أ َ ّ َن لَنَا ك ّ ََر ًة َفنَتَبَ ّ َرأ َ ِمن ْ ُه ْم ك ََما تَبَ ّ َرؤُوا ْ ِمن ّ َا ك َ َذلِ َكي ُ ِر ِ‬
‫َال ال َّ ِذ َ‬
‫َوق َ‬
‫ين ِم َن الن ّ َِار‬ ‫خ ِارجِ َ‬ ‫عل َيْ ِه ْم َو َما ُهم ِب َ‬ ‫ات َ‬ ‫َح َس َر ٍ‬

‫ين‬
‫ع ُد ّوٌ ُّم ِب ٌ‬‫ان ِإن ّ َُه لَك ُْم َ‬
‫الشيْ َط ِ‬
‫ات ّ َ‬ ‫خ ُط َو ِ‬
‫حالَال ً َط ِيّبا ً َوال َ تَتّ َ ِب ُعوا ْ ُ‬ ‫َاسكُل ُوا ْ ِم ّ َما ِفي األ َ ْر ِ َ‬
‫ض‬ ‫َ‬
‫يَا أيُّ َها الن ّ ُ‬
‫عل َى الل ّ ِه َما ال َ تَ ْعل َُم َ‬
‫ون‬ ‫ح َشاء َوأَن تَ ُقول ُوا ْ َ‬ ‫السو ِء َوال ْ َف ْ‬‫ِإن ّ ََما يَأ ْ ُم ُرك ُْم ِب ُّ‬
‫عل َيْ ِه آبَاءنَا أ َ َول َْو ك َ‬
‫َان آبَاؤ ُُه ْم ال َ‬ ‫يلل َُه ُم اتّ َ ِب ُعوا َما أَن َز َلالل ّ ُه قَال ُوا ْ بَ ْل نَتّ َ ِب ُع َما أَلْفَيْنَا َ‬ ‫َو ِإ َذا ِق َ‬
‫ُون َشيْئا ً َوال َ يَ ْهتَ ُد َ‬
‫ون‬ ‫يَ ْع ِقل َ‬

‫ع ْم ٌي َف ُه ْم ال َ يَ ْع ِقل َ‬
‫ُون‬ ‫عاء َو ِن َداء ُص ّم ٌ بُك ْمٌ ُ‬ ‫ينكَفَ ُروا ْ ك ََمثَ ِلال َّ ِذي يَن ْ ِع ُق ِب َما ال َ يَ ْس َم ُع ِإال ّ َ ُد َ‬ ‫َو َمثَ ُل ال َّ ِذ َ‬
‫ون‬‫اه تَ ْعبُ ُد َ‬ ‫اشك ُُروا ْ لِل ّ ِه ِإن ك ُنتُ ْم ِإيّ َ ُ‬ ‫ات َما َر َز ْقنَاك ُْم َو ْ‬ ‫آمنُوا ْ كُل ُوا ْ ِمن َط ِيّبَ ِ‬ ‫ين َ‬ ‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫اغ َوال َ‬
‫غيْ َر بَ ٍ‬ ‫اض ُط ّ َر َ‬ ‫ير َو َما أ ُ ِه ّ َل ِب ِه ِل َغيْ ِر الل ّ ِه َف َم ِن ْ‬ ‫نز ِ‬‫الد َم َول َْح َم ال ِْخ ِ‬ ‫عل َيْك ُُم ال َْميْتَ َة َو ّ َ‬ ‫ِإن ّ ََما َح ّ َر َم َ‬
‫ور ّ َر ِحيمٌ‬ ‫غفُ ٌ‬ ‫عل َيْ ِه ِإ ّ َن الل َّه َ‬ ‫عا ٍد فَال ِإثْ َم َ‬ ‫َ‬
‫ُون ِفي‬ ‫ون ِب ِه ثَ َمنًا َقلِيال ً أُول َـ ِئ َك َما يَأْكُل َ‬ ‫اب َويَ ْشتَ ُر َ‬ ‫ون َما أَن َز َلالل ّ ُه ِم َن ال ْ ِكتَ ِ‬ ‫ين يَكْتُ ُم َ‬ ‫ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
‫َ‬
‫ابألِيمٌ‬ ‫ع َذ ٌ‬ ‫يه ْم َول َُه ْم َ‬ ‫بُ ُطو ِن ِه ْم ِإال ّ َ الن ّ ََار َوال َ يُك َ ِل ّ ُم ُه ُم الل ّ ُه يَ ْو َم ال ْ ِقيَ َ‬
‫ام ِة َوال َ يُ َز ِك ّ ِ‬
‫عل َى الن ّ َِار‬ ‫اب ِبال َْم ْغ ِف َر ِة ف ََمآ أ َ ْصبَ َر ُه ْم َ‬ ‫الضالَل َ َة ِبال ُْه َدى َوال َْع َذ َ‬ ‫اشتَ َر ُوا ْ َّ‬ ‫ين ْ‬ ‫أُول َـ ِئ َك ال َّ ِذ َ‬
‫ابل َ ِفي ِشقَ ٍ‬ ‫ختَلَفُوا ْ ِفي ال ْ ِكتَ ِ‬ ‫اب ِبال َْح ِ ّق َو ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬ ‫َ‬
‫اق بَ ِعي ٍد‬ ‫ينا ْ‬ ‫َذلِ َك ِبأ ّ َن الل ّ َه ن َ ّ َز َل ال ْ ِكتَ َ‬
‫ِ‬
‫اآلخ ِر‬ ‫آم َن ِبالل ّ ِه َوال ْيَ ْو ِم‬ ‫ب َول َـ ِك َّن ال ْ ِب ّ َر َم ْن َ‬ ‫وهك ُْم ِق َب َل ال َْم ْش ِر ِق َوال َْم ْغ ِر ِ‬ ‫سل ْ ِب ّ َر أَن تُ َولُّوا ْ ُو ُج َ‬ ‫لَّيْ َ ا‬
‫ين َوابْ َن‬ ‫امى َوال َْم َسا ِك َ‬ ‫عل َى ُح ِبّ ِه َذ ِوي الْقُ ْربَى َوال ْيَتَ َ‬ ‫ال َ‬ ‫ين َوآتَى ال َْم َ‬ ‫اب َوالن ّ َ ِب ِيّ َ‬ ‫َوال َْمآل ِئك َِة َوال ْ ِكتَ ِ‬
‫ُون ِب َع ْه ِد ِه ْم ِإ َذا َ‬ ‫َ‬ ‫السآ ِئلِ َ‬
‫اه ُدوا ْ‬‫ع َ‬
‫ُ‬
‫الصال َة َوآتَى ال ّ َزك َا َة َوال ُْموف َ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬
‫َاب َوأقَا َم ّ َ‬
‫الرق ِ‬ ‫ين ْ َو ِفي ِ ّ‬ ‫ِيل َو ّ َ‬ ‫السب ِ‬ ‫َّ‬
‫ون‬ ‫ق‬
‫ُ‬
‫ُ ُ ُّ َ‬‫َ‬ ‫ت‬ ‫ْم‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ك‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ئ‬ ‫َـ‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫و‬‫َ‬ ‫ُوا‬‫ق‬ ‫د‬ ‫ص‬
‫َ َ َ‬ ‫ين‬ ‫ِ‬
‫ذ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ك‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫ئ‬ ‫َـ‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫أ‬‫س‬‫ِ‬ ‫أ‬‫َ‬ ‫ْب‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ين‬ ‫ِ‬
‫ح‬
‫ّ َّ َ َ‬ ‫و‬ ‫اء‬ ‫ر‬ ‫والض‬
‫َ‬ ‫اء‬ ‫س‬‫َ َ‬‫أ‬ ‫ْب‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ف‬ ‫ين‬
‫َ‬ ‫ر‬
‫ِ‬ ‫ب‬
‫ِ‬ ‫ا‬‫الص‬
‫َ‬ ‫َو ّ‬

‫اصِفي ال ْ َقتْل َى ال ُْح ُّر ِبال ُْح ِ ّر َوال َْعبْ ُد ِبال َْعبْ ِد َواألُنثَى‬ ‫عل َيْك ُُم ال ْ ِق َص ُ‬ ‫بَ‬ ‫َ‬ ‫آمنُوا ْ ك ُ ِت‬
‫َ‬ ‫ين‬‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫يفِ ّمن‬
‫خ ِف ٌ‬ ‫ان َذلِ َك َت ْ‬ ‫وف َوأ َ َداء ِإل َي ْ ِه ِب ِإ ْح َس ٍ‬
‫ع ِبال َْم ْع ُر ِ‬ ‫يه َش ْيءٌ َفا ِّتبَا ٌ‬ ‫ع ِف َي ل َُه ِم ْن أ َ ِخ ِ‬ ‫ِباألُنثَى َف َم ْن ُ‬
‫ابأَلِيمٌ‬ ‫ع َذ ٌ‬ ‫اعتَ َدى بَ ْع َد َذلِ َك َفل َُه َ‬ ‫ّ َر ِبّك ُْم َو َر ْح َم ٌة َف َم ِن ْ‬
‫ابل ََعلَّك ُْم تَتّ َ ُق َ‬
‫ون‬ ‫اص َحيَا ٌة يَا ْ أُولِ ْي األَل ْبَ ِ‬ ‫َولَك ُْم ِفي ال ْ ِق َص ِ‬
‫ين ِبال َْم ْع ُر ِ‬
‫وف‬ ‫خيْ ًرا ال َْو ِصيّ َ ُة لِل َْوالِ َديْ ِن َواألق َْر ِب َ‬ ‫ت ِإن تَ َر َك َ‬ ‫عل َيْك ُْم ِإ َذا َح َض َر أ َ َح َدك ُُم ال َْم ْو ُ‬ ‫بَ‬ ‫ك ُ ِت َ‬
‫ين‬‫عل َى ال ُْمتّ َ ِق َ‬ ‫َح ّق ًا َ‬
‫علِيمٌ‬‫ين يُبَ ِ ّدل ُون َ ُه ِإ ّ َن الل ّ َه َس ِمي ٌع َ‬ ‫عل َى ال َّ ِذ َ‬ ‫َف َمن بَ ّ َدل َُه بَ ْع َد َما َس ِم َع ُه َف ِإن ّ ََما ِإثْ ُم ُه َ‬
‫ور ّ َر ِحيمٌ‬
‫غفُ ٌ‬ ‫عل َيْ ِه ِإ ّ َن الل ّ َه َ‬‫وص َجنَفًا أ َ ْو ِإثْ ًما َفأ َ ْصل ََح بَيْن َ ُه ْم َفال َ ِإثْ َم َ‬ ‫افمن ُّم ٍ‬ ‫خ َ ِ‬ ‫َف َم ْن َ‬
‫ين ِمن قَبْلِك ُْم ل ََعلَّك ُْم تَتَّقُ َ‬
‫ون‬ ‫عل َى ال َّ ِذ َ‬ ‫بَ‬ ‫الصيَا ُم ك ََما ك ُ ِت َ‬ ‫عل َيْك ُُم ِّ‬ ‫بَ‬ ‫آمنُوا ْ ك ُ ِت َ‬ ‫ين َ‬ ‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫ين يُ ِطيقُون َ ُه‬ ‫ام أ ُ َخ َر َو َ‬
‫عل َى ال َّ ِذ َ‬ ‫عل َى َس َف ٍر ف َِع ّ َدةٌ ِ ّم ْن أَيّ َ ٍ‬‫يضا أ َ ْو َ‬‫َان ِمنك ُم ّ َم ِر ً‬
‫اتف ََمن ك َ‬ ‫ود ٍ‬‫اما ّ َم ْع ُد َ‬ ‫أَيّ َ ً‬
‫خيْ ٌر لَّك ُْم ِإن ك ُنتُ ْم تَ ْعل َُم َ‬
‫ون‬ ‫وموا ْ َ‬ ‫خيْ ٌر ل َّ ُه َوأَن تَ ُص ُ‬ ‫ِف ْديَ ٌة َط َعا ُم ِم ْس ِك ٍ‬
‫ين َف َمن تَ َط َّو َع َخيْ ًرا َف ُه َو َ‬

‫َان َف َمن َش ِه َد‬ ‫ات ِ ّم َن ال ُْه َدى َوال ْ ُف ْرق ِ‬ ‫آن ُه ًدى ِل ّلن ّ َِاس َوبَ ِيّن َ ٍ‬ ‫يه ال ْ ُق ْر ُ‬ ‫نز َل ِف ِ‬ ‫ان ال َّ ِذ َي أ ُ ِ‬ ‫َش ْه ُر َر َم َض َ‬
‫يد الل ّ ُه ِبك ُُم ال ْيُ ْس َر‬ ‫خ َر ي ُ ِر ُ‬ ‫ُ‬
‫ام أ َ‬ ‫َ‬
‫عل َى َس َف ٍر َف ِع ّ َدةٌ ِ ّم ْن أيّ َ ٍ‬ ‫َ‬
‫يضا أ ْو َ‬ ‫َان َم ِر ً‬‫الش ْه َر َفل ْيَ ُص ْم ُه َو َمن ك َ‬ ‫ِمنك ُُم ّ َ‬
‫عل َى َما َه َداك ُْم َول ََعلَّك ُْم تَ ْشك ُُر َ‬
‫ون‬ ‫يد ِبك ُُم ال ُْع ْس َر َولِتُك ِْمل ُوا ْ ال ِْع ّ َد َة َولِتُك َبّ ُِروا ْ الل َّه َ‬ ‫َوال َ يُ ِر ُ‬
‫ان َفل ْي َ ْستَجِ يبُوا ْ ِلي َول ْيُ ْؤ ِمنُوا ْ‬ ‫ع ِن ّي َف ِإ ِن ّي ق َِر ٌ ُ‬ ‫َو ِإ َذا َسأَل ََك ِعبَا ِدي َ‬
‫اع ِإ َذا َد َع ِ‬ ‫الد ِ‬ ‫ع َو َة ّ َ‬ ‫يب َد ْ‬ ‫يب أجِ ُ‬
‫ِبي ل ََعل َّ ُه ْم يَ ْر ُش ُد َ‬
‫ون‬
‫علِ َم الل ُّه أَنَّك ُْم ك ُنتُ ْم‬ ‫اسل َّ ُه َّن َ‬ ‫َ‬
‫اسلَّك ُْم َوأنتُ ْم لِبَ ٌ‬ ‫َث ِإل َى ِن َسآ ِئك ُْم ُه َّن لِبَ ٌ‬ ‫الرف ُ‬ ‫الصيَا ِم ّ َ‬ ‫أ ُ ِح ّ َللَك ُْم ل َيْل َ َة ِّ‬
‫بالل ّ ُه لَك ُْم َوكُل ُوا ْ‬ ‫وه َّن َوابْتَ ُغوا ْ َما ك َ َتَ َ‬ ‫اش ُر ُ‬ ‫اآلن بَ ِ‬ ‫ع َفا َعنك ُْم َف َ‬ ‫عل َيْك ُْم َو َ‬ ‫اب َ‬ ‫َ‬ ‫ون أَنفُ َسك ُْم َفتَ‬ ‫ختان ُ َ‬‫تَ ْ‬
‫الصيَا َم ِإل َى‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬
‫ج ِر ث ُّمَ أت ُّموا ّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫خيْطاأل ْس َود م َن ال ْ َف ْ‬‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫خيْ ُط األبْيَ ُضم َن ال ْ َ‬ ‫َ‬ ‫اش َربُوا َحتّ َى يَتَ َبي ّ َ َن لَك ُُم ال ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َو ْ‬
‫ِ‬
‫وها ك َ َذل َك يُبَ ِيّ ُن الل ّ ُه‬ ‫ود اللّه َفال َ تَقْ َربُ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ون في ال َْم َساجِ د تل َْك ُح ُد ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫عاكفُ َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫وه َّن َوأنتُ ْم َ‬ ‫الَّلي ْ ِل َوال َ تُ َباش ُر ُ‬
‫ِ‬
‫ون‬ ‫َاس ََعل َّ ُه ْم يَتَّقُ َ‬ ‫آيَا ِت ِه لِلن ّ ِ ل‬
‫َاسا ِإلثْ ِم‬ ‫ال الن ّ ِ ِب‬ ‫اط ِل َوتُ ْدل ُوا ْ ِب َها ِإل َى ال ُْحكَّا ِم لِتَأْكُل ُوا ْ َف ِريقًا ِ ّم ْن أ َ ْم َو ِ‬ ‫َوال َ تَأْكُل ُوا ْ أ َ ْم َوالَك ُم بَيْنَك ُم ِبال ْبَ ِ‬
‫ون‬‫َوأَنتُ ْم تَ ْعل َُم َ‬
‫ور َها‬ ‫وت ِمن ُظ ُه ِ‬ ‫سلْب ُِّر ِبأ َ ْنتَأْتُ ْوا ْ ال ْبُيُ َ‬ ‫يت لِلن ّ َِاس َوال َْح ِّج َول َيْ َ ا‬ ‫ع ِن األ ِهل َّ ِة ق ُْل ِه َي َم َوا ِق ُ‬ ‫يَ ْسأَل ُون َ َك َ‬
‫ون‬ ‫ح َ‬ ‫وت ِم ْن أَبْ َوا ِب َها َواتّ َ ُقوا ْ الل ّ َه ل ََعلَّك ُْم تُ ْفلِ ُ‬ ‫َول َـ ِك َّن ال ْ ِب ّ َر َم ِناتّ َ َقى َوأْتُوا ْ ال ْبُيُ َ‬
‫بال ُْم ْعتَ ِد َ‬
‫ين‬ ‫ين يُقَا ِتل ُونَك ُْم َوال َ تَ ْع َتَ ُدوا ْ ِإ ّ َن الل ّ َهال َ يُ َ ِح ِ ّ‬ ‫يل الل ّ ِه ال َّ ِذ َ‬ ‫َوقَا ِتل ُوا ْ ِفي َس ِب ِ‬
‫ِ‬
‫ثأ ْخ َر ُجوك ُْم َوالْفتْن َ ُة أ َش ُّد م َن الْقَتْ ِل َوال َ‬ ‫ِ‬ ‫وهم ّم ْن َحيْ ُ‬ ‫ِ‬ ‫خ ِر ُج ُ‬ ‫َ‬
‫وه ْم َوأ ْ‬ ‫ثثَ ِقفْتُ ُم ُ‬ ‫ُوه ْم َحيْ ُ‬ ‫َوا ْقتُل ُ‬
‫ِ‬
‫ُوه ْم ك َ َذل َك َج َزاء‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ند ال َْم ْسجِ د ال َْح َرا ِم َحتّ َى يُقَاتل ُوك ُْم فيه َف ِإن قَاتَل ُوك ُْم َفا ْقتُل ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُوه ْم ع َ‬ ‫تُقَا ِتل ُ‬
‫ين‬‫الْك َا ِف ِر َ‬
‫ور ّ َر ِحيمٌ‬ ‫غ ُف ٌ‬ ‫َف ِإ ِنانتَ َه ْوا ْ َف ِإ ّ َن الل َّه َ‬
‫ين‬ ‫الظالِ ِم َ‬ ‫عل َى ّ َ‬ ‫ان ِإال ّ َ َ‬ ‫ع ْد َو َ‬ ‫ين لِل ّ ِه َف ِإ ِنانتَ َهوا ْ َفال َ ُ‬ ‫الد ُ‬ ‫ُون ِ ّ‬ ‫ُون ِفتْن َ ٌة َويَك َ‬ ‫ُوه ْم َحتّ َى ال َ تَك َ‬ ‫َوقَا ِتل ُ‬
‫عل َيْ ِه ِب ِمث ِْل َما‬ ‫َاعتَ ُدوا ْ َ‬ ‫عل َيْك ُْم ف ْ‬ ‫اعتَ َدى َ‬ ‫اصف ََم ِن ْ‬ ‫ات ِق َص ٌ‬ ‫الش ْه ِر ال َْح َرا ِم َوال ُْح ُر َم ُ‬ ‫الش ْه ُر ال َْح َرا ُم ِب ّ َ‬ ‫َّ‬
‫ين‬ ‫اعل َُموا ْ أ ّ َن الل ّ َه َم َع ال ُْمتّ َ ِق َ‬ ‫َ‬ ‫عل َيْك ُْم َواتَّقُوا ْ الل ّ َه َو ْ‬ ‫اعتَ َدى َ‬ ‫ْ‬
‫ح ِس ِن َ‬
‫ين‬ ‫ب ال ُْم ْ‬ ‫ِيل الل ِّه َوال َ تُل ْ ُقوا ْ ِبأَيْ ِديك ُْم ِإل َى التّ َْهلُك َِة َوأ َ ْح ِسن ُ َوا ْ ِإ ّ َن الل َّه يُ ِح ُّ‬ ‫َوأَن ِف ُقوا ْ ِفي َسب ِ‬
‫ُوسك ُْم َحتّ َى يَبْلُغَ‬ ‫َ‬ ‫حلِقُوا ْ ُرؤ‬ ‫استَيْ َس َر ِم َن ال َْه ْد ِي َوال َ تَ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َوأ َ ِت ُّموا ْ ال َْح َّج َوال ُْع ْم َر َة لِل ّ ِه َف ِإ ْن أ ُ ْح ِص ْرتُ ْم َف َما‬
‫ام أ َ ْو َص َد َق ٍة أ َ ْو ن ُ ُس ٍك‬ ‫َان ِمنك ُم ّ َم ِريضا ً أ َ ْو ِب ِه أَذًى ِ ّمن ّ َرأ ْ ِس ِه َف ِف ْدي َ ٌة ِ ّمن ِصيَ ٍ‬ ‫ال َْه ْد ُي َم ِحل َّ ُه َف َمن ك َ‬
‫استَيْ َس َر ِم َن ال َْه ْد ِيف ََمن ل َّ ْم يَجِ ْد ف َِصيَا ُم ثَالثَ ِة‬ ‫ْ‬ ‫َف ِإ َذا أ َ ِمنتُ ْم ف ََمن تَ َمتّ ََع ِبال ُْع ْم َر ِة ِإل َى ال َْح ِّجف ََما‬
‫اض ِري ال َْم ْسجِ ِد‬ ‫َامل َ ٌة َذلِ َكلِ َمن ل َّ ْم يَك ُْن أ َ ْهل ُُه َح ِ‬ ‫ع َش َر ٌة ك ِ‬ ‫ام ِفي ال َْح ِّج َو َس ْب َع ٍة ِإ َذا َر َج ْعتُ ْم ِتل َْك َ‬ ‫أَيّ َ ٍ‬
‫اب‬‫يد ال ِْعقَ ِ‬ ‫اعل َُموا ْ أ َ ّ َن الل َّه َش ِد ُ‬ ‫ال َْح َرا ِم َواتّ َ ُقوا ْ الل َّه َو ْ‬
‫وق َوال َ جِ َد َال ِفي ال َْح ِّج َو َما‬ ‫ث َوال َ ف ُُس َ‬ ‫يه َّن ال َْح َّج َفال َ َر َف َ‬ ‫ات َف َمن َف َر َض ِف ِ‬ ‫ُوم ٌ‬ ‫َ‬ ‫ال َْح ُّج أ َ ْش ُه ٌر ّ َم ْعل‬
‫اب‬ ‫ونيَا أ ُ ْولِي األَل ْبَ ِ‬ ‫خيْ َر ال ّ َزا ِد التّ َ ْق َوى َواتّ َ ُق ِ‬ ‫تَ ْف َعل ُوا ْ ِم ْن َخيْ ٍر يَ ْعل َْم ُه الل ُّه َوتَ َز ّ َو ُدوا ْ َف ِإ ّ َن َ‬
 ‫ات َفا ْذك ُُروا ْ الل ّ َه ِع َ‬
‫ند‬ ‫ع َر َف ٍ‬ ‫اح أَن تَبْتَ ُغوا ْ َف ْضال ً ِ ّمن ّ َر ِّبك ُْم َف ِإ َذا أ َ َف ْضتُم ِ ّم ْن َ‬ ‫عل َيْك ُْم ُجن َ ٌ‬ ‫ل َيْ َس َ‬
‫ين‬ ‫الضآ ِل ّ َ‬
‫وه ك ََما َه َداك ُْم َو ِإن ك ُنتُم ِ ّمن قَبْلِ ِه ل َِم َن َّ‬ ‫ال َْم ْش َع ِر ال َْح َرا ِم َوا ْذك ُُر ُ‬
‫ور ّ َر ِحيمٌ‬ ‫غفُ ٌ‬ ‫استَ ْغ ِف ُروا ْ الل َّه ِإ ّ َن الل َّه َ‬ ‫َاس ْ‬‫َاض الن ّ ُ َو‬ ‫ث أَف َ‬ ‫يضوا ْ ِم ْن َحيْ ُ‬ ‫ث ُّمَ أ َ ِف ُ‬
‫َ َ‬
‫ول َربَّنَا آ ِتنَا‬ ‫َاسمن يَقُ ُ‬ ‫اسكَك ُْم َفا ْذك ُُروا ْ الل ّ َه ك َ ِذك ِْرك ُْم آبَاءك ُْم أ ْو أ َش ّ َد ِذك ًْرا َف ِم َن الن ّ ِ َ‬ ‫َف ِإ َذا ق ََضيْتُم ّ َمن َ ِ‬
‫اآلخ َر ِة ِم ْن َخال َ ٍق‬ ‫ِ‬ ‫الدنْيَا َو َما ل َُه ِفي‬ ‫ِفي ُّ‬
‫ابالن ّ َِار‬ ‫ع َذ َ‬ ‫اآلخ َر ِة َح َسن َ ًة َو ِقنَا َ‬ ‫ِ‬ ‫الدنْيَا َح َسن َ ًة َو ِفي‬ ‫ول َربَّنَا آ ِتنَا ِفي ُّ‬ ‫ِو ِمن ْ ُهم ّ َمن يَ ُق ُ‬
‫اب‬ ‫يع ال ِْح َس ِ‬ ‫يب ِ ّم ّ َما ك ََسبُوا ْ َوالل ُّه َس ِر ُ‬ ‫أُول َـ ِئ َكل َُه ْم ن َ ِص ٌ‬
‫عل َيْ ِه‬ ‫خ ََر فَال ِإثْ َم َ‬ ‫عل َيْ ِه َو َمن تَأ َ ّ‬ ‫ج َل ِفي يَ ْو َميْ ِن َفال َ ِإثْ َم َ‬ ‫اتف ََمن تَ َع ّ َ‬ ‫ود ٍ‬ ‫ام ّ َم ْع ُد َ‬ ‫َوا ْذك ُُروا ْ الل َّه ِفي أَيّ َ ٍ‬
‫ون‬‫ح َش ُر َ‬ ‫اعل َُموا أَنَّك ُْم ِإل َيْ ِه تُ ْ‬ ‫لِ َم ِناتَّقَى َواتَّقُوا ْ الل ّ َه َو ْ‬
‫عل َى َما ِفي َقل ْ ِب ِه َو ُه َو أَل َُّد ال ِْخ َصا ِم‬ ‫الدنْيَا َويُ ْش ِه ُد الل ّ َه َ‬ ‫َاسمن يُ ْعجِ بُ َكق َْول ُُه ِفي ال َْحيَا ِة ُّ‬ ‫َو ِم َن الن ّ ِ َ‬
‫اد‬
‫بالفَ َس َ‬ ‫ث َوالن ّ َْس َل َوالل ّ ُهال َ يُ ِح ُّ‬ ‫ضيُفْ ِس َد ِف ِي َها َويُ ْهلِ َك ال َْح ْر َ‬ ‫َو ِإ َذا تَ َولَّى َس َعى ِفي األ َ ْر ِ لِ‬
‫سل ِْم َه ُ‬
‫اد‬ ‫َح ْسبُ ُه َج َهن ّ َُم َول َ ِبئْ َ ا‬ ‫يلل َُه اتّ َِقالل َّه أ َ َخ َذتْ ُه ال ِْع ّ َز ُة ِبا ِإلثْ ِم ف َ‬ ‫َو ِإ َذا ِق َ‬
‫ُوفِبال ِْعبَا ِد‬ ‫اتالل ِّه َوالل ُّه َرؤ ٌ‬ ‫َاسمن يَ ْش ِري نَفْ َس ُه ابْ ِت َغاء َم ْر َض ِ‬ ‫َو ِم َن الن ّ ِ َ‬
‫ين‬
‫ع ُد ّوٌ ُّم ِب ٌ‬ ‫ان ِإن ّ َُه لَك ُْم َ‬ ‫الشيْ َط ِ‬ ‫ات ّ َ‬ ‫خ ُط َو ِ‬ ‫السل ْ ِم ك َآ ّفَ ًة َوال َ تَتّ َ ِب ُعوا ْ ُ‬ ‫اد ُخل ُوا ْ ِفي ِ ّ‬ ‫آمنُوا ْ ْ‬ ‫ين َ‬‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫ع ِزي ٌز َح ِكيمٌ‬ ‫َاعل َُموا ْ أ َ ّ َن الل َّه َ‬ ‫اتف ْ‬ ‫َف ِإن َزلَلْتُ ْم ِ ّمن بَ ْع ِد َما َجاءتْك ُُم ال ْبَ ِيّن َ ُ‬
‫ون ِإال ّ َ أَن يَأ ْ ِتيَ ُه ُم الل ّ ُه ِفي ُظل ٍَل ِ ّم َن ال ْ َغ َما ِم َوال َْمآل ِئك َ ُة َوق ُِض َي األ َ ْم ُر َو ِإل َى الل ّ ِه تُ ْر َج ُع‬ ‫نظ ُر َ‬‫َه ْل يَ ُ‬
‫ور‬
‫األم ُ‬‫ُ‬
‫اهم ِ ّم ْن آيَةٍ َب ِي ّن َ ٍة َو َمن يُبَ ِ ّد ْل ِن ْع َم َة الل ّ ِه ِمن بَ ْع ِد َما َجاءتْ ُه َف ِإ ّ َن الل ّ َه‬ ‫يلك َْم آتَيْن َ ُ‬ ‫َس ْلبَ ِني ِإ ْس َرا ِئ َ‬
‫اب‬‫يد ال ِْع َق ِ‬ ‫َش ِد ُ‬
‫ام ِة‬‫يناتَّقَوا ْ ف َْوق َُه ْم يَ ْو َم ال ْ ِقيَ َ‬ ‫آمنُوا ْ َوال َّ ِذ َ‬ ‫ين َ‬ ‫ون ِم َن ال َّ ِذ َ‬ ‫خ ُر َ‬ ‫الدنْيَا َويَ ْس َ‬ ‫ينكَفَ ُروا ْ ال َْحيَا ُة ُّ‬ ‫ُزي ّ َِن لِل َّ ِذ َ‬
‫َوالل ّ ُه يَ ْر ُز ُق َمن يَ َشاء ِب َغيْ ِر ِح َس ٍ‬
‫اب‬
‫اب ِبال َْح ِ ّق‬ ‫ين َو ُأن َز َل َم َع ُه ُم ال ْ ِكتَ َ‬
‫نذ ِر َ َ‬ ‫ين َو ُم ِ‬ ‫ِين ُمبَ ِ ّش ِر َ‬ ‫ثالل ُّه النَّبِيّ َ‬ ‫اح َد ًة فَبَ َع َ‬ ‫َاس ُ ّ َم ًة َو ِ‬
‫َان الن ّ ُ أ‬ ‫ك َ‬
‫وه ِمن بَ ْع ِد َما َجاءتْ ُه ُم‬ ‫ين أوتُ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫يه ِإال ّ ال ّ ِذ َ‬ ‫ختَل ََف ِف ِ‬ ‫يه َو َما ا ْ‬ ‫ختَلَفُوا ْ ِف ِ‬ ‫يما ا ْ‬ ‫َاس َ‬ ‫ِ‬
‫حك َُم بَيْ َن الن ّ ِف‬ ‫لِيَ ْ‬
‫يه ِم َن ال َْح ِ ّق ِب ِإ ْذ ِن ِه َوالل ُّه يَ ْه ِدي َمن‬ ‫اختَلَفُوا ْ ِف ِ‬ ‫آمنُوا ْ لِ َما ْ‬ ‫ين َ‬ ‫َ‬
‫اتبَ ْغيًا بَيْن َ ُه ْم ف ََه َدى الل ُّه ال ّ ِذ َ‬ ‫ال ْبَ ِيّن َ ُ‬
‫اط ُّم ْستَ ِق ٍ‬
‫يم‬ ‫يَ َشاء ِإل َى ِص َر ٍ‬
‫الض ّ َراء‬ ‫ين َخل َْوا ْ ِمن قَبْ ِلك ُم ّ َم ّ َس ْت ُه ُم ال ْبَأ ْ َساء َو َّ‬ ‫خل ُوا ْ ال َْجن ّ َ َة َول ّ ََما يَأ ْ ِتك ُم ّ َمثَ ُل ال َّ ِذ َ‬ ‫أ َ ْم َح ِسبْ ُت ْم أَن تَ ْد ُ‬
‫يب‬‫آمنُوا ْ َم َع ُه َمتَى ن َ ْص ُر الل ّ ِه أَال ِإ ّ َن ن َ ْص َر الل ّ ِه ق َِر ٌ‬ ‫ين َ‬ ‫ول َوال َّ ِذ َ‬ ‫الر ُس ُ‬ ‫ول ّ َ‬ ‫َو ُزل ِْزل ُوا ْ َحتّ َى يَقُ َ‬
‫ين َوابْ ِن‬ ‫امى َوال َْم َسا ِك ِ‬ ‫ين َوال ْيَتَ َ‬ ‫خيْ ٍر َفلِل َْوالِ َديْ ِن َواألَق َْر ِب َ‬ ‫ون ق ُْل َما أَن َف ْقتُم ِ ّم ْن َ‬ ‫يَ ْسأَل ُون َ َك َما َذا يُن ِف ُق َ‬
‫علِيمٌ‬ ‫ِيل َو َما تَ ْف َعل ُوا ْ ِم ْن َخيْ ٍر َف ِإ ّ َن الل َّه ِب ِه َ‬ ‫السب ِ‬ ‫َّ‬
‫ع َسى أَن تُ ِحبُّوا ْ‬ ‫ع َسى أَن تَك َْر ُهوا ْ َشيْئًا َو ُه َو َخيْ ٌر لَّك ُْم َو َ‬ ‫ال َو ُه َو ك ُْرهٌ لَّك ُْم َو َ‬ ‫عل َيْك ُُم ال ْ ِقتَ ُ‬ ‫بَ‬ ‫ك ُ ِت َ‬
‫َ‬
‫َشيْئًا َو ُه َو َش ّ ٌر لَّك ُْم َوالل ّ ُه يَ ْعل َُم َوأنتُ ْم ال َ تَ ْعل َُم َ‬
‫ون‬
 ‫ِيل الل ِّه َوكُفْ ٌر ِب ِه‬ ‫عن َسب ِ‬ ‫ِير َو َص ّدٌ َ‬ ‫يه كَب ٌ‬ ‫ال ِف ِ‬ ‫يه ق ُْل ِقتَ ٌ‬ ‫ال ِف ِ‬ ‫الش ْه ِر ال َْح َرا ِم ِقتَ ٍ‬ ‫ع ِن ّ َ‬ ‫يَ ْسأَل ُون َ َك َ‬
‫ند الل ّ ِه َوال ْ ِفتْن َ ُة أَك ْبَ ُر ِم َن الْقَتْ ِل َوال َ يَ َزال َ‬
‫ُون‬ ‫اج أ َ ْهلِ ِه ِمن ْ ُه أَك ْبَ ُر ِع َ‬ ‫خ َر ُ‬ ‫َوال َْم ْسجِ ِد ال َْح َرا ِم َو ِإ ْ‬
‫ت َو ُه َو ك َا ِف ٌر‬ ‫عن ِدي ِن ِه فَيَ ُم ْ‬ ‫عوا ْ َو َمن ي َ ْرتَ ِد ْد ِمنك ُْم َ‬ ‫استَ َطا ُ‬ ‫ْ‬ ‫عن ِدي ِنك ُْم ِإ ِن‬ ‫ي ُ َقا ِتل ُونَك ُْم َحتّ ََىي َ ُر ُّدوك ُْم َ‬
‫ون‬ ‫يها َخالِ ُد َ‬ ‫ابالن ّ َِار ُه ْم ِف َ‬ ‫ح ُ‬ ‫اآلخ َر ِة َوأ ُ ْول َـ ِئ َك أ َ ْص َ‬
‫الدنْيَا َو ِ‬ ‫ع َمال ُُه ْم ِفي ُّ‬ ‫تأ َ ْ‬ ‫َفأ ُ ْول َـ ِئ َك َح ِب َط ْ‬
‫تالل ّ ِه َوالل ّ ُه‬ ‫ون َر ْح َم َ‬ ‫يل الل ّ ِه أ ُ ْول َـ ِئ َك يَ ْر ُج َ‬ ‫اه ُدوا ْ ِفي َس ِب ِ‬ ‫اج ُروا ْ َو َج َ‬ ‫ين َه َ‬ ‫آمنُوا ْ َوال َّ ِذ َ‬ ‫ين َ‬‫ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
‫ور ّ َر ِحيمٌ‬
‫غفُ ٌ‬ ‫َ‬
‫َاس ِإثْ ُم ُه َمآ أَك ْبَ ُر ِمن نَّفْ ِع ِه َما‬ ‫ير َو َمنَا ِف ُع لِلن ّ ِ َو‬ ‫يه َما ِإثْمٌ ك َ ِب ٌ‬ ‫خ ْم ِر َوال َْميْ ِس ِر ق ُْل ِف ِ‬ ‫ع ِن ال ْ َ‬ ‫يَ ْسأَل ُون َ َك َ‬
‫اتل ََعلَّك ُْم تَتَفَك َّ ُر َ‬
‫ون‬ ‫ون ق ُِل ال َْعفْ َو ك َ َذلِ َك يُبيّ ُِن الل ُّه لَك ُُم اآليَ ِ‬ ‫َويَ ْسأَل ُون َ َك َما َذا يُن ِفقُ َ‬
‫وه ْم َف ِإ ْخ َوانُك ُْم‬ ‫خا ِل ُط ُ‬ ‫امى ق ُْل ِإ ْصال َ ٌح ل َّ ُه ْم َخي ْ ٌر َو ِإ ْن تُ َ‬ ‫ع ِنال ْيَتَ َ‬ ‫اآلخ َر ِة َويَ ْسأَل ُون َ َك َ‬ ‫الدنْيَا َو ِ‬ ‫ِفي ُّ‬
‫ع ِزي ٌز َح ِكيمٌ‬ ‫ألعنَتَك ُْم ِإ ّ َن الل ّ َه َ‬ ‫َوالل ّ ُه يَ ْعل َُم ال ُْمفْ ِس َد ِم َن ال ُْم ْصلِ ِح َول َْو َشاء الل ّ ُه ْ‬
‫حوا ْ‬ ‫جبَتْك ُْم َوال َ تُن ِك ُ‬ ‫ع َ‬ ‫خيْ ٌر ِ ّمن ُّم ْش ِرك َ ٍة َول َْو أ َ ْ‬ ‫َات َحتّ َى يُ ْؤ ِم َّن َوأل َ َم ٌة ُّم ْؤ ِمن َ ٌة َ‬ ‫حوا ْ ال ُْم ْش ِرك ِ‬ ‫َوال َ تَن ِك ُ‬
‫ون ِإل َى الن ّ َِار‬ ‫ع َ‬ ‫جبَك ُْم أ ُ ْول َـ ِئ َك يَ ْد ُ‬ ‫ع َ‬‫خيْ ٌر ِ ّمن ُّم ْش ِر ٍك َول َْو أ َ ْ‬ ‫ين َحتّ َى يُ ْؤ ِمنُوا ْ َول ََعبْدٌ ُّم ْؤ ِم ٌن َ‬ ‫ال ُْم ِش ِر ِك َ‬
‫ون‬‫َاس ََعل َّ ُه ْم يَتَ َذك َّ ُر َ‬
‫َوالل ُّه يَ ْد ُع َو ِإل َى ال َْجن ّ َِة َوال َْم ْغ ِف َر ِة ِب ِإ ْذ ِن ِه َوي ُ َبيّ ُِن آيَا ِت ِه لِلن ّ ِ ل‬

‫وه َّن َحتّ ََى يَ ْط ُه ْر َن‬ ‫اعتَ ِزل ُوا ْ ال ِن ّ َساء ِفي ال َْم ِح ِ َو‬
‫يضال َ تَقْ َربُ ُ‬ ‫يضق ُْل ُه َو أَذًى َف ْ‬‫ع ِن ال َْم ِح ِ‬ ‫َويَ ْسأَل ُون َ َك َ‬
‫ين‬
‫ب ال ُْمتَ َط ِ ّه ِر َ‬‫ين َويُ ِح ُّ‬ ‫ثأ َ َم َرك ُُم الل ُّه ِإ ّ َن الل َّه يُ ِح ُّ‬
‫ب التّ ََّوا ِب َ‬ ‫َف ِإ َذا تَ َط ّ َه ْر َن فَأْتُ ُ‬
‫وه َّن ِم ْن َحيْ ُ‬

‫اعل َُموا ْ أَنَّك ُم ُّمالَق ُ‬

‫ُوه‬ ‫ثلَّك ُْم َفأْتُوا ْ َح ْرثَك ُْم أَن ّ َى ِشئْتُ ْم َوق ِ َّد ُموا ْ ألَن ُف ِسك ُْم َواتّ َ ُقوا ْ الل ّ َه َو ْ‬ ‫ِن َسآ ُؤك ُْم َح ْر ٌ‬
‫ين‬‫َوبَ ِ ّش ِر ال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬
‫علِيمٌ‬‫يع َ‬ ‫َاسوالل ّ ُه َس ِم ٌ‬‫حوا ْ بَيْ َن الن ّ ِ َ‬ ‫ع ْر َض ًة ِل ّأَيْ َما ِنك ُْم أَن تَبَ ُّروا ْ َوتَتَّقُوا ْ َوتُ ْصلِ ُ‬ ‫ج َعل ُوا ْ الل ّ َه ُ‬ ‫َوال َ تَ ْ‬
‫ور َحلِيمٌ‬ ‫غفُ ٌ‬ ‫ت ُقل ُوبُك ُْم َوالل ُّه َ‬ ‫اخ ُذك ُم ِب َما ك ََسبَ ْ‬ ‫اخ ُذك ُُم الل ُّه ِبالل َّ ْغ ِو ِف َيأَيْ َما ِنك ُْم َول َ ِكن يُ َؤ ِ‬ ‫ال ّ َ يُ َؤ ِ‬
‫ور ّ َر ِحيمٌ‬
‫غ ُف ٌ‬‫ُون ِمن ِن ّ َسآ ِئ ِه ْم تَ َربُّ ُصأ َ ْربَ َع ِة أ َ ْش ُه ٍر َف ِإ ْن فَآؤُوا َف ِإ ّ َن الل َّه َ‬ ‫ين يُ ْؤل َ‬ ‫ِل ّل َّ ِذ َ‬
‫علِيمٌ‬‫الطال َ َق َف ِإ ّ َن الل ّ َه َس ِمي ٌع َ‬ ‫ع َز ُموا ْ ّ َ‬ ‫َو ِإ ْن َ‬
‫خل ََقالل ُّه ِفي أ َ ْر َح ِ‬
‫ام ِه َّن‬ ‫ات يَتَ َربّ َ ْص َن ِبأَن ُف ِس ِه َّن ثَالَثَ َة ق ُُر َو ٍء َوال َ يَ ِح ُّل ل َُه َّن أَن يَكْتُ ْم َن َما َ‬ ‫َوال ُْم َطل َّ َق ُ‬
‫حا َول َُه َّن ِمثْ ُل‬ ‫اآلخ ِر َوبُ ُعولَتُ ُه َّن أ َ َح ُّق ِب َر ِ ّد ِه َّن ِفي َذلِ َك ِإ ْنأ َ َر ُ‬
‫ادوا ْ ِإ ْصال َ ً‬ ‫ِ‬ ‫ِإن ك َُّن يُ ْؤ ِم َّن ِبالل ّ ِه َوال ْيَ ْو ِم‬
‫ع ِزي ٌز َحك ُيمٌ‬ ‫عل َيْ ِه َّن َد َر َج ٌة َوالل ُّه َ‬ ‫ال َ‬ ‫لر َج ِ‬ ‫وف َولِ ِ ّ‬
‫عل َيْ ِه َّن ِبال َْم ْع ُر ِ‬ ‫ال َّ ِذي َ‬

‫وه َّن‬‫ان َوال َ يَ ِح ُّللَك ُْم أَن تَأ ْ ُخ ُذوا ْ ِم ّ َما آتَيْتُ ُم ُ‬ ‫يح ِب ِإ ْح َس ٍ‬ ‫وفأ َ ْو تَ ْس ِر ٌ‬
‫ان َف ِإ ْم َسا ٌك ِب َم ْع ُر ٍ‬ ‫الطال َ ُق َم ّ َرتَ ِ‬ ‫َّ‬
‫يما‬ ‫ِ‬
‫ف‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ه‬‫ِ‬ ‫َي‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫اح‬ ‫ن‬‫ج‬ ‫َ‬ ‫ال‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫ه‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫ود‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫ا‬ ‫يم‬‫ق‬‫ِ‬
‫ْ ُْْ ُ َ ُ ُ َ‬ ‫ي‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ال‬‫َ‬ ‫أ‬ ‫م‬‫ت‬ ‫ف‬‫خ‬‫ِ‬ ‫ن‬ ‫إ‬
‫ِ‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫ه‬‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫ود‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫ا‬ ‫يم‬ ‫ِ‬
‫ق‬ ‫ي‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ال‬‫َ‬ ‫اأ‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫ا‬ ‫خ‬
‫َ‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ال‬‫إ‬‫ِ‬ ‫ا‬‫ً‬ ‫ئ‬ ‫َشيْ‬
‫َ‬ ‫ُ َ َ َ ْ َ‬ ‫ُ‬
‫ُ َ ُ ُ َ‬ ‫َ‬
‫الظالِ ُم َ‬
‫ون‬ ‫ود الل ِّه فَأ ْول َـ ِئ َك ُه ُم ّ َ‬ ‫وها َو َمن يَتَ َع ّ َد ُح ُد َ‬ ‫ود الل ِّه َفال َ تَ ْعتَ ُد َ‬
‫ت ِب ِه ِتل َْك ُح ُد ُ‬ ‫ا ْفتَ َد ْ‬

‫عل َيْ ِه َما أَن‬ ‫غيْ َر ُه َف ِإن َطل َّ َق َها َفال َ ُجن َ َ‬
‫اح َ‬ ‫َف ِإن َطل َّ َق َها َفال َ تَ ِح ُّلل َُه ِمن بَ ْع ُد َحتّ ََى تَن ِك َح َز ْو ًجا َ‬
‫ود الل ّ ِه يُبَ ِيّن ُ َها لِ َق ْو ٍم يَ ْعل َُم َ‬
‫ود الل ّ ِه َو ِتل َْك ُح ُد ُ‬ ‫َ‬
‫ون‬ ‫اج َعا ِإن َظن ّ َا أن يُ ِق َ‬
‫يما ُح ُد َ‬ ‫يَتَ َر َ‬
 ‫وف َوال َ تُ ْم ِسك ُ‬
‫ُوه َّن‬ ‫وه َّن ِب َم ْع ُر ٍ‬ ‫وفأ َ ْو َس ِ ّر ُح ُ‬ ‫ُوه َّن ِب َم ْع ُر ٍ‬ ‫َو ِإ َذا َطلَّقْتُ ُم الن ّ ََساء فَبَل َ ْغ َن أ َ َجل َُه َّن فَأ َ ْم ِسك ُ‬
‫تالل ّ ِه‬ ‫اتالل ّ ِه ُه ُز ًوا َوا ْذك ُُروا ْ ِن ْع َم َ‬ ‫ِض َر ًارا لَّتَ ْعتَ ُدوا ْ َو َمن يَفْ َع ْل َذلِ َك َفقَ ْد َظل ََم نَفْ َس ُه َوال َ تَتّ َِخ ُذ َوا ْ آي َ ِ‬
‫اعل َُموا ْ أ َ ّ َن الل َّه ِبك ّ ُِل‬‫اب َوال ِْحك َْم ِة يَ ِع ُظك ُم ِب ِه َواتَّقُوا ْ الل َّه َو ْ‬ ‫عل َيْك ُْم ِ ّم َن ال ْ ِكتَ ِ‬ ‫عل َيْك ُْم َو َما أَن َز َل َ‬ ‫َ‬
‫عليمٌ‬ ‫ِ‬ ‫َش ْي ٍء َ‬
‫اض ْوا ْ بَيْن َ ُهم‬ ‫ح َن أ َ ْز َو َ‬
‫اج ُه َّن ِإ َذا تَ َر َ‬ ‫ُوه َّن أَن يَن ِك ْ‬ ‫َو ِإ َذا َطل َّ ْقتُ ُم ال ِن ّ َساء فَبَل َ ْغ َن أ َ َجل َُه َّن َفال َ تَ ْع ُضل ُ‬
‫اآلخ ِر َذلِك ُْم أ َ ْزك َى لَك ُْم َوأ َ ْط َه ُر َوالل ّ ُه‬‫ِ‬ ‫َان ِمنك ُْم يُ ْؤ ِم ُن ِبالل ّ ِه َوال ْيَ ْو ِم‬‫وع ُظ ِب ِه َمن ك َ‬ ‫وف َذلِ َك يُ َ‬ ‫ِبال َْم ْع ُر ِ‬
‫ون‬ ‫َ‬
‫ي َ ْعل َُم َوأنتُ ْم ال َ َت ْعل َُم َ‬
‫اع َة َوعل َى ال َْم ْول ُو ِد ل َُه‬ ‫الر َض َ‬ ‫اد أَن يُ ِت ّمَ ّ َ‬ ‫ات يُ ْر ِض ْع َن أ َ ْوال ََد ُه َّن َح ْول َيْ ِن ك َِامل َي ْ ِن لِ َم ْن أ َ َر َ‬ ‫َوال َْوالِ َد ُ‬
‫آر َوالِ َدةٌ ِب َول َ ِد َها َوال َ َم ْول ُودٌ ل َّ ُه ِب َول َ ِد ِه‬
‫سال ّ َ ُو ْس َع َها ال َ تُ َض ّ َ‬ ‫وفال َ تُكَل َّ ُف نَفْ ٌ ِإ‬ ‫ِر ْزق ُُه َّن َو ِك ْس َوتُ ُه َّن ِبال َْم ْع ُر ِ‬
‫عل َيْ ِه َما َو ِإ ْن‬ ‫اح َ‬ ‫او ٍر َفال َ ُجن َ َ‬ ‫اضمن ْ ُه َما َوتَ َش ُ‬ ‫عن تَ َر ٍ ِ ّ‬ ‫ادا ِف َصاال ً َ‬ ‫عل َى ال َْو ِار ِث ِمثْ ُل َذلِ َك َف ِإ ْن أ َ َر َ‬ ‫َو َ‬
‫وف َواتَّقُوا ْ الل ّ َه‬ ‫عل َيْك ُْم ِإ َذا َسل َّ ْمتُم ّ َمآ آتَيْتُم ِبال َْم ْع ُر ِ‬ ‫اح َ‬ ‫أ َ َردتّ ُْم أَن تَ ْستَ ْر ِض ُعوا ْ أ َ ْوال ََدك ُْم َفال َ ُجن َ َ‬
‫ُون بَ ِص ٌ‬
‫ير‬ ‫اعل َُموا ْ أ َ ّ َن الل ّ َه ِب َما تَ ْع َمل َ‬ ‫َو ْ‬
‫ع ْش ًرا َف ِإ َذا بَل َ ْغ َن أ َ َجل َُه َّن‬ ‫اجا يَتَ َربّ َ ْص َن ِبأَن ُف ِس ِه َّن أ َ ْربَ َع َة أ َ ْش ُه ٍر َو َ‬ ‫ون أ َ ْز َو ً‬ ‫َوال َّ ِذ َ‬
‫ين يُتَ َو ّفَ ْو َن ِمنك ُْم َويَ َذ ُر َ‬
‫َ‬
‫يما َف َعل َْن ِفي أن ُف ِس ِه َّن ِبال َْم ْع ُر ِ‬
‫ير‬
‫خ ِب ٌ‬‫ُون َ‬ ‫وف َوالل ّ ُه ِب َما َت ْع َمل َ‬ ‫عل َيْك ُْم ِف َ‬ ‫اح َ‬
‫َفال َ ُجن َ َ‬

‫علِ َم الل ُّه أَنَّك ُْم‬‫ع ّ َر ْضتُم ِب ِه ِم ْن ِخ ْطبَ ِة ال ِن ّ َساء أ َ ْو أَكْنَنتُ ْم ِفي أَن ُف ِسك ُْم َ‬ ‫يما َ‬ ‫َ‬ ‫عل َيْك ُْم ِف‬
‫اح َ‬ ‫َوال َ ُجن َ َ‬
‫َاح َحتّ ََى‬ ‫ع ْق َد َة ال ِن ّك ِ‬ ‫وه َّن ِس ّ ًرا ِإال ّ َ أَن تَ ُقول ُوا ْ ق َْوال ً ّ َم ْع ُروفًا َوال َ تَ ْع ِز ُموا ْ ُ‬ ‫َستَ ْذك ُُرون َ ُه َّن َول َـ ِكنال ّ َ تُ َو ِ‬
‫اع ُد ُ‬
‫ور َحلِيمٌ‬ ‫غفُ ٌ‬ ‫اعل َُموا ْ أ َ ّ َن الل ّ َه َ‬
‫وه َو ْ‬ ‫اعل َُموا ْ أ َ ّ َن الل ّ َه ي َ ْعل َُم َما ِفي أَن ُف ِسك ُْم َف ْ‬
‫اح َذ ُر ُ‬ ‫ابأ َ َجل َُه َو ْ‬‫ي َ ْبلُغَ ال ْ ِك َت ُ‬
‫عل َى‬ ‫وه َّن َ‬‫يض ًة َو َم ِتّ ُع ُ‬ ‫وه ُّن أ َ ْو تَفْ ِر ُضوا ْ ل َُه َّن ف َِر َ‬‫عل َيْك ُْم ِإن َطلَّقْتُ ُم ال ِن ّ َساء َما ل َْم تَ َم ُّس ُ‬ ‫ال ّ َ ُجن َ َ‬
‫اح َ‬
‫ح ِس ِن َ‬
‫ين‬ ‫عل َى ال ُْم ْ‬ ‫وف َحقًّا َ‬ ‫اعا ِبال َْم ْع ُر ِ‬ ‫عل َى ال ُْمقْ ِت ِر ق َْد ُر ُه َمتَ ً‬ ‫وس ِع ق ََد ُر ُه َو َ‬‫ال ُْم ِ‬
‫يض ًة َف ِن ْص ُفَما ف ََر ْضتُ ْم إَال ّ َ أَن يَ ْع ُف َ‬
‫ون‬ ‫وه َّن َوق َْد ف ََر ْضتُ ْم ل َُه َّن ف َِر َ‬ ‫وه َّن ِمن قَبْ ِلأَن تَ َم ُّس ُ‬ ‫َو ِإن َطل َّ ْقتُ ُم ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫أ َ ْو يَ ْع ُف َو ال َّ ِذي ِبيَ ِد ِه ُ‬
‫نس ُوا ْ ال ْ َف ْض َلبَيْنَك ُْم ِإ ّ َن الل ّ َه ِب َما‬ ‫بلِلتّ َ ْق َوى َوال َ تَ َ‬ ‫َاح َوأن تَ ْع ُفوا ْ أق َْر ُ‬ ‫ع ْق َد ُة ال ِن ّك ِ‬
‫ُون بَ ِص ٌ‬
‫ير‬ ‫تَ ْع َمل َ‬
‫ين‬‫ُوموا ْ لِل ِّه قَا ِن ِت َ‬‫والصال َ ِة ال ُْو ْس َطى َوق ُ‬ ‫ات ّ َ‬ ‫الصل ََو ِ‬ ‫عل َى ّ َ‬ ‫َحا ِف ُظوا ْ َ‬
‫عل َّ َمك ُم ّ َما ل َْم تَك ُونُوا ْ تَ ْعل َُم َ‬
‫ون‬ ‫إن ِخ ْفتُ ْم َف ِر َجاال ً أ َ ْو ُرك ْبَانًا َف ِإ َذا أ َ ِمنتُ ْم َفا ْذك ُُروا ْ الل ّ َه ك ََما َ‬ ‫َف ْ‬
‫اج َف ِإ ْن‬ ‫غيْ َر ِإ ْخ َر ٍ‬ ‫عا ِإل َى ال َْح ْو ِل َ‬ ‫اجا َو ِصيّ َ ًة ِل ّأ َ ْز َواجِ ِهم ّ َمتَا ً‬‫ون أ َ ْز َو ً‬
‫ين يُتَ َو ّفَ ْو َن ِمنك ُْم َويَ َذ ُر َ‬‫َوال َّ ِذ َ‬
‫ع ِزي ٌز َح ِكيمٌ‬ ‫وف َوالل ّ ُه َ‬ ‫َ‬
‫عل َيْك ُْم ِفي َما َف َعل َْن ِف َي أنفُ ِس ِه َّن ِمن ّ َم ْع ُر ٍ‬ ‫اح َ‬‫خ َر ْج َن َفال َ ُجن َ َ‬ ‫َ‬
‫عل َى ال ُْمتّ َ ِق َ‬
‫ين‬ ‫وف َحقًّا َ‬ ‫ع ِبال َْم ْع ُر ِ‬ ‫ات َمتَا ٌ‬ ‫َولِل ُْم َطلَّقَ ِ‬
‫ك َ َذلِ َك يُبَ ِيّ ُن الل ّ ُه لَك ُْم آيَا ِت ِه ل ََعلَّك ُْم تَ ْع ِقل َ‬
‫ُون‬
‫ت َفقَ َالل َُه ُم الل ُّه ُموتُوا ْ ث ُّمَ أ َ ْحيَ ُ‬
‫اه ْم‬ ‫ُوف َح َذ َر ال َْم ْو ِ‬ ‫ين َخ َر ُجوا ْ ِمن ِديَ ِار ِه ْم َو ُه ْم أُل ٌ‬ ‫أَل َْم تَ َر ِإل َى ال َّ ِذ َ‬
‫ون‬‫َاس َ يَ ْشك ُُر َ‬‫عل َى الن ّ َِاس َول َـ ِك َّن أَكْثَ َر الن ّ ِ ال‬ ‫ِإ ّ َن الل ّ َه ل َ ُذو َف ْض ٍل َ‬
‫علِيمٌ‬‫يع َ‬ ‫اعل َُموا ْ أ َ ّ َن الل ّ َه َس ِم ٌ‬ ‫يل الل ّ ِه َو ْ‬ ‫َوقَا ِتل ُوا ْ ِفي َس ِب ِ‬
 ‫ير ًة َوالل ّ ُه ي َ ْق ِب ُض َويَبْ ُس ُط َو ِإل َيْ ِه‬ ‫َ‬ ‫ّ َمن َذا ال َّ ِذي ي ُ ْق ِر ُضالل ّ َه ق َْر ًضا َح َسنًا َفي ُ َض ِ‬
‫اع َف ُه ل َُه أ ْض َعافًا ك َ ِث َ‬
‫ون‬‫تُ ْر َج ُع َ‬
‫ثلَنَا َم ِلك ًا نُّقَا ِت ْل‬ ‫وسى ِإ ْذ قَال ُوا ْ لِنَب ٍ ِّيل َّ ُه ُم ابْ َع ْ‬ ‫َ‬ ‫يل ِمن بَ ْع ِد ُم‬ ‫إل ِمن بَ ِني ِإ ْس َرا ِئ َ‬ ‫أَل َْم تَ َر ِإل َى ال َْم ِ‬
‫الَال ّ َ تُقَا ِتل ُوا ْ قَال ُوا ْ َو َما لَنَاأَال ّ َ ن ُ َقا ِت َل ِفي‬ ‫عل َيْك ُُم ال ْ ِقتَ ُأ‬ ‫بَ‬ ‫ع َسيْتُ ْم ِإن َ ك ُ ِت َ‬ ‫يل الل ّ ِه ق َ‬
‫َال َه ْل َ‬ ‫ِفي َس ِب ِ‬
‫التَ َول َّ ْوا ْ ِإال ّ َ َقلِيال ً ِ ّمن ْ ُه ْم َوالل ّ ُه‬
‫عل َيْ ِه ُم ال ْ ِقتَ ُ‬ ‫ُ‬
‫بَ‬ ‫يل الل ّ ِه َوق َْد أ ْخ ِر ْجنَا ِمن ِديَ ِارنَا َوأبْنَآ ِئنَا َفل ّ ََما ك ُ ِت َ‬ ‫َس ِب ِ‬
‫ين‬ ‫ِ‬
‫الظالم َ‬‫ِ‬ ‫عليمٌ ِب ّ َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫ح ُن‬ ‫ُون ل َُه ال ُْمل ُْك َ‬
‫عل َيْنَا َون َ ْ‬ ‫ُوت َم ِلك ًا قَال َُوا ْ أَن ّ َى يَك ُ‬ ‫ثلَك ُْم َطال َ‬ ‫َالل َُه ْم ن َ ِبيُّ ُه ْم ِإ ّ َن الل ّ َه ق َْد بَ َع َ‬ ‫َوق َ‬
‫اد ُه بَ ْس َط ًة ِفي‬ ‫عل َيْك ُْم َو َز َ‬ ‫اه َ‬ ‫اص َط َف ُ‬ ‫َال ِإ ّ َن الل َّه ْ‬ ‫ال ق َ‬ ‫ت َس َع ًة ِ ّم َن ال َْم ِ‬ ‫أ َ َح ُّق ِبال ُْمل ِْك ِمن ْ ُه َول َْم يُ ْؤ َ‬
‫علِيمٌ‬ ‫اس ٌع َ‬ ‫ال ِْعل ْ ِم َوال ْجِ ْس ِم َوالل ُّه يُ ْؤ ِتي ُملْك َُه َمن ي َ َشاء َوالل ُّه َو ِ‬
‫آل‬ ‫يه َس ِكين َ ٌة ِ ّمن ّ َر ِّبك ُْم َوبَ ِقي ّ َ ٌة ِ ّم ّ َما تَ َر َك ُ‬ ‫وت ِف ِ‬ ‫َالل َُه ْم ِنبِي ُّ ُه ْم ِإ ّ َن آيَ َة ُمل ْ ِك ِه أَن يَأ ْ ِتيَك ُُم التّ َابُ ُ‬ ‫َوق َ‬
‫ح ِمل ُُه ال َْمآل ِئك َ ُة ِإ ّ َن ِفي َذلِ َكآليَ ًة لَّك ُْم ِإن ك ُنتُم ُّم ْؤ ِم ِن َ‬
‫ين‬ ‫ون تَ ْ‬ ‫آل َه ُار َ‬ ‫وسى َو ُ‬ ‫ُم َ‬
‫سم ِن ّي َو َمن ل َّ ْم‬ ‫ب ِمن ْ ُه َفل َيْ َ ِ‬ ‫َال ِإ ّ َن الل ّ َه ُمبْتَ ِليك ُم ِبن َ َه ٍر َف َمن َش ِر َ‬ ‫ُوت ِبال ُْجنُو ِد ق َ‬ ‫َفل ّ ََما َف َص َل َطال ُ‬
‫او َز ُه ُه َو َوال َّ ِذ َ‬
‫ين‬ ‫غ ْر َف ًة ِبيَ ِد ِه َف َش ِربُوا ْ ِمن ْ ُه ِإال ّ َ َقلِيال ً ِ ّمن ْ ُه ْم َفل ّ ََما َج َ‬ ‫غتَ َر َف ُ‬ ‫يَ ْط َع ْم ُه َف ِإن ّ َُه ِم ِن ّي ِإال ّ َ َم ِن ا ْ‬
‫ُون أن ّ َُهم ُّمالَقُو الل ّ ِه ك َم ِ ّمن‬ ‫َ‬ ‫ين يَ ُظن ّ َ‬ ‫َال ال َّ ِذ َ‬ ‫ُوت َو ُجنو ِد ِه ق َ‬ ‫جا ل َ‬ ‫آمنُوا ْ َم َع ُه قَال ُوا ْ ال َ َطا َق َة لَنَا ال ْي َ ْو َم ِب َ‬ ‫َ‬
‫ين‬ ‫ر‬ ‫ب‬
‫ِ‬ ‫ا‬ ‫الص‬
‫َ ُ َ َ َّ ِ َ‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ّ‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫ن‬
‫ِ‬ ‫ذ‬
‫ْ‬ ‫إ‬ ‫ب‬
‫ِ‬
‫َ ً ِ‬ ‫ة‬ ‫ير‬ ‫ث‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ك‬ ‫ة‬ ‫َ‬
‫َ ْ ً‬‫ئ‬ ‫ِ‬
‫ف‬ ‫ت‬ ‫َب‬ ‫ل‬ ‫غ‬
‫َ‬ ‫َةٍ‬ ‫ل‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫ة‬‫ٍ‬ ‫َ‬ ‫ئ‬ ‫ِ‬
‫ف‬
‫عل َى ال ْ َق ْو ِم‬ ‫انص ْرنَا َ‬ ‫امنَا َو ُ‬ ‫عل َيْنَا َصبْرا َوثَب ْ َ‬ ‫ُوت َو ُجنُو ِد ِه قَال ُوا ْ َربَّنَا أَف ِْر ْ‬ ‫َول ّ ََما بَ َر ُزوا ْ لِ َ‬
‫ِتأق َْد َ‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫غ َ‬ ‫جال َ‬
‫ين‬‫الْك َا ِف ِر َ‬
‫اه الل ُّه ال ُْمل َْك َوال ِْحك َْم َة َو َعل َّ َم ُه ِم ّ َما يَ َشاء َول َْوال َ َدف ُْع‬ ‫ُوت َوآتَ ُ‬ ‫او ُد َجال َ‬ ‫وهم ِب ِإذ ِْن الل ِّه َو َقتَ َل َد ُ‬ ‫ف ََه َز ُم ُ‬
‫ين‬ ‫ِ‬
‫عل َى ال َْعال َم َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫َاس ْع َض ُه ْم ِببَ ْع ٍضل ّفَ َس َدت األ ْر ُض َول َـك ّن الل ّ َه ذُو َف ْض ٍل َ‬ ‫َ‬ ‫اللّه الن ّ َ بَ‬ ‫ِ‬
‫ين‬‫عل َيْ َك ِبال َْح ِ ّق َو ِإن ّ ََك ل َِم َن ال ُْم ْر َسلِ َ‬ ‫ُوها َ‬ ‫اتالل ِّه نَتْل َ‬ ‫ِتل َْك آيَ ُ‬
‫يسى‬ ‫ات َوآتَيْنَا ِع َ‬ ‫ضمن ْ ُهم ّ َمن كَل َّ َم الل ّ ُه َو َر َف َع بَ ْع َض ُه ْم َد َر َج ٍ‬ ‫عل َى بَ ْع ٍ ِ ّ‬ ‫الر ُس ُل َف َّضلْنَا بَ ْع َض ُه ْم َ‬ ‫ِتل َْك ُّ‬
‫ين ِمن بَ ْع ِد ِهم ِ ّمن بَ ْع ِد َما‬ ‫سول َْو َشاء الل ُّه َما ا ْقتَتَ َل ال َّ ِذ َ‬ ‫وح الْقُ ُد ِ َ‬ ‫اه ِب ُر ِ‬ ‫ات َوأَيّ َ ْدن َ ُ‬ ‫ابْ َن َم ْريَ َم ال ْبَ ِيّن َ ِ‬
‫آم َن َو ِمن ْ ُهم ّ َمن كَفَ َر َول َْو َشاء الل ّ ُه َما ا ْقتَتَل ُوا ْ َول َـ ِك َّن‬ ‫اختَلَفُوا ْ َف ِمن ْ ُهم ّ َم ْن َ‬ ‫ات َول َـ ِك ِن ْ‬ ‫َجاءتْ ُه ُم ال ْبَ ِيّن َ ُ‬
‫الل ّ َه يَفْ َع ُل َما يُ ِر ُ‬
‫يد‬
‫اع ٌة‬ ‫خل َّ ٌة َوال َ َشفَ َ‬ ‫يه َوال َ ُ‬ ‫آمنُوا ْ أَن ِف ُقوا ْ ِم ّ َما َر َز ْقنَاك ُم ِ ّمن قَبْ ِلأَن يَأ ْ ِت َي يَ ْو ٌمال ّ َ بَيْ ٌع ِف ِ‬ ‫ين َ‬ ‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫الظالِ ُم َ‬
‫ون‬ ‫ون ُه ُم ّ َ‬ ‫َوالْك َا ِف ُر َ‬

‫ضمن‬ ‫َ‬
‫ات َو َما ِفي األ ْر ِ َ‬ ‫او ِ‬
‫الس َم َ‬‫خذ ُُه ِسن َ ٌة َوال َ ن َ ْو ٌم ل َّ ُه َما ِفي ّ َ‬ ‫الل ُّهال َ ِإل ََـه ِإال ّ َ ُه َو ال َْح ُّي ال ْ َقيُّو ُمال َ تَأ ْ ُ‬
‫ون ِب َش ْي ٍء ِ ّم ْن ِعل ِْم ِه ِإال ّ َ‬‫يط َ‬ ‫خل ْ َف ُه ْم َوال َ يُ ِح ُ‬‫يه ْم َو َما َ‬ ‫َذا ال َّ ِذي يَ ْش َف ُع ِعن ْ َد ُه ِإال ّ َ ِب ِإ ْذ ِن ِه يَ ْعل َُم َما بَيْ َن أَيْ ِد ِ‬
‫ود ُه ِح ْف ُظ ُه َما َو ُه َو ال َْعلِ ُّيال َْع ِظ ُ‬
‫يم‬ ‫ات َواأل َ ْر َ َو‬
‫ضال َ يَ ُؤ ُ‬ ‫او ِ‬‫الس َم َ‬‫ِب َما َشاء َو ِس َع ك ُْر ِسيُّ ُه ّ َ‬

‫استَ ْم َس َك‬ ‫الطاغ ِ‬

‫ُوت َويُ ْؤ ِمن ِبالل ِّه َف َق ِد ْ‬ ‫الر ْش ُد ِم َن ال ْ َغ ِ ّي ف ََم ْن يَك ْ ُف ْر ِب ّ َ‬
‫ينقَد تّ َبَيّ َ َن ُّ‬ ‫اه ِفي ِ ّ‬
‫الد ِ‬ ‫ال َ ِإك َْر َ‬
‫علِيمٌ‬ ‫ِبال ُْع ْر َو ِة ال ُْوثْقَ َىال َ ان ِف َصا َم ل ََها َوالل ّ ُه َس ِم ٌ‬
‫يع َ‬
 ‫وت‬
‫غ ُ‬ ‫الطا ُ‬‫ينك َ َف ُروا ْ أ َ ْولِيَآؤ ُُه ُم ّ َ‬ ‫ات ِإل َى الن ّ ُُو ِر َوال َّ ِذ َ‬ ‫الظل َُم ِ‬ ‫خ ِر ُج ُهم ِ ّم َن ُّ‬ ‫آمنُوا ْ يُ ْ‬ ‫َ‬ ‫الل ّ ُه َولِ ُّي ال َّ ِذ َ‬
‫ين‬
‫يها َخالِ ُد َ‬
‫ون‬ ‫ابالن ّ َِار ُه ْم ِف َ‬ ‫ح ُ‬ ‫ات أ ُ ْول َـ ِئ َك أ َ ْص َ‬‫الظل َُم ِ‬ ‫ُور ِإل َى ُّ‬ ‫خ ِر ُجون َ ُهم ِ ّم َن الن ّ ِ‬ ‫يُ ْ‬
‫حيِـي‬ ‫يم َر ِبّ َيال َّ ِذي ي ُ ْ‬
‫َال ِإ ْب َرا ِه ُ‬ ‫اه الل ُّه ال ُْمل َْك ِإ ْذ ق َ‬ ‫يم ِفي ِر ِبّ ِه أ َ ْن آ َت ُ‬ ‫َ‬ ‫أَل َْم تَ َر ِإل َى ال َّ ِذي َح َّ‬
‫آج ِإ ْب َرا ِه‬
‫ت ِب َها‬‫الش ْم ِس ِم َن ال َْم ْش ِر ِق فَأ ْ ِ‬ ‫يم َف ِإ ّ َن الل َّه يَأ ْ ِتي ِب ّ َ‬ ‫اه ُ‬ ‫َال ِإبْ َر ِ‬ ‫يت ق َ‬ ‫َالأَنَا أ ُ ْحيِـي َوأ ُ ِم ُ‬ ‫يت ق َ‬ ‫َوي ُ ِم ُ‬
‫الظالِ ِم َ‬
‫ين‬ ‫تال َّ ِذي ك َ َف َر َوالل ّ ُهال َ يَ ْه ِدي ال ْ َق ْو َم ّ َ‬ ‫ب َفبُ ِه َ‬ ‫ِم َن ال َْم ْغ ِر ِ‬

‫ح ِيـي َهـ َ ِذ ِه الل ّ ُه بَ ْع َد َم ْو ِت َها‬ ‫َال أَن ّ ََىيُ ْ‬‫وش َها ق َ‬ ‫ع ُر ِ‬ ‫عل َى ُ‬ ‫خا ِويَ ٌة َ‬ ‫عل َى ق َْريَةٍ َو ِه َي َ‬ ‫أ َ ْو ك َال َّ ِذي َم ّ َر َ‬
‫ت ِمئَ َة‬ ‫َالبَل ل َّ ِبثْ َ‬ ‫تيَ ْو ًما أ َ ْو بَ ْع َضي َ ْو ٍم ق َ‬ ‫َال ل َ ِبثْ ُ‬
‫تق َ‬ ‫َالك َْم ل َ ِبثْ َ‬ ‫ام ث ُّمَ بَ َعثَ ُه ق َ‬
‫ع ٍ‬ ‫َفأ َ َماتَ ُه الل ّ ُه ِم َئ َة َ‬
‫انظ ْر ِإل َى‬ ‫َاسو ُ‬ ‫ج َعل ََكآيَ ًة ِل ّلن ّ ِ َ‬ ‫انظ ْر ِإل َى ِح َم ِار َك َولِن َ ْ‬ ‫ام َك َو َش َرا ِب َكل َْم يَتَ َسن ّ َْه َو ُ‬ ‫انظ ْر ِإل َى َط َع ِ‬ ‫ام َف ُ‬ ‫ع ٍ‬ ‫َ‬
‫ير‬
‫ٌ‬ ‫د‬‫ِ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫ش‬
‫ِّ َ ْ ٍ‬ ‫ُل‬ ‫ك‬ ‫َى‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ه‬‫ل‬ ‫ال‬
‫ْ ُ ّ َّ َ‬ ‫ن‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫َم‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫َ‬ ‫أ‬‫َال‬
‫َ‬ ‫ق‬ ‫َه‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫ب‬‫ت‬ ‫ا‬ ‫َم‬ ‫ل‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫َح‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫وه‬
‫َ ِ ْ َ ُ ُ َ َّ َ ُ َ ْ ً َ َّ َ َ َّ َ ُ‬ ‫ْس‬ ‫ك‬ ‫ن‬ ‫ُم‬ ‫ث‬ ‫ا‬ ‫ه‬‫ز‬ ‫نش‬‫ِ‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫َي‬ ‫ك‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ظ‬ ‫ِ‬
‫الع‬

‫َال َبل َى َول َـ ِكن لِ ّي َ ْط َم ِئ َّن‬ ‫َالأ َ َول َْم تُ ْؤ ِمن ق َ‬ ‫حيِـي ال َْم ْوتَى ق َ‬ ‫ف ْ‬ ‫بأ َ ِر ِني ك َيْ َ تُ‬ ‫يم َ َر ِ ّ‬‫اه ُ‬ ‫َال ِإبْ َر ِ‬ ‫َو ِإ ْذ ق َ‬
‫ِ‬
‫عل َى ك ّ ُِل َجبَ ٍل ّمن ْ ُه َّن ُج ْز ًءا ث ُّمَ‬ ‫اج َع ْل َ‬ ‫الطيْ ِر َف ُص ْر ُه َّن ِإل َيْ َكث ُّمَ ْ‬ ‫ِ‬
‫خ ْذ أ ْربَ َع ًة ّم َن ّ َ‬ ‫َال َف ُ‬‫َقل ْ ِبي ق َ‬
‫ِ‬
‫ع ِزي ٌز َحكيمٌ‬ ‫َ‬
‫اعل َْم أ ّ َن الل َّه َ‬ ‫ِ‬
‫ع ُه َّن يَأتين َ َك َس ْعيًا َو ْ‬ ‫ْ‬ ‫اد ُ‬
‫ْ‬
‫ت َسبْ َع َسنَا ِب َل ِفي ك ّ ُِل ُسنبُل َ ٍة‬ ‫يل الل ّ ِه ك ََمثَ ِل َحبّ َ ٍة أَنبَتَ ْ‬ ‫ون أ َ ْم َوال َُه ْم ِفي َس ِب ِ‬ ‫ين يُن ِف ُق َ‬ ‫ّ َمثَ ُل ال َّ ِذ َ‬
‫علِيمٌ‬ ‫اس ٌع َ‬ ‫ف َمن يَ َشاء َوالل ّ ُه َو ِ‬ ‫اع ُ لِ‬ ‫ِ ّمئَ ُة َحبّ َ ٍة َوالل ّ ُه يُ َض ِ‬
‫ند َر ِبّ ِه ْم‬ ‫ون َما أَن َف ُقوا ُ َمن ّ ًا َوال َ أَذًى ل َّ ُه ْم أ َ ْج ُر ُه ْم ِع َ‬ ‫ِيل الل ِّه ث ُّمَ ال َ يُتْب ُِع َ‬ ‫ون أ َ ْم َوال َُه ْم ِفي َسب ِ‬ ‫ين يُن ِف ُق َ‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
‫ون‬‫ح َزن ُ َ‬‫عل َيْ ِه ْم َوال َ ُه ْم يَ ْ‬ ‫َوال َ َخ ْو ٌف َ‬
‫ي َحلِيمٌ‬ ‫خيْ ٌر ِ ّمن َص َد َق ٍة يَتْبَ ُع َهآ أَذًى َوالل ّ ُه َ‬
‫غ ِن ّ ٌ‬ ‫وفو َم ْغ ِف َرةٌ َ‬
‫ق َْو ٌل ّ َم ْع ُر ٌ َ‬
‫َاسال َ يُ ْؤ ِم ُن‬ ‫آمنُوا ْ ال َ تُبْ ِطل ُوا ْ َص َدقَا ِتك ُم ِبال َْم ِّن َواأل َذى ك َال َّ ِذي يُن ِف ُق َمال َُه ِرئَاء الن ّ ِ َو‬ ‫َ‬ ‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫ين‬
‫عل َى‬ ‫ون َ‬ ‫اب َفأ َ َصابَ ُه َوا ِب ٌل َفتَ َرك َُه َصل ًْداال ّ َ يَقْ ِد ُر َ‬ ‫عل َيْ ِه تُ َر ٌ‬ ‫ان َ‬ ‫اآلخ ِر َف َمثَل ُُه ك ََمثَ ِل َص ْف َو ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِبالل ّ ِه َوال ْيَ ْو ِم‬
‫َش ْي ٍء ِ ّم ّ َما ك ََسبُوا ْ َوالل ُّهال َ يَ ْه ِدي ال ْ َق ْو َم الْك َا ِف ِر َ‬
‫ين‬
‫اتالل ّ ِه َوتَثْ ِبيتًا ِ ّم ْن أَنفُ ِس ِه ْم ك ََمثَ ِل َجن ّ َ ٍة ِب َربْ َو ٍة أ َ َصابَ َها‬ ‫ون أ َ ْم َوال َُه ُم ابْ ِت َغاء َم ْر َض ِ‬ ‫ين يُن ِفقُ َ‬ ‫َو َمثَ ُل ال َّ ِذ َ‬
‫ُون بَ ِص ٌ‬
‫ير‬ ‫تأُكُل ََها ِض ْعفَيْ ِن َف ِإن ل َّ ْم يُ ِصبْ َها َوا ِب ٌل َف َط ّ ٌل َوالل ّ ُه ِب َما تَ ْع َمل َ‬ ‫َوا ِب ٌل َفآتَ ْ‬
‫يها ِمن ك ّ ُِل‬ ‫ح ِت َها األَن ْ َه ُار ل َُه ِف َ‬ ‫ج ِري ِمن تَ ْ‬ ‫ابتَ ْ‬ ‫عن َ ٍ‬ ‫يل َوأ َ ْ‬ ‫ُون ل َُه َجن ّ َ ٌة ِ ّمن ن ّ َِخ ٍ‬ ‫أَيَ َو ُّد أ َ َح ُدك ُْم أَن تَك َ‬
‫َت ك َ َذلِ َك يُبَ ِيّ ُن الل ّ ُه‬ ‫احتَ َرق ْ‬ ‫ار َف ْ‬ ‫يه ن َ ٌ‬‫ار ِف ِ‬ ‫ع َص ٌ‬ ‫ات َوأ َ َصابَ ُه ال ْ ِكبَ ُر َول َُه ذ ِ ُّريّ َ ٌة ُض َع َفاء َفأ َ َصابَ َها ِإ ْ‬ ‫الثّ َ َم َر ِ‬
‫اتل ََعلَّك ُْم تَتَ َفك َّ ُر َ‬
‫ون‬ ‫لَك ُُم اآليَ ِ‬
‫ضال َ تَيَ ّ َم ُموا ْ‬ ‫ات َما ك ََسبْتُ ْم َو ِم ّ َما أ َ ْخ َر ْجنَا لَك ُم ِ ّم َن األ َ ْر ِ َو‬ ‫آمنُوا ْ أَن ِفقُوا ْ ِمن َط ِيّبَ ِ‬ ‫َ‬ ‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫ين‬
‫ي َح ِمي ٌد‬ ‫غ ِن ّ ٌ‬‫اعل َُموا ْ أ َ ّ َن الل َّه َ‬ ‫يه َو ْ‬‫يه ِإال ّ َ أَن تُ ْغ ِم ُضوا ْ ِف ِ‬ ‫آخ ِذ ِ‬ ‫ون َول َْستُم ِب ِ‬ ‫ِيث ِمن ْ ُه تُن ِفقُ َ‬ ‫خب َ‬ ‫ال ْ َ‬
‫علِيمٌ‬ ‫اس ٌع َ‬ ‫ح َشاء َوالل ّ ُه يَ ِع ُدك ُم ّ َم ْغ ِف َر ًة ِ ّمن ْ ُه َو َف ْضال ً َوالل ّ ُه َو ِ‬ ‫ان يَ ِع ُدك ُُم الْفَقْ َر َويَأ ْ ُم ُرك ُم ِبالْفَ ْ‬ ‫الشيْ َط ُ‬ ‫َّ‬
‫اب‬ ‫يرا َو َما يَ ّ َذك َّ ُر ِإال ّ َ أ ُ ْول ُوا ْ األَل ْبَ ِ‬ ‫خيْ ًرا ك َ ِث ً‬ ‫تال ِْحك َْم َة َف َق ْد أُو ِت َي َ‬ ‫يُؤ ِتي ال ِْحك َْم َة َمن يَ َشاء َو َمن يُ ْؤ َ‬
‫نص ٍار‬ ‫ين ِم ْن أ َ َ‬ ‫لظالِ ِم َ‬ ‫َو َما أَنفَقْتُم ِ ّمن نَّفَقَةٍ أ َ ْو ن َ َذ ْرتُم ِ ّمن ن ّ َ ْذ ٍر َف ِإ ّ َن الل ّ َه يَ ْعل َُم ُه َو َما لِ ّ َ‬
 ‫عنك ُم ِ ّمن‬ ‫خيْ ٌر لُّك ُْم َويُك َ ِ ّف ُر َ‬
‫وها ال ْ ُف َق َراء َف ُه َو َ‬‫وها َوتُ ْؤتُ َ‬
‫خفُ َ‬ ‫الص َدق ِ‬
‫َات َف ِن ِع ّ َما ِه َي َو ِإن ُت ْ‬ ‫ِإن ُتبْ ُدوا ْ ّ َ‬
‫ير‬
‫ُون َخ ِب ٌ‬ ‫َس ِيّئَا ِتك ُْم َوالل ّ ُه ِب َما تَ ْع َمل َ‬
‫ون ِإال ّ َ‬
‫خيْ ٍر فَألنفُ ِسك ُْم َو َما تُن ِفقُ َ‬ ‫اه ْم َول َـ ِك َّن الل َّه يَ ْه ِدي َمن يَ َشاء َو َما تُن ِفقُوا ْ ِم ْن َ‬ ‫لَّيْ َس َ‬
‫عل َيْ َك ُه َد ُ‬
‫ون‬ ‫فل َيْك ُْم َوأَنتُ ْم ال َ تُ ْظل َُم َ‬
‫ابْ ِت َغاء َو ْج ِه الل ّ ِه َو َما تُن ِفقُوا ْ ِم ْن َخيْ ٍر يُ َو ّ َ ِإ‬

‫ح َسبُ ُه ُم ال َْجا ِه ُلأ َ ْ‬

‫غ ِنيَاء‬ ‫ون َض ْربًا ِفي األ َ ْر ِ يَ‬
‫ض ْ‬ ‫يع َ‬ ‫ِيل الل ِّهال َ يَ ْستَ ِط ُ‬
‫حص ُروا ْ ِفي َسب ِ‬ ‫ينأ ُ ِ‬ ‫لِل ْ ُف َق َراء ال َّ ِذ َ‬
‫علِيمٌ‬ ‫خيْ ٍر َف ِإ ّ َن الل ّ َه ِب ِه َ‬
‫َاسل َْحافًا َو َما تُن ِف ُقوا ْ ِم ْن َ‬ ‫َ‬
‫ُون الن ّ َ ِإ‬‫اه ْم ال َ يَ ْسأل َ‬ ‫ِم َن التّ ََع ّف ُِفتَ ْع ِرف ُُهم ِب ِس َ‬
‫يم ُ‬
‫عل َيْ ِه ْم َوال َ‬ ‫ند َر ِبّ ِه ْم َوال َ َخ ْو ٌف َ‬ ‫عال َ ِنيَ ًة َفل َُه ْم أ َ ْج ُر ُه ْم ِع َ‬ ‫ون أ َ ْم َوال َُهم ِباللَّيْ ِل َوالن ّ ََه ِار ِس ّ ًرا َو َ‬ ‫ين يُن ِفقُ َ‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
‫ون‬
‫ح َزن ُ َ‬ ‫ُه ْم ي َ ْ‬
‫ان ِم َن ال َْم ِ ّس َذلِ َك ِبأَن ّ َُه ْم قَال ُوا ْ‬ ‫الشيْ َط ُ‬ ‫خبّ َ ُط ُه ّ َ‬ ‫ون ِإال ّ َ ك ََما يَقُو ُم ال َّ ِذي يَتَ َ‬ ‫وم َ‬ ‫الربَا ال َ يَقُ ُ‬ ‫ّ‬ ‫ين يَأْكُل َ‬
‫ُون ِ‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
‫اءه َم ْو ِع َظ ٌة ِ ّمن ّ َر ِبّ ِه فَانتَ َه َى َفل َُه َما‬ ‫الربَا ف ََمن َج ُ‬ ‫ّ‬ ‫الر َبا َوأ َ َح ّ َل الل ُّه ال ْبَي ْ َع َو َح ّ َر َم ِ‬ ‫ّ‬ ‫ِإن ّ ََما ال ْبَيْ ُع ِمث ُْل ِ‬
‫خا ِل ُد َ‬
‫ون‬ ‫يها َ‬ ‫ابالن ّ َِار ُه ْم ِف َ‬ ‫ح ُ‬ ‫اد َفأ ُ ْول َـ ِئ َك أ َ ْص َ‬ ‫ع َ‬ ‫َفوأ َ ْم ُر ُه ِإل َى الل ّ ِه َو َم ْن َ‬ ‫َسل َ َ‬
‫ب ك ّ َُل كَفّ ٍَار أ َ ِث ٍ‬
‫يم‬ ‫َات َوالل ُّهال َ يُ ِح ُّ‬ ‫الص َدق ِ‬ ‫ح ُقالل ُّه ال ِ ّْربَا َويُ ْر ِبي ّ َ‬ ‫يَ ْم َ‬
‫الصال َ َة َوآتَ ُوا ْ ال ّ َزك َا َة ل َُه ْم أ َ ْج ُر ُه ْم ِع َ‬
‫ند َر ِبّ ِه ْم َوال َ‬ ‫َاموا ْ ّ َ‬ ‫ات َوأَق ُ‬
‫ح ِ‬ ‫الصالِ َ‬
‫ع ِمل ُوا ْ ّ َ‬ ‫آمنُوا ْ َو َ‬ ‫ين َ‬ ‫ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
‫ون‬‫ح َزن ُ َ‬ ‫عل َيْ ِه ْم َوال َ ُه ْم يَ ْ‬ ‫خ ْو ٌف َ‬‫َ‬
‫ين‬‫الربَا ِإن ك ُنتُم ُّم ْؤ ِم ِن َ‬ ‫آمنُوا ْ اتَّقُوا ْ الل َّه َو َذ ُروا ْ َما بَ ِق َي ِم َن ِ ّ‬ ‫ين َ‬ ‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫ُوسَ ْم َوالِك ُْم ال َ تَ ْظلِ ُم َ‬
‫ون َوال َ‬ ‫ب ِ ّم َن الل ّ ِه َو َر ُسولِ ِه َو ِإن تُبْتُ ْم َفلَك ُْم ُرؤ ُ أ‬ ‫ح ْر ٍ‬ ‫َف ِإن ل َّ ْم تَ ْف َعل ُوا ْ َفأ ْ َذنُوا ْ ِب َ‬
‫ون‬
‫تُ ْظل َُم َ‬
‫خيْ ٌر لَّك ُْم ِإن ك ُنتُ ْم تَ ْعل َُم َ‬
‫ون‬ ‫ع ْس َر ٍة َفن َ ِظ َرةٌ ِإل َى َميْ َس َر ٍة َوأَن تَ َص ّ َدقُوا ْ َ‬ ‫َان ذُو ُ‬ ‫َو ِإن ك َ‬
‫ون‬
‫ت َو ُه ْم ال َ يُ ْظل َُم َ‬ ‫سما ك ََسبَ ْ‬ ‫يه ِإل َى الل ِّه ث ُّمَ تُ َو ّفَى ك ُُّل ن َ ْف ٍ ّ َ‬ ‫ون ِف ِ‬ ‫َواتَّقُوا ْ يَ ْو ًما تُ ْر َج ُع َ‬

‫ب ِبال َْع ْد ِل‬ ‫وه َول ْيَكْتُب بَّيْنَك ُْم ك َا ِت ٌ‬ ‫آمنُوا ْ ِإ َذا تَ َدايَنتُم ِب َديْ ٍن ِإل َى أ َ َج ٍل ُّم َس ّ ًمى َفاك ْ ُتبُ ُ‬ ‫َ‬ ‫ين‬‫يَا أَي ُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫ب َول ْيُ ْملِ ِلال َّ ِذي َ‬ ‫ب أ َ ْن يَكْتُ‬ ‫َوال َ يَأ ْ‬
‫عل َيْ ِه ال َْح ُّق َول ْي َ ّت َِقالل ّ َه َر ّب َ ُه‬ ‫عل َّ َم ُه الل ّ ُه َفل ْيَكْتُ ْ‬ ‫بك ََما َ‬ ‫َ‬ ‫ب ك َا ِت ٌ‬ ‫َ‬
‫يع أَن يُ ِم ّ َل ُه َو‬ ‫يها أ َ ْو َض ِعيفًا أ َ ْو ال َ يَ ْستَ ِط ُ‬‫عل َيْ ِه ال َْح ُّق َس ِف ً‬ ‫َان ال َّ ِذي َ‬ ‫خ ْس ِمن ْ ُه َشيْئًا َفإن ك َ‬ ‫َوال َ يَبْ َ‬
‫ام َرأَتَ ِ‬
‫ان‬ ‫يديْ ِنمن ِ ّر َجالِك ُْم َف ِإن ل َّ ْم يَ ُك ُونَا َر ُجل َيْ ِ ْن َف َر ُج ٌل َو ْ‬ ‫استَ ْش ِه ُدوا ْ َش ِه َ‬ ‫ْ‬ ‫َفل ْيُ ْملِ ْل َولِيُّ ُه ِبال َْع ْد ِل َو‬
‫الش َه َداء ِإ َذا َما‬ ‫ب ُّ‬ ‫خ َرى َوال َ يَأ ََ‬ ‫اه َما األ ْ‬ ‫اه َما َفتُ َذ ِك ّ َر ِإ ْح َد ُ‬ ‫الش َه َداء أَن تَ ِض ّ َلإ ْ ْح َد ُ‬ ‫ِم ّ َمن تَ ْر َض ْو َن ِم َن ُّ‬
‫اد ِة‬‫لش َه َ‬ ‫ند الل ِّه َوأقْو ُم لِ ّ َ‬ ‫ِيرا ِإل َى أ َ َجلِ ِه َذلِك ُْم أَق َْس ُط ِع َ‬ ‫ً‬ ‫يرا أَو كَب‬ ‫ً‬ ‫عوا ْ َوال َ تَ ْسأ َ ُم ْوا ْ أَن تَكْتُبُ ْو ُه َص ِغ‬ ‫ُد ُ‬
‫وها‬ ‫احأَال ّ َ تَكْتُبُ َ‬ ‫عل َيْك ُْم ُجن َ ٌ‬‫يرون َ َها بَيْنَك ُْم َفل َيْ َس َ‬ ‫اض َر ًة تُ ِد ُ‬‫ج َار ًة َح ِ‬ ‫ُون ِت َ‬‫َوأ َ ْدنَىأَال ّ َ تَ ْرتَابُوا ْ ِإال ّ َ أَن تَك َ‬
‫وق ِبك ُْم َواتّ َ ُقوا ْ الل َّه َويُ َع ِل ّ ُمك ُُم‬ ‫بَوال َ َش ِهي ٌد َو ِإن تَ ْف َعل ُوا ْ َف ِإن ّ َُه ف ُُس ٌ‬ ‫آر ك َا ِت ٌ‬ ‫َوأ َ ْش ِه ُد ْوا ْ ِإ َذا تَبَايَ ْعتُ ْم َوال َ يُ َض ّ َ‬
‫علِيمٌ‬ ‫الل ّ ُه َوالل ّ ُه ِبك ّ ُِل َش ْي ٍء َ‬

‫وض ٌة َف ِإ ْن أ َ ِم َن بَ ْع ُضك ُم بَ ْع ًضا َفل ْيُ َؤ ِ ّد ال َّ ِذي‬ ‫عل َى َسفَ ٍر َول َْم تَجِ ُدوا ْ ك َا ِتبًا ف َِر َه ٌ‬
‫ان ّ َمقْبُ َ‬ ‫َو ِإن ك ُنتُ ْم َ‬
‫اد َة َو َمن يَكْتُ ْم َها َف ِإن ّ َُه آ ِثمٌ َقل ْبُ ُه َوالل ُّه ِب َما تَ ْع َمل َ‬
‫ُون‬ ‫ا ْؤتُ ِم َن أ َ َمانَتَ ُه َول ْيَتّ َِقالل َّه َربّ َ ُه َوال َ تَكْتُ ُموا ْ ّ َ‬
‫الش َه َ‬
‫علِيمٌ‬ ‫َ‬
 ‫اسبْك ُم ِب ِه الل ّ ُه‬ ‫ح ِ‬ ‫وه يُ َ‬ ‫خ ُف ُ‬ ‫ض ِإن تُبْ ُدوا ْ َما ِفي أَن ُف ِسك ُْم أ َ ْو تُ ْ‬ ‫اوات َو َما ِفي األ َ ْر ِ َو‬ ‫الس َم ِ‬ ‫ِل ّل َّ ِه ما ِفي ّ َ‬
‫عل َى ك ّ ُِل َش ْي ٍء َق ِد ٌ‬
‫ير‬ ‫ب َمن يَ َشاء َوالل ّ ُه َ‬ ‫َفيَ ْغ ِف ُر لِ َمن يَ َشاء َويُ َع ِ ّذ ُ‬
‫آم َن ِبالل ِّه َو َمآل ِئك َ ِت ِه َوكُتُب ِِه َو ُر ُسلِ ِهال َ نُفَ ِ ّر ُق‬ ‫ون َ ك ّ ٌُل َ‬ ‫نز َل ِإل َيْ ِه ِمن ّ َر ِبّ ِه َوال ُْم ْؤ ِمن ُ َ‬ ‫ول ِب َما أ ُ ِ‬ ‫الر ُس ُ‬ ‫آم َن ّ َ‬ ‫َ‬
‫ير‬ ‫ص‬ ‫ِ‬ ‫ْم‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫َ‬ ‫َي‬ ‫ل‬
‫َ َّ َ ْ‬ ‫إ‬
‫ِ‬ ‫و‬ ‫ا‬‫َ‬ ‫ن‬‫َ‬ ‫ب‬‫ر‬ ‫ك‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ف‬
‫ْ‬ ‫غ‬
‫ُ‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫ن‬‫ع‬‫ْ‬ ‫ط‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ا‬‫َ‬ ‫ن‬ ‫ع‬
‫ْ‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫س‬ ‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ُو‬ ‫ل‬ ‫َا‬
‫ق‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ل‬
‫َْ َ ّ ّ ُ َ‬ ‫س‬ ‫ر‬
‫ُ‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫د‬
‫ٍ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫ي‬‫ب‬
‫َ ُ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫اخ ْذنَا ِإن ن ّ َِسينَا أ َ ْو‬ ‫ت َربَّنَا ال َ تُ َؤ ِ‬ ‫ت َو َعل َيْ َها َما اكْتَ َسبَ ْ‬ ‫ال َ يُك َ ِل ّ ُفالل ُّه ن َ ْف ًسا ِإال ّ َ ُو ْس َع َها ل ََها َما ك ََسبَ ْ‬
‫ح ِ ّملْنَا َما ال َ‬ ‫ين ِمن قَبْلِنَا َربَّنَا َوال َ تُ َ‬ ‫عل َى ال َّ ِذ َ‬ ‫عل َيْنَا ِإ ْص ًرا ك ََما َح َملْتَ ُه َ‬ ‫ح ِم ْل َ‬ ‫خ َطأْنَا َربَّنَا َوال َ تَ ْ‬ ‫أَ ْ‬
‫ين‬‫عل َى ال ْ َق ْو ِم الْك َا ِف ِر َ‬ ‫انص ْرنَا َ‬ ‫نت َم ْوالَنَا َف ُ‬ ‫غ ِف ْر لَنَا َو ْار َح ْمنَآ أ َ َ‬ ‫عن ّ َا َوا ْ‬ ‫اع ُف َ‬ ‫َطا َق َة لَنَا ِب ِه َو ْ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫الم‬
‫الل ّ ُه ال ِإل ََـه ِإال ّ َ ُه َو ال َْح ُّي ال ْ َقيُّو ُم‬
‫يل‬‫اب ِبال َْح ِ ّق ُم َص ِ ّدقا ً لِ ّ َما بَيْ َن يَ َديْ ِه َوأَن َز َلالتّ َْو َرا َة َوا ِإلنجِ َ‬ ‫عل َيْ َك ال ْ ِكتَ َ‬ ‫ن َ ّ َز َل َ‬
‫اب َش ِدي ٌد َوالل ّ ُه َع ِزي ٌز‬ ‫ع َذ ٌ‬ ‫اتالل ّ ِه ل َُه ْم َ‬ ‫ينكَفَ ُروا ْ ِبآي َ ِ‬ ‫َان ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬ ‫ِمن قَبْ ُل ُه ًدى ِل ّلن ّ َِاس َوأَن َز َل الْفُ ْرق َ‬
‫ذُو ان ِت َق ٍ‬
‫ام‬
‫الس َماء‬ ‫ضال َ ِفي ّ َ‬ ‫عل َيْ ِه َش ْيءٌ ِفي األ َ ْر ِ َو‬ ‫خفَ َى َ‬ ‫ِإ ّ َن الل ّ َهال َ يَ ْ‬
‫ف َشاء ال َ ِإل ََـه ِإال ّ َ ُه َو ال َْع ِزي ُز ال َْح ِك ُ‬
‫يم‬ ‫ُه َو ال َّ ِذي يُ َص ِ ّو ُرك ُْم ِفي األ َ ْر َحا ِم ك َيْ َ يَ‬
‫ات َفأ َ ّ َما‬‫اب َوأ ُ َخ ُر ُمتَ َشا ِب َه ٌ‬ ‫ات ُه َّن أ ُ ُّم ال ْ ِكتَ ِ‬ ‫حك ََم ٌ‬ ‫ات ُّم ْ‬ ‫اب ِمن ْ ُه آيَ ٌ‬ ‫َ‬ ‫عل َيْ َك ال ْ ِكتَ‬ ‫ُه َو ال َّ ِذ َي أَن َز َل َ‬
‫ون َما تَ َشابَ َه ِمن ْ ُه ابْ ِت َغاء ال ْ ِفتْن َ ِة َوابْ ِت َغاء تَأ ْ ِويلِ ِه َو َما يَ ْعل َُم تَأ ْ ِويل َُه ِإال ّ َ‬ ‫ين في ُقل ُو ِب ِه ْم َزيْ ٌغ َفيَتّ َ ِب ُع َ‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
‫اب‬ ‫آمن ّ َا ِب ِه ك ّ ٌُل ِ ّم ْن ِعن ِد َر ِبّنَا َو َما يَ ّ َذك َّ ُر ِإال ّ َ أ ُ ْول ُوا ْ األل ْبَ ِ‬ ‫ُون َ‬ ‫ون ِفي ال ِْعل ْ ِم يَقُول َ‬ ‫خ َ‬ ‫اس ُ‬ ‫الر ِ‬
‫الل ُّه َو ّ َ‬
‫اب‬ ‫نت ال َْو ّ َه ُ‬ ‫نك َر ْح َم ًة ِإن ّ ََك أ َ َ‬ ‫بلَنَا ِمن ل َّ ُد َ‬ ‫غ ُقل ُوبَنَا بَ ْع َد ِإ ْذ َه َديْتَنَا َو َه ْ‬ ‫َربَّنَا ال َ تُ ِز ْ‬
‫اد‬
‫يع َ‬ ‫فل ِْم َ‬ ‫خلِ ُ ا‬ ‫يه ِإ ّ َن الل َّهال َ يُ ْ‬ ‫ب ِف ِ‬ ‫َاسيَ ْو ٍم ال ّ َ َريْ َ‬ ‫ام ُع الن ّ ِ لِ‬ ‫َربَّنَا ِإن ّ ََك َج ِ‬
‫ُود الن ّ َِار‬ ‫عن ْ ُه ْم أ َ ْم َوال ُُه ْم َوال َ أ َ ْوال َُد ُهم ِ ّم َن الل ّ ِه َشيْئًا َوأُول َـ ِئ َك ُه ْم َوق ُ‬ ‫ينك َ َف ُروا ْ ل َن تُ ْغ ِن َي َ‬ ‫ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
‫اب‬ ‫يد ال ِْع َق ِ‬ ‫خ َذ ُه ُم الل ّ ُه ِب ُذنُو ِب ِه ْم َوالل ّ ُه َش ِد ُ‬ ‫ين ِمن قَبْلِ ِه ْم ك َ ّ َذبُوا ْ ِبآيَا ِتنَا َفأ َ َ‬ ‫ع ْو َن َوال َّ ِذ َ‬ ‫آل ِف ْر َ‬ ‫ب ِ‬ ‫ك ََدأ ْ ِ‬
‫سل ِْم َه ُ‬
‫اد‬ ‫ون ِإل َى َج َهن ّ ََم َو ِبئْ َ ا‬ ‫ح َش ُر َ‬ ‫ون َوتُ ْ‬ ‫ينك َ َف ُروا ْ َستُ ْغل َبُ َ‬ ‫قُل ِل ّل َّ ِذ َ‬
‫يل الل ّ ِه َوأ ُ ْخ َرى ك َا ِف َرةٌ يَ َر ْون َ ُهم ِ ّمثْل َيْ ِه ْم َرأ ْ َي‬ ‫َان لَك ُْم آيَ ٌة ِفي ِفئَتَيْ ِنالْتَقَتَا ِفئَ ٌة تُقَا ِت ُل ِفي َس ِب ِ‬ ‫ق َْد ك َ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ال َْعيْ ِن َوالل ُّه يُ َؤيّ ُِد ِبن َ ْص ِر ِه َمن ي َ َشاء ِإ ّ َن ِفي َذلِ َكل َِعبْ َر ًة ل ّأ ْولِي األبْ َص ِار‬
‫نط َر ِة ِم َن ال ّ َذ َه ِب َوال ْ ِف َّض ِة‬ ‫ير ال ُْمقَ َ‬ ‫اط ِ‬ ‫ين َوالْقَن َ ِ‬ ‫ات ِم َن ال ِن ّ َساء َوال ْبَ ِن َ‬ ‫الش َه َو ِ‬ ‫ب َّ‬ ‫ُز ِيّ َن لِلن ّ َِاس ُح ُّ‬
‫آب‬ ‫ند ُه ُح ْس ُن ال َْم ِ‬ ‫الدنْيَا َوالل ّ ُه ِع َ‬ ‫َوال َْخيْ ِل ال ُْم َس َّو َم ِة َواألن ْ َعا ِم َوال َْح ْر ِث َذلِ َك َمتَا ُع ال َْحيَا ِة ُّ‬ ‫َ‬
‫ين‬ ‫ح ِت َها األَن ْ َه ُار َخالِ ِد َ‬ ‫ج ِري ِمن تَ ْ‬ ‫َاتتَ ْ‬ ‫ند َر ِبّ ِه ْم َجن ّ ٌ‬ ‫ين اتّ َ َق ْوا ِع َ‬ ‫خي ْ ٍر ِ ّمن َذلِك ُْم لِل َّ ِذ َ‬ ‫ق ُْلأ َ ُؤن َ ِ ّبئُك ُم ِب َ‬
‫ير ِبال ِْعبَا ِد‬ ‫ان ِ ّم َن الل ّ ِه َوالل ّ ُه بَ ِص ٌ‬ ‫اج ُّم َط ّ َه َرةٌ َو ِر ْض َو ٌ‬ ‫يها َوأ َ ْز َو ٌ‬ ‫ِف َ‬
‫ابالن ّ َِار‬ ‫ع َذ َ‬ ‫غ ِف ْر لَنَا ُذنُوبَنَا َو ِقنَا َ‬ ‫آمن ّ َا َفا ْ‬ ‫ُون َربَّنَا ِإنَّنَا َ‬ ‫ين يَقُول َ‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
‫ح ِار‬ ‫ين ِباأل َ ْس َ‬ ‫ين َوال ُْم ْستَ ْغ ِف ِر َ‬ ‫ين َوال ُْمن ِف ِق َ‬ ‫ين َوالْقَا ِن ِت َ‬ ‫الصا ِد ِق َ‬ ‫ين َو ّ َ‬ ‫الصا ِب ِر َ‬ ‫َّ‬
 ‫ُ‬
‫َش ِه َد الل ّ ُه أَن ّ َُهال َ ِإل ََـه ِإال ّ َ ُه َو َوال َْمال َ ِئك َ ُة َوأ ْول ُوا ْ ال ِْعل ْ ِم قَآ ِئ َما ً ِبال ْ ِق ْس ِطال َ ِإل ََـه ِإال ّ َ ُه َو ال َْع ِزي ُز ال َْح ِك ُ‬
‫يم‬

‫اءه ُم ال ِْعل ُْم بَ ْغيًا‬ ‫ابال ّ َ ِمن بَ ْع ِد َما َج ُ‬ ‫ينأ ُ ْوتُوا ْ ال ْ ِكتَ َ ِإ‬ ‫ختَل ََفال َّ ِذ َ‬ ‫ند الل ِّه ا ِإل ْسال َ ُم َو َما ا ْ‬ ‫ين ِع َ‬ ‫الد َ‬‫ِإ ّ َن ِ ّ‬
‫اب‬‫يع ال ِْح َس ِ‬ ‫اتالل ّ ِه َف ِإ ّ َن الل ّ ِه َس ِر ُ‬ ‫بَيْن َ ُه ْم َو َمن يَك ْ ُف ْر ِبآي َ ِ‬
‫ين أَأ َ ْسل َْمتُ ْم‬ ‫اب َواأل ُ ِ ّم ِيّ َ‬ ‫ينأ ْوتُوا ْ ال ْ ِكتَ َ‬
‫ت َو ْج ِهي لِل ّ ِه َوم ِن اتّ َبَ َع ِن َوقُل لِ ّل َّ ِذ َ ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫آجو َك َفقُ ْل أ َ ْسل َْم ُ‬ ‫إن َح ُّ‬ ‫َف ْ‬
‫ير ِبال ِْعبَادِ‬ ‫ِ‬
‫غ َوالل ّ ُه بَص ٌ‬ ‫عل َيْ َكال ْبَال َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫اهتَ َدوا ّ َو ِإن تَ َول ّ ْوا َف ِإن ّ ََما َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬
‫َف ِإ ْنأ ْسل َُموا َفقَد ْ‬ ‫َ‬
‫ون ِبال ْ ِق ْس ِط ِم َن‬ ‫ين يَأ ْ ُم ُر َ‬ ‫ُون ا ِل ّ ِذ َ‬ ‫ين ِب َغي ْ ِر َح ٍ ّق َويَقْتُل َ‬ ‫ُون الن ّ َ ِب ِيّ َ‬ ‫اتالل ّ ِه َويَقْتُل َ‬ ‫ون ِبآيَ ِ‬ ‫ين يَكْفُ ُر َ‬ ‫ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
‫ابأَلِ ٍ‬
‫يم‬ ‫َاسَبَ ِ ّش ْر ُهم ِب َع َذ ٍ‬ ‫الن ّ ِ ف‬
‫ين‬
‫َاص ِر َ‬ ‫اآلخ َر ِة َو َما ل َُهم ِ ّمن ن ّ ِ‬ ‫الدنْيَا َو ِ‬ ‫ع َمال ُُه ْم ِفي ُّ‬ ‫تأ َ ْ‬ ‫ين َح ِب َط ْ‬ ‫أُول َـ ِئ َك ال َّ ِذ َ‬
‫حك َُم بَيْن َ ُه ْم ث ُّمَ ي َ َت َولَّى‬ ‫ابالل ِّه لِيَ ْ‬ ‫ع ْو َن ِإل َى ِك َت ِ‬ ‫اب يُ ْد َ‬ ‫ينأ ُ ْوتُوا ْ ن َ ِصيبًا ِ ّم َن ال ْ ِك َت ِ‬ ‫أَل َْم تَ َر ِإل َى ال َّ ِذ َ‬
‫ون‬‫يق ِ ّمن ْ ُه ْم َو ُهم ُّم ْع ِر ُض َ‬ ‫َف ِر ٌ‬
‫َ‬
‫غ ّ َر ُه ْم ِفي ِدي ِن ِهم ّ َما ك َانُوا ْ يَفْتَ ُر َ‬
‫ون‬ ‫ات َو َ‬‫ود ٍ‬‫اما ّ َم ْع ُد َ‬ ‫َذلِ َك ِبأن ّ َُه ْم قَال ُوا ْ ل َن تَ َم ّ َسنَا الن ّ َُار ِإال ّ َ أَيّ َ ً‬
‫ون‬
‫ت َو ُه ْم ال َ يُ ْظل َُم َ‬ ‫سما ك ََسبَ ْ‬ ‫ت ك ُُّل نَفْ ٍ ّ َ‬ ‫يه َو ُو ِّفيَ ْ‬ ‫ب ِف ِ‬ ‫اه ْم لِيَ ْو ٍم ال ّ َ َريْ َ‬ ‫ف َذا َج َم ْعن َ ُ‬ ‫َفك َيْ َ ِإ‬
‫نز ُع ال ُْمل َْك ِم ّ َمن تَ َشاء َوتُ ِع ُّز َمن تَ َشاء َوتُ ِذ ُّل‬ ‫ق ُِلالل َّ ُه ّمَ َمالِ َك ال ُْمل ِْكتُ ْؤ ِتي ال ُْمل َْك َمن تَ َشاء َوتَ ِ‬
‫عل ََى ك ّ ُِل َش ْي ٍء َق ِد ٌ‬
‫ير‬ ‫خيْ ُر ِإن ّ ََك َ‬ ‫َمن تَ َشاء ِبيَ ِد َك ال ْ َ‬
‫ت ِم َن‬ ‫خ ِر ُج ال ََميّ َ َ‬ ‫ت َوتُ ْ‬ ‫خ ِر ُج ال َْح ّ َي ِم َن ال َْم ِي ّ ِ‬ ‫تُولِ ُج اللَّيْ َل ِفي الْن ّ ََه ِار َوتُولِ ُج الن ّ ََه َار ِفي اللَّيْ ِل َوتُ ْ‬
‫اب‬‫ال َْح ِ ّي َوتَ ْر ُز ُق َمن تَ َشاء ِب َغيْ ِر ِح َس ٍ‬
‫ين َو َمن يَفْ َع ْل َذلِ َك َفل َيْ َس ِم َن الل ّ ِه ِفي‬ ‫ين أ َ ْولِيَاء ِمن ُد ْو ِن ال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬ ‫ون الْك َا ِف ِر َ‬ ‫ال ّ َ يَتّ َِخ ِذ ال ُْم ْؤ ِمن ُ َ‬
‫ح ِ ّذ ُرك ُُم الل ّ ُه ن َ ْف َس ُه َو ِإل َى الل ّ ِه ال َْم ِص ُ‬
‫ير‬ ‫َش ْي ٍء ِإال ّ َ أَن تَ ّتَقُوا ْ ِمن ْ ُه ْم ُتقَا ًة َويُ َ‬
‫األر ِض‬ ‫ْ‬ ‫ات َو َما ِفي‬ ‫او ِ‬‫الس َم َ‬ ‫وه يَ ْعل َْم ُه الل ُّه َويَ ْعل َُم َما ِفي ّ َ‬ ‫ورك ُْم أ َ ْو تُبْ ُد ُ‬ ‫خ ُفوا ْ َما ِفي ُص ُد ِ‬ ‫ق ُْل ِإن تُ ْ‬
‫ير‬ ‫ِ‬
‫عل َى ك ّ ُِل َش ْي ٍء َقد ٌ‬ ‫َوالل ّ ُه َ‬
‫َت ِمن ُس َو ٍء تَ َو ُّد ل َْو أ َ ّ َن َبيْن َ َها َوبَيْن َ ُه‬ ‫ع ِمل ْ‬ ‫ح َض ًرا َو َما َ‬ ‫خيْ ٍر ُّم ْ‬ ‫َت ِم ْن َ‬ ‫ع ِمل ْ‬‫سما َ‬ ‫يَ ْو َم تَجِ ُد ك ُُّل نَفْ ٍ ّ َ‬
‫ُوفال ِْعبَا ِد‬ ‫ح ِ ّذ ُرك ُُم الل ّ ُه نَفْ َس ُه َوالل ّ ُه َرؤ ُ ِب‬ ‫يدا َويُ َ‬ ‫أ َ َم ًدا بَ ِع ً‬
‫ور ّ َر ِحيمٌ‬‫غ ُف ٌ‬ ‫حبِبْك ُُم الل ُّه َويَ ْغ ِف ْر لَك ُْم ُذنُوبَك ُْم َوالل ُّه َ‬ ‫ون الل َّه فَاتَّب ُِعو ِني يُ ْ‬ ‫ق ُْل ِإن ك ُنتُ ْم تُ ِحبُّ َ‬
‫ب الْك َا ِف ِر َ‬
‫ين‬ ‫ولف ِإن تَ َول َّ ْوا ْ َف ِإ ّ َن الل ّ َهال َ يُ ِح ُّ‬ ‫الر ُس َ‬ ‫يعوا ْ الل ّ َه َو ّ َ‬ ‫ق ُْلأ َ ِط ُ‬
‫عل َى ال َْعال َِم َ‬
‫ين‬ ‫ان َ‬ ‫آل ِع ْم َر َ‬ ‫يم َو َ‬ ‫اه َ‬ ‫آل ِإبْ َر ِ‬‫وحا َو َ‬ ‫آد َم َون ُ ً‬ ‫اص َط َفى َ‬ ‫ِإ ّ َن الل ّ َه ْ‬
‫علِيمٌ‬ ‫يع َ‬ ‫ضوالل ّ ُه َس ِم ٌ‬ ‫ذ ِ ُّريّ َ ًة بَ ْع ُض َها ِمن بَ ْع ٍ َ‬
‫نت‬ ‫ح ّ َر ًرا َفتَ َقبّ َ ْل ِم ِن ّي ِإن ّ ََك أ َ َ‬ ‫ت ل ََك َما ِفي بَ ْط ِني ُم َ‬ ‫ب ِإ ِن ّي ن َ َذ ْر ُ‬ ‫ان َر ِ ّ‬ ‫ام َرأ َ ُة ِع ْم َر َ‬ ‫َت ْ‬ ‫ِإ ْذ قَال ِ‬
‫يع ال َْعلِ ُ‬
‫يم‬ ‫الس ِم ُ‬ ‫َّ‬
‫ت َول َيْ َسال ّ َذك َُر ك َاألُنثَى َو ِإ ِن ّي‬ ‫عل َُم ِب َما َو َض َع ْ‬ ‫ب ِإ ِن ّي َو َض ْعتُ َها أُنثَى َوالل ّ ُه أ َ ْ‬ ‫َت َر ِ ّ‬ ‫َفل ّ ََما َو َض َعتْ َها قَال ْ‬
‫الرجِ ي ِم‬ ‫ان ّ َ‬ ‫الشيْ َط ِ‬ ‫ُ‬
‫َس ّ َميْتُ َها َم ْريَ َم ِو ِإ ِن ّي أ ِعي ُذ َها ِب َك َوذ ِ ُّريَّتَ َها ِم َن ّ َ‬
‫اب‬ ‫ح َر َ‬ ‫عل َيْ َها َزك َِريَّا ال ِْم ْ‬ ‫خ َل َ‬ ‫ول َح َس ٍن َوأَنبَتَ َها نَبَاتًا َح َسنًا َوك َ ّفَل ََها َزك َِريَّا كُل َّ َما َد َ‬ ‫َفتَ َقبَّل ََها َربُّ َها ِبقَبُ ٍ‬
‫إن الل ّ َه يَ ْر ُز ُق َمن يَ َشاء‬ ‫َت ُه َو ِم ْن ِعن ِد الل ّ ِه ّ َ‬ ‫َاليَا َم ْريَ ُم أن ّ َى ل َِك َهـ َذا قَال ْ‬ ‫َ‬ ‫ند َها ِر ْزقا ً ق َ‬ ‫َو َج َد ِع َ‬
‫اب‬ ‫ِب َغيْ ِر ِح َس ٍ‬
‫عاء‬ ‫الد َ‬
‫يع ُّ‬ ‫بلِي ِمن ل َّ ُدن ْ َكذ ِ ُّريّ َ ًة َطيِّبَ ًة ِإن ّ ََك َس ِم ُ‬ ‫ب َه ْ‬ ‫َال َر ِ ّ‬ ‫عا َزك َِريَّا َربّ َ ُه ق َ‬ ‫ُهنَالِ َك َد َ‬
‫حيَـى ُم َص ِ ّدقًا ِبكَلِ َم ٍة ِ ّم َن الل ّ ِه‬ ‫اب أ َ ّ َن الل ّ َه يُبَ ِ ّش ُر َك ِبيَ ْ‬ ‫ح َر ِ‬ ‫ادتْ ُه ال َْمآل ِئك َ ُة َو ُه َو قَا ِئمٌ يُ َصلِ ّي ِفي ال ِْم ْ‬ ‫َفن َ َ‬
‫ين‬‫الصالح َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ورا َون َ ِبيًّا ّم َن ّ َ‬ ‫َو َس ِيّ ًدا َو َح ُص ً‬
‫َال ك َ َذلِ َك الل ّ ُه يَ ْف َع ُل َما يَ َشاء‬ ‫عا ِق ٌر ق َ‬ ‫ام َرأ َ ِتي َ‬ ‫غال َ ٌم َوق َْد بَل َ َغ ِن َي ال ْ ِكبَ ُر َو ْ‬ ‫ُون لِي ُ‬ ‫ب أَن ّ ََى يَك ُ‬ ‫َال َر ِ ّ‬ ‫ق َ‬
‫يرا َو َس ّب ِْح‬ ‫ام ِإال ّ َ َر ْم ًزا َوا ْذك ُر ّ َر ّب َ َكك َ ِث ً‬ ‫َاسثَالَثَ َة أَيّ َ ٍ‬ ‫َال آيَتُكَأال ّ تُكَلِ ّ َم الن ّ َ‬
‫َ َ‬ ‫اج َعل لِ ّ َي آي َ ًة ق َ‬ ‫ب ْ‬ ‫َال َر ِ ّ‬ ‫ق َ‬
‫ِبال َْع ِش ِ ّي َوا ِإلبْك َِار‬
‫عل َى ِن َساء ال َْعال َِم َ‬
‫ين‬ ‫اص َط َفا ِك َ‬ ‫اص َط َفا ِك َو َط ّ َه َر ِك َو ْ‬ ‫َتال َْمال َ ِئك َ ُة يَا َم ْريَ ُم ِإ ّ َن الل ّ َه ْ‬ ‫َو ِإ ْذ قَال ِ‬
‫الرا ِك ِع َ‬
‫ين‬ ‫ج ِدي َو ْارك َِعي َم َع ّ َ‬ ‫اس ُ‬ ‫يَا َم ْريَ ُم ا ْقن ُ ِتي لِ َر ِبّ ِك َو ْ‬
‫ُنتل ََدي ْ ِه ْم ِإ ْذ يُلْقُون أ َ ْقال َ َم ُه ْم أَيُّ ُه ْم يَك ْ ُف ُل َم ْريَ َم َو َما‬ ‫َيك َو َما ك َ‬ ‫يه ِإل َ‬ ‫وح ِ‬ ‫َذلِ َك ِم ْن أَنبَاء ال ْ َغي ْ ِبن ُ ِ‬
‫ون‬ ‫ختَ ِص ُم َ‬ ‫ُنتل ََديْ ِه ْم ِإ ْذ يَ ْ‬ ‫ك َ‬
‫يها‬‫يسى ابْ ُن َم ْري َ َم َوجِ ً‬ ‫يح ِع َ‬ ‫اس ُم ُه ال َْم ِس ُ‬ ‫َتال َْمآل ِئك َ ُة يَا َم ْريَ ُم ِإ ّ َن الل ّ َه يُبَ ِ ّش ُر ِك ِبكَلِ َمةٍ ِ ّمن ْ ُه ْ‬ ‫ِإ ْذ قَال ِ‬
‫اآلخ َر ِة َو ِم َن ال ُْم َق ّ َر ِب َ‬
‫ين‬ ‫الدنْيَا َو ِ‬ ‫ِفي ُّ‬
‫الصالِ ِح َ‬
‫ين‬ ‫َاسفي ال َْم ْه ِد َوك َْهال ً َو ِم َن ّ َ‬ ‫َويُك َ ِل ّ ُم الن ّ َ ِ‬
‫خل ُُق َما ي َ َشاء ِإ َذا ق ََضى أ َ ْم ًرا‬ ‫َال ك َ َذلِ ِك الل ّ ُه ي َ ْ‬ ‫ُون لِي َول َ ٌد َول َْم يَ ْم َس ْس ِني بَ َش ٌر ق َ‬ ‫بأَن ّ َى يَك ُ‬ ‫َت َر ِ ّ‬ ‫قَال ْ‬
‫ُون‬ ‫ولل َُه ك ُن فَيَك ُ‬ ‫َف ِإن ّ ََما يَ ُق ُ‬
‫يل‬ ‫اب َوال ِْحك َْم َة َوالتّ َْو َرا َة َوا ِإلنجِ َ‬ ‫َويُ َع ِل ّ ُم ُه ال ْ ِكتَ َ‬
‫ين ك ََهيْئَ ِة‬ ‫الط ِ‬ ‫يلأ َ ِن ّي ق َْد جِ ئْتُك ُم ِبآيَ ٍة ِ ّمن ّ َر ِبّك ُْم أ َ ِن ّي أ َ ْخل ُُقلَك ُم ِ ّم َن ِّ‬ ‫َو َر ُسوال ً ِإل َى بَ ِني ِإ ْس َرا ِئ َ‬
‫ُ‬
‫ىء األك َْم َه واألبْ َر َصَوأ ْح ِيـي ال َْم ْوتَى ِب ِإ ْذ ِن الل ّ ِه‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫الطيْ ِر َفأَن ُف ُخ ِف ِ‬
‫ُون َطيْ ًرا ِب ِإ ْذ ِن الل ّ ِه َوأبْ ِر ُ‬ ‫يه َفيَك ُ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬
‫َّ‬
‫ين‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫ؤ‬ ‫م‬
‫ُ ُّ ْ‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ُن‬ ‫ك‬ ‫ن‬ ‫إ‬
‫ْ ِ‬ ‫ُم‬ ‫ك‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ل‬ ‫ة‬
‫ً‬ ‫َ‬ ‫آلي‬ ‫ك‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ذ‬ ‫َ‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫إ‬
‫ُُ ْ ِ ّ‬ ‫ُم‬ ‫ك‬ ‫ِ‬
‫ت‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ب‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ف‬ ‫ون‬ ‫ر‬ ‫خ‬‫ِ‬
‫َ َ َ َ َّ ُ َ‬‫د‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫م‬‫و‬ ‫ُون‬ ‫ل‬‫ُ‬ ‫ك‬ ‫أ‬ ‫ت‬
‫َ َ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ب‬
‫ِ‬ ‫ُم‬ ‫ك‬ ‫ُ‬ ‫ئ‬ ‫ب‬
‫ِ‬ ‫ن‬
‫َ َّ‬ ‫أ‬ ‫و‬
‫عل َيْك ُْم َوجِ ئْتُك ُم ِبآيَ ٍة ِ ّمن ّ َر ِّبك ُْم‬ ‫ضل َّ ِذي ُح ِ ّر َم َ‬ ‫َو ُم َص ِ ّدقًا ِل ّ َما بَيْ َن يَ َد ّ َي ِم َن التّ َْو َرا ِة َولِأ ُ ِح ّ َللَك ُم َب ْع َ ا‬
‫ون‬
‫يع ِ‬ ‫َفاتَّقُوا ْ الل ّ َه َوأ َ ِط ُ‬
‫اط ُّم ْستَ ِقيمٌ‬ ‫وه َهـ َذا ِص َر ٌ‬ ‫َاعبُ ُد ُ‬ ‫ِإ ّ َن الل َّه َر ِبّي َو َربُّك ُْم ف ْ‬
‫آمن ّ َا‬‫نص ُار الل ّ ِه َ‬ ‫ح ُن أ َ َ‬ ‫ون ن َ ْ‬
‫َال ال َْح َو ِاريُّ َ‬ ‫نص ِاري ِإل َى الل ّ ِه ق َ‬ ‫َال َم ْن أ َ َ‬ ‫يسى ِمن ْ ُه ُم الْكُفْ َر ق َ‬ ‫َ‬ ‫َفل ّ ََما أ َ َح ّ َس ِع‬
‫ون‬ ‫اش َه ْد ِبأَن ّ َا ُم ْسلِ ُم َ‬ ‫ِبالل ّ ِه َو ْ‬
‫ين‬‫اه ِد َ‬‫الش ِ‬ ‫ول َفاكْتُبْنَا َم َع ّ َ‬ ‫الر ُس َ‬ ‫َت َواتّ َبَ ْعنَا ّ َ‬ ‫آمن ّ َا ِب َما أَن َزل ْ‬ ‫َربَّنَا َ‬
‫خيْ ُر ال َْما ِك ِر َ‬
‫ين‬ ‫َو َمك َُروا ْ َو َمك ََر الل ّ ُه َوالل ّ ُه َ‬
‫ين‬ ‫اع ُل ال َّ ِذ َ‬ ‫ينكَفَ ُروا ْ َو َج ِ‬ ‫يك َو َرا ِف ُع َك ِإل ّ ََي َو ُم َط ِ ّه ُر َك ِم َن ال َّ ِذ َ‬ ‫يسى ِإ ِن ّي ُمتَ َو ِّف َ‬ ‫َالالل ُّه يَا ِع َ‬ ‫ِإ ْذ ق َ‬
‫يما ك ُنتُ ْم ِفيهِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫امة ث ُّمَ ِإل ّ ََي َم ْرجِ ُعك ُْم َفأ ْحك ُُم بَيْنَك ُْم ِف َ‬ ‫ينكَفَ ُروا ْ ِإل َى يَ ْو ِم الْقي َ َ‬ ‫اتّ ََب ُعو َك َف ْو َق ال ّذ َ‬
‫ون‬‫ختَلِفُ َ‬ ‫تَ ْ‬
 ‫ين‬
‫َاص ِر َ‬ ‫اآلخ َر ِة َو َما ل َُهم ِ ّمن ن ّ ِ‬ ‫الدنْيَا َو ِ‬ ‫يدا ِفي ُّ‬ ‫ع َذابًا َش ِد ً‬ ‫ع ِ ّذبُ ُه ْم َ‬ ‫ينكَفَ ُروا ْ فَأ ُ َ‬ ‫فَأ َ ّ َما ال َّ ِذ َ‬
‫ات َفيُو ِّف ِ ُ‬ ‫َوأ َ ّ َما ال َّ ِذ َ‬
‫الظالِ ِم َ‬
‫ين‬ ‫ب َّ‬ ‫ور ُه ْم َوالل ّ ُهال َ يُ ِح ُّ‬ ‫يه ْم أ ُج َ‬ ‫ح ِ َ‬ ‫الصالِ َ‬ ‫ع ِمل ُوا ْ ّ َ‬ ‫آمنُوا َو َ‬ ‫ين َ‬
‫ات َوال ِ ّذك ِْر ال َْح ِكي ِم‬ ‫عل َيْ َك ِم َن اآليَ ِ‬ ‫ُوه َ‬ ‫َذلِ َكنَتْل ُ‬
‫ُون‬
‫َالل َُه ك ُن َفيَك ُ‬ ‫اب ِث ّمَ ق َ‬ ‫آد َم َخل َ َق ُه ِمن تُ َر ٍ‬ ‫ند الل ّ ِه ك ََمثَ ِل َ‬ ‫يسى ِع َ‬ ‫ِإ ّ َن َمثَ َل ِع َ‬
‫ال َْح ُّق ِمن ّ َر ِبّ َك َفال َ تَك ُن ِ ّمن ال ُْم ْمتَ ِر َ‬
‫ين‬
‫يه ِمن بَ ْع ِد َما َجاء َك ِم َن ال ِْعل ْ ِم َفقُ ْلتَ َعال َْوا ْ ن َ ْد ُع أَبْنَاءنَا َوأَبْنَاءك ُْم َو ِن َساءنَا‬ ‫آج َك ِف ِ‬ ‫َف َم ْن َح ّ َ‬
‫عل َى الْك َا ِذ ِب َ‬
‫ين‬ ‫َ‬
‫ج َعل ل ّ ْعن َ ُة الل ّ ِه َ‬ ‫َ‬
‫َو ِن َساءك ُْم َوأنفُ َسنَا وأنفُ َسك ُْم ث ُّمَ نَبْتَ ِه ْل َفن َ ْ‬ ‫َ‬
‫ِإ ّ َن َهـ َذا ل َُه َو ال ْ َق َص ُصال َْح ُّق َو َما ِم ْن ِإل َـهٍ ِإال ّ َ الل ُّه َو ِإ ّ َن الل َّه ل َُه َو ال َْع ِزي ُز ال َْح ِك ُ‬
‫يم‬
‫ين‬ ‫علِيمٌ ِبال ُْم ْف ِس ِد َ‬ ‫َف ِإن تَ َول َّ ْوا ْ َف ِإ ّ َن الل ّ َه َ‬
‫ابتَ َعال َْوا ْ ِإل َى كَل ََم ٍة َس َواء بَيْنَنَا َوبَيْنَك ُْم أَال ّ َ ن َ ْعبُ َد ِإال ّ َ الل َّه َوال َ ن ُ ْش ِر َك ِب ِه َشيْئًا َوال َ‬ ‫ق ُْليَا أ َ ْه َل ال ْ ِكتَ ِ‬
‫ون‬ ‫اش َه ُدوا ْ ِبأَن ّ َا ُم ْسلِ ُم َ‬ ‫ون الل ّ ِه َف ِإن تَ َول َّ ْوا ْ َفقُول ُوا ْ ْ‬ ‫يَتّ َِخ َذ بَ ْع ُضنَا بَ ْعضا ً أ َ ْربَابًا ِ ّمن ُد ِ‬
‫يلال ّ َ ِمن بَ ْع ِد ِه أ َ َفال َ‬ ‫َورا ُة َواإلنجِ ُ ِإ‬ ‫َتالتّ َ‬ ‫نزل ِ‬ ‫يم َو َما أ ُ ِ‬ ‫ون ِفي ِإبْ َرا ِه َ‬ ‫آج َ‬ ‫ح ُّ‬ ‫ابلِ َم تُ َ‬ ‫يَا أ َ ْه َل ال ْ ِكتَ ِ‬
‫تَ ْع ِقل َ‬
‫ُون‬
‫سك ُم ِب ِه ِعل ْمٌ َوالل ُّه يَ ْعل َُم َوأَنتُ ْم‬ ‫يما ل َيْ َ ل َ‬ ‫ون ِف َ‬ ‫آج َ‬ ‫ح ُّ‬ ‫يما لَك ُم ِب ِه ِعلمٌ َفلِ َم تُ َ‬ ‫جتُ ْم ِف َ‬ ‫اج ْ‬ ‫َهاأَنتُ ْم َه ُؤالء َح َ‬
‫ون‬ ‫ال َ تَ ْعل َُم َ‬
‫ين‬‫َان ِم َن ال ُْم ْش ِر ِك َ‬ ‫َان َح ِنيفًا ُّم ْسلِ ًما َو َما ك َ‬ ‫يم يَ ُهو ِديًّا َوال َ ن َ ْص َرا ِنيًّا َول َ ِكن ك َ‬ ‫َان ِإبْ َرا ِه ُ‬ ‫َما ك َ‬
‫ين‬ ‫آمنُوا ْ َوالل ُّه َولِ ُّي ال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬ ‫ين َ‬ ‫ِي َوال َّ ِذ َ‬ ‫وه َو َهـ َذا النَّب ُّ‬ ‫ين اتّ َبَ ُع ُ‬ ‫يم لَل َّ ِذ َ‬ ‫َاس ِإبْ َرا ِه َ‬ ‫ِإ ّ َن أ َ ْول َى الن ّ ِ ِب‬
‫ون‬‫ون ِإال ّ َ أَنفُ َس ُه ْم َو َما يَ ْش ُع ُر َ‬ ‫ابل َْو يُ ِضلُّونَك ُْم َو َما يُ ِضل ُّ َ‬ ‫َو َّدت ّ َطآ ِئفَ ٌة ِ ّم ْن أ َ ْه ِل ال ْ ِكتَ ِ‬
‫اتالل ِّه َوأَنتُ ْم تَ ْش َه ُد َ‬
‫ون‬ ‫ون ِبآيَ ِ‬ ‫ابلِ َم تَكْفُ ُر َ‬ ‫يَا أ َ ْه َل ال ْ ِكتَ ِ‬
‫ون ال َْح ّ َق َوأَنتُ ْم تَ ْعل َُم َ‬
‫ون‬ ‫اط ِل َوتَكْتُ ُم َ‬ ‫ون ال َْح ّ َق ِبال ْبَ ِ‬ ‫ابلِ َم تَلْب ُِس َ‬ ‫يَا أ َ ْه َل ال ْ ِكتَ ِ‬
‫آخ َر ُه‬ ‫آمنُوا ْ َو ْج َه الن ّ ََه ِار َواك ْ ُف ُروا ْ ِ‬ ‫ين َ‬ ‫عل َى ال َّ ِذ َ‬ ‫نز َل َ‬ ‫آمنُوا ْ ِبال َّ ِذ َي أ ُ ِ‬ ‫اب ِ‬‫َوقَال َت ّ َطآ ِئفَ ٌة ِ ّم ْن أ َ ْه ِل ال ْ ِكتَ ِ‬
‫ون‬ ‫ل ََعل َّ ُه ْم يَ ْرجِ ُع َ‬
‫َوال َ تُ ْؤ ِمنُوا ْ ِإال ّ َ لِ َمن تَ ِب َع ِدينَك ُْم ق ُْل ِإ ّ َن ال ُْه َدى ُه َدى الل ّ ِه أَن يُ ْؤتَى أ َ َح ٌد ِ ّمثْ َل َما أُو ِتيتُ ْم أ َ ْو‬
‫علِيمٌ‬ ‫اس ٌع َ‬ ‫يه َمن يَ َشاء َوالل ُّه َو ِ‬ ‫ند َر ِبّك ُْم ق ُْل ِإ ّ َن الْفَ ْض َل ِبيَ ِد الل ِّه يُ ْؤ ِت ِ‬ ‫آجوك ُْم ِع َ‬ ‫ح ُّ‬ ‫يُ َ‬
‫ختَ ُّص ِب َر ْح َم ِت ِه َمن يَ َشاء َوالل ّ ُه ذُو ال ْ َف ْض ِل ال َْع ِظي ِم‬ ‫يَ ْ‬
‫كإال ّ َ‬ ‫نط ٍار يُ َؤ ِ ّد ِه ِإل َيْ َك َو ِمن ْ ُهم ّ َم ْن ِإن تَأ ْ َمن ْ ُه ِب ِدين َ ٍارال ّ َ يُ َؤ ِ ّد ِه ِإل َيْ َ ِ‬ ‫َ‬ ‫اب َم ْن ِإن تَأ ْ َمن ْ ُه ِب ِق‬ ‫َو ِم ْن أ َ ْه ِل ال ْ ِكتَ ِ‬
‫عل َى الل ِّه‬ ‫ُون َ‬ ‫ِيل َويَقُول َ‬ ‫ِين َسب ٌ‬ ‫عل َيْنَا ِفي األ ُ ِ ّميّ َ‬ ‫عل َيْ ِه قَآ ِئ ًما َذلِ َك ِبأَن ّ َُه ْم قَال ُوا ْ ل َيْ َس َ‬ ‫ت َ‬ ‫َما ُد ْم َ‬
‫ون‬
‫ب َو ُه ْم ي َ ْعل َُم َ‬ ‫ِ‬
‫الْكَذ َ‬
‫ين‬ ‫ب ال ُْمتّ َ ِق َ‬ ‫بَل َى َم ْن أ َ ْوفَى ِب َع ْه ِد ِه َواتَّقَى َف ِإ ّ َن الل َّه يُ ِح ُّ‬
‫اآلخ َر ِة َوال َ يُك َ ِل ّ ُم ُه ُم‬‫ِ‬ ‫ون ِب َع ْه ِد الل ّ ِه َوأَيْ َما ِن ِه ْم ثَ َمنًا َقلِيال ً أ ُ ْول َـ ِئ َكال َ َخال َ َقل َُه ْم ِفي‬ ‫ين يَ ْشتَ ُر َ‬ ‫ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
‫َ‬
‫ابألِيمٌ‬ ‫ام ِة َوال َ يُ َز ِك ّ ِ‬
‫ع َذ ٌ‬ ‫يه ْم َول َُه ْم َ‬ ‫نظ ُر ِإل َيْ ِه ْم ي َ ْو َم ال ْ ِقيَ َ‬ ‫الل ّ ُه َوال َ يَ ُ‬
 ‫ُون‬
‫اب َويَ ُقول َ‬ ‫اب َو َما ُه َو ِم َن ال ْ ِكتَ ِ‬ ‫وه ِم َن ال ْ ِكتَ ِ‬ ‫ح َسبُ ُ‬ ‫اب ِلتَ ْ‬ ‫ون أَل ِْسنَتَ ُهم ِبال ْ ِكتَ ِ‬ ‫َو ِإ ّ َن ِمن ْ ُه ْم ل َ َف ِريقًا يَل ُْو َ‬
‫ون‬
‫ب َو ُه ْم يَ ْعل َُم َ‬ ‫عل َى الل ّ ِه الْك َ ِذ َ‬ ‫ُون َ‬ ‫ُه َو ِم ْن ِعن ِد الل ّ ِه َو َما ُه َو ِم ْن ِعن ِد الل ّ ِه َويَ ُقول َ‬
‫ادا لِ ّي ِمن ُد ِ‬ ‫ول لِلن ّ ِ ك‬ ‫َ‬
‫ون‬ ‫َاسُونُوا ْ ِعبَ ً‬ ‫اب َوال ُْحك َْم َوالن ُّبُ َّو َة ث ُّمَ ي َ ُق َ‬ ‫َان لِ َب َش ٍر أن يُ ْؤ ِتيَ ُه الل ُّه ال ْ ِكتَ َ‬ ‫َما ك َ‬
‫ون‬
‫اب َو ِب َما ك ُنتُ ْم تَ ْد ُر ُس َ‬ ‫ِ‬
‫ون الْكتَ َ‬ ‫ِ‬
‫ين ِب َما ك ُنتُ ْم تُ َعل ّ ُم َ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬
‫اللّه َول َـكن ك ُونُوا َربَّان ِي ّ َ‬ ‫ِ‬
‫َوال َ يَأ ْ ُم َرك ُْم أَن تَتّ َِخ ُذوا ْ ال َْمال َ ِئك َ َة َوال ِن ّ ِب ِيّيْ َن أ َ ْربَابًا أَيَأ ْ ُم ُرك ُم ِبالْك ُ ْف ِر بَ ْع َد ِإ ْذ أَنتُم ُّم ْسلِ ُم َ‬
‫ون‬
‫ول ُّم َص ِ ّد ٌق ِل ّ َما َم َعك ُْم‬‫اب َو ِحك َْمةٍ ث ُّمَ َجاءك ُْم َر ُس ٌ‬ ‫اق النَّبِيِّيْ َن ل ََما آتَيْتُك ُم ِ ّمن ِكتَ ٍ‬ ‫خ َذ الل ُّه ِميثَ َ‬ ‫َو ِإ ْذ أ َ َ‬
‫اش َه ُدوا ْ َوأَنَا ْ‬
‫َال َف ْ‬ ‫عل َى َذلِك ُْم ِإ ْص ِري قَال ُوا ْ أَق َْر ْرنَا ق َ‬ ‫خ ْذتُ ْم َ‬ ‫َالأَأَق َْر ْرتُ ْم َوأ َ َ‬
‫نص ُرن ّ َُه ق َ‬ ‫لَتُ ْؤ ِمن ُ َّن ِب ِه َولَتَ ُ‬
‫الشا ِه ِد َ‬
‫ين‬ ‫َم َعك ُم ِ ّم َن ّ َ‬
‫ون‬
‫اس ُق َ‬ ‫َف َمن تَ َولَّى بَ ْع َد َذلِ َك َفأ ُ ْول َـ ِئ َك ُه ُم ال ْ َف ِ‬
‫َ‬ ‫ون َول َُه أ َ ْسل ََم َمن ِفي ّ َ‬ ‫أ َ َف َغيْ َر ِد ِ‬
‫ون‬‫عا َوك َْر ًها َو ِإل َيْ ِه يُ ْر َج ُع َ‬ ‫ضط ْو ً‬‫ات َواأل ْر ِ َ‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫ين الل ّ ِه يَبْ ُغ َ‬
‫وب َواأل َ ْسبَ ِ‬
‫اط‬ ‫ح َق َويَ ْعقُ َ‬ ‫يل َو ِإ ْس َ‬ ‫اع َ‬‫يم َو ِإ ْس َم ِ‬ ‫َ‬ ‫عل َى ِإبْ َر ِ‬
‫اه‬ ‫عل َيْنَا َو َما أ ُ ِ‬
‫نز َل َ‬ ‫نز َل َ‬‫آمن ّ َا ِبالل ّ ِه َو َما أ ُ ِ‬
‫ق ُْل َ‬
‫ون‬ ‫ِ‬
‫ح ُن ل َُه ُم ْسل ُم َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ون من ّ َر ِبّ ِه ْم ال َ ن ُ َف ِ ّر ُق بَيْ َن أ َح ٍد ّمن ْ ُه ْم َون َ ْ‬ ‫يسى َوالن ّ َ ِبيُّ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬
‫وسى َوع َ‬ ‫َو َما أوت َي ُم َ‬
‫ين‬
‫اس ِر َ‬ ‫اآلخ َر ِة ِم َن ال َْخ ِ‬ ‫ِ‬ ‫غيْ َر ا ِإل ْسال َ ِم ِدينًا َفل َن يُقْبَ َل ِمن ْ ُه َو ُه َو ِفي‬ ‫َو َمن يَبْتَ ِغ َ‬
‫ات َوالل ُّهال َ‬ ‫اءه ُم ال ْبَ ِيّن َ ُ‬ ‫ول َح ّ ٌق َو َج ُ‬ ‫الر ُس َ‬ ‫يما ِن ِه ْم َو َش ِه ُدوا ْ أ َ ّ َن ّ َ‬ ‫ف ْه ِدي الل ُّه ق َْو ًما ك َ َف ُروا ْ بَ ْع َد ِإ َ‬ ‫ك َيْ َ يَ‬
‫ين‬ ‫الظالِ ِم َ‬
‫يَ ْه ِدي ال ْ َق ْو َم ّ َ‬
‫عل َيْ ِه ْم ل َْعن َ َة الل ّ ِه َوال َْمآل ِئك َ ِة َوالن ّ َِاسأ َ ْج َم ِع َ‬
‫ين‬ ‫أ ُ ْول َـ ِئ َك َج َزآؤ ُُه ْم أ َ ّ َن َ‬
‫ون‬ ‫نظ ُر َ‬ ‫اب َوال َ ُه ْم يُ َ‬ ‫عن ْ ُه ُم ال َْع َذ ُ‬ ‫خ ّف َُف َ‬ ‫يها ال َ يُ َ‬ ‫ين ِف َ‬ ‫َخالِ ِد َ‬
‫ور ّ َر ِحيمٌ‬ ‫غفُ ٌ‬ ‫ينتَابُوا ْ ِمن بَ ْع ِد َذلِ َك َوأ َ ْصل َُحوا ْ َف ِإ ّ َن الله َ‬ ‫ِإال ّ َ ال َّ ِذ َ‬
‫ون‬ ‫ادوا ْ ك ُ ْف ًرا لَّن تُ ْقبَ َلتَ ْوبَتُ ُه ْم َوأ ُ ْول َـ ِئ َك ُه ُم َّ‬
‫الضآل ُّ َ‬ ‫يما ِن ِه ْم ث ُّمَ ا ْز َد ُ‬ ‫ينك َ َف ُروا ْ بَ ْع َد ِإ َ‬ ‫ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
‫ض َهبًا َول َِو ا ْفتَ َدى ِب ِه أ ُ ْول َـ ِئ َك‬ ‫األر ِ َذ‬
‫ْ‬ ‫َار َفل َن يُقْبَ َل ِم ْن أ َ َح ِد ِهم ِ ّم ْل ُء‬ ‫ينكَفَ ُروا ْ َو َماتُوا ْ َو ُه ْم كُفّ ٌ‬ ‫ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
‫ين‬
‫َاص ِر َ‬ ‫ابأَلِيمٌ َو َما ل َُهم ِ ّمن ن ّ ِ‬ ‫ع َذ ٌ‬ ‫ل َُه ْم َ‬
‫علِيمٌ‬ ‫ون َو َما تُن ِف ُقوا ْ ِمن َش ْي ٍء َف ِإ ّ َن الل ّ َه ِب ِه َ‬ ‫ل َن تَنَال ُوا ْ ال ْ ِب ّ َر َحتّ َى تُن ِف ُقوا ْ ِم ّ َما تُ ِحبُّ َ‬
‫عل َى نَفْ ِس ِه ِمن قَبْ ِلأَن تُن َ ّ َز َل‬ ‫يل َ‬ ‫يلال ّ َ َما َح ّ َر َم ِإ ْس َرا ِئ ُ‬ ‫َان ِحـال ّ ً لِ ّبَ ِني ِإ ْس َرا ِئ َ ِإ‬ ‫الط َعا ِم ك َ‬‫ك ُُّل ّ َ‬
‫ُوها ِإن ك ُنتُ ْم َصا ِد ِق َ‬
‫ين‬ ‫التّ َْو َرا ُة ق ُْلفَأْتُوا ْ ِبالتّ َْو َرا ِة فَاتْل َ‬
‫ون‬‫الظالِ ُم َ‬‫ب ِمن بَ ْع ِد َذلِ َك َفأ ُ ْول َـ ِئ َك ُه ُم ّ َ‬ ‫عل َى الل ّ ِه الْك َ ِذ َ‬ ‫َف َم ِن ا ْفتَ َر َى َ‬
‫ين‬‫َان ِم َن ال ُْم ْش ِر ِك َ‬ ‫يم َح ِنيفًا َو َما ك َ‬ ‫اه َ‬‫ق ُْل َص َد َقالل ُّه فَاتَّب ُِعوا ْ ِمل َّ َة ِإبْ َر ِ‬
‫َاسل َّ ِذي ِببَك َّ َة ُمبَ َارك ًا َو ُه ًدى لِ ّل َْعال َِم َ‬
‫ين‬ ‫ت ُو ِض َع لِلن ّ ِ ل َ‬ ‫ِإ ّ َن أ َ ّ َو َل بَيْ ٍ‬
‫ت َم ِن‬ ‫عل َى الن ّ َِاس ِح ُّج ال ْبَيْ ِ‬ ‫آمنًا َولِل ّ ِه َ‬ ‫َان ِ‬ ‫خل َُه ك َ‬ ‫يم َو َمن َد َ‬ ‫ات ّ َم َقا ُم ِإبْ َرا ِه َ‬ ‫ات بَ ِيّـن َ ٌ‬
‫يه آيَ ٌ‬ ‫ِف ِ‬
‫ع ِن ال َْعال َِم َ‬
‫ين‬ ‫ي َ‬ ‫غ ِن ّ ٌ‬ ‫اع ِإل َيْ ِه َسبِيال ً َو َمن ك َ َف َر َف ِإ ّ َن الله َ‬ ‫استَ َط َ‬ ‫ْ‬
‫ُون‬
‫عل َى َما تَ ْع َمل َ‬ ‫ِ‬
‫ون ِبآيَاتالل ّه َوالل ُّه َش ِهيدٌ َ‬ ‫ِ‬ ‫ابل َم تَكْفُ ُر َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫ق ُْليَا أ ْه َل الْكتَ ِ‬
 ‫آم َن تَبْ ُغون َ َها ِع َو ًجا َوأَنتُ ْم ُش َه َداء َو َما الل ّ ُه‬ ‫يل الل ّ ِه َم ْن َ‬ ‫عن َس ِب ِ‬ ‫ون َ‬ ‫اب ِل َم تَ ُص ُّد َ‬ ‫ق ُْليَا أ َ ْه َل ال ْ ِكتَ ِ‬
‫ُون‬
‫ع ّ َما َت ْع َمل َ‬ ‫ِب َغا ِف ٍل َ‬
‫يما ِنك ُْم ك َا ِف ِر َ‬ ‫يعوا ْ ف َِريقًا ِم َن ال َّ ِذ َ ُ‬ ‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫ين‬ ‫ابيَ ُر ُّدوك ُم بَ ْع َد ِإ َ‬ ‫ينأوتُوا ْ ال ْ ِكتَ َ‬ ‫ّ‬ ‫آمن ُ َوا ْ ِإن تُ ِط ُ‬ ‫ين َ‬
‫اتالل ّ ِه َو ِفيك ُْم َر ُسول ُُه َو َمن يَ ْعتَ ِصم ِبالل ّ ِه َفقَ ْد ُه ِد َي ِإل َى‬ ‫عل َيْك ُْم آيَ ُ‬ ‫ون َوأَنتُ ْم تُتْل َى َ‬ ‫َوك َيْ َفتَكْفُ ُر َ‬
‫يم‬ ‫ِ‬
‫اط ُّم ْستَق ٍ‬ ‫ص َر ٍ‬ ‫ِ‬
‫ون‬‫آمنُوا ْ اتّ َ ُقوا ْ الل ّ َه َح ّ َق تُ َقا ِت ِه َوال َ تَ ُموتُ َّن ِإال ّ َ َوأَنتُم ُّم ْسلِ ُم َ‬ ‫ين َ‬ ‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫ع َداء َفأَل َّ َفبَيْ َن‬ ‫عل َيْك ُْم ِإ ْذ ك ُن ُت ْم أ َ ْ‬ ‫يعا َوال َ تَ َف ّ َرقُوا ْ َوا ْذك ُُروا ْ ِن ْع َم َة الل ّ ِه َ‬ ‫حبْ ِل الل ّ ِه َج ِم ً‬ ‫اع َت ِص ُموا ْ ِب َ‬ ‫َو ْ‬
‫عل ََى َش َفا ُح ْف َر ٍة ِ ّم َن الن ّ َِار فَأَن َق َذك ُم ِ ّمن ْ َها ك َ َذلِ َك يُبَيّ ُِن‬ ‫خ َوانًا َوك ُنتُ ْم َ‬ ‫حتُم ِب ِن ْع َم ِت ِه ِإ ْ‬ ‫ُقل ُو ِبك ُْم فَأ َ ْصبَ ْ‬
‫الل ّ ُه لَك ُْم آيَا ِت ِه ل ََعلَّك ُْم تَ ْهتَ ُد َ‬
‫ون‬
‫ع ِن ال ُْمنك َِر َوأ ُ ْول َـ ِئ َك ُه ُم‬ ‫وف َويَن ْ َه ْو َن َ‬ ‫ون ِبال َْم ْع ُر ِ‬ ‫خيْ ِر َويَأ ْ ُم ُر َ‬ ‫ون ِإل َى ال ْ َ‬ ‫ع َ‬ ‫َولْتَك ُن ِ ّمنك ُْم أ ُ ّ َم ٌة يَ ْد ُ‬
‫ون‬‫ح َ‬ ‫ال ُْمفْلِ ُ‬
‫ع ِظيمٌ‬ ‫اب َ‬‫ع َذ ٌ‬ ‫ات َوأ ُ ْول َـ ِئ َكل َُه ْم َ‬ ‫اءه ُم ال ْبَ ِيّن َ ُ‬ ‫اختَلَفُوا ْ ِمن بَ ْع ِد َما َج ُ‬ ‫ينتَفَ ّ َرقُوا ْ َو ْ‬ ‫َوال َ تَك ُونُوا ْ ك َال َّ ِذ َ‬
‫يما ِنك ُْم َف ُذوقُوا ْ‬ ‫وه ُه ْم أك ْ َف ْرتُم بَ ْع َد ِإ َ‬
‫ت ُو ُج ُ َ‬ ‫اس َو َّد ْ‬ ‫ين ْ‬ ‫يَ ْو َم تَبْيَ ُّضُو ُجوهٌ َوتَ ْس َو ُّد ُو ُجوهٌ َفأ َ ّ َما ال َّ ِذ َ‬
‫ون‬‫اب ِب َما كُنْتُ ْم تَكْفُ ُر َ‬ ‫ال َْع َذ َ‬
‫ون‬‫خالِ ُد َ‬ ‫يها َ‬ ‫وه ُه ْم َف ِفي َر ْح َم ِة الل ِّه ُه ْم ِف َ‬ ‫ت ُو ُج ُ‬ ‫ين ابْيَ َّض ْ‬ ‫َوأ َ ّ َما ال َّ ِذ َ‬
‫يد ُظل ًْما ِل ّل َْعال َِم َ‬
‫ين‬ ‫عل َيْ َك ِبال َْح ِ ّق َو َما الل ّ ُه يُ ِر ُ‬ ‫ُوها َ‬ ‫اتالل ّ ِه نَتْل َ‬ ‫ِتل َْك آيَ ُ‬
‫ُ‬ ‫ات َو َما ِفي األ َ ْر ِ َو‬ ‫او ِ‬
‫ور‬ ‫ض ِإل َى الل ّ ِه تُ ْر َج ُع األ ُم ُ‬ ‫الس َم َ‬ ‫َولِل ّ ِه َما ِفي ّ َ‬
‫آم َن‬ ‫ون ِبالل ّ ِه َول َْو َ‬ ‫ع ِن ال ُْمنك َِر َوتُ ْؤ ِمن ُ َ‬ ‫وف َوتَن ْ َه ْو َن َ‬ ‫ون ِبال َْم ْع ُر ِ‬ ‫ت لِلن ّ َِاستَأ ْ ُم ُر َ‬ ‫خيْ َر أ ُ ّ َم ٍة أ ُ ْخ ِر َج ْ‬ ‫ك ُنتُ ْم َ‬
‫ون‬ ‫ق‬ ‫اس‬ ‫ِ‬ ‫ف‬‫ْ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫ث‬ ‫ك‬ ‫َ‬
‫َ ِ َ َ َ ًْ ُّ ّ ُْ ُ ُ ْ ُ َ َ َُْ ُ ُ َ ُ َ‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ون‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫ؤ‬ ‫ْم‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫خ‬ ‫َان‬ ‫ك‬ ‫ل‬ ‫اب‬ ‫ت‬‫ك‬‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ُ‬ ‫ه‬‫ْ‬ ‫َ‬ ‫أ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ون‬ ‫نص ُر َ‬ ‫ار ث ُّمَ ال َ يُ َ‬ ‫ل َن يَ ُض ُّروك ُْم ِإال ّ َ أذًى َو ِإن يُ َقا ِتل ُوك ُْم يُ َولُّوك ُُم األ ُدبَ َ‬
‫َاسبَآؤُوا ِب َغ َض ٍب ِ ّم َن الل ّ ِه‬ ‫حبْ ٍل ِ ّم ْن الل ّ ِه َو َحبْ ٍل ِ ّم َن الن ّ ِ َو‬ ‫عل َيْ ِه ُم ال ِ ّذل َّ ُة أَيْ َن َما ثُ ِق ُفوا ْ ِإال ّ َ ِب َ‬ ‫ت َ‬ ‫ُض ِربَ ْ‬
‫ُون األن ِبيَاء ِب َغيْ ِر َح ٍ ّق َذلِ َك‬ ‫َ‬ ‫اتالل ّ ِه َويَ ْقتُل َ‬ ‫ون ِبآيَ ِ‬ ‫َ‬
‫عل َيْ ِه ُم ال َْم ْسكَن َ ُة َذلِ َك ِبأن ّ َُه ْم ك َانُوا ْ يَك ْ ُف ُر َ‬ ‫ت َ‬ ‫َو ُض ِربَ ْ‬
‫ع َصوا ّ َوك َانُوا ْ يَ ْعتَ ُد َ‬
‫ون‬ ‫ِب َما َ‬
‫ون‬
‫ج ُد َ‬ ‫اتالل ّ ِه آنَاء اللَّيْ ِل َو ُه ْم يَ ْس ُ‬ ‫ُون آيَ ِ‬ ‫ابأ ُ ّ َم ٌة قَآ ِئ َم ٌة يَتْل َ‬ ‫ل َيْ ُسوا ْ َس َواء ِ ّم ْن أ َ ْه ِل ال ْ ِكتَ ِ‬
‫ات‬ ‫خيْ َر ِ‬ ‫ون ِفي ال ْ َ‬ ‫ع َ‬ ‫ع ِن ال ُْمنك َِر َويُ َس ِار ُ‬ ‫وف َويَن ْ َه ْو َن َ‬ ‫ون ِبال َْم ْع ُر ِ‬ ‫اآلخ ِر َويَأ ْ ُم ُر َ‬ ‫ِ‬ ‫ون ِبالل ّ ِه َوال ْيَ ْو ِم‬ ‫يُ ْؤ ِمن ُ َ‬
‫الصالِ ِح َ‬
‫ين‬ ‫َوأ ْول َـ ِئ َك ِم َن ّ َ‬ ‫ُ‬
‫علِيمٌ ِبال ُْمتّ َ ِق َ‬
‫ين‬ ‫خيْ ٍر َفل َن يُكْفَ ُر ْو ُه َوالل ُّه َ‬ ‫َو َما يَفْ َعل ُوا ْ ِم ْن َ‬
‫ابالن ّ َِار ُه ْم‬ ‫ح ُ‬ ‫عن ْ ُه ْم أ َ ْم َوال ُُه ْم َوال َ أ َ ْوال َُد ُهم ِ ّم َن الل ِّه َشيْئًا َوأ ُ ْول َـ ِئ َك أ َ ْص َ‬ ‫ينك َ َف ُروا ْ ل َن تُ ْغ ِن َي َ‬ ‫ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
‫ون‬‫يها َخالِ ُد َ‬ ‫ِف َ‬
‫ثق َْو ٍم َظل َُموا ْ أَن ُف َس ُه ْم‬ ‫ت َح ْر َ‬ ‫يها ِص ّ ٌر أ َ َصابَ ْ‬ ‫يح ِف َ‬ ‫الدنْيَا ك ََمثَ ِل ِر ٍ‬ ‫ون ِفي ِهـ ِذ ِه ال َْحيَا ِة ُّ‬ ‫َمثَ ُل َما يُن ِف ُق َ‬
‫ون‬ ‫َ‬
‫َفأ ْهلَكَتْ ُه َو َما َظل ََم ُه ُم الل ّ ُه َول َـ ِك ْن أن ُف َس ُه ْم يَ ْظلِ ُم َ‬ ‫َ‬
 ‫تال ْبَ ْغ َضاء‬ ‫ع ِنتّ ُْم ق َْد بَ َد ِ‬ ‫خبَاال ً َو ُّدوا ْ َما َ‬ ‫آمنُوا ْ ال َ تَتّ َِخ ُذوا ْ ِب َطان َ ًة ِ ّمن ُدو ِنك ُْم ال َ يَأْل ُونَك ُْم َ‬ ‫َ‬ ‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫ين‬
‫ات ِإن ك ُنتُ ْم تَ ْع ِقل َ‬
‫ُون‬ ‫ور ُه ْم أَك ْبَ ُر ق َْد بَيَّن ّ َا لَك ُُم اآليَ ِ‬ ‫خ ِفي ُص ُد ُ‬ ‫اه ِه ْم َو َما تُ ْ‬ ‫ِم ْن أَف َْو ِ‬
‫ع ُّضوا ْ‬ ‫ابكُلِ ّ ِه َو ِإ َذا لَقُوك ُْم قَال ُوا ْ َ‬
‫آمن ّ َا َو ِإ َذا َخل َْوا ْ َ‬ ‫ون ِبال ْ ِكتَ ِ‬ ‫َهاأَنتُ ْم أ ُ ْوالء تُ ِحبُّون َ ُه ْم َوال َ يُ ِحبُّونَك ُْم َوتُ ْؤ ِمن ُ َ‬
‫ور‬
‫الص ُد ِ‬
‫ات ُّ‬ ‫ع ِليمٌ ِب َذ ِ‬ ‫ام َل ِم َن ال ْ َغيْ ِظ ق ُْل ُموتُوا ْ ِب َغيْ ِظك ُْم ِإ ّ َن الل ّ َه َ‬ ‫عل َيْك ُُم األَن َ ِ‬ ‫َ‬
‫ِإن تَ ْم َس ْسك ُْم َح َسن َ ٌة تَ ُس ْؤ ُه ْم َو ِإن تُ ِصبْك ُْم َس ِيّئَ ٌة يَفْ َر ُحوا ْ ِب َها َو ِإن تَ ْص ِب ُروا ْ َوتَتَّقُوا ْ ال َ يَ ُض ُّرك ُْم ك َيْ ُد ُه ْم‬
‫ُون ُم ِح ٌ‬
‫يط‬ ‫َشيْئًا ِإ ّ َن الل ّ َه ِب َما يَ ْع َمل َ‬
‫علِيمٌ‬‫يع َ‬ ‫ال َوالل ُّه َس ِم ٌ‬ ‫اع َد لِل ْ ِقتَ ِ‬ ‫ىء ال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬
‫ين َم َق ِ‬ ‫ت ِم ْن أ َ ْهلِ َكتُبَ ِ ّو ُ‬ ‫غ َد ْو َ‬ ‫َو ِإ ْذ َ‬
‫عل َى الل ِّه َفل ْيَتَ َوك َّ ِل ال ُْم ْؤ ِمن ُ َ‬
‫ون‬ ‫ان ِمنك ُْم أَن تَ ْف َشال َ َوالل ُّه َولِيُّ ُه َما َو َ‬ ‫ِإ ْذ َه ّ َمت ّ َطآ ِئ َفتَ ِ‬
‫ون‬ ‫َول َ َق ْد ن َ َص َرك ُُم الل ّ ُه ِببَ ْد ٍر َوأَنتُ ْم أ َ ِذل َّ ٌة َفاتّ َ ُقوا ْ الل ّ َه ل ََعلَّك ُْم تَ ْشك ُُر َ‬
‫ين‬ ‫ين أَل َن يَك ْ ِفيك ُْم أَن يُ ِم ّ َدك ُْم َربُّك ُم ِبثَالَثَ ِة آال ٍَف ِ ّم َن ال َْمآل ِئك َ ِة ُمن َزلِ َ‬ ‫ول لِل ُْم ْؤ ِم ِن َ‬ ‫ِإ ْذ تَ ُق ُ‬
‫آالف ِ ّم َن ال َْمآل ِئك َِة‬ ‫ٍ‬ ‫خ ْم َس ِة‬‫بَل َى ِإن تَ ْص ِب ُروا ْ َوتَ ّتَقُوا ْ َويَأْتُوك ُم ِ ّمن َف ْو ِر ِه ْم َهـ َذا يُ ْم ِد ْدك ُْم َر ّبُك ُم ِب َ‬
‫ُم َس ِ ّو ِم َ‬
‫ين‬

‫َو َما َج َعل َُه الل ّ ُه ِإال ّ َ بُ ْش َرى لَك ُْم َولِتَ ْط َم ِئ َّن ُقل ُوبُك ُم ِب ِه َو َما الن ّ َْص ُر ِإال ّ َ ِم ْن ِعن ِد الل ّ ِه ال َْع ِز ِ‬
‫يز ال َْح ِكي ِم‬

‫ينكَفَ ُروا ْ أ َ ْو يَك ْ ِبتَ ُه ْم فَيَنقَلِبُوا ْ َخآ ِئب َ‬

‫ِين‬ ‫لِيَقْ َط َع َط َرفًا ِ ّم َن ال َّ ِذ َ‬
‫عل َيْ ِه ْم أ َ ْو يُ َع ّ َذبَ ُه ْم َف ِإن ّ َُه ْم َظالِ ُم َ‬
‫ون‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ل َيْ َسل ََك ِم َن األ ْم ِر َش ْيءٌ أ ْو يَتُ َ‬
‫وب َ‬
‫ور ّ َر ِحيمٌ‬ ‫غ ُف ٌ‬ ‫ب َمن يَ َشاء َوالل ُّه َ‬ ‫ض ْغ ِف ُر لِ َمن يَ َشاء َويُ َع ِ ّذ ُ‬ ‫ات َو َما ِفي األ َ ْر ِ يَ‬ ‫او ِ‬ ‫َولِل ِّه َما ِفي ّ َ‬
‫الس َم َ‬
‫اع َف ًة َواتَّقُوا ْ الل َّه ل ََعلَّك ُْم تُفْلِ ُ‬ ‫الربَا أ َ ْض َعافًا ُّم َض َ‬ ‫ْ‬ ‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫ون‬‫ح َ‬ ‫آمنُوا ْ ال َ تَأكُل ُوا ْ ِ ّ‬ ‫ين َ‬
‫ين‬‫ت لِلْك َا ِف ِر َ‬ ‫َواتَّقُوا ْ الن ّ ََار ال َّ ِتي أ ُ ِع ّ َد ْ‬
‫ون‬ ‫ولل ََعلَّك ُْم تُ ْر َح ُم َ‬ ‫الر ُس َ‬ ‫يعوا ْ الل ّ َه َو ّ َ‬ ‫َوأ َ ِط ُ‬
‫ين‬‫ت لِل ُْمتّ َ ِق َ‬‫ات َواأل َ ْر ُض أ ُ ِع ّ َد ْ‬ ‫او ُ‬ ‫الس َم َ‬‫ع ْر ُض َها ّ َ‬ ‫عوا ْ ِإل َى َم ْغ ِف َر ٍة ِ ّمن ّ َر ِبّك ُْم َو َجن ّ َ ٍة َ‬ ‫َو َس ِار ُ‬
‫ب‬ ‫َاسوالل ّ ُه يُ ِح ُّ‬ ‫ع ِن الن ّ ِ َ‬ ‫ين َ‬ ‫ين ال ْ َغيْ َظ َوال َْعا ِف َ‬ ‫َاظ ِم َ‬ ‫الض ّ َراء َوالْك ِ‬ ‫الس ّ َراء َو َّ‬ ‫ون ِفي ّ َ‬ ‫ين يُن ِفقُ َ‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
‫ين‬ ‫ح ِس ِن َ‬ ‫ال ُْم ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َوال َّ ِذ َ‬
‫استَ ْغ َف ُروا ْ ِل ُذنُو ِب ِه ْم َو َمن يَ ْغ ِف ُر ال ُّذن ُ َ‬
‫وب‬ ‫اح َش ًة أ ْو َظل َُموا ْ أن ْ ُف َس ُه ْم َذك َُروا ْ الل ّ َه َف ْ‬ ‫ين ِإ َذا َف َعل ُوا ْ َف ِ‬
‫عل َى َما َف َعل ُوا ْ َو ُه ْم يَ ْعل َُم َ‬
‫ون‬ ‫ِإال ّ َ الل ّ ُه َول َْم يُ ِص ُّروا ْ َ‬
‫يها َو ِن ْع َم أ َ ْج ُر‬ ‫ين ِف َ‬ ‫ح ِت َها األَن ْ َه ُار َخالِ ِد َ‬ ‫ج ِري ِمن تَ ْ‬ ‫َات َت ْ‬ ‫أ ُ ْول َـ ِئ َك َج َزآؤ ُُهم ّ َم ْغ ِف َرةٌ ِ ّمن ّ َر ِبّ ِه ْم َو َجن ّ ٌ‬
‫املِ َ‬
‫ين‬ ‫ال َْع ِ‬
‫عا ِقبَ ُة ال ُْمك َ ّ َذ ِب َ‬
‫ين‬ ‫ضَان ْ ُظ ُروا ْ ك َيْ َفك َ‬
‫َان َ‬ ‫يروا ْ ِفي األ َ ْر ِ ف‬ ‫َت ِمن قَبْلِك ُْم ُسن َ ٌنف َِس ُ‬ ‫ق َْد َخل ْ‬
‫َاس ُه ًدى َو َم ْو ِع َظ ٌة لِ ّل ُْمتّ َ ِق َ‬
‫ين‬ ‫ان لِ ّلن ّ ِ َو‬ ‫َهـ َذا بَيَ ٌ‬
‫ين‬‫عل َْو َن ِإن ك ُنتُم ُّم ْؤ ِم ِن َ‬ ‫ح َزنُوا َوأَنتُ ُم األ َ ْ‬ ‫َوال َ تَ ِهنُوا َوال َ تَ ْ‬
‫ين‬‫َاسلِيَ ْعل ََم الل ّ ُه ال َّ ِذ َ‬ ‫ِإن يَ ْم َس ْسك ُْم ق َْر ٌح َف َق ْد َم ّ َسال ْ َق ْو َم ق َْر ٌح ِ ّمثْل ُُه َو ِتل َْكاأليَّا ُم ن ُ َدا ِول َُها َبي ْ َن الن ّ ِ َو‬
‫ين‬ ‫الظالِ ِم َ‬ ‫ب َّ‬ ‫آمنُوا ْ َويَتّ َِخ َذ ِمنك ُْم ُش َه َداء َوالل ّ ُهال َ يُ ِح ُّ‬ ‫َ‬
‫ين‬ ‫ح َق الْك َا ِف ِر َ‬ ‫آمنُوا ْ َويَ ْم َ‬ ‫ين َ‬ ‫ح َصالل ُّه ال َّ ِذ َ‬ ‫َولِيُ َم ِ ّ‬
‫ين‬‫الصا ِب ِر َ‬ ‫اه ُدوا ْ ِمنك ُْم َويَ ْعل ََم ّ َ‬ ‫ين َج َ‬ ‫خل ُوا ْ ال َْجن ّ َ َة َول ّ ََما يَ ْعل َ ِم الل ّ ُه ال َّ ِذ َ‬ ‫أ َ ْم َح ِسبْتُ ْم أَن تَ ْد ُ‬
‫ون‬ ‫نظ ُر َ‬‫وه َوأَنتُ ْم تَ ُ‬ ‫ت ِمن قَبْ ِلأَن تَل ْ َق ْو ُه َف َق ْد َرأَيْتُ ُم ُ‬ ‫َول َ َق ْد ك ُنتُ ْم تَ َمن ّ َْو َن ال َْم ْو َ‬
‫عقَا ِبك ُْم َو َمن‬ ‫عل َى أ َ ْ‬ ‫اتأ َ ْو ُق ِت َلانقَل َبْتُ ْم َ‬ ‫الر ُس ُلأ َ َف ِإن ّ َم َ‬ ‫َت ِمن قَبْ ِل ِه ُّ‬ ‫خل ْ‬ ‫ولق َْد َ‬ ‫ح ّ َم ٌد ِإال ّ َ َر ُس ٌ‬ ‫َو َما ُم َ‬
‫الشا ِك ِر َ‬
‫ين‬ ‫ج ِزي الل ّ ُه ّ َ‬ ‫ع ِق َبيْ ِه َفل َن ي َ ُض ّ َر الل ّ َه َشيْئًا َو َسي َ ْ‬ ‫عل ََى َ‬ ‫ب َ‬ ‫يَنقَلِ ْ‬
‫الدنْيَا ن ُ ْؤ ِت ِه ِمن ْ َها َو َمن يُ ِر ْد‬ ‫اب ُّ‬ ‫جال ً َو َمن يُ ِر ْد ثَ َو َ‬ ‫وتال ّ َ ِب ِإذ ِْنالله ِكتَابًا ُّم َؤ ّ َ‬ ‫َان لِنَفْ ٍسأ َ ْن تَ ُم َ ِإ‬ ‫َو َما ك َ‬
‫الشا ِك ِر َ‬
‫ين‬ ‫ج ِزي ّ َ‬ ‫اآلخ َر ِة ن ُ ْؤ ِت ِه ِمن ْ َها َو َسن َ ْ‬ ‫اب ِ‬ ‫ثَ َو َ‬
‫ِيل الل ِّه َو َما َض ُعفُوا ْ َو َما‬ ‫ير ف ََما َو َهنُوا ْ ِل َما أ َ َصابَ ُه ْم ِفي َسب ِ‬ ‫ون ك َ ِث ٌ‬ ‫َوك َأَيِّن ِ ّمن نَّب ٍ ِّي قَا َت َل َم َع ُه ِر ِّبي ُّ َ‬
‫ين‬
‫الصا ِب ِر َ‬ ‫ب َّ‬ ‫استَك َانُوا ْ َوالل ّ ُه يُ ِح ُّ‬ ‫ْ‬
‫غ ِفر لَنَا ُذنُوبَنَا َو ِإسرا َفنَا ِفي أَم ِرنَا َوثَ ِب ْ َ‬ ‫َ‬
‫عل َى‬ ‫وانص ْرنَا َ‬ ‫امنَا ُ‬ ‫تأق َْد َ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫َان ق َْول َُه ْم ِإال ّ َ أن قَال ُوا ْ ربَّنَا ا ْ ْ‬ ‫َو َما ك َ‬
‫ين‬‫ال ْ َق ْو ِم الْك َا ِف ِر َ‬
‫ين‬ ‫ح ِس ِن َ‬ ‫ب ال ُْم ْ‬ ‫اآلخ َر ِة َوالل ّ ُه يُ ِح ُّ‬ ‫اب ِ‬ ‫الدنْيَا َو ُح ْس َن ثَ َو ِ‬ ‫اب ُّ‬ ‫اه ُم الل ّ ُه ثَ َو َ‬ ‫َفآتَ ُ‬
‫ين‬‫اس ِر َ‬ ‫خ ِ‬ ‫عقَا ِبك ُْم َفتَنقَلِبُوا ْ َ‬ ‫عل َى أ َ ْ‬ ‫ينكَفَ ُروا ْ يَ ُر ُّدوك ُْم َ‬ ‫يعوا ْ ال َّ ِذ َ‬ ‫آمن ُ َوا ْ ِإن تُ ِط ُ‬ ‫ين َ‬ ‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫ين‬ ‫َاص ِر َ‬ ‫خيْ ُر الن ّ ِ‬ ‫بَ ِل الل ّ ُه َم ْوالَك ُْم َو ُه َو َ‬
‫اه ُم الن ّ َُار‬ ‫ب ِب َما أ َ ْش َرك ُوا ْ ِبالل ّ ِه َما ل َْم يُن َ ِ ّز ْل ِب ِه ُسل َْطانًا َو َمأ ْ َو ُ‬ ‫ع َ‬ ‫الر ْ‬ ‫ينك َ َف ُروا ْ ُّ‬ ‫ُوب ال َّ ِذ َ‬ ‫َسنُل ْ ِقي ِفي ُقل ِ‬
‫الظالِ ِم َ‬
‫ين‬ ‫َو ِبئْ َسَمث َْوى ّ َ‬
‫ع َصيْتُم ِ ّمن‬ ‫عتُ ْم ِفي األ َ ْم ِر َو َ‬ ‫ح ُّسون َ ُهم ِب ِإ ْذ ِن ِه َحتّ َى ِإ َذا َف ِشلْتُ ْم َوتَنَا َز ْ‬ ‫ع َد ُه ِإ ْذ تَ ُ‬ ‫َول َ َق ْد َص َد َقك ُُم الل ّ ُه َو ْ‬
‫عن ْ ُه ْم‬‫اآلخ َر َة ث ُّمَ َص َر َفك ُْم َ‬ ‫يد ِ‬ ‫الدنْيَا َو ِمنك ُم ّ َمن يُ ِر ُ‬ ‫يد ُّ‬ ‫ون ِمنك ُم ّ َمن يُ ِر ُ‬ ‫بَ ْع ِد َما أ َ َراك ُم ّ َما تُ ِحبُّ َ‬
‫ين‬ ‫عل َى ال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬ ‫عنك ُْم َوالل ّ ُه ذُو َف ْض ٍل َ‬ ‫ع َفا َ‬ ‫لِيَبْتَلِيَك ُْم َول َ َق ْد َ‬
‫ح َزنُوا ْ‬ ‫عوك ُْم ِفي أ ُ ْخ َراك ُْم فَأَثَابَك ُْم غ ّ َ‬
‫ُما ً ِب َغ ٍّم لِ ّك َيْال َ تَ ْ‬ ‫وليَ ْد ُ‬ ‫الر ُس ُ‬ ‫أح ٍد َو ّ َ‬ ‫عل َى َ‬ ‫ون َ‬ ‫ون َوال َ تَل ُْو َ‬ ‫ِإ ْذ تُ ْص ِع ُد َ‬
‫ُون‬
‫ير ِب َما تَ ْع َمل َ‬ ‫عل َى َما َفاتَك ُْم َوال َ َما أ َ َصابَك ُْم َوالل ّ ُه َخ ِب ٌ‬ ‫َ‬
‫اسا ي َ ْغ َشى َطآ ِئ َف ًة ِ ّمنك ُْم َو َطآ ِئ َف ٌة ق َْد أ َ َه ّ َمتْ ُه ْم أَن ُف ُس ُه ْم‬‫ً‬ ‫عل َيْك ُم ِ ّمن َب ْع ِد ال ْ َغ ِّم أ َ َمن َ ًة ن ّ َُع‬
‫ث ُّمَ أَن َز َل َ‬
‫ُون َهل لَّنَا ِم َن األ َ ْم ِر ِمن َش ْي ٍء ق ُْل ِإ ّ َن األ َ ْم َر كُل َّ ُه‬ ‫اهلِيّ َ ِة يَ ُقول َ‬ ‫غيْ َر ال َْح ِ ّق َظ َّن ال َْج ِ‬ ‫ُون ِبالل ّ ِه َ‬
‫يَ ُظن ّ َ‬
‫اهنَا قُل‬ ‫َان لَنَا ِم َن األ َ ْم ِر َش ْيءٌ ّ َما ُق ِتلْنَا َه ُ‬ ‫ُون ل َْو ك َ‬
‫ون ل ََك يَ ُقول َ‬ ‫ون ِفي أَن ُف ِس ِهم ّ َما ال َ يُبْ ُد َ‬ ‫خ ُف َ‬ ‫لِل َّ ِه يُ ْ‬
‫عل َيْ ِه ُم ال ْ َقتْ ُل ِإل َى َم َضاجِ ِع ِه ْم َولِيَبْتَلِ َي الل ّ ُه َما ِفي‬ ‫بَ‬‫ين ك ُ ِت َ‬ ‫ل َّ ْو ك ُنتُ ْم ِفي بُيُو ِتك ُْم ل َبَ َر َز ال َّ ِذ َ‬
‫ور‬
‫الص ُد ِ‬
‫ات ُّ‬ ‫علِيمٌ ِب َذ ِ‬ ‫ح َصَما ِفي ُقل ُو ِبك ُْم َوالل ُّه َ‬ ‫ورك ُْم َولِيُ َم ّ َ‬ ‫ُص ُد ِ‬

‫ان ِببَ ْع ِ َ‬
‫ضما ك ََسبُوا ْ َول َ َق ْد َ‬
‫ع َفا‬ ‫استَ َزل َّ ُه ُم ّ َ‬
‫الشيْ َط ُ‬ ‫ان ِإن ّ ََما ْ‬‫ينتَ َول َّ ْوا ْ ِمنك ُْم يَ ْو َم الْتَ َقى ال َْج ْم َع ِ‬
‫ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
‫ور َحلِيمٌ‬
‫غ ُف ٌ‬ ‫عن ْ ُه ْم ِإ ّ َن الل َّه َ‬
‫الل ُّه َ‬
 ‫ض ْو ك َانُوا ْ ُ‬ ‫خوا ِن ِهم ِإ َذا َضربُوا ْ ِفي األَر ِ أ َ‬ ‫آمنُوا ْ ال َ تَك ُونُوا ْ ك َال َّ ِذ َ‬ ‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫غ ّزًى‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ينك َ َف ُروا ْ َوقَال ُوا ْ ِإل ْ َ ْ‬ ‫ين َ‬
‫يت‬ ‫ح ِيـي َويُ ِم ُ‬ ‫ج َع َلالل ّ ُه َذلِ َك َح ْس َر ًة ِفي ُقل ُو ِب ِه ْم َوالل ّ ُه يُ ْ‬ ‫ندنَا َما َماتُوا ْ َو َما ُق ِتل ُوا ْ لِيَ ْ‬ ‫ل َّ ْو ك َانُوا ْ ِع َ‬
‫ُون بَ ِص ٌ‬
‫ير‬ ‫َوالل ّ ُه ِب َما تَ ْع َمل َ‬
‫ون‬
‫ج َم ُع َ‬ ‫ِيل الل ِّه أ َ ْو ُمتّ ُْم ل ََم ْغ ِف َرةٌ ِ ّم َن الل ِّه َو َر ْح َم ٌة َخيْ ٌر ِ ّم ّ َما يَ ْ‬ ‫َول َ ِئن ُق ِتلْتُ ْم ِفي َسب ِ‬
‫ون‬
‫ح َش ُر َ‬ ‫َول َ ِئن ُّمتّ ُْم أ َ ْو ُق ِتلْتُ ْم ِإلل َى الله تُ ْ‬
‫عن ْ ُه ْم‬ ‫َاع ُف َ‬ ‫يظ الْقَل ِْبال َن َف ُّضوا ْ ِم ْن َح ْولِ َك ف ْ‬ ‫غلِ َ‬ ‫ُنتف ّ ًَظا َ‬ ‫نتل َُه ْم َول َْو ك َ‬ ‫َفب َِما َر ْح َم ٍة ِ ّم َن الل ِّه ِل َ‬
‫ب ال ُْمتَ َو ِك ّ ِل َ‬
‫ين‬ ‫عل َى الل ّ ِه ِإ ّ َن الل ّ َه يُ ِح ُّ‬ ‫َ‬
‫ت َفتَ َوك ّ ْل َ‬ ‫َ‬
‫استَ ْغ ِف ْر ل َُه ْم َو َشا ِو ْر ُه ْم ِفي األ ْم ِر َف ِإ َذا َع َز ْم َ‬ ‫َو ْ‬
‫عل َى الل ِّه‬ ‫نص ُرك ُم ِ ّمن َب ْع ِد ِه َو َ‬ ‫خ ُذلْك ُْم ف ََمن َذا ال َّ ِذي ي َ ُ‬ ‫بلَك ُْم َو ِإن يَ ْ‬ ‫غالِ َ‬ ‫نص ْرك ُُم الل ُّه َفال َ َ‬ ‫ِإن يَ ُ‬
‫َفل ْيَتَ َو ِك ّ ِل ال ُْم ْؤ ِمن ُ َ‬
‫ون‬
‫ت‬ ‫سما ك ََسبَ ْ‬ ‫ام ِة ث ُّمَ تُ َو ّفَى ك ُُّل نَفْ ٍ ّ َ‬ ‫غ ّ َليَ ْو َم ال ْ ِقيَ َ‬ ‫ت ِب َما َ‬ ‫َان لِنَب ٍ ِّيأَن يَ ُغ ّ َل َو َمن يَ ْغل ُْل يَأ ْ ِ‬ ‫َو َما ك َ‬
‫ون‬
‫َو ُه ْم ال َ يُ ْظل َُم َ‬
‫سل َْم ِص ُ‬
‫ير‬ ‫اه َج َهن ّ َُم َو ِبئْ َ ا‬ ‫خ ٍط ِ ّم َن الل ّ ِه َو َمأ ْ َو ُ‬ ‫ان الل ّ ِه ك ََمن بَاء ِب َس ْ‬ ‫أ َ َف َم ِن اتّ َبَ َع ِر ْض َو َ‬
‫ُون‬
‫ير ِب َما يَ ْع َمل َ‬ ‫ند الل ِّه والل ُّه بَ ِص ٌ‬ ‫ات ِع َ‬ ‫ُه ْم َد َر َج ٌ‬
‫يه ْم‬ ‫عل َيْ ِه ْم آيَا ِت ِه َويُ َز ِك ّ ِ‬ ‫يه ْم َر ُسوال ً ِ ّم ْن أَن ُف ِس ِه ْم يَتْل ُو َ‬ ‫ث ِف ِ‬ ‫ين ِإ ْذ بَ َع َ‬ ‫ؤم ِن َ‬ ‫عل َى ال ُْم ِ‬ ‫ل َ َق ْد َم َّن الل ّ ُه َ‬
‫ين‬
‫الل ُّم ِب ٍ‬ ‫اب َوال ِْحك َْم َة َو ِإن ك َانُوا ْ ِمن قَبْ ُلل َ ِفي َض ٍ‬ ‫َوي ُ َع ِل ّ ُم ُه ُم ال ْ ِكتَ َ‬
‫عل َى‬ ‫أ َ َول ّ ََما أ َ َصابَتْك ُم ُّم ِصيبَ ٌة ق َْد أ َ َصبْتُم ِ ّمثْل َيْ َها ُقلْتُ ْم أَن ّ َى َهـ َذا ق ُْل ُه َو ِم ْن ِعن ِد أَن ْ ُف ِسك ُْم ِإ ّ َن الل ّ َه َ‬
‫ك ّ ُِل َش ْي ٍء َق ِد ٌ‬
‫ير‬
‫ين‬ ‫ان َف ِب ِإ ْذ ِن الل ّ ِه َولِيَ ْعل ََم ال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬ ‫َو َما أ َ َصابَك ُْم يَ ْو َم الْتَقَى ال َْج ْم َع ِ‬
‫اد َف ُعوا ْ قَال ُوا ْ ل َْو ن َ ْعل َُم ِقتَاال ً‬ ‫يل الل ّ ِه أ َ ِو ْ‬ ‫يلل َُه ْم تَ َعال َْوا ْ قَا ِتل ُوا ْ ِفي َس ِب ِ‬ ‫يننَا َفقُوا ْ َو ِق َ‬ ‫َول ْيَ ْعل ََم ال َّ ِذ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫سفي ُقل ُو ِب ِه ْم َوالل ُّه‬ ‫اه ِهم ّ َما ل َي ْ َ ِ‬ ‫ُون ِبأف َْو ِ‬ ‫ان ي َ ُقول َ‬ ‫يم ِ‬ ‫إل َ‬ ‫ب ِمن ْ ُه ْم لِ ِ‬
‫َ‬ ‫الَّتّ ََب ْعنَاك ُْم ُه ْم ِللْكُفْ ِر ي َ ْو َم ِئذٍ أق َْر ُ‬
‫ون‬
‫عل َُم ِب َما يَكْتُ ُم َ‬ ‫أ ْ‬
‫ت ِإن ك ُنتُ ْم‬ ‫ع ْن أَنفُ ِسك ُُم ال َْم ْو َ‬ ‫َاد َرؤُوا َ‬ ‫عونَا َما ُق ِتل ُوا ق ُْلف ْ‬ ‫ينقَال ُوا ْ ِإل ْخ َوا ِن ِه ْم َوق ََع ُدوا ْ ل َْو أ َ َطا ُ‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
‫َصا ِد ِق َ‬
‫ين‬
‫ُون‬
‫ند َر ِبّ ِه ْم يُ ْر َزق َ‬ ‫يل الل ّ ِه أ َ ْم َواتًا بَ ْلأ َ ْحيَاء ِع َ‬ ‫ين ُق ِتل ُوا ْ ِفي َس ِب ِ‬ ‫ح َسبَ َّن ال َّ ِذ َ‬ ‫َوال َ تَ ْ‬
‫ين ل َْم يَل َْح ُقوا ْ ِب ِهم ِ ّم ْن َخل ْ ِف ِه ْم أَال ّ َ َخ ْو ٌف‬ ‫ون ِبال َّ ِذ َ‬ ‫اه ُم الل ّ ُه ِمن َف ْضلِ ِه َويَ ْستَبْ ِش ُر َ‬ ‫ين ِب َما آتَ ُ‬ ‫َف ِر ِح َ‬
‫ون‬ ‫ح َزن ُ َ‬ ‫َعل َيْ ِه ْم َوال َ ُه ْم ي َ ْ‬
‫يع أ َ ْج َر ال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬
‫ين‬ ‫ون ِب ِن ْع َمةٍ ِ ّم َن الل ِّه َوف َْض ٍل َوأ َ ّ َن الل َّهال َ يُ ِض ُ‬ ‫يَ ْستَبْ ِش ُر َ‬
‫ينأ َ ْح َسنُوا ْ ِمن ْ ُه ْم َواتّ َ َقوا ْ أ َ ْج ٌر‬ ‫ول ِمن بَ ْع ِد َمآ أ َ َصابَ ُه ُم ال ْ َق ْر ُح لِل َّ ِذ َ‬ ‫الر ُس ِ‬ ‫جابُوا ْ لِل ِّه َو ّ َ‬ ‫استَ َ‬ ‫ين ْ‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
‫ع ِظيمٌ‬ ‫َ‬
‫يمانا ً َوقَال ُوا ْ َح ْسبُنَا الل ّ ُه‬ ‫اد ُه ْم ِإ َ‬ ‫اخ َش ْو ُه ْم َف َز َ‬ ‫َاسق َْد َج َم ُعوا ْ لَك ُْم َف ْ‬ ‫َاس ِإ ّ َن الن ّ َ‬ ‫َالل َُه ُم الن ّ ُ‬ ‫ين ق َ‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
‫يل‬ ‫َو ِن ْع َم ال َْو ِك ُ‬
 ‫ع ِظ ٍ‬
‫يم‬ ‫ان الل ّ ِه َوالل ّ ُه ذُو َف ْض ٍل َ‬ ‫َفان َقل َبُوا ْ ِب ِن ْع َم ٍة ِ ّم َن الل ّ ِه َو َف ْض ٍل ل َّ ْم يَ ْم َس ْس ُه ْم ُسوءٌ َواتّ َبَ ُعوا ْ ِر ْض َو َ‬
‫ُون ِإن ك ُنتُم ُّم ْؤ ِم ِن َ‬
‫ين‬ ‫خاف ِ‬ ‫ُوه ْم َو َ‬‫خاف ُ‬ ‫اءه َفال َ تَ َ‬ ‫فَ ْولِيَ ُ‬‫خ ِ ّو ُ أ‬‫ان يُ َ‬ ‫الشيْ َط ُ‬ ‫ِإن ّ ََما َذلِك ُُم ّ َ‬
‫ج َع َلل َُه ْم َح ّ ًظا‬ ‫يد الل ّ ُهأَال ّ َ ي َ ْ‬‫ون ِفي الْك ُ ْف ِر ِإن ّ َُه ْم ل َن يَ ُض ُّروا ْ الل ّ َه َشيْئا ً يُ ِر ُ‬ ‫ع َ‬ ‫ين يُ َس ِار ُ‬ ‫نك ال َّ ِذ َ‬ ‫ح ُز َ‬ ‫َوال َ يَ ْ‬
‫ِ‬
‫عظيمٌ‬ ‫اب َ‬‫ع َذ ٌ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫في اآلخ َرة َول َُه ْم َ‬ ‫ِ‬
‫ابأَلِيمٌ‬ ‫ع َذ ٌ‬ ‫له ْم َ‬ ‫انل َن يَ ُض ُّروا ْ الل ّ َه َشيْئًا َو ُ‬ ‫يم ِ‬‫اشتَ َر ُوا ْ الْك ُ ْف َر ِبا ِإل َ‬ ‫ين ْ‬ ‫ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
‫خيْ ٌر ِل ّأَن ُف ِس ِه ْم ِإن ّ ََما ن ُ ْملِي ل َُه ْم لِيَ ْز َد ُ‬
‫ادوا ْ ِإث ْ ًما َول َْه ُم‬ ‫ينكَفَ ُروا ْ أَن ّ ََما ن ُ ْملِي ل َُه ْم َ‬ ‫ح َسبَ َّن ال َّ ِذ َ‬ ‫َوال َ يَ ْ‬
‫ين‬
‫اب ُّم ِه ٌ‬ ‫ع َذ ٌ‬ ‫َ‬
‫َان الل ّ ُه‬‫الط ِيّ ِب َو َما ك َ‬ ‫يث ِم َن ّ َ‬ ‫خ ِب َ‬ ‫عل َيْ ِه َحتّ ََى يَ ِمي َز ال ْ َ‬ ‫عل َى َمآ أَنتُ ْم َ‬ ‫ين َ‬ ‫َان الل ّ ُه لِيَ َذ َر ال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬
‫ّ َما ك َ‬
‫آمنُوا ْ ِبالل ّ ِه َو ُر ُسلِ ِه َو ِإن تُ ْؤ ِمنُوا ْ‬ ‫جتَ ِبي ِمن ُّر ُس ِل ِه َمن يَ َشاء َف ِ‬ ‫ي‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫ال‬
‫َ ْ ِ ََ ّ َّ َ ْ‬‫ن‬‫َ‬ ‫ك‬‫ِ‬ ‫ل‬ ‫و‬‫ب‬ ‫ي‬ ‫غ‬‫ْ‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫َى‬ ‫ل‬‫ع‬‫لِيُ ْطلِ َع ْ َ‬
‫ُم‬ ‫ك‬
‫ع ِظيمٌ‬ ‫َوتَتَّقُوا ْ َفلَك ُْم أ َ ْج ٌر َ‬

‫خيْ ًرا ل َّ ُه ْم بَ ْل ُه َو َش ّ ٌر ل َّ ُه ْم َسيُ َط َّوق َ‬

‫ُون َما‬ ‫اه ُم الل ُّه ِمن ف َْضلِ ِه ُه َو َ‬
‫ُون ِب َما آتَ ُ‬
‫خل َ‬ ‫ين يَبْ َ‬ ‫ح َسبَ َّن ال َّ ِذ َ‬
‫َوال َ يَ ْ‬
‫ير‬
‫خ ِب ٌ‬
‫ُون َ‬
‫ضوالل ّ ُه ِب َما تَ ْع َمل َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫اوات َواأل ْر َ‬ ‫ِ‬ ‫الس َم َ‬
‫اث ّ َ‬
‫ير ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬
‫امة َوللّه م َ‬ ‫بَخل ُوا ِبه ي َ ْو َم الْقيَ َ‬
‫ب َما قَال ُوا ْ َو َقتْل َُه ُم األَنبِيَاء‬ ‫غ ِنيَاء َسنَك ْ ُت ُ‬ ‫ح ُن أ َ ْ‬ ‫ير َون َ ْ‬ ‫ينقَال ُوا ْ ِإ ّ َن الل َّه َف ِق ٌ‬ ‫لَّقَ ْد َس ِم َع الل ُّه ق َْو َل ال َّ ِذ َ‬
‫يق‬ ‫اب ال َْح ِر ِ‬ ‫ع َذ َ‬ ‫ولذُوقُوا ْ َ‬ ‫ِب َغيْ ِر َح ٍ ّق َون َ ُق ُ‬
‫س َظال ّ َ ٍم ِل ّل َْع ِبي ِد‬ ‫تأَيْ ِديك ُْم َوأ َ ّ َن الل ّ َه ل َيْ َ ِب‬ ‫َذلِ َك ِب َما ق ّ ََد َم ْ‬
‫ان تَأْكُل ُُه الن ّ َُار ق ُْلق َْد َجاءك ُْم‬ ‫ول َحتّ ََىيَأ ْ ِتيَنَا ِبقُ ْربَ ٍ‬ ‫ع ِه َد ِإل َيْنَاأَال ّ َ ن ُ ْؤ ِم َن لِ َر ُس ٍ‬ ‫ينقَال ُوا ْ ِإ ّ َن الل َّه َ‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
‫وه ْم ِإن ك ُنتُ ْم َصا ِد ِق َ‬
‫ين‬ ‫ات َو ِبال َّ ِذي ُقلْتُ ْم َفلِ َم َقتَلْتُ ُم ُ‬ ‫ُر ُس ٌل ِ ّمن قَبْلِي ِبال ْبَ ِيّن َ ِ‬
‫ابال ُْم ِن ِ‬
‫ير‬ ‫ات َوال ّزُبُ ِر َوال ْ ِكتَ ِ‬ ‫ب ُر ُس ٌل ِ ّمن قَبْلِ َك َجآؤُوا ِبال ْبَ ِيّن َ ِ‬ ‫َف ِإن ك َ ّ َذبُو َك َف َق ْد ك ُ ِ ّذ َ‬
‫ع ِن الن ّ َِار َوأ ُ ْد ِخ َلال َْجن ّ َ َة‬ ‫ام ِة َف َمن ُز ْح ِز َح َ‬ ‫ورك ُْم يَ ْو َم ال ْ ِقيَ َ‬
‫ُ‬
‫ت َو ِإن ّ ََما تُ َو ّفَ ْو َن أ ُج َ‬ ‫سذآ ِئقَ ُة ال َْم ْو ِ‬ ‫ك ُُّل نَفْ ٍ َ‬
‫ور‬
‫اع ال ْ ُغ ُر ِ‬ ‫الدنْيَا ِإال ّ َ َمتَ ُ‬ ‫َف َق ْد َفا َز َوما ال َْحيَا ُة ُّ‬
‫اب ِمن قَبْلِك ُْم َو ِم َن ال َّ ِذ َ‬
‫ين‬ ‫َ‬ ‫ينأُوتُوا ْ ال ْ ِكتَ‬ ‫لَتُبْل َُو ّ َن ِفي أ َ ْم َوالِك ُْم َوأَنفُ ِسك ُْم َولَتَ ْس َم ُع َّن ِم َن ال َّ ِذ َ‬
‫ع ْز ِم األ ُ ُم ِ‬
‫ور‬ ‫يرا َو ِإن تَ ْص ِب ُروا ْ َوتَتَّقُوا ْ َف ِإ ّ َن َذلِ َك ِم ْن َ‬ ‫َ‬
‫أ ْش َرك ُوا ْ أذًى ك َ ِث ً‬
‫َ‬
‫ابلَتُبَ ِيّنُن ّ َُه لِلن ّ ِ َو‬ ‫اق ال َّ ِذ َ ُ‬ ‫َو ِإ ْذ أ َ َخ َذ الل ّ ُه ِميثَ َ‬
‫ور ِه ْم‬‫وه َو َراء ُظ ُه ِ‬ ‫َاسال َ تَكْتُ ُمون َ ُه َفنَبَ ُذ ُ‬ ‫ينأوتُوا ْ ال ْ ِكتَ َ‬
‫ون‬‫اشتَ َر ْوا ْ ِب ِه ثَ َمنا ً َقلِيال ً َف ِبئْ َسَما يَ ْشتَ ُر َ‬ ‫َو ْ‬
‫ح َسبَن ّ َُه ْم ِب َم َفا َز ٍة‬‫ح َم ُدوا ْ ِب َما ل َْم يَفْ َعل ُوا ْ َفال َ تَ ْ‬ ‫ون أَن يُ ْ‬ ‫ون ِب َما أَتَوا ْ ّ َويُ ِحبُّ َ‬ ‫ين يَفْ َر ُح َ‬ ‫ح َسبَ َّن ال َّ ِذ َ‬‫ال َ تَ ْ‬
‫ابألِيمٌ‬ ‫َ‬ ‫ِ ّم َن ال َْع َذ ِ‬
‫ع َذ ٌ‬ ‫اب َول َُه ْم َ‬
‫عل ََى ك ّ ُِل َش ْي ٍء َق ِد ٌ‬
‫ير‬ ‫ضوالل ّ ُه َ‬ ‫ات َواأل َ ْر ِ َ‬ ‫او ِ‬ ‫َولِل ّ ِه ُمل ُْك ّ َ‬
‫الس َم َ‬
‫اب‬ ‫اتلِ ّأ ُ ْولِي األل ْبَ ِ‬ ‫ف اللَّيْ ِل َوالن ّ ََه ِار آليَ ٍ‬ ‫خ ِتال َ ِ‬ ‫ات َواأل َ ْر ِض َوا ْ‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬‫خل ِْق ّ َ‬ ‫ِإ ّ َن ِفي َ‬
‫ض ّبَنَا‬ ‫ات َواأل َ ْر ِ َر‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬
‫خل ِْق ّ َ‬ ‫ون ِفي َ‬ ‫ودا َو َعل ََى ُجنُو ِب ِه ْم َوي َ َت َفك َّ ُر َ‬ ‫اما َوق ُُع ً‬ ‫ون الل ّ َه ِقي َ ً‬‫ين يَ ْذك ُُر َ‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
‫ابالن ّ َِار‬ ‫ع َذ َ‬ ‫حان َ َك َف ِقنَا َ‬ ‫اطال ً ُس ْب َ‬ ‫ت َهذا بَ ِ‬ ‫خل َ ْق َ‬ ‫َما َ‬
 ‫ين ِم ْن أ َ َ‬
‫نص ٍار‬ ‫لظالِ ِم َ‬ ‫َربَّنَا ِإن ّ ََك َمن تُ ْد ِخ ِل الن ّ ََار َفقَ ْد أ َ ْخ َزيْتَ ُه َو َما لِ ّ َ‬
‫وبنَا َوك َ ِ ّف ْر َ‬
‫عن ّ َا‬ ‫غ ِف ْر لَنَا ُذن ُ َ‬ ‫آمنُوا ْ ِب َر ِّبك ُْم َف َ‬
‫آمن ّ َا َربَّنَا َفا ْ‬ ‫ان أ َ ْن ِ‬ ‫يم ِ‬
‫إل َ‬ ‫ّ َربَّنَا ِإنَّنَا َس ِم ْعنَا ُمنَا ِديًا يُنَا ِدي لِ ِ‬
‫َس ِيّئَا ِتنَا َوتَ َو ّفَنَا َم َع األبْ َر ِار‬
‫اد‬
‫يع َ‬ ‫فل ِْم َ‬‫خلِ ُ ا‬‫ام ِة ِإن ّ ََكال َ تُ ْ‬ ‫خ ِزنَا يَ ْو َم ال ْ ِقيَ َ‬ ‫عل َى ُر ُسلِ َك َوال َ تُ ْ‬ ‫َربَّنَا َوآ ِتنَا َما َو َ‬
‫عدتَّنَا َ‬
‫ام ٍل ِ ّمنك ُم ِ ّمن َذك ٍَر أ َ ْو أُنثَى َب ْع ُضك ُم ِ ّمن بَ ْع ٍض‬ ‫ع ِ‬
‫ع َم َل َ‬ ‫يع َ‬ ‫ابل َُه ْم َربُّ ُه ْم أ َ ِن ّي ال َ أ ُ ِض ُ‬
‫ج َ‬‫َاستَ َ‬ ‫ف ْ‬
‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫اج ُروا ْ َوأ ْخ ِر ُجوا ْ ِمن ِديَ ِار ِه ْم َوأوذُوا ْ ِفي َس ِبيلي َوقَاتَل ُوا ْ َو ُقتل ُوا ْ ألك َ ِفّ َر ّ َن َ‬
‫عن ْ ُه ْم َس ِيّئَات ِه ْم‬ ‫ين َه َ‬ ‫َفال َّ ِذ َ‬
‫اب‬ ‫ند ُه ُح ْس ُن الثّ َ َو ِ‬ ‫ح ِت َها األَن ْ َه ُار ثَ َوابًا ِ ّمن ِعن ِد الل ّ ِه َوالل ّ ُه ِع َ‬
‫ج ِري ِمن تَ ْ‬ ‫َاتتَ ْ‬ ‫َوأل ُ ْد ِخلَن ّ َُه ْم َجن ّ ٍ‬

‫ينك َ َف ُروا ْ ِفي ال ْ ِبال َ ِد‬ ‫ب ال َّ ِذ َ‬ ‫ال َ يَ ُغ ّ َرن ّ ََك تَ َقل ُّ ُ‬

‫سل ِْم َه ُ‬
‫اد‬ ‫اه ْم َج َهن ّ َُم َو ِبئْ َ ا‬ ‫يلث ُّمَ َمأ ْ َو ُ‬ ‫ع َقلِ ٌ‬ ‫َمتَا ٌ‬
‫يها ن ُ ُزال ً ِ ّم ْن ِعن ِد الل ِّه َو َما‬ ‫ين ِف َ‬ ‫خالِ ِد َ‬ ‫ح ِت َها األَن ْ َه ُار َ‬ ‫ج ِري ِمن تَ ْ‬ ‫َاتتَ ْ‬ ‫يناتَّقَ ْوا ْ َربّ َ ُه ْم ل َُه ْم َجن ّ ٌ‬ ‫ل َ ِك ِن ال َّ ِذ َ‬
‫َ‬
‫خيْ ٌر ِل ّألبْ َر ِار‬ ‫ند الل ّ ِه َ‬ ‫ِع َ‬
‫ين لِل ّ ِهال َ‬ ‫اش ِع َ‬ ‫نز َل ِإل َيْ ِه ْم َخ ِ‬ ‫نز َل ِإل َيْك ُْم َو َمآ أ ُ ِ‬ ‫ابل ََمن يُ ْؤ ِم ُن ِبالل ّ ِه َو َما أ ُ ِ‬ ‫َو ِإ ّ َن ِم ْن أ َ ْه ِل ال ْ ِكتَ ِ‬
‫اب‬‫يع ال ِْح َس ِ‬ ‫ند َر ِبّ ِه ْم ِإ ّ َن الل ّ َه َس ِر ُ‬ ‫اتالل ّ ِه ثَ َمنًا َق ِليال ً أ ُ ْول َـ ِئ َكل َُه ْم أ َ ْج ُر ُه ْم ِع َ‬ ‫ون ِبآيَ ِ‬ ‫ي َ ْشتَ ُر َ‬
‫ون‬
‫ح َ‬ ‫اصب ُِروا ْ َو َصا ِب ُروا ْ َو َرا ِب ُطوا ْ َواتَّقُوا ْ الل َّه ل ََعلَّك ُْم تُفْلِ ُ‬ ‫آمنُوا ْ ْ‬ ‫ين َ‬‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫ار َجاال ً‬ ‫ث ِمن ْ ُه َم ِ‬ ‫اح َد ٍة َو َخل ََق ِمن ْ َها َز ْو َج َها َوبَ ّ َ‬ ‫سو ِ‬ ‫خل َ َقك ُم ِ ّمن ن ّ َ ْف ٍ َ‬ ‫َاستّ َ ُقوا ْ َربَّك ُُم ال َّ ِذي َ‬ ‫يَا أَيُّ َها الن ّ ُ ا‬
‫عل َيْك ُْم َر ِقيبًا‬ ‫َان َ‬ ‫ُون ِب ِه َواأل َ ْر َحا َم ِإ ّ َن الل َّه ك َ‬ ‫يرا َو ِن َساء َواتّ َ ُقوا ْ الل َّه ال َّ ِذي تَ َساءل َ‬ ‫ك َ ِث ً‬
‫بوال َ تَأْكُل ُوا ْ أ َ ْم َوال َُه ْم ِإل َى أ َ ْم َوالِك ُْم ِإن ّ َُه ك َ‬
‫َان‬ ‫الط ِيّ ِ َ‬ ‫يث ِب ّ َ‬ ‫خ ِب َ‬ ‫امى أ َ ْم َوال َُه ْم َوال َ تَتَبَ ّ َدل ُوا ْ ال ْ َ‬ ‫َوآتُوا ْ ال ْيَتَ َ‬
‫ِيرا‬
‫ُحوبًا كَب ً‬
‫اع َف ِإ ْن‬ ‫ث َو ُربَ َ‬ ‫ابلَك ُم ِ ّم َن ال ِن ّ َساء َمثْنَى َوثُال َ َ‬ ‫َ‬ ‫حوا ْ َما َط‬ ‫امى َفان ِك ُ‬ ‫َ‬ ‫َو ِإ ْن ِخفْتُ ْم أَال ّ َ تُقْ ِس ُطوا ْ ِفي ال ْيَتَ‬
‫َتأَيْ َمانُك ُْم َذلِ َكأ َ ْدنَىأَال ّ َ تَ ُعول ُوا ْ‬ ‫اح َد ًة أ َ ْو َما َملَك ْ‬ ‫ِخفْتُ ْم أَال ّ َ تَ ْع ِدل ُوا ْ َف َو ِ‬
‫ُوه َه ِنيئًا ّ َم ِريئًا‬ ‫عن َش ْي ٍء ِ ّمن ْ ُه ن َ ْف ًسا َفكُل ُ‬ ‫حل َ ًة َف ِإن ِطبْ َن لَك ُْم َ‬ ‫َوآتُوا ْ الن ّ ََساء َص ُدقَا ِت ِه َّن ِن ْ‬
‫وه ْم َوقُول ُوا ْ ل َُه ْم ق َْوال ً‬ ‫يها َواك ُْس ُ‬ ‫ُوه ْم ِف َ‬ ‫السفَ َهاء أ َ ْم َوالَك ُُم ال َّ ِتي َج َع َلالل ّ ُه لَك ُْم ِقيَاما ً َو ْار ُزق ُ‬ ‫َوال َ تُ ْؤتُوا ْ ُّ‬
‫ّ َم ْع ُروفًا‬
‫اد َف ُعوا ْ ِإل َيْ ِه ْم أ َ ْم َوال َُه ْم َوال َ‬ ‫َاح َف ِإ ْن آن َ ْستُم ِ ّمن ْ ُه ْم ُر ْش ًدا َف ْ‬ ‫امى َحتّ ََى ِإ َذا بَل َ ُغوا ْ ال ِن ّك َ‬ ‫َ‬ ‫َو ْابتَل ُوا ْ ال ْيَتَ‬
‫يرا َفل ْيَأْك ُْل‬ ‫َان َف ِق ً‬ ‫فو َمن ك َ‬ ‫غ ِنيًّا َفل ْي َ ْستَ ْع ِف ْ َ‬ ‫َان َ‬ ‫ُوها ِإ ْس َرافًا َو ِب َد ًارا أَن يَك ْبَ ُروا ْ َو َمن ك َ‬ ‫تَأْكُل َ‬
‫عل َيْ ِه ْم َوكَفَى ِبالل ّ ِه َح ِسيبًا‬ ‫وف َف ِإ َذا َد َف ْعتُ ْم ِإل َيْ ِه ْم أ َ ْم َوال َُه ْم َفأ َ ْش ِه ُدوا ْ َ‬ ‫ِبال َْم ْع ُر ِ‬
‫ون ِم ّ َما‬ ‫ان َواألَق َْربُ َ‬ ‫يب ِ ّم ّ َما تَ َر َك ال َْوالِ َد ِ‬ ‫ون َولِل ِن ّ َساء ن َ ِص ٌ‬ ‫ان َواألَق َْربُ َ‬ ‫ب ِ ّم ّ َما تَ َر َك ال َْوالِ َد ِ‬ ‫ال نَص ِي ٌ‬ ‫لر َج ِ‬ ‫ِل ّ ِ ّ‬
‫َ‬
‫ق ّ ََل ِمن ْ ُه أ ْو كَث َُر ن َ ِصيبًا ّ َم ْف ُر ً‬
‫وضا‬

‫امى َوال َْم َسا ِك ُ‬ ‫ُ‬

‫ُوهم ِ ّمن ْ ُه َوقُول ُوا ْ ل َُه ْم ق َْوال ً ّ َم ْع ُروفًا‬ ‫ار ُزق ُ‬ ‫ين َف ْ‬ ‫َو ِإ َذا َح َض َر ال ْ ِق ْس َم َة أ ْول ُوا ْ ال ْ ُق ْربَى َوال ْيَتَ َ‬
 ‫عل َيْ ِه ْم َفل ْيَتّ َ ُقوا الل ّ َه َول ْيَ ُقول ُوا ْ ق َْوال ً َس ِد ً‬
‫يدا‬ ‫خل ْ ِف ِه ْم ذ ِ ُّريّ َ ًة ِض َعافًا َخافُوا ْ َ‬ ‫ين ل َْو تَ َرك ُوا ْ ِم ْن َ‬ ‫خ َشال َّ ِذ َ‬ ‫َول ْيَ ْ‬

‫ارا َو َسيَ ْصل َْو َن َس ِع ً‬

‫يرا‬ ‫ُون ِفي بُ ُطو ِن ِه ْم ن َ ً‬ ‫امى ُظل ًْما ِإن ّ ََما يَأْكُل َ‬ ‫ين يَأْكُل َ َ‬
‫ُون أ ْم َو َالال ْيَتَ َ‬ ‫ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
‫وصيك ُُم الل ّ ُه ِفي أ َ ْوال َ ِدك ُْم لِل ّ َذك َِر ِمثْ ُل َح ِّظ األُنثَيَيْ ِن َف ِإن ك َُّن ِن َساء َف ْو َق اثْنَتَيْ ِن َفل َُه َّن ثُلُثَا َما تَ َر َك‬ ‫يُ ِ‬
‫سم ّ َما تَ َر َك ِإن ك َ‬
‫َان ل َُه َول َ ٌد َف ِإن‬ ‫الس ُد ُ ِ‬
‫ُّ‬ ‫اح ٍد ِ ّمن ْ ُه َما‬ ‫َ‬
‫اح َد ًة َفل ََها ال ِن ّ ْص ُف َوألبَ َويْ ِه لِك ّ ُِل َو ِ‬ ‫ت َو ِ‬ ‫َو ِإن ك َان َ ْ‬
‫سمن بَ ْع ِد َو ِصيّ َ ٍة‬‫الس ُد ُ ِ‬ ‫ُّ‬ ‫ُ‬
‫َان ل َُه ِإ ْخ َوةٌ َفأل ِ ّم ِه‬ ‫ُث َف ِإن ك َ‬ ‫ُ‬
‫اه َفأل ِ ّم ِه الثُّل ُ‬ ‫َ‬
‫ل َّ ْم يَك ُن ل َّ ُه َول َ ٌد َو َو ِرثَ ُه أبَ َو ُ‬
‫يض ًة ِ ّم َن الل ّ ِه ِإ ّ َن الل ّ َه ك َ‬
‫َان‬ ‫بلَك ُْم ن َ ْفعا ً َف ِر َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫وصي ِب َها أ َ ْو َديْ ٍن آبَآ ُؤك ُْم َوأَبنا ُؤك ُْم ال َ تَ ْد ُر َ‬ ‫يُ ِ‬
‫ون أيُّ ُه ْم أق َْر ُ‬
‫يما‬ ‫علِيما َح ِك ً‬ ‫َ‬

‫الربُ ُع ِم ّ َما تَ َرك َْن ِمن‬

‫َان ل َُه َّن َول َ ٌد َفلَك ُُم ُّ‬‫اجك ُْم ِإن ل َّ ْم يَك ُن ل َّ ُه َّن َول َ ٌد َف ِإن ك َ‬ ‫َولَك ُْم ِن ْص ُفَما تَ َر َك أ َ ْز َو ُ‬
‫َان لَك ُْم َول َ ٌد‬ ‫ين ِب َها أ َ ْو َديْ ٍن َول َُه َّن ُّ‬
‫الربُ ُع ِم ّ َما تَ َركْتُ ْم ِإن ل َّ ْم يَك ُن لَّك ُْم َول َ ٌد َف ِإن ك َ‬ ‫وص َ‬ ‫بَ ْع ِد َو ِصيّ َ ٍة يُ ِ‬
‫ثكَالَل َ ًة أَو امرأةٌَ‬ ‫َ‬ ‫َفل َُه َّن الثُّ ُم ُن ِم ّ َما تَ َركْتُم ِ ّمن بَ ْع ِد َو ِصيّ َ ٍة تُ ُ‬
‫ْ َ‬ ‫َان َر ُج ٌل يُ َ‬
‫ور ُ‬ ‫ون ِب َها أ ْو َديْ ٍن َو ِإن ك َ‬ ‫وص َ‬
‫َ‬
‫الس ُد ُسَف ِإن ك َان ُ َوا ْ أكْثَ َر ِمن َذلِ َك َف ُه ْم ُش َرك َاء ِفي الثُّل ُِث‬ ‫ُّ‬ ‫ت َفلِك ّ ُِل َو ِ‬
‫اح ٍد ِ ّمن ْ ُه َما‬ ‫َول َُه أ َ ٌخ أ َ ْو أ ُ ْخ ٌ‬
‫علِيمٌ َحلِيمٌ‬
‫غيْ َر ُم َض ٍ ّآر َو ِصيّ َ ًة ِ ّم َن الل ِّه َوالل ُّه َ‬‫وصى ِب َهآ أ َ ْو َديْ ٍن َ‬ ‫ِمن بَ ْع ِد َو ِصيَّةٍ يُ َ‬

‫يها‬‫ين ِف َ‬ ‫خالِ ِد َ‬ ‫ار َ‬ ‫ح ِت َها األَن ْ َه ُ‬ ‫ج ِري ِمن تَ ْ‬ ‫َاتتَ ْ‬ ‫ود الل ّ ِه َو َمن يُ ِط ِع الل ّ َه َو َر ُسول َُه يُ ْد ِخل ُْه َجن ّ ٍ‬ ‫ِتل َْك ُح ُد ُ‬
‫َو َذلِ َكال ْ َف ْو ُز ال َْع ِظ ُ‬
‫يم‬
‫ين‬‫اب ُّم ِه ٌ‬ ‫ع َذ ٌ‬ ‫يها َول َُه َ‬ ‫خالِ ًدا ِف َ‬ ‫ارا َ‬ ‫ود ُه يُ ْد ِخل ُْه ن َ ً‬ ‫َو َمن يَ ْع ِصالل ّ َه َو َر ُسول َُه َويَتَ َع ّ َد ُح ُد َ‬
‫ُوه َّن‬‫عل َيْ ِه َّن أ َ ْربَع ًة ِ ّمنك ُْم َف ِإن َش ِه ُدوا ْ فَأ َ ْم ِسك ُ‬ ‫َاستَ ْش ِه ُدوا ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫اح َش َة ِمن ِن ّ َسآ ِئك ُْم ف‬ ‫ين الْفَ ِ‬ ‫َوالال ّ َ ِتي يَأ ْ ِت َ‬
‫ج َع َلالل ّ ُه ل َُه َّن َس ِبيال ً‬ ‫تأ َ ْو يَ ْ‬ ‫اه َّن ال َْم ْو ُ‬ ‫وت َحتّ ََى يَتَ َو ّفَ ُ‬ ‫ِفي ال ْبُيُ ِ‬
‫يما‬ ‫َان تَ َّوابًا ّ َر ِح ً‬
‫عن ْ ُه َما ِإ ّ َن الل َّه ك َ‬ ‫ع ِر ُضوا ْ َ‬ ‫ُوه َما َف ِإن تَابَا َوأ َ ْصل ََحا فَأ َ ْ‬ ‫انيَأ ْ ِتيَا ِن َها ِمنك ُْم فَآذ ُ‬ ‫َوالل َّ َذ َ‬
‫ون ِمن ق َِر ٍ ُ‬ ‫عل َى الل ّ ِه لِل َّ ِذ َ‬
‫وبالل ّ ُه‬ ‫يب َفأ ْول َـ ِئ َك يَتُ ُ‬ ‫ج َهال َ ٍة ث ُّمَ يَتُوبُ َ‬ ‫الس َو َء ِب َ‬ ‫ُون ُّ‬ ‫ين يَ ْع َمل َ‬ ‫ِإن ّ ََما التّ َْوبَ ُة َ‬
‫علِيما ً َح ِكيما ً‬ ‫َان الل ّ ُه َ‬ ‫عل َيْ ِه ْم َوك َ‬ ‫َ‬
‫اآلن َوال َ‬ ‫ت َ‬ ‫َال ِإ ِن ّي تُبْ ُ‬ ‫تق َ‬ ‫ات َحتّ َى ِإ َذا َح َض َر أ َ َح َد ُه ُم ال َْم ْو ُ‬ ‫الس ِيّئَ ِ‬
‫ُون ّ َ‬ ‫ين يَ ْع َمل َ‬ ‫تالتّ َْوبَ ُة لِل َّ ِذ َ‬ ‫َول َيْ َس ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ع َذابًا ألِ ً‬
‫يما‬ ‫عتَ ْدنَا ل َُه ْم َ‬ ‫َار أ ْول َـ ِئ َكأ ْ‬ ‫ون َو ُه ْم كُفّ ٌ‬ ‫ين يَ ُموتُ َ‬ ‫ال ّ ِذ َ‬
‫ُوه َّنلِ َت ْذ َهبُوا ْ ِببَ ْع ِ ََ‬
‫ضما‬ ‫آمنُوا ْ ال َ يَ ِح ُّللَك ُْم أَن تَ ِرثُوا ْ ال ِن ّ َساء ك َْر ًها َوال َ تَ ْع ُضل ُ‬ ‫َ‬ ‫ين‬‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫وه َّن َف َع َسى أن‬ ‫وف َف ِإن ك َِر ْهتُ ُم ُ‬ ‫وه َّن ِبال َْم ْع ُر ِ‬ ‫اش ُر ُ‬ ‫ع ِ‬ ‫اح َش ٍة ُّمبَ ِيّن َ ٍة َو َ‬ ‫وه َّن ِإال ّ َ أَن يَأ ْ ِت َ‬
‫ين ِب َف ِ‬ ‫آتَيْتُ ُم ُ‬
‫خيْ ًرا ك َ ِث ً‬
‫يرا‬ ‫يه َ‬ ‫ج َع َلالل ّ ُه ِف ِ‬ ‫تَك َْر ُهوا ْ َشيْئًا َويَ ْ‬
‫ارا َفال َ تَأ ْ ُخذُوا ْ ِمن ْ ُه َشيْئًا أَتَأ ْ ُخذُون َ ُه‬ ‫نط ً‬ ‫اه َّن ِق َ‬ ‫َان َز ْو ٍج َوآتَي ْ ُت ْم ِإ ْح َد ُ‬ ‫اس ِتبْ َد َال َز ْو ٍج ّ َمك َ‬ ‫َ‬
‫َو ِإ ْن أ َردتّ ُُم ْ‬
‫بُ ْهتَانا ً َو ِإثْما ً ُّم ِبينا ً‬
‫يظا‬ ‫غلِ ً‬ ‫َوك َيْ َفتَأ ْ ُخ ُذون َ ُه َوق َْد أَف َْضى بَ ْع ُضك ُْم ِإل َى بَ ْع ٍض َوأ َ َخ ْذ َن ِمنك ُم ِ ّميثَاقًا َ‬
‫اح َش ًة َو َمقْتًا َو َساء َس ِبيال ً‬ ‫َان َف ِ‬
‫َفن ّ َُه ك َ‬ ‫حوا ْ َما نَك ََح آبَا ُؤك ُم ِ ّم َن ال ِن ّ َساء ِإال ّ َ َما ق َْد َسل َ ِإ‬ ‫َوال َ تَن ِك ُ‬
 ‫ت‬ ‫خ ِ‬ ‫ات األ ُ ْ‬
‫ات األ َ ِخ َوبَن َ ُ‬ ‫خاالَتُك ُْم َوبَن َ ُ‬ ‫ع ّ َماتُك ُْم َو َ‬ ‫عل َيْك ُْم أ ُ ّ َم َها ُتك ُْم َوبَنَاتُك ُْم َوأ َ َ‬
‫خ َواتُك ُْم َو َ‬ ‫ت َ‬‫ُح ِ ّر َم ْ‬
‫ات ِن َسآ ِئك ُْم َو َربَا ِئبُك ُُم الال ّ َ ِتي ِفي‬ ‫ُ‬
‫اع ِة َوأ ّ َم َه ُ‬‫الر َض َ‬ ‫َوأ ُ ّ َم َها ُتك ُُم الال ّ َ ِتي أ ْر َض ْعنَك ُْم َوأ َخ َوا ُتك ُم ِ ّم َن ّ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫عل َيْك ُْم َو َحال َ ِئ ُل‬‫اح َ‬‫خلْتُم ِب ِه َّن َفال َ ُجن َ َ‬ ‫خلْتُم ِب ِه َّن َف ِإن ل َّ ْم تَك ُونُوا ْ َد َ‬ ‫ورك ُم ِ ّمن ِن ّ َسآ ِئك ُُم الال ّ َ ِتي َد َ‬ ‫ج ِ‬ ‫ُح ُ‬
‫ورا‬ ‫ُ‬
‫ج َم ُعوا ْ بَيْ َن األ ْختَيْ ِنإَال ّ َ َما ق َْد َسل ََف ِإ ّ َن الل ّ َه ك َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ين ِم ْن أ ْصال َ ِبك ُْم َوأن تَ ْ‬ ‫أَبْنَا ِئك ُُم ال َّ ِذ َ‬
‫غفُ ً‬ ‫َان َ‬
‫يما‬ ‫ّ َر ِح ً‬
‫عل َيْك ُْم َوأ ُ ِح ّ َللَك ُم ّ َما َو َراء َذلِك ُْم أَن‬
‫ابالل ِّه َ‬ ‫َتأيْ َمانُك ُْم ِكتَ َ‬
‫ات ِم َن ال ِن ّساء ِإال ّ َ ما ملَك ْ َ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ح َصن َ ُ‬ ‫َوال ُْم ْ‬
‫ور ُه َّن َف ِر َ‬ ‫ُ‬ ‫استَ ْم َت ْعتُم ِب ِه ِمن ْ ُه َّن َفآتُ ُ‬ ‫غيْ َر ُم َسا ِف ِح َ‬ ‫ح ِص ِن َ‬ ‫َ‬
‫َتبْتَ ُغوا ْ ِبأ ْم َوالِك ُم ُّم ْ‬
‫يض ًة‬ ‫وه َّن أ ُج َ‬ ‫ين َف َما ْ‬ ‫ين َ‬
‫يما َح ِك ً‬
‫يما‬ ‫علِ ً‬ ‫يض ِة ِإ ّ َن الل َّه ك َ‬
‫َان َ‬ ‫اضيْتُم ِب ِه ِمن بَ ْع ِد ال ْ َف ِر َ‬ ‫عل َيْك ُْم ِف َ‬
‫يما تَ َر َ‬ ‫اح َ‬
‫َوال َ ُجن َ َ‬
‫َتأَيْ َمانُك ُم ِ ّمن‬ ‫اتف َِمن ِ ّما َملَك ْ‬ ‫ات ال ُْم ْؤ ِمن َ ِ‬ ‫ح َصن َ ِ‬ ‫َو َمن ل َّ ْم يَ ْستَ ِط ْع ِمنك ُْم َط ْوال ً أَن يَن ِك َح ال ُْم ْ‬
‫وه َّن‬ ‫وه َّن ِب ِإ ْذ ِن أ َ ْهلِ ِه َّن َوآتُ ُ‬ ‫ح ُ‬ ‫يما ِنك ُْم بَ ْع ُضك ُم ِ ّمن بَ ْع ٍض َفان ِك ُ‬ ‫َ‬ ‫عل َُم ِب ِإ‬ ‫ات َوالل ّ ُه أ َ ْ‬ ‫َفتَيَا ِتك ُُم ال ُْم ْؤ ِمن َ ِ‬
‫ان َف ِإ َذا أ ُ ْح ِص َّن َفإِ ْن أَتَي ْ َن‬ ‫خ َد ٍ‬ ‫ات أ َ ْ‬ ‫اتَوال َ ُمتّ َِخ َذ ِ‬ ‫ح ٍ‬ ‫غيْ َر ُم َسا ِف َ‬ ‫ات َ‬ ‫ح َصن َ ٍ‬ ‫وف ُم ْ‬ ‫ور ُه َّن ِبال َْم ْع ُر ِ‬ ‫َ‬ ‫أ ُ ُج‬
‫ت ِمنْك ُْم َوأَن‬ ‫خ ِش َي ال َْعن َ َ‬ ‫اب َذلِ َك لِ َم ْن َ‬ ‫ات ِم َن ال َْع َذ ِ‬ ‫ح َصن َ ِ‬ ‫عل َى ال ُْم ْ‬ ‫اح َشةٍ َف َعل َيْ ِه َّن ِن ْص ُفَما َ‬ ‫ِبفَ ِ‬
‫ور ّ َر ِحيمٌ‬ ‫غفُ ٌ‬ ‫خيْ ٌر لَّك ُْم َوالل ّ ُه َ‬ ‫تَ ْص ِب ُروا ْ َ‬
‫علِيمٌ َح ِكيمٌ‬ ‫عل َيْك ُْم َوالل ّ ُه َ‬ ‫وب َ‬ ‫ين ِمن قَبْلِك ُْم َويَتُ َ‬ ‫يد الل ّ ُه لِيُبَ ِيّ َن لَك ُْم َويَ ْه ِديَك ُْم ُسن َ َن ال َّ ِذ َ‬ ‫يُ ِر ُ‬
‫يما‬‫ع ِظ ً‬ ‫اتأَن تَ ِميل ُوا ْ َميْال ً َ‬ ‫الش َه َو ِ‬ ‫ون ّ َ‬ ‫ين يَتَّب ُِع َ‬ ‫يد ال َّ ِذ َ‬ ‫عل َيْك ُْم َويُ ِر ُ‬ ‫وب َ‬ ‫يد أن يَتُ َ‬
‫َوالل ُّه يُ ِر ُ َ‬
‫ان َض ِعيفًا‬ ‫نس ُ‬ ‫خلِ َق ا ِإل َ‬ ‫عنك ُْم َو ُ‬ ‫خ ِفّ َف َ‬ ‫يد الل ُّه أَن يُ َ‬ ‫يُ ِر ُ‬
‫اضمنك ُْم َوال َ‬ ‫عن تَ َر ٍ ِ ّ‬ ‫ج َار ًة َ‬ ‫ُون ِت َ‬ ‫اط ِل ِإال ّ َ أَن تَك َ‬ ‫آمنُوا ْ ال َ تَأْكُل ُوا ْ أ َ ْم َوالَك ُْم بَيْنَك ُْم ِبال ْبَ ِ‬ ‫ين َ‬ ‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫يما‬‫َان ِبك ُْم َر ِح ً‬ ‫تَ ْقتُل ُوا ْ أَنفُ َسك ُْم ِإ ّ َن الل ّ َه ك َ‬
‫يرا‬ ‫عل َى الل ّ ِه يَ ِس ً‬ ‫َان َذلِ َك َ‬ ‫ارا َوك َ‬ ‫يه ن َ ً‬ ‫ع ْد َوانًا َو ُظل ًْما َف َس ْو َفن ُ ْصلِ ِ‬ ‫َو َمن يَ ْف َع ْل َذلِ َك ُ‬
‫يما‬ ‫خال ً ك َِر ً‬ ‫عنك ُْم َس ِيّئَا ِتك ُْم َون ُ ْد ِخلْك ُم ُّم ْد َ‬ ‫عن ْ ُه نُك َ ِ ّف ْر َ‬ ‫جتَ ِنبُوا ْ ك َبَآ ِئ َر َما تُن ْ َه ْو َن َ‬ ‫ِإن تَ ْ‬
‫يب‬ ‫يب ِ ّم ّ َما اكْتَ َسبُوا ْ َولِل ِن ّ َساء ن َ ِص ٌ‬ ‫ال ن َ ِص ٌ‬ ‫لر َج ِ‬ ‫عل َى بَ ْع ٍضلِ ّ ِ ّ‬ ‫َوال َ تَتَ َمن ّ َْوا ْ َما َف َّض َلالل ّ ُه ِب ِه بَ ْع َضك ُْم َ‬
‫علِ ً‬
‫يما‬ ‫َان ِبك ّ ُِل َش ْي ٍء َ‬ ‫اسأَل ُوا ْ الل ّ َه ِمن َف ْضلِ ِه ِإ ّ َن الل ّ َه ك َ‬ ‫ِ ّم ّ َما اكْتَ َسبْ َن َو ْ‬
‫وه ْم ن َ ِصيبَ ُه ْم ِإ ّ َن‬ ‫تأَيْ َمانُك ُْم فَآتُ ُ‬ ‫عقَ َد ْ‬ ‫ين َ‬ ‫ون َوال َّ ِذ َ‬ ‫ان َواألَق َْربُ َ‬ ‫َولِك ّ ٍُل َج َعلْنَا َم َوالِ َي ِم ّ َما تَ َر َك ال َْوالِ َد ِ‬
‫يدا‬‫عل َى ك ّ ُِل َش ْي ٍء َش ِه ً‬ ‫َان َ‬ ‫الل ّ َه ك َ‬
‫ض ِب َما أَنفَقُوا ْ ِم ْن أ َ ْم َوا ِل ِه ْم‬ ‫عل َى ال ِن ّ َساء ِب َما ف ََّض َلالل ُّه بَ ْع َض ُه ْم َعل َى بَ ْع ٍ َو‬ ‫ون َ‬
‫ام َ‬ ‫ال ق ََّو ُ‬‫الر َج ُ‬ ‫ِّ‬
‫وه َّن‬ ‫ُون ن ُ ُشو َز ُه َّن َف ِع ُظ ُ‬ ‫خاف َ‬ ‫ات ِل ّل ْ َغيْ ِب ِب َما َح ِف َظ الل ّ ُه َوالال ّ َ ِتي تَ َ‬ ‫ات َحا ِف َظ ٌ‬ ‫ات قَا ِنتَ ٌ‬ ‫ح ُ‬ ‫الصالِ َ‬ ‫َف ّ َ‬
‫علِيًّا‬ ‫َان َ‬ ‫عل َيْ ِه َّن َس ِبيال ً ِإ ّ َن الل ّ َه ك َ‬ ‫وه َّن َف ِإ ْن أ َط ْعنَك ُْم َفال َ تَبْ ُغوا ْ َ‬ ‫َ‬ ‫اض ِربُ ُ‬ ‫وه َّن ِفي ال َْم َضاجِ ِع َو ْ‬ ‫ج ُر ُ‬ ‫اه ُ‬ ‫َو ْ‬
‫يرا‬
‫ك َ ِب ً‬
‫حا يُ َو ِّف ِقالل ّ ُه‬ ‫يدا ِإ ْصال َ ً‬ ‫اقبَيْ ِن ِه َما َفابْ َعثُوا ْ َحك ًَما ِ ّم ْن أ َ ْهلِ ِه َو َحك ًَما ِ ّم ْن أ َ ْهلِ َها ِإن يُ ِر َ‬ ‫َو ِإ ْن ِخ ْفتُ ْم ِش َق َ‬
‫يرا‬‫خ ِب ً‬ ‫يما َ‬ ‫علِ ً‬ ‫َان َ‬ ‫بَيْن َ ُه َما ِإ ّ َن الل ّ َه ك َ‬
 ‫ين‬ ‫امى َوال َْم َسا ِك ِ‬ ‫اعبُ ُدوا ْ الل َّه َوال َ تُ ْش ِرك ُوا ْ ِب ِه َشيْئًا َو ِبال َْوالِ َديْ ِن ِإ ْح َسانًا َو ِب ِذي الْقُ ْربَى َوال ْيَتَ َ‬ ‫َو ْ‬
‫َتأيْ َمانُك ُْم ِإ ّ َن‬ ‫َ‬ ‫يل َو َما َملَك ْ‬ ‫الس ِب ِ‬ ‫نب َوابْ ِن ّ َ‬ ‫الج ِ‬ ‫اح ِب ِب َ‬ ‫الص ِ‬ ‫َوال َْج ِار ِذي الْقُ ْربَى َوال َْج ِار ال ُْجن ُ ِب َو ّ َ‬
‫ورا‬ ‫خ ً‬ ‫خ َتاال ً َف ُ‬ ‫َان ُم ْ‬ ‫ب َمن ك َ‬ ‫الل ّ َهال َ يُ ِح ُّ‬
‫ين‬ ‫عتَ ْدنَا لِلْك َا ِف ِر َ‬ ‫اه ُم الل ُّه ِمن ف َْض ِل ِه َوأ َ ْ‬ ‫ون َما آتَ ُ‬ ‫خ ِل َويَكْتُ ُم َ‬ ‫َاس ِبال ْبُ ْ‬ ‫ون الن ّ َ‬ ‫ُون َويَأ ْ ُم ُر َ‬ ‫خل َ‬ ‫ين يَبْ َ‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
‫ع َذابًا ُّم ِهينًا‬ ‫َ‬
‫ان ل َُه‬ ‫الشيْ َط ُ‬ ‫اآلخ ِر َو َمن يَك ُِن ّ َ‬ ‫ِ‬ ‫ون ِبالل ِّه َوال َ ِبال ْيَ ْو ِم‬ ‫َاسال َ يُ ْؤ ِمن ُ َ‬ ‫ون أ َ ْم َوال َُه ْم ِرئَـاء الن ّ ِ َو‬ ‫ين يُن ِفقُ َ‬ ‫َوال َّ ِذ َ‬
‫ق َِرينًا َف َساء ِق ِرينًا‬
‫علِ ً‬
‫يما‬ ‫َان الل ُّه ِب ِهم َ‬ ‫اآلخ ِر َوأَن َف ُقوا ْ ِم ّ َما َر َزق َُه ُم الل ُّه َوك َ‬ ‫ِ‬ ‫آمنُوا ْ ِبالل ِّه َوال ْيَ ْو ِم‬ ‫عل َيْ ِه ْم ل َْو َ‬ ‫َو َما َذا َ‬
‫يما‬ ‫ع ِظ ً‬ ‫ت ِمن ل َّ ُدن ْ ُه أ َ ْج ًرا َ‬ ‫اع ْف َها َويُ ْؤ ِ‬ ‫ال َذ ّ َر ٍة َو ِإن تَ ُك َح َسن َ ًة يُ َض ِ‬ ‫ِإ ّ َن الل ّ َهال َ يَ ْظلِ ُم ِمثْ َق َ‬
‫يدا‬
‫عل َى َهـ ُؤالء َش ِه ً‬ ‫أم ٍة ِب َش ِهي ٍد َوجِ ئْنَا ِب َك َ‬ ‫ف َذا جِ ئْنَا ِمن ك ّ ُِل ّ َ‬ ‫َفك َيْ َ ِإ‬
‫ون الل ّ َه َح ِديثًا‬ ‫ضال َ يَكْتُ ُم َ‬ ‫ولل َْو تُ َس َّوى ِب ِه ُم األ َ ْر ُ َو‬ ‫الر ُس َ‬ ‫ع َص ُوا ْ ّ َ‬ ‫ينكَفَ ُروا ْ َو َ‬ ‫يَ ْو َم ِئ ٍذ يَ َو ُّد ال َّ ِذ َ‬
‫عا ِب ِري‬ ‫ُون َوال َ ُجنُبًا ِإال ّ َ َ‬ ‫الصال َ َة َوأَنتُ ْم ُسك ََارى َحتّ ََىتَ ْعل َُموا ْ َما تَ ُقول َ‬ ‫آمنُوا ْ ال َ تَ ْق َربُوا ْ ّ َ‬ ‫َ‬ ‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫ين‬
‫عل َى َس َف ٍر أ َ ْو َجاء أ َ َح ٌد ِ ّمنك ُم ِ ّمن ال ْ َغآ ِئ ِطأ َ ْو ال ََم ْستُ ُم‬ ‫يل َحتّ ََىتَ ْغتَ ِسل ُوا ْ َو ِإن ك ُنتُم ّ َم ْر َضى أ َ ْو َ‬ ‫َس ِب ٍ‬
‫ع ُف ّ ًوا‬ ‫َان َ‬ ‫وهك ُْم َوأيْ ِديك ُْم ِإ ّ َن الل ّ َه ك َ‬ ‫َ‬ ‫حوا ْ ِب ُو ُج ِ‬ ‫ام َس ُ‬ ‫ال ِن ّ َساء َفل َْم تَجِ ُدوا ْ َماء َفتَيَ ّ َم ُموا ْ َص ِع ً‬
‫يدا َط ِيّبًا َف ْ‬
‫ورا‬
‫غ ُف ً‬‫َ‬
‫ِيل‬ ‫السب َ‬ ‫ون أَن تَ ِضلُّوا ْ ّ َ‬ ‫يد َ‬ ‫الضالَل َ َة َويُ ِر ُ‬ ‫ون َّ‬ ‫اب يَ ْشتَ ُر َ‬ ‫ينأُوتُوا ْ ن َ ِصيبًا ِ ّم َن ال ْ ِكتَ ِ‬ ‫أَل َْم تَ َر ِإل َى ال َّ ِذ َ‬
‫يرا‬ ‫ع َدا ِئك ُْم َوكَفَى ِبالل ّ ِه َولِيًّا َوكَفَى ِبالل ّ ِه ن َ ِص ً‬ ‫عل َُم ِبأ َ ْ‬ ‫َوالل ّ ُه أ َ ْ‬
‫غيْ َر ُم ْس َم ٍع‬ ‫اس َم ْع َ‬ ‫ُون َس ِم ْع َنَا َو َع َصيْنَا َو ْ‬ ‫اض ِع ِه َويَقُول َ‬ ‫ُون الْك َ ِل َم َعن ّ َم َو ِ‬ ‫ح ِ ّرف َ‬ ‫ادوا ْ ي ُ َ‬ ‫ين َه ُ‬ ‫ِ ّم َن ال َّ ِذ َ‬
‫َ‬ ‫اعنَا ل َيًّا ِبأل ِْسن َ ِت ِه ْم َو َط ْعنًا ِفي ِ ّ‬ ‫َ‬
‫خيْ ًرا‬ ‫َان َ‬ ‫انظ ْرنَا لَك َ‬ ‫اس َم ْع َو ُ‬ ‫ين َول َْو أن ّ َُه ْم قَال ُوا ْ َس ِم ْعنَا َوأ َط ْعنَا َو ْ‬ ‫الد ِ‬
‫َ‬
‫َو َر ِ‬
‫ون ِإال ّ َ َقلِيال ً‬ ‫ل َّ ُه ْم َوأق َْو َم َول َ ِكن ل َّ َعن َ ُه ُم الل ُّه ِبك ُ ْف ِر ِه ْم َفال َ ي ُ ْؤ ِمن ُ َ‬
‫وها‬
‫سو ُج ً‬ ‫آمنُوا ْ ِب َما ن َ ّ َزلْنَا ُم َص ِ ّدقًا لِ ّ َما َم َعك ُم ِ ّمن قَبْ ِلأَن ن ّ َْط ِم َ ُ‬ ‫اب ِ‬ ‫َ‬ ‫ينأُوتُوا ْ ال ْ ِكتَ‬ ‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫َان أ َ ْم ُر الل ّ ِه َمفْ ُعوال ً‬ ‫ت َوك َ‬ ‫السبْ ِ‬ ‫اب ّ َ‬ ‫ح َ‬ ‫عل َى أ َ ْدبَ ِار َها أ َ ْو نَل َْعن َ ُه ْم ك ََما ل ََعن ّ َا أ َ ْص َ‬ ‫َفن َ ُر َّد َها َ‬
‫ون َذلِ َكلِ َمن يَ َشاء َو َمن يُ ْش ِر ْك ِبالل ِّه َفقَ ِد ا ْفتَ َرى ِإثْ ًما‬ ‫ِإ ّ َن الل َّهال َ يَ ْغ ِف ُر أَن يُ ْش َر َك ِب ِه َويَ ْغ ِف ُر َما ُد َ‬
‫ع ِظ ً‬
‫يما‬ ‫َ‬
‫ون َف ِتيال ً‬ ‫ون أَن ُف َس ُه ْم بَ ِل الل ُّه يُ َز ِك ّي َمن يَ َشاء َوال َ يُ ْظل َُم َ‬ ‫ين يُ َزك ُّ َ‬ ‫أَل َْم تَ َر ِإل َى ال َّ ِذ َ‬
‫ب َوك َ َفى ِب ِه ِإثْ ًما ُّم ِبينًا‬ ‫عل َى الل ّ ِه الك َِذ َ‬ ‫ون َ‬ ‫َيفيَ ْفتَ ُر َ‬ ‫انظ ْر ك َ‬ ‫ُ‬
‫ينك َ َف ُروا ْ‬ ‫ُون لِل َّ ِذ َ‬ ‫ُوت َويَقُول َ‬ ‫الطاغ ِ‬ ‫ت َو ّ َ‬ ‫ون ِبال ْجِ بْ ِ‬ ‫اب يُ ْؤ ِمن ُ َ‬ ‫ينأُوتُوا ْ ن َ ِصيبًا ِ ّم َن ال ْ ِكتَ ِ‬ ‫أَل َْم تَ َر ِإل َى ال َّ ِذ َ‬
‫آمنُوا ْ َسبِيال ً‬ ‫ين َ‬ ‫َه ُؤالء أ َ ْه َدى ِم َن ال َّ ِذ َ‬
‫ين ل ََعن َ ُه ُم الل ّ ُه َو َمن يَل َْع ِن الل ّ ُه َفل َن تَجِ َد ل َُه ن َ ِص ً‬
‫يرا‬ ‫أ ُ ْول َـ ِئ َك ال َّ ِذ َ‬
‫َاسَ ِق ً‬
‫يرا‬ ‫ون الن ّ َ ن‬ ‫يب ِ ّم َن ال ُْمل ِْك َف ِإذًاال ّ َ يُ ْؤتُ َ‬ ‫أ َ ْم ل َُه ْم ن َ ِص ٌ‬
‫اب َوال ِْحك َْم َة‬ ‫يم ال ْ ِكتَ َ‬ ‫اه َ‬ ‫آل ِإبْ َر ِ‬ ‫اه ُم الل ّ ُه ِمن َف ْضلِ ِه َف َق ْد آتَيْنَآ َ‬ ‫عل َى َما آتَ ُ‬ ‫َاس َ‬ ‫ون الن ّ َ‬ ‫ح ُس ُد َ‬ ‫أ َ ْم يَ ْ‬
‫ع ِظ ً‬
‫يما‬ ‫اهم ُّملْك ًا َ‬ ‫َوآتَيْن َ ُ‬
 ‫ج َهن ّ ََم َس ِع ً‬
‫يرا‬ ‫عن ْ ُه َوكَفَى ِب َ‬ ‫آم َن ِب ِه َو ِمن ْ ُهم ّ َمن َص ّ َد َ‬ ‫ف َِمن ْ ُهم ّ َم ْن َ‬
‫غي ْ َر َها لِيَ ُذوقُوا ْ‬ ‫ُودا َ‬‫اه ْم ُجل ً‬ ‫ُود ُه ْم َب ّ َدلْن َ ُ‬
‫ت ُجل ُ‬ ‫ج ْ‬ ‫ارا كُل َّ َما ن َ ِض َ‬ ‫ف ْصلِ ِ‬
‫يه ْم ن َ ً‬ ‫ينك َ َف ُروا ْ ِبآيَا ِتنَا َس ْو َ ن ُ‬ ‫ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
‫ع ِزي ًزا َح ِك ً‬
‫يما‬ ‫َان َ‬‫اب ِإ ّ َن الل َّه ك َ‬ ‫ال َْع َذ َ‬
‫يها أَبَ ًدا‬‫ين ِف َ‬‫خالِ ِد َ‬‫ح ِت َها األَن ْ َه ُار َ‬ ‫ج ِري ِمن تَ ْ‬ ‫َاتتَ ْ‬‫ات َسن ُ ْد ِخل ُُه ْم َجن ّ ٍ‬ ‫ح ِ‬ ‫الصالِ َ‬‫ع ِمل ُوا ْ ّ َ‬
‫آمنُوا ْ َو َ‬ ‫ين َ‬ ‫َوال َّ ِذ َ‬
‫يها أ َ ْز َو ٌ‬
‫اج ُّم َط ّ َه َرةٌ َون ُ ْد ِخل ُُه ْم ِظـال ّ ً َظلِيال ً‬ ‫ل َّ ُه ْم ِف َ‬
‫حك ُُموا ْ ِبال َْع ْد ِل ِإ ّ َن‬ ‫ات ِإل َى أ َ ْهلِ َها َو ِإ َذا َحك َمتُم بَيْ َن الن ّ ِ أ َ‬
‫َاسن تَ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ؤدوا ْ األ َ َمان َ ِ‬‫ِإ ّ َن الل ّ َه يَأ ْ ُم ُرك ُْم أَن تُ ُّ‬
‫يعا بَ ِص ً‬
‫يرا‬ ‫الل ّ َه ِن ِع ّ َما يَ ِع ُظك ُم ِب ِه ِإ ّ َن الل ّ َه ك َ‬
‫َان َس ِم ً‬
‫عتُ ْم ِفي َش ْي ٍء‬ ‫ول َوأ ُ ْولِي األ َ ْم ِر ِمنك ُْم َف ِإن تَنَا َز ْ‬ ‫يعوا ْ ّ َ‬
‫الر ُس َ‬ ‫يعوا ْ الل ّ َه َوأ َ ِط ُ‬
‫آمنُوا ْ أ َ ِط ُ‬
‫َ‬ ‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫ين‬
‫خيْ ٌر َوأ َ ْح َس ُنتَأ ْ ِويال ً‬
‫اآلخ ِر َذ ِل َك َ‬
‫ِ‬ ‫ون ِبالل ِّه َوال ْيَ ْو ِم‬ ‫ول ِإن ك ُنتُ ْم تُ ْؤ ِمن ُ َ‬ ‫وه ِإل َى الل ِّه َو ّ َ‬
‫الر ُس ِ‬ ‫ف َُر ُّد ُ‬
‫حاك َُموا ْ‬ ‫ون أَن يَتَ َ‬ ‫يد َ‬ ‫نز َل ِمن قَبْلِ َك يُ ِر ُ‬ ‫نز َل ِإل َيْ َك َو َما أ ُ ِ‬‫آمنُوا ْ ِب َما أ ُ ِ‬ ‫َ‬ ‫ون أَن ّ َُه ْم‬
‫ع ُم َ‬ ‫أَل َْم تَ َر ِإل َى ال َّ ِذ َ‬
‫ين يَ ْز ُ‬
‫ان أَن يُ ِضل َّ ُه ْم َضالَال ً بَ ِع ً‬
‫يدا‬ ‫الشيْ َط ُ‬‫يد ّ َ‬‫وت َوق َْد أ ُ ِم ُروا ْ أَن يَك ْ ُف ُروا ْ ِب ِه َويُ ِر ُ‬
‫غ ِ‬ ‫الطا ُ‬
‫ِإل َى ّ َ‬
‫ودا‬
‫نك ُص ُد ً‬ ‫ع َ‬ ‫ون َ‬ ‫ين يَ ُص ُّد َ‬ ‫ت ال ُْمنَا ِف ِق َ‬ ‫ول َرأَيْ َ‬‫الر ُس ِ‬ ‫يلل َُه ْم تَ َعال َْوا ْ ِإل َى َما أَن َز َلالل ُّه َو ِإل َى ّ َ‬ ‫َو ِإ َذا ِق َ‬
‫ون ِبالل ّ ِه ِإ ْن أ َ َر ْدنَا ِإال ّ َ ِإ ْح َسانًا‬
‫حلِ ُف َ‬ ‫يه ْم ث ُّمَ َجآؤُو َك يَ ْ‬ ‫تأَيْ ِد ِ‬
‫ف َذا أ َ َصابَتْ ُهم ُّم ِصيبَ ٌة ِب َما ق ّ ََد َم ْ‬‫َفك َيْ َ ِإ‬
‫َوتَ ْو ِفيقًا‬

‫عن ْ ُه ْم َو ِع ْظ ُه ْم َوقُل ل َّ ُه ْم ِفي أَن ُف ِس ِه ْم ق َْوال ً بَلِي ًغا‬

‫ع ِر ْض َ‬ ‫أُول َـ ِئ َك ال َّ ِذ َ‬
‫ين يَ ْعل َُم الل ّ ُه َما ِفي ُقل ُو ِب ِه ْم َفأ َ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َو َما أ َ ْر َسلْنَا ِمن ّ َر ُس ٍ‬
‫ول ِإال ّ َ لِيُ َط َ‬
‫استَ ْغفَ ُروا ْ الل ّ َه‬ ‫اع ِب ِإ ْذ ِن الل ّ ِه َول َْو أن ّ َُه ْم ِإذ َّظل َُموا ْ أنفُ َس ُه ْم َجآؤُو َك َف ْ‬
‫ولل ََو َج ُدوا ْ الل ّ َه تَ َّوابًا ّ َر ِح ً‬
‫يما‬ ‫الر ُس ُ‬ ‫استَ ْغ َف َر ل َُه ُم ّ َ‬ ‫َو ْ‬
‫ج َر بَيْن َ ُه ْم ث ُّمَ ال َ يَجِ ُدوا ْ ِفي أَنفُ ِس ِه ْم َح َر ًجا ِ ّم ّ َما‬ ‫يما َش َ‬ ‫ح ِك ّ ُمو َك ِف َ‬ ‫ون َحتّ ََى يُ َ‬ ‫َفال َ َو َر ِبّ َكال َ يُ ْؤ ِمن ُ َ‬
‫ت َويُ َسلِ ّ ُموا ْ تَ ْسلِ ً‬
‫يما‬ ‫ق ََضيْ َ‬
‫يل ِ ّمن ْ ُه ْم َول َْو أَن ّ َُه ْم‬
‫ُوه ِإال ّ َ َقلِ ٌ‬
‫خ ُر ُجوا ْ ِمن ِديَ ِارك ُم ّ َما ف ََعل ُ‬ ‫عل َيْ ِه ْم أ َ ِنا ْقتُل ُوا ْ أَنفُ َسك ُْم أ َ ِو ا ْ‬ ‫َول َْو أَن ّ َا كَتَبْنَا َ‬
‫خيْ ًرا ل َّ ُه ْم َوأ َ َش ّ َد تَثْ ِبيتًا‬ ‫َان َ‬ ‫ون ِب ِه لَك َ‬ ‫َف َعل ُوا ْ َما يُ َ‬
‫وع ُظ َ‬
‫ع ِظ ً‬
‫يما‬ ‫اهم ِ ّمن ل َّ ُدن ّ َـا أ َ ْجرا ً َ‬ ‫َو ِإذا ً لَّآتَيْن َ ُ‬
‫اطا ُّم ْستَ ِق ً‬
‫يما‬ ‫اه ْم ِص َر ً‬ ‫َول ََه َديْن َ ُ‬
‫الش َه َداء‬ ‫ين َو ُّ‬ ‫الص ِ ّدي ِق َ‬ ‫ين َو ِّ‬‫عل َيْ ِهم ِ ّم َن الن ّ َ ِب ِيّ َ‬ ‫ين أَن ْ َع َم الل ّ ُه َ‬‫ول َفأ ُ ْول َـ ِئ َك َم َع ال َّ ِذ َ‬ ‫الر ُس َ‬‫َو َمن يُ ِط ِع الل ّ َه َو ّ َ‬
‫ُ‬
‫ين َو َح ُس َن أول َـ ِئ َك َر ِفيقًا‬ ‫الصالِ ِح َ‬ ‫َو ّ َ‬
‫علِ ً‬
‫يما‬ ‫َذلِ َك الْفَ ْض ُل ِم َن الل ّ ِه َوكَفَى ِبالل ّ ِه َ‬
‫اتأ َ ِو ان ِف ُروا ْ َج ِم ً‬
‫يعا‬ ‫آمنُوا ْ ُخذُوا ْ ِح ْذ َرك ُْم فَان ِف ُروا ْ ثُبَ ٍ‬ ‫ين َ‬‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫يدا‬‫عل ّ ََي ِإ ْذ ل َْم أَك ُن ّ َم َع ُه ْم َش ِه ً‬ ‫َالق َْد أَن ْ َع َم الل ّ ُه َ‬ ‫َو ِإ ّ َن ِمنك ُْم ل ََمن لَّيُبَ ِّطئَ َّن َف ِإ ْن أ َ َصابَتْك ُم ُّم ِصيبَ ٌة ق َ‬
‫ُنت َم َع ُه ْم فَأَفُو َز‬ ‫َول َ ِئ ْن أ َ َصابَك ُْم ف َْض ٌل ِ ّم َن الله ل َيَ ُقول ََّن ك َأَن ل َّ ْم تَك ُن بَيْنَك ُْم َوبَيْن َ ُه َم َو َّدةٌ يَا ل َيتَ ِني ك ُ‬
‫يما‬‫ع ِظ ً‬ ‫ف َْو ًزا َ‬
 ‫يل الل ّ ِه‬ ‫اآلخ َر ِة َو َمن يُ َقا ِت ْل ِفي َس ِب ِ‬ ‫الدنْيَا ِب ِ‬ ‫ون ال َْحيَا َة ُّ‬ ‫ين يَ ْش ُر َ‬ ‫يل الل ّ ِه ال َّ ِذ َ‬
‫َفل ْيُ َقا ِت ْل ِفي َس ِب ِ‬
‫يما‬‫ع ِظ ً‬ ‫يه أ َ ْج ًرا َ‬
‫ب َف َس ْو َفن ُ ْؤ ِت ِ‬ ‫َ‬
‫َفيُ ْقتَ ْلأو يَ ْغلِ ْ‬
‫ُون‬
‫ين يَ ُقول َ‬ ‫ان ال َّ ِذ َ‬‫ال َوال ِن ّ َساء َوال ِْول َْد ِ‬ ‫ين ِم َن ِ ّ‬
‫الر َج ِ‬ ‫ِيل الل ِّه َوال ُْم ْس َت ْض َع ِف َ‬ ‫ُون ِفي َسب ِ‬ ‫َو َما لَك ُْم ال َ تُقَا ِتل َ‬
‫نك‬‫اج َعل لَّنَا ِمن ل َّ ُد َ‬ ‫اج َعل لَّنَا ِمن ل َّ ُد َ‬
‫نك َولِيًّا َو ْ‬ ‫َ‬
‫الظالِ ِم أ ْهل َُها َو ْ‬‫خ ِر ْجنَا ِم ْن َهـ ِذ ِه الْقَ ْريَ ِة ّ َ‬ ‫َربَّنَا أ َ ْ‬
‫ن َ ِص ً‬
‫يرا‬
‫ُوت َفقَا ِتل ُوا ْ أ َ ْو ِليَاء‬
‫الطاغ ِ‬ ‫ِيل ّ َ‬‫ُون ِفي َسب ِ‬ ‫ينكَفَ ُروا ْ يُقَا ِتل َ‬ ‫ِيل الل ِّه َوال َّ ِذ َ‬
‫ُون ِفي َسب ِ‬ ‫آمنُوا ْ يُقَا ِتل َ‬
‫ين َ‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
‫َان َض ِعيفًا‬‫ان ك َ‬ ‫الشيْ َط ِ‬ ‫ان ِإ ّ َن ك َيْ َد ّ َ‬‫الشي ْ َط ِ‬
‫َّ‬

‫ال‬‫عل َيْ ِه ُم ال ْ ِقتَ ُ‬‫بَ‬‫الصال َ َة َوآتُوا ْ ال ّ َزك َا َة َفل ّ ََما ك ُ ِت َ‬

‫يموا ْ ّ َ‬ ‫يلل َُه ْم ك ُ ّفُوا ْ أَيْ ِديَك ُْم َوأ َ ِق ُ‬
‫ين ِق َ‬‫أَل َْم تَ َر ِإل َى ال َّ ِذ َ‬
‫ال‬ ‫ت َعل َيْنَا ال ْ ِقتَ َ‬‫خ ْشي َ ًة َوقَال ُوا ْ َربَّنَا لِ َم كَتَبْ َ‬ ‫َاسك ََخ ْشيَ ِة الل ّ ِه أ َ ْو أ َ َش ّ َد َ‬ ‫َ‬ ‫خ َش ْو َن الن ّ‬ ‫يق ِ ّمن ْ ُه ْم يَ ْ‬
‫ِإ َذا َف ِر ٌ‬
‫ون َف ِتيال ً‬ ‫خيْ ٌر ِل ّ َم ِناتَّقَى َوال َ تُ ْظل َُم َ‬ ‫يل َو ِ‬
‫اآلخ َر ُة َ‬ ‫الدنْيَا َقلِ ٌ‬ ‫اع ّ َ‬ ‫يب ق ُْل َمتَ ُ‬ ‫ل َْوال أ َ ّخ َْرتَنَا ِإل َى أ َج ٍل ق َِر ٍ‬
‫َ‬

‫وج ُّم َشيّ َ َد ٍة َو ِإن تُ ِصبْ ُه ْم َح َسن َ ٌة يَقُول ُوا ْ َه ِـذ ِه ِم ْن‬ ‫ت َول َْو ك ُنتُ ْم ِفي بُ ُر ٍ‬ ‫أَيْن َ َما تَك ُونُوا ْ يُ ْد ِركك ُّ ُم ال َْم ْو ُ‬
‫ِعن ِد الل ّ ِه َو ِإن تُ ِصبْ ُه ْم َس ِيّئَ ٌة يَقُول ُوا ْ َه ِـذ ِه ِم ْن ِعن ِد َك ق ُْل ك ّ ًُل ِ ّم ْن ِعن ِد الل ّ ِه َف َما لِ َهـ ُؤالء الْقَ ْو ِم ال َ‬
‫ون َح ِديثًا‬ ‫ون يَفْقَ ُه َ‬ ‫َاد َ‬‫يَك ُ‬
‫َاس ُسوال ً‬‫ّ َما أ َ َصابَ َك ِم ْن َح َسن َ ٍة َف ِم َن الل ّ ِه َو َما أ َ َصابَ َك ِمن َس ِيّئَةٍ َف ِمن ن ّ َ ْف ِس َك َوأ َ ْر َسلْنَا َك لِلن ّ ِ َر‬
‫َوك َ َفى ِبالل ِّه َش ِه ً‬
‫يدا‬
‫عل َيْ ِه ْم َح ِف ً‬
‫يظا‬ ‫اع الل ّ َه َو َمن تَ َولَّى َف َما أ َ ْر َسلْنَا َك َ‬ ‫ول َفقَ ْد أ َ َط َ‬
‫الر ُس َ‬ ‫ّ َم ْن يُ ِط ِع ّ َ‬
‫ون‬
‫ب َما يُبَ ِيّتُ َ‬ ‫ول َوالل ُّه يَكْتُ ُ‬ ‫غيْ َر ال َّ ِذي تَقُ ُ‬ ‫ت َطآ ِئفَ ٌة ِ ّمن ْ ُه ْم َ‬ ‫اع ٌة َف ِإ َذا بَ َر ُزوا ْ ِم ْن ِعن ِد َك بَيّ َ َ‬ ‫ُون َط َ‬‫َويَقُول َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫عل َى اللّه َوكَفَى ِباللّه َوكيال ً‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫عن ْ ُه ْم َوتَ َوك ّ ْل َ‬‫ع ِر ْض َ‬ ‫َفأ ْ‬‫َ‬
‫اخ ِتالَفًا ك َ ِث ً‬
‫يرا‬ ‫يه ْ‬ ‫غيْ ِر الل ِّه ل ََو َج ُدوا ْ ِف ِ‬ ‫َان ِم ْن ِعن ِد َ‬ ‫آن َول َْو ك َ‬ ‫ون الْقُ ْر َ‬ ‫أ َ َفال َ يَتَ َدبّ َ ُر َ‬
‫ول َو ِإل َى أ ُ ْولِي األ َ ْم ِر ِمن ْ ُه ْم‬
‫الر ُس ِ‬ ‫وه ِإل َى ّ َ‬ ‫فأ َ َذ ُ‬
‫اعوا ْ ِب ِه َول َْو َر ُّد ُ‬ ‫اءه ْم أ َ ْم ٌر ِ ّم َن األ َ ْم ِن أ َ ِو ال َْخ ْو ِ‬
‫َو ِإ َذا َج ُ‬
‫ان ِإال ّ َ َقلِيال ً‬
‫الشيْ َط َ‬
‫عل َيْك ُْم َو َر ْح َمتُ ُه الَتّ َبَ ْع ُت ُم ّ َ‬ ‫ل ََعلِ َم ُه ال َّ ِذ َ‬
‫ين يَ ْس َتنب ُِطون َ ُه ِمن ْ ُه ْم َول َْوال َ ف َْض ُل الل ِّه َ‬

‫ع َسى الل ّ ُه أَن يَك ّ َُف بَأ ْ َسال َّ ِذ َ‬

‫ين‬ ‫ين َ‬ ‫فال ّ َ نَفْ َس َك َو َح ِ ّر ِضال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬ ‫يل الل ّ ِهال َ تُكَل َّ ُ ِإ‬ ‫َفقَا ِت ْل ِفي َس ِب ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫كَفَ ُروا ْ َوالل ّ ُه أ َش ُّد بَأ ًسا َوأ َش ُّد تَن ِكيال ً‬
‫اع ًة َس ِي ّئَ ًة يَك ُن ل َّ ُه ِكفْ ٌل ِ ّمن ْ َها‬
‫يب ِ ّمن ْ َها َو َمن ي َ ْشفَ ْع َشفَ َ‬ ‫اع ًة َح َسن َ ًة يَك ُن ل َّ ُه ن َ ِص ٌ‬ ‫ّ َمن يَ ْشفَ ْع َشفَ َ‬
‫عل َى ك ّ ُِل َش ْي ٍء ُّم ِقيتًا‬ ‫َان الل ّ ُه َ‬
‫َوك َ‬
‫عل َى ك ّ ُِل َش ْي ٍء َح ِسيبًا‬ ‫وها ِإ ّ َن الل َّه ك َ‬
‫َان َ‬ ‫َحيُّوا ْ ِبأ َ ْح َس َن ِمن ْ َها أ َ ْو ُر ُّد َ‬‫َو ِإ َذا ُحيِّيْتُم ِبتَ ِحيّ َ ٍة ف َ‬
‫يه َو َم ْن أ َ ْص َد ُق ِم َن الل ّ ِه َح ِديثًا‬ ‫ب ِف ِ‬ ‫ام ِةال َ َريْ َ‬ ‫ج َم َعنَّك ُْم ِإل َى يَ ْو ِم ال ْ ِقيَ َ‬ ‫الل ّ ُه ال ِإل ََـه ِإال ّ َ ُه َو ل َيَ ْ‬
‫ون أَن تَ ْه ُدوا ْ َم ْن أ َ َض ّ َل الل ُّه َو َمن‬ ‫يد َ‬ ‫ين ِف َئتَيْ ِن َوالل ُّه أ َ ْرك ََس ُهم ِب َما ك ََس ُبوا ْ أ َ ُت ِر ُ‬ ‫ف ََما لَك ُْم ِفي ال ُْمنَا ِف ِق َ‬
‫يُ ْضلِ ِل الل ّ ُه َفل َن تَجِ َد ل َُه َس ِبيال ً‬
 ‫يل‬‫ون َس َواء َفال َ تَتّ َِخ ُذوا ْ ِمن ْ ُه ْم أ َ ْو ِليَاء َحتّ ََىيُ َهاجِ ُروا ْ ِفي َس ِب ِ‬ ‫ون ك ََما كَفَ ُروا ْ َف َتك ُون ُ َ‬ ‫َو ُّدوا ْ ل َْو تَك ْ ُف ُر َ‬
‫وه ْم َوال َ تَتّ َِخ ُذوا ْ ِمن ْ ُه ْم َولِيًّا َوال َ ن َ ِص ً‬
‫يرا‬ ‫ث َو َجدتّ َُم ُ‬ ‫ُوه ْم َحيْ ُ‬ ‫وه ْم َوا ْقتُل ُ‬ ‫خ ُذ ُ‬ ‫الل ّ ِه َف ِإن تَ َول َّ ْوا ْ َف ُ‬
‫ور ُه ْم أَن يُ َقا ِتل ُونَك ُْم أ َ ْو‬ ‫ت ُص ُد ُ‬ ‫اقأ َ ْو َجآؤُوك ُْم َح ِص َر ْ‬ ‫ُون ِإل ََى ق َْو ٍم بَيْنَك ُْم َوبَيْن َ ُهم ِ ّميثَ ٌ‬ ‫ين يَ ِصل َ‬ ‫ِإال ّ َ ال َّ ِذ َ‬
‫َ‬
‫اعتَ َزل ُوك ُْم َفل َْم يُ َقا ِتل ُوك ُْم َوأل ْ َق ْوا ْ ِإل َيْك ُُم‬ ‫عل َيْك ُْم َفل َ َقاتَل ُوك ُْم َف ِإ ِن ْ‬ ‫يُ َقا ِتل ُوا ْ ق َْو َم ُه ْم َول َْو َشاء الل ُّه ل ََسل َّ َط ُه ْم َ‬
‫عل َي ْ ِه ْم َس ِبيال ً‬ ‫السل ََم َف َما َج َع َلالل ّ ُه لَك ُْم َ‬ ‫َّ‬
‫ون أَن يَأ ْ َمنُوك ُْم َويَأ ْ َمنُوا ْ ق َْو َم ُه ْم ك ّ َُل َما ُر ُّد َوا ْ ِإل َى ال ْ ِفتْ ِن ِة أ ُ ْر ِك ُسوا ْ ِفي َِها َف ِإن‬ ‫يد َ‬ ‫ين يُ ِر ُ‬ ‫آخ ِر َ‬ ‫ون َ‬ ‫َستَجِ ُد َ‬
‫ُ‬
‫وه ْم َوأ ْول َـ ِئك ُْم‬ ‫ث ِث ِق ْفتُ ُم ُ‬ ‫ُوه ْم َحيْ ُ‬ ‫وه ْم َوا ْقتُل ُ‬ ‫خ ُذ ُ‬ ‫السل ََم َويَك ُ ّفُ َوا ْ أَيْ ِديَ ُه ْم َف ُ‬ ‫ل َّ ْم يَ ْعتَ ِزل ُوك ُْم َويُل ْ ُقوا ْ ِإل َيْك ُُم ّ َ‬
‫عل َيْ ِه ْم ُسل َْطانًا ُّمبِينًا‬ ‫َج َعلْنَا لَك ُْم َ‬
‫ير َرقَبَ ٍة ُّم ْؤ ِمن َ ٍة َو ِديَ ٌة‬ ‫ح ِر ُ‬ ‫خ َطئًا َو َمن َقتَ َل ُم ْؤ ِمنًا َخ َطئًا َفتَ ْ‬ ‫َان لِ ُم ْؤ ِم ٍنأَن يَقْتُ َل ُم ْؤ ِمنًا ِإال ّ َ َ‬ ‫َو َما ك َ‬
‫ير َرقَبَ ٍة ُّم ْؤ ِمن َ ٍة‬ ‫ع ُد ٍّو لَّك ُْم َو ُه َو ْم ْؤ ِم ٌن َفتَ ْ‬ ‫َان ِمن ق َْو ٍم َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُّم َسل َّ َم ٌة ِإل َى أ ْهلِ ِه ِإال ّ َ أن يَ ّ َص ّ َدقُوا ْ َف ِإن ك َ‬
‫ح ِر ُ‬
‫ير َرقَبَةٍ ُّم ْؤ ِمن َ ًة ف ََمن ل َّ ْم‬ ‫َ‬
‫اق َف ِديَ ٌة ُّم َسل َّ َم ٌة ِإل َى أ ْهلِ ِه َو َت ْ‬ ‫َان ِمن ق َْو ٍم بَيْنَك ُْم َوبَيْن َ ُه ْم ِ ّميثَ ٌ‬
‫ح ِر ُ‬ ‫َو ِإن ك َ‬
‫يما‬‫يما َح ِك ً‬ ‫علِ ً‬ ‫َان الل ّ ُه َ‬ ‫يَجِ ْد َف ِصيَا ُم َش ْه َريْ ِن ُمتَتَا ِب َعيْ ِن تَ ْوبَ ًة ِ ّم َن الل ّ ِه َوك َ‬
‫ع َذابًا‬ ‫ع ّ َد ل َُه َ‬ ‫عل َيْ ِه َول ََعن َ ُه َوأ َ َ‬ ‫بالل ّ ُه َ‬ ‫يها َو َغ ِض َ‬ ‫خا ِل ًدا ِف َ‬ ‫ج َزآؤ ُُه َج َهن ّ َُم َ‬ ‫َو َمن يَ ْقتُ ْل ُم ْؤ ِمنًا ُّمتَ َع ِ ّم ًدا َف َ‬
‫ع ِظ ً‬
‫يما‬ ‫َ‬
‫ت‬
‫السال َ َم ل َْس َ‬ ‫يل الل ّ ِه َفتَبَيَّنُوا ْ َوال َ تَقُول ُوا ْ لِ َم ْن أَلْقَى ِإل َيْك ُُم ّ َ‬ ‫آمنُوا ْ ِإ َذا َض َربْتُ ْم ِفي َس ِب ِ‬ ‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫ين َ‬
‫يرةٌ ك َ َذ ِل َكك ُنتُم ِ ّمن قَبْ ُل ف ََم َّن الل ُّه‬ ‫ند الل ِّه َم َغا ِن ُم ك َ ِث َ‬ ‫الدنْيَا ف َِع َ‬ ‫ع َر َضال َْحيَا ِة ُّ‬ ‫ون َ‬ ‫ُم ْؤ ِمنًا تَبْتَ ُغ َ‬
‫يرا‬
‫ُون َخ ِب ً‬ ‫َان ِب َما تَ ْع َمل َ‬ ‫عل َيْك ُْم َفتَ َبيَّنُوا ْ ِإ ّ َن الل ّ َه ك َ‬ ‫َ‬
‫ِيل الل ِّه ِبأ َ ْم َوالِ ِه ْم‬ ‫ون ِفي َسب ِ‬ ‫اه ُد َ‬ ‫ج ِ‬ ‫الض َر ِر َوال ُْم َ‬ ‫غيْ ُر أ ُ ْولِي َّ‬ ‫ين َ‬ ‫ون ِم َن ال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬ ‫اع ُد َ‬ ‫ال ّ َ يَ ْستَ ِوي ال ْ َق ِ‬
‫ع َد الل ُّه‬ ‫ين َد َر َج ًة َوك ُـال ّ ً َو َ‬ ‫اع ِد َ‬ ‫عل َى ال ْ َق ِ‬ ‫َ‬
‫ين ِبأ ْم َوالِ ِه ْم َوأنفُ ِس ِه ْم َ‬ ‫َ‬ ‫جا ِه ِد َ‬ ‫َوأَنفُ ِس ِه ْم ف ََّض َلالل ُّه ال ُْم َ‬
‫يما‬‫ع ِظ ً‬ ‫ين أ َ ْج ًرا َ‬ ‫اع ِد َ‬ ‫عل َى الْقَ ِ‬ ‫ين َ‬ ‫جا ِه ِد َ‬ ‫ال ُْح ْسنَى َو َف َّض َلالل ّ ُه ال ُْم َ‬
‫يما‬‫ورا ّ َر ِح ً‬ ‫غ ُف ً‬ ‫َان الل ُّه َ‬ ‫ات ِ ّمن ْ ُه َو َم ْغ ِف َر ًة َو َر ْح َم ًة َوك َ‬ ‫َد َر َج ٍ‬
‫ين ِفي األ َ ْر ِض‬ ‫يم ك ُنتُ ْم قَال ُوا ْ كُن ّ َا ُم ْستَ ْض َع ِف َ‬ ‫َ‬ ‫اه ُم ال َْمآل ِئك َ ُة َظالِ ِمي أَن ْ ُف ِس ِه ْم قَال ُوا ْ ِف‬ ‫ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
‫ين تَ َو ّفَ ُ‬
‫اءت َم ِص ً‬
‫يرا‬ ‫اه ْم َج َهن ّ َُم َو َس ْ‬ ‫يها َفأ ُ ْول َـ ِئ َك َمأ ْ َو ُ‬ ‫اس َع ًة َفتُ َهاجِ ُروا ْ ِف َ‬ ‫قَال َْوا ْ أَل َْم تَك ُْن أ َ ْر ُضالل ّ ِه َو ِ‬
‫ون َسبِيال ً‬ ‫ون ِحيل َ ًة َوال َ يَ ْهتَ ُد َ‬ ‫يع َ‬ ‫انال َ يَ ْستَ ِط ُ‬ ‫ال َوال ِن ّ َساء َوال ِْول َْد ِ‬ ‫الر َج ِ‬ ‫ين ِم َن ِ ّ‬ ‫ِإال ّ َ ال ُْم ْستَ ْض َع ِف َ‬
‫ورا‬‫غ ُف ً‬ ‫ع ُف ّ ًوا َ‬ ‫َان الل ّ ُه َ‬ ‫عن ْ ُه ْم َوك َ‬ ‫ع َسى الل ّ ُه أَن يَ ْع ُف َو َ‬ ‫َفأ ُ ْول َـ ِئ َك َ‬
‫خ ُر ْج ِمن بَيْ ِت ِه ُم َهاجِ ًرا‬ ‫يرا َو َس َع ًة َو َمن يَ ْ‬ ‫غ َ ًما ك َ ِث ً‬ ‫ِيل الل ِّه يَجِ ْد ِفي األ َ ْر ِ ُ‬
‫ضم َرا َ‬ ‫َو َمن يُ َهاجِ ْر ِفي َسب ِ‬
‫ورا ّ َر ِح ً‬
‫يما‬ ‫غفُ ً‬ ‫َان الل ّ ُه َ‬ ‫على الل ّ ِه َوك َ‬ ‫ت َفقَ ْد َوق ََع أ ْج ُر ُه َ‬ ‫ِإل َى الل ّ ِه َو َر ُسولِ ِه ث ُّمَ يُ ْد ِرك ُْه ال َْم ْو ُ‬

‫الصال َ ِة ِإ ْن ِخ ْفتُ ْم أَن يَ ْف ِتنَك ُُم ال َّ ِذ َ‬

‫ين‬ ‫اح أَن تَ ْق ُص ُروا ْ ِم َن ّ َ‬‫عل َيْك ُْم ُجن َ ٌ‬ ‫َو ِإ َذا َض َربْتُ ْم ِفي األ َ ْر ِض َفل َيْ َس َ‬
‫ك َ َف ُروا ْ ِإ ّ َن الْك َا ِف ِر َ‬
‫ينك َانُوا ْ لَك ُْم َ‬
‫ع ُد ّ ًوا ُّم ِبينًا‬
 ‫ج ُدوا ْ‬ ‫حتَ ُه ْم َف ِإ َذا َس َ‬ ‫الصال َ َة َفلْتَقُ ْم َطآ ِئ َف ٌة ِ ّمن ْ ُهم ّ َم َع َك َول ْيَأ ْ ُخذُوا ْ أ َ ْسلِ َ‬ ‫تل َُه ُم ّ َ‬ ‫يه ْم فَأَق َْم َ‬ ‫ُنت ِف ِ‬
‫َو ِإ َذا ك َ‬
‫حتَ ُه ْم‬ ‫َ‬
‫خ ُذوا ْ ِح ْذ َر ُه ْم َوأ ْسلِ َ‬ ‫ْ‬
‫ت َطآ ِئ َف ٌة أ ْخ َرى ل َْم يُ َصلُّوا ْ َفل ْيُ َصلُّوا ْ َم َع َك َول ْيَأ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫َفل ْيَك ُونُوا ْ ِمن َو َرآ ِئك ُْم َولْتَأ ِ‬
‫اح‬‫اح َد ًة َوال َ ُجن َ َ‬ ‫عل َيْك ُم ّ َميْل َ ًة َو ِ‬ ‫ُون َ‬ ‫ح ِتك ُْم َوأ ْم ِت َع ِتك ُْم فَيَ ِميل َ‬ ‫َ‬ ‫ع ْن أ ْسلِ َ‬ ‫َ‬ ‫ُون َ‬ ‫ينك َ َف ُروا ْ ل َْو تَ ْغفُل َ‬ ‫َو َّد ال َّ ِذ َ‬
‫حتَك ُْم َو ُخ ُذوا ْ ِح ْذ َرك ُْم ِإ ّ َن الل ّ َه‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َان ِبك ُْم أذًى ِ ّمن ّ َم َط ٍر أ ْو ك ُنتُم ّ َم ْر َضى أن تَ َض ُعوا ْ أ ْسلِ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫عل َيْك ُْم ِإن ك َ‬ ‫َ‬
‫ع َذابًا ُّم ِهينًا‬ ‫َ َ‬‫ين‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ف‬ ‫َا‬ ‫ك‬ ‫ْ‬ ‫ل‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫د‬
‫َ‬ ‫َ ّ‬ ‫ع‬ ‫َ‬ ‫أ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫الصال َ َة ِإ ّ َن‬ ‫يموا ْ ّ َ‬ ‫اط َمأنَنتُ ْم فَأ ِق ُ‬ ‫ودا َو َعل َى ُجنُو ِبك ُْم َف ِإ َذا ْ‬ ‫اما َوق ُُع ً‬ ‫الصال َ َة فَا ْذك ُُروا ْ الل َّه ِقي َ ً‬ ‫َف ِإ َذا ق ََضيْتُ ُم ّ َ‬
‫ين ِكتَابًا ّ َم ْوقُوتًا‬ ‫عل َى ال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬ ‫ت َ‬ ‫الصال َ َة ك َان َ ْ‬ ‫َّ‬
‫ون ِم َن الل ِّه َما ال َ‬ ‫َمون َوتَ ْر ُج َ‬ ‫ونك ََما تَأْل َ‬ ‫ون َف ِإن ّ َُه ْم يَأْل َُم َ‬ ‫َوال َ تَ ِهنُوا ْ ِفي ابْ ِت َغاء ال ْ َق ْو ِم ِإن تَك ُونُوا ْ تَأْل َُم َ‬
‫يما‬‫يما َح ِك ً‬ ‫ع ِل ً‬ ‫َان الل ُّه َ‬ ‫ون َوك َ‬ ‫يَ ْر ُج َ‬
‫خ ِص ً‬
‫يما‬ ‫ين َ‬ ‫خآ ِئ ِن َ‬ ‫َاس َما أ َ َرا َك الل ّ ُه َوال َ تَك ُن ِل ّل ْ َ‬ ‫حك َُم بَيْ َن الن ّ ِ ِب‬ ‫اب ِبال َْح ِ ّقلِتَ ْ‬ ‫ِإن ّ َا أن َزلْنَا ِإل َيْ َك ال ْ ِكتَ َ‬
‫َ‬
‫يما‬‫ورا ّ َر ِح ً‬ ‫غفُ ً‬ ‫َان َ‬ ‫استَ ْغ ِف ِر الل ّ ِه ِإ ّ َن الل ّ َه ك َ‬ ‫َو ْ‬
‫يما‬‫َان َخ َّوانًا أ َ ِث ً‬ ‫ب َمن ك َ‬ ‫ون أَنفُ َس ُه ْم ِإ ّ َن الل ّ َهال َ يُ ِح ُّ‬ ‫ختَان ُ َ‬ ‫ين يَ ْ‬ ‫ع ِن ال َّ ِذ َ‬ ‫جا ِد ْل َ‬ ‫َوال َ تُ َ‬
‫ون َما ال َ يَ ْر َضى ِم َن ال ْ َق ْو ِل َوك َ‬
‫َان‬ ‫ون ِم َن الل ّ ِه َو ُه َو َم َع ُه ْم ِإ ْذ يُ َب ِيّتُ َ‬ ‫خ ُف َ‬ ‫َاسال َ ي َ ْستَ ْ‬ ‫ون ِم َن الن ّ ِ َو‬ ‫خ ُف َ‬ ‫ي َ ْستَ ْ‬
‫يطا‬‫ُون ُم ِح ً‬ ‫الل ّ ُه ِب َما يَ ْع َمل َ‬
‫ام ِة أَم ّ َمن‬ ‫عن ْ ُه ْم يَ ْو َم ال ْ ِقيَ َ‬ ‫جا ِد ُلالل َّه َ‬ ‫الدنْيَا ف ََمن يُ َ‬ ‫عن ْ ُه ْم ِفي ال َْحيَا ِة ُّ‬ ‫ادلْتُ ْم َ‬ ‫َهاأَنتُ ْم َهـ ُؤالء َج َ‬
‫عل َي ْ ِه ْم َو ِكيال ً‬ ‫ُون َ‬ ‫يَك ُ‬
‫ورا ّ َر ِح ً‬
‫يما‬ ‫غفُ ً‬ ‫وءا أ َ ْو يَ ْظلِ ْم نَفْ َس ُه ث ُّمَ يَ ْستَ ْغ ِف ِر الل ّ َه يَجِ ِد الل ّ َه َ‬ ‫َو َمن يَ ْع َم ْل ُس ً‬
‫يما‬‫يما َح ِك ً‬ ‫علِ ً‬ ‫َان الل ّ ُه َ‬ ‫عل َى نَفْ ِس ِه َوك َ‬ ‫ب ِإثْ ًما َف ِإن ّ ََما يَك ِْسبُ ُه َ‬ ‫َو َمن يَك ِْس ْ‬
‫احتَ َم َلبُ ْهتَانًا َو ِإثْ ًما ُّمبِينًا‬ ‫ب َخ ِطيئَ ًة أ َ ْو ِإثْ ًما ث ُّمَ يَ ْر ِم ِب ِه بَ ِريئًا َف َق ِد ْ‬ ‫َو َمن يَك ِْس ْ‬
‫ون ِإال ُّ أَن ُف َس ُه ْم َو َما‬ ‫عل َيْ َك َو َر ْح َمتُ ُه ل ََه ّ َمت ّ َطآ ِئ َف ٌة ُّمن ْ ُه ْم أَن يُ ِضلُّو َك َو َما ي ُ ِضل ُّ َ‬ ‫َول َْوال َ ف َْض ُلالل ِّه َ‬
‫عل َّ َم َك َما ل َْم تَك ُْن تَ ْعل َُم َوك َ‬ ‫َ‬
‫َان َف ْض ُل‬ ‫اب َوال ِْحك َْم َة َو َ‬ ‫يَ ُض ُّرون َ َك ِمن َش ْي ٍء َوأن َز َلالل ّ ُه َعل َيْ َك ال ْ ِكتَ َ‬
‫يما‬‫ع ِظ ً‬ ‫عل َيْ َك َ‬ ‫الل ّ ِه َ‬
‫َاس َمن يَفْ َع ْل‬ ‫وفأ َ ْو ِإ ْصال َ ٍح بَيْ َن الن ّ ِ َو‬ ‫اه ْم ِإال ّ َ َم ْن أ َ َم َر ِب َص َدقَةٍ أ َ ْو َم ْع ُر ٍ‬ ‫ير ِ ّمن ن ّ َْج َو ُ‬ ‫خيْ َر ِفي ك َ ِث ٍ‬ ‫ال ّ َ َ‬
‫يما‬ ‫ع ِظ ً‬ ‫يه أ َ ْج ًرا َ‬ ‫اتالل ّ ِه َف َس ْو َفن ُ ْؤ ِت ِ‬ ‫َذلِ َكابْتَ َغاء َم ْر َض ِ‬
‫ين ن ُ َو ِل ّ ِه َما َت َولَّى‬ ‫يل ال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬ ‫غيْ َر َس ِب ِ‬ ‫ول ِمن بَ ْع ِد َما تَبَيّ َ َن ل َُه ال ُْه َدى َويَتّ َ ِب ْع َ‬ ‫الر ُس َ‬ ‫َو َمن يُ َشا ِق ِق ّ َ‬
‫اءت َم ِص ً‬
‫يرا‬ ‫َون ُ ْصلِ ِه َج َهن ّ ََم َو َس ْ‬
‫ون َذلِ َكلِ َمن يَ َشاء َو َمن يُ ْش ِر ْك ِبالل ِّه َف َق ْد َض ّ َل َضالَال ً‬ ‫ِإ ّ َن الل َّهال َ يَ ْغ ِف ُر أَن يُ ْش َر َك ِب ِه َويَ ْغ ِف ُر َما ُد َ‬
‫بَ ِع ً‬
‫يدا‬
‫ون ِإال ّ َ َشيْ َطانًا ّ َم ِر ً‬
‫يدا‬ ‫ع َ‬ ‫ون ِمن ُدو ِن ِه ِإال ّ َ ِإنَاثًا َو ِإن يَ ْد ُ‬ ‫ع َ‬ ‫ِإن يَ ْد ُ‬
‫وضا‬ ‫َال ل َأَتّ َِخ َذ ّ َن ِم ْن ِعبَا ِد َك ن َ ِصيبًا ّ َمفْ ُر ً‬ ‫ل َّ َعن َ ُه الل ّ ُه َوق َ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫خل َْقالل ّ ِه َو َمن يَتّ َِخ ِذ‬ ‫آلم َرن ّ َُه ْم َفل َيُ َغ ِيّ ُر ّ َن َ‬ ‫ان األَن ْ َعا ِم َو ُ‬ ‫آلم َرن ّ َُه ْم َفل َيُبَ ِتّك َُّن آ َذ َ‬ ‫َوأل ِضلَّن ّ َُه ْم َوأل َم ِن ّيَن ّ َُه ْم َو ُ‬
‫خ ْس َرانًا ُّمبِينًا‬ ‫ون الل ِّه َف َق ْد َخ ِس َر ُ‬ ‫ان َولِيًّا ِ ّمن ُد ِ‬ ‫الشي ْ َط َ‬ ‫َّ‬
 ‫ان ِإال ّ َ غ ُُر ً‬
‫ورا‬ ‫الشيْ َط ُ‬ ‫يه ْم َو َما يَ ِع ُد ُه ُم ّ َ‬ ‫يَ ِع ُد ُه ْم َويُ َم ِن ّ ِ‬
‫عن ْ َها َم ِح ً‬
‫يصا‬ ‫ون َ‬ ‫اه ْم َج َهن ّ َُم َوال َ يَجِ ُد َ‬ ‫أ ُ ْول َـ ِئ َك َمأ ْ َو ُ‬
‫يها أَبَ ًدا‬ ‫خالِ ِد َ‬
‫ين ِف َ‬ ‫ح ِت َها األَن ْ َه ُار َ‬ ‫ج ِري ِمن تَ ْ‬ ‫ات َسن ُ ْد ِخل ُُه ْم َجن ّ ٍ‬
‫َاتتَ ْ‬ ‫ح ِ‬ ‫الصالِ َ‬ ‫ع ِمل ُوا ْ ّ َ‬ ‫آمنُوا ْ َو َ‬
‫َ‬ ‫ين‬ ‫َوال َّ ِذ َ‬
‫ع َد الل ّ ِه َحقًّا َو َم ْن أ َ ْص َد ُق ِم َن الل ّ ِه ِقيال ً‬ ‫َو ْ‬
‫ون الل ّ ِه َولِيًّا‬ ‫ج َز ِب ِه َوال َ يَجِ ْد ل َُه ِمن ُد ِ‬ ‫وءا يُ ْ‬ ‫اب َمن يَ ْع َم ْل ُس ً‬ ‫سأ َ َما ِن ِيّك ُْم َوال أ َ َما ِن ِ ّي أ َ ْه ِل ال ْ ِكتَ ِ‬ ‫لَّيْ َ ِب‬
‫َوال َ ن َ ِص ً‬
‫يرا‬
‫ون‬‫ُون ال َْجن ّ َ َة َوال َ ي ُ ْظل َُم َ‬‫خل َ‬ ‫ات ِمن َذك ٍَر أ َ ْو أُنثَى َو ُه َو ُم ْؤ ِم ٌن َفأ ُ ْول َـ ِئ َك يَ ْد ُ‬ ‫ح َ‬ ‫الصا ِل َ‬
‫َو َمن يَ ْع َم ْل ِم َن ّ َ‬
‫ن َ ِق ً‬
‫يرا‬
‫يم َح ِنيفًا َواتّ ََخ َذ الل ّ ُه‬ ‫اه َ‬ ‫ح ِس ٌن واتّ َبَ َع ِمل َّ َة ِإبْ َر ِ‬ ‫َو َم ْن أ َ ْح َس ُن ِدينًا ِ ّم ّ َم ْن أ َ ْسل ََم َو ْج َه ُه لله َو ُه َو ُم ْ‬
‫يم َخلِيال ً‬ ‫ِإبْ َرا ِه َ‬
‫يطا‬‫َان الل ّ ُه ِبك ّ ُِل َش ْي ٍء ُّم ِح ً‬ ‫ات َو َما ِفي األ َ ْر ِض َوك َ‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫َولل ّ ِه َما ِفي ّ َ‬
‫امى ال ِن ّ َساء‬ ‫َ‬ ‫اب ِفي يَتَ‬ ‫عل َيْك ُْم ِفي ال ْ ِكتَ ِ‬ ‫يه َّن َو َما يُتْل َى َ‬ ‫َويَ ْستَفْتُون َ َك ِفي ال ِن ّ َساء ق ُِل الل ّ ُه يُفْ ِتيك ُْم ِف ِ‬
‫ان َوأَن‬ ‫ين ِم َن ال ِْول َْد ِ‬ ‫وه َّن َوال ُْم ْستَ ْض َع ِف َ‬ ‫ح ُ‬ ‫ون أَن تَن ِك ُ‬ ‫بل َُه َّن َوتَ ْر َ‬
‫غب ُ َ‬ ‫الَّال ِتي ال َ تُ ْؤتُون َ ُه َّن َما ك ُ ِت َ‬
‫علِ ً‬
‫يما‬ ‫َان ِب ِه َ‬ ‫امى ِبال ْ ِق ْس ِط َو َما تَ ْف َعل ُوا ْ ِم ْن َخيْ ٍر َف ِإ ّ َن الل ّ َه ك َ‬ ‫وموا ْ ِلل ْيَتَ َ‬
‫تَقُ ُ‬

‫عل َيْ ِه َما أَن يُ ْصلِ َ‬

‫حا بَيْن َ ُه َما ُصل ًْحا‬
‫يرا‬
‫ُون َخ ِب ً‬
‫َان ِب َما تَ ْع َمل َ‬
‫اضا َفال َ ُجنَا ْ َح َ‬ ‫ت ِمن بَ ْع ِل َها ن ُ ُشو ًزا أ َ ْو ِإ ْ‬
‫ع َر ً‬ ‫خا َف ْ‬‫ام َرأَةٌ َ‬
‫َو ِإ ِن ْ‬
‫ح ِسنُوا ْ َوتَتَّقُوا ْ َف ِإ ّ َن الل ّ َه ك َ‬ ‫َ‬
‫ت األنفُ ُس ُّ‬ ‫ُ‬
‫الصل ُْح َخيْ ٌر َوأ ْح ِض َر ِ‬
‫الش َّح َو ِإن تُ ْ‬ ‫َو ُّ‬

‫يعوا ْ أَن تَ ْع ِدل ُوا ْ بَيْ َن ال ِن ّ َساء َول َْو َح َر ْصتُ ْم َفال َ تَ ِميل ُوا ْ ك ّ َُل ال َْميْ ِل َفتَ َذ ُر َ‬
‫وها ك َال ُْم َعل َّ َق ِة‬ ‫َول َن تَ ْستَ ِط ُ‬
‫ورا ّ َر ِح ً‬
‫يما‬ ‫َان َغفُ ً‬ ‫حوا ْ َوتَتّ َ ُقوا ْ َف ِإ ّ َن الل ّ َه ك َ‬‫َو ِإن تُ ْصلِ ُ‬
‫اس ًعا َح ِك ً‬
‫يما‬ ‫َان الل ُّه َو ِ‬ ‫َو ِإن يَتَ َف ّ َرقَا يُ ْغ ِن الل ُّه كُال ّ ً ِ ّمن َس َع ِت ِه َوك َ‬
‫اب ِمن قَبْ ِلك ُْم َو ِإيَّاك ُْم أ َ ِن‬ ‫ضلَقَ ْد َو ّ َصيْنَا ال َّ ِذ َ ُ‬‫ات َو َما ِفي األ َ ْر ِ َو‬ ‫او ِ‬
‫ينأوتُوا ْ َال ْ ِكتَ َ‬ ‫َولل ّ ِه َما ِفي ّ َ‬
‫الس َم َ‬
‫غ ِنيًّا َح ِم ً‬
‫يدا‬ ‫َان الل ّ ُه َ‬‫ات َو َما ِفي األ ْر ِض َوك َ‬ ‫او ِ‬
‫الس َم َ‬‫اتَّقُوا ْ الل ّ َه َو ِإن تَكْفُ ُروا ْ َف ِإ ّ َن لِل ّ ِه َما ِفي ّ َ‬
‫ضك َ َفى ِبالل ّ ِه َو ِكيال ً‬ ‫ات َو َما ِفي األ َ ْر ِ َو‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫َولِل ّ ِه َما ِفي ّ َ‬
‫يرا‬‫عل َى َذلِ َك َق ِد ً‬ ‫َان الل ّ ُه َ‬
‫ين َوك َ‬ ‫خ ِر َ‬‫ت ِبآ َ‬‫َاس َويَأ ْ ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ِإن يَ َشأ يُ ْذ ِهبْك ُْم أيُّ َها الن ّ ُ‬
‫يعا بَ ِص ً‬
‫يرا‬ ‫َان الل ُّه َس ِم ً‬ ‫اآلخ َر ِة َوك َ‬ ‫الدنْيَا َو ِ‬ ‫اب ُّ‬ ‫ند الل ِّه ثَ َو ُ‬ ‫الدنْيَا ف َِع َ‬‫اب ُّ‬ ‫يد ثَ َو َ‬ ‫َان يُ ِر ُ‬
‫ّ َمن ك َ‬
‫ين‬ ‫عل َى أَنفُ ِسك ُْم أ َ ِو ال َْوالِ َديْ ِن َواألَق َْر ِب َ‬ ‫ين ِبال ْ ِق ْس ِط ُش َه َداء لِل ّ ِه َول َْو َ‬ ‫ام َ‬ ‫آمنُوا ْ ك ُونُوا ْ ق ََّو ِ‬
‫َ‬ ‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫ين‬
‫يرا فَالل ُّه أ َ ْول َى ِب ِه َما َفال َ تَتَّب ُِعوا ْ ال َْه َوى أَن تَ ْع ِدل ُوا ْ َو ِإن تَل ُْووا ْ أ َ ْو تُ ْع ِر ُضوا ْ َف ِإ ّ َن‬ ‫َ‬
‫غ ِنيًّا أ ْو َفقَ ً‬‫ِإن يَك ُْن َ‬
‫يرا‬
‫خ ِب ً‬ ‫ُون َ‬ ‫َان ِب َما تَ ْع َمل َ‬‫الل ّ َه ك َ‬

‫اب ال َّ ِذ َي أَن َز َل‬

‫عل َى َر ُسولِ ِه َوال ْ ِكتَ ِ‬‫ابال َّ ِذي ن َ ّ َز َل َ‬ ‫آمنُوا ْ ِبالل ِّه َو َر ُسولِ ِه َوال ْ ِكتَ ِ‬ ‫آمنُوا ْ ِ‬
‫ين َ‬‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫اآلخ ِر َفقَ ْد َض ّ َل َضالَال ً بَ ِع ً‬
‫يدا‬ ‫ِ‬ ‫ِمن قَبْ ُل َو َمن يَكْفُ ْر ِبالل ِّه َو َمال َ ِئك َ ِت ِه َوكُتُب ِِه َو ُر ُسلِ ِه َوال ْيَ ْو ِم‬
 ‫ادوا ْ ك ُ ْف ًرا ل َّ ْم يَك ُِن الل ّ ُه لِيَ ْغ ِف َر ل َُه ْم َوال َ لِيَ ْه ِديَ ُه ْم‬ ‫آمنُوا ْ ث ُّمَ كَفَ ُروا ْ ث ُّمَ ا ْز َد ُ‬ ‫آمنُوا ْ ث ُّمَ ك َ َف ُروا ْ ث ُّمَ َ‬ ‫ين َ‬ ‫ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
‫َس ِبيال ً‬
‫ع َذابًا أَلِ ً‬
‫يما‬ ‫ين ِبأ َ ّ َن ل َُه ْم َ‬ ‫بَ ِ ّش ِر ال ُْمنَا ِف ِق َ‬
‫الع ّ َز َة لِل ّ ِه‬
‫ند ُه ُم ال ِْع ّ َز َة َف ِإ ّ َن ِ‬ ‫ون ِع َ‬ ‫ين أَيَبْتَ ُغ َ‬ ‫ون ال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬ ‫ين أ َ ْولِيَاء ِمن ُد ِ‬ ‫ون الْك َا ِف ِر َ‬ ‫ين يَتّ َِخ ُذ َ‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
‫يعا‬ ‫َج ِم ً‬
‫اتالل ِّه يُك َ َف ُر ِب َها َويُ ْستَ ْه َزأ ُ ِب َها َفال َ تَ ْق ُع ُدوا ْ َم َع ُه ْم‬ ‫اب أ َ ْن ِإ َذا َس ِم ْعتُ ْم آيَ ِ‬ ‫َوق َْد ن َ ّ َز َل َعل َيْك ُْم ِفي ال ْ ِكتَ ِ‬
‫ين ِفي َج َهن ّ ََم‬ ‫ين َوالْك َا ِف ِر َ‬ ‫ام ُع ال ُْمنَا ِف ِق َ‬ ‫غيْ ِر ِه ِإنَّك ُْم ِإذًا ِ ّمثْل ُُه ْم ِإ ّ َن الل ّ َه َج ِ‬ ‫يث َ‬ ‫وضوا ْ ِفي َح ِد ٍ‬ ‫خ ُ‬ ‫َحتّ َى يَ ُ‬
‫يعا‬ ‫َج ِم ً‬
‫ين‬‫َان لِلْك َا ِف ِر َ‬ ‫َان لَك ُْم َفتْ ٌح ِ ّم َن الل ّ ِه قَال ُوا ْ أَل َْم نَك ُن ّ َم َعك ُْم َو ِإن ك َ‬ ‫ون ِبك ُْم َف ِإن ك َ‬ ‫ين يَتَ َربّ َ ُص َ‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
‫ام ِة َول َن‬ ‫حك ُُم بَيْنَك ُْم يَ ْو َم ال ْ ِقيَ َ‬ ‫ين َفالل ّ ُه يَ ْ‬ ‫عل َيْك ُْم َون َ ْمن َ ْعك ُم ِ ّم َن ال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬ ‫ح ِو ْذ َ‬ ‫يبقَال ُوا ْ أَل َْم ن َ ْستَ ْ‬ ‫ن َ ِص ٌ‬
‫ين َس ِبيال ً‬ ‫عل َى ال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬ ‫ين َ‬ ‫ج َع َلالل ّ ُه لِلْك َا ِف ِر َ‬ ‫يَ ْ‬
‫َاس‬
‫ُون الن ّ َ‬ ‫َاموا ْ ك َُسال َى يُ َرآؤ َ‬ ‫الصال َ ِة ق ُ‬ ‫َاموا ْ ِإل َى ّ َ‬ ‫ع ُه ْم َو ِإ َذا ق ُ‬ ‫خا ِد ُ‬ ‫ون الل ّ َه َو ُه َو َ‬ ‫ع َ‬ ‫خا ِد ُ‬ ‫ين يُ َ‬‫ِإ ّ َن ال ُْمنَا ِف ِق َ‬
‫ون الل َّه ِإال ّ َ َقلِيال ً‬ ‫َوال َ يَ ْذك ُُر َ‬
‫ين بَيْ َن َذلِ َكال َ ِإل َى َهـ ُؤالء َوال َ ِإل َى َهـ ُؤالء َو َمن يُ ْضلِ ِل الل ّ ُه َفل َن تَجِ َد ل َُه َس ِبيال ً‬ ‫ُّم َذبْ َذ ِب َ‬
‫ج َعل ُوا ْ لِل ِّه‬ ‫ون أَن تَ ْ‬ ‫يد َ‬ ‫ين أ َ ُت ِر ُ‬ ‫ون ال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬ ‫ين أ َ ْولِيَاء ِمن ُد ِ‬ ‫آمنُوا ْ ال َ تَ ّت َِخذُوا ْ الْك َا ِف ِر َ‬ ‫يَا أَي ُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫ين َ‬
‫عل َيْك ُْم ُسل َْطانًا ُّمبِينًا‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫الد ْر ِك األ ْسفَ ِل ِم َن الن ّ َِار َول َن تَجِ َد ل َُه ْم ن َ ِص ً‬
‫يرا‬ ‫ين ِفي ّ َ‬ ‫ِإ ّ َن ال ُْمنَا ِف ِق َ‬
‫ين َو َس ْو َف‬ ‫خل َُصوا ْ ِدين َ ُه ْم لِل ِّه فَأ ُ ْول َـ ِئ َك َم َع ال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬ ‫اعتَ َص ُموا ْ ِبالل ِّه َوأ َ ْ‬ ‫ينتَابُوا ْ َوأ َ ْصل َُحوا ْ َو ْ‬ ‫ِإال ّ َ ال َّ ِذ َ‬
‫ع ِظ ً‬
‫يما‬ ‫ين أ َ ْج ًرا َ‬ ‫تالل ّ ُه ال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬ ‫يُ ْؤ ِ‬
‫علِ ً‬
‫يما‬ ‫َان الل ُّه َشا ِك ًرا َ‬ ‫آمنتُ ْم َوك َ‬ ‫ّ َما يَ ْف َع ُلالل ُّه ِب َع َذا ِبك ُْم ِإن َشك َْرتُ ْم َو َ‬
‫يما‬‫علِ ً‬ ‫يعا َ‬ ‫َان الل ّ ُه َس ِم ً‬ ‫الس َو ِء ِم َن ال ْ َق ْو ِل ِإال ّ َ َمن ُظلِ َم َوك َ‬ ‫بالل ّ ُه ال َْج ْه َر ِب ُّ‬ ‫ال ّ َ يُ ِح ُّ‬
‫ع ُف ّ ًوا َق ِد ً‬
‫يرا‬ ‫َان َ‬ ‫عن ُس َو ٍء َف ِإ ّ َن الل ّ َه ك َ‬ ‫وه أ َ ْو تَ ْع ُفوا ْ َ‬ ‫خ ُف ُ‬ ‫خيْ ًرا أ َ ْو تُ ْ‬ ‫ِإن تُبْ ُدوا ْ َ‬
‫ُون ن ُ ْؤ ِم ُن ِببَ ْع ٍض‬ ‫ون أَن يُفَ ِ ّرقُوا ْ بَيْ َن الل ِّه َو ُر ُسلِ ِه َويقُول َ‬ ‫يد َ‬ ‫ون ِبالل ِّه َو ُر ُسلِ ِه َويُ ِر ُ‬ ‫ين يَكْفُ ُر َ‬ ‫ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
‫ون أَن يَتّ َِخ ُذوا ْ بَيْ َن َذلِ َك َس ِبيال ً‬ ‫يد َ‬ ‫َونَكْفُ ُر ِببَ ْع ٍض َويُ ِر ُ‬
‫ع َذابًا ُّم ِهينًا‬ ‫ين َ‬‫عتَ ْدنَا لِلْك َا ِف ِر َ‬ ‫ون َح ّقًا َوأ َ ْ‬ ‫أ ُ ْول َـ ِئ َك ُه ُم الْك َا ِف ُر َ‬
‫َان الل ّ ُه‬ ‫ور ُه ْم َوك َ‬ ‫ف ْؤ ِت ِ ُ‬ ‫آمنُوا ْ ِبالل ّ ِه َو ُر ُسلِ ِه َول َْم ي ُ َف ِ ّرقُوا ْ بَيْ َن أ َ َح ٍد ِ ّمن ْ ُه ْم أ ُ ْول َـ ِئ َك َس ْو َ ي ُ‬ ‫َوال َّ ِذ َ‬
‫يه ْم أ ُج َ‬ ‫ين َ‬
‫ورا ّ َر ِح ً‬
‫يما‬ ‫غفُ ً‬ ‫َ‬
‫وسى أَك ْبَ َر ِمن َذ ِل َك َفقَال ُوا ْ‬ ‫َ‬ ‫عل َيْ ِه ْم ِكتَابًا ِ ّم َن ّ َ‬ ‫ابأَن تُن َ ِ ّز َل َ‬ ‫يَ ْسأَل َُك أ َ ْه ُل ال ْ ِكتَ ِ‬
‫الس َماء َف َق ْد َسأل ُوا ْ ُم َ‬
‫ات‬ ‫ج َل ِمن بَ ْع ِد َما َجاءتْ ُه ُم ال َْب ِيّن َ ُ‬ ‫اعقَ ُة ِب ُظل ِْم ِه ْم ث ُّمَ اتّ ََخ ُذوا ْ ال ِْع ْ‬ ‫الص ِ‬‫أ َ ِرنَا الل ّ ِه َج ْه َر ًة َفأ َ َخ َذتْ ُه ُم ّ َ‬
‫وسى ُسل َْطانًا ُّمبِينًا‬ ‫عن َذلِ َك َوآتَيْنَا ُم َ‬ ‫ف ََعفَ ْونَا َ‬
‫ت‬ ‫السبْ ِ‬ ‫ج ًدا َو ُقلْنَا ل َُه ْم ال َ تَ ْع ُدوا ْ ِفي ّ َ‬ ‫اب ُس ّ َ‬ ‫اد ُخل ُوا ْ ال ْبَ َ‬ ‫ور ِب ِميثَا ِق ِه ْم َو ُقلْنَا ل َُه ُم ْ‬ ‫َ‬ ‫الط‬
‫َو َر َف ْعنَا َف ْوق َُه ُم ُّ‬
‫يظا‬ ‫غلِ ً‬ ‫َوأ َ َخ ْذنَا ِمن ْ ُهم ِ ّميثَاقًا َ‬
 ‫غل ٌْف َب ْل‬ ‫ُوبنَا ُ‬ ‫اتالل ّ ِه َو َقتْلِ ِه ُم األَن ْ ِبيَاء ِب َغي ْ ِر َح ّ ًق َوق َْولِ ِه ْم ُقل ُ‬ ‫َف ِب َما نَقْ ِض ِهم ِ ّميثَاق َُه ْم َوكُفْ ِر ِهم َبآيَ ِ‬
‫ون ِإال ّ َ َقلِيال ً‬
‫عل َيْ َها ِبك ُ ْف ِر ِه ْم َفال َ يُ ْؤ ِمن ُ َ‬‫َطبَ َع الل ّ ُه َ‬
‫ع ِظ ً‬
‫يما‬ ‫عل َى َم ْريَ َم بُ ْهتَانًا َ‬ ‫َو ِبك ُ ْف ِر ِه ْم َوق َْولِ ِه ْم َ‬
‫وه َول َـ ِكن ُش ِبّ َه ل َُه ْم‬ ‫ُوه َو َما َصل َبُ ُ‬ ‫ولالل ّ ِه َو َما َقتَل ُ‬ ‫يسى ابْ َن َم ْريَ َم َر ُس َ‬ ‫يح ِع َ‬ ‫َوق َْولِ ِه ْم ِإن ّ َا َقتَلْنَا ال َْم ِس َ‬
‫ُوه يَ ِقينًا‬
‫الظ ِّن َو َما َقتَل ُ‬ ‫اع ّ َ‬ ‫يه ل َ ِفي َش ٍّك ِ ّمن ْ ُه َما ل َُهم ِب ِه ِم ْن ِعل ٍْم ِإال ّ َ ا ِتّبَ َ‬ ‫اختَلَفُوا ْ ِف ِ‬ ‫ين ْ‬ ‫َو ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
‫يما‬‫ع ِزي ًزا َح ِك ً‬ ‫َان الل ّ ُه َ‬ ‫بَل ّ َر َف َع ُه الل ّ ُه ِإل َيْ ِه َوك َ‬
‫يدا‬ ‫عل َيْ ِه ْم َش ِه ً‬ ‫ُون َ‬‫ام ِة يَك ُ‬ ‫َو ِإن ِ ّم ْن أ َ ْه ِل ال ْ ِكتَ ِ ِإ‬
‫ابال ّ َ ل َيُ ْؤ ِمن َ َّن ِب ِه قَبْ َل َم ْو ِت ِه َويَ ْو َم ال ْ ِقيَ َ‬
‫يرا‬ ‫ِيل الل ِّه ك َ ِث ً‬
‫عن َسب ِ‬ ‫تل َُه ْم َو ِب َص ِ ّد ِه ْم َ‬ ‫ات أ ُ ِحل َّ ْ‬‫عل َيْ ِه ْم َطيِّبَ ٍ‬ ‫ادوا ْ َح ّ َر ْمنَا َ‬ ‫ين َه ُ‬‫َفب ُِظل ٍْم ِ ّم َن ال َّ ِذ َ‬

‫ع َذابًا أ َ ِل ً‬
‫يما‬ ‫عتَ ْدنَا ِللْك َا ِف ِر َ‬
‫ين ِمن ْ ُه ْم َ‬ ‫اط ِل َوأ َ ْ‬ ‫عن ْ ُه َوأَك ْ ِل ِه ْم أ َ ْم َو َال الن ّ َِاس ِبال ْبَ ِ‬ ‫خ ِذ ِه ُم ِ ّ‬
‫الربَا َوق َْد ن ُ ُهوا ْ َ‬ ‫َوأ َ ْ‬

‫نز َل ِمن ق َْبلِ َك‬ ‫َيك َو َما أ ُ ِ‬ ‫ون ِب َما أ ُ ِ‬

‫نز َل ِإل َ‬ ‫ون يُ ْؤ ِمن ُ َ‬
‫ون ِفي ال ِْعل ْ ِم ِمن ْ ُه ْم َوال ُْم ْؤ ِمن ُ َ‬‫خ َ‬ ‫اس ُ‬ ‫لَّـ ِك ِن ّ َ‬
‫الر ِ‬
‫اآلخ ِر أ ُ ْول َـ ِئ َك َسن ُ ْؤ ِت ِ‬
‫يه ْم أ َ ْج ًرا‬ ‫ِ‬ ‫ون ِبالل ّ ِه َوال ْيَ ْو ِم‬
‫ون ال ّ َزك َا َة َوال ُْم ْؤ ِمن ُ َ‬
‫الصال َ َة َوال ُْم ْؤتُ َ‬
‫ين ّ َ‬‫يم َ‬ ‫َوال ُْم ِق ِ‬
‫ع ِظ ً‬
‫يما‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ِإن ّ َا أ َ ْو َحيْنَا ِإل َيْ َكك ََما أ َ ْو َحيْنَا ِإل َى ن ُ ٍ‬
‫يل‬
‫اع َ‬ ‫ين ِمن بَ ْع ِد ِه َوأ ْو َحيْنَا ِإل َى ِإ ْب َرا ِه َ‬
‫يم َو ِإ ْس َم ِ‬ ‫وح َوالن ّ َ ِب ِيّ َ‬
‫َ‬
‫ورا‬
‫ود َزبُ ً‬
‫ان َوآتَيْنَا َد ُاو َ‬‫ون َو ُسل َيْ َم َ‬
‫ار َ‬ ‫وب َويُون ُ َس َو َه ُ‬‫يسى َوأيُّ َ‬ ‫وب َواأل َ ْسبَ ِ‬
‫اط َو ِع َ‬ ‫ح َق َويَ ْعقُ َ‬ ‫َوإ ْ ْس َ‬
‫يما‬‫وسى تَكْلِ ً‬ ‫عل َيْ َك َوكَل َّ َم الل ّ ُه ُم َ‬ ‫عل َيْ َك ِمن قَبْ ُل َو ُر ُسال ً ل َّ ْم نَقْ ُص ْص ُه ْم َ‬ ‫اه ْم َ‬ ‫َو ُر ُسال ً ق َْد ق ََص ْصن َ ُ‬
‫ع ِزي ًزا‬
‫َان الل ُّه َ‬ ‫الر ُس ِل َوك َ‬ ‫ج ٌة بَ ْع َد ُّ‬ ‫ُون لِلن ّ َِاس َعل َى الل ِّه ُح ّ َ‬ ‫ين ِلئَال ّ َ يَك َ‬ ‫ين َو ُمن ِذ ِر َ‬ ‫ُّر ُسال ً ُّمبَ ِ ّش ِر َ‬
‫يما‬ ‫َح ِك ً‬
‫ون َوك َ َفى ِبالل ِّه َش ِه ً‬
‫يدا‬ ‫لَّـ ِك ِن الل ُّه يَ ْش َه ُد ِب َما أَن َز َل ِإل َيْ َكأَن َزل َُه ِب ِعل ِْم ِه َوال َْمآل ِئك َ ُة يَ ْش َه ُد َ‬
‫يل الل ّ ِه ق َْد َضلُّوا ْ َضالَال ً بَ ِع ً‬
‫يدا‬ ‫عن َس ِب ِ‬ ‫ينك َ َف ُروا ْ َو َص ُّدوا ْ َ‬ ‫ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
‫ينك َ َف ُروا ْ َو َظل َُموا ْ ل َْم يَك ُِن الل ّ ُه لِيَ ْغ ِف َر ل َُه ْم َوال َ لِيَ ْه ِديَ ُه ْم َط ِريقا ً‬ ‫ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
‫عل َى الل ّ ِه يَ ِس ً‬
‫يرا‬ ‫َان َذلِ َك َ‬ ‫يها أَبَ ًدا َوك َ‬ ‫ين ِف َ‬‫خالِ ِد َ‬ ‫يق َج َهن ّ ََم َ‬ ‫ِإال ّ َ َط ِر َ‬
‫آمنُوا ْ َخيْ ًرا لَّك ُْم َو ِإن تَكْفُ ُروا ْ َف ِإ ّ َن لِل َّ ِه َما ِفي‬ ‫ول ِبال َْح ِ ّق ِمن ّ َر ِّبك ُْم َف ِ‬ ‫الر ُس ُ‬ ‫َاسق َْد َجاءك ُُم ّ َ‬ ‫ُ‬ ‫يَا أَي ُّ َها الن ّ‬
‫يما َح ِك ً‬
‫يما‬ ‫علِ ً‬ ‫َان الل ُّه َ‬ ‫ات َواأل َ ْر ِض َوك َ‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬
‫َّ‬
‫يسى ابْ ُن‬ ‫يح ِع َ‬ ‫عل َى الل ّ ِه ِإال ّ َ ال َْح ِ ّق ِإن ّ ََما ال َْم ِس ُ‬ ‫ابال َ تَ ْغل ُوا ْ ِفي ِدي ِنك ُْم َوال َ تَقُول ُوا ْ َ‬ ‫يَا أ َ ْه َل ال ْ ِكتَ ِ‬
‫َآمنُوا ْ ِبالل ِّه َو ُر ُسلِ ِه َوال َ تَقُول ُوا ْ ثَالَثَ ٌة ان َت ُهوا ْ‬ ‫وح ِ ّمن ْ ُه ف ِ‬ ‫اها ِإل َى َم ْري َ َم َو ُر ٌ‬ ‫ولالل ِّه َوكَلِ َمتُ ُه أَل ْ َق َ‬ ‫َم ْريَ َم َر ُس ُ‬
‫َ‬
‫اوات َو َما ِفي األ ْر ِض‬ ‫الس َم َ‬ ‫ُون ل َُه َولَدٌ ل َّ ُه َما ِفي ّ َ‬ ‫َ‬
‫حان َ ُه أن يَك َ‬ ‫اح ٌد ُسبْ َ‬ ‫َخيْ ًرا لَّك ُْم ِإن ّ ََما الل ّ ُه ِإل َـ ٌه َو ِ‬
‫َوك َ َفى ِبالل ِّه َو ِكيال ً‬
‫اد ِت ِه‬
‫ع ْن ِع َب َ‬ ‫ون َو َمن يَ ْستَن ِك ْف َ‬ ‫عبْدا ً ِل ّل ِّه َوال َ ال َْمآل ِئك َ ُة ال ُْمقَ ّ َربُ َ‬ ‫يح أَن يَك َ‬
‫ُون َ‬ ‫لَّن ي َ ْستَن ِك َفال َْم ِس ُ‬
‫َيه َج ِم ً‬
‫يعا‬ ‫ح ُش ُر ُه ْم ِإل ِ‬ ‫َوي َ ْستَك ْ ِب ْر َف َسيَ ْ‬
 ‫زيد ُهم ِ ّمن َف ْضلِ ِه َوأ َ ّ َما ال َّ ِذ َ‬ ‫ات َفيُو ِّف ِ ُ‬ ‫َفأ َ ّ َما ال َّ ِذ َ‬
‫اس َتنك َ ُفوا ْ‬ ‫ين ْ‬ ‫ور ُه ْم َوي َ ُ‬ ‫يه ْم أ ُج َ‬ ‫ح ِ َ‬ ‫الصالِ َ‬ ‫ع ِمل ُوا ْ ّ َ‬ ‫آمنُوا ْ َو َ‬‫َ‬ ‫ين‬
‫يرا‬‫ون الل ّ ِه َولِيًّا َوال َ ن َ ِص ً‬ ‫ون ل َُهم ِ ّمن ُد ِ‬ ‫ُيما َوال َ يَجِ ُد َ‬ ‫ع َذابًا أَل ً‬ ‫استَك ْبَ ُروا ْ َفيُ َع ِ ّذبُ ُه ْم َ‬ ‫َو ْ‬
‫ورا ُّمبِينًا‬ ‫ان ِ ّمن ّ َر ِبّك ُْم َوأَن َزلْنَا ِإل َيْك ُْم ن ُ ً‬ ‫َاسق َْد َجاءك ُم بُ ْر َه ٌ‬ ‫َ‬
‫يَا أيُّ َها الن ّ ُ‬
‫اطا‬‫يه ْم ِإل َيْ ِه ِص َر ً‬ ‫اعتَ َص ُموا ْ ِب ِه َف َسيُ ْد ِخل ُُه ْم ِفي َر ْح َمةٍ ِ ّمن ْ ُه َو َف ْض ٍل َويَ ْه ِد ِ‬ ‫آمنُوا ْ ِبالل ّ ِه َو ْ‬ ‫ين َ‬ ‫َفأ َ ّ َما ال َّ ِذ َ‬
‫ُّم ْستَ ِق ً‬
‫يما‬
‫ت َفل ََها ِن ْص ُفَما تَ َر َك‬ ‫خ ٌ‬ ‫ام ُر ٌؤ َهل ََك ل َيْ َسل َُه َول َ ٌد َول َُه أ ُ ْ‬ ‫يَ ْستَ ْفتُون َ َك ق ُِل الل ُّه يُ ْف ِتيك ُْم ِفي الْكَالَل َِة ِإ ِن ْ‬
‫خ َو ًة ِ ّر َجاال ً‬ ‫ان ِم ّ َما تَ َر َك َو ِإن ك َانُوا ْ ِإ ْ‬ ‫َو ُه َو يَ ِرث َُهآ ِإن ل َّ ْم يَك ُن ل َّ َها َول َ ٌد َف ِإن ك َانَتَا اثْنَتَيْ ِن َفل َُه َما الثُّلُثَ ِ‬
‫علِيم ٌ‬ ‫َو ِن َساء َفلِل ّ َذك َِر ِمث ُْل َح ِّظ األُنثَيَي ْ ِن يُبَيّ ُِن الل ُّه لَك ُْم أَن تَ ِضلُّوا ْ َوالل ُّه ِبك ّ ُِل َش ْي ٍء َ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫غيْ َر ُم ِح ِل ّي‬ ‫عل َيْك ُْم َ‬ ‫يم ُة األَن ْ َعا ِم ِإال ّ َ َما يُتْل َى َ‬ ‫تلَك ُم بَ ِه َ‬ ‫آمنُوا ْ أ َ ْوفُوا ْ ِبال ُْعقُو ِد أ ُ ِحل َّ ْ‬ ‫َ‬ ‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫ين‬
‫يد‬
‫حك ُُم َما يُ ِر ُ‬ ‫الصيْ ِد َوأَنتُ ْم ُح ُر ٌم ِإ ّ َن الل ّ َه يَ ْ‬ ‫َّ‬
‫ين‬ ‫آم َ‬ ‫الش ْه َر ال َْح َرا َم َوال َ ال َْه ْد َي َوال َ ال ْ َقآل ِئ َد َوال ِ ّ‬ ‫آمنُوا ْ ال َ تُ ِحلُّوا ْ َش َعآ ِئ َر الل ّ ِه َوال َ ّ َ‬ ‫ين َ‬‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫آن ق َْو ٍم‬‫ج ِر َمنَّك ُْم َشن َ ُ‬ ‫ادوا ْ َوال َ يَ ْ‬‫اص َط ُ‬ ‫ون َف ْضال ً ِ ّمن ّ َر ِبّ ِه ْم َو ِر ْض َوانًا َو ِإ َذا َحلَلْتُ ْم َف ْ‬ ‫تال َْح َرا َم يَبْتَ ُغ َ‬ ‫ال ْبَيْ َ‬
‫عل َى ا ِإلثْ ِم‬ ‫اونُوا ْ َ‬ ‫ْبر َوالتّ َ ْق َوى َوال َ تَ َع َ‬ ‫اونُوا ْ َ‬ ‫َ‬
‫ع ِن ال َْم ْسجِ ِد ال َْح َرا ِم أن تَ ْعتَ ُدوا ْ َوتَ َع َ‬ ‫أَن َص ُّدوك ُْم َ‬
‫عل َى ال ِ ّ‬
‫اب‬ ‫يد ال ِْع َق ِ‬ ‫ان َوا ّت َ ُقوا ْ الل ّ َه ِإ ّ َن الل ّ َه َش ِد ُ‬ ‫َوال ُْع ْد َو ِ‬

‫خ ِنقَ ُة َوال َْم ْوقُو َذ ُة‬‫ير َو َما أ ُ ِه ّ َل لِ َغيْ ِر الل ّ ِه ِب ِه َوال ُْمن ْ َ‬ ‫عل َيْك ُُم ال َْميْتَ ُة َوال ّ َْد ُم َول َْح ُم ال ِْخن ْ ِز ِ‬ ‫ت َ‬ ‫ُح ِ ّر َم ْ‬
‫َ‬
‫عل َى الن ّ ُُص ِب َوأن تَ ْستَقْ ِس ُموا ْ‬ ‫السبُ ُع ِإال ّ َ َما َذكَّيْتُ ْم َو َما ُذ ِب َح َ‬ ‫َ‬
‫يح ُة َو َما أك ََل ّ َ‬ ‫َوال ُْمتَ َر ِ ّديَ ُة َوالن ّ َِط َ‬
‫ْت‬ ‫َ‬
‫خ َش ْو ِن ال ْي َ ْو َم أك َْمل ُ‬ ‫خ َش ْو ُه ْم َوا ْ‬ ‫ينك َ َف ُروا ْ ِمن ِدي ِنك ُْم َفال َ تَ ْ‬ ‫ِباأل َ ْزال َ ِم َذ ِلك ُْم ِف ْس ٌقال ْيَ ْو َم ي َ ِئ َسال َّ ِذ َ‬
‫غيْ َر‬ ‫خ َم َص ٍة َ‬ ‫اض ُط ّ َر ِفي َم ْ‬ ‫يتلَك ُُم ا ِإل ْسال َ َم ِدينًا َف َم ِن ْ‬ ‫عل َيْك ُْم ِن ْع َم ِتي َو َر ِض ُ‬ ‫ت َ‬ ‫لَك ُْم ِدينَك ُْم َوأَتْ َم ْم ُ‬
‫ور ّ َر ِحيمٌ‬
‫غفُ ٌ‬ ‫جا ِن ٍف ِل ّ ِإثْ ٍم َف ِإ ّ َن الل ّ َه َ‬ ‫ُمتَ َ‬
‫ين تُ َع ِل ّ ُمون َ ُه َّن‬ ‫عل َّ ْمتُم ِ ّم َن ال َْج َو ِار ِح ُمك َ ِل ّ ِب َ‬ ‫ات َو َما َ‬ ‫يَ ْسأَل ُون َ َك َما َذا أ ُ ِح ّ َلل َُه ْم ق ُْل أ ُ ِح ّ َللَك ُُم ّ َ‬
‫الط ِيّبَ ُ‬
‫عل َيْ ِه َواتّ َ ُقوا ْ الل ّ َه ِإ ّ َن الل ّ َه َس ِر ُ‬
‫يع‬ ‫اس َم الل ّ ِه َ‬ ‫عل َيْك ُْم َوا ْذك ُُروا ْ ْ‬ ‫عل َّ َمك ُُم الل ّ ُه َفكُل ُوا ْ ِم ّ َما أ َ ْم َسك َْن َ‬‫ِم ّ َما َ‬
‫اب‬ ‫ال ِْح َس ِ‬
‫ات َوط َعا ُم ال َّ ِذ َ ُ‬ ‫ال ْيَ ْو َم أ ُ ِح ّ َللَك ُُم ّ َ‬
‫امك ُْم ِح ُّلل َّ ُه ْم‬ ‫اب ِح ّ ٌللَّك ُْم َو َط َع ُ‬ ‫ينأوتُوا ْ ال ْ ُ ِكتَ َ‬ ‫الط ِيّبَ ُ َ‬
‫وه َّن‬ ‫اب ِمن قَبْلِك ُْم ِإ َذا آتَيْتُ ُم ُ‬ ‫ينأوتُوا ْ ال ْ ِكتَ َ‬ ‫ات ِم َن ال َّ ِذ َ‬ ‫ح َصن َ ُ‬
‫ات َوال ُْم ْ‬ ‫ات ِم َن ال ُْم ْؤ ِمن َ ِ‬ ‫ح َصن َ ُ‬ ‫َوال ُْم ْ‬
‫ع َمل ُُه‬
‫ان َفقَ ْد َحب َِط َ‬ ‫يم ِ‬ ‫َ‬
‫ين َوال َ ُمتّ َِخ ِذي أ ْخ َد ٍ‬ ‫غيْ َر ُم َسا ِف ِح َ‬ ‫ح ِص ِن َ‬ ‫ور ُه َّن ُم ْ‬ ‫ُ‬
‫ان َو َمن يَك ْ ُف ْر ِبا ِإل َ‬ ‫ين َ‬ ‫أ ُج َ‬
‫ين‬
‫اس ِر َ‬‫اآلخ َر ِة ِم َن ال َْخ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َو ُه َو ِفي‬
‫َ‬ ‫الصال ِة فا ْ‬ ‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫حوا ْ‬ ‫ام َس ُ‬ ‫وهك ُْم َوأيْ ِديَك ُْم ِإل َى ال َْم َرا ِف ِق َو ْ‬ ‫غ ِسل ُوا ْ ُو ُج َ‬ ‫آمنُوا ْ ِإ َذا ق ُْمتُ ْم ِإل َى ّ َ‬ ‫َ‬ ‫ين‬
‫عل َى َسفَ ٍر أ َ ْو‬ ‫اط ّ َه ُروا ْ َو ِإن ك ُنتُم ّ َم ْر َضى أ َ ْو َ‬
‫ين َو ِإن ك ُنتُ ْم ُجنُبًا َف ّ َ‬ ‫ُوسك ُْم َوأ َ ْر ُجلَك ُْم ِإل َى الْك َْعبَ ِ‬ ‫ِب ُرؤ ِ‬
‫حوا ْ‬ ‫ام َس ُ‬ ‫يدا َط ِيّبًا َف ْ‬ ‫َجاء أ َ َحدٌ ّ َمنك ُم ِ ّم َن ال ْ َغا ِئ ِطأ َ ْو ال ََم ْستُ ُم ال ِن ّ َساء َفل َْم تَجِ ُدوا ْ َماء َفتَيَ ّ َم ُموا ْ َص ِع ً‬
‫يد لِيُ َط ّ َه َرك ُْم َولِيُ ِت ّمَ‬
‫عل َيْك ُم ِ ّم ْن َح َر ٍج َول َـ ِكن يُ ِر ُ‬ ‫ج َع َل َ‬ ‫يد الل ّ ُه لِيَ ْ‬ ‫ِب ُو ُجو ِهك ُْم َوأَيْ ِديك ُم ِ ّمن ْ ُه َما يُ ِر ُ‬
‫عل َيْك ُْم ل ََعلَّك ُْم تَ ْشك ُُر َ‬
‫ون‬ ‫ِن ْع َمتَ ُه َ‬
 ‫عل َيْك ُْم َو ِميثَاق َُه ال َّ ِذي َواث َ َقك ُم ِب ِه ِإ ْذ ُقلْتُ ْم َس ِم ْعنَا َوأ َ َط ْعنَا َوا ّتَقُوا ْ الل ّ َه ِإ ّ َن الل ّ َه‬ ‫َوا ْذك ُُروا ْ ِن ْع َم َة الل ّ ِه َ‬
‫ور‬
‫الص ُد ِ‬ ‫ات ُّ‬ ‫علِيمٌ ِب َذ ِ‬ ‫َ‬
‫عل َىأَال ّ َ تَ ْع ِدل ُوا ْ‬ ‫آن ق َْو ٍم َ‬‫ج ِر َمنَّك ُْم َشن َ ُ‬ ‫ين لِل ِّه ُش َه َداء ِبال ْ ِق ْس ِط َوال َ يَ ْ‬ ‫ام َ‬ ‫آمنُوا ْ ك ُونُوا ْ ق ََّو ِ‬ ‫َ‬ ‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫ين‬
‫بلِلتَّقْ َوى َواتَّقُوا ْ الل ّ َه ِإ ّ َن الل ّ َه َ‬ ‫َ‬
‫ُون‬
‫ير ِب َما تَ ْع َمل َ‬ ‫خ ِب ٌ‬ ‫اع ِدل ُوا ْ ُه َو أق َْر ُ‬ ‫ْ‬
‫اتل َُهم ّ َم ْغ ِف َرةٌ َوأ َ ْج ٌر َ‬
‫ع ِظيمٌ‬ ‫ح ِ‬ ‫الصالِ َ‬
‫ع ِمل ُوا ْ ّ َ‬ ‫آمنُوا ْ َو َ‬ ‫ين َ‬ ‫ع َد الل ّ ُه ال َّ ِذ َ‬ ‫َو َ‬
‫ابال َْج ِحي ِم‬ ‫ح ُ‬ ‫ينك َ َف ُروا ْ َوك َ ّ َذبُوا ْ ِبآيَا ِتنَا أ ُ ْول َـ ِئ َك أ َ ْص َ‬ ‫َوال َّ ِذ َ‬
‫َفَي ْ ِديَ ُه ْم‬ ‫عل َيْك ُْم ِإ ْذ َه ّمَ ق َْو ٌم أَن يَبْ ُس ُطوا ْ ِإل َيْك ُْم أَيْ ِديَ ُه ْم َفك ّ َ أ‬ ‫تالل ّ ِه َ‬ ‫آمنُوا ْ ا ْذك ُُروا ْ ِن ْع َم َ‬ ‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫ين َ‬
‫ون‬‫عل َى الل ِّه َفل ْيَتَ َوك َّ ِل ال ُْم ْؤ ِمن ُ َ‬ ‫عنك ُْم َواتَّقُوا ْ الل َّه َو َ‬ ‫َ‬
‫َالالل ّ ُه ِإ ِن ّي َم َعك ُْم ل َ ِئ ْن‬ ‫ع َش َر ن َ ِقيبًا َوق َ‬ ‫نه ُم اثْن َ ْي َ‬ ‫يل َوبَ َعثْنَا ِم ُ‬‫اقبَ ِني ِإ ْس َرآ ِئ َ‬ ‫خ َذ الل ّ ُه ِميثَ َ‬ ‫َولَقَ ْد أ َ َ‬
‫وه ْم َوأَق َْر ْضتُ ُم الل َّه ق َْر ًضا َح َسنًا لَّأُك َ ِ ّف َر ّ َن‬ ‫ع ّ َز ْرتُ ُم ُ‬ ‫آمنتُم ِب ُر ُسلِي َو َ‬ ‫َ‬ ‫أَق َْمتُ ُم ّ َ‬
‫الصال َ َة َوآ َتيْتُ ُم ال ّ َزك َا َة َو‬
‫ح ِت َها األَن ْ َه ُار َف َمن ك َ َف َر بَ ْع َد َذلِ َك ِمنك ُْم َف َق ْد َض ّ َل‬ ‫ج ِري ِمن تَ ْ‬ ‫َاتتَ ْ‬‫عنك ُْم َس ِيّئَا ِتك ُْم َوأل ُ ْد ِخلَنَّك ُْم َجن ّ ٍ‬ ‫َ‬
‫يل‬
‫َّ ِ‬ ‫ب‬‫ِ‬ ‫الس‬ ‫اء‬ ‫و‬
‫َ َ‬‫س‬
‫اض ِع ِه َون َ ُسوا ْ َح ّ ًظا‬ ‫عن ّ َم َو ِ‬ ‫ُون الْكَلِ َم َ‬ ‫ح ِ ّرف َ‬ ‫َاسيَ ًة يُ َ‬ ‫َاه ْم َو َج َعلْنَا ُقل ُوبَ ُه ْم ق ِ‬ ‫َفب َِما نَقْ ِض ِهم ِ ّميثَاق َُه ْم ل َعن ّ ُ‬
‫اصفَ ْح ِإ ّ َن الل ّ َه‬ ‫عن ْ ُه ْم َو ْ‬ ‫اع ُف َ‬ ‫خآ ِئن َ ٍة ِ ّمن ْ ُه ْم ِإال ّ َ َقلِيال ً ِ ّمن ْ ُه ُم َف ْ‬ ‫عل ََى َ‬ ‫ِ ّم ّ َما ُذ ِك ّ ُروا ْ ِب ِه َوال َ تَ َز ُال تَ ّ َطلِ ُع َ‬
‫ح ِس ِن َ‬
‫ين‬ ‫ب ال ُْم ْ‬ ‫يُ ِح ُّ‬
‫غ َريْنَا بَيْن َ ُه ُم ال َْع َد َاو َة‬ ‫ينقَال ُوا ْ ِإن ّ َا ن َ َص َارى أ َ َخ ْذنَا ِميثَاق َُه ْم َفن َ ُسوا ْ َح ّ ًظا ِ ّم ّ َما ُذ ِك ّ ُروا ْ ِب ِه فَأ َ ْ‬ ‫َو ِم َن ال َّ ِذ َ‬
‫فن َ ِبّئُ ُه ُم الل ّ ُه ِب َما ك َانُوا ْ يَ ْصن َ ُع َ‬
‫ون‬ ‫ام ِة َو َس ْو َ يُ‬ ‫َوال ْبَ ْغ َضاء ِإل َى يَ ْو ِم ال ْ ِقيَ َ‬
‫عن‬ ‫اب َويَ ْعفُو َ‬ ‫ون ِم َن ال ْ ِكتَ ِ‬ ‫خفُ َ‬ ‫يرا ِ ّم ّ َما ك ُنتُ ْم تُ ْ‬ ‫ابق َْد َجاءك ُْم َر ُسولُنَا يُبَيّ ُِن لَك ُْم ك َ ِث ً‬ ‫يَا أ َ ْه َل ال ْ ِكتَ ِ‬
‫ين‬
‫اب ُّم ِب ٌ‬ ‫ور َو ِكتَ ٌ‬ ‫ير ق َْد َجاءك ُم ِ ّم َن الل ّ ِه ن ُ ٌ‬ ‫ك َ ِث ٍ‬
‫يه ْم‬‫ُور ِب ِإ ْذ ِن ِه َويَ ْه ِد ِ‬ ‫ات ِإل َى الن ّ ِ‬ ‫الظل َُم ِ‬ ‫خ ِر ُج ُهم ِ ّم ِن ُّ‬ ‫السال َ ِم َويُ ْ‬‫يَ ْه ِدي ِب ِه الل ُّه َم ِن اتّ َبَ َع ِر ْض َوان َ ُه ُسبُ َل ّ َ‬
‫اط ُّم ْستَ ِق ٍ‬
‫يم‬ ‫ِإل َى ِص َر ٍ‬
‫اد أَن‬ ‫يح ابْ ُن َم ْريَ َم ق ُْلف ََمن يَ ْملِ ُك ِم َن الل ِّه َشيْئًا ِإ ْن أ َ َر َ‬ ‫ينقَآل ُوا ْ ِإ ّ َن الل َّه ُه َو ال َْم ِس ُ‬ ‫ل َّ َق ْد ك َ َف َر ال َّ ِذ َ‬
‫ض َما بَيْن َ ُه َما‬ ‫ات َواأل َ ْر ِ َو‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫يعا َولِل ِّه ُمل ُْك ّ َ‬ ‫ُ‬
‫يح ابْ َن َم ْريَ َم َوأ ّ َم ُه َو َمن ِفي األ َ ْر ِض َج ِم ً‬ ‫يُ ْهلِ َك ال َْم ِس َ‬
‫عل َى ك ّ ُِل َش ْي ٍء َق ِد ٌ‬
‫ير‬ ‫خل ُُق َما يَ َشاء َوالل ّ ُه َ‬ ‫يَ ْ‬

‫ح ُن أَبْنَاء الل ِّه َوأ َ ِحبَّاؤ ُُه ق ُْل َفلِ َم يُ َع ِ ّذبُك ُم ِب ُذنُو ِبك ُم بَ ْلأَنتُم بَ َش ٌر ِ ّم ّ َم ْن‬
‫ارى ن َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ود َوالن ّ ََص‬ ‫َوقَال ِ‬
‫َتال ْيَ ُه ُ‬
‫ير‬ ‫ات َواأل َ ْر ِ َو‬
‫ض َما بَيْن َ ُه َما َو ِإل َيْ ِه ال َْم ِص ُ‬ ‫او ِ‬ ‫ب َمن يَ َشاء َولِل ّ ِه ُمل ُْك ّ َ‬
‫الس َم َ‬ ‫خل ََقيَ ْغ ِف ُر لِ َمن يَ َشاء َوي ُ َع ِ ّذ ُ‬‫َ‬

‫الر ُس ِلأَن تَ ُقول ُوا ْ َما َجاءنَا ِمن‬ ‫عل َى َفتْ َر ٍة ِ ّم َن ُّ‬ ‫ابق َْد َجاءك ُْم َر ُسولُنَا يُبَيّ ُِن لَك ُْم َ‬ ‫يَا أ َ ْه َل ال ْ ِكتَ ِ‬
‫عل َى ك ّ ُِل َش ْي ٍء َق ِد ٌ‬
‫ير‬ ‫ير َوالل ّ ُه َ‬‫ير َون َ ِذ ٌ‬
‫ير َف َق ْد َجاءك ُم بَ ِش ٌ‬ ‫ير َوال َ ن َ ِذ ٍ‬‫بَ ِش ٍ‬
‫عل َيْك ُْم ِإ ْذ َج َع َل ِفيك ُْم أَنبِيَاء َو َج َعلَك ُم ُّمل ُوك ًا‬‫وسى لِ َق ْو ِم ِه يَا ق َْو ِم ا ْذك ُُروا ْ ِن ْع َم َة الل ِّه َ‬ ‫َال ُم َ‬
‫َو ِإ ْذ ق َ‬
‫تأ َح ًدا ِ ّمن ال َْعال َِم َ‬
‫ين‬ ‫َ‬ ‫َوآتَاك ُم ّ َما ل َْم يُ ْؤ ِ‬
‫ين‬ ‫خ ِ‬
‫اس ِر َ‬ ‫عل َى أ َ ْدبَ ِارك ُْم َفتَن َق ِلبُوا َ‬
‫بالل ّ ُه لَك ُْم َوال َ تَ ْرتَ ُّدوا َ‬ ‫خل ُوا األ َ ْر َض ُ‬
‫الم َق ّ َد َس َة ال َّ ِتي كَتَ َ‬ ‫اد ُ‬
‫يَا ق َْو ِم ْ‬
‫خ ُر ُجوا ْ ِمن ْ َها‬‫خ ُر ُجوا ْ ِمن ْ َها َف ِإن يَ ْ‬
‫ين َو ِإن ّ َا ل َن ن ّ َْد ُخل ََها َحتّ ََىيَ ْ‬ ‫وسى ِإ ّ َن ِف َ‬
‫يها ق َْو ًما َج ّب َ ِار َ‬ ‫قَال ُوا يَا ُم َ‬
‫ُون‬ ‫ِ‬
‫َف ِإن ّ َا َداخل َ‬
‫وه َف ِإنَّك ُْم‬
‫اب َف ِإ َذا َد َخلْتُ ُم ُ‬ ‫خل ُوا ْ َ‬
‫عل َيْ ِه ُم ال ْبَ َ‬ ‫اد ُ‬ ‫ُون أَن ْ َع َم الل ّ ُه َ‬
‫عل َيْ ِه َما ْ‬ ‫خاف َ‬ ‫َال َر ُجال َ ِن ِم َن ال َّ ِذ َ‬
‫ين يَ َ‬ ‫ق َ‬
‫ين‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫عل َى اللّه َفتَ َوك ّل ُوا ِإن ك ُنتُم ُّم ْؤمن َ‬ ‫ون َو َ‬ ‫ِ‬
‫غالبُ َ‬ ‫َ‬
‫ون‬ ‫َاع ُد َ‬ ‫اهنَا ق ِ‬ ‫نت َو َربُّ َك َفقَا ِتال ِإن ّ َا َه ُ‬ ‫ب أَ َ‬ ‫يها َفا ْذ َه ْ‬ ‫اموا ْ ِف َ‬ ‫وسى ِإن ّ َا ل َن ن ّ َْد ُخل ََها أَبَ ًدا ّ َما َد ُ‬ ‫قَال ُوا ْ يَا ُم َ‬
‫اس ِق َ‬
‫ين‬ ‫كإال ّ َ ن َ ْف ِسي َوأ َ ِخي َفاف ُْر ْقبَيْنَنَا َوبَيْ َن ال ْ َق ْو ِم ال ْ َف ِ‬ ‫ب ِإ ِن ّي ال أ َ ْملِ ُ ِ‬ ‫َال َر ِ ّ‬ ‫ق َ‬
‫اس ِق َ‬
‫ين‬ ‫عل َى ال ْ َق ْو ِم ال ْ َف ِ‬ ‫ضال َ تَأ ْ َس َ‬ ‫ون ِفي األ َ ْر ِ َف‬ ‫يه َ‬ ‫ين َسن َ ًة يَ ِت ُ‬ ‫عل َيْ ِه ْم أ َ ْربَ ِع َ‬ ‫ح ّ َر َم ٌة َ‬ ‫َال َف ِإن ّ ََها ُم َ‬‫ق َ‬
‫َال‬ ‫خ ِر ق َ‬ ‫آد َم ِبال َْح ِ ّق ِإ ْذ ق ّ ََربَا ق ُْربَانًا َفتُقُ ِبّ َل ِمن أ َ َح ِد ِه َما َول َْم يُتَ َقبّ َ ْل ِم َن اآل َ‬ ‫عل َيْ ِه ْم نَبَأ َ ابْن َ ْي َ‬ ‫َواتْ ُل َ‬
‫َال ِإن ّ ََما يَتَ َقبّ َ ُلالل ُّه ِم َن ال ُْمتّ َ ِق َ‬
‫ين‬ ‫ل َأ ْق ُتلَن ّ ََك ق َ‬ ‫َ‬
‫ين‬‫ب ال َْعال َِم َ‬ ‫افالل َّه َر َّ‬ ‫اس ٍط يَ ِد َي ِإل َيْ َك ل َأ َ ْقتُل ََك ِإ ِن ّي أ َ َخ ُ‬ ‫طت ِإل ّ ََي يَ َد َك لِتَقْتُل َ ِني َما أَنَا ْ ِببَ ِ‬ ‫ل َ ِئن بَ َس َ‬
‫ين‬‫الظالِ ِم َ‬ ‫ابالن ّ َِار َو َذلِ َك َج َزاء ّ َ‬ ‫ح ِ‬ ‫ُون ِم ْن أ َ ْص َ‬ ‫وء ِب ِإثْ ِمي َو ِإثْ ِم َك َفتَك َ‬ ‫ِإ ِن ّي أ ُ ِر ُ َ‬
‫يد أن تَبُ َ‬
‫ين‬
‫اس ِر َ‬ ‫يه َفقَتَل َُه فَأ َ ْصبَ َح ِم َن ال َْخ ِ‬ ‫تل َُه نَفْ ُس ُه َقتْ َلأ َ ِخ ِ‬ ‫ع ْ‬ ‫ف ََط َّو َ‬
‫ت أ َ ْن‬ ‫ج ْز ُ‬ ‫ع َ‬ ‫َاليَا َويْلَتَا أ َ َ‬ ‫يه ق َ‬ ‫ف َو ِاري َس ْوء َة أ َ ِخ ِ‬ ‫ضيُ ِريَ ُه ك َيْ َ يُ‬ ‫ث ِفي األ َ ْر ِ لِ‬ ‫ح ُ‬ ‫غ َرابًا يَبْ َ‬ ‫ثالل ّ ُه ُ‬ ‫َفبَ َع َ‬
‫اب فَأ َو ِار َي َس ْوء َة أ َ ِخي فَأ َ ْصبَ َح ِم َن الن ّ َا ِد ِم َ‬
‫ين‬ ‫ُ‬ ‫ُون ِمث َْل َهـ َذا ال ْ ُغ َر ِ‬ ‫أَك َ‬
‫س ْو َف َسا ٍد ِفي األ َ ْر ِض‬ ‫يلأَن ّ َُه من َقتَ َلنَفْسا ِب َغيْ ِر نَفْ ٍ أ َ‬
‫ً‬ ‫َ‬ ‫عل َى بَ ِني ِإ ْس َرا ِئ َ‬ ‫ِم ْن أ َ ْج ِل َذلِ َككَتَبْنَا َ‬
‫يعا َول َ َق ْد َجاء تْ ُه ْم ُر ُسلُنَا‬ ‫َاس َج ِم ً‬ ‫َ‬ ‫اها َفك َأَن ّ ََما أ َ ْحيَا الن ّ‬ ‫يعا َو َم ْن أ َ ْحيَ َ‬ ‫َاس َج ِم ً‬ ‫َ‬ ‫َفك َأَن ّ ََما َقتَ َل الن ّ‬
‫يرا ِ ّمن ْ ُهم بَ ْع َد َذلِ َك ِفي األ َ ْر ِضل َُم ْس ِرف َ‬
‫ُون‬ ‫اتث ُّمَ ِإ ّ َن ك َ ِث ً‬ ‫ِبالبَ ِيّن َ ِ‬
‫ادا أَن يُ َقتَّل ُوا ْ أ َ ْو يُ َصلَّبُوا ْ أ َ ْو‬ ‫ض َس ً‬‫ون الل ّ َه َو َر ُسول َُه َويَ ْس َع ْو َن ِفي األ َ ْر ِ َف‬ ‫ح ِاربُ َ‬ ‫ين يُ َ‬ ‫ِإن ّ ََما َج َزاء ال َّ ِذ َ‬
‫الدنْيَا َول َُه ْم ِفي‬ ‫ي ِفي ُّ‬ ‫َ‬
‫الفأ ْو يُن َف ْوا ْ ِم َن األ ْر ِض َذلِ َكل َُه ْم ِخ ْز ٌ‬ ‫َ‬ ‫يه ْم َوأ َ ْر ُجل ُُهم ِ ّم ْن ِخ ٍ‬ ‫تُ َق ّ َط َع أَيْ ِد ِ‬
‫ع ِظيمٌ‬ ‫اب َ‬ ‫ع َذ ٌ‬ ‫اآلخ َر ِة َ‬ ‫ِ‬
‫ور ّ َر ِحيمٌ‬ ‫غ ُف ٌ‬ ‫اعل َُموا ْ أ َ ّ َن الل ّ َه َ‬ ‫عل َيْ ِه ْم َف ْ‬ ‫ينتَابُوا ْ ِمن قَبْ ِلأَن تَ ْق ِد ُروا ْ َ‬ ‫ِإال ّ َ ال َّ ِذ َ‬
‫ون‬‫ح َ‬ ‫َيه ال َْو ِسيل َ َة َو َجا ِه ُدوا ْ ِفي َسبِيلِ ِه ل ََعلَّك ُْم تُ ْفلِ ُ‬ ‫آمنُوا ْ اتّ َ ُقوا ْ الل َّه َوابْتَ ُغوا ْ ِإل ِ‬ ‫ين َ‬ ‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫ام ِة‬ ‫ابيَ ْو ِم ال ْ ِقيَ َ‬ ‫ع َذ ِ‬ ‫يعا َو ِمثْل َُه َم َع ُه لِيَفْتَ ُدوا ْ ِب ِه ِم ْن َ‬ ‫ينكَفَ ُروا ْ ل َْو أ َ ّ َن ل َُهم ّ َما ِفي األ َ ْر ِض َج ِم ً‬ ‫ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
‫ابألِيمٌ‬ ‫َ‬ ‫َما تُقُ ِبّ َل ِمن ْ ُه ْم َول َُه ْم َ‬
‫ع َذ ٌ‬
‫اب ُّم ِقيمٌ‬ ‫ع َذ ٌ‬ ‫ين ِمن ْ َها َول َُه ْم َ‬ ‫خ ِارجِ َ‬ ‫خ ُر ُجوا ْ ِم َن الن ّ َِار َو َما ُهم ِب َ‬ ‫ون أَن يَ ْ‬ ‫يد َ‬ ‫يُ ِر ُ‬
‫ع ِزي ٌز َح ِكيمٌ‬ ‫الس ِار َق ُة َفاق َْط ُعوا ْ أَيْ ِديَ ُه َما َج َزاء ِب َما ك ََسبَا نَك َاال ً ِ ّم َن الل ّ ِه َوالل ّ ُه َ‬ ‫الس ِار ُق َو ّ َ‬ ‫َو ّ َ‬
‫عل َيْ ِه ِإ ّ َن الل ّ َه َ‬ ‫َ‬
‫ور ّ َر ِحيمٌ‬ ‫غفُ ٌ‬ ‫وب َ‬ ‫اب ِمن بَ ْع ِد ُظل ِْم ِه َوأ ْصل ََح َف ِإ ّ َن الل ّ َه يَتُ ُ‬ ‫َف َمن تَ َ‬
‫َ‬ ‫أَل َْم تَ ْعل َْم أ َ ّ َن الل ّ َه ل َُه ُمل ُْك ّ َ‬
‫عل َى ك ّ ُِل‬ ‫ب َمن يَ َشاء َويَ ْغ ِف ُر لِ َمن يَ َشاء َوالل ّ ُه َ‬ ‫ات َواأل ْر ِضيُ َع ِ ّذ ُ‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬
‫َش ْي ٍء َق ِد ٌ‬
‫ير‬
 ‫اه ِه ْم َول َْم تُ ْؤ ِمن‬ ‫آمن ّ َا ِبأَف َْو ِ‬‫َ‬ ‫ينقَال ُوا ْ‬ ‫ون ِفي الْك ُ ْف ِر ِم َن ال َّ ِذ َ‬ ‫ع َ‬ ‫ين يُ َس ِار ُ‬ ‫نك ال َّ ِذ َ‬ ‫ح ُز َ‬ ‫ولال َ يَ ْ‬ ‫الر ُس ُ‬ ‫يَا أَيُّ َها ّ َ‬
‫ُون الْكَلِ َم‬ ‫ح ِ ّرف َ‬ ‫ين ل َْم يَأْتُو َك يُ َ‬ ‫خ ِر َ‬ ‫ون لِ َق ْو ٍم آ َ‬ ‫اع َ‬ ‫ب َس ّ َم ُ‬ ‫ون لِلْك َِذ ِ‬ ‫اع َ‬ ‫ادوا ْ َس ّ َم ُ‬ ‫ين ِه ُ‬ ‫ُقل ُوبُ ُه ْم َو ِم َن ال َّ ِذ َ‬
‫َاح َذ ُروا ْ َو َمن يُ ِر ِد الل ُّه ِفتْنَتَ ُه‬ ‫ُوه َو ِإن ل َّ ْم تُ ْؤتَ ْو ُه ف ْ‬ ‫َخذ ُ‬ ‫ُون ِإ ْن أو ِتيتُ ْم َهـ َذا ف ُ‬ ‫ُ‬ ‫اض ِع ِه يَقُول َ‬ ‫ِمن بَ ْع ِد َم َو ِ‬
‫ي‬‫الدنْيَا ِخ ْز ٌ‬ ‫ُوب ُه ْم ل َُه ْم ِفي ُّ‬ ‫َ‬
‫ين ل َْم ي ُ ِر ِد الل ّ ُه أن يُ َط ِ ّه َر ُقل َ‬ ‫ُ‬
‫َفل َن َت ْملِ َكل َُه ِم َن الل ّ ِه َشيْئًا أ ْول َـ ِئ َك ال َّ ِذ َ‬
‫ع ِظيمٌ‬ ‫اب َ‬ ‫ع َذ ٌ‬ ‫اآلخ َر ِة َ‬ ‫ِ‬ ‫َول َُه ْم ِفي‬
‫عن ْ ُه ْم َو ِإن تُ ْع ِر ْض‬ ‫ع ِر ْض َ‬ ‫َاحك ُم بَيْن َ ُهم أ َ ْو أ َ ْ‬ ‫ت َف ِإن َجآؤُو َك ف ْ‬ ‫ح ِ‬‫لس ْ‬ ‫ُون لِ ُّ‬ ‫ب أَكَّال َ‬ ‫ون لِلْك َ ِذ ِ‬ ‫ع َ‬ ‫َس ّ َما ُ‬
‫ين‬ ‫ب ال ُْم ْق ِس ِط َ‬ ‫احك ُم بَيْن َ ُه ْم ِبال ْ ِق ْس ِط ِإ ّ َن الل ّ َه يُ ِح ُّ‬ ‫ت َف ْ‬ ‫عن ْ ُه ْم َفل َن يَ ُض ُّرو َك َشيْئًا َو ِإ ْن َحك َْم َ‬ ‫َ‬
‫يها ُحك ُْم الل ِّه ث ُّمَ يَتَ َول َّ ْو َن ِمن بَ ْع ِد َذلِ َك َو َما أ ُ ْول َـ ِئ َك‬ ‫ند ُه ُم التّ َْو َرا ُة ِف َ‬ ‫ح ِك ّ ُمون َ َك َو ِع َ‬ ‫َوك َيْ َفيُ َ‬
‫ين‬ ‫ِبال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬
‫ون‬ ‫الربَّا ِنيُّ َ‬ ‫ادوا ْ َو ّ َ‬ ‫ين َه ُ‬ ‫ينأ َ ْسل َُموا ْ لِل َّ ِذ َ‬ ‫ون ال َّ ِذ َ‬ ‫حك ُُم ِب َها النَّبِيُّ َ‬ ‫ور يَ ْ‬‫يها ُه ًدى َون ُ ٌ‬ ‫ِإن ّ َا أَن َزلْنَا التّ َْو َرا َة ِف َ‬
‫خ َش ْو ِن َوال َ‬ ‫َاس َوا ْ‬ ‫خ َش ُوا ْ الن ّ َ‬ ‫عل َيْ ِه ُش َه َداء َفال َ تَ ْ‬ ‫ابالل ِّه َوك َانُوا ْ َ‬ ‫ح ِف ُظوا ْ ِمن ِكتَ ِ‬ ‫استُ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َواأل َ ْحبَ ُار ِب َما‬
‫حك ُم ِب َما أَن َز َلالل ّ ُه َفأ ُ ْول َـ ِئ َك ُه ُم الْك َا ِف ُر َ‬
‫ون‬ ‫تَ ْشتَ ُروا ْ ِبآيَا ِتي ثَ َمنًا َق ِليال ً َو َمن ل َّ ْم يَ ْ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫نف ِباأل َ ِ‬ ‫يها أ َ ّ َن النَّفْ َس ِبالنَّفْ ِس َوال َْعيْ َن ِبال َْعيْ ِن َواأل َ َ‬
‫الس َّن‬ ‫نف َواألذ َُن ِباألذ ُِن ُ َو ِ ّ‬ ‫عل َيْ ِه ْم ِف َ‬ ‫َوكَتَبْنَا َ‬
‫ِ‬
‫حك ُم ِب َما أن َز َلالل ّ ُه َفأ ْول َـئ َك ُه ُم‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫اص َف َمن تَ َص ّ َد َق ِبه َف ُه َو كَفّ ََارةٌ ل ّ ُه َو َمن ل ّ ْم يَ ْ‬ ‫وح ق َص ٌ‬ ‫ِ‬ ‫الس ِّن َوال ُْج ُر َ‬ ‫ِب ِ ّ‬
‫ون‬ ‫ِ‬
‫الظال ُم َ‬ ‫َّ‬
‫يل ِف ِ‬
‫يه‬ ‫اه ا ِإلنجِ َ‬ ‫اب ِن َم ْريَ َم ُم َص ِ ّدقًا ِل ّ َما بَيْ َن يَ َديْ ِه ِم َن ال ّت َْو َرا ِة َوآتَيْن َ ُ‬ ‫يسى ْ‬ ‫عل َى آثَ ِار ِهم ِب َع َ‬ ‫َو َق ّفَيْنَا َ‬
‫ور َو ُم َص ِ ّدقًا ِل ّ َما بَيْ َن يَ َديْ ِه ِم َن التّ َْو َرا ِة َو ُه ًدى َو َم ْو ِع َظ ًة ِل ّل ُْمتّ َ ِق َ‬
‫ين‬ ‫ُه ًدى َون ُ ٌ‬
‫ون‬‫اسقُ َ‬ ‫حك ُم ِب َما أَن َز َلالل ّ ُه َفأ ُ ْول َـ ِئ َك ُه ُم الْفَ ِ‬ ‫يه َو َمن ل َّ ْم يَ ْ‬ ‫يل ِب َما أَن َز َلالل ّ ُه ِف ِ‬ ‫حك ُْم أ َ ْه ُل ا ِإلنجِ ِ‬ ‫َول ْيَ ْ‬
‫عل َيْ ِه َف ْ‬ ‫اب ِبال َْح ِ ّق ُم َص ِ ّدقًا لِ ّ َما بَيْ َن يَ َديْ ِه ِم َن ال ْ ِكتَ ِ‬ ‫َ‬
‫احك ُم بَيْن َ ُهم ِب َما‬ ‫اب َو ُم َهيْ ِمنًا َ‬ ‫َوأن َ َزلْنَا ِإل َيْ َك ال ْ ِكتَ ََ‬
‫اجا َول َْو َشاء‬ ‫ع ًة َو ِمن ْ َه ً‬ ‫ع ّ َما َجاء َك ِم َن ال َْح ِ ّق لِك ّ ٍُل َج َعلْنَا ِمنك ُْم ِش ْر َ‬ ‫اءه ْم َ‬
‫أن َز َلالل ّ ُه َوال َ تَتّ َ ِب ْع أ ْه َو ُ‬
‫خيْ َرات ِإل َى الله َم ْرجِ ُعك ُْم‬ ‫ِ‬ ‫َاستَ ِبقُوا ال َ‬ ‫ِ‬
‫اح َد ًة َول َـكن ل ّيَبْل َُوك ُْم في َمآ آتَاك ُم ف ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫الل ُّه ل ََج َعلَك ُْم أ ُ ّ َم ًة َو ِ‬
‫ختَلِفُ َ‬
‫ون‬ ‫يه تَ ْ‬ ‫يعا َفيُن َ ِبّئُك ُم ِب َما ك ُنتُ ْم ِف ِ‬ ‫َج ِم ً‬

‫ضما أَن َز َلالل ّ ُه‬

‫عن بَ ْع ِ َ‬ ‫اح َذ ْر ُه ْم أَن يَ ْف ِتنُو َك َ‬ ‫احك ُم بَيْن َ ُهم ِب َمآ أَن َز َلالل ّ ُه َوال َ تَتّ َ ِب ْع أ َ ْه َو ُ‬
‫اءه ْم َو ْ‬ ‫َوأ َ ِن ْ‬
‫ون‬‫اسقُ َ‬ ‫يرا ِ ّم َن الن ّ َِاسل َ َف ِ‬ ‫يد الل ّ ُه أَن يُ ِصيبَ ُهم ِب َب ْع ِ ُذ‬
‫ضنُو ِب ِه ْم َو ِإ ّ َن ك َ ِث ً‬ ‫اعل َْم أَن ّ ََما يُ ِر ُ‬
‫ِإل َيْ َك َف ِإن تَ َول َّ ْوا ْ َف ْ‬
‫ون َو َم ْن أ َ ْح َس ُن ِم َن الل ّ ِه ُحك ًْما ِل ّ َق ْو ٍم يُو ِقن ُ َ‬
‫ون‬ ‫اه ِليّ َ ِة يَبْ ُغ َ‬
‫حك َْم ال َْج ِ‬ ‫أ َ َف ُ‬
‫ض َمن يَتَ َول َّ ُهم ِ ّمنك ُْم‬ ‫ارى أ َ ْولِيَاء بَ ْع ُض ُه ْم أ َ ْولِيَاء بَ ْع ٍ َو‬ ‫آمنُوا ْ ال َ تَتّ َِخ ُذوا ْ ال ْيَ ُه َ‬
‫ود َوالن ّ ََص َ‬ ‫ين َ‬ ‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫ين‬ ‫الظالِ ِم َ‬
‫َف ِإن ّ َُه ِمن ْ ُه ْم ِإ ّ َن الل َّهال َ يَ ْه ِدي ال ْ َق ْو َم ّ َ‬
‫يبنَا َدآ ِئ َرةٌ َف َع َسى الل ّ ُه أَن‬ ‫خ َشى أَن تُ ِص َ‬ ‫ُونن َ ْ‬
‫يه ْم ي َ ُقول َ‬ ‫ون ِف ِ‬‫ع َ‬ ‫ين ِفي ُقل ُو ِب ِهم ّ َم َر ٌضيُ َس ِار ُ‬ ‫َفتَ َرى ال َّ ِذ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫عل َى َما أ َس ُّروا ْ ِفي أن ْ ُف ِس ِه ْم نَا ِد ِم َ‬
‫ين‬ ‫حوا ْ َ‬‫يَأ ْ ِت َي ِبال ْ َفتْ ِح أ ْو أ ْم ٍر ِ ّم ْن ِعن ِد ِه َفيُ ْص ِب ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫تأ َ ْ‬
‫ع َمال ُُه ْم‬ ‫ينأَق َْس ُموا ْ ِبالل ِّه َج ْه َد أَيْ َما ِن ِه ْم ِإن ّ َُه ْم ل ََم َعك ُْم َحب َِط ْ‬ ‫آمنُوا ْ أ َ َهـ ُؤالء ال َّ ِذ َ‬ ‫ين َ‬ ‫ول ال َّ ِذ َ‬
‫َويَ ُق ُ‬
‫ين‬
‫اس ِر َ‬ ‫حوا ْ َخ ِ‬ ‫َ‬
‫َفأ ْصبَ ُ‬
 ‫عل َى‬ ‫فأ ْ ِتي الل ُّه ِب َق ْو ٍم يُ ِح ّبُ ُه ْم َويُ ِح ّبُون َ ُه أ َ ِذلَّةٍ َ‬ ‫عن ِدي ِن ِه ف ََس ْو َ يَ‬ ‫آمنُوا ْ َمن يَ ْرتَ ّ َد ِمنك ُْم َ‬ ‫ينَ َ‬ ‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫ُون ل َْو َم َة آل ِئ ٍم َذلِ َك َف ْض ُل‬ ‫خاف َ‬ ‫يل الل ّ ِه َوال َ يَ َ‬ ‫ون ِفي َس ِب ِ‬ ‫اه ُد َ‬ ‫ج ِ‬ ‫ين يُ َ‬ ‫عل َى الْك َا ِف ِر َ‬ ‫ين أ ِع ّ َز ٍة َ‬ ‫ال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬
‫اس ٌع َعلِيم ٌ‬ ‫يه َمن يَ َشاء َوالل ّ ُه َو ِ‬ ‫الل ّ ِه يُ ْؤ ِت ِ‬
‫ون‬‫ون ال ّ َزك َا َة َو ُه ْم َرا ِك ُع َ‬ ‫الصال َ َة َويُ ْؤتُ َ‬ ‫ون ّ َ‬‫يم َ‬ ‫ين يُ ِق ُ‬ ‫آمنُوا ْ ال َّ ِذ َ‬ ‫ين َ‬ ‫ِإن ّ ََما َولِيُّك ُُم الل ُّه َو َر ُسول ُُه َوال َّ ِذ َ‬
‫بالل ّ ِه ُه ُم ال ْ َغالِبُ َ‬
‫ون‬ ‫آمنُوا ْ َف ِإ ّ َن ِح ْز َ‬ ‫ين َ‬ ‫َو َمن يَتَ َو ّ َلالل ّ َه َو َر ُسول َُه َوال َّ ِذ َ‬
‫يناتّ ََخذُوا ْ ِدينَك ُم ُه ُز ًوا َول َِعبًا ِم َن ال َّ ِذ َ ُ‬ ‫آمنُوا ْ ال َ تَتّ َِخذُوا ْ ال َّ ِذ َ‬ ‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫اب ِمن‬ ‫ينأوتُوا ْ ال ْ ِكتَ َ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ين‬
‫ين‬ ‫قَبْلِك ُْم َوالْك ُ ّف ََار أ َ ْولِيَاء َواتّ َ ُقوا ْ الل ّ َه ِإن ك ُنتُم ُّم ْؤ ِم ِن َ‬
‫ُوها ُه ُز ًوا َول َِعبًا َذلِ َك ِبأَن ّ َُه ْم ق َْو ٌمال ّ َ يَ ْع ِقل َ‬
‫ُون‬ ‫خذ َ‬ ‫الصال َ ِة اتّ َ َ‬ ‫اديْتُ ْم ِإل َى ّ َ‬ ‫َو ِإ َذا ن َ َ‬
‫نز َل ِمن ق َْب ُل َوأ َ ّ َن‬ ‫نز َل ِإل َيْنَا َو َما أ ُ ِ‬ ‫آمن ّ َا ِبالل ّ ِه َو َما أ ُ ِ‬ ‫َ‬
‫ون ِمن ّ َا ِإ َال ّ َ أ ْن َ‬ ‫اب َه ْل تَن ِق ُم َ‬ ‫ق ُْليَا أ َ ْه َل ال ْ ِكتَ ِ‬
‫ون‬‫اسقُ َ‬ ‫أكْثَ َرك ُْم َف ِ‬
‫عل َيْ ِه َو َج َع َل ِمن ْ ُه ُم ال ْ ِق َر َد َة‬ ‫ب َ‬ ‫غ ِض َ‬ ‫ند الل ِّه َمن ل َّ َعن َ ُه الل ُّه َو َ‬ ‫ق ُْل َه ْلأُن َ ِبّئُك ُم ِب َش ٍ ّر ِ ّمن َذلِ َك َمثُوبَ ًة ِع َ‬
‫يل‬‫الس ِب ِ‬ ‫عن َس َواء ّ َ‬ ‫وت أ ُ ْول َـ ِئ َك َش ّ ٌر ّ َمك َانا ً َوأ َ َض ُّل َ‬ ‫غ َ‬ ‫الطا ُ‬ ‫عبَ َد ّ َ‬ ‫ير َو َ‬‫خن َ ِاز َ‬ ‫َوال ْ َ‬
‫ون‬‫عل َُم ِب َما ك َانُوا ْ يَكْتُ ُم َ‬ ‫آمن ّ َا َوقَد َّد َخل ُوا ْ ِبالْكُفْ ِر َو ُه ْم ق َْد َخ َر ُجوا ْ ِب ِه َوالل ُّه أ َ ْ‬ ‫َو ِإ َذا َجآؤُوك ُْم قَال َُوا ْ َ‬
‫ُون‬‫ت ل َ ِبئْ َسَما ك َانُوا ْ يَ ْع َمل َ‬ ‫ح َ‬ ‫الس ْ‬ ‫ان َوأَكْلِ ِه ُم ُّ‬ ‫ون ِفي ا ِإلثْ ِم َوال ُْع ْد َو ِ‬ ‫ع َ‬ ‫يرا ِ ّمن ْ ُه ْم يُ َس ِار ُ‬ ‫َوتَ َرى ك َ ِث ً‬
‫ون‬ ‫ت ل َ ِبئْ َسَما ك َانُوا ْ يَ ْصن َ ُع َ‬ ‫ح َ‬ ‫الس ْ‬ ‫عن ق َْولِ ِه ُم ا ِإلثْ َم َوأَكْلِ ِه ُم ُّ‬ ‫ون َواأل َ ْحبَ ُار َ‬ ‫الربَّا ِنيُّ َ‬
‫اه ُم ّ َ‬ ‫ل َْوال َ يَن ْ َه ُ‬
‫ان يُن ِف ُق ك َيْ َف‬ ‫وطتَ ِ‬ ‫اه َمبْ ُس َ‬ ‫يه ْم َول ُِعنُوا ْ ِب َما قَال ُوا ْ بَ ْليَ َد ُ‬ ‫تأَيْ ِد ِ‬ ‫غل ّ َ ْ‬ ‫ود يَ ُد الل ّ ِه َم ْغل ُول َ ٌة ُ‬ ‫َوقَال َِتال ْيَ ُه ُ‬
‫نز َل ِإل َيْ َك ِمن ّ َر ِبّ َك ُط ْغيَانًا َوك ُ ْف ًرا َوأَل ْ َقيْنَا بَيْن َ ُه ُم ال َْع َد َاو َة َوال ْبَ ْغ َضاء‬ ‫يرا ِ ّمن ْ ُهم ّ َما أ ُ ِ‬ ‫ً‬ ‫يد ّ َن ك َ ِث‬ ‫يَ َشاء َول َيَ ِز َ‬
‫ب‬‫ادا َوالل ُّهال َ يُ ِح ُّ‬ ‫ض ََس ً‬ ‫بأ َ ْطفَأ َ َها الل ُّه َويَ ْس َع ْو َن ِفي األ َ ْر ِ ف‬ ‫ارا ِل ّل َْح ْر ِ‬ ‫ام ِة كُل َّ َما أ َ ْوق َُدوا ْ ن َ ً‬ ‫ِإل َى يَ ْو ِم ال ْ ِقي َ َ‬
‫ين‬ ‫ال ُْم ْف ِس ِد َ‬
‫َاتالن ّ َِعي ِم‬ ‫اه ْم َجن ّ ِ‬ ‫خلْن َ ُ‬ ‫ألد َ‬ ‫عن ْ ُه ْم َس ِيّئَا ِت ِه ْم َو ْ‬ ‫آمنُوا ْ َواتّ َ َق ْوا ْ لَك َ ّف َْرنَا َ‬ ‫اب َ‬ ‫َول َْو أ َ ّ َن أ َ ْه َل ال ْ ِكتَ ِ‬
‫ت‬ ‫ح ِ‬
‫َيهم ِ ّمن ّ َر ِبّ ِه ْم ألكَل ُوا ْ ِمن َف ْو ِق ِه ْم َو ِمن تَ ْ‬ ‫نز َل ِإل ِ‬‫يل َو َما أ ُ ِ‬ ‫َاموا ْ التّ َْو َرا َة َوا ِإلنجِ َ‬ ‫ُ‬ ‫َول َْو أَن ّ َُه ْم أَق‬
‫ير ِ ّمن ْ ُه ْم َساء َما يَ ْع َمل َ‬
‫ُون‬ ‫أ َ ْر ُجلِ ِهم ِ ّمن ْ ُه ْم أ ُ ّ َم ٌة ُّمقْتَ ِص َدةٌ َوك َ ِث ٌ‬
‫ت ِر َسالَتَ ُه َوالل ُّه يَ ْع ِص ُم َك ِم َن‬ ‫نز َل ِإل َيْ َك ِمن ّ َر ِبّ َك َو ِإن ل َّ ْم تَفْ َع ْلف ََما بَل َّ ْغ َ‬ ‫ول بَ ِل ّغْ َما أ ُ ِ‬ ‫الر ُس ُ‬ ‫يَا أَيُّ َها ّ َ‬
‫ين‬ ‫َاسإ ّ َن الل ّ َهال َ يَ ْه ِدي الْقَ ْو َم الْك َا ِف ِر َ‬ ‫الن ّ ِ ِ‬

‫يل َو َما أ ُ ِ‬
‫نز َل ِإل َيْك ُم ِ ّمن ّ َر ِبّك ُْم‬ ‫يموا ْ التّ َْو َرا َة َوا ِإلنجِ َ‬ ‫ُ‬ ‫عل َى َش ْي ٍء َحتّ ََىتُ ِق‬ ‫ابل َْستُ ْم َ‬‫ق ُْليَا أ َ ْه َل ال ْ ِكتَ ِ‬
‫عل َى الْقَ ْو ِم الْك َا ِف ِر َ‬
‫ين‬ ‫نز َل ِإل َيْ َك ِمن ّ َر ِبّ َك ُط ْغيَانًا َوك ُ ْف ًرا َفال َ تَأ ْ َس َ‬
‫يرا ِ ّمن ْ ُهم ّ َما أ ُ ِ‬
‫يد ّ َن ك َ ِث ً‬
‫َول َيَ ِز َ‬
‫حا‬ ‫وع ِم َل َصالِ ً‬ ‫اآلخ ِر َ‬ ‫ِ‬ ‫آم َن ِبالل ِّه َوال ْيَ ْو ِم‬ ‫ارى َم ْن َ‬ ‫ون َوالن ّ ََص َ‬ ‫ادوا ْ َو ّ َ‬
‫الصا ِب ُؤ َ‬ ‫آمنُوا ْ َوال َّ ِذ َ‬
‫ين َه ُ‬ ‫ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
‫ين َ‬
‫ون‬
‫ح َزن ُ َ‬‫عل َيْ ِه ْم َوال َ ُه ْم يَ ْ‬
‫َفال َ َخ ْو ٌف َ‬
‫ول ِب َما ال َ تَ ْه َوى أَن ْ ُف ُس ُه ْم‬
‫اءه ْم َر ُس ٌ‬ ‫يل َوأ َ ْر َسلْنَا ِإل َيْ ِه ْم ُر ُسال ً كُل َّ َما َج ُ‬ ‫اقبَ ِني ِإ ْس َرا ِئ َ‬ ‫ل َ َق ْد أ َ َخ ْذنَا ِميثَ َ‬
‫َف ِريقًا ك َ ّ َذبُوا ْ َو َف ِريقًا يَ ْقتُل َ‬
‫ُون‬
 ‫ير ِ ّمن ْ ُه ْم َوالل ّ ُه‬ ‫ع ُموا ْ َو َص ُّموا ْ ك َ ِث ٌ‬ ‫عل َي ْ ِه ْم ث ُّمَ َ‬ ‫ابالل ّ ُه َ‬ ‫ُون ِف ْتن َ ٌة َف َع ُموا ْ َو َص ُّموا ْ ث ُّمَ تَ َ‬ ‫َو َح ِسبُوا ْ أَال ّ َ تَك َ‬
‫ُون‬
‫ير ِب َما يَ ْع َمل َ‬ ‫بَ ِص ٌ‬
‫اع ُب ُدوا ْ الل َّه‬ ‫يل ْ‬ ‫يحيَا بَ ِني ِإ ْس َرا ِئ َ‬ ‫َال ال َْم ِس ُ‬ ‫يح ابْ ُن َم ْريَ َم َوق َ‬ ‫ينقَال ُوا ْ ِإ ّ َن الل َّه ُه َو ال َْم ِس ُ‬ ‫ل َ َق ْد ك َ َف َر ال َّ ِذ َ‬
‫ين ِم ْن‬ ‫لظالِ ِم َ‬ ‫اه الن ّ َُار َو َما لِ ّ َ‬ ‫ْ‬
‫َيه ال َْجن ّ َ َة َو َمأ َو ُ‬ ‫عل ِ‬ ‫َر ِبّي َو َر ّبَك ُْم ِإن ّ َُه َمن يُ ْش ِر ْك ِبالل ِّه َف َق ْد َح ّ َر َم الل ُّه َ‬
‫أَ َ‬
‫نص ٍار‬
‫ُون‬
‫ع ّ َما يَقُول َ‬ ‫اح ٌد َو ِإن ل َّ ْم يَنتَ ُهوا ْ َ‬ ‫ثثَالَثَةٍ َو َما ِم ْن ِإل َـهٍ ِإال ّ َ ِإل َـ ٌه َو ِ‬ ‫ينقَال ُوا ْ ِإ ّ َن الل َّه ثَالِ ُ‬ ‫لَّقَ ْد كَفَ َر ال َّ ِذ َ‬
‫ابأَلِيمٌ‬ ‫ع َذ ٌ‬ ‫ينكَفَ ُروا ْ ِمن ْ ُه ْم َ‬ ‫ل َيَ َم ّ َس َّن ال َّ ِذ َ‬
‫ور ّ َر ِحيمٌ‬
‫غ ُف ٌ‬ ‫ون ِإل َى الل ِّه َويَ ْستَ ْغ ِف ُرون َ ُه َوالل ُّه َ‬ ‫أ َ َفال َ يَتُوبُ َ‬
‫الط َعا َم‬‫الر ُس ُل َوأ ُ ُّم ُه ِص ِ ّديقَ ٌة ك َانَا يَأْكُال َ ِن ّ َ‬ ‫َت ِمن قَبْ ِل ِه ُّ‬ ‫ولق َْد َخل ْ‬ ‫يح ابْ ُن َم ْريَ َم ِإال ّ َ َر ُس ٌ‬ ‫ّ َما ال َْم ِس ُ‬
‫ُون‬ ‫َ‬
‫انظ ْر أن ّ َى يُ ْؤ َفك َ‬ ‫اتث ُّمَ ُ‬ ‫انظ ْر ك َيْ َفنُبَ ِيّ ُن ل َُه ُم اآليَ ِ‬ ‫ُ‬
‫يع ال َْعلِ ُ‬
‫يم‬ ‫ون الل ّ ِه َما ال َ يَ ْملِ ُكلَك ُْم َض ّ ًرا َوال َ نَفْ ًعا َوالل ّ ُه ُه َو ّ َ‬
‫الس ِم ُ‬ ‫ون ِمن ُد ِ‬ ‫ق ُْل أَتَ ْعبُ ُد َ‬
‫قوال َ تَتّ َ ِب ُعوا ْ أ َ ْه َواء ق َْو ٍم ق َْد َضلُّوا ْ ِمن قَبْ ُل‬ ‫غيْ َر ال َْح ِ ّ َ‬ ‫ابال َ تَ ْغل ُوا ْ ِفي ِدي ِنك ُْم َ‬ ‫ق ُْليَا أ َ ْه َل ال ْ ِكتَ ِ‬
‫يرا َو َضلُّوا ْ َ‬ ‫َ‬
‫ِيل‬
‫السب ِ‬ ‫عن َس َواء ّ َ‬ ‫َوأ َضلُّوا ْ ك َ ِث ً‬
‫ع َصوا‬ ‫يسى ابْ ِن َم ْريَ َم َذلِ َك ِب َما َ‬ ‫ود َو ِع َ‬ ‫ان َد ُاو َ‬ ‫عل َى لِ َس ِ‬ ‫يل َ‬‫ينك َ َف ُروا ْ ِمن بَ ِني ِإ ْس َرا ِئ َ‬ ‫ل ُِع َن ال َّ ِذ َ‬
‫ون‬ ‫ّ َوك َانُوا ْ يَ ْعتَ ُد َ‬
‫ُون‬‫ُوه ل َ ِبئْ َسَما ك َانُوا ْ يَفْ َعل َ‬ ‫عن ُّمنك ٍَر َف َعل ُ‬ ‫اه ْو َن َ‬‫ك َانُوا ْ ال َ يَتَن َ َ‬
‫عل َيْ ِه ْم َو ِفي‬ ‫تل َُه ْم أَن ُف ُس ُه ْم أَن َس ِخ َط الل ّ ُه َ‬ ‫ينك َ َف ُروا ْ ل َ ِبئْ َسَما ق ّ ََد َم ْ‬ ‫يرا ِ ّمن ْ ُه ْم يَتَ َول َّ ْو َن ال َّ ِذ َ‬
‫تَ َرى ك َ ِث ً‬
‫ون‬ ‫اب ُه ْم َخالِ ُد َ‬ ‫ال َْع َذ ِ‬
‫ون‬
‫اسقُ َ‬ ‫يرا ِ ّمن ْ ُه ْم َف ِ‬ ‫نز َل ِإل َيْ ِه ما اتّ ََخ ُذ ُ َ‬
‫وه ْم أ ْولِيَاء َول َـ ِك َّن ك َ ِث ً‬ ‫َ‬ ‫ون ِبالله والن ّ َ ِب ِ ّي َو َما أ ُ ِ‬ ‫َول َْو ك َانُوا يُ ْؤ ِمن ُ َ‬

‫ينأ َ ْش َرك ُوا ْ َولَتَجِ َد ّ َن أَق َْربَ ُه ْم ّ َم َو َّد ًة لِ ّل َّ ِذ َ‬

‫ين‬ ‫ود َوال َّ ِذ َ‬‫آمنُوا ْ ال ْيَ ُه َ‬ ‫َ‬ ‫ع َد َاو ًة لِ ّل َّ ِذ َ‬
‫ين‬ ‫لَتَجِ َد ّ َن أ َ َش ّ َد الن ّ َِاس َ‬
‫ون‬‫ين َو ُر ْهبَانًا َوأَن ّ َُه ْم ال َ يَ ْستَك ْ ِب ُر َ‬ ‫يس َ‬ ‫ينقَال َُوا ْ ِإن ّ َا ن َ َص َارى َذلِ َك ِبأ َ ّ َن ِمن ْ ُه ْم ِق ِ ّس ِ‬ ‫آمنُوا ْ ال َّ ِذ َ‬‫َ‬
‫ع َرفُوا ْ ِم َن ال َْح ِ ّق يَقُول َ‬
‫ُون‬ ‫الد ْم ِع ِم ّ َما َ‬
‫يض ِم َن ّ َ‬ ‫عيُن َ ُه ْم تَ ِف ُ‬ ‫ول تَ َرى أ َ ْ‬ ‫الر ُس ِ‬ ‫نز َل ِإل َى ّ َ‬ ‫َو ِإ َذا َس ِم ُعوا ْ َما أ ُ ِ‬
‫الشا ِه ِد َ‬
‫ين‬ ‫آمن ّ َا فَاكْتُبْنَا َم َع ّ َ‬ ‫َربَّنَا َ‬
‫الصالِ ِح َ‬
‫ين‬ ‫َو َما لَنَا ال َ ن ُ ْؤ ِم ُن ِبالل ِّه َو َما َجاءنَا ِم َن ال َْح ِ ّق َون َ ْط َم ُع أَن يُ ْد ِخلَنَا َربَّنَا َم َع ال ْ َق ْو ِم ّ َ‬
‫ح ِس ِن َ‬
‫ين‬ ‫يها َو َذلِ َك َج َزاء ال ُْم ْ‬ ‫ين ِف َ‬ ‫ح ِت َها األَن ْ َه ُار َخالِ ِد َ‬ ‫ج ِري ِمن تَ ْ‬ ‫َاتتَ ْ‬ ‫َفأَثَابَ ُه ُم الل ّ ُه ِب َما قَال ُوا ْ َجن ّ ٍ‬
‫ابال َْج ِحي ِم‬ ‫ح ُ‬ ‫ينكَفَ ُروا ْ َوك َ ّ َذبُوا ْ ِبآيَا ِتنَا أ ُ ْول َـ ِئ َك أ َ ْص َ‬ ‫َوال َّ ِذ َ‬
‫ب ال ُْم ْعتَ ِد َ‬
‫ين‬ ‫ات َما أ َ َح ّ َل الل ّ ُه لَك ُْم َوال َ تَ ْعتَ ُدوا ْ ِإ ّ َن الل ّ َهال َ يُ ِح ُّ‬ ‫ح ِ ّر ُموا ْ َط ِيّبَ ِ‬ ‫آمنُوا ْ ال َ تُ َ‬ ‫ين َ‬ ‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫َوكُل ُوا ْ ِم ّ َما َر َز َقك ُُم الل ُّه َحالَال ً َطيِّبًا َواتَّقُوا ْ الل َّه ال َّ ِذ َيأَنتُم ِب ِه ُم ْؤ ِمن ُ َ‬
‫ون‬
 ‫ع َش َر ِة‬ ‫ان َفكَفّ ََارتُ ُه ِإ ْط َعا ُم َ‬ ‫عقَّدتّ ُُم األَيْ َم َ‬ ‫اخ ُذك ُم ِب َما َ‬ ‫اخ ُذك ُُم الل ُّه ِبالل َّ ْغ ِو ِفي أَيْ َما ِنك ُْم َول َـ ِكن يُ َؤ ِ‬ ‫ال َ يُ َؤ ِ‬
‫ير َرقَبَةٍ َف َمن ل َّ ْم يَجِ ْد َف ِصيَا ُم ثَالَثَ ِة‬ ‫ح ِر ُ‬ ‫ون أ َ ْهلِيك ُْم أ َ ْو ِك ْس َوتُ ُه ْم أ َ ْو تَ ْ‬
‫ين ِم ْن أ َ ْو َس ِط َما تُ ْط ِع ُم َ‬ ‫َم َسا ِك َ‬
‫احفَ ُظوا ْ أَيْ َمانَك ُْم ك َ َذلِ َك يُبَيّ ُِن الل ُّه لَك ُْم آيَا ِت ِه ل ََعلَّك ُْم‬ ‫ام َذلِ َككَفّ ََار ُة أَيْ َما ِنك ُْم ِإ َذا َحلَفْتُ ْم َو ْ‬ ‫أَيّ َ ٍ‬
‫ون‬
‫تَ ْشك ُُر َ‬
‫ان‬‫الشيْ َط ِ‬ ‫ع َم ِل ّ َ‬ ‫اب َواأل َ ْزال َ ُم ِر ْج ٌس ِ ّم ْن َ‬ ‫نص ُ‬ ‫خ ْم ُر َوال َْميْ ِس ُر َواأل َ َ‬ ‫آمنُوا ْ ِإن ّ ََما ال ْ َ‬ ‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫ين َ‬
‫ون‬‫ح َ‬ ‫وه ل ََعلَّك ُْم تُ ْفلِ ُ‬ ‫اجتَ ِنبُ ُ‬ ‫َف ْ‬
‫عن ِذك ِْر‬ ‫ان أَن يُو ِق َع بَيْنَك ُُم ال َْع َد َاو َة َوال ْبَ ْغ َضاء ِفي ال َْخ ْم ِر َوال َْميْ ِس ِر َويَ ُص ّ َدك ُْم َ‬ ‫الشيْ َط ُ‬
‫يد ّ َ‬ ‫ِإن ّ ََما يُ ِر ُ‬
‫ون‬ ‫َ‬
‫الصال َ ِة ف ََه ْلأنتُم ُّمنتَ ُه َ‬ ‫ع ِن ّ َ‬‫الل ِّه َو َ‬
‫ين‬
‫غ ال ُْم ِب ُ‬ ‫اعل َُموا ْ أَن ّ ََما َ‬
‫عل َى َر ُسولِنَا ال ْبَال َ ُ‬ ‫اح َذ ُروا ْ َف ِإن تَ َولَّيْتُ ْم َف ْ‬
‫ول َو ْ‬ ‫يعوا ْ الل ّ َه َوأ َ ِط ُ‬
‫يعوا ْ ّ َ‬
‫الر ُس َ‬ ‫َوأ َ ِط ُ‬
‫ع ِمل ُوا ْ‬ ‫يما َط ِع ُموا ْ ِإ َذا َما اتّ َ َقوا ْ ّ َو َ‬
‫آمنُوا ْ َو َ‬ ‫اح ِف َ‬ ‫ح ِ‬
‫ات ُجن َ ٌ‬ ‫الصالِ َ‬‫ع ِمل ُوا ْ ّ َ‬ ‫آمنُوا ْ َو َ‬ ‫ين َ‬ ‫عل َى ال َّ ِذ َ‬ ‫ل َيْ َس َ‬
‫ح ِس ِن َ‬ ‫َ‬
‫آمنُوا ْ ث ُّمَ اتّ َ َقوا ْ ّ َوأ ْح َسنُوا ْ َوالل ّ ُه يُ ِح ُّ‬ ‫ح ِ‬ ‫الصالِ َ‬
‫ين‬ ‫ب ال ُْم ْ‬ ‫اتث ُّمَ اتّ َ َقوا ْ ّ َو َ‬ ‫َّ‬
‫احك ُْم لِي َ ْعل ََم الل ّ ُه َمن‬ ‫الصي ْ ِد َتنَال ُُه أَي ْ ِديك ُْم َو ِر َم ُ‬
‫آمنُوا ْ ل َي َ ْبل َُونَّك ُُم الل ّ ُه ِب َش ْي ٍء ِ ّم َن ّ َ‬ ‫َ‬ ‫ين‬ ‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫ابأَلِيمٌ‬‫ع َذ ٌ‬ ‫اعتَ َدى بَ ْع َد َذلِ َك َفل َُه َ‬ ‫خاف ُُه ِبال ْ َغيْ ِب َف َم ِن ْ‬ ‫يَ َ‬

‫َج َزاء ِ ّمث ُْل َما َقتَ َل ِم َن‬ ‫الصيْ َد َوأَنتُ ْم ُح ُر ٌم َو َمن َقتَل َُه ِمنك ُم ُّمتَ َع ِ ّم ًدا ف َ‬ ‫آمنُوا ْ ال َ تَ ْقتُل ُوا ْ ّ َ‬
‫َ‬ ‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫ين‬
‫ع ْد ُل َذلِ َك ِصيَ ً‬
‫اما‬ ‫ين أَو َ‬ ‫ع ْد ٍل ِ ّمنك ُْم َه ْديًا بَالِغَ الْك َْعبَ ِة أ َ ْو ك َ ّف ََار ٌة َط َعا ُم َم َسا ِك َ‬‫حك ُُم ِب ِه َذ َوا َ‬ ‫الن ّ ََع ِم يَ ْ‬
‫ع ِزي ٌز ذُو ان ْ ِت َق ٍ‬
‫ام‬ ‫اد َفيَنتَ ِق ُم الل ّ ُه ِمن ْ ُه َوالل ّ ُه َ‬
‫ع َ‬‫ع ّ َما َسل َف َو َم ْن َ‬ ‫عفَا الل ّ ُه َ‬ ‫الأ َ ْم ِر ِه َ‬ ‫ِل ّيَ ُذ َ‬
‫وق َوبَ َ‬

‫عل َيْك ُْم َصيْ ُد ال ْبَ ِ ّر َما ُد ْمتُ ْم ُح ُر ًما‬ ‫لسيّ َ َار ِة َو ُح ِ ّر َم َ‬ ‫اعا لَّك ُْم َو ِل ّ َ‬ ‫ام ُه َمتَ ً‬ ‫ح ِر َو َط َع ُ‬ ‫أ ُ ِح ّ َللَك ُْم َصيْ ُد ال ْبَ ْ‬
‫ون‬
‫ح َش ُر َ‬ ‫َواتَّقُوا ْ الل َّه ال َّ ِذ َي ِإل َيْ ِه تُ ْ‬
‫الش ْه َر ال َْح َرا َم َوال َْه ْد َي َوالْقَال َ ِئ َد َذلِ َكلِتَ ْعل َُموا ْ‬ ‫َاسو ّ َ‬‫اما لِ ّلن ّ ِ َ‬ ‫تال َْح َرا َم ِقيَ ً‬ ‫َج َع َلالل ّ ُه الْك َْعبَ َة ال ْبَيْ َ‬
‫ِ‬
‫عليمٌ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫اوات َو َما في األ ْرض َوأ ّ َن الل ّ َه ِبك ّ ُِل َش ْي ٍء َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫أ َ ّ َن الل ّ َه يَ ْعل َُم َما في ّ َ‬
‫الس َم َ‬ ‫ِ‬
‫ور ّ َر ِحيمٌ‬ ‫غ ُف ٌ‬ ‫اب َوأ َ ّ َن الل ّ َه َ‬ ‫يد ال ِْع َق ِ‬ ‫اعل َُموا ْ أ َ ّ َن الل ّ َه َش ِد ُ‬ ‫ْ‬
‫ون‬ ‫ون َو َما تَكْتُ ُم َ‬ ‫غ َوالل ّ ُه يَ ْعل َُم َما تُبْ ُد َ‬ ‫ول ِإال ّ َ ال ْبَال َ ُ‬ ‫الر ُس ِ‬ ‫عل َى ّ َ‬ ‫ّ َما َ‬
‫ابل ََعلَّك ُْم‬ ‫يث َفاتَّقُوا ْ الل ّ َه يَا أ ُ ْولِي األَل ْبَ ِ‬ ‫خ ِب ِ‬ ‫جبَ َككَثْ َر ُة ال ْ َ‬ ‫ع َ‬ ‫ب َول َْو أ َ ْ‬ ‫الط ِيّ ُ‬ ‫يث َو ّ َ‬ ‫قُلال ّ َ يَ ْستَ ِوي ال َْخ ِب ُ‬
‫ون‬
‫ح َ‬ ‫تُفْ ِل ُ‬
‫عن ْ َها ِح َ‬
‫ين يُن َ ّ َز ُل‬ ‫ع ْن أ َ ْشيَاء ِإن تُبْ َد لَك ُْم تَ ُس ْؤك ُْم َو ِإن تَ ْسأَل ُوا ْ َ‬ ‫آمنُوا ْ ال َ تَ ْسأَل ُوا ْ َ‬ ‫ين َ‬‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫ور َحلِيمٌ‬ ‫غفُ ٌ‬ ‫عن ْ َها َوالل ّ ُه َ‬ ‫ع َفا الل ّ ُه َ‬ ‫آن ُتبْ َد لَك ُْم َ‬ ‫ال ْ ُق ْر ُ‬
‫حوا ْ ِب َها ك َا ِف ِر َ‬
‫ين‬ ‫ق َْد َسأَل ََها ق َْو ٌم ِ ّمن قَبْلِك ُْم ث ُّمَ أ َ ْصبَ ُ‬
‫عل َى الل ّ ِه‬ ‫ون َ‬ ‫ام َول َـ ِك َّن ال َّ ِذ َ‬
‫ينك َ َف ُروا ْ يَ ْفتَ ُر َ‬ ‫ير ٍة َوال َ َسآ ِئبَ ٍة َوال َ َو ِصيل َ ٍة َوال َ َح ٍ‬ ‫َما َج َع َلالل ّ ُه ِمن بَ ِح َ‬
‫ب َوأكْثَ ُر ُه ْم ال َ يَ ْع ِقل َ‬ ‫َ‬
‫ُون‬ ‫الْك َِذ َ‬
 ‫عل َي ْ ِه آبَاءنَا أ َ َول َْو‬
‫ولقَال ُوا ْ َح ْسبُنَا َما َو َج ْدنَا َ‬ ‫الر ُس ِ‬‫يلل َُه ْم تَ َعال َْوا ْ ِإل َى َما أَن َز َلالل ّ ُه َو ِإل َى ّ َ‬ ‫َو ِإ َذا ِق َ‬
‫ون‬
‫ون َشيْئًا َوال َ يَ ْهتَ ُد َ‬‫َان آبَاؤ ُُه ْم ال َ يَ ْعل َُم َ‬
‫ك َ‬
‫يعا‬ ‫اهتَ َديْتُ ْم ِإل َى الل ِّه َم ْرجِ ُعك ُْم َج ِم ً‬ ‫عل َيْك ُْم أَنفُ َسك ُْم ال َ يَ ُض ُّرك ُم ّ َمن َض ّ َل ِإ َذا ْ‬ ‫آمنُوا ْ َ‬
‫ين َ‬‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫ُون‬
‫َفيُن َ ِبّئُك ُم ِب َما ك ُنتُ ْم تَ ْع َمل َ‬
‫ع ْد ٍل ِ ّمنك ُْم‬ ‫ان َذ َوا َ‬ ‫ين ال َْو ِصيّ َ ِة اثْن َ ِ‬
‫ت ِح َ‬ ‫اد ُة بَيْ ِنك ُْم ِإ َذا َح َض َر أ َ َح َدك ُُم ال َْم ْو ُ‬
‫آمنُوا ْ َش َه َ‬ ‫َ‬ ‫يِا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫ين‬
‫ح ِب ُسون َ ُه َما ِمن بَ ْع ِد‬ ‫تتَ ْ‬ ‫ضأ َ َصابَتْك ُم ُّم ِصيبَ ُة ال َْم ْو ِ‬ ‫غي ْ ِرك ُْم ِإ ْن أَنتُ ْم َض َربْتُ ْم ِفي األ َ ْر ِ َف‬ ‫ان ِم ْن َ‬ ‫أ َ ْو َ‬
‫آخ َر ِ‬
‫اد َة الل ّ ِه ِإن ّ َا‬
‫َان َذا ق ُْربَى َوال َ نَكْتُ ُم َش َه َ‬ ‫الصال َ ِة َفيُقْ ِس َم ِ‬
‫ان ِبالل ّ ِه ِإ ِن ْارتَ ْبتُ ْم ال َ ن َ ْشتَ ِري ِب ِه ثَ َمنًا َول َْو ك َ‬ ‫َّ‬
‫ين‬ ‫َ‬
‫ِإذًا ل ّ ِم َن اآل ِث ِم َ‬
‫عل َيْ ِه ُم األ َ ْول َيَ ِ‬
‫ان‬ ‫ح ّ َق َ‬ ‫استَ َ‬ ‫ين ْ‬ ‫ام ُه َما ِم َن ال َّ ِذ َ‬ ‫ان َمقَ َ‬ ‫وم ُ‬ ‫ان ِيقُ َ‬ ‫آخ َر ِ‬ ‫ح ّقَا ِإثْ ًما َف َ‬ ‫استَ َ‬ ‫ْ‬ ‫عل َى أَن ّ َُه َما‬ ‫ع ِث َر َ‬ ‫َف ِإ ْن ُ‬
‫ين‬‫الظالِ ِم َ‬ ‫اعتَ َديْنَا ِإن ّ َا ِإذًا ل َّ ِم َن ّ َ‬ ‫اد ِت ِه َما َو َما ْ‬ ‫ادتُنَا أ َح ُّق ِمن َش َه َ‬ ‫َ‬ ‫ان ِبالل ّ ِه ل ََش َه َ‬ ‫َفيُقْ ِس َم ِ‬
‫ان بَ ْع َد أَيْ َما ِن ِه ْم َواتَّقُوا الل َّه‬ ‫خافُوا ْ أَن تُ َر َّد أَي ْ َم ٌ‬ ‫عل َى َو ْج ِه َها أ َ ْو ي َ َ‬ ‫اد ِة َ‬ ‫الش َه َ‬ ‫َذلِ َكأ َ ْدنَى أَن يَأ ْ ُتوا ْ ِب ّ َ‬
‫ين‬‫اس ِق َ‬ ‫اس َم ُعوا ْ َوالل ّ ُهال َ يَ ْه ِدي ال ْ َق ْو َم ال ْ َف ِ‬ ‫َو ْ‬
‫وب‬ ‫عال ّ َ ُم ال ْ ُغيُ ِ‬ ‫نت َ‬ ‫ول َما َذا أُجِ بْتُ ْم قَال ُوا ْ ال َ ِعل َْم لَنَا ِإن ّ ََك أ َ َ‬ ‫الر ُس َل فَيَقُ ُ‬ ‫ج َم ُع الل ُّه ُّ‬ ‫يَ ْو َم يَ ْ‬
‫وح الْقُ ُد ِس‬ ‫عل َى َوالِ َد ِت َك ِإ ْذ أَيَّدتّ َُك ِب ُر ِ‬ ‫عل َيْ َك َو َ‬ ‫َالالل ّ ُه يَا ِعيسى ابْ َن َم ْريَ َم ا ْذك ُْر ِن ْع َم ِتي َ‬ ‫ِإ ْذ ق َ‬
‫خل ُُق ِم َن‬ ‫يل َو ِإ ْذ تَ ْ‬ ‫اب َوال ِْحك َْم َة َوالتّ َْو َرا َة َوا ِإلنجِ َ‬ ‫عل ّ ْمتُ َك ال ْ ِكتَ َ‬ ‫َ‬ ‫َاسفي ال َْم ْه ِد َوك َْهال ً َو ِإ ْذ َ‬ ‫تُك َ ِل ّ ُم الن ّ َ ِ‬
‫صب ِإ ْذ ِني َو ِإ ْذ‬ ‫َ‬
‫ىء األك َْم َه َواألبْ َر َ ِ‬ ‫َ‬ ‫ُون َطيْ ًرا ِب ِإ ْذ ِني َوتُبْ ِر ُ‬ ‫يها َفتَك ُ‬ ‫الطيْ ِر ِب ِإ ْذ ِني َفتَنفُ ُخ ِف َ‬ ‫ين ك ََهيْئَ ِة ّ َ‬ ‫الط ِ‬‫ِّ‬
‫ينكَفَ ُروا ْ‬ ‫َ‬
‫ال ال ّ ِذ َ‬ ‫ات َفقَ َ‬ ‫نك ِإ ْذ جِ ئْتَ ُه ْم ِبال ْبَ ِيّن َ ِ‬ ‫ع َ‬ ‫يل َ‬ ‫تبَ ِني ِإ ْس َرا ِئ َ‬ ‫خ ِر ُج ال َْموتَى ِب ِإ ْذ ِني َو ِإ ْذ كَفَفْ ُ‬ ‫تُ ْ‬
‫ِين‬
‫ح ٌر ُّمب ٌ‬ ‫َ‬
‫ِمن ْ ُه ْم ِإ ْن َهـ َذا ِإال ّ ِس ْ‬
‫اش َه ْد ِبأَنَّنَا ُم ْسلِ ُم َ‬
‫ون‬ ‫آمن ّ َا َو ْ‬ ‫آمنُوا ْ ِبي َو ِب َر ُسولِي قَال َُوا ْ َ‬ ‫ين أ َ ْن ِ‬ ‫ت ِإل َى ال َْح َو ِار ِيّ َ‬ ‫َو ِإ ْذ أ َ ْو َحيْ ُ‬
‫الس َماء‬ ‫عل َيْنَا َمآ ِئ َد ًة ِ ّم َن ّ َ‬ ‫يع َربُّ َكأَن يُن َ ِ ّز َل َ‬ ‫يسى ابْ َن َم ْريَ َم َه ْل يَ ْستَ ِط ُ‬ ‫ونيَا ِع َ‬ ‫َال ال َْح َو ِاريُّ َ‬ ‫ِإ ْذ ق َ‬
‫ين‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َالاتَّقُوا الل َّه ِإن ك ُنتُم ُّم ْؤمن َ‬ ‫ْ‬ ‫ق َ‬
‫الشا ِه ِد َ‬
‫ين‬ ‫عل َيْ َها ِم َن ّ َ‬ ‫يد أَن ن ّ َأْك َُل ِمن ْ َها َوتَ ْط َم ِئ َّن ُقل ُوبُنَا َون َ ْعل ََم أَن ق َْد َص َد ْقتَنَا َونَك َ‬
‫ُون َ‬ ‫قَال ُوا ْ ن ُ ِر ُ‬
‫آخ ِرنَا‬ ‫ُون لَنَا ِعيدا ً ِل ّأ َ ّ َولِنَا َو ِ‬ ‫الس َماء تَك ُ‬ ‫عل َيْنَا َمآ ِئ َد ًة ِ ّم َن ّ َ‬ ‫نز ْل َ‬ ‫يسى ابْ ُن َم ْريَ َم الل َّ ُه ّمَ َربَّنَا أ َ ِ‬ ‫َال ِع َ‬ ‫ق َ‬
‫الر ِاز ِق َ‬
‫ين‬ ‫نت َخي ْ ُر ّ َ‬ ‫َ‬
‫نك َو ْار ُز ْقنَا َوأ َ‬ ‫َوآيَ ًة ِ ّم َ‬
‫ع ِ ّذ ُب ُه أ َ َح ًدا ِ ّم َن‬ ‫ع َذابًاال ّ َ أ ُ َ‬ ‫ع ِ ّذبُ ُه َ‬ ‫عل َيْك ُْم َف َمن يَك ْ ُف ْر َب ْع ُد ِمنك ُْم َف ِإ ِن ّي أ ُ َ‬ ‫َالالل ّ ُه ِإ ِن ّي ُمن َ ِ ّزل َُها َ‬ ‫ق َ‬
‫ين‬‫ال َْعال َِم َ‬
‫ون الل ِّه ق َ‬
‫َال‬ ‫َاستّ َِخذُو ِني َوأ ُ ِ ّم َي ِإل ََـهيْ ِن ِمن ُد ِ‬ ‫ُلت لِلن ّ ِ ا‬ ‫نت ق َ‬ ‫يسى ابْ َن َم ْريَ َم أَأ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َالالل ُّه يَا ِع‬ ‫َو ِإ ْذ ق َ‬
‫ِ‬
‫عل ْمتَ ُه تَ ْعل َُم َما في‬ ‫ِ‬ ‫ُنت ُقلْتُ ُه َفقَ ْد َ‬ ‫ح ٍ ّق ِإن ك ُ‬ ‫سي ِب َ‬ ‫ِ‬ ‫ُول َما ل َيْ َ ل‬ ‫َ‬
‫ُون لي أ ْن أق َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫حان َ َك َما يَك ُ‬ ‫ُسبْ َ‬
‫وب‬ ‫عال ّ ُم ال ْ ُغيُ ِ‬ ‫َ‬ ‫نت َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫عل َُم َما في ن َ ْفس َك ِإن ّ ََك أ َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫ن َ ْفسي َوال َ أ ْ‬ ‫ِ‬
‫يه ْم‬ ‫ت ِف ِ‬ ‫يدا ّ َما ُد ْم ُ‬ ‫عل َيْ ِه ْم َش ِه ً‬ ‫ُنت َ‬ ‫اعبُ ُدوا ْ الل َّه َر ِبّي َو َربَّك ُْم َوك ُ‬ ‫ْتل َُه ْم ِإال ّ َ َما أ َ َم ْرتَ ِني ِب ِه أ َ ِن ْ‬ ‫َما ُقل ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َفل ّ ََما تَ َو ّفَيْتَ ِني ك َ‬
‫عل َى ك ّ ُِل َش ْي ٍء َش ِهي ٌد‬ ‫نت َ‬ ‫عل َيْ ِه ْم َوأ َ‬ ‫يب َ‬ ‫الر ِق َ‬ ‫نت ّ َ‬ ‫ُنت أ َ‬
‫نتال َْع ِزي ُز ال َْح ِك ُ‬
‫يم‬ ‫اد َك َو ِإن تَ ْغ ِف ْر ل َُه ْم َف ِإن ّ ََك أ َ َ‬ ‫ِإن تُ َع ِ ّذبْ ُه ْم َف ِإن ّ َُه ْم ِعبَ ُ‬
 ‫ين ِف َ‬
‫يها‬ ‫ح ِت َها األَن ْ َه ُار َخالِ ِد َ‬ ‫ج ِري ِمن تَ ْ‬ ‫ين ِص ْدق ُُه ْم ل َُه ْم َجن ّ ٌ‬
‫َات َت ْ‬ ‫الصا ِد ِق َ‬ ‫َالالل ّ ُه َه َذا يَ ْو ُم يَنفَ ُع ّ َ‬ ‫ق َ‬
‫عن ْ ُه ْم َو َر ُضوا ْ َعن ْ ُه َذلِ َكالْفَ ْو ُز ال َْع ِظ ُ‬
‫يم‬ ‫أ َ َب ًدا ّ َر ِض َي الل ّ ُه َ‬
‫عل َى ك ّ ُِل َش ْي ٍء َق ِد ٌ‬
‫ير‬ ‫يه َّن َو ُه َو َ‬ ‫ض َما ِف ِ‬ ‫ات َواأل َ ْر ِ َو‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬‫لِل ِّه ُمل ُْك ّ َ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫ينكَفَ ُروا ْ ِب َر ِبّ ِهم‬‫ُور ث ُّمَ ال َّ ِذ َ‬
‫ات َوالن ّ َ‬‫الظل َُم ِ‬ ‫ات َواأل َ ْر َض َو َج َع َل ُّ‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬‫ال َْح ْم ُد لِل ّ ِه ال َّ ِذي َخل ََق ّ َ‬
‫ُون‬‫يَ ْع ِدل َ‬
‫ون‬‫ند ُه ث ُّمَ أَنتُ ْم تَ ْمتَ ُر َ‬ ‫سمى ِع َ‬ ‫ينث ُّمَ ق ََضى أ َ َجال ً َوأ َ َج ٌل ُّم ّ ً‬ ‫ُه َو ال َّ ِذي َخل َ َقك ُم ِ ّمن ِط ٍ‬
‫هرك ُْم َويَ ْعل َُم َما تَك ِْسبُ َ‬
‫ون‬ ‫ض ْعل َُم ِس ّ َرك ُْم َو َج َ‬ ‫ات َو ِفي األ َ ْر ِ يَ‬ ‫او ِ‬
‫الس َم َ‬ ‫َو ُه َو الل ُّه ِفي ّ َ‬
‫عن ْ َها ُم ْع ِر ِض َ‬
‫ين‬ ‫ات َر ِبّ ِه ْم ِإال ّ َ ك َانُوا ْ َ‬ ‫يهم ِ ّم ْن آيَةٍ ِ ّم ْن آيَ ِ‬ ‫َو َما تَأ ْ ِت ِ‬
‫يه ْم أَنبَاء َما ك َانُوا ْ ِب ِه يَ ْستَ ْه ِزؤ َ‬
‫ُون‬ ‫فأ ْ ِت ِ‬ ‫اءه ْم َف َس ْو َ يَ‬ ‫َف َق ْد ك َ ّ َذبُوا ْ ِبال َْح ِ ّقل ّ ََما َج ُ‬
‫الس َماء‬‫ضما ل َْم ن ُ َم ِك ّن لَّك ُْم َوأ َ ْر َسلْنَا ّ َ‬ ‫َ‬ ‫َاه ْم ِفي األ َ ْر ِ‬ ‫أَل َْم يَ َر ْوا ْ ك َْم أ َ ْهلَكْنَا ِمن قَبْلِ ِهم ِ ّمن ق َْر ٍن ّ َمكَّن ّ ُ‬
‫اهم ِب ُذنُو ِب ِه ْم َوأَن ْ َشأْنَا ِمن بَ ْع ِد ِه ْم ق َْرنًا‬ ‫ح ِت ِه ْم َفأ َ ْهلَكْن َ ُ‬ ‫ج ِري ِمن تَ ْ‬ ‫عل َيْ ِهم ِ ّم ْد َر ًارا َو َج َعلْنَا األَن ْ َه َار تَ ْ‬
‫َ‬
‫ين‬‫آخ ِر َ‬ ‫َ‬

‫ين‬
‫ح ٌر ُّم ِب ٌ‬ ‫ينك َ َف ُروا ْ ِإ ْن َهـ َذا ِإال ّ َ ِس ْ‬ ‫ال ال َّ ِذ َ‬‫يه ْم ل َ َق َ‬ ‫وه ِبأَيْ ِد ِ‬ ‫اسل ََم ُس ُ‬ ‫عل َيْ َك ِكتَابًا ِفي ِق ْر َط ٍ َف‬ ‫َول َْو ن َ ّ َزلْنَا َ‬
‫ون‬
‫نظ ُر َ‬‫األم ُر ث ُّمَ ال َ يُ َ‬ ‫َ‬
‫عل َيْ ِه َمل ٌَك َول َْو أن َزلْنَا َملَك ًا لَّقُ ِض َي ْ‬ ‫نز َل َ‬‫َوقَال ُوا ْ ل َْوال أ ُ ِ‬
‫ون‬‫عل َيْ ِهم ّ َما يَل ْ ِب ُس َ‬ ‫اه َر ُجال ً َولَل َبَ ْسنَا َ‬ ‫ج َعلْن َ ُ‬ ‫اه َملَك ًا ل َّ َ‬ ‫َول َْو َج َعلْن َ ُ‬
‫ين َس ِخ ُروا ْ ِمن ْ ُهم ّ َما ك َانُوا ْ ِب ِه يَ ْستَ ْه ِزؤ َ‬
‫ُون‬ ‫اق ِبال َّ ِذ َ‬ ‫ح َ‬ ‫ىء ِب ُر ُس ٍل ِ ّمن قَبْلِ َك َف َ‬ ‫استُ ْه ِز َ‬ ‫َولَقَ ِد ْ‬
‫عا ِقبَ ُة ال ُْمك َ ِ ّذ ِب َ‬
‫ين‬ ‫َان َ‬ ‫انظ ُروا ْ ك َيْ َفك َ‬ ‫ض ُّمَ ُ‬ ‫يروا ْ ِفي األ َ ْر ِ ث‬ ‫ق ُْل ِس ُ‬
‫ج َم َعنَّك ُْم ِإل َى ي َ ْو ِم‬ ‫عل َى نَفْ ِس ِه ّ َ‬
‫الر ْح َم َة ل َيَ ْ‬ ‫بَ‬ ‫َ‬ ‫ضُل لِل ِّه كَتَ‬ ‫ات َواأل َ ْر ِ ق‬ ‫او ِ‬ ‫قُل لِ ّ َمن ّ َما ِفي ّ َ‬
‫الس َم َ‬
‫خ ِس ُروا ْ أَنفُ َس ُه ْم َف ُه ْم ال َ يُ ْؤ ِمن ُ َ‬
‫ون‬ ‫ين َ‬ ‫يه ال َّ ِذ َ‬ ‫ب ِف ِ‬ ‫ام ِةال َ َريْ َ‬ ‫ال ْ ِقيَ َ‬
‫يع ال َْعلِ ُ‬
‫يم‬ ‫الس ِم ُ‬ ‫َول َُه َما َسك ََن ِفي اللَّيْ ِل َوالن ّ ََه ِار َو ُه َو ّ َ‬
‫ت أ َ ْن أَك َ‬
‫ُون‬ ‫ض ُه َو يُ ْط ِع ُم َوال َ يُ ْط َع ُم ق ُْل ِإ ِن ّ َي أ ُ ِم ْر ُ‬ ‫ات َواأل َ ْر ِ َو‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫اط ِر ّ َ‬ ‫غيْ َر الل ّ ِه أَتّ َِخ ُذ َولِيًّا َف ِ‬ ‫ق ُْلأ َ َ‬
‫َين‬ ‫أ َ ّ َو َل َم ْن أ َ ْسل ََم َوال َ تَك ُون َ َّن ِم َن ال ُْم ْش ِرك َ‬
‫ع ِظ ٍ‬
‫يم‬ ‫ابيَ ْو ٍم َ‬ ‫ع َذ َ‬ ‫ت َر ِبّي َ‬ ‫ع َصيْ ُ‬ ‫اف ِإ ْن َ‬ ‫خ ُ‬ ‫ق ُْل ِإ ِن ّ َي أ َ َ‬
‫عن ْ ُه يَ ْو َم ِئ ٍذ َف َق ْد َر ِح َم ُه َو َذلِ َكال ْ َف ْو ُز ال ُْم ِب ُ‬
‫ين‬ ‫ّ َمن يُ ْص َر ْف َ‬
‫ير‬
‫عل َى ك ّ ُِل َش ْي ٍء ق َُد ٌ‬ ‫خيْ ٍر ف َُه َو َ‬ ‫َاش َفل َُه ِإال ّ َ ُه َو َو ِإن يَ ْم َس ْس َك ِب َ‬ ‫َو ِإن يَ ْم َس ْس َكالل ُّه ِب ُض ٍ ّر َفال َ ك ِ‬
‫ير‬
‫خ ِب ُ‬ ‫يم ال ْ َ‬ ‫َو ُه َو الْقَا ِه ُر َف ْو َق ِعبَا ِد ِه َو ُه َو ال َْح ِك ُ‬
‫نذ َرك ُم ِب ِه‬ ‫آنأل ُ ِ‬
‫وح َي ِإل ّ ََي َه َذا الْقُ ْر ُ‬ ‫ق ُْل أ َ ُّي َش ْي ٍء أَك ْبَ ُر َش َهاد ًة ق ُِل الل ّ ِه َش ِهيدٌ ِبيْ ِني َوبَيْنَك ُْم َوأ ُ ِ‬
‫احدٌ َو ِإن ّ َ ِني‬ ‫خ َرى قُلال ّ َ أ َ ْش َه ُد ق ُْل ِإن ّ ََما ُه َو ِإل َـ ٌه َو ِ‬ ‫ون أ َ ّ َن َم َع الل ّ ِه آلِ َه ًة أ ُ ْ‬ ‫َو َمن بَل َغَ أ َ ِئنَّك ُْم لَتَ ْش َه ُد َ‬
‫بَ ِريءٌ ِ ّم ّ َما تُ ْش ِرك َ‬
‫ُون‬
‫خ ِس ُروا ْ أَنفُ َس ُه ْم ف َُه ْم ال َ يُ ْؤ ِمن ُ َ‬
‫ون‬ ‫ين َ‬ ‫اءه ُم ال َّ ِذ َ‬‫ُون أَبْن َ ُ‬ ‫ابيَ ْع ِرفُون َ ُه ك ََما يَ ْع ِرف َ‬ ‫اه ُم ال ْ ِكتَ َ‬ ‫ين آتَيْن َ ُ‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
 ‫َ‬ ‫َو َم ْن أ َ ْظل َُم ِم ّ َم ِنا ْفتَ َرى َ‬
‫الظالِ ُم َ‬
‫ون‬ ‫عل َى الل ِّه ك َِذبًا أ ْو ك َ ّ َذ َ‬
‫ب ِبآيَا ِت ِه ِإن ّ َُهال َ يُفْلِ ُح ّ َ‬
‫ون‬
‫ع ُم َ‬ ‫ينأ َ ْش َرك ُوا ْ أَيْ َن ُش َرك َآ ُؤك ُُم ال َّ ِذ َ‬
‫ين ك ُنتُ ْم تَ ْز ُ‬ ‫ول لِل َّ ِذ َ‬
‫يعا ث ُّمَ نَقُ ُ‬ ‫ح ُش ُر ُه ْم َج ِم ً‬ ‫َويَ ْو َم ن َ ْ‬
‫ث ُّمَ ل َْم تَك ُن ِفتْنَتُ ُه ْم ِإال ّ َ أَن قَال ُوا ْ َوالل ِّه َر ِبّنَا َما كُن ّ َا ُم ْش ِر ِك َ‬
‫ين‬
‫عن ْ ُهم ّ َما ك َانُوا ْ يَ ْفتَ ُر َ‬
‫ون‬ ‫عل َى أَن ُف ِس ِه ْم َو َض ّ َل َ‬ ‫انظ ْر ك َيْ َفك َ َذبُوا ْ َ‬
‫ُ‬

‫عل َى ُقل ُو ِب ِه ْم أ َ ِكن ّ َ ًة أَن يَ ْف َق ُه ُ‬

‫وه َو ِفي آ َذا ِن ِه ْم َوق ًْرا َو ِإن يَ َر ْوا ْ ك ّ َُل‬ ‫َو ِمن ْ ُهم ّ َمن يَ ْستَ ِم ُع ِإل َيْ َك َو َج َعلْنَا َ‬
‫َ‬
‫ير األ ّ َولِ َ‬
‫ين‬ ‫َ‬ ‫ول ال َّ ِذ َ‬
‫ينك َ َف ُروا ْ ِإ ْن َه َذآ ِإال ّ َ أ َس ِ‬ ‫جا ِدل ُون َ َك يَ ُق ُ‬ ‫آيَةٍال ّ َ يُ ْؤ ِمنُوا ْ ِب َها َحتّ َى ِإ َذا َجآؤُو َك يُ َ‬
‫اط ُ‬
‫ُون ِإال ّ َ أَن ُف َس ُه ْم َو َما يَ ْش ُع ُر َ‬
‫ون‬ ‫عن ْ ُه َويَنْأ َ ْو َن َ‬
‫عن ْ ُه َو ِإن يُ ْهلِك َ‬ ‫َو ُه ْم يَن ْ َه ْو َن َ‬
‫ُون ِم َن ال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬
‫ين‬ ‫ب ِبآيَ ِ‬
‫ات َر ِبّنَا َونَك َ‬ ‫عل َى الن ّ َِار َفقَال ُوا ْ يَا ل َيْتَنَا ن ُ َر ُّد َوال َ نُك َ ِ ّذ َ‬
‫َول َْو تَ َر َى ِإ ْذ ُو ِقفُوا ْ َ‬
‫عن ْ ُه َو ِإن ّ َُه ْم لَك َا ِذبُ َ‬
‫ون‬ ‫ادوا ْ لِ َما ن ُ ُهوا ْ َ‬ ‫ون ِمن قَبْ ُل َول َْو ُر ُّدوا ْ ل ََع ُ‬ ‫خفُ َ‬ ‫بَ ْلبَ َدا ل َُهم ّ َما ك َانُوا ْ يُ ْ‬
‫ين‬‫ح ُن ِب َمبْ ُعو ِث َ‬ ‫الدنْيَا َو َما ن َ ْ‬ ‫َوقَال ُوا ْ ِإ ْن ِه َي ِإال ّ َ َحيَاتُنَا ُّ‬
‫اب ِب َما‬ ‫َال َف ُذوقُوا ْ َ‬
‫الع َذ َ‬ ‫َال أَل َيْ َس َه َذا ِبال َْح ِ ّققَال ُوا ْ َبل َى َو َر ِبّنَا ق َ‬ ‫عل َى َر ِبّ ِه ْم ق َ‬ ‫َول َْو تَ َرى ِإ ْذ ُو ِق ُفوا ْ َ‬
‫ون‬
‫ك ُنتُ ْم تَك ْ ُف ُر َ‬
‫عل َى َما ف ّ ََر ْطنَا‬ ‫اع ُة بَ ْغتَ ًة قَال ُوا ْ يَا َح ْس َرتَنَا َ‬ ‫الس َ‬ ‫ينك َ ّ َذبُوا ْ ِبلِ َقاء الل ِّه َحتّ َى ِإ َذا َجاءتْ ُه ُم ّ َ‬ ‫خ ِس َر ال َّ ِذ َ‬ ‫ق َْد َ‬
‫ور ِه ْم أَال َ َساء َما يَ ِز ُر َ‬
‫ون‬ ‫عل َى ُظ ُه ِ‬ ‫ُون أ َ ْو َز َار ُه ْم َ‬
‫ح ِمل َ‬ ‫يها َو ُه ْم يَ ْ‬ ‫ِف َ‬
‫ونأ َ َفال َ تَ ْع ِقل َ‬
‫ُون‬ ‫ين يَتَّقُ َ‬ ‫خيْ ٌر ِل ّل َّ ِذ َ‬ ‫اآلخ َر ُة َ‬ ‫َلد ُار ِ‬ ‫ب َول َْه ٌو َول ّ َ‬ ‫الدنْيَا ِإال ّ َ ل َِع ٌ‬ ‫َو َما ال َْحيَا ُة ُّ‬
‫ون‬
‫ح ُد َ‬ ‫ج َ‬ ‫اتالل ّ ِه يَ ْ‬ ‫ين ِبآيَ ِ‬ ‫الظالِ ِم َ‬ ‫ُون َف ِإن ّ َُه ْم ال َ يُك َ ِ ّذبُون َ َك َول َ ِك َّن ّ َ‬ ‫ح ُزن ُ َكال َّ ِذي يَقُول َ‬ ‫ق َْد ن َ ْعل َُم ِإن ّ َُه ل َيَ ْ‬
‫اه ْم ن َ ْص ُرنَا َوال َ ُمبَ ِ ّد َل لِكَلِ َم ِ‬
‫ات‬ ‫عل َى َما ك ُ ِ ّذبُوا ْ َوأُوذُوا ْ َحتّ َى أَتَ ُ‬ ‫ت ُر ُس ٌل ِ ّمن قَبْلِ َك َف َصبَ ُروا ْ َ‬ ‫َولَقَ ْد ك ُ ِ ّذبَ ْ‬
‫َقد َجاء َك ِمن ن ّ َبَ ِإ ال ُْم ْر َسلِ َ‬
‫ين‬ ‫الل ِّه َول ْ‬
‫الس َماء‬ ‫ض ْو ُسل َّ ًما ِفي ّ َ‬ ‫تأَن تَبْتَ ِغين َ َفقًا ِفي األَر ِ أ َ‬ ‫استَ َط ْع َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫اض ُه ْم َف ِإ ِن ْ‬ ‫ع َر ُ‬ ‫عل َيْ َك ِإ ْ‬ ‫َان ك َبُ َر َ‬
‫ْ‬
‫َو ِإن ك َ‬
‫ين‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫عل َى ال ُْه َدى َفال َ تَك ُون َ َّن م َن ال َْجاهل َ‬ ‫َفتَأتيَ ُهم ِبآيَ ٍة َول َْو َشاء الل ّ ُه ل ََج َم َع ُه ْم َ‬ ‫ِ‬
‫ون َوال َْم ْوتَى يَبْ َعث ُُه ُم الل ّ ُه ث ُّمَ ِإل َيْ ِه يُ ْر َج ُع َ‬
‫ون‬ ‫ين يَ ْس َم ُع َ‬ ‫يب ال َّ ِذ َ‬ ‫ِإن ّ ََما يَ ْستَجِ ُ‬
‫عل َى أَن يُن َ ِ ّز ٍل آيَ ًة َول َـ ِك َّن أَكْثَ َر ُه ْم ال َ يَ ْعل َُم َ‬
‫ون‬ ‫عل َيْ ِه آيَ ٌة ِ ّمن ّ َر ِبّ ِه ق ُْل ِإ ّ َن الل ّ َه قَا ِد ٌر َ‬ ‫َوقَال ُوا ْ ل َْوال َ ن ُ ِ ّز َل َ‬
‫اب ِمن‬ ‫احيْ ِه ِإال ّ َ أ ُ َممٌ أ َ ْمثَالُك ُم ّ َما َف ّ َر ْطنَا ِفي ال ِكتَ ِ‬ ‫جن َ َ‬ ‫ضال َ َطا ِئ ٍر يَ ِط ُ‬
‫ير ِب َ‬ ‫َو َما ِمن َدآبَّةٍ ِفي األ َ ْر ِ َو‬
‫ون‬
‫ح َش ُر َ‬ ‫َش ْي ٍء ث ُّمَ ِإل َى َر ِبّ ِه ْم ي ُ ْ‬
‫اط‬ ‫عل َى ِص َر ٍ‬ ‫ج َعل ُْه َ‬ ‫ات َمن يَ َش ِإ الل ّ ُه ي ُ ْضلِل ُْه َو َمن يَ َشأ ْ يَ ْ‬ ‫الظل َُم ِ‬‫ينك َ ّ َذبُوا ْ ِبآيَا ِتنَا ُص ّم ٌ َوبُك ْمٌ ِفي ُّ‬ ‫َوال َّ ِذ َ‬
‫ُّم ْس َت ِق ٍ‬
‫يم‬
‫ون ِإن ك ُنتُ ْم َصا ِد ِق َ‬
‫ين‬ ‫ع َ‬ ‫غيْ َر الل ّ ِه تَ ْد ُ‬ ‫اع ُة أ َ َ‬‫الس َ‬ ‫ابالل ّ ِه أ َ ْو أَتَتْك ُُم ّ َ‬ ‫ع َذ ُ‬ ‫ق ُْلأ َ َرأَيْتُك ُم ِإ ْن أَتَاك ُْم َ‬
‫ُون‬
‫نس ْو َن َما تُ ْش ِرك َ‬ ‫ون ِإل َيْ ِه ِإ ْن َشاء َوتَ َ‬ ‫ع َ‬ ‫ون فَيَك ِْش ُفَما تَ ْد ُ‬ ‫ع َ‬ ‫اه تَ ْد ُ‬ ‫بَ ْل ِإيّ َ ُ‬
‫ون‬
‫ع َ‬ ‫الض ّ َراء ل ََعل َّ ُه ْم يَتَ َض ّ َر ُ‬ ‫اه ْم ِبال ْبَأ ْ َساء َو َّ‬ ‫َولَقَ ْد أ َ ْر َسلنَآ ِإل َى أ ُ َم ٍم ِ ّمن قَبْلِ َكفَأ َ َخ ْذن َ ُ‬
 ‫ان َما ك َانُوا ْ يَ ْع َمل َ‬
‫ُون‬ ‫الشيْ َط ُ‬‫ت ُقل ُوبُ ُه ْم َو َزيّ َ َن ل َُه ُم ّ َ‬ ‫عوا ْ َول َـ ِكن ق ََس ْ‬ ‫اءه ْم بَأ ْ ُسنَا تَ َض ّ َر ُ‬
‫َفل َْوال ِإ ْذ َج ُ‬
‫اهم بَ ْغتَ ًة‬ ‫خ ْذن َ ُ‬ ‫اب ك ّ ُِل َش ْي ٍء َحتّ َى ِإ َذا َف ِر ُحوا ْ ِب َما أُوتُوا ْ أ َ َ‬ ‫َ‬
‫عل َيْ ِه ْم أبْ َو َ‬ ‫حنَا َ‬ ‫َفل ّ ََما ن َ ُسوا ْ َما ُذ ِك ّ ُروا ْ ِب ِه َفتَ ْ‬
‫َف ِإ َذا ُهم ُّمبْلِ ُس َ‬
‫ون‬
‫ين‬‫ب ال َْعال َِم َ‬ ‫ين َظل َُموا ْ َوال َْح ْم ُد لِل ّ ِه َر ِ ّ‬ ‫َف ُق ِط َع َدا ِب ُر ال ْ َق ْو ِم ال َّ ِذ َ‬
‫غيْ ُر الل ّ ِه يَأ ْ ِتيك ُم ِب ِه‬ ‫عل َى ُقل ُو ِبك ُم ّ َم ْن ِإل َـ ٌه َ‬ ‫ختَ َم َ‬ ‫خ َذ الل ّ ُه َس ْم َعك ُْم َوأَبْ َص َارك ُْم َو َ‬ ‫ق ُْلأ َ َرأَيْتُ ْم ِإ ْن أ َ َ‬
‫اتث ُّمَ ُه ْم يَ ْص ِدف َ‬
‫ُون‬ ‫انظ ْر ك َيْ َف ن ُ َص ِ ّر ُف اآليَ ِ‬ ‫ُ‬
‫ون‬‫الظالِ ُم َ‬ ‫ابالل ِّه بَ ْغتَ ًة أ َ ْو َج ْه َر ًة َه ْل يُ ْهل ُ ِ‬
‫َكإال ّ َ ال ْ َق ْو ُم ّ َ‬ ‫ع َذ ُ‬ ‫ق ُْلأ َ َرأَيْتَك ُْم ِإ ْن أَتَاك ُْم َ‬
‫عل َيْ ِه ْم َوال َ ُه ْم‬ ‫خ ْو ٌف َ‬ ‫آم َن َوأ َ ْصل ََح َفال َ َ‬ ‫ين ف ََم ْن َ‬ ‫ين َو ُمن ِذ ِر َ‬ ‫ين ِإال ّ َ ُمبَ ِ ّش ِر َ‬ ‫َو َما ن ُ ْر ِس ُل ال ُْم ْر َسلِ َ‬
‫ون‬
‫ح َزن ُ َ‬ ‫يَ ْ‬
‫اب ِب َما ك َانُوا ْ يَ ْف ُس ُق َ‬
‫ون‬ ‫ينك َ ّ َذبُوا ْ ِبآيَا ِتنَا يَ َم ُّس ُه ُم ال َْع َذ ُ‬ ‫َوال َّ ِذ َ‬
‫ُوللَك ُْم ِإ ِن ّي َمل ٌَك ِإ ْن أَتّ َ ِب ُع ِإال ّ َ َما‬ ‫ب َوال أَق ُ‬ ‫َ‬ ‫خ َزآ ِئ ُن الل ّ ِه َوال أ َ ْعل َُم ال ْ َغيْ‬ ‫ُوللَك ُْم ِعن ِدي َ‬ ‫قُلال ّ َ أَق ُ‬
‫ير أ َ َفال َ تَتَ َفك َّ ُر َ‬
‫ون‬ ‫ع َمى َوال ْبَ ِص ُ‬ ‫وحى ِإل ّ ََي ق ُْل َه ْليَ ْستَ ِوي األ َ ْ‬ ‫يُ َ‬
‫يع ل َّ َعل َّ ُه ْم يَتّ َ ُق َ‬
‫ون‬ ‫س َُهم ِ ّمن ُدو ِن ِه َولِ ّ ٌ‬
‫ي َوال َ َش ِف ٌ‬ ‫ُون أَن يُ ْ‬
‫ح َش ُروا ْ ِإل َى َر ِبّ ِه ْم ل َيْ َ ل‬ ‫خاف َ‬ ‫َوأَن ِذ ْر ِب ِه ال َّ ِذ َ‬
‫ين يَ َ‬
‫عل َيْ َك ِم ْن ِح َسا ِب ِهم ِ ّمن َش ْي ٍء‬ ‫ون َو ْج َه ُه َما َ‬ ‫يد َ‬ ‫ون َربّ َ ُهم ِبال ْ َغ َدا ِة َوال َْع ِش ِ ّي يُ ِر ُ‬ ‫ع َ‬ ‫ين يَ ْد ُ‬‫َوال َ تَ ْط ُر ِد ال َّ ِذ َ‬
‫ين‬ ‫الظالِ ِم َ‬‫ُون ِم َن ّ َ‬ ‫عل َيْ ِهم ِ ّمن َش ْي ٍء َفتَ ْط ُر َد ُه ْم َفتَك َ‬ ‫َو َما ِم ْن ِح َسا ِب َك َ‬
‫عل َيْ ِهم ِ ّمن بَيْ ِننَا أَل َيْ َسالل ّ ُه ِبأ َ ْ‬
‫عل ََم‬ ‫ضيَ ُقولوا ْ أ َ َهـ ُؤالء َم َّن الل ّ ُه َ‬ ‫َوك َ َذلِ َك َفتَن ّ َا بَ ْع َض ُهم ِببَ ْع ٍ ِل ّ‬
‫ين‬‫الشا ِك ِر َ‬ ‫ِب ّ َ‬
‫الر ْح َم َة أَن ّ َُه َمن‬ ‫عل َى نَفْ ِس ِه ّ َ‬ ‫ب َربُّك ُْم َ‬ ‫َ‬ ‫عل َيْك ُْم كَتَ‬ ‫ون ِبآيَا ِتنَا َفقُ ْل َسال َ ٌم َ‬ ‫ين يُ ْؤ ِمن ُ َ‬ ‫َو ِإ َذا َجاء َك ال َّ ِذ َ‬
‫ور ّ َر ِحيمٌ‬ ‫غ ُف ٌ‬ ‫اب ِمن بَ ْع ِد ِه َوأ َ ْصل ََح فَأَن ّ َُه َ‬ ‫ج َهال َةٍ ث ُّمَ تَ َ‬ ‫وءا ِب َ‬ ‫ع ِم َل ِمنك ُْم ُس ً‬ ‫َ‬
‫ين‬‫ج ِر ِم َ‬‫يل ال ُْم ْ‬ ‫ين َس ِب ُ‬ ‫ات َولِتَ ْستَ ِب َ‬ ‫َوك َ َذلِ َك ن َف ِّص ُل اآليَ ِ‬
‫ْت ِإذًا َو َما أَنَا ْ‬ ‫ون الل ِّه قُلال ّ َ أَتَّب ُِع أ َ ْه َواءك ُْم ق َْد َضلَل ُ‬ ‫ون ِمن ُد ِ‬ ‫ع َ‬‫ين تَ ْد ُ‬ ‫عبُ َد ال َّ ِذ َ‬ ‫يت أ َ ْن أ َ ْ‬
‫ق ُْل ِإ ِن ّي ن ُ ِه ُ‬
‫ِم َن ال ُْم ْهتَ ِد َ‬
‫ين‬
‫ُون ِب ِه ِإ ِن ال ُْحك ُْم ِإال ّ َ لِل ِّه يَقُ ُّص‬ ‫عل َى بَ ِيّن َ ٍة ِ ّمن ّ َر ِبّي َوك َ ّ َذبْتُم ِب ِه َما ِعن ِدي َما تَ ْستَ ْعجِ ل َ‬ ‫ق ُْل ِإ ِن ّي َ‬
‫ين‬ ‫اص ِل َ‬ ‫خيْ ُر ال ْ َف ِ‬ ‫ال َْح ّ َق َو ُه َو َ‬
‫الظالِ ِم َ‬
‫ين‬ ‫عل َُم ِب ّ َ‬ ‫ُون ِب ِه ل َ ُق ِض َي األ َ ْم ُر بَيْ ِني َوبَيْنَك ُْم َوالل ّ ُه أ َ ْ‬ ‫قُل ل َّ ْو أ َ ّ َن ِعن ِدي َما تَ ْستَ ْعجِ ل َ‬
‫ح ِر َو َما تَ ْسقُ ُط ِمن َو َرقَةٍ ِإال ّ َ يَ ْعل َُم َها‬ ‫ند ُه َم َفا ِت ُح ال ْ َغيْ ِبال َ يَ ْعل َُم َها ِإال ّ َ ُه َو َويَ ْعل َُم َما ِفي ال ْبَ ِ ّر َوال ْبَ ْ‬ ‫َو ِع َ‬
‫ين‬
‫اب ُّم ِب ٍ‬ ‫سال ّ َ ِفي ِكتَ ٍ‬ ‫بوال َ يَا ِب ٍ ِإ‬ ‫ضال َ َر ْط ٍ َ‬ ‫َ‬
‫ات األ ْر ِ َو‬ ‫َوال َ َحبّ َ ٍة ِفي ُظل َُم ِ‬
‫يه لِيُ ْق َضى أ َ َج ٌل ُّم َس ّ ًمى ث ُّمَ ِإل َيْ ِه‬ ‫َو ُه َو ال َّ ِذي يَتَ َو ّفَاك ُم ِباللَّيْ ِل َويَ ْعل َُم َما َج َر ْحتُم ِبالن ّ ََه ِار ث ُّمَ يَبْ َعثُك ُْم ِف ِ‬
‫َم ْرجِ ُعك ُْم ث ُّمَ يُن َ ِبّئُك ُم ِب َما ك ُنتُ ْم تَ ْع َمل َ‬
‫ُون‬
‫تتَ َو ّفَتْ ُه ُر ُسلُنَا َو ُه ْم ال َ‬ ‫عل َيْك ُم َحفَ َظ ًة َحتّ ََى ِإ َذا َجاء أ َ َح َدك ُُم ال َْم ْو ُ‬ ‫َو ُه َو الْقَا ِه ُر ف َْو َق ِعبَا ِد ِه َوي ُ ْر ِس ُل َ‬
‫ون‬
‫ي ُ َف ِ ّر ُط َ‬
 ‫ِين‬
‫اسب َ‬ ‫قَال َ ل َُه ال ُْحك ُْم َو ُه َو أ َ ْس َر ُع ال َْح ِ‬ ‫ث ُّمَ ُر ُّدوا ْ ِإل َى الل ِّه َم ْوال َُه ُم ال َْح ِ ّ أ‬
‫نجانَا ِم ْن َه ِـذ ِه لَنَك ُون َ َّن‬ ‫خ ْفيَ ًة ل َّ ِئ ْن أ َ َ‬ ‫عون َ ُه تَ َض ُّرعا ً َو ُ‬ ‫ح ِر تَ ْد ُ‬ ‫اتال ْبَ ِ ّر َوال ْبَ ْ‬ ‫جيك ُم ِ ّمن ُظل َُم ِ‬ ‫ق ُْل َمن يُن َ ِ ّ‬
‫الشا ِك ِر َ‬
‫ين‬ ‫ِم َن ّ َ‬
‫ُون‬‫بث ُّمَ أَنتُ ْم تُ ْش ِرك َ‬ ‫جيك ُم ِ ّمن ْ َها َو ِمن ك ّ ُِل ك َْر ٍ‬ ‫ق ُِل الل ّ ُه يُن َ ِ ّ‬
‫تأ َ ْر ُجلِك ُْم أ َ ْو يَل ْ ِب َسك ُْم ِشيَعا ً‬ ‫ح ِ‬ ‫ع َذابًا ِ ّمن َف ْو ِقك ُْم أ َ ْو ِمن تَ ْ‬ ‫عل َيْك ُْم َ‬ ‫ث َ‬ ‫عل َى أَن يَبْ َع َ‬ ‫ق ُْل ُه َو الْقَا ِد ُر َ‬
‫اتل ََعل َّ ُه ْم يَفْقَ ُه َ‬
‫ون‬ ‫انظ ْر ك َيْ َف ن ُ َص ِ ّر ُف اآليَ ِ‬ ‫يقبَ ْع َضك ُم بَأ ْ َس بَ ْع ٍض ُ‬ ‫َويُ ِذ َ‬
‫عل َيْك ُم ِب َو ِك ٍ‬
‫يل‬ ‫ت َ‬ ‫ب ِب ِه ق َْو ُم َك َو ُه َو ال َْح ُّققُل ل َّ ْس ُ‬ ‫َوك َ ّ َذ َ‬
‫ِل ّك ّ ُِلنَبَ ٍإ ُّم ْستَ َق ّ ٌر َو َس ْو َفتَ ْعل َُم َ‬
‫ون‬
‫غيْ ِر ِه َو ِإ ّ َما‬‫يث َ‬ ‫وضوا ْ ِفي َح ِد ٍ‬ ‫خ ُ‬ ‫عن ْ ُه ْم َح ّت َى يَ ُ‬ ‫ع ِر ْض َ‬ ‫ون ِفي آيَا ِتنَا َفأ َ ْ‬ ‫وض َ‬ ‫خ ُ‬ ‫ين ي َ ُ‬ ‫ت ال َّ ِذ َ‬ ‫َو ِإ َذا َرأَيْ َ‬
‫ين‬‫الظالِ ِم َ‬ ‫ان َفال َ تَقْ ُع ْد بَ ْع َد ال ِ ّذك َْرى َم َع الْقَ ْو ِم ّ َ‬ ‫الشيْ َط ُ‬ ‫نسيَن ّ ََك ّ َ‬ ‫يُ ِ‬
‫ون ِم ْن ِح َسا ِب ِهم ِ ّمن َش ْي ٍء َول َـ ِكن ِذك َْرى ل ََعل َّ ُه ْم يَتَّقُ َ‬
‫ون‬ ‫ين يَتَّقُ َ‬ ‫عل َى ال َّ ِذ َ‬ ‫َو َما َ‬
‫ت‬ ‫س َما ك ََسبَ ْ‬ ‫الدنْيَا َو َذ ِك ّ ْر ِب ِه أَن تُبْ َس َل نَفْ ٌ ِب‬ ‫غ ّ َرتْ ُه ُم ال َْحيَا ُة ُّ‬ ‫خ ُذوا ْ ِدين َ ُه ْم ل َِعبًا َول َْه ًوا َو َ‬ ‫يناتّ َ َ‬ ‫َو َذ ِر ال َّ ِذ َ‬
‫ينأُبْ ِسل ُوا ْ‬ ‫خ ْذ ِمن ْ َها أ ُ ْول َـ ِئ َك ال َّ ِذ َ‬ ‫ع ْد ٍلال ّ َ ي ُ ْؤ َ‬ ‫ي َوال َ َش ِفي ٌع َو ِإن تَ ْع ِد ْل ك ّ َُل َ‬ ‫ون الل ِّه َولِ ّ ٌ‬ ‫س ََها ِمن ُد ِ‬ ‫ل َيْ َ ل‬
‫ون‬ ‫ْ‬
‫ابأليمٌ ِب َما ك َانُوا يَك ْ ُف ُر َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬
‫ع َذ ٌ‬ ‫يم َو َ‬ ‫اب ّم ْن َحم ٍ‬ ‫ِب َما ك ََس ُبوا ل َُه ْم َش َر ٌ‬
‫عقَا ِبنَا بَ ْع َد ِإ ْذ َه َدانَا الل ُّه ك َال َّ ِذي‬ ‫عل َى أ َ ْ‬ ‫ون الل ِّه َما ال َ يَنفَ ُعنَا َوال َ يَ ُض ُّرنَا َون ُ َر ُّد َ‬ ‫عو ِمن ُد ِ‬ ‫ق ُْلأَن َ ْد ُ‬
‫عون َ ُه ِإل َى ال ُْه َدى ائْ ِتنَا ق ُْل ِإ ّ َن ُه َدى الل ِّه‬ ‫ابيَ ْد ُ‬ ‫ح ٌ‬ ‫ان ل َُه أ َ ْص َ‬ ‫ين ِفي األ َ ْر ِض َحيْ َر َ‬ ‫اط ُ‬ ‫الشيَ ِ‬ ‫استَ ْه َوتْ ُه ّ َ‬ ‫ْ‬
‫ين‬ ‫ب ال َْعال َِم َ‬ ‫ُه َو ال ُْه َد َى َوأ ِم ْرنَا لِن ُ ْسلِ َم لِ َر ِّ‬ ‫ُ‬
‫ون‬
‫ح َش ُر َ‬ ‫وه َو ُه َو ال َّ ِذ َي ِإل َيْ ِه تُ ْ‬ ‫الصال َة َواتَّقُ ُ‬ ‫يموا ْ ّ َ‬ ‫َوأ َ ْنأ َ ِق ُ‬
‫ُون ق َْول ُُه ال َْح ُّق َول َُه ال ُْمل ُْكيَ ْو َم‬ ‫ولك ُن َفيَك ُ‬ ‫ات َواأل َ ْر َض ِبال َْح ِ ّق َويَ ْو َم يَقُ ُ‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫خل ََق ّ َ‬ ‫َو ُه َو ال َّ ِذي َ‬
‫ِير‬
‫خب ُ‬ ‫يم ال ْ َ‬ ‫اد ِة َو ُه َو ال َْح ِك ُ‬ ‫الش َه َ‬ ‫عا ِل ُم ال ْ َغي ْ ِب َو ّ َ‬ ‫الص َو ِر َ‬ ‫يُن َف ُخ ِفي ُّ‬
‫ين‬ ‫اما آلِ َه ًة ِإ ِن ّي أ َ َرا َك َوق َْو َم َك ِفي َضال َ ٍل ُّم ِب ٍ‬ ‫يه آ َز َر أَتَتّ َِخ ُذ أ َ ْصن َ ً‬ ‫يم أل َ ِب ِ‬ ‫َال ِإبْ َرا ِه ُ‬ ‫َو ِإ ْذ ق َ‬
‫ين‬‫ُون ِم َن ال ُْمو ِق ِن َ‬ ‫ات َواأل َ ْر ِض َولِيَك َ‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫ُوت ّ َ‬ ‫يم َملَك َ‬ ‫اه َ‬ ‫َوك َ َذلِ َكن ُ ِري ِإبْ َر ِ‬
‫ين‬‫ب اآل ِفلِ َ‬ ‫َالال أ ُ ِح ُّ‬ ‫َال َهـ َذا َر ِبّي َفل ّ ََما أ َ َف َل ق َ‬ ‫عل َيْ ِه اللَّيْ ُل َرأَى ك َْوك َبًا ق َ‬ ‫َفل ّ ََما َج َّن َ‬
‫َالل َ ِئن ل َّ ْم يَ ْه ِد ِني َر ِبّي ألك ُون َ َّن ِم َن الْقَ ْو ِم‬ ‫َال َهـ َذا َر ِبّي َفل ّ ََما أ َ َف َل ق َ‬ ‫غا ق َ‬ ‫َفل ّ ََما َرأَى الْقَ َم َر بَ ِاز ً‬
‫ين‬ ‫الضا ِل ّ َ‬ ‫َّ‬
‫َاليَا ق َْو ِم ِإ ِن ّي بَ ِريءٌ ِ ّم ّ َما‬ ‫َت ق َ‬ ‫َال َهـ َذا َر ِبّي َهـ َذآ أَك ْبَ ُر َفل ّ ََما أ َ َفل ْ‬ ‫غ ًة ق َ‬ ‫الش ْم َسبَ ِاز َ‬ ‫َّ‬ ‫َفل ّ ََما َرأَى‬
‫ُون‬
‫ُت ْش ِرك َ‬
‫ات َواأل َ ْر َض َح ِنيفًا َو َما أَنَا ْ ِم َن ال ُْم ْش ِر ِك َ‬
‫ين‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫ت َو ْج ِه َيلِل َّ ِذي َف َط َر ّ َ‬ ‫ج ْه ُ‬ ‫ِإ ِن ّي َو ّ َ‬
‫ُون ِب ِه ِإال ّ َ أَن يَ َشاء َر ِبّي‬ ‫افما تُ ْش ِرك َ‬ ‫خ ُ َ‬ ‫ان َوال َ أ َ َ‬ ‫اجو ِن ّي ِفي الل ّ ِه َوق َْد َه َد ِ‬ ‫ح ُّ‬ ‫َالأَتُ َ‬ ‫آج ُه ق َْو ُم ُه ق َ‬ ‫َو َح ّ َ‬
‫ون‬ ‫َ‬
‫َشيْئًا َو ِس َع َر ِبّي ك ّ َُل َش ْي ٍء ِعل ًْما أ َفال َ تَتَ َذك َّ ُر َ‬
‫عل َيْك ُْم ُسل َْطانًا َفأ َ ُّي‬ ‫ُون أَنَّك ُْم أ َ ْش َركْتُم ِبالل ّ ِه َما ل َْم يُن َ ِ ّز ْل ِب ِه َ‬ ‫خاف َ‬ ‫افما أ َ ْش َركْتُ ْم َوال َ تَ َ‬ ‫َ‬ ‫خ ُ‬ ‫َوك َيْ َف أ َ َ‬
‫ون‬ ‫ال ْ َف ِري َقيْ ِن أ َ َح ُّق ِباأل َ ْم ِن ِإن ك ُنتُ ْم تَ ْعل َُم َ‬
 ‫يمان َ ُهم ِب ُظل ٍْم أ ُ ْول َـ ِئ َكل َُه ُم األ َ ْم ُن َو ُهم ُّم ْهتَ ُد َ‬
‫ون‬ ‫آمنُوا ْ َول َْم يَلْب ُِسوا ْ ِإ َ‬ ‫ين َ‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
‫علِيمٌ‬‫ات ّ َمن ن ّ ََشاء ِإ ّ َن َربّ َ َك َح ِكيمٌ َ‬ ‫عل َى ق َْو ِم ِه ن َ ْر َف ُع َد َر َج ٍ‬ ‫يم َ‬‫اها ِإبْ َرا ِه َ‬ ‫جتُنَا آتَيْن َ َ‬ ‫َو ِتل َْك ُح ّ َ‬
‫ود َوسل َيْم َ َ‬ ‫وبكُال ّ ً َه َديْنَا َون ُ ً‬
‫وب‬ ‫ان َوأيُّ َ‬ ‫وحا َه َديْنَا ِمن قَبْ ُل َو ِمن ذ ِ ُّريّ َ ِت ِه َد ُاو َ ُ َ‬ ‫ح َق َويَ ْعقُ َ‬ ‫َو َو َهبْنَا ل َُه ِإ ْس َ‬
‫ين‬
‫حسن َ‬‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ج ِزي ال ُْم ْ‬ ‫ِ‬
‫ون َوك َ َذل َكن َ ْ‬ ‫وسى َو َه ُار َ‬ ‫فو ُم َ‬ ‫وس َ َ‬ ‫َويُ ُ‬
‫الصالِ ِح َ‬
‫ين‬ ‫اسك ّ ٌُل ِ ّم َن ّ َ‬ ‫يسى َو ِإل ْيَ َ‬ ‫حيَى َو ِع َ‬ ‫َو َزك َِريَّا َويَ ْ‬
‫ين‬ ‫عل َى ال َْعال َِم َ‬ ‫فضلْنَا َ‬ ‫ُوطا َوكُال ّ ً َّ‬ ‫سول ً‬ ‫يل َوال ْيَ َس َع َويُون ُ َ َ‬ ‫اع َ‬ ‫َو ِإ ْس َم ِ‬
‫اط ُّم ْستَ ِق ٍ‬
‫يم‬ ‫اه ْم ِإل َى ِص َر ٍ‬ ‫اه ْم َو َه َديْن َ ُ‬‫اجتَبَيْن َ ُ‬‫َو ِم ْن آبَا ِئ ِه ْم َوذ ِ ُّريَّا ِت ِه ْم َو ِإ ْخ َوا ِن ِه ْم َو ْ‬
‫عن ْ ُهم ّ َما ك َانُوا ْ يَ ْع َمل َ‬
‫ُون‬ ‫َذلِ َك ُه َدى الل ِّه يَ ْه ِدي ِب ِه َمن يَ َشاء ِم ْن ِعبَا ِد ِه َول َْو أ َ ْش َرك ُوا ْ ل ََحب َِط َ‬
‫اب َوال ُْحك َْم َوالن ُّبُ َّو َة َف ِإن يَكْفُ ْر ِب َها َهـ ُؤالء َفقَ ْد َوكَّلْنَا ِب َها ق َْو ًما لَّيْ ُسوا ْ‬ ‫اه ُم ال ْ ِكتَ َ‬ ‫ين آتَيْن َ ُ‬ ‫أ ُ ْول َـ ِئ َك ال َّ ِذ َ‬
‫ِب َها ِبك َا ِف ِر َ‬
‫ين‬
‫عل َيْ ِه أ َ ْج ًرا ِإ ْن ُه َو ِإال ّ َ ِذك َْرى لِل َْعال َِم َ‬
‫ين‬ ‫اه ُم ا ْقتَ ِد ْه قُلال ّ َ أ َ ْسأَلُك ُْم َ‬ ‫ين َه َدى الل ّ ُه َف ِب ُه َد ُ‬ ‫أ ُ ْول َـ ِئ َك ال َّ ِذ َ‬
‫َ‬ ‫َو َما ق ََد ُروا ْ الل ّ َه َح ّ َقق َْد ِر ِه ِإ ْذ قَال ُوا ْ َما أَن َز َلالل ّ ُه َ‬
‫اب‬‫عل َى بَ َش ٍر ِ ّمن َش ْي ٍء ق ُْل َم ْن أن َز َل ال ْ ِكتَ َ‬
‫علِ ّ ْمتُم ّ َما‬ ‫يرا َو ُ‬ ‫ون ك َ ِث ً‬
‫خفُ َ‬ ‫يسبْ ُدون َ َها َوتُ ْ‬ ‫اط َ تُ‬ ‫ج َعل ُون َ ُه ق ََر ِ‬ ‫ورا َو ُه ًدى لِ ّلن ّ َِاستَ ْ‬ ‫وسى ن ُ ً‬ ‫َ‬ ‫ال َّ ِذي َجاء ِب ِه ُم‬
‫ون‬‫خ ْو ِض ِه ْم يَل َْعبُ َ‬ ‫ل َْم تَ ْعل َُموا ْ أَنتُ ْم َوال َ آبَا ُؤك ُْم ق ُِل الل ّ ُه ث ُّمَ َذ ْر ُه ْم ِفي َ‬
‫ون‬‫ين يُ ْؤ ِمن ُ َ‬ ‫اه ُمبَ َار ٌك ُّم َص ِ ّد ُقال َّ ِذي بَيْ َن يَ َديْ ِه َولِتُن ِذ َر أ ُ ّ َم الْقُ َرى َو َم ْن َح ْول ََها َوال َّ ِذ َ‬ ‫ابأَن َزلْن َ ُ‬ ‫َو َهـ َذا ِكتَ ٌ‬
‫حا ِف ُظ َ‬
‫ون‬ ‫عل َى َصال َ ِت ِه ْم يُ َ‬ ‫اآلخ َر ِة يُ ْؤ ِمن ُ َ‬
‫ون ِب ِه َو ُه ْم َ‬ ‫ِب ِ‬
‫نز ُل‬ ‫َال َسأ ُ ِ‬ ‫وح ِإل َيْ ِه َش ْيءٌ َو َمن ق َ‬ ‫َال أ ُ ْو ِح َي ِإل ّ ََي َول َْم يُ َ‬ ‫عل َى الل ِّه ك َِذبًا أ َ ْو ق َ‬ ‫َو َم ْن أ َ ْظل َُم ِم ّ َم ِنا ْفتَ َرى َ‬
‫يه ْم‬‫اس ُطوا ْ أَيْ ِد ِ‬ ‫ت َوال َْمآل ِئك َ ُة بَ ِ‬ ‫ات ال َْم ْو ِ‬ ‫غ َم َر ِ‬ ‫ون ِفي َ‬ ‫الظالِ ُم َ‬ ‫زلالل ّ ُه َول َْو تَ َرى ِإ ِذ ّ َ‬ ‫ِمثْ َل َما أَن َ َ‬
‫ع ْن‬ ‫غيْ َر ال َْح ِ ّق َوك ُنتُ ْم َ‬ ‫عل َى الل ّ ِه َ‬ ‫ُون َ‬
‫ون ِب َما ك ُنتُ ْم تَ ُقول َ‬ ‫اب ال ُْه ِ‬ ‫ع َذ َ‬ ‫ج َز ْو َن َ‬ ‫أ َ ْخ ِر ُجوا ْ أَن ُف َسك ُُم ال ْيَ ْو َم تُ ْ‬
‫آيَا ِت ِه تَ ْستَك ْ ِب ُر َ‬
‫ون‬

‫ورك ُْم َو َما ن َ َرى َم َعك ُْم‬ ‫خلَقْنَاك ُْم أ َ ّ َو َل َم ّ َر ٍة َو َت َركْتُم ّ َما َ‬
‫خ َّولْنَاك ُْم َو َراء ُظ ُه ِ‬ ‫ادى ك ََما َ‬ ‫َولَقَ ْد جِ ئْتُ ُمونَا ف َُر َ‬
‫ون‬
‫ع ُم َ‬‫عنك ُم ّ َما ك ُنتُ ْم تَ ْز ُ‬ ‫َ‬
‫ع ْمتُ ْم أن ّ َُه ْم ِفيك ُْم ُش َرك َاء ل َ َقد تّ َ َق ّ َط َع بَيْنَك ُْم َو َض ّ َل َ‬ ‫ُش َف َعاءك ُُم ال َّ ِذ َ‬
‫ين َز َ‬
‫ت ِم َن ال َْح ِ ّي َذلِك ُُم الل ّ ُه‬ ‫خ ِر ُج ال َْم ِيّ ِ‬ ‫ت َو ُم ْ‬ ‫خ ِر ُج ال َْح ّ َي ِم َن ال َْم ِيّ ِ‬ ‫ِإ ّ َن الل ّ َه َفا ِل ُق ال َْح ِ ّ‬
‫ب َوالن ّ ََوى يُ ْ‬
‫ُون‬
‫فَأن ّ َى تُ ْؤ َفك َ‬ ‫َ‬
‫يز ال َْعلِي ِم‬ ‫الش ْم َس َوال ْ َق َم َر ُح ْسبَانًا َذلِ َكتَ ْق ِد ُ‬
‫ير ال َْع ِز ِ‬ ‫اح َو َج َع َل اللَّيْ َل َسكَنًا َو ّ َ‬ ‫َفالِ ُق ا ِإل ْصبَ ِ‬
‫ح ِر ق َْد ف ّ ََصلْنَا اآلي َ ِ‬
‫اتلِقَ ْو ٍم‬ ‫اتال ْبَ ِ ّر َوال ْبَ ْ‬ ‫َو ُه َو ال َّ ِذي َج َع َللَك ُُم الن ّ ُُجو َم لِتَ ْهتَ ُدوا ْ ِب َها ِفي ُظل َُم ِ‬
‫ون‬
‫ي َ ْعل َُم َ‬
‫اتلِقَ ْو ٍم يَفْقَ ُه َ‬
‫ون‬ ‫ع ق َْد َف ّ َصلْنَا اآليَ ِ‬ ‫نشأَك ُم ِ ّمن نَّفْ ٍ َ‬
‫سو ِ‬
‫اح َد ٍة َف ُم ْستَقَ ّ ٌر َو ُم ْستَ ْو َد ٌ‬ ‫َو ُه َو ال َّ ِذ َيأ َ َ‬
 ‫خ ِر ُج ِمن ْ ُه‬ ‫خ ِض ًرا ن ُّ ْ‬ ‫خ َر ْجنَا ِمن ْ ُه َ‬ ‫ات ك ّ ُِل َش ْي ٍء فَأ َ ْ‬
‫خ َر ْجنَا ِب ِه نَبَ َ‬ ‫الس َماء َماء فَأ َ ْ‬ ‫َو ُه َو ال َّ ِذ َي أَن َز َل ِم َن ّ َ‬
‫ان‬‫الر ّ َم َ‬
‫ون َو ُّ‬ ‫اب َوال ّ َزيْتُ َ‬ ‫عن َ ٍ‬‫َات ِ ّم ْن أ َ ْ‬‫ان َدا ِنيَ ٌة َو َجن ّ ٍ‬
‫خ ِل ِمن َطل ِْع َها ِقن ْ َو ٌ‬ ‫َحبًّا ُّمتَ َرا ِكبًا َو ِم َن الن ّ َ ْ‬
‫ون‬ ‫انظ ُروا ْ ِإلِى ثَ َم ِر ِه ِإ َذا أَثْ َم َر َويَن ْ ِع ِه ِإ ّ َن ِفي َذلِك ُْم آليَ ٍ‬
‫اتلِ ّقَ ْو ٍم يُ ْؤ ِمن ُ َ‬ ‫غيْ َر ُمتَ َشابِهٍ ُ‬ ‫ُم ْشتَب ًِها َو َ‬

‫ع ّ َما‬ ‫حان َ ُه َوتَ َعال َى َ‬ ‫ات ِب َغيْ ِر ِعل ٍْم ُسبْ َ‬ ‫ين َوبَن َ ٍ‬ ‫خ َرقُوا ْ ل َُه بَ ِن َ‬ ‫َو َج َعل ُوا ْ لِل ّ ِه ُش َرك َاء ال ْجِ َّن َو َخلَقَ ُه ْم َو َ‬
‫يَ ِص ُف َ‬
‫ون‬
‫وه َو ِبك ّ ُِل‬ ‫اح َب ٌة َو َخل ََق ك ّ َُل َش ْي ٍء ُ‬ ‫ُون ل َُه َول َ ٌد َول َْم تَك ُن ل َّ ُه َص ِ‬ ‫ضن ّ َى يَك ُ‬ ‫ات َواألَر ِ أ َ‬ ‫او ِ‬‫الس َم َ‬ ‫يع ّ َ‬ ‫بَ ِد ُ‬
‫ْ‬
‫علِيمٌ‬ ‫َش ْي ٍء َ‬
‫يل‬‫عل َى ك ّ ُِل َش ْي ٍء َو ِك ٌ‬ ‫وه َو ُه َو َ‬ ‫اعبُ ُد ُ‬‫خالِ ُق ك ّ ُِل َش ْي ٍء َف ْ‬ ‫َذلِك ُُم الل ّ ُه َربُّك ُْم ال ِإل ََـه ِإال ّ َ ُه َو َ‬
‫ير‬
‫يفل َْخ ِب ُ‬ ‫ار َو ُه َو يُ ْد ِر ُك األَبْ َص َار َو ُه َو الل َّ ِط ُ ا‬ ‫ال ّ َ تُ ْد ِرك ُُه األَبْ َص ُ‬
‫يظ‬ ‫ح ِف ٍ‬ ‫عل َيْك ُم ِب َ‬ ‫ع ِم َي َف َعل َيْ َها َو َما أَنَا ْ َ‬ ‫ق َْد َجاءك ُم بَ َصآ ِئ ُر ِمن ّ َر ِبّك ُْم َف َم ْن أَبْ َص َر َفلِنَفْ ِس ِه َو َم ْن َ‬
‫ون‬‫ت َولِنُبَ ِيّن َ ُه لِقَ ْو ٍم يَ ْعل َُم َ‬ ‫ات َولِيَقُول ُوا ْ َد َر ْس َ‬ ‫َوك َ َذلِ َك ن ُ َص ِ ّر ُف اآليَ ِ‬
‫ين‬ ‫ع ِن ال ُْم ْش ِر ِك َ‬ ‫ع ِر ْض َ‬ ‫وح َي ِإل َيْ َك ِمن ّ َر ِبّ َكال ِإل ََـه ِإال ّ َ ُه َو َوأ َ ْ‬ ‫اتَّب ِْع َما أ ُ ِ‬
‫عل َيْ ِهم ِب َو ِك ٍ‬
‫يل‬ ‫نت َ‬ ‫يظا َو َما أ َ َ‬ ‫عل َيْ ِه ْم َح ِف ً‬ ‫َول َْو َشاء الل ّ ُه َما أ َ ْش َرك ُوا ْ َو َما َج َعلْنَا َك َ‬
‫ع َمل َُه ْم‬ ‫ع ْد ًوا ِب َغيْ ِر ِعل ٍْم ك َ َذلِ َك َزيَّن ّ َا لِك ّ ُِل أ ُ ّ َمةٍ َ‬ ‫ون الل ِّه فَيَ ُسبُّوا ْ الل َّه َ‬ ‫ون ِمن ُد ِ‬ ‫ع َ‬ ‫ين يَ ْد ُ‬ ‫َوال َ تَ ُسبُّوا ْ ال َّ ِذ َ‬
‫ث ُّمَ ِإل َى َر ِبّ ِهم ّ َم ْرجِ ُع ُه ْم َفيُن َ ِبّئُ ُهم ِب َما ك َانُوا ْ يَ ْع َمل َ‬
‫ُون‬
‫ند الل ّ ِه َو َما‬ ‫ات ِع َ‬ ‫َوأَق َْس ُموا ْ ِبالل ّ ِه َج ْه َد أَي ْ َما ِن ِه ْم ل َ ِئن َجاءتْ ُه ْم آيَ ٌة لَّيُ ْؤ ِمن ُ َّن ِب َها ق ُْل ِإن ّ ََما اآليَ ُ‬
‫ون‬ ‫ي ُ ْش ِع ُرك ُْم أَن ّ ََها ِإ َذا َج ْ‬
‫اءتال َ ي ُ ْؤ ِمن ُ َ‬
‫ون‬ ‫بأ َ ْف ِئ َدتَ ُه ْم َوأَبْ َص َار ُه ْم ك ََما ل َْم يُ ْؤ ِمنُوا ْ ِب ِه أ َ ّ َو َل َم ّ َر ٍة َون َ َذ ُر ُه ْم ِفي ُط ْغيَا ِن ِه ْم يَ ْع َم ُه َ‬ ‫َون ُ َق ِل ّ ُ‬
‫عل َيْ ِه ْم ك ّ َُل َش ْي ٍء قُبُال ً ّ َما ك َانُوا ْ لِيُ ْؤ ِمنُوا ْ‬ ‫َول َْو أَنَّنَا ن َ ّ َزلْنَا ِإل َيْ ِه ُم ال َْمآل ِئك َ َة َوكَل َّ َم ُه ُم ال َْم ْوتَى َو َح َش ْرنَا َ‬
‫ُون‬
‫ج َهل َ‬ ‫ِإال ّ َ أَن يَ َشاء الل ّ ُه َول َـ ِك َّن أَكْثَ َر ُه ْم يَ ْ‬
‫وحي بَ ْع ُض ُه ْم ِإل َى بَ ْع ٍض ُز ْخ ُر َفالْقَ ْو ِل‬ ‫نس َوال ْجِ ِّنيُ ِ‬ ‫ين ا ِإل ِ‬ ‫اط َ‬ ‫ع ُد ّ ًوا َشيَ ِ‬ ‫َوك َ َذلِ َك َج َعلْنَا لِك ّ ُِل ِنب ٍ ِّي َ‬
‫ون‬
‫ُوه َف َذ ْر ُه ْم َو َما يَفْتَ ُر َ‬ ‫ورا َول َْو َشاء َربُّ َك َما َف َعل ُ‬ ‫غ ُر ً‬‫ُ‬
‫اآلخ َر ِة َولِيَ ْر َض ْو ُه َولِيَ ْقتَ ِرفُوا ْ َما ُهم ُّم ْقتَ ِرف َ‬
‫ُون‬ ‫ون ِب ِ‬ ‫ينال َ يُ ْؤ ِمن ُ َ‬ ‫َولِتَ ْص َغى ِإل َيْ ِه أ َ ْف ِئ َد ُة ال َّ ِذ َ‬
‫اب ُمفَ ّ َصال ً َوال َّ ِذ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ون‬
‫اب يَ ْعل َُم َ‬ ‫اه ُم ال ْ ِكتَ َ‬ ‫ين آتَيْن َ ُ‬ ‫أ َف َغيْ َر الل ّ ِه أبْتَ ِغي َحك َ ًَما َو ُه َو ال َّ ِذي أن َ َز َل ِإل َيْك ُُم ال ْ ِكتَ َ‬
‫ين‬‫أن ّ َُه ُمن َ ّ َز ٌل ِ ّمن ّ َر ِبّ َك ِبال َْح ِ ّق َفال َ تَك ُون َ َّن ِم َن ال ُْم ْمتَ ِر َ‬
‫يع ال َْعلِ ُ‬
‫يم‬ ‫الس ِم ُ‬ ‫ع ْدال ًال ّ َ ُمبَ ِ ّد ِل لِكَلِ َما ِت ِه َو ُه َو ّ َ‬ ‫ت َر ِبّ َك ِص ْدق َ‬
‫ًاو َ‬ ‫ت كَلِ َم ُ‬ ‫َوتَ ّ َم ْ‬
‫الظ َّن َو ِإ ْن ُه ْم ِإال ّ َ‬‫ون ِإال ّ َ ّ َ‬ ‫يل الل ّ ِه ِإن يَتّ َ ِب ُع َ‬ ‫عن َس ِب ِ‬ ‫ض ِضلُّو َك َ‬ ‫َو ِإن تُ ِط ْع أَكْثَ َر َمن ِفي األ َ ْر ِ يُ‬
‫ون‬
‫خ ُر ُص َ‬ ‫يَ ْ‬
‫ين‬‫عل َُم ِبال ُْم ْهتَ ِد َ‬ ‫عن َس ِبيلِ ِه َو ُه َو أ َ ْ‬ ‫عل َُم َمن يَ ِض ُّل َ‬ ‫ِإ ّ َن َربّ َ َك ُه َو أ َ ْ‬
‫ين‬‫عل َيْ ِه ِإن ك ُنتُ ْم ِبآيَا ِت ِه ُم ْؤ ِم ِن َ‬ ‫اس ُم الل ِّه َ‬ ‫َفكُل ُوا ْ ِم ّ َما ُذ ِك َر ْ‬
 ‫اض ُط ِر ْرتُ ْم ِإل َيْ ِه‬ ‫عل َيْك ُْم ِإال ّ َ َما ْ‬‫عل َيْ ِه َوق َْد َف ّ َص َللَك ُم ّ َما َح ّ َر َم َ‬ ‫اس ُم الل ّ ِه َ‬ ‫ْ‬ ‫َو َما لَك ُْم أَال ّ َ تَأْكُل ُوا ْ ِم ّ َما ُذ ِك َر‬
‫عل َُم ِبال ُْم ْعتَ ِد َ‬
‫ين‬ ‫ون ِبأ َ ْه َوا ِئ ِهم ِب َغيْ ِر ِعل ٍْم ِإ ّ َن َربّ َ َك ُه َو أ َ ْ‬ ‫يرا لَّيُ ِضل ُّ َ‬ ‫َو ِإ ّ َن ك َ ِث ً‬
‫ج َز ْو َن ِب َما ك َانُوا ْ يَ ْقتَ ِرف َ‬
‫ُون‬ ‫ون ا ِإلثْ َم َسيُ ْ‬ ‫ين يَك ِْسبُ َ‬ ‫اطن َ ُه ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
‫َو َذ ُروا ْ َظا ِه َر ا ِإلثْ ِم َوبَ ِ‬
‫ون ِإل َى أ َ ْو ِليَآ ِئ ِه ْم‬
‫وح َ‬ ‫ين ل َي ُ ُ‬ ‫اط َ‬ ‫الشي َ ِ‬
‫عل َيْ ِه َو ِإن ّ َُه ل َ ِف ْس ٌق َو ِإ ّ َن ّ َ‬
‫اس ُم الل ّ ِه َ‬ ‫ْ‬ ‫َوال َ تَأْكُل ُوا ْ ِم ّ َما ل َْم يُ ْذك َِر‬
‫ُون‬
‫وه ْم ِإنَّك ُْم ل َُم ْش ِرك َ‬ ‫جا ِدل ُوك ُْم َو ِإ ْن أ َ َط ْعتُ ُم ُ‬ ‫لِيُ َ‬
‫ات ل َيْ َس‬ ‫الظل َُم ِ‬ ‫ورا يَ ْم ِشي ِب ِه ِفي الن ّ َِاسك ََمن ّ َمثَل ُُه ِفي ُّ‬ ‫اه َو َج َعلْنَا ل َُه ن ُ ً‬ ‫َان َميْتًا َفأ َ ْحيَيْن َ ُ‬ ‫أ َ َو َمن ك َ‬
‫ين َما ك َانُوا ْ يَ ْع َمل َ‬
‫ُون‬ ‫خ ِار ٍج ِ ّمن ْ َها ك َ َذلِ َك ُز ِي ّ َن لِلْك َا ِف ِر َ‬ ‫ِب َ‬

‫ون ِإال ّ َ ِبأَنفُ ِس ِه ْم َو َما يَ ْش ُع ُر َ‬

‫ون‬ ‫يها لِيَ ْمك ُُروا ْ ِف َ‬
‫يها َو َما ي َ ْمك ُُر َ‬ ‫َوك َ َذلِ َك َج َعلْنَا ِفي ك ّ ُِل ق َْريَ ٍة أَك َا ِب َر ُم َ‬
‫ج ِر ِم َ‬
‫ج َع ُل‬ ‫ث يَ ْ‬ ‫عل َُم َحيْ ُ‬ ‫َو ِإ َذا َجاءتْ ُه ْم آيَ ٌة قَال ُوا ْ ل َن ن ُّ ْؤ ِم َن َحتّ َى ن ُ ْؤتَى ِمث َْل َما أُو ِت َي ُر ُس ُل الل ِّه الل ُّه أ َ ْ‬
‫اب َش ِدي ٌد ِب َما ك َانُوا ْ يَ ْمك ُُر َ‬
‫ون‬ ‫ع َذ ٌ‬ ‫ند الل ّ ِه َو َ‬ ‫ار ِع َ‬ ‫ينأ َ ْج َر ُموا ْ َص َغ ٌ‬ ‫يب ال َّ ِذ َ‬ ‫ِر َسالَتَ ُه َسيُ ِص ُ‬
‫ج َع ْل َص ْد َر ُه َض ِيّقًا َح َر ًجا‬ ‫إل ْسال َ ِم َو َمن يُ ِر ْد أَن يُ ِضل َّ ُه يَ ْ‬ ‫َف َمن يُ ِر ِد الل ّ ُه أَن يَ ْه ِديَ ُه يَ ْش َر ْح َص ْد َر ُه لِ ِ‬
‫ينال َ يُ ْؤ ِمن ُ َ‬
‫ون‬ ‫عل َى ال َّ ِذ َ‬ ‫الر ْج َس َ‬ ‫ج َع ُلالل ُّه ِ ّ‬ ‫الس َماء ك َ َذلِ َك يَ ْ‬ ‫ك َأَن ّ ََما يَ ّ َص ّ َع ُد ِفي ّ َ‬
‫ون‬‫اتلِقَ ْو ٍم يَ ّ َذك َّ ُر َ‬ ‫يما ق َْد َف ّ َصلْنَا اآليَ ِ‬ ‫اط َر ِبّ َك ُم ْستَ ِق ً‬ ‫َو َهـ َذا ِص َر ُ‬
‫ند َر ِبّ ِه ْم َو ُه َو َولِيُّ ُه ْم ِب َما ك َانُوا ْ يَ ْع َمل َ‬
‫ُون‬ ‫السال َ ِم ِع َ‬ ‫ل َُه ْم َد ُار ّ َ‬
‫َالأ َ ْولِيَآؤ ُُهم ِ ّم َن ا ِإل ِ َر‬
‫نسبَّنَا‬ ‫نس َوق َ‬ ‫استَكْثَ ْرتُم ِ ّم َن ا ِإل ِ‬ ‫يعا يَا َم ْع َش َ َر ال ْجِ ِّن َق ِد َ ْ‬ ‫ح ُش ُر ُه ْم َج ِم ً‬ ‫َويَ ْو َم ِي ْ‬
‫يها ِإال ّ َما َشاء‬ ‫َ‬ ‫ين ِف َ‬ ‫خالِ ِد َ‬ ‫َالالن ّ َُار َمثْ َواك ُْم َ‬ ‫ْتلَنَا ق َ‬ ‫جل َ‬ ‫َ‬
‫ضبَل َ ْغنَا أ َجلَنَا ال ّ ِذ َي أ ّ َ‬ ‫استَ ْم َت َع َب ْع ُضنَا ِب َب ْع ٍ َو‬ ‫ْ‬
‫ليم‬
‫َ َّ َ ٌ َ ٌ‬‫ع‬ ‫يم‬ ‫ِ‬
‫ك‬ ‫ح‬ ‫ك‬ ‫َ‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫إ‬
‫ِ‬ ‫ّه‬
‫ُ‬ ‫ل‬ ‫ال‬
‫ين بَ ْع ًضا ِب َما ك َانُوا ْ يَك ِْسبُ َ‬
‫ون‬ ‫الظالِ ِم َ‬ ‫َوك َ َذلِ َكن ُ َو ِل ّي بَ ْع َض ّ َ‬
‫عل َيْك ُْم آيَا ِتي َويُن ِذ ُرونَك ُْم لِقَاء يَ ْو ِمك ُْم َهـ َذا‬ ‫ون َ‬ ‫نسل َْم يَأ ْ ِتك ُْم ُر ُس ٌل ِ ّمنك ُْم يَقُ ُّص َ‬ ‫يَا م ْع َشر ال ْجِ ِّن َوا ِإل ِ أ َ‬
‫َ َ‬
‫عل َى أَنفُ ِس ِه ْم أَن ّ َُه ْم ك َانُوا ْ ك َا ِف ِر َ‬
‫ين‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫د‬
‫ُ‬ ‫ه‬
‫ِ‬ ‫ش‬
‫َ‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫ّ َ َ‬ ‫ي‬ ‫ْ‬ ‫ن‬ ‫الد‬
‫ُ‬ ‫ة‬ ‫ُ‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ْح‬
‫َ ّ ُ َ َ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ه‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ت‬‫ر‬‫َ‬ ‫غ‬ ‫َ‬ ‫و‬ ‫ا‬‫َ‬ ‫ن‬‫س‬ ‫ِ‬ ‫ف‬
‫ُ‬ ‫ن‬‫َ‬ ‫أ‬ ‫َى‬ ‫ل‬ ‫ع‬
‫ْ َ‬ ‫ا‬‫َ‬ ‫ن‬‫د‬ ‫ه‬
‫ِ‬ ‫ش‬
‫َ‬ ‫قَال ُوا ْ‬
‫غا ِفل َ‬
‫ُون‬ ‫َذلِ َكأَن ل َّ ْم يَك ُن ّ َربُّ َك ُم ْهلِ َكال ْ ُق َرى ِب ُظل ٍْم َوأ َ ْهل َُها َ‬
‫ُون‬
‫ع ّ َما يَ ْع َمل َ‬ ‫ع ِمل ُوا ْ َو َما َربُّ َك ِب َغا ِف ٍل َ‬ ‫ات ِ ّم ّ َما َ‬ ‫َولِك ّ ٍُل َد َر َج ٌ‬
‫نشأَك ُم ِ ّمن ذ ِ ُّريّ َ ِة‬ ‫فمن بَ ْع ِدك ُم ّ َما يَ َشاء ك ََمآ أ َ َ‬ ‫خل ِ ْ ِ‬ ‫الر ْح َم ِة ِإن ي َ َشأ ْ ي ُ ْذ ِه ْبك ُْم َويَ ْستَ ْ‬ ‫َو َربُّ َك ال ْ َغ ِن ُّيذُو ّ َ‬
‫ين‬ ‫آخ ِر َ‬ ‫ق َْو ٍم َ‬
‫آلت َو َما أَنتُم ِب ُم ْعجِ ِز َ‬
‫ين‬ ‫ٍ‬ ‫ون‬
‫وع ُد َ‬ ‫ِإ ّ َن َما تُ َ‬
‫عا ِقبَ ُة ِ ّ‬
‫الد ِار ِإن ّ َُهال َ‬ ‫ُون ل َُه َ‬ ‫ون َمن تَك ُ‬ ‫ام ٌل ف ََس ْو َفتَ ْعل َُم َ‬ ‫ع ِ‬ ‫عل َى َمك َان َ ِتك ُْم ِإ ِن ّي َ‬ ‫اع َمل ُوا ْ َ‬ ‫ق ُْليَا ق َْو ِم ْ‬
‫الظالِ ُم َ‬
‫ون‬ ‫يُ ْفلِ ُح ّ َ‬

‫ِم َن ال َْح ْر ِث َواألَن ْ َعا ِم ن َ ِصيبًا َفقَال ُوا ْ َهـ َذا لِل ِّه ِب َز ْ‬
‫ع ِم ِه ْم َو َهـ َذا لِ ُش َرك َآ ِئنَا ف ََما‬ ‫َو َج َعل ُوا ْ لِل ِّه ِم ِما َذرأ َ‬
‫ّ َ‬
‫ون‬
‫حك ُُم َ‬ ‫َان لِل ّ ِه َف ُه َو يَ ِص ُل ِإل َى ُش َرك َآ ِئ ِه ْم َساء َما ي َ ْ‬ ‫ي َ ِص ُل ِإل َى الل ّ ِه َو َما ك َ‬ ‫َان لِ ُش َرك َآ ِئ ِه ْم َفال َ‬
‫ك َ‬
 ‫عل َيْ ِه ْم ِدين َ ُه ْم َول َْو‬ ‫وه ْم َولِيَل ْ ِب ُسوا ْ َ‬ ‫ين َقتْ َلأ َ ْوال َ ِد ِه ْم ُش َرك َآؤ ُُه ْم لِيُ ْر ُد ُ‬ ‫ير ِ ّم َن ال ُْم ْش ِر ِك َ‬ ‫َوك َ َذلِ َك َزيّ َ َن لِك َ ِث ٍ‬
‫ون‬
‫ُوه َف َذ ْر ُه ْم َو َما يَفْ َت ُر َ‬ ‫َشاء الل ّ ُه َما َف َعل ُ‬
‫ور َها‬ ‫ت ُظ ُه ُ‬ ‫ع ِم ِه ْم َوأَن ْ َعا ٌم ُح ِ ّر َم ْ‬ ‫ج ٌر ال ّ َ يَ ْط َع ُم َها ِإال ّ َ َمن ن ّ َشاء ِب َز ْ‬ ‫ث ِح ْ‬ ‫َوقَال ُوا ْ َهـ ِذ ِه أَن ْ َعا ٌم َو َح ْر ٌ‬
‫يهم ِب َما ك َانُوا ْ يَ ْفتَ ُر َ‬
‫ون‬ ‫ج ِز ِ‬ ‫عل َي ْ ِه َسيَ ْ‬ ‫عل َيْ َها ا ْف ِت َراء َ‬ ‫اس َم الل ّ ِه َ‬ ‫ون ْ‬ ‫َوأَن ْ َعا ٌمال ّ َ يَ ْذك ُُر َ‬
‫يه‬ ‫عل َى أ َ ْز َواجِ نَا َو ِإن يَك ُن ّ َميْتَ ًة َف ُه ْم ِف ِ‬ ‫ح ّ َر ٌم َ‬‫ُورنَا َو ُم َ‬ ‫خالِ َص ٌة لِ ّ ُذك ِ‬ ‫ون َهـ ِذ ِه األَن ْ َعا ِم َ‬ ‫َوقَال ُوا ْ َما ِفي بُ ُط ِ‬
‫علِيمٌ‬ ‫يه ْم َو ْصفَ ُه ْم ِإن ّ َُه ِح ِكيم ٌ َ‬ ‫ج ِز ِ‬ ‫ُش َرك َاء َسي َ ْ‬
‫عل َى الل ّ ِه ق َْد َضلُّوا ْ‬ ‫ين َقتَل ُوا ْ أ َ ْوال ََد ُه ْم َسفَ ًها ِب َغيْ ِر ِعل ٍْم َو َح ّ َر ُموا ْ َما َر َزق َُه ُم الل ّ ُه ا ْف ِت َراء َ‬ ‫ق َْد َخ ِس َر ال َّ ِذ َ‬
‫َو َما ك َانُوا ْ ُم ْهتَ ِد َ‬
‫ين‬
‫ختَلِفًا أُكُل ُُه َوال ّ َزيْتُ َ‬
‫ون‬ ‫ات َوالن ّ َْخ َل َوال ّ َز ْر َع ُم ْ‬ ‫وش ٍ‬ ‫غيْ َر َم ْع ُر َ‬ ‫ات َو َ‬ ‫وش ٍ‬ ‫َات ّ َم ْع ُر َ‬ ‫نشأ َ َجن ّ ٍ‬ ‫َو ُه َو ال َّ ِذي أ َ َ‬
‫غيْ َر ُم َت َشابِهٍ كُل ُوا ْ ِمن ثَ َم ِر ِه ِإ َذا أَثْ َم َر َوآ ُتوا ْ َح ّق َُه يَ ْو َم َح َصا ِد ِه َوال َ تُ ْس ِرفُوا ْ ِإن ّ َُهال َ‬ ‫ان ُمتَ َشا ِب ًها َو َ‬ ‫الر ّ َم َ‬
‫َو ُّ‬
‫ب ال ُْم ْس ِر ِف َ‬
‫ين‬ ‫يُ ِح ُّ‬
‫ع ُد ّوٌ‬ ‫ان ِإن ّ َُه لَك ُْم َ‬ ‫الشيْ َط ِ‬ ‫ات ّ َ‬ ‫َو ِم َن األَن ْ َعا ِم َح ُمول َ ًة َو َف ْر ًشا كُل ُوا ْ ِم ّ َما َر َز َقك ُُم الل ّ ُه َوال َ تَتّ َ ِب ُعوا ْ ُخ ُط َو ِ‬
‫ِين‬
‫ُّمب ٌ‬
‫َت‬ ‫اشتَ َمل ْ‬ ‫الضأ ْ ِن اثْنَي ْ ِن َو ِم َن ال َْم ْع ِز اثْنَيْ ِن ق ُْل آل ّ َذك ََريْ ِن َح ّ َر َم أ َ ِم األُنثَيَيْ ِنأ َ ّ َما ْ‬ ‫اج ِ ّم َن َّ‬ ‫ثَ َما ِنيَ َة أ َ ْز َو ٍ‬
‫عل َيْ ِه أ َ ْر َحا ُم األُنثَيَيْ ِنن َ ِبّ ُؤو ِني ِب ِعل ٍْم ِإن ك ُنتُ ْم َصا ِد ِق َ‬
‫ين‬ ‫َ‬
‫عل َيْ ِه أ َ ْر َحا ُم‬ ‫َت َ‬ ‫اش َت َمل ْ‬ ‫َو ِم َن ا ِإل ْب ِل اثْنَيْ ِن َو ِم َن ال ْبَ َق ِر اثْنَيْ ِن ق ُْل آل ّ َذك ََريْ ِن َح ّ َر َم أ َ ِم األُنثَيَي ْ ِنأ َ ّ َما ْ‬
‫عل َى الل ّ ِه ك َ ِذبًا لِيُ ِض ّ َل‬ ‫األُنثَيَيْ ِن أ َ ْم ك ُنتُ ْم ُش َه َداء ِإ ْذ َو ّ َصاك ُُم الل ّ ُه ِب َهـ َذا َف َم ْن أ َ ْظل َُم ِم ّ َم ِنا ْفتَ َرى َ‬
‫ين‬‫الظالِ ِم َ‬ ‫َاس ِب َغيْ ِر ِعل ٍْم ِإ ّ َن الل َّهال َ يَ ْه ِدي الْقَ ْو َم ّ َ‬ ‫الن ّ َ‬
‫وحا أ َ ْو‬ ‫ُون َميْتَ ًة أ َ ْو َد ًما ّ َم ْس ُف ً‬ ‫اع ٍم يَ ْط َع ُم ُه ِإال ّ َ أَن يَك َ‬ ‫عل َى َط ِ‬ ‫ح ّ َر ًما َ‬ ‫قُلال ّ َ أَجِ ُد ِفي َما أ ُ ْو ِح َي ِإل ّ ََي ُم َ‬
‫ور‬
‫غفُ ٌ‬ ‫عا ٍد َف ِإ ّ َن َربّ َ َك َ‬ ‫اغ َوال َ َ‬ ‫غيْ َر َب ٍ‬ ‫اض ُط ّ َر َ‬ ‫ير َف ِإن ّ َُه ِر ْج ٌسأ َ ْو ِف ْسقًا أ ُ ِه ّ َل لِ َغيْ ِر الل ِّه ِب ِه ف ََم ِن ْ‬ ‫نز ٍ‬‫ل َْح َم ِخ ِ‬
‫ّ َر ِحيمٌ‬
‫وم ُه َما ِإال ّ َ َما‬ ‫ح َ‬ ‫عل َيْ ِه ْم ُش ُ‬ ‫ادوا ْ َح ّ َر ْمنَا ك ّ َُل ِذي ُظفُ ٍر َو ِم َن ال ْبَقَ ِر َوال ْ َغن َ ِم َح ّ َر ْمنَا َ‬ ‫ين َه ُ‬ ‫عل َى ال َّ ِذ َ‬ ‫َو َ‬
‫اهم ِب َب ْغ ِي ِه ْم ِو ِإن ّ َا ل ََصا ِدق َ‬
‫ُون‬ ‫اختَل ََط ِب َع ْظ ٍم َذلِ َك َج َزيْن َ ُ‬ ‫َ‬
‫ور ُه َما أ ِو ال َْح َوايَا أ ْو َما ْ‬ ‫َ‬ ‫َت ُظ ُه ُ‬ ‫َح َمل ْ‬
‫ج ِر ِم َ‬
‫ين‬ ‫ع ِن ال ْ َق ْو ِم ال ُْم ْ‬ ‫اس َعةٍ َوال َ يُ َر ُّد بَأ ْ ُس ُه َ‬ ‫َف ِإن ك َ ّ َذبُو َك َف ُقل ّ َربُّك ُْم ذُو َر ْح َم ٍة َو ِ‬
‫ب ال َّ ِذ َ‬ ‫َ‬ ‫ول ال َّ ِذ َ َ‬
‫ين‬ ‫ينأ ْش َرك ُوا ْ ل َْو ْ َشاء الل ّ ُه َما أ ْش َركْنَا َوال َ آبَا ُؤنَا َوال َ َح ّ َر ْمنَا ِمن َش ْي ٍء ك َ َذلِ َك ك َ ّ َذ َ‬ ‫َسيَ ُق ُ‬
‫الظ َّن َو ِإ ْن‬ ‫ون ِإال ّ َ ّ َ‬ ‫وه لَنَا ِإن تَتّ َ ِب ُع َ‬ ‫خ ِر ُج ُ‬ ‫ندك ُم ِ ّم ْن ِعل ٍْم َفتُ ْ‬ ‫ِمن قَبْلِ ِهم َحتّ َى َذاقُوا ْ بَأ َسنَا ق ُْل َه ْل ِع َ‬
‫ون‬‫خ ُر ُص َ‬ ‫أَنتُ ْم إ َال ّ َ تَ ْ‬
‫ين‬‫ج ُة ال ْبَالِ َغ ُة َفل َْو َشاء ل ََه َداك ُْم أ َ ْج َم ِع َ‬ ‫ق ُْل َفلِل ِّه ال ُْح ّ َ‬
‫ون أ َ ّ َن الل ّ َه َح ّ َر َم َهـ َذا َف ِإن َش ِه ُدوا ْ َفال َ تَ ْش َه ْد َم َع ُه ْم َوال َ تَتّ َ ِب ْع‬ ‫ين يَ ْش َه ُد َ‬ ‫ق ُْل َهل ُّمَ ُش َه َداءك ُُم ال َّ ِذ َ‬
‫اآلخ َر ِة َو ُهم ِب َر ِبّ ِه ْم ي َ ْع ِدل َ‬
‫ُون‬ ‫ون ِب ِ‬ ‫ينال َ ي ُ ْؤ ِمن ُ َ‬‫ينك َ ّ َذبُوا ْ ِبآيَا ِتنَا َوال َّ ِذ َ‬ ‫أ َ ْه َواء ال َّ ِذ َ‬
 ‫عل َيْك ُْم أَال ّ َ ُت ْش ِرك ُوا ْ ِب ِه َشيْئًا َو ِبال َْوالِ َديْ ِن ِإ ْح َسانًا َوال َ تَقْتُل ُوا ْ أ َ ْوال ََدك ُم‬ ‫ق ُْلتَ َعال َْوا ْ أَتْ ُل َما َح ّ َر َم َربُّك ُْم َ‬
‫اح َشَما َظ َه َر ِمن ْ َها َو َما بَ َط َن َوال َ تَقْتُل ُوا ْ النَّفْ َس‬ ‫اه ْم َوال َ تَقْ َربُوا ْ ال ْ َف َو ِ‬ ‫إمال َ ٍق ن ّ َْح ُن ن َ ْر ُز ُقك ُْم َو ِإيّ َ ُ‬ ‫ِ ّم ْن ْ‬
‫ال َّ ِتي َح ّ َر َم الل ّ ُه ِإال ّ َ ِبال َْح ِ ّق َذلِك ُْم َو ّ َصاك ُْم ِب ِه ل ََعلَّك ُْم تَ ْع ِقل َ‬
‫ُون‬
‫ان ِبال ْ ِق ْس ِطال َ‬ ‫َوال َ َتقْ َربُوا ْ َم َالال ْيَ ِتي ِم ِإال ّ َ ِبال َّ ِتي ِه َي أ َ ْح َس ُن َحتّ َى ي َ ْبلُغَ أ َ ُش ّ َد ُه َوأ َ ْوفُوا ْ الْك َي ْ َل َوال ِْمي َز َ‬
‫َان َذا ق ُْر َبى َو ِب َع ْه ِد الل ّ ِه أ َ ْوفُوا ْ َذلِك ُْم َو ّ َصاك ُم ِب ِه‬ ‫اع ِدل ُوا ْ َول َْو ك َ‬‫ف ْف ًسا ِإال ّ َ ُو ْس َع َها َو ِإ َذا ُقل ْ ُت ْم َف ْ‬ ‫نُك َ ِل ّ ُ ن َ‬
‫ون‬‫ل ََعلَّك ُْم تَ َذك َّ ُر َ‬
‫عن َس ِبيلِ ِه َذلِك ُْم َو ّ َصاك ُم ِب ِه‬ ‫السبُ َل َفتَفَ ّ َر َق ِبك ُْم َ‬ ‫وه َوال َ تَتّ َ ِب ُعوا ْ ُّ‬‫يما َفاتّ َ ِب ُع ُ‬ ‫اطي ُم ْستَ ِق ً‬ ‫َوأ َ ّ َن َهـ َذا ِص َر ِ‬
‫ون‬‫ل ََعلَّك ُْم تَ ّتَقُ َ‬
‫عل َى ال َّ ِذ َي أ َ ْح َس َن َوتَ ْف ِصيال ً ِل ّك ّ ُِل َش ْي ٍء َو ُه ًدى َو َر ْح َم ًة ل َّ َعل َّ ُهم‬ ‫اما َ‬ ‫ابتَ َم ً‬ ‫وسى ال ْ ِكتَ َ‬ ‫ث ُّمَ آتَيْنَا ُم َ‬
‫ِب ِلقَاء َر ِبّ ِه ْم يُ ْؤ ِمن ُ َ‬
‫ون‬
‫وه َواتَّقُوا ْ ل ََعلَّك ُْم تُ ْر َح ُم َ‬
‫ون‬ ‫اه ُمبَ َار ٌك فَاتَّب ُِع ُ‬ ‫ابأَن َزلْن َ ُ‬ ‫َو َهـ َذا ِكتَ ٌ‬
‫ين‬‫اس ِت ِه ْم ل َ َغا ِفلِ َ‬ ‫عن ِد َر َ‬ ‫عل َى َطآ ِئفَتَيْ ِن ِمن قَبْلِنَا َو ِإن كُن ّ َا َ‬ ‫اب َ‬ ‫نز َل ال ْ ِكتَ ُ‬ ‫أَن تَقُول ُوا ْ ِإن ّ ََما أ ُ ِ‬
‫ابلَكُن ّ َا أ َ ْه َدى ِمن ْ ُه ْم َفقَ ْد َجاءك ُم بَ ِيّن َ ٌة ِ ّمن ّ َر ِبّك ُْم َو ُه ًدى َو َر ْح َم ٌة‬ ‫عل َيْنَا ال ْ ِكتَ ُ‬ ‫نز َل َ‬‫أ َ ْو تَقُول ُوا ْ ل َْو أَن ّ َا أ ُ ِ‬
‫ج ِزي ال َّ ِذ َ‬ ‫ب ِبآيَ ِ‬ ‫َ‬
‫ع ْن آيَا ِتنَا ُس َ‬
‫وء‬ ‫ُون َ‬‫ين يَ ْص ِدف َ‬ ‫عن ْ َها َسن َ ْ‬ ‫اتالل ّ ِه َو َص َد َف َ‬ ‫َف َم ْن أ ْظل َُم ِم ّ َمن ك َ ّ َذ َ‬
‫اب ِب َما ك َانُوا ْ ي َ ْص ِدف َ‬
‫ُون‬ ‫ال َْع َذ ِ‬
‫ات َر ِبّ َكيَ ْو َم يَأ ْ ِتي بَ ْع ُض‬ ‫يه ُم ال َْمآل ِئك َ ُة أ َ ْو يَأ ْ ِت َي َربُّ َكأ َ ْو يَأ ْ ِت َي بَ ْع ُض آيَ ِ‬ ‫ون ِإال ّ َ أَن تَأ ْ ِت ُ‬
‫نظ ُر َ‬ ‫َه ْل يَ ُ‬
‫يما ِن َها َ‬ ‫َ‬ ‫آيَ ِ‬
‫خيْ ًرا ق ُِل‬ ‫ت ِفي ِإ َ‬ ‫ت ِمن ق َْب ُلأ ْو ك ََسبَ ْ‬ ‫آمن َ ْ‬ ‫يمان ُ َها ل َْم َتك ُْن َ‬ ‫ات َر ِّبكَال َ يَنفَ ُع ن َ ْف ًسا ِإ َ‬
‫انتَ ِظ ُروا ْ ِإن ّ َا ُمنتَ ِظ ُر َ‬
‫ون‬
‫ت ِمن ْ ُه ْم ِفي َش ْي ٍء ِإن ّ ََما أ َ ْم ُر ُه ْم ِإل َى الل ِّه ث ُّمَ يُن َ ِبّئُ ُهم ِب َما‬ ‫ينف ّ ََرقُوا ْ ِدين َ ُه ْم َوك َانُوا ْ ِشيَ ًعا ل َّ ْس َ‬ ‫ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
‫ك َانُوا ْ يَفْ َعل َ‬
‫ُون‬
‫ون‬ ‫ج َزى ِإال ّ َ ِمثْل ََها َو ُه ْم ال َ يُ ْظل َُم َ‬ ‫الس ِيّئَ ِة َفال َ يُ ْ‬ ‫ع ْش ُر أ َ ْمثَالِ َها َو َمن َجاء ِب ّ َ‬ ‫َمن َجاء ِبال َْح َسن َ ِة َفل َُه َ‬
‫ين‬ ‫َان ِم َن ال ُْم ْش ِر ِك َ‬ ‫يم َح ِنيفًا َو َما ك َ‬ ‫يم ِدينًا ِقيَ ًما ِ ّمل َّ َة ِإبْ َرا ِه َ‬ ‫اط ُّم ْستَ ِق ٍ‬ ‫ق ُْل ِإن ّ َ ِني َه َدا ِني َر ِبّي ِإل َى ِص َر ٍ‬

‫ب ال َْعال َِم َ‬
‫ين‬ ‫اي َو َم َما ِتي لِل ّ ِه َر ِ ّ‬ ‫حيَ َ‬ ‫ق ُْل ِإ ّ َن َصال َ ِتي َون ُ ُس ِكي َو َم ْ‬
‫ت َوأَنَا ْ أ َ ّ َو ُل ال ُْم ْسلِ ِم َ‬
‫ين‬ ‫يكل َُه َو ِب َذلِ َك أ ُ ِم ْر ُ‬ ‫ال َ َش ِر َ‬
‫عل َيْ َها َوال َ تَ ِز ُر َو ِاز َرةٌ ِو ْز َر‬‫سال ّ َ َ‬ ‫ب ك ُُّل ن َ ْف ٍ ِإ‬ ‫ب ك ّ ُِل َش ْي ٍء َوال َ َتك ِْس ُ‬ ‫ق ُْلأ َ َغيْ َر الل ّ ِه أ َ ْب ِغي َربًّا َو ُه َو َر ُّ‬
‫ختَ ِلفُ َ‬
‫ون‬ ‫يه َت ْ‬ ‫أ ُ ْخ َرى ث ُّمَ ِإل َى َر ِبّك ُم ّ َم ْرجِ ُعك ُْم َفيُن َ ِبّئُك ُم ِب َما ك ُنتُ ْم ِف ِ‬
‫ات ِل ّيَبْل َُوك ُْم ِفي َما آتَاك ُْم ِإ ّ َن‬ ‫َو ُه َو ال َّ ِذي َج َعلَك ُْم َخال َ ِئ َف األ َ ْر ِضَو َرف ََع بَ ْع َضك ُْم ف َْو َق بَ ْع ٍض َد َر َج ٍ‬
‫ور ّ َر ِحيمٌ‬ ‫يع ال ِْع َق ِ‬
‫اب َو ِإن ّ َُه ل َ َغ ُف ٌ‬ ‫َربّ َ َك َس ِر ُ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫المص‬
‫ين‬ ‫نذ َر ِب ِه َو ِذك َْرى لِل ُْم ْؤ ِم ِن َ‬ ‫نز َل ِإل َيْ َك َفال َ يَك ُن ِفي َص ْد ِر َك َح َر ٌج ِ ّمن ْ ُه لِتُ ِ‬ ‫اب أ ُ ِ‬ ‫ِكتَ ٌ‬
 ‫نز َل ِإل َيْك ُم ِ ّمن ّ َر ِبّك ُْم َوال َ تَتَّب ُِعوا ْ ِمن ُدو ِن ِه أ َ ْولِيَاء َقلِيال ً ّ َما تَ َذك َّ ُر َ‬
‫ون‬ ‫اتَّب ُِعوا ْ َما أ ُ ِ‬
‫اءها بَأ ْ ُسنَا بَيَاتًا أ َ ْو ُه ْم قَآ ِئل َ‬
‫ُون‬ ‫ج َ‬ ‫اها َف َ‬ ‫َوك َم ِ ّمن ق َْريَةٍ أ َ ْهلَكْن َ َ‬
‫اءه ْم بَأ ْ ُسنَا ِإال ّ َ أَن قَال ُوا ْ ِإن ّ َا كُن ّ َا َظالِ ِم َ‬
‫ين‬ ‫اه ْم ِإ ْذ َج ُ‬ ‫ع َو ُ‬ ‫َان َد ْ‬ ‫ف ََما ك َ‬
‫ين‬ ‫ين أ ُ ْر ِس َل ِإل َيْ ِه ْم َولَن َ ْسأَل ََّن ال ُْم ْر َسلِ َ‬ ‫َفلَن َ ْسأَل ََّن ال َّ ِذ َ‬
‫ين‬‫غآ ِئ ِب َ‬ ‫عل َيْ ِهم ِب ِعل ٍْم َو َما كُن ّ َا َ‬ ‫َفلَن َ ُق ّ َص َّن َ‬
‫ون‬‫ح َ‬ ‫َت َم َو ِازين ُ ُه َفأ ُ ْول َـ ِئ َك ُه ُم ال ُْم ْفلِ ُ‬ ‫َوال َْو ْز ُن يَ ْو َم ِئذٍ ال َْح ُّق َف َمن ثَ ُقل ْ‬
‫ون‬‫ين َخ ِس ُروا ْ أَن ُف َس ُهم ِب َما ك َانُوا ْ ِبآيَا ِتنَا ي ِْظلِ ُم َ‬ ‫َت َم َو ِازين ُ ُه فَأ ُ ْول َـ ِئ َك ال َّ ِذ َ‬ ‫خ ّف ْ‬ ‫َو َم ْن َ‬
‫ون‬‫ِشلِيال ً ّ َما تَ ْشك ُُر َ‬ ‫يها َم َعاي َ َق‬ ‫ض َج َعلْنَا لَك ُْم ِف َ‬ ‫َول َ َق ْد َمكَّن ّ َاك ُْم ِفي األ َ ْر ِ َو‬
‫يس َْم يَك ُن ِ ّم َن‬ ‫ج ُدوا ْ ِإال ّ َ ِإبْلِ َ ل‬ ‫آلد َم َف َس َ‬ ‫ج ُدوا ْ َ‬ ‫َولَقَ ْد َخلَقْنَاك ُْم ث ُّمَ َص َّو ْرنَاك ُْم ث ُّمَ ُقلْنَا لِل َْمآل ِئك َِة ْ‬
‫اس ُ‬
‫الساجِ ِد َ‬
‫ين‬ ‫َّ‬
‫َالأَنَا ْ َخيْ ٌر ِ ّمن ْ ُه َخلَقْتَ ِني ِمن ن ّ ٍَار َو َخلَقْتَ ُه ِمن ِط ٍ‬
‫ين‬ ‫ج َد ِإ ْذ أ َ َم ْرتُ َك ق َ‬ ‫َال َما َمن َ َعكَأَال ّ َ تَ ْس ُ‬ ‫ق َ‬
‫ين‬
‫اغ ِر َ‬ ‫الص ِ‬ ‫خ ُر ْج ِإن ّ ََك ِم َن ّ َ‬ ‫يها فَا ْ‬ ‫ُون ل ََكأَن تَتَك َبّ َ َر ِف َ‬ ‫َاهب ِْط ِمن ْ َها ف ََما يَك ُ‬ ‫َال ف ْ‬ ‫ق َ‬
‫نظ ْر ِني ِإل َى يَ ْو ِم يُبْ َعث َ‬
‫ُون‬ ‫َالفَأ َ ِ‬ ‫ق َ‬
‫ين‬
‫نظ ِر َ‬‫الم َ‬ ‫َال ِإن ّ ََك ِم َن ُ‬ ‫ق َ‬
‫َ‬ ‫َال َفب َِما أ َ ْ‬
‫اط َكال ُْم ْستَ ِق َ‬
‫يم‬ ‫غ َويْتَ ِني ألق ُْع َد ّ َن ل َُه ْم ِص َر َ‬ ‫ق َ‬

‫عن َش َمآ ِئلِ ِه ْم َوال َ تَجِ ُد أَكْثَ َر ُه ْم َشا ِك ِر َ‬

‫ين‬ ‫ع ْن أَيْ َما ِن ِه ْم َو َ‬ ‫خل ْ ِف ِه ْم َو َ‬ ‫يه ْم َو ِم ْن َ‬ ‫ث ُّمَ آل ِتيَن ّ َُهم ِ ّمن بَيْ ِن أَي ْ ِد ِ‬
‫ألن َج َهن ّ ََم ِمنك ُْم أ َ ْج َم ِع َ‬
‫ين‬ ‫ورا ل َّ َمن تَ ِب َع َك ِمن ْ ُه ْم أل َ ْم ّ َ‬ ‫ُوما ّ َم ْد ُح ً‬ ‫خ ُر ْج ِمن ْ َها َم ْذؤ ً‬ ‫َال ا ْ‬‫ق َ‬
‫ج َر َة َفتَك ُونَا ِم َن‬ ‫الش َ‬ ‫ث ِشئْتُ َما َوال َ تَقْ َربَا َه ِـذ ِه ّ َ‬ ‫نت َو َز ْو ُج َكال َْجن ّ َ َة َفكُال َ ِم ْن َحيْ ُ‬ ‫اسك ُْن أ َ َ‬ ‫آد ُم ْ‬ ‫َويَا َ‬
‫ين‬ ‫ِ‬
‫الظالم َ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬
‫ع ْن‬ ‫َال َما ن َ َهاك َُما َر ّبُك َُما َ‬ ‫عن ْ ُه َما ِمن َس ْو َءا ِت ِه َما َوق َ‬ ‫ور َي َ‬ ‫ان لِيُبْ ِد َيل َُه َما َما ُو ِ‬ ‫الشي ْ َط ُ‬ ‫س َُه َما ّ َ‬ ‫َف َو ْس َو َ ل‬
‫ين‬‫خال د َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫ج َرة ِإال ّ أن تَك ُونَا َملَك َيْ ِن أ ْو تَك ُونَا م َن ال ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫الش َ‬ ‫َهـذه ّ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َاص ِح َ‬
‫ين‬ ‫َاس َم ُه َما ِإ ِن ّي لَك َُما ل َِم َن الن ّ ِ‬ ‫َوق َ‬
‫عل َيْ ِه َما ِمن َو َر ِق ال َْجن ّ َِة‬ ‫ان َ‬ ‫خ ِصفَ ِ‬ ‫تل َُه َما َس ْو َءاتُ ُه َما َو َط ِفقَا يَ ْ‬ ‫ج َر َة بَ َد ْ‬ ‫الش َ‬ ‫ور َفل ّ ََما َذاقَا ّ َ‬ ‫ف ََدال ّ َ ُه َما ِب ُغ ُر ٍ‬
‫ِين‬
‫ع ُد ّوٌ ُّمب ٌ‬ ‫آن لَك َُما َ‬ ‫الشي ْ َط َ‬ ‫ج َر ِة َوأَقُل لَّك َُما ِإ ّ َن ّ َ‬ ‫الش َ‬ ‫عن ِتلْك َُما ّ َ‬ ‫اه َما َربُّ ُه َما أَل َْم أَن ْ َهك َُما َ‬ ‫اد ُ‬‫َون َ َ‬
‫ين‬
‫اس ِر َ‬ ‫خ ِ‬ ‫قَاال َ َربَّنَا َظل َْمنَا أَن ُف َسنَا َو ِإن ل َّ ْم تَ ْغ ِف ْر لَنَا َوتَ ْر َح ْمنَا لَنَك ُون َ َّن ِم َن ال ْ َ‬
‫ين‬‫ع ِإل َى ِح ٍ‬ ‫ضم ْستَقَ ّ ٌر َو َمتَا ٌ‬ ‫ع ُد ّوٌ َولَك ُْم ِفي األ َ ْر ِ ُ‬ ‫اه ِب ُطوا ْ بَ ْع ُضك ُْم لِبَ ْع ٍض َ‬ ‫َال ْ‬
‫ق َ‬
‫ون‬‫خ َر ُج َ‬ ‫ون َو ِمن ْ َها تُ ْ‬ ‫يها تَ ُموتُ َ‬ ‫حيَ ْو َن َو ِف َ‬ ‫يها تَ ْ‬ ‫َال ِف َ‬‫ق َ‬
‫خيْ ٌر َذلِ َك ِم ْن‬ ‫اسال ّتَقْ َو َى َذلِ َك َ‬ ‫َ‬
‫يشا َولِبَ ُ‬ ‫اسا ي ُ َو ِاري َس ْو َءا ِتك ُْم َو ِر ً‬ ‫آد َم ق َْد أن َزلْنَا َعل َيْك ُْم لِبَ ً‬ ‫يَا بَ ِني َ‬
‫اتالل ّ ِه ل ََعل َّ ُه ْم يَ ّ َذك َّ ُر َ‬
‫ون‬ ‫آيَ ِ‬
 ‫اس ُه َما لِي ُ ِري َ ُه َما‬ ‫عن ْ ُه َما لِ َ َب َ‬ ‫نز ُع َ‬ ‫ان ك ََما أ َ ْخ َر َجأَبَ َويْك ُم ِ ّم َن ال َْجن ّ َ ِة يَ ِ‬ ‫الشيْ َط ُ‬ ‫آد َمال َ يَ ْف ِتنَنَّك ُُم ّ َ‬ ‫يَا بَ ِني َ‬
‫ين أ ْولِيَاء لِل َّ ِذ َ‬
‫ينال َ‬ ‫اط َ‬ ‫الشي َ ِ‬
‫ثال َ تَ َر ْون َ ُه ْم ِإن ّ َا َج َعلْنَا ّ َ‬ ‫َس ْو َءا ِت ِه َما ِإن ّ َُه ي َ َراك ُْم ُه َو َو َق ِبيل ُُه ِم ْن َحي ْ ُ‬
‫ون‬ ‫يُ ْؤ ِمن ُ َ‬
‫ح َشاء‬ ‫عل َيْ َها آبَاءنَا َوالل ُّه أ َ َم َرنَا ِب َها ق ُْل ِإ ّ َن الل َّهال َ يَأ ْ ُم ُر ِبالْفَ ْ‬ ‫َاح َش ًة قَال ُوا ْ َو َج ْدنَا َ‬ ‫َو ِإ َذا ف ََعل ُوا ْ ف ِ‬
‫ون‬ ‫عل َى الل ّ ِه َما ال َ تَ ْعل َُم َ‬ ‫أَتَقُول َ‬
‫ُون َ‬
‫ين ك ََما بَ َدأَك ُْم‬ ‫الد َ‬ ‫ين ل َُه ِ ّ‬ ‫خلِ ِص َ‬ ‫وه ُم ْ‬ ‫ع ُ‬ ‫اد ُ‬ ‫ند ك ّ ُِل َم ْسجِ ٍد َو ْ‬ ‫وهك ُْم ِع َ‬ ‫يموا ْ ُو ُج َ‬ ‫ق ُْلأ َ َم َر َر ِبّي ِبال ْ ِق ْس ِط َوأ َ ِق ُ‬
‫ون‬‫ود َ‬ ‫تَ ُع ُ‬
‫ون‬‫ح َسبُ َ‬ ‫ون الل ِّه َويَ ْ‬ ‫ين أ َ ْولِيَاء ِمن ُد ِ‬ ‫اط َ‬ ‫الشي َ ِ‬ ‫الضالَل َ ُة ِإن ّ َُه ُم اتّ ََخذُوا ّ َ‬ ‫عل َيْ ِه ُم َّ‬ ‫ف َِريقًا َه َدى َوف َِريقًا َح ّ َق َ‬
‫ون‬
‫أن ّ َُهم ُّم ْهتَ ُد َ‬ ‫َ‬
‫ين‬‫ب ال ُْم ْس ِر ِف َ‬ ‫اش َربُوا ْ َوال َ تُ ْس ِرفُوا ْ ِإن ّ َُهال َ يُ ِح ُّ‬ ‫ند ك ّ ُِل َم ْسجِ ٍد وكُل ُوا ْ َو ْ‬ ‫خ ُذوا ْ ِزينَتَك ُْم ِع َ‬ ‫آد َم ُ‬‫يَا بَ ِني َ‬
‫آمنُوا ْ ِفي‬ ‫ين َ‬ ‫الر ْز ِق ق ُْل ِهي لِل َّ ِذ َ‬ ‫ات ِم َن ِ ّ‬ ‫خ َر َج لِ ِعبَا ِد ِه َوال ّ َْطيِّبَ ِ‬ ‫ق ُْل َم ْن َح ّ َر َم ِزين َ َة الل ِّه ال َّ ِت َي أ َ ْ‬
‫اتلِ َق ْو ٍم يَ ْعل َُم َ‬
‫ون‬ ‫ام ِة ك َ َذلِ َك ن ُ َف ِّص ُل اآليَ ِ‬ ‫خالِ َص ًة يَ ْو َم ال ْ ِقيَ َ‬ ‫الدنْيَا َ‬ ‫ال َْحيَا ِة ُّ‬
‫شما َظ َه َر ِمن ْ َها َو َما بَ َط َن َوا ِإلثْ َم َوال َْب ْغ َي ِب َغيْ ِر ال َْح ِ ّق َوأَن تُ ْش ِرك ُوا ْ‬ ‫اح َ َ‬ ‫ق ُْل ِإن ّ ََما َح ّ َر َم َر ِبّ َي ال ْ َف َو ِ‬
‫عل َى الل ّ ِه َما ال َ تَ ْعل َُم َ‬
‫ون‬ ‫َ‬
‫ِبالل ّ ِه َما ل َْم يُن َ ِ ّز ْل ِب ِه ُسل َْطانًا َوأن تَ ُقول ُوا ْ َ‬
‫ون‬‫اع ًة َوال َ يَ ْستَقْ ِد ُم َ‬ ‫ون َس َ‬ ‫َولِك ّ ُِل أ ُ ّ َمةٍ أ َ َج ٌل َف ِإ َذا َجاء أ َ َجل ُُه ْم ال َ يَ ْستَأ ْ ِخ ُر َ‬
‫عل َيْ ِه ْم‬ ‫عل َيْك ُْم آيَا ِتي َف َم ِناتّ َ َقى َوأ َ ْصل ََح َفال َ َخ ْو ٌف َ‬ ‫ون َ‬ ‫آد َم ِإ ّ َما يَأ ْ ِتيَنَّك ُْم ُر ُس ٌل ِ ّمنك ُْم يَ ُق ُّص َ‬ ‫يَا بَ ِني َ‬
‫ون‬
‫ح َزن ُ َ‬ ‫َوال َ ُه ْم يَ ْ‬
‫خالِ ُد َ‬
‫ون‬ ‫يها َ‬ ‫ابالن ّ َِار ُه ْم ِف َ‬ ‫ح ُ‬ ‫عن ْ َها أ ُ ْول َـ َ ِئ َك أ َ ْص َ‬ ‫استَك ْبَ ُروا ْ َ‬ ‫ينك َ ّ َذبُوا ْ ِبآيَا ِتنَا َو ْ‬ ‫َوال َّ ِذ َ‬
‫اب َحتّ َى‬ ‫ب ِبآيَا ِت ِه أ ُ ْول َـ ِئ َكيَنَال ُُه ْم ن َ ِصيبُ ُهم ِ ّم َن ال ْ ِكتَ ِ‬ ‫َ‬
‫عل َى الل ّ ِه ك ِ ََذبًا أ ْو ك َ ّ َذ َ‬ ‫َف َم ْن أ َ ْظل َُم ِم ّ َم ِنا ْفتَ َرى َ‬
‫عن ّ َا َو َش ِه ُدوا ْ‬ ‫ون الل ِّه قَال ُوا ْ َضلُّوا ْ َ‬ ‫ون ِمن ُد ِ‬ ‫ع َ‬ ‫ِإ َذا َجاءتْ ُه ْم ُر ُسلُنَا يَتَ َو ّفَ ْون َ ُه ْم قَال ُوا ْ أي ْ َن َما ك ُنتُ ْم َت ْد ُ‬
‫عل َى أَن ُف ِس ِه ْم أَن ّ َُه ْم ك َانُوا ْ ك َا ِف ِر َ‬
‫ين‬ ‫َ‬
‫ت‬ ‫َتأ ُ ّ َم ٌة ل َّ َعن َ ْ‬ ‫خل ْ‬ ‫نسي الن ّ َِار كُل َّ َما َد َ‬ ‫َت ِمن قَبْلِك ُم ِ ّمن ال ْجِ ِّن َوا ِإل ِ ِف‬ ‫خل ْ‬ ‫اد ُخل ُوا ْ ِفي أ ُ َم ٍم ق َْد َ‬ ‫َال ْ‬
‫ق َ‬
‫ع َذابًا‬ ‫اه ْم ألوال َُه ْم َربَّنَا َهـ ُؤالء أ َ َضلُّونَا فَآ ِت ِه ْم َ‬ ‫ُ‬ ‫خ َر ُ‬ ‫ُ‬
‫َتأ ْ‬ ‫يعا قَال ْ‬ ‫يها َج ِم ً‬ ‫اد َارك ُوا ْ ِف َ‬ ‫أ ُ ْختَ َها َحتّ َى ِإ َذا َّ‬
‫فول َـ ِكنال ّ َ َت ْعل َُم َ‬
‫ون‬ ‫َال لِك ّ ٍُل ِض ْع ٌ َ‬ ‫ِض ْعفًا ِ ّم َن الن ّ َِار ق َ‬
‫ون‬‫اب ِب َما ك ُنتُ ْم تَك ِْسبُ َ‬ ‫عل َيْنَا ِمن ف َْض ٍل َفذُوقُوا ْ ال َْع َذ َ‬ ‫َان لَك ُْم َ‬ ‫اه ْم ف ََما ك َ‬ ‫خ َر ُ‬ ‫َتأُوال َُه ْم أل ُ ْ‬ ‫َوقَال ْ‬
‫َ‬ ‫ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
‫ُون ال َْجن ّ َ َة َحتّ َى‬ ‫خل َ‬ ‫الس َماء َوال َ يَ ْد ُ‬ ‫اب ّ َ‬ ‫عن ْ َها ال َ تُ َفتّ َُح ل َُه ْم أ ْب َو ُ‬ ‫استَك ْبَ ُروا ْ َ‬ ‫ينك َ ّ َذبُوا ْ ِبآيَا ِتنَا َو ْ‬
‫ج ِر ِم َ‬
‫ين‬ ‫ج ِزي ال ُْم ْ‬ ‫اط َوك َ َذلِ َكن َ ْ‬ ‫ي َ ِل َج ال َْج َم ُل ِفي َس ِّم ال ِْخيَ ِ‬
‫ين‬ ‫الظالِ ِم َ‬ ‫ج ِزي ّ َ‬ ‫غ َو ٍاش َوك َ َذلِ َكن َ ْ‬ ‫ل َُهم ِ ّمن َج َهن ّ ََم ِم َهادٌ َو ِمن ف َْو ِق ِه ْم َ‬
‫يها‬‫ابال َْجن ّ َِة ُه ْم ِف َ‬ ‫ح ُ‬ ‫ف ْف ًسا ِإال ّ َ ُو ْس َع َها أ ُ ْول َـ ِئ َك أ َ ْص َ‬ ‫اتال َ نُك َ ِل ّ ُ ن َ‬ ‫ح ِ‬ ‫الصالِ َ‬‫ع ِمل ُوا ْ ّ َ‬ ‫آمنُوا ْ َو َ‬ ‫ين َ‬ ‫َوال َّ ِذ َ‬
‫خالِ ُد َ‬
‫ون‬ ‫َ‬
 ‫ح ِت ِه ُم األَن ْ َه ُار َوقَال ُوا ْ ال َْح ْم ُد لِل ِّه ال َّ ِذي َه َدانَا لِ َهـ َذا‬ ‫ج ِري ِمن تَ ْ‬ ‫ور ِهم ِ ّم ْن ِغ ّ ٍلتَ ْ‬ ‫عنَا َما ِفي ُص ُد ِ‬ ‫َون َ َز ْ‬
‫ودوا ْ أن ِتلْك ُُم ال َْجن ّ َ ُة‬ ‫َ‬ ‫اءت ُر ُس ُل َر ِبّنَا ِبال َْح ِ ّق َون ُ ُ‬ ‫َ‬
‫َو َما كُن ّ َا لِن َ ْهتَ ِد َيل َْوال أ ْن َه َدانَا الل ّ ُه ل َ َق ْد َج ْ‬
‫ُون‬
‫وها ِب َما ك ُنتُ ْم تَ ْع َمل َ‬ ‫ورثْتُ ُم َ‬ ‫أُ ِ‬
‫ع َد‬ ‫ع َدنَا َربُّنَا َحقًّا ف ََه ْل َو َجدتُّم ّ َما َو َ‬ ‫ابالن ّ َِار أَن ق َْد َو َج ْدنَا َما َو َ‬ ‫َ‬ ‫ابال َْجن ّ َِة أ َ ْص َ‬
‫ح‬ ‫ُ‬ ‫ادى أ َ ْص َ‬
‫ح‬ ‫َون َ َ‬
‫ين‬ ‫ِ‬
‫الظالم َ‬‫ِ‬ ‫عل َى ّ َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫َربُّك ُْم َحقّ ًا قَال ُوا ن َ َع ْم َفأ ّذ َن ُم َؤ ّذ ٌن بَيْن َ ُه ْم أن ل ّ ْعن َ ُة اللّه َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫اآلخ َر ِة ك َا ِف ُر َ‬
‫ون‬ ‫يل الل ّ ِه َويَبْ ُغون َ َها ِع َو ًجا َو ُهم ِب ِ‬ ‫عن َس ِب ِ‬ ‫ون َ‬ ‫ين يَ ُص ُّد َ‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
‫ابال َْجن ّ َ ِة أَن َسال َ ٌم‬ ‫ح َ‬ ‫اد ْوا ْ أ َ ْص َ‬ ‫اه ْم َون َ َ‬ ‫يم ُ‬ ‫ُونكُال ّ ً ِب ِس َ‬ ‫ال يَ ْع ِرف َ‬ ‫اف ِر َج ٌ‬ ‫عل َى األ َ ْع َر ِ‬ ‫اب َو َ‬ ‫ج ٌ‬ ‫َوبَيْن َ ُه َما ِح َ‬
‫ون‬ ‫ُوها َو ُه ْم يَ ْط َم ُع َ‬ ‫خل َ‬ ‫عل َيْك ُْم ل َْم يَ ْد ُ‬ ‫َ‬
‫ين‬‫الظالِ ِم َ‬ ‫ج َعلْنَا َم َع ال ْ َق ْو ِم ّ َ‬ ‫ابالن ّ َِار قَال ُوا ْ َربَّنَا ال َ تَ ْ‬ ‫ح ِ‬ ‫تأَبْ َص ُار ُه ْم ِتل ْ َقاء أ َ ْص َ‬ ‫َو ِإ َذا ُص ِر َف ْ‬
‫عنك ُْم َج ْم ُعك ُْم َو َما ك ُنتُ ْم‬ ‫غنَى َ‬ ‫اه ْم قَال ُوا ْ َما أ َ ْ‬ ‫يم ُ‬ ‫افر َجاال ً ي َ ْع ِرفُون َ ُه ْم ِب ِس َ‬ ‫ع َر ِ ِ‬ ‫اب األ َ ْ‬ ‫ح ُ‬ ‫ادى أ َ ْص َ‬ ‫َون َ َ‬
‫ون‬
‫تَ ْستَك ْ ِب ُر َ‬
‫ون‬
‫ح َزن ُ َ‬ ‫عل َيْك ُْم َوال َ أَنتُ ْم تَ ْ‬ ‫خ ْو ٌف َ‬ ‫اد ُخل ُوا ْ ال َْجن ّ َ َة ال َ َ‬ ‫ين أَق َْس ْمتُ ْم ال َ يَنَال ُُه ُم الل ّ ُه ِب َر ْح َم ٍة ْ‬ ‫أ َ َهـ ُؤالء ال َّ ِذ َ‬
‫عل َيْنَا ِم َن ال َْماء أ َ ْو ِم ّ َما َر َز َقك ُُم الل ّ ُه قَال ُوا ْ ِإ ّ َن‬ ‫يضوا ْ َ‬ ‫ابال َْجن ّ َ ِة أ َ ْنأ َ ِف ُ‬ ‫ح َ‬ ‫ابالن ّ َِار أ َ ْص َ‬ ‫ح ُ‬ ‫ادى أ َ ْص َ‬ ‫َون َ َ‬
‫ين‬‫عل َى الْك َا ِف ِر َ‬ ‫الل ّ َه َح ّ َر َم ُه َما َ‬
‫اه ْم ك ََما ن َ ُسوا ْ لِ َقاء يَ ْو ِم ِه ْم َهـ َذا‬ ‫نس ُ‬ ‫الدنْيَا فَال ْيَ ْو َم ن َ َ‬ ‫غ ّ َرتْ ُه ُم ال َْحيَا ُة ُّ‬ ‫يناتّ ََخذُوا ْ ِدين َ ُه ْم ل َْه ًوا َول َِعبًا َو َ‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
‫ون‬‫ح ُد َ‬ ‫ج َ‬ ‫َو َما ك َانُوا ْ ِبآيَا ِتنَا يَ ْ‬
‫عل َى ِعل ٍْم ُه ًدى َو َر ْح َم ًة ِل ّقَ ْو ٍم يُ ْؤ ِمن ُ َ‬
‫ون‬ ‫اه َ‬ ‫اب َف ّ َصلْن َ ُ‬ ‫اهم ِب ِكتَ ٍ‬ ‫َولَقَ ْد جِ ئْن َ ُ‬
‫اءت ُر ُس ُل َر ِبّنَا‬ ‫وه ِمن قَبْ ُلق َْد َج ْ‬ ‫ين ن َ ُس ُ‬ ‫ول ال َّ ِذ َ‬ ‫ون ِإال ّ َ تَأ ْ ِويل َُه يَ ْو َم يَأ ْ ِتي تَأ ْ ِويل ُُه يَقُ ُ‬ ‫نظ ُر َ‬ ‫َه ْل يَ ُ‬
‫َ‬
‫غيْ َر ال َّ ِذي كُن ّ َا ن َ ْع َم ُلق َْد َخ ِس ُروا ْ أنفُ َس ُه ْم‬ ‫َ‬
‫ِبال َْح ِ ّق َف َهل لَّنَا ِمن ُش َف َعاء َفيَ ْش َف ُعوا ْ لَنَا أ ْو ن ُ َر ُّد َفن َ ْع َم َل َ‬
‫ون‬ ‫عن ْ ُهم ّ َما ك َانُوا ْ يَ ْفتَ ُر َ‬ ‫َو َض ّ َل َ‬
‫ش ْغ ِشي‬ ‫عل َى ال َْع ْر ِ يُ‬ ‫استَ َوى َ‬ ‫ْ‬ ‫ام ث ُّمَ‬ ‫ات َواأل َ ْر َضِفي ِستّ َِة أَيّ َ ٍ‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫خل ََق ّ َ‬ ‫ِإ ّ َن َربَّك ُُم الل ّ ُه ال َّ ِذي َ‬
‫َ‬
‫ات ِبأ ْم ِر ِهأال َ ل َُه ال َْخل ُْق َواأل ْم ُر‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫خ َر ٍ‬ ‫الش ْم َس َوال ْ َق َم َر َوالن ّ ُُجو َم ُم َس َّ‬ ‫اللَّيْ َلالن ّ ََه َار يَ ْطل ُبُ ُه َح ِثيثًا َو ّ َ‬
‫ب ال َْعال َِم َ‬
‫ين‬ ‫َتبَ َار َك الل ّ ُه َر ُّ‬
‫ب ال ُْم ْعتَ ِد َ‬
‫ين‬ ‫خ ْفيَ ًة ِإن ّ َُهال َ يُ ِح ُّ‬ ‫عا َو ُ‬ ‫عوا ْ َربَّك ُْم تَ َض ُّر ً‬ ‫اد ُ‬‫ْ‬
‫يب ِ ّم َن‬ ‫تالل ّ ِه ق َِر ٌ‬ ‫خ ْوفًا َو َط َم ًعا ِإ ّ َن َر ْح َم َ‬ ‫وه َ‬ ‫ع ُ‬ ‫اد ُ‬‫ض ْع َد ِإ ْصال َ ِح َها َو ْ‬ ‫َوال َ تُفْ ِس ُدوا ْ ِفي األ َ ْر ِ بَ‬
‫ين‬‫ح ِس ِن َ‬ ‫ال ُْم ْ‬
‫ِت‬ ‫اه لِبَل َ ٍد ّ َميّ ٍ‬ ‫حابًا ِث َقاال ً ُس ْقن َ ُ‬ ‫ت َس َ‬ ‫اح بُ ْش ًرا بَيْ َن يَ َد ْي َر ْح َم ِت ِه َحتّ َى ِإ َذا أ َ َقل َّ ْ‬ ‫الريَ َ‬ ‫َو ُه َو ال َّ َ ِذي يُ ْر ِس ُل ِ ّ‬
‫ون‬‫ْموتَى ل ََعلَّك ُْم تَ َذك َّ ُر َ‬ ‫ات ك َ َذلِ َك ن ُ ْ‬ ‫خ َر ْجنَا ِب ِه ِمن ك ّ ُِل الثّ َ َم َر ِ‬ ‫َ‬
‫فَأن َزلْنَا ِب ِه ال َْماء فَأ ْ‬
‫خ ِر ُج ال ْ‬
‫اتلِ َق ْو ٍم‬ ‫خ ُر ُج ِإال ّ َ ن َ ِك ًدا ك َ َذلِ َك ن ُ َص ِ ّر ُف اآليَ ِ‬ ‫ثال َ يَ ْ‬ ‫خب ُ َ‬ ‫خ ُر ُج نَبَاتُ ُه ِب ِإ ْذ ِن َر ِبّ ِه َوال َّ ِذي َ‬ ‫ب يَ ْ‬ ‫الط ِيّ ُ‬
‫َوال ْبَل َُد ّ َ‬
‫ون‬ ‫يَ ْشك ُُر َ‬
‫عل َيْك ُْم‬ ‫اف َ‬ ‫خ ُ‬ ‫غي ْ ُر ُه ِإ ِن ّ َي أ َ َ‬ ‫اعبُ ُدوا ْ الل َّ َه َما لَك ُم ِ ّم ْن ِإل َـهٍ َ‬ ‫اليَا ق َْو ِم ْ‬ ‫وحا ِإل َى ق َْو ِم ِه َف َق َ‬ ‫ل َ َق ْد أ َ ْر َسلْنَا ن ُ ً‬
‫ع ِظ ٍ‬
‫يم‬ ‫ابيَ ْو ٍم َ‬ ‫ع َذ َ‬ ‫َ‬
 ‫َالال َْمأل ُ ِمن ق َْو ِم ِه ِإن ّ َا لَن َ َرا َك ِفي َضال َ ٍل ُّمب ٍ‬
‫ِين‬ ‫ق َ‬
‫ين‬‫ب ال َْعال َِم َ‬ ‫ول ِ ّمن ّ َر ِ ّ‬ ‫سي َضالَل َ ٌة َول َ ِك ِن ّي َر ُس ٌ‬ ‫َاليَا ق َْو ِم ل َيْ َ ِب‬ ‫ق َ‬
‫عل َُم ِم َن الل ِّه َما ال َ تَ ْعل َُم َ‬
‫ون‬ ‫نص ُح لَك ُْم َوأ َ ْ‬ ‫أُبَ ِل ّ ُغك ُْم ِر َساال َِت َر ِبّي َوأ َ َ‬
‫عل َى َر ُج ٍل ِ ّمنك ُْم لِيُن ِذ َرك ُْم َولِتَتّ َ ُقوا ْ َول ََعلَّك ُْم تُ ْر َح ُم َ‬
‫ون‬ ‫عجِ بْتُ ْم أَن َجاءك ُْم ِذك ٌْر ِ ّمن ّ َر ِبّك ُْم َ‬ ‫أ َ َو َ‬
‫ع ِم َ‬
‫ين‬ ‫غ َر ْقنَا ال َّ ِذ َ‬
‫ينك َ ّ َذبُوا ْ ِبآيَا ِتنَا ِإن ّ َُه ْم ك َانُوا ْ ق َْوما ً َ‬ ‫ين َم َع ُه ِفي ال ْ ُفل ِْك َوأ َ ْ‬ ‫اه َوال َّ ِذ َ‬ ‫وه َفأ َ َ‬
‫نجيْن َ ُ‬ ‫َفك َ ّ َذبُ ُ‬
‫غيْ ُر ُه أ َ َفال َ تَتّ َ ُق َ‬
‫ون‬ ‫اعبُ ُدوا ْ الل ّ َه َما لَك ُم ِ ّم ْن ِإل َـهٍ َ‬ ‫َاليَا ق َْو ِم ْ‬ ‫اه ْم ُهودا ً ق َ‬ ‫عا ٍد أ َ َخ ُ‬‫َو ِإل َى َ‬
‫ين‬‫اهةٍ ِو ِإن ّ َا لَن َ ُظن ّ َُك ِم َن الْك َا ِذ ِب َ‬ ‫ينك َ َف ُروا ْ ِمن ق َْو ِم ِه ِإن ّ َا لَن َ َرا َك ِفي َس َف َ‬ ‫َالال َْمأل ُ ال َّ ِذ َ‬
‫ق َ‬
‫ين‬‫ب ال َْعال َِم َ‬ ‫ول ِ ّمن ّ َر ِ ّ‬ ‫اه ٌة َول َ ِك ِن ّي َر ُس ٌ‬ ‫سي َس َف َ‬ ‫َاليَا ق َْو ِم ل َيْ َ ِب‬ ‫ق َ‬
‫اص ٌح أ َ ِم ٌ‬
‫ين‬ ‫االت َر ِبّي َوأَنَا ْ لَك ُْم ن َ ِ‬ ‫أُبَ ِل ّ ُغك ُْم ِر َس ِ‬
‫خل َ َفاء ِمن بَ ْع ِد‬ ‫نذ َرك ُْم َواذك ُُروا ْ ِإ ْذ َج َعلَك ُْم ُ‬ ‫عل َى َر ُج ٍل ِ ّمنك ُْم لِيُ ِ‬ ‫عجِ بْتُ ْم أَن َجاءك ُْم ِذك ٌْر ِ ّمن ّ َر ِبّك ُْم َ‬ ‫أ َ َو َ‬
‫ون‬
‫ح َ‬ ‫خل ِْقبَ ْس َط ًة َفا ْذك ُُروا ْ آالء الل ّ ِه ل ََعلَّك ُْم تُ ْفلِ ُ‬ ‫ادك ُْم ِفي ال ْ َ‬ ‫وح َو َز َ‬‫ق َْو ِم ن ُ ٍ‬
‫الصا ِد ِق َ‬
‫ين‬ ‫َان يَ ْعبُ ُد آبَا ُؤنَا فَأ ْ ِتنَا ِب َما تَ ِع ُدنَا ِإن ك َ‬
‫ُنت ِم َن ّ َ‬ ‫قَال ُوا ْ أَجِ ئْتَنَا لِن َ ْعبُ َد الل َّه َو ْح َد ُه َون َ َذ َر َما ك َ‬
‫وها أَنتُ ْم َوآبَآؤك ُم‬ ‫جا ِدل ُون َ ِني ِفي أ َ ْس َماء َس ّ َميْتُ ُم َ‬ ‫بأَتُ َ‬ ‫غ َض ٌ‬ ‫عل َيْك ُم ِ ّمن ّ َر ِبّك ُْم ِر ْج ٌس َو َ‬ ‫َالق َْد َوق ََع َ‬ ‫ق َ‬
‫ين‬‫ان َفان َت ِظ ُروا ْ ِإ ِن ّي َم َعك ُم ِ ّم َن ال ُْمنتَ ِظ ِر َ‬ ‫ّ َما ن َ ّ َز َلالل ّ ُه ِب َها ِمن ُسل َْط ٍ‬
‫ينك َ ّ َذبُوا ْ ِبآيَا ِتنَا َو َما ك َانُوا ْ ُم ْؤ ِم ِن َ‬
‫ين‬ ‫ين َم َع ُه ِب َر ْح َم ٍة ِ ّمن ّ َا َوق ََط ْعنَا َدا ِب َر ال َّ ِذ َ‬ ‫اه َوال َّ ِذ َ‬ ‫نجيْن َ ُ‬‫َفأ َ َ‬
‫غيْ ُر ُه ق َْد َجاءتْك ُم بَ ِيّن َ ٌة ِ ّمن‬ ‫اعبُ ُدوا ْ الل ّ َه َما لَك ُم ِ ّم ْن ِإل َـهٍ َ‬ ‫َاليَا ق َْو ِم ْ‬ ‫حا ق َ‬ ‫اه ْم َصالِ ً‬ ‫ود أ َ َخ ُ‬ ‫َو ِإل َى ثَ ُم َ‬
‫اب‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫وها تَأك ُْل ِفي أ ْر ِضالل ّ ِه َوال َ َت َم ُّس َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ َر ِبّك ُْم َه ِـذ ِه نَا َق ُة الل ّ ِه لَك ُْم آيَ ًة َف َذ ُر َ‬
‫ع َذ ٌ‬ ‫خ َذك ُْم َ‬ ‫وها ِب ُس َو ٍء َفيَأ ُ‬
‫َ‬
‫ألِيمٌ‬
‫ورا َوتَن ْ ِحتُ َ‬
‫ون‬ ‫ُون ِمن ُس ُهولِ َها ق ُُص ً‬ ‫عا ٍد َوبَ َّوأَك ُْم ِفي األ َ ْر ِضتَتّ َِخذ َ‬ ‫خلَفَاء ِمن بَ ْع ِد َ‬ ‫َوا ْذك ُُروا ْ ِإ ْذ َج َعلَك ُْم ُ‬
‫البُيُوتًا َفا ْذك ُُروا ْ آالء الل ّ ِه َوال َ تَ ْعثَ ْوا ِفي األ َ ْر ِض ُمفْ ِس ِد َ‬
‫ين‬ ‫ال ْجِ بَ َ‬
‫ون أ َ ّ َن َصالِ ً‬
‫حا‬ ‫آم َن ِمن ْ ُه ْم أَتَ ْعل َُم َ‬ ‫استُ ْض ِع ُ ُفوا ْ لِ َم ْن َ‬ ‫ين ْ‬ ‫استَك َْب ُروا ْ ِمن ق َْو ِم ِه لِل َّ ِذ َ‬ ‫ين ْ‬ ‫َالال َْمأل ُ ال َّ ِذ َ‬ ‫ق َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُّم ْر َس ٌل ِ ّمن ّ َر ِبّه قَال ُوا ْ ِإن ّ َا ِب َما أ ْر ِس َل ِبه ُم ْؤ ِمن ُ َ‬
‫ون‬
‫آمنتُ ْم ِب ِه ك َا ِف ُر َ‬
‫ون‬ ‫استَك ْبَ ُروا ْ ِإن ّ َا ِبال َّ ِذ َي َ‬ ‫ين ْ‬ ‫َال ال َّ ِذ َ‬
‫ق َ‬
‫ين‬‫ُنت ِم َن ال ُْم ْر َسلِ َ‬ ‫ع ْن أ َ ْم ِر َر ِبّ ِه ْم َوقَال ُوا ْ يَا َصالِ ُح ائْ ِتنَا ِب َما تَ ِع ُدنَا ِإن ك َ‬ ‫عتَ ْوا ْ َ‬ ‫ف ََع َق ُروا ْ الن ّ َا َق َة َو َ‬
‫حوا ْ ِفي َد ِار ِه ْم َجا ِث ِم َ‬
‫ين‬ ‫الر ْج َف ُة َفأ َ ْصبَ ُ‬ ‫َفأ َ َخ َذتْ ُه ُم ّ َ‬
‫َاص ِح َ‬
‫ين‬ ‫ون الن ّ ِ‬ ‫تلَك ُْم َول َ ِكنال ّ َ تُ ِحبُّ َ‬ ‫ح ُ‬ ‫َاليَا ق َْو ِم لَقَ ْد أَبْل َ ْغتُك ُْم ِر َسال َ َة َر ِبّي َون َ َص ْ‬ ‫عن ْ ُه ْم َوق َ‬ ‫َفتَ َولَّى َ‬
‫اح َش َة َما َسبَقَك ُم ِب َها ِم ْن أ َ َح ٍد ِ ّمن ال َْعال َِم َ‬
‫ين‬ ‫ون الْفَ ِ‬ ‫َاللِقَ ْو ِم ِه أَتَأْتُ َ‬ ‫ُوطا ِإ ْذ ق َ‬ ‫َول ً‬
‫ونال ِن ّ َساء بَ ْلأَنتُ ْم ق َْو ٌم ُّم ْس ِرف َ‬
‫ُون‬ ‫ال َش ْه َو ًة ِ ّمن ُد ِ‬ ‫الر َج َ‬‫ون ِ ّ‬ ‫ِإنَّك ُْم لَتَأْتُ َ‬
‫ُ‬ ‫ابق َْو ِم ِه ِإال ّ َ أَن قَال ُوا ْ أ َ ْ‬
‫ون‬ ‫اسيَتَ َط ّ َه ُر َ‬ ‫وهم ِ ّمن ق َْريَ ِتك ُْم ِإن ّ َُه ْم أن َ ٌ‬ ‫خ ِر ُج ُ‬ ‫َان َج َو َ‬ ‫َو َما ك َ‬
‫ين‬‫ت ِم َن ال ْ َغا ِب ِر َ‬ ‫ام َرأَتَ ُه ك َان َ ْ‬ ‫اه َوأ ْهل َُه ِإال ّ َ ْ‬
‫نجيْن َ ُ َ‬ ‫فَأ َ َ‬
‫ين‬ ‫ج ِر ِم َ‬ ‫عا ِقبَ ُة ال ُْم ْ‬ ‫َان َ‬
‫َانظ ْر ك َيْ َفك َ‬ ‫عل َيْ ِهم ّ َم َط ًرا ف ُ‬ ‫َوأ َ ْم َط ْرنَا َ‬
 ‫غيْ ُر ُه ق َْد َجاءتْك ُم بَ ِيّن َ ٌة ِ ّمن‬ ‫اعبُ ُدوا ْ الل َّه َما لَك ُم ِ ّم ْن ِإل َـهٍ َ‬ ‫َاليَا ق َْو ِم ْ‬ ‫اه ْم ُش َعيْبًا ق َ‬ ‫خ ُ‬ ‫َو ِإل َى َم ْديَ َن أ َ َ‬
‫ض ْع َد ِإ ْصال َ ِح َها‬ ‫اءه ْم َوال َ تُفْ ِس ُدوا ْ ِفي األ َ ْر ِ بَ‬ ‫َاسَ ْشيَ ُ‬ ‫خ ُسوا ْ الن ّ َ أ‬ ‫ّ َر ِبّك ُْم َفأ َ ْوفُوا ْ الْك َيْ َل َوال ِْمي َز َ‬
‫ان َوال َ تَبْ َ‬
‫خيْ ٌر لَّك ُْم ِإن ك ُنتُم ُّم ْؤ ِم ِن َ‬
‫ين‬ ‫َذلِك ُْم َ‬
‫آم َن ِب ِه َوتَبْ ُغون َ َها ِع َو ًجا َوا ْذك ُُروا ْ‬ ‫ِيل الل ِّه َم ْن َ‬ ‫عن َسب ِ‬ ‫ون َ‬ ‫ون َوتَ ُص ُّد َ‬ ‫وع ُد َ‬ ‫اط تُ ِ‬ ‫َوال َ تَقْ ُع ُدوا ْ ِبك ّ ُِل ِص َر ٍ‬
‫ين‬ ‫عا ِقبَ ُة ال ُْمفْ ِس ِد َ‬ ‫َان َ‬ ‫انظ ُروا ْ ك َيْ َفك َ‬ ‫ِإ ْذ ك ُنتُ ْم َقلِيال ً َفكَثّ َ َرك ُْم َو ُ‬
‫حك َُم الل ُّه بَيْنَنَا‬ ‫َاصب ُِروا ْ َحتّ َى يَ ْ‬ ‫ْت ِب ِه َو َطآ ِئفَ ٌة ل َّ ْم يْ ْؤ ِمنُوا ْ ف ْ‬ ‫آمنُوا ْ ِبال َّ ِذي أ ُ ْر ِسل ُ‬ ‫َان َطآ ِئفَ ٌة ِ ّمنك ُْم َ‬ ‫َو ِإن ك َ‬
‫َو ُه َو َخيْ ُر ال َْحا ِك ِم َ‬
‫ين‬
‫آمنُوا ْ َم َع َك ِمن ق َْريَ ِتنَا أ َ ْو‬ ‫ين َ‬‫ب َوال َّ ِذ َ‬ ‫خ ِر َجن ّ ََكيَا ُش َعي ْ ُ‬ ‫استَك ْبَ ُروا ْ ِمن ق َْو ِم ِه لَن ُ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ين‬ ‫َالال َْمأل ُ ال َّ ِذ َ‬ ‫ق َ‬
‫ين‬ ‫َالأ َول َْو كُن ّ َا ك َِار ِه َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ود ّ َن ِفي ِمل ّ ِتنَا ق َ‬ ‫ل َ َت ُع ُ‬
‫ُون لَنَا أَن ن ّ َُع َ‬
‫ود‬ ‫جانَا الل ُّه ِمن ْ َها َو َما يَك ُ‬ ‫عل َى الل ِّه ك َ ِذبًا ِإ ْن ُع ْدنَا ِفي ِمل َّ ِتك ُم بَ ْع َد ِإ ْذ ن َ ّ َ‬ ‫َق ِد ا ْفتَ َريْنَا َ‬
‫عل َى الل ِّه تَ َوكَّلْنَا َر ّبَنَا ا ْفتَ ْحبَيْنَنَا َو َبي ْ َن‬ ‫يها ِإال ّ َ أَن يَ َشاء الل ُّه َر ّبُنَا َو ِس َع َر ّبُنَا ك ّ َُل َش ْي ٍء ِعل ًْما َ‬ ‫ِف َ‬
‫خيْ ُر الْفَا ِت ِح َ‬
‫ين‬ ‫نت َ‬ ‫ق َْو ِمنَا ِبال َْح ِ ّق َوأ َ َ‬
‫ون‬‫اس ُر َ‬ ‫خ ِ‬ ‫ينكَفَ ُروا ْ ِمن ق َْو ِم ِه ل َ ِئ ِن اتّ َبَ ْعتُ ْم ُش َعيْبا ً ِإنَّك ُْم ِإذا ً ل َّ َ‬ ‫َالال َْمأل ُ ال َّ ِذ َ‬ ‫َوق َ‬
‫ين‬‫حوا ْ ِفي َد ِار ِه ْم َجا ِث ِم َ‬ ‫الر ْجفَ ُة َفأ َ ْصبَ ُ‬ ‫َفأ َ َخ َذتْ ُه ُم ّ َ‬
‫ين‬‫اس ِر َ‬ ‫خ ِ‬ ‫ينك َ ّ َذبُوا ْ ُش َعيْبًا ك َانُوا ْ ُه ُم ال ْ َ‬ ‫يها ال َّ ِذ َ‬ ‫ينك َ ّ َذبُوا ْ ُش َعيْبًا ك َأَن ل َّ ْم يَ ْغن َ ْوا ْ ِف َ‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
‫عل َى ق َْو ٍم‬ ‫آسى َ‬ ‫تلَك ُْم َفك َي ْ َف َ‬ ‫ح ُ‬‫َاليَا ق َْو ِم لَقَ ْد أ َ ْبل َ ْغتُك ُْم ِر َساال َِت َر ِبّي َون َ َص ْ‬ ‫عن ْ ُه ْم َوق َ‬ ‫َفتَ َولَّى َ‬
‫ك َا ِف ِر َ‬
‫ين‬
‫ون‬ ‫ع َ‬ ‫الض ّ َراء ل ََعل َّ ُه ْم يَ َّض ّ َر ُ‬‫خ ْذنَا أ َ ْهل ََها ِبال ْبَأ ْ َساء َو َّ‬ ‫يإال ّ َ أ َ َ‬ ‫َو َما أ َ ْر َسلْنَا ِفي ق َْريَةٍ ِ ّمن ن ّ َ ِب ٍ ّ ِ‬
‫اهم بَ ْغتَ ًة‬ ‫الس ّ َراء َفأ َ َخ ْذن َ ُ‬ ‫الض ّ َراء َو ّ َ‬ ‫عفَوا ْ ّ َوقَال ُوا ْ ق َْد َم ّ َسآبَاءنَا َّ‬ ‫الس ِيّئَ ِة ال َْح َسن َ َة َحتّ َى َ‬ ‫َان ّ َ‬ ‫ث ُّمَ َب ّ َدلْنَا َمك َ‬
‫ون‬‫َو ُه ْم ال َ يَ ْش ُع ُر َ‬
‫ضل َـ ِكن ك َ ّ َذبُوا ْ‬ ‫الس َماء َواأل َ ْر ِ َو‬ ‫َات ِ ّم َن ّ َ‬ ‫عل َيْ ِهم بَ َرك ٍ‬ ‫حنَا َ‬ ‫آمنُوا ْ َواتَّقَوا ْ لَفَتَ ْ‬ ‫َ‬ ‫َول َْو أ َ ّ َن أ َ ْه َلال ْ ُق َرى‬
‫اهم ِب َما ك َانُوا ْ يَك ِْسبُ َ‬
‫ون‬ ‫َفأ َ َخ ْذن َ ُ‬
‫أ َ َفأ َ ِم َن أ َ ْه ُلال ْ ُق َرى أَن يَأ ْ ِتيَ ُه ْم بَأ ْ ُسنَا بَيَاتا ً َو ُه ْم نَآ ِئ ُم َ‬
‫ون‬
‫ون‬ ‫حى َو ُه ْم يَل َْعبُ َ‬ ‫أ َ َو أ َ ِم َن أ َ ْه ُلال ْ ُق َرى أَن يَأ ْ ِتيَ ُه ْم بَأ ْ ُسنَا ُض ً‬
‫ون‬‫اس ُر َ‬ ‫خ ِ‬ ‫أَفَأ َ ِمنُوا ْ َمك َْر الل ِّه َفال َ يَأ ْ َم ُن َمك َْر الل ِّه ِإال ّ َ ال ْ َق ْو ُم ال ْ َ‬
‫عل َى ُقل ُو ِب ِه ْم‬ ‫اهم ِب ُذنُو ِب ِه ْم َون َ ْطبَ ُع َ‬ ‫ُون األ َ ْر َض ِمن بَ ْع ِد أ َ ْهلِ َها أَن ل َّ ْو ن َ َشاء أ َ َصبْن َ ُ‬ ‫ين يَ ِرث َ‬ ‫أ َ َول َْم يَ ْه ِد لِل َّ ِذ َ‬
‫ون‬
‫َف ُه ْم ال َ يَ ْس َم ُع َ‬
‫اتف ََما ك َانُوا ْ لِي ُ ْؤ ِمنُوا ْ ِب َما ك َ ّ َذبُوا ْ‬ ‫عل َيْ َك ِم ْن أَنبَآ ِئ َها َول َ َق ْد َجاءتْ ُه ْم ُر ُسل ُُهم ِبال ْبَ ِي ّن َ ِ‬ ‫ِتل َْكال ْ ُق َرى ن َ ُق ُّص َ‬
‫ين‬‫ُوب الْك َا ِف ِر َ‬ ‫عل ََى ُقل ِ‬ ‫ِمن قَبْ ُل ك َ َذ ِل َك يَ ْطبَ ُع الل ّ ُه َ‬
‫اس ِق َ‬
‫ين‬ ‫ع ْه ٍد َو ِإن َو َج ْدنَا أَكْثَ َر ُه ْم لَفَ ِ‬ ‫َو َما َو َج ْدنَا ألَكْثَ ِر ِهم ِ ّم ْن َ‬
‫عا ِقبَ ُة‬ ‫َان َ‬
‫انظ ْر ك َيْ َفك َ‬ ‫ع ْو َن َو َمل َ ِئ ِه َف َظل َُموا ْ ِب َها َف ُ‬ ‫وسى ِبآيَا ِتنَا ِإل َى ِف ْر َ‬ ‫ث ُّمَ بَ َعثْنَا ِمن بَ ْع ِد ِهم ُّم َ‬
‫ال ُْم ْف ِس ِد َ‬
‫ين‬
 ‫ين‬‫ب ال َْعال َِم َ‬ ‫ول ِ ّمن ّ َر ِ ّ‬ ‫ع ْو ُن ِإ ِن ّي َر ُس ٌ‬ ‫وسى يَا ِف ْر َ‬ ‫َال ُم َ‬ ‫َوق َ‬
‫عل َى الل ّ ِه ِإال ّ َ ال َْح ّ َقق َْد جِ ئْتُك ُم ِببَ ِيّن َ ٍة ِ ّمن ّ َر ِبّك ُْم َفأ َ ْر ِس ْل َم ِع َي َب ِني‬ ‫ُول َ‬ ‫عل َى أَنال ّ َ أَق َ‬ ‫يق َ‬ ‫َح ِق ٌ‬
‫ِإ ْس َرا ِئ َ‬
‫يل‬
‫الصا ِد ِق َ‬
‫ين‬ ‫ُنت ِم َن ّ َ‬ ‫ت ِب َها ِإن ك َ‬ ‫ت ِبآيَ ٍة َفأ ْ ِ‬ ‫ُنت جِ ئْ َ‬ ‫َال ِإن ك َ‬ ‫ق َ‬
‫ين‬ ‫ان ُّم ِب ٌ‬ ‫اه َف ِإ َذا ِه َي ث ُْعبَ ٌ‬ ‫ع َص ُ‬ ‫َفأَل ْ َقى َ‬
‫ين‬ ‫َاظ ِر َ‬ ‫َون َ َز َع يَ َد ُه َف ِإ َذا ِه َيبَيْ َضاء لِلن ّ ِ‬
‫علِيمٌ‬ ‫اح ٌر َ‬ ‫ع ْو َن ِإ ّ َن َهـ َذا ل ََس ِ‬ ‫َالال َْمأل ُ ِمن ق َْو ِم ِف ْر َ‬ ‫ق َ‬
‫خ ِر َجك ُم ِ ّم ْن أ َ ْر ِضك ُْم ف ََما َذا تَأ ْ ُم ُر َ‬
‫ون‬ ‫يد أَن يُ ْ‬ ‫يُ ِر ُ‬
‫ين‬‫اش ِر َ‬ ‫اه َوأ َ ْر ِس ْل ِفي ال َْم َدآ ِئ ِن َح ِ‬ ‫خ ُ‬ ‫قَال ُوا ْ أ َ ْرجِ ْه َوأ َ َ‬
‫علِ ٍ‬
‫يم‬ ‫اح ٍر َ‬ ‫يَأْتُو َك ِبك ّ ُِل َس ِ‬
‫ح ُن ال ْ َغالِ ِب َ‬
‫ين‬ ‫ع ْو َنقَال ْوا ْ ِإ ّ َن لَنَا أل َ ْج ًرا ِإن كُن ّ َا ن َ ْ‬ ‫ح َر ُة ِف ْر َ‬ ‫الس َ‬ ‫َو َجاء ّ َ‬
‫َالن َ َع ْم َوإَنَّك ُْم ل َِم َن ال ُْمقَ ّ َر ِب َ‬
‫ين‬ ‫ق َ‬
‫ين‬ ‫ح ُن ال ُْمل ْ ِق َ‬ ‫ُون ن َ ْ‬ ‫وسى ِإ ّ َما أَن تُل ْ ِق َي َو ِإ ّ َما أَن نَّك َ‬ ‫قَال ُوا ْ يَا ُم َ‬
‫ع ِظ ٍ‬
‫يم‬ ‫ح ٍر َ‬ ‫وه ْم َو َجاءوا ِب ِس ْ‬ ‫استَ ْر َهبُ ُ‬ ‫َاس ْ‬ ‫عيُ َن الن ّ ِ َو‬ ‫ح ُروا ْ أ َ ْ‬ ‫َالأَلْقُ ْوا ْ َفل ّ ََما أَلْقَ ْوا ْ َس َ‬ ‫ق َ‬
‫ع َصا َك َف ِإ َذا ِه َي تَلْقَ ُفَما يَأ ْ ِفك َ‬
‫ُون‬ ‫وسى أ َ ْن أَل ِْق َ‬ ‫َوأ ْو َحيْنَا ِإل َى ُم َ‬
‫َ‬
‫ُون‬‫َف َوق ََع ال َْح ُّق َوبَ َط َل َما ك َانُوا ْ يَ ْع َمل َ‬
‫ين‬
‫اغ ِر َ‬ ‫َف ُغلِبُوا ْ ُهنَالِ َك َوانقَل َبُوا ْ َص ِ‬
‫ين‬‫ح َر ُة َساجِ ِد َ‬ ‫َوأُل ْ ِق َي ّ َ‬
‫الس َ‬
‫ين‬‫ب ال َْعال َِم َ‬ ‫آمن ّ َا ِب ِر ِ ّ‬ ‫قَال ُوا ْ َ‬
‫ون‬
‫وسى َو َه ُار َ‬ ‫ب ُم َ‬ ‫َر ِ ّ‬
‫خ ِر ُجوا ْ ِمن ْ َها‬ ‫وه ِفي ال َْم ِدين َ ِة لِتُ ْ‬ ‫آمنتُم ِب ِه قَبْ َلأَن آ َذ َن لَك ُْم ِإ ّ َن َهـ َذا ل ََمك ٌْر ّ َمك َْرتُ ُم ُ‬ ‫َ‬ ‫ع ْو ُن‬‫َال ِف ْر َ‬
‫ق َ‬
‫ون‬
‫أ ْهل ََها ف ََس ْو َفتَ ْعل َُم َ‬ ‫َ‬
‫ين‬ ‫فث ُّمَ أل ُ َص ِل ّبَنَّك ُْم أ َ ْج َم ِع َ‬ ‫ألُق َِّط َع َّن أَيْ ِديَك ُْم َوأ َ ْر ُجلَك ُم ِ ّم ْن ِخال َ ٍ‬
‫ون‬‫قَال ُوا ْ ِإن ّ َا ِإل َى َر ِبّنَا ُمن َقلِبُ َ‬
‫ين‬‫عل َيْنَا َصبْ ًرا َوتَ َو ّفَنَا ُم ْسلِ ِم َ‬ ‫غ َ‬ ‫ات َر ِبّنَا ل ّ ََما َجاءتْنَا َربَّنَا أَف ِْر ْ‬ ‫آمن ّ َا ِبآيَ ِ‬ ‫َ‬
‫َو َما تَن ِق ُم ِمن ّ َا ِإال ّ َ أ ْن َ‬
‫َال َسنُقَ ِتّ ُل‬ ‫ضويَ َذ َر َك َوآلِ َهتَ َك ق َ‬ ‫وسى َوق َْو َم ُه لِيُفْ ِس ُدوا ْ ِفي األ َ ْر ِ َ‬ ‫ون أتَ َذ ُر ُم َ‬
‫ع َ َ‬ ‫َالال َْمأل ُ ِمن ق َْو ِم ِف ْر َ‬ ‫َوق َ‬
‫ون‬ ‫اءه ْم َو ِإن ّ َا َف ْوق َُه ْم قَا ِه ُر َ‬ ‫ح ِيـي ِن َس ُ‬ ‫اءه ْم َون َ ْستَ ْ‬ ‫أ ْبن َ ُ‬ ‫َ‬
‫ورث َُها َمن يَ َشاء ِم ْن ِعبَا ِد ِه َوال َْعا ِقبَ ُة‬ ‫اص ِب ُروا ْ ِإ ّ َن األ َ ْر َضلِل ّ ِه يُ ِ‬ ‫استَ ِعينُوا ِبالل ّ ِه َو ْ‬ ‫وسى لِ َق ْو ِم ِه ْ‬ ‫َال ُم َ‬
‫ق َ‬
‫ين‬‫لِل ُْمتّ َ ِق َ‬
‫ع َسى َربُّك ُْم أَن يُ ْهلِ َك َ‬
‫ع ُد ّ َوك ُْم‬ ‫َال َ‬ ‫قَال ُوا ْ أُو ِذينَا ِمن قَبْ ِلأَن تَأ ْ ِتينَا َو ِمن بَ ْع ِد َما جِ ئْتَنَا ق َ‬
‫ُون‬
‫نظ َر ك َيْ َفتَ ْع َمل َ‬ ‫ضفيَ ُ‬ ‫خلِ َفك ُْم ِفي األ َ ْر ِ َ‬ ‫َويَ ْستَ ْ‬
‫ون‬ ‫اتل ََعل َّ ُه ْم يَ ّ َذك َّ ُر َ‬‫صمن الثّ َ َم َر ِ‬ ‫ين َونَقْ ٍ ِ ّ‬ ‫الس ِن َ‬ ‫ون ِب ِ ّ‬ ‫ع َ‬ ‫آل ِف ْر َ‬ ‫خ ْذنَا َ‬ ‫َولَقَ ْد أ َ َ‬
 ‫وسى َو َمن ّ َم َع ُه أَال ِإن ّ ََما‬ ‫َف ِإ َذا َجاءتْ ُه ُم ال َْح َسن َ ُة قَال ُوا ْ لَنَا َهـ ِذ ِه َو ِإن تُ ِصبْ ُه ْم َ َس ِيّئَ ٌة يَ ّ َطيّ َ ُروا ْ ِب ُم َ‬
‫ند الل ّ ُه َول َـ ِك َّن أكْثَ َر ُه ْم ال َ يَ ْعل َُم َ‬
‫ون‬ ‫َطا ِئ ُر ُه ْم ِع َ‬
‫ين‬‫ح ُن ل ََك ِب ُم ْؤ ِم ِن َ‬ ‫ح َرنَا ِب َها ف ََما ن َ ْ‬ ‫َوقَال ُوا ْ َم ْه َما تَأ ْ ِتنَا ِب ِه ِمن آيَةٍ ِل ّتَ ْس َ‬
‫استَك ْبَ ُروا ْ َوك َانُوا ْ‬ ‫ت َف ْ‬ ‫ات ُّمفَ ّ َصال َ ٍ‬ ‫الد َم آيَ ٍ‬ ‫الضفَا ِد َع َو ّ َ‬ ‫اد َوالْقُ ّ َم َل َو َّ‬ ‫ان َوال َْج َر َ‬ ‫الطو َف َ‬ ‫عل َيْ ِه ُم ُّ‬ ‫َفأ َ ْر َسلْنَا َ‬
‫ين‬‫ج ِر ِم َ‬ ‫ق َْو ًما ُّم ْ‬
‫الر ْج َز‬ ‫عن ّ َا ِ ّ‬ ‫ت َ‬ ‫ند َك ل َ ِئن ك ََشفْ َ‬ ‫اد ُع لَنَا َربّ َ َك ِب َما َع ِه َد ِع َ‬ ‫وسى ْ‬ ‫الر ْج ُز قَال ُوا ْ يَا ُم َ‬ ‫َول ّ ََما َوق ََع َعل َيْ ِه ُم ِ ّ‬
‫يل‬‫لَن ُ ْؤ ِمن َ َّن ل ََك َولَن ُ ْر ِسل ََّن َم َع َكبَ ِني ِإ ْس َرآ ِئ َ‬
‫وه ِإ َذا ُه ْم يَنكُث َ‬
‫ُون‬ ‫الر ْج َز ِإل َى أ َ َج ٍل ُهم بَالِ ُغ ُ‬ ‫عن ْ ُه ُم ِ ّ‬ ‫َفل ّ ََما ك ََش ْفنَا َ‬
‫غا ِفلِ َ‬
‫ين‬ ‫عن ْ َها َ‬ ‫اه ْم ِفي ال ْيَ ِّم ِبأَن ّ َُه ْم ك َ ّ َذبُوا ْ ِبآيَا ِتنَا َوك َانُوا ْ َ‬ ‫غ َر ْقن َ ُ‬ ‫َفانتَ َق ْمنَا ِمن ْ ُه ْم َفأ َ ْ‬
‫ت‬‫ت كَلِ َم ُ‬ ‫يها َوتَ ّ َم ْ‬ ‫ض َم َغ ِاربَ َها ال َّ ِتي بَ َاركْنَا ِف َ‬ ‫ون َم َش ِار َق األ َ ْر ِ َو‬ ‫ينك َانُوا ْ يُ ْستَ ْض َعفُ َ‬ ‫َوأ َ ْو َرثْنَا الْقَ ْو َم ال َّ ِذ َ‬
‫ع ْو ُن َوق َْو ُم ُه َو َما ك َانُوا ْ‬ ‫َان يَ ْصن َ ُع ِف ْر َ‬ ‫يل ِب َما َصبَ ُروا ْ َو َد ّ َم ْرنَا َما ك َ‬ ‫عل َى بَ ِني ِإ ْس َرآ ِئ َ‬ ‫َر ِبّ َكال ُْح ْسنَى َ‬
‫ون‬
‫يَ ْع ِر ُش َ‬
‫اج َعل‬ ‫وسى ْ‬ ‫ام ل َّ ُه ْم قَال ُوا ْ يَا ُم َ‬ ‫عل َى أ َ ْصن َ ٍ‬ ‫ون َ‬‫عل َى ق َْو ٍم يَ ْعك ُ ُف َ‬ ‫ح َر َفأَتَ ْوا ْ َ‬ ‫يلال ْبَ ْ‬ ‫او ْزنَا ِببَ ِني ِإ ْس َرآ ِئ َ‬ ‫َو َج َ‬
‫ُون‬
‫ج َهل َ‬ ‫َال ِإنَّك ُْم ق َْو ٌم تَ ْ‬ ‫لَّنَا ِإل ًَـها ك ََما ل َُه ْم آلِ َه ٌة ق َ‬
‫اط ٌل ّ َما ك َانُوا ْ يَ ْع َمل َ‬
‫ُون‬ ‫يه َوبَ ِ‬ ‫ِإ ّ َن َهـ ُؤالء ُمتَبّ َ ٌر ّ َما ُه ْم ِف ِ‬
‫ين‬‫عل َى ال َْعال َِم َ‬ ‫غيْ َر الل ّ ِه أَبْ ِغيك ُْم ِإل ًَـها َو ُه َو َف َّضلَك ُْم َ‬ ‫َالأ َ َ‬ ‫ق َ‬
‫ون ِن َساءك ُْم َو ِفي‬ ‫حي ُ َ‬ ‫ُون أَبْنَاءك ُْم َوي َ ْستَ ْ‬ ‫اب يُ َق ِتّل َ‬ ‫ومونَك ُْم ُس َو َء ال َْع َذ ِ‬ ‫ون يَ ُس ُ‬ ‫ع َ‬ ‫آل ِف ْر َ‬ ‫نجيْنَاك ُم ِ ّم ْن ِ‬ ‫َو ِإ ْذ أ َ َ‬
‫ع ِظيمٌ‬ ‫َذلِك ُم بَالء ِ ّمن ّ َر ِبّك ُْم َ‬
‫وسى أل َ ِخ ِ‬
‫يه‬ ‫َال ُم َ‬ ‫ين ل َيْل َ ًة َوق َ‬ ‫ات َر ِبّ ِه أ َ ْربَ ِع َ‬ ‫اها ِب َع ْش ٍر َفتَ ّمَ ِميقَ ُ‬ ‫ين ل َيْل َ ًة َوأَتْ َم ْمن َ َ‬ ‫وسى ثَال َ ِث َ‬ ‫اع ْدنَا ُم َ‬ ‫َو َو َ‬
‫ين‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِيل ال ُْمفْسد َ‬ ‫ِ‬
‫اخلُفْني في ق َْومي َوأ ْصل ْح َوال َ تَتَّب ِْع َسب َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ون ْ‬ ‫َه ُار َ‬
‫انظ ْر ِإل َى‬ ‫َالل َن تَ َرا ِني َول َـ ِك ِن ُ‬ ‫نظ ْر ِإل َيْ َك ق َ‬ ‫بأ َ ِر ِني أ َ ُ‬ ‫ّ‬ ‫َال َر ِ‬‫وسى لِ ِمي َقا ِتنَا َوكَل َّ َم ُه َربُّ ُه ق َ‬ ‫َول ّ ََما َجاء ُم َ‬
‫موسى َص ِعقًا‬ ‫جلَّى َر ّبُ ُه َ ِلل َْج َبَ ِل َج َعل َُه َدكًّا َو َخ ّ َر َ‬ ‫ف َرا ِني َفل ّ ََما تَ َ‬ ‫استَ َق ّ َر َمك َان َ ُه َف َس ْو َ تَ‬
‫َ‬ ‫ال َْجبَ ِل َف ِإ ِن ْ‬
‫ت ِإل َيْ َك َوأنَا ْ أ ّ َو ُل ال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬
‫ين‬ ‫حان َ َك تُبْ ُ‬ ‫َال ُسبْ َ‬ ‫اق ق َ‬ ‫َفل ّ ََما أ َف َ‬
‫خ ْذ َما آتَيْتُ َك َوك ُن ِ ّم َن‬ ‫َاس ِر َساال َ ِتي َو ِبكَال َ ِمي َف ُ‬ ‫عل َى الن ّ ِ ِب‬ ‫اص َطفَيْتُ َك َ‬ ‫وسى ِإ ِن ّي ْ‬ ‫َاليَا ُم َ‬ ‫ق َ‬
‫الشا ِك ِر َ‬
‫ين‬ ‫َّ‬
‫خ ْذ َها ِبقُ َّو ٍة َوأ ْ ُم ْر ق َْو َم َك‬ ‫اح ِمن ك ّ ُِل َش ْي ٍء ّ َم ْو ِع َظ ًة َوتَفْ ِصيال ً ِل ّك ّ ُِل َش ْي ٍء َف ُ‬ ‫َوكَتَبْنَا ل َُه ِفي األَل َْو ِ‬
‫اس ِق َ‬
‫ين‬ ‫خ ُذوا ْ ِبأ َ ْح َس ِن َها َسأ ُ ِريك ُْم َد َار الْفَ ِ‬ ‫يَأ ْ ُ‬
‫ض َغيْ ِر ال َْح ِ ّق َو ِإن يَ َر ْوا ْ ك ّ َُل آيَةٍال ّ َ يُ ْؤ ِمنُوا ْ ِب َها َو ِإن‬ ‫ون ِفي األ َ ْر ِ ِب‬ ‫ين يَتَك َبّ َ ُر َ‬ ‫ع ْن آيَا ِت َي ال َّ ِذ َ‬ ‫َسأ َ ْص ِر ُف َ‬
‫وه َس ِبيال ً َذلِ َك ِبأَن ّ َُه ْم ك َ ّ َذبُوا ْ‬ ‫يل ال ْ َغ ِ ّييَتّ َِخ ُذ ُ‬ ‫وه َس ِبيال ً َو ِإن يَ َر ْوا ْ َس ِب َ‬ ‫الر ْش ِدال َ يَتّ َِخ ُذ ُ‬ ‫يل ُّ‬ ‫يَ َر ْوا ْ َس ِب َ‬
‫غا ِفلِ َ‬
‫ين‬ ‫عن ْ َها َ‬ ‫ِبآيَا ِتنَا َوك َانُوا ْ َ‬
‫ج َز ْو َن ِإال ّ َ َما ك َانُوا ْ يَ ْع َمل َ‬
‫ُون‬ ‫ع َمال ُُه ْم َه ْل يُ ْ‬ ‫تأ َ ْ‬ ‫اآلخ َر ِة َح ِب َط ْ‬ ‫ِ‬ ‫ينك َ ّ َذبُوا ْ ِبآيَا ِتنَا َولِقَاء‬ ‫َوال َّ ِذ َ‬
 ‫ار أَل َْم يَ َر ْوا ْ أَن ّ َُهال َ يُك َ ِل ّ ُم ُه ْم َوال َ‬ ‫خ َو ٌ‬‫جال ً َج َس ًدا ل َّ ُه ُ‬ ‫وسى ِمن بَ ْع ِد ِه ِم ْن ُحلِ ِيّ ِه ْم ِع ْ‬ ‫َواتّ ََخ َذ ق َْو ُم ُم َ‬
‫ين‬‫وه َوك َانُوا ْ َظالِ ِم َ‬ ‫يه ْم َس ِبيال ً اتّ ََخ ُذ ُ‬ ‫ي َ ْه ِد ِ‬
‫يه ْم َو َرأ َ ْوا ْ أَن ّ َُه ْم ق َْد َضلُّوا ْ قَال ُوا ْ ل َ ِئن ل َّ ْم يَ ْر َح ْمنَا َربُّنَا َويَ ْغ ِف ْر لَنَا لَنَك ُون َ َّن ِم َن‬ ‫َول ّ ََما ُس ِق َطفَي أَيْ ِد ِ‬
‫ين‬‫اس ِر َ‬ ‫خ ِ‬ ‫ال ْ َ‬
‫عجِ لْتُ ْم أ َ ْم َر َر ِبّك ُْم‬ ‫َال ِبئْ َس َما َخلَفْ ُت ُمو ِني ِمن بَ ْع ِد َي أ َ َ‬ ‫ان أ َ ِس ًفا ق َ‬ ‫غ ْض َب َ‬ ‫وسى ِإل َى ق َْو ِم ِه َ‬ ‫َو َل ّ ََما َر َج َع ُم َ‬
‫َادوا ْ يَقْتُل ُون َ ِني‬ ‫استَ ْض َع ُفو ِني َوك ُ‬ ‫ُ‬ ‫ج ُّر ُه ِإل َيْ ِه ق َ‬ ‫س ِخ ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫اح َوأ َخ َذ ِب َرأ ِ أ‬ ‫َ‬
‫َال ابْ َن أ ّ َم ِإ ّ َن ال ْ َق ْو َم ْ‬ ‫يه ي َ ُ‬ ‫َوأل ْ َقى األل َْو َ‬
‫الظالِ ِم َ‬
‫ين‬ ‫ج َعل ْ ِني َم َع ال ْ َق ْو ِم ّ َ‬ ‫األع َداء َوال َ تَ ْ‬ ‫ت ِب َي ْ‬ ‫َفال َ تُ ْش ِم ْ‬
‫ين‬‫اح ِم َ‬ ‫الر ِ‬ ‫نتأ َ ْر َح ُم ّ َ‬ ‫غ ِف ْر لِي َوأل َ ِخي َوأ َ ْد ِخلْنَا ِفي َر ْح َم ِت َك َوأ َ َ‬ ‫با ْ‬ ‫َال َر ِ ّ‬ ‫ق َ‬
‫ج ِزي‬ ‫الدنْيَا َوك َ َذلِ َكن َ ْ‬ ‫ب ِ ّمن ّ َر ِبّ ِه ْم َو ِذل َّ ٌة ِفي ال َْحيا ِة ُّ‬ ‫غ َض ٌ‬ ‫ج َل َسيَنَال ُُه ْم َ‬ ‫يناتّ ََخ ُذوا ْ ال ِْع ْ‬ ‫ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
‫ين‬
‫ال ُْمفْتَ ِر َ‬
‫ور ّ َر ِحيمٌ‬ ‫آمنُوا ْ ِإ ّ َن َربّ َ َك ِمن بَ ْع ِد َها ل َ َغفُ ٌ‬ ‫اتث ُّمَ تَابُوا ْ ِمن بَ ْع ِد َها َو َ‬ ‫الس ِيّئَ ِ‬ ‫ع ِمل ُوا ْ ّ َ‬ ‫ين َ‬ ‫َوال َّ ِذ َ‬
‫ين ُه ْم لِ َر ِّب ِه ْم‬ ‫خ ِت َها ُه ًدى َو َر ْح َم ٌة ِل ّل َّ ِذ َ‬ ‫اح َو ِفي ن ُ ْس َ‬ ‫بأ َ َخ َذ األَل َْو َ‬ ‫وسى ال ْ َغ َض ُ‬ ‫عن ُّم َ‬ ‫َت َ‬ ‫َول ّ ََما َسك َ‬
‫ون‬
‫يَ ْر َهبُ َ‬
‫تأ َ ْهلَكْتَ ُهم‬ ‫بل َْو ِشئْ َ‬ ‫َال َر ِ ّ‬
‫الر ْجفَ ُة ق َ‬ ‫خ َذتْ ُه ُم ّ َ‬ ‫ين َر ُجال ً ِل ّ ِميقَا ِتنَا َفل ّ ََما أ َ َ‬ ‫وسى ق َْو َم ُه َسبْ ِع َ‬ ‫اختَ َار ُم َ‬ ‫َو ْ‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫السفَ َهاء ِمن ّ َا ِإ ْن ِه َي ِإال ّ ِفتْنَتُ َك تُ ِض ّل ِب َها َمن تَ َشاء َوتَ ْه ِدي َمن‬ ‫ايأتُ ْهلِكُنَا ِب َما ف ََع َل ُّ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ ّمن قَبْ ُل َو ِإيّ َ َ‬
‫نت َخيْ ُر ال ْ َغا ِف ِر َ‬
‫ين‬ ‫غ ِف ْر لَنَا َو ْار َح ْمنَا َوأ َ‬ ‫نت َولِيُّنَا َفا ْ‬ ‫تَ َشاء أ َ‬

‫يب ِب ِه َم ْن أ َ َشاء‬ ‫ُ‬ ‫اآلخ َر ِة ِإن ّ َا ُه ْدنَـا ِإل َيْ َك ق َ‬

‫ع َذا ِبي أ ِص ُ‬ ‫َال َ‬ ‫ِ‬ ‫بلَنَا ِفي َه ِـذ ِه ُّ‬
‫الدنْيَا َح َسن َ ًة َو ِفي‬ ‫َواكْتُ ْ‬
‫ون‬ ‫ون ال ّ َزك َـا َة َوال َّ ِذ َ‬
‫ين ُهم ِبآيَا ِتنَا يُ ْؤ ِمن ُ َ‬ ‫ون َويُ ْؤتُ َ‬
‫ين ي َ ّتَقُ َ‬ ‫َ‬
‫ت ك ّ َُل َش ْي ٍء ف ََسأكْتُبُ َها لِل َّ ِذ َ‬‫َو َر ْح َم ِتي َو ِس َع ْ‬

‫ند ُه ْم ِفي التّ َْو َرا ِة َوا ِإلنْجِ ِ‬

‫يل‬ ‫ول الن ّ َ ِب ّ َي األ ُ ِ ّم ّ َي ال َّ ِذي يَجِ ُدون َ ُه َمكْتُوبًا ِع َ‬ ‫الر ُس َ‬
‫ون ّ َ‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
‫ين يَتّ َ ِب ُع َ‬
‫ث َويَ َض ُع‬ ‫عل َيْ ِه ُم ال َْخبَآ ِئ َ‬ ‫ح ِ ّر ُم َ‬ ‫ات َويُ َ‬ ‫ع ِن ال ُْمنك َِر َويُ ِح ُّلل َُه ُم ّ َ‬
‫الط ِيّبَ ِ‬ ‫اه ْم َ‬ ‫وف َويَن ْ َه ُ‬‫يَأ ْ ُم ُر ُهم ِبال َْم ْع ُر ِ‬
‫وه َواتّ َبَ ُعوا ْ الن ّ َ‬
‫ُور‬ ‫وه َون َ َص ُر ُ‬ ‫ع ّ َز ُر ُ‬ ‫آمنُوا ْ ِب ِه َو َ‬ ‫ين َ‬‫عل َيْ ِه ْم َفال َّ ِذ َ‬ ‫ت َ‬ ‫غال َ َلال َّ ِتي ك َان َ ْ‬ ‫عن ْ ُه ْم ِإ ْص َر ُه ْم َواأل َ ْ‬ ‫َ‬
‫ون‬
‫ح َ‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ف‬
‫ْ‬
‫ُ ُ ُ ُ‬ ‫ْم‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫م‬‫ه‬ ‫ك‬‫َ‬ ‫ِ‬
‫ئ‬ ‫َـ‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫ُ‬ ‫أ‬ ‫ه‬
‫َ َ ُ ْ‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫ل‬‫َ‬ ‫نز‬
‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫أ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ذ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ل‬ ‫ا‬
‫َ‬
‫ات َواأل َ ْر ِضال ِإل ََـه ِإال ّ َ ُه َو‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫يعا ال َّ ِذي ل َُه ُمل ُْك ّ َ‬ ‫ولالل ّ ِه ِإل َيْك ُْم َج ِم ً‬ ‫َاس ِن ّي َر ُس ُ‬ ‫ق ُْليَا أَيُّ َها الن ّ ُ ِإ‬
‫وه ل ََعلَّك ُْم‬ ‫آمنُوا ْ ِبالل ّ ِه َو َر ُسولِ ِه الن ّ َ ِب ِ ّي األ ُ ِ ّم ِ ّيال َّ ِذي يُ ْؤ ِم ُن ِبالل ّ ِه َوكَلِ َما ِت ِه َواتّ َ ِب ُع ُ‬ ‫يت َف ِ‬ ‫ح ِيـي َويُ ِم ُ‬ ‫يُ ْ‬
‫ون‬ ‫تَ ْهتَ ُد َ‬
‫ون ِبال َْح ِ ّق َو ِب ِه يَ ْع ِدل َ‬
‫ُون‬ ‫وسى أ ُ ّ َم ٌة يَ ْه ُد َ‬ ‫َو ِمن ق َْو ِم ُم َ‬
‫اه ق َْو ُم ُه أ َ ِن ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫اض ِرب ِبّ َع َصا َك‬ ‫استَ ْس َق ُ‬ ‫وسى ُ ِإ ِذ ْ‬ ‫اطا أ َم ًما َوأ ْو َحيْنَا ِإل َى ُم َ‬ ‫ع ْش َر َة أ َ ْسبَ ً‬ ‫اه ُم اثْنَتَ ْي َ‬ ‫َوق ّ ََط ْعن َ ُ‬
‫عل َيْ ِه ُم ال ْ َغ َما َم‬
‫َ‬
‫اسَم ْش َربَ ُه ْم َو َظلَّلْنَا َ‬ ‫علِ َم ك ُُّل أن َ ٍ ّ‬ ‫عيْنًا ق َْد َ‬ ‫ع ْش َر َة َ‬ ‫ت ِمن ْ ُه اثْنَتَا َ‬ ‫ج َس ْ‬ ‫ج َر َفانبَ َ‬ ‫ال َْح َ‬
‫ات َما َر َز ْقنَاك ُْم َو َما َظل َُمونَا َول َـ ِكن ك َانُوا ْ أن ُف َس ُه ْم‬ ‫السل َْوى كُل ُوا ْ ِمن َط ِيّبَ ِ‬ ‫عل َيْ ِه ُم ال َْم َّن َو ّ َ‬ ‫َوأَن َزلْنَا َ‬
‫ون‬ ‫يَ ْظلِ ُم َ‬
 ‫ج ًدا‬ ‫اب ُس ّ َ‬ ‫خل ُوا ْ ال ْبَ َ‬ ‫اد ُ‬‫ث ِش ْئتُ ْم َوقُول ُوا ْ ِح ّ َط ٌة َو ْ‬ ‫اسكُنُوا ْ َه ِـذ ِه ال ْ َق ْري َ َة َوكُل ُوا ْ ِمن ْ َها َحيْ ُ‬ ‫يلل َُه ُم ْ‬ ‫َو ِإ ْذ ِق َ‬
‫ين‬ ‫ح ِس ِن َ‬ ‫يد ال ُْم ْ‬ ‫ن ّ َ ْغ ِف ْر لَك ُْم َخ ِطيئَا ِتك ُْم َسن َ ِز ُ‬
‫الس َماء ِب َما ك َانُوا ْ‬ ‫عل َيْ ِه ْم ِر ْج ًزا ِ ّم َن ّ َ‬ ‫يلل َُه ْم فَأ َ ْر َسلْنَا َ‬ ‫ين َظل َُموا ْ ِمن ْ ُه ْم ق َْوال ً َغيْ َر ال َّ ِذي ِق َ‬ ‫فَبَ ّ َد َل ال َّ ِذ َ‬
‫يَ ْظلِ ُم َ‬
‫ون‬
‫يه ْم ِحيتَان ُ ُه ْم يَ ْو َم‬ ‫ت ِإ ْذ تَأ ْ ِت ِ‬ ‫السبْ ِ‬ ‫ون ِفي ّ َ‬ ‫ح ِر ِإ ْذ يَ ْع ُد َ‬ ‫اض َر َة ال ْبَ ْ‬ ‫ت َح ِ‬ ‫ع ِن الْقَ ْريَ ِة ال َّ ِتي ك َان َ ْ‬ ‫وا َ ْسأَل ُْه ْم َ‬
‫ون‬
‫ُوهم ِب َما ك َانُوا يَفْ ُسقُ َ‬ ‫يه ْم ك َ َذلِ َكنَبْل ُ‬ ‫ونال َ تَأ ْ ِت ِ‬ ‫َسبْ ِت ِه ْم ُش ّ َرعا ً َوي َ ْو َمال َ يَ ْس ِبتُ َ‬
‫يدا قَال ُوا ْ َم ْع ِذ َر ًة ِإل َى‬ ‫ع َذابًا َش ِد ً‬ ‫ون ق َْو ًما الل ّ ُه ُم ْه ِلك ُُه ْم أ َ ْو ُم َع ِ ّذ ُب ُه ْم َ‬ ‫َتأ ُ ّ َم ٌة ِ ّمن ْ ُه ْم لِ َم تَ ِع ُظ َ‬‫َو ِإ َذ قَال ْ‬
‫ون‬ ‫َ‬
‫َر ِبّك ُْم َول ََعل ّ ُه ْم ي َ ّتَقُ َ‬
‫يس َما‬ ‫اب بَ ِئ ٍ ِب‬ ‫ين َظل َُموا ْ ِب َع َذ ٍ‬ ‫خ ْذنَا ال َّ ِذ َ‬ ‫السو ِء َوأ َ َ‬ ‫ع ِن ُّ‬ ‫ين يَن ْ َه ْو َن َ‬ ‫نجيْنَا ال َّ ِذ َ‬ ‫َفل ّ ََما ن َ ُسوا ْ َما ُذ ِك ّ ُروا ْ ِب ِه أ َ َ‬
‫ك َانُوا ْ يَفْ ُسقُ َ‬
‫ون‬
‫ين‬‫اس ِئ َ‬ ‫خ ِ‬ ‫عن ْ ُه ُقلْنَا ل َُه ْم ك ُونُوا ْ ِق َر َد ًة َ‬ ‫عن ّ َما ن ُ ُهوا ْ َ‬ ‫عتَ ْوا ْ َ‬‫َفل ّ ََما َ‬
‫يع‬‫اب ِإ ّ َن َربّ َ َك ل ََس ِر ُ‬ ‫وء ال َْع َذ ِ‬ ‫وم ُه ْم ُس َ‬ ‫ام ِة َمن يَ ُس ُ‬ ‫عل َيْ ِه ْم ِإل َى يَ ْو ِم ال ْ ِقيَ َ‬ ‫َو ِإ ْذ تَأ َ ّ َذ َن َربُّ َك ل َيَبْ َعثَ َّن َ‬
‫ور ّ َر ِحيمٌ‬ ‫اب َو ِإن ّ َُه ل َ َغ ُف ٌ‬ ‫ال ِْع َق ِ‬
‫ات‬ ‫الس ِيّئَ ِ‬ ‫ات َو ّ َ‬ ‫اه ْم ِبال َْح َسن َ ِ‬ ‫ون َذلِ َك َوبَل َْون َ ُ‬ ‫ون َو ِمن ْ ُه ْم ُد َ‬ ‫ح َ‬ ‫الصالِ ُ‬ ‫ض َم ًما ِ ّمن ْ ُه ُم ّ َ‬ ‫اهم ِفي األَر ِ أ ُ‬
‫ْ‬ ‫َوق ّ ََط ْعن َ ُ ْ‬
‫ون‬ ‫ل ََعل َّ ُه ْم يَ ْرجِ ُع َ‬
‫ُون َسيُ ْغفَ ُر لَنَا َو ِإن‬ ‫األدنَى َويَقُول َ‬ ‫ع َر َض َهـ َذا ْ‬ ‫ون َ‬ ‫اب يَأ ْ ُخ ُذ َ‬ ‫ْفو ِر َثُوا ْ ال ْ ِكتَ َ‬ ‫خل ٌ َ‬ ‫َفمن بَ ْع ِد ِه ْم َ‬ ‫خل َ ِ‬ ‫َف َ‬
‫َ‬
‫عل َى الل ّ ِه ِإال ّ ال َْح ّ َق‬ ‫ابأنال ّ ِيقُول ُوا ْ َ‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫اق ال ْ ِكتَ ِ‬ ‫عل َيْ ِهم ِ ّميثَ ُ‬ ‫خ ْذ َ‬ ‫وه أل َْم يُ ْؤ َ‬ ‫ْ‬
‫ع َر ٌض ُّمثْل ُُه يَأ ُخ ُذ ُ‬ ‫يَأ ْ ِت ِه ْم َ‬
‫ونأ َ َفال َ َت ْع ِقل َ‬
‫ُون‬ ‫ين يَتّ َ ُق َ‬ ‫خيْ ٌر ِل ّل َّ ِذ َ‬ ‫اآلخ َر ُة َ‬ ‫الد ُار ِ‬ ‫يه َو ّ َ‬ ‫َو َد َر ُسوا ْ َما ِف ِ‬
‫يع أ َ ْج َر ال ُْم ْصلِ ِح َ‬
‫ين‬ ‫الصال َ َة ِإن ّ َا ال َ ن ُ ِض ُ‬ ‫َاموا ْ ّ َ‬ ‫اب َوأَق ُ‬‫ُون ِبال ْ ِكتَ ِ‬ ‫ين يُ َم ّ َسك َ‬ ‫َوال َّ ِذ َ‬
‫يه‬‫َو ِإذ نَتَ ْقنَا ال َْجبَ َلف َْوق َُه ْم ك َأَن ّ َُه ُظل َّ ٌة َو َظن ُّوا ْ أَن ّ َُه َوا ِق ٌع ِب ِه ْم ُخذُوا ْ َما آتَيْنَاك ُم ِبقُ َّو ٍة َوا ْذك ُُروا ْ َما ِف ِ‬
‫ون‬‫ل ََعلَّك ُْم تَتَّقُ َ‬
‫ت ِب َر ِبّك ُْم قَال ُوا ْ‬ ‫عل َى أَنفُ ِس ِه ْم أَل َْس َ‬ ‫ور ِه ْم ذ ِ ُّريَّتَ ُه ْم َوأ َ ْش َه َد ُه ْم َ‬ ‫آد َم ِمن ُظ ُه ِ‬ ‫خ َذ َربُّ َك ِمن بَ ِني َ‬ ‫َو ِإ ْذ أ َ َ‬
‫غا ِفلِ َ‬ ‫ام ِة ِإن ّ َا كُن ّ َا َ‬ ‫َ‬
‫ين‬ ‫ع ْن َه َذا َ‬ ‫بَل َى َش ِه ْدنَا أن تَقُول ُوا ْ يَ ْو َم ال ْ ِقيَ َ‬
‫ُون‬ ‫أ َ ْو تَ ُقول ُوا ْ ِإن ّ ََما أ َ ْش َر َك آبَا ُؤنَا ِمن قَبْ ُل َوكُن ّ َا ذ ِ ُّريّ َ ًة ِ ّمن بَ ْع ِد ِه ْم أ َ َفتُ ْهلِكُنَا ِب َما ف ََع َل ال ُْمبْ ِطل َ‬
‫ون‬ ‫ات َول ََعل َّ ُه ْم يَ ْرجِ ُع َ‬ ‫َوك َ َذلِ َك ن ُ َف ِّص ُل اآليَ ِ‬
‫َان ِم َن ال ْ َغا ِو َ‬
‫ين‬ ‫ان َفك َ‬ ‫الشيْ َط ُ‬ ‫انسل ََخ ِمن ْ َها َفأَتْبَ َع ُه ّ َ‬ ‫اه آيَا ِتنَا َف َ‬ ‫عل َيْ ِه ْم نَبَأ َ ال َّ ِذ َي آتَيْن َ ُ‬‫َواتْ ُل َ‬
‫ح ِم ْل‬ ‫ْبإن تَ ْ‬ ‫اه ف ََمثَل ُُه ك ََمثَ ِل الْكَل ِ ِ‬ ‫اه ِب َها َول َـ ِكن ّ َُه أ َ ْخل ََد ِإل َى األ َ ْر ِضَواتّ َبَ َع َه َو ُ‬ ‫َول َْو ِشئْنَا ل ََرف َْعن َ ُ‬
‫ص ََعل َّ ُه ْم‬‫ينك َ ّ َذبُوا ْ ِبآيَا ِتنَا َفاق ُْص ِص الْقَ َص َ ل‬ ‫ثأ َ ْو تَتْ ُرك ُْه يَل َْهث ّذَلِ َك َمثَ ُلالْقَ ْو ِم ال َّ ِذ َ‬ ‫عل َيْ ِه يَل َْه ْ‬ ‫َ‬
‫ون‬ ‫َ‬
‫يَتَ َفك ّ ُر َ‬
‫ون‬‫ينك َ ّ َذبُوا ْ ِبآيَا ِتنَا َوأَنفُ َس ُه ْم ك َانُوا ْ يَ ْظلِ ُم َ‬ ‫َساء َمثَال ً الْقَ ْو ُم ال َّ ِذ َ‬
‫ون‬
‫اس ُر َ‬ ‫َمن يَ ْه ِد الل ُّه ف َُه َو ال ُْم ْهتَ ِدي َو َمن يُ ْضلِ ْل فَأ ُ ْول َـ ِئ َك ُه ُم ال َْخ ِ‬
 ‫ون ِب َها‬ ‫عيُ ٌنال ّ َ يُبْ ِص ُر َ‬ ‫ون ِب َها َول َُه ْم أ َ ْ‬ ‫ُوبال ّ َ يَ ْف َق ُه َ‬ ‫ٌ‬ ‫نس َُه ْم ُقل‬ ‫يرا ِ ّم َن ال ْجِ ِّن َوا ِإل ِ ل‬ ‫ً‬ ‫ج َهن ّ ََم ك َ ِث‬ ‫َول َ َق ْد َذ َرأْنَا لِ َ‬
‫ون ِب َها أ ُ ْول َـ ِئ َكك َاألَن ْ َعا ِم بَ ْل ُه ْم أ َ َض ُّل أ ُ ْول َـ ِئ َك ُه ُم ال ْ َغا ِفل َ‬
‫ُون‬ ‫انال ّ َ يَ ْس َم ُع َ‬ ‫َول َُه ْم آ َذ ٌ‬
‫ج َز ْو َن َما ك َانُوا ْ‬ ‫ون ِفي أ َ ْس َمآ ِئ ِه َسي ُ ْ‬ ‫ين يُل ِْح ُد َ‬ ‫وه ِب َها َو َذ ُروا ْ ال َّ ِذ َ‬ ‫ع ُ‬ ‫َولِل ِّه األ َ ْس َماء ال ُْح ْسنَى ف ْ‬
‫َاد ُ‬
‫ُون‬
‫ي َ ْع َمل َ‬
‫ون ِبال َْح ِ ّق َو ِب ِه يَ ْع ِدل َ‬
‫ُون‬ ‫َو ِم ّ َم ْن َخل َ ْقنَا أ ُ ّ َم ٌة يَ ْه ُد َ‬
‫ون‬
‫ثال َ يَ ْعل َُم َ‬ ‫ينك َ ّ َذبُوا ْ ِبآيَا ِتنَا َسن َ ْستَ ْد ِر ُج ُهم ِ ّم ْن َحيْ ُ‬ ‫َوال َّ ِذ َ‬
‫ين‬‫َوأ ُ ْملِي ل َُه ْم ِإ ّ َن ك َيْ ِدي َم ِت ٌ‬
‫ِين‬
‫ير ُّمب ٌ‬ ‫احب ِِهم ِ ّمن جِ ن ّ َ ٍة ِإ ْن ُه َو ِإال ّ َ ن َ ِذ ٌ‬ ‫أ َ َول َْم يَتَ َفك َّ ُروا ْ َما ِب َص ِ‬
‫ُون َق ِد‬‫ع َسى أَن يَك َ‬ ‫ض َما َخل ََقالل ّ ُه ِمن َش ْي ٍء َوأ َ ْن َ‬ ‫ات َواأل َ ْر ِ َو‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫ُوت ّ َ‬ ‫نظ ُروا ْ ِفي َملَك ِ‬ ‫أ َ َول َْم يَ ُ‬
‫ون‬‫يثبَ ْع َد ُه يُ ْؤ ِمن ُ َ‬ ‫بأ َ َجل ُُه ْم َف ِبأ َ ِ ّي َح ِد ٍ‬ ‫ا ْقتَ َر َ‬
‫َمن يُ ْضلِ ِل الل ّ ُه َفال َ َها ِد َي ل َُه َويَ َذ ُر ُه ْم ِفي ُط ْغيَا ِن ِه ْم يَ ْع َم ُه َ‬
‫ون‬
‫َت‬ ‫يها لِ َو ْق ِت َها ِإال ّ َ ُه َو ثَقُل ْ‬ ‫جلِ ّ َ‬ ‫ند َر ِبّي ال َ يُ َ‬ ‫اها ق ُْل ِإن ّ ََما ِعل ُْم َها ِع َ‬ ‫ان ُم ْر َس َ‬ ‫اع ِة أَيّ َ َ‬ ‫الس َ‬ ‫ع ِن ّ َ‬ ‫يَ ْسأَل ُون َ َك َ‬
‫ند الل ِّه‬ ‫عن ْ َها ق ُْل ِإن ّ ََما ِعل ُْم َها ِع َ‬ ‫ي َ‬ ‫ض َ تَأ ْ ِتيك ُْم ِإال ّ َ بَ ْغتَ ًة يَ ْسأَل ُون َ َك ك َأَن ّ ََك َح ِف ّ ٌ‬ ‫ات َواأل َ ْر ِ ال‬ ‫او ِ‬ ‫ِفي ّ َ‬
‫الس َم َ‬
‫ون‬
‫َاس َ يَ ْعل َُم َ‬ ‫َول َـ ِك َّن أَكْثَ َر الن ّ ِ ال‬
‫ت ِم َن ال َْخيْ ِر‬ ‫ب ال َْستَكْثَ ْر ُ‬ ‫عل َُم ال ْ َغيْ َ‬ ‫ُنتأ َ ْ‬ ‫قُلال ّ َ أ َ ْملِ ُكلِن َ ْف ِسي ن َ ْف ًعا َوال َ َض ّ ًرا ِإال ّ َ َما َشاء الل ُّه َول َْو ك ُ‬
‫ير ِل ّ َق ْو ٍم يُ ْؤ ِمن ُ َ‬
‫ون‬ ‫ير َوبَ ِش ٌ‬ ‫وء ِإ ْنأَنَا ْ ِإال ّ َ ن َ ِذ ٌ‬
‫الس ُ‬ ‫َو َما َم ّ َس ِن َي ُّ‬
‫َت َح ْمال ً‬ ‫اها َح َمل ْ‬ ‫اح َد ٍة َو َج َع َل ِمن ْ َها َز ْو َج َها ِلي َ ْسك َُن ِإل َيْ َها َفل ّ ََما َت َغ ّ َش َ‬ ‫سو ِ‬ ‫خل َ َقك ُم ِ ّمن ن ّ َ ْف ٍ َ‬ ‫ُه َو ال َّ ِذي َ‬
‫ين‬ ‫الشا ِك ِر َ‬‫ع َوا الل َّه َربّ َ ُه َما ل َ ِئ ْن آتَي ْ َتنَا َصالِحا ً لَّنَك ُون َ َّن ِم َن ّ َ‬ ‫ت ِب ِه َفل ّ ََما أَث ْ َقل َت َّد َ‬ ‫خ ِفيفًا ف ََم ّ َر ْ‬ ‫َ‬
‫ُون‬
‫ع ّ َما يُ ْش ِرك َ‬ ‫اه َما َفتَ َعال َى الل ُّه َ‬ ‫يما آتَ ُ‬ ‫اه َما َصالِحا ً َج َعال َ ل َُه ُش َرك َاء ِف َ‬ ‫َفل ّ ََما آتَ ُ‬
‫ون‬‫خلَقُ َ‬ ‫خل ُُق َشيْئا ً َو ُه ْم يُ ْ‬ ‫ُون َما ال َ يَ ْ‬ ‫أَيُ ْش ِرك َ‬
‫ون‬‫نص ُر َ‬ ‫ون ل َُه ْم ن َ ْص ًرا َوال َ أَن ُف َس ُه ْم يَ ُ‬ ‫يع َ‬ ‫َوال َ يَ ْستَ ِط ُ‬
‫ون‬
‫امتُ َ‬ ‫وه ْم أ َ ْم أَنتُ ْم َص ِ‬ ‫ع ْوتُ ُم ُ‬ ‫عل َيْك ُْم أ َ َد َ‬ ‫وه ْم ِإل َى ال ُْه َدى ال َ يَتّ َ ِب ُعوك ُْم َس َواء َ‬ ‫ع ُ‬ ‫َو ِإن تَ ْد ُ‬
‫ين‬‫وه ْم َفل ْيَ ْستَجِ يبُوا ْ لَك ُْم ِإن ك ُنتُ ْم َصا ِد ِق َ‬ ‫ع ُ‬‫اد ُ‬ ‫ون الل ّ ِه ِعبَادٌ أ َ ْمثَالُك ُْم َف ْ‬ ‫ون ِمن ُد ِ‬ ‫ع َ‬ ‫ين تَ ْد ُ‬ ‫ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
‫ان‬ ‫ون ِب َها أ َ ْم ل َُه ْم آ َذ ٌ‬ ‫عيُ ٌن يُبْ ِص ُر َ‬ ‫ون ِب َها أ َ ْم ل َُه ْم أ َ ْ‬ ‫ون ِب َها أ َ ْم ل َُه ْم أَيْ ٍد يَبْ ِط ُش َ‬ ‫أَل َُه ْم أ َ ْر ُج ٌل يَ ْم ُش َ‬
‫ون‬
‫نظ ُر ِ‬ ‫ون َفال َ تُ ِ‬ ‫يد ِ‬ ‫عوا ْ ُش َرك َاءك ُْم ث ُّمَ ِك ُ‬ ‫اد ُ‬ ‫ون ِب َها ق ُِل ْ‬ ‫يَ ْس َم ُع َ‬
‫ين‬ ‫الصالِ ِح َ‬ ‫اب َو ُه َو يَتَ َولَّى ّ َ‬ ‫ـي الل ّ ُه ال َّ ِذي ن َ ّ َز َل ال ْ ِكتَ َ‬ ‫ِإ ّ َن َولِ ِيّ َ‬
‫ون ن َ ْص َرك ُْم َوآل أَنفُ َس ُه ْم يَن ْ ُص ُر َ‬
‫ون‬ ‫يع َ‬ ‫ون ِمن ُدو ِن ِهال َ يَ ْستَ ِط ُ‬ ‫ع َ‬ ‫ين تَ ْد ُ‬ ‫َوال َّ ِذ َ‬
‫ون ِإل َيْ َك َو ُه ْم ال َ يُبْ ِص ُر َ‬
‫ون‬ ‫نظ ُر َ‬ ‫اه ْم يَ ُ‬ ‫وه ْم ِإل َى ال ُْه َدى ال َ يَ ْس َم ُعوا ْ َوتَ َر ُ‬ ‫ع ُ‬ ‫َو ِإن تَ ْد ُ‬
‫اهلِ َ‬
‫ين‬ ‫ع ِن ال َْج ِ‬ ‫ع ِر ْض َ‬ ‫ف َوأ َ ْ‬ ‫ُخ ِذ ال َْعفْ َو َوأ ْ ُم ْر ِبال ُْع ْر ِ‬
‫علِيمٌ‬ ‫يع َ‬ ‫استَ ِع ْذ ِبالل ّ ِه ِإن ّ َُه َس ِم ٌ‬ ‫غ َف ْ‬ ‫انن َ ْز ٌ‬ ‫الشيْ َط ِ‬ ‫غن ّ ََك ِم َن ّ َ‬ ‫َو ِإ ّ َما يَن َز َ‬
‫انتَ َذك َّ ُروا ْ َف ِإ َذا ُهم ُّمبْ ِص ُر َ‬
‫ون‬ ‫الشيْ َط ِ‬ ‫يناتَّقَوا ْ ِإ َذا َم ّ َس ُه ْم َطا ِئ ٌف ِ ّم َن ّ َ‬ ‫ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
‫ون‬‫خ َوان ُ ُه ْم يَ ُم ُّدون َ ُه ْم ِفي ال ْ َغ ِ ّيث ُّمَ ال َ يُقْ ِص ُر َ‬ ‫َو ِإ ْ‬
 ‫وحى ِإل ّ ََي ِمن ّ َر ِبّي َهـ َذا بَ َصآ ِئ ُر ِمن‬ ‫اجتَ َبيْتَ َها ق ُْل ِإن ّ ََما أَتّ َ ِب ُع َما ِي َ‬ ‫َو ِإ َذا ل َْم َتأ ْ ِت ِهم ِبآيَ ٍة قَال ُوا ْ ل َْوال َ ْ‬
‫ون‬ ‫ّ َر ِبّك ُْم َو ُه ًدى َو َر ْح َم ٌة ِل ّ َق ْو ٍم ي ُ ْؤ ِمن ُ َ‬
‫نصتُوا ْ ل ََعلَّك ُْم تُ ْر َح ُم َ‬
‫ون‬ ‫َاستَ ِم ُعوا ْ ل َُه َوأ َ ِ‬ ‫آنف ْ‬ ‫ىء الْقُ ْر ُ‬ ‫َو ِإ َذا ق ُِر َ‬
‫ال َوال َ تَك ُن ِ ّم َن‬ ‫ون ال َْج ْه ِر ِم َن الْقَ ْو ِل ِبال ْ ُغ ُد ِّو َو َ‬
‫اآلص ِ‬ ‫َوا ْذك ُر ّ َربّ َ َك ِفي نَفْ ِس َكتَ َض ُّرعا ً َو ِخيفَ ًة َو ُد َ‬
‫ين‬ ‫ال ْ َغا ِفلِ َ‬
‫ون‬
‫ج ُد َ‬ ‫حون َ ُه َول َُه يَ ْس ُ‬ ‫اد ِت ِه َويُ َس ِبّ ُ‬
‫ع ْن ِعبَ َ‬ ‫ون َ‬ ‫ند َر ِبّ َكال َ يَ ْستَك ْ ِب ُر َ‬ ‫ين ِع َ‬ ‫ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫يعوا ْ الل َّه‬ ‫ات ِبيْ ِنك ُْم َوأ َ ِط ُ‬
‫حوا ْ َذ َ‬ ‫ولفَاتَّقُوا ْ الل َّه َوأ َ ْصلِ ُ‬ ‫الر ُس ِ‬ ‫اللِل ِّه َو ّ َ‬ ‫ال ق ُِل األَن َف ُ‬ ‫ع ِن األَن َف ِ‬ ‫يَ ْسأَل ُون َ َك َ‬
‫َو َر ُسول َُه ِإن ك ُنتُم ُّم ْؤ ِم ِن َ‬
‫ين‬
‫عل َى‬ ‫يمانًا َو َ‬ ‫ادتْ ُه ْم ِإ َ‬‫عل َيْ ِه ْم آيَاتُ ُه َز َ‬ ‫ت َ‬ ‫َت ُقل ُوبُ ُه ْم َو ِإ َذا تُلِيَ ْ‬ ‫ين ِإ َذا ُذ ِك َر الل ُّه َوجِ ل ْ‬ ‫ون ال َّ ِذ َ‬ ‫ِإن ّ ََما ال ُْم ْؤ ِمن ُ َ‬
‫َر ِبّ ِه ْم يَتَ َوكَّل َ‬
‫ُون‬
‫ون‬‫اه ْم يُن ِفقُ َ‬ ‫الصال َ َة َو ِم ّ َما َر َز ْقن َ ُ‬ ‫ون ّ َ‬ ‫يم َ‬ ‫ين يُ ِق ُ‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
‫ند َر ِبّ ِه ْم َو َم ْغ ِف َرةٌ َو ِر ْز ٌقك َِريمٌ‬ ‫ات ِع َ‬ ‫ون َحقًّا ل َّ ُه ْم َد َر َج ٌ‬ ‫أ ُ ْول َـ ِئ َك ُه ُم ال ُْم ْؤ ِمن ُ َ‬
‫ون‬‫ين لَك َِار ُه َ‬ ‫خ َر َج َك َربُّ َك ِمن بَيْ ِت َك ِبال َْح ِ ّق َو ِإ ّ َن َف ِريقا ً ِ ّم َن ال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬ ‫ك ََما أ َ ْ‬
‫ون‬‫نظ ُر َ‬‫ت َو ُه ْم يَ ُ‬ ‫ُون ِإل َى ال َْم ْو ِ‬ ‫جا ِدل ُون َ َك ِفي ال َْح ِ ّقبَ ْع َد َما تَبَيّ َ َن ك َأَن ّ ََما يُ َساق َ‬ ‫يُ َ‬
‫يد الل ّ ُه‬ ‫ُون لَك ُْم َويُ ِر ُ‬ ‫الش ْوك َ ِة تَك ُ‬‫ات ّ َ‬ ‫غيْ َر َذ ِ‬ ‫ون أ َ ّ َن َ‬ ‫الطا ِئ َف ِتيْ ِنأَن ّ ََها لَك ُْم َوتَ َو ُّد َ‬
‫َو ِإ ْذ يَ ِع ُدك ُُم الل ّ ُه ِإ ْح َدى ّ َ‬
‫الح ّ َق ِبكَلِ َما ِت ِه َويَ ْق َط َع َدا ِب َر الْك َا ِف ِر َ‬
‫ين‬ ‫أَن يُ ِح ّ َق َ‬
‫ون‬
‫ج ِر ُم َ‬ ‫اط َل َول َْو ك َِر َه ال ُْم ْ‬ ‫لِيُ ِح ّ َق ال َْح ّ َق َويُبْ ِط َل ال ْبَ ِ‬
‫ين‬‫ابلَك ُْم أ َ ِن ّي ُم ِم ُّدك ُم ِبأَل ٍْف ِ ّم َن ال َْمآل ِئك َ ِة ُم ْر ِد ِف َ‬ ‫ج َ‬ ‫َاستَ َ‬
‫ُون َربَّك ُْم ف ْ‬ ‫ِإ ْذ تَ ْستَ ِغيث َ‬
‫َو َما َج َعل َُه الل ّ ُه ِإال ّ َ بُ ْش َرى َولِتَ ْط َم ِئ َّن ِب ِه ُقل ُوبُك ُْم َو َما الن ّ َْص ُر ِإال ّ َ ِم ْن ِعن ِد الل ّ ِه ِإ ّ َن الل ّ َه َ‬
‫ع ِزي ٌز َح ِكيمٌ‬
‫عنك ُْم ِر ْج َز‬ ‫بَ‬ ‫الس َماء َماء لِ ّيُ َط ِ ّه َ َرك ُم ِب ِه َويُ ْذ ِه َ‬ ‫عل َيْك ُم ِ ّمن ّ َ‬ ‫اس َ َمن َ ًة ِ ّمن ْ ُه َويُن َ ِ ّز ُل َ‬
‫ِإ ْذ يُ َغ ِ ّشيك ُُم الن ّ َُع َ أ‬
‫ت ِب ِه األق َْدا َم‬ ‫عل َى ُقل ُو ِبك ُْم َويُثَ ِبّ َ‬ ‫ان َولِيَ ْر ِب َط َ‬ ‫الشيْ َط ِ‬ ‫َّ‬
‫ُوب ال َّ ِذ َ‬
‫ينكَفَ ُروا ْ‬ ‫آمنُوا ْ َسأُل ْ ِقي ِفي ُقل ِ‬ ‫ين َ‬ ‫وحي َربُّ َك ِإل َى ال َْمآل ِئك َ ِة أ َ ِن ّي َم َعك ُْم َفثَ ِ ّبتُوا ْ ال َّ ِذ َ‬ ‫ِإ ْذ يُ ِ‬
‫ان‬ ‫َ‬
‫اض ِربُوا ْ ِمن ْ ُه ْم ك ُّل بَن َ ٍ‬ ‫عنَاقِ َو ْ‬ ‫َ‬
‫َاض ِربُوا ْ ف َْو َق األ ْ‬ ‫بف ْ‬ ‫الر ْع َ‬‫َّ‬
‫اب‬‫يد ال ِْع َق ِ‬ ‫َذلِ َك ِبأَن ّ َُه ْم َشآ ُّقوا ْ الل ّ َه َو َر ُسول َُه َو َمن يُ َشا ِق ِقالل ّ َه َو َر ُسول َُه َف ِإ ّ َن الل ّ َه َش ِد ُ‬
‫ابالن ّ َِار‬
‫ع َذ َ‬ ‫ين َ‬ ‫ُوه َوأ َ ّ َن لِلْك َا ِف ِر َ‬
‫َذلِك ُْم َف ُذوق ُ‬
‫وه ُم األ َ ْدبَ َار‬
‫ينكَفَ ُروا ْ َز ْحفا ً َفال َ تُ َول ُّ ُ‬ ‫آمنُوا ْ ِإ َذا ل َ ِقيتُ ُم ال َّ ِذ َ‬ ‫ين َ‬‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫حيِّزا ً ِإل َى ِفئَ ٍة َف َق ْد بَاء ِب َغ َض ٍب ِ ّم َن الل ِّه َو َمأ ْ َو ُ‬
‫اه‬ ‫ال أ َ ْو ُمتَ َ‬‫ح ِ ّرفا ً ِل ّ ِقتَ ٍ‬‫َو َمن يُ َو ِل ّ ِه ْم يَ ْو َم ِئذٍ ُدبُ َر ُه ِإال ّ َ ُمتَ َ‬
‫سل َْم ِص ُ‬
‫ير‬ ‫َج َهن ّ َُم َو ِبئْ َ ا‬
‫ين ِمن ْ ُه‬ ‫ت َول َـ ِك َّن الل َّه َر َمى َولِيُبْلِ َي ال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬ ‫ت ِإ ْذ َر َميْ َ‬ ‫ُوه ْم َول َـ ِك َّن الل َّه َقتَل َُه ْم َو َما َر َميْ َ‬ ‫َفل َْم تَ ْقتُل ُ‬
‫ع ِليمٌ‬‫بَالء َح َسنا ً ِإ ّ َن الل ّ َه َس ِمي ٌع َ‬
 ‫وه ُن ك َيْ ِد الْك َا ِف ِر َ‬
‫ين‬ ‫َذ ِلك ُْم َوأ َ ّ َن الل َّه ُم ِ‬
‫عنك ُْم‬ ‫ودوا ْ ن َ ُع ْد َول َن تُ ْغ ِن َي َ‬ ‫حوا ْ َفقَ ْد َجاءك ُُم الْفَتْ ُح َو ِإن تَنتَ ُهوا ْ َف ُه َو َخيْ ٌر لَّك ُْم َو ِإن تَ ُع ُ‬ ‫ِإن تَ ْستَفْ ِت ُ‬
‫ت َوأ َ ّ َن الل َّه َم َع ال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬
‫ين‬ ‫ِفئَتُك ُْم َشيْئًا َول َْو كَث َُر ْ‬
‫ون‬‫عن ْ ُه َوأَنتُ ْم تَ ْس َم ُع َ‬ ‫يعوا ْ الل ّ َه َو َر ُسول َُه َوال َ تَ َول َّ ْوا َ‬ ‫آمنُوا ْ أ َ ِط ُ‬ ‫ين َ‬‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫ون‬‫ين قَال ُوا َس ِم ْعنَا َو ُه ْم ال َ يَ ْس َم ُع َ‬ ‫َوال َ تَك ُونُوا ْ ك َال َّ ِذ َ‬
‫ينال َ يَ ْع ِقل َ‬
‫ُون‬ ‫الص ُّم ال ْبُك ُْم ال َّ ِذ َ‬ ‫ند الل ّ ِه ُّ‬ ‫اب ِع َ‬ ‫الد َو َّ‬‫ِإ ّ َن َش ّ َر ّ َ‬
‫ون‬‫أس َم َع ُه ْم َول َْو أ َ ْس َم َع ُه ْم لَتَ َولَّوا ْ ّ َو ُهم ُّم ْع ِر ُض َ‬ ‫خيْ ًرا ل َّ ْ‬ ‫يه ْم َ‬ ‫علِ َم الل ُّه ِف ِ‬ ‫َول َْو َ‬
‫ول َبي ْ َن‬ ‫ح ُ‬ ‫اعل َُموا ْ أ َ ّ َن الل َّه ي َ ُ‬ ‫حيِيك ُْم َو ْ‬ ‫عاك ُم لِ َما ي ُ ْ‬ ‫ول ِإ َذا َد َ‬ ‫لر ُس ِ‬ ‫استَجِ يبُوا ْ ِلل ِّه َولِ ّ َ‬ ‫ْ‬ ‫آمنُوا ْ‬‫َ‬ ‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫ين‬
‫ون‬
‫ح َش ُر َ‬ ‫ال َْم ْر ِء َو َقل ْ ِب ِه َوأَن ّ َُه ِإل َيْ ِه تُ ْ‬
‫يد ال ِْع َق ِ‬
‫اب‬ ‫اعل َُموا ْ أ َ ّ َن الل ّ َه َش ِد ُ‬ ‫آص ًة َو ْ‬ ‫خ َّ‬ ‫ين َظل َُموا ْ ِمنك ُْم َ‬ ‫َواتّ َ ُقوا ْ ِفتْن َ ًةال ّ َ تُ ِصيبَ َّن ال َّ ِذ َ‬
‫آواك ُْم َوأَيّ َ َدك ُم‬ ‫َاس َف َ‬ ‫خ ّ َط َفك ُُم الن ّ ُ‬ ‫ُون أَن يَتَ َ‬ ‫خاف َ‬ ‫ون ِفي األ َ ْر ِضتَ َ‬ ‫يل ُّم ْستَ ْض َع ُف َ‬ ‫َوا ْذك ُُروا ْ ِإ ْذ أَنتُ ْم َقلِ ٌ‬
‫ون‬‫اتل ََعلَّك ُْم تَ ْشك ُُر َ‬ ‫الطيِّبَ ِ‬ ‫ِبن َ ْص ِر ِه َو َر َز َقك ُم ِ ّم َن ّ َ‬
‫خونُوا ْ أ َ َمانَا ِتك ُْم َوأَنتُ ْم تَ ْعل َُم َ‬
‫ون‬ ‫ول َوتَ ُ‬ ‫الر ُس َ‬ ‫خونُوا ْ الل َّه َو ّ َ‬ ‫آمنُوا ْ ال َ تَ ُ‬ ‫ين َ‬ ‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫ع ِظيمٌ‬ ‫ند ُه أ َ ْج ٌر َ‬
‫اعل َُموا ْ أَن ّ ََما أ َ ْم َوالُك ُْم َوأ َ ْوال َُدك ُْم ِفتْن َ ٌة َوأ َ ّ َن الل ّ َه ِع َ‬ ‫َو ْ‬
‫عنك ُْم َس ِيّئَا ِتك ُْم َويَ ْغ ِف ْر لَك ُْم َوالل ُّه ذُو‬ ‫ج َعل لَّك ُْم ف ُْرقَانا ً َويُك َ ِ ّف ْر َ‬ ‫آمنُوا ْ إَن تَتّ َ ُقوا ْ الل َّه يَ ْ‬ ‫ين َ‬ ‫يِا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫ال ْ َف ْض ِل ال َْع ِظي ِم‬
‫خيْ ُر‬ ‫ون َويَ ْمك ُُر الل ّ ُه َوالل ّ ُه َ‬ ‫خ ِر ُجو َك َويَ ْمك ُُر َ‬ ‫ينك َ َف ُروا ْ لِيُثْ ِبتُو َك أ َ ْو يَ ْقتُل ُو َك أ َ ْو يُ ْ‬ ‫َو ِإ ْذ يَ ْمك ُُر ِب َك ال َّ ِذ َ‬
‫ال َْما ِك ِر َ‬
‫ين‬
‫ين‬ ‫األولِ َ‬ ‫ير ّ َ‬ ‫اط ُ‬ ‫عل َيْ ِه ْم آيَاتُنَا قَال ُوا ْ ق َْد َس ِم ْعنَا ل َْو ن َ َشاء لَقُلْنَا ِمث َْل َهـ َذا ِإ ْن َهـ َذا ِإال ّ َ أ َ َس ِ‬ ‫َو ِإ َذا تُتْل َى َ‬
‫الس َماء أ َ ِو ائْ ِتنَا‬ ‫ج َار ًة ِ ّم َن ّ َ‬ ‫عل َيْنَا ِح َ‬ ‫َان َهـ َذا ُه َو ال َْح ّ َق ِم ْن ِعن ِد َك فَأ َ ْم ِط ْر َ‬ ‫َو ِإ ْذ قَال ُوا ْ الل َّ ُه ّمَ ِإن ك َ‬
‫ابأَلِ ٍ‬
‫يم‬ ‫ِب َع َذ ٍ‬
‫َان الل ّ ُه ُم َع ِ ّذبَ ُه ْم َو ُه ْم يَ ْستَ ْغ ِف ُر َ‬
‫ون‬ ‫يه ْم َو َما ك َ‬ ‫نت ِف ِ‬ ‫َان الل ّ ُه لِيُ َع ِ ّذبَ ُه ْم َوأ َ َ‬ ‫َو َما ك َ‬
‫اءه ِإ ْن أ َ ْولِيَآؤ ُُه ِإال ّ َ‬ ‫ع ِن ال َْم ْسجِ ِد ال َْح َرا ِم َو َما ك َانُوا ْ أ َ ْولِيَ ُ‬ ‫ون َ‬ ‫َو َما ل َُه ْم أَال ّ َ يُ َع ِ ّذبَ ُه ُم الل ّ ُه َو ُه ْم يَ ُص ُّد َ‬
‫ون‬ ‫ون َول َـ ِك َّن أَكْثَ َر ُه ْم ال َ يَ ْعل َُم َ‬ ‫ال ُْمتَّقُ َ‬
‫ون‬‫اب ِب َما ك ُنتُ ْم تَك ْ ُف ُر َ‬ ‫تال ّ َ ُمك َاء َوتَ ْص ِديَ ًة َف ُذوقُوا ْ ال َْع َذ َ‬ ‫ند ال ْبَيْ ِ ِإ‬ ‫َان َصالَتُ ُه ْم ِع َ‬ ‫َو َما ك َ‬
‫عل َيْ ِه ْم َح ْس َر ًة ث ُّمَ‬ ‫ُون َ‬ ‫يل الل ّ ِه َف َسيُن ِفقُون َ َها ث ُّمَ تَك ُ‬ ‫عن َس ِب ِ‬ ‫ون أ َ ْم َوال َُه ْم لِيَ ُص ُّدوا ْ َ‬ ‫ينكَفَ ُروا ْ يُن ِفقُ َ‬ ‫ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
‫ون‬
‫ح َش ُر َ‬ ‫ينكَفَ ُروا ْ ِإل َى َج َهن ّ ََم يُ ْ‬ ‫ون َوال َّ ِذ َ‬ ‫يُ ْغل َبُ َ‬
‫ج َعل َُه‬ ‫عل ََى بَ ْع ٍضَفيَ ْرك َُم ُه َج ِميعا ً َفيَ ْ‬ ‫يثبَ ْع َض ُه َ‬ ‫ج َع َل ال َْخ ِب َ‬ ‫الط ِيّ ِب َويَ ْ‬ ‫يث ِم َن ّ َ‬ ‫خ ِب َ‬ ‫لِيَ ِمي َز الل ّ ُه ال ْ َ‬
‫ون‬‫اس ُر َ‬ ‫ُ‬
‫ِفي َج َهن ّ ََم أ ْول َـ ِئ َك ُه ُم ال َْخ ِ‬
‫ت ُسن ّ َ ُة األ َ ّ َولِ ِ‬
‫ين‬ ‫ودوا ْ َفقَ ْد َم َض ْ‬ ‫ينكَفَ ُروا ْ ِإن يَنتَ ُهوا ْ يُ َغفَ ْر ل َُهم ّ َما ق َْد َسل ََف َو ِإ ْنيَ ُع ُ‬ ‫قُل لِل َّ ِذ َ‬
‫ُون بَ ِص ٌ‬
‫ير‬ ‫ين كُل ُّ ُه لِل ّه َف ِإ ِنانتَ َه ْوا ْ َف ِإ ّ َن الل َّه ِب َما يَ ْع َمل َ‬ ‫الد ُ‬ ‫ُون ِ ّ‬ ‫ُون ِفتْن َ ٌة َويَك َ‬ ‫ُوه ْم َحتّ َى ال َ تَك َ‬ ‫َوقَا ِتل ُ‬
‫َ‬ ‫َو ِإن تَ َول َّ ْوا ْ َف ْ‬
‫اعل َُموا ْ أ ّ َن الل ّ َه َم ْوالَك ُْم ِن ْع َم ال َْم ْول َى َو ِن ْع َم الن ّ َِص ُ‬
‫ير‬
 ‫ين‬ ‫امى َوال َْم َسا ِك ِ‬ ‫ول َولِ ِذي الْقُ ْربَى َوال ْيَتَ َ‬ ‫لر ُس ِ‬ ‫خ ُم َس ُه َولِ ّ َ‬ ‫غ ِن ْمتُم ِ ّمن َش ْي ٍء فَأ َ ّ َن ِلل ِّه ُ‬ ‫اعل َُموا ْ أَن ّ ََما َ‬‫َو ْ‬
‫ان‬
‫َان يَ ْو َم الْتَ َقى ال َْج ْم َع ِ‬ ‫عبْ ِدنَا يَ ْو َم الْفُ ْرق ِ‬ ‫عل َى َ‬ ‫َ‬
‫آمنتُ ْم ِبالل ّ ِه َو َما أن َزلْنَا َ‬ ‫يل ِإن ك ُنتُ ْم َ‬ ‫الس ِب ِ‬‫َوابْ ِن ّ َ‬
‫عل َى ك ّ ُِل َش ْي ٍء َق ِد ٌ‬
‫ير‬ ‫َوالل ّ ُه َ‬
‫ختَل َ ْفتُ ْم ِفي‬ ‫الرك ُْب أ َ ْس َف َل ِمنك ُْم َول َْو تَ َو َ‬
‫اعدتّ َْم ال َ ْ‬ ‫الدنْيَا َو ُهم ِبال ُْع ْد َو ِة ال ْ ُق ْص َوى َو ّ َ‬ ‫ِإ ْذ أَنتُم ِبال ُْع ْد َو ِة ُّ‬
‫عن‬ ‫حيَى َم ْن َح ّ َي َ‬ ‫عن بَ ِيّنَةٍ َويَ ْ‬ ‫َان َم ْف ُعوال ً ِل ّيَ ْهلِ َك َم ْن َهل ََك َ‬ ‫يعا ِد َول َـ ِكن ِل ّيَ ْق ِض َي الل ّ ُه أ َ ْمرا ً ك َ‬ ‫ال ِْم َ‬
‫علِيمٌ‬ ‫بَ ِيّنَةٍ َو ِإ ّ َن الل َّه ل ََس ِمي ٌع َ‬
‫عتُ ْم ِفي األ َ ْم ِر َول َـ ِك َّن الل ّ َه َسل َّ َم‬ ‫يرا لَّفَ ِشلْتُ ْم َولَتَنَا َز ْ‬ ‫َ‬
‫ام َك َقلِيال ً َول َْو أ َراك َُه ْم ك َ ِث ً‬ ‫ِإ ْذ يُ ِريك َُه ُم الل ّ ُه ِفي َمن َ ِ‬
‫ور‬
‫الص ُد ِ‬‫ات ُّ‬ ‫علِيمٌ ِب َذ ِ‬ ‫ِإن ّ َُه َ‬
‫عيُ ِن ِه ْم لِيَقْ ِض َي الل ّ ُه أ َ ْم ًرا ك َ‬
‫َان َمفْ ُعوال ً‬ ‫عيُ ِنك ُْم َقلِيال ً َويُقَ ِل ّلُك ُْم ِفي أ َ ْ‬ ‫وه ْم ِإ ِذ الْتَقَيْتُ ْم ِفي أ َ ْ‬ ‫َو ِإ ْذ يُ ِريك ُُم ُ‬
‫ور‬ ‫َو ِإل َى الل ّ ِه تُ ْر َج ُع ُ‬
‫األم ُ‬
‫يرا ل َّ َعلَّك ُْم تُفْل َُح َ‬
‫ون‬ ‫آمنُوا ْ ِإ َذا ل َ ِقيتُ ْم ِفئَ ًة فَاثْبُتُوا ْ َوا ْذك ُُروا ْ الل َّه ك َ ِث ً‬ ‫ين َ‬ ‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫ين‬
‫الصا ِب ِر َ‬‫اصب ُِروا ْ ِإ ّ َن الل َّه َم َع ّ َ‬ ‫يحك ُْم َو ْ‬ ‫ب ِر ُ‬ ‫عوا ْ َفتَ ْف َشل ُوا ْ َوتَ ْذ َه َ‬ ‫يعوا ْ الل َّه َو َر ُسول َُه َوال َ تَنَا َز ُ‬ ‫َوأ َ ِط ُ‬
‫يل الل ّ ِه َوالل ّ ُه ِب َما‬
‫عن َس ِب ِ‬ ‫خ َر ُجوا ْ ِمن ِدي َ ِار ِهم بَ َط ًرا َو ِرئَاء الن ّ َِاس َويَ ُص ُّد َ‬
‫ون َ‬ ‫ين َ‬ ‫َوال َ تَك ُونُوا ْ ك َال َّ ِذ َ‬
‫ُون ُم ِح ٌ‬
‫يط‬ ‫يَ ْع َمل َ‬
‫ار لَّك ُْم َفل ّ ََما‬ ‫بلَك ُُم ال ْيَ ْو َم ِم َن الن ّ ِ َو‬
‫َاس ِإ ِن ّي َج ٌ‬ ‫َ‬ ‫غالِ‬‫َالال َ َ‬ ‫ان أ َ ْ‬
‫ع َمال َُه ْم َوق َ‬ ‫الشيْ َط ُ‬‫َو ِإ ْذ َزيّ َ َن ل َُه ُم ّ َ‬
‫افالل ّ َه‬ ‫خ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َال ِإ ِن ّي بَ ِريءٌ ِ ّمنك ُْم ِإ ِن ّي أ َرى َما ال َ تَ َر ْو َن ِإ ِن ّ َي أ َ‬ ‫ع ِقبَيْ ِه َوق َ‬
‫عل َى َ‬ ‫ان نَك ََص َ‬ ‫تَ َر ِ‬
‫اءت ال ْ ِفئَتَ ِ‬
‫اب‬ ‫يد ال ِْعقَ ِ‬ ‫َوالل ُّه َش ِد ُ‬
‫عل َى الل ّ ِه َف ِإ ّ َن الل ّ َه‬ ‫غ ّ َر َهـ ُؤالء ِدين ُ ُه ْم َو َمن يَتَ َوك َّ ْل َ‬ ‫ين ِفي ُقل ُو ِب ِهم ّ َم َر ٌض َ‬ ‫ون َوال َّ ِذ َ‬ ‫ول ال ُْمنَا ِفقُ َ‬ ‫ِإ ْذ يَقُ ُ‬
‫ِ‬
‫ع ِزي ٌز َحكيمٌ‬ ‫َ‬
‫يق‬‫اب ال َْح ِر ِ‬ ‫ع َذ َ‬ ‫وه ُه ْم َوأ َ ْدبَ َار ُه ْم َوذُوقُوا ْ َ‬ ‫ون ُو ُج َ‬ ‫ينكَفَ ُروا ْ ال َْمآل ِئك َ ُة يَ ْض ِربُ َ‬ ‫َول َْو تَ َرى ِإ ْذ يَتَ َو ّفَى ال َّ ِذ َ‬
‫س َظال ّ َ ٍم ِل ّل َْعبِي ِد‬‫تأَيْ ِديك ُْم َوأ َ ّ َن الل َّه ل َيْ َ ِب‬ ‫َذلِ َك ِب َما ق ّ ََد َم ْ‬
‫ي‬‫اتالل ّ ِه َفأ َ َخ َذ ُه ُم الل ّ ُه ِب ُذنُو ِب ِه ْم ِإ ّ َن الل ّ َه ق َِو ّ ٌ‬ ‫ين ِمن قَبْ ِل ِه ْم ك َ َف ُروا ْ ِبآيَ ِ‬ ‫ع ْو َن َوال َّ ِذ َ‬‫آل ِف ْر َ‬ ‫ب ِ‬ ‫ك ََدأ ْ ِ‬
‫اب‬‫يد ال ِْعقَ ِ‬ ‫َش ِد ُ‬
‫عل َى ق َْو ٍم َحتّ َى يُ َغ ِي ّ ُروا ْ َما ِبأَنفُ ِس ِه ْم َوأ َ ّ َن الل ّ َه َس ِمي ٌع‬ ‫َذلِ َك ِبأ َ ّ َن الل ّ َه ل َْم ي َ ُك ُم َغ ِيّ ًرا ِن ّ ْع َم ًة أَن ْ َع َم َها َ‬
‫علِيمٌ‬‫َ‬
‫ون‬
‫ع َ‬ ‫آل ِف ْر َ‬ ‫غ َر ْقنَا َ‬ ‫اهم ِب ُذنُو ِب ِه ْم َوأ َ ْ‬ ‫ات َر ِبّ ِه ْم فَأ َ ْهلَكْن َ ُ‬
‫ين ِمن قَبْ ِل ِه ْم ك َ ّ َذ ُبوا ْ بآيَ ِ‬ ‫ع ْو َن َوال َّ ِذ َ‬ ‫آل ِف ْر َ‬ ‫ب ِ‬ ‫ك ََدأ ْ ِ‬
‫ين‬‫َوك ّ ٌُلك َانُوا ْ َظالِ ِم َ‬
‫ون‬‫ينكَفَ ُروا ْ َف ُه ْم ال َ يُ ْؤ ِمن ُ َ‬ ‫ند الل ّ ِه ال َّ ِذ َ‬ ‫اب ِع َ‬ ‫الد َو ِ ّ‬‫ِإ ّ َن َش ّ َر ّ َ‬
‫ون‬‫ع ْه َد ُه ْم ِفي ك ّ ُِل َم ّ َر ٍة َو ُه ْم ال َ يَتَّقُ َ‬ ‫دت ِمن ْ ُه ْم ث ُّمَ يَنقُ ُض َ‬
‫ون َ‬ ‫اه ّ َ‬ ‫ع َ‬ ‫ين َ‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
‫خلْفَ ُه ْم ل ََعل َّ ُه ْم يَ ّ َذك َّ ُر َ‬
‫ون‬ ‫بف ََش ِ ّر ْد ِب ِهم ّ َم ْن َ‬ ‫َف ِإ ّ َما تَثْقَفَن ّ َُه ْم ِفي ال َْح ْر ِ‬
 ‫ين‬ ‫خا ِئ ِن َ‬ ‫ب ال َ‬ ‫عل َى َس َواء ِإ ّ َن الل َّهال َ يُ ِح ُّ‬ ‫خاف ََّن ِمن ق َْو ٍم ِخيَان َ ًة فَان ِب ْذ ِإل َيْ ِه ْم َ‬ ‫َو ِإ ّ َما تَ َ‬
‫ينكَفَ ُروا ْ َسبَقُوا ْ ِإن ّ َُه ْم ال َ يُ ْعجِ ُز َ‬
‫ون‬ ‫ح َسبَ َّن ال َّ ِذ َ‬ ‫َوال َ يَ ْ‬
‫ين ِمن‬ ‫آخ ِر َ‬ ‫ع ُد ّ َوك ُْم َو َ‬ ‫ع ْد ّ َو الل ِّه َو َ‬ ‫ون ِب ِه َ‬ ‫اط ال َْخي ْ ِل تُ ْر ِهبُ َ‬ ‫استَ َط ْعتُم ِ ّمن ق َُّو ٍة َو ِمن ِ ّربَ ِ‬ ‫ْ‬ ‫َوأ َ ِع ُّدوا ْ ل َُهم ّ َما‬
‫فل َيْك ُْم َوأَنتُ ْم ال َ‬ ‫ِيل الل ِّه يُ َو ّ َ ِإ‬ ‫ُدو ِن ِه ْم ال َ تَ ْعل َُمون َ ُه ُم الل ُّه يَ ْعل َُم ُه ْم َو َما تُن ِف ُقوا ْ ِمن َش ْي ٍء ِفي َسب ِ‬
‫ون‬
‫تُ ْظل َُم َ‬
‫يع ال َْعلِ ُ‬
‫يم‬ ‫الس ِم ُ‬ ‫عل َى الل ّ ِه ِإن ّ َُه ُه َو ّ َ‬ ‫اجن َ ْح ل ََها َوتَ َوك َّ ْل َ‬ ‫لسل ْ ِم َف ْ‬ ‫حوا ْ لِ ّ َ‬
‫َو ِإن َجن َ ُ‬
‫عو َك َف ِإ ّ َن َح ْسبَ َكالل ّ ُه ُه َو ال َّ ِذ َي أَيّ َ َد َك ِبن َ ْص ِر ِه َو ِبال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬
‫ين‬ ‫خ َد ُ‬ ‫يدوا ْ أَن يَ ْ‬‫َو ِإن يُ ِر ُ‬
‫فيْن َ ُه ْم‬ ‫ت بَيْ َن ُقل ُو ِب ِه ْم َول َـ ِك َّن الل َّه أَل َّ َ بَ‬ ‫ت َما ِفي األ َ ْر ِض َج ِميعا ً ّ َما أَلَّفَ ْ‬ ‫َوأَل َّ َفبَيْ َن ُقل ُو ِب ِه ْم ل َْو أَنفَقْ َ‬
‫ع ِزي ٌز َح ِكيمٌ‬ ‫ِإن ّ َُه َ‬
‫يَا أَيُّ َها الن ّ َ ِب ُّي َح ْسبُ َكالل ّ ُه َو َم ِن اتّ َبَ َع َك ِم َن ال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬
‫ين‬
‫ونيَ ْغلِبُوا ْ ِمئَتَيْ ِن َو ِإن‬ ‫ون َصا ِب ُر َ‬ ‫ال ِإن يَك ُن ِ ّمنك ُْم ِع ْش ُر َ‬ ‫عل َى ال ْ ِقتَ ِ‬ ‫ين َ‬ ‫يَا أَيُّ َها النَّب ُِّي َح ِ ّر ِضال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬
‫ينكَفَ ُروا ْ ِبأَن ّ َُه ْم ق َْو ٌم ال ّ َ يَ ْف َق ُه َ‬
‫ون‬ ‫يَك ُن ِ ّمنك ُم ِ ّمئَ ٌة ي َ ْغ ِلبُوا ْ أَلْفًا ِ ّم َن ال َّ ِذ َ‬
‫علِ َم أ َ ّ َن ِفيك ُْم َض ْعفًا َف ِإن يَك ُن ِ ّمنك ُم ِ ّمئَ ٌة َصا ِب َرةٌ يَ ْغلِبُوا ْ ِمئَتَيْ ِن َو ِإن‬ ‫عنك ُْم َو َ‬ ‫اآلن َخ ّف ََفالل ّ ُه َ‬ ‫َ‬
‫ين‬ ‫ر‬ ‫ب‬
‫ِ‬ ‫ا‬
‫َ ُ َ َ َّ ِ َ‬ ‫الص‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ّ‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫ّ‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫ن‬ ‫ِ‬ ‫ذ‬‫ْ‬ ‫إ‬ ‫ب‬
‫ِ‬
‫َْ ِ‬ ‫ن‬‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫ْ‬ ‫ل‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫ْ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ب‬
‫َ ُ‬‫ِ‬ ‫ل‬ ‫غ‬‫ْ‬ ‫ْف‬
‫ي‬ ‫ٌ‬ ‫ل‬‫َ‬ ‫أ‬ ‫ُم‬ ‫ك‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫ُن‬ ‫ك‬ ‫َ‬ ‫ي‬
‫ّ ْ‬
‫يد‬
‫الدنْيَا َوالل ُّه يُ ِر ُ‬ ‫ع َر َض ُّ‬ ‫ون َ‬ ‫يد َ‬ ‫ُون ل َُه أ َ ْس َرى َحتّ َى يُث ِْخ َن ِفي األ َ ْر ِضتُ ِر ُ‬ ‫َان لِنَب ٍ ِّيأَن يَك َ‬ ‫َما ك َ‬
‫ع ِزي ٌز َح ِكيمٌ‬ ‫اآلخ َر َة َوالل ّ ُه َ‬ ‫ِ‬
‫ع ِظيمٌ‬ ‫اب َ‬ ‫ع َذ ٌ‬ ‫خ ْذتُ ْم َ‬ ‫يما أ َ َ‬ ‫اب ِ ّم َن الل ّ ِه َسبَ َقل ََم ّ َسك ُْم ِف َ‬ ‫ل َّ ْوال َ ِكتَ ٌ‬
‫ور ّ َر ِحيمٌ‬ ‫غفُ ٌ‬ ‫غ ِن ْمتُ ْم َحالَال ً َط ِيّبًا َواتَّقُوا ْ الل ّ َه ِإ ّ َن الل ّ َه َ‬ ‫َفكُل ُوا ْ ِم ّ َما َ‬
‫خيْ ًرا ِ ّم ّ َما‬ ‫يَا أَيُّ َها الن ّ َ ِب ُّيقُل لِ ّ َمن ِفي أَيْ ِديك ُم ِ ّم َن األ َ ْس َرى ِإن يَ ْعل َ ِم الل ّ ُه ِفي ُقل ُو ِبك ُْم َخيْ ًرا يُ ْؤ ِتك ُْم َ‬
‫ور ّ َر ِحيمٌ‬ ‫غ ُف ٌ‬ ‫أ ُ ِخ َذ ِمنك ُْم َويَ ْغ ِف ْر لَك ُْم َوالل ُّه َ‬
‫علِيمٌ َح ِكيمٌ‬ ‫خانُوا ْ الل ّ َه ِمن قَبْ ُل َفأ َ ْمك ََن ِمن ْ ُه ْم َوالل ّ ُه َ‬ ‫يدوا ْ ِخيَانَتَ َك َف َق ْد َ‬ ‫َو ِإن يُ ِر ُ‬
‫آووا ْ ّ َون َ َص ُروا ْ‬ ‫ين َ‬‫ِيل الل ِّه َوال َّ ِذ َ‬ ‫اه ُدوا ْ ِبأ َ ْم َوالِ ِه ْم َوأَنفُ ِس ِه ْم ِفي َسب ِ‬ ‫اج ُروا ْ َو َج َ‬ ‫آمنُوا ْ َو َه َ‬ ‫َ‬ ‫ين‬ ‫ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
‫آمنُوا ْ َول َْم يُ َهاجِ ُروا ْ َما لَك ُم ِ ّمن َوال َيَ ِت ِهم ِ ّمن َش ْي ٍء َحتّ َى‬ ‫ين َ‬ ‫أ ُ ْول َـ ِئ َكبَ ْع ُض ُه ْم أ َ ْولِيَاء بَ ْع ٍض َوال َّ ِذ َ‬
‫اق َوالل ُّه ِب َما‬ ‫عل َى ق َْو ٍم بَيْنَك ُْم َوبَيْن َ ُهم ِ ّميثَ ٌ‬ ‫ين ف ََعل َيْك ُُم الن ّ َْص ُر ِإال ّ َ َ‬ ‫الد ِ‬ ‫نص ُروك ُْم ِفي ِ ّ‬ ‫استَ َ‬ ‫يُ َهاجِ ُروا ْ َو ِإ ِن ْ‬
‫ُون بَ ِص ٌ‬
‫ير‬ ‫تَ ْع َمل َ‬
‫ير‬
‫ض َف َسادٌ ك َ ِب ٌ‬ ‫ُوه تَك ُن ِفتْن َ ٌة ِفي األ َ ْر ِ َو‬ ‫ضال ّ َ تَ ْف َعل ُ‬ ‫ذينك َ َف ُروا ْ بَ ْع ُض ُه ْم أ َ ْولِيَاء بَ ْع ٍ ِإ‬ ‫َوال َّ َ‬
‫ون َح ّقًا‬ ‫آووا ْ ّ َون َ َص ُروا ْ أُول َـ ِئ َك ُه ُم ال ُْم ْؤ ِمن ُ َ‬ ‫ين َ‬ ‫ِيل الل ِّه َوال َّ ِذ َ‬ ‫اه ُدوا ْ ِفي َسب ِ‬ ‫اج ُروا ْ َو َج َ‬ ‫آمنُوا ْ َو َه َ‬ ‫ين َ‬ ‫َوال َّ ِذ َ‬
‫ل َّ ُهم ّ َم ْغ ِف َرةٌ َو ِر ْز ٌقك َِريمٌ‬
‫اه ُدوا ْ َم َعك ُْم َفأ ُ ْول َـ ِئ َك ِمنك ُْم َوأ ُ ْول ُوا ْ األ َ ْر َحا ِم بَ ْع ُض ُه ْم أ َ ْول َى‬ ‫اج ُروا ْ َو َج َ‬ ‫آمنُوا ْ ِمن َب ْع ُد َو َه َ‬ ‫ين َ‬‫َوال َّ ِذ َ‬
‫علِيمٌ‬ ‫ابالل ِّه ِإ ّ َن الل َّه ِبك ّ ُِل َش ْي ٍء َ‬ ‫ضي ِكتَ ِ‬ ‫ِببَ ْع ٍ ِف‬
‫اهدتُّم ِ ّم َن ال ُْم ْش ِر ِك َ‬
‫ين‬ ‫ع َ‬ ‫ين َ‬ ‫بَ َراءةٌ ِ ّم َن الل ِّه َو َر ُسولِ ِه ِإل َى ال َّ ِذ َ‬
 ‫غيْ ُر ُم ْعجِ ِزي الل ّ ِه َوأ َ ّ َن الل ّ َه ُم ْ‬
‫خ ِزي الْك َا ِف ِر َ‬
‫ين‬ ‫اعل َُموا ْ أَنَّك ُْم َ‬
‫ض ْربَ َع َة أ َ ْش ُه ٍر َو ْ‬
‫يحوا ْ ِفي األَر ِ أ َ‬
‫ْ‬ ‫َف ِس ُ‬

‫َاسَ ْو َم ال َْح ِّج األَك ْبَ ِر أ َ ّ َن الل ّ َه بَ ِريءٌ ِ ّم َن ال ُْم ْش ِر ِك َ‬

‫ين َو َر ُسول ُُه َف ِإن‬ ‫ان ِ ّم َن الل ّ ِه َو َر ُسو ِل ِه ِإل َى الن ّ ِ ي‬ ‫َوأ َ َذ ٌ‬
‫ابأَلِ ٍ‬
‫يم‬ ‫غيْ ُر ُم ْعجِ ِزي الل ّ ِه َوبَ ِ ّش ِر ال َّ ِذ َ‬
‫ينك َ َف ُروا ْ ِب َع َذ ٍ‬ ‫اعل َُموا ْ أَنَّك ُْم َ‬
‫تُبْتُ ْم َف ُه َو َخيْ ٌر لَّك ُْم َو ِإن تَ َولَّيْتُ ْم َف ْ‬
‫عل َيْك ُْم أ َ َح ًدا فَأ َ ِت ُّموا ْ ِإل َي ْ ِه ْم‬
‫اه ُروا ْ َ‬‫ينث ُّمَ ل َْم يَنقُ ُصوك ُْم َشيْئًا َول َْم يُ َظ ِ‬ ‫اهدتُّم ِ ّم َن ال ُْم ْش ِر ِك َ‬
‫ع َ‬ ‫ِإال ّ َ ال َّ ِذ َ‬
‫ين َ‬
‫ب ال ُْمتّ َ ِق َ‬
‫ين‬ ‫ع ْه َد ُه ْم ِإل َى ُم ّ َد ِت ِه ْم ِإ ّ َن الل ّ َه يُ ِح ُّ‬
‫َ‬
‫وه ْم َواق ُْع ُدوا ْ‬
‫اح ُص ُر ُ‬
‫ُوه ْم َو ْ‬ ‫خذ ُ‬ ‫وه ْم َو ُ‬
‫ث َو َجدتّ ُُم ُ‬ ‫ين َحيْ ُ‬ ‫انسل ََخ األ َ ْش ُه ُر ال ُْح ُر ُم فَا ْقتُل ُوا ْ ال ُْم ْش ِر ِك َ‬
‫َ‬ ‫َف ِإ َذا‬
‫ور ّ َر ِحيمٌ‬ ‫خلُّوا ْ َس ِبيل َُه ْم ِإ ّ َن الل ّ َه َ‬
‫غ ُف ٌ‬ ‫الصال َ َة َوآتَ ُوا ْ ال ّ َزك َا َة َف َ‬ ‫ل َُه ْم ك ّ َُل َم ْر َص ٍد َف ِإن تَابُوا ْ َوأَق ُ‬
‫َاموا ْ ّ َ‬

‫ار َك فَأَجِ ْر ُه َحتّ َى يَ ْس َم َع كَال َ َم الل ِّه ث ُّمَ أ َ ْبلِ ْغ ُه َمأ ْ َمن َ ُه َذلِ َك ِبأَن ّ َُه ْم‬ ‫ج َ‬ ‫اس َت َ‬‫ين ْ‬ ‫َو ِإ ْن أ َ َحدٌ ِ ّم َن ال ُْم ْش ِر ِك َ‬
‫ق َْو ٌمال ّ َ يَ ْعل َُم َ‬
‫ون‬
‫ند ال َْم ْسجِ ِد ال َْح َرا ِم‬ ‫اهدتّ ُْم ِع َ‬ ‫ع َ‬ ‫ين َ‬ ‫ند َر ُسولِ ِه ِإال ّ َ ال َّ ِذ َ‬ ‫ند الل ّ ِه َو ِع َ‬ ‫ع ْه ٌد ِع َ‬ ‫ين َ‬ ‫ُون لِل ُْم ْش ِر ِك َ‬ ‫ك َيْ َفيَك ُ‬
‫ين‬ ‫ب ال ُْمتّ َ ِق َ‬ ‫يموا ْ ل َُه ْم ِإ ّ َن الل ّ َه يُ ِح ُّ‬ ‫استَ ِق ُ‬ ‫اموا ْ لَك ُْم َف ْ‬ ‫استَ َق ُ‬ ‫َف َما ْ‬
‫عل َيْك ُْم ال َ يَ ْرقُبُوا ْ ِفيك ُْم ِإال ّ ً َوال َ ِذ ّ َم ًة يُ ْر ُضونَك ُم ِبأَف َْوا ِه ِه ْم َوتَأْبَى ُقل ُوبُ ُه ْم َوأَكْثَ ُر ُه ْم‬ ‫فو ِإن يَ ْظ َه ُروا َ‬ ‫ك َيْ َ َ‬
‫ون‬
‫َاسقُ َ‬ ‫ف ِ‬
‫عن َس ِبيلِ ِه ِإن ّ َُه ْم َساء َما ك َانُوا ْ يَ ْع َمل َ‬
‫ُون‬ ‫اتالل ّ ِه ثَ َمنًا َقلِيال ً َف َص ُّدوا ْ َ‬ ‫اشتَ َر ْوا ْ ِبآيَ ِ‬‫ْ‬
‫ون‬ ‫ون ِفي ُم ْؤ ِم ٍن ِإال ّ ً َوال َ ِذ ّ َم ًة َوأ ُ ْول َـ ِئ َك ُه ُم ال ُْم ْعتَ ُد َ‬ ‫ال َ يَ ْرقُبُ َ‬
‫اتلِ َق ْو ٍم يَ ْعل َُم َ‬
‫ون‬ ‫ين َون ُ َف ِّص ُل اآليَ ِ‬ ‫خ َوانُك ُْم ِفي ِ ّ‬
‫الد ِ‬ ‫الصال َ َة َوآتَ ُوا ْ ال ّ َزك َا َة َف ِإ ْ‬ ‫َاموا ْ ّ َ‬ ‫َف ِإن تَابُوا ْ َوأَق ُ‬
‫ان ل َُه ْم‬ ‫ع ْه ِد ِه ْم َو َط َعنُوا ْ ِفي ِدي ِنك ُْم َفقَا ِتل ُوا ْ أ َ ِئ ّ َم َة الْكُفْ ِر ِإن ّ َُه ْم ال َ أَيْ َم َ‬ ‫َو ِإن نَّكَثُوا ْ أَيْ َمان َ ُهم ِ ّمن بَ ْع ِد َ‬
‫ل ََعل َّ ُه ْم يَنتَ ُه َ‬
‫ون‬
‫خ َش ْون َ ُه ْم فَالل ُّه‬ ‫ول َو ُهم بَ َدؤُوك ُْم أ َ ّ َو َل َم ّ َر ٍة أَتَ ْ‬ ‫الر ُس ِ‬ ‫اج ّ َ‬ ‫خ َر ِ‬ ‫ُون ق َْو ًما نَّكَثُوا ْ أَيْ َمان َ ُه ْم َو َه ُّموا ْ ِب ِإ ْ‬ ‫أَال َ تُقَا ِتل َ‬
‫خ َش ْو ُه ِإن ك ُنتُم ُّم ُؤ ِم ِن َ‬
‫ين‬ ‫أ َ َح ُّقأَن تَ ْ‬
‫ين‬ ‫ور ق َْو ٍم ُّم ْؤ ِم ِن َ‬ ‫عل َيْ ِه ْم َويَ ْش ِف ُص ُد َ‬ ‫نص ْرك ُْم َ‬ ‫خ ِز ِه ْم َويَ ُ‬ ‫ُوه ْم يُ َع ِ ّذبْ ُه ُم الل ّ ُه ِبأَيْ ِديك ُْم َويُ ْ‬‫قَا ِتل ُ‬
‫علِيمٌ َح ِكيمٌ‬ ‫عل َى َمن يَ َشاء َوالل ُّه َ‬ ‫وبالل ُّه َ‬ ‫غيْ َظ ُقل ُو ِب ِه ْم َويَتُ ُ‬ ‫ب َ‬ ‫َويُ ْذ ِه ْ‬
‫ون الل ّ ِه َوال َ َر ُسولِ ِه‬ ‫اه ُدوا ْ ِمنك ُْم َول َْم يَتّ َِخ ُذوا ْ ِمن ُد ِ‬ ‫ين َج َ‬ ‫أ َ ْم َح ِسبْتُ ْم أَن تُتْ َرك ُوا ْ َول ّ ََما يَ ْعل َ ِم الل ّ ُه ال َّ ِذ َ‬
‫ُون‬
‫ير ِب َما تَ ْع َمل َ‬ ‫خ ِب ٌ‬ ‫يج ًة َوالل ّ ُه َ‬ ‫ين َولِ َ‬ ‫َوال َ ال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬
‫ت‬ ‫عل َى أَن ُف ِس ِه ْم ِبالْك ُ ْف ِر أ ُ ْول َ ِئ َك َحب َِط ْ‬ ‫ين َ‬ ‫اه ِد َ‬ ‫ين أَن يَ ْع ُم ُروا ْ َم َساجِ َد الله َش ِ‬ ‫َان لِل ُْم ْش ِر ِك َ‬‫َما ك َ‬
‫ون‬ ‫ع َمال ُُه ْم َو ِفي الن ّ َِار ُه ْم َخالِ ُد َ‬ ‫أ ْ‬ ‫َ‬
‫شال ّ َ‬ ‫خ َ ِإ‬‫الصال َ َة َوآ َتى ال ّ َزك َا َة َول َْم يَ ْ‬ ‫اآلخ ِر َوأَقَا َم ّ َ‬ ‫ِ‬ ‫آم َن ِبالل ّ ِه َوال ْي َ ْو ِم‬ ‫ِإن ّ ََما ي َ ْع ُم ُر َم َساجِ َد الل ّ ِه َم ْن َ‬
‫َ‬
‫الل ّ َه َف َع َسى أ ْول َـ ِئ َكأن يَك ُونُوا ْ ِم َن ال ُْم ْهتَ ِد َ‬
‫ين‬ ‫ُ‬
 ‫اه َد ِفي‬ ‫اآلخ ِر َو َج َ‬ ‫ِ‬ ‫آم َن ِبالل ّ ِه َوال ْيَ ْو ِم‬ ‫اج َو ِع َم َار َة ال َْم ْسجِ ِد ال َْح َرا ِم ك ََم ْن َ‬ ‫أ َ َج َعلْتُ ْم ِس َقايَ َة ال َْح ِّ‬
‫ين‬‫الظالِ ِم َ‬ ‫ند الل ّ ِه َوالل ّ ُهال َ يَ ْه ِدي ال ْ َق ْو َم ّ َ‬ ‫ون ِع َ‬ ‫يل الل ّ ِهال َ يَ ْستَ ُو َ‬ ‫َس ِب ِ‬
‫ند الل ِّه َوأ ُ ْول َ ِئ َك‬ ‫ع َظ ُم َد َر َج ًة ِع َ‬ ‫ِيل الل ِّه ِبأ َ ْم َوالِ ِه ْم َوأَنفُ ِس ِه ْم أ َ ْ‬ ‫اه ُدوا ْ ِفي َسب ِ‬ ‫اج ُروا ْ َو َج َ‬ ‫آمنُوا ْ َو َه َ‬ ‫ين َ‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
‫ُه ُم الْفَا ِئ ُز َ‬
‫ون‬
‫يها ن َ ِعيمٌ ُّم ِقيمٌ‬ ‫َاتل َّ ُه ْم ِف َ‬ ‫ان َو َجن ّ ٍ‬ ‫يُبَ ِ ّش ُر ُه ْم َربُّ ُهم ِب َر ْح َم ٍة ِ ّمن ْ ُه َو ِر ْض َو ٍ‬
‫ع ِظيمٌ‬ ‫ند ُه أ َ ْج ٌر َ‬ ‫يها أَبَ ًدا ِإ ّ َن الل ّ َه ِع َ‬ ‫ين ِف َ‬ ‫َخالِ ِد َ‬
‫َ‬ ‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫ان َو َمن‬ ‫يم ِ‬ ‫عل َى ا ِإل َ‬ ‫حبُّوا ْ الْكُفْ َر َ‬ ‫استَ َ‬ ‫آمنُوا ْ ال َ تَتّ َِخ ُذوا ْ آبَاءك ُْم َو ِإ ْخ َوان َ ُك ُْم أ ْولِيَاء إ َِن ْ‬ ‫ين َ‬
‫الظالِ ُم َ‬
‫ون‬ ‫يَتَ َول َّ ُهم ِ ّمنك ُْم فَأ ْول َـ ِئ َك ُه ُم ّ َ‬
‫ج َارةٌ‬ ‫وها َو ِت َ‬ ‫الا ْقتَ َر ْفتُ ُم َ‬ ‫يرتُك ُْم َوأ َ ْم َو ٌ‬ ‫ع ِش َ‬ ‫اجك ُْم َو َ‬ ‫َان آبَا ُؤك ُْم َوأَبْنَآ ُؤك ُْم َو ِإ ْخ َوانُك ُْم َوأ َ ْز َو ُ‬ ‫ق ُْل ِإن ك َ‬
‫ب ِإل َيْك ُم ِ ّم َن الل ّ ِه َو َر ُسولِ ِه َوجِ َها ٍد ِفي َس ِبيلِ ِه َفتَ َربّ َ ُصوا ْ‬ ‫َ َّ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫خ َش ْو َن ك ََس َ َ َ َ َ ُ َ ْ َ ْ َ َ‬
‫ن‬ ‫و‬ ‫ض‬ ‫ر‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫اد‬ ‫تَ ْ‬
‫ين‬ ‫اس ِق َ‬ ‫َحتّ َى يَأ ْ ِت َي الل ّ ُه ِبأ َ ْم ِر ِه َوالل ّ ُهال َ يَ ْه ِدي الْقَ ْو َم الْفَ ِ‬
‫عنك ُْم َشيْئًا‬ ‫جبَتْك ُْم كَثْ َرتُك ُْم َفل َْم تُ ْغ ِن َ‬ ‫ع َ‬ ‫ير ٍة َويَ ْو َم ُحنَيْ ٍن ِإ ْذ أ َ ْ‬ ‫اط َن ك َ ِث َ‬ ‫ل َ َق ْد ن َ َص َرك ُُم الل ّ ُه ِفي َم َو ِ‬
‫تث ُّمَ َولَّيْتُم ُّم ْد ِب ِر َ‬
‫ين‬ ‫ضب َما َر ُحبَ ْ‬ ‫َ‬
‫عل َيْك ُُم األ ْر ُ ِ‬ ‫َت َ‬ ‫َو َضاق ْ‬
‫ب ال َّ ِذ َ‬
‫ين‬ ‫ودا ل َّ ْم تَ َر ْو َها َوع ّ َذ َ‬ ‫ين َوأَن َز َل ُجن ُ ً‬ ‫عل َى ال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬ ‫عل َى َر ُسولِ ِه َو َ‬ ‫زلالل ّ ُه َس ِكينَتَ ُه َ‬ ‫ث ُّمَ أَن َ َ‬
‫ين‬‫ك َ َف ُروا ْ َو َذلِ َك َج َزاء الْك َا ِف ِر َ‬
‫ور ّ َر ِحيمٌ‬ ‫غفُ ٌ‬ ‫عل َى َمن يَ َشاء َوالل ّ ُه َ‬ ‫وبالل ّ ُه ِمن بَ ْع ِد َذلِ َك َ‬ ‫ث ُّمَ يَتُ ُ‬
‫ام ِه ْم َهـ َذا َو ِإ ْن‬ ‫ع ِ‬ ‫ج ٌسَفال َ يَقْ َربُوا ْ ال َْم ْسجِ َد ال َْح َرا َم بَ ْع َد َ‬ ‫ُون ن َ َ‬ ‫آمنُوا ْ ِإن ّ ََما ال ُْم ْش ِرك َ‬ ‫ين َ‬ ‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫علِيمٌ َح ِكيمٌ‬ ‫ف ْغ ِنيك ُُم الل ُّه ِمن ف َْضلِ ِه ِإن َشاء ِإ ّ َن الل َّه َ‬ ‫عيْل َ ًة ف ََس ْو َ ي ُ‬ ‫ِخ ْفتُ ْم َ‬
‫ون‬‫ون َما َح ّ َر َم الل ّ ُه َو َر ُسول ُُه َوال َ يَ ِدين ُ َ‬ ‫ح ِ ّر ُم َ‬ ‫اآلخ ِر َوال َ يُ َ‬ ‫ِ‬ ‫ون ِبالل ّ ِه َوال َ ِبال ْيَ ْو ِم‬ ‫ينال َ يُ ْؤ ِمن ُ َ‬ ‫قَا ِتل ُوا ْ ال َّ ِذ َ‬
‫ين ال َْح ِ ّق ِم َن ال َّ ِذ َ ُ‬
‫ون‬
‫اغ ُر َ‬ ‫عن يَ ٍد َو ُه ْم َص ِ‬ ‫اب َحتّ َى يُ ْع ُطوا ْ ال ْجِ ْزيَ َة َ‬ ‫ينأوتُوا ْ ال ْ ِكتَ َ‬ ‫ِد َ‬
‫ون‬
‫اه ُؤ َ‬ ‫اه ِه ْم يُ َض ِ‬ ‫يح ابْ ُن الل ّ ِه َذلِ َكق َْول ُُهم ِبأَف َْو ِ‬ ‫َتالن ّ ََص َارى ال َْم ِس ُ‬ ‫ع َزيْ ٌر ابْ ُن الل ّ ِه َوقَال ْ‬ ‫ود ُ‬ ‫َتال ْيَ ُه ُ‬ ‫َوقَال ِ‬
‫ُون‬‫ينكَفَ ُروا ْ ِمن قَبْ ُلقَاتَل َُه ُم الل ّ ُه أَن ّ َى يُ ْؤ َفك َ‬ ‫ق َْو َل ال َّ ِذ َ‬
‫يح ابْ َن َم ْريَ َم َو َما أ ُ ِم ُروا ْ ِإال ّ َ لِي َ ْع ُب ُدوا ْ ِإل ًَـها‬ ‫ون الل ّ ِه َوال َْم ِس َ‬ ‫ار ُه ْم َو ُر ْهبَان َ ُه ْم أ َ ْربَابًا ِ ّمن ُد ِ‬ ‫َ‬
‫خ ُذوا ْ أ ْحبَ َ‬ ‫اتّ َ َ‬
‫ُون‬
‫ع ّ َما يُ ْش ِرك َ‬ ‫حان َ ُه َ‬ ‫َ‬
‫اح ًداال ّ ِإل ََـه ِإال ّ ُه َو ُسبْ َ‬ ‫َ‬ ‫َو ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫يد َ َ‬
‫ور ُه َول َْو ك َِر َه الْك َا ِف ُر َ‬
‫ون‬ ‫ور الل ِّه ِبأف َْوا ِه ِه ْم َويَأبَى الل ُّه ِإال ّ َ أن يُ ِت ّمَ ن ُ َ‬ ‫ون أن يُ ْط ِف ُؤوا ْ ن ُ َ‬ ‫يُ ِر ُ‬
‫ين ك ُ ِل ّ ِه َول َْو ك َِر َه ال ُْم ْش ِرك َ‬
‫ُون‬ ‫الد ِ‬‫عل َى ِ ّ‬ ‫ين ال َْح ِ ّقلِيُ ْظ ِه َر ُه َ‬ ‫ُه َو ال َّ ِذي أ َ ْر َس َل َر ُسول َُه ِبال ُْه َدى َو ِد ِ‬
‫ون‬
‫اط ِل َويَ ُص ُّد َ‬ ‫ُون أ َ ْم َو َال الن ّ َِاس ِبال ْبَ ِ‬ ‫ان ل َيَأْكُل َ‬ ‫الر ْهبَ ِ‬‫يرا ِ ّم َن األ َ ْحبَ ِار َو ُّ‬ ‫آمنُوا ْ ِإ ّ َن ك َ ِث ً‬ ‫ين َ‬ ‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫اب‬ ‫يل الل ّ ِه َفبَ ِ ّش ْر ُهم ِب َع َذ ٍ‬ ‫ب َوال ْ ِف َّض َة َوال َ يُن ِفقُون َ َها ِفي َس ِب ِ‬ ‫َ‬ ‫ون ال ّ َذ َه‬ ‫ين يَك ْ ِن ُز َ‬ ‫يل الل ّ ِه َوال َّ ِذ َ‬ ‫عن َس ِب ِ‬ ‫َ‬
‫يم‬
‫أل ٍ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫ور ُه ْم َهـ َذا َما كَن َ ْزتُ ْم ألَن ُف ِسك ُْم‬ ‫اه ُه ْم َو ُجنوبُ ُه ْم َو ُظ ُه ُ‬ ‫عل َيْ َها ِفي ن َ ِار َج َهن ّ ََم َفتُك َْوى ِب َها جِ بَ ُ‬ ‫ح َمى َ‬ ‫يَ ْو َم يُ ْ‬
‫ون‬ ‫َف ُذوقُوا ْ َما ك ُنتُ ْم َتك ْ ِن ُز َ‬
 ‫اوات َواأل َ ْر َض ِمن ْ َها‬ ‫الس َم َ‬
‫خل ََق ّ َ‬ ‫ابالل ِّه يَ ْو َم َ‬ ‫ع َش َر َش ْه ًرا ِفي ِكتَ ِ‬ ‫ند الل ِّه اثْنَا َ‬ ‫ور ِع َ‬ ‫ِإ ّ َن ِع ّ َد َة ُّ‬
‫الش ُه ِ‬
‫ين ك َآ ّفَ ًة ك ََما يُ َقا ِتل ُونَك ُْم‬ ‫َ‬
‫يه َّن أنفُ َسك ُْم َوقَا ِتل ُوا ْ ال ُْم ْش ِر ِك َ‬ ‫ين ال ْ َق ِيّ ُم َفال َ تَ ْظلِ ُموا ْ ِف ِ‬ ‫أ َ ْربَ َع ٌة ُح ُر ٌم َذلِ َك ِ ّ‬
‫الد ُ‬
‫اعل َُموا ْ أ َ ّ َن الل ّ َه َم َع ال ُْمتّ َ ِق َ‬
‫ين‬ ‫ك َآ ّفَ ًة َو ْ‬

‫اما ِل ّيُ َو ِ‬
‫اط ُؤوا ْ‬ ‫ع ً‬ ‫ح ِ ّر ُمون َ ُه َ‬
‫اما َويُ َ‬
‫ع ً‬ ‫ادةٌ ِفي الْك ُ ْف ِر يُ َض ُّل ِب ِه ال َّ ِذ َ‬
‫ينك َ َف ُروا ْ يُ ِح ِل ّون َ ُه َ‬ ‫يء ِزيَ َ‬‫ِإن ّ ََما الن ّ َِس ُ‬
‫ع َمالِ ِه ْم َوالل ُّهال َ يَ ْه ِدي ال ْ َق ْو َم الْك َا ِف ِر َ‬
‫ين‬ ‫َ‬ ‫ِع ّ َد َة َما َح ّ َر َم الل ُّه فَيُ ِحلُّوا ْ َما َح ّ َر َم الل ُّه ُزيّ َِن ل َُه ْم ُس ُ‬
‫وء أ ْ‬
‫ض َر ِضيتُم‬ ‫يل الل ّ ِه اثَّا َقلْتُم ِإل َى األَر ِ أ َ‬ ‫يللَك ُُم ان ِف ُروا ْ ِفي َس ِب ِ‬ ‫آمنُوا ْ َما لَك ُْم ِإ َذا ِق َ‬ ‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ين َ‬
‫اآلخ َر ِة ِإال ّ َ َق ِل ٌ‬
‫يل‬ ‫ِ‬ ‫الدنْيَا ِفي‬ ‫اع ال َْحيَا ِة ُّ‬ ‫اآلخ َر ِة ف ََما َمتَ ُ‬‫الدنْيَا ِم َن ِ‬ ‫ِبال َْحيَا ِة ُّ‬
‫عل َى ك ّ ُِل َش ْي ٍء‬ ‫وه َشيْئًا َوالل ّ ُه َ‬ ‫غيْ َرك ُْم َوال َ تَ ُض ُّر ُ‬ ‫يما َويَ ْستَبْ ِد ْلق َْو ًما َ‬ ‫ع َذابًا أَلِ ً‬ ‫ِإال ّ َ تَن ِف ُروا ْ يُ َع ِ ّذبْك ُْم َ‬
‫ير‬‫َق ِد ٌ‬
‫ول‬‫ينكَفَ ُروا ْ ثَا ِن َي اثْنَيْ ِن ِإ ْذ ُه َما ِفي ال ْ َغ ِار ِإ ْذ يَقُ ُ‬ ‫وه َفقَ ْد ن َ َص َر ُه الل ُّه ِإ ْذ أ َ ْ‬
‫خ َر َج ُه ال َّ ِذ َ‬ ‫نص ُر ُ‬ ‫ِإال ّ َ تَ ُ‬
‫جنُو ٍد ل َّ ْم تَ َر ْو َها َو َج َع َلك َ ِل َم َة‬ ‫ح َز ْن ِإ ّ َن الل ّ َه َم َعنَا َفأَن َز َلالل ّ ُه َس ِكينَتَ ُه َ‬
‫عل َي ْ ِه َوأَيّ َ َد ُه ِب ُ‬ ‫اح ِب ِهال َ تَ ْ‬‫لِ َص ِ‬
‫ع ِزي ٌز َح ِكيمٌ‬ ‫السفْل َى َوك َ ِل َم ُة الل ِّه ِه َيال ُْعل ْيَا َوالل ُّه َ‬ ‫ينكَفَ ُروا ْ ُّ‬ ‫ال َّ ِذ َ‬

‫خيْ ٌر لَّك ُْم ِإن ك ُن ُت ْم تَ ْعل َُم َ‬

‫ون‬ ‫اه ُدوا ْ ِبأ َ ْم َوالِك ُْم َوأَن ُف ِسك ُْم ِفي َس ِب ِ‬
‫يل الل ّ ِه َذلِك ُْم َ‬ ‫ًاو ِث َقاال ً َو َج ِ‬
‫ان ْ ِف ُروا ْ ِخ َفاف َ‬
‫ون ِبالل ِّه ل َِو‬‫حلِ ُف َ‬ ‫عل َيْ ِه ُم ُّ‬
‫الش ّقَ ُة َو َسيَ ْ‬ ‫ت َ‬ ‫َاص ًدا الَّتّ َبَ ُعو َك َول َـ ِكن بَ ُع َد ْ‬ ‫ع َر ًضا ق َِريبًا َو َس َف ًرا ق ِ‬ ‫َان َ‬ ‫ل َْو ك َ‬
‫ُون أَنفُ َس ُه ْم َوالل ّ ُه ي َ ْعل َُم ِإن ّ َُه ْم لَك َا ِذبُ َ‬
‫ون‬ ‫خ َر ْجنَا َم َعك ُْم يُ ْهلِك َ‬ ‫استَ َط ْعنَا ل َ َ‬ ‫ْ‬
‫ين َص َدقُوا ْ َوتَ ْعل ََم الْك َا ِذ ِب َ‬
‫ين‬ ‫نتل َُه ْم َحتّ َى يَتَبَيّ َ َن ل ََك ال َّ ِذ َ‬ ‫َ‬
‫نكلِ َم أ ِذ َ‬ ‫ع َ‬ ‫عفَا الل ّ ُه َ‬ ‫َ‬
‫علِيمٌ‬ ‫اه ُدوا ْ ِبأ َ ْم َوالِ ِه ْم َوأَنفُ ِس ِه ْم َوالل ّ ُه َ‬ ‫ج ِ‬ ‫اآلخ ِر أَن يُ َ‬
‫ِ‬ ‫ون ِبالل ّ ِه َوال ْيَ ْو ِم‬‫ين يُ ْؤ ِمن ُ َ‬ ‫ال َ يَ ْستَأ ْ ِذن ُ َك ال َّ ِذ َ‬
‫ين‬‫ِبال ُْمتّ َ ِق َ‬
‫ت ُقل ُوبُ ُه ْم ف َُه ْم ِفي َريْب ِِه ْم يَتَ َر َّد ُد َ‬
‫ون‬ ‫اآلخ ِر َو ْارتَابَ ْ‬‫ِ‬ ‫ون ِبالل ِّه َوال ْيَ ْو ِم‬ ‫ينال َ يُ ْؤ ِمن ُ َ‬‫ِإن ّ ََما يَ ْستَأ ْ ِذن ُ َك ال َّ ِذ َ‬
‫اع ِد َ‬
‫ين‬ ‫يلاق ُْع ُدوا ْ َم َع الْقَ ِ‬ ‫ع ّ َد ًة َول َـ ِكن ك َِر َه الل ُّه انب َِعاثَ ُه ْم َفثَبّ َ َط ُه ْم َو ِق َ‬ ‫ع ُّدوا ْ ل َُه ُ‬ ‫وجأل َ َ‬
‫ادوا ْ ال ُْخ ُر َ‬ ‫َول َْو أ َ َر ُ‬
‫ون ل َُه ْم‬
‫اع َ‬ ‫ادوك ُْم ِإال ّ َ َخبَاال ً وأل َ ْو َض ُعوا ْ ِخالَلَك ُْم يَبْ ُغونَك ُُم ال ْ ِفتْن َ َة َو ِفيك ُْم َس ّ َم ُ‬ ‫ل َْو َخ َر ُجوا ْ ِفيك ُم ّ َما َز ُ‬
‫الظالِ ِم َ‬
‫ين‬ ‫علِيمٌ ِب ّ َ‬ ‫َوالل ُّه َ‬
‫ور َحتّ َى َجاء ال َْح ُّق َو َظ َه َر أ َ ْم ُر الل ّ ِه َو ُه ْم ك َِار ُه َ‬ ‫ُ‬
‫ون‬ ‫ل َ َق ِد ابْتَ َغ ُوا ْ ال ْ ِفتْن َ َة ِمن قَبْ ُل َو َقلَّبُوا ْ ل ََكاأل ُم َ‬
‫َ‬
‫ين‬ ‫يط ٌة ِبالْك َا ِف ِر َ‬ ‫ولائْ َذن لِ ّي َوال َ تَفْ ِت ِن ّي أال َ ِفي ال ْ ِفتْن َ ِة َسقَ ُطوا ْ َو ِإ ّ َن َج َهن ّ ََم ل َُم ِح َ‬ ‫َو ِمن ْ ُهم ّ َمن يَقُ ُ‬
‫ِإن تُ ِصبْ َك َح َسن َ ٌة تَ ُس ْؤ ُه ْم َو ِإن تُ ِصبْ َك ُم ِصيبَ ٌة يَ ُقول ُوا ْ ق َْد أ َ َخ ْذنَا أ َ ْم َرنَا ِمن قَبْ ُل َويَتَ َولَّوا ْ ّ َو ُه ْم‬
‫ون‬
‫َف ِر ُح َ‬
‫ون‬ ‫عل َى الل ّ ِه َفل ْيَتَ َوك َّ ِل ال ُْم ْؤ ِمن ُ َ‬ ‫بالل ّ ُه لَنَا ُه َو َم ْوالَنَا َو َ‬ ‫قُل لَّن يُ ِصيبَنَا ِإال ّ َ َما كَتَ َ‬
‫اب ِ ّم ْن‬ ‫صك ُْم أَن يُ ِصيبَك ُُم الل ّ ُه ِب َع َذ ٍ‬ ‫ح ُن نَتَ َربّ َ ُ ِب‬ ‫ون ِبنَا ِإال ّ َ ِإ ْح َدى ال ُْح ْسنَيَيْ ِن َون َ ْ‬ ‫ق ُْل َه ْل تَ َربّ َ ُص َ‬
‫ون‬ ‫َ‬
‫ِعن ِد ِه أ َ ْو ِبأيْ ِدينَا َفتَ َربّ َ ُصوا ْ ِإن ّ َا َم َعك ُم ُّمتَ َر ِبّ ُص َ‬
 ‫َاس ِق َ‬
‫ين‬ ‫عا أ َ ْو ك َْر ًها لَّن يُتَقَبّ َ َل ِمنك ُْم ِإنَّك ُْم ك ُنتُ ْم ق َْو ًما ف ِ‬ ‫ق ُْلأَن ِفقُوا ْ َط ْو ً‬
‫الصال َ َة ِإال ّ َ َو ُه ْم‬
‫ون ّ َ‬ ‫َو َما َمن َ َع ُه ْم أَن تُقْبَ َل ِمن ْ ُه ْم نَفَقَاتُ ُه ْم ِإال ّ َ أَن ّ َُه ْم كَفَ ُروا ْ ِبالل ّ ِه َو ِب َر ُسولِ ِه َوال َ يَأْتُ َ‬
‫ون ِإال ّ َ َو ُه ْم ك َِار ُه َ‬
‫ون‬ ‫ك َُسال َى َوال َ يُن ِفقُ َ‬
‫الدنْيَا َوتَ ْز َه َقأَنفُ ُس ُه ْم‬ ‫يد الل ّ ُه لِيُ َع ِ ّذبَ ُهم ِب َها ِفي ال َْحيَا ِة ُّ‬ ‫َفال َ تُ ْعجِ بْ َكأ َ ْم َوال ُُه ْم َوال َ أ َ ْوال َُد ُه ْم ِإن ّ ََما ي ُ ِر ُ‬
‫َو ُه ْم ك َا ِف ُر َ‬
‫ون‬
‫ون ِبالل ّ ِه ِإن ّ َُه ْم ل َِمنك ُْم َو َما ُهم ِ ّمنك ُْم َول َـ ِكن ّ َُه ْم ق َْو ٌم يَ ْف َرق َ‬
‫ُون‬ ‫حلِ ُف َ‬ ‫َويَ ْ‬
‫ون‬ ‫ح َ‬‫ج َم ُ‬ ‫خال ً ل َّ َول َّ ْوا ْ ِإل َيْ ِه َو ُه ْم يَ ْ‬ ‫ون َمل َْجأ ً أ َ ْو َم َغ َار ٍ‬
‫اتأ َ ْو ُم ّ َد َ‬ ‫ل َْو يَجِ ُد َ‬
‫ون‬
‫خ ُط َ‬ ‫نها ِإ َذا ُه ْم يَ ْس َ‬ ‫ع ُطوا ْ ِمن ْ َها َر ُضوا ْ َو ِإن ل َّ ْم يُ ْع َط ْوا ْ ِم َ‬ ‫َات َف ِإ ْنأ ُ ْ‬‫الص َدق ِ‬ ‫َو ِمن ْ ُهم ّ َمن يَل ِْم ُز َك ِفي ّ َ‬
‫اه ُم الل ُّه َو َر ُسول ُُه َوقَال ُوا ْ َح ْسبُنَا الل ُّه َسيُ ْؤ ِتينَا الل ُّه ِمن ف َْض ِل ِه َو َر ُسول ُُه ِإن ّ َا ِإل َى‬ ‫َول َْو أَن ّ َُه ْم َر ُض ْوا ْ َما آتَ ُ‬
‫ون‬
‫اغبُ َ‬ ‫الل ّ ِه َر ِ‬
‫َاب َوال ْ َغ ِار ِم َ‬
‫ين‬ ‫الرق ِ‬ ‫عل َيْ َها َوال ُْم َؤل َّ َف ِة ُقل ُوبُ ُه ْم َو ِفي ِ ّ‬ ‫ين َ‬ ‫املِ َ‬ ‫ين َوال َْع ِ‬‫َاتلِل ْ ُف َق َراء َوال َْم َسا ِك ِ‬ ‫الص َدق ُ‬ ‫ِإن ّ ََما ّ َ‬
‫علِيم ٌ َح ِكيمٌ‬ ‫يض ًة ِ ّم َن الل ِّه َوالل ُّه َ‬ ‫ِيل ف َِر َ‬ ‫السب ِ‬ ‫ِيل الل ِّه َوابْ ِن ّ َ‬ ‫َو ِفي َسب ِ‬
‫ُون ُه َو أُذ ٌُن ق ُْل أُذ ُُن َخيْ ٍر لَّك ُْم يُ ْؤ ِم ُن ِبالل ِّه َويُ ْؤ ِم ُن لِل ُْم ْؤ ِم ِن َ‬
‫ين‬ ‫ِي َو ِي ُقول َ‬ ‫ُون النَّب ّ َ‬ ‫ين يُ ْؤذ َ‬‫َو ِمن ْ ُه ُم ال َّ ِذ َ‬
‫ابأ ِليمٌ‬‫َ‬ ‫ولالل ّ ِه ل َُه ْم َ‬ ‫آمنُوا ْ ِمنك ُْم َوال َّ ِذ َ‬ ‫َو َر ْح َم ٌة ِل ّل َّ ِذ َ‬
‫ع َذ ٌ‬ ‫ُون َر ُس َ‬ ‫ين يُ ْؤذ َ‬ ‫ين َ‬
‫وه ِإن ك َانُوا ْ ُم ْؤ ِم ِن َ‬
‫ين‬ ‫ون ِبالل ّ ِه لَك ُْم لِيُ ْر ُضوك ُْم َوالل ّ ُه َو َر ُسول ُُه أ َ َح ُّقأَن يُ ْر ُض ُ‬ ‫حلِفُ َ‬ ‫يَ ْ‬
‫يها َذلِ َك ال ِْخ ْز ُي ال َْع ِظ ُ‬ ‫خالِ ًدا ِف َ‬ ‫َ‬ ‫أَل َْم يَ ْعل َُموا ْ أَن ّ َُه َمن يُ َ‬
‫يم‬ ‫حا ِد ِد الل َّه َو َر ُسول َُه فَأ ّ َن ل َُه ن َ َ‬
‫ار َج َهن ّ ََم َ‬
‫استَ ْه ِزؤُوا ْ ِإ ّ َن الل ّ َه ُم ْ‬
‫خ ِر ٌج‬ ‫ورةٌ تُن َ ِبّئُ ُه ْم ِب َما ِفي ُقل ُو ِب ِهم ق ُِل ْ‬ ‫ون أَن تُن َ ّ َز َل َ‬
‫عل َيْ ِه ْم ُس َ‬ ‫ح َذ ُر ال ُْمنَا ِفقُ َ‬ ‫يَ ْ‬
‫ون‬ ‫ر‬ ‫ذ‬ ‫ح‬
‫َّ َ ْ َ ُ َ‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫م‬
‫ب ق ُْلأ َ ِبالل ِّه َوآيَا ِت ِه َو َر ُسولِ ِه ك ُنتُ ْم تَ ْستَ ْه ِزؤ َ‬
‫ُون‬ ‫وض َونَل َْع ُ‬ ‫خ ُ‬ ‫َول َ ِئن َسأَلْتَ ُه ْم ل َيَقُول َُّن ِإن ّ ََما كُن ّ َا ن َ ُ‬
‫ج ِر ِم َ‬
‫ين‬ ‫ب َطآ ِئفَ ًة ِبأَن ّ َُه ْم ك َانُوا ْ ُم ْ‬ ‫عن َطآ ِئفَةٍ ِ ّمنك ُْم ن ُ َع ِ ّذ ْ‬ ‫يما ِنك ُْم ِإن ن ّ َْع ُف َ‬ ‫ال َ تَ ْعتَ ِذ ُروا ْ ق َْد كَفَ ْرتُم بَ ْع َد ِإ َ‬
‫ون‬ ‫ع ِن ال َْم ْع ُر ِ‬
‫وف َويَقْ ِب ُض َ‬ ‫اتبَ ْع ُض ُهم ِ ّمن بَ ْع ٍضيَأ ْ ُم ُر َ‬
‫ون ِبال ُْمنك َِر َويَن ْ َه ْو َن َ‬ ‫ون َوال ُْمنَا ِفقَ ُ‬
‫ال ُْمنَا ِفقُ َ‬
‫ون‬
‫اسقُ َ‬‫ين ُه ُم الْفَ ِ‬ ‫َ‬
‫أيْ ِديَ ُه ْم ن َ ُسوا ْ الل َّه َفن َ ِسيَ ُه ْم ِإ ّ َن ال ُْمنَا ِف ِق َ‬
‫يها ِه َي َح ْسبُ ُه ْم َول ََعن َ ُه ُم الل ّ ُه َول َُه ْم‬ ‫ين ِف َ‬ ‫ات َوالْكُفّ ََار ن َ َار َج َهن ّ ََم َخالِ ِد َ‬ ‫ين َوال ُْمنَا ِفقَ ِ‬ ‫ع َد الله ال ُْمنَا ِف ِق َ‬ ‫َو َ‬
‫اب ُّم ِقيمٌ‬‫ع َذ ٌ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ك َال َّ ِذ َ‬
‫َاستَ ْمتَ ْعتُم‬ ‫خال ُ ِق ِه ْم ف ْ‬ ‫ين ِمن قَبْلِك ُْم ك َانُوا ْ أ َش ّ َد ِمنك ُْم ق َُّو ًة َوأكْثَ َرأ ْم َواال ً َوأ ْوال ًَدا ف ْ‬
‫َاستَ ْمتَ ُعوا ْ ِب َ‬
‫ت‬‫اضوا ْ أ ْول َـ ِئ َك َح ِب َط ْ‬ ‫خ ُ‬ ‫خ ْضتُ ْم ك َال َّ ِذي َ‬ ‫خال َ ِق ِه ْم َو ُ‬ ‫ين ِمن قَبْلِك ُْم ِب َ‬ ‫استَ ْمتَ َع ال َّ ِذ َ‬‫ْ‬ ‫خال َ ِقك ُْم ك ََما‬ ‫ِب َ‬
‫ون‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬
‫ع َمال ُُه ْم في ال ّدنْيَا َواآلخ َرة َوأ ْولَئ َك ُه ُم ال َْخاس ُر َ‬ ‫ِ‬ ‫أ ْ‬‫َ‬
‫اب َم ْديَ َن‬ ‫ح ِ‬ ‫يم ِوأ َ ْص َ‬ ‫َ‬ ‫ود َوق َْو ِم ِإبْ َر ِ‬
‫اه‬ ‫عا ٍد َوثَ ُم َ‬ ‫وح َو َ‬ ‫ين ِمن ق َْبلِ ِه ْم ق َْو ِم ن ُ ٍ‬ ‫أَل َْم يَأ ْ ِت ِه ْم نَبَأ ُ ال َّ ِذ َ‬
‫ون‬‫َان الل ّ ُه لِي َ ْظ ِل َم ُه ْم َول َـ ِكن ك َانُوا ْ أَن ُف َس ُه ْم يَ ْظلِ ُم َ‬ ‫ات َف َما ك َ‬ ‫َاتأَتَتْ ُه ْم ُر ُسل ُُهم ِبال ْبَ ِيّن َ ِ‬ ‫َوال ُْم ْؤ َت ِفك ِ‬
 ‫ون‬
‫يم َ‬‫ع ِن ال ُْمنك َِر َويُ ِق ُ‬‫وف َويَن ْ َه ْو َن َ‬ ‫ون ِبال َْم ْع ُر ِ‬ ‫اتبَ ْع ُض ُه ْم أ َ ْو ِليَاء بَ ْع ٍضيَأ ْ ُم ُر َ‬
‫ون َوال ُْم ْؤ ِمن َ ُ‬ ‫َوال ُْم ْؤ ِمن ُ َ‬
‫ع ِزي ٌز َح ِكيم ٌ‬ ‫ُ‬
‫ون الل ّ َه َو َر ُسول َُه أ ْول َـ ِئ َك َسيَ ْر َح ُم ُه ُم الل ّ ُه ِإ ّ َن الل ّ َه َ‬
‫يع َ‬ ‫ون ال ّ َزك َا َة َويُ ِط ُ‬
‫الصال َ َة َوي ُ ْؤتُ َ‬
‫َّ‬

‫يها َو َم َسا ِك َن َطيِّبَ ًة‬ ‫ين ِف َ‬ ‫ح ِت َها األَن ْ َه ُار َخالِ ِد َ‬ ‫ج ِري ِمن تَ ْ‬ ‫َاتتَ ْ‬ ‫ات َجن ّ ٍ‬ ‫ين َوال ُْم ْؤ ِمن َ ِ‬ ‫ع َد الل ُّه ال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬ ‫َو َ‬
‫يم‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ان ّم َن اللّه أك ْبَ ُر َذل َك ُه َو الْفَ ْو ُز ال َْعظ ُ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ع ْد ٍن َو ِر ْض َو ٌ‬ ‫ِ‬
‫في َجن ّ َات َ‬ ‫ِ‬
‫سل َْم ِص ُ‬
‫ير‬ ‫اه ْم َج َهن ّ َُم َو ِبئْ َ ا‬ ‫عل َيْ ِه ْم َو َمأ ْ َو ُ‬ ‫غل ُْظ َ‬ ‫ين َوا ْ‬ ‫يَا أَيُّ َها الن ّ َ ِب ُّي َجا ِه ِد الْك ُ ّف ََار َوال ُْمنَا ِف ِق َ‬
‫ون ِبالل ّ ِه َما قَال ُوا ْ َول َ َق ْد قَال ُوا ْ كَلِ َم َة الْك ُ ْف ِر َوكَفَ ُروا ْ بَ ْع َد ِإ ْسال َ ِم ِه ْم َو َه ُّموا ْ ِب َما ل َْم يَنَال ُوا ْ َو َما‬ ‫حلِ ُف َ‬ ‫يَ ْ‬
‫اه ُم الل ُّه َو َر ُسول ُُه ِمن ف َْضلِ ِه َف ِإن يَتُوبُوا ْ يَ ُك َخيْ ًرا ل َّ ُه ْم َو ِإن يَتَ َول َّ ْوا يُ َع ِ ّذبْ ُه ُم الل ُّه‬ ‫غن َ ُ‬ ‫ن َ َق ُموا ْ ِإال ّ َ أ َ ْن أ َ ْ‬
‫ضمن َولِ ٍ ّي َوال َ ن َ ِص ٍ‬
‫ير‬ ‫اآلخ َر ِة َو َما ل َُه ْم ِفي األ َ ْر ِ ِ‬ ‫الدنْيَا َو ِ‬ ‫يما ِفي ُّ‬ ‫ع َذابًا أَلِ ً‬ ‫َ‬
‫الصالِ ِح َ‬
‫ين‬ ‫اه َد الل ّ َه ل َ ِئ ْن آتَانَا ِمن َف ْضلِ ِه لَن َ ّ َص ّ َدق ََّن َولَنَك ُون َ َّن ِم َن ّ َ‬ ‫ع َ‬ ‫َو ِمن ْ ُهم ّ َم ْن َ‬
‫اهم ِ ّمن ف َْضلِ ِه بَ ِخل ُوا ْ ِب ِه َوتَ َولَّوا ْ ّ َو ُهم ُّم ْع ِر ُض َ‬
‫ون‬ ‫َفل ّ ََما آتَ ُ‬
‫وه َو ِب َما ك َانُوا ْ يَك ْ ِذبُ َ‬
‫ون‬ ‫ع ُد ُ‬ ‫خلَفُوا ْ الل ّ َه َما َو َ‬ ‫عقَبَ ُه ْم ِنفَاقًا ِفي ُقل ُو ِب ِه ْم ِإل َى يَ ْو ِم يَلْقَ ْون َ ُه ِب َما أ َ ْ‬ ‫َفأ َ ْ‬
‫وب‬ ‫عال ّ َ ُم ال ْ ُغيُ ِ‬ ‫اه ْم َوأ َ ّ َن الل َّه َ‬ ‫ج َو ُ‬ ‫أَل َْم يَ ْعل َُموا ْ أ َ ّ َن الل َّه يَ ْعل َُم ِس ّ َر ُه ْم َون َ ْ‬
‫ون ِإال ّ َ ُج ْه َد ُه ْم‬
‫ينال َ يَجِ ُد َ‬ ‫َات َوال َّ ِذ َ‬ ‫الص َدق ِ‬ ‫ين ِفي ّ َ‬ ‫ين ِم َن ال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬ ‫ون ال ُْم ّ َط ِ ّو ِع َ‬ ‫ين يَل ِْم ُز َ‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
‫َ‬
‫ابألِيمٌ‬ ‫ون ِمن ْ ُه ْم َس ِخ َر الل ّ ُه ِمن ْ ُه ْم َول َُه ْم َ‬
‫ع َذ ٌ‬ ‫خ ُر َ‬ ‫َفيَ ْس َ‬
‫ين َم ّ َر ًة َفل َن يَ ْغ ِف َر الل ُّه ل َُه ْم َذلِ َك ِبأَن ّ َُه ْم‬ ‫استَ ْغ ِف ْر ل َُه ْم أ َ ْو ال َ تَ ْستَ ْغ ِف ْر ل َُه ْم ِإن تَ ْستَ ْغ ِف ْر ل َُه ْم َسبْ ِع َ‬ ‫ْ‬
‫اس ِق َ‬
‫ين‬ ‫ك َ َف ُروا ْ ِبالل ّ ِه َو َر ُسولِ ِه َوالل ّ ُهال َ يَ ْه ِدي ال ْ َق ْو َم ال ْ َف ِ‬
‫اه ُدوا ْ ِبأ َ ْم َوالِ ِه ْم َوأَنفُ ِس ِه ْم ِفي َسب ِ‬
‫ِيل‬ ‫ج ِ‬ ‫ول الل ِّه َوك َِر ُهوا ْ أَن يُ َ‬ ‫ون ِب َمقْ َع ِد ِه ْم ِخال َ َف َر ُس ِ‬ ‫خلَّفُ َ‬ ‫ف َِر َح ال ُْم َ‬
‫ون‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اللّه َوقَال ُوا ال َ تَنف ُروا في ال َْح ِ ّر ق ُْلن َ ُار َج َهن ّ ََم أ َش ُّد َح ّ ًرا ل ّ ْو ك َانُوا يَفْقَ ُه َ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬
‫ون‬‫يرا َج َزاء ِب َما ك َانُوا ْ يَك ِْسبُ َ‬ ‫حك ُوا ْ َقلِيال ً َول ْيَبْك ُوا ْ ك َ ِث ً‬ ‫َفل ْيَ ْض َ‬
‫خ ُر ُجوا ْ َم ِع َيأَبَ ًدا َول َن تُقَا ِتل ُوا ْ‬ ‫وج َفقُل لَّن تَ ْ‬ ‫استَأ ْ َذنُو َك لِل ُْخ ُر ِ‬ ‫ْ‬ ‫َف ِإن ّ َر َج َع َك الل ّ ُه ِإل َى َطآ ِئفَةٍ ِ ّمن ْ ُه ْم َف‬
‫خالِ ِف َ‬
‫ين‬ ‫ع ُد ّ ًوا ِإنَّك ُْم َر ِضيتُم ِبالْقُ ُعو ِد أ َ ّ َو َل َم ّ َر ٍة َفاق ُْع ُدوا ْ َم َع ال ْ َ‬ ‫َم ِع َي َ‬
‫عل ََى قَبْ ِر ِه ِإن ّ َُه ْم كَفَ ُروا ْ ِبالل ِّه َو َر ُسولِ ِه َو َماتُوا ْ َو ُه ْم‬ ‫اتأَبَ ًدا َوال َ تَقُ ْم َ‬ ‫عل َى أ َ َح ٍد ِ ّمن ْ ُهم ّ َم َ‬ ‫َوال َ تُ َص ّ ِل َ‬
‫ون‬
‫اسقُ َ‬ ‫َف ِ‬
‫الدنْيَا َوتَ ْز َه َقأَنفُ ُس ُه ْم َو ُه ْم‬ ‫يد الل ّ ُه أَن يُ َع ِ ّذبَ ُهم ِب َها ِفي ُّ‬ ‫َوال َ تُ ْعجِ بْ َكأ َ ْم َوال ُُه ْم َوأ َ ْوال َُد ُه ْم ِإن ّ ََما يُ ِر ُ‬
‫ون‬ ‫ك َا ِف ُر َ‬
‫الط ْو ِل ِمن ْ ُه ْم َوقَال ُوا ْ َذ ْرنَا‬ ‫استَأ ْ َذن َ َكأ ُ ْول ُوا ْ ّ َ‬ ‫آمنُوا ْ ِبالل ِّه َو َجا ِه ُدوا ْ َم َع َر ُسولِ ِه ْ‬ ‫ورةٌ أ َ ْن ِ‬ ‫َت ُس َ‬ ‫نزل ْ‬ ‫َو ِإ َذآ أ ُ ِ‬
‫اع ِد َ‬
‫ين‬ ‫نَك ُن ّ َم َع ال ْ َق ِ‬
‫ون‬‫عل َى ُقل ُو ِب ِه ْم َف ُه ْم ال َ يَفْقَ ُه َ‬ ‫خ َوالِ ِف َو ُط ِب َع َ‬ ‫َر ُضوا ْ ِبأَن يَك ُونُوا ْ َم َع ال ْ َ‬
‫ات َوأ ُ ْول َـ ِئ َك ُه ُم‬ ‫خيْ َر ُ‬ ‫اه ُدوا ْ ِبأ َ ْم َوالِ ِه ْم َوأَن ُف ِس ِه ْم َوأ ُ ْول َـ ِئ َكل َُه ُم ال ْ َ‬ ‫آمنُوا ْ َم َع ُه َج َ‬ ‫ين َ‬ ‫ول َوال َّ ِذ َ‬ ‫الر ُس ُ‬ ‫ل َـ ِك ِن ّ َ‬
‫ون‬
‫ح َ‬ ‫ال ُْم ْفلِ ُ‬
‫يها َذلِ َكالْفَ ْو ُز ال َْع ِظ ُ‬
‫يم‬ ‫ين ِف َ‬ ‫ح ِت َها األَن ْ َه ُار َخالِ ِد َ‬ ‫ج ِري ِمن تَ ْ‬ ‫َاتتَ ْ‬ ‫ع ّ َد الل ُّه ل َُه ْم َجن ّ ٍ‬ ‫أَ َ‬
 ‫ين‬ ‫يب ال َّ ِذ َ‬ ‫ينك َ َذبُوا ْ الل ّ َه َو َر ُسول َُه َسيُ ِص ُ‬ ‫اب لِيُ ْؤ َذ َن ل َُه ْم َوق ََع َد ال َّ ِذ َ‬ ‫ع َر ِ‬ ‫ون ِم َن األ َ ْ‬ ‫َو َجاء ال ُْم َع ِ ّذ ُر َ‬
‫ابأَلِيمٌ‬
‫ع َذ ٌ‬ ‫ك َ َف ُروا ْ ِمن ْ ُه ْم َ‬
‫حوا ْ‬ ‫ون َح َر ٌج ِإ َذا ن َ َص ُ‬ ‫ون َما يُن ِفقُ َ‬ ‫ينال َ يَجِ ُد َ‬ ‫عل َى ال َّ ِذ َ‬ ‫عل َى ال َْم ْر َضى َوال َ َ‬ ‫الض َعفَاء َوال َ َ‬ ‫عل َى ُّ‬ ‫لَّيْ َس َ‬
‫ور ّ َر ِحيمٌ‬ ‫غ ُف ٌ‬ ‫يل َوالل ّ ُه َ‬ ‫ين ِمن َس ِب ٍ‬ ‫ح ِس ِن َ‬ ‫عل َى ال ُْم ْ‬ ‫لِل ّ ِه َو َر ُسولِ ِه َما َ‬
‫يض ِم َن‬ ‫عيُن ُ ُه ْم تَ ِف ُ‬ ‫عل َيْ ِه تَ َولَّوا ْ ّ َوأ َ ْ‬ ‫ْتال َ أَجِ ُد َما أ َ ْح ِملُك ُْم َ‬ ‫ح ِمل َُه ْم ُقل َ‬ ‫ين ِإ َذا َما أَتَ ْو َك لِتَ ْ‬ ‫عل َى ال َّ ِذ َ‬ ‫َوال َ َ‬
‫ون‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫الد ْم ِع َح َزنًاأال ّ يَجِ ُدوا َما يُنفقُ َ‬ ‫َّ‬
‫غ ِنيَاء َر ُضوا ْ ِبأَن يَك ُونُوا ْ َم َع ال َْخ َوالِ ِف َو َطبَ َع الل ّ ُه‬ ‫ين يَ ْستَأ ْ ِذنُون َ َك َو ُه ْم أ َ ْ‬ ‫عل َى ال َّ ِذ َ‬ ‫يل َ‬ ‫الس ِب ُ‬
‫ِإن ّ ََما ّ َ‬
‫ون‬
‫عل َى ُقل ُو ِب ِه ْم ف َُه ْم ال َ يَ ْعل َُم َ‬ ‫َ‬
‫خبَ ِارك ُْم‬ ‫ون ِإل َيْك ُْم ِإ َذا َر َج ْعتُ ْم ِإل َيْ ِه ْم قُلال ّ َ تَ ْعتَ ِذ ُروا ْ ل َن ن ُّ ْؤ ِم َن لَك ُْم ق َْد نَبَّأَنَا الل ّ ُه ِم ْن أ َ ْ‬ ‫يَ ْعتَ ِذ ُر َ‬
‫اد ِة َفيُن َ ِبّئُك ُم ِب َما ك ُنتُ ْم تَ ْع َمل َ‬
‫ُون‬ ‫الش َه َ‬‫عالِ ِم ال ْ َغيْ ِب َو ّ َ‬ ‫ون ِإل َى َ‬ ‫ع َملَك ُْم َو َر ُسول ُُه ث ُّمَ تُ َر ُّد َ‬ ‫َو َسيَ َرى الل ّ ُه َ‬
‫عن ْ ُه ْم ِإن ّ َُه ْم ِر ْج ٌسَو َمأ ْ َو ُ‬
‫اه ْم‬ ‫ع ِر ُضوا ْ َ‬ ‫عن ْ ُه ْم َفأ َ ْ‬ ‫ون ِبالل ّ ِه لَك ُْم ِإ َذا ان َقل َبْتُ ْم ِإل َيْ ِه ْم لِتُ ْع ِر ُضوا ْ َ‬ ‫حلِفُ َ‬ ‫َسيَ ْ‬
‫َج َهن ّ َُم َج َزاء ِب َما ك َانُوا ْ يَك ِْسبُ َ‬
‫ون‬
‫ين‬‫اس ِق َ‬ ‫ع ِن الْقَ ْو ِم الْفَ ِ‬ ‫عن ْ ُه ْم َف ِإ ّ َن الل َّهال َ يَ ْر َضى َ‬ ‫عن ْ ُه ْم َف ِإن تَ ْر َض ْوا ْ َ‬ ‫ون لَك ُْم لِتَ ْر َض ْوا ْ َ‬ ‫حلِفُ َ‬ ‫يَ ْ‬
‫علِيمٌ َح ِكيمٌ‬ ‫عل َى َر ُسولِ ِه َوالل ُّه َ‬ ‫ود َما أَن َز َلالل ُّه َ‬ ‫ابأ َ َش ُّد ك ُ ْف ًرا َو ِن َفاقًا َوأ َ ْج َد ُرأَال ّ َ يَ ْعل َُموا ْ ُح ُد َ‬ ‫ع َر ُ‬ ‫األ َ ْ‬
‫الس ْو ِء َوالل ّ ُه َس ِمي ٌع‬ ‫عل َي ْ ِه ْم َدآ ِئ َر ُة ّ َ‬ ‫الد َوا ِئ َر َ‬ ‫صك ُُم ّ َ‬ ‫اب َمن يَتّ َِخ ُذ َما يُن ِف ُق َم ْغ َر ًما َويَتَ َربّ َ ُ ِب‬ ‫َو ِم َن األ َ ْع َر ِ‬
‫علِيمٌ‬ ‫َ‬
‫ات‬‫ند الل ّ ِه َو َصل ََو ِ‬ ‫ات ِع َ‬ ‫اآلخ ِر َويَتّ َِخ ُذ َما يُن ِف ُق ق ُُربَ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫اب َمن يُ ْؤ ِم ُن ِبالل ّ ِه َوال ْيَ ْو ِم‬ ‫ع َر ِ‬ ‫َو ِم َن األ َ ْ‬
‫ور ّ َر ِحيمٌ‬
‫غ ُف ٌ‬ ‫ول أَال ِإن ّ ََها ق ُْربَ ٌة ل َّ ُه ْم َسيُ ْد ِخل ُُه ُم الل ّ ُه ِفي َر ْح َم ِت ِه ِإ ّ َن الل ّ َه َ‬ ‫الر ُس ِ‬ ‫َّ‬
‫ان ّ َر ِض َي الل ُّه َعن ْ ُه ْم َو َر ُضوا ْ‬ ‫وهم ِب ِإ ْح َس ٍ‬ ‫ين اتّ َبَ ُع ُ‬ ‫نص ِار َوال َّ ِذ َ‬ ‫ين َواأل َ َ‬ ‫ُون ِم َن ال ُْم َهاجِ ِر َ‬ ‫ون األ َ ّ َول َ‬ ‫السا ِبقُ َ‬
‫َو ّ َ‬
‫يم‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫يها أبَ ًدا َذل َكالْفَ ْو ُز ال َْعظ ُ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ين ف َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫حتَ َها األن ْ َه ُار َخالد َ‬ ‫َ‬ ‫ج ِري تَ ْ‬ ‫َاتتَ ْ‬ ‫ع ّ َد ل َُه ْم َجن ّ ٍ‬ ‫َ‬
‫عن ْ ُه َوأ َ‬ ‫َ‬
‫ح ُن‬ ‫اقال َ تَ ْعل َُم ُه ْم ن َ ْ‬‫عل َى ال ِن ّفَ ِ‬ ‫ون َو ِم ْن أ َ ْه ِل ال َْم ِدين َ ِة َم َر ُدوا ْ َ‬ ‫اب ُمنَا ِفقُ َ‬ ‫ع َر ِ‬ ‫َو ِم ّ َم ْن َح ْولَك ُم ِ ّم َن األ َ ْ‬
‫ع ِظ ٍ‬
‫يم‬ ‫اب َ‬‫ع َذ ٍ‬ ‫ون ِإل َى َ‬ ‫ن َ ْعل َُم ُه ْم َسن ُ َع ِ ّذبُ ُهم ّ َم ّ َرتَيْ ِنث ُّمَ يُ َر ُّد َ‬
‫وب َعل َيْ ِه ْم ِإ ّ َن الل َّه‬ ‫َ‬ ‫ع َمال ً َصالِ ً‬ ‫خل َُطوا ْ َ‬ ‫اعتَ َرفُوا ْ ِب ُذنُو ِب ِه ْم َ‬
‫ع َسى الل ُّه أن يَتُ َ‬ ‫آخ َر َس ِي ّئًا َ‬ ‫حا َو َ‬ ‫ون ْ‬ ‫آخ ُر َ‬‫َو َ‬
‫ور ّ َر ِحيم ٌ‬ ‫غفُ ٌ‬ ‫َ‬
‫عل َيْ ِه ْم ِإ ّ َن َصالَتَ َك َسك ٌَن ل َّ ُه ْم َوالل ّ ُه َس ِم ٌ‬
‫يع‬ ‫يهم ِب َها َو َص ّ ِل َ‬ ‫خ ْذ ِم ْن أ َ ْم َوالِ ِه ْم َص َد َق ًة تُ َط ِ ّه ُر ُه ْم َوتُ َز ِك ّ ِ‬ ‫ُ‬
‫علِيمٌ‬ ‫َ‬
‫الر ِح ُ‬
‫يم‬ ‫اب ّ َ‬ ‫الص َدق ِ َ‬
‫َات َوأ ّ َن الل ّ َه ُه َو التّ ََّو ُ‬ ‫خ ُذ ّ َ‬ ‫ع ْن ِعبَا ِد ِه َويَأ ْ ُ‬ ‫أَل َْم يَ ْعل َُموا ْ أ َ ّ َن الل ّ َه ُه َو يَقْبَ ُلالتّ َْوبَ َة َ‬
‫اد ِة‬
‫الش َه َ‬‫ون ِإل َى َعالِ ِم ال ْ َغي ْ ِب َو ّ َ‬ ‫ون َو َستُ َر ُّد َ‬ ‫ع َملَك ُْم َو َر ُسول ُُه َوال ُْم ْؤ ِمن ُ َ‬ ‫اع َمل ُوا ْ ف ََسي َ َرى الل ُّه َ‬ ‫َوق ُِل ْ‬
‫ُون‬ ‫َفيُن َ ِبّئُك ُم ِب َما ك ُنتُ ْم تَ ْع َمل َ‬
‫علِيمٌ َح ِكيمٌ‬ ‫َ‬
‫عل َيْ ِه ْم َوالل ُّه َ‬ ‫وب َ‬ ‫ون ُم ْر َج ْو َن لِأ ْم ِر الل ِّه ِإ ّ َما يُ َع ِ ّذبُ ُه ْم َو ِإ ّ َما يَتُ ُ‬ ‫آخ ُر َ‬ ‫َو َ‬
 ‫بالل ّ َه َو َر ُسول َُه‬ ‫ادا ِل ّ َم ْن َح َار َ‬ ‫ين َو ِإ ْر َص ً‬ ‫يناتّ ََخ ُذوا ْ َم ْسجِ ًدا ِض َر ًارا َوك ُ ْف ًرا َوتَ ْف ِريقًا بَيْ َن ال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬ ‫َوال َّ ِذ َ‬
‫حلِ َف َّن ِإ ْن أ َ َر ْدنَا ِإال ّ َ ال ُْح ْسنَى َوالل ّ ُه يَ ْش َه ُد ِإن ّ َُه ْم لَك َا ِذبُ َ‬
‫ون‬ ‫ِمن قَبْ ُل َول َيَ ْ‬
‫ون‬ ‫ال يُ ِحبُّ َ‬ ‫يه ِر َج ٌ‬ ‫يه ِف ِ‬ ‫عل َى التَّقْ َوى ِم ْن أ َ ّ َو ِل يَ ْو ٍم أ َ َح ُّقأَن تَقُو َم ِف ِ‬ ‫يه أَبَ ًدا ل َّ َم ْسجِ دٌ أ ُ ِ ّس َس َ‬ ‫ال َ تَقُ ْم ِف ِ‬
‫ين‬
‫ب ال ُْم ّ َط ِ ّه ِر َ‬ ‫أَن يَتَ َط ّ َه ُروا ْ َوالل ّ ُه يُ ِح ُّ‬
‫ف‬ ‫عل ََى َشفَا ُج ُر ٍ‬ ‫ان َخيْ ٌر أَم ّ َم ْن أ َ ّ َس َسبُنْيَان َ ُه َ‬ ‫عل َى تَقْ َوى ِم َن الل ّ ِه َو ِر ْض َو ٍ‬ ‫أ َ َف َم ْن أ َ ّ َس َسبُنْيَان َ ُه َ‬
‫ين‬ ‫الظالِ ِم َ‬ ‫َه ٍار َفان ْ َه َار ِب ِه ِفي ن َ ِار َج َهن ّ ََم َوالل ّ ُهال َ يَ ْه ِدي الْقَ ْو َم ّ َ‬
‫علِيمٌ َح ِكيمٌ‬ ‫ال َ يَ َز ُالبُنْيَان ُ ُه ُم ال َّ ِذي بَن َ ْوا ْ ِريبَ ًة ِفي ُقل ُو ِب ِه ْم ِإال ّ َ أَن تَ َق ّ َط َع ُقل ُوبُ ُه ْم َوالل ُّه َ‬
‫يل الل ّ ِه‬ ‫ُون ِفي َس ِب ِ‬ ‫الجن ّ َ َة يُ َقا ِتل َ‬ ‫ين أَن ُف َس ُه ْم َوأ َ ْم َوال َُهم ِبأ َ ّ َن ل َُه ُم َ‬ ‫اشتَ َرى ِم َن ال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬ ‫ِإ ّ َن الل ّ َه ْ‬
‫آن َو َم ْن أ َ ْو َفى ِب َع ْه ِد ِه ِم َن الل ّ ِه‬ ‫يل َوال ْ ُق ْر ِ‬ ‫عل َيْ ِه َح ّق ًا ِفي التّ َْو َرا ِة َوا ِإلنجِ ِ‬ ‫ع ًدا َ‬ ‫ُون َو ْ‬‫ُون َويُ ْقتَل َ‬ ‫َفيَ ْقتُل َ‬
‫استَبْ ِش ُروا ْ ِببَيْ ِعك ُُم ال َّ ِذي بَايَ ْعتُم ِب ِه َو َذلِ َك ُه َو ال ْ َف ْو ُز ال َْع ِظ ُ‬
‫يم‬ ‫َف ْ‬
‫ون‬ ‫َاه َ‬ ‫وف َوالن ّ ُ‬ ‫ون ِبال َْم ْع ُر ِ‬ ‫اآلم ُر َ‬‫دون ِ‬ ‫الساجِ َ‬ ‫ون ّ َ‬ ‫الرا ِك ُع َ‬ ‫ون ّ َ‬ ‫ح َ‬ ‫السا ِئ ُ‬ ‫ون ّ َ‬ ‫ام ُد َ‬ ‫ون ال َْح ِ‬ ‫ون ال َْعا ِب ُد َ‬ ‫التّ َا ِئبُ َ‬
‫ين‬‫ح ُدو ِد الل ّ ِه َوبَ ِ ّش ِر ال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬ ‫ون لِ ُ‬ ‫ع ِن ال ُْمنك َِر َوال َْحا ِف ُظ َ‬ ‫َ‬
‫ين َول َْو ك َانُوا ْ أ ُ ْولِي ق ُْربَى ِمن بَ ْع ِد َما تَبَيّ َ َن‬ ‫آمنُوا ْ أَن يَ ْستَ ْغ ِف ُروا ْ لِل ُْم ْش ِر ِك َ‬ ‫ين َ‬‫َان لِلن ّ َ ِب ِ ّي َوال َّ ِذ َ‬ ‫َما ك َ‬
‫ابال َْج ِحي ِم‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ح ُ‬ ‫ل َُه ْم أن ّ َُه ْم أ ْص َ‬
‫ع ُد ّوٌ لِل ِّه تَبَ ّ َرأ َ ِمن ْ ُه‬ ‫اه َفل ّ ََما تَبَيّ َ َن ل َُه أَن ّ َُه َ‬ ‫ع َد َها ِإيّ َ ُ‬ ‫عن ّ َم ْو ِع َد ٍة َو َ‬ ‫يه ِإال ّ َ َ‬‫يم لِأ َ ِب ِ‬ ‫اس ِت ْغ َف ُار ِإبْ َرا ِه َ‬ ‫َان ْ‬ ‫َو َما ك َ‬
‫ألواهٌ َحلِيمٌ‬ ‫يم ّ َ‬ ‫ِإ ّ َن ِإبْ َرا ِه َ‬
‫علِيمٌ‬ ‫ون ِإ ّ َن الل ّ َه ِبك ّ ُِل َش ْي ٍء َ‬ ‫اه ْم َحتّ َى يُبَ ِيّ َن ل َُهم ّ َما يَتَّقُ َ‬ ‫َان الل ّ ُه لِيُ ِض ّ َلق َْو ًما بَ ْع َد ِإ ْذ َه َد ُ‬ ‫َو َما ك َ‬
‫ير‬‫ون الل ّ ِه ِمن َولِ ٍ ّي َوال َ ن َ ِص ٍ‬ ‫يت َو َما لَك ُم ِ ّمن ُد ِ‬ ‫ح ِيـي َويُ ِم ُ‬ ‫ضْ‬ ‫ات َواأل َ ْر ِ يُ‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫ِإ ّ َن الل ّ َه ل َُه ُمل ُْك ّ َ‬
‫اع ِة ال ُْع ْس َر ِة ِمن بَ ْع ِد َما‬ ‫وه ِفي َس َ‬ ‫ين اتّ َبَ ُع ُ‬ ‫نص ِار ال َّ ِذ َ‬ ‫ين َواأل َ َ‬ ‫عل َى النَّب ِ ِّي َوال ُْم َهاجِ ِر َ‬ ‫َابالله َ‬ ‫لَقَد تّ َ‬
‫ِ‬
‫ُوفرحيمٌ‬ ‫عل َيْ ِه ْم ِإن ّ َُه ِب ِه ْم َرؤ ٌ ّ َ‬ ‫اب َ‬ ‫يق ّمن ْ ُه ْم ث ُّمَ تَ َ‬ ‫ِ‬ ‫ُوب َف ِر ٍ‬ ‫َاد يَ ِزيغُ ُقل ُ‬ ‫ك َ‬
‫عل َيْ ِه ْم أَنفُ ُس ُه ْم‬ ‫َت َ‬ ‫ت َو َضاق ْ‬ ‫ضب َما َر ُحبَ ْ‬ ‫عل َيْ ِه ُم األ َ ْر ُ ِ‬ ‫َت َ‬ ‫خلِ ّفُوا ْ َحتّ َى ِإ َذا َضاق ْ‬ ‫ين ُ‬ ‫عل َى الثَّالَثَ ِة ال َّ ِذ َ‬ ‫َو َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫الر ِح ُ‬
‫يم‬ ‫اب ّ َ‬ ‫اب َعل َيْ ِه ْم ليَتُوبُوا ْ ِإ ّ َن الل ّ َه ُه َو التّ ََّو ُ‬ ‫َو َظن ُّوا ْ أنال ّ َمل َْجأ ِم َن اللّه ِإال ّ ِإل َيْه ث ُّمَ تَ َ‬
‫الصا ِد ِق َ‬
‫ين‬ ‫آمنُوا ْ اتّ َ ُقوا ْ الل َّه َوك ُونُوا ْ َم َع ّ َ‬ ‫ين َ‬ ‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫ول الل ّ ِه َوال َ يَ ْر َغبُوا ْ‬ ‫عن ّ َر ُس ِ‬ ‫خلَّفُوا ْ َ‬ ‫ابأَن يَتَ َ‬ ‫ع َر ِ‬ ‫َان لِأ َ ْه ِل ال َْم ِدين َ ِة َو َم ْن َح ْول َُهم ِ ّم َن األ َ ْ‬ ‫َما ك َ‬
‫يل الل ّ ِه َوال َ يَ َط ُؤ َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ِبأَنفُ ِس ِه ْم َ‬
‫ون‬ ‫خ َم َص ٌة ِفي َس ِب ِ‬ ‫بَوال َ َم ْ‬ ‫عن نَّفْ ِس ِه َذلِ َك ِبأن ّ َُه ْم ال َ يُ ِصيبُ ُه ْم َظ َمأ َوال َ ن َ َص ٌ‬
‫يع أ َ ْج َر‬ ‫ع َم ٌل َصالِ ٌح ِإ ّ َن الل ّ َهال َ يُ ِض ُ‬ ‫بل َُهم ِب ِه َ‬ ‫ع ُد ٍّو ن ّ َيْال ً ِإال ّ َ ك ُ ِت َ‬ ‫ُون ِم ْن َ‬ ‫يظ الْك ُ ّف ََار َوال َ يَنَال َ‬ ‫َم ْو ِطئًا يَ ِغ ُ‬
‫ح ِس ِن َ‬
‫ين‬ ‫ال ُْم ْ‬
‫ج ِزي َ ُه ُم الل ّ ُه أ َ ْح َس َن َما ك َانُوا ْ‬ ‫بل َُه ْم ِليَ ْ‬ ‫ون َوا ِديًا ِإال ّ َ ك ُ ِت َ‬ ‫ير ًة َوال َ يَ ْق َط ُع َ‬ ‫ير ًة َوال َ ك َ ِب َ‬ ‫ون ن َ َفقَ ًة َص ِغ َ‬ ‫َوال َ يُن ِف ُق َ‬
‫ُون‬
‫ي َ ْع َمل َ‬
‫ين‬ ‫الد ِ‬ ‫ونلِيَن ِف ُروا ْ ك َآ ّفَ ًة َفل َْوال َ ن َ َف َر ِمن ك ّ ُِل ِف ْر َق ٍة ِ ّمن ْ ُه ْم َطآ ِئ َف ٌة ِل ّيَتَ َف ّق َُهوا ْ ِفي ِ ّ‬ ‫َان ال ُْم ْؤ ِمن ُ َ‬ ‫َو َما ك َ‬
‫ون‬
‫ح َذ ُر َ‬ ‫َولِيُن ِذ ُروا ْ ق َْو َم ُه ْم ِإ َذا َر َج ُعوا ْ ِإل َيْ ِه ْم ل ََعل َّ ُه ْم يَ ْ‬
 ‫اعل َُموا ْ أ َ ّ َن الل ّ َه َم َع‬‫ين يَل ُونَك ُم ِ ّم َن الْك ُ ّف َِار َولِيَجِ ُدوا ْ ِفيك ُْم ِغل َْظ ًة َو ْ‬ ‫آمنُوا ْ قَا ِتل ُوا ْ ال َّ ِذ َ‬‫ين َ‬ ‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫ال ُْمتّ َ ِق َ‬
‫ين‬
‫يمانًا‬ ‫آمنُوا ْ َف َز َ‬
‫ادتْ ُه ْم ِإ َ‬ ‫ين َ‬‫يمانًا فَأ َ ّ َما ال َّ ِذ َ‬
‫ادتْ ُه َه ِـذ ِه ِإ َ‬ ‫ولأَيُّك ُْم َز َ‬ ‫ورةٌ ف َِمن ْ ُهم ّ َمن يَقُ ُ‬ ‫َت ُس َ‬ ‫نزل ْ‬ ‫َو ِإ َذا َما أ ُ ِ‬
‫َو ُه ْم يَ ْستَبْ ِش ُر َ‬
‫ون‬
‫ون‬‫ادتْ ُه ْم ِر ْج ًسا ِإل َى ِر ْج ِس ِه ْم َو َماتُوا ْ َو ُه ْم ك َا ِف ُر َ‬ ‫ين ِفي ُقل ُو ِب ِهم ّ َم َر ٌض َف َز َ‬ ‫َوأ َ ّ َما ال َّ ِذ َ‬
‫ون‬ ‫ام ّ َم ّ َر ًة أ َ ْو َم ّ َرتَيْ ِنث ُّمَ ال َ يَتُوبُ َ‬
‫ون َوال َ ُه ْم يَ ّ َذك َّ ُر َ‬ ‫ع ٍ‬‫ون ِفي ك ّ ُِل َ‬ ‫أ َ َوال َ يَ َر ْو َن أَن ّ َُه ْم يُ ْفتَن ُ َ‬
‫انص َرفُوا ْ َص َر َفالل ّ ُه ُقل َ‬
‫ُوب ُهم‬ ‫ورةٌ ن ّ ََظ َر بَ ْع ُض ُه ْم ِإل َى بَ ْع ٍض َه ْليَ َراك ُم ِ ّم ْن أ َ َح ٍد ث ُّمَ َ‬ ‫َ‬ ‫َت ُس‬ ‫نزل ْ‬ ‫َو ِإ َذا َما أ ُ ِ‬
‫ِبأَن ّ َُه ْم ق َْو ٌمال ّ َ يَفْقَ ُهون‬

‫ُوفر ِحيمٌ‬ ‫ين َرؤ ٌ ّ َ‬ ‫عل َيْك ُم ِبال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬ ‫يص َ‬ ‫ع ِنتّ ُْم َح ِر ٌ‬ ‫عل َيْ ِه َما َ‬ ‫ع ِزي ٌز َ‬ ‫ول ِ ّم ْن أَنفُ ِسك ُْم َ‬ ‫لَقَ ْد َجاءك ُْم َر ُس ٌ‬
‫شل َْع ِظي ِم‬‫ب ال َْع ْر ِ ا‬ ‫ْت َو ُه َو َر ُّ‬ ‫عل َيْ ِه تَ َوكَّل ُ‬ ‫َف ِإن تَ َول َّ ْوا ْ َفقُ ْل َح ْس ِب َي الل ّ ُه ال ِإل ََـه ِإال ّ َ ُه َو َ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫ابال َْح ِكي ِم‬ ‫ات ال ْ ِكتَ ِ‬ ‫الر ِتل َْك آيَ ُ‬
‫آمنُوا ْ أ َ ّ َن ل َُه ْم ق ََد َم‬ ‫ين َ‬ ‫َاس َوبَ ِ ّش ِر ال َّ ِذ َ‬ ‫َ َ‬
‫جبًا أ ْنأ ْو َحيْنَا ِإل َى َر ُج ٍل ِ ّمن ْ ُه ْم أ ْن أن ِذ ِر الن ّ َ‬
‫ع َ َ َ‬ ‫َان لِلن ّ َِاس َ‬ ‫أَك َ‬
‫ين‬
‫اح ٌر ُّم ِب ٌ‬ ‫ون ِإ ّ َن َهـ َذا ل ََس ِ‬ ‫َال الْك َا ِف ُر َ‬ ‫ند َر ِبّ ِه ْم ق َ‬ ‫ِص ْد ٍق ِع َ‬
‫ش َد ِبّ ُر األ َ ْم َر‬ ‫عل َى ال َْع ْر ِ يُ‬ ‫استَ َوى َ‬ ‫ْ‬ ‫ات َواأل َ ْر َضِفي ِستّ َِة أَيّ َ ٍ‬
‫ام ث ُّمَ‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬
‫خل ََق ّ َ‬ ‫ِإ ّ َن َربَّك ُُم الل ّ ُه ال َّ ِذي َ‬
‫ون‬‫وه أ َ َفال َ تَ َذك َّ ُر َ‬
‫َاعبُ ُد ُ‬ ‫يع ِإال ّ َ ِمن بَ ْع ِد ِإ ْذ ِن ِه َذلِك ُُم الل ُّه َربُّك ُْم ف ْ‬ ‫َما ِمن َش ِف ٍ‬
‫ع ِمل ُوا ْ‬ ‫آمنُوا ْ َو َ‬ ‫ين َ‬‫ج ِز َي ال َّ ِذ َ‬ ‫يد ُه لِي َ ْ‬ ‫خل َْقث ُّمَ يُ ِع ُ‬ ‫ع َد الل ّ ِه َح ّقًا ِإن ّ َُه يَبْ َدأ ُ ال ْ َ‬ ‫يعا َو ْ‬ ‫ِإل َيْ ِه َم ْرجِ ُعك ُْم َج ِم ً‬
‫ون‬ ‫ابأَلِيمٌ ِب َما ك َانُوا ْ يَك ْ ُف ُر َ‬ ‫ع َذ ٌ‬ ‫يم َو َ‬ ‫اب ِ ّم ْن َح ِم ٍ‬ ‫ينك َ َف ُروا ْ ل َُه ْم َش َر ٌ‬ ‫ات ِبال ْ ِق ْس ِط َوال َّ ِذ َ‬ ‫ح ِ‬ ‫الصالِ َ‬
‫َّ‬
‫اب َما‬ ‫ين َوال ِْح َس َ‬ ‫الس ِن َ‬ ‫ع َد َد ِ ّ‬ ‫ورا َوق ّ ََد َر ُه َمن َ ِاز َللِتَ ْعل َُموا ْ َ‬ ‫الش ْم َس ِضيَاء َوالْقَ َم َر ن ُ ً‬ ‫ُه َو ال َّ ِذي َج َع َل ّ َ‬
‫اتلِقَ ْو ٍم يَ ْعل َُم َ‬
‫ون‬ ‫كإال ّ َ ِبال َْح ِ ّق يُفَ ِّص ُل اآليَ ِ‬ ‫خل ََقالل ّ ُه َذلِ َ ِ‬ ‫َ‬
‫ات ِل ّ َق ْو ٍم يَتّ َ ُق َ‬
‫ون‬ ‫ات َواأل َ ْر ِضآليَ ٍ‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬‫ف اللَّيْ ِل َوالن ّ ََه ِار َو َما َخل ََقالل ّ ُه ِفي ّ َ‬ ‫اخ ِتال َ ِ‬‫ِإ ّ َن ِفي ْ‬
‫غا ِفل َ‬
‫ُون‬ ‫ع ْن آيَا ِتنَا َ‬ ‫ين ُه ْم َ‬ ‫اط َمأَن ُّوا ْ ِب َها َوال َّ ِذ َ‬ ‫الدنْيَا َو ْ‬ ‫ون لِقَاءنَا َو َر ُضوا ْ ِبال َْحيا ِة ُّ‬ ‫ينال َ يَ ْر ُج َ‬ ‫إ ّ ََن ال َّ ِذ َ‬
‫ون‬‫اه ُم الن ّ ُُار ِب َما ك َانُوا ْ يَك ِْسبُ َ‬ ‫أ ُ ْول َـ ِئ َك َمأ ْ َو ُ‬
‫ح ِت ِه ُم األَن ْ َه ُار ِفي َجن ّ ِ‬
‫َات‬ ‫ج ِري ِمن تَ ْ‬ ‫يما ِن ِه ْم تَ ْ‬ ‫اتيَ ْه ِد ِ‬
‫يه ْم َربُّ ُه ْم ِب ِإ َ‬ ‫ح ِ‬ ‫الصالِ َ‬ ‫ع ِمل ُوا ْ ّ َ‬ ‫آمنُوا ْ َو َ‬‫ين َ‬ ‫ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
‫الن ّ َِعي ِم‬
‫عو ُ َ‬ ‫حان َ َكالل َّ ُه ّمَ َوتَ ِحيَّتُ ُه ْم ِف َ‬
‫ب ال َْعال َِم َ‬
‫ين‬ ‫اه ْم أ ِن ال َْح ْم ُد لِل ّ ِه َر ِ ّ‬ ‫آخ ُر َد ْ َ‬ ‫يها َسال َ ٌم َو ِ‬ ‫يها ُسبْ َ‬ ‫اه ْم ِف َ‬ ‫ع َو ُ‬ ‫َد ْ‬
‫ون‬
‫ينال َ يَ ْر ُج َ‬ ‫جال َُهم ِبال َْخيْ ِر ل َ ُق ِض َي ِإل َيْ ِه ْم أ َ َجل ُُه ْم َفن َ َذ ُر ال َّ ِذ َ‬ ‫اس ِت ْع َ‬ ‫الش ّ َر ْ‬‫ج ُلالل ُّه لِلن ّ َِاس ّ َ‬ ‫َول َْو يُ َع ِ ّ‬
‫ون‬‫لِقَاءنَا ِفي ُط ْغيَا ِن ِه ْم يَ ْع َم ُه َ‬
‫عنَا‬‫عن ْ ُه ُض ّ َر ُه َم ّ َر ك َأَن ل َّ ْم ي َ ْد ُ‬
‫َاع ًدا أ َ ْو قَآ ِئ ًما َفل ّ ََما ك ََشفْنَا َ‬ ‫جنب ِِه أ َ ْو ق ِ‬ ‫عانَا لِ َ‬ ‫الض ُّر َد َ‬
‫ان ُّ‬ ‫نس َ‬ ‫َو ِإ َذا َم ّ َسا ِإل َ‬
‫ين َما ك َانُوا ْ يَ ْع َمل َ‬
‫ُون‬ ‫ِإل َى ُض ٍ ّر ّ َم ّ َس ُه ك َ َذلِ َك ُز ِيّ َن لِل ُْم ْس ِر ِف َ‬
 ‫ون ِمن قَبْلِك ُْم ل ّ ََما َظل َُموا ْ َو َجاءتْ ُه ْم ُر ُسل ُُهم ِبال ْبَ ِيّن َ ِ‬
‫ات َو َما ك َانُوا ْ لِيُ ْؤ ِمنُوا ْ ك َ َذ ِل َك‬ ‫َول َ َق ْد أ َ ْهلَكْنَا ال ْ ُق ُر َ‬
‫ج ِر ِم َ‬
‫ين‬ ‫ج ِزي ال ْ َق ْو َم ال ُْم ْ‬ ‫نَ ْ‬
‫ُون‬
‫نظ َر ك َيْ َفتَ ْع َمل َ‬ ‫ضمن بَ ْع ِد ِهم لِن َ ُ‬ ‫ففي األ َ ْر ِ ِ‬ ‫خال َ ِئ َ ِ‬ ‫ث ُّمَ َج َعلْنَاك ُْم َ‬
‫غيْ ِر َهـ َذا أ َ ْو بَ ِ ّدل ُْه ق ُْل َما‬ ‫آن َ‬‫ت ِب ُق ْر ٍ‬ ‫ون لِ َقاءنَا ائْ ِ‬ ‫ينال َ يَ ْر ُج َ‬ ‫َال ال َّ ِذ َ‬‫ات ق َ‬ ‫عل َيْ ِه ْم آيَاتُنَا بَ ِيّن َ ٍ‬ ‫َو ِإ َذا تُتْل َى َ‬
‫ت َر ِبّي‬ ‫ع َصيْ ُ‬ ‫اف ِإ ْن َ‬ ‫خ ُ‬ ‫َ‬
‫وحى ِإل ّ ََي ِإ ِن ّي أ َ‬ ‫َ‬
‫ُون لِي أ ْن أبَ ِ ّدل َُه ِمن ِتلْقَاء نَفْ ِسي ِإ ْن أتّ َ ِب ُع ِإال ّ َ َما ي ُ َ‬‫ُ‬ ‫َ‬ ‫يَك ُ‬
‫ع ِظ ٍ‬
‫يم‬ ‫ابيَ ْو ٍم َ‬ ‫ع َذ َ‬‫َ‬
‫ع ُم ًرا ِ ّمن قَبْلِ ِه أ َ َفال َ تَ ْع ِقل َ‬
‫ُون‬ ‫ت ِفيك ُْم ُ‬ ‫عل َيْك ُْم َوال َ أ َ ْد َراك ُم ِب ِه َف َق ْد ل َ ِبثْ ُ‬‫قُل ل َّ ْو َشاء الل ّ ُه َما تَل َْوتُ ُه َ‬
‫َ‬ ‫ف ََم ْن أ َ ْظل َُم ِم ّ َم ِنا ْفتَ َرى َ‬
‫ون‬
‫ج ِر ُم َ‬ ‫ب ِبآيَا ِت ِه ِإن ّ َُهال َ يُ ْفلِ ُح ال ُْم ْ‬ ‫عل َى الل ِّه ك َ ِذبًا أ ْو ك َ ّ َذ َ‬
‫ند الل ّ ِه ق ُْل أَتُن َ ِبّئُ َ‬
‫ون‬ ‫ُون َهـ ُؤالء ُشفَ َعا ُؤنَا ِع َ‬ ‫ون الل ّ ِه َما ال َ يَ ُض ُّر ُه ْم َوال َ يَنفَ ُع ُه ْم َويَقُول َ‬ ‫ون ِمن ُد ِ‬ ‫َويَ ْعبُ ُد َ‬
‫ُون‬
‫ع ّ َما يُ ْش ِرك َ‬ ‫حان َ ُه َوتَ َعال َى َ‬ ‫َ‬
‫اتوال َ ِفي األ ْر ِض ُسبْ َ‬ ‫او ِ َ‬ ‫الس َم َ‬‫الل ّ َه ِب َما ال َ يَ ْعل َُم ِفي ّ َ‬
‫يما ِف ِ‬
‫يه‬ ‫ت ِمن ّ َر ِبّ َك لَقُ ِض َيبَيْن َ ُه ْم ِف َ‬ ‫َاختَلَفُوا ْ َول َْوال َ كَلِ َم ٌة َسبَ َق ْ‬ ‫اح َد ًة ف ْ‬ ‫َاسال ّ َ أ ُ ّ َم ًة َو ِ‬
‫َان الن ّ ُ ِإ‬
‫َو َما ك َ‬
‫ختَلِ ُف َ‬
‫ون‬ ‫يَ ْ‬

‫بلِل ّ ِه َفانْتَ ِظ ُروا ْ ِإ ِن ّي َم َعك ُم ِ ّم َن ال ُْمنتَ ِظ ِر َ‬

‫ين‬ ‫عل َيْ ِه آيَ ٌة ِ ّمن ّ َر ِبّ ِه َف ُق ْل ِإن ّ ََما ال ْ َغيْ ُ‬ ‫ُونل َْوال َ أ ُ ِ‬
‫نز َل َ‬ ‫َويَ ُقول َ‬
‫َاسَر ْح َم ًة ِ ّمن بَ ْع ِد َض ّ َراء َم ّ َستْ ُه ْم ِإ َذا ل َُهم ّ َمك ٌْر ِفي آيَا ِتنَا ق ُِل الل ُّه أ َ ْس َر ُع َمك ًْرا ِإ ّ َن‬ ‫َ‬
‫َو ِإ َذا أ َذ ْقنَا الن ّ َ‬
‫ون‬‫ون َما تَ ْمك ُُر َ‬ ‫ُر ُسلَنَا يَك ْ ُتبُ َ‬
‫يح َط ِيّ َب ٍة َو َف ِر ُحوا ْ ِب َها‬‫ح ِر َحتّ َى ِإ َذا ك ُنتُ ْم ِفي الْفُل ِْك َو َج َريْ َن ِب ِهم ِب ِر ٍ‬ ‫ُه َو ال َّ ِذي يُ َس ِيّ ُرك ُْم ِفي ال ْبَ ِ ّر َوال ْبَ ْ‬
‫خلِ ِص َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ع ِ‬
‫ين‬ ‫ع ُوا ْ الل ّ َه ُم ْ‬ ‫َان َو َظن ُّوا ْ أن ّ َُه ْم أ ِح َ‬
‫يط ِب ِه ْم َد َ‬ ‫اءه ُم ال َْم ْو ُج ِمن ك ّ ُِل َمك ٍ‬
‫َ‬
‫اص ٌفَو َج ُ‬ ‫يح َ‬ ‫َجاءتْ َها ِر ٌ‬
‫الشا ِك ِر َ‬
‫ين‬ ‫نجيْتَنَا ِم ْن َهـ ِذ ِه لَنَك ُون َ ِّن ِم َن ّ َ‬ ‫ين ل َ ِئ ْن أ َ‬ ‫ل َُه ِ ّ‬
‫الد َ‬
‫عل َى أَن ُف ِسك ُم‬ ‫ض َغيْ ِر ال َْح ِ ّقيَا أَيُّ َها الن ّ ُ ِإ‬
‫َاسن ّ ََما َب ْغيُك ُْم َ‬ ‫ون ِفي األ َ ْر ِ ِب‬ ‫اه ْم ِإ َذا ُه ْم يَبْ ُغ َ‬‫نج ُ‬ ‫َفل ّ ََما أ َ َ‬
‫ُون‬ ‫اع ال َْحيَا ِة ُّ‬
‫الدنْيَا ث ُّمَ ِإل َينَا َم ْرجِ ُعك ُْم َفنُن َ ِبّئُك ُم ِب َما ك ُنتُ ْم تَ ْع َمل َ‬ ‫ّ َمتَ َ‬
‫ْ‬ ‫ات األ َ ْر ِ ِ‬
‫اختَل ََط ِب ِه نَبَ ُ‬ ‫اه ِم َن ّ َ‬ ‫الدنْيَا ك ََماء أَن َزلْن َ ُ‬
‫ِإن ّ ََما َمثَ ُلال َْحيَا ِة ُّ‬
‫ضم ّ َما يَأ َك ُُل َالن ّ ُ‬
‫َاس‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫الس َماء َف ْ‬
‫َ‬
‫اها أ ْم ُرنَا‬‫عل َيْ َهآ أتَ َ‬‫ون َ‬ ‫ت َو َظ َّن أ ْهل َُها أن ّ َُه ْم قَا ِد ُر َ‬
‫ازيَّن َ ْ‬
‫ت األ ْر ُضُز ْخ ُر َف َها َو ّ َ‬ ‫َواألَن ْ َعا ُم َحتّ ََى ِإ َذا أ َ َ‬
‫خ َذ ِ‬
‫ون‬‫اتلِقَ ْو ٍم يَتَفَك َّ ُر َ‬‫يدا ك َأَن ل َّ ْم تَ ْغ َن ِباأل َ ْم ِسك َ َذلِ َك نُفَ ِّص ُل اآليَ ِ‬ ‫اها َح ِص ً‬ ‫ج َعلْن َ َ‬
‫ارا َف َ‬ ‫ل َيْال ً أ َ ْو ن َ َه ً‬

‫اط ُّم ْستَ ِق ٍ‬

‫يم‬ ‫السال َ ِم َويَ ْه ِدي َمن يَ َشاء ِإل َى ِص َر ٍ‬ ‫عو ِإل َى َد ِار ّ َ‬ ‫َوالل ّ ُه يَ ْد ُ‬
‫ابال َْجن ّ َ ِة ُه ْم ِف َ‬
‫يها‬ ‫ح ُ‬ ‫وه ُه ْم َقتَ ٌر َوال َ ِذل َّ ٌة أ ُ ْول َـ ِئ َك أ َ ْص َ‬
‫ادةٌ َوال َ يَ ْر َه ُق ُو ُج َ‬ ‫ينأ َ ْح َسنُوا ْ ال ُْح ْسنَى َو ِزيَ َ‬ ‫ِل ّل َّ ِذ َ‬
‫ون‬‫خالِ ُد َ‬
‫َ‬
‫اص ٍم ك َأَن ّ ََما‬
‫ع ِ‬ ‫ات َج َزاء َس ِيّئَةٍ ِب ِمثْلِ َها َوتَ ْر َه ُق ُه ْم ِذل َّ ٌة ّ َما ل َُهم ِ ّم َن الل ّ ِه ِم ْن َ‬ ‫الس ِيّئَ ِ‬
‫ينك ََسبُوا ْ ّ َ‬ ‫َوال َّ ِذ َ‬
‫يها َخالِ ُد َ‬
‫ون‬ ‫ابالن ّ َِار ُه ْم ِف َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫وه ُه ْم ِق َط ًعا ِ ّم َن اللَّيْ ِل ُم ْظلِ ًما أ ْول َـ ِئ َك أ ْص َ‬ ‫غ ِشيَ ْ‬‫أُ ْ‬
‫ح ُ‬ ‫ت ُو ُج ُ‬
‫ينأ َ ْش َرك ُوا ْ َمك َانَك ُْم أَنتُ ْم َو ُش َرك َآ ُؤك ُْم َف َزيَّلْنَا بَيْن َ ُه ْم َوق َ‬
‫َال‬ ‫ول لِل َّ ِذ َ‬‫يعا ث ُّمَ ن َ ُق ُ‬ ‫ح ُش ُر ُه ْم َج ِم ً‬ ‫َويَ ْو َم ن َ ْ‬
‫ون‬
‫ُش َرك َآؤ ُُهم ّ َما ك ُنتُ ْم ِإيَّانَا تَ ْعبُ ُد َ‬
 ‫اد ِتك ُْم ل َ َغا ِفلِ َ‬
‫ين‬ ‫ع ْن ِعبَ َ‬ ‫يدا بَيْنَنَا َوبَيْنَك ُْم ِإن كُن ّ َا َ‬ ‫َفكَفَى ِبالل ِّه َش ِه ً‬
‫عن ْ ُهم ّ َما ك َانُوا ْ يَفْتَ ُر َ‬
‫ون‬ ‫ت َو ُر ُّدوا ْ ِإل َى الل ّ ِه َم ْوال َُه ُم ال َْح ِ ّق َو َض ّ َل َ‬ ‫سما أ َ ْسلَفَ ْ‬ ‫ُهنَالِ َكتَبْل ُو ك ُُّل نَفْ ٍ ّ َ‬
‫ِت‬ ‫خ ِر ُج ال َْح ّ َي ِم َن ال َْميّ ِ‬ ‫الس ْم َع واألَبْ َص َار َو َمن يُ ْ‬ ‫ض ّ َمن يَ ْملِ ُك ّ َ‬ ‫السماء َواألَر ِ أ َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ق ُْل َمن يَ ْر ُز ُقك ُم ِ ّم َن ّ َ‬
‫ون‬‫ُون الل ّ ُه َف ُق ْلأ َ َفال َ تَتَّقُ َ‬ ‫ت ِم َن ال َْح ِ ّي َو َمن يُ َد ِبّ ُر األ َ ْم َر َف َسيَقُول َ‬ ‫خ ِر ُج ال َْميّ َ َ‬ ‫َوي ُ ْ‬
‫ُون‬‫الضال َ ُل َفأَن ّ َى تُ ْص َرف َ‬ ‫قال ّ َ َّ‬ ‫َف َذلِك ُُم الل ّ ُه َربُّك ُُم ال َْح ُّق َف َما َذا بَ ْع َد ال َْح ِ ّ ِإ‬
‫ين َف َس ُقوا ْ أَن ّ َُه ْم ال َ يُ ْؤ ِمن ُ َ‬
‫ون‬ ‫عل َى ال َّ ِذ َ‬ ‫ت َر ِبّ َك َ‬ ‫َت كَلِ َم ُ‬ ‫ك َ َذلِ َك َح ّق ْ‬
‫ُون‬ ‫يد ُه فَأَن ّ َى تُ ْؤ َفك َ‬ ‫خل َْقث ُّمَ يُ ِع ُ‬ ‫يد ُه ق ُِل الل ُّه يَبْ َدأ ُ ال ْ َ‬ ‫خل َْقث ُّمَ يُ ِع ُ‬ ‫ق ُْل َه ْل ِمن ُش َرك َآ ِئك ُم ّ َمن يَبْ َدأ ُ ال ْ َ‬
‫ق ُْل َه ْل ِمن ُش َرك َآ ِئك ُم ّ َمن يَ ْه ِدي ِإل َى ال َْح ِ ّق ق ُِل الل ُّه يَ ْه ِدي لِل َْح ِ ّقأَف ََمن يَ ْه ِدي ِإل َى ال َْح ِ ّق أ َ َح ُّق‬
‫ون‬
‫حك ُُم َ‬ ‫أَن يُتّ َبَ َع أ َ ّ َمنال ّ َ يَ ِه ِ ّد َي ِإال ّ َ أَن يُ ْه َدى َف َما لَك ُْم ك َيْ َفتَ ْ‬
‫ُون‬‫عل َيمٌ ِب َما يَ ْف َعل َ‬ ‫الظ َّنال َ يُ ْغ ِني ِم َن ال َْح ِ ّق َشيْئًا ِإ ّ َن الل ّ َه َ‬ ‫َو َما يَتّ َ ِب ُع أَكْثَ ُر ُه ْم ِإال ّ َ َظن ّ ًا إ ّ ََن ّ َ‬
‫اب‬ ‫يل ال ْ ِكتَ ِ‬ ‫يقال َّ ِذي بَيْ َن يَ َديْ ِه َوتَ ْف ِص َ‬ ‫ون الل ّ ِه َول َـ ِكن تَ ْص ِد َ‬ ‫آن أَن يُ ْفتَ َرى ِمن ُد ِ‬ ‫َان َهـ َذا الْقُ ْر ُ‬ ‫َو َما ك َ‬
‫ين‬‫ب ال َْعال َِم َ‬ ‫يه ِمن ّ َر ِ ّ‬ ‫ب ِف ِ‬ ‫ال َ َري ْ َ‬
‫ون الل ّ ِه ِإن ك ُنتُ ْم َصا ِد ِق َ‬ ‫استَ َط ْعتُم ِ ّمن ُد ِ‬ ‫ور ٍة ِ ّمثْلِ ِه َو ْ‬ ‫ْ‬ ‫أ َ ْم يَ ُقول َ‬
‫ين‬ ‫عوا ْ َم ِن ْ‬ ‫اد ُ‬ ‫اه ق ُْل َفأتُوا ْ ِب ُس َ‬ ‫ُون ا ْفتَ َر ُ‬
‫ب ال َّ ِذ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫َانظ ْر ك َيْ َف‬ ‫ين ِمن قَبْ ِل ِه ْم ف ُ‬ ‫يطوا ْ ِب ِعل ِْم ِه َول ّ ََما يَأ ِت ِه ْم تَأ ِويل ُُه ك َ َذلِ َك ك َ ّ َذ َ‬ ‫بَ ْلك َ ّ َذبُوا ْ ِب َما ل َْم ي ُ ِح ُ‬
‫الظالِ ِم َ‬
‫ين‬ ‫عا ِقبَ ُة ّ َ‬ ‫َان َ‬ ‫ك َ‬
‫ين‬‫عل َُم ِبال ُْمفْ ِس ِد َ‬ ‫نهم ّ َمن يُ ْؤ ِم ُن ِب ِه َو ِمن ْ ُهم ّ َمنال ّ َ يُ ْؤ ِم ُن ِب ِه َو َربُّ َكأ َ ْ‬ ‫َو ِم ُ‬
‫ع َم ُل َوأَنَا ْ بَ ِريءٌ ِ ّم ّ َما تَ ْع َمل َ‬
‫ُون‬ ‫ون ِم ّ َما أ َ ْ‬ ‫ع َملُك ُْم أَنتُ ْم بَ ِريئُ َ‬ ‫ع َملِي َولَك ُْم َ‬ ‫َو ِإن ك َ ّ َذبُو َك َفقُل ِل ّي َ‬
‫الص ّمَ َول َْو ك َانُوا ْ ال َ يَ ْع ِقل َ‬
‫ُون‬ ‫نت تُ ْس ِم ُع ُّ‬ ‫ون ِإل َيْ َك أَفَأ َ َ‬ ‫َو ِمن ْ ُهم ّ َمن يَ ْستَ ِم ُع َ‬
‫نتتَ ْه ِدي ال ُْع ْم َي َول َْو ك َانُوا ْ ال َ يُبْ ِص ُر َ‬
‫ون‬ ‫نظ ُر ِإل َيْ َك أَفَأ َ َ‬ ‫نهم ّ َمن يَ ُ‬ ‫َو ِم ُ‬
‫ون‬ ‫َاسَن ُف َس ُه ْم يَ ْظلِ ُم َ‬ ‫َاس َشيْئًا َول َـ ِك َّن الن ّ َ أ‬ ‫ِ‬
‫ِإ ّ َن الل ّ َهال َ يَ ْظل ُم الن ّ َ‬
‫ينك َ ّ َذبُوا ْ ِبلِقَاء‬‫ُون بَيْن َ ُه ْم ق َْد َخ ِس َر ال َّ ِذ َ‬ ‫اع ًة ِ ّم َن الن ّ ََه ِار يَتَ َع َارف َ‬ ‫ح ُش ُر ُه ْم ك َأَن ل َّ ْم يَل ْبَثُوا ْ ِإال ّ َ َس َ‬ ‫َويَ ْو َم يَ ْ‬
‫ِ‬
‫اللّه َو َما ك َانُوا ْ ُم ْهتَد َ‬
‫ين‬ ‫ِ‬
‫ُون‬
‫عل َى َما يَ ْف َعل َ‬ ‫ضل َّ ِذي ن َ ِع ُد ُه ْم أ َ ْو نَتَ َو ّفَيَن ّ ََك َف ِإل َيْنَا َم ْرجِ ُع ُه ْم ث ُّمَ الل ُّه َش ِهي ٌد َ‬ ‫َو ِإ ّ َما ن ُ ِريَن ّ ََك بَ ْع َ ا‬
‫ول َف ِإ َذا َجاء َر ُسول ُُه ْم ق ُِض َيبَيْن َ ُهم ِبال ْ ِق ْس ِط َو ُه ْم ال َ يُ ْظل َُم َ‬
‫ون‬ ‫َولِك ّ ُِل أ ُ ّ َمةٍ ّ َر ُس ٌ‬
‫ع ُد ِإن ك ُنتُ ْم َصا ِد ِق َ‬
‫ين‬ ‫ُون َمتَى َهـ َذا ال َْو ْ‬ ‫َويَ ُقول َ‬
‫ون‬ ‫قُلال ّ َ أ َ ْملِ ُكلِنَفْ ِسي َض ّ ًرا َوال َ نَفْ ًعا ِإال ّ َ َما َشاء الل ُّه لِك ّ ُِل أ ُ ّ َم ٍة أ َ َج ٌل ِإ َذا َجاء أ َ َجل ُُه ْم َفال َ يَ ْستَأ ْ ِخ ُر َ‬
‫اع ًة َوال َ يَ ْستَ ْق ِد ُم َ‬
‫ون‬ ‫َس َ‬
‫ون‬‫ج ِر ُم َ‬ ‫ارا ّ َما َذا يَ ْستَ ْعجِ ُل ِمن ْ ُه ال ُْم ْ‬ ‫ع َذابُ ُه بَيَاتًا أ َ ْو ن َ َه ً‬ ‫ق ُْلأ َ َرأَيْتُ ْم ِإ ْن أَتَاك ُْم َ‬
‫آآلن َوق َْد ك ُنتُم ِب ِه تَ ْستَ ْعجِ ل َ‬
‫ُون‬ ‫آمنْتُم ِب ِه‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫أث ُّمَ ِإ َذا َما َوق ََع َ‬
‫ون‬‫ج َز ْو َن ِإال ّ َ ِب َما ك ُنتُ ْم تَك ِْسبُ َ‬ ‫خل ْ ِد َه ْل تُ ْ‬ ‫ابال ْ ُ‬ ‫ع َذ َ‬ ‫ين َظل َُموا ْ ذُوقُوا ْ َ‬ ‫يل لِل َّ ِذ َ‬ ‫ث ُّمَ ِق َ‬
‫َويَ ْستَن ِبئُون َ َك أ َ َح ّ ٌق ُه َو ق ُْل ِإي َو َر ِبّي ِإن ّ َُه ل ََح ّ ٌق َو َما أَنتُ ْم ِب ُم ْعجِ ِز َ‬
‫ين‬
 ‫اب َوق ُِض َي‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ت َما ِفي األ َ ْر ِضال َ ْف َت َد ْ‬ ‫َول َْو أ َ ّ َن لِك ّ ُِل ن َ ْف ٍس َظل ََم ْ‬
‫ت ِب ِه َوأ َس ُّروا ْ الن ّ ََد َ‬
‫ام َة ل ّ ََما َرأ ُوا ْ ال َْع َذ َ‬
‫ون‬‫بَيْن َ ُهم ِبال ْ ِق ْس ِط َو ُه ْم ال َ يُ ْظل َُم َ‬
‫ع َد الل ِّه َح ّ ٌق َول َـ ِك َّن أَكْثَ َر ُه ْم ال َ يَ ْعل َُم َ‬
‫ون‬ ‫ضال َ ِإ ّ َن َو ْ‬ ‫ات َواأل َ ْر ِ أ َ‬ ‫او ِ‬ ‫أَال ِإ ّ َن لِل ِّه َما ِفي ّ َ‬
‫الس َم َ‬
‫ون‬‫يت َو ِإل َيْ ِه تُ ْر َج ُع َ‬
‫ح ِيي َويُ ِم ُ‬ ‫ُه َو يُ ْ‬
‫ور َو ُه ًدى َو َر ْح َم ٌة لِ ّل ُْم ْؤ ِم ِن َ‬
‫ين‬ ‫الص ُد ِ‬ ‫َاسق َْد َجاءتْك ُم ّ َم ْو ِع َظ ٌة ِ ّمن ّ َر ِبّك ُْم َو ِشفَاء لِ ّ َما ِفي ُّ‬ ‫َ‬
‫يَا أيُّ َها الن ّ ُ‬
‫ون‬
‫ج َم ُع َ‬ ‫ق ُْل ِب َف ْض ِل الل ِّه َو ِب َر ْح َم ِت ِه َف ِب َذلِ َك َفل ْيَ ْف َر ُحوا ْ ُه َو َخيْ ٌر ِ ّم ّ َما يَ ْ‬
‫عل َى‬ ‫او َحالَال ً ق ُْلآلل ُّه أ َ ِذ َن لَك ُْم أ َ ْم َ‬ ‫ام َ‬ ‫َج َعلْتُم ِ ّمن ْ ُه َح َر ً‬ ‫ق ُْلأ َ َرأَيْتُم ّ َما أَن َز َلالل ُّه لَك ُم ِ ّمن ِ ّر ْز ٍق ف َ‬
‫الل ّ ِه تَ ْفتَ ُر َ‬
‫ون‬
‫عل َى الن ّ َِاس َول َـ ِك َّن‬ ‫ام ِة ِإ ّ َن الل َّه لَذُو ف َْض ٍل َ‬ ‫بيَ ْو َم ال ْ ِقيَ َ‬ ‫عل َى الل ِّه ال ْ َك َ ِذ َ‬ ‫ون َ‬ ‫ين يَفْتَ ُر َ‬ ‫َو َما َظ ُّن ال َّ ِذ َ‬
‫ون‬
‫أكْثَ َر ُه ْم ال َ يَ ْشك ُُر َ‬
‫ودا ِإ ْذ‬
‫عل َيْك ُْم ُش ُه ً‬ ‫ع َم ٍل ِإال ّ َ كُن ّ َا َ‬ ‫ُون ِم ْن َ‬ ‫آن َوال َ تَ ْع َمل َ‬ ‫ُون ِفي َشأ ْ ٍن َو َما تَتْل ُو ِمن ْ ُه ِمن ق ُْر ٍ‬ ‫َو َما تَك ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫الس َماء َوال َ أ ْص َغ َر من َذل َك‬ ‫ضال َ في ّ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫ال َذ ّ َر ٍة في األ ْر َو‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫عن ّ َر ِبّ َكمن ّمثْقَ ِ‬‫ِ‬ ‫بَ‬ ‫ون ِفيه َو َما يَ ْع ُز‬‫ِ‬ ‫يض َ‬ ‫تُ ِف ُ‬
‫ُ‬
‫ين‬
‫اب ُّم ِب ٍ‬ ‫َوال أَك ْبَ َر ِإال ّ َ ِفي ِكتَ ٍ‬
‫ون‬
‫ح َزن ُ َ‬ ‫عل َيْ ِه ْم َوال َ ُه ْم يَ ْ‬ ‫خ ْو ٌف َ‬ ‫أَال ِإ ّ َن أ َ ْولِيَاء الل ِّهال َ َ‬
‫ون‬ ‫آمنُوا ْ َوك َانُوا ْ يَتَّقُ َ‬ ‫ين َ‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
‫اتالل ّ ِه َذلِ َك ُه َو الْفَ ْو ُز ال َْع ِظ ُ‬
‫يم‬ ‫يل لِكَلِ َم ِ‬ ‫اآلخ َر ِة ال َ تَبْ ِد َ‬ ‫ِ‬ ‫الدنْيَا َو ِفي‬ ‫ل َُه ُم ال ْبُ ْش َرى ِفي ال َْحيا ِة ُّ‬
‫يع ال َْعلِ ُ‬
‫يم‬ ‫الس ِم ُ‬ ‫يعا ُه َو ّ َ‬ ‫نكق َْول ُُه ْم ِإ ّ َن ال ِْع ّ َز َة لِل ّ ِه َج ِم ً‬ ‫ح ُز َ‬‫َوال َ يَ ْ‬
‫ون الل ّ ِه ُش َرك َاء ِإن‬ ‫ون ِمن ُد ِ‬ ‫ع َ‬ ‫ين يَ ْد ُ‬ ‫ض َما يَتّ َ ِب ُع ال َّ ِذ َ‬ ‫اوات َو َمن ِفي األ َ ْر ِ َو‬ ‫الس َم َ‬ ‫أَال ِإ ّ َن لِل ّ ِه َمن ِفي ّ َ‬
‫ون‬
‫خ ُر ُص َ‬ ‫الظ َّن َو ِإ ْن ُه ْم ِإال ّ َ يَ ْ‬ ‫ون ِإال ّ َ ّ َ‬ ‫يَتَّب ُِع َ‬
‫ون‬ ‫ات ِل ّ َق ْو ٍم يَ ْس َم ُع َ‬ ‫يه َوالن ّ ََه َار ُمبْ ِص ًرا ِإ ّ َن ِفي َذلِ َك آليَ ٍ‬ ‫ُه َو ال َّ ِذي َج َع َللَك ُُم اللَّيْ َللِتَ ْسكُنُوا ْ ِف ِ‬
‫ندك ُم ِ ّمن‬ ‫اوات َو َما ِفي األ َ ْر ِضِإ ْن ِع َ‬ ‫الس َم َ‬ ‫حان َ ُه ُه َو ال ْ َغ ِن ُّي ل َُه َما ِفي ّ َ‬ ‫خ َذ الل ُّه َول ًَدا ُسبْ َ‬ ‫قَال ُوا ْ اتّ َ َ‬
‫ون‬‫عل َى اللّه َما ال َ تَ ْعل َُم َ‬ ‫ِ‬ ‫ُون َ‬ ‫َ‬
‫ان ِب َهـ َذا أتقُول َ‬ ‫ُسل َْط ٍ‬
‫ون‬
‫ح َ‬ ‫بال َ يُ ْفلِ ُ‬ ‫عل َى الل ِّه الْك َ ِذ َ‬ ‫ون َ‬ ‫ين يَ ْفتَ ُر َ‬ ‫ق ُْل ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
‫يد ِب َما ك َانُوا ْ يَك ْ ُف ُر َ‬
‫ون‬ ‫الش ِد َ‬ ‫اب ّ َ‬ ‫الدنْيَا ث ُّمَ ِإل َيْنَا َم ْرجِ ُع ُه ْم ث ُّمَ ن ُ ِذي ُق ُه ُم ال َْع َذ َ‬ ‫ع ِفي ُّ‬ ‫َمتَا ٌ‬
‫اتالل ّ ِه‬ ‫يري ِبآيَ ِ‬ ‫امي َوتَ ْذ ِك ِ‬ ‫عل َيْك ُم ّ َمقَ ِ‬ ‫َان ك َُب َر َ‬ ‫َاللِقَ ْو ِم ِه يَا ق َْو ِم ِإن ك َ‬ ‫وح ِإ ْذ ق َ‬ ‫عل َيْ ِه ْم نَبَأ َ ن ُ ٍ‬ ‫َواتْ ُل َ‬
‫ْ‬
‫ُم ًة ث ُّمَ اق ُْضوا ِإل ّ ََي َوال َ‬ ‫عل َيْك ُْم غ ّ َ‬ ‫َ‬
‫ْتفَأ ْجم ُعوا أ ْم َرك ُْم َو ُش َرك َاءك ُْم ث ُّمَ ال َ يَك ُْن أ ْم ُرك ُْم َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ف ََعل َى الل ّه تَ َوك ّل ُ‬
‫ون‬ ‫ِ‬
‫تُنظ ُر ِ‬
‫ين‬‫ُون ِم َن ال ُْم ْسلِ ِم َ‬ ‫ت أ َ ْن أَك َ‬ ‫عل َى الل ّ ِه َوأ ُ ِم ْر ُ‬ ‫َف ِإن تَ َولَّيْتُ ْم َف َما َسأَلْتُك ُم ِ ّم ْن أ َ ْج ٍر ِإ ْن أ َ ْج ِر َي ِإال ّ َ َ‬
‫انظ ْر‬ ‫ينك َ ّ َذبُوا ْ ِبآيَا ِتنَا َف ُ‬ ‫غ َر ْقنَا ال َّ ِذ َ‬ ‫فوأ َ ْ‬ ‫خال َ ِئ َ َ‬ ‫اه ْم َ‬ ‫اه َو َمن ّ َم َع ُه ِفي ال ْ ُفل ِْك َو َج َعلْن َ ُ‬ ‫جيْن َ ُ‬
‫وه َفن َ ّ َ‬ ‫َفك َ ّ َذبُ ُ‬
‫ين‬‫عا ِقبَ ُة ال ُْمن َذ ِر َ‬ ‫َان َ‬ ‫ك َيْ َفك َ‬
 ‫ات َف َما ك َانُوا ْ لِيُ ْؤ ِمنُوا ْ ِب َما ك َ ّ َذبُوا ْ ِب ِه ِمن‬‫ُوهم ِبال ْبَ ِيّن َ ِ‬
‫جآؤ ُ‬ ‫ث ُّمَ َب َعثْنَا ِمن بَ ْع ِد ِه ُر ُسال ً ِإل َى ق َْو ِم ِه ْم َف َ‬
‫ُلوب ال ُْم ْع َت ِد َ‬
‫ين‬ ‫عل َى ق ِ‬ ‫ق َْب ُل ك َ َذلِ َك ن َ ْطبَ ُع َ‬
‫ج ِر ِم َ‬
‫ين‬ ‫استَك ْبَ ُروا ْ َوك َانُوا ْ ق َْو ًما ُّم ْ‬ ‫ع ْو َن َو َمل َ ِئ ِه ِبآيَا ِتنَا َف ْ‬ ‫ون ِإل َى ِف ْر َ‬ ‫وسى َو َه ُار َ‬ ‫ث ُّمَ بَ َعثْنَا ِمن بَ ْع ِد ِهم ُّم َ‬
‫ين‬‫ح ٌر ُّم ِب ٌ‬ ‫اءه ُم ال َْح ُّق ِم ْن ِعن ِدنَا قَال ُوا ْ ِإ ّ َن َهـ َذا ل َِس ْ‬ ‫َفل ّ ََما َج ُ‬
‫ون‬
‫اح ُر َ‬ ‫الس ِ‬ ‫ح ٌر َهـ َذا َوال َ يُ ْفلِ ُح ّ َ‬ ‫ُون لِل َْح ِ ّقل ّ ََما َجاءك ُْم أ َ ِس ْ‬ ‫وسى أَت ُقول َ‬ ‫َال ُم َ‬‫ق َ‬
‫ح ُن لَك َُما‬ ‫ض َما ن َ ْ‬ ‫ُون لَك َُما ال ْ ِكبْ ِريَاء ِفي األ َ ْر ِ َو‬ ‫آباءنَا َوتَك َ‬ ‫عل َيْ ِه َ‬ ‫ع ّ َما َو َج ْدنَا َ‬ ‫قَال ُوا ْ أَجِ ئْتَنَا ِلتَل ْ ِفتَنَا َ‬
‫ِب ُم ْؤ ِم ِن َ‬
‫ين‬
‫علِ ٍ‬
‫يم‬ ‫اح ٍر َ‬‫ع ْو ُن ائْتُو ِني ِبك ّ ُِل َس ِ‬ ‫َال ِف ْر َ‬ ‫َوق َ‬
‫ون‬‫وسى أَل ْ ُقوا ْ َما أَنتُم ُّمل ْ ُق َ‬ ‫َالل َُهم ُّم َ‬ ‫ح َر ُة ق َ‬ ‫الس َ‬ ‫َفل ّ ََما َجاء ّ َ‬
‫ين‬ ‫ع َم َل ال ُْمفْ ِس ِد َ‬ ‫ح ُر ِإ ّ َن الل ّ َه َسيُبْ ِطل ُُه ِإ ّ َن الل ّ َهال َ يُ ْصلِ ُح َ‬ ‫وسى َما جِ ئْتُم ِب ِه ِ ّ‬
‫الس ْ‬ ‫َال ُم َ‬ ‫َفل ّ ََما أَلْقَوا ْ ق َ‬
‫ون‬
‫ج ِر ُم َ‬ ‫َويُ ِح ُّقالل ُّه ال َْح ّ َق ِبكَلِ َما ِت ِه َول َْو ك َِر َه ال ُْم ْ‬
‫ع ْو َن‬ ‫ع ْو َن َو َمل َ ِئ ِه ْم أَن يَ ْف ِتن َ ُه ْم َو ِإ ّ َن ِف ْر َ‬ ‫ف ِ ّمن ِف ْر َ‬ ‫خ ْو ٍ‬‫عل َى َ‬ ‫وسى ِإال ّ َ ذ ِ ُّريّ َ ٌة ِ ّمن ق َْو ِم ِه َ‬ ‫آم َن لِ ُم َ‬‫َف َما َ‬
‫ين‬‫ضو ِإن ّ َُه ل َِم َن ال ُْم ْس ِر ِف َ‬ ‫َ‬
‫ال ِفي األ ْر ِ َ‬ ‫ل ََع ٍ‬
‫آمنتُم ِبالل ِّه ف ََعل َيْ ِه تَ َوكَّل ُوا ْ ِإن ك ُنتُم ُّم ْسلِ ِم َ‬
‫ين‬ ‫وسى يَا ق َْو ِم ِإن ك ُنتُ ْم َ‬ ‫َال ُم َ‬‫َوق َ‬
‫ين‬‫الظالِ ِم َ‬ ‫ج َعلْنَا ِفتْن َ ًة ِل ّلْقَ ْو ِم ّ َ‬ ‫عل َى الل ّ ِه تَ َوكَّلْنَا َربَّنَا ال َ تَ ْ‬ ‫َفقَال ُوا ْ َ‬
‫جنَا ِب َر ْح َم ِت َك ِم َن الْقَ ْو ِم الْك َا ِف ِر َ‬
‫ين‬ ‫َون َ ِ ّ‬
‫الصال َ َة‬‫يموا ْ ّ َ‬ ‫اج َعل ُوا ْ بُيُوتَك ُْم ِقبْل َ ًة َوأ َ ِق ُ‬ ‫يه أَن تَبَ َّو َءا لِقَ ْو ِمك َُما ِب ِم ْص َر بُيُوتًا َو ْ‬ ‫وسى َوأ َ ِخ ِ‬ ‫َوأ ْو َحيْنَا ِإل َى ُم َ‬
‫َ‬
‫َوبَ ِ ّش ِر ال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬
‫ين‬

‫عن‬ ‫أله ِزين َ ًة َوأ َ ْم َواال ً ِفي ال َْحيَا ِة ُّ‬

‫الدنْيَا َربَّنَا لِيُ ِضلُّوا ْ َ‬ ‫ت ِف ْر َ‬
‫ع ْو َن َو َم ُ‬ ‫وسى َربَّنَا ِإن ّ ََك آتَي ْ َ‬
‫َال ُم َ‬ ‫َوق َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫اباأللِ َ‬
‫يم‬ ‫عل َى ُقل ُو ِب ِه ْم َفال َ يُ ْؤ ِمنُوا ْ َحتّ َى يَ َر ُوا ْ ال َْع َذ َ‬ ‫عل َى أ ْم َوالِ ِه ْم َو ْ‬
‫اش ُد ْد َ‬ ‫اط ِم ْس َ‬ ‫َسبِي ِل َك َربَّنَا ْ‬
‫ون‬
‫ينال َ يَ ْعل َُم َ‬ ‫يل ال َّ ِذ َ‬‫آن َس ِب َ‬ ‫يما َوال َ تَتّ َ ِب َع ِّ‬ ‫استَ ِق َ‬ ‫ع َوتُك َُما َف ْ‬ ‫َالق َْد أُجِ يبَت َّد ْ‬ ‫ق َ‬
‫َال‬ ‫ع ْد ًوا َح ّت َى ِإ َذا أ َ ْد َرك َُه ال ْ َغ َر ُق ق َ‬ ‫ود ُه َب ْغيًا َو َ‬ ‫ع ْو ُن َو ُجن ُ ُ‬ ‫ح َر َفأَتْبَ َع ُه ْم ِف ْر َ‬ ‫او ْزنَا ِب َب ِني ِإ ْس َرا ِئ َ‬
‫يلال َْب ْ‬ ‫َو َج َ‬
‫يل َوأنَا ْ ِم َن ال ُْم ْس ِل ِم َ‬ ‫َ‬ ‫ت ِب ِه بَنُو ِإ ْس َرا ِئ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ين‬ ‫آمن َ ْ‬ ‫ـه ِإال ّ ال ّ ِذي َ‬ ‫نتأن ّ َُه ال ِإلِ َ‬‫آم ُ‬ ‫َ‬
‫ُنت ِم َن ال ُْم ْف ِس ِد َ‬
‫ين‬ ‫ت قَبْ ُل َوك َ‬ ‫ع َصيْ َ‬ ‫آآلن َوق َْد َ‬ ‫َ‬
‫ع ْن آيَا ِتنَا ل َ َغا ِفل َ‬
‫ُون‬ ‫يرا ِ ّم َن الن ّ َِاس َ‬ ‫خلْفَ َكآيَ ًة َو ِإ ّ َن ك َ ِث ً‬ ‫ُون لِ َم ْن َ‬ ‫يك ِببَ َد ِن َك لِتَك َ‬ ‫ج َ‬‫فَال ْيَ ْو َم نُن َ ِ ّ‬
‫اءه ُم ال ِْعل ُْم ِإ ّ َن‬
‫اختَل َ ُفوا ْ َحتّ َى َج ُ‬ ‫ات َف َما ْ‬ ‫الط ِيّبَ ِ‬ ‫اهم ِ ّم َن ّ َ‬ ‫يل ُمبَ َّوأ َ ِص ْد ٍق َو َر َز ْقن َ ُ‬‫َول َ َق ْد بَ َّوأْنَا بَ ِني ِإ ْس َرا ِئ َ‬
‫ون‬‫ختَلِفُ َ‬ ‫يه يَ ْ‬‫يما ك َانُوا ْ ِف ِ‬ ‫ام ِة ِف َ‬‫َربّ َ َكي َ ْق ِضي َبيْن َ ُه ْم يَ ْو َم ال ْ ِقيَ َ‬
‫اب ِمن قَبْلِ َكل َ َق ْد َجاء َك ال َْح ُّق‬ ‫ُون ال ْ ِكتَ َ‬ ‫ين يَ ْق َرؤ َ‬ ‫اسأ َ ِل ال َّ ِذ َ‬ ‫َ‬
‫ُنت ِفي َش ٍّك ِ ّم ّ َما أن َزلْنَا ِإل َيْ َك َف ْ‬ ‫َف ِإن ك َ‬
‫ِمن ّ َر ِبّ َك َفال َ تَك ُون َ َّن ِم َن ال ُْم ْمتَ ِر َ‬
‫ين‬
‫ين‬ ‫اس ِر َ‬ ‫خ ِ‬ ‫ُون ِم َن ال ْ َ‬ ‫اتالل ِّه َفتَك َ‬ ‫ينك َ ّ َذبُوا ْ ِبآيَ ِ‬ ‫َوال َ تَك ُون َ َّن ِم َن ال َّ ِذ َ‬
 ‫ت َر ِبّ َكال َ يُ ْؤ ِمن ُ َ‬
‫ون‬ ‫عل َيْ ِه ْم كَلِ َم ُ‬ ‫َت َ‬ ‫ين َحقّ ْ‬ ‫ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
‫َ‬
‫اباأللِ َ‬
‫يم‬ ‫َول َْو َجاءتْ ُه ْم ك ُُّلآيَ ٍة َحتّ َى يَ َر ُوا ْ ال َْع َذ َ‬
‫الخ ْز ِي‬ ‫اب ِ‬ ‫ع َذ َ‬ ‫عن ْ ُه ْم َ‬ ‫آمنُوا ْ ك ََشفْنَا َ‬ ‫س ّ ََمآ َ‬ ‫يمان ُ َها ِإال ّ َ ق َْو َم يُون ُ َ ل‬ ‫ت َفنَفَ َع َها ِإ َ‬ ‫آمن َ ْ‬ ‫تق َْريَ ٌة َ‬ ‫َفل َْوال َ ك َان َ ْ‬
‫ين‬ ‫ِ‬
‫اه ْم ِإل َى ح ٍ‬ ‫الدنْيَا َو َمتّ َْعن َ ُ‬ ‫في ال َْحيَا َة ُّ‬ ‫ِ‬
‫ين‬ ‫َاس َحتّ َى يَك ُونُوا ْ ُم ْؤ ِم ِن َ‬ ‫نتتُك ِْر ُه الن ّ َ‬ ‫يعا أ َ َفأ َ َ‬ ‫آلم َن َمن ِفي األ َ ْر ِضكُل ُّ ُه ْم َج ِم ً‬ ‫َول َْو َشاء َربُّ َك َ‬
‫ينال َ يَ ْع ِقل َ‬ ‫عل َى ال َّ ِذ َ‬ ‫سن تُ ْؤ ِم َن ِإال ّ َ ِب ِإ ْذ ِن الل ّ ِه َويَ ْ‬ ‫َان لِن َ ْف ٍ أ َ‬
‫ُون‬ ‫الر ْج َس َ‬ ‫ج َع ُل ِ ّ‬ ‫َو َما ك َ‬
‫ون‬‫عن ق َْو ٍم ال ّ َ يُ ْؤ ِمن ُ َ‬ ‫ات َوالنُّذ ُُر َ‬ ‫ض َما تُ ْغ ِني اآليَ ُ‬ ‫ات َواأل َ ْر ِ َو‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫انظ ُروا ْ َما َذا ِفي ّ َ‬ ‫ق ُِل ُ‬
‫ين َخل َْوا ْ ِمن قَبْلِ ِه ْم ق ُْلفَانتَ ِظ ُروا ْ ِإ ِن ّي َم َعك ُم ِ ّم َن ال ُْمنتَ ِظ ِر َ‬
‫ين‬ ‫ون ِإال ّ َ ِمث َْلأَيَّا ِم ال َّ ِذ َ‬ ‫ف ََه ْل يَنتَ ِظ ُر َ‬
‫نج ال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬
‫ين‬ ‫عل َيْنَا ن ُ ِ‬ ‫آمنُوا ْ ك َ َذلِ َك َح ّق ًا َ‬ ‫ين َ‬ ‫جي ُر ُسلَنَا َوال َّ ِذ َ‬ ‫ث ُّمَ نُن َ ِ ّ‬
‫ون الل ِّه َول َـ ِك ْن‬ ‫ون ِمن ُد ِ‬ ‫ين تَ ْعبُ ُد َ‬ ‫عبُ ُد ال َّ ِذ َ‬ ‫َاسن ك ُنتُ ْم ِفي َش ٍّك ِ ّمن ِدي ِني َفال َ أ َ ْ‬ ‫ق ُْليَا أَيُّ َها الن ّ ُ ِإ‬
‫ُون ِم َن ال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬
‫ين‬ ‫ت أ َ ْن أَك َ‬ ‫عبُ ُد الل ّ َه ال َّ ِذي يَتَ َو ّفَاك ُْم َوأ ُ ِم ْر ُ‬ ‫أَ ْ‬
‫ين َح ِنيفًا َوال َ تَك ُون َ َّن ِم َن ال ُْم ْش ِر ِك َ‬
‫ين‬ ‫لد ِ‬ ‫َوأ َ ْن أ َ ِق ْم َو ْج َه َك لِ ِ ّ‬
‫الظالِ ِم َ‬
‫ين‬ ‫ْت َف ِإن ّ ََك ِإذًا ِ ّم َن ّ َ‬ ‫ون الل ِّه َما ال َ يَنفَ ُع َك َوال َ يَ ُض ُّر َك َف ِإن ف ََعل َ‬ ‫َوال َ تَ ْد ُع ِمن ُد ِ‬
‫يب ِب ِه َمن ي َ َشاء‬ ‫آد لِ َف ْضلِ ِه يُ َص ُ‬ ‫خي ْ ٍر َفال َ َر َّ‬ ‫َاش َفل َُه ِإال ّ َ ُه َو َو ِإن يُ ِر ْد َك ِب َ‬ ‫َو ِإن يَ ْم َس ْس َكالل ُّه ِب ُض ٍ ّر َفال َ ك ِ‬
‫الر ِح ُ‬
‫يم‬ ‫ور ّ َ‬ ‫ِم ْن ِعبَا ِد ِه َو ُه َو ال ْ َغفُ ُ‬
‫اهتَ َدى َف ِإن ّ ََما ي َ ْهتَ ِدي لِنَفْ ِس ِه َو َمن َض ّ َل َف ِإن ّ ََما‬ ‫َاسق َْد َجاءك ُُم ال َْح ُّق ِمن ّ َر ِبّك ُْم َف َم ِن ْ‬ ‫ُ‬ ‫ق ُْليَا أَي ُّ َها الن ّ‬
‫يل‬ ‫عل َيْك ُم ِب َو ِك ٍ‬ ‫عل َيْ َها َو َما أَنَا ْ َ‬ ‫ي َ ِض ُّل َ‬
‫خيْ ُر ال َْحا ِك ِم َ‬
‫ين‬ ‫حك َُم الل ّ ُه َو ُه َو َ‬ ‫اص ِب ْر َحتّ ََىيَ ْ‬ ‫وحى ِإل َيْ َك َو ْ‬ ‫َواتّ َ ِب ْع َما يُ َ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫ِير‬
‫يم َخب ٍ‬ ‫َت ِمن ل َّ ُد ْن َح ِك ٍ‬ ‫تآيَاتُ ُه ث ُّمَ ف ُِّصل ْ‬ ‫اب أ ُ ْح ِك َم ْ‬ ‫ال َر ِكتَ ٌ‬
‫ير َوبَ ِش ٌ‬
‫ير‬ ‫أَال ّ َ تَ ْعبُ ُدوا ْ ِإال ّ َ الل ّ َه ِإن ّ َ ِني لَك ُم ِ ّمن ْ ُه ن َ ِذ ٌ‬
‫ت ك ّ َُل ِذي ف َْض ٍل‬ ‫عا َح َسنًا ِإل َى أ َ َج ٍل ُّم َس ّ ًمى َويُ ْؤ ِ‬ ‫استَ ْغ ِف ُروا ْ َربَّك ُْم ث ُّمَ تُوبُوا ْ ِإل َيْ ِه يُ َم ِتّ ْعك ُم ّ َمتَا ً‬ ‫ْ‬ ‫َوأ َ ِن‬
‫ير‬
‫ابيَ ْو ٍم ك َ ِب ٍ‬ ‫ع َذ َ‬ ‫عل َيْك ُْم َ‬ ‫اف َ‬ ‫خ ُ‬ ‫َف ْضل َُه َو ِإن تَ َول َّ ْوا ْ َف ِإ ِن ّ َي أ َ َ‬
‫عل َى ك ّ ُِل َش ْي ٍء َق ِد ٌ‬
‫ير‬ ‫ِإل َى الل ِّه َم ْرجِ ُعك ُْم َو ُه َو َ‬
‫ون‬‫ون َو َما يُ ْعلِن ُ َ‬ ‫ون ِثيَابَ ُه ْم يَ ْعل َُم َما يُ ِس ُّر َ‬ ‫ين يَ ْستَ ْغ ُش َ‬ ‫خفُوا ْ ِمن ْ ُه أَال ِح َ‬ ‫ور ُه ْم لِيَ ْستَ ْ‬ ‫ون ُص ُد َ‬ ‫أَال ِإن ّ َُه ْم يَثْن ُ َ‬
‫ور‬
‫الص ُد ِ‬ ‫ات ُّ‬ ‫علِيمٌ ِب َذ ِ‬ ‫ِإن ّ َُه َ‬
‫ين‬ ‫ع َها ك ّ ٌُل ِفي ِكتَ ٍ‬
‫اب ُّم ِب ٍ‬ ‫عل َى الل ّ ِه ِر ْزق َُها َويَ ْعل َُم ُم ْستَقَ ّ َر َها َو ُم ْستَ ْو َد َ‬ ‫َو َما ِمن َدآبّ َ ٍة ِفي األ َ ْر ِ ِإ‬
‫ضال ّ َ َ‬

‫أ َ ْح َس ُن‬ ‫عل َى ال َْماء لِيَبْل َُوك ُْم أَيُّك ُْم‬ ‫ع ْر ُش ُه َ‬‫َان َ‬ ‫ام َوك َ‬ ‫ات َواأل َ ْر َضِفي ِستّ َ ِة أَيّ َ ٍ‬
‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬
‫خل َق ّ َ‬ ‫َو ُه َو ال َّ ِذي َ‬
‫ين‬
‫ُّم ِب ٌ‬ ‫ح ٌر‬ ‫تل َيَقُول ََّن ال َّ ِذ َ‬
‫ينكَفَ ُروا ْ ِإ ْن َهـ َذا ِإال ّ َ ِس ْ‬ ‫ُون ِمن بَ ْع ِد ال َْم ْو ِ‬ ‫ع َمال ً َول َ ِئن ُقل َ‬
‫ْت ِإنَّك ُم ّ َمبْ ُعوث َ‬ ‫َ‬
 ‫يه ْم ل َيْ َسَم ْص ُروفًا‬ ‫ح ِب ُس ُهأَال َ يَ ْو َم يَأ ْ ِت ِ‬ ‫ود ٍة لَّيَ ُقول َُّن َما يَ ْ‬ ‫اب ِإل َى أ ُ ّ َمةٍ ّ َم ْع ُد َ‬ ‫عن ْ ُه ُم ال َْع َذ َ‬ ‫َول َ ِئ ْن أ َ ّخ َْرنَا َ‬
‫ُون‬ ‫اق ِب ِهم ّ َما ك َانُوا ْ ِب ِه يَ ْستَ ْه ِزؤ َ‬ ‫عن ْ ُه ْم َو َح َ‬ ‫َ‬
‫ور‬
‫وسكَفُ ٌ‬ ‫اها ِمن ْ ُه ِإن ّ َُه ل َيَئُ ٌ‬ ‫عن َ َ‬ ‫ان ِمن ّ َا َر ْح َم ًة ث ُّمَ ن َ َز ْ‬ ‫َول َ ِئ ْن أ َ َذ ْقنَا ا ِإلن ْ َس َ‬
‫ور‬
‫خ ٌ‬ ‫ع ِن ّي ِإن ّ َُه ل َ َف ِر ٌح َف ُ‬ ‫ات َ‬ ‫الس ِيّئَ ُ‬
‫ب َّ‬ ‫اه ن َ ْع َماء بَ ْع َد َض ّ َراء َم ّ َستْ ُه ل َيَ ُقول ََّن َذ َه َ‬ ‫َول َ ِئ ْن أ َ َذ ْقن َ ُ‬
‫ات أ ُ ْول َـ ِئ َكل َُهم ّ َم ْغ ِف َرةٌ َوأ َ ْج ٌر ك َ ِب ٌ‬
‫ير‬ ‫ح ِ‬ ‫الصالِ َ‬ ‫ع ِمل ُوا ْ ّ َ‬ ‫ين َصبَ ُروا ْ َو َ‬ ‫ِإال ّ َ ال َّ ِذ َ‬
‫عل َي ْ ِه ك َن ٌز أ َ ْو َجاء َم َع ُه‬ ‫نز َل َ‬ ‫وحى ِإل َي ْ َك َو َضآ ِئ ٌق ِب ِه َص ْد ُر َك أَن يَقُول ُوا ْ ل َْوال َ أ ُ ِ‬ ‫َفل ََعل َّ َكتَ ِار ٌك َب ْع َض َما ي ُ َ‬
‫يل‬‫عل َى ك ّ ُِل َش ْي ٍء َو ِك ٌ‬ ‫ير َوالل ّ ُه َ‬ ‫نتن َ ِذ ٌ‬ ‫َمل ٌَك ِإن ّ ََما أ َ َ‬
‫ون الل ِّه ِإن‬ ‫استَ َط ْعتُم ِ ّمن ُد ِ‬ ‫عوا ْ َم ِن ْ‬ ‫اد ُ‬
‫ات َو ْ‬ ‫اه ق ُْلفَأْتُوا ْ ِب َع ْش ِر ُس َو ٍر ِ ّمثْلِ ِه ُم ْفتَ َري َ ٍ‬ ‫ُون ا ْفتَ َر ُ‬ ‫أ َ ْم يَ ُقول َ‬
‫ين‬‫ك ُنتُ ْم َصا ِد ِق َ‬
‫ون‬ ‫نز ِل ِب ِعل ْ ِم الل ّ ِه َوأَنال ّ َ ِإل ََـه ِإال ّ َ ُه َو َف َه ْلأَنتُم ُّم ْسلِ ُم َ‬ ‫اعل َُموا ْ أَن ّ ََما أ ُ ِ‬ ‫َف ِإن ل َّ ْم يَ ْستَجِ يبُوا ْ لَك ُْم َف ْ‬
‫ون‬ ‫خ ُس َ‬ ‫يها ال َ يُبْ َ‬ ‫يها َو ُه ْم ِف َ‬ ‫ع َمال َُه ْم ِف َ‬ ‫ف ِإل َيْ ِه ْم أ َ ْ‬ ‫الدنْيَا َو ِزينَتَ َها ن ُ َو ّ ِ‬ ‫يد ال َْحيَا َة ُّ‬ ‫َان يُ ِر ُ‬ ‫َمن ك َ‬
‫اط ٌل ّ َما ك َانُوا ْ يَ ْع َمل َ‬
‫ُون‬ ‫يها َوبَ ِ‬ ‫اآلخ َر ِة ِإال ّ َ الن ّ َُار َو َحب َِط َما َصن َ ُعوا ْ ِف َ‬ ‫ِ‬ ‫س َُه ْم ِفي‬ ‫ين ل َيْ َ ل‬ ‫أ ُ ْول َـ ِئ َك ال َّ ِذ َ‬
‫اما َو َر ْح َم ًة أ ُ ْول َـ ِئ َك‬ ‫وسى إ َ َم ً‬ ‫اب ُم َ‬ ‫ُوه َشا ِهدٌ ِ ّمن ْ ُه َو ِمن قَبْلِ ِه ِكتَ ُ‬ ‫عل َى بَ ِيّنَةٍ ِ ّمن ّ َر ِبّ ِه َويَتْل ُ‬ ‫َان َ‬‫أ َ َف َمن ك َ‬
‫اب َفالن ّ َُار َم ْو ِع ُد ُه َفال َ تَ ُك ِفي ِم ْريَ ٍة ِ ّمن ْ ُه ِإن ّ َُه ال َْح ُّق ِمن ّ َر ِبّ َك‬ ‫ون ِب ِه َو َمن يَكْفُ ْر ِب ِه ِم َن األ َ ْح َز ِ‬ ‫يُ ْؤ ِمن ُ َ‬
‫ون‬ ‫َاس َ يُ ْؤ ِمن ُ َ‬ ‫َول َـ ِك َّن أَكْثَ َر الن ّ ِ ال‬
‫اد َهـ ُؤالء‬ ‫ولاأل َ ْش َه ُ‬ ‫عل َى َر ِّب ِه ْم َويَ ُق ُ‬ ‫ون َ‬‫عل َى الل ّ ِه ك َ ِذبًا أ ُ ْول َـ ِئ َك يُ ْع َر ُض َ‬ ‫َو َم ْن أ َ ْظل َُم ِم ّ َم ِنا ْف َت َرى َ‬
‫الظالِ ِم َ‬
‫ين‬ ‫عل َى ّ َ‬ ‫عل َى َر ِبّ ِه ْم أَال َ ل َْعن َ ُة الل ّ ِه َ‬ ‫ينك َ َذبُوا ْ َ‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
‫اآلخ َر ِة ُه ْم ك َا ِف ُر َ‬
‫ون‬ ‫يل الل ّ ِه َويَبْ ُغون َ َها ِع َو ًجا َو ُهم ِب ِ‬ ‫عن َس ِب ِ‬ ‫ون َ‬‫ين يَ ُص ُّد َ‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
‫ف َُه ُم‬ ‫ون الل ّ ِه ِم ْن أ َ ْولِيَاء يُ َض َ‬
‫اع ُ ل‬ ‫َان ل َُهم ِ ّمن ُد ِ‬ ‫ض َما ك َ‬ ‫ين ِفي األ َ ْر ِ َو‬ ‫أُول َـ ِئ َكل َْم يَك ُونُوا ْ ُم ْعجِ ِز َ‬
‫ون‬‫الس ْم َع َو َما ك َانُوا ْ يُبْ ِص ُر َ‬ ‫ون ّ َ‬ ‫يع َ‬ ‫اب َما ك َانُوا ْ يَ ْستَ ِط ُ‬ ‫ال َْع َذ ُ‬
‫عن ْ ُهم ّ َما ك َانُوا ْ يَ ْفتَ ُر َ‬
‫ون‬ ‫خ ِس ُروا ْ أَن ُف َس ُه ْم َو َض ّ َل َ‬ ‫ين َ‬ ‫أ ُ ْول َـ ِئ َك ال َّ ِذ َ‬
‫ون‬
‫خ َس ُر َ‬ ‫اآلخ َر ِة ُه ُم األ َ ْ‬ ‫ِ‬ ‫ال َ َج َر َم أَن ّ َُه ْم ِفي‬

‫يها َخالِ ُد َ‬
‫ون‬ ‫الجن ّ َِة ُه ْم ِف َ‬ ‫اب َ‬ ‫ح ُ‬ ‫ات َوأ َ ْخبَتُوا ْ ِإل َى َر ِبّ ِه ْم أ ُ ْول َـ ِئ َك أ َ ْص َ‬ ‫ح ِ‬ ‫الصالِ َ‬ ‫ع ِمل ُوا ْ ّ َ‬ ‫آمنُوا ْ َو َ‬ ‫ين َ‬ ‫ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
‫ون‬ ‫ان َمثَال ً أ َ َفال َ تَ َذك َّ ُر َ‬ ‫يع َه ْل يَ ْستَ ِويَ ِ‬ ‫الس ِم ِ‬ ‫ير َو ّ َ‬ ‫ع َمى َواأل َ َص ِّم َوال ْبَ ِص ِ‬ ‫َمثَ ُل ال ْ َف ِري َقيْ ِنك َاأل َ ْ‬
‫ين‬‫ير ُّم ِب ٌ‬ ‫وحا ِإل َى ق َْو ِم ِه ِإ ِن ّي لَك ُْم ن َ ِذ ٌ‬ ‫َول َ َق ْد أ َ ْر َسلْنَا ن ُ ً‬
‫ابيَ ْو ٍم أَلِ ٍ‬
‫يم‬ ‫ع َذ َ‬ ‫عل َيْك ُْم َ‬ ‫اف َ‬ ‫أَنال ّ َ تَ ْعبُ ُدوا ْ ِإال ّ َ الل َّه ِإ ِن ّ َي أ َ َخ ُ‬
‫ين ُه ْم أ َ َرا ِذلُنَا‬‫كإال ّ َ ال َّ ِذ َ‬
‫ينك َ َف ُروا ْ ِمن ِق ْو ِم ِه َما ن َ َرا َك ِإال ّ َ بَ َش ًرا ِ ّمثْلَنَا َو َما ن َ َرا َك اتّ َبَ َع َ ِ‬ ‫الال َْمأل ُ ال َّ ِذ َ‬‫َف َق َ‬
‫عل َيْنَا ِمن ف َْض ٍل بَ ْلن َ ُظنُّك ُْم ك َا ِذ ِب َ‬
‫ين‬ ‫الرأ ِي َو َما ن َ َرى لَك ُْم َ‬ ‫ْ‬ ‫بَا ِد َي ّ َ‬
‫عل َيْك ُْم‬ ‫ت َ‬ ‫عل َى بَ ِيّنَةٍ ِ ّمن ّ َر ِبّ َي َوآتَا ِني َر ْح َم ًة ِ ّم ْن ِعن ِد ِه َف ُع ِ ّمي َ ْ‬ ‫ُنت َ‬‫َاليَا ق َْو ِم أ َ َرأَيْتُ ْم ِإن ك ُ‬ ‫ق َ‬
‫ون‬ ‫َ‬
‫وها َوأنتُ ْم ل ََها ك َِار ُه َ‬ ‫أنُل ِْز ُمك ُُم َ‬ ‫َ‬
 ‫آمنُوا ْ ِإن ّ َُهم ُّمالَقُو َر ِّب ِه ْم‬ ‫ين َ‬ ‫عل َى الل ّ ِه َو َمآ أَنَا ْ ِب َط ِار ِد ال َّ ِذ َ‬ ‫عل َيْ ِه َماال ً ِإ ْن أ َ ْج ِر َي ِإال ّ َ َ‬ ‫َويَا ق َْو ِم ال أ َ ْسأَلُك ُْم َ‬
‫ُون‬‫ج َهل َ‬ ‫َول َـ ِك ِن ّ َيأ َ َراك ُْم ق َْو ًما تَ ْ‬
‫ون‬‫نص ُر ِني ِم َن الل ِّه ِإن َط َردتّ ُُه ْم أ َ َفال َ تَ َذك َّ ُر َ‬ ‫َويَا ق َْو ِم َمن يَ ُ‬
‫ين تَ ْز َد ِري‬ ‫ُول لِل َّ ِذ َ‬ ‫ُول ِإ ِن ّي َمل ٌَك َوال َ أَق ُ‬ ‫بوال َ أَق ُ‬ ‫خ َزآ ِئ ُن الل ّ ِه َوال َ أ َ ْعل َُم ال ْ َغيْ َ َ‬ ‫ُوللَك ُْم ِعن ِدي َ‬ ‫َوال َ أَق ُ‬
‫الظالِ ِم َ‬
‫ين‬ ‫عل َُم ِب َما ِفي أَنفُ ِس ِه ْم ِإ ِن ّي ِإذًا ل َّ ِم َن ّ َ‬ ‫خيْ ًرا الل ّ ُه أ َ ْ‬ ‫عيُنُك ُْم ل َن يُ ْؤ ِتيَ ُه ُم الل ّ ُه َ‬ ‫أَ ْ‬
‫ين‬‫الصا ِد ِق َ‬ ‫ُنت ِم َن ّ َ‬ ‫تجِ َدالَنَا َفأْتَ ِنا ِب َما تَ ِع ُدنَا ِإن ك َ‬ ‫ادلْتَنَا َفأَكْثَ ْر َ‬ ‫وح ق َْد َج َ‬ ‫قَال ُوا ْ يَا ن ُ ُ‬
‫َال ِإن ّ ََما يَأ ْ ِتيك ُم ِب ِه الل ُّه ِإن َشاء َو َما أَنتُم ِب ُم ْعجِ ِز َ‬
‫ين‬ ‫ق َ‬
‫يد أَن يُ ْغ ِويَك ُْم ُه َو َربُّك ُْم َو ِإل َيْ ِه‬ ‫َان الل ُّه يُ ِر ُ‬ ‫نص َح لَك ُْم ِإن ك َ‬ ‫دت أ َ ْن أ َ َ‬ ‫َوال َ يَنفَ ُعك ُْم ن ُ ْص ِحي ِإ ْن أ َ َر ُّ‬
‫ون‬ ‫تُ ْر َج ُع َ‬
‫ون‬
‫ج َر ُم َ‬ ‫امي َوأَنَا ْ بَ ِريءٌ ِ ّم ّ َما تُ ْ‬ ‫اه ق ُْل ِإ ِن ا ْفتَ َريْتُ ُه َف َعل ّ ََي ِإ ْج َر ِ‬ ‫ُون ا ْفتَ َر ُ‬ ‫أ َ ْم يَ ُقول َ‬
‫س َما ك َانُوا ْ يَفْ َعل َ‬
‫ُون‬ ‫آم َن َفال َ تَبْتَ ِئ ْ ِب‬ ‫كإال ّ َ َمن ق َْد َ‬ ‫وح أَن ّ َُه ل َن يُ ْؤ ِم َن ِمن ق َْو ِم َ ِ‬ ‫وح َي ِإل َى ن ُ ٍ‬ ‫َوأ ُ ِ‬
‫ين َظل َُموا ْ ِإن ّ َُهم ُّم ْغ َرق َ‬
‫ُون‬ ‫اطبْ ِني ِفي ال َّ ِذ َ‬ ‫خ ِ‬ ‫عيُ ِننَا َو َو ْح ِينَا َوال َ تُ َ‬ ‫اصن َ ِع الْفُل َْك ِبأ َ ْ‬ ‫َو ْ‬
‫خ ُر ِمنك ُْم‬ ‫خ ُروا ْ ِمن ّ َا َف ِإن ّ َا ن َ ْس َ‬ ‫َال ِإن َت ْس َ‬ ‫عل َي ْ ِه َمأل ٌ ِ ّمن ق َْو ِم ِه َس ِخ ُروا ْ ِمن ْ ُه ق َ‬ ‫َوي َ ْصن َ ُع الْفُل َْك َوكُل َّ َما َم ّ َر َ‬
‫ون‬ ‫خ ُر َ‬ ‫ك ََما تَ ْس َ‬
‫اب ُّم ِقيمٌ‬ ‫ع َذ ٌ‬ ‫عل َيْ ِه َ‬ ‫يه َويَ ِح ُّل َ‬ ‫خ ِز ِ‬ ‫اب يُ ْ‬ ‫ع َذ ٌ‬ ‫يه َ‬ ‫ون َمن يَأ ْ ِت ِ‬ ‫ف ََس ْو َفتَ ْعل َُم َ‬
‫َكإال ّ َ َمن َس َب َق‬ ‫يها ِمن ك ّ ٍُل َز ْو َجيْ ِن اثْنَيْ ِن َوأ َ ْهل َ ِ‬ ‫اح ِم ْل ِف َ‬ ‫ُور ُقلْنَا ْ‬ ‫َح ّت َى ِإ َذا َجاء أ َ ْم ُرنَا َو َف َار ال ّتَن ّ ُ‬
‫يل‬ ‫آم َن َم َع ُه ِإال ّ َ َقلِ ٌ‬ ‫آم َن َو َما َ‬ ‫عل َيْ ِه ال ْ َق ْو ُل َو َم ْن َ‬ ‫َ‬
‫ور ّ َر ِحيمٌ‬ ‫اها ِإ ّ َن َر ِبّي ل َ َغفُ ٌ‬ ‫اها َو ُم ْر َس َ‬ ‫ج َر َ‬ ‫يها ِب ْس ِم الل ّ ِه َم ْ‬ ‫َال ْارك َبُوا ْ ِف َ‬ ‫َوق َ‬
‫َان ِفي َم ْع ِز ٍليَا بُن َ ّ َي ْارك َب ّ َم َعنَا َوال َ‬ ‫وح ابْن َ ُه َوك َ‬ ‫ادى ن ُ ٌ‬ ‫ال َون َ َ‬ ‫ج ِري ِب ِه ْم ِفي َم ْو ٍج ك َال ْجِ بَ ِ‬ ‫َو ِه َيتَ ْ‬
‫تَك ُن ّ َم َع الْك َا ِف ِر َ‬
‫ين‬
‫ال‬ ‫اص َم ال ْيَ ْو َم ِم ْن أ َ ْم ِر الل ّ ِه ِإال ّ َ َمن ّ َر ِح َم َو َح َ‬ ‫ع ِ‬ ‫َالال َ َ‬ ‫َال َسآ ِوي ِإل َى َج َب ٍلي َ ْع ِص ُم ِني ِم َن ال َْماء ق َ‬ ‫ق َ‬
‫ين‬ ‫ِ‬
‫َان م َن ال ُْم ْغ َرق َ‬ ‫ِ‬ ‫بَيْن َ ُه َما ال َْم ْو ُج َفك َ‬
‫َ‬ ‫يليَا أ َ ْر ُضابْل َِعي َماء ِك َويَا َس َماء أ َ ْقلِ ِعي َو ِغ َ ا‬
‫عل َى ال ُْجو ِد ِ ّي‬ ‫ت َ‬ ‫استَ َو ْ‬ ‫يضل َْماء َوق ُِض َي األ ْم ُر َو ْ‬ ‫َو ِق َ‬
‫ين‬‫الظالِ ِم َ‬ ‫يلبُ ْعدا ً ِل ّلْقَ ْو ِم ّ َ‬ ‫َو ِق َ‬
‫ين‬‫نتأ َ ْحك َُم ال َْحا ِك ِم َ‬ ‫ع َد َك ال َْح ُّق َوأ َ َ‬ ‫ب ِإ ّ َن ابُ ِني ِم ْن أ َ ْهلِي َو ِإ ّ َن َو ْ‬ ‫ال َر ِ ّ‬ ‫وح ّ َربّ َ ُه َف َق َ‬
‫ادى ن ُ ٌ‬ ‫َون َ َ‬
‫غيْ ُر َصالِ ٍح َفال َ تَ ْسأَل ِْن َما ل َيْ َسل ََك ِب ِه ِعل ْمٌ ِإ ِن ّي‬ ‫ع َم ٌل َ‬ ‫وح ِإن ّ َُه ل َيْ َس ِم ْن أ َ ْهلِ َك ِإن ّ َُه َ‬ ‫َاليَا ن ُ ُ‬ ‫ق َ‬
‫ُون ِم َن ال َْجا ِه ِل َ‬
‫ين‬ ‫أ ِع ُظ َكأن تَك َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫سي ِب ِه ِعل ْمٌ َو ِإال ّ َ تَ ْغ ِف ْر لِي َوتَ ْر َح ْم ِني أَك ُن ِ ّم َن‬ ‫عو ُذ ِب َك أ َ ْن أ َ ْسأَل ََك َما ل َيْ َ لِ‬ ‫ب ِإ ِن ّي أ َ ُ‬
‫َال َر ِ ّ‬ ‫ق َ‬
‫ين‬
‫اس ِر َ‬ ‫خ ِ‬ ‫ال ْ َ‬
‫عل َى أ ُ َم ٍم ِ ّم ّ َمن ّ َم َع َك َوأ ُ َممٌ َسن ُ َم ِتّ ُع ُه ْم ث ُّمَ يَ َم ُّس ُهم‬ ‫عل َيْ َك َو َ‬ ‫َات َ‬ ‫اه ِب ْط ِب َسال َ ٍم ِ ّمن ّ َا َوبَرك ٍ‬ ‫وح ْ‬ ‫يليَا ن ُ ُ‬ ‫ِق َ‬
‫ابألِيمٌ‬ ‫َ‬ ‫ِ ّمن ّ َا َ‬
‫ع َذ ٌ‬
 ‫اص ِب ْر ِإ ّ َن‬‫نت َوال َ ق َْو ُم َك ِمن قَبْ ِل َهـ َذا َف ْ‬ ‫ُنتتَ ْعل َُم َها أ َ َ‬ ‫يها ِإل َي ْ َك َما ك َ‬ ‫وح َ‬‫ِتل َْك ِم ْن أَنبَاء ال ْ َغيْ ِبن ُ ِ‬
‫ال َْعا ِقبَ َة لِل ُْمتّ َ ِق َ‬
‫ين‬
‫ون‬‫غيْ ُر ُه ِإ ْن أَنتُ ْم ِإال ّ َ ُم ْفتَ ُر َ‬‫اعبُ ُدوا ْ الل َّه َما لَك ُم ِ ّم ْن ِإل َـهٍ َ‬ ‫َاليَا ق َْو ِم ْ‬ ‫ودا ق َ‬ ‫اه ْم ُه ً‬ ‫عا ٍد أ َ َخ ُ‬‫َو ِإل َى َ‬
‫عل َى ال َّ ِذي َف َط َر ِني أ َ َفال َ تَ ْع ِقل َ‬
‫ُون‬ ‫عل َيْ ِه أ َ ْج ًرا ِإ ْن أ َ ْج ِر َي ِإال ّ َ َ‬‫يَا ق َْو ِم ال أ َ ْسأَلُك ُْم َ‬
‫عل َيْك ُم ِ ّم ْد َر ًارا َويَ ِز ْدك ُْم ق َُّو ًة ِإل َى ق َُّو ِتك ُْم َوال َ‬ ‫الس َماء َ‬ ‫استَ ْغ ِف ُروا ْ َربَّك ُْم ث ُّمَ تُوبُوا ْ ِإل َيْ ِه يُ ْر ِس ِل ّ َ‬ ‫َويَا ق َْو ِم ْ‬
‫ين‬‫ج ِرم َ‬‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫تَتَ َول ّ ْوا ُم ْ‬
‫ح ُن ل ََك ِب ُم ْؤ ِم ِن َ‬
‫ين‬ ‫عن ق َْولِ َك َو َما ن َ ْ‬ ‫ح ُن ِبتَ ِار ِكي آلِ َه ِتنَا َ‬ ‫ود َما جِ ئْتَنَا ِببَ ِيّنَةٍ َو َما ن َ ْ‬ ‫قَال ُوا ْ يَا ُه ُ‬
‫اش َه ُدوا ْ أ َ ِن ّي بَ ِريءٌ ِ ّم ّ َما تُ ْش ِرك َ‬
‫ُون‬ ‫َال ِإ ِن ّي أ ُ ْش ِه ُد الل ّ ِه َو ْ‬ ‫ضلِ َه ِتنَا ِب ُس َو ٍء ق َ‬ ‫اعتَ َرا َك بَ ْع ُ آ‬‫ولال ّ َ ْ‬ ‫ِإن نَّقُ ُ ِإ‬
‫ون‬ ‫نظ ُر ِ‬ ‫يعا ث ُّمَ ال َ تُ ِ‬ ‫يدو ِني َج ِم ً‬ ‫ِمن ُدو ِن ِه َف ِك ُ‬
‫اط‬ ‫عل َى ِص َر ٍ‬ ‫اصيَ ِت َها ِإ ّ َن َر ِبّي َ‬ ‫آخذٌ ِبن َ ِ‬ ‫عل َى الل ّ ِه َر ِبّي َو َر ِبّك ُم ّ َما ِمن َدآبَّةٍ ِإال ّ َ ُه َو ِ‬ ‫ْت َ‬ ‫ِإ ِن ّي تَ َوكَّل ُ‬
‫ُّم ْس َت ِق ٍ‬
‫يم‬
‫غيْ َرك ُْم َوال َ تَ ُض ُّرون َ ُه َشيْئًا ِإ ّ َن‬ ‫فر ِبّي ق َْو ًما َ‬ ‫خلِ ُ َ‬ ‫ْت ِب ِه ِإل َيْك ُْم َويَ ْستَ ْ‬ ‫َف ِإن تَ َول َّ ْوا ْ َف َق ْد أَبْل َ ْغتُك ُم ّ َما أ ُ ْر ِسل ُ‬
‫َر ِبّي َعل ََى ك ّ ُِل َش ْي ٍء َح ِف ٌ‬
‫يظ‬
‫غلِ ٍ‬
‫يظ‬ ‫اب َ‬ ‫ع َذ ٍ‬ ‫اهم ِ ّم ْن َ‬ ‫جيْن َ ُ‬ ‫آمنُوا ْ َم َع ُه ِب َر ْح َم ٍة ِ ّمن ّ َا َون َ ّ َ‬ ‫ين َ‬ ‫ودا َوال َّ ِذ َ‬ ‫جيْنَا ُه ً‬ ‫َول ّ ََما َجاء أ َ ْم ُرنَا ن َ ّ َ‬
‫ع ِني ٍد‬ ‫ع َص ْوا ْ ُر ُسل َُه َواتّ َبَ ُعوا ْ أ َ ْم َر ك ّ ُِل َجبّ َ ٍار َ‬ ‫ات َر ِبّ ِه ْم َو َ‬ ‫ح ُدوا ْ ِبآيَ ِ‬ ‫عادٌ َج َ‬ ‫َو ِتل َْك َ‬
‫ادا كَفَ ُروا ْ َربّ َ ُه ْم أَال َ بُ ْع ًدا ِل ّ َعا ٍد ق َْو ِم ُهو ٍد‬ ‫ع ً‬ ‫ام ِة أَال ِإ ّ َن َ‬ ‫الدنْيَا ل َْعن َ ًة َويَ ْو َم ال ْ ِقيَ َ‬ ‫َوأُتْب ُِعوا ْ ِفي َهـ ِذ ِه ُّ‬
‫نشأَك ُم ِ ّم َن األ َ ْر ِض‬ ‫غيْ ُر ُه ُه َو أ َ َ‬ ‫اعبُ ُدوا ْ الل ّ َه َما لَك ُم ِ ّم ْن ِإل َـهٍ َ‬ ‫َاليَا ق َْو ِم ْ‬ ‫حا ق َ‬ ‫اه ْم َصالِ ً‬ ‫ود أ َ َخ ُ‬‫َو ِإل َى ثَ ُم َ‬
‫يب‬ ‫ٌ‬ ‫جِ‬ ‫م‬ ‫يب‬
‫ِ ٌ ُّ‬ ‫َر‬ ‫ق‬ ‫ي‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ن‬‫َ‬ ‫إ‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫َي‬ ‫ل‬ ‫إ‬ ‫ْ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫وب‬ ‫ت‬ ‫ُم‬ ‫ث‬
‫َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ ُ ُ َّ ُ ُ ِ ْ ِ ّ َ ِّ‬ ‫وه‬ ‫ر‬ ‫ف‬‫ِ‬ ‫غ‬ ‫ت‬ ‫اس‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫يه‬ ‫ِ‬
‫ف‬ ‫ُم‬ ‫ك‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫ت‬‫اس‬ ‫و‬
‫ُنت ِفينَا َم ْر ُج ّ ًوا قَبْ َل َهـ َذا أَتَن ْ َهانَا أَن ن ّ َْعبُ َد َما يَ ْعبُ ُد آبَا ُؤنَا َو ِإنَّنَا ل َ ِفي َش ٍّك ِ ّم ّ َما‬ ‫قَال ُوا ْ يَا َصالِ ُح ق َْد ك َ‬
‫يب‬ ‫عونَا ِإل َيْ ِه ُم ِر ٍ‬ ‫تَ ْد ُ‬
‫نص ُر ِني ِم َن الل ِّه ِإ ْن‬ ‫عل َى بَ ِيّن َ ًة ِ ّمن ّ َر ِبّي َوآتَا ِني ِمن ْ ُه َر ْح َم ًة ف ََمن يَ ُ‬ ‫ُنت َ‬ ‫َاليَا ق َْو ِم أ َ َرأَيْتُ ْم ِإن ك ُ‬ ‫ق َ‬
‫خ ِس ٍ‬
‫ير‬ ‫غيْ َر تَ ْ‬ ‫يدونَني َ‬ ‫ِ‬ ‫ع َصيْتُ ُه َف َما تَ ِز ُ‬ ‫َ‬
‫اب‬‫ع َذ ٌ‬ ‫خ َذك ُْم َ‬ ‫وها ِب ُسو ٍء فَيَأ ْ ُ‬ ‫وها تَأْك ُْل ِفي أ َ ْر ِضالل ِّه َوال َ تَ َم ُّس َ‬ ‫َويَا ق َْو ِم َه ِـذ ِه نَا َق ُة الل ِّه لَك ُْم آيَ ًة َف َذ ُر َ‬
‫يب‬‫ق َِر ٌ‬
‫وب‬‫غيْ ُر َمك ْ ُذ ٍ‬ ‫ع ٌد َ‬ ‫ام َذلِ َك َو ْ‬ ‫التَ َمتّ َُعوا ْ ِفي َد ِارك ُْم ثَالَثَ َة أَيّ َ ٍ‬ ‫وها َف َق َ‬ ‫َف َع َق ُر َ‬
‫آمنُوا ْ َم َع ُه ِب َر ْح َمةٍ ِ ّمن ّ َا َو ِم ْن ِخ ْز ِييَ ْو ِم ِئذٍ ِإ ّ َن َربّ َ َك ُه َو‬ ‫ين َ‬ ‫حا َوال َّ ِذ َ‬ ‫جيْنَا َصالِ ً‬ ‫َفل ّ ََما َجاء أ َ ْم ُرنَا ن َ ّ َ‬
‫ال ْ َق ِو ُّي ال َْع ِزي ُز‬
‫ين‬ ‫حوا ْ ِفي ِديَ ِار ِه ْم َجا ِث ِم َ‬ ‫ح ُة فَأ َ ْصبَ ُ‬ ‫الصيْ َ‬ ‫ين َظل َُموا ْ ّ َ‬ ‫خ َذ ال َّ ِذ َ‬ ‫َوأ َ َ‬
‫َفروا ْ َربّ َ ُه ْم أَال َ بُ ْع ًدا لِ ّثَ ُم َ‬
‫ود‬ ‫ود ك ُ‬ ‫يها أَال َ ِإ ّ َن ثَ ُم َ‬ ‫ك َأَن ل َّ ْم يَ ْغن َ ْوا ْ ِف َ‬
‫ج ٍل َح ِني ٍذ‬ ‫ِثأَن َجاء ِب ِع ْ‬ ‫َال َسال َ ٌم ف ََما لَب َ‬ ‫ـش َرى قَال ُوا ْ َسال َ ًما ق َ‬ ‫يم ِبال ْبُ ْ‬ ‫اءت ُر ُسلُنَا ِإبْ َرا ِه َ‬ ‫َولَقَ ْد َج ْ‬
 ‫فن ّ َا أ ُ ْر ِسلْنَا ِإل َى ق َْو ِم‬ ‫خ ْ ِإ‬ ‫سمن ْ ُه ْم ِخي َف ًة قَال ُوا ْ ال َ تَ َ‬ ‫َفل ّ ََما َرأَى أَيْ ِديَ ُه ْم ال َ تَ ِص ُل ِإل َيْ ِه ن َ ِك َر ُه ْم َوأ َ ْو َج َ ِ‬
‫ل ٍ‬
‫ُوط‬
‫وب‬ ‫ح َق يَ ْعقُ َ‬ ‫ح َق َو ِمن َو َراء ِإ ْس َ‬ ‫اها ِب ِإ ْس َ‬ ‫َتفَبَ ّ َش ْرن َ َ‬ ‫ام َرأَتُ ُه قَآ ِئ َم ٌة ف ََض ِحك ْ‬ ‫َو ْ‬
‫يب‬ ‫عجِ ٌ‬ ‫خا ِإ ّ َن َهـ َذا ل ََش ْيءٌ َ‬ ‫جو ٌز َو َهـ َذا بَ ْعلِي َشيْ ً‬ ‫ع ُ‬ ‫َتيَا َويْلَتَى أَأَلِ ُد َوأَنَا ْ َ‬ ‫قَال ْ‬
‫ت ِإن ّ َُه َح ِمي ٌد ّ َمجِ ي ٌد‬ ‫عل َيْك ُْم أ َ ْه َل ال ْبَيْ ِ‬ ‫تالل ّ ِه َوبَ َرك َاتُ ُه َ‬ ‫ين ِم ْن أ َ ْم ِر الل ّ ِه َر ْح َم ُ‬ ‫ج ِب َ‬ ‫قَال ُوا ْ أَتَ ْع َ‬
‫جا ِدلُنَا ِفي ق َْو ِم ل ٍ‬
‫ُوط‬ ‫الر ْو ُع َو َجاءتْ ُه ال ْبُ ْش َرى يُ َ‬ ‫يم ّ َ‬ ‫اه َ‬ ‫ع ْن ِإبْ َر ِ‬ ‫ب َ‬ ‫َفل ّ ََما َذ َه َ‬
‫يب‬ ‫يم ل ََحلِيمٌ أ َ ّ َواهٌ ُّم ِن ٌ‬ ‫اه َ‬ ‫ِإ ّ َن ِإبْ َر ِ‬
‫غيْ ُر َم ْر ُدو ٍد‬ ‫اب َ‬ ‫ع َذ ٌ‬ ‫يه ْم َ‬ ‫ع ْن َه َذا ِإن ّ َُه ق َْد َجاء أ َ ْم ُر َر ِبّ َك َو ِإن ّ َُه ْم آ ِت ِ‬ ‫ع ِر ْض َ‬ ‫يم أ َ ْ‬ ‫يَا ِإبْ َرا ِه ُ‬
‫ع ِص ٌ‬
‫يب‬ ‫َال َهـ َذا يَ ْو ٌم َ‬ ‫عا َوق َ‬ ‫اق ِب ِه ْم َذ ْر ً‬ ‫يء ِب ِه ْم َو َض َ‬ ‫ُوطا ِس َ‬ ‫اءت ُر ُسلُنَا ل ً‬ ‫َول ّ ََما َج ْ‬
‫َاليَا ق َْو ِم َهـ ُؤالء بَنَا ِتي ُه َّن‬ ‫ات ق َ‬ ‫الس ِي ّئَ ِ‬‫ُون ّ َ‬ ‫ون ِإل َيْ ِه َو ِمن قَبْ ُلك َانُوا ْ ي َ ْع َمل َ‬ ‫ع َ‬ ‫اءه ق َْو ُم ُه ي ُ ْه َر ُ‬ ‫َو َج ُ‬
‫سمنك ُْم َر ُج ٌل ّ َر ِشي ٌد‬ ‫َ‬
‫ون ِفي َضيْ ِفي أل َي ْ َ ِ‬ ‫خ ُز ِ‬ ‫أ ْط َه ُر لَك ُْم َفاتَّقُوا ْ الل ّ َه َوال َ تُ ْ‬ ‫َ‬
‫ت َما لَنَا ِفي بَنَا ِت َك ِم ْن َح ٍ ّق َو ِإن ّ ََكلَتَ ْعل َُم َما ن ُ ِر ُ‬
‫يد‬ ‫علِ ْم َ‬ ‫قَال ُوا ْ لَقَ ْد َ‬
‫َالل َْو أ َ ّ َن لِي ِبك ُْم ق َُّو ًة أ َ ْو آ ِوي ِإل َى ُرك ٍْن َش ِدي ٍد‬ ‫ق َ‬
‫ت ِمنك ُْم أ َ َح ٌد‬ ‫ُوط ِإن ّ َا ُر ُس ُل َر ِبّ َكل َن يَ ِصل ُوا ْ ِإل َيْ َك فَأ َ ْس ِر ِبأ َ ْهلِ َك ِب ِق ْط ٍع ِ ّم َن اللَّيْ ِل َوال َ يَلْتَ ِف ْ‬ ‫قَال ُوا ْ يَا ل ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫يب‬ ‫الصبْ ُح ِب َق ِر ٍ‬ ‫الصبْ ُح أل َيْ َس ُّ‬ ‫ام َرأتَ َك ِإن ّ َُه ُم ِصيبُ َها َما أ َصابَ ُه ْم ِإ ّ َن َم ْو ِع َد ُه ُم ُّ‬ ‫ِإال ّ َ ْ‬
‫نضو ٍد‬ ‫يل ّ َم ُ‬ ‫ج ٍ‬ ‫ج َار ًة ِ ّمن ِس ِ ّ‬ ‫عل َيْ َها ِح َ‬ ‫عالِيَ َها َسا ِفل ََها َوأ َ ْم َط ْرنَا َ‬ ‫َفل ّ ََما َجاء أ َ ْم ُرنَا َج َعلْنَا َ‬
‫ين ِببَ ِعي ٍد‬ ‫الظالِ ِم َ‬ ‫ند َر ِبّ َك َو َما ِه َي ِم َن ّ َ‬ ‫ُّم َس َّو َم ًة ِع َ‬
‫ال‬ ‫غي ْ ُر ُه َوال َ تَنقُ ُصوا ْ ال ِْمك ْيَ َ‬ ‫اعبُ ُدوا ْ الل ّ َه َما لَك ُم ِ ّم ْن ِإل َـهٍ َ‬ ‫َاليَا ق َْو ِم ْ‬ ‫اه ْم ُش َعيْبًا ق َ‬ ‫خ ُ‬ ‫َو ِإل َى َم ْديَ َن أ َ َ‬
‫ابيَ ْو ٍم ُّم ِح ٍ‬
‫يط‬ ‫ع َذ َ‬ ‫عل َيْك ُْم َ‬ ‫اف َ‬ ‫خ ُ‬ ‫خيْ ٍر َو ِإ ِن ّ َي أ َ َ‬ ‫ان ِإ ِن ّ َيأ َ َراك ُم ِب َ‬ ‫َوال ِْمي َز َ‬
‫اءه ْم َوال َ تَ ْعثَ ْوا ْ ِفي األ َ ْر ِض‬ ‫َاسَ ْشيَ ُ‬ ‫خ ُسوا ْ الن ّ َ أ‬ ‫ان ِبال ْ ِق ْس ِط َوال َ تَبْ َ‬ ‫ال َوال ِْمي َز َ‬ ‫َويَا ق َْو ِم أ َ ْوفُوا ْ ال ِْمك ْيَ َ‬
‫ين‬ ‫ُمفْ ِس ِد َ‬
‫يظ‬ ‫ح ِف ٍ‬ ‫عل َيْك ُم ِب َ‬ ‫ين َو َما أَنَا ْ َ‬ ‫خيْ ٌر لَّك ُْم ِإن ك ُنتُم ُّم ْؤ ِم ِن َ‬ ‫بَ ِقيّ َ ُة الل ّ ِه َ‬
‫ب أ َ َصالَتُ َكتَأ ْ ُم ُر َك أَن نَّتْ ُر َك َما يَ ْعبُ ُد آبَا ُؤنَا أ َ ْو أَن نَّفْ َع َل ِفي أ َ ْم َوالِنَا َما ن َ َشاء ِإن ّ ََك‬ ‫قَال ُوا ْ يَا ُش َعيْ ُ‬
‫الر ِش ُ‬ ‫َ‬
‫يد‬ ‫يم ّ َ‬ ‫نتال َْحلِ ُ‬ ‫ل َأ َ‬
‫خالِ َفك ُْم‬ ‫يد أ َ ْن أ ُ َ‬ ‫عل ََى بَ ِيّن َ ٍة ِ ّمن ّ َر ِبّي َو َر َز َق ِني ِمن ْ ُه ِر ْزقًا َح َسنًا َو َما أ ُ ِر ُ‬ ‫ُنت َ‬ ‫َاليَا ق َْو ِم أ َ َرأَيْتُ ْم ِإن ك ُ‬ ‫ق َ‬
‫ْت َو ِإل َيْ ِه‬ ‫عل َيْ ِه تَ َوكَّل ُ‬ ‫ت َو َما تَ ْو ِفي ِقي ِإال ّ َ ِبالل ّ ِه َ‬ ‫استَ َط ْع ُ‬ ‫يد ِإال ّ َ ا ِإل ْصال َ َح َما ُ ْ‬ ‫عن ْ ُه ِإ ْن أ ُ ِر ُ‬ ‫ِإل َى َما أَن ْ َهاك ُْم َ‬
‫يب‬ ‫أ ِن ُ‬
‫وح أ َ ْو ق َْو َم ُهو ٍد أ َ ْو ق َْو َم َصالِ ٍح َو َما‬ ‫ابق َْو َم ن ُ ٍ‬ ‫َ‬
‫ج ِر َمنَّك ُْم ِش َقا ِقي أن يُ ِصيبَك ُم ِ ّمثْ ُل َما أ َص َ‬
‫َ‬ ‫َويَا ق َْو ِم ال َ يَ ْ‬
‫ُوط ِ ّمنك ُم ِببَ ِعي ٍد‬ ‫ق َْو ُم ل ٍ‬
‫استَ ْغ ِف ُروا ْ َربَّك ُْم ث ُّمَ تُوبُوا ْ ِإل َيْ ِه ِإ ّ َن َر ِبّي َر ِحيمٌ َو ُدودٌ‬ ‫َو ْ‬
‫ول َو ِإن ّ َا لَن َ َرا َك ِفينَا َض ِعيفًا َول َْوال َ َر ْه ُط َكل ََر َج ْمنَا َك َو َما أ َ َ‬
‫نت‬ ‫يرا ِ ّم ّ َما تَ ُق ُ‬ ‫ب َما ن َ ْف َق ُه ك َ ِث ً‬ ‫قَال ُوا ْ يَا ُش َعيْ ُ‬
‫يز‬
‫عل َيْنَا ِب َع ِز ٍ‬ ‫َ‬
‫يط‬ ‫وه َو َراءك ُْم ِظ ْه ِريًّا ِإ ّ َن َر ِبّي ِب َما تَ ْع َمل َ‬
‫ُون ُم ِح ٌ‬ ‫عل َيْك ُم ِ ّم َن الل ّ ِه َواتّ َ َ‬
‫خ ْذتُ ُم ُ‬ ‫َاليَا ق َْو ِم أ َ َر ْه ِطي أ َ َ‬
‫ع ُّز َ‬ ‫ق َ‬

‫يه َو َم ْن ُه َو‬ ‫خ ِز ِ‬ ‫اب يُ ْ‬ ‫ع َذ ٌ‬ ‫يه َ‬ ‫ون َمن يَأ ْ ِت ِ‬ ‫ام ٌل َس ْو َفتَ ْعل َُم َ‬ ‫ع ِ‬ ‫عل َى َمك َان َ ِتك ُْم ِإ ِن ّي َ‬ ‫اع َمل ُوا ْ َ‬ ‫َويَا ق َْو ِم ْ‬
‫يب‬ ‫ِ‬
‫ب َو ْارتَقبُوا ِإن ّي َم َعك ُْم َرق ٌ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ك َاذ ٌ‬
‫ح ُة‬ ‫ين َظل َُموا ْ ّ َ‬
‫الصيْ َ‬ ‫ت ال َّ ِذ َ‬ ‫آمنُوا ْ َم َع ُه ِب َر ْح َمةٍ ّ َمن ّ َا َوأ َ َخ َذ ِ‬ ‫ين َ‬ ‫جيْنَا ُش َعيْبًا َوال َّ ِذ َ‬ ‫َول ّ ََما َجاء أ َ ْم ُرنَا ن َ ّ َ‬
‫ين‬‫حوا ْ ِفي ِديَ ِار ِه ْم َجا ِث ِم َ‬ ‫َفأ َ ْصبَ ُ‬
‫ود‬
‫تثَ ُم ُ‬ ‫يها أَال َ بُ ْع ًدا ِل ّ َم ْديَ َن ك ََما بَ ِع َد ْ‬ ‫ك َأَن ل َّ ْم يَ ْغن َ ْوا ْ ِف َ‬
‫ِين‬
‫ان ُّمب ٍ‬ ‫وسى ِبآيَا ِتنَا َو ُسل َْط ٍ‬ ‫َ‬
‫َول َ َق ْد أ ْر َسلْنَا ُم َ‬
‫ع ْو َن ِب َر ِشي ٍد‬ ‫ع ْو َن َو َما أ َ ْم ُر ِف ْر َ‬ ‫ع ْو َن َو َمل َ ِئ ِه َفاتّ َبَ ُعوا ْ أ َ ْم َر ِف ْر َ‬ ‫ِإل َى ِف ْر َ‬
‫ود‬
‫سل ِْو ْر ُد ال َْم ْو ُر ُ‬ ‫ام ِة َفأ َ ْو َر َد ُه ُم الن ّ ََار َو ِبئْ َ ا‬ ‫يَ ْق ُد ُم ق َْو َم ُه يَ ْو َم ال ْ ِقيَ َ‬
‫ُ‬
‫ُود‬
‫الرف ُْد ال َْم ْرف ُ‬ ‫ام ِة ِبئْ َس ِ ّ‬ ‫َوأتْ ِب ُعوا ْ ِفي َهـ ِذ ِه ل َْعن َ ًة َويَ ْو َم ال ْ ِقيَ َ‬
‫عل َيْ َك ِمن ْ َها قَآ ِئمٌ َو َح ِصيدٌ‬ ‫َذلِ َك ِم ْن أَنبَاء الْقُ َرى نَقُ ُّص ُه َ‬
‫ون الل ّ ِه ِمن‬ ‫ون ِمن ُد ِ‬ ‫ع َ‬ ‫ت َعن ْ ُه ْم آلِ َهتُ ُه ُم ال َّ ِتي يَ ْد ُ‬ ‫غن َ ْ‬ ‫اه ْم َول َـ ِكن َظل َُموا ْ أَن ُف َس ُه ْم َف َما أ َ ْ‬ ‫َو َما َظل َْمن َ ُ‬
‫يب‬‫غيْ َر تَتْ ِب ٍ‬ ‫وه ْم َ‬ ‫اد ُ‬ ‫َ‬
‫َش ْي ٍء ِل ّ ّ َما َجاء أ ْم ُر َر ِبّ َك َو َما َز ُ‬
‫خ َذ الْقُ َرى َو ِه َي َظالِ َم ٌة ِإ ّ َن أ َ ْخ َذ ُه أَلِيمٌ َش ِدي ٌد‬ ‫خ ُذ َر ِبّ َك ِإ َذا أ َ َ‬ ‫َوك َ َذلِ َكأ َ ْ‬
‫َاس َو َذلِ َكيَ ْو ٌم ّ َم ْش ُهودٌ‬ ‫ج ُمو ٌ َ‬ ‫اآلخ َر ِة َذلِ َكيَ ْو ٌم ّ َم ْ‬ ‫اب ِ‬ ‫ِإ ّ َن ِفي َذلِ َكآليَ ًة ِل ّ َم ْن َ‬
‫ع ل ّ ُه الن ّ ُ‬ ‫ع َذ َ‬ ‫اف َ‬ ‫خ َ‬
‫خ ُر ُه ِإال ّ َ لِأ َ َج ٍل ّ َم ْع ُدو ٍد‬ ‫َو َما ن ُ َؤ ِ ّ‬
‫ي َو َس ِعي ٌد‬ ‫سال ّ َ ِب ِإ ْذ ِن ِه َف ِمن ْ ُه ْم َش ِق ّ ٌ‬ ‫تال َ تَكَل َّ ُم نَفْ ٌ ِإ‬ ‫يَ ْو َم يَأ ْ ِ‬
‫يق‬ ‫ير َو َش ِه ٌ‬ ‫يها َز ِف ٌ‬ ‫ين َشقُوا ْ َف ِفي الن ّ َِار ل َُه ْم ِف َ‬ ‫فَأ َ ّ َما ال َّ ِذ َ‬
‫ال ِل ّ َما يُ ِر ُ‬
‫يد‬ ‫ضال ّ َ َما َشاء َربُّ َك ِإ ّ َن َربّ َ َك ف ّ ََع ٌ‬ ‫ات َواأل َ ْر ُ ِإ‬ ‫او ُ‬ ‫الس َم َ‬
‫ت َّ‬ ‫ام ِ‬ ‫يها َما َد َ‬ ‫ين ِف َ‬ ‫َخالِ ِد َ‬
‫ضال ّ َ َما َشاء َربُّ َك‬ ‫ات َواأل َ ْر ُ ِإ‬ ‫او ُ‬ ‫الس َم َ‬ ‫ت َّ‬ ‫ام ِ‬ ‫يها َما َد َ‬ ‫ين ِف َ‬ ‫خالِ ِد َ‬ ‫ين ُس ِع ُدوا ْ َف ِفي ال َْجن ّ َ ِة َ‬ ‫َوأ َ ّ َما ال َّ ِذ َ‬
‫جذُو ٍذ‬ ‫غيْ َر َم ْ‬ ‫ع َطاء َ‬ ‫َ‬
‫ون ِإال ّ َ ك ََما يَ ْعبُ ُد آبَاؤ ُُهم ِ ّمن قَبْ ُل َو ِإن ّ َا ل َُم َو ُّف ُ‬
‫وه ْم‬ ‫َفال َ تَ ُك ِفي ِم ْريَةٍ ِ ّم ّ َما يَ ْعبُ ُد َهـ ُؤالء َما يَ ْعبُ ُد َ‬
‫وص‬ ‫غيْ َر َمنقُ ٍ‬ ‫ن َ ِصيبَ ُه ْم َ‬
‫ت ِمن ّ َر ِبّ َك ل َ ُق ِض َيبَيْن َ ُه ْم َو ِإن ّ َُه ْم ل َ ِفي‬ ‫يه َول َْوال َ كَلِ َم ٌة َس َبقَ ْ‬ ‫ختُلِ َف ِف ِ‬ ‫اب َفا ْ‬ ‫وسى ال ْ ِكتَ َ‬ ‫َولَقَ ْد آتَيْنَا ُم َ‬
‫يب‬ ‫َش ٍّك ِ ّمن ْ ُه ُم ِر ٍ‬
‫ير‬
‫ُون َخ ِب ٌ‬ ‫ع َمال َُه ْم ِإن ّ َُه ِب َما يَ ْع َمل َ‬ ‫َو ِإ ّ َنك ُـال ّ ً ل َّ ّ َما ل َيُ َو ِّفيَن ّ َُه ْم َربُّ َكأ َ ْ‬
‫ُون بَ ِص ٌ‬
‫ير‬ ‫اب َم َع َك َوال َ تَ ْط َغ ْوا ْ ِإن ّ َُه ِب َما تَ ْع َمل َ‬ ‫ت َو َمن تَ َ‬ ‫استَ ِق ْم ك ََما أ ُ ِم ْر َ‬ ‫َف ْ‬
‫ون‬‫نص ُر َ‬ ‫ون الل ِّه ِم ْن أ َ ْولِيَاء ث ُّمَ ال َ تُ َ‬ ‫ين َظل َُموا ْ َفتَ َم ّ َسك ُُم الن ّ َُار َو َما لَك ُم ِ ّمن ُد ِ‬ ‫َوال َ تَ ْركَنُوا ْ ِإل َى ال َّ ِذ َ‬
‫ات َذلِ َك ِذك َْرى‬ ‫الس ِـيّئَ ِ‬ ‫ات يُ ْذ ِهبْ َن ّ َ‬ ‫الصال َ َة َط َر َف ِي الن ّ ََه ِار َو ُزلَفًا ِ ّم َن اللَّيْ ِل ِإ ّ َن ال َْح َسن َ ِ‬ ‫َوأ َ ِق ِم ّ َ‬
‫لِل ّ َذا ِك ِر َ‬
‫ين‬
‫ح ِس ِن َ‬
‫ين‬ ‫يع أ َ ْج َر ال ُْم ْ‬ ‫اص ِب ْر َف ِإ ّ َن الل ّ َهال َ يُ ِض ُ‬ ‫َو ْ‬
 ‫ضال ّ َ َق ِليال ً ِ ّم ّ َم ْن أ َ َ‬
‫نجيْنَا‬ ‫ع ِن ال ْ َف َسا ِد ِفي األ َ ْر ِ ِإ‬ ‫ون ِمن قَبْلِك ُْم أ ُ ْول ُوا ْ بَ ِقيَّةٍ يَن ْ َه ْو َن َ‬ ‫َان ِم َن ال ْ ُق ُر ِ‬‫َفل َْوال َ ك َ‬
‫ين‬‫ج ِر ِم َ‬ ‫يه َوك َانُوا ْ ُم ْ‬ ‫ين َظل َُموا ْ َما أُتْ ِرفُوا ْ ِف ِ‬ ‫ِمن ْ ُه ْم َواتّ َبَ َع ال َّ ِذ َ‬
‫ون‬
‫ح َ‬ ‫َان َربُّ َك لِيُ ْهلِ َكالْقُ َرى ِب ُظل ٍْم َوأ َ ْهل َُها ُم ْصلِ ُ‬ ‫َو َما ك َ‬
‫ختَلِ ِف َ‬
‫ين‬ ‫ُون ُم ْ‬ ‫اح َد ًة َوال َ يَ َزال َ‬ ‫َاس ُ ّ َم ًة َو ِ‬
‫َول َْو َشاء َربُّ َك ل ََج َع َل الن ّ َ أ‬
‫ين‬‫ألن َج َهن ّ ََم ِم َن ال ْجِ ن ّ َِة َوالن ّ َِاسأ َ ْج َم ِع َ‬ ‫تكَلِ َم ُة َر ِبّ َك أل َ ْم ّ َ‬ ‫خل َ َق ُه ْم َوتَ ّ َم ْ‬ ‫ِإال ّ َ َمن ّ َر ِح َم َربُّ َك َولِ َذلِ َك َ‬
‫اد َك َو َجاء َك ِفي َهـ ِذ ِه ال َْح ُّق َو َم ْو ِع َظ ٌة َو ِذك َْرى‬ ‫ت ِب ِه ُف َؤ َ‬ ‫الر ُس ِل َما نُثَ ِبّ ُ‬ ‫عل َيْ َك ِم ْن أَنبَاء ُّ‬ ‫َوك ُـال ّ ً نَّقُ ُّص َ‬
‫لِل ُْم ْؤ ِم ِن َ‬
‫ين‬
‫ُون‬
‫امل َ‬ ‫ع ِ‬ ‫عل َى َمك َان َ ِتك ُْم ِإن ّ َا َ‬ ‫اع َمل ُوا ْ َ‬ ‫ون ْ‬ ‫ينال َ يُ ْؤ ِمن ُ َ‬ ‫َوقُل ِل ّل َّ ِذ َ‬
‫ون‬ ‫َوانتَ ِظ ُروا ِإن ّ َا ُمنتَ ِظ ُر َ‬
‫عل َيْ ِه َو َما َربُّ َك ِب َغا ِف ٍل‬ ‫َاعبُ ْد ُه َوتَ َوك َّ ْل َ‬ ‫ضو ِإل َيْ ِه يُ ْر َج ُع األ َ ْم ُر كُل ُّ ُه ف ْ‬ ‫ات َواأل َ ْر ِ َ‬ ‫او ِ‬
‫الس َم َ‬
‫ب َّ‬ ‫غيْ ُ‬ ‫َولِل ِّه َ‬
‫ُون‬
‫ع ّ َما تَ ْع َمل َ‬ ‫َ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫ِين‬‫اب ال ُْمب ِ‬ ‫ات ال ْ ِكتَ ِ‬ ‫الر ِتل َْك آيَ ُ‬
‫ع َر ِبيًّا ل َّ َعلَّك ُْم تَ ْع ِقل َ‬
‫ُون‬ ‫اه ق ُْرآنًا َ‬ ‫ِإن ّ َا أَن َزلْن َ ُ‬
‫ُنت ِمن قَبْلِ ِه ل َِم َن‬ ‫آن َو ِإن ك َ‬ ‫ص َما أ َ ْو َحيْنَا ِإل َيْ َك َهـ َذا ال ْ ُق ْر َ‬ ‫عل َيْ َك أ َ ْح َس َن ال ْ َق َص ِ ِب‬ ‫ح ُن ن َ ُق ُّص َ‬ ‫نَ ْ‬
‫ين‬‫ال ْ َغا ِفلِ َ‬

‫الش ْم َس َوال ْ َق َم َر َرأَيْتُ ُه ْم ِلي َساجِ ِد َ‬

‫ين‬ ‫تأ َ َح َد َ‬
‫ع َش َر ك َْوك َبًا َو ّ َ‬ ‫بت ِإ ِن ّي َرأَيْ ُ‬ ‫وس ُفلِأ َ ِب ِ‬
‫يه يَا أ َ ِ‬ ‫َال يُ ُ‬
‫ِإ ْذ ق َ‬

‫ِين‬
‫ع ُد ّوٌ ُّمب ٌ‬ ‫ان َ‬‫نس ِ‬ ‫إل َ‬ ‫ان لِ ِ‬‫الشيْ َط َ‬‫يدوا ْ ل ََكك َيْ ًدا ِإ ّ َن ّ َ‬ ‫خ َو ِت َكفَيَ ِك ُ‬ ‫عل َى ِإ ْ‬ ‫َاليَا بُن َ ّ َيال َ تَقْ ُص ْصُرؤْيَا َك َ‬ ‫ق َ‬

‫وبك ََما‬ ‫آل يَ ْعقُ َ‬ ‫عل َى ِ‬ ‫عل َيْ َك َو َ‬ ‫يث َويُ ِت ُّم ِن ْع َمتَ ُه َ‬ ‫يل األ َ َحا ِد ِ‬ ‫يك َر ّبُ َك َويُ َع ِل ّ ُم َك ِمن تَأ ْ ِو ِ‬ ‫جتَ ِب َ‬‫َوك َ َذلِ َك ي َ ْ‬
‫علِيم ٌ َح ِكيمٌ‬ ‫ح َق ِإ ّ َن َر ّب َ َك َ‬ ‫يم َو ِإ ْس َ‬ ‫اه َ‬ ‫عل َى أَبَ َويْ َك ِمن قَبْ ُل ِإبْ َر ِ‬ ‫أَتَ ّ َم َها َ‬
‫لسا ِئلِ َ‬
‫ين‬ ‫ات ِل ّ ّ َ‬ ‫وس َف َو ِإ ْخ َو ِت ِه آيَ ٌ‬ ‫َان ِفي يُ ُ‬ ‫ل َّ َق ْد ك َ‬
‫ع ْصبَ ٌة ِإ ّ َن أَبَانَا ل َ ِفي َضال َ ٍل ُّمب ٍ‬
‫ِين‬ ‫ح ُن ُ‬ ‫ب ِإل َى أ َ ِبينَا ِمن ّ َا َون َ ْ‬ ‫وه أ َ َح ُّ‬‫خ ُ‬ ‫فوأ َ ُ‬
‫وس ُ َ‬ ‫ِإ ْذ قَال ُوا ْ ل َيُ ُ‬
‫خ ُللَك ُْم َو ْج ُه أ َ ِبيك ُْم َوتَك ُونُوا ْ ِمن بَ ْع ِد ِه ق َْو ًما َصالِ ِح َ‬
‫ين‬ ‫وه أ َ ْر ًضا يَ ْ‬ ‫اط َر ُح ُ‬ ‫ا ْقتُل ُوا ْ يُوس َ أ َ‬
‫ف ِو ْ‬ ‫ُ‬
‫ار ِة ِإن ك ُنتُ ْم‬ ‫بيَلْتَ ِق ْط ُه بَ ْع ُض ّ َ‬ ‫َ‬
‫السيّ َ َ‬ ‫غيَابَ ِة ال ُْج ِ ّ‬ ‫وه ِفي َ‬ ‫فوألْقُ ُ‬ ‫وس َ َ‬ ‫َال قَآ ِئ ٌل ّ َمن ْ ُه ْم ال َ تَقْتُل ُوا ْ يُ ُ‬
‫ق َ‬
‫اع ِل َ‬
‫ين‬ ‫َف ِ‬
‫ون‬
‫ح َ‬ ‫اص ُ‬‫فو ِإن ّ َا ل َُه لَن َ ِ‬ ‫وس َ َ‬ ‫عل َى يُ ُ‬ ‫قَال ُوا ْ يَا أَبَانَا َما ل ََكال َ تَأ ْ َمن ّ َا َ‬
‫ب َو ِإن ّ َا ل َُه ل ََحا ِف ُظ َ‬
‫ون‬ ‫غ ًدا يَ ْرتَ ْع َويَل َْع ْ‬ ‫أ َ ْر ِسل ُْه َم َعنَا َ‬
‫ب َوأَنتُ ْم َ‬ ‫خ ُ أَ ْ‬ ‫ح ُزن ُ ِني أَن تَ ْذ َهبُوا ْ ِب ِه َوأ َ َ‬
‫غا ِفل َ‬
‫ُون‬ ‫عن ْ ُه َ‬ ‫افن يَأكُل َُه ال ِ ّذئْ ُ‬ ‫َال ِإ ِن ّي ل َيَ ْ‬
‫ق َ‬
‫ون‬
‫اس ُر َ‬ ‫خ ِ‬ ‫ع ْصبَ ٌة ِإن ّ َا ِإذًا ل َّ َ‬ ‫ح ُن ُ‬ ‫ب َون َ ْ‬ ‫قَال ُوا ْ ل َ ِئ ْن أَكَل َُه ال ِ ّذئْ ُ‬
 ‫ب َوأ َ ْو َحيْنَآ ِإل َيْ ِه لَتُن َ ِبّئَن ّ َُهم ِبأ َ ْم ِر ِه ْم َهـ َذا َو ُه ْم‬ ‫غيَابَ ِة ال ُْج ِ ّ‬ ‫ُوه ِفي َ‬ ‫ج َعل ُ‬ ‫َفل ّ ََما َذ َهبُوا ْ ِب ِه َوأ َ ْج َم ُعوا ْ أَن يَ ْ‬
‫ون‬‫ال َ يَ ْش ُع ُر َ‬
‫ُون‬ ‫اه ْم ِع َشاء يَبْك َ‬ ‫َو َجاؤُوا ْ أَبَ ُ‬
‫نت ِب ُم ْؤ ِم ٍنلِ ّنَا َول َْو‬ ‫ب َو َما أ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اعنَا َفأكَل َُه ال ِ ّذئْ ُ‬ ‫ند َمتَ ِ‬ ‫وس َف ِع َ‬ ‫قَال ُوا ْ يَا أبَانَا ِإن ّ َا َذ َهبْنَا ن َ ْستَ ِب ُق َوتَ َركْنَا يُ ُ‬
‫كُن ّ َا َصا ِد ِق َ‬
‫ين‬
‫يل َوالل ّ ُه‬ ‫َتلَك ُْم أَنفُ ُسك ُْم أ َ ْم ًرا َف َصبْ ٌر َج ِم ٌ‬ ‫َال بَ ْل َس َّول ْ‬ ‫بق َ‬ ‫يص ِه ِب َد ٍم ك َِذ ٍ‬ ‫عل َى ق َِم ِ‬ ‫َو َجآؤُوا َ‬
‫عل َى َما تَ ِصفُ َ‬
‫ون‬ ‫ان َ‬ ‫ال ُْم ْستَ َع ُ‬
‫اع ًة َوالل ُّه‬ ‫وه ِب َض َ‬ ‫غال َ ٌم َوأ َ َس ُّر ُ‬ ‫َاليَا بُ ْش َرى َهـ َذا ُ‬ ‫اءت َسيّ َ َار ٌة فَأ َ ْر َسل ُوا ْ َو ِار َد ُه ْم فَأ َ ْدل َى َدل َْو ُه ق َ‬ ‫َو َج ْ‬
‫ُون‬‫علِيمٌ ِب َما يَ ْع َمل َ‬ ‫َ‬
‫ين‬‫يه ِم َن ال ّ َزا ِه ِد َ‬ ‫ود ٍة َوك َانُوا ْ ِف ِ‬ ‫س َرا ِه َم َم ْع ُد َ‬ ‫خ ٍ َد‬ ‫َو َش َر ْو ُه ِبثَ َم ٍن بَ ْ‬
‫ع َسى أَن يَنفَ َعنَا أ َ ْو نَتّ َِخ َذ ُه َول ًَدا َوك َ َذلِ َك َمك َّ ِن ّا‬ ‫اه َ‬ ‫اه ِمن ِ ّم ْص َر الِ ْم َرأ َ ِت ِه أَك ِْر ِمي َمث َْو ُ‬ ‫اشتَ َر ُ‬‫َالال َّ ِذي ْ‬ ‫َوق َ‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫عل َى أ ْم ِره َول َـك َّن أكْثَ َر الن ّ َاس‬ ‫ِ‬ ‫بَ‬ ‫غ ال ٌ‬ ‫يل األ َحاديث َوالل ّ ُه َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ضولن ُ َعل ّ َم ُه من تَأ ِو ِ‬ ‫وس َففي األ ْر َ‬ ‫ِ‬ ‫لِيُ ُ‬
‫ون‬ ‫ال َ يَ ْعل َُم َ‬
‫ح ِس ِن َ‬
‫ين‬ ‫ج ِزي ال ُْم ْ‬ ‫اه ُحك ًْما َو ِعل ًْما َوك َ َذلِ َكن َ ْ‬ ‫َول ّ ََما بَل َغَ أ َ ُش ّ َد ُه آتَيْن َ ُ‬
‫َال َم َعا َذ الل ِّه ِإن ّ َُه‬ ‫ت ل ََك ق َ‬ ‫َت َهيْ َ‬ ‫اب َوقَال ْ‬ ‫غل َّ َق ِ َ‬ ‫عن ن ّ َ ْف ِس ِه َو َ‬ ‫َو َر َاو َدتْ ُه ال َّ ِتي ُه َو ِفي بَيْ ِت َها َ‬
‫ت األبْ َو َ‬ ‫َ‬
‫الظالِ ُم َ‬
‫ون‬ ‫اي ِإن ّ َُهال َ يُ ْفلِ ُح ّ َ‬ ‫َر ِبّي أ ْح َس َن َمثْ َو َ‬
‫ح َشاء ِإن ّ َُه ِم ْن‬ ‫وء َوال ْ َف ْ‬ ‫الس َ‬ ‫عن ْ ُه ُّ‬ ‫ان َر ِبّ ِه ك َ َذلِ َك لِن َ ْص ِر َف َ‬ ‫ت ِب ِه َو َه ّمَ ِب َها ل َْوال أَن ّ َرأَى بُ ْر َه َ‬ ‫َول َ َق ْد َه ّ َم ْ‬
‫ين‬ ‫خل َِص َ‬ ‫ِع َبا ِدنَا ال ُْم ْ‬
‫اد ِبأ َ ْهلِ َك‬ ‫َت َما َج َزاء َم ْن أ َ َر َ‬ ‫اب قَال ْ‬ ‫يص ُه ِمن ُدبُ ٍر َوأَلْفَيَا َس ِيّ َد َها ل ََدى ال ْبَ ِ‬ ‫تق َِم َ‬ ‫اب َوق ّ ََد ْ‬ ‫استَبَقَا ال ْبَ َ‬ ‫َو ُ‬
‫ابأليمٌ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ع َذ ٌ‬ ‫ج َن أ ْو َ‬ ‫ُس َو ًءا ِإال ّ أن يُ ْس َ‬
‫َت َو ُه َو‬ ‫يص ُه ق ّ َُد ِمن قُبُ ٍل َف َص َدق ْ‬ ‫َان ق َِم ُ‬ ‫عن نَّفْ ِسي َو َش ِه َد َشا ِهدٌ ِ ّم ْن أ َ ْهلِ َها ِإن ك َ‬ ‫َال ِه َي َر َاو َدتْ ِني َ‬ ‫ق َ‬
‫ين‬
‫م َن الك َاذ ِب َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الصا ِد ِق َ‬
‫ين‬ ‫ت َو ُه َو ِمن ّ َ‬ ‫يص ُه ق ّ َُد ِمن ُدبُ ٍر َفك َ َذبَ ْ‬ ‫َان ق َِم ُ‬ ‫َو ِإ ْن ك َ‬
‫ع ِظيمٌ‬ ‫َال ِإن ّ َُه ِمن ك َيْ ِدك َُّن ِإ ّ َن ك َيْ َدك َُّن َ‬ ‫يص ُه ق ّ َُد ِمن ُدبُ ٍر ق َ‬ ‫َفل ّ ََما َرأَى ق َِم َ‬
‫اط ِئ َ‬
‫ين‬ ‫ُنت ِم َن ال َْخ ِ‬ ‫استَ ْغ ِف ِري لِ َذنب ِِك ِإن ّ َِك ك ِ‬ ‫ع ْن َهـ َذا َو ْ‬ ‫ع ِر ْض َ‬ ‫وس ُف أ َ ْ‬ ‫يُ ُ‬
‫اها ِفي‬ ‫عن نَّفْ ِس ِه ق َْد َش َغفَ َها ُحبًّا ِإن ّ َا لَن َ َر َ‬ ‫اها َ‬ ‫يز تُ َرا ِو ُد َفتَ َ‬ ‫ام َرأ َ ُة ال َْع ِز ِ‬ ‫َال ِن ْس َوةٌ ِفي ال َْم ِدين َ ِة ْ‬ ‫َوق َ‬
‫ين‬‫َضال َ ٍل ُّم ِب ٍ‬
‫اح َد ٍة ِ ّمن ْ ُه َّن ِس ِك ّينًا‬ ‫ت ك ّ َُل َو ِ‬ ‫ت ل َُه َّن ُمتَّك َأ ً َوآتَ ْ‬ ‫عتَ َد ْ‬ ‫َت ِإل َيْ ِه َّن َوأ َ ْ‬ ‫ت ِب َمك ِْر ِه َّن أ َ ْر َسل ْ‬ ‫َفل ّ ََما َس ِم َع ْ‬
‫اشلِل ّ ِه َما َهـ َذا بَ َش ًرا ِإ ْن َهـ َذا‬ ‫عل َيْ ِه َّن َفل ّ ََما َرأَيْن َ ُه أَك ْبَ ْرن َ ُه َوق ّ ََط ْع َن أَيْ ِديَ ُه َّن َو ُقل َْن َح َ‬ ‫َوقَال َِت ْ‬
‫اخ ُر ْج َ‬
‫ِإال ّ َ َمل ٌَكك َِريمٌ‬
‫آم ُر ُه‬‫اس َت ْع َص َم َول َ ِئن ل َّ ْم يَفْ َع ْل َما ُ‬ ‫عن نَّفْ ِس ِه َف َ‬ ‫يه َولَقَ ْد َر َاود ّت ُُه َ‬ ‫َت َف َذلِك َُّن ال َّ ِذي ل ُْمتُن ّ َ ِني ِف ِ‬ ‫قَال ْ‬
‫ين‬
‫اغ ِر َ‬ ‫الص ِ‬ ‫جن َ َّن َول َيَك ُونًا ِ ّم َن ّ َ‬ ‫ل َيُ ْس َ‬
 ‫ب ِإل َيْ ِه َّن َوأَك ُن‬ ‫ع ِن ّي ك َيْ َد ُه َّن أ َ ْص ُ‬ ‫عون َ ِني ِإل َيْ ِه َو ِإال ّ َ تَ ْص ِر ْف َ‬ ‫ب ِإل ّ ََي ِم ّ َما يَ ْد ُ‬ ‫ج ُن أ َ َح ُّ‬ ‫الس ْ‬ ‫ب ِّ‬ ‫َال َر ِ ّ‬ ‫ق َ‬
‫ين‬‫اهلِ َ‬ ‫ِ ّم َن ال َْج ِ‬
‫يع ال َْعلِ ُ‬
‫يم‬ ‫الس ِم ُ‬ ‫عن ْ ُه ك َيْ َد ُه َّن ِإن ّ َُه ُه َو ّ َ‬ ‫ابل َُه َربُّ ُه ف ََص َر َف َ‬ ‫ج َ‬ ‫َاستَ َ‬ ‫ف ْ‬
‫جنُن ّ َُه َحتّ َى ِح ٍ‬
‫ين‬ ‫اتل َيَ ْس ُ‬ ‫ث ُّمَ بَ َدا ل َُهم ِ ّمن بَ ْع ِد َما َرأ َ ُوا ْ اآليَ ِ‬
‫خ ُر ِإ ِن ّي أ َ َرا ِني أ َ ْح ِم ُل‬ ‫َالاآل َ‬ ‫َالأ َ َح ُد ُه َمآ ِإ ِن ّي أ َ َرا ِني أ َ ْع ِص ُر َخ ْم ًرا َوق َ‬ ‫ان ق َ‬ ‫ج َن َفتَي َ َ‬ ‫الس ْ‬ ‫ّ‬ ‫َو َد َخ َل َم َع ُه ِ‬
‫ح ِس ِن َ‬
‫ين‬ ‫الطيْ ُر ِمن ْ ُه ن َ ِبّئْنَا ِبتَأ ْ ِويلِ ِه ِإن ّ َا ن َ َرا َك ِم َن ال ُْم ْ‬ ‫خ ْب ًزا تَأْك ُُل ّ َ‬ ‫َف ْو َق َرأ ْ ِسي ُ‬
‫عل َّ َم ِني َر ِبّي ِإ ِن ّي‬ ‫َالال َ يَأ ْ ِتيك َُما َط َعا ٌم تُ ْر َزقَا ِن ِه ِإال ّ َ نَبَّأْتُك َُما ِبتَأ ْ ِويلِ ِه ق َْب َلأَن يَأ ْ ِتيك َُما َذلِك َُما ِم ّ َما َ‬ ‫ق َ‬
‫اآلخ َر ِة ُه ْم ك َا ِف ُر َ‬
‫ون‬ ‫ون ِبالل ِّه َو ُهم ِب ِ‬ ‫َ‬
‫ْت ِمل ّ َة ق َْو ٍم ال ّ ي ُ ْؤ ِمن ُ َ‬ ‫َ‬ ‫تَ َرك ُ‬
‫َان لَنَا أَن ن ّ ُْش ِر َك ِبالل ّ ِه ِمن َش ْي ٍء َذلِ َك ِمن‬ ‫وب َما ك َ‬ ‫ح َق َويَ ْعقُ َ‬ ‫يم َو ِإ ْس َ‬ ‫ت ِمل َّ َة آبَآ ِئـي ِإبْ َرا ِه َ‬ ‫َواتّ َبَ ْع ُ‬
‫ون‬‫َاس َ يَ ْشك ُُر َ‬ ‫َ‬
‫عل َى الن ّ َِاس َول َـ ِك َّن أكْثَ َر الن ّ ِ ال‬ ‫عل َيْنَا َو َ‬ ‫َف ْض ِل الل ّ ِه َ‬
‫اح ُد الْقَ ّ َه ُار‬ ‫خيْ ٌر أ َ ِم الل ّ ُه ال َْو ِ‬ ‫ُون َ‬‫اب ُّمتَفَ ِ ّرق َ‬ ‫ج ِن أأ ْربَ ٌ‬
‫الس ْ َ َ‬
‫احبَ ِي ِ ّ‬ ‫يَا َص ِ‬
‫ان ِإ ِن ال ُْحك ُْم‬ ‫وها أَنتُ ْم َوآبَآ ُؤك ُم ّ َما أَن َز َلالل ّ ُه ِب َها ِمن ُسل َْط ٍ‬ ‫ون ِمن ُدو ِن ِه ِإال ّ َ أ َ ْس َماء َس ّ َميْتُ ُم َ‬ ‫َما تَ ْعبُ ُد َ‬
‫ون‬‫َاس َ يَ ْعل َُم َ‬ ‫َ‬
‫ين ال ْ َقيّ ُِم َول َـ ِك َّن أكْثَ َر الن ّ ِ ال‬ ‫الد ُ‬ ‫اه َذلِ َك ِ ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِإال ّ َ لِل ِّه أ َم َرأال ّ َ تَ ْعبُ ُدوا ْ ِإال ّ َ ِإيّ َ ُ‬
‫الطيْ ُر ِمن ّ َرأ ْ ِس ِه‬ ‫خ ُر فَي ُ ْصل َُب َفتَأْك ُُل ّ َ‬ ‫خ ْم ًرا َوأ َ ّ َما اآل َ‬ ‫ج ِنأ َ ّ َما أ َ َح ُدك َُما فَيَ ْس ِقي َر ّب َ ُه َ‬ ‫الس ْ‬ ‫احبَ ِي ِ ّ‬ ‫يَا َص ِ‬
‫ان‬ ‫يه تَ ْستَ ْف ِتيَ ِ‬ ‫ق ُِض َي األ ْم ُر ال َّ ِذي ِف ِ‬ ‫َ‬
‫ان ِذك َْر َر ِبّ ِه َفل َ ِب َ‬ ‫َ‬ ‫اج ِ ّمن ْ ُه َما ا ْذك ُْر ِني ِع َ‬ ‫َاللِل َّ ِذي َظ َّن أَن ّ َُه ن َ ٍ‬
‫ج ِن‬ ‫الس ْ‬‫ث ِفي ِ ّ‬ ‫الشيْ َط ُ‬ ‫اه ّ َ‬ ‫نس ُ‬ ‫ند َر ِبّ َك َفأ َ‬ ‫َوق َ‬
‫ِب ْض َع ِس ِن َ‬
‫ين‬
‫خ َر‬‫ت ُخ ْض ٍر َوأ ُ َ‬ ‫اف َو َسبْ َع ُسنبُال َ ٍ‬ ‫ج ٌ‬ ‫ان يَأْكُل ُُه َّن َسبْ ٌع ِع َ‬ ‫ات ِس َم ٍ‬ ‫َال ال َْملِ ُك ِإ ِن ّي أ َ َرى َس ْب َع َبقَ َر ٍ‬ ‫َوق َ‬
‫ون‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ْي‬‫ؤ‬ ‫لر‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ُن‬ ‫ك‬ ‫ن‬ ‫إ‬ ‫اي‬ ‫ْي‬ ‫ؤ‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ف‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫ت‬
‫ُْ‬ ‫ف‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫ُ‬ ‫أل‬ ‫ْم‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ي‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ي‬‫ات‬ ‫س‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ي‬
‫ُ ْ ُّ َ َ ْ ُ ُ َ‬ ‫ُ َ َ ِ‬ ‫َ ِ َ ٍ َ ُّ َ َ‬
‫يل األ َ ْحال َ ِم ِب َعالِ ِم َ‬
‫ين‬ ‫ح ُن ِبتَأ ْ ِو ِ‬ ‫اثأ َ ْحال َ ٍم َو َما ن َ ْ‬ ‫قَال ُوا ْ أ َ ْض َغ ُ‬
‫ادك ََر بَ ْع َد أ ُ ّ َمةٍ أَنَا ْ أُن َ ِبّئُك ُم ِبتَأ ْ ِويلِ ِه َفأ َ ْر ِسل ِ‬
‫ُون‬ ‫جا ِمن ْ ُه َما َو َّ‬ ‫َالال َّ ِذي ن َ َ‬ ‫َوق َ‬
‫ت ُخ ْض ٍر‬ ‫اف َو َسبْ ِع ُسنبُال َ ٍ‬ ‫ج ٌ‬ ‫ان يَأْكُل ُُه َّن َسبْ ٌع ِع َ‬ ‫ات ِس َم ٍ‬ ‫يقأ َ ْف ِتنَا ِفي َسبْ ِع بَقَ َر ٍ‬ ‫الص ِ ّد ُ‬ ‫فيُّ َها ِّ‬ ‫يُوس ُ أ َ‬
‫ُ‬
‫َاس ََعل َّ ُه ْم يَ ْعل َُم َ‬
‫ون‬ ‫اتل َّ َعلِ ّي أ َ ْرجِ ُع ِإل َى الن ّ ِ ل‬ ‫َوأ ُ َخ َر يَا ِب َس ٍ‬
‫وه ِفي ُسنبُلِ ِه ِإال ّ َ َقلِيال ً ِ ّم ّ َما تَأْكُل َ‬
‫ُون‬ ‫ين َدأَبًا ف ََما َح َصدتّ ُْم َف َذ ُر ُ‬ ‫ون َسبْ َع ِس ِن َ‬ ‫ع َ‬ ‫َال تَ ْز َر ُ‬ ‫ق َ‬
‫ح ِصن ُ َ‬
‫ون‬ ‫ث ُّمَ يَأ ْ ِتي ِمن بَ ْع ِد َذلِ َك َسبْ ٌع ِش َدادٌ يَأْكُل َْن َما ق ّ ََد ْمتُ ْم ل َُه َّن ِإال ّ َ َقلِيال ً ِ ّم ّ َما تُ ْ‬
‫يه يَ ْع ِص ُر َ‬
‫ون‬ ‫َاس َو ِف ِ‬ ‫اث الن ّ ُ‬ ‫يه يُ َغ ُ‬ ‫عا ٌم ِف ِ‬ ‫ث ُّمَ يَأ ْ ِتي ِمن بَ ْع ِد َذلِ َك َ‬
‫الال ِن ّ ْس َو ِة الال ّ َ ِتي‬ ‫َاسأَل ُْه َما بَ ُ‬ ‫َال ْارجِ ْع ِإل َى َر ِبّ َكف ْ‬ ‫ول ق َ‬ ‫الر ُس ُ‬ ‫اءه ّ َ‬ ‫َال ال َْملِ ُكائْتُو ِني ِب ِه َفل ّ ََما َج ُ‬ ‫َوق َ‬
‫علِيمٌ‬ ‫ق ّ ََط ْع َن أيْ ِديَ ُه َّن ِإ ّ َن َر ِبّي ِبك َيْ ِد ِه َّن َ‬ ‫َ‬
‫َت‬ ‫عل َيْ ِه ِمن ُسو ٍء قَال ِ‬ ‫علِ ْمنَا َ‬ ‫اشلِل ِّه َما َ‬ ‫عن ن ّ َ ْف ِس ِه ُقل َْن َح َ‬ ‫وس َف َ‬ ‫َال َما َخ ْط َبُك َُّن ِإ ْذ َر َاودتّ َُّن يُ ُ‬ ‫ق َ‬
‫ين‬ ‫الصا ِد ِق َ‬ ‫عن ن ّ َ ْف ِس ِه َو ِإن ّ َُه ل َِم َن ّ َ‬ ‫اودتّ ُُه َ‬ ‫َ‬
‫ح َصال َْح ُّقأنَا ْ َر َ‬ ‫اآلن َح ْص َ‬ ‫َ‬ ‫يز‬
‫ام َرأ ُة ال َْع ِز ِ‬ ‫ْ‬
‫خا ِئ ِن َ‬
‫ين‬ ‫خن ْ ُه ِبال ْ َغيْ ِب َوأ َ ّ َن الل َّهال َ يَ ْه ِدي ك َيْ َد ال ْ َ‬ ‫َذلِ َكلِيَ ْعل ََم أ َ ِن ّي ل َْم أ َ ُ‬
‫ور ّ َر ِحيمٌ‬ ‫غفُ ٌ‬ ‫السو ِء ِإال ّ َ َما َر ِح َم َر ِبّ َي ِإ ّ َن َر ِبّي َ‬ ‫ىء نَفْ ِسي ِإ ّ َن النَّفْ َسأل َ ّ َم َارةٌ ِب ُّ‬ ‫ُ‬
‫َو َما أبَ ِ ّر ُ‬
 ‫ين‬ ‫ين أ َ ِم ٌ‬ ‫َال ِإن ّ ََكال ْيَ ْو َم ل ََديْنَا ِم ِك ٌ‬ ‫خلِ ْص ُه لِنَفْ ِسي َفل ّ ََما كَل َّ َم ُه ق َ‬ ‫َال ال َْملِ ُكائْتُو ِني ِب ِه أ َ ْستَ ْ‬ ‫َوق َ‬
‫علِيمٌ‬ ‫يظ َ‬‫ض ِن ّي َح ِف ٌ‬ ‫خ َزآ ِئ ِن األ َ ْر ِ ِإ‬ ‫عل َى َ‬ ‫اج َعل ْ ِني َ‬ ‫َال ْ‬
‫ق َ‬
‫يب ِب َر ْح َم ِتنَا َمن ن ّ ََشاء َوال َ ن ُ ِض ُ‬
‫يع‬ ‫ثيَ َشاء ن ُ ِص ُ‬ ‫ضتَ َب َّوأ ُ ِمن ْ َها َحيْ ُ‬ ‫ففي األ َ ْر ِ يَ‬ ‫وس َ ِ‬ ‫ُ‬ ‫َوك َ َذلِ َك َمك َّ ِن ّا ِليُ‬
‫ح ِس ِن َ‬
‫ين‬ ‫أ َ ْج َر ال ُْم ْ‬
‫ون‬‫آمنُوا ْ َوك َانُوا ْ يَتّ َ ُق َ‬ ‫ين َ‬ ‫َول َأ َ ْج ُر ِ‬
‫اآلخ َر ِة َخيْ ٌر ِل ّل َّ ِذ َ‬
‫عل َيْ ِه َف َع َر َف ُه ْم َو ُه ْم ل َُه ُمن ِك ُر َ‬
‫ون‬ ‫ف َد َخل ُوا ْ َ‬ ‫وس َ َف‬‫َو َجاء ِإ ْخ َو ُة يُ ُ‬
‫خيْ ُر‬ ‫َالائْتُو ِني ِبأ َ ٍخلَّك ُم ِ ّم ْن أ َ ِبيك ُْم أَال َ تَ َر ْو َن أ َ ِن ّي أُو ِفي الْك َيْ َل َوأَنَا ْ َ‬ ‫ج َه ِاز ِه ْم ق َ‬ ‫َول ّ ََما َج ّ َه َز ُهم ِب َ‬
‫نزلِ َ‬
‫ين‬ ‫ال ُْم ِ‬
‫ون‬‫َف ِإن ل َّ ْم تَأْتُو ِني ِب ِه َفال َ ك َيْ َللَك ُْم ِعن ِدي َوال َ تَ ْق َربُ ِ‬
‫ُون‬
‫اعل َ‬ ‫عن ْ ُه أَبَ ُ‬
‫اه َو ِإن ّ َا ل َ َف ِ‬ ‫قَال ُوا ْ َسن ُ َرا ِو ُد َ‬
‫اعتَ ُه ْم ِفي ِر َحالِ ِه ْم ل ََعل َّ ُه ْم ي َ ْع ِرفُون َ َها ِإ َذا ان َقل َبُوا ْ ِإل َى أ َ ْهلِ ِه ْم ل ََعل َّ ُه ْم‬ ‫َاللِ ِفتْيَا ِن ِه ْ‬
‫اج َعل ُوا ْ ِب َض َ‬ ‫َوق َ‬
‫ون‬ ‫يَ ْرجِ ُع َ‬

‫يه ْم قَال ُوا ْ يَا أَبَانَا ُم ِن َع ِمن ّ َا الْك َيْ ُل َفأ َ ْر ِس ْل َم َعنَا أ َ َ‬
‫خانَا نَكْتَ ْل َو ِإن ّ َا ل َُه ل ََحا ِف ُظ َ‬
‫ون‬ ‫َفل ّ ََما َرجِ ُعوا ِإل َى أ َ ِب ِ‬
‫يه ِمن قَبْ ُلفَالل ُّه َخيْ ٌر َحا ِف ًظا َو ُه َو أ َ ْر َح ُم‬ ‫عل َى أ َ ِخ ِ‬ ‫عل َيْ ِه ِإال ّ َ ك ََما أ َ ِمنتُك ُْم َ‬ ‫آمنُك ُْم َ‬ ‫َال َه ْل َ‬ ‫ق َ‬
‫ين‬‫اح ِم َ‬ ‫الر ِ‬ ‫َّ‬
‫ت‬ ‫اع ُتنَا ُر َّد ْ‬ ‫ت ِإل َي ْ ِه ْم قَال ُوا ْ يَا أَبَانَا َما نَبْ ِغي َهـ ِذ ِه ِب َض َ‬ ‫اعتَ ُه ْم ُر َّد ْ‬ ‫اع ُه ْم َو َج ُدوا ْ ِب َض َ‬ ‫حوا ْ َمتَ َ‬ ‫َول ّ ََما َفتَ ُ‬
‫ير َذلِ َك ك َيْ ٌليَ ِس ٌ‬
‫ير‬ ‫اد ك َيْ َل بَ ِع ٍ‬ ‫خانَا َون َ ْز َد ُ‬ ‫ح َف ُظأ َ َ‬ ‫ير أ َ ْهلَنَا َون َ ْ‬‫ِإل َيْنَا َون َ ِم ُ‬
‫اط ِبك ُْم َفل ّ ََما آتَ ْو ُه‬‫ح َ‬ ‫ون َم ْو ِثقًا ِ ّم َن الل ِّه لَتَأْتُن ّ َ ِني ِب ِه ِإال ّ َ أَن يُ َ‬ ‫َال ل َْن أ ُ ْر ِسل َُه َم َعك ُْم َحتّ َى تُ ْؤتُ ِ‬ ‫ق َ‬
‫ول َو ِكيلٌ‬ ‫عل َى َما نَقُ ُ‬ ‫َالالل ُّه َ‬ ‫َم ْوثقَ ُه ْم ق َ‬ ‫ِ‬
‫عنك ُم ِ ّم َن الل ّ ِه‬ ‫غ ِني َ‬ ‫اب ُّمتَفَ ِ ّر َق ٍة َو َما أ ُ ْ‬ ‫خل ُوا ْ ِم ْن أَبْ َو ٍ‬ ‫اد ُ‬ ‫اح ٍد َو ْ‬ ‫اب َو ِ‬ ‫خل ُوا ْ ِمن بَ ٍ‬ ‫َاليَا بَ ِن ّ َيال َ تَ ْد ُ‬ ‫َوق َ‬
‫ُون‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫عل َيْه َفل ْيَتَ َوك ّ ِل ال ُْمتَ َوك ّل َ‬ ‫ِ‬ ‫ْت َو َ‬ ‫َ‬
‫عل َيْه تَ َوك ّل ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫من َش ْي ٍء ِإ ِن ال ُْحك ُْم ِإال ّ لل ّه َ‬ ‫ِ‬
‫اج ًة ِفي نَفْ ِس‬ ‫عن ْ ُهم ِ ّم َن الل ّ ِه ِمن َش ْي ٍء ِإال ّ َ َح َ‬ ‫َان يُ ْغ ِني َ‬ ‫وهم ّ َما ك َ‬ ‫ثأ َ َم َر ُه ْم أَبُ ُ‬‫خل ُوا ْ ِم ْن َحيْ ُ‬ ‫َول ّ ََما َد َ‬
‫ون‬
‫َاس َ يَ ْعل َُم َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫اه َول َـ ِك َّن أكْثَ َر الن ّ ال‬ ‫َ‬
‫عل ّ ْمن َ ُ‬ ‫اها َو ِإن ّ َُه لَذُو ِعل ٍْم ِل ّ َما َ‬ ‫وبق ََض َ‬ ‫يَ ْعقُ َ‬
‫س َما ك َانُوا ْ يَ ْع َمل َ‬
‫ُون‬ ‫خو َك َفال َ تَبْتَ ِئ ْ ِب‬ ‫َال ِإ ِن ّي أَنَا ْ أ َ ُ‬
‫اه ق َ‬ ‫خ ُ‬ ‫آوى ِإل َيْ ِه أ َ َ‬ ‫وس َف َ‬
‫عل َى يُ ُ‬ ‫َول ّ ََما َد َخل ُوا ْ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫السقَايَ َة ِفي َر ْح ِل أ َ ِخ ِ‬
‫ُون‬
‫ير ِإنَّك ُْم ل ََس ِارق َ‬ ‫يه ث ُّمَ أ ّ َذ َن ُم َؤ ِ ّذ ٌن أيَّتُ َها ال ِْع ُ‬ ‫ج َه ِاز ِه ْم َج َع َل ِ ّ‬ ‫َفل ّ ََما َج ّ َه َز ُهم ِب َ‬
‫ون‬ ‫قَال ُوا ْ َوأَقْبَل ُوا ْ َ‬
‫عل َيْ ِهم ّ َما َذا تَفْ ِق ُد َ‬
‫ير َوأَنَا ْ ِب ِه َز ِعيمٌ‬
‫اع ال َْملِ ِك َولِ َمن َجاء ِب ِه ِح ْم ُلبَ ِع ٍ‬ ‫قَال ُوا ْ نَفْ ِق ُد ُص َو َ‬
‫ض َما كُن ّ َا َس ِار ِق َ‬
‫ين‬ ‫علِ ْمتُم ّ َما جِ ئْنَا لِنُفْ ِس َد ِفي األ َ ْر ِ َو‬ ‫قَال ُوا ْ تَالل ّ ِه لَقَ ْد َ‬
‫قَال ُوا ْ ف ََما َج َزآؤ ُُه ِإن ك ُنتُ ْم ك َا ِذ ِب َ‬
‫ين‬
‫الظالِ ِم َ‬
‫ين‬ ‫ج ِزي ّ َ‬ ‫قَال ُوا ْ َج َزآؤ ُُه َمن ُوجِ َد ِفي َر ْحلِ ِه َف ُه َو َج َزاؤ ُُه ك َ َذلِ َكن َ ْ‬
 ‫َان‬
‫وس َفَما ك َ‬ ‫يه ك َ َذلِ َك ِك ْدنَا ِلي ُ ُ‬ ‫عاء أ َ ِخ ِ‬
‫خ َر َج َها ِمن ِو َ‬ ‫استَ ْ‬ ‫عاء أ َ ِخ ِ‬
‫يه ث ُّمَ ْ‬ ‫فَبَ َدأ َ ِبأ َ ْو ِعي َ ِت ِه ْم قَبْ َل ِو َ‬
‫علِيمٌ‬ ‫كإال ّ َ أَن يَ َشاء الل ّ ُه ن َ ْر َف ُع َد َر َج ٍ‬
‫ات ِ ّمن ن ّ ََشاء َو َف ْو َق ك ّ ُِل ِذي ِعل ٍْم َ‬ ‫ين ال َْملِ ِ ِ‬‫اه ِفي ِد ِ‬ ‫خ ُ‬ ‫لِيَأ ْ ُخ َذ أ َ َ‬

‫َالأَنتُ ْم‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫ففي نَفْ ِس ِه َول َْم يُبْ ِد َها ل َُه ْم ق َ‬ ‫وس ُ ِ‬
‫س ّ َر َها يُ ُ‬ ‫قَال ُوا ْ ِإن يَ ْس ِر ْق َفقَ ْد َس َر َق أ ٌخ ل َّ ُه ِمن قَبْ ُلفَأ ََ‬
‫عل َْم ِب َما تَ ِصفُ َ‬
‫ون‬ ‫َش ّ ٌر ّ َمك َانًا َوالل ّ ُه أ ْ‬
‫ين‬‫ح ِس ِن َ‬ ‫خ ْذ أ َ َح َدنَا َمك َان َ ُه ِإن ّ َا ن َ َرا َك ِم َن ال ُْم ْ‬ ‫يرا َف ُ‬ ‫خا ك َ ِب ً‬ ‫قَال ُوا ْ يَا أَيُّ َها ال َْع ِزي ُز ِإ ّ َن ل َُه أَبًا َشيْ ً‬
‫ند ُه ِإن ّ َـآ ِإذًا ل َّ َظالِ ُم َ‬
‫ون‬ ‫اعنَا ِع َ‬ ‫َال َم َعا َذ الل ّ ِه أَن ن ّ َأ ْ ُخ َذ ِإال ّ َ َمن َو َج ْدنَا َمتَ َ‬ ‫ق َ‬
‫عل َيْك ُم ّ َم ْو ِثقًا ِ ّم َن‬ ‫خ َذ َ‬ ‫ير ُه ْم أَل َْم تَ ْعل َُموا ْ أ َ ّ َن أَبَاك ُْم ق َْد أ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫خل َُصوا ْ نَجِ يًّا ق َ‬
‫َالك َ ِب‬ ‫استَيْأ َ ُسوا ْ ِمن ْ ُه َ‬ ‫ْ‬ ‫َفل ّ ََما‬
‫حك َُم الل ُّه لِي‬ ‫وس َف َفل َْن أَبْ َر َح األ َ ْر َض َحتّ ََى يَأ ْ َذ َن لِي أ َ ِبي أ َ ْو يَ ْ‬ ‫الل ِّه َو ِمن قَبْ ُل َما ف ّ ََرطتُ ْم ِفي يُ ُ‬
‫َو ُه َو َخيْ ُر ال َْحا ِك ِم َ‬
‫ين‬
‫ع ِل ْمنَا َو َما كُن ّ َا لِل ْ َغيْ ِب‬ ‫ْارجِ ُعوا ْ ِإل َى أ َ ِبيك ُْم َفقُول ُوا ْ يَا أ َ َبانَا ِإ ّ َن ابْن َ َك َس َر َق َو َما َش ِه ْدنَا ِإال ّ َ ِب َما َ‬
‫َحا ِف ِظ َ‬
‫ين‬
‫يها َو ِإن ّ َا ل ََصا ِدق َ‬
‫ُون‬ ‫يها َوال ِْعيْ َر ال َّ ِتي أَقْبَلْنَا ِف َ‬ ‫اسأ َ ِل الْقَ ْريَ َة ال َّ ِتي كُن ّ َا ِف َ‬ ‫َو ْ‬
‫ع َسى الل ّ ُه أَن يَأ ْ ِتيَ ِني ِب ِه ْم َج ِم ً‬
‫يعا ِإن ّ َُه ُه َو‬ ‫يل َ‬ ‫َتلَك ُْم أَن ُف ُسك ُْم أ َ ْم ًرا َف َصبْ ٌر َج ِم ٌ‬ ‫َال َب ْل َس َّول ْ‬ ‫ق َ‬
‫يم ال َْح ِك ُ‬
‫يم‬ ‫ال َْع ِل ُ‬
‫اه ِم َن ال ُْح ْز ِن ف َُه َو ك َِظيمٌ‬ ‫عيْن َ ُ‬ ‫ت َ‬ ‫وس َف َوابْيَ َّض ْ‬ ‫عل َى يُ ُ‬ ‫َاليَا أ َ َسفَى َ‬ ‫عن ْ ُه ْم َوق َ‬ ‫َوتَ َولَّى َ‬
‫ُون ِم َن ال َْهالِ ِك َ‬ ‫ُون َح َر ًضا أ َ ْو تَك َ‬ ‫ُ‬
‫ين‬ ‫وس َف َحتّ َى تَك َ‬ ‫قَال ُوا ْ تَالله تَفْتَأ تَ ْذك ُُر يُ ُ‬
‫ون‬ ‫عل َُم ِم َن الل ّ ِه َما ال َ تَ ْعل َُم َ‬ ‫َال ِإن ّ ََما أ َ ْشك ُو بَ ِثّي َو ُح ْز ِني ِإل َى الل ّ ِه َوأ َ ْ‬ ‫ق َ‬
‫سمن ّ َر ْو ِح الل ّ ِه‬ ‫يه َوال َ تَيْأ َ ُسوا ْ ِمن ّ َر ْو ِح الل ّ ِه ِإن ّ َُهال َ يَيْأ َ ُ ِ‬ ‫وس َف َوأ َ ِخ ِ‬ ‫ح ّ َس ُسوا ْ ِمن ي ُ ُ‬ ‫يَا بَ ِن ّ َيا ْذ َهبُوا ْ َفتَ َ‬
‫ون‬‫ِإال ّ َ الْقَ ْو ُم الْك َا ِف ُر َ‬
‫فلَنَا الْك َيْ َل‬ ‫اع ٍة ُّم ْز َجا ٍة َفأ َ ْو ِ‬ ‫الض ُّر َوجِ ئْنَا ِب ِب َض َ‬ ‫عل َيْ ِه قَال ُوا ْ يَا أَيُّ َها ال َْع ِزي ُز َم ّ َسنَا َوأ َ ْهلَنَا ُّ‬ ‫َفل ّ ََما َد َخل ُوا ْ َ‬
‫ج ِزي ال ُْمتَ َص ِ ّد ِق َ‬
‫ين‬ ‫عل َيْنَآ ِإ ّ َن الل ّ َه يَ ْ‬ ‫َوتَ َص ّ َد ْق َ‬
‫ُون‬
‫اهل َ‬ ‫يه ِإ ْذ أَنتُ ْم َج ِ‬ ‫وس َف َوأ َ ِخ ِ‬ ‫علِ ْمتُم ّ َما َف َعلْتُم ِبيُ ُ‬ ‫َال َه ْل َ‬ ‫ق َ‬
‫عل َيْنَا ِإن ّ َُه َمن يَتّ َِق َو ِي ْص ِب ْر َف ِإ ّ َن‬ ‫فو َهـ َذا أ َ ِخي ق َْد َم َّن الل ّ ُه َ‬ ‫وس ُ َ‬ ‫ُ‬ ‫َالأَنَا ْ ي ُ‬ ‫وس ُفق َ‬ ‫ُ‬ ‫نت ي ُ‬ ‫قَال ُوا ْ أ َ ِإن ّ ََك ل َأ َ َ‬
‫ح ِس ِن َ‬
‫ين‬ ‫يع أ َ ْج َر ال ُْم ْ‬ ‫الل َّهال َ يُ ِض ُ‬
‫ين‬ ‫اط ِئ َ‬‫عل َيْنَا َو ِإن كُن ّ َا ل ََخ ِ‬ ‫قَال ُوا ْ تَالل ّ ِه ل َ َق ْد آثَ َر َك الل ّ ُه َ‬
‫اح ِم َ‬
‫ين‬ ‫الر ِ‬‫عل َيْك ُُم ال ْيَ ْو َم يَ ْغ ِف ُر الل ُّه لَك ُْم َو ُه َو أ َ ْر َح ُم ّ َ‬ ‫يب َ‬ ‫َالال َ تَث َْر َ‬ ‫ق َ‬
‫يرا َوأْتُو ِني ِبأ َ ْهلِك ُْم أ َ ْج َم ِع َ‬
‫ين‬ ‫تبَ ِص ً‬ ‫عل َى َو ْج ِه أ َ ِبي يَأ ْ ِ‬ ‫وه َ‬ ‫يصي َهـ َذا َفأَلْقُ ُ‬ ‫ا ْذ َهبُوا ْ ِبقَ ِم ِ‬
‫ف َْوال َ أَن تُفَ ِن ّ ُد ِ‬
‫ون‬ ‫وس َ ل‬ ‫يح يُ ُ‬ ‫وه ْم ِإ ِن ّي ل َأَجِ ُد ِر َ‬ ‫َالأَبُ ُ‬ ‫ير ق َ‬ ‫َتال ِْع ُ‬ ‫َول ّ ََما َف َصل ِ‬
‫قَال ُوا ْ تَالل ّ ِه ِإن ّ ََكل َ ِفي َضالَلِ َكالْقَ ِدي ِم‬
‫َالأَل َْم أَقُل لَّك ُْم ِإ ِن ّي أ َ ْعل َُم ِم َن الل ّ ِه َماال َ‬ ‫يرا ق َ‬ ‫عل َى َو ْج ِه ِه َف ْارتَ ّ َد بَ ِص ً‬ ‫اه َ‬‫ير أَل ْ َق ُ‬
‫َفل ّ ََما أن َجاء ال َْب ِش ُ‬
‫َ‬
‫ون‬‫تَ ْعل َُم َ‬
 ‫اط ِئ َ‬ ‫استَ ْغ ِف ْر لَنَا ُذنُوبَنَا ِإن ّ َا كُن ّ َا َخ ِ‬ ‫َ‬
‫ين‬ ‫قَال ُوا ْ يَا أبَانَا ْ‬
‫الر ِح ُ‬
‫يم‬ ‫ور ّ َ‬ ‫ف َ ْستَ ْغ ِف ُر لَك ُْم َر ِبّ َي ِإن ّ َُه ُه َو ال ْ َغفُ ُ‬ ‫َال َس ْو َ أ‬ ‫ق َ‬
‫آم ِن َ‬
‫ين‬ ‫خل ُوا ْ ِم ْص َر ِإن َشاء الل ُّه ِ‬ ‫اد ُ‬ ‫َال ْ‬ ‫آوى ِإل َيْ ِه أَبَ َويْ ِه َوق َ‬ ‫وس َف َ‬ ‫عل َى يُ ُ‬ ‫خل ُوا ْ َ‬ ‫َفل ّ ََما َد َ‬
‫اي ِمن قَبْ ُلق َْد َج َعل ََها‬ ‫َ‬ ‫يل ُرؤْيَ‬ ‫ت َهـ َذا تَأ ْ ِو ُ‬ ‫َاليَا أَبَ ِ‬ ‫ج ًدا َوق َ‬ ‫خ ُّروا ْ ل َُه ُس ّ َ‬ ‫شَ‬ ‫عل َى ال َْع ْر ِ َو‬ ‫َو َر َف َع أَبَ َويْ ِه َ‬
‫ج ِن َو َجاء ِبك ُم ِ ّم َن ال ْبَ ْد ِو ِمن َب ْع ِد أَن ن ّ َز َ‬
‫غ‬ ‫الس ْ‬ ‫َ‬
‫َر ِبّي َح ّق ًا َوق َْد أ ْح َس َن بَي ِإ ْذ أ ْخ َر َج ِني ِم َن ِ ّ‬
‫َ‬
‫يم ال َْح ِك ُ‬
‫يم‬ ‫يفّ َما يَ َشاء ِإن ّ َُه ُه َو ال َْعلِ ُ‬ ‫خ َو ِتي ِإ ّ َن َر ِبّي ل َِط ٌ ِل‬ ‫انبَيْ ِني َوبَيْ َن ِإ ْ‬ ‫الشيْ َط ُ‬ ‫َّ‬
‫نت َولِ ِيّي‬ ‫ات َواأل َ ْر ِضأ َ َ‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫اط َر ّ َ‬ ‫يث َف ِ‬ ‫يل األ َ َحا ِد ِ‬ ‫عل َّ ْمتَ ِني ِمن تَأ ْ ِو ِ‬ ‫بق َْد آتَيْتَ ِني ِم َن ال ُْمل ِْك َو َ‬ ‫َر ِ ّ‬
‫الصالِ ِح َ‬
‫ين‬ ‫َ‬
‫اآلخ َر ِة تَ َو ّف ِني ُم ْسلِ ًما َوأل ِْحقْ ِني ِب ّ َ‬ ‫َ‬ ‫الدنُيَا َو ِ‬ ‫ِفي ُّ‬
‫ُنتل ََديْ ِه ْم ِإ ْذ أ َ ْج َم ُعوا ْ أ َ ْم َر ُه ْم َو ُه ْم يَ ْمك ُُر َ‬
‫ون‬ ‫يه ِإل َيْ َك َو َما ك َ‬ ‫وح ِ‬ ‫َذلِ َك ِم ْن أَنبَاء ال ْ َغيْ ِبن ُ ِ‬
‫ت ِب ُم ْؤ ِم ِن َ‬
‫ين‬ ‫َاسول َْو َح َر ْص َ‬ ‫َو َما أَكْثَ ُر الن ّ ِ َ‬
‫عل َيْ ِه ِم ْن أ َ ْج ٍر ِإ ْن ُه َو ِإال ّ َ ِذك ٌْر لِ ّل َْعال َِم َ‬
‫ين‬ ‫َو َما تَ ْسأَل ُُه ْم َ‬
‫ون‬
‫عن ْ َها ُم ْع ِر ُض َ‬ ‫عل َيْ َها َو ُه ْم َ‬ ‫ون َ‬ ‫ات َواأل َ ْر ِضيَ ُم ُّر َ‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫َوك َأ َ ِيّن ِ ّمن آيَ ٍة ِفي ّ َ‬
‫َو َما يُ ْؤ ِم ُن أَكْثَ ُر ُه ْم ِبالل ِّه ِإال ّ َ َو ُهم ُّم ْش ِرك َ‬
‫ُون‬
‫ون‬ ‫اع ُة بَ ْغتَ ًة َو ُه ْم ال َ يَ ْش ُع ُر َ‬ ‫الس َ‬ ‫ابالل ّ ِه أ َ ْو تَأ ْ ِتيَ ُه ُم ّ َ‬ ‫ع َذ ِ‬ ‫اشيَ ٌة ِ ّم ْن َ‬ ‫غ ِ‬ ‫أ َ َفأ َ ِمنُوا ْ أَن تَأ ْ ِتيَ ُه ْم َ‬
‫ان الل ِّه َو َما أَنَا ْ ِم َن‬ ‫ح َ‬ ‫ير ٍة أَنَا ْ َو َم ِناتّ َبَ َع ِني َو ُسبْ َ‬ ‫عل َى بَ ِص َ‬ ‫ق ُْل َهـ ِذ ِه َسبِيلِي أ َ ْد ُعو ِإل َى الل ِّه َ‬
‫ين‬‫ال ُْم ْش ِر ِك َ‬
‫نظ ُروا ْ‬ ‫ضيَ ُ‬ ‫يروا ْ ِفي األ َ ْر ِ َف‬ ‫ُ‬ ‫ُوحي ِإل َيْ ِهم ِ ّم ْن أ َ ْه ِلال ْ ُق َرى أ َ َفل َْم يَ ِس‬ ‫كإال ّ َ ِر َجاال ً ن ّ ِ‬ ‫َو َما أ َ ْر َسلْنَا ِمن قَبْلِ َ ِ‬
‫يناتّ َ َقوا ْ أ َ َفال َ تَ ْع ِقل َ‬
‫ُون‬ ‫اآلخ َر ِة َخيْ ٌر ِل ّل َّ ِذ َ‬ ‫ين ِمن قَبْلِ ِه ْم َول ََد ُار ِ‬ ‫عا ِقبَ ُة ال َّ ِذ َ‬ ‫َان َ‬
‫ك َيْ َفك َ‬
‫ج َي َمن ن ّ ََشاء َوال َ يُ َر ُّد َبأ ْ ُسنَا‬ ‫اءه ْم ن َ ْص ُرنَا َفن ُ ِ ّ‬ ‫الر ُس ُل َو َظن ُّوا ْ أَن ّ َُه ْم ق َْد ك ُِذبُوا ْ َج ُ‬ ‫استَيْأ َ َس ُّ‬ ‫َحتّ َى ِإ َذا ْ‬
‫ين‬‫ج ِرم َ‬ ‫ِ‬ ‫ع ِن الْقَ ْو ِم ال ُْم ْ‬ ‫َ‬
‫يقال َّ ِذي بَيْ َن يَ َديْ ِه‬ ‫َان َح ِديثًا يُفْتَ َرى َول َـ ِكن تَ ْص ِد َ‬ ‫اب َما ك َ‬ ‫َان ِفي ق ََص ِص ِه ْم ِعبْ َرةٌ لِ ّأ ُ ْولِي األَل ْبَ ِ‬ ‫لَقَ ْد ك َ‬
‫ون‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫يل ك ُّل َش ْي ٍء َو ُه ًدى َو َر ْح َم ًة ل ّقَ ْو ٍم يُ ْؤمن ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫َوتَفْص َ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫ون‬ ‫َاس َ يُ ْؤ ِمن ُ َ‬ ‫نز َل ِإل َيْ َك ِمن ّ َر ِبّ َك ال َْح ُّق َول َـ ِك َّن أَكْثَ َر الن ّ ِ ال‬ ‫اب َوال َّ ِذ َي أ ُ ِ‬ ‫ات ال ْ ِكتَ ِ‬ ‫المر ِتل َْك آيَ ُ‬
‫الش ْم َس َوالْقَ َم َر‬ ‫َّ‬ ‫خ َر‬ ‫ش َس َّ‬ ‫عل َى ال َْع ْر ِ َو‬ ‫استَ َوى َ‬ ‫ع َم ٍد تَ َر َْون َ َها ث ُّمَ ْ‬ ‫ات ِب َغيْ ِر َ‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫الل ّ ُه ال َّ ِذي َر َف َع ّ َ‬
‫ون‬‫اتل ََعلَّك ُم ِبلِقَاء َر ِبّك ُْم تُو ِقن ُ َ‬ ‫ج ِري أل َ َج ٍل ُّم َس ّ ًمى يُ َد ِبّ ُر األ ْم َر يُفَ ِّص ُل اآليَ ِ‬ ‫ك ّ ٌُليَ ْ‬
‫يها َز ْو َجيْ ِن اثْنَيْ ِن‬ ‫ات َج َع َل ِف َ‬ ‫ارا َو ِمن ك ّ ُِل الثّ َ َم َر ِ‬ ‫اس َي َوأَن ْ َه ً‬ ‫يها َر َو ِ‬ ‫َو ُه َو ال َّ ِذي َم ّ َد األ َ ْر َض َو َج َع َل ِف َ‬
‫ون‬ ‫ات ِل ّ َق ْو ٍم ي َ َتفَك َّ ُر َ‬ ‫ي ُ ْغ ِشي اللَّيْ َلالن ّ ََه َار ِإ ّ َن ِفي َذلِ َك ل َآيَ ٍ‬
‫انيُ ْس َقى‬ ‫غيْ ُر ِصن ْ َو ٍ‬ ‫ان َو َ‬ ‫يل ِصن ْ َو ٌ‬ ‫ع َون َ ِخ ٌ‬ ‫اب َو َز ْر ٌ‬ ‫عن َ ٍ‬ ‫َات ِ ّم ْن أ َ ْ‬ ‫ات َو َجن ّ ٌ‬ ‫جا ِو َر ٌ‬ ‫ضق َط ٌع ُّمتَ َ‬ ‫َو ِفي األ َ ْر ِ ِ‬
‫ات ِل ّ َق ْو ٍم يَ ْع ِقل َ‬
‫ُون‬ ‫ضي األُك ُِل ِإ ّ َن ِفي َذلِ َك ل َآيَ ٍ‬ ‫عل َى بَ ْع ٍ ِف‬ ‫اح ٍد َون ُ َف ِ ّض ُلبَ ْع َض َها َ‬ ‫ِب َماء َو ِ‬
‫ينك َ َف ُروا ْ ِب َر ِبّ ِه ْم‬ ‫خل ٍْق َج ِدي ٍد أ ُ ْول َـ ِئ َك ال َّ ِذ َ‬ ‫بق َْول ُُه ْم أ َ ِئ َذا كُن ّ َا تُ َرابًا أ َ ِئن ّ َا ل َ ِفي َ‬ ‫ج ٌ‬ ‫ب ف ََع َ‬ ‫ج ُْ‬ ‫َو ِإن تَ ْع َ‬
‫يها َخالِ َ‬
‫دون‬ ‫ابالن ّ َِار ُه ْم ِف َ‬ ‫ُ‬
‫عنَا ِق ِه ْم َوأ ْول َـ ِئ َك أ َ ْص َ‬ ‫غال َ ُل ِفي أ َ ْ‬ ‫َوأ ْول َ ِئ َك األ َ ْ‬
‫ح ُ‬
 ‫ت َو ِإ ّ َن َربّ َ َكل َ ُذو َم ْغ ِف َر ٍة‬ ‫َت ِمن قَبْلِ ِه ُم ال َْمثُال َ ُ‬ ‫الس ِيّئَ ِة قَبْ َلال َْح َسن َ ِة َوق َْد َخل ْ‬ ‫َويَ ْستَ ْعجِ ل ُون َ َك ِب ّ َ‬
‫اب‬‫يد ال ِْعقَ ِ‬ ‫عل َى ُظل ِْم ِه ْم َو ِإ ّ َن َر ّب َ َكل ََش ِد ُ‬ ‫ِل ّلن ّ َِاس َ‬
‫نذ ٌر َولِك ّ ُِل ق َْو ٍم َها ٍد‬ ‫نت ُم ِ‬ ‫عل َيْ ِه آيَ ٌة ِ ّمن ّ َر ِبّ ِه ِإن ّ ََما أ َ َ‬ ‫نز َل َ‬ ‫ينك َ َف ُروا ْ ل َْوآل أ ُ ِ‬ ‫ول ال َّ ِذ َ‬ ‫َويَقُ ُ‬
‫ند ُه ِب ِم ْق َد ٍار‬ ‫اد َوك ُُّل َش ْي ٍء ِع َ‬ ‫يضاأل َ ْر َحا ُم َو َما تَ ْز َد ُ‬ ‫ح ِم ُل ك ُُّلأُنثَى َو َما تَ ِغ ُ‬ ‫الل ّ ُه يَ ْعل َُم َما تَ ْ‬
‫ال‬ ‫ير ال ُْمتَ َع ِ‬ ‫اد ِة الْك َ ِب ُ‬ ‫الش َه َ‬ ‫عالِ ُم ال ْ َغيْ ِب َو ّ َ‬ ‫َ‬
‫ب ِبالن ّ ََه ِار‬ ‫خ ٍف ِباللَّيْ ِل َو َس ِار ٌ‬ ‫َس َواء ِ ّمنك ُم ّ َم ْن أ َ َس ّ َر ال ْ َق ْو َل َو َمن َج َه َر ِب ِه َو َم ْن ُه َو ُم ْستَ ْ‬
‫حفَ ُظون َ ُه ِم ْن أ َ ْم ِر الل ّ ِه ِإ ّ َن الل ّ َهال َ يُ َغ ِيّ ُر َما ِبقَ ْو ٍم َحتّ َى‬ ‫خل ْ ِف ِه يَ ْ‬ ‫ات ِ ّمن بَيْ ِن يَ َديْ ِه َو ِم ْن َ‬ ‫ل َُه ُم َع ِقّ َب ٌ‬
‫ال‬‫وءا َفال َ َم َر َّد ل َُه َو َما ل َُهم ِ ّمن ُدو ِن ِه ِمن َو ٍ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫يُ َغيّ ُِروا ْ َما ِبأنْفُ ِس ِه ْم َو ِإ َذا أ َر َ‬
‫اد الل ُّه ِبقَ ْو ٍم ُس ً‬
‫اب ال ِثّ َق َ‬
‫ال‬ ‫ح َ‬ ‫الس َ‬ ‫ىء ّ َ‬ ‫خ ْوفًا َو َط َم ًعا َويُن ْ ِش ُ‬ ‫ُه َو ال َّ ِذي يُ ِريك ُُم ال ْبَ ْر َق َ‬
‫يب ِب َها َمن يَ َشاء َو ُه ْم‬ ‫اع َق فَيُ ِص ُ‬ ‫الص َو ِ‬ ‫ح ْم ِد ِه َوال َْمال َ ِئك َ ُة ِم ْن ِخي َف ِت ِه َويُ ْر ِس ُل ّ َ‬ ‫ع ُد ِب َ‬ ‫الر ْ‬ ‫َويُ َسبّ ُِح ّ َ‬
‫ال‬
‫ح ِ‬ ‫يد ال ِْم َ‬ ‫ُون ِفي الل ّ ِه َو ُه َو َش ِد ُ‬ ‫جا ِدل َ‬ ‫يُ َ‬
‫اس ِط ك َ ّفَيْ ِه ِإل َى ال َْماء‬ ‫ون ل َُهم ِب َش ْي ٍء ِإال ّ َ ك َبَ ِ‬ ‫ون ِمن ُدو ِن ِهال َ يَ ْستَجِ يبُ َ‬ ‫ع َ‬ ‫ين يَ ْد ُ‬‫ع َو ُة ال َْح ِ ّق َوال َّ ِذ َ‬ ‫ل َُه َد ْ‬
‫ين ِإال ّ َ ِفي َضال َ ٍل‬ ‫عاء الْك َا ِف ِر َ‬ ‫َاه َو َما ُه َو ِببَالِ ِغ ِه َو َما ُد َ‬ ‫لِيَبْلُغَ ف ُ‬
‫َ‬
‫ال‬‫اآلص ِ‬‫عا َوك َْر ًها َو ِظالل ُُهم ِبال ْ ُغ ُد ِّو َو َ‬ ‫ضط ْو ً‬ ‫ات َواأل ْر ِ َ‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫ج ُد َمن ِفي ّ َ‬ ‫َولِل ّ ِه يَ ْس ُ‬
‫ُون لِأَنفُ ِس ِه ْم‬ ‫خ ْذتُم ِ ّمن ُدو ِن ِه أ َ ْولِيَاء ال َ يَ ْملِك َ‬ ‫ات َواأل َ ْر ِضق ُِل الل ُّه ق ُْلأَفَاتّ َ َ‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫ب َّ‬ ‫ق ُْل َمن ّ َر ُّ‬
‫ُور أ ْم َج َعل ُوا ْ لِل ّ ِه‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ات َوالن ّ ُ‬ ‫الظل َُم ُ‬ ‫ير أ ْم َه ْلتَ ْستَ ِوي ُّ‬ ‫ع َمى َوال ْبَ ِص ُ‬ ‫نَفْ ًعا َوال َ َض ّ ًرا ق ُْل َه ْليَ ْستَ ِوي األ ْ‬
‫اح ُد الْقَ ّ َه ُار‬ ‫عل َيْ ِه ْم ق ُِل الل ُّه َخالِ ُق ك ّ ُِل َش ْي ٍء َو ُه َو ال َْو ِ‬ ‫خل ْ ِق ِه َفتَ َشابَ َه ال َْخل ُْق َ‬ ‫خلَقُوا ْ ك َ َ‬ ‫ُش َرك َاء َ‬
‫ون َعل َيْ ِه ِفي‬ ‫السيْ ُل َزبَ ًدا ّ َرا ِبيًا َو ِم ّ َما يُو ِق ُد َ‬ ‫َاح َت َم َل ّ َ‬ ‫َتأ َ ْو ِديَ ٌة ِب َق َد ِر َها ف ْ‬ ‫الس َماء َماء ف ََسال ْ‬ ‫أَن َز َل ِم َن ّ َ‬
‫ب ُج َفاء‬ ‫اع َزبَ ٌد ِمثْل ُُه ك َ َذلِ َك يَ ْض ِربالل ّ ُه ال َْح ّ َق َوال ْبَ ِ َ‬ ‫الن ّ َِار ابْ ِت َغاء ِحل ْيَ ٍة أ َ ْو َمتَ ٍ‬
‫اط َل َفأ ّ َما ال ّ َزبَ ُد َفيَ ْذ َه ُ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬
‫بالل ُّه األ َ ْمثَ َ‬
‫ال‬ ‫ُث ِفي األ ْر ِضك َ َذلِ َك يَ ْض ِر ُ‬
‫َ‬ ‫َاس فَيَ ْمك ُ‬ ‫َوأ ّ َما َما يَن َف ُع الن ّ َ‬
‫َ‬
‫يعا‬‫ين ل َْم يَ ْستَجِ يبُوا ْ ل َُه ل َْو أ َ ّ َن ل َُهم ّ َما ِفي األ َ ْر ِض َج ِم ً‬ ‫جابُوا ْ لِ َر ِبّ ِه ُم ال ُْح ْسنَى َوال َّ ِذ َ‬ ‫استَ َ‬ ‫ْ‬ ‫لِل َّ ِذ َ‬
‫ين‬
‫سل ِْم َه ُ‬
‫اد‬ ‫اه ْم َج َهن ّ َُم َو ِبئْ َ ا‬ ‫اب َو َمأ ْ َو ُ‬ ‫وء ال ِْح َس ِ‬ ‫ُ‬
‫َو ِمثْل َُه َم َع ُه ال َ ْفتَ َد ْوا ْ ِب ِه أ ْول َـ ِئ َكل َُه ْم ُس ُ‬
‫اب‬ ‫ع َمى ِإن ّ ََما يَتَ َذك َّ ُر أ ُ ْول ُوا ْ األَل ْبَ ِ‬ ‫نز َل ِإل َيْ َك ِمن َر ِبّ َك ال َْح ُّق ك ََم ْن ُه َو أ َ ْ‬ ‫أ َ َف َمن يَ ْعل َُم أَن ّ ََما أ ُ ِ‬
‫اق‬‫ون ال ِْميثَ َ‬ ‫ُون ِب َع ْه ِد الل ّ ِه َوال َ ِين ُق ُض َ‬ ‫ين يُوف َ‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
‫اب‬ ‫الح َس ِ‬ ‫ِ‬ ‫وء‬
‫ُون ُس َ‬ ‫خاف َ‬ ‫خ َش ْو َن َربّ َ ُه ْم َويَ َ‬ ‫وص َل َويَ ْ‬ ‫ُون َما أ َ َم َر الل ُّه ِب ِه أَن يُ َ‬ ‫ين يَ ِصل َ‬ ‫َوال َّ ِذ َ‬
‫ُون‬‫عال َ ِنيَ ًة َويَ ْد َرؤ َ‬ ‫اه ْم ِس ّ ًرا َو َ‬ ‫الصال َ َة َوأَنفَقُوا ْ ِم ّ َما َر َز ْقن َ ُ‬ ‫َاموا ْ ّ َ‬ ‫ُ‬ ‫ين َصبَ ُروا ْ ابْ ِت َغاء َو ْج ِه َر ِبّ ِه ْم َوأَق‬ ‫َوال َّ ِذ َ‬
‫الد ِار‬ ‫عقْبَى ّ َ‬ ‫ُ‬
‫الس ِيّئَ َة أ ْول َ ِئ َكل َُه ْم ُ‬ ‫ِبال َْح َسن َ ِة ّ َ‬
‫المال َ ِئك َ ُة يَ ْد ُ‬ ‫َ‬
‫ُون َعل َيْ ِهم‬ ‫خل َ‬ ‫آبا ِئ ِه ْم َوأ ْز َواجِ ِه ْم َوذ ِ ُّريَّا ِت ِه ْم َو َ‬ ‫خل ُون َ َها َو َم ْن َصل ََح ِم ْن َ‬ ‫ع ْد ٍنيَ ْد ُ‬ ‫َات َ‬‫َجن ّ ُ‬
‫اب‬‫ِ ّمن ك ّ ُِل بَ ٍ‬
‫الد ِار‬‫عقْبَى ّ َ‬ ‫عل َيْك ُم ِب َما َصبَ ْرتُ ْم َف ِن ْع َم ُ‬ ‫َسال َ ٌم َ‬
‫ون ِفي‬ ‫وص َل َويُ ْف ِس ُد َ‬ ‫ون َمآ أ َ َم َر الل ّ ُه ِب ِه أَن يُ َ‬ ‫ع ْه َد الل ّ ِه ِمن بَ ْع ِد ِميثَا ِق ِه َويَ ْق َط ُع َ‬ ‫ون َ‬ ‫ين يَن ُق ُض َ‬ ‫َوال َّ ِذ َ‬
‫ُ‬
‫الد ِار‬ ‫وء ّ َ‬ ‫األ َ ْر ِضأ ْول َ ِئ َكل َُه ُم الل َّ ْعن َ ُة َول َُه ْم ُس ُ‬
 ‫اآلخ َر ِة ِإال ّ َ‬
‫ِ‬ ‫الدنْيَا ِفي‬ ‫الدنْيَا َو َما ال َْحيَا ُة ُّ‬ ‫الر ْز َق لِ َم ْن يَ َشاء َويَ َق ِد ُر َو َف ِر ُحوا ْ ِبال َْحيَا ِة ُّ‬ ‫الل ّ ُه يَبْ ُس ُط ِ ّ‬
‫ع‬
‫َمتَا ٌ‬
‫نز َل َعل َيْ ِه آيَ ٌة ِ ّمن ّ َر ِبّ ِه ق ُْل ِإ ّ َن الل َّه يُ ِض ُّل َمن يَ َشاء َويَ ْه ِدي ِإل َيْ ِه َم ْن‬ ‫ينكَفَ ُروا ْ ل َْوال َ أ ُ ِ‬ ‫ول ال َّ ِذ َ‬
‫َويَ ُق ُ‬
‫اب‬ ‫َ‬
‫أن َ َ‬
‫َ‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
‫آمنُوا ْ َوتَ ْط َم ِئ ُّن ُقل ُوبُ ُهم ِب ِذك ِْر الل ّ ِهأال َ ِب ِذك ِْر الل ّ ِه تَ ْط َم ِئ ُّن ال ْ ُقل ُ‬
‫ُوب‬ ‫ين َ‬
‫آب‬‫ات ُطوبَى ل َُه ْم َو ُح ْس ُن َم ٍ‬ ‫ح ِ‬ ‫الصالِ َ‬‫ع ِمل ُوا ْ ّ َ‬ ‫آمنُوا ْ َو َ‬
‫ين َ‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
‫َت ِمن قَبْ ِل َها أ ُ َممٌ لِ ّتَتْل َُو َ‬
‫عل َي ْ ِه ُم ال َّ ِذ َيأ َ ْو َحيْنَا ِإل َي ْ َك َو ُه ْم يَك ْ ُف ُر َ‬
‫ون‬ ‫خل ْ‬ ‫ك َ َذلِ َكأ َ ْر َسلْنَا َك ِفي أ ُ ّ َم ٍة ق َْد َ‬
‫اب‬ ‫ْت َو ِإل َيْ ِه َمتَ ِ‬ ‫عل َيْ ِه تَ َوكَّل ُ‬ ‫ـن ق ُْل ُه َو َر ِبّي ال ِإل ََـه ِإال ّ َ ُه َو َ‬ ‫الر ْح َم ِ‬ ‫ِب ّ َ‬

‫يعا‬‫ت ِب ِه األ َ ْر ُضأ َ ْو ك ُ ِل ّ َم ِب ِه ال َْم ْوتَى بَل ِل ّل ّ ِه األ َ ْم ُر َج ِم ً‬

‫الأ َ ْو ق ُِّط َع ْ‬ ‫َول َْو أ َ ّ َن ق ُْرآنًا ُس ِيّ َر ْ‬
‫ت ِب ِه ال ْجِ بَ ُ‬
‫ينك َ َف ُروا ْ ُت ِصيبُ ُهم ِب َما‬ ‫يعا َوال َ يَ َز ُال ال َّ ِذ َ‬
‫َاس َج ِم ً‬ ‫َ َ‬
‫آمنُوا ْ أ ُن ل ّ ْو يَ َشاء الل ُّه ل ََه َدى الن ّ ْ َ‬‫ين َ َ‬‫أ َ َفل َْم يَيْأ َ ِسال َّ ِذ َ‬
‫اد‬ ‫فل ِْم َ‬
‫يع َ‬ ‫خلِ ُ ا‬ ‫ع ُد الل ّ ِه ِإ ّ َن الل ّ َهال َ يُ ْ‬ ‫ح ّلق َِريبًا ِ ّمن َد ِار ِه ْم َحتّ َى يَأ ِت َي َو ْ‬ ‫ع ٌة أ ْو تَ ُ‬ ‫َصن َ ُعوا ْ ق َِار َ‬
‫اب‬ ‫َان ِعقَ ِ‬ ‫ينكَفَ ُروا ْ ث ُّمَ أ َ َخ ْذتُ ُه ْم َفك َيْ َفك َ‬ ‫ت لِل َّ ِذ َ‬ ‫ىء ِب ُر ُس ٍل ِ ّمن قَبْلِ َك فَأ َ ْمل َيْ ُ‬ ‫استُ ْه ِز َ‬ ‫َولَقَ ِد ْ‬
‫وه ْم أ َ ْم تُن َ ِبّئُون َ ُه ِب َماال َ‬ ‫ت َو َج َعل ُوا ْ لِل ّ ِه ُش َرك َاء ق ُْل َس ُّم ُ‬ ‫س َما ك ََسبَ ْ‬ ‫عل َى ك ّ ُِل ن َ ْف ٍ ِب‬ ‫أ َ َف َم ْن ُه َو قَآ ِئم ٌ َ‬
‫ِيل َو َمن‬ ‫السب ِ‬ ‫ع ِن ّ َ‬ ‫ينكَفَ ُروا ْ َمك ُْر ُه ْم َو ُص ُّدوا ْ َ‬ ‫اه ٍر ِ ّم َن الْقَ ْو ِل بَ ْل ُزيّ َِن لِل َّ ِذ َ‬ ‫ضم ِب َظ ِ‬ ‫يَ ْعل َُم ِفي األَر ِ أ َ‬
‫ْ‬
‫يُ ْضلِ ِل الل ّ ُه َف َما ل َُه ِم ْن َها ٍد‬
‫اآلخ َر ِة أ َ َش ُّق َو َما ل َُهم ِ ّم َن الل ّ ِه ِمن َو ٍ‬
‫اق‬ ‫اب ِ‬ ‫الدنْيَا َول ََع َذ ُ‬ ‫اب ِفي ال َْحيَا ِة ُّ‬ ‫ع َذ ٌ‬ ‫ل َّ ُه ْم َ‬
‫ين‬‫عقْبَى ال َّ ِذ َ‬ ‫ار أُكُل َُها َدآ ِئمٌ ِو ِظل ُّ َها ِتل َْك ُ‬ ‫ح ِت َها األَن ْ َه ُ‬ ‫ج ِري ِمن تَ ْ‬ ‫ون تَ ْ‬ ‫ّ َمثَ ُلال َْجن ّ َ ِة ال َّ ِتي ُو ِع َد ال ُْمتَّقُ َ‬
‫ين الن ّ َُار‬ ‫عقْبَى الْك َا ِف ِر َ‬ ‫اتَّقَوا ْ ّ َو ُ‬
‫اب َمن يُن ِك ُر بَ ْع َض ُه ق ُْل ِإن ّ ََما أ ُ ِم ْر ُ‬
‫ت‬ ‫نز َل ِإل َي ْ َك َو ِم َن األ َ ْح َز ِ‬ ‫ون ِب َما أ ُ ِ‬ ‫اب يَفْ َر ُح َ‬ ‫َ‬ ‫اه ُم ال ْ ِكتَ‬ ‫ين آتَيْن َ ُ‬‫َوال َّ ِذ َ‬
‫آب‬ ‫عو َو ِإل َيْ ِه َم ِ‬ ‫عبُ َد الل َّه َوال أ ُ ْش ِر َك ِب ِه ِإل َي ْ ِه أ َ ْد ُ‬ ‫أ َ ْن أ َ ْ‬
‫اءهم بَ ْع َد َما َجاء َك ِم َن ال ِْعل ْ ِم َما ل ََك ِم َن الل ِّه ِمن‬ ‫تأ َ ْه َو ُ‬ ‫ع َر ِبيًّا َول َ ِئ ِن اتّ َبَ ْع َ‬ ‫اه ُحك ًْما َ‬ ‫َوك َ َذلِ َكأَن َزلْن َ ُ‬
‫َولِ ٍ ّي َوال َ َو ٍ‬
‫اق‬
‫ول أَن يَأ ْ ِت َي ِبآيَ ٍة ِإال ّ َ ِب ِإ ْذ ِن‬ ‫َان ِل َر ُس ٍ‬ ‫اجا َوذ ِ ُّريّ َ ًة َو َما ك َ‬ ‫َولَقَ ْد أ َ ْر َسلْنَا ُر ُسال ً ِ ّمن قَبْ ِل َك َو َج َعلْنَا ل َُه ْم أ َ ْز َو ً‬
‫َ‬
‫اب‬ ‫الل ِّه لِك ّ ُِل أ َج ٍل ِكتَ ٌ‬
‫اب‬ ‫ند ُه أ ُ ُّم ال ْ ِكتَ ِ‬ ‫ت َو ِع َ‬ ‫حو الل ّ ُه َما يَ َشاء َويُثْ ِب ُ‬ ‫يَ ْم ُ‬
‫عل َيْنَا ال ِْح َس ُ‬
‫اب‬ ‫غ َو َ‬ ‫عل َيْ َكال ْبَال َ ُ‬‫ضل َّ ِذي ن َ ِع ُد ُه ْم أ َ ْو نَتَ َو ّفَيَن ّ ََك َف ِإن ّ ََما َ‬ ‫َو ِإن ّ َما ن ُ ِريَن ّ ََك بَ ْع َ ا‬
‫حك ِْم ِه َو ُه َو َس ِر ُ‬
‫يع‬ ‫بلِ ُ‬ ‫حك ُُم ال َ ُم َع ِ ّق َ‬ ‫أ َ َول َْم يَ َر ْوا ْ أَن ّ َا نَأ ْ ِتي األ َ ْر َضنَنقُ ُص َها ِم ْن أ َ ْط َرا ِف َها َوالل ُّه يَ ْ‬
‫اب‬ ‫ال ِْح َس ِ‬
‫س َسيَ ْعل َُم الْك ُ ّف َُار ِل َم ْن‬ ‫ب ك ُُّل نَفْ ٍ َو‬ ‫يعا يَ ْعل َُم َما تَك ِْس ُ‬ ‫ين ِمن ق َْبلِ ِه ْم َفلِل ّ ِه ال َْمك ُْر َج ِم ً‬ ‫َوق َْد َمك ََر ال َّ ِذ َ‬
‫الد ِار‬
‫ع ْقبَى ّ َ‬ ‫ُ‬
‫ند ُه ِعل ُْم ال ْ ِكتَ ِ‬
‫اب‬ ‫يدا بَيْ ِني َوبَيْنَك ُْم َو َم ْن ِع َ‬ ‫ت ُم ْر َسال ً ق ُْلكَفَى ِبالل ِّه َش ِه ً‬ ‫ينكَفَ ُروا ْ ل َْس َ‬ ‫ول ال َّ ِذ َ‬‫َويَقُ ُ‬
 ‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫يز‬
‫اط ال َْع ِز ِ‬ ‫ُور ِب ِإ ْذ ِن َر ِبّ ِه ْم ِإل َى ِص َر ِ‬ ‫ات ِإل َى الن ّ ِ‬ ‫الظل َُم ِ‬ ‫َاس ِم َن ُّ‬ ‫خ ِر َج الن ّ َ‬ ‫اه ِإل َيْ َك لِتُ ْ‬ ‫ابأَن َزلْن َ ُ‬ ‫ال َر ِكتَ ٌ‬
‫ال َْح ِمي ِد‬
‫اب َش ِدي ٍد‬ ‫ع َذ ٍ‬ ‫ين ِم ْن َ‬ ‫ات َو َما ِفي األ َ ْر ِض َو َويْ ٌل ِل ّلْك َا ِف ِر َ‬ ‫او ِ‬
‫الس َم َ‬ ‫الل ّ ِه ال َّ ِذي ل َُه َما ِفي ّ َ‬
‫يل الل ّ ِه َوي َ ْب ُغون َ َها ِع َو ًجا أ ُ ْول َـ ِئ َك‬ ‫عن َس ِب ِ‬ ‫ون َ‬ ‫اآلخ َر ِة َوي َ ُص ُّد َ‬ ‫ِ‬ ‫عل َى‬ ‫الدنْيَا َ‬ ‫ون ال َْحيَا َة ُّ‬ ‫ين يَ ْستَ ِحبُّ َ‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
‫ِفي َضال َ ٍل َب ِعي ٍد‬
‫ان ق َْو ِم ِه لِيُبَ ِي ّ َن ل َُه ْم َفي ُ ِض ُّلالل ّ ُه َمن يَ َشاء َويَ ْه ِدي َمن يَ َشاء َو ُه َو‬ ‫ول ِإال ّ َ ِبلِ َس ِ‬ ‫َو َما أ َ ْر َسلْنَا ِمن ّ َر ُس ٍ‬
‫ال َْع ِزي ُز ال َْح ِك ُ‬
‫يم‬
‫ُور َو َذ ِك ّ ْر ُه ْم ِبأَيَّا ِم الل ّ ِه ِإ ّ َن ِفي‬ ‫ات ِإل َى الن ّ ِ‬ ‫الظل َُم ِ‬ ‫خ ِر ْج ق َْو َم َك ِم َن ُّ‬ ‫وسى ِبآيَا ِتنَا أ َ ْن أ َ ْ‬ ‫َ‬
‫َولَقَ ْد أ ْر َسلْنَا ُم َ‬
‫ات ِل ّك ّ ُِل َصبّ َ ٍار َشك ٍ‬
‫ُور‬ ‫َذلِ َك آليَ ٍ‬
‫وء‬
‫ومونَك ُْم ُس َ‬ ‫ع ْو َن يَ ُس ُ‬ ‫آل ِف ْر َ‬ ‫نجاك ُم ِ ّم ْن ِ‬ ‫عل َيْك ُْم ِإ ْذ أ َ َ‬ ‫وسى لِ َق ْو ِم ِه ا ْذك ُُروا ْ ِن ْع َم َة الل ّ ِه َ‬ ‫َال ُم َ‬ ‫َو ِإ ْذ ق َ‬
‫ع ِظيمٌ‬ ‫ون ِن َساءك ُْم َو ِفي َذلِك ُم بَالء ِ ّمن ّ َر ِبّك ُْم َ‬ ‫حي ُ َ‬ ‫ون أ ْبنَاءك ُْم َوي َ ْستَ ْ‬ ‫َ‬ ‫ح َ‬ ‫اب َويُ َذ ِبّ ُ‬ ‫ال َْع َذ ِ‬
‫ع َذا ِبي ل ََش ِديدٌ‬ ‫يدنَّك ُْم َول َ ِئن كَفَ ْرتُ ْم ِإ ّ َن َ‬ ‫َو ِإ ْذ تَأ َ ّذَ َن َربُّك ُْم ل َ ِئن َشك َْرتُ ْم أل َ ِز َ‬
‫ي َح ِميدٌ‬ ‫يعا َف ِإ ّ َن الل ّ َه ل َ َغ ِن ّ ٌ‬ ‫وسى ِإن تَكْفُ ُروا ْ أَنتُ ْم َو َمن ِفي األ َ ْر ِض َج ِم ً‬ ‫َال ُم َ‬ ‫َوق َ‬
‫ين ِمن بَ ْع ِد ِه ْم ال َ ي َ ْعل َُم ُه ْم ِإال ّ َ الل ُّه‬ ‫ود َوال َّ ِذ َ‬ ‫عا ٍد َوثَ ُم َ‬ ‫وح َو َ‬ ‫ين ِمن قَبْ ِلك ُْم ق َْو ِم ن ُ ٍ‬ ‫أَل َْم يَأ ْ ِتك ُْم نَبَأ ُ ال َّ ِذ َ‬
‫ات َف َر ُّدوا ْ أَيْ ِديَ ُه ْم ِفي أَف َْوا ِه ِه ْم َوقَال ُوا ْ ِإن ّ َا كَفَ ْرنَا ِب َما أ ُ ْر ِسلْتُم ِب ِه َو ِإن ّ َا ل َ ِفي‬ ‫َجاءتْ ُه ْم ُر ُسل ُُهم ِبال ْبَ ِيّن َ ِ‬
‫يب‬ ‫عونَنَا ِإل َيْ ِه ُم ِر ٍ‬ ‫َش ٍّك ِ ّم ّ َما تَ ْد ُ‬
‫عوك ُْم لِيَ ْغ ِف َر لَك ُم ِ ّمن ُذنُو ِبك ُْم َويُ َؤ ِ ّخ َرك ُْم‬ ‫ض ْد ُ‬ ‫ات َواأل َ ْر ِ يَ‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫َاط ِر ّ َ‬ ‫َت ُر ُسل ُُه ْم أ َ ِفي الل ِّه َش ّ ٌك ف ِ‬ ‫قَال ْ‬
‫ْ‬
‫َان يَ ْعبُ ُد آبَآ ُؤنَا َفأتُونَا‬ ‫ع ّ َما ك َ‬ ‫ون أن َت ُص ُّدونَا َ‬ ‫َ‬ ‫يد َ‬ ‫َ‬
‫ـمى قَال ُوا ْ ِإ ْن أنتُ ْم ِإال ّ َ بَ َش ٌر ِ ّمثْلُنَا تُ ِر ُ‬ ‫َ‬
‫ِإل َى أ َج ٍل ُّم َس ّ ً‬
‫ِين‬
‫ان ُّمب ٍ‬ ‫ِب ُسل َْط ٍ‬
‫عل َى َمن يَ َشاء ِم ْن ِع َبا ِد ِه َو َما ك َ‬
‫َان‬ ‫َتل َُه ْم ُر ُسل ُُه ْم ِإن ن ّ َْح ُن ِإال ّ َ بَ َش ٌر ِ ّمثْلُك ُْم َول َـ ِك َّن الل ّ َه يَ ُم ُّن َ‬ ‫قَال ْ‬
‫ون‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ان ِإال ّ ِب ِإ ْذ ِن اللّه َوعل َى اللّه َفل ْيَتَ َوك ّ ِل ال ُْم ْؤمن ُ َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫لَنَا أن ن ّ َأتيَك ُم ِب ُسل َْط ٍ‬‫ْ‬ ‫َ‬
‫عل َى الل ِّه َفل ْيَتَ َوك َّ ِل‬ ‫عل َى َما آ َذيْتُ ُمونَا َو َ‬ ‫عل َى الل ِّه َوق َْد َه َدانَا ُسبُلَنَا َولَن َ ْصب َِر ّ َن َ‬ ‫َو َما لَنَاأَال ّ َ نَتَ َوك َّ َل َ‬
‫ال ُْمتَ َو ِك ّل َ‬
‫ُون‬
‫ود ّ َن ِفي ِمل َّ ِتنَا َفأ َ ْو َحى ِإل َيْ ِه ْم َربُّ ُه ْم‬ ‫خ ِر َجن ّ َـك ُم ِ ّم ْن أ َ ْر ِضنَآ أ َ ْو لَتَ ُع ُ‬ ‫ينكَفَ ُروا ْ لِ ُر ُسلِ ِه ْم لَن ُ ْ‬ ‫َال ال َّ ِذ َ‬‫َوق َ‬
‫الظالِ ِم َ‬
‫ين‬ ‫لَن ُ ْهلِك ََّن ّ َ‬
‫افَو ِعي ِد‬ ‫َ‬
‫امي َو َخ َ‬ ‫افمقَ ِ‬‫َولَن ُ ْس ِكنَن ّ َـك ُُم األ ْر َض ِمن بَ ْع ِد ِه ْم َذلِ َك لِ َم ْن َخ َ َ‬
‫ع ِني ٍد‬ ‫اب ك ُُّل َجبّ َ ٍار َ‬ ‫خ َ‬ ‫حوا ْ َو َ‬ ‫استَفْتَ ُ‬ ‫َو ْ‬
‫ِ ّمن َو َرآ ِئ ِه َج َهن ّ َُم َويُ ْسقَى ِمن ّ َماء َص ِدي ٍد‬

‫غ ِل ٌ‬
‫يظ‬ ‫اب َ‬ ‫ع َذ ٌ‬ ‫ت َو ِمن َو َرآ ِئ ِه َ‬ ‫َان َو َما ُه َو ِب َم ِيّ ٍ‬ ‫ت ِمن ك ّ ُِل َمك ٍ‬ ‫يه ال َْم ْو ُ‬ ‫َاد يُ ِسي ُغ ُه َويَأ ْ ِت ِ‬ ‫ع ُه َوال َ يَك ُ‬ ‫ج ّ َر ُ‬ ‫يَتَ َ‬
 ‫ون ِم ّ َما‬ ‫اص ٍفال ّ َ يَقْ ِد ُر َ‬ ‫ع ِ‬ ‫يح ِفي يَ ْو ٍم َ‬ ‫الر ُ‬ ‫ت ِب ِه ِ ّ‬ ‫اشتَ ّ َد ْ‬ ‫ع َمال ُُه ْم ك ََر َما ٍد ْ‬ ‫ينك َ َف ُروا ْ ِب َر ِبّ ِه ْم أ َ ْ‬ ‫ّ َمثَ ُل ال َّ ِذ َ‬
‫الضال َ ُلال ْبَ ِع ُ‬
‫يد‬ ‫عل َى َش ْي ٍء َذلِ َك ُه َو َّ‬ ‫ك ََسبُوا ْ َ‬
‫خل ٍْق َج ِدي ٍد‬ ‫ت ِب َ‬ ‫ْحق ِإن يَ َشأ ْ يُ ْذ ِهبْك ُْم َويَأ ْ ِ‬ ‫ات َواأل َ ْر َض ِبال ِ ّ‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫أَل َْم تَ َر أ َ ّ َن الل َّه َخل ََق ّ َ‬
‫يز‬ ‫عل َى الل َّ ِه ِب َع ِز ٍ‬ ‫َو َما َذلِ َك َ‬
‫عن ّ َا ِم ْن‬ ‫ون َ‬ ‫استَك ْبَ ُروا ْ ِإن ّ َا كُن ّ َا لَك ُْم تَبَ ًعا ف ََه ْلأَنتُم ُّم ْغن ُ َ‬ ‫ين ْ‬ ‫الض َع َفاء لِل َّ ِذ َ‬ ‫ال ُّ‬ ‫يعا َف َق َ‬ ‫َوبَ َر ُزوا ْ لِل ِّه َج ِم ً‬
‫عنَا أ ْم َص َب ْرنَا َما لَنَا ِمن‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫عل َيْنَآ أ َج ِز ْ‬ ‫ابالل ّ ِه ِمن َش ْي ٍء قَال ُوا ْ ل َْو َه َدانَا الل ّ ُه ل ََه َديْنَاك ُْم َس َواء َ‬ ‫ع َذ ِ‬ ‫َ‬
‫يص‬ ‫ّ َم ِح ٍ‬
‫َان لِ َي‬ ‫خلَفْتُك ُْم َو َما ك َ‬ ‫عدتُّك ُْم َفأ َ ْ‬ ‫ع َد ال َْح ِ ّق َو َو َ‬ ‫ع َدك ُْم َو ْ‬ ‫ان ل ّ ََما ق ُِض َي األ َ ْم ُر ِإ ّ َن الل ّ َه َو َ‬ ‫الشيْ َط ُ‬ ‫َال ّ َ‬ ‫َوق َ‬
‫ُوموا ْ أَنفُسك ُم َما أنَا َْ‬ ‫ُومو ِني َول ُ‬ ‫جبْتُ ْم لِي َفال َ تَل ُ‬ ‫استَ َ‬ ‫ان ِإال ّ َ أن َد َ‬ ‫َ‬ ‫عل َيْك ُم ِ ّمن ُسل َْط ٍ‬
‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ع ْوتُك ُْم َف ْ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫اب‬
‫ُ ْ َ ٌ‬ ‫ذ‬
‫َ‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫َه‬ ‫ل‬ ‫ين‬‫َ‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫الظ‬
‫َ‬ ‫ْ ّ ّ‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫إ‬
‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ُ‬ ‫َب‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ون‬‫ِ‬ ‫م‬‫َ ُ‬‫ُ‬ ‫ت‬‫ْ‬ ‫ك‬ ‫ر‬ ‫ش‬ ‫ْ‬ ‫أ‬ ‫آ‬ ‫م‬ ‫ب‬
‫ِ‬
‫ْ ُ َ‬ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ك‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ن‬
‫َّ ّ‬‫إ‬
‫ِ‬ ‫ي‬ ‫خ‬ ‫ِ‬ ‫ر‬
‫ِ‬ ‫ص‬ ‫ْ ُ ْ‬‫م‬ ‫ب‬
‫ِ‬ ‫م‬ ‫ُ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫و‬
‫ْ ََ‬ ‫ُم‬ ‫ك‬ ‫خ‬‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ِب ُم ْص ِ‬
‫ألِيمٌ‬ ‫َ‬
‫يها ِب ِإ ْذ ِن‬ ‫ين ِف َ‬ ‫خا ِل ِد َ‬ ‫ار َ‬ ‫ح ِت َها األَن ْ َه ُ‬ ‫ج ِري ِمن تَ ْ‬ ‫َاتتَ ْ‬ ‫ات َجن ّ ٍ‬ ‫ح ِ‬ ‫الصا ِل َ‬ ‫ع ِمل ُوا ْ ّ َ‬ ‫آمنُوا ْ َو َ‬ ‫ين َ‬ ‫َوأ ُ ْد ِخ َل ال َّ ِذ َ‬
‫يها َسال َ ٌم‬ ‫َر ِبّ ِه ْم تَ ِحيَّتُ ُه ْم ِف َ‬
‫الس َماء‬ ‫ع َها ِفي ّ َ‬ ‫ت َو َف ْر ُ‬ ‫جر ٍة َط ِيّبَةٍ أ َ ْصل َُها ثَا ِب ٌ‬ ‫بالل ّ ُه َمثَال ً كَلِ َم ًة َط ِيّبَ ًة ك ََش َ‬ ‫أل َْم تَ َر ك َيْ َف َض َر َ‬
‫َ‬
‫ون‬ ‫َاس ََعل َّ ُه ْم يَتَ َذك َّ ُر َ‬ ‫ال لِلن ّ ِ ل‬ ‫بالل ُّه األ َ ْمثَ َ‬ ‫ين ِب ِإذ ِْن َر ِبّ َها َويَ ْض ِر ُ‬ ‫تُ ْؤ ِتي أُكُل ََها ك ّ َُل ِح ٍ‬
‫َ‬
‫ضما ل ََها ِمن ق ََر ٍار‬ ‫ت ِمن ف َْو ِق األ ْر ِ َ‬ ‫اجتُثّ َ ْ‬ ‫خبِيثَةٍ ْ‬ ‫ج َر ٍة َ‬ ‫ثلكَلِ َم ٍة َخبِيثَ ٍة ك ََش َ‬ ‫َو َم ُ‬
‫الظالِ ِم َ‬
‫ين‬ ‫اآلخ َر ِة َويُ ِض ُّلالل ّ ُه ّ َ‬ ‫ِ‬ ‫الدنْيَا َو ِفي‬ ‫ت ِفي ال َْحيَا ِة ُّ‬ ‫آمنُوا ْ ِبال ْ َق ْو ِل الثَّا ِب ِ‬ ‫ين َ‬ ‫تالل ّ ُه ال َّ ِذ َ‬ ‫يُثَ ِبّ ُ‬
‫َويَ ْف َع ُلالل ُّه َما يَ َشاء‬
‫ينبَ ّ َدل ُوا ْ ِن ْع َم َة الل ّ ِه ك ُ ْف ًرا َوأ َ َحلُّوا ْ ق َْو َم ُه ْم َد َار ال ْبَ َو ِار‬ ‫أَل َْم تَ َر ِإل َى ال َّ ِذ َ‬
‫َج َهن ّ ََم يَ ْصل َْون َ َها َو ِبئْ َسال ْ َق َر ُار‬
‫يرك ُْم ِإل َى الن ّ َِار‬ ‫عن َس ِبيلِ ِه ق ُْلتَ َمتّ َُعوا ْ َف ِإ ّ َن َم ِص َ‬ ‫ادا ِل ّيُ ِضلُّوا ْ َ‬ ‫ند ً‬ ‫َو َج َعل ُوا ْ لِل ّ ِه أ َ َ‬
‫عال ِنيَ ًة ِ ّمن ق َْب ِلأَن يَأ ْ ِت َي‬ ‫اه ْم ِس ّ ًرا َو َ‬ ‫الصال َ َة َويُن ِفقُوا ْ ِم ّ َما َر َز ْقن َ ُ‬ ‫يموا ْ ّ َ‬ ‫آمنُوا ْ يُ ِق ُ‬ ‫ين َ‬ ‫قُل لِ ّ ِعبَا ِد َي ال َّ ِذ َ‬
‫يه َوال َ ِخال َ ٌل‬ ‫ي َ ْو ٌمال ّ َ بَيْ ٌع ِف ِ‬
‫ات ِر ْزقًا لَّك ُْم‬ ‫خ َر َج ِب ِه ِم َن الثّ َ َم َر ِ‬ ‫الس َماء َماء َفأ َ ْ‬ ‫ات َواأل َ ْر َض َوأَن َز َل ِم َن ّ َ‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫خل ََق ّ َ‬ ‫الل ّ ُه ال َّ ِذي َ‬
‫خ َر لَك ُُم األَن ْ َه َار‬ ‫ح ِر ِبأ َ ْم ِر ِه َو َس َّ‬ ‫ج ِر َي ِفي ال ْبَ ْ‬ ‫خ َر لَك ُُم الْفُل َْك لِتَ ْ‬ ‫َو َس َّ‬
‫خ َر لَك ُُم اللَّيْ َل َوالن ّ ََه َار‬ ‫ين َو َس َّ‬ ‫الش ْم َس َوال ْ َق َم َر َدآ ِئبَ َ‬ ‫َّ‬ ‫خر لَك ُُم‬ ‫َو َس َّ‬
‫َار‬
‫ان ل ََظل ُو ٌم كَفّ ٌ‬ ‫نس َ‬ ‫وها ِإ ّ َن ا ِإل َ‬ ‫ح ُص َ‬ ‫تالل ِّهال َ تُ ْ‬ ‫وه َو ِإن تَ ُع ُّدوا ْ ِن ْع َم َ‬ ‫َوآتَاك ُم ِ ّمن ك ّ ُِل َما َسأَلْتُ ُم ُ‬
‫اجنُبْ ِني َوبَ ِن ّ َي أَن ن ّ َْعبُ َد األ َ ْصنَا َم‬ ‫آمنًا َو ْ‬ ‫اج َع ْل َهـ َذا ال ْبَل ََد ِ‬ ‫ب ْ‬ ‫يم َر ِ ّ‬ ‫َال ِإبْ َرا ِه ُ‬ ‫َو ِإ ْذ ق َ‬
‫ع َصا ِني َف ِإن ّ ََك َ‬ ‫َاس َمن تَ ِب َع ِني َف ِإن ّ َُه ِم ِن ّي َو َم ْن َ‬ ‫يرا ِ ّم َن الن ّ ِ َف‬ ‫َ‬
‫ور ّ َر ِحيمٌ‬ ‫غفُ ٌ‬ ‫ب ِإن ّ َُه َّن أ ْضلَل َْن ك َ ِث ً‬ ‫َر ِ ّ‬
‫الصال َ َة‬ ‫يموا ْ ّ َ‬ ‫ح ّ َر ِم َر ّبَنَا لِي ُ ِق ُ‬ ‫ند بَيْ ِت َكال ُْم َ‬ ‫َنت ِمن ذ ِ ُّريّ َ ِتي ِب َوا ٍد َغي ْ ِر ِذي َز ْر ٍع ِع َ‬ ‫ّ َربَّنَا ِإ ِن ّي أ َ ْسك ُ‬
‫ون‬‫اتل ََعل َّ ُه ْم يَ ْشك ُُر َ‬ ‫َاس ْه ِوي ِإل َي ْ ِه ْم َو ْار ُزق ُْهم ِ ّم َن الثّ َ َم َر ِ‬ ‫اج َع ْلأ َ ْف ِئ َد ًة ِ ّم َن الن ّ ِ تَ‬ ‫َف ْ‬
‫الس َماء‬‫ضال َ ِفي ّ َ‬ ‫عل َى الل ّ ِه ِمن َش ْي ٍء َفي األ َ ْر ِ َو‬ ‫خ َفى َ‬ ‫خ ِفي َو َما ن ُ ْعلِ ُن َو َما يَ ْ‬ ‫َربَّنَا ِإن ّ ََكتَ ْعل َُم َما ن ُ ْ‬
‫عاء‬‫الد َ‬
‫يع ُّ‬ ‫ح َق ِإ ّ َن َر ِبّي ل ََس ِم ُ‬ ‫يل َو ِإ ْس َ‬ ‫اع َ‬ ‫عل َى ال ْ ِكبَ ِر ِإ ْس َم ِ‬ ‫بلِي َ‬ ‫ال َْح ْم ُد لِل ِّه ال َّ ِذي َو َه َ‬
‫عاء‬ ‫الصال َ ِة َو ِمن ذ ِ ُّريّ َ ِتي َربَّنَا َوتَ َقبّ َ ْل ُد َ‬ ‫يم ّ َ‬ ‫اج َعل ْ ِني ُم ِق َ‬ ‫ب ْ‬ ‫َر ِ ّ‬
‫ين يَ ْو َم يَ ُقو ُم ال ِْح َس ُ‬
‫اب‬ ‫غ ِف ْر لِي َولِ َوالِ َد ّ َي َولِل ُْم ْؤ ِم ِن َ‬ ‫َربَّنَا ا ْ‬
‫يه األَبْ َص ُار‬ ‫خ ُص ِف ِ‬ ‫خ ُر ُه ْم لِيَ ْو ٍم تَ ْش َ‬ ‫ون ِإن ّ ََما يُ َؤ ِ ّ‬
‫الظالِ ُم َ‬ ‫ع ّ َما يَ ْع َم ُل ّ َ‬ ‫غا ِفال ً َ‬ ‫ح َسبَ َّن الل ّ َه َ‬ ‫َوال َ تَ ْ‬
‫وس ِه ْم ال َ يَ ْرتَ ُّد ِإل َيْ ِه ْم َط ْرف ُُه ْم َوأ َ ْف ِئ َدتُ ُه ْم َه َواء‬ ‫ين ُم ْق ِن ِعي ُر ُء ِ‬ ‫ُم ْه ِط ِع َ‬
‫ب‬ ‫يب ن ُّجِ ْ‬ ‫ين َظل َُموا ْ َر ّبَنَا أ َ ِ ّخ ْرنَا ِإل َى أ َ َج ٍل ق َِر ٍ‬ ‫ول ال َّ ِذ َ‬ ‫اب فَي َ ُق ُ‬ ‫ُ‬ ‫يه ُم ال َْع َذ‬ ‫َاسي َ ْو َم يَأ ْ ِت ِ‬
‫َ‬ ‫نذ ِر الن ّ‬ ‫َوأ َ ِ‬
‫ال‬‫الر ُس َلأ َ َول َْم تَك ُونُوا ْ أَق َْس ْمتُم ِ ّمن قَبْ ُل َما لَك ُم ِ ّمن َز َو ٍ‬ ‫ع َو َت َك َونَتّ َ ِب ِع ُّ‬ ‫َد ْ‬
‫فف َعلْنَا ِب ِه ْم َو َض َربْنَا لَك ُُم األ َ ْمثَ َ‬
‫ال‬ ‫ين َظل َُموا ْ أَن ُف َس ُه ْم َوتَبَيّ َ َن لَك ُْم ك َيْ َ َ‬ ‫َو َسك َنتُ ْم ِفي َم َسـا ِك ِن ال َّ ِذ َ‬
‫ال‬ ‫ول ِمن ْ ُه ال ْجِ بَ ُ‬ ‫َان َمك ُْر ُه ْم لِتَ ُز َ‬ ‫ند الل ّ ِه َمك ُْر ُه ْم َو ِإن ك َ‬ ‫َوق َْد َمك َُروا ْ َمك َْر ُه ْم َو ِع َ‬
‫ع ِزي ٌز ذُو ان ْ ِتقَ ٍ‬
‫ام‬ ‫ع ِد ِه ُر ُسل َُه ِإ ّ َن الل َّه َ‬ ‫خلِ َف َو ْ‬ ‫ح َسبَ َّن الل َّه ُم ْ‬ ‫َفال َ تَ ْ‬
‫اح ِد الْقَ ّ َه ِار‬ ‫ات َوبَ َر ُزوا ْ لل ِّه ال َْو ِ‬ ‫او ُ‬ ‫الس َم َ‬ ‫غيْ َر األ َ ْر ِض َو ّ َ‬ ‫يَ ْو َم تُبَ ّ َد ُل األ َ ْر ُض َ‬
‫ين ِفي األ َ ْصفَا ِد‬ ‫ين يَ ْو َم ِئ ٍذ ُّمقَ ّ َر ِن َ‬ ‫ج ِر ِم َ‬ ‫َوتَ َرى ال ُْم ْ‬
‫وه ُه ْم الن ّ َُار‬ ‫ان َوتَ ْغ َشى ُو ُج َ‬ ‫َس َرا ِبيل ُُهم ِ ّمن ق َِط َر ٍ‬
‫اب‬ ‫يع ال ِْح َس ِ‬ ‫ت ِإ ّ َن الل ّ َه َس ِر ُ‬ ‫سما ك ََسبَ ْ‬ ‫ج ِزي الل ّ ُه ك ّ َُل نَفْ ٍ ّ َ‬ ‫لِيَ ْ‬
‫اب‬‫اح ٌد َولِيَ ّ َذك َّ َر أ ُ ْول ُوا ْ األَل ْبَ ِ‬ ‫َاسلِيُن َذ ُروا ْ ِب ِه َولِيَ ْعل َُموا ْ أَن ّ ََما ُه َو ِإل َـ ٌه َو ِ‬ ‫غ ِل ّلن ّ ِ َو‬ ‫َهـ َذا بَال َ ٌ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫ِين‬
‫آن ُّمب ٍ‬ ‫اب َوق ُْر ٍ‬ ‫ات ال ْ ِكتَ ِ‬ ‫ال ََر ِتل َْك آيَ ُ‬
‫ين‬ ‫ينك َ َف ُروا ْ ل َْو ك َانُوا ْ ُم ْسلِ ِم َ‬ ‫ُّربَ َما يَ َو ُّد ال َّ ِذ َ‬
‫َذ ْر ُه ْم يَأْكُل ُوا ْ َويَتَ َمتّ َُعوا ْ َويُل ِْه ِه ُم األ َ َم ُل َف َس ْو َفيَ ْعل َُم َ‬
‫ون‬
‫َ‬
‫اب ّ َم ْعل ُو ٌم‬ ‫َو َما أ ْهلَكْنَا ِمن ق َْريَ ٍة ِإال ّ َ َول ََها ِكتَ ٌ‬
‫ون‬‫ّ َما تَ ْس ِب ُق ِم ْن أ ُ ّ َمةٍ أ َ َجل ََها َو َما يَ ْستَأ ْ ِخ ُر َ‬
‫ون‬‫جن ُ ٌ‬ ‫عل َيْ ِه ال ِ ّذك ُْر ِإن ّ ََك ل ََم ْ‬ ‫َوقَال ُوا ْ يَا أَيُّ َها ال َّ ِذي ن ُ ِ ّز َل َ‬
‫الصا ِد ِق َ‬
‫ين‬ ‫ُنت ِم َن ّ َ‬ ‫ل َّ ْو َما تَأ ْ ِتينَا ِبال َْمال ِئك َ ِة ِإن ك َ‬
‫ين‬
‫نظ ِر َ‬ ‫الح ِ ّق َو َما ك َانُوا ْ ِإذًا ُّم َ‬ ‫َما نُن َ ِ ّز ُلال َْمال ِئك َ َة ِإال ّ َ ِب َ‬
‫ح ُن ن َ ّ َزلْنَا ال ِ ّذك َْر َو ِإن ّ َا ل َُه ل ََحا ِف ُظ َ‬
‫ون‬ ‫ِإن ّ َا ن َ ْ‬
‫َولَقَ ْد أ َ ْر َسلْنَا ِمن قَبْلِ َك ِفي ِشيَ ِع األ َ ّ َولِ َ‬
‫ين‬
‫ول ِإال ّ َ ك َانُوا ْ ِب ِه يَ ْستَ ْه ِزؤ َ‬
‫ُون‬ ‫يهم ِ ّمن ّ َر ُس ٍ‬ ‫َو َما يَأ ْ ِت ِ‬
‫ج ِر ِم َ‬
‫ين‬ ‫ُوب ال ُْم ْ‬ ‫ك َ َذلِ َكن َ ْسلُك ُُه ِفي ُقل ِ‬
‫ين‬‫َت ُسن ّ َ ُة األ َ ّ َولِ َ‬ ‫خل ْ‬ ‫ون ِب ِه َوق َْد َ‬ ‫ال َ يُ ْؤ ِمن ُ َ‬
‫ون‬
‫يه يَ ْع ُر ُج َ‬ ‫الس َماء َف َظلُّوا ْ ِف ِ‬ ‫عل َيْ ِهم بَابًا ِ ّم َن ّ َ‬ ‫حنَا َ‬ ‫َول َْو َفتَ ْ‬
 ‫ون‬
‫ور َ‬ ‫ح ُ‬ ‫ح ُن ق َْو ٌم ّ َم ْس ُ‬ ‫تأَبْ َص ُارنَا بَ ْل ن َ ْ‬ ‫لَقَال ُوا ْ ِإن ّ ََما ُس ِك ّ َر ْ‬
‫ين‬
‫َاظ ِر َ‬ ‫َاها لِلن ّ ِ‬ ‫وجا َو َزيَّن ّ َ‬ ‫الس َماء بُ ُر ً‬ ‫َولَقَ ْد َج َعلْنَا ِفي ّ َ‬
‫ان ّ َرجِ ٍ‬
‫يم‬ ‫اها ِمن ك ّ ُِل َشيْ َط ٍ‬ ‫َو َح ِف ْظن َ َ‬
‫َ‬
‫ين‬
‫اب ُّم ِب ٌ‬ ‫الس ْم َع َفأتْبَ َع ُه ِش َه ٌ‬ ‫استَ َر َق ّ َ‬ ‫ِإال ّ َ َم ِن ْ‬
‫يها ِمن ك ّ ُِل َش ْي ٍء ّ َم ْو ُز ٍ‬
‫ون‬ ‫اس َي َوأَنبَتْنَا ِف َ‬ ‫يها َر َو ِ‬ ‫اها َوأَل ْ َقيْنَا ِف َ‬ ‫َواأل َ ْر َض َم َد ْدن َ َ‬
‫شو َمن ل َّ ْستُ ْم ل َُه ِب َر ِاز ِق َ‬
‫ين‬ ‫يها َم َعا ِي َ َ‬ ‫َو َج َعلْنَا لَك ُْم ِف َ‬
‫ندنَا َخ َزا ِئن ُ ُه َو َما نُن َ ِ ّزل ُُه ِإال ّ َ ِب َق َد ٍر ّ َم ْعل ٍ‬
‫ُوم‬ ‫َو ِإن ِ ّمن َش ْي ٍء ِإال ّ َ ِع َ‬
‫خ ِاز ِن َ‬
‫ين‬ ‫وه َو َما أَنتُ ْم ل َُه ِب َ‬ ‫الس َماء َماء فَأ َ ْس َقيْنَاك ُُم ُ‬ ‫اح ل ََوا ِق َح فَأَن َزلْنَا ِم َن ّ َ‬ ‫الريَ َ‬ ‫َ‬
‫َوأ ْر َسلْنَا ِ ّ‬
‫ُون‬
‫ح ُن ال َْو ِارث َ‬ ‫يت َون َ ْ‬ ‫ح ِيي َون ُ ِم ُ‬ ‫ح ُن ن ُ ْ‬ ‫َوإن ّ َا لَن َ ْ‬
‫علِ ْمنَا ال ُْم ْستَأ ْ ِخ ِر َ‬
‫ين‬ ‫ين ِمنك ُْم َول َ َق ْد َ‬ ‫علِ ْمنَا ال ُْم ْستَ ْق ِد ِم َ‬ ‫َول َ َق ْد َ‬
‫علِيمٌ‬ ‫ح ُش ُر ُه ْم ِإن ّ َُه َح ِكيمٌ َ‬ ‫َو ِإ ّ َن َربّ َ َك ُه َو يَ ْ‬
‫ال ِ ّم ْن َح َم ٍإ ّ َم ْسن ُ ٍ‬
‫ون‬ ‫ان ِمن َصل َْص ٍ‬ ‫نس َ‬ ‫َولَقَ ْد َخلَقْنَا ا ِإل َ‬
‫الس ُمو ِم‬ ‫اه ِمن قَبْ ُل ِمن ن ّ َِار ّ َ‬ ‫آن َخلَقْن َ ُ‬ ‫َوال َْج ّ َ‬
‫ال ِ ّم ْن َح َم ٍإ ّ َم ْسن ُ ٍ‬
‫ون‬ ‫خالِ ٌقبَ َش ًرا ِ ّمن َصل َْص ٍ‬ ‫َال َربُّ َك لِل َْمال َ ِئك َ ِة ِإ ِن ّي َ‬ ‫َو ِإ ْذ ق َ‬
‫وحي َفقَ ُعوا ْ ل َُه َساجِ ِد َ‬
‫ين‬ ‫يه ِمن ُّر ِ‬ ‫ت ِف ِ‬ ‫خ ُ‬ ‫َف ِإ َذا َس َّويْتُ ُه َونَفَ ْ‬
‫ج َد ال َْمآل ِئك َ ُة كُل ُّ ُه ْم أ َ ْج َم ُع َ‬
‫ون‬ ‫َف َس َ‬
‫الساجِ ِد َ‬
‫ين‬ ‫ُون َم َع ّ َ‬ ‫يسبَى أَن يَك َ‬ ‫ِإال ّ َ ِإبْلِ أ َ‬
‫َ‬
‫الساجِ ِد َ‬ ‫َ‬
‫يسَما ل َكَأال ّ َ تَك َ‬
‫ين‬ ‫ُون َم َع ّ َ‬ ‫َاليَا ِإبْلِ ُ‬ ‫ق َ‬
‫ون‬‫ال ِ ّم ْن َح َم ٍإ ّ َم ْسن ُ ٍ‬ ‫ج َد لِبَ َش ٍر َخلَقْتَ ُه ِمن َصل َْص ٍ‬ ‫َالل َْم أَك ُن ِل ّأ َ ْس ُ‬ ‫ق َ‬
‫خ ُر ْج ِمن ْ َها َف ِإن ّ ََك َرجِ يمٌ‬ ‫َال فَا ْ‬ ‫ق َ‬
‫ين‬‫الد ِ‬ ‫عل َيْ َكالل َّ ْعن َ َة ِإل َى يَ ْو ِم ِ ّ‬ ‫َو ِإ ّ َن َ‬
‫نظ ْر ِني ِإل َى يَ ْو ِم يُبْ َعث َ‬
‫ُون‬ ‫ب َفأ َ ِ‬ ‫َال َر ِ ّ‬ ‫ق َ‬
‫ين‬ ‫نظ ِر َ‬ ‫َال َف ِإن ّ ََك ِم َن ال ُْم َ‬ ‫ق َ‬
‫ْتال َْم ْعل ُو ِم‬ ‫ِإل َى يَو ِم ال َْوق ِ‬
‫غ ِويَن ّ َُه ْم أ َ ْج َم ِع َ‬
‫ين‬ ‫ضأل ُ ْ‬ ‫غ َويْتَ ِني أل ُ َز ِيّن َ َّن ل َُه ْم ِفي األ َ ْر ِ َو‬ ‫ب ِب َمآ أ َ ْ‬ ‫َال َر ِ ّ‬ ‫ق َ‬
‫ين‬ ‫خل َِص َ‬ ‫اد َك ِمن ْ ُه ُم ال ُْم ْ‬ ‫ِإال ّ َ ِعبَ َ‬
‫عل ّ ََي ُم ْستَ ِقيمٌ‬ ‫اط َ‬‫َال َه َذا ِص َر ٌ‬ ‫ق َ‬
‫ان ِإال ّ َ َم ِن اتّ َبَ َع َك ِم َن ال ْ َغا ِو َ‬
‫ين‬ ‫عل َيْ ِه ْم ُسل َْط ٌ‬ ‫ِإ ّ َن ِعبَا ِدي ل َيْ َسل ََك َ‬
‫ين‬ ‫َو ِإ ّ َن َج َهن ّ ََم ل ََم ْو ِع ُد ُه ْم أ َ ْج َم ِع َ‬
‫اب ِ ّمن ْ ُه ْم ُج ْزءٌ ّ َمقْ ُسو ٌم‬ ‫اب لِ ّك ّ ُِل بَ ٍ‬ ‫ل ََها َسبْ َع ُة أَبْ َو ٍ‬
‫ون‬ ‫عيُ ٍ‬ ‫َات َو ُ‬ ‫ين ِفي َجن ّ ٍ‬ ‫ِإ ّ َن ال ُْمتّ َ ِق َ‬
‫آم ِن َ‬
‫ين‬ ‫ُوها ِب َسال َ ٍم ِ‬ ‫اد ُخل َ‬ ‫ْ‬
 ‫عل َى ُس ُر ٍر ُّمتَقَا ِبلِ َ‬
‫ين‬ ‫ور ِهم ِ ّم ْن ِغ ّ ٍل ِإ ْخ َوانًا َ‬ ‫عنَا َما ِفي ُص ُد ِ‬ ‫َون َ َز ْ‬
‫خ َرجِ َ‬
‫ين‬ ‫ب َو َما ُهم ِ ّمن ْ َها ِب ُم ْ‬ ‫يها ن َ َص ٌ‬ ‫ال َ يَ َم ُّس ُه ْم ِف َ‬
‫الر ِح ُ‬
‫يم‬ ‫ور ّ َ‬ ‫ِىء ِعبَا ِدي أ َ ِن ّي أَنَا ال ْ َغفُ ُ‬ ‫نَبّ ْ‬
‫َ‬ ‫َو أ َ ّ َن َ‬
‫اباأللِ َ‬
‫يم‬ ‫ع َذا ِبي ُه َو ال َْع َذ ُ‬
‫عن َضيْ ِف ِإبْرا َ ِه َ‬
‫يم‬ ‫َون َ ِبّئْ ُه ْم َ‬
‫َال ِإن ّ َا ِمنك ُْم َوجِ ل َ‬
‫ُون‬ ‫الما ق َ‬ ‫عل َيْ ِه َف َقال ُوا ْ َس ً‬ ‫خل ُوا ْ َ‬
‫ِإ ْذ َد َ‬
‫علِ ٍ‬
‫يم‬ ‫الم َ‬ ‫قَال ُوا ْ ال َ تَ ْو َج ْل ِإن ّ َا نُبَ ِ ّش ُر َك ِب ُغ ٍ‬
‫ون‬ ‫عل َى أَن ّ َم ّ َس ِن َي ال ْ ِكبَ ُر َفب َِم تُبَ ِ ّش ُر َ‬ ‫َالأَبَ ّ َش ْرتُ ُمو ِني َ‬ ‫ق َ‬
‫قَال ُوا ْ بَ ّ َش ْرنَا َك ِبال َْح ِ ّق َفال َ تَك ُن ِ ّم َن ال ْ َقا ِن ِط َ‬
‫ين‬
‫الضآل ُّ َ‬
‫ون‬ ‫َال َو َمن يَ ْقن َ ُط ِمن ّ َر ْح َم ِة َر ِبّ ِه ِإال ّ َ َّ‬ ‫ق َ‬
‫ُون‬‫خ ْطبُك ُْم أَيُّ َها ال ُْم ْر َسل َ‬ ‫َال َف َما َ‬ ‫ق َ‬
‫ين‬‫ج ِر ِم َ‬ ‫قَال ُوا ْ ِإن ّ َا أ ُ ْر ِسلْنَا ِإل َى ق َْو ٍم ُّم ْ‬
‫ين‬ ‫وه ْم أ َ ْج َم ِع َ‬ ‫ج ُ‬ ‫آل ل ٍ‬
‫ُوط ِإن ّ َا ل َُمن َ ُّ‬ ‫ِإال ّ َ َ‬
‫ين‬ ‫ام َرأَتَ ُه ق ّ ََد ْرنَا ِإن ّ ََها ل َِم َن ال ْ َغا ِب ِر َ‬ ‫ِإال ّ َ ْ‬
‫ُون‬
‫ُوط ال ُْم ْر َسل َ‬ ‫آل ل ٍ‬ ‫َفل ّ ََما َجاء َ‬
‫ون‬‫َال ِإنَّك ُْم ق َْو ٌم ُّمنك َُر َ‬ ‫ق َ‬
‫ون‬
‫يه يَ ْمتَ ُر َ‬ ‫قَال ُوا ْ بَ ْلجِ ئْنَا َك ِب َما ك َانُوا ْ ِف ِ‬
‫َوأَتَيْنَا َك بَال َْح ِ ّق َو ِإن ّ َا ل ََصا ِدق َ‬
‫ُون‬
‫ون‬ ‫ام ُضوا ْ َحيْ ُ‬
‫ث تُ ْؤ َم ُر َ‬ ‫َ‬
‫ت ِمنك ُْم أ َح ٌد َو ْ‬ ‫فَأ َ ْس ِر ِبأ َ ْهلِ َك ِب ِق ْط ٍع ِ ّم َن اللَّيْ ِل َواتَّب ِْع أ َ ْدبَ َار ُه ْم َوال َ يَلْتَ ِف ْ‬
‫ين‬
‫ِح َ‬ ‫ع ُّم ْصب ِ‬ ‫َوق ََضيْنَا ِإل َيْ ِه َذلِ َكاأل َ ْم َر أ َ ّ َن َدا ِب َر َه ُؤالء َم ْق ُطو ٌ‬
‫ون‬‫َو َجاء أ َ ْه ُلال َْم ِدين َ ِة يَ ْستَبْ ِش ُر َ‬
‫ون‬ ‫ح ِ‬ ‫َال ِإ ّ َن َه ُؤالء َضيْ ِفي َفال َ تَ ْف َض ُ‬ ‫ق َ‬
‫ون‬
‫خ ُز ِ‬ ‫َواتّ َ ُقوا الل ّ َه َوال َ تُ ْ‬
‫ين‬ ‫ع ِن ال َْعال َِم َ‬ ‫قَال ُوا أ َ َول َْم نَن ْ َه َك َ‬
‫ين‬ ‫اعلِ َ‬ ‫َال َه ُؤالء بَنَا ِتي ِإن ك ُنتُ ْم َف ِ‬ ‫ق َ‬
‫ون‬‫ل ََع ْم ُر َك ِإن ّ َُه ْم ل َ ِفي َسك َْر ِت ِه ْم يَ ْع َم ُه َ‬
‫ين‬ ‫ح ُة ُم ْش ِر ِق َ‬ ‫الصيْ َ‬‫خ َذتْ ُه ُم ّ َ‬ ‫َفأ َ َ‬
‫يل‬
‫ج ٍ‬ ‫ار ًة ِ ّمن ِس ِ ّ‬ ‫ج َ‬ ‫عل َيْ ِه ْم ِح َ‬ ‫عالِيَ َها َسا ِفل ََها َوأ َ ْم َط ْرنَا َ‬ ‫ج َعلْنَا َ‬ ‫َف َ‬
‫ين‬ ‫ات لِ ّل ُْمتَ َو ِ ّس ِم َ‬ ‫ِإ ّ َن ِفي َذلِ َك آليَ ٍ‬
‫قيم‬
‫يل ُّم ٍ‬ ‫َو ِإن ّ ََها ل َ ِب َس ِب ٍ‬
‫ين‬ ‫ؤم ِن َ‬ ‫ِإ ّ َن ِفي َذلِ َكآليَ ًة لِ ّل ُْم ِ‬
‫ين‬ ‫اباألَيْك َِة ل ََظالِ ِم َ‬ ‫ح ُ‬ ‫َان أ َ ْص َ‬ ‫َو ِإن ك َ‬
 ‫ِين‬
‫ام ُّمب ٍ‬ ‫فَانتَقَ ْمنَا ِمن ْ ُه ْم َو ِإن ّ َُه َما ل َ ِب ِإ َم ٍ‬
‫ج ِر ال ُْم ْر َسلِ َ‬
‫ين‬ ‫الح ْ‬ ‫اب ِ‬ ‫ح ُ‬ ‫ب أ َ ْص َ‬ ‫َولَقَ ْد ك َ ّ َذ َ‬
‫عن ْ َها ُم ْع ِر ِض َ‬
‫ين‬ ‫اه ْم آيَا ِتنَا َفك َانُوا ْ َ‬ ‫َوآتَيْن َ ُ‬
‫آم ِن َ‬
‫ين‬ ‫ال بُيُوتًا ِ‬ ‫ون ِم َن ال ْجِ بَ ِ‬ ‫َوك َانُوا ْ يَن ْ ِحتُ َ‬
‫ح ُة ُم ْص ِب ِح َ‬
‫ين‬ ‫الصيْ َ‬ ‫خ َذتْ ُه ُم ّ َ‬ ‫َفأ َ َ‬
‫ون‬‫عن ْ ُهم ّ َما ك َانُوا ْ يَك ِْسبُ َ‬ ‫غنَى َ‬ ‫َف َما أ َ ْ‬
‫الصفْ َح ال َْج ِم َ‬
‫يل‬ ‫اع َة آل ِتيَ ٌة َف ْ‬
‫اصفَ ِح ّ َ‬ ‫الس َ‬‫ات َواأل َ ْر َضَو َما بَيْن َ ُه َما ِإال ّ َ ِبال َْح ِ ّق َو ِإ ّ َن ّ َ‬
‫او ِ‬
‫الس َم َ‬
‫خلَقْنَا ّ َ‬
‫َو َما َ‬

‫ِإ ّ َن َربّ َ َك ُه َو ال َْخال ّ َ ُقال َْعلِ ُ‬

‫يم‬
‫آن ال َْع ِظ َ‬
‫يم‬ ‫َول َ َق ْد آتَيْنَا َك َسبْ ًعا ِ ّم َن ال َْمثَا ِني َوال ْ ُق ْر َ‬
‫اح َك لِل ُْم ْؤ ِم ِن َ‬
‫ين‬ ‫خ ِف ْض َجن َ َ‬
‫عل َيْ ِه ْم َوا ْ‬ ‫ح َز ْن َ‬ ‫عيْنَيْ َك ِإل َى َما َمتّ َْعنَا ِب ِه أ َ ْز َو ً‬
‫اجا ِ ّمن ْ ُه ْم َوال َ تَ ْ‬ ‫ال َ تَ ُم ّ َد ّ َن َ‬
‫َ‬
‫ِين‬
‫ير ال ُْمب ُ‬ ‫َوق ُْل ِإ ِن ّي أنَا الن ّ َِذ ُ‬
‫المقْتَ ِس ِم َ‬
‫ين‬ ‫عل َى ُ‬ ‫ك ََما أَن َزلْنَا َ‬
‫ين‬‫آن ِع ِض َ‬ ‫ين َج َعل ُوا الْقُ ْر َ‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
‫ف ََو َر ِبّ َكلَن َ ْسأَلَن ّ َُه ْم أ َ ْج َم ِعيْ َن‬
‫ُون‬
‫ع ّ َما ك َانُوا يَ ْع َمل َ‬ ‫َ‬
‫ع ِن ال ُْم ْش ِر ِك َ‬
‫ين‬ ‫ع ِر ْض َ‬ ‫َ‬
‫َاص َد ْع ِب َما تُ ْؤ َم ُر َوأ ْ‬ ‫ف ْ‬
‫ين‬ ‫ِإن ّ َا كَفَيْنَا َك ال ُْم ْستَ ْه ِز ِئ َ‬
‫ون‬
‫خ َر ف ََس ْو َفيَ ْعل َُم َ‬ ‫لـها آ َ‬ ‫ُون َم َع الل ِّه ِإ ً‬ ‫ج َعل َ‬ ‫ين يَ ْ‬‫ال َّ ِذ َ‬
‫يق َص ْد ُر َك ِب َما يَقُول َ‬
‫ُون‬ ‫َول َ َق ْد ن َ ْعل َُم أَن ّ ََك يَ ِض ُ‬
‫ين‬‫الساجِ ِد َ‬ ‫ح ْم ِد َر ِبّ َك َوك ُن ِ ّم َن ّ َ‬ ‫َف َس ِبّ ْح ِب َ‬
‫اعبُ ْد َربّ َ َك َحتّ َى يَأ ْ ِتيَ َك ال ْيَ ِق ُ‬
‫ين‬ ‫َو ْ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫ُون‬
‫ع ّ َما يُ ْش ِرك َ‬‫حان َ ُه َوتَ َعال َى َ‬ ‫ُوه ُسبْ َ‬ ‫أَتَى أ َ ْم ُر الل ِّه َفال َ تَ ْستَ ْعجِ ل ُ‬
‫عل َى َمن يَ َشاء ِم ْن ِعبَا ِد ِه أ َ ْنأَن ِذ ُروا ْ أَن ّ َُهال َ ِإل ََـه ِإال ّ َ أَنَا ْ َفاتَّقُ ِ‬
‫ون‬ ‫وح ِم ْن أ َ ْم ِر ِه َ‬ ‫يُن َ ِ ّز ُلال َْمآل ِئك َ َة ِبال ُّْر ِ‬
‫ُون‬
‫ع ّ َما يُ ْش ِرك َ‬ ‫ات َواأل َ ْر َض ِبال َْح ِ ّقتَ َعال َى َ‬ ‫او ِ‬‫الس َم َ‬ ‫خل ََق ّ َ‬ ‫َ‬
‫ان ِمن ن ّ ُْطفَ ٍة َف ِإ َذا ُه َو َخ ِصيمٌ ُّم ِب ٌ‬
‫ين‬ ‫نس َ‬ ‫َخل ََق ا ِإل َ‬
‫يها ِد ْفءٌ َو َمنَا ِف ُع َو ِمن ْ َها تَأْكُل َ‬
‫ُون‬ ‫خلَقَ َها لَك ُْم ِف َ‬ ‫َواألَن ْ َعا َم َ‬
‫ون‬
‫ين تَ ْس َر ُح َ‬ ‫ون َو ِح َ‬ ‫يح َ‬ ‫ال ِح َ‬
‫ين تُ ِر ُ‬ ‫يها َج َم ٌ‬ ‫َولَك ُْم ِف َ‬
‫ُوفر ِحيمٌ‬
‫سإ ّ َن َربَّك ُْم ل ََرؤ ٌ ّ َ‬ ‫يه ِإال ّ َ ِب ِش ِ ّق األَنفُ ِ ِ‬
‫ح ِم ُلأَثْقَالَك ُْم ِإل َى بَل َ ٍد ل َّ ْم تَك ُونُوا ْ بَالِ ِغ ِ‬ ‫َوتَ ْ‬
‫ون‬
‫خل ُُق َما ال َ تَ ْعل َُم َ‬ ‫وها َو ِزين َ ًة َويَ ْ‬‫ير لِتَ ْرك َبُ َ‬
‫ال َوال َْح ِم َ‬ ‫َوال َْخيْ َل َوال ْ ِب َغ َ‬
 ‫ِيل َو ِمن ْ َها َجآ ِئ ٌر َول َْو َشاء ل ََه َداك ُْم أ َ ْج َم ِع َ‬
‫ين‬ ‫السب ِ‬ ‫عل َى الل ِّه ق َْص ُد ّ َ‬ ‫َو َ‬
‫ون‬
‫يم َ‬ ‫يه تُ ِس ُ‬ ‫ج ٌر ِف ِ‬ ‫اب َو ِمن ْ ُه َش َ‬ ‫الس َماء َماء لَّك ُم ِ ّمن ْ ُه َش َر ٌ‬ ‫ُه َو ال َّ ِذي أَن َز َل ِم َن ّ َ‬
‫ات ِإ ّ َن ِفي َذلِ َكآليَ ًة لِ ّقَ ْو ٍم‬ ‫اب َو ِمن ك ّ ُِل الثّ َ َم َر ِ‬ ‫عن َ َ‬ ‫يل َواأل َ ْ‬ ‫ون َوالن ّ َِخ َ‬ ‫ِتلَك ُم ِب ِه ال ّ َز ْر َع َوال ّ َزيْتُ َ‬‫يُنب ُ‬
‫ون‬ ‫َ‬
‫يَتَ َفك ّ ُر َ‬
‫اتلِ ّقَ ْو ٍم‬‫ات ِبأ َ ْم ِر ِه ِإ ّ َن ِفي َذلِ َك ل َآي َ ٍ‬ ‫خ َر ٌ‬ ‫الش ْم َس َوال ْ َق َم َر َوالْن ّ ُُجو ُم ُم َس َّ‬ ‫خ َر لَك ُُم اللَّيْ َل َوالْن ّ ََه َار َو ّ َ‬ ‫َو َس َّ‬
‫ُون‬ ‫ِ‬
‫يَ ْعقل َ‬
‫ختَلِفًا أَل َْوان ُ ُه ِإ ّ َن ِفي َذلِ َكآليَ ًة ِل ّ َق ْو ٍم يَ ّ َذك َّ ُر َ‬
‫ون‬ ‫َو َما َذ َرأ َ لَك ُْم ِفي األ َ ْر ِ ُ‬
‫ضم ْ‬
‫خ ِر ُجوا ْ ِمن ْ ُه ِحل ْيَ ًة تَل ْبَ ُسون َ َها َوتَ َرى الْفُل َْك‬ ‫ح َر لِتَأْكُل ُوا ْ ِمن ْ ُه ل َْح ًما َط ِريًّا َوتَ ْستَ ْ‬ ‫خ َر ال ْبَ ْ‬‫َو ُه َو ال َّ ِذي َس َّ‬
‫ون‬‫يه َولِتَبْتَ ُغوا ْ ِمن َف ْضلِ ِه َول ََعلَّك ُْم تَ ْشك ُُر َ‬ ‫اخ َر ِف ِ‬ ‫َم َو ِ‬
‫ارا َو ُسبُال ً ل َّ َعلَّك ُْم تَ ْهتَ ُد َ‬
‫ون‬ ‫يد ِبك ُْم َوأَن ْ َه ً‬‫اس َيأَن تَ ِم َ‬ ‫َوأَل ْ َقى ِفي األ َ ْر ِض َر َو ِ‬
‫ون‬‫ات َو ِبالن ّ َْج ِم ُه ْم يَ ْهتَ ُد َ‬ ‫الم ٍ‬ ‫ع َ‬ ‫َو َ‬
‫ون‬‫خل ُُقأَفَال تَ َذك َّ ُر َ‬ ‫خل ُُقك ََمنال ّ َ يَ ْ‬ ‫أَف ََمن يَ ْ‬
‫ور ّ َر ِحيمٌ‬ ‫وها ِإ ّ َن الل َّه ل َ َغفُ ٌ‬ ‫ح ُص َ‬ ‫َو ِإن تَ ُع ُّدوا ْ ِن ْع َم َة الل ِّهال َ تُ ْ‬
‫ون َو َما تُ ْعلِن ُ َ‬
‫ون‬ ‫َوالل ّ ُه يَ ْعل َُم َما تُ ِس ُّر َ‬
‫ون‬
‫خلَقُ َ‬ ‫ون َشيْئًا َو ُه ْم يُ ْ‬ ‫خلُقُ َ‬ ‫ون الل ِّهال َ يَ ْ‬ ‫ون ِمن ُد ِ‬ ‫ع َ‬ ‫ين يَ ْد ُ‬‫َوال َّ ِذ َ‬
‫ُون‬
‫ان يُبْ َعث َ‬ ‫ون أَيّ َ َ‬ ‫غيْ ُر أ َ ْحيَاء َو َما يَ ْش ُع ُر َ‬ ‫وات َ‬ ‫أ َ ْم ٌ‬
‫اآلخ َر ِة ُقل ُوبُ ُهم ُّمن ِك َرةٌ َو ُهم ُّم ْستَكْب ُِر َ‬
‫ون‬ ‫ون ِب ِ‬ ‫ينال َ يُ ْؤ ِمن ُ َ‬ ‫اح ٌد فَال َّ ِذ َ‬ ‫ِإل َُهك ُْم ِإل َ ٌه َو ِ‬
‫ين‬
‫ب ال ُْم ْستَك ْ ِب ِر َ‬ ‫ون ِإن ّ َُهال َ يُ ِح ُّ‬ ‫ون َو َما يُ ْعلِن ُ َ‬ ‫ال َ َج َر َم أ َ ّ َن الل ّ َه يَ ْعل َُم َما يُ ِس ُّر َ‬
‫ير األ َ ّ َولِ َ‬
‫ين‬ ‫اط ُ‬ ‫يلل َُهم ّ َما َذا أَن َز َل َربُّك ُْم قَال ُوا ْ أ َ َس ِ‬ ‫َو ِإ َذا ِق َ‬
‫ون‬‫ين يُ ِضلُّون َ ُهم ِب َغيْ ِر ِعل ٍْم أَال َ َساء َما يَ ِز ُر َ‬ ‫ام ِة َو ِم ْن أ َ ْو َز ِار ال َّ ِذ َ‬ ‫َ‬
‫ح ِمل ُوا ْ أ ْو َز َار ُه ْم ك َِامل َ ًة يَ ْو َم ال ْ ِقيَ َ‬‫لِيَ ْ‬
‫اه ُم‬ ‫فمن ف َْو ِق ِه ْم َوأَتَ ُ‬ ‫السقْ ُ ِ‬ ‫َّ‬ ‫عل َيْ ِه ُم‬
‫خ ّ َر َ‬ ‫ين ِمن قَبْلِ ِه ْم فَأَتَى الل ُّه بُنْيَان َ ُهم ِ ّم َن الْقَ َو ِ‬
‫اع ِد َف َ‬ ‫ق َْد َمك ََر ال َّ ِذ َ‬
‫ون‬
‫ثال َ يَ ْش ُع ُر َ‬ ‫اب ِم ْن َحيْ ُ‬ ‫ال َْع َذ ُ‬
‫ينأُوتُوا ْ ال ِْعل َْم‬ ‫َال ال َّ ِذ َ‬‫يه ْم ق َ‬ ‫ون ِف ِ‬ ‫ين ك ُنتُ ْم تُ َشا ّقُ َ‬ ‫ول أَيْ َن ُش َرك َآ ِئ َي ال َّ ِذ َ‬ ‫يه ْم َويَقُ ُ‬ ‫خ ِز ِ‬‫ام ِة يُ ْ‬
‫ث ُّمَ يَ ْو َم ال ْ ِقيَ َ‬
‫عل َى الْك َا ِف ِر َ‬
‫ين‬ ‫وء َ‬ ‫ِإ ّ َن ال ِْخ ْز َي ال ْيَ ْو َم َوال ُّْس َ‬
‫علِيمٌ‬ ‫السل ََم َما كُن ّ َا ن َ ْع َم ُل ِمن ُسو ٍء بَل َى ِإ ّ َن الل ّ َه َ‬ ‫اه ُم ال َْمال ِئك َ ُة َظالِ ِمي أَنفُ ِس ِه ْم َفأَلْقَ ُوا ْ ّ َ‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
‫ين تَتَ َو ّفَ ُ‬
‫ُون‬
‫ِب َما ك ُنتُ ْم تَ ْع َمل َ‬
‫ين ِف َ‬ ‫خالِ ِد َ‬ ‫َ‬
‫ين‬ ‫يها َفل َ ِبئْ َسَمثْ َوى ال ُْمتَك َِبّ ِر َ‬ ‫اب َج َهن ّ ََم َ‬‫خل ُوا ْ أبْ َو َ‬ ‫اد ُ‬
‫َف ْ‬
‫الدنْيَا َح َسن َ ٌة َول ََد ُار‬ ‫ينأ َ ْح َسنُوا ْ ِفي َه ِذ ِه ُّ‬ ‫يناتّ َ َق ْوا ْ َما َذا أَن َز َل َربُّك ُْم قَال ُوا ْ َخيْ ًرا ِل ّل َّ ِذ َ‬
‫يل لِل َّ ِذ َ‬‫َو ِق َ‬
‫اآلخ َر ِة َخيْ ٌر َول َ ِن ْع َم َد ُار ال ُْمتّ َ ِق َ‬
‫ين‬ ‫ِ‬
‫ج ِزي الل ُّه‬ ‫ُون ك َ َذلِ َكيَ ْ‬ ‫يها َما يَ َشآؤ َ‬ ‫ح ِت َها األَن ْ َه ُار ل َُه ْم ِف َ‬ ‫ج ِري ِمن تَ ْ‬ ‫خل ُون َ َها تَ ْ‬‫ع ْد ٍنيَ ْد ُ‬ ‫َات َ‬ ‫َجن ّ ُ‬
‫ين‬‫ال ُْمتّ َ ِق َ‬
 ‫خل ُوا ْ ال َْجن ّ َ َة ِب َما ك ُنتُ ْم تَ ْع َمل َ‬
‫ُون‬ ‫اد ُ‬ ‫عل َيْك ُُم ْ‬ ‫ُون َسال ٌم َ‬ ‫ِين يَقُول َ‬ ‫اه ُم ال َْمآل ِئك َ ُة َط ِيّب َ‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
‫ين تَتَ َو ّفَ ُ‬
‫ين ِمن قَبْلِ ِه ْم َو َما َظل ََم ُه ُم‬ ‫ون ِإال ّ َ أَن تَأ ْ ِتيَ ُه ُم ال َْمال ِئك َ ُة أ َ ْو يَأ ْ ِت َي أ َ ْم ُر َر ِبّ َك ك َ َذلِ َك َف َع َل ال َّ ِذ َ‬ ‫نظ ُر َ‬ ‫َه ْل يَ ُ‬
‫ون‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫الل ُّه َولـكن ك َانُوا أن ُف َس ُه ْم يَ ْظل ُم َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬
‫اق ِب ِهم ّ َما ك َانُوا ْ ِب ِه يَ ْستَ ْه ِزؤ َ‬
‫ُون‬ ‫ع ِمل ُوا ْ َو َح َ‬ ‫ات َما َ‬ ‫َفأ َ َصابَ ُه ْم َس ِيّئَ ُ‬
‫عبَ ْدنَا ِمن ُدو ِن ِه ِمن َش ْي ٍء ن ّ َْح ُن َوال آبَا ُؤنَا َوال َ َح ّ َر ْمنَا ِمن‬ ‫ينأ َ ْش َرك ُوا ْ ل َْو َشاء الل ّ ُه َما َ‬ ‫َال ال َّ ِذ َ‬
‫َوق َ‬
‫ين‬‫غ ال ُْم ِب ُ‬ ‫َ‬
‫الر ُس ِل ِإال ّ ال ْبَال ُ‬ ‫عل َى ُّ‬ ‫ين من قَبْل ِه ْم َف َه ْل َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫ُدونه من َش ْي ٍء ك َ َذل َك َف َع َل ال ّذ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫وت َف ِمن ْ ُهم ّ َم ْن َه َدى الل ّ ُه َو ِمن ْ ُهم‬ ‫غ َ‬ ‫الطا ُ‬ ‫اجتَ ِنبُوا ْ ّ َ‬ ‫اعبُ ُدوا ْ الل ّ َه َو ْ‬ ‫ةٍر ُسوال ً أ َ ِن ْ‬ ‫َولَقَ ْد بَ َعثْنَا ِفي ك ّ ُِل أ ُ ّ َم ّ َ‬
‫عا ِقبَ ُة ال ُْمك َ ِ ّذ ِب َ‬
‫ين‬ ‫َان َ‬‫َانظ ُروا ْ ك َيْ َفك َ‬ ‫ض ُ‬ ‫يروا ْ ِفي األ َ ْر ِ ف‬ ‫الضالل َ ُة ف َِس ُ‬ ‫عل َيْ ِه َّ‬ ‫َت َ‬ ‫ّ َم ْن َحقّ ْ‬
‫ين‬
‫َاص ِر َ‬ ‫اه ْم َف ِإ ّ َن الل ّ َهال َ يَ ْه ِدي َمن يُ ِض ُّل َو َما ل َُهم ِ ّمن ن ّ ِ‬ ‫عل َى ُه َد ُ‬ ‫ح ِر ْص َ‬ ‫ِإن تَ ْ‬
‫عل َيْ ِه َح ّقًا َولـ ِك َّن أَكْثَ َر الن ّ َِاس‬ ‫ع ًدا َ‬ ‫وتبَل َى َو ْ‬ ‫ثالل ُّه َمن يَ ُم ُ‬ ‫َوأَق َْس ُموا ْ ِبالل ِّه َج ْه َد أَيْ َما ِن ِه ْم ال َ يَبْ َع ُ‬
‫ون‬
‫ال َ يَ ْعل َُم َ‬
‫ين‬ ‫ينكَفَ ُروا ْ أَن ّ َُه ْم ك َانُوا ْ ك َا ِذ ِب َ‬ ‫يه َولِيَ ْعل ََم ال َّ ِذ َ‬ ‫ون ِف ِ‬ ‫ختَلِفُ َ‬ ‫لِيُبَيّ َِن ل َُه ُم ال َّ ِذي يَ ْ‬
‫ُون‬
‫ولل َُه ك ُن فَيَك ُ‬ ‫اه أَن نَّقُ َ‬ ‫ِإن ّ ََما ق َْولُنَا لِ َش ْي ٍء ِإ َذا أ َ َر ْدن َ ُ‬
‫اآلخ َر ِة أَك َْب ُر ل َْو‬‫الدنْيَا َح َسن َ ًة َول َأ َ ْج ُر ِ‬ ‫اج ُروا ْ ِفي الل ِّه ِمن بَ ْع ِد َما ُظلِ ُموا ْ لَنُبَ ِ ّوئَن ّ َُه ْم ِفي ُّ‬ ‫ين َه َ‬ ‫َوال َّ ِذ َ‬
‫ون‬ ‫ك َانُوا ْ يَ ْعل َُم َ‬
‫عل َى َر ِبّ ِه ْم يَتَ َوكَّل َ‬
‫ُون‬ ‫ين َصبَ ُروا ْ َو َ‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
‫ون‬‫َاسأَل ُوا ْ أ َ ْه َل ال ِ ّذك ِْر ِإن ك ُنتُ ْم ال َ تَ ْعل َُم َ‬ ‫ُوحي ِإل َيْ ِه ْم ف ْ‬ ‫كإال ّ َ ِر َجاال ً ن ّ ِ‬ ‫َو َما أ َ ْر َسلْنَا ِمن قَبْلِ َ ِ‬
‫َاسما ن ُ ِ ّز َل ِإل َيْ ِه ْم َول ََعل َّ ُه ْم يَتَفَك َّ ُر َ‬ ‫َ‬
‫ون‬ ‫ات َوال ّزُبُ ِر َوأن َزلْنَا ِإل َيْ َكال ِ ّذك َْر لِتُبَ ِيّ َن لِلن ّ ِ َ‬ ‫ِبال ْبَ ِيّن َ ِ‬
‫َ َ ْ‬ ‫اتأَن يَ ْ‬ ‫الس ِيّئَ ِ‬ ‫أَفَأ َ ِم َن ال َّ ِذ َ‬
‫ثال َ‬‫اب ِم ْن َحيْ ُ‬ ‫خ ِس َفالل ُّه ِب ِه ُم األ ْر َضأ ْو يَأ ِتيَ ُه ُم ال َْع َذ ُ‬ ‫ين َمك َُروا ْ ّ َ‬
‫ون‬
‫يَ ْش ُع ُر َ‬
‫أ َ ْو يَأ ْ ُخ َذ ُه ْم ِفي تَ َقل ُّ ِب ِه ْم َف َما ُهم ِب ُم ْعجِ ِز َ‬
‫ين‬
‫ُوفر ِحيمٌ‬
‫ف َف ِإ ّ َن َربَّك ُْم ل َرؤ ٌ ّ َ‬ ‫خ ُّو ٍ‬
‫عل َى تَ َ‬ ‫خ َذ ُه ْم َ‬ ‫أ َ ْو يَأ ْ ُ‬
‫ج ًدا لِل ّ ِه َو ُه ْم‬ ‫ين َوال ّ َْش َمآ ِئ ِل ُس ّ َ‬ ‫ع ِن ال ْيَ ِم ِ‬ ‫أ َ َو ل َْم يَ َر ْوا ْ ِإل َى َما َخل ََقالل ّ ُه ِمن َش ْي ٍء يَتَ َفيَّأ ُ ِظالَل ُُه َ‬
‫ون‬‫اخ ُر َ‬ ‫َد ِ‬
‫ضمن َدآبَّةٍ َوال َْمآل ِئك َ ُة َو ُه ْم ال َ يَ ْستَك ْ ِب ُر َ‬
‫ون‬ ‫ات َو َما ِفي األ َ ْر ِ ِ‬ ‫او ِ‬ ‫ج ُد َما ِفي ّ َ‬
‫الس َم َ‬ ‫َولِل ّ ِه يَ ْس ُ‬
‫ون‬‫ُون َما يُ ْؤ َم ُر َ‬ ‫ُون َربّ َ ُهم ِ ّمن َف ْو ِق ِه ْم َويَ ْف َعل َ‬ ‫خاف َ‬ ‫يَ َ‬
‫ون‬
‫اي َف ْار َهبُ ِ‬ ‫احدٌ َفإيّ َ َ‬ ‫لـهيْ ِن اثْنَيْ ِن ِإن ّ ََما ُه َو ِإل ٌه َو ِ‬ ‫َالالل ّ ُهال َ تَتّ َِخ ُذوا ْ ِإ َ‬ ‫َوق َ‬
‫اصبًا أ َ َف َغيْ َر الل ّ ِه تَتَّقُ َ‬
‫ون‬ ‫ين َو ِ‬ ‫الد ُ‬ ‫ضول َُه ِ ّ‬ ‫ات َواأل َ ْر ِ َ‬ ‫او ِ‬ ‫َول َُه َما ِفي ال ّ َْس َم َ‬
‫ون‬‫جأ َ ُر َ‬
‫الض ُّر َف ِإل َيْ ِه تَ ْ‬ ‫َو َما ِبك ُم ِ ّمن ِن ّ ْع َمةٍ ف َِم َن الل ِّه ث ُّمَ ِإ َذا َم ّ َسك ُُم ُّ‬
‫يق ِ ّمنك ُم ِب َر ِبّ ِه ْم يُ ْش ِرك َ‬
‫ُون‬ ‫عنك ُْم ِإ َذا َف ِر ٌ‬ ‫الض ّ َر َ‬ ‫ث ُّمَ ِإ َذا ك ََش َف ُّ‬
‫اه ْم َفتَ َمتّ َُعوا ْ ف ََس ْو َفتَ ْعل َُم َ‬
‫ون‬ ‫لِيَكْفُ ُروا ْ ِب َما آتَيْن َ ُ‬
‫ون‬
‫ع ّ َما ك ُنتُ ْم تَفْتَ ُر َ‬ ‫اه ْم تَالل ّ ِه لَتُ ْسأَل َُّن َ‬ ‫ونن َ ِصيبًا ِ ّم ّ َما َر َز ْقن َ ُ‬ ‫ُون لِ َما ال َ يَ ْعل َُم َ‬ ‫ج َعل َ‬ ‫َويَ ْ‬
 ‫ون‬
‫حان َ ُه َول َُهم ّ َما يَ ْشتَ ُه َ‬ ‫ات ُسبْ َ‬ ‫ُون ِلل ِّه ال ْبَن َ ِ‬ ‫ج َعل َ‬ ‫َويَ ْ‬
‫َو ِإ َذا بُ ِ ّش َر أ َ َح ُد ُه ْم ِباألُنثَى َظ ّ َل َو ْج ُه ُه ُم ْس َو ّدًا َو ُه َو ك َِظيمٌ‬
‫ابَال َ َساء َما‬ ‫ون أ َ ْم يَ ُد ُّس ُه ِفي التّ َُر ِ أ‬ ‫عل َى ُه ٍ‬ ‫يَتَ َو َارى ِم َن الْقَ ْو ِم ِمن ُسو ِء َما بُ ِ ّش َر ِب ِه أَيُ ْم ِسك ُُه َ‬
‫ون‬ ‫حك ُُم َ‬ ‫يَ ْ‬
‫عل ََى َو ُه َو ال َْع ِزي ُز ال َْح ِك ُ‬
‫يم‬ ‫الس ْو ِء َولِل ّ ِه ال َْمثَ ُل األ َ ْ‬ ‫اآلخ َر ِة َمثَ ُل ّ َ‬ ‫ون ِب ِ‬ ‫ينال َ يُ ْؤ ِمن ُ َ‬ ‫لِل َّ ِذ َ‬
‫عل َيْ َها ِمن َدآبَّةٍ َول َ ِكن يُ َؤ ِ ّخ ُر ُه ْم إل َى أ َ َج ٍل ُّم َس ّ ًمى َف ِإ َذا‬ ‫َاس ُظل ِْم ِهم ّ َما تَ َر َك َ‬ ‫اخ ُذ الل ّ ُه الن ّ َ ِب‬ ‫َول َْو يُ َؤ ِ‬
‫اع ًة َوال َ يَ ْستَقْ ِد ُم َ‬
‫ون‬ ‫ون َس َ‬ ‫َجاء أ َ َجل ُُه ْم ال َ يَ ْستَأ ْ ِخ ُر َ‬
‫ب أ َ ّ َن ل َُه ُم ال ُْح ْسنَى ال َ َج َر َم أ َ ّ َن ل َُه ُم الْن ّ ََار َوأَن ّ َُهم‬ ‫فل ِْسنَتُ ُه ُم الْك َِذ َ‬
‫ون َوتَ ِص ُ أ َ‬ ‫ُون لِل ِّه َما يَك َْر ُه َ‬ ‫ج َعل َ‬ ‫َويَ ْ‬
‫ون‬ ‫ُّمفْ َر ُط َ‬
‫اب‬
‫ع َذ ٌ‬ ‫ع َمال َُه ْم ف َُه َو َولِيُّ ُه ُم ال ْيَ ْو َم َول َُه ْم َ‬ ‫ان أ َ ْ‬ ‫الشيْ َط ُ‬ ‫تَالل ِّه ل َ َق ْد أ َ ْر َسلْنَا ِإل َى أ ُ َم ٍم ِ ّمن قَبْلِ َك َف َزيّ َ َن ل َُه ُم ّ َ‬
‫أَلِيمٌ‬
‫ون‬ ‫يه َو ُه ًدى َو َر ْح َم ًة لِ ّقَ ْو ٍم يُ ْؤ ِمن ُ َ‬ ‫اختَلَفُوا ْ ِف ِ‬ ‫ابال ّ َ لِتُبَيّ َِن ل َُه ُم ال َّ ِذي ْ‬ ‫عل َيْ َك ال ْ ِكتَ َ ِإ‬ ‫َو َما أَن َزلْنَا َ‬
‫ون‬ ‫َوالل ُّه أَن َز َل ِم َن ال ّ َْس َماء َماء فَأ َ ْحيَا ِب ِه األ َ ْر َضبَ ْع َد َم ْو ِت َها ِإ ّ َن ِفي َذلِ َكآليَ ًة لِ ّقَ ْو ٍم يَ ْس َم ُع َ‬
‫َو ِإ ّ َن لَك ُْم ِفي األَن ْ َعا ِم ل َِعبْ َر ًة ن ّ ُْس ِقيك ُم ِ ّم ّ َما ِفي بُ ُطو ِن ِه ِمن بَيْ ِن ف َْر ٍث َو َد ٍم لَّبَنًا َخالِ ًصا َسآ ِئ ًغا‬
‫ين‬‫لش ِار ِب َ‬ ‫لِ ّ َ‬
‫ون ِمن ْ ُه َسك ًَرا َو ِر ْزقًا َح َسنًا ِإ ّ َن ِفي َذلِ َكآليَ ًة لِ ّ َق ْو ٍم‬ ‫اب تَتّ َِخ ُذ َ‬ ‫عن َ ِ‬ ‫يل َواأل َ ْ‬ ‫ات الن ّ َِخ ِ‬ ‫َو ِمن ثَ َم َر ِ‬
‫يَ ْع ِقل َ‬
‫ُون‬
‫ج ِر َو ِم ّ َما يَ ْع ِر ُش َ‬
‫ون‬ ‫الش َ‬ ‫البُيُوتًا َو ِم َن ّ َ‬ ‫َوأ َ ْو َحى َربُّ َك ِإل َى الن ّ َْح ِل أ َ ِناتّ َِخ ِذي ِم َن ال ْجِ بَ ِ‬
‫ختَلِ ٌفأَل َْوان ُ ُه‬ ‫اب ُّم ْ‬ ‫خ ُر ُج ِمن بُ ُطو ِن َها َش َر ٌ‬ ‫َاسل ُ ِكي ُسبُ َل َر ِبّ ِك ُذلُال ً يَ ْ‬ ‫اتف ْ‬ ‫ث ُّمَ كُلِي ِمن ك ّ ُِل الثّ َ َم َر ِ‬
‫َاسإ ّ َن ِفي َذلِ َكآليَ ًة لِ ّقَ ْو ٍم يَتَفَك َّ ُر َ‬
‫ون‬ ‫يه ِشفَاء لِلن ّ ِ ِ‬ ‫ِف ِ‬
‫َوالل ّ ُه َخلَقَك ُْم ث ُّمَ يَتَ َو ّفَاك ُْم َو ِمنك ُم ّ َمن يُ َر ُّد ِإل َى أ َ ْر َذ ِل ال ُْع ُم ِر لِك َْيال َ يَ ْعل ََم بَ ْع َد ِعل ٍْم َشيْئًا ِإ ّ َن الل ّ َه‬
‫علِيمٌ َق ِد ٌ‬
‫ير‬ ‫َ‬
‫َت‬ ‫آدي ِر ْز ِق ِه ْم َعل َى َما َملَك ْ‬ ‫ينف ِ ُّضل ُوا ْ ِب َر ِ ّ‬ ‫ضي ال ِ ّْر ْز ِق َف َما ال َّ ِذ َ‬ ‫عل َى بَ ْع ٍ ِف‬ ‫َوالل ّ ُه َف َّض َلبَ ْع َضك ُْم َ‬
‫ون‬
‫ح ُد َ‬ ‫ج َ‬ ‫يه َس َواء أ َف ِب ِن ْع َم ِة الل ِّه يَ ْ‬ ‫َ‬ ‫أيْ َمان ُ ُه ْم ف َُه ْم ِف ِ‬ ‫َ‬
‫ين َو َحفَ َد ًة َو َر َز َقك ُم ِ ّم َن‬ ‫اجا َو َج َع َللَك ُم ِ ّم ْن أ َ ْز َواجِ ك ُم بَ ِن َ‬ ‫َوالل ّ ُه َج َع َللَك ُم ِ ّم ْن أَنفُ ِسك ُْم أ َ ْز َو ً‬
‫تالل ّ ِه ُه ْم يَكْفُ ُر َ‬
‫ون‬ ‫ون َو ِب ِن ْع َم ِ‬ ‫اط ِل يُ ْؤ ِمن ُ َ‬ ‫ات أ َ َف ِبال ْبَ ِ‬ ‫الط ِيّبَ ِ‬ ‫َّ‬
‫ون‬ ‫يع َ‬ ‫ات َواأل َ ْر ِضَشيْئًا َوال َ يَ ْستَ ِط ُ‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫ون الل ّ ِه َما ال َ يَ ْملِ ُكل َُه ْم ِر ْزقًا ِ ّم َن ّ َ‬ ‫ون ِمن ُد ِ‬ ‫َويَ ْعبُ ُد َ‬
‫ون‬‫ال ِإ ّ َن الل ّ َه يَ ْعل َُم َوأَنتُ ْم ال َ تَ ْعل َُم َ‬ ‫َفال َ تَ ْض ِربُوا ْ لِل ّ ِه األ َ ْمثَ َ‬
‫اه ِمن ّ َا ِر ْزقًا َح َسنًا ف َُه َو يُن ِف ُق ِمن ْ ُه‬ ‫عل َى َش ْي ٍء َو َمن ّ َر َز ْقن َ ُ‬ ‫عبْ ًدا ّ َم ْمل ُوك ًاال ّ َ يَ ْق ِد ُر َ‬ ‫بالل ُّه َمثَال ً َ‬ ‫َض َر َ‬
‫ون‬ ‫َ‬
‫ون ال َْح ْم ُد لِل ّ ِه بَ ْلأكْثَ ُر ُه ْم ال َ يَ ْعل َُم َ‬ ‫ِس ّ ًرا َو َج ْه ًرا َه ْل يَ ْستَ ُو َ‬
‫ههال َ‬ ‫اله أَيْن َ َما يُ َو ِ ّج ُّ‬ ‫عل َى َم ْو ُ‬ ‫عل ََى َش ْي ٍء َو ُه َو ك ّ ٌَل َ‬ ‫بالل ُّه َمثَال ً ّ َر ُجل َيْ ِنأ َ َح ُد ُه َما أَبْك َُم ال َ يَ ْق ِد ُر َ‬ ‫َو َض َر َ‬
‫اط ُّم ْستَ ِق ٍ‬
‫يم‬ ‫عل َى ِص َر ٍ‬ ‫ْ‬
‫خيْ ٍر َه ْليَ ْستَ ِوي ُه َو َو َمن يَأ ُم ُر ِبال َْع ْد ِل َو ُه َو َ‬ ‫ت ِب َ‬ ‫ْ‬
‫يَأ ِ‬
 ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ض َما أ َ ْم ُر ّ َ‬ ‫ات َواأل َ ْر ِ َو‬
‫عل َى ك ّ ُِل‬ ‫ب ِإ ّ َن الل ّ َه َ‬ ‫اع ِة ِإال ّ َ كَل َْم ِح ال ْبَ َص ِر أ ْو ُه َو أق َْر ُ‬ ‫الس َ‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬‫ب َّ‬ ‫غيْ ُ‬ ‫َولِل ّ ِه َ‬
‫َش ْي ٍء َق ِد ٌ‬
‫ير‬
‫ون َشيْئًا َو َج َع َللَك ُُم ال ّ َْس ْم َع َواألَبْ َص َار َواأل َ ْف ِئ َد َة ل ََعلَّك ُْم‬ ‫ون أ ُ ّ َم َها ِتك ُْم ال َ تَ ْعل َُم َ‬ ‫خ َر َجك ُم ِ ّمن بُ ُط ِ‬ ‫َوالل ُّه أ َ ْ‬
‫ون‬
‫تَ ْشك ُُر َ‬
‫اتلِ ّقَ ْو ٍم‬‫الس َماء َما يُ ْم ِسك ُُه َّن ِإال ّ َ الل ّ ُه ِإ ّ َن ِفي َذلِ َك ل َآيَ ٍ‬ ‫ات ِفي َج ِ ّو ّ َ‬ ‫خ َر ٍ‬ ‫الطيْ ِر ُم َس َّ‬ ‫أَل َْم يَ َر ْوا ْ ِإل َى ّ َ‬
‫ون‬ ‫يُ ْؤ ِمن ُ َ‬
‫َوالل ّ ُه َج َع َللَك ُم ِ ّمن ُبيُو ِتك ُْم َسكَنًا َو َج َع َللَك ُم ِ ّمن ُجل ُو ِد األَن ْ َعا ِم بُيُوتًا تَ ْستَ ِخفُّون َ َها يَ ْو َم َظ ْع ِنك ُْم‬
‫ين‬‫اعا ِإل َى ِح ٍ‬ ‫َام ِتك ُْم َو ِم ْن أ َ ْص َوا ِف َها َوأ َ ْوبَ ِار َها َوأ َ ْش َع ِار َها أَثَاث ًا َو َمتَ ً‬ ‫َويَ ْو َم ِإق َ‬
‫يلتَ ِقيك ُُم‬ ‫ال أَكْنَانًا َو َج َع َللَك ُْم َس َرا ِب َ‬ ‫َوالل ّ ُه َج َع َللَك ُم ِ ّم ّ َما َخل ََق ِظالَال ً َو َج َع َللَك ُم ِ ّم َن ال ْجِ بَ ِ‬
‫عل َيْك ُْم ل ََعلَّك ُْم تُ ْسلِ ُم َ‬
‫ون‬ ‫يلتَ ِقيك ُم بَأ ْ َسك ُْم ك َ َذلِ َكي ُ ِت ُّم ِن ْع َمتَ ُه َ‬ ‫ال َْح ّ َر َو َس َرا ِب َ‬
‫ين‬ ‫غ ال ُْم ِب ُ‬ ‫عل َيْ َكال ْبَال َ ُ‬ ‫َف ِإن تَ َول َّ ْوا ْ َف ِإن ّ ََما َ‬
‫ون‬‫تالل ِّه ث ُّمَ يُن ِك ُرون َ َها َوأَكْثَ ُر ُه ُم الْك َا ِف ُر َ‬ ‫ُون ِن ْع َم َ‬ ‫يَ ْع ِرف َ‬
‫ينكَفَ ُروا ْ َوال َ ُه ْم يُ ْستَ ْعتَبُ َ‬
‫ون‬ ‫يدا ث ُّمَ ال َ يُ ْؤ َذ ُن لِل َّ ِذ َ‬ ‫ث ِمن ك ّ ُِل أ ُ ّ َم ٍة َش ِه ً‬ ‫َويَ ْو َم نَبْ َع ُ‬
‫ون‬
‫نظ ُر َ‬ ‫عن ْ ُه ْم َوال َ ُه ْم يُ َ‬ ‫خفّ َُف َ‬ ‫اب َفال َ يُ َ‬ ‫ين َظل َُموا ْ ال َْع َذ َ‬ ‫َو ِإ َذا َرأى ال َّ ِذ َ‬
‫ع ْو ِمن ُدو ِن َكفَأل ْ َق ْوا‬ ‫ين كُن ّ َا ن َ ْد ُ‬ ‫َاءه ْم قَال ُوا ْ َر ّبَنَا َهـ ُؤالء ُش َرك َآ ُؤنَا ال َّ ِذ َ‬ ‫ينأ َ ْش َرك ُوا ْ ُش َرك ُ‬ ‫َو ِإ َذا َرأى ال َّ ِذ َ‬
‫ون‬ ‫ِإل َيْ ِه ُم ال ْ َق ْو َل ِإنَّك ُْم لَك َا ِذبُ َ‬
‫ون‬‫عن ْ ُهم ّ َما ك َانُوا ْ يَفْتَ ُر َ‬ ‫السل ََم َو َض ّ َل َ‬ ‫َوأَلْقَ ْوا ْ ِإل َى الل ِّه يَ ْو َم ِئذٍ ّ َ‬
‫ون‬ ‫اب ِب َما ك َانُوا ْ يُفْ ِس ُد َ‬ ‫ع َذابًا َف ْو َق ال َْع َذ ِ‬ ‫اه ْم َ‬‫يل الل ّ ِه ِز ْدن َ ُ‬ ‫عن َس ِب ِ‬ ‫ينكَفَ ُروا ْ َو َص ُّدوا ْ َ‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
‫عل َيْ َك‬ ‫عل َى َهـ ُؤالء َون َ ّ َزلْنَا َ‬ ‫يدا َ‬ ‫عل َيْ ِهم ِ ّم ْن أَنفُ ِس ِه ْم َوجِ ئْنَا ِب َك َش ِه ً‬ ‫يدا َ‬ ‫ث ِفي ك ّ ُِل أ ُ ّ َمةٍ َش ِه ً‬ ‫َويَ ْو َم نَبْ َع ُ‬
‫ين‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ابتبْيَانًا ل ّك ّ ُِل َش ْي ٍء َو ُه ًدى َو َر ْح َم ًة َوبُ ْش َرى لل ُْم ْسلم َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫الْكتَ َ‬‫ِ‬
‫ح َشاء َوال ُْمنك َِر َوال ْبَ ْغ ِي‬ ‫ع ِنالْفَ ْ‬ ‫ان َو ِإيتَاء ِذي الْقُ ْربَى َويَن ْ َهى َ‬ ‫ِإ ّ َن الل ّ َه يَأ ْ ُم ُر ِبال َْع ْد ِل َوا ِإل ْح َس ِ‬
‫ون‬ ‫يَ ِع ُظك ُْم ل ََعلَّك ُْم تَ َذك َّ ُر َ‬
‫عل َيْك ُْم ك َ ِفيال ً ِإ ّ َن‬ ‫ان بَ ْع َد تَ ْو ِكي ِد َها َوق َْد َج َعلْتُ ُم الل ّ َه َ‬ ‫اهدتّ ُْم َوال َ تَنقُ ُضوا ْ األَيْ َم َ‬ ‫ع َ‬ ‫َوأ َ ْوفُوا ْ ِب َع ْه ِد الل ّ ِه ِإ َذا َ‬
‫ُون‬
‫الل َّه يَ ْعل َُم َما تَفْ َعل َ‬
‫ُون أ ُ ّ َم ٌة‬ ‫ون أَيْ َمانَك ُْم َد َخال ً بَيْنَك ُْم أَن تَك َ‬ ‫غ ْزل ََها ِمن بَ ْع ِد ق َُّو ٍة أَنك َاثًا تَتّ َِخ ُذ َ‬ ‫ت َ‬ ‫َوال َ تَك ُونُوا ْ ك َال َّ ِتي نَقَ َض ْ‬
‫خ َتلِ ُف َ‬ ‫ام ِة َما ك ُنتُ ْم ِف ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ون‬ ‫يه تَ ْ‬ ‫ِه َيأ ْر َبى ِم ْن أ ّ َم ٍة ِإن ّ ََما ي َ ْبل ُوك ُُم الل ّ ُه ِب ِه َول َيُبَ ِي ّن َ َّن لَك ُْم يَ ْو َم ال ْ ِقيَ َ‬
‫ع ّ َما ك ُنتُ ْم‬ ‫اح َد ًة َول ِكن يُ ِض ُّل َمن يَ َشاء َويَ ْه ِدي َمن يَ َشاء َولَتُ ْسأَل َُّن َ‬ ‫َول َْو َشاء الل ُّه ل ََج َعلَك ُْم أ ُ ّ َم ًة َو ِ‬
‫ُون‬
‫تَ ْع َمل َ‬
‫ِيل‬ ‫عن َسب ِ‬ ‫وء ِب َما َص َددتّ ُْم َ‬ ‫خال ً بَيْنَك ُْم َفتَ ِز ّ َلق ََد ٌم بَ ْع َد ثُبُو ِت َها َوتَذُوقُوا ْ ال ُّْس َ‬ ‫َوال َ تَتّ َِخذُوا ْ أَيْ َمانَك ُْم َد َ‬
‫ع ِظيمٌ‬ ‫اب َ‬ ‫ع َذ ٌ‬ ‫الل ّ ِه َولَك ُْم َ‬
‫خيْ ٌر لَّك ُْم ِإن ك ُنتُ ْم تَ ْعل َُم َ‬
‫ون‬ ‫ند الل ِّه ُه َو َ‬ ‫َوال َ تَ ْشتَ ُروا ْ ِب َع ْه ِد الل ِّه ثَ َمنًا َقلِيال ً ِإن ّ ََما ِع َ‬
‫ين َصبَ ُروا ْ أ َ ْج َر ُهم ِبأ َ ْح َس ِن َما ك َانُوا ْ يَ ْع َمل َ‬
‫ُون‬ ‫ج ِزيَ َّن ال َّ ِذ َ‬ ‫اق َولَن َ ْ‬‫ند الل ّ ِه بَ ٍ‬ ‫ندك ُْم يَنفَ ُد َو َما ِع َ‬ ‫َما ِع َ‬
‫ج ِزيَن ّ َُه ْم أ َ ْج َر ُهم ِبأ َ ْح َس ِن‬ ‫ح ِييَن ّ َُه َحيَا ًة َط ِيّبَ ًة َولَن َ ْ‬ ‫حا ِ ّمن َذك ٍَر أ َ ْو أُنثَى َو ُه َو ُم ْؤ ِم ٌن َفلَن ُ ْ‬ ‫ع ِم َل َصالِ ً‬ ‫َم ْن َ‬
‫َما ك َانُوا ْ يَ ْع َمل َ‬
‫ُون‬
‫الرجِ ي ِم‬‫ان ّ َ‬ ‫الشيْ َط ِ‬ ‫َاستَ ِع ْذ ِبالل ِّه ِم َن ّ َ‬ ‫آن ف ْ‬ ‫ت الْقُ ْر َ‬ ‫َف ِإ َذا ق ََرأ ْ َ‬
‫ُون‬‫عل َى َر ِبّ ِه ْم يَتَ َوكَّل َ‬ ‫آمنُوا ْ َو َ‬ ‫ين َ‬ ‫عل َى ال َّ ِذ َ‬ ‫ان َ‬ ‫ِإن ّ َُه ل َيْ َسل َُه ُسل َْط ٌ‬
‫ين ُهم ِب ِه ُم ْش ِرك َ‬
‫ُون‬ ‫ين يَتَ َول َّ ْون َ ُه َوال َّ ِذ َ‬ ‫عل َى ال َّ ِذ َ‬ ‫ِإن ّ ََما ُسل َْطان ُ ُه َ‬
‫ون‬ ‫نت ُم ْفتَ ٍر بَ ْلأَكْثَ ُر ُه ْم ال َ يَ ْعل َُم َ‬ ‫عل َُم ِب َما يُن َ ِ ّز ُلقَال ُوا ْ ِإن ّ ََما أ َ َ‬ ‫َان آيَةٍ َوالل ّ ُه أ َ ْ‬ ‫َو ِإ َذا بَ ّ َدلْنَا آيَ ًة ّ َمك َ‬
‫آمنُوا ْ َو ُه ًدى َوبُ ْش َرى لِل ُْم ْسلِ ِم َ‬
‫ين‬ ‫ين َ‬ ‫ِت ال َّ ِذ َ‬ ‫سمن ّ َر ِبّ َك ِبال َْح ِ ّق لِيُثَبّ َ‬ ‫وح ال ْ ُق ُد ِ ِ‬ ‫ق ُْلن َ ّ َزل َُه ُر ُ‬
‫ي‬
‫ع َر ِب ّ ٌ‬
‫ان َ‬ ‫ي َو َهـ َذا لِ َس ٌ‬ ‫ج ِم ّ ٌ‬ ‫ع َ‬ ‫ون ِإل َيْ ِه أ َ ْ‬ ‫ان ال َّ ِذي يُل ِْح ُد َ‬ ‫ُون ِإن ّ ََما يُ َع ِل ّ ُم ُه بَ َش ٌر ِل ّ َس ُ‬ ‫َولَقَ ْد ن َ ْعل َُم أَن ّ َُه ْم يَقُول َ‬
‫ين‬‫ُّم ِب ٌ‬
‫ابأَلِيمٌ‬‫ع َذ ٌ‬ ‫يه ُم الل ّ ُه َول َُه ْم َ‬ ‫اتالل ّ ِهال َ يَ ْه ِد ِ‬ ‫ون ِبآيَ ِ‬ ‫ينال َ يُ ْؤ ِمن ُ َ‬ ‫ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
‫ون‬‫اتالل ّ ِه َوأ ُ ْولـ ِئ َك ُه ُم الْك َا ِذبُ َ‬ ‫ون ِبآيَ ِ‬ ‫ينال َ يُ ْؤ ِمن ُ َ‬ ‫ب ال َّ ِذ َ‬ ‫ِإن ّ ََما يَفْتَ ِري الْك َ ِذ َ‬
‫ان َول َـ ِكن ّ َمن َش َر َح ِبالْكُفْ ِر‬ ‫يم ِ‬ ‫ن ِبا ِإل َ‬ ‫إيما ِن ِه ِإال ّ َ َم ْن أُك ِْر َه َو َقل ُْب ُه ُم ْط َم ِئ ّ ٌ‬ ‫َمن كَفَ َر ِبالل ّ ِه ِمن بَ ْع ِد َ‬
‫ع ِظيمٌ‬ ‫اب َ‬‫ع َذ ٌ‬ ‫ب ِ ّم َن الل ِّه َول َُه ْم َ‬ ‫غ َض ٌ‬ ‫َص ْد ًرا ف ََعل َي ْ ِه ْم َ‬
‫اآلخ َر ِة َوأ َ ّ َن الل ّ َهال َ يَ ْه ِدي الْقَ ْو َم الْك َا ِف ِر َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫ين‬ ‫عل َى‬ ‫حبُّوا ْ ال َْحيَا َة ال ُّْدنْيَا َ‬ ‫َذلِ َك ِبأن ّ َُه ُم ْ‬
‫استَ َ‬
‫عل َى ُقل ُو ِب ِه ْم َو َس ْم ِع ِه ْم َوأَبْ َص ِار ِه ْم َوأُول َـ ِئ َك ُه ُم ال ْ َغا ِفل َ‬
‫ُون‬ ‫ين َطبَ َع الل ُّه َ‬ ‫أُول َـ ِئ َك ال َّ ِذ َ‬
‫رون‬
‫اس َ‬ ‫خ ِ‬ ‫اآلخ َر ِة ُه ُم ال ْ َ‬ ‫ِ‬ ‫ال َ َج َر َم أَن ّ َُه ْم ِفي‬

‫ور ّ َر ِحيمٌ‬ ‫اه ُدوا ْ َو َصبَ ُروا ْ ِإ ّ َن َربّ َ َك ِمن بَ ْع ِد َها ل َ َغ ُف ٌ‬ ‫اج ُروا ْ ِمن بَ ْع ِد َما ُف ِتنُوا ْ ث ُّمَ َج َ‬ ‫ين َه َ‬ ‫ث ُّمَ ِإ ّ َن َربّ َ َك لِل َّ ِذ َ‬
‫ون‬‫َت َو ُه ْم ال َ يُ ْظل َُم َ‬ ‫ع ِمل ْ‬ ‫سما َ‬ ‫عن نَّفْ ِس َها َوتُ َو ّفَى ك ُُّل نَفْ ٍ ّ َ‬ ‫جا ِد ُل َ‬ ‫يَ ْو َم تَأ ْ ِتي ك ُُّل نَفْ ٍستُ َ‬
‫ت ِبأَن ْ ُع ِم‬ ‫َان َفكَفَ َر ْ‬ ‫غ ًدا ِ ّمن ك ّ ُِل َمك ٍ‬ ‫يها ِر ْزق َُها َر َ‬ ‫آمن َ ًة ُّم ْط َم ِئن ّ َ ًة يَأ ْ ِت َ‬ ‫ت ِ‬ ‫بالل ُّه َمثَال ً ق َْريَ ًة ك َان َ ْ‬ ‫َو َض َر َ‬
‫ون‬ ‫ْ‬
‫خ ْوف ِب َما ك َانُوا يَ ْصن َ ُع َ‬ ‫ِ‬ ‫وع َوال ْ َ‬ ‫اسال ُْج ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫اللّه َفأ َذاق ََها الل ّ ُه لبَ َ‬
‫اب َو ُه ْم َظالِ ُم َ‬
‫ون‬ ‫خ َذ ُه ُم ال َْع َذ ُ‬ ‫وه َفأ َ َ‬ ‫ول ِ ّمن ْ ُه ْم َفك َ ّ َذبُ ُ‬ ‫اءه ْم َر ُس ٌ‬ ‫َول َ َق ْد َج ُ‬
‫ون‬‫اه تَ ْعبُ ُد َ‬ ‫تالل ّ ِه ِإن ك ُنتُ ْم ِإيّ َ ُ‬ ‫اشك ُُروا ْ ِن ْع َم َ‬ ‫َفكُل ُوا ْ ِم ّ َما َر َز َقك ُُم الل ّ ُه َحالال ً َط ِيّبًا َو ْ‬
‫اغ َوال َ‬ ‫غيْ َر بَ ٍ‬ ‫ير َو َمآ أ ُ ِه ّ َل لِ َغيْ ِر الل ِّه ِب ِه ف ََم ِن ْ‬
‫اض ُط ّ َر َ‬ ‫نز ِ‬‫خ ِ‬ ‫عل َيْك ُُم ال َْميْتَ َة َوال ّ َْد َم َول َْح َم ال ْ َ‬ ‫ِإن ّ ََما َح ّ َر َم َ‬
‫ور ّ َر ِحيم ٌ‬
‫غفُ ٌ‬ ‫عا ٍد َف ِإ ّ َن الل َّه َ‬ ‫َ‬
‫َوال َ تَقُول ُوا ْ لِما تَ ِص ُ أ َ‬
‫ب ِإ ّ َن‬ ‫عل َى الل ّ ِه الْك َ ِذ َ‬ ‫ب َهـ َذا َحال َ ٌل َو َهـ َذا َح َرا ٌم ِل ّ َتفْتَ ُروا ْ َ‬ ‫فل ِْسنَتُك ُُم الْك َِذ َ‬ ‫َ‬
‫ون‬‫ح َ‬ ‫َ ُ ُ‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ف‬
‫ْ‬ ‫ي‬ ‫َ‬ ‫ال‬
‫ب‬ ‫ِ‬
‫َذ‬ ‫ك‬ ‫ْ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫ّ‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫َى‬ ‫ل‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫ون‬‫َ‬ ‫ر‬ ‫ت‬
‫َ َُ‬ ‫ف‬
‫ْ‬ ‫ي‬ ‫ين‬
‫َ‬ ‫ذ‬‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ل‬ ‫ا‬
‫ابأَلِيمٌ‬ ‫ع َذ ٌ‬ ‫يل َول َُه ْم َ‬ ‫ع َقلِ ٌ‬ ‫َمتَا ٌ‬
‫اه ْم َول َـ ِكن ك َانُوا ْ أَن ُف َس ُه ْم‬ ‫عل َيْ َك ِمن قَبْ ُل َو َما َظل َْمن َ ُ‬ ‫ادوا ْ َح ّ َر ْمنَا َما ق ََص ْصنَا َ‬ ‫عل َى ال َّ ِذ َ‬
‫ين َه ُ‬ ‫َو َ‬
‫ون‬‫يَ ْظلِ ُم َ‬
‫ج َهال َةٍ ث ُّمَ تَابُوا ْ ِمن بَ ْع ِد َذلِ َك َوأ َ ْصل َُحوا ْ ِإ ّ َن َربّ َ َك ِمن بَ ْع ِد َها‬ ‫وء ِب َ‬ ‫الس َ‬ ‫ع ِمل ُوا ْ ُّ‬ ‫ين َ‬ ‫ث ُّمَ ِإ ّ َن َربّ َ َك لِل َّ ِذ َ‬
‫ور ّ َر ِحيمٌ‬ ‫ل َ َغ ُف ٌ‬
 ‫َان أ ُ ّ َم ًة قَا ِنتًا لِل ِّه َح ِنيفًا َول َْم يَ ُك ِم َن ال ُْم ْش ِر ِك َ‬
‫ين‬ ‫يم ك َ‬ ‫ِإ ّ َن ِإبْ َرا ِه َ‬
‫اط ُّم ْستَ ِق ٍ‬
‫يم‬ ‫اه ِإل َى ِص َر ٍ‬ ‫اه َو َه َد ُ‬ ‫اجتَبَ ُ‬ ‫َشا ِك ًرا ِل ّأَن ْ ُع ِم ِه ْ‬
‫الصالِ ِح َ‬
‫ين‬ ‫اآلخ َر ِة ل َِم َن ّ َ‬ ‫ِ‬ ‫اه ِفي ال ُّْدنْيَا َح َسن َ ًة َو ِإن ّ َُه ِفي‬ ‫َوآتَيْن َ ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ين‬‫َان ِم َن ال ُْم ْش ِر ِك َ‬ ‫يم َح ِنيفًا َو َما ك َ‬ ‫ث ُّمَ أ ْو َحيْنَا ِإل َيْ َك أ ِن اتّ َ ِب ْع ِمل َّ َة ِإبْ َرا ِه َ‬
‫يما ك َانُوا ْ ِف ِ‬
‫يه‬ ‫ام ِة ِف َ‬ ‫حك ُُم بَيْن َ ُه ْم يَ ْو َم ال ْ ِقيَ َ‬ ‫يه َو ِإ ّ َن َربّ َ َكل َيَ ْ‬ ‫ختَلَفُوا ْ ِف ِ‬ ‫ينا ْ‬ ‫عل َى ال َّ ِذ َ‬ ‫ت َ‬ ‫السبْ ُ‬ ‫ِإن ّ ََما ُج ِع َل ّ َ‬
‫ختَلِفُ َ‬
‫ون‬ ‫يَ ْ‬
‫يل َر ِبّ َك ِبال ِْحك َْم ِة َوال َْم ْو ِع َظ ِة ال َْح َسن َ ِة َو َجا ِدل ُْهم ِبال َّ ِتي ِه َي أ َ ْح َس ُن ِإ ّ َن َربّ َ َك ُه َو‬ ‫اد ُع ِإلِى َس ِب ِ‬ ‫ْ‬
‫ين‬‫عل َُم ِبال ُْم ْهتَ ِد َ‬ ‫َ‬
‫َ َُ ْ‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ه‬‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ِي‬‫ب‬‫س‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫ل‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ض‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ب‬‫ِ‬ ‫َم‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫َ‬ ‫أ‬
‫َ َ َ‬ ‫ْ ُ َ‬
‫رين‬
‫لصا ِب َ‬ ‫خيْ ٌر ِل ّ ّ َ‬ ‫عو ِقبْتُم ِب ِه َول َ ِئن َصبَ ْرتُ ْم ل َُه َو َ‬ ‫عاقَبْتُ ْم َف َعا ِقبُوا ْ ِب ِمثْ ِل َما ُ‬ ‫َو ِإ ْن َ‬
‫عل َيْ ِه ْم َوال َ تَ ُك ِفي َضيْ ٍق ِ ّم ّ َما يَ ْمك ُُر َ‬
‫ون‬ ‫ح َز ْن َ‬ ‫اص ِب ْر َو َما َصبْ ُر َك ِإال ّ َ ِبالل ّ ِه َوال َ تَ ْ‬ ‫َو ْ‬
‫ون‬‫ح ِسن ُ َ‬ ‫ين ُهم ُّم ْ‬ ‫يناتَّقَوا ْ ّ َوال َّ ِذ َ‬ ‫ِإ ّ َن الل ّ َه َم َع ال َّ ِذ َ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫انال َّ ِذي أ َ ْس َرى ِب َعبْ ِد ِه ل َيْال ً ِ ّم َن ال َْم ْسجِ ِد ال َْح َرا ِم ِإل َى ال َْم ْسجِ ِد األَق َْصى ال َّ ِذي بَ َاركْنَا َح ْول َُه‬ ‫ح َ‬ ‫ُسبْ َ‬
‫يع البَ ِص ُ‬
‫ير‬ ‫الس ِم ُ‬ ‫لِن ُ ِريَ ُه ِم ْن آيَا ِتنَا ِإن ّ َُه ُه َو ّ َ‬
‫يلَال ّ َ تَتّ َِخذُوا ْ ِمن ُدو ِني َو ِكيال ً‬ ‫اه ُه ًدى ِل ّبَ ِني ِإ ْس َرا ِئ َأ‬ ‫اب َو َج َعلْن َ ُ‬ ‫وسى ال ْ ِكتَ َ‬ ‫َوآتَيْنَا ُم َ‬
‫ُورا‬‫عبْ ًدا َشك ً‬ ‫َان َ‬‫وح ِإن ّ َُه ك َ‬ ‫ذ ِ ُّريّ َ َة َم ْن َح َملْنَا َم َع ن ُ ٍ‬
‫ِيرا‬ ‫عل ّ ًُوا كَب ً‬ ‫اب لَتُفْ ِس ُد ّ َن ِفي األ َ ْر ِض َم ّ َرتَيْ ِن َولَتَ ْعل َُّن ُ‬ ‫يل ِفي ال ْ ِكتَ ِ‬ ‫َوق ََضيْنَا ِإل َى بَ ِني ِإ ْس َرا ِئ َ‬
‫َان‬‫الديَ ِار َوك َ‬ ‫اسوا ْ ِخال َ َل ِ ّ‬ ‫ج ُ‬ ‫ادا لَّنَا أ ُ ْولِي بَأ ْ ٍس َش ِدي ٍد َف َ‬ ‫واله َما بَ َعثْنَا َعل َيْك ُْم ِعبَ ً‬ ‫ع ُد أ ُ ُ‬ ‫َف ِإ َذا َجاء َو ْ‬
‫ام ْف ُعوال ً‬ ‫َ ْ ً َّ‬‫د‬ ‫ع‬ ‫و‬
‫يرا‬ ‫َ‬
‫ين َو َج َعلْنَاك ُْم أكْثَ َر ن َ ِف ً‬ ‫ال َوبَ ِن َ‬ ‫عل َيْ ِه ْم َوأ َ ْم َد ْدنَاك ُم ِبأ َ ْم َو ٍ‬ ‫ث ُّمَ َر َد ْدنَا لَك ُُم الْك ّ ََر َة َ‬
‫وهك ُْم‬ ‫اآلخ َر ِة لِيَ ُسوؤُوا ْ ُو ُج َ‬ ‫ِ‬ ‫ع ُد‬ ‫ِإ ْن أ َ ْح َسنتُ ْم أ َ ْح َسنتُ ْم لِأَنفُ ِسك ُْم َو ِإ ْن أ َ َسأْتُ ْم َفل ََها َف ِإ َذا َجاء َو ْ‬
‫ِيرا‬‫عل َْوا ْ تَتْب ً‬ ‫ُوه أ َ ّ َو َل َم ّ َر ٍة َولِيُتَبّ ُِروا ْ َما َ‬ ‫خل ُوا ْ ال َْم ْسجِ َد ك ََما َد َخل ُ‬ ‫َولِيَ ْد ُ‬
‫يرا‬ ‫ين َح ِص ً‬ ‫ع ْدنَا َو َج َعلْنَا َج َهن ّ ََم لِلْك َا ِف ِر َ‬ ‫عدتّ ُْم ُ‬ ‫ع َسى َربُّك ُْم أَن يَ ْر َح َمك ُْم َو ِإ ْن ُ‬ ‫َ‬
‫اتأ َ ّ َن ل َُه ْم أ َ ْج ًرا‬ ‫ح ِ‬ ‫الصالِ َ‬ ‫ُون ّ َ‬ ‫ين يَ ْع َمل َ‬ ‫ين ال َّ ِذ َ‬ ‫آني ِْه ِدي لِل َّ ِتي ِه َي أَق َْو ُم َويُبَ ِ ّش ُر ال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬ ‫ِإ ّ َن َهـ َذا الْقُ ْر َ‬
‫ِيرا‬ ‫كَب ً‬
‫ع َذابًا أَلِ ً‬
‫يما‬ ‫عتَ ْدنَا ل َُه ْم َ‬ ‫اآلخ َر ِة أ َ ْ‬ ‫ون ِب ِ‬ ‫ينال َ يُ ْؤ ِمن ُ َ‬ ‫وأ َ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
‫جوال ً‬ ‫ع ُ‬ ‫ان َ‬ ‫نس ُ‬ ‫َان ا ِإل َ‬ ‫اءه ِبال َْخيْ ِر َوك َ‬ ‫ع ُ‬ ‫الش ِ ّر ُد َ‬
‫ان ِب ّ َ‬ ‫نس ُ‬ ‫َويَ ْد ُع ا ِإل َ‬
‫ح ْونَا آيَ َة اللَّيْ ِل َو َج َعلْنَا آي َ َة الن ّ ََه ِار ُم ْب ِص َر ًة ِلتَبْ َت ُغوا ْ َف ْضال ً ِ ّمن‬ ‫َو َج َعلْنَا اللَّيْ َل َوالن ّ ََه َار آيَتَي ْ ِن َف َم َ‬
‫اه تَ ْف ِصيال ً‬ ‫اب َوك ّ َُل َش ْي ٍء ف ّ ََصلْن َ ُ‬ ‫ين َوال ِْح َس َ‬ ‫الس ِن َ‬ ‫ع َد َد ِ ّ‬ ‫ّ َر ِبّك ُْم َولِ َت ْعل َُموا ْ َ‬
‫ورا‬
‫نش ً‬ ‫اه َم ُ‬ ‫ام ِة ِكتَابًا يَلْقَ ُ‬ ‫خ ِر ُج ل َُه يَ ْو َم ال ْ ِقيَ َ‬ ‫عن ُ ِق ِه َون ُ ْ‬ ‫اه َطآ ِئ َر ُه ِفي ُ‬ ‫ان أَل ْ َز ْمن َ ُ‬‫نس ٍ‬ ‫َوك ّ َُل ِإ َ‬
‫عل َيْ َك َح ِسيبًا‬ ‫اق َْرأ ْ كَتَابَ َككَفَى ِبنَفْ ِس َكال ْيَ ْو َم َ‬
 ‫خ َرى َو َما كُن ّ َا‬ ‫عل َيْ َها َوال َ تَ ِز ُر َو ِاز َر ٌة ِو ْز َر أ ُ ْ‬ ‫اهتَ َدى َف ِإن ّ ََما يَ ْهتَدي ِلن َ ْف ِس ِه َو َمن َض ّ َل َف ِإن ّ ََما يَ ِض ُّل َ‬ ‫ّ َم ِن ْ‬
‫ثَر ُسوال ً‬ ‫ين َحتّ َى نَبْ َع َ‬ ‫ُم َع ِ ّذ ِب َ‬
‫اها تَ ْد ِم ً‬
‫يرا‬ ‫عل َيْ َها ال ْ َق ْو ُلف ََد ّ َم ْرن َ َ‬ ‫َح ّ َق َ‬ ‫يها ف َ‬ ‫يها َف َف َسقُوا ْ ِف َ‬ ‫َو ِإ َذا أ َ َر ْدنَا أَن ن ّ ُْهلِ َكق َْريَ ًة أ َ َم ْرنَا ُمتْ َر ِف َ‬
‫يرا‬‫يَرا بَ ِص ً‬ ‫وب ِعبَا ِد ِه َخ ِب ًًَ‬ ‫وح َوك َ َفى ِب َر ِبّ َك ِب ُذن ُ ِ‬ ‫ون ِمن بَ ْع ِد ن ُ ٍ‬ ‫َوك َْم أ َ ْهلَكْنَا ِم َن ال ْ ُق ُر ِ‬
‫وما‬ ‫الها َم ْذ ُم ً‬ ‫يد ث ُّمَ َج َعلْنَا ل َُه َج َهن ّ ََم يَ ْص َ‬ ‫يها َما ن َ َشاء لِ َمن ن ّ ُِر ُ‬ ‫جلْنَا ل َُه ِف َ‬ ‫ع َّ‬ ‫يد ال َْعاجِ ل َ َة َ‬ ‫َان يُ ِر ُ‬
‫ّ َمن ك َ‬
‫ورا‬‫ّ َم ْد ُح ً‬
‫ُورا‬‫َان َس ْعيُ ُهم ّ َم ْشك ً‬ ‫اآلخ َر َة َو َس َعى ل ََها َس ْعيَ َها َو ُه َو ُم ْؤ ِم ٌن فَأُول َ ِئ َك ك َ‬ ‫ِ‬ ‫َو َم ْن أ َ َر َ‬
‫اد‬
‫ورا‬ ‫ح ُظ ً‬ ‫ع َطاء َر ِبّ َك َم ْ‬ ‫َان َ‬ ‫ع َطاء َر ِبّ َك َو َما ك َ‬ ‫كُال ّ ً ن ّ ُِم ُّد َهـ ُؤالء َو َهـ ُؤالء ِم ْن َ‬
‫ات َوأَك ْبَ ُر تَ ْف ِضيال ً‬ ‫َآلخ َر ُة أَك ْبَ ُر َد َر َج ٍ‬ ‫ضل ِ‬ ‫عل َى بَ ْع ٍ َو‬ ‫فف َّضلْنَا بَ ْع َض ُه ْم َ‬ ‫انظ ْر ك َيْ َ َ‬ ‫ُ‬
‫خ ُذوال ً‬ ‫ام ْ‬
‫وم ّ َ‬ ‫آخ َر َفتَ ْق ُع َد َم ْذ ُم ً‬ ‫ج َعل َم َع الل ّ ِه ِإل ًَـها َ‬ ‫ال ّ َ تَ ْ‬
‫ند َك ال ْ ِكبَ َر أ َ َح ُد ُه َما أ َ ْو ِكال َ ُه َما َفال َ‬ ‫اه َو ِبال َْوالِ َديْ ِن ِإ ْح َسانًا ِإ ّ َما يَبْل ُ َغ َّن ِع َ‬ ‫َوق ََضى َربُّكَأَال ّ َ تَ ْعبُ ُدوا ْ ِإال ّ َ ِإيّ َ ُ‬
‫يما‬‫ف َوال َ تَن ْ َه ْر ُه َما َوقُل ل َّ ُه َما ق َْوال ً ك َِر ً‬ ‫َتقُل ل َّ ُه َمآ أ ُ ّ ٍ‬
‫ب ْار َح ْم ُه َما ك ََما َربَّيَا ِني َص ِغ ً‬
‫يرا‬ ‫الر ْح َم ِة َوقُل ّ َر ِ ّ‬ ‫اح ال ُّذ ّ ِل ِم َن ّ َ‬ ‫ض َُه َما َجن َ َ‬ ‫خ ِف ْ ل‬ ‫َوا ْ‬
‫ورا‬ ‫غفُ ً‬ ‫ين َ‬ ‫َان لِأل َ ّ َوا ِب َ‬‫ين َف ِإن ّ َُه ك َ‬ ‫وسك ُْم ِإن تَك ُونُوا ْ َصالِ ِح َ‬ ‫عل َُم ِب َما ِفي نُفُ ِ‬ ‫ّ َربُّك ُْم أ َ ْ‬
‫ِيل َوال َ تُبَ ِ ّذ ْر تَبْ ِذ ً‬
‫يرا‬ ‫السب ِ‬ ‫ين َوابْ َن ّ َ‬ ‫آت َذا الْقُ ْربَى َحقّ َُه َوال ِْم ْس ِك َ‬ ‫َو ِ‬
‫ورا‬ ‫ان لِ َر ِبّ ِه كَفُ ً‬ ‫الشيْ َط ُ‬ ‫َان ّ َ‬ ‫ين َوك َ‬ ‫اط ِ‬ ‫الشيَ ِ‬ ‫ان ّ َ‬ ‫خ َو َ‬ ‫ينك َانُوا ْ ِإ ْ‬ ‫ِإ ّ َن ال ُْمبَ ِ ّذ ِر َ‬
‫ورا‬‫وها َفقُل ل َّ ُه ْم ق َْوال ً ّ َميْ ُس ً‬ ‫عن ْ ُه ُم ابْ ِت َغاء َر ْح َم ٍة ِ ّمن ّ َر ِبّ َكتَ ْر ُج َ‬ ‫َو ِإ ّ َما تُ ْع ِر َض َّن َ‬
‫ورا‬
‫ح ُس ً‬ ‫ُوما ّ َم ْ‬ ‫عن ُ ِق َك َوال َ تَبْ ُس ْط َها ك ّ َُل ال ْبَ ْس ِط َفتَقْ ُع َد َمل ً‬ ‫ج َع ْليَ َد َك َم ْغل ُول َ ًة ِإل َى ُ‬ ‫َوال َ تَ ْ‬
‫ِيرا بَ ِص ً‬
‫يرا‬ ‫َان ِب ِعبَا ِد ِه َخب ً‬ ‫الر ْز َقلِ َمن يَ َشاء َويَقْ ِد ُر ِإن ّ َُه ك َ‬ ‫ِإ ّ َن َربّ َ َك يَبْ ُس ُط ِ ّ‬
‫َان ِخ ْط ًءا كَب ً‬
‫ِيرا‬ ‫إن َقتْل َُه ْم ك َ‬ ‫الق ن ّ َْح ُن ن َ ْر ُزق ُُه ْم َو ِإيَّاك ُم ّ َ‬ ‫خ ْشيَ َة ِإ ْم ٍ‬ ‫الدك ُْم َ‬ ‫َوال َ تَ ْقتُل ُوا ْ أ َ ْو َ‬
‫اح َش ًة َو َساء َس ِبيال ً‬ ‫َان َف ِ‬ ‫َوال َ تَ ْق َربُوا ْ ال ِ ّزنَى ِإن ّ َُه ك َ‬
‫ُوما َفقَ ْد َج َعلْنَا ِل َولِيّ ِِه ُسل َْطانًا َفال َ‬ ‫الح ِ ّق َو َمن ُق ِت َل َم ْظل ً‬ ‫سل َّ ِتي َح ّ َر َم الل ُّه ِإال ّ َ ِب َ‬ ‫َوال َ تَقْتُل ُوا ْ الن ّ َ ْف َ ا‬
‫ورا‬ ‫َان َمن ْ ُص ً‬ ‫يُ ْس ِرف ِّفي الْقَتْ ِل ِإن ّ َُه ك َ‬
‫َان‬‫َوال َ تَقْ َربُوا ْ َم َالال ْيَ ِتي ِم ِإال ّ َ ِبال َّ ِتي ِه َي أ َ ْح َس ُن َح ّت َى ي َ ْبلُغَ أ َ ُش ّ َد ُه َوأ َ ْوفُوا ْ ِبال َْع ْه ِد ِإ ّ َن ال َْع ْه َد ك َ‬
‫َم ْس ُؤوال ً‬
‫اسل ُْم ْستَ ِقي ِم َذلِ َك َخيْ ٌر َوأ َ ْح َس ُنتَأ ْ ِويال ً‬ ‫َوأ َ ْوفُوا الْك َيْ َل ِإذا ِكلْتُ ْم َو ِزنُوا ْ ِبال ِق ْس َط ِ ا‬
‫عن ْ ُه َم ْس ُؤوال ً‬ ‫َان َ‬ ‫اد ك ُُّل أُولـ ِئ َك ك َ‬ ‫الس ْم َع َوال ْبَ َص َر َوالْفُ َؤ َ‬ ‫َوال َ تَقْ ُفَما ل َيْ َسل ََك ِب ِه ِعل ْمٌ ِإ ّ َن ّ َ‬
‫خ ِر َق األ َ ْر َضَول َن تَبْلُغَ ال ْجِ بَال َُطوال ً‬ ‫حا ِإن ّ ََكل َن تَ ْ‬ ‫ضم َر ً‬ ‫َ‬
‫شي األ ْر ِ َ‬ ‫َوال َ تَ ْم ِ ِف‬
‫وها‬ ‫َان َس ٍيّئُ ُه ِعن ْ َد َر ِبّ َك َمك ُْر ً‬ ‫ك ُُّل َذلِ َك ك َ‬
‫ُوما‬ ‫آخ َر َف ُتل ْ َقى ِفي َج َهن ّ ََم َمل ً‬ ‫ج َع ْل َم َع الل ّ ِه ِإل ًَها َ‬ ‫َذلِ َك ِم ّ َما أ َ ْو َحى ِإل َي ْ َك َربُّ َك ِم َن ال ِْحك َْم ِة َوال َ تَ ْ‬
‫ورا‬ ‫ّ َم ْد ُح ً‬
‫يما‬ ‫ع ِظ ً‬ ‫ُونق َْوال ً َ‬ ‫خ َذ ِم َن ال َْمآل ِئك َِة ِإنَاثًا ِإنَّك ُْم لَتَقُول َ‬ ‫ين َواتّ َ َ‬ ‫أ َ َفأ َ ْصفَاك ُْم َربُّك ُم ِبال ْبَ ِن َ‬
 ‫ورا‬ ‫يد ُه ْم ِإال ّ َ نُفُ ً‬ ‫آنلِيَ ّ َذك َّ ُروا ْ َو َما يَ ِز ُ‬ ‫َولَقَ ْد َص ّ َر ْفنَا ِفي َهـ َذا الْقُ ْر ِ‬
‫شس ِبيال ً‬ ‫ُون ِإذًا الَّبْتَ َغ ْوا ْ ِإل َى ِذي ال َْع ْر ِ َ‬ ‫َان َم َع ُه آلِ َه ٌة ك ََما يَقُول َ‬ ‫قُل ل َّ ْو ك َ‬
‫ِيرا‬
‫عل ّ ًُوا كَب ً‬ ‫ُون ُ‬ ‫ع ّ َما يَقُول َ‬ ‫حان َ ُه َوتَ َعال َى َ‬ ‫ُسبْ َ‬
‫ح ْم َد ِه َول َـ ِكنال ّ َ‬ ‫يه َّن َو ِإن ِ ّمن َش ْي ٍء ِإال ّ َ يُ َس ِبّ ُح ِب َ‬ ‫السبْ ُع َواأل َ ْر ُضَو َمن ِف ِ‬ ‫ات ّ َ‬ ‫او ُ‬ ‫الس َم َ‬ ‫تُ َس ِبّ ُح ل َُه ّ َ‬
‫ورا‬‫غ ُف ً‬ ‫يما َ‬ ‫ِ‬
‫َان َحل ً‬ ‫يح ُه ْم ِإن ّ َُه ك َ‬ ‫ون تَ ْس ِب َ‬ ‫تَفْ َق ُه َ‬
‫ورا‬ ‫جابًا ّ َم ْستُ ً‬ ‫اآلخ َر ِة ِح َ‬ ‫ون ِب ِ‬ ‫ينال َ يُ ْؤ ِمن ُ َ‬ ‫رآن َج َعلْنَا بَيْن َ َك َوبَيْ َن ال َّ ِذ َ‬ ‫ت ال ْ ُق َ‬ ‫َو ِإ َذا ق ََرأ ْ َ‬
‫آن َو ْح َد ُه َول َّ ْوا ْ‬ ‫ت َربّ َ َك ِفي ال ْ ُق ْر ِ‬ ‫وه َو ِفي آ َذا ِن ِه ْم َوق ًْرا َو ِإ َذا َذك َْر َ‬ ‫عل َى ُقل ُو ِب ِه ْم أ َ ِكن ّ َ ًة أَن ي َ ْفقَ ُه ُ‬ ‫َو َج َعلْنَا َ‬
‫ورا‬‫عل َى أ ْدبَ ِار ِه ْم نُفُ ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ون‬ ‫ون ِإن تَتّ َ ِب ُع َ‬ ‫الظالِ ُم َ‬ ‫ول ّ َ‬ ‫ج َوى ِإ ْذ يَقُ ُ‬ ‫ون ِإل َيْ َك َو ِإ ْذ ُه ْم ن َ ْ‬ ‫ون ِب ِه ِإ ْذ يَ ْستَ ِم ُع َ‬ ‫عل َُم ِب َما يَ ْستَ ِم ُع َ‬ ‫ن ّ َْح ُن أ َ ْ‬
‫ورا‬ ‫ح ً‬ ‫ِإال ّ َ َر ُجال ً ّ َم ْس ُ‬
‫ون َس ِبيال ً‬ ‫يع َ‬ ‫ال َف َضلُّوا ْ َفال َ يَ ْستَ ِط ْ‬ ‫انظ ْر ك َيْ َف َض َربُوا ْ ل ََك األ َ ْمثَ َ‬ ‫ُ‬
‫يدا‬‫خلْقًا َج ِد ً‬ ‫ُون َ‬‫اما َو ُرفَاتًا أ َ ِإن ّ َا ل ََمبْ ُعوث َ‬ ‫َوقَال ُوا ْ أ َ ِئ َذا كُن ّ َا ِع َظ ً‬
‫ج َار ًة أ َ ْو َح ِد ً‬
‫يدا‬ ‫قُل ك ُونُوا ْ ِح َ‬
‫ون‬‫يدنَا ق ُِلال َّ ِذي ف ََط َرك ُْم أ َ ّ َو َل َم ّ َر ٍة ف ََسيُن ْ ِغ ُض َ‬ ‫ُون َمن يُ ِع ُ‬ ‫ورك ُْم ف ََسيَ ُقول َ‬ ‫خلْقًا ِ ّم ّ َما يَك ْبُ ُر ِفي ُص ُد ِ‬ ‫أ َ ْو َ‬
‫ُون ق َِريبًا‬ ‫ع َسى أَن يَك َ‬ ‫ُون َمتَى ُه َو ق ُْل َ‬ ‫ُوس ُه ْم َويَ ُقول َ‬ ‫ِإل َيْ َك ُرؤ َ‬
‫ُون ِإن ل َّ ِبثْتُ ْم ِإال ّ َ َقلِيال ً‬ ‫ح ْم ِد ِه َوتَ ُظن ّ َ‬ ‫ون ِب َ‬ ‫عوك ُْم َفتَ ْستَجِ يبُ َ‬ ‫يَ ْو َم يَ ْد ُ‬
‫ان َع ُد ّ ًوا‬ ‫إلن ْ َس ِ‬ ‫َان لِ ِ‬ ‫ان ك َ‬ ‫الشيْ َط َ‬ ‫غ َبيْن َ ُه ْم ِإ ّ َن ّ َ‬ ‫ان يَن َز ُ‬ ‫الشيْ َط َ‬ ‫َوقُل لِ ّ ِعبَا ِدي يَ ُقول ُوا ْ ال َّ ِتي ِه َي أ َ ْح َس ُن ِإ ّ َن ّ َ‬
‫ُّمبِينًا‬
‫عل َيْ ِه ْم َو ِكيال ً‬ ‫عل َُم ِبك ُْم ِإن يَ َشأ ْ يَ ْر َح ْمك ُْم أ َ ْو ِإن يَ َشأ ْ يُ َع ِ ّذبْك ُْم َو َما أ َ ْر َسلْنَا َك َ‬ ‫ّ َربُّك ُْم أ َ ْ‬
‫ود‬
‫ضآتَيْنَا َد ُاو َ‬ ‫عل َى بَ ْع ٍ َو‬ ‫ِين َ‬ ‫ضلَقَ ْد ف ََّضلْنَا بَ ْع َضالنَّبِيّ َ‬ ‫ات َواأل َ ْر ِ َو‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫عل َُم ِب َمن ِفي ّ َ‬ ‫َو َربُّ َكأ َ ْ‬
‫ورا‬
‫َزبُ ً‬
‫ح ِويال ً‬ ‫عنك ُْم َوال َ تَ ْ‬ ‫الض ِ ّر َ‬ ‫ُون ك َْش َف ُّ‬ ‫ع ْمتُم ِ ّمن ُدو ِن ِه َفال َ يَ ْملِك َ‬ ‫ين َز َ‬ ‫عوا ْ ال َّ ِذ َ‬ ‫اد ُ‬‫ق ُِل ْ‬
‫ع َذابَ ُه‬ ‫ُون َ‬ ‫خاف َ‬ ‫ون َر ْح َمتَ ُه َويَ َ‬ ‫ب َويَ ْر ُج َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ون ِإل َى َر ِبّ ِه ُم ال َْو ِسيل َ َة أيُّ ُه ْم أق َْر ُ‬ ‫ون يَبْتَ ُغ َ‬ ‫ع َ‬ ‫ين يَ ْد ُ‬ ‫أُول َـ ِئ َك ال َّ ِذ َ‬
‫ُورا‬
‫حذ ً‬ ‫َان َم ْ‬ ‫اب َر ِّب َك ك َ‬ ‫ع َذ َ‬ ‫ِإ ّ َن َ‬
‫َان َذلِك ِفي‬ ‫يدا ك َ‬ ‫ع َذابًا َش ِد ً‬ ‫وها َ‬ ‫ام ِة أ َ ْو ُم َع ِ ّذبُ َ‬ ‫ُوها قَبْ َليَ ْو ِم ال ْ ِقيَ َ‬ ‫ح ُن ُم ْهلِك َ‬ ‫َو ِإن ّ َمن ق َْريَةٍ ِإال ّ َ ن َ ْ‬
‫ورا‬
‫اب َم ْس ُط ً‬ ‫ال ْ ِكتَ ِ‬
‫ود الن ّ َا َق َة ُمبْ ِص َر ًة ف ََظل َُموا ْ ِب َها‬ ‫ُون َوآتَيْنَا ثَ ُم َ‬ ‫ب ِب َها األ َ ّ َول َ‬ ‫اتال ّ َ أن ك َ ّ َذ َ‬
‫َوما من َ َعنَا أَن ن ُّر ِس َل ِباآليَ ِ ِإ َ‬
‫ْ‬ ‫َ َ‬
‫خ ِويفًا‬ ‫اتال ّ َ تَ ْ‬ ‫َو َما ن ُ ْر ِس ُل ِباآليَ ِ ِإ‬
‫ج َر َة‬ ‫الش َ‬ ‫َاس ّ َ‬ ‫الرؤيَا ال َّ ِتي أ َ َريْنَا َك ِإال ّ َ ِفتْن َ ًة ِل ّلن ّ ِ َو‬ ‫َاس َما َج َعلْنَا ُّ‬ ‫اط ِبالن ّ ِ َو‬ ‫َ‬
‫َو ِإ ْذ ُقلْنَا ل ََك ِإ ّ َن َربّ َ َك أ َح َ‬
‫يرا‬ ‫يد ُه ْم ِإال ّ َ ُط ْغيَانًا ك َ ِب ً‬ ‫خ ِ ّوف ُُه ْم َف َما يَ ِز ُ‬ ‫آن َون ُ َ‬ ‫ال َْمل ُْعون َ َة ِفي ال ُق ْر ِ‬
‫ت ِطينًا‬ ‫خلَقْ َ‬ ‫ج ُد لِ َم ْن َ‬ ‫َالأَأ َ ْس ُ‬ ‫يسق َ‬ ‫ج ُدوا ْ إَال ّ َ ِإبْلِ َ‬ ‫آلد َم ف ََس َ‬ ‫ج ُدوا ْ َ‬ ‫اس ُ‬ ‫َو ِإ ْذ ُقلْنَا لِل َْمآل ِئك َ ِة ْ‬
‫ام ِة أل َ ْحتَ ِنك ََّن ذ ِ ُّريَّتَ ُهإَال ّ َ َقلِيال ً‬ ‫عل ّ ََي ل َ ِئ ْن أ ّخ َْرتَ ِن ِإل َى يَ ْو ِم ال ْ ِقيَ َ‬
‫َ‬ ‫ت َ‬ ‫َال أ َ َرأَيْتَ َك َهـ َذا ال َّ ِذي ك ّ ََر ْم َ‬ ‫ق َ‬
 ‫بف ََمن تَب َِع َك ِمن ْ ُه ْم َف ِإ ّ َن َج َهن ّ ََم َج َزآ ُؤك ُْم َج َزاء ّ َم ْوف ً‬
‫ُورا‬ ‫َال اذ َْه ْ‬ ‫ق َ‬
‫خيْلِ َك َو َرجِ لِ َك َو َش ِارك ُْه ْم ِفي األ َ ْم َو ِ‬
‫ال‬ ‫عل َيْ ِهم ِب َ‬ ‫بَ‬ ‫َ‬
‫ت ِمن ْ ُه ْم ِب َص ْو ِت َك َوأ ْجلِ ْ‬ ‫استَ َط ْع َ‬ ‫استَفْ ِز ْز َم ِن ْ‬ ‫َو ْ‬
‫ورا‬ ‫َ‬
‫ان ِإال ّ غ ُُر ً‬ ‫الشيْ َط ُ‬ ‫ِ‬
‫َواأل ْوالد َوع ْد ُه ْم َو َما يَع ُد ُه ُم ّ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫ان َوك َ َفى ِب َر ِبّ َك َو ِكيال ً‬ ‫عل َيْ ِه ْم ُسل َْط ٌ‬ ‫ِإ ّ َن ِعبَا ِدي ل َيْ َسل ََك َ‬
‫َان ِبك ُْم َر ِح ً‬
‫يما‬ ‫ح ِر لِتَبْتَ ُغوا ْ ِمن َف ْضلِ ِه ِإن ّ َُه ك َ‬ ‫ّ َربُّك ُُم ال َّ ِذي يُ ْزجِ ي لَك ُُم ال ْ ُفل َْك ِفي ال ْبَ ْ‬
‫َان‬‫ع َر ْضتُ ْم َوك َ‬ ‫جاك ُْم ِإل َى ال َْب ِ ّر أ َ ْ‬ ‫اه َفل ّ ََما ن َ ّ َ‬ ‫ون ِإال ّ َ ِإيّ َ ُ‬‫ع َ‬ ‫ح ِر َض ّ َل َمن تَ ْد ُ‬ ‫َو ِإ َذا َم ّ َسك ُُم ال ُّْض ُّر ِفي ال ْبَ ْ‬
‫ورا‬
‫ان كَفُ ً‬ ‫ا ِإلن ْ َس ُ‬
‫اصبًا ث ُّمَ ال َ تَجِ ُدوا ْ لَك ُْم َو ِكيال ً‬ ‫عل َيْك ُْم َح ِ‬ ‫بال ْبَ ِ ّر أ َ ْو يُ ْر ِس َل َ‬ ‫فك ُْم َجا ِن َ‬ ‫خ ِس َ ِب‬ ‫أَفَأ َ ِمنتُ ْم أَن يَ ْ‬
‫يح َفيُ ْغ ِر َقك ُم ِب َما كَفَ ْرتُ ْم ث ُّمَ ال َ‬ ‫الر ِ‬ ‫َاصفا ِ ّم َن ِ ّ‬ ‫عل َيْك ُْم ق ِ‬ ‫خ َرى َفيُ ْر ِس َل َ‬ ‫يه تَ َار ًة أ ُ ْ‬ ‫يدك ُْم ِف ِ‬ ‫أ َ ْم أ َ ِمنتُ ْم أَن يُ ِع َ‬
‫يعا‬‫عل َيْنَا ِب ِه تَ ِب ً‬ ‫تَجِ ُدوا ْ لَك ُْم َ‬
‫عل َى ك َ ِث ٍ‬
‫ير‬ ‫اه ْم َ‬ ‫ات َو َف َّضلْن َ ُ‬ ‫الط ِيّبَ ِ‬
‫اهم ِ ّم َن ّ َ‬ ‫ح ِر َو َر َز ْقن َ ُ‬ ‫اه ْم ِفي ال ْبَ ِ ّر َوال ْبَ ْ‬ ‫آد َم َو َح َملْن َ ُ‬ ‫َول َ َق ْد ك ّ ََر ْمنَا بَ ِني َ‬
‫ِ ّم ّ َم ْن َخل َ ْقنَا تَ ْف ِضيال ً‬
‫ون‬
‫اب ُه ْم َوال َ ي ُ ْظل َُم َ‬ ‫ُون ِكتَ َ‬ ‫ام ِه ْم َف َم ْن أُو ِت َي ِك َتابَ ُه ِبي َ ِمي ِن ِه َفأ ُ ْول َـ ِئ َك يَقْ َرؤ َ‬ ‫اس ِإ َم ِ‬ ‫ي َ ْو َم ن َ ْد ُعو ك ّ َُل أُن َ ٍ ِب‬
‫َف ِتيال ً‬
‫ع َمى َوأ َ َض ُّل َسبِيال ً‬ ‫اآلخ َر ِة أ َ ْ‬ ‫ِ‬ ‫ع َمى ف َُه َو ِفي‬ ‫َان ِفي َه ِـذ ِه أ َ ْ‬ ‫َو َمن ك َ‬
‫خلِيال ً‬ ‫خ ُذو َك َ‬ ‫غيْ َر ُه َو ِإذًا الَّتّ َ َ‬ ‫عل َيْنَا َ‬ ‫ع ِنال َّ ِذي أ َ ْو َحيْنَا ِإل َيْ َك لِتفْتَ ِر َي َ‬ ‫َادوا ْ ل َيَفْ ِتنُون َ َك َ‬ ‫َو ِإن ك ُ‬
‫دت تَ ْرك َُن ِإل َيْ ِه ْم َشيْئًا َقلِيال ً‬ ‫َول َْوال َ أَن ثَبَّتْنَا َك لَقَ ْد ِك ّ َ‬
‫عل َيْنَا ن َ ِص ً‬
‫يرا‬ ‫اتث ُّمَ ال َ تَجِ ُد ل ََك َ‬ ‫فل َْحيَا ِة َو ِض ْع َف ال َْم َم ِ‬ ‫ِإذا ً لَّأ َ َذ ْقنَا َك ِض ْع َ ا‬
‫َكإال ّ َ َقلِيال ً‬
‫ُون ِخالف َ ِ‬ ‫خ ِرجو َك ِمن ْ َها َو ِإذًاال ّ َ يَل ْبَث َ‬ ‫ضيُ ْ‬ ‫َادوا ْ ل َيَ ْستَ ِف ّزُون َ َك ِم َن األ َ ْر ِ لِ‬ ‫َو ِإن ك ُ‬
‫ح ِويال ً‬ ‫ُسن ّ َ َة َمن ق َْد أ َ ْر َسلْنَا قَبْل ََك ِمن ُّر ُسلِنَا َوال َ تَجِ ُد لِ ُسن ّ َ ِتنَا تَ ْ‬
‫ودا‬
‫َان َم ْش ُه ً‬ ‫ج ِر ك َ‬ ‫آن ال ْ َف ْ‬ ‫ج ِر ِإ ّ َن ق ُْر َ‬ ‫آن ال ْ َف ْ‬ ‫غ َس ِق اللَّيْ ِل َوق ُْر َ‬ ‫سل َى َ‬ ‫الش ْم ِ ِإ‬ ‫َّ‬ ‫أ َ ِق ِم ّ َ‬
‫الصال َ َة لِ ُدل ُو ِك‬
‫ودا‬
‫ح ُم ً‬ ‫اما ّ َم ْ‬ ‫ع َسى أَن يَبْ َعثَ َك َربُّ َك َم َق ً‬ ‫ج ْد ِب ِه نَا ِفل َ ًة ل َّ َك َ‬ ‫َو ِم َن اللَّيْ ِل َفتَ َه ّ َ‬

‫نك ُسل َْطانًا ن ّ َِص ً‬

‫يرا‬ ‫اج َعل ِل ّي ِمن ل َّ ُد َ‬ ‫خ َر َج ِص ْد ٍق َو ْ‬ ‫خ ِر ْج ِني ُم ْ‬ ‫بأ َ ْد ِخل ْ ِني ُم ْد َخ َل ِص ْد ٍق َوأ َ ْ‬ ‫َوقُل ّ َر ِ ّ‬
‫َان َز ُهوقًا‬ ‫اط َل ك َ‬ ‫اط ُل ِإ ّ َن ال ْبَ ِ‬ ‫َوق ُْل َجاء ال َْح ُّق َو َز َه َق ال ْبَ ِ‬
‫ارا‬
‫خ َس ً‬ ‫ينإ َال ّ َ َ‬‫الظالِ ِم َ‬ ‫يد ّ َ‬ ‫ين َوال َ يَ ِز ُ‬‫آن َما ُه َو ِش َفاء َو َر ْح َم ٌة ِل ّل ُْم ْؤ ِم ِن َ‬ ‫َونُن َ ِ ّز ُل ِم َن ال ْ ُق ْر ِ‬
‫وسا‬
‫َانيَ ُؤ ً‬ ‫الش ُّر ك َ‬ ‫جا ِن ِب ِه َو ِإ َذا َم ّ َس ُه ّ َ‬‫ع َر َضَونَأَى ِب َ‬ ‫ان أ َ ْ‬
‫نس ِ‬‫عل َى ا ِإل َ‬ ‫َو ِإ َذآ أَن ْ َع ْمنَا َ‬
‫عل َُم ِب َم ْن ُه َو أ َ ْه َدى َس ِبيال ً‬ ‫عل َى َشا ِكل َ ِت ِه َف َربُّك ُْم أ َ ْ‬ ‫ق ُْل ك ّ ٌُل يَ ْع َم ُل َ‬
‫وح ِم ْن أ َ ْم ِر َر ِبّي َو َما أُو ِتيتُم ِ ّمن ال ِْعل ْ ِم ِإال ّ َ َقلِيال ً‬ ‫الر ُ‬ ‫وح ق ُِل ُّ‬
‫الر ِ‬‫ع ِن ُّ‬ ‫َويَ ْسأَل ُون َ َك َ‬
‫عل َيْنَا َو ِكيال ً‬ ‫َول َ ِئن ِشئْنَا لَن َ ْذ َهبَ َّن ِبال َّ ِذي أ َ ْو َحيْنَا ِإل َيْ َكث ُّمَ ال َ تَجِ ُد ل ََك ِب ِه َ‬
‫ِيرا‬
‫عل َيْ َككَب ً‬‫َان َ‬ ‫ِإال ّ َ َر ْح َم ًة ِ ّمن ّ َر ِبّ َك ِإ ّ َن ف َْضل َُه ك َ‬
 ‫ون ِب ِمثْلِ ِه َول َْو ك َ‬
‫َان‬ ‫آنال َ يَأْتُ َ‬ ‫عل َى أَن يَأْتُوا ْ ِب ِمثْ ِل َهـ َذا ال ْ ُق ْر ِ‬ ‫نس َوال ْجِ ُّن َ‬ ‫ت ا ِإل ُ‬ ‫اجتَ َم َع ِ‬ ‫قُل ل َّ ِئ ِن ْ‬
‫يرا‬ ‫ضظ ِه ً‬ ‫بَ ْع ُض ُه ْم لِبَ ْع ٍ َ‬
‫ورا‬ ‫َاسال ّ َ كُفُ ً‬ ‫آن ِمن ك ّ ُِل َمثَ ٍلفَأَبَى أَكْثَ ُر الن ّ ِ ِإ‬ ‫َاسي َهـ َذا الْقُ ْر ِ‬ ‫َول َ َق ْد َص ّ َر ْفنَا لِلن ّ ِ ِف‬
‫وعا‬‫ضنبُ ً‬ ‫ج َر لَنَا ِم َن األ َ ْر ِ يَ‬ ‫َوقَال ُوا ْ ل َن ن ُّ ْؤ ِم َن ل ََك َحتّ َى تَ ْف ُ‬
‫َ‬ ‫أ َ ْو تَك َ‬
‫ج َر األن ْ َه َار ِخالل ََها تَ ْفجِ ً‬
‫يرا‬ ‫يل َو ِعن َ ٍب َفتُ َف ِ ّ‬ ‫ُون ل ََك َجن ّ َ ٌة ِ ّمن ن ّ َِخ ٍ‬
‫عل َيْنَا ِك َسفًا أ َ ْو تَأ ْ ِت َي ِبالل ّ ِه َوال َْمآل ِئك َ ِة َق ِبيال ً‬ ‫ت َ‬ ‫ع ْم َ‬ ‫الس َماء ك ََما َز َ‬ ‫أ َ ْو تُ ْس ِق َط ّ َ‬
‫عل َيْنَا ِكتَابًا‬ ‫الس َماء َول َن ن ُّ ْؤ ِم َن لِ ُر ِق ِيّ َك َحتّ َى تُن َ ِ ّز َل َ‬ ‫فأ َ ْو تَ ْرقَى ِفي ّ َ‬ ‫ت ِ ّمن ُز ْخ ُر ٍ‬ ‫ُون ل ََك بَيْ ٌ‬ ‫أ َ ْو يَك َ‬
‫ار ُسوال ً‬ ‫ُنتَال ّ َ َب َش ًر ّ َ‬ ‫ان َر ِبّي َه ْل ك ُ إ‬ ‫ح َ‬ ‫ن ّ َ ْق َرؤ ُُه ق ُْل ُسبْ َ‬
‫ار ُسوال ً‬ ‫ثالل ّ ُه بَ َش ًر ّ َ‬ ‫اءه ُم ال ُْه َدى ِإال ّ َ أَن قَال ُوا ْ أَبَ َع َ‬ ‫َاسَن يُ ْؤ ِمنُوا ْ ِإ ْذ َج ُ‬ ‫َو َما َمن َ َع الن ّ َ أ‬
‫َ‬
‫ًار ُسوال ً‬ ‫الس َماء َملَك ّ َ‬ ‫عل َيْ ِهم ِ ّم َن ّ َ‬ ‫ين لَن َ ّ َزلْنَا َ‬ ‫ون ُم ْط َم ِئ ِن ّ َ‬ ‫ضمآل ِئك َ ٌة يَ ْم ُش َ‬ ‫َان ِفي األ ْر ِ َ‬ ‫قُل ل َّ ْو ك َ‬
‫يرا بَ ِص ً‬
‫يرا‬ ‫خ ِب ً‬ ‫َان ِب ِعبَا ِد ِه َ‬ ‫يدا بَيْ ِني َوبَيْنَك ُْم ِإن ّ َُه ك َ‬ ‫ق ُْلكَفَى ِبالل ّ ِه َش ِه ً‬
‫ام ِة‬ ‫ح ُش ُر ُه ْم يَ ْو َم ال ْ ِقيَ َ‬ ‫َو َمن يَ ْه ِد الل ّ ُه َف ُه َو ال ُْم ْهتَ ِد َو َمن يُ ْضلِ ْل َفل َن تَجِ َد ل َُه ْم أ َ ْولِيَاء ِمن ُدو ِن ِه َون َ ْ‬
‫يرا‬‫اه ْم َس ِع ً‬ ‫ت ِز ْدن َ ُ‬ ‫خب َ ْ‬ ‫اه ْم َج َهن ّ َُم كُل َّ َما َ‬ ‫ع ْميًا َوبُك ًْما َو ُص ّ ًما ّ َمأ ْ َو ُ‬ ‫وه ِه ْم ُ‬ ‫َعل َى ُو ُج ِ‬
‫اما َو ُر َفاتًا أ َ ِإن ّ َا ل ََمبْ ُعوث َ‬ ‫َ‬
‫يدا‬‫خلْقًا َج ِد ً‬ ‫ُون َ‬ ‫َذلِ َك َج َزآؤ ُُهم ِبأن ّ َُه ْم كَفَ ُروا ْ ِبآيَا ِتنَا َوقَال ُوا ْ أ َ ِئ َذا كُن ّ َا ِع َظ ً‬
‫خل َُق ِمثْل َُه ْم َو َج َع َلل َُه ْم أ َ َجال ًال ّ َ‬ ‫عل َى أَن يَ ْ‬ ‫ات َواأل َ ْر َضقَا ِد ٌر َ‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫أ َ َول َْم يَ َر ْوا ْ أ َ ّ َن الل َّه ال َّ ِذي َخل ََق ّ َ‬
‫َ‬
‫ورا‬‫ونإَال ّ َ ك ُ ُف ً‬ ‫الظالِ ُم َ‬ ‫يه َفأبَى ّ َ‬ ‫ب ِف ِ‬ ‫َريْ َ‬
‫ورا‬ ‫ان َقتُ ً‬ ‫اإلنس ُ‬ ‫َ‬ ‫َان‬‫اق َوك َ‬ ‫ُون َخ َزآ ِئ َن َر ْح َم ِة َر ِبّي ِإذًا لَّأ َ ْم َسكْتُ ْم َخ ْشيَ َة ا ِإلنفَ ِ‬ ‫قُل ل َّ ْو أَنتُ ْم تَ ْملِك َ‬
‫ون ِإ ِن ّي‬‫ع ُ‬ ‫الل َُه ِف ْر َ‬ ‫اءه ْم َف َق َ‬ ‫يل ِإ ْذ َج ُ‬ ‫اسأ َ ْلبَ ِني ِإ ْس َرا ِئ َ‬ ‫ات َف ْ‬ ‫ات بَ ِيّن َ ٍ‬ ‫وسى ِت ْس َع آيَ ٍ‬ ‫َولَقَ ْد آتَيْنَا ُم َ‬
‫ورا‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫ى‬ ‫وس‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ُك‬ ‫ن‬ ‫ظ‬ ‫َ‬ ‫َأ‬ ‫ل‬
‫ُ َّ َ ُ َ َ ْ ُ ً‬
‫ون‬‫ع ُ‬ ‫ض َصآ ِئ َر َو ِإ ِن ّي ل َأ َ ُظن ّ َُكيَا ِف ْر َ‬ ‫ات َواأل َ ْر ِ َب‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫ب َّ‬ ‫ت َما أَن َز َل َهـ ُؤالء ِإال ّ َ َر ُّ‬ ‫ع ِل ْم َ‬‫َالل َ َق ْد َ‬
‫ق َ‬
‫ورا‬
‫َمثْبُ ً‬
‫اه َو َمن ّ َم َع ُه َج ِم ً‬
‫يعا‬ ‫غ َر ْقن َ ُ‬ ‫ضأ َ ْ‬ ‫اد أَن يَ ْستَ ِف ّ َز ُهم ِ ّم َن األ َ ْر ِ َف‬ ‫َفأ َ َر َ‬
‫اآلخ َر ِة جِ ئْنَا ِبك ُْم ل َ ِفيفًا‬ ‫ِ‬ ‫ع ُد‬ ‫اسكُنُوا ْ األ َ ْر َض َف ِإ َذا َجاء َو ْ‬ ‫يل ْ‬ ‫َو ُقلْنَا ِمن بَ ْع ِد ِه لِبَ ِني ِإ ْس َرا ِئ َ‬
‫َ‬ ‫َو ِبال َْح ِ ّقأَن َزلْن َ ُ‬
‫اه َو ِبال َْح ِ ّق ن َ َز َل َو َما أ ْر َسلْنَا َك ِإال ّ َ ُمبَ ِ ّش ًرا َون َ ِذ ً‬
‫يرا‬
‫نزيال ً‬ ‫اه تَ ِ‬ ‫عل َى ُمك ٍْث َون َ ّ َزلْن َ ُ‬ ‫عل َى الن ّ َِاس َ‬ ‫اه لِتَ ْق َرأ َ ُه َ‬ ‫َوق ُْرآنا ً َف َر ْقن َ ُ‬
‫ج ًدا‬ ‫َان ُس ّ َ‬ ‫ون لِأل َ ْذق ِ‬ ‫عل َيْ ِه ْم يَ ِخ ُّر َ‬ ‫ينأُوتُوا ْ ال ِْعل َْم ِمن قَبْلِ ِه ِإ َذا يُتْل َى َ‬ ‫آمنُوا ْ ِب ِه أ َ ْو ال َ تُ ْؤ ِمنُوا ْ ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
‫ق ُْل ِ‬
‫ع ُد َر ِبّنَا ل ََمفْ ُعوال ً‬
‫َان َو ْ‬
‫ان َر ِبّنَا ِإن ك َ‬
‫ح َ‬ ‫ُون ُسبْ َ‬ ‫َويَقُول َ‬
‫وعا‬
‫خ ُش ً‬ ‫يد ُه ْم ُ‬ ‫ُون َويَ ِز ُ‬ ‫ون لِأل َ ْذق ِ‬
‫َان يَبْك َ‬ ‫َويَ ِخ ُّر َ‬
‫عوا ْ َفل َُه األ َ ْس َماء ال ُْح ْسنَى َوال َ تَ ْ‬
‫ج َه ْر ِب َصال َ ِت َك َوال َ‬ ‫ـن أَيًّا ّ َما تَ ْد ُ‬ ‫عوا ْ ّ َ‬
‫الر ْح َم َ‬ ‫عوا ْ الل ّ َه أ َ ِو ْ‬
‫اد ُ‬ ‫اد ُ‬
‫ق ُِل ْ‬
‫ت ِب َها َوابْتَ ِغ بَيْ َن َذلِ َك َس ِبيال ً‬ ‫خا ِف ْ‬
‫تُ َ‬
‫ي ِ ّم َن ال ُّذ ّ َل‬ ‫يك ِفي ال ُْمل ِْك َول َْم يَك ُن ل َّ ُه َولِ ّ ٌ‬ ‫َوق ُِل ال َْح ْم ُد لِل ّ ِه ال َّ ِذي ل َْم يَتّ َِخ ْذ َول ًَدا َول َم يَك ُن ل َّ ُه َش ِر ٌ‬
‫يرا‬ ‫َوك ِ َّب ْر ُه تَك ْ ِب ً‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫ج َعل ل َّ ُه ِع َو َجا‬ ‫اب َول َْم يَ ْ‬ ‫عبْ ِد ِه ال ْ ِكتَ َ‬ ‫عل َى َ‬ ‫ال َْح ْم ُد لِل َّ ِه ال َّ ِذي أَن َز َل َ‬
‫اتأ َ ّ َن ل َُه ْم أ َ ْج ًرا‬ ‫ح ِ‬ ‫الصالِ َ‬ ‫ُون ّ َ‬ ‫ين يَ ْع َمل َ‬ ‫ين ال َّ ِذ َ‬ ‫يدا ِمن ل َّ ُدن ْ ُه َويُبَ ِ ّش َر ال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬ ‫ق َِيّ ًما لِ ّيُن ِذ َر بَأ ْ ًسا َش ِد ً‬
‫َح َسنًا‬
‫يه أَبَ ًدا‬ ‫ين ِف ِ‬ ‫َما ِك ِث َ‬
‫خ َذ الل َّ ُه َول ًَدا‬ ‫ين قَال ُوا اتّ َ َ‬ ‫َويُن ِذ َر ال َّ ِذ َ‬
‫ُون ِإلَّا ك َ ِذبًا‬ ‫خ ُر ُج ِم ْن أَف َْوا ِه ِه ْم ِإن يَ ُقول َ‬ ‫تكَلِ َم ًة تَ ْ‬ ‫ّ َما ل َُهم ِب ِه ِم ْن ِعل ٍْم َول َا لِآبَا ِئ ِه ْم ك َبُ َر ْ‬
‫يثأ َ َسفًا‬ ‫عل َى آثَ ِار ِه ْم ِإن ل َّ ْم يُ ْؤ ِمنُوا ِب َه َذا ال َْح ِد ِ‬ ‫اخ ٌع ن ّ َ ْف َس َك َ‬ ‫َفل ََعل َّ َك بَ ِ‬
‫ع َمل ًا‬ ‫ضزين َ ًة ل َّ َها لِنَبْل َُو ُه ْم أَيُّ ُه ْم أ َ ْح َس ُن َ‬ ‫عل َى ال ْأ َ ْر ِ ِ‬ ‫ِإن ّ َا َج َعلْنَا َما َ‬
‫يدا ُج ُر ًزا‬ ‫عل َيْ َها َص ِع ً‬ ‫ُون َما َ‬ ‫اعل َ‬ ‫َو ِإن ّ َا ل ََج ِ‬
‫جبًا‬ ‫ع َ‬ ‫الر ِقي ِم ك َانُوا ِم ْن آيَا ِتنَا َ‬ ‫اب الْك َْه ِف َو ّ َ‬ ‫ح َ‬ ‫ت أ َ ّ َن أ َ ْص َ‬ ‫أ َ ْم َح ِسبْ َ‬
‫نك َر ْح َم ًة َو َه ِيّ ْئلَنَا ِم ْن أ َ ْم ِرنَا َر َش ًدا‬ ‫ِإ ْذ أ َ َوى ال ْ ِفتْيَ ُة ِإل َى الْك َْه ِف َفقَال ُوا َربَّنَا آ ِتنَا ِمن ل َّ ُد َ‬
‫ع َد ًدا‬‫ين َ‬ ‫عل َى آ َذا ِن ِه ْم ِفي الْك َْه ِف ِس ِن َ‬ ‫ف ََض َربْنَا َ‬
‫اه ْم لِن َ ْعل ََم أ َ ُّي ال ِْح ْزبَيْ ِنأ َ ْح َصى لِ َما ل َ ِبثُوا أ َ َم ًدا‬ ‫ث ُّمَ بَ َعثْن َ ُ‬
‫َ‬
‫اه ْم ُه ًدى‬ ‫آمنُوا ِب َر ِبّ ِه ْم َو ِز ْدن َ ُ‬ ‫عل َيْ َكنَبَأ ُهم ِبال َْح ِ ّق ِإن ّ َُه ْم ِفتْيَ ٌة َ‬ ‫ح ُن نَقُ ُّص َ‬ ‫نَ ْ‬
‫ع َو ِمن ُدو ِن ِه ِإل ًَها لَقَ ْد‬ ‫ضَن ن ّ َْد ُ‬ ‫ات َوال ْأ َ ْر ِ ل‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫ب َّ‬ ‫َاموا َفقَال ُوا َربُّنَا َر ُّ‬ ‫عل َى ُقل ُو ِب ِه ْم ِإ ْذ ق ُ‬ ‫َو َربَ ْطنَا َ‬
‫ُقلْنَا ِإذًا َش َط ًطا‬
‫ان بَيّ ٍِن ف ََم ْن أ َ ْظل َُم ِم ّ َم ِنا ْفتَ َرى‬ ‫عل َيْ ِهم ِب ُسل َْط ٍ‬ ‫ون َ‬ ‫خذُوا ِمن ُدو ِن ِه آلِ َه ًة ل َّ ْول َا يَأْتُ َ‬ ‫َه ُؤل َاء ق َْو ُمنَا اتّ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫عل َى الل ّه ك َذبًا‬‫َ‬ ‫َ‬
‫نش ْر لَك ُْم َربُّك ُم ِ ّمن ّ َرحمته ويُ َهيّ ِْئلَك ُم‬ ‫ون ِإلَّا الل َّ َه فَأ ْ ُووا ِإل َى الْك َْه ِفي َ ُ‬ ‫وه ْم َو َما ي َ ْع ُب ُد َ‬ ‫اعتَ َزلْتُ ُم ُ‬ ‫َو ِإ ِذ ْ‬
‫ِ ّم ْن أ َ ْم ِرك ُم ِ ّم ْر َفقًا‬
‫ال‬
‫الش َم ِ‬ ‫ات ِ ّ‬ ‫غ َربَت تّ َ ْق ِر ُض ُه ْم َذ َ‬ ‫ين َو ِإ َذا َ‬ ‫ات ال ْيَ ِم ِ‬ ‫عن ك َْه ِف ِه ْم َذ َ‬ ‫س َذا َطل ََعت تّ َ َز َاو ُر َ‬ ‫الش ْم َ ِإ‬
‫َّ‬ ‫َوتَ َرى‬
‫اتالل َّ ِه َمن يَ ْه ِد الل َّ ُه ف َُه َو ال ُْم ْهتَ ِدي َو َمن يُ ْضلِ ْل َفل َن تَجِ َد ل َُه‬ ‫َج َو ٍة ِ ّمن ْ ُه َذلِ َك ِم ْن آيَ ِ‬ ‫َو ُه ْم ِفي ف ْ‬
‫َولِيًّا ُّم ْر ِش ًدا‬
‫اعيْ ِه ِبال َْو ِصي ِد‬ ‫اس ٌط ِذ َر َ‬ ‫ال َوكَل ْبُ ُهم بَ ِ‬ ‫الش َم ِ‬ ‫ات ِ ّ‬ ‫ين َو َذ َ‬ ‫ات ال ْيَ ِم ِ‬ ‫اظا َو ُه ْم ُرقُودٌ َون ُ َقلِ ّبُ ُه ْم َذ َ‬ ‫ح َسبُ ُه ْم أَيْقَ ً‬ ‫َوتَ ْ‬
‫عبًا‬ ‫ت ِمن ْ ُه ْم ُر ْ‬ ‫ت ِمن ْ ُه ْم ِف َر ًارا َول َُملِئْ َ‬ ‫عل َيْ ِه ْم ل ََولَّيْ َ‬‫ت َ‬ ‫اطل َْع َ‬‫ل َِو ّ َ‬
‫َال قَا ِئ ٌل ِ ّمن ْ ُه ْم ك َْم ل َ ِبثْتُ ْم قَال ُوا ل َ ِبثْنَا يَ ْو ًما أ َ ْو بَ ْع َضيَ ْو ٍم قَال ُوا‬ ‫اه ْم لِيَتَ َساءل ُوا بَيْن َ ُه ْم ق َ‬ ‫َوك َ َذلِ َكبَ َعثْن َ ُ‬
‫نظ ْر أَيُّ َها أ َ ْزك َى َط َع ً‬
‫اما‬ ‫عل َُم ِب َما ل َ ِبثْتُ ْم َفابْ َعثُوا أ َ َح َدك ُم ِب َو ِر ِقك ُْم َه ِذ ِه ِإل َى ال َْم ِدين َ ِة َفل ْيَ ُ‬ ‫َربُّك ُْم أ َ ْ‬
‫فول َا ي ُ ْش ِع َر ّ َن ِبك ُْم أ َ َح ًدا‬ ‫َفل ْيَأ ْ ِتك ُم ِب ِر ْز ٍق ِ ّمن ْ ُه َول ْيَتَل ّ ََط ْ َ‬
‫حوا ِإذًا أَبَ ًدا‬ ‫يدوك ُْم ِفي ِمل َّ ِت ِه ْم َول َن تُفْلِ ُ‬ ‫عل َيْك ُْم يَ ْر ُج ُموك ُْم أ َ ْو يُ ِع ُ‬ ‫ِإن ّ َُه ْم ِإن يَ ْظ َه ُروا َ‬
 ‫ون بَيْن َ ُه ْم‬
‫ع َ‬ ‫يها ِإ ْذ يَتَنَا َز ُ‬ ‫ب ِف َ‬‫َ‬ ‫اع َة ل َا َريْ‬ ‫ع َد الل َّ ِه َح ّ ٌق َوأ َ ّ َن ّ َ‬
‫الس َ‬ ‫عل َيْ ِه ْم لِيَ ْعل َُموا أ َ ّ َن َو ْ‬ ‫َوك َ َذلِ َكأ َ ْ‬
‫عثَ ْرنَا َ‬
‫عل َيْ ِهم‬ ‫عل َى أ َ ْم ِر ِه ْم لَنَتّ َِخ َذ ّ َن َ‬‫غل َُبوا َ‬ ‫ين َ‬‫َال ال َّ ِذ َ‬
‫عل َُم ِب ِه ْم ق َ‬ ‫عل َيْ ِهم ُبنْيَانًا ّ َربُّ ُه ْم أ َ ْ‬
‫أ َ ْم َر ُه ْم َف َقال ُوا ابْنُوا َ‬
‫ّ َم ْسجِ ًدا‬
‫ُون َسبْ َع ٌة‬ ‫ُون َخ ْم َس ٌة َسا ِد ُس ُه ْم كَل ْبُ ُه ْم َر ْج ًما ِبال ْ َغيْ ِب َويَ ُقول َ‬ ‫ُون ثَل َاثَ ٌة ّ َرا ِب ُع ُه ْم كَل ْبُ ُه ْم َويَ ُقول َ‬
‫َسيَ ُقول َ‬
‫يه ْم ِإلَّا ِم َراء َظا ِه ًرا َول َا‬ ‫يل َفل َا تُ َم ِار ِف ِ‬ ‫عل َُم ِب ِع ّ َد ِت ِهم ّ َما ي َ ْعل َُم ُه ْم ِإلَّا َقلِ ٌ‬ ‫َ‬
‫امن ُ ُه ْم كَل ُْب ُه ْم قُل ّ َر ِّبي أ ْ‬ ‫َوثَ ِ‬
‫َ‬
‫يهم ِ ّمن ْ ُه ْم أ َح ًدا‬ ‫تَ ْستَ ْف ِ‬
‫ت ِف ِ‬
‫غ ًدا‬‫اع ٌل َذلِ َك َ‬ ‫َول َا تَ ُقول ََّن لِ َش ْي ٍء ِإ ِن ّي َف ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِإلَّا أَن يَ َشاء الل َّ ُه َوا ْذك ُر ّ َربّ َ َك ِإ َذا ن َ ِس َ‬
‫ب ِم ْن َه َذا َر َش ًدا‬ ‫ع َسى أن يَ ْه ِديَ ِن َر ِبّي لِأق َْر َ‬ ‫يت َوق ُْل َ‬
‫ادوا ِت ْس ًعا‬ ‫َاث ِمائَ ٍة ِس ِن َ‬
‫ين َوا ْز َد ُ‬ ‫َول َ ِبثُوا ِفي ك َْه ِف ِه ْم ثَل َ‬
‫ضبْ ِص ْر ِب ِه َوأ َ ْس ِم ْع َما ل َُهم ِ ّمن ُدو ِن ِه ِمن َولِ ٍ ّي‬ ‫ات َوال ْأَر ِ أ َ‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬
‫ب َّ‬ ‫غيْ ُ‬‫عل َُم ِب َما ل َ ِبثُوا ل َُه َ‬ ‫ق ُِل الل َّ ُه أ َ ْ‬
‫ْ‬
‫َول َا يُ ْش ِر ُك ِفي ُحك ِْم ِه أ َ َح ًدا‬
‫ح ًدا‬‫اب َر ِبّ َكل َا ُمبَ ِ ّد َللِكَلِ َما ِت ِه َول َن تَجِ َد ِمن ُدو ِن ِه ُملْتَ َ‬ ‫وح َي ِإل َيْ َك ِمن ِكتَ ِ‬ ‫َواتْ ُل َما أ ُ ِ‬

‫عيْنَا َك َ‬
‫عن ْ ُه ْم‬ ‫ون َو ْج َه ُه َول َا تَ ْع ُد َ‬ ‫ون َربّ َ ُهم ِبال ْ َغ َدا ِة َوال َْع ِش ِ ّي يُ ِر ُ‬
‫يد َ‬ ‫ع َ‬ ‫اصب ِْر نَفْ َس َك َم َع ال َّ ِذ َ‬
‫ين يَ ْد ُ‬ ‫َو ْ‬
‫َ‬
‫َان أ ْم ُر ُه ف ُُر ًطا‬
‫اه َوك َ‬ ‫عن ِذك ِْرنَا َواتّ ََب َع َه َو ُ‬ ‫غ َفلْنَا َقل ْبَ ُه َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫الدنْيَا َول َا تُط ْع َم ْن أ ْ‬ ‫ِ‬
‫يد ِزين َ َة ال َْحيَاة ُّ‬ ‫تُ ِر ُ‬

‫اط ِب ِه ْم‬ ‫ين ن َ ً َ‬

‫لظالِ ِم َ‬ ‫َوق ُِل ال َْح ُّق ِمن ّ َر ِبّك ُْم َف َمن َشاء َفل ْي ُ ْؤ ِمن َو َمن َشاء َفل ْيَكْفُ ْر ِإن ّ َا أ َ ْ‬
‫عتَ ْدنَا لِ ّ َ‬
‫ارا أ َح َ‬
‫اءت ُم ْرتَفَقًا‬
‫اب َو َس ْ‬ ‫الش َر ُ‬
‫وه ِبئْ َس ّ َ‬ ‫ُس َرا ِدق َُها َو ِإن يَ ْستَ ِغيثُوا يُ َغاثُوا ِب َماء ك َال ُْم ْه ِليَ ْش ِوي ال ُْو ُج َ‬

‫يع أ َ ْج َر َم ْن أ َ ْح َس َن َ‬
‫ع َمل ًا‬ ‫ح ِ‬
‫ات ِإن ّ َا ل َا ن ُ ِض ُ‬ ‫الصالِ َ‬‫ع ِمل ُوا ّ َ‬ ‫آمنُوا َو َ‬ ‫ين َ‬ ‫ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬

‫يها ِم ْن أ َ َسا ِو َر ِمن َذ َه ٍب َويَل ْبَ ُس َ‬

‫ون‬ ‫ح ِت ِه ُم ال ْأَن ْ َه ُار يُ َ‬
‫حل َّ ْو َن ِف َ‬ ‫ج ِري ِمن تَ ْ‬ ‫ع ْد ٍنتَ ْ‬‫َات َ‬ ‫أ ُ ْول َ ِئ َكل َُه ْم َجن ّ ُ‬
‫َ‬
‫ت ُم ْرتَفَ ًقا‬
‫اب َو َح ُسن َ ْ‬ ‫يها َعل َى ال ْأ َرا ِئ ِك ِن ْع َم الثّ َ َو ُ‬ ‫ين ِف َ‬ ‫ند ٍس َو ِإ ْستَبْ َر ٍق ُّمتّ َ ِك ِئ َ‬
‫خ ْض ًرا ِ ّمن ُس ُ‬ ‫ِثيَابًا ُ‬

‫خ ٍل َو َج َعلْنَا‬ ‫اه َما ِبن َ ْ‬ ‫اب َو َحفَفْن َ ُ‬ ‫عن َ ٍ‬ ‫بل َُهم ّ َمثَل ًا ّ َر ُجل َيْ ِن َج َعلْنَا لِأ َ َح ِد ِه َما َجنَّتَيْ ِن ِم ْن أ َ ْ‬ ‫اض ِر ْ‬
‫َو ْ‬
‫عا‬‫بَيْن َ ُه َما َز ْر ً‬
‫ج ْرنَا ِخل َال َُه َما ن َ َه ًرا‬ ‫تأُكُل ََها َول َْم تَ ْظلِ ْم ِمن ْ ُه َشيْئًا َو َف ّ َ‬ ‫ِكلْتَا ال َْجنَّتَيْ ِن آتَ ْ‬
‫نك َمال ًا َوأ َ َ‬
‫ع ُّز ن َ َف ًرا‬ ‫حا ِو ُر ُه أَنَا أَكْثَ ُر ِم َ‬ ‫اح ِب ِه َو ُه َو يُ َ‬
‫اللِ َص ِ‬ ‫َان ل َُه ثَ َم ٌر َف َق َ‬ ‫َوك َ‬
‫يد َه ِذ ِه أَبَ ًدا‬‫َال َما أ َ ُظ ُّن أَن تَ ِب َ‬ ‫َو َد َخ َل َجنَّتَ ُه َو ُه َو َظالِمٌ لِ ّنَفْ ِس ِه ق َ‬
‫دت ِإل َى َر ِبّي ل َأَجِ َد ّ َن َخيْ ًرا ِ ّمن ْ َها ُمنقَل َبًا‬ ‫اع َة قَا ِئ َم ًة َول َ ِئن ُّر ِد ُّ‬ ‫َو َما أ َ ُظ ُّن ّ َ‬
‫الس َ‬
‫ابث ُّمَ ِمن ن ّ ُْطفَةٍ ث ُّمَ َس َّوا َك َر ُجل ًا‬ ‫خلَقَ َك ِمن تُ َر ٍ‬ ‫ت ِبال َّ ِذي َ‬ ‫حا ِو ُر ُه أَكَفَ ْر َ‬ ‫َالل َُه َص ِ‬
‫احبُ ُه َو ُه َو يُ َ‬ ‫ق َ‬
‫ل َّ ِكن ّ َا ُه َو الل َّ ُه َر ِبّي َول َا أ ُ ْش ِر ُك ِب َر ِبّي أ َ َح ًدا‬
‫نك َمال ًا َو َول ًَدا‬ ‫ْت َما َشاء الل َّ ُه ل َا ق َُّو َة ِإلَّا ِبالل َّ ِه ِإن تُ َر ِنأَنَا أَق ّ ََل ِم َ‬ ‫ْت َجنَّتَ َك ُقل َ‬ ‫َول َْول َا ِإ ْذ َد َخل َ‬
‫يدا َزلَقًا‬ ‫الس َماء َفتُ ْص ِب َح َص ِع ً‬ ‫عل َيْ َها ُح ْسبَانًا ِ ّم َن ّ َ‬ ‫خيْ ًرا ِ ّمن َجن ّ َ ِت َك َويُ ْر ِس َل َ‬ ‫َف َع َسى َر ِبّي أَن يُ ْؤ ِتيَ ِن َ‬

‫غ ْو ًرا َفل َن تَ ْستَ ِط َ‬

‫يع ل َُه َطل َبًا‬ ‫أ َ ْو يُ ْصب َِح َماؤ َُها َ‬
‫وليَا‬ ‫وش َها َويَقُ ُ‬ ‫ع ُر ِ‬ ‫عل َى ُ‬ ‫خا ِويَ ٌة َ‬ ‫يها َو ِه َي َ‬ ‫عل َى َما أَنفَ َق ِف َ‬ ‫بك َ ّفَيْ ِه َ‬ ‫ُ‬ ‫يط ِبثَ َم ِر ِه َفأ َ ْصبَ َح ي ُ َقلِ ّ‬‫َ‬ ‫َوأ ُ ِح‬
‫ل َيْتَ ِني ل َْم أ ُ ْش ِر ْك ِب َر ِبّي أ َ َح ًدا‬
‫َان ُمنتَ ِص ًرا‬ ‫ون الل َّ ِه َو َما ك َ‬ ‫نص ُرون َ ُه ِمن ُد ِ‬ ‫َول َْم تَك ُن ل َّ ُه ِفئَ ٌة يَ ُ‬
‫ع ْقبًا‬ ‫خيْ ٌر ثَ َوابًا َو َخيْ ٌر ُ‬ ‫ُهنَالِ َكال َْول َايَ ُة لِل َّ ِه ال َْح ِ ّق ُه َو َ‬
‫ات ال ْأ َ ْر ِضفَأ َ ْص َب َح‬ ‫َاختَل ََط ِب ِه نَبَ ُ‬ ‫الس َماء ف ْ‬ ‫اه ِم َن ّ َ‬ ‫الدنْيَا ك ََماء أَن َزلْن َ ُ‬ ‫بل َُهم ّ َمثَ َلال َْحيَا ِة ُّ‬ ‫اض ِر ْ‬ ‫َو ْ‬
‫عل َى ك ّ ُِل َش ْي ٍء ُّمقْتَ ِد ًرا‬ ‫َ‬
‫َان الل ّ ُه َ‬
‫اح َوك َ‬ ‫الريَ ُ‬‫وه ِ ّ‬ ‫يما تَ ْذ ُر ُ‬ ‫َه ِش ً‬
‫ند َر ِبّ َكثَ َوابًا َو َخيْ ٌر أ َ َمل ًا‬ ‫خيْ ٌر ِع َ‬ ‫ات َ‬‫ح ُ‬ ‫الصالِ َ‬ ‫ات ّ َ‬ ‫الدنْيَا َوال ْبَا ِقيَ ُ‬ ‫ون ِزين َ ُة ال َْحيَا ِة ُّ‬ ‫ال َوال ْبَن ُ َ‬‫ال َْم ُ‬
‫اه ْم َفل َْم ن ُ َغا ِد ْر ِمن ْ ُه ْم أ َ َح ًدا‬ ‫ال َوتَ َرى ال ْأ َ ْر َضبَ ِار َز ًة َو َح َش ْرن َ ُ‬ ‫َويَ ْو َم ن ُ َس ِيّ ُر ال ْجِ بَ َ‬
‫ع ْمتُ ْم أَلَّن ن ّ َْج َع َللَك ُم ّ َم ْو ِع ًدا‬ ‫عل َى َر ِبّ َك َص ّفًا ل َّ َق ْد جِ ئْتُ ُمونَا ك ََما َخل َ ْقنَاك ُْم أ َ ّ َو َل َم ّ َر ٍة بَ ْل َز َ‬ ‫ع ِر ُضوا َ‬ ‫َو ُ‬
‫ابل َا يُ َغا ِد ُر‬ ‫ال َه َذا ال ْ ِكتَ ِ‬ ‫ُون يَا َويْلَتَنَا َم ِ‬ ‫يه َويَ ُقول َ‬ ‫ين ِم ّ َما ِف ِ‬ ‫ين ُم ْش ِف ِق َ‬ ‫ج ِر ِم َ‬ ‫اب َفتَ َرى ال ُْم ْ‬ ‫َو ُو ِض َع ال ْ ِكتَ ُ‬
‫َ‬
‫اض ًرا َول َا يَ ْظلِ ُم َربُّ َكأ َح ًدا‬ ‫ع ِمل ُوا َح ِ‬ ‫َ‬
‫ير ًة ِإلَّا أ ْح َص َ‬
‫اها َو َو َج ُدوا َما َ‬ ‫ير ًة َول َا ك َ ِب َ‬ ‫َص ِغ َ‬
‫ع ْن أ َ ْم ِر َر ِبّ ِه‬ ‫َان ِم َن ال ْجِ ِّن َففَ َس َق َ‬ ‫يسك َ‬ ‫ج ُدوا ِإلَّا ِإ ْبلِ َ‬ ‫آد َم َف َس َ‬ ‫ج ُدوا لِ َ‬ ‫اس ُ‬ ‫ْ‬ ‫َو ِإ ْذ ُقلْنَا لِل َْمل َا ِئك َِة‬
‫لظالِ ِم َ‬
‫ينبَ َدل ًا‬ ‫ع ُد ّوٌ ِبئْ َسلِ ّ َ‬ ‫أ َ َفتَتّ َِخذُون َ ُه َوذ ِ ُّري ّ َ َت ُه أ َ ْولِيَاء ِمن ُدو ِني َو ُه ْم لَك ُْم َ‬
‫ع ُض ًدا‬ ‫ين َ‬ ‫ُنت ُمتّ َِخ َذ ال ُْم ِض ِل ّ َ‬ ‫خل َْقأَنفُ ِس ِه ْم َو َما ك ُ‬ ‫ضل َا َ‬ ‫ات َوال ْأ َ ْر ِ َو‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫َما أ َ ْش َهدتّ ُُه ْم َخل َْق ّ َ‬
‫ع ْو ُه ْم َفل َْم يَ ْستَجِ يبُوا ل َُه ْم َو َج َعلْنَا بَيْن َ ُهم ّ َم ْو ِبقًا‬ ‫ع ْمتُ ْم ف ََد َ‬ ‫ين َز َ‬ ‫ادوا ُش َرك َا ِئ َي ال َّ ِذ َ‬ ‫ولن َ ُ‬‫َويَ ْو َم يَقُ ُ‬
‫عن ْ َها َم ْص ِرفًا‬ ‫وها َول َْم يَجِ ُدوا َ‬ ‫ون الن ّ ََار ف ََظن ُّوا أَن ّ َُهم ُّم َوا ِق ُع َ‬ ‫ج ِر ُم َ‬ ‫َو َرأَى ال ُْم ْ‬
‫ان أَكْثَ َر َش ْي ٍء َج َدل ًا‬ ‫نس ُ‬ ‫َان ال ْ ِإ َ‬ ‫َاسمن ك ّ ُِل َمثَ ٍل َوك َ‬ ‫آن لِلن ّ ِ ِ‬ ‫َول َ َق ْد َص ّ َر ْفنَا ِفي َه َذا ال ْ ُق ْر ِ‬
‫ين أ َ ْو‬‫اءه ُم ال ُْه َدى َويَ ْستَ ْغ ِف ُروا َربّ َ ُه ْم ِإلَّا أَن تَأ ْ ِتيَ ُه ْم ُسن ّ َ ُة ال ْأ َ ّ َولِ َ‬ ‫َاسَن يُ ْؤ ِمنُوا ِإ ْذ َج ُ‬ ‫َو َما َمن َ َع الن ّ َ أ‬
‫ابقُبُل ًا‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬
‫يَأتيَ ُه ُم ال َْع َذ ُ‬
‫اط ِل ِلي ُ ْد ِح ُضوا ِب ِه ال َْح ّ َق‬ ‫ين ك َ َف ُروا ِبال َْب ِ‬ ‫جا ِد ُل ال َّ ِذ َ‬ ‫ين َويُ َ‬ ‫ين َو ُمن ِذ ِر َ‬ ‫ين ِإلَّا ُمبَ ِ ّش ِر َ‬ ‫َو َما ن ُ ْر ِس ُل ال ُْم ْر َس ِل َ‬
‫نذ ُروا ُه ُز ًوا‬ ‫ُ‬
‫َواتّ ََخذُوا آيَا ِتي َو َما أ ِ‬
‫عل َى ُقل ُو ِب ِه ْم‬ ‫اه ِإن ّ َا َج َعلْنَا َ‬ ‫تيَ َد ُ‬ ‫عن ْ َها َون َ ِس َي َما ق ّ ََد َم ْ‬ ‫ع َر َض َ‬ ‫ات َر ِبّ ِه َفأ َ ْ‬ ‫َو َم ْن أ َ ْظل َُم ِم ّ َمن ُذ ِك ّ َر ِبآي َ ِ‬
‫ع ُه ْم ِإل َى ال ُْه َدى َفل َن يَ ْهتَ ُدوا ِإذًا أَبَ ًدا‬ ‫وه َو ِفي آ َذا ِن ِه ْم َوق ًْرا َو ِإن تَ ْد ُ‬ ‫أ َ ِكن ّ َ ًة أَن يَفْقَ ُه ُ‬
‫اب َبل ل َّ ُهم ّ َم ْو ِع ٌد لَّن يَجِ ُدوا‬ ‫ج َلل َُه ُم ال َْع َذ َ‬ ‫اخ ُذ ُهم ِب َما ك ََسبُوا ل ََع ّ َ‬ ‫الر ْح َم ِة ل َْو يُ َؤ ِ‬ ‫ور ذُو ّ َ‬ ‫َو َربُّ َكال ْ َغ ُف ُ‬
‫ِمن ُدو ِن ِه َم ْو ِئل ًا‬
‫اه ْم ل ّ ََما َظل َُموا َو َج َعلْنَا لِ َم ْهلِ ِك ِهم ّ َم ْو ِع ًدا‬ ‫َو ِتل َْكالْقُ َرى أ َ ْهلَكْن َ ُ‬
‫ح َريْ ِن أ َ ْو أ َ ْم ِض َي ُحقُبًا‬ ‫ج َم َع ال ْبَ ْ‬ ‫اه ل َا أَبْ َر ُح َحتّ َى أَبْلُغَ َم ْ‬ ‫وسى لِفَتَ ُ‬ ‫َال ُم َ‬ ‫َو ِإ ْذ ق َ‬
‫ح ِر َس َربًا‬ ‫ج َم َع بَيْ ِن ِه َما ن َ ِسيَا ُحوتَ ُه َما َفاتّ ََخ َذ َس ِبيل َُه ِفي ال ْبَ ْ‬ ‫َفل ّ ََما بَل َ َغا َم ْ‬
 ‫غ َداءنَا لَقَ ْد ل َ ِقينَا ِمن َسفَ ِرنَا َه َذا ن َ َصبًا‬ ‫اه آ ِتنَا َ‬ ‫َاللِفَتَ ُ‬ ‫او َزا ق َ‬ ‫َفل ّ ََما َج َ‬
‫ان أ َ ْن أ َ ْذك َُر ُه‬ ‫الشيْ َط ُ‬ ‫يه ِإلَّا ّ َ‬ ‫نسا ِن ُ‬ ‫َ‬
‫وت َو َما أ َ‬ ‫يت ال ُْح َ‬ ‫خ َر ِة َف ِإ ِن ّي ن َ ِس ُ‬ ‫الص ْ‬ ‫ت ِإ ْذ أ َ َويْنَا ِإل َى ّ َ‬ ‫َال أ َ َرأَيْ َ‬ ‫ق َ‬
‫جبًا‬ ‫ع َ‬ ‫ح ِر َ‬ ‫ِ‬
‫َواتّ ََخ َذ َسبِيل َُه في ال َْب ْ‬
‫عل َى آثَ ِار ِه َما ق ََص ًصا‬ ‫َال َذلِ َك َما كُن ّ َا نَبْ ِغ َف ْارتَ ّ َدا َ‬ ‫ق َ‬
‫اه ِمن ل َّ ُدن ّ َا ِعل ًْما‬ ‫عل َّ ْمن َ ُ‬ ‫اه َر ْح َم ًة ِم ْن ِعن ِدنَا َو َ‬ ‫عبْ ًدا ِ ّم ْن ِعبَا ِدنَا آتَيْن َ ُ‬ ‫َف َو َج َدا َ‬
‫ت ُر ْش ًدا‬ ‫ع ِل ّ ْم َ‬ ‫عل َى أَن تُ َع ِل ّ َم ِن ِم ّ َما ُ‬ ‫وسى َه ْل أَتّ َ ِب ُع َك َ‬ ‫َالل َُه ُم َ‬ ‫ق َ‬
‫يع َم ِع َي َصبْ ًرا‬ ‫َال ِإن ّ ََكل َن تَ ْستَ ِط َ‬ ‫ق َ‬
‫عل َى َما ل َْم تُ ِح ْط ِب ِه ُخبْ ًرا‬ ‫َوك َيْ َفتَ ْصب ُِر َ‬
‫ع ِصي ل ََكأ َ ْم ًرا‬ ‫َال َستَجِ ُد ِني ِإن َشاء الل َّ ُه َصا ِب ًرا َول َا أ َ ْ‬ ‫ق َ‬
‫ث ل ََك ِمن ْ ُه ِذك ًْرا‬ ‫عن َش ْي ٍء َحتّ َى أ ُ ْح ِد َ‬ ‫َال َف ِإ ِناتّ َبَ ْعتَ ِني َفل َا تَ ْسأَل ْ ِني َ‬ ‫ق َ‬
‫ت َشيْئًا ِإ ْم ًرا‬ ‫خ َر ْقتَ َها لِتُ ْغ ِر َقأ َ ْهل ََها لَقَ ْد جِ ئْ َ‬ ‫َالأ َ َ‬ ‫خ َرق ََها ق َ‬ ‫الس ِفين َ ِة َ‬ ‫انطلَقَا َحتّ َى ِإ َذا َر ِكبَا ِفي ّ َ‬ ‫َف َ‬
‫يع َم ِع َي َصبْ ًرا‬ ‫َالأَل َْم أَق ُْل ِإن ّ ََكل َن تَ ْستَ ِط َ‬ ‫ق َ‬
‫ع ْس ًرا‬ ‫يت َول َا تُ ْر ِهقْ ِني ِم ْن أ َ ْم ِري ُ‬ ‫اخ ْذ ِني ِب َما ن َ ِس ُ‬ ‫َالل َا تُ َؤ ِ‬ ‫ق َ‬
‫ت َشيْئًا نُّك ًْرا‬ ‫سقَ ْد جِ ئْ َ‬ ‫ْتنَفْ ًسا َز ِكيّ َ ًة ِب َغيْ ِر نَفْ ٍ ل َّ‬ ‫َال أ َ َقتَل َ‬ ‫َاما َفقَتَل َُه ق َ‬ ‫غل ً‬ ‫انطلَقَا َحتّ َى ِإ َذا ل َ ِقيَا ُ‬ ‫َف َ‬
‫يع َم ِعي َصبْ ًرا‬ ‫َالأَل َْم أَقُل ل َّ َك ِإن ّ ََكل َن تَ ْستَ ِط َ‬ ‫ق َ‬
‫ع ْذ ًرا‬ ‫ت ِمن ل َّ ُد ِن ّي ُ‬ ‫احبْ ِني ق َْد بَل َ ْغ َ‬ ‫عن َش ْي ٍء بَ ْع َد َها َفل َا تُ َص ِ‬ ‫َال ِإن َسأَلْتُ َك َ‬ ‫ق َ‬
‫يد أ َ ْن‬ ‫يها جِ َد ًارا يُ ِر ُ‬ ‫وه َما َف َو َج َدا ِف َ‬ ‫استَ ْط َع َما أ َ ْهل ََها َفأَبَ ْوا أَن يُ َض ِيّ ُف ُ‬ ‫ْ‬ ‫انطل َ َقا َحتّ َى ِإ َذا أَتَيَا أ َ ْه َلق َْريَ ٍة‬ ‫َ‬ ‫َف‬
‫عل َيْ ِه أ َ ْج ًرا‬ ‫ت َ‬ ‫خ ْذ َ‬ ‫ت ل َاتّ َ َ‬ ‫َالل َْو ِشئْ َ‬ ‫َام ُه ق َ‬ ‫َ‬
‫يَن َق ّ َضفَأق َ‬
‫عل َيْ ِه َصبْ ًرا‬ ‫يل َما ل َْم تَ ْستَ ِطع ّ َ‬ ‫اقبَيْ ِني َوبَيْ ِن َك َسأُن َ ِبّئُ َك ِبتَأ ْ ِو ِ‬ ‫َال َه َذا ِف َر ُ‬ ‫ق َ‬
‫اءهم ّ َملِ ٌكيَأ ْ ُخ ُذ‬ ‫َان َو َر ُ‬ ‫يب َها َوك َ‬ ‫دت أ َ ْن أ َ ِع َ‬ ‫ح ِر فَأ َ َر ُّ‬ ‫ُون ِفي ال َْب ْ‬ ‫ين يَ ْع َمل َ‬ ‫ت لِ َم َسا ِك َ‬ ‫الس ِفين َ ُة َفك َان َ ْ‬ ‫أ َ ّ َما ّ َ‬
‫غ ْصبًا‬ ‫ك ّ َُل َس ِفينَةٍ َ‬
‫خ ِشينَا أَن يُ ْر ِه َق ُه َما ُط ْغيَانًا َوك ُ ْف ًرا‬ ‫اه ُم ْؤ ِمنَيْ ِن َف َ‬ ‫َان أَبَ َو ُ‬ ‫َوأ َ ّ َما ال ْ ُغل َا ُم َفك َ‬
‫ب ُر ْح ًما‬ ‫َ‬
‫خيْ ًرا ِ ّمن ْ ُه َزك َا ًة َوأق َْر َ‬ ‫َفأ َ َر ْدنَا أَن يُبْ ِدل َُه َما َربُّ ُه َما َ‬
‫حا‬ ‫وه َما َصالِ ً‬ ‫َان أَبُ ُ‬ ‫حتَ ُه ك َن ٌز ل َّ ُه َما َوك َ‬ ‫َان تَ ْ‬ ‫يميْ ِن ِفي ال َْم ِدين َ ِة َوك َ‬ ‫َ‬ ‫َاميْ ِن يَ ِت‬ ‫َ‬ ‫َان لِ ُغل‬ ‫َوأ َ ّ َما ال ْجِ َد ُار َفك َ‬
‫ع ْن أ َ ْم ِري َذلِ َك‬ ‫خ ِر َجا ك َن َز ُه َما َر ْح َم ًة ِ ّمن ّ َر ِبّ َك َو َما ف ََعلْتُ ُه َ‬ ‫اد َربُّ َك أ َ ْنيَبْل ُ َغا أ َ ُش ّ َد ُه َما َويَ ْستَ ْ‬ ‫فَأ َ َر َ‬
‫عل َي ْ ِه َص ْب ًرا‬ ‫يل َما ل َْم تَ ْس ِطع ّ َ‬ ‫تَأ ْ ِو ُ‬
‫عل َيْك ُم ِ ّمن ْ ُه ِذك ًْرا‬ ‫عن ِذي الْقَ ْرنَيْ ِن ق ُْل َسأَتْل ُو َ‬ ‫َويَ ْسأَل ُون َ َك َ‬
‫اه ِمن ك ّ ُِل َش ْي ٍء َسبَبًا‬ ‫ضآتَيْن َ ُ‬ ‫ِإن ّ َا َمكَّن ّ َا ل َُه ِفي ال ْأ َ ْر ِ َو‬
‫فَأَتْبَ َع َسبَبًا‬
‫ند َها ق َْو ًما ُقلْنَا يَا َذا‬ ‫عيْ ٍن َح ِمئَةٍ َو َو َج َد ِع َ‬ ‫ب ِفي َ‬ ‫س َ َج َد َها َت ْغ ُر ُ‬ ‫الش ْم ِ َو‬ ‫ب َّ‬ ‫َحتّ َى ِإ َذا بَل َغَ َم ْغ ِر َ‬
‫ب َو ِإ ّ َما أن تَتّ َِخ َذ ِف ِ‬‫َ‬
‫يه ْم ُح ْسنًا‬ ‫ال ْ َق ْرنَيْ ِن ِإ ّ َما أن تُ َع ِ ّذ َ‬
‫ع َذابًا نُّك ًْرا‬ ‫َالأ َ ّ َما َمن َظل ََم ف ََس ْو َفن ُ َع ِ ّذبُ ُه ث ُّمَ يُ َر ُّد ِإل َى َر ِبّ ِه فَيُ َع ِ ّذبُ ُه َ‬ ‫ق َ‬
 ‫ولل َُه ِم ْن أ َ ْم ِرنَا يُ ْس ًرا‬ ‫حا َفل َُه َج َزاء ال ُْح ْسنَى َو َسنَقُ ُ‬ ‫ع ِم َل َصالِ ً‬ ‫آم َن َو َ‬ ‫َوأ ّ َما َم ْن َ‬
‫َ‬
‫ث ُّمَ أَتْبَ َع َسبَبًا‬
‫ج َعل ل َّ ُهم ِ ّمن ُدو ِن َها ِستْ ًرا‬ ‫عل َى ق َْو ٍم ل َّ ْم ن َ ْ‬ ‫س َج َد َها تَ ْطل ُُع َ‬ ‫الش ْم ِ َو‬ ‫َّ‬ ‫َحتّ َى ِإ َذا بَل َغَ َم ْطلِ َع‬
‫خبْ ًرا‬ ‫ك َ َذلِ َك َوق َْد أ َ َح ْطنَا ِب َما ل ََديْ ِه ُ‬
‫ث ُّمَ أَتْبَ َع َسبَبًا‬
‫ون ق َْول ًا‬ ‫ون يَ ْف َق ُه َ‬ ‫َاد َ‬ ‫الس ّ َديْ ِن َو َج َد ِمن ُدو ِن ِه َما ق َْو ًما لَّا يَك ُ‬ ‫َحتّ َى ِإ َذا بَل َغَ بَيْ َن ّ َ‬
‫عل َى أَن‬ ‫جا َ‬ ‫ج َع ُل ل ََك َخ ْر ً‬ ‫ون ِفي ال ْأ َ ْر ِض َف َه ْل ن َ ْ‬ ‫وج ُم ْف ِس ُد َ‬ ‫وج َو َمأ ْ ُج َ‬ ‫قَال ُوا يَا َذا الْقَ ْرنَي ْ ِن ِإ ّ َن يَأ ْ ُج َ‬
‫ج َع َل َبيْنَنَا َوبَيْن َ ُه ْم َس ّ ًدا‬ ‫تَ ْ‬
‫يه َر ِبّي َخيْ ٌر َفأ َ ِعينُو ِني ِب ُق َّو ٍة أ َ ْج َع ْلبَيْنَك ُْم َوبَيْن َ ُه ْم َر ْد ًما‬ ‫َال َما َمك َّ ِن ّي ِف ِ‬ ‫ق َ‬
‫َالآتُو ِني‬ ‫ارا ق َ‬ ‫خوا َحتّ َى ِإ َذا َج َعل َُه ن َ ً‬ ‫َالانفُ ُ‬ ‫الص َدفَي ْ ِن ق َ‬ ‫اوى بَيْ َن ّ َ‬ ‫آتُو ِني ُز َب َر ال َْح ِدي ِد َحتّ َى ِإ َذا َس َ‬
‫عل َيْ ِه ِق ْط ًرا‬ ‫غ َ‬ ‫أف ِْر ْ‬ ‫ُ‬
‫اعوا ل َُه نَقْبًا‬ ‫استَ َط ُ‬ ‫وه َو َما ْ‬ ‫اعوا أَن يَ ْظ َه ُر ُ‬ ‫اس َط ُ‬ ‫ف ََما ْ‬
‫ع ُد َر ِبّي َحقًّا‬ ‫َان َو ْ‬ ‫ع ُد َر ِبّي َج َعل َُه َدكَّاء َوك َ‬ ‫َال َه َذا َر ْح َم ٌة ِ ّمن ّ َر ِبّي َف ِإ َذا َجاء َو ْ‬ ‫ق َ‬
‫اه ْم َج ْم ًعا‬ ‫ج َم ْعن َ ُ‬ ‫ور َف َ‬ ‫الص ِ‬ ‫وج ِفي بَ ْع ٍض َون ُ ِف َخ ِفي ُّ‬ ‫َوتَ َركْنَا بَ ْع َض ُه ْم يَ ْو َم ِئذٍ يَ ُم ُ‬
‫ع ْر ًضا‬ ‫ين َ‬ ‫ع َر ْضنَا َج َهن ّ ََم يَ ْو َم ِئ ٍذ ِل ّلْك َا ِف ِر َ‬ ‫َو َ‬
‫ون َس ْم ًعا‬ ‫يع َ‬ ‫عن ِذك ِْري َوك َانُوا ل َا يَ ْستَ ِط ُ‬ ‫عيُن ُ ُه ْم ِفي ِغ َطاء َ‬ ‫تأ َ ْ‬ ‫ين ك َان َ ْ‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
‫ين ن ُ ُزل ًا‬‫عتَ ْدنَا َج َهن ّ ََم لِلْك َا ِف ِر َ‬ ‫ين كَفَ ُروا أَن يَتّ َِخذُوا ِعبَا ِدي ِمن ُدو ِني أ َ ْولِيَاء ِإن ّ َا أ َ ْ‬ ‫ب ال َّ ِذ َ‬ ‫َح ِس َ‬ ‫أَف َ‬
‫ع َمال ًا‬ ‫ين أ َ ْ‬ ‫ق ُْل َه ْلنُن َ ِبّئُك ُْم ِبال ْأ َ ْخ َس ِر َ‬
‫ون ُصن ْ ًعا‬ ‫ح ِسن ُ َ‬ ‫ون أَن ّ َُه ْم يُ ْ‬ ‫ح َسبُ َ‬ ‫الدنْيَا َو ُه ْم يَ ْ‬ ‫ين َض ّ َل َس ْعيُ ُه ْم ِفي ال َْحيَا ِة ُّ‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
‫ام ِة َو ْزنًا‬ ‫يم ل َُه ْم يَ ْو َم ال ْ ِقيَ َ‬ ‫ع َمال ُُه ْم َفل َا ن ُ ِق ُ‬ ‫تأ َ ْ‬ ‫َحب َِط ْ‬ ‫ات َر ِبّ ِه ْم َولِ َقا ِئ ِه ف َ‬ ‫ين ك َ َف ُروا ِبآيَ ِ‬ ‫أُول َ ِئ َك ال َّ ِذ َ‬
‫خ ُذوا آيَا ِتي َو ُر ُسلِي ُه ُز ًوا‬ ‫َذلِ َك َج َزاؤ ُُه ْم َج َهن ّ َُم ِب َما ك َ َف ُروا َواتّ َ َ‬
‫س ُزل ًا‬‫َات ال ْ ِف ْر َد ْو ِ ن ُ‬ ‫تل َُه ْم َجن ّ ُ‬ ‫ات ك َان َ ْ‬ ‫ح ِ‬ ‫الصالِ َ‬ ‫ع ِمل ُوا ّ َ‬ ‫آمنُوا َو َ‬ ‫ين َ‬ ‫ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
‫عن ْ َها ِح َول ًا‬ ‫ون َ‬ ‫يها ل َا يَبْ ُغ َ‬ ‫ين ِف َ‬ ‫خالِ ِد َ‬ ‫َ‬
‫ات َر ِبّي َول َْو جِ ئْنَا ِب ِمثْلِ ِه‬ ‫ح ُر قَبْ َلأَن تَنفَ َد كَلِ َم ُ‬ ‫ات َر ِبّي لَن َ ِف َد ال ْبَ ْ‬ ‫ادا ِل ّكَلِ َم ِ‬ ‫ح ُر ِم َد ً‬ ‫قُل ل َّ ْو ك َ‬
‫َان ال ْبَ ْ‬
‫َم َد ًدا‬
‫َانيَ ْر ُجو لِقَاء َر ِبّ ِه َفل ْيَ ْع َم ْل‬ ‫اح ٌد َف َمن ك َ‬ ‫وحى ِإل ّ ََي أَن ّ ََما ِإل َُهك ُْم ِإل َ ٌه َو ِ‬ ‫ق ُْل ِإن ّ ََما أَنَا بَ َش ٌر ِ ّمثْلُك ُْم يُ َ‬
‫اد ِة َر ِبّ ِه أ َ َح ًدا‬ ‫حا َول َا يُ ْش ِر ْك ِب ِع َب َ‬ ‫ع َمل ًا َصالِ ً‬ ‫َ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫كهيعص‬
‫عبْ َد ُه َزك َِريَّا‬ ‫ِذك ُْر َر ْح َم ِة َر ِبّ َك َ‬
‫خ ِفيًّا‬ ‫ادى َربّ َ ُه ِن َداء َ‬ ‫ِإ ْذ ن َ َ‬
‫ب َش ِقيًّا‬ ‫عا ِئ َك َر ِ ّ‬ ‫الرأ ْ ُس َشيْبًا َول َْم أَك ُن ِب ُد َ‬ ‫اشتَ َع َل ّ َ‬ ‫ب ِإ ِن ّي َو َه َن ال َْع ْظ ُم ِم ِن ّي َو ْ‬ ‫َال َر ِ ّ‬ ‫ق َ‬
 ‫نك َولِيًّا‬ ‫بلِي ِمن ل َّ ُد َ‬ ‫عا ِق ًرا ف ََه ْ‬ ‫ام َرأ َ ِتي َ‬ ‫ت ْ‬ ‫ت ال َْم َوالِ َي ِمن َو َرا ِئي َوك َان َ ِ‬ ‫َو ِإ ِن ّي ِخفْ ُ‬
‫ب َر ِضيًّا‬ ‫اج َعل ُْه َر ِ ّ‬ ‫وب َو ْ‬ ‫آل يَ ْعقُ َ‬ ‫ث ِم ْن ِ‬ ‫يَ ِرثُ ِني َويَ ِر ُ‬
‫ج َعل ل َّ ُه ِمن قَبْ ُل َس ِميًّا‬ ‫حيَى ل َْم ن َ ْ‬ ‫اس ُم ُه يَ ْ‬ ‫َام ْ‬ ‫يَا َزك َِريَّا ِإن ّ َا نُبَ ِ ّش ُر َك ِب ُغل ٍ‬
‫ت ِم َن ال ْ ِكبَ ِر ِع ِتيًّا‬ ‫عا ِق ًرا َوق َْد بَل َ ْغ ُ‬ ‫ام َرأ َ ِتي َ‬ ‫ت ْ‬ ‫غل َا ٌم َوك َان َ ِ‬ ‫ُون لِي ُ‬ ‫بأَن ّ َى يَك ُ‬ ‫َال َر ِ ّ‬ ‫ق َ‬
‫عل ّ ََي َه ِيّ ٌن َوق َْد َخل َ ْقتُ َك ِمن قَبْ ُل َول َْم تَ ُك َشيْئًا‬ ‫َال َربُّ َك ُه َو َ‬ ‫َال ك َ َذلِ َك ق َ‬ ‫ق َ‬
‫ال َس ِويًّا‬ ‫َاث ل َيَ ٍ‬ ‫َاس ثَل َ‬ ‫ََ ِ‬ ‫اج َعل ِل ّي آيَ ًة ق َ‬
‫َال آيَتُ َكأل ّا تُكَل ّ َم الن ّ َ‬ ‫ب ْ‬ ‫َال َر ِ ّ‬ ‫ق َ‬
‫ع ِشيًّا‬ ‫ِحوا بُك َْر ًة َو َ‬ ‫ابفَأ َ ْو َحى ِإل َيْ ِه ْم أَن َسبّ ُ‬ ‫ح َر ِ‬ ‫عل َى ق َْو ِم ِه ِم َن ال ِْم ْ‬ ‫خ َر َج َ‬ ‫َف َ‬
‫اه ال ُْحك َْم َصبِيًّا‬ ‫اب ِب ُق َّو ٍة َوآتَيْن َ ُ‬ ‫حيَى ُخ ِذ ال ْ ِكتَ َ‬ ‫يَا يَ ْ‬
‫َانتَ ِقيًّا‬ ‫َو َحنَانًا ِ ّمن ل َّ ُدن ّ َا َو َزك َا ًة َوك َ‬
‫ع ِصيًّا‬ ‫ارا َ‬ ‫َوبَ ّ ًرا ِب َوالِ َديْ ِه َول َْم يَك ُن َجبّ َ ً‬
‫ث َحيًّا‬ ‫وت َويَ ْو َم يُبْ َع ُ‬ ‫عل َيْ ِه يَ ْو َم ُولِ َد َويَ ْو َم يَ ُم ُ‬ ‫َو َسل َا ٌم َ‬
‫ت ِم ْن أ َ ْهلِ َها َمك َانًا َش ْر ِقيًّا‬ ‫اب َم ْريَ َم ِإ ِذ انتَبَ َذ ْ‬ ‫َوا ْذك ُْر ِفي ال ْ ِكتَ ِ‬
‫وحنَا َفتَ َمثّ َ َلل ََها بَ َش ًرا َس ِويًّا‬ ‫جابًا فَأ َ ْر َسلْنَا ِإل َيْ َها ُر َ‬ ‫ت ِمن ُدو ِن ِه ْم ِح َ‬ ‫خ َذ ْ‬ ‫فَاتّ َ َ‬
‫ُنتتَ ِقيًّا‬ ‫نك ِإن ك َ‬ ‫الر ْح َمن ِم َ‬ ‫عو ُذ ِب ّ َ‬ ‫َت ِإ ِن ّي أ َ ُ‬ ‫قَال ْ‬
‫َاما َز ِكيًّا‬ ‫ب ل َِك ُ‬ ‫َ‬ ‫َال ِإن ّ ََما أَنَا َر ُس ُ‬
‫غل ً‬ ‫ول َر ِبّ ِك لِأ َه َ‬ ‫ق َ‬
‫غل َا ٌم َول َْم يَ ْم َس ْس ِني بَ َش ٌر َول َْم أ َ ُك بَ ِغيًّا‬ ‫ُون لِي ُ‬ ‫َتأَن ّ َى يَك ُ‬ ‫قَال ْ‬
‫َان أ َ ْم ًرا ّ َمقْ ِضيًّا‬ ‫َاسو َر ْح َم ًة ِ ّمن ّ َا َوك َ‬ ‫ج َعل َُه آيَ ًة لِلن ّ ِ َ‬ ‫ِن َولِن َ ْ‬ ‫عل ّ ََي َهيّ ٌ‬ ‫َال َربُّ ِك ُه َو َ‬ ‫َال ك َ َذلِ ِك ق َ‬ ‫ق َ‬
‫ت ِب ِه َمك َانًا ق َِصيًّا‬ ‫ح َملَتْ ُه َفانتَبَ َذ ْ‬ ‫َف َ‬
‫ُنتن َ ْسيًا ّ َم ِ‬
‫نسيًّا‬ ‫ت قَبْ َل َه َذا َوك ُ‬ ‫َتيَا ل َيْتَ ِني ِم ُّ‬ ‫اضل َى جِ ْذ ِع الن ّ َْخل َ ِة قَال ْ‬ ‫خ ُ ِإ‬ ‫اءها ال َْم َ‬ ‫فَأ َ َج َ‬
‫حتَ ِك َس ِريًّا‬ ‫ح َز ِني ق َْد َج َع َل َربُّ ِك تَ ْ‬ ‫ح ِت َها أَلَّا تَ ْ‬ ‫اها ِمن تَ ْ‬ ‫اد َ‬ ‫َفن َ َ‬
‫عل َيْ ِك ُر َطبًا َج ِنيًّا‬ ‫خل َ ِة تُ َسا ِق ْط َ‬ ‫َو ُه ِ ّزي ِإل َيْ ِك ِبجِ ْذ ِع الن ّ َ ْ‬
‫لر ْح َم ِن َص ْو ًما َفل َْن‬ ‫ت لِ ّ َ‬ ‫عيْنًا َف ِإ ّ َما تَ َري َِّن ِم َن ال ْبَ َش ِر أ َ َح ًدا َفقُولِي ِإ ِن ّي ن َ َذ ْر ُ‬ ‫اش َر ِبي َوق ِ َّري َ‬ ‫َفكُلِي َو ْ‬
‫نسيًّا‬ ‫أُكَلِ ّ َم ال ْيَ ْو َم ِإ ِ‬
‫ت َشيْئًا ف َِريًّا‬ ‫ح ِمل ُُه قَال ُوا يَا َم ْريَ ُم ل َ َق ْد جِ ئْ ِ‬ ‫ت ِب ِه ق َْو َم َها تَ ْ‬ ‫فَأَتَ ْ‬
‫ت أ ُ ُّم ِكبَ ِغيًّا‬ ‫ام َرأ َ َس ْو ٍء َو َما ك َان َ ْ‬ ‫َان أبُو ِك ْ‬
‫ون ما ك َ َ‬
‫ت َه ُار َ َ‬ ‫خ َ‬ ‫يَا أ ُ ْ‬
‫َان ِفي ال َْم ْه ِد َص ِبيًّا‬ ‫فُك َ ِل ّ ُم َمن ك َ‬ ‫ت ِإل َيْ ِه قَال ُوا ك َيْ َ ن‬ ‫َفأ َ َش َار ْ‬
‫اب َو َج َعل َ ِني ن َ ِبيًّا‬ ‫عبْ ُد الل َّ ِه آتَا ِن َي ال ْ ِكتَ َ‬ ‫َال ِإ ِن ّي َ‬ ‫ق َ‬
‫ت َحيًّا‬ ‫الصل َا ِة َوال ّ َزك َا ِة َما ُد ْم ُ‬ ‫ُنت َوأ َ ْو َصا ِني ِب ّ َ‬ ‫َو َج َعل َ ِني ُمبَ َارك ًا أَيْ َن َما ك ُ‬
‫ارا َش ِقيًّا‬ ‫ج َعل ْ ِني َجبّ َ ً‬ ‫َوبَ ّ ًرا ِب َوالِ َد ِتي َول َْم يَ ْ‬
‫ث َحيًّا‬ ‫وت َويَ ْو َم أُبْ َع ُ‬ ‫دت َويَ ْو َم أ َ ُم ُ‬ ‫عل ّ ََي يَ ْو َم ُولِ ُّ‬ ‫السل َا ُم َ‬ ‫َو ّ َ‬
‫ون‬
‫يه يَ ْمتَ ُر َ‬ ‫يسى ابْ ُن َم ْريَ َم ق َْو َل ال َْح ِ ّقال َّ ِذي ِف ِ‬ ‫َذلِ َك ِع َ‬
‫ُون‬
‫ولل َُه ك ُن َفيَك ُ‬ ‫حان َ ُه ِإ َذا ق ََضى أ َ ْم ًرا َف ِإن ّ ََما يَقُ ُ‬ ‫َان لِل َّ ِه أَن يَتّ َِخ َذ ِمن َول َ ٍد ُسبْ َ‬ ‫َما ك َ‬
 ‫اط ُّم ْستَ ِقيمٌ‬ ‫وه َه َذا ِص َر ٌ‬ ‫َاعبُ ُد ُ‬ ‫َو ِإ ّ َن الل َّ َه َر ِبّي َو َربُّك ُْم ف ْ‬
‫ع ِظ ٍ‬
‫يم‬ ‫ين كَفَ ُروا ِمن ّ َم ْش َه ِد يَ ْو ٍم َ‬ ‫اب ِمن بَيْ ِن ِه ْم َف َويْ ٌل ِل ّل َّ ِذ َ‬ ‫َ‬
‫ختَل ََفال ْأ ْح َز ُ‬ ‫َفا ْ‬
‫ِين‬
‫َال ُّمب ٍ‬ ‫ون ال ْيَ ْو َم ِفي َضل ٍ‬ ‫الظالِ ُم َ‬ ‫أ َ ْس ِم ْع ِب ِه ْم َوأَبْ ِص ْر يَ ْو َم يَأْتُونَنَا ل َ ِك ِن ّ َ‬
‫ون‬‫غ ْفل َةٍ َو ُه ْم ل َا يُ ْؤ ِمن ُ َ‬ ‫َوأَن ِذ ْر ُه ْم يَ ْو َم ال َْح ْس َر ِة ِإ ْذ ق ُِض َي ال ْأ َ ْم ُر َو ُه ْم ِفي َ‬
‫ون‬
‫عل َيْ َها َو ِإل َيْنَا يُ ْر َج ُع َ‬ ‫ث ال ْأ َ ْر َض َو َم ْن َ‬ ‫ح ُن ن َ ِر ُ‬ ‫ِإن ّ َا ن َ ْ‬
‫َان ِص ِ ّديقًا ن ّ َ ِبيًّا‬ ‫يم ِإن ّ َُه ك َ‬ ‫اب ِإبْ َرا ِه َ‬ ‫َوا ْذك ُْر ِفي ال ْ ِكتَ ِ‬
‫نك َشيْئًا‬ ‫ع َ‬ ‫تلِ َم تَ ْعبُ ُد َما ل َا يَ ْس َم ُع َول َا يُبْ ِص ُر َول َا يُ ْغ ِني َ‬ ‫يه يَا أَبَ ِ‬ ‫َاللِأ َ ِب ِ‬
‫ِإ ْذ ق َ‬
‫ْ‬
‫اطا َس ِويًّا‬ ‫ت ِإ ِن ّي ق َْد َجاء ِني ِم َن ال ِْعل ْ ِم َما ل َْم يَأ ِت َكفَاتَّب ِْع ِني أ َ ْه ِد َك ِص َر ً‬ ‫يَا أَبَ ِ‬
‫ع ِصيًّا‬ ‫لر ْح َم ِن َ‬ ‫َان لِ ّ َ‬ ‫ان ك َ‬ ‫الشيْ َط َ‬ ‫ان ِإ ّ َن ّ َ‬ ‫الشيْ َط َ‬ ‫تل َا تَ ْعبُ ِد ّ َ‬ ‫يَا أَبَ ِ‬
‫ان َولِيًّا‬ ‫لشيْ َط ِ‬ ‫ُون لِ ّ َ‬ ‫الر ْح َمن َفتَك َ‬ ‫اب ِ ّم َن ّ َ‬ ‫ت ِإ ِن ّي أ َ َخ ُ أ َ‬ ‫يَا أَبَ ِ‬
‫ع َذ ٌ‬ ‫افن يَ َم ّ َس َك َ‬
‫ج ْر ِني َملِيًّا‬ ‫اه ُ‬ ‫يم ل َ ِئن ل َّ ْم تَنتَ ِه ل َأ َ ْر ُج َمن ّ ََك َو ْ‬ ‫راه ُ‬ ‫ع ْن آلِ َه ِتي يَا ِإبْ ِ‬ ‫نت َ‬ ‫ب أَ َ‬ ‫اغ ٌ‬ ‫َال أ َ َر ِ‬
‫ق َ‬
‫َان ِبي َح ِفيًّا‬ ‫عل َيْ َك َسأ َ ْستَ ْغ ِف ُر ل ََك َر ِبّي ِإن ّ َُه ك َ‬ ‫َال َسل َا ٌم َ‬ ‫ق َ‬
‫عاء َر ِبّي َش ِقيًّا‬ ‫ُون ِب ُد َ‬ ‫ع َسى أَلَّا أَك َ‬ ‫عو َر ِبّي َ‬ ‫ون الل َّ ِه َوأ َ ْد ُ‬ ‫ون ِمن ُد ِ‬ ‫ع َ‬ ‫عتَ ِزلُك ُْم َو َما تَ ْد ُ‬ ‫َوأ َ ْ‬
‫وب َوكُلًّا َج َعلْنَا ن َ ِبيًّا‬ ‫ح َق َويَ ْعقُ َ‬ ‫ون الل َّ ِه َو َهبْنَا ل َُه ِإ ْس َ‬ ‫ون ِمن ُد ِ‬ ‫اعتَ َزل َُه ْم َو َما يَ ْعبُ ُد َ‬ ‫َفل ّ ََما ْ‬
‫علِيًّا‬ ‫ان ِص ْد ٍق َ‬ ‫َو َو َهبْنَا ل َُهم ِ ّمن ّ َر ْح َم ِتنَا َو َج َعلْنَا ل َُه ْم لِ َس َ‬
‫َان َر ُسول ًا ن ّ َ ِبيًّا‬ ‫خل ًَصا َوك َ‬ ‫َان ُم ْ‬ ‫وسى ِإن ّ َُه ك َ‬ ‫اب ُم َ‬ ‫َوا ْذك ُْر ِفي ال ْ ِكتَ ِ‬
‫اه نَجِ يًّا‬ ‫ور ال ْأَيْ َم ِن َوق ّ ََربْن َ ُ‬ ‫الط ِ‬ ‫اه ِمن َجا ِن ِب ُّ‬ ‫اديْن َ ُ‬‫َون َ َ‬
‫ونن َ ِبيًّا‬ ‫اه َه ُار َ‬ ‫َو َو َهبْنَا ل َُه ِمن ّ َر ْح َم ِتنَا أ َ َخ ُ‬
‫َان َر ُسول ًا نَّبِيًّا‬ ‫ع ِد َوك َ‬ ‫َان َصا ِد َقال َْو ْ‬ ‫يل ِإن ّ َُه ك َ‬ ‫اع َ‬ ‫اب ِإ ْس َم ِ‬ ‫َوا ْذك ُْر ِفي ال ْ ِكتَ ِ‬
‫ند َر ِبّ ِه َم ْر ِضيًّا‬ ‫َان ِع َ‬ ‫الصل َا ِة َوال ّ َزك َا ِة َوك َ‬ ‫َان يَأ ْ ُم ُر أ َ ْهل َُه ِب ّ َ‬ ‫َوك َ‬
‫َان ِص ِ ّديقًا ن ّ َ ِبيًّا‬ ‫يسإن ّ َُه ك َ‬ ‫اب ِإ ْد ِر َ ِ‬ ‫َوا ْذك ُْر ِفي ال ْ ِكتَ ِ‬
‫علِيًّا‬ ‫اه َمك َانًا َ‬ ‫َو َر َف ْعن َ ُ‬
‫وح َو ِمن ذ ِ ُّريّ َ ِة‬ ‫آد َم َو ِم ّ َم ْن َح َملْنَا َم َع ن ُ ٍ‬ ‫ين ِمن ذ ِ ُّري ّ َ ِة َ‬ ‫عل َيْ ِهم ِ ّم َن الن ّ َ ِب ِيّ َ‬ ‫ين أَن ْ َع َم الل َّ ُه َ‬ ‫أ ُ ْول َ ِئ َك ال َّ ِذ َ‬
‫ج ًدا َوبُ ِكيًّا‬ ‫الر ْح َمن َخ ُّروا ُس ّ َ‬ ‫ات ّ َ‬ ‫عل َيْ ِه ْم آيَ ُ‬ ‫اجتَبَيْنَا ِإ َذا تُتْل َى َ‬ ‫يل َو ِم ّ َم ْن َه َديْنَا َو ْ‬ ‫يم َو ِإ ْس َرا ِئ َ‬ ‫ِإبْ َرا ِه َ‬
‫غيًّا‬‫ات َف َس ْو َفيَل ْ َق ْو َن َ‬ ‫الش َه َو ِ‬ ‫الصل َا َة َواتّ َبَ ُعوا ّ َ‬ ‫اعوا ّ َ‬ ‫ْف َ َض ُ‬ ‫َفمن بَ ْع ِد ِه ْم َخل ٌ أ‬ ‫خل َ ِ‬‫َف َ‬
‫ون َشيْئًا‬ ‫ُون ال َْجن ّ َ َة َول َا يُ ْظل َُم َ‬ ‫خل َ‬ ‫حا َفأ ُ ْول َ ِئ َك يَ ْد ُ‬ ‫ع ِم َل َصالِ ً‬ ‫آم َن َو َ‬ ‫اب َو َ‬ ‫ِإلَّا َمن تَ َ‬
‫ع ُد ُه َمأ ْ ِتيًّا‬ ‫َان َو ْ‬ ‫اد ُه ِبال ْ َغيْ ِب ِإن ّ َُه ك َ‬ ‫الر ْح َم ُن ِعبَ َ‬ ‫ع َد ّ َ‬ ‫ع ْد ٍنال َّ ِتي َو َ‬ ‫َات َ‬ ‫َجن ّ ِ‬
‫ع ِشيًّا‬ ‫يها بُك َْر ًة َو َ‬ ‫َاما َول َُه ْم ِر ْزق ُُه ْم ِف َ‬ ‫يها ل َ ْغ ًوا ِإلَّا َسل ً‬ ‫ون ِف َ‬ ‫ل َا يَ ْس َم ُع َ‬
‫َانتَ ِقيًّا‬ ‫ث ِم ْن ِعبَا ِدنَا َمن ك َ‬ ‫ور ُ‬ ‫ِتل َْكال َْجن ّ َ ُة ال َّ ِتي ن ُ ِ‬
‫َان َربُّ َكن َ ِسيًّا‬ ‫َو َما نَتَن َ ّ َز ُل ِإلَّا ِبأ َ ْم ِر َر ِبّ َكل َُه َما بَيْ َن أَيْ ِدينَا َو َما َخلْفَنَا َو َما بَيْ َن َذلِ َك َو َما ك َ‬
‫اد ِت ِه َه ْلتَ ْعل َُم ل َُه َس ِميًّا‬ ‫اص َطب ِْر لِ ِعبَ َ‬ ‫َاعبُ ْد ُه َو ْ‬ ‫ض َما بَيْن َ ُه َما ف ْ‬ ‫ات َوال ْأ َ ْر ِ َو‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫ب َّ‬ ‫َر ُّ‬
‫خ َر ُج َحيًّا‬ ‫ت ل ََس ْو َفأ ُ ْ‬ ‫ان أ َ ِئ َذا َما ِم ُّ‬ ‫نس ُ‬ ‫ول ال ْ ِإ َ‬ ‫َويَقُ ُ‬

‫اما َوأ َ ْح َس ُن‬
‫اب َو ِإ ّ َما‬ ‫ون ِإ ّ َما ال َْع َذ َ‬
‫خيْ ٌر ّ َم َر ّدًا‬‫ند َر ِبّ َكثَ َوابًا َو َ‬
‫اه ِمن قَبْ ُل َول َْم يَ ُك َشيْئًا‬ ‫ان أَن ّ َا َخلَقْن َ ُ‬ ‫نس ُ‬ ‫أ َول َا يَ ْذك ُُر ال ْ ِإ َ‬
‫َ‬
‫ح ِض َرن ّ َُه ْم َح ْو َل َج َهن ّ ََم جِ ِثيًّا‬ ‫ينث ُّمَ لَن ُ ْ‬ ‫اط َ‬ ‫الشيَ ِ‬ ‫ح ُش َرن ّ َُه ْم َو ّ َ‬ ‫َف َو َر ِبّ َكلَن َ ْ‬
‫الر ْح َم ِن ِع ِتيًّا‬ ‫عل َى ّ َ‬ ‫يعةٍ أَيُّ ُه ْم أ َ َش ُّد َ‬ ‫ع َّن ِمن ك ّ ُِل ِش َ‬ ‫نز َ‬‫ث ُّمَ لَن َ ِ‬
‫ين ُه ْم أ َ ْول َى ِب َها ِصلِيًّا‬ ‫عل َُم ِبال َّ ِذ َ‬ ‫ح ُن أ َ ْ‬ ‫ث ُّمَ لَن َ ْ‬
‫عل َى َر ِبّ َك َحتْ ًما ّ َم ْق ِضيًّا‬ ‫َان َ‬ ‫َو ِإن ِ ّمنك ُْم ِإلَّا َو ِار ُد َها ك َ‬
‫يها جِ ِثيًّا‬ ‫ين ِف َ‬ ‫الظالِ ِم َ‬ ‫ين اتّ َ َقوا ّ َون َ َذ ُر ّ َ‬ ‫جي ال َّ ِذ َ‬ ‫ث ُّمَ نُن َ ِ ّ‬
‫آمنُوا أ َ ُّي الْفَ ِريقَيْ ِن َخي ْ ٌر ّ َمقَ ً‬ ‫ين َ‬ ‫ين كَفَ ُروا لِل َّ ِذ َ‬ ‫َال ال َّ ِذ َ‬ ‫ات ق َ‬ ‫عل َي ْ ِه ْم آيَاتُنَا بَ ِيّن َ ٍ‬ ‫َو ِإ َذا تُتْل َى َ‬
‫ن َ ِديًّا‬
‫َوك َْم أ َ ْهلَكْنَا قَبْل َُهم ِ ّمن ق َْر ٍن ُه ْم أ َ ْح َس ُن أَثَاثًا َو ِرئْيًا‬
‫وع ُد َ‬ ‫الر ْح َم ُن َم ّ ًدا َحتّ َى ِإ َذا َرأ َ ْوا َما يُ َ‬ ‫الضل َال َِة َفل ْيَ ْم ُد ْد ل َُه ّ َ‬ ‫َان ِفي َّ‬ ‫ق ُْل َمن ك َ‬
‫ندا‬ ‫َ‬
‫ون َم ْن ُه َو َش ّ ٌر ّ َمك َانًا َوأ ْض َع ُف ُج ً‬ ‫اع َة َف َسيَ ْعل َُم َ‬ ‫الس َ‬ ‫َّ‬
‫ات َخيْ ٌر ِع َ‬ ‫ح ُ‬ ‫الصالِ َ‬ ‫ات ّ َ‬ ‫اهتَ َد ْوا ُه ًدى َوال ْبَا ِقيَ ُ‬ ‫ين ْ‬ ‫يد الل َّ ُه ال َّ ِذ َ‬
‫َويَ ِز ُ‬
‫َال ل َأُوتَيَ َّن َمال ًا َو َول ًَدا‬ ‫تال َّ ِذي كَفَ َر ِبآيَا ِتنَا َوق َ‬ ‫أَف ََرأَيْ َ‬
‫ع ْه ًدا‬ ‫الر ْح َم ِن َ‬ ‫ند ّ َ‬ ‫بأ َ ِم اتّ ََخ َذ ِع َ‬ ‫اطل ََع ال ْ َغيْ َ‬ ‫أ َ َّ‬
‫اب َم ّ ًدا‬ ‫ول َون َ ُم ُّد ل َُه ِم َن ال َْع َذ ِ‬ ‫ب َما يَقُ ُ‬ ‫كَلَّا َسنَكْتُ ُ‬
‫ول َويَأ ْ ِتينَا َف ْر ًدا‬ ‫َون َ ِرث ُُه َما يَقُ ُ‬
‫ون الل َّ ِه آلِ َه ًة ِل ّيَك ُونُوا ل َُه ْم ِع ّزًا‬ ‫َواتّ ََخذُوا ِمن ُد ِ‬
‫عل َيْ ِه ْم ِض ّ ًدا‬ ‫ون َ‬ ‫اد ِت ِه ْم َويَك ُون ُ َ‬ ‫ون ِب ِعبَ َ‬ ‫كَلَّا َسيَكْفُ ُر َ‬
‫ين تَ ُؤ ّز ُُه ْم أ َ ّزًا‬ ‫عل َى الْك َا ِف ِر َ‬ ‫ين َ‬ ‫اط َ‬ ‫الشيَ ِ‬ ‫أَل َْم تَ َر أَن ّ َا أ َ ْر َسلْنَا ّ َ‬
‫ع ّ ًدا‬ ‫عل َيْ ِه ْم ِإن ّ ََما ن َ ُع ُّد ل َُه ْم َ‬ ‫ج ْل َ‬ ‫َفل َا تَ ْع َ‬
‫الر ْح َم ِن َوف ًْدا‬ ‫ين ِإل َى ّ َ‬ ‫ح ُش ُر ال ُْمتّ َ ِق َ‬ ‫يَ ْو َم ن َ ْ‬
‫ين ِإل َى َج َهن ّ ََم ِو ْر ًدا‬ ‫ج ِر ِم َ‬ ‫وق ال ُْم ْ‬ ‫َون َ ُس ُ‬
‫ع ْه ًدا‬ ‫الر ْح َم ِن َ‬ ‫ند ّ َ‬ ‫اع َة ِإلَّا َم ِن اتّ ََخ َذ ِع َ‬ ‫الش َف َ‬ ‫ُون ّ َ‬ ‫ل َا يَ ْملِك َ‬
‫الر ْح َم ُن َول ًَدا‬ ‫خ َذ ّ َ‬ ‫َوقَال ُوا اتّ َ َ‬
‫ل َ َق ْد جِ ئْتُ ْم َشيْئًا ِإ ّدًا‬
‫ال َه ّ ًدا‬ ‫نش ُّق ال ْأ َ ْر ُض َوتَ ِخ ُّر ال ْجِ بَ ُ‬ ‫ات يَتَ َف ّ َط ْر َن ِمن ْ ُه َوتَ َ‬ ‫او ُ‬ ‫الس َم َ‬ ‫َاد ّ َ‬ ‫تَك ُ‬
‫لر ْح َم ِن َول ًَدا‬ ‫ع ْوا لِ ّ َ‬ ‫أَن َد َ‬
‫لر ْح َم ِنأَن يَتّ َِخ َذ َول ًَدا‬ ‫َو َما يَنبَ ِغي لِ ّ َ‬
‫عبْ ًدا‬ ‫الر ْح َم ِن َ‬ ‫ضلَّا آ ِتي ّ َ‬ ‫ات َوال ْأ َ ْر ِ ِإ‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫ِإن ك ُُّل َمن ِفي ّ َ‬
‫ع ّ ًدا‬ ‫ع ّ َد ُه ْم َ‬ ‫اه ْم َو َ‬ ‫لَقَ ْد أ َ ْح َص ُ‬
‫ام ِة ف َْر ًدا‬ ‫يه يَ ْو َم ال ْ ِقيَ َ‬ ‫َوكُل ُّ ُه ْم آ ِت ِ‬
‫الر ْح َم ُن ُو ّدًا‬ ‫ج َع ُلل َُه ُم ّ َ‬ ‫ات َسيَ ْ‬ ‫ح ِ‬ ‫الصالِ َ‬ ‫ع ِمل ُوا ّ َ‬ ‫آمنُوا َو َ‬ ‫ين َ‬ ‫ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
 ‫نذ َر ِب ِه ق َْو ًما ل ُّ ّ ًدا‬ ‫ين َوتُ ِ‬ ‫اه ِبلِ َسا ِن َكلِتُبَ ِ ّش َر ِب ِه ال ُْمتّ َ ِق َ‬ ‫َف ِإن ّ ََما يَ ّ َس ْرن َ ُ‬
‫سمن ْ ُهم ِ ّم ْن أ َ َح ٍد أ َ ْو تَ ْس َم ُع ل َُه ْم ِرك ْ ًزا‬ ‫َوك َْم أ َ ْهلَكْنَا قَبْل َُهم ِ ّمن ق َْر ٍن َه ْل تُ ِح ُّ ِ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫طه‬
‫آن لِتَ ْش َقى‬ ‫عل َيْ َك ال ْ ُق ْر َ‬ ‫َما أَن َزلْنَا َ‬
‫خ َشى‬ ‫ِإلَّا تَ ْذ ِك َر ًة ِل ّ َمن يَ ْ‬
‫اتال ُْعل َى‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫خل ََق ال ْأ َ ْر َض َو ّ َ‬ ‫نزيل ًا ِ ّم ّ َم ْن َ‬ ‫تَ ِ‬
‫استَ َوى‬ ‫عل َى ال َْع ْر ِش ْ‬ ‫الر ْح َم ُن َ‬ ‫َّ‬
‫تالثّ َ َرى‬ ‫ح َ‬ ‫ض َما بَيْن َ ُه َما َو َما تَ ْ‬ ‫ات َو َما ِفي ال ْأ َ ْر ِ َو‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫ل َُه َما ِفي ّ َ‬
‫خ َفى‬ ‫الس ّ َر َوأ َ ْ‬ ‫ج َه ْر ِبال ْ َق ْو ِل َف ِإن ّ َُه يَ ْعل َُم ِ ّ‬ ‫َو ِإن تَ ْ‬
‫الل َّ ُه ل َا ِإل ََه ِإلَّا ُه َو ل َُه ال ْأ َ ْس َماء ال ُْح ْسنَى‬
‫وسى‬ ‫يث ُم َ‬ ‫َو َه ْلأَتَا َك َح ِد ُ‬
‫س ْو أَجِ ُد َ‬ ‫ارا ل َّ َع ِل ّي آ ِتيك ُم ِمن ْ َها ِب َقبَ ٍ أ َ‬ ‫امكُثُوا ِإ ِن ّي آن َ ْس ُ‬ ‫ِإ ْذ رأَى نَارا َف َق َ َ‬
‫عل َى الن ّ َِار‬ ‫ّ‬ ‫تن َ ً‬ ‫اللِأ ْهلِ ِه ْ‬ ‫ً‬ ‫َ‬
‫ُه ًدى‬
‫وسى‬ ‫اها نُو ِدي يَا ُم َ‬ ‫َفل ّ ََما أَتَ َ‬
‫سط ًوى‬ ‫اخل َْع ن َ ْعل َيْ َك ِإن ّ ََك ِبال َْوا ِد ال ُْمقَ ّ َد ِ ُ‬ ‫ِإ ِن ّي أَنَا َربُّ َك َف ْ‬
‫وحى‬ ‫َاستَ ِم ْع لِ َما يُ َ‬ ‫ختَ ْرتُ َك ف ْ‬ ‫َوأَنَا ا ْ‬
‫الصل َا َة لِ ِذك ِْري‬ ‫اعبُ ْد ِني َوأ َ ِق ِم ّ َ‬ ‫ِإن ّ َ ِني أَنَا الل َّ ُه ل َا ِإل ََه ِإلَّا أَنَا َف ْ‬
‫س َما تَ ْس َعى‬ ‫ج َزى ك ُُّل نَفْ ٍ ِب‬ ‫يها لِتُ ْ‬ ‫َاد أ ُ ْخ ِف َ‬ ‫اع َة ءا َ ِتيَ ٌة أَك ُ‬ ‫ِإ ّ َن ّ َ‬
‫الس َ‬
‫اه َفتَ ْر َدى‬ ‫عن ْ َها َم ْنال َ يُ ْؤ ِم ُن ِب َها َواتّ َبَ َع َه َو ُ‬ ‫َفال َ يَ ُص ّ َدن ّ ََك َ‬
‫وسى‬ ‫َو َما ِتل َْك ِبيَ ِمي ِن َكيَا ُم َ‬
‫بأ ُ ْخ َرى‬ ‫يها َم ِآر ُ‬ ‫غن َ ِمي َولِ َي ِف َ‬ ‫عل َى َ‬ ‫ش َها َ‬ ‫عل َيْ َها َوأ َ ُه ُّ ِب‬ ‫ايأَتَ َوكَّأ ُ َ‬ ‫ع َص َ‬ ‫َال ِه َي َ‬
‫ق َ‬
‫ق َ َ‬
‫وسى‬ ‫َالأل ْ ِق َها يَا ُم َ‬
‫اها َف ِإ َذا ِه َي َحيّ َ ٌة تَ ْس َعى‬ ‫فَأَل ْ َق َ‬
‫يرتَ َها ال ْأُول َى‬ ‫يد َها ِس َ‬ ‫خ ْف َسن ُ ِع ُ‬ ‫َال ُخ ْذ َها َول َا تَ َ‬ ‫ق َ‬
‫خ َرى‬ ‫غيْ ِر ُسو ٍء آيَ ًة أ ُ ْ‬ ‫خ ُر ْجبَيْ َضاء ِم ْن َ‬ ‫اح َك تَ ْ‬ ‫اض ُم ْم يَ َد َك ِإل َى َجن َ ِ‬ ‫َو ْ‬
‫لِن ُ ِريَ َك ِم ْن آيَا ِتنَا الْك ُبْ َرى‬
‫ع ْو َن ِإن ّ َُه َط َغى‬ ‫ب ِإل َى ِف ْر َ‬ ‫ا ْذ َه ْ‬
‫اش َر ْح لِي َص ْد ِري‬ ‫ب ْ‬ ‫َال َر ِ ّ‬ ‫ق َ‬
‫َويَ ِ ّس ْر لِي أ َ ْم ِري‬
‫عقْ َد ًة ِ ّمن لِ ّ َسا ِني‬ ‫احل ُْل ُ‬ ‫َو ْ‬
‫يَفْقَ ُهوا ق َْولِي‬

‫ع ُد ّوٌ ل َّ ُه‬
‫خ ْذ ُه َع ُد ّوٌ لِ ّي َو َ‬ ‫اح ِل يَأ ْ ُ‬
‫عل َى َمن يَكْفُل ُُه َف َر َج ْعنَا َك ِإل َى أ ُ ِ ّم َك ك َْي تَقَ ّ َر َعيْن ُ َها َول َا‬
‫ت‬‫ين ِفي أ َ ْه ِل َم ْديَ َنث ُّمَ جِ ئْ َ‬
‫يل َول َا تُ َع ِ ّذبْ ُه ْم ق َْد جِ ئْنَا َك ِبآيَ ٍة ِ ّمن ّ َر ِبّ َك‬
‫خ َر ْجنَا ِب ِه أ َ ْز َو ً‬
‫اجا‬
‫يرا ِ ّم ْن أ َ ْهلِي‬ ‫اج َعل ِل ّي َو ِز ً‬ ‫َو ْ‬
‫ون أ َ ِخي‬ ‫ار َ‬ ‫َه ُ‬
‫اش ُد ْد ِب ِه أ َ ْز ِري‬ ‫ْ‬
‫َوأ َ ْش ِرك ُْه ِفي أ ْم ِري‬
‫َ‬
‫ح َكك َ ِث ً‬
‫يرا‬ ‫ك َْي ن ُ َس ِبّ َ‬
‫يرا‬‫َون َ ْذك َُر َك ك َ ِث ً‬
‫يرا‬‫ُنت ِبنَا بَ ِص ً‬ ‫ِإن ّ ََك ك َ‬
‫وسى‬ ‫يت ُس ْؤل ََكيَا ُم َ‬ ‫َالق َْد أُو ِت َ‬ ‫ق َ‬
‫خ َرى‬ ‫عل َيْ َك َم ّ َر ًة أ ُ ْ‬ ‫َول َ َق ْد َمنَن ّ َا َ‬
‫وحى‬ ‫ِإ ْذ أ َ ْو َحيْنَا ِإل َى أ ُ ِ ّم َك َما يُ َ‬
‫يه ِفي ال ْيَ ِّم َفل ْيُل ْ ِق ِه ال ْيَ ُّم ِب ّ َ‬
‫الس ِ‬ ‫وت َفاق ِْذ ِف ِ‬ ‫يه ِفي التّ َُاب ِ‬ ‫أ َ ِن اق ِْذ ِف ِ‬
‫عيْ ِني‬ ‫عل َى َ‬ ‫حبّ َ ًة ِ ّم ِن ّي َولِتُ ْصن َ َع َ‬ ‫عل َيْ َك َم َ‬ ‫ت َ‬ ‫َوأَل ْ َقيْ ُ‬
‫ول َه ْلأ َ ُدلُّك ُْم َ‬ ‫ختُ َك َفتَقُ ُ‬ ‫ِإ ْذ تَ ْم ِشي أ ُ ْ‬
‫ت ِس ِن َ‬ ‫جيْنَا َك ِم َن ال ْ َغ ِّم َو َفتَن ّ َا َك ُفتُونًا َفل َ ِبثْ َ‬ ‫ْتنَفْ ًسا َفن َ ّ َ‬‫ح َز َن َو َقتَل َ‬ ‫تَ ْ‬
‫وسى‬ ‫عل َى ق ََد ٍر يَا ُم َ‬ ‫َ‬
‫اص َطن َ ْعتُ َكلِنَفْ ِسي‬ ‫َو ْ‬
‫نت َوأ َ ُخو َك ِبآيَا ِتي َول َا تَ ِنيَا ِفي ِذك ِْري‬ ‫ب أَ َ‬ ‫ا ْذ َه ْ‬
‫ع ْو َن ِإن ّ َُه َط َغى‬ ‫ا ْذ َهبَا ِإل َى ِف ْر َ‬
‫خ َشى‬ ‫َفقُول َا ل َُه ق َْول ًا ل َّ ِيّنًا ل َّ َعل َّ ُه يَتَ َذك َّ ُر أ َ ْو يَ ْ‬
‫عل َيْنَا أ َ ْو أَن يَ ْط َغى‬ ‫افن يَ ْف ُر َط َ‬ ‫خ ُ أَ‬ ‫قَال َا َربَّنَا ِإنَّنَا ن َ َ‬
‫خا َفا ِإن ّ َ ِني َم َعك َُما أ َ ْس َم ُع َوأ َ َرى‬ ‫َالل َا تَ َ‬ ‫ق َ‬
‫اه َفقُول َا ِإن ّ َا َر ُسول َا َر ِبّ َك فَأ َ ْر ِس ْل َم َعنَا بَ ِني ِإ ْس َرا ِئ َ‬ ‫فَأ ْ ِتيَ ُ‬
‫عل َى َم ِن اتّ ََب َع ال ُْه َدى‬ ‫السل َا ُم َ‬ ‫َو ّ َ‬
‫ب َوتَ َولَّى‬ ‫عل َى َمن ك َ ّ َذ َ‬ ‫اب َ‬ ‫َ‬
‫وح َي ِإل َيْنَا أ ّ َن ال َْع َذ َ‬ ‫ِإن ّ َا ق َْد أ ُ ِ‬
‫وسى‬ ‫َالف ََمن ّ َربُّك َُما يَا ُم َ‬ ‫ق َ‬
‫ع َطى ك ّ َُل َش ْي ٍء َخل ْ َق ُه ث ُّمَ َه َدى‬ ‫َال َربُّنَا ال َّ ِذي أ َ ْ‬ ‫ق َ‬
‫ونال ْأُول َى‬ ‫ال الْقُ ُر ِ‬ ‫َالف ََما بَ ُ‬ ‫ق َ‬
‫نسى‬ ‫ابلَّا يَ ِض ُّل َر ِبّي َول َا يَ َ‬ ‫ند َر ِبّي ِفي ِكتَ ٍ‬ ‫َال ِعل ُْم َها ِع َ‬ ‫ق َ‬
‫الس َماء َماء َفأ َ ْ‬ ‫يها ُسبُل ًا َوأَن َز َل ِم َن ّ َ‬ ‫ال َّ ِذي َج َع َللَك ُُم ال ْأ َ ْر َض َم ْه ًدا َو َسل ََكلَك ُْم ِف َ‬
‫ات َش ّت َى‬ ‫ِ ّمن ن ّ َبَ ٍ‬
‫اتلِ ّأ ُ ْولِي الن ّ َُهى‬ ‫امك ُْم ِإ ّ َن ِفي َذلِ َك ل َآيَ ٍ‬ ‫كُل ُوا َوار َ َ‬
‫ع ْوا أن ْ َع َ‬ ‫ْ‬
‫خ َرى‬ ‫ُ‬
‫خ ِر ُجك ُْم تَ َار ًة أ ْ‬ ‫يدك ُْم َو ِمن ْ َها ن ُ ْ‬ ‫يها ن ُ ِع ُ‬ ‫خلَقْنَاك ُْم َو ِف َ‬ ‫ِمن ْ َها َ‬
 ‫ب َوأَبَى‬ ‫اه آيَا ِتنَا كُل َّ َها َفك َ ّ َذ َ‬ ‫َولَقَ ْد أ َ َريْن َ ُ‬
‫وسى‬ ‫ح ِر َك يَا ُم َ‬ ‫خ ِر َجنَا ِم ْن أ َ ْر ِضنَا ِب ِس ْ‬ ‫َالأَجِ ئْتَنَا لِتُ ْ‬ ‫ق َ‬
‫نت َمك َانًا ُس ًوى‬ ‫ح ُن َول َا أ َ َ‬ ‫خلِفُ ُه ن َ ْ‬ ‫َاج َع ْلبَيْنَنَا َوبَيْن َ َك َم ْو ِع ًدا لَّا ن ُ ْ‬ ‫ح ٍر ِ ّمثْلِ ِه ف ْ‬ ‫َفلَنَأ ْ ِتيَن ّ ََك ِب ِس ْ‬
‫حى‬ ‫َاس ُض ً‬ ‫ح َش َر الن ّ ُ‬ ‫َال َم ْو ِع ُدك ُْم يَ ْو ُم ال ِ ّزين َ ِة َوأَن يُ ْ‬ ‫ق َ‬
‫ج َم َع ك َيْ َد ُه ث ُّمَ أَتَى‬ ‫ع ْو ُن َف َ‬ ‫َفتَ َولَّى ِف ْر َ‬
‫اب َم ِنا ْفتَ َرى‬ ‫خ َ‬ ‫اب َوق َْد َ‬ ‫عل َى الل َّ ِه ك َ ِذبًا َفيُ ْس ِحتَك ُْم ِب َع َذ ٍ‬ ‫وسى َويْلَك ُْم ل َا تَ ْفتَ ُروا َ‬ ‫َالل َُهم ُّم َ‬ ‫ق َ‬
‫عوا أ َ ْم َر ُهم بَيْن َ ُه ْم َوأ َ َس ُّروا الن ّ َْج َوى‬ ‫َفتَنَا َز ُ‬
‫ح ِر ِه َما َويَ ْذ َهبَا ِب َط ِريقَ ِتك ُُم ال ُْمثْل َى‬ ‫خ ِر َجاك ُم ِ ّم ْن أ َ ْر ِضك ُم ِب ِس ْ‬ ‫انأَن يُ ْ‬ ‫يد ِ‬ ‫ان يُ ِر َ‬ ‫اح َر ِ‬ ‫ان ل ََس ِ‬ ‫قَال ُوا ِإ ْن َه َذ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫استَ ْعل َى‬ ‫َفأ ْج ِم ُعوا ك َيْ َدك ُْم ث ُّمَ ائْتُوا َص ّف ًا َوق َْد أ ْفل ََح ال ْيَ ْو َم َم ِن ْ‬
‫ُون أ َ ّ َو َل َم ْن أَلْقَى‬ ‫وسى ِإ ّ َما أَن تُل ْ ِق َي َو ِإ ّ َما أَن نَّك َ‬ ‫قَال ُوا يَا ُم َ‬
‫ح ِر ِه ْم أَن ّ ََها تَ ْس َعى‬ ‫خيّ َ ُل ِإل َيْ ِه ِمن ِس ْ‬ ‫َال بَ ْلأَلْقُوا َف ِإ َذا ِحبَال ُُه ْم َو ِع ِصيُّ ُه ْم يُ َ‬ ‫ق َ‬
‫وسى‬ ‫سفي نَفْ ِس ِه ِخيفَ ًة ُّم َ‬ ‫فَأ َ ْو َج َ ِ‬
‫عل َى‬ ‫نتال ْأ َ ْ‬ ‫خ ْف ِإن ّ ََك أ َ َ‬ ‫ُقلْنَا ل َا تَ َ‬
‫ثأَتَى‬ ‫اح ُر َحيْ ُ‬ ‫الس ِ‬ ‫اح ٍر َول َا يُفْلِ ُح ّ َ‬ ‫َوأَل ِْق َما ِفي يَ ِمي ِن َك تَلْقَ ْفَما َصن َ ُعوا ِإن ّ ََما َصن َ ُعوا ك َيْ ُد َس ِ‬
‫وسى‬ ‫ون َو ُم َ‬ ‫ب َه ُار َ‬ ‫آمن ّ َا ِب َر ِ ّ‬ ‫ج ًدا قَال ُوا َ‬ ‫ح َر ُة ُس ّ َ‬ ‫الس َ‬‫َفأُل ْ ِق َي ّ َ‬
‫ح َر َفل َأُق َِّط َع َّن أَيْ ِديَك ُْم َوأ َ ْر ُجلَك ُم‬ ‫الس ْ‬ ‫ّ‬ ‫عل َّ َمك ُُم ِ‬ ‫يرك ُُم ال َّ ِذي َ‬ ‫ُ‬ ‫آمنتُ ْم ل َُه قَبْ َل أ َ ْن آ َذ َن لَك ُْم ِإن ّ َُه لَك َ ِب‬ ‫َ‬ ‫َال‬
‫ق َ‬
‫ع َذابًا َوأَبْ َقى‬ ‫خ ِل َولَتَ ْعل َُم َّن أَيُّنَا أ َ َش ُّد َ‬ ‫ُوع الن ّ َ ْ‬ ‫َاف َول َأ ُ َص ِل ّبَنَّك ُْم ِفي ُجذ ِ‬ ‫ِ ّم ْن ِخل ٍ‬
‫َاضن ّ ََما تَقْ ِضي َه ِذ ِه‬ ‫نت ق ٍ ِإ‬ ‫ْضما أ َ َ‬ ‫ات َوال َّ ِذي ف ََط َرنَا فَاق ِ َ‬ ‫عل َى َما َجاءنَا ِم َن ال ْبَ ِيّن َ ِ‬ ‫قَال ُوا ل َن ن ُّ ْؤ ِث َر َك َ‬
‫الدنْيَا‬‫ال َْحيَا َة ُّ‬
‫خيْ ٌر َوأَبْ َقى‬ ‫ح ِر َوالل َّ ُه َ‬ ‫الس ْ‬ ‫عل َيْ ِه ِم َن ِ ّ‬ ‫خ َطايَانَا َو َما أَك َْر ْهتَنَا َ‬ ‫آمن ّ َا ِب َر ِبّنَا لِيَ ْغ ِف َر لَنَا َ‬ ‫ِإن ّ َا َ‬
‫حيى‬ ‫يها َول َا يَ ْ‬ ‫وت ِف َ‬ ‫ج ِر ًما َف ِإ ّ َن ل َُه َج َهن ّ ََم ل َا يَ ُم ُ‬ ‫ت َربّ َ ُه ُم ْ‬ ‫ِإن ّ َُه َمن يَأ ْ ِ‬
‫اتال ُْعل َى‬ ‫الد َر َج ُ‬ ‫ات َفأ ُ ْول َ ِئ َكل َُه ُم ّ َ‬ ‫ح ِ‬ ‫الصالِ َ‬ ‫ع ِم َل ّ َ‬ ‫َو َم ْن يَأ ْ ِت ِه ُم ْؤ ِمنًا ق َْد َ‬
‫يها َو َذلِ َك َج َزاء َمن تَ َزكَّى‬ ‫ين ِف َ‬ ‫خالِ ِد َ‬ ‫ح ِت َها ال ْأَن ْ َه ُار َ‬ ‫ج ِري ِمن تَ ْ‬ ‫ع ْد ٍنتَ ْ‬ ‫َات َ‬
‫َجن ّ ُ‬
‫افد َرك ًا َول َا‬
‫خ ُ َ‬ ‫ح ِر يَبَ ًسا لَّا تَ َ‬ ‫بل َُه ْم َط ِريقًا ِفي ال ْبَ ْ‬ ‫اض ِر ْ‬ ‫وسى أ َ ْن أ َ ْس ِر ِب ِعبَا ِدي َف ْ‬ ‫َولَقَ ْد أ ْو َحيْنَا ِإل َى ُم َ‬
‫َ‬
‫خ َشى‬ ‫تَ ْ‬
‫غ ِشيَ ُه ْم‬ ‫جنُو ِد ِه َف َغ ِشيَ ُهم ِ ّم َن ال ْيَ ِّم َما َ‬ ‫ع ْو ُن ِب ُ‬ ‫َفأَتْبَ َع ُه ْم ِف ْر َ‬
‫ع ْو ُن ق َْو َم ُه َو َما َه َدى‬ ‫َوأ َ َض ّ َل ِف ْر َ‬
‫عل َيْك ُُم ال َْم َّن‬ ‫ور ال ْأَيْ َم َن َون َ ّ َزلْنَا َ‬ ‫الط ِ‬ ‫ب ُّ‬ ‫اع ْدنَاك ُْم َجا ِن َ‬ ‫ع ُد ِّوك ُْم َو َو َ‬ ‫نجيْنَاك ُم ِ ّم ْن َ‬ ‫يلق َْد أ َ َ‬ ‫يَا بَ ِني ِإ ْس َرا ِئ َ‬
‫السل َْوى‬ ‫َو ّ َ‬
‫غ َضبِي َف َق ْد‬ ‫عل َيْ ِه َ‬
‫حلِ ْل َ‬ ‫غ َضبِي َو َمن يَ ْ‬ ‫عل َيْك ُْم َ‬ ‫يه فَيَ ِح ّ َل َ‬ ‫ات َما َر َز ْقنَاك ُْم َول َا تَ ْط َغ ْوا ِف ِ‬ ‫كُل ُوا ِمن َطيِّبَ ِ‬
‫َه َوى‬
 ‫اهتَ َدى‬ ‫حا ث ُّمَ ْ‬ ‫ع ِم َل َصالِ ً‬ ‫آم َن َو َ‬ ‫اب َو َ‬ ‫َار ِل ّ َمن تَ َ‬ ‫َو ِإ ِن ّي ل َ َغفّ ٌ‬
‫وسى‬ ‫عن ق َْو ِم َكيَا ُم َ‬ ‫جل ََك َ‬ ‫ع َ‬ ‫َو َما أ َ ْ‬
‫بلِتَ ْر َضى‬ ‫ْت ِإل َيْ َك َر ِ ّ‬‫عجِ ل ُ‬ ‫عل َى أَثَ ِري َو َ‬ ‫َال ُه ْم أُول َاء َ‬ ‫ق َ‬
‫ام ِر ُّي‬‫الس ِ‬ ‫َال َف ِإن ّ َا ق َْد َفتَن ّ َا ق َْو َم َك ِمن بَ ْع ِد َك َوأ َ َضل َّ ُه ُم ّ َ‬ ‫ق َ‬
‫ع ًدا َح َسنًا أ َ َف َط َال َ‬
‫عل َيْك ُُم‬ ‫َاليَا ق َْو ِم أَل َْم يَ ِع ْدك ُْم َربُّك ُْم َو ْ‬ ‫ان أ َ ِسفًا ق َ‬ ‫غ ْضبَ َ‬ ‫وسى ِإل َى ق َْو ِم ِه َ‬ ‫َف َر َج َع ُم َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫ب ّمن ّ َر ِبّك ُْم َفأ ْخلَفْتُم ّ َم ْوعدي‬ ‫ِ‬ ‫غ َض ٌ‬ ‫عل َيْك ُْم َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ال َْع ْه ُد أ ْم أ َردتّ ُْم أن يَح ّل َ‬
‫اها َفك َ َذلِ َكأَلْقَى‬ ‫خلَفْنَا َم ْو ِع َد َك ِب َمل ْ ِكنَا َول َ ِكن ّ َا ُح ِ ّملْنَا أ َ ْو َز ًارا ِ ّمن ِزين َ ِة الْقَ ْو ِم َفقَ َذ ْفن َ َ‬ ‫قَال ُوا َما أ َ ْ‬
‫الس ِ‬
‫ام ِر ُّي‬ ‫َّ‬
‫وسى َفن َ ِس َي‬ ‫ار َف َقال ُوا َه َذا ِإل َُهك ُْم َو ِإل َُه ُم َ‬ ‫خ َو ٌ‬ ‫جل ًا َج َس ًدا ل َُه ُ‬ ‫َفأ َ ْخ َر َج ل َُه ْم ِع ْ‬
‫أ َ َفل َا يَ َر ْو َن أَلَّا يَ ْرجِ ُع ِإل َيْ ِه ْم ق َْول ًا َول َا يَ ْملِ ُكل َُه ْم َض ّ ًرا َول َا ن َ ْف ًعا‬
‫يعوا‬ ‫الر ْح َم ُن َفاتّ َ ِب ُعو ِني َوأ َ ِط ُ‬ ‫ون ِمن قَبْ ُليَا ق َْو ِم ِإن ّ ََما ُف ِتنتُم ِب ِه َو ِإ ّ َن َربَّك ُُم ّ َ‬ ‫َالل َُه ْم َه ُار ُ‬ ‫َول َ َق ْد ق َ‬
‫أ ْم ِري‬ ‫َ‬
‫وسى‬ ‫ين َحتّ َى يَ ْرجِ َع ِإل َيْنَا ُم َ‬ ‫عا ِك ِف َ‬ ‫عل َيْ ِه َ‬ ‫قَال ُوا ل َن ن ّ َبْ َر َح َ‬
‫ون َما َمن َ َع َك ِإ ْذ َرأَيْتَ ُه ْم َضلُّوا‬ ‫ار ُ‬ ‫َاليَا َه ُ‬ ‫ق َ‬
‫تأ َ ْم ِري‬ ‫أَلَّا تَتَّب َِع ِن أَف ََع َصيْ َ‬
‫ْت بَيْ َن َب ِني ِإ ْس َرا ِئ َ‬
‫يل‬ ‫ول َف ّ َرق َ‬ ‫يتأَن تَ ُق َ‬ ‫حيَ ِتي َول َا ِب َرأ ْ ِسي ِإ ِن ّي َخ ِش ُ‬ ‫َاليَا ابْ َن أ ُ ّ َم ل َا تَأ ْ ُخ ْذ ِبلِ ْ‬ ‫ق َ‬
‫ُبق َْولِي‬ ‫َول َْم تَ ْرق ْ‬
‫ام ِر ُّي‬‫خ ْطبُ َكيَا َس ِ‬ ‫َال َف َما َ‬ ‫ق َ‬
‫َتلِي نَفْ ِسي‬ ‫ول َفنَبَ ْذتُ َها َوك َ َذلِ َك َس َّول ْ‬ ‫الر ُس ِ‬ ‫تقَبْ َض ًة ِ ّم ْن أَثَ ِر ّ َ‬ ‫ت ِب َما ل َْم يَبْ ُص ُروا ِب ِه َفقَبَ ْض ُ‬ ‫َال بَ ُص ْر ُ‬
‫ق َ‬

‫انظ ْر ِإل َى‬

‫خلَفَ ُه َو ُ‬ ‫اس َو ِإ ّ َن ل ََك َم ْو ِع ًدا ل َّ ْن تُ ْ‬ ‫ول َل َا ِم َس َ‬ ‫ب َف ِإ ّ َن ل ََك ِفي ال َْحيَا ِة أَن تَقُ َ‬ ‫َال َفا ْذ َه ْ‬
‫ق َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ح ِ ّر َقن ّ َُه ث ُّمَ لَنَنسفَن ّ َُه في ال ْيَ ِّم ن َ ْسفًا‬ ‫ِ‬
‫عاكفًا ل ّن ُ َ‬ ‫ِ‬
‫ْت َعل َيْه َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫ِإل َِه َكال ّذي َظل َ‬
‫ِإن ّ ََما ِإل َُهك ُُم الل َّ ُه ال َّ ِذي ل َا ِإل ََه ِإلَّا ُه َو َو ِس َع ك ّ َُل َش ْي ٍء ِعل ًْما‬
‫عل َيْ َك ِم ْن أَنبَاء َما ق َْد َسبَ َق َوق َْد آتَيْنَا َك ِمن ل َّ ُدن ّ َا ِذك ًْرا‬ ‫ك َ َذلِ َك ن َ ُق ُّص َ‬
‫ام ِة ِو ْز ًرا‬ ‫ح ِم ُليَ ْو َم ال ْ ِقيَ َ‬ ‫عن ْ ُه َف ِإن ّ َُه يَ ْ‬ ‫ع َر َض َ‬‫َم ْن أ َ ْ‬
‫ام ِة ِح ْمل ًا‬ ‫يه َو َساء ل َُه ْم يَ ْو َم ال ْ ِقيَ َ‬ ‫ين ِف ِ‬ ‫َخالِ ِد َ‬
‫ين يَ ْو َم ِئذٍ ُز ْرقًا‬ ‫ج ِر ِم َ‬ ‫ح ُش ُر ال ُْم ْ‬ ‫ور َون َ ْ‬
‫الص ِ‬ ‫يَ ْو َم يُنفَ ُخ ِفي ُّ‬
‫ع ْش ًرا‬ ‫ون بَيْن َ ُه ْم ِإن ل َّ ِبثْتُ ْم ِإلَّا َ‬ ‫خا َفتُ َ‬ ‫يَتَ َ‬
‫ولأ َ ْمثَل ُُه ْم َط ِريقَ ًة ِإن ل َّ ِبثْتُ ْم ِإلَّا يَ ْو ًما‬ ‫ُون ِإ ْذ يَقُ ُ‬ ‫عل َُم ِب َما يَقُول َ‬ ‫ح ُن أ َ ْ‬
‫نَ ْ‬
‫نسفُ َها َر ِبّي ن َ ْسفًا‬ ‫ال َفقُ ْليَ ِ‬ ‫ع ِن ال ْجِ بَ ِ‬ ‫َويَ ْسأَل ُون َ َك َ‬
‫عا َصفْ َصفًا‬ ‫فَيَ َذ ُر َها قَا ً‬
‫جا َول َا أ َ ْمتًا‬ ‫يها ِع َو ً‬ ‫ل َا تَ َرى ِف َ‬
 ‫لر ْح َم ِن َفل َا تَ ْس َم ُع ِإلَّا َه ْم ًسا‬ ‫ات لِ ّ َ‬ ‫اع َيل َا ِع َو َج ل َُه َو َخ َش َعت ال ْأ َ ْص َو ُ‬ ‫الد ِ‬
‫ون ّ َ‬ ‫يَ ْو َم ِئ ٍذ يَتَّب ُِع َ‬
‫الر ْح َم ُن َو َر ِض َي ل َُه ق َْول ًا‬ ‫اع ُة ِإلَّا َم ْن أ َ ِذ َن ل َُه ّ َ‬ ‫الشفَ َ‬ ‫يَ ْو َم ِئذٍ لَّا تَنفَ ُع ّ َ‬
‫ون ِب ِه ِعل ًْما‬ ‫يط َ‬ ‫يه ْم َو َما َخل ْ َف ُه ْم َول َا يُ ِح ُ‬ ‫يَ ْعل َُم َما بَيْ َن أَيْ ِد ِ‬
‫اب َم ْن َح َم َل ُظل ًْما‬ ‫وه لِل َْح ِ ّيال ْ َقيُّو ِم َوق َْد َخ َ‬ ‫تال ُْو ُج ُ‬ ‫عن َ ِ‬ ‫َو َ‬
‫اف ُظل ًْما َول َا َه ْض ًما‬ ‫خ ُ‬ ‫ات َو ُه َو ُم ْؤ ِم ٌن َفل َا يَ َ‬ ‫ح ِ‬ ‫الصالِ َ‬ ‫َو َمن يَ ْع َم ْل ِم َن ّ َ‬
‫ثل َُه ْم ِذك ًْرا‬ ‫ح ِد ُ‬ ‫ون أ َ ْو يُ ْ‬ ‫يه ِم َن ال َْو ِعي ِد ل ََعل َّ ُه ْم يَتّ َ ُق َ‬ ‫ع َر ِبيًّا َو َص ّ َر ْفنَا ِف ِ‬ ‫اه ق ُْرآنًا َ‬ ‫َوك َ َذلِ َكأَن َزلْن َ ُ‬
‫ب ِز ْد ِني‬ ‫َ‬ ‫َفتَ َعال َى الل َّ ُه ال َْملِ ُك ال َْح ُّق َول َا تَ ْع َ‬
‫آن ِمن قَبْ ِلأن يُقْ َضى ِإل َيْ َك َو ْحيُ ُه َوقُل ّ َر ِ ّ‬ ‫ج ْل ِبالْقُ ْر ِ‬
‫ِعل ًْما‬
‫ع ْز ًما‬ ‫آد َم ِمن قَبْ ُل َفن َ ِس َي َول َْم نَجِ ْد ل َُه َ‬ ‫ع ِه ْدنَا ِإل َى َ‬ ‫َول َ َق ْد َ‬
‫ج ُدوا ِإلَّا ِإبْلِ أ َ‬ ‫ج ُدوا لِ َ‬
‫يسبَى‬ ‫َ‬ ‫آد َم َف َس َ‬ ‫اس ُ‬ ‫َو ِإ ْذ ُقلْنَا لِل َْمل َا ِئك َِة ْ‬
‫خ ِر َجنَّك َُما ِم َن ال َْجن ّ َ ِة َفتَ ْشقَى‬ ‫ع ُد ّوٌ ل َّ َك َولِ َز ْوجِ َك َفل َا يُ ْ‬ ‫آد ُم ِإ ّ َن َه َذا َ‬ ‫َفقُلْنَا يَا َ‬
‫يها َول َا تَ ْع َرى‬ ‫وع ِف َ‬ ‫ج َ‬ ‫ِإ ّ َن ل ََكأَلَّا تَ ُ‬
‫حى‬ ‫يها َول َا تَ ْض َ‬ ‫َوأَن ّ ََكل َا تَ ْظ َمأ ُ ِف َ‬
‫ج َر ِة ال ُْخل ْ ِد َو ُمل ٍْكلَّا يَبْل َى‬ ‫عل َى َش َ‬ ‫آد ُم َه ْل أ َ ُدل ُّ َك َ‬ ‫َاليَا َ‬ ‫ان ق َ‬ ‫الشيْ َط ُ‬ ‫َف َو ْس َو َسِإل َيْ ِه ّ َ‬
‫آد ُم َربّ َ ُه َف َغ َوى‬‫ع َصى َ‬ ‫عل َيْ ِه َما ِمن َو َر ِق ال َْجن ّ َ ِة َو َ‬ ‫ان َ‬ ‫خ ِصفَ ِ‬ ‫تل َُه َما َس ْوآتُ ُه َما َو َط ِفقَا ي َ ْ‬ ‫َفأَكَل َا ِمن ْ َها َفبَ َد ْ‬
‫عل َيْ ِه َو َه َدى‬ ‫اب َ‬ ‫اه َربُّ ُه َفتَ َ‬ ‫اجتَبَ ُ‬ ‫ث ُّمَ ْ‬
‫اي َفل َا يَ ِض ُّل‬ ‫ْ‬
‫ع ُد ّوٌ َف ِإ ّ َما يَأ ِتيَنَّك ُم ِ ّم ِن ّي ُه ًدى َف َم ِن اتّ َبَ َع ُه َد َ‬ ‫يعا بَ ْع ُضك ُْم لِبَ ْع ٍض َ‬ ‫اه ِب َطا ِمن ْ َها َج ِم ً‬ ‫َال ْ‬
‫ق َ‬
‫َول َا يَ ْش َقى‬
‫ع َمى‬ ‫ام ِة أ َ ْ‬
‫ح ُش ُر ُه يَ ْو َم ال ْ ِقيَ َ‬ ‫يش ًة َضنك ًا َون َ ْ‬ ‫عن ِذك ِْري َف ِإ ّ َن ل َُه َم ِع َ‬ ‫ع َر َض َ‬ ‫َو َم ْن أ َ ْ‬
‫يرا‬‫ُنتبَ ِص ً‬‫ع َمى َوق َْد ك ُ‬ ‫بلِ َم َح َش ْرتَ ِني أ َ ْ‬ ‫َال َر ِ ّ‬‫ق َ‬
‫َ‬
‫نسى‬ ‫َال ك َ َذلِ َك أتَتْ َكآيَاتُنَا َفن َ ِسيتَ َها َوك َ َذلِ َكال ْيَ ْو َم تُ َ‬ ‫ق َ‬
‫ْآخ َر ِة أ َ َش ُّد َوأَبْ َقى‬
‫ابال ِ‬ ‫ات َر ِبّ ِه َول ََع َذ ُ‬ ‫فول َْم يُ ْؤ ِمن ِبآيَ ِ‬ ‫ج ِزي َم ْن أ َ ْس َر َ َ‬ ‫َوك َ َذلِ َكن َ ْ‬
‫ات ِل ّأ ُ ْولِي‬
‫ون ِفي َم َسا ِك ِن ِه ْم ِإ ّ َن ِفي َذلِ َك ل َآيَ ٍ‬ ‫ون يَ ْم ُش َ‬ ‫أ َ َفل َْم ي َ ْه ِد ل َُه ْم ك َْم أ َ ْهلَكْنَا قَبْل َُهم ِ ّم َن الْقُ ُر ِ‬
‫الن ّ َُهى‬
‫اما َوأ َ َج ٌل ُم َس ّ ًمى‬ ‫َان لِ َز ً‬
‫ت ِمن ّ َر ِبّ َك لَك َ‬ ‫َول َْول َا كَلِ َم ٌة َسبَ َق ْ‬
‫الش ْم ِس َوقَبْ َلغ ُُرو ِب َها َو ِم ْن آنَاء اللَّيْ ِل‬ ‫ُوع ّ َ‬ ‫ح ْم ِد َر ِبّ َك قَبْ َل ُطل ِ‬ ‫ُون َو َسبّ ِْح ِب َ‬‫عل َى َما يَقُول َ‬ ‫َاصب ِْر َ‬
‫ف ْ‬
‫افالن ّ ََه ِار ل ََعل َّ َكتَ ْر َضى‬ ‫َ‬
‫َف َس ِبّ ْح َوأ ْط َر َ‬
‫الدنيَا لِن َ ْف ِتن َ ُه ْم ِف ِ‬
‫يه َو ِر ْز ُق َر ِبّ َك‬ ‫اجا ِ ّمن ْ ُه ْم َز ْه َر َة ال َْحيَا ِة ُّ‬ ‫عيْنَيْ َك ِإل َى َما َمتّ َْعنَا ِب ِه أ َ ْز َو ً‬ ‫َول َا تَ ُم ّ َد ّ َن َ‬
‫َ‬
‫خيْ ٌر َوأبْ َقى‬‫َ‬
‫عل َيْ َها ل َا ن َ ْسأَل َُك ِر ْزقًا ن ّ َْح ُن ن َ ْر ُزق َُك َوال َْعا ِقبَ ُة لِلتَّقْ َوى‬ ‫اص َطب ِْر َ‬ ‫َوأ ْ ُم ْر أ َ ْهل ََك ِب ّ َ‬
‫الصل َا ِة َو ْ‬
‫ح ِفال ْأُول َى‬ ‫الص ُ‬ ‫َوقَال ُوا ل َْول َا يَأ ْ ِتينَا ِبآيَ ٍة ِ ّمن ّ َر ِبّ ِه أ َ َول َْم تَأ ْ ِت ِهم بَ ِيّن َ ُة َما ِفي ُّ‬
‫ْت ِإل َيْنَا َر ُسول ًا َفنَتّ َ ِب َع آيَا ِت َك ِمن قَبْ ِل‬ ‫اب ِ ّمن قَبْلِ ِه ل َ َقال ُوا َربَّنَا ل َْول َا أ َ ْر َسل َ‬ ‫اهم ِب َع َذ ٍ‬ ‫َول َْو أَن ّ َا أ َ ْهلَكْن َ ُ‬
‫خ َزى‬ ‫أَن ن ّ َِذ ّ َل َون َ ْ‬
‫اهتَ َدى‬ ‫الس ِو ِ ّي َو َم ِن ْ‬ ‫اط ّ َ‬ ‫الص َر ِ‬ ‫اب ِّ‬ ‫ح ُ‬ ‫ون َم ْن أ َ ْص َ‬ ‫ق ُْل ك ّ ٌُل ُّمتَ َر ِبّ ٌص َفتَ َربّ َ ُصوا ف ََستَ ْعل َُم َ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫ون‬ ‫غ ْفل َةٍ ّ َم ْع ِر ُض َ‬ ‫ب لِلن ّ َِاس ِح َسابُ ُه ْم َو ُه ْم ِفي َ‬ ‫ا ْقتَ َر َ‬
‫ون‬
‫وه َو ُه ْم يَل َْعبُ َ‬ ‫استَ َم ُع ُ‬ ‫ح َد ٍث ِإلَّا ْ‬ ‫يهم ِ ّمن ِذك ٍْر ّ َمن ّ َر ِبّ ِهم ُّم ْ‬ ‫َما يَأ ْ ِت ِ‬
‫ح َر َوأَنتُ ْم‬ ‫الس ْ‬ ‫ون ِ ّ‬ ‫ين َظل َُموا ْ َه ْل َه َذا ِإلَّا بَ َش ٌر ِ ّمثْلُك ُْم أ َ َفتَأْتُ َ‬ ‫ل َا ِهيَ ًة ُقل ُوبُ ُه ْم َوأ َ َس ُّروا ْ الن ّ َْج َوى ال َّ ِذ َ‬
‫ون‬ ‫تُبْ ِص ُر َ‬
‫يع ال َْعلِ ُ‬
‫يم‬ ‫الس ِم ُ‬‫ض ُه َو ّ َ‬ ‫الس َماء َواأل َ ْر ِ َو‬ ‫َال َر ِبّي يَ ْعل َُم ال ْ َق ْو َل ِفي ّ َ‬ ‫ق َ‬
‫اع ٌر َفل ْيَأ ْ ِتنَا ِبآيَ ٍة ك ََما أ ُ ْر ِس َل األ َ ّ َول َ‬
‫ُون‬ ‫اه بَ ْل ُه َو َش ِ‬ ‫اثأ َ ْحال َ ٍم بَ ِل ا ْفتَ َر ُ‬ ‫بَ ْلقَال ُوا ْ أ َ ْض َغ ُ‬
‫ون‬ ‫اها أ َ َف ُه ْم يُ ْؤ ِمن ُ َ‬ ‫تقَبْل َُهم ِ ّمن ق َْريَ ٍة أ َ ْهلَكْن َ َ‬ ‫آمن َ ْ‬
‫َما َ‬
‫َاسأَل ُوا ْ أ َ ْه َل ال ِ ّذك ِْر ِإن ك ُنتُ ْم ال َ تَ ْعل َُم َ‬
‫ون‬ ‫ُوحي ِإل َيْ ِه ْم ف ْ‬ ‫َكإال ّ َ ِر َجاال ً ن ّ ِ‬ ‫َو َما أ َ ْر َسلْنَا قَبْل َ ِ‬
‫خالِ ِد َ‬
‫ين‬ ‫الط َعا َم َو َما ك َانُوا َ‬ ‫ُون ّ َ‬ ‫اه ْم َج َس ًدا لَّا يَأْكُل َ‬ ‫َو َما َج َعلْن َ ُ‬
‫ين‬ ‫اه ْم َو َمن ن ّ ََشاء َوأ َ ْهلَكْنَا ال ُْم ْس ِر ِف َ‬ ‫نجيْن َ ُ‬ ‫ع َد َفأ َ َ‬ ‫اه ُم ال َْو ْ‬ ‫ث ُّمَ َص َد ْقن َ ُ‬
‫يه ِذك ُْرك ُْم أ َ َفل َا تَ ْع ِقل َ‬
‫ُون‬ ‫لَقَ ْد أَن َزلْنَا ِإل َيْك ُْم ِكتَابًا ِف ِ‬
‫ين‬
‫خ ِر َ‬ ‫نشأْنَا بَ ْع َد َها ق َْو ًما آ َ‬ ‫ت َظالِ َم ًة َوأ َ َ‬ ‫َوك َْم ق ََص ْمنَا ِمن ق َْريَ ٍة ك َان َ ْ‬
‫َفل ّ ََما أ َ َح ُّسوا بَأ ْ َسنَا ِإ َذا ُهم ِ ّمن ْ َها يَ ْرك ُُض َ‬
‫ون‬
‫يه َو َم َسا ِك ِنك ُْم ل ََعلَّك ُْم تُ ْسأَل َ‬
‫ُون‬ ‫ل َا تَ ْرك ُُضوا َو ْارجِ ُعوا ِإل َى َما أُتْ ِر ْفتُ ْم ِف ِ‬
‫قَال ُوا يَا َويْلَنَا ِإن ّ َا كُن ّ َا َظالِ ِم َ‬
‫ين‬
‫ام ِد َ‬
‫ين‬ ‫يدا َخ ِ‬ ‫اه ْم َح ِص ً‬ ‫اه ْم َحتّ َى َج َعلْن َ ُ‬ ‫ع َو ُ‬ ‫ف ََما َزال َت ِتّل َْك َد ْ‬
‫ين‬
‫َاع ِب َ‬‫الس َماء َوال ْأ َ ْر َضَو َما بَيْن َ ُه َما ل ِ‬ ‫َو َما َخل َ ْقنَا ّ َ‬
‫ين‬‫اعلِ َ‬ ‫اه ِمن ل َّ ُدن ّ َا ِإن كُن ّ َا َف ِ‬ ‫خ ْذن َ ُ‬ ‫ل َْو أ َ َر ْدنَا أَن نَّتّ َِخ َذ ل َْه ًوا لَّاتّ َ َ‬
‫ون‬‫اط ِل َفيَ ْد َم ُغ ُه َف ِإ َذا ُه َو َزا ِه ٌق َولَك ُُم ال َْويْ ُل ِم ّ َما تَ ِص ُف َ‬ ‫عل َى ال ْبَ ِ‬ ‫بَ ْل ن َ ْق ِذ ُف ِبال َْح ِ ّق َ‬
‫ح ِس ُر َ‬
‫ون‬ ‫اد ِت ِه َول َا يَ ْستَ ْ‬ ‫ع ْن ِعبَ َ‬ ‫ون َ‬ ‫ند ُه ل َا يَ ْستَكْب ُِر َ‬ ‫ات َوال ْأ َ ْر ِض َو َم ْن ِع َ‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫َول َُه َمن ِفي ّ َ‬
‫ون‬‫ون اللَّيْ َل َوالن ّ ََه َار ل َا يَ ْفتُ ُر َ‬ ‫ح َ‬ ‫يُ َس ِبّ ُ‬
‫ون‬
‫نش ُر َ‬ ‫خ ُذوا آلِ َه ًة ِ ّم َن ال ْأ َ ْر ِضُه ْم يُ ِ‬ ‫أ َ ِم اتّ َ َ‬
‫ون‬ ‫ع ّ َما يَ ِصفُ َ‬ ‫ب ال َْع ْر ِش َ‬ ‫ان الل َّ ِه َر ِ ّ‬ ‫ح َ‬ ‫يه َما آلِ َه ٌة ِإلَّا الل َّ ُه لَفَ َس َدتَا َف ُسبْ َ‬ ‫َان ِف ِ‬‫ل َْو ك َ‬
‫ع ّ َما يَفْ َع ُل َو ُه ْم يُ ْسأَل َ‬
‫ُون‬ ‫ل َا يُ ْسأ َ ُل َ‬
‫أ َ ِم ا ّت ََخذُوا ِمن ُدو ِن ِه آلِ َه ًة ق ُْل َهاتُوا ُب ْر َهانَك ُْم َه َذا ِذك ُْر َمن ّ َم ِع َي َو ِذك ُْر َمن قَبْلِي بَ ْلأَكْثَ ُر ُه ْم ل َا‬
‫ون‬
‫ون ال َْح ّ َق َف ُهم ُّم ْع ِر ُض َ‬ ‫يَ ْعل َُم َ‬
‫ون‬ ‫وحي ِإل َيْ ِه أَن ّ َُه ل َا ِإل ََه ِإلَّا أَنَا ف ْ‬
‫َاعبُ ُد ِ‬ ‫ول ِإلَّا ن ُ ِ‬ ‫َو َما أ َ ْر َسلْنَا ِمن قَبْلِ َك ِمن ّ َر ُس ٍ‬
‫حان َ ُه بَ ْل ِعبَادٌ ُّمك َْر ُم َ‬
‫ون‬ ‫الر ْح َم ُن َول ًَدا ُسبْ َ‬ ‫خ َذ ّ َ‬ ‫َوقَال ُوا اتّ َ َ‬
 ‫ل َا يَ ْس ِبقُون َ ُه ِبالْقَ ْو ِل َو ُهم ِبأ َ ْم ِر ِه يَ ْع َمل َ‬
‫ُون‬
‫ون‬‫خ ْشيَ ِت ِه ُم ْش ِفقُ َ‬ ‫ون ِإلَّا لِ َم ِن ْارتَ َضى َو ُهم ِ ّم ْن َ‬ ‫خلْفَ ُه ْم َول َا يَ ْشفَ ُع َ‬ ‫يه ْم َو َما َ‬ ‫يَ ْعل َُم َما بَيْ َن أَيْ ِد ِ‬
‫ين‬‫الظالِ ِم َ‬ ‫ج ِزي ّ َ‬ ‫يه َج َهن ّ ََم ك َ َذلِ َكن َ ْ‬ ‫ج ِز ِ‬ ‫َو َمن يَقُ ْل ِمن ْ ُه ْم ِإ ِن ّي ِإل َ ٌه ِ ّمن ُدو ِن ِه َف َذلِ َك ن َ ْ‬
‫اه َما َو َج َعلْنَا ِم َن ال َْماء ك ّ َُل َش ْي ٍء‬ ‫ات َوال ْأ َ ْر َضك َانَتَا َرتْقًا َففَتَقْن َ ُ‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫ين كَفَ ُروا أ َ ّ َن ّ َ‬ ‫أ َ َول َْم يَ َر ال َّ ِذ َ‬
‫َح ٍ ّيأ َ َفل َا يُ ْؤ ِمن ُ َ‬
‫ون‬
‫اجا ُسبُل ًا ل ََعل َّ ُه ْم يَ ْهتَ ُد َ‬
‫ون‬ ‫ج ً‬ ‫يها ِف َ‬ ‫يد ِب ِه ْم َو َج َعلْنَا ِف َ‬ ‫اس َيأَن تَ ِم َ‬ ‫َو َج َعلْنَا ِفي ال ْأ َ ْر ِض َر َو ِ‬
‫ون‬ ‫ع ْن آيَا ِت َها ُم ْع ِر ُض َ‬ ‫وظا َو ُه ْم َ‬ ‫ح ُف ً‬ ‫الس َماء َس ْقفًا ّ َم ْ‬ ‫َو َج َعلْنَا ّ َ‬
‫ون‬
‫ح َ‬ ‫الش ْم َس َوال ْ َق َم َر ك ّ ٌُل ِفي َفل ٍَك يَ ْسبَ ُ‬ ‫خل ََق اللَّيْ َل َوالن ّ ََه َار َو ّ َ‬ ‫َو ُه َو ال َّ ِذي َ‬
‫خالِ ُد َ‬
‫ون‬ ‫ت َف ُه ُم ال ْ َ‬ ‫خل َْد أ َ َف ِإن ِ ّم ّ َ‬ ‫َو َما َج َعلْنَا لِبَ َش ٍر ِ ّمن قَبْلِ َكال ْ ُ‬
‫ون‬‫الش ِ ّر َوال َْخيْ ِر ِفتْن َ ًة َو ِإل َيْنَا تُ ْر َج ُع َ‬ ‫ت َونَبْل ُوك ُم ِب ّ َ‬ ‫سذا ِئ َق ُة ال َْم ْو ِ‬ ‫ك ُُّل ن َ ْف ٍ َ‬
‫الر ْح َم ِن ُه ْم‬‫ين ك َ َف ُروا ِإن يَتّ َِخ ُذون َ َك ِإلَّا ُه ُز ًوا أ َ َه َذا ال َّ ِذي ي َ ْذك ُُر آلِ َهتَك ُْم َو ُهم ِب ِذك ِْر ّ َ‬ ‫َو ِإ َذا َرآ َك ال َّ ِذ َ‬
‫ون‬ ‫ك َا ِف ُر َ‬
‫ج ٍل َسأ ُ ِريك ُْم آيَا ِتي َفل َا تَ ْستَ ْعجِ ل ِ‬
‫ُون‬ ‫ع َ‬ ‫ان ِم ْن َ‬ ‫نس ُ‬ ‫خلِ َق ال ْ ِإ َ‬ ‫ُ‬
‫ين‬‫ع ُد ِإن ك ُنتُ ْم َصا ِد ِق َ‬ ‫ُون َمتَى َه َذا ال َْو ْ‬ ‫َويَقُول َ‬
‫ون‬
‫نص ُر َ‬ ‫ور ِه ْم َول َا ُه ْم يُ َ‬ ‫عن ُظ ُه ِ‬ ‫عن ُو ُجو ِه ِه ُم الن ّ ََار َول َا َ‬ ‫ون َ‬ ‫ين ل َا يَكُفُّ َ‬ ‫ين كَفَ ُروا ِح َ‬ ‫ل َْو يَ ْعل َُم ال َّ ِذ َ‬
‫ون‬
‫نظ ُر َ‬ ‫ون َر َّد َها َول َا ُه ْم يُ َ‬ ‫يع َ‬ ‫يهم بَ ْغتَ ًة َفتَبْ َهتُ ُه ْم َفل َا يَ ْستَ ِط ُ‬ ‫بَ ْلتَأ ْ ِت ِ‬
‫ين َس ِخ ُروا ِمن ْ ُهم ّ َما ك َانُوا ِب ِه يَ ْستَ ْه ِزؤُون‬ ‫اق ِبال َّ ِذ َ‬ ‫َح َ‬ ‫استُ ْه ِز َئ ِب ُر ُس ٍل ِ ّمن قَبْلِ َك ف َ‬ ‫َولَقَ ِد ْ‬
‫عن ِذك ِْر َر ِبّ ِهم ُّم ْع ِر ُض َ‬
‫ون‬ ‫الر ْح َم ِن بَ ْل ُه ْم َ‬ ‫ق ُْل َمن يَكْل َ ُؤك ُم ِباللَّيْ ِل َوالن ّ ََه ِار ِم َن ّ َ‬
‫ون‬
‫حبُ َ‬ ‫ون ن َ ْص َر أَنفُ ِس ِه ْم َول َا ُهم ِ ّمن ّ َا يُ ْص َ‬ ‫يع َ‬ ‫أ َ ْم ل َُه ْم آلِ َه ٌة تَ ْمن َ ُع ُهم ِ ّمن ُدو ِننَا ل َا يَ ْستَ ِط ُ‬
‫ضَنقُ ُص َها ِم ْن‬ ‫عل َيْ ِه ُم ال ُْع ُم ُر أ َ َفل َا يَ َر ْو َن أَن ّ َا نَأ ْ ِتي ال ْأ َ ْر َ ن‬ ‫ال َ‬ ‫اءه ْم َحتّ َى َط َ‬ ‫بَ ْل َمتّ َْعنَا َه ُؤل َاء َوآبَ ُ‬
‫ون‬ ‫ِ‬
‫أ ْط َراف َها أ َف ُه ُم ال ْ َغالبُ َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫ون‬
‫عاء ِإ َذا َما يُن َذ ُر َ‬ ‫الد َ‬ ‫الص ُّم ُّ‬ ‫ق ُْل ِإن ّ ََما أُن ِذ ُرك ُم ِبال َْو ْح ِي َول َا يَ ْس َم ُع ُّ‬
‫اب َر ِبّ َك ل َيَ ُقول َُّن يَا َويْلَنَا ِإن ّ َا كُن ّ َا َظالِ ِم َ‬
‫ين‬ ‫ع َذ ِ‬ ‫ح ٌة ِ ّم ْن َ‬ ‫َول َ ِئن ّ َم ّ َستْ ُه ْم ن َ ْف َ‬
‫خ ْر َد ٍل أَتَيْنَا‬ ‫ال َحبّ َ ٍة ِ ّم ْن َ‬ ‫َان ِمثْقَ َ‬ ‫ام ِة َفل َا تُ ْظل َُم نَفْ ٌس َشيْئًا َو ِإن ك َ‬ ‫ين ال ْ ِق ْس َطلِيَ ْو ِم ال ْ ِقيَ َ‬ ‫َون َ َض ُع ال َْم َو ِاز َ‬
‫ِين‬
‫اسب َ‬ ‫ِب َها َوكَفَى ِبنَا َح ِ‬
‫ين‬‫َان َو ِضيَاء َو ِذك ًْرا ِل ّل ُْمتّ َ ِق َ‬ ‫ون ال ْ ُف ْرق َ‬ ‫وسى َو َه ُار َ‬ ‫َول َ َق ْد آتَيْنَا ُم َ‬
‫ون‬ ‫اع ِة ُم ْش ِفقُ َ‬ ‫الس َ‬ ‫خ َش ْو َن َربّ َ ُهم ِبال ْ َغيْ ِب َو ُهم ِ ّم َن ّ َ‬ ‫ين يَ ْ‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
‫ون‬ ‫اه أ َ َفأَنتُ ْم ل َُه ُمن ِك ُر َ‬ ‫َو َه َذا ِذك ٌْر ُّمبَ َار ٌك أَن َزلْن َ ُ‬
‫عالِ ِم َ‬
‫ين‬ ‫يم ُر ْش َد ُه ِمن قَبْ ُل َوكُن ّ َا ِبه َ‬ ‫َولَقَ ْد آتَيْنَا ِإبْ َرا ِه َ‬
‫عا ِكفُ َ‬
‫ون‬ ‫يلال َّ ِتي أَنتُ ْم ل ََها َ‬ ‫يه َوق َْو ِم ِه َما َه ِذ ِه التّ ََما ِث ُ‬ ‫َاللِأ َ ِب ِ‬ ‫ِإ ْذ ق َ‬
‫عا ِب ِد َ‬
‫ين‬ ‫قَال ُوا َو َج ْدنَا آبَاءنَا ل ََها َ‬
‫ين‬‫َال ُّم ِب ٍ‬ ‫َاللَقَ ْد ك ُنتُ ْم أَنتُ ْم َوآبَا ُؤك ُْم ِفي َضل ٍ‬ ‫ق َ‬
 ‫ِين‬
‫اعب َ‬ ‫نت ِم َن الل َّ ِ‬ ‫قَال ُوا أَجِ ئْتَنَا ِبال َْح ِ ّقأ َ ْم أ َ َ‬
‫الشا ِه ِد َ‬
‫ين‬ ‫عل َى َذلِك ُم ِ ّم َن ّ َ‬ ‫ضل َّ ِذي َف َط َر ُه َّن َوأَنَا َ‬ ‫ات َوال ْأ َ ْر ِ ا‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫ب َّ‬ ‫َالبَل ّ َربُّك ُْم َر ُّ‬ ‫ق َ‬
‫امك ُم بَ ْع َد أَن تُ َولُّوا ُم ْد ِب ِر َ‬ ‫َوتَالل َّ ِه ل َأ َ ِك َ َ‬
‫ين‬ ‫يد ّ َن أ ْصن َ َ‬
‫ون‬‫يرا ل َّ ُه ْم ل ََعل َّ ُه ْم ِإل َيْ ِه يَ ْرجِ ُع َ‬ ‫ج َعل َُه ْم ُج َذاذًا ِإلَّا ك َ ِب ً‬ ‫َف َ‬
‫ين‬ ‫الظالِ ِم َ‬ ‫قَال ُوا َمن َف َع َل َه َذا ِبآلِ َه ِتنَا ِإن ّ َُه ل َِم َن ّ َ‬
‫الل َُه ِإبْ َرا ِه ُ‬
‫يم‬ ‫قَال ُوا َس ِم ْعنَا َفتًى يَ ْذك ُُر ُه ْم يُ َق ُ‬
‫ون‬ ‫َاس ََعل َّ ُه ْم يَ ْش َه ُد َ‬ ‫عيُ ِن الن ّ ِ ل‬ ‫عل َى أ َ ْ‬ ‫قَال ُوا فَأْتُوا ِب ِه َ‬
‫ْت َه َذا ِبآلِ َه ِتنَا يَا ِإبْ َرا ِه ُ‬
‫يم‬ ‫نت ف ََعل َ‬ ‫قَال ُوا أَأ َ َ‬
‫ون‬‫نط ُق َ‬ ‫ُوه ْم ِإن ك َانُوا يَ ِ‬ ‫اسأَل ُ‬ ‫ير ُه ْم َه َذا َف ْ‬ ‫َال بَ ْل َف َعل َُه ك َ ِب ُ‬ ‫ق َ‬
‫ون‬‫الظالِ ُم َ‬ ‫َف َر َج ُعوا ِإل َى أَن ُف ِس ِه ْم َف َقال ُوا ِإنَّك ُْم أَنتُ ُم ّ َ‬
‫ون‬
‫نطقُ َ‬ ‫ت َما َه ُؤل َاء يَ ِ‬ ‫علِ ْم َ‬ ‫ُوس ِه ْم لَقَ ْد َ‬ ‫عل َى ُرؤ ِ‬ ‫ث ُّمَ ن ُ ِك ُسوا َ‬
‫ون الل َّ ِه َما ل َا يَنفَ ُعك ُْم َشيْئًا َول َا يَ ُض ُّرك ُْم‬ ‫ون ِمن ُد ِ‬ ‫َال أ َ َفتَ ْعبُ ُد َ‬ ‫ق َ‬
‫ُون‬‫ون الل َّ ِه أ َ َفل َا تَ ْع ِقل َ‬ ‫ون ِمن ُد ِ‬ ‫فلَّك ُْم َولِ َما تَ ْعبُ ُد َ‬ ‫أُ ّ ٍ‬
‫ين‬ ‫اعلِ َ‬ ‫انص ُروا آلِ َهتَك ُْم ِإن ك ُنتُ ْم َف ِ‬ ‫ُوه َو ُ‬ ‫قَال ُوا َح ِ ّرق ُ‬
‫عل َى ِإبْ َرا ِه َ‬
‫يم‬ ‫َاما َ‬ ‫ُقلْنَا يَا ن َ ُار ك ُو ِني بَ ْر ًدا َو َسل ً‬
‫اه ُم ال ْأ َ ْخ َس ِر َ‬
‫ين‬ ‫ج َعلْن َ ُ‬ ‫ادوا ِب ِه ك َيْ ًدا َف َ‬ ‫َوأ َ َر ُ‬
‫ين‬ ‫يها لِل َْعال َِم َ‬ ‫ضل َّ ِتي بَ َاركْنَا ِف َ‬ ‫ُوطا ِإل َى ال ْأ َ ْر ِ ا‬ ‫اه َول ً‬ ‫جيْن َ ُ‬‫َون َ ّ َ‬
‫ين‬ ‫وبنَا ِفل َ ًة َوكُلًّا َج َعلْنَا َصالِ ِح َ‬ ‫ح َق َويَ ْعقُ َ‬ ‫َو َو َهبْنَا ل َُه ِإ ْس َ‬
‫الصل َا ِة َو ِإيتَاء ال ّ َزك َا ِة َوك َانُوا‬ ‫ات َو ِإقَا َم ّ َ‬ ‫خيْ َر ِ‬ ‫ون ِبأ َ ْم ِرنَا َوأ َ ْو َحيْنَا ِإل َيْ ِه ْم ِف ْع َل ال ْ َ‬ ‫اه ْم أ َ ِئ ّ َم ًة يَ ْه ُد َ‬‫َو َج َعلْن َ ُ‬
‫ين‬
‫عا ِبد َ‬ ‫ِ‬ ‫لَنَا َ‬
‫ث ِإن ّ َُه ْم ك َانُوا ق َْو َم‬ ‫خ َبا ِئ َ‬ ‫اه ِم َن الْقَ ْريَ ِة ال َّ ِتي ك َانَت تّ َْع َم ُل ال ْ َ‬ ‫جيْن َ ُ‬ ‫اه ُحك ًْما َو ِعل ًْما َون َ ّ َ‬ ‫ُوطا آتَيْن َ ُ‬ ‫َول ً‬
‫ين‬ ‫ِ‬
‫َس ْو ٍء فَاسق َ‬ ‫ِ‬
‫الصالِ ِح َ‬
‫ين‬ ‫اه ِفي َر ْح َم ِتنَا ِإن ّ َُه ِم َن ّ َ‬ ‫َوأ َ ْد َخلْن َ ُ‬
‫بال َْع ِظي ِم‬ ‫اه َوأ َ ْهل َُه ِم َن الْك َْر ِ‬ ‫جيْن َ ُ‬ ‫جبْنَا ل َُه َفن َ ّ َ‬ ‫َاستَ َ‬ ‫ادى ِمن قَبْ ُلف ْ‬ ‫وحا ِإ ْذ ن َ َ‬‫َون ُ ً‬
‫اه ْم أ َ ْج َم ِع َ‬
‫ين‬ ‫غ َر ْقن َ ُ‬ ‫ين ك َ ّ َذبُوا ِبآيَا ِتنَا ِإن ّ َُه ْم ك َانُوا ق َْو َم َس ْو ٍء َفأ َ ْ‬ ‫اه ِم َن ال ْ َق ْو ِم ال َّ ِذ َ‬ ‫َون َ َص ْرن َ ُ‬
‫حك ِْم ِه ْم َشا ِه ِد َ‬
‫ين‬ ‫غن َ ُم ال ْ َق ْو ِم َوكُن ّ َا لِ ُ‬ ‫يه َ‬‫ت ِف ِ‬ ‫ان ِفي ال َْح ْر ِث ِإ ْذ ن َ َف َش ْ‬ ‫حك َُم ِ‬ ‫ان ِإ ْذ يَ ْ‬ ‫ود َو ُسل َيْ َم َ‬ ‫َو َد ُاو َ‬
‫الطيْ َر َوكُن ّ َا‬
‫ِح َن َو ّ َ‬ ‫ال يُ َسبّ ْ‬ ‫ود ال ْجِ بَ َ‬ ‫خ ْرنَا َم َع َد ُاو َ‬ ‫ان َوكُلًّا آتَيْنَا ُحك ًْما َو ِعل ًْما َو َس َّ‬ ‫اها ُسل َيْ َم َ‬ ‫َف َف ّ َه ْمن َ َ‬
‫ين‬ ‫اع ِل َ‬ ‫َف ِ‬
‫ح ِصنَك ُم ِ ّمن بَأ ْ ِسك ُْم ف ََه ْلأَنتُ ْم َشا ِك ُر َ‬
‫ون‬ ‫وسك ُْم لِتُ ْ‬ ‫اه َصن ْ َع َة ل َبُ ٍ ل َّ‬ ‫عل َّ ْمن َ ُ‬
‫َو َ‬
‫عالِ ِم َ‬
‫ين‬ ‫يها َوكُن ّ َا ِبك ّ ُِل َش ْي ٍء َ‬ ‫ج ِري ِبأ َ ْم ِر ِه ِإل َى ال ْأ َ ْر ِ ا‬
‫ضل َّ ِتي بَ َاركْنَا ِف َ‬ ‫ع ِ‬
‫اص َف ًة تَ ْ‬ ‫يح َ‬
‫الر َ‬ ‫َولِ ُسل َيْ َم َ‬
‫ان ِ ّ‬
‫ون َذلِ َك َوكُن ّ َا ل َُه ْم َحا ِف ِظ َ‬
‫ين‬ ‫ع َمل ًا ُد َ‬
‫ُون َ‬
‫ون ل َُه َويَ ْع َمل َ‬
‫وص َ‬
‫ين َمن يَ ُغ ُ‬ ‫الشيَ ِ‬
‫اط ِ‬ ‫َو ِم َن ّ َ‬
 ‫اح ِم َ‬
‫ين‬ ‫الر ِ‬‫نتأ َ ْر َح ُم ّ َ‬ ‫الض ُّر َوأ َ َ‬ ‫ادى َربّ َ ُه أ َ ِن ّي َم ّ َس ِن َي ُّ‬ ‫وب ِإ ْذ ن َ َ‬
‫َوأيُّ َ‬
‫َ‬
‫اه أ َ ْهل َُه َو ِمثْل َُهم ّ َم َع ُه ْم َر ْح َم ًة ِ ّم ْن ِعن ِدنَا َو ِذك َْرى‬ ‫جبْنَا ل َُه َفك ََشفْنَا َما ِب ِه ِمن ُض ٍ ّر َوآتَيْن َ ُ‬ ‫استَ َ‬‫َف ْ‬
‫ين‬ ‫ِ‬
‫لل َْعا ِبد َ‬ ‫ِ‬
‫ين‬
‫الصا ِب ِر َ‬ ‫يسو َذا ال ْ ِك ْف ِل ك ّ ٌُل ِ ّم َن ّ َ‬ ‫يل َو ِإ ْد ِر َ َ‬ ‫اع َ‬ ‫َو ِإ ْس َم ِ‬
‫الصالِ ِح َ‬
‫ين‬ ‫اه ْم ِفي َر ْح َم ِتنَا ِإن ّ َُهم ِ ّم َن ّ َ‬ ‫َوأ َ ْد َخلْن َ ُ‬
‫نت‬ ‫اتأَن لَّا ِإل ََه ِإلَّا أ َ َ‬ ‫الظل َُم ِ‬ ‫ادى ِفي ُّ‬ ‫عل َيْ ِه َفن َ َ‬ ‫اضبًا َف َظ َّن أَن لَّن نَّقْ ِد َر َ‬ ‫ب ُم َغ ِ‬‫ُون ِإذ ّذَ َه َ‬ ‫َو َذا الن ّ ِ‬
‫ين‬ ‫الظالِ ِم َ‬ ‫ُنت ِم َن ّ َ‬ ‫حان َ َك ِإ ِن ّي ك ُ‬ ‫ُسبْ َ‬
‫اه ِم َن ال ْ َغ ِّم َوك َ َذلِ َكنُنجِ ي ال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬
‫ين‬ ‫جيْن َ ُ‬ ‫جبْنَا ل َُه َون َ ّ َ‬ ‫َاستَ َ‬
‫ف ْ‬
‫ين‬‫خيْ ُر ال َْو ِار ِث َ‬ ‫نت َ‬ ‫بل َا تَ َذ ْر ِني َف ْر ًدا َوأ َ َ‬ ‫ادى َربّ َ ُه َر ِ ّ‬ ‫َو َزك َِريَّا ِإ ْذ ن َ َ‬
‫عونَنَا‬ ‫ون ِفي ال َْخيْ َر ِ‬
‫ات َويَ ْد ُ‬ ‫ع َ‬ ‫حيَى َوأ َ ْصل َْحنَا ل َُه َز ْو َج ُه ِإن ّ َُه ْم ك َانُوا يُ َس ِار ُ‬ ‫جبْنَا ل َُه َو َو َهبْنَا ل َُه يَ ْ‬
‫َاستَ َ‬‫ف ْ‬
‫اش ِع َ‬
‫ين‬ ‫غبًا َو َر َهبًا َوك َانُوا لَنَا َخ ِ‬ ‫َر َ‬
‫اها َوابْن َ َها آيَ ًة لِ ّل َْعال َِم َ‬
‫ين‬ ‫وحنَا َو َج َعلْن َ َ‬ ‫يها ِمن ُّر ِ‬ ‫خنَا ِف َ‬ ‫تف َْر َج َها َفنَفَ ْ‬ ‫َوال َّ ِتي أ َ ْح َصن َ ْ‬
‫ون‬ ‫َاعبُ ُد ِ‬ ‫اح َد ًة َوأَنَا َربُّك ُْم ف ْ‬ ‫ِإ ّ َن َه ِذ ِه أ ُ ّ َمتُك ُْم أ ُ ّ َم ًة َو ِ‬
‫َوتَقَ ّ َط ُعوا أ َ ْم َر ُهم بَيْن َ ُه ْم ك ّ ٌُل ِإل َيْنَا َراجِ ُع َ‬
‫ون‬
‫ون‬‫ان لِ َس ْعي ِِه َو ِإن ّ َا ل َُه ك َا ِتبُ َ‬ ‫ات َو ُه َو ُم ْؤ ِم ٌن َفل َا كُفْ َر َ‬ ‫ح ِ‬ ‫الصالِ َ‬ ‫ف ََمن يَ ْع َم ْل ِم َن ّ َ‬
‫ون‬‫اها أَن ّ َُه ْم ل َا يَ ْرجِ ُع َ‬ ‫عل َى ق َْريَ ٍة أ َ ْهلَكْن َ َ‬ ‫َو َح َرا ٌم َ‬
‫ُون‬
‫نسل َ‬ ‫ب يَ ِ‬ ‫وج َو ُهم ِ ّمن ك ّ ُِل َح َد ٍ‬ ‫وج َو َمأ ْ ُج ُ‬ ‫ت يَأ ْ ُج ُ‬ ‫ح ْ‬ ‫َحتّ َى ِإ َذا ُف ِت َ‬
‫غفْل َ ٍة ِ ّم ْن َه َذا‬
‫ين كَفَ ُروا يَا َويْلَنَا ق َْد كُن ّ َا ِفي َ‬ ‫ار ال َّ ِذ َ‬ ‫اخ َص ٌة أَبْ َص ُ‬ ‫ع ُد ال َْح ُّق َف ِإ َذا ِه َي َش ِ‬ ‫بال َْو ْ‬‫َوا ْقتَ َر َ‬
‫ين‬
‫َ‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ظ‬ ‫َا‬
‫َْ ّ َ‬ ‫ن‬ ‫ُ‬ ‫ك‬ ‫ل‬ ‫ب‬
‫ون‬‫ب َج َهن ّ ََم أَنتُ ْم ل ََها َو ِار ُد َ‬ ‫ون الل َّ ِه َح َص ُ‬ ‫ون ِمن ُد ِ‬ ‫ِإنَّك ُْم َو َما تَ ْعبُ ُد َ‬
‫ون‬‫خالِ ُد َ‬ ‫يها َ‬ ‫وها َوك ّ ٌُل ِف َ‬ ‫َان َه ُؤل َاء آلِ َه ًة ّ َما َو َر ُد َ‬ ‫ل َْو ك َ‬
‫ون‬ ‫يها ل َا يَ ْس َم ُع َ‬ ‫ير َو ُه ْم ِف َ‬ ‫يها َز ِف ٌ‬ ‫ل َُه ْم ِف َ‬
‫ون‬ ‫عن ْ َها ُمبْ َع ُد َ‬ ‫تل َُهم ِ ّمن ّ َا ال ُْح ْسنَى أ ُ ْول َ ِئ َك َ‬ ‫ين َسبَ َق ْ‬ ‫ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
‫تأَن ُف ُس ُه ْم َخالِ ُد َ‬
‫ون‬ ‫اشتَ َه ْ‬ ‫يس َها َو ُه ْم ِفي َما ْ‬ ‫ون َح ِس َ‬ ‫ل َا يَ ْس َم ُع َ‬
‫ون‬
‫وع ُد َ‬ ‫َاه ُم ال َْمل َا ِئك َ ُة َه َذا يَ ْو ُمك ُُم ال َّ ِذي ك ُنتُ ْم تُ َ‬ ‫ح ُزن ُ ُه ُم ال ْ َف َز ُع ال ْأَك ْبَ ُر َوتَتَل َ ّق ُ‬ ‫ل َا يَ ْ‬
‫َاعلِ َ‬
‫ين‬ ‫عل َيْنَا ِإن ّ َا كُن ّ َا ف ِ‬ ‫ع ًدا َ‬ ‫يد ُه َو ْ‬ ‫خل ٍْقن ّ ُِع ُ‬ ‫السجِ ّ ِل لِلْكُتُ ِبك ََما بَ َدأْنَا أ َ ّ َو َل َ‬ ‫الس َماء ك ََط ِ ّي ِ ّ‬ ‫يَ ْو َم ن َ ْط ِوي ّ َ‬
‫ون‬‫ح َ‬ ‫الصالِ ُ‬ ‫ور ِمن بَ ْع ِد ال ِ ّذك ِْر أ َ ّ َن ال ْأ َ ْر َضيَ ِرث َُها ِعبَا ِد َي ّ َ‬ ‫َولَقَ ْد كَتَبْنَا ِفي ال ّ َزبُ ِ‬
‫عا ِب ِد َ‬
‫ين‬ ‫ِإ ّ َن ِفي َه َذا ل َبَل َاغًا لِ ّقَ ْو ٍم َ‬
‫َو َما أ َ ْر َسلْنَا َك ِإلَّا َر ْح َم ًة لِ ّل َْعال َِم َ‬
‫ين‬
‫ون‬‫احدٌ ف ََه ْلأَنتُم ُّم ْسلِ ُم َ‬ ‫وحى ِإل ّ ََي أَن ّ ََما ِإل َُهك ُْم ِإل َ ٌه َو ِ‬ ‫ق ُْل ِإن ّ ََما يُ َ‬
‫ون‬‫وع ُد َ‬ ‫يبأَم بَ ِعي ٌد ّ َما تُ َ‬ ‫عل َى َس َواء َو ِإ ْن أ َ ْد ِري أَق َِر ٌ‬ ‫َف ِإن تَ َول َّ ْوا َفقُ ْلآ َذنتُك ُْم َ‬
 ‫ِإن ّ َُه يَ ْعل َُم ال َْج ْه َر ِم َن الْقَ ْو ِل َويَ ْعل َُم َما تَكْتُ ُم َ‬
‫ون‬
‫ع ِإل َى ِح ٍ‬
‫ين‬ ‫َو ِإ ْن أ َ ْد ِري ل ََعل َّ ُه ِفتْن َ ٌة لَّك ُْم َو َمتَا ٌ‬
‫عل َى َما تَ ِصفُ َ‬
‫ون‬ ‫ان َ‬‫الر ْح َم ُن ال ُْم ْستَ َع ُ‬ ‫احك ُم ِبال َْح ِ ّق َو َربُّنَا ّ َ‬ ‫ب ْ‬ ‫َال َر ِ ّ‬ ‫ق َ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫ع ِظيمٌ‬ ‫اع ِة َش ْيءٌ َ‬ ‫الس َ‬ ‫َاستّ َ ُقوا َربَّك ُْم ِإ ّ َن َزل ْ َزل َ َة ّ َ‬ ‫يَا أَيُّ َها الن ّ ُ ا‬
‫َاس‬ ‫ات َح ْم ٍل َح ْمل ََها َوتَ َرى الن ّ َ‬
‫ت َوتَ َض ُع ك ُُّل َذ ِ‬ ‫يَ ْو َم تَ َر ْون َ َها تَ ْذ َه ُل ك ُُّل ُم ْر ِض َعةٍ َع ّ َما أ َ ْر َض َع ْ‬
‫ابالل َّ ِه َش ِدي ٌد‬ ‫ع َذ َ‬ ‫ُسك ََارى َو َما ُهم ِب ُسك ََارى َول َ ِك َّن َ‬
‫ان ّ َم ِري ٍد‬ ‫جا ِد ُل ِفي الل َّ ِه ِب َغيْ ِر ِعل ٍْم َويَتَّب ُِع ك ّ َُل َشيْ َط ٍ‬ ‫َاسمن يُ َ‬ ‫َو ِم َن الن ّ ِ َ‬
‫الس ِع ِ‬
‫ير‬ ‫اب ّ َ‬ ‫ع َذ ِ‬ ‫يه ِإل َى َ‬ ‫اه َفأَن ّ َُه يُ ِضل ُّ ُه َويَ ْه ِد ِ‬ ‫عل َيْ ِه أَن ّ َُه َمن تَ َول َّ ُ‬ ‫ب َ‬ ‫ك ُ ِت َ‬
‫علَقَةٍ‬ ‫ابث ُّمَ ِمن ن ّ ُْطفَ ٍة ث ُّمَ ِم ْن َ‬ ‫ث َف ِإن ّ َا َخلَقْنَاك ُم ِ ّمن تُ َر ٍ‬ ‫َاسن ك ُنتُ ْم ِفي َريْ ٍب ِ ّم َن ال ْبَ ْع ِ‬ ‫يَا أَيُّ َها الن ّ ُ ِإ‬
‫خلَّقَ ٍة لِ ّنُبَيّ َِن لَك ُْم َون ُ ِق ُّر ِفي ال ْأ َ ْر َحا ِم َما ن َ َشاء ِإل َى أ َ َج ٍل ُّم َس ّ ًمى ث ُّمَ‬ ‫غيْ ِر ُم َ‬ ‫خلَّقَ ٍة َو َ‬ ‫ث ُّمَ ِمن ُّم ْض َغ ٍة ُّم َ‬
‫خ ِر ُجك ُْم ِطفْل ًا ث ُّمَ لِتَبْل ُ ُغوا أ َ ُش ّ َدك ُْم َو ِمنك ُم ّ َمن يُتَ َو ّفَى َو ِمنك ُم ّ َمن يُ َر ُّد ِإل َى أ َ ْر َذ ِل ال ُْع ُم ِر لِك َيْل َا يَ ْعل ََم‬ ‫نُ ْ‬
‫تمن ك ّ ُِل‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫ت َوأنبَتَ ْ‬ ‫ت َو َربَ ْ‬ ‫اهتَ ّ َز ْ‬
‫عل َيْ َها ال َْماء ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫ِمن بَ ْعد عل ٍْم َشيْئًا َوتَ َرى ال ْأ ْر َض َهام َد ًة َف ِإ َذا أن َزلْنَا َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫يج‬‫َز ْو ٍج بَ ِه ٍ‬
‫عل َى ك ّ ُِل َش ْي ٍء َق ِد ٌ‬
‫ير‬ ‫حيِي ال َْم ْوتَى َوأَن ّ َُه َ‬ ‫َذ ِل َك ِبأ َ ّ َن الل َّ َه ُه َو ال َْح ُّق َوأَن ّ َُه يُ ْ‬
‫ث َمن ِفي الْقُبُ ِ‬
‫ور‬ ‫يها َوأ َ ّ َن الل َّ َه يَبْ َع ُ‬ ‫ب ِف َ‬ ‫اع َة آ ِتيَ ٌة لَّا َريْ َ‬ ‫الس َ‬ ‫َوأ َ ّ َن ّ َ‬
‫ير‬ ‫اب ُّم ِن ٍ‬ ‫جا ِد ُل ِفي الل َّ ِه ِب َغيْ ِر ِعل ٍْم َول َا ُه ًدى َول َا ِكتَ ٍ‬ ‫َاسمن يُ َ‬ ‫َو ِم َن الن ّ ِ َ‬
‫يق‬ ‫اب ال َْح ِر ِ‬ ‫ع َذ َ‬ ‫ام ِة َ‬ ‫ي َون ُ ِذيقُ ُه يَ ْو َم ال ْ ِقيَ َ‬ ‫الدنْيَا ِخ ْز ٌ‬ ‫يل الل َّ ِه ل َُه ِفي ُّ‬ ‫عن َس ِب ِ‬ ‫ثَا ِن َي ِع ْط ِف ِه لِيُ ِض ّ َل َ‬
‫ام ِل ّل َْعبِي ِد‬ ‫س َظل َّ ٍ‬ ‫تيَ َدا َك َوأ َ ّ َن الل َّ َه ل َيْ َ ِب‬ ‫َذلِ َك ِب َما ق ّ ََد َم ْ‬
‫اط َمأ َ ّ َن ِب ِه َو ِإ ْن أ َ َصابَتْ ُه ِفتْن َ ٌة انقَل ََب‬ ‫خيْ ٌر ْ‬ ‫ف َف ِإ ْن أ َ َصابَ ُه َ‬ ‫عل َى َح ْر ٍ‬ ‫َاسمن ي َ ْع ُب ُد الل َّ َه َ‬ ‫َو ِم َن الن ّ ِ َ‬
‫ين‬
‫ان ال ُْم ِب ُ‬ ‫خ ْس َر ُ‬ ‫ْآخ َر َة َذلِ َك ُه َو ال ْ ُ‬ ‫الدنْيَا َوال ِ‬ ‫خ ِس َر ُّ‬ ‫عل َى َو ْج ِه ِه َ‬ ‫َ‬
‫الضل َُالال ْبَ ِع ُ‬
‫يد‬ ‫ون الل َّ ِه َما ل َا يَ ُض ُّر ُه َو َما ل َا يَن َف ُع ُه َذلِ َك ُه َو َّ‬ ‫عو ِمن ُد ِ‬ ‫يَ ْد ُ‬
‫َ‬
‫سل َْع ِش ُ‬
‫ير‬ ‫سل َْم ْول َى َول َ ِبئْ َ ا‬ ‫ب ِمن ن ّ َ ْف ِع ِه ل َ ِبئْ َ ا‬ ‫عو ل ََمن َض ُّر ُه أق َْر ُ‬ ‫يَ ْد ُ‬
‫ح ِت َها ال ْأَن ْ َه ُار ِإ ّ َن الل َّ َه يَفْ َع ُل‬ ‫ج ِري ِمن تَ ْ‬ ‫َاتتَ ْ‬‫ات َجن ّ ٍ‬ ‫ح ِ‬ ‫الصالِ َ‬ ‫ع ِمل ُوا ّ َ‬ ‫آمنُوا َو َ‬ ‫ين َ‬‫ِإ ّ َن الل َّ َه يُ ْد ِخ ُل ال َّ ِذ َ‬
‫يد‬
‫َما يُ ِر ُ‬
‫الس َماء ث ُّمَ لِيَقْ َط ْع‬ ‫بإل َى ّ َ‬ ‫ْآخ َر ِة َفل ْيَ ْم ُد ْد ِب َسبَ ٍ ِ‬ ‫الدنْيَا َوال ِ‬ ‫نص َر ُه الل َّ ُه ِفي ُّ‬ ‫َان يَ ُظ ُّن أَن لَّن يَ ُ‬ ‫َمن ك َ‬
‫يظ‬‫نظ ْر َه ْل يُ ْذ ِهبَ َّن ك َيْ ُد ُه َما يَ ِغ ُ‬ ‫َفل ْيَ ُ‬
‫ات َوأ َ ّ َن الل َّ َه يَ ْه ِدي َمن يُ ِر ُ‬
‫يد‬ ‫ات بَ ِيّن َ ٍ‬ ‫اه آيَ ٍ‬ ‫َوك َ َذلِ َكأَن َزلْن َ ُ‬
‫ين أ َ ْش َرك ُوا ِإ ّ َن الل َّ َه يَ ْف ِص ُل‬ ‫وس َوال َّ ِذ َ‬ ‫ج َ‬ ‫ين َوالن ّ ََص َارى َوال َْم ُ‬ ‫الصا ِب ِئ َ‬ ‫ادوا َو ّ َ‬ ‫ين َه ُ‬ ‫آمنُوا َوال َّ ِذ َ‬ ‫ين َ‬ ‫ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
‫عل َى ك ّ ُِل َش ْي ٍء َش ِهي ٌد‬ ‫ام ِة ِإ ّ َن الل َّ َه َ‬ ‫بَيْن َ ُه ْم يَ ْو َم ال ْ ِقيَ َ‬
 ‫الش ْم ُس َوال ْ َق َم ُر َوالن ّ ُُجو ُم‬ ‫ات َو َمن ِفي ال ْأ َ ْر ِض َو ّ َ‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫ج ُد ل َُه َمن ِفي ّ َ‬ ‫أَل َْم تَ َر أ َ ّ َن الل َّ َه يَ ْس ُ‬
‫اب َو َمن يُ ِه ِن الل َّ ُه َف َما ل َُه‬ ‫عل َيْ ِه ال َْع َذ ُ‬ ‫ير َح ّ َق َ‬ ‫َاسك َ ِث ٌ‬ ‫ير ِ ّم َن الن ّ ِ َو‬ ‫اب َوك َ ِث ٌ‬ ‫الد َو ُّ‬‫ج ُر َو ّ َ‬ ‫الش َ‬
‫ال َو ّ َ‬ ‫َوال ْجِ بَ ُ‬
‫ِمن ُّمك ِْر ٍم ِإ ّ َن الل َّ َه يَفْ َع ُل َما يَ َشاء‬
‫ب ِمن ف َْوقِ‬ ‫اب ِ ّمن ن ّ ٍَار يُ َص ُّ‬ ‫تل َُه ْم ِثيَ ٌ‬ ‫ين كَفَ ُروا ق ُِّط َع ْ‬ ‫ختَ َص ُموا ِفي َر ِبّ ِه ْم فَال َّ ِذ َ‬ ‫انا ْ‬ ‫ان َخ ْص َم ِ‬ ‫َه َذ ِ‬
‫يم‬ ‫ِ‬
‫ُرؤُوس ِه ُم ال َْحم ُ‬ ‫ِ‬
‫يُ ْص َه ُر ِب ِه َما ِفي بُ ُطو ِن ِه ْم َوال ُْجل ُ‬
‫ُود‬
‫ام ُع ِم ْن َح ِدي ٍد‬ ‫َول َُهم ّ َم َق ِ‬
‫يق‬‫اب ال َْح ِر ِ‬ ‫ع َذ َ‬ ‫يها َوذُوقُوا َ‬ ‫يدوا ِف َ‬ ‫غ ٍّم أ ُ ِع ُ‬ ‫خ ُر ُجوا ِمن ْ َها ِم ْن َ‬ ‫ادوا أَن يَ ْ‬ ‫كُل َّ َما أ َ َر ُ‬
‫يها‬ ‫حل َّ ْو َن ِف َ‬ ‫ح ِت َها ال ْأَن ْ َه ُار يُ َ‬ ‫ج ِري ِمن تَ ْ‬ ‫َات َت ْ‬ ‫ات َجن ّ ٍ‬ ‫ح ِ‬ ‫الصالِ َ‬ ‫ع ِمل ُوا ّ َ‬ ‫آمنُوا َو َ‬ ‫ين َ‬ ‫ِإ ّ َن الل َّ َه يُ ْد ِخ ُل ال َّ ِذ َ‬
‫َ‬
‫ير‬
‫يها َح ِر ٌ‬ ‫اس ُه ْم ِف َ‬ ‫ِم ْن أ َسا ِو َر ِمن َذ َه ٍب َول ُ ْؤل ُ ًؤا َولِبَ ُ‬
‫اط ال َْح ِمي ِد‬ ‫الط ِيّ ِب ِم َن الْقَ ْو ِل َو ُه ُدوا ِإل َى ِص َر ِ‬ ‫َو ُه ُدوا ِإل َى ّ َ‬
‫اه لِلن ّ َِاس َس َواء‬ ‫يل الل َّ ِه َوال َْم ْسجِ ِد ال َْح َرا ِم ال َّ ِذي َج َعلْن َ ُ‬ ‫عن َس ِب ِ‬ ‫ون َ‬ ‫ين ك َ َف ُروا َويَ ُص ُّد َ‬ ‫ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
‫يم‬ ‫َ‬
‫ابألِ ٍ‬ ‫ع َذ ٍ‬ ‫يه ِب ِإل َْحا ٍد ِب ُظل ٍْم ن ُ ِذق ُْه ِم ْن َ‬ ‫يه َوال ْبَا ِد َو َمن يُ ِر ْد ِف ِ‬ ‫ال َْعا ِك ُف ِف ِ‬
‫الرك َّ ِع‬ ‫ين َو ُّ‬ ‫ين َوال ْ َقا ِئ ِم َ‬ ‫لطا ِئ ِف َ‬ ‫تأَن لَّا تُ ْش ِر ْك ِبي َشيْئًا َو َط ِ ّه ْر بَيْ ِت َي لِ ّ َ‬ ‫َان ال ْبَيْ ِ‬ ‫يم َمك َ‬ ‫اه َ‬ ‫َو ِإ ْذ بَ َّوأْنَا لِ ِإبْ َر ِ‬
‫جو ِد‬ ‫الس ُ‬ ‫ُّ‬
‫يق‬ ‫ع ِم ٍ‬ ‫ين ِمن ك ّ ُِل َف ٍّج َ‬ ‫ام ٍر يَأ ْ ِت َ‬ ‫عل َى ك ّ ُِل َض ِ‬ ‫َوأ َ ِ ّذن ِفي الن ّ َِاس ِبال َْح ِّج يَأْتُو َك ِر َجال ًا َو َ‬
‫يم ِة ال ْأَن ْ َعا ِم‬ ‫عل َى َما َر َزق َُهم ِ ّمن بَ ِه َ‬ ‫ات َ‬ ‫ُوم ٍ‬ ‫ام ّ َم ْعل َ‬ ‫اس َم الل َّ ِه ِفي أَيّ َ ٍ‬ ‫ْ‬ ‫لِيَ ْش َه ُدوا َمنَا ِف َع ل َُه ْم َويَ ْذك ُُروا‬
‫ير‬‫سل ْ َف ِق َ‬ ‫َفكُل ُوا ِمن ْ َها َوأ َ ْط ِع ُموا ال ْبَا ِئ َ ا‬
‫يق‬‫ت ال َْع ِت ِ‬ ‫ُور ُه ْم َول ْيَ ّ َط َّوفُوا ِبال ْبَيْ ِ‬ ‫ث ُّمَ ل ْيَقْ ُضوا تَ َفثَ ُه ْم َول ْيُوفُوا نُذ َ‬
‫عل َيْك ُْم‬ ‫تلَك ُُم ال ْأَن ْ َعا ُم ِإلَّا َما يُتْل َى َ‬ ‫ند َر ِّب ِه َوأ ُ ِحل َّ ْ‬ ‫اتالل َّ ِه ف َُه َو َخي ْ ٌر ل َّ ُه ِع َ‬ ‫َذلِ َك َو َمن ي ُ َع ِ ّظ ْم ُح ُر َم ِ‬
‫اجتَ ِنبُوا ق َْو َلال ّز ِ‬
‫ُور‬ ‫ان َو ْ‬ ‫الر ْج َس ِم َن ال ْأ َ ْوثَ ِ‬ ‫ِّ‬ ‫اجتَ ِنبُوا‬‫َف ْ‬
‫الطيْ ُر أ َ ْو تَ ْه ِوي‬ ‫خ َطفُ ُه ّ َ‬ ‫الس َماء َفتَ ْ‬ ‫خ ّ َر ِم َن ّ َ‬ ‫ين ِب ِه َو َمن يُ ْش ِر ْك ِبالل َّ ِه َفك َأَن ّ ََما َ‬ ‫غي ْ َر ُم ْش ِر ِك َ‬ ‫ُحن َ َفاء لِل َّ ِه َ‬
‫يق‬ ‫َان َس ِح ٍ‬ ‫يح ِفي َمك ٍ‬ ‫الر ُ‬ ‫ِب ِه ِ ّ‬
‫ُوب‬ ‫َذلِ َك َو َمن يُ َع ِ ّظ ْم َش َعا ِئ َر الل َّ ِه َف ِإن ّ ََها ِمن تَ ْق َوى ال ْ ُقل ِ‬
‫يق‬‫ت ال َْع ِت ِ‬ ‫يها َمنَا ِف ُع ِإل َى أ َ َج ٍل ُّم َس ّ ًمى ث ُّمَ َم ِحل ُّ َها ِإل َى ال ْبَيْ ِ‬ ‫لَك ُْم ِف َ‬
‫اح ٌد‬ ‫يم ِة ال ْأَن ْ َعا ِم َف ِإل َُهك ُْم ِإل َ ٌه َو ِ‬ ‫عل َى َما َر َزق َُهم ِ ّمن بَ ِه َ‬ ‫اس َم الل َّ ِه َ‬ ‫ْ‬ ‫نسك ًا لِيَ ْذك ُُروا‬ ‫َ‬ ‫َولِك ّ ُِل أ ُ ّ َمةٍ َج َعلْنَا َم‬
‫ين‬‫خ ِب ِت َ‬ ‫َفل َُه أ َ ْسلِ ُموا َوبَ ِ ّش ِر ال ُْم ْ‬
‫اه ْم‬ ‫الصل َا ِة َو ِم ّ َما َر َز ْقن َ ُ‬ ‫يمي ّ َ‬ ‫عل َى َما أ َ َصابَ ُه ْم َوال ُْم ِق ِ‬ ‫ين َ‬ ‫الصا ِب ِر َ‬ ‫َت ُقل ُوبُ ُه ْم َو ّ َ‬ ‫ين ِإ َذا ُذ ِك َر الل َّ ُه َوجِ ل ْ‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
‫ون‬‫يُن ِفقُ َ‬
‫افَف ِإ َذا‬‫عل َيْ َها َص َو ّ َ‬ ‫اس َم الل َّ ِه َ‬ ‫يها َخيْ ٌر َفا ْذك ُُروا ْ‬ ‫اها لَك ُم ِ ّمن َش َعا ِئ ِر الل َّ ِه لَك ُْم ِف َ‬ ‫َوال ْبُ ْد َن َج َعلْن َ َ‬
‫اها لَك ُْم ل ََعلَّك ُْم َت ْشك ُُر َ‬
‫ون‬ ‫خ ْرن َ َ‬ ‫َ‬
‫ت ُجنُوبُ َها َفكُل ُوا ِمن ْ َها َوأ ْط ِع ُموا ال ْ َقا ِن َع َوال ُْم ْعتَ ّ َر ك َ َذلِ َك َس َّ‬ ‫َو َج َب ْ‬
 ‫خ َر َها لَك ُْم لِتُك َِبّ ُروا الل َّ َه‬ ‫وم َها َول َا ِد َماؤ َُها َول َ ِكن يَنَال ُُه التّ َ ْق َوى ِمنك ُْم ك َ َذلِ َك َس َّ‬ ‫الالل َّ َه ل ُُح ُ‬ ‫ل َن يَن َ َ‬
‫ين‬ ‫ح ِس ِن َ‬ ‫عل َى َما َه َداك ُْم َوبَ ِ ّش ِر ال ُْم ْ‬ ‫َ‬
‫ور‬
‫ان كَفُ ٍ‬ ‫خ َّو ٍ‬ ‫ب ك ّ َُل َ‬ ‫آمنُوا ِإ ّ َن الل َّ َه ل َا يُ ِح ُّ‬ ‫ين َ‬ ‫ع ِن ال َّ ِذ َ‬ ‫ِإ ّ َن الل َّ َه يُ َدا ِف ُع َ‬
‫عل َى ن َ ْص ِر ِه ْم ل َ َق ِد ٌ‬
‫ير‬ ‫ُون ِبأَن ّ َُه ْم ُظلِ ُموا َو ِإ ّ َن الل َّ َه َ‬ ‫ين يُ َقاتَل َ‬ ‫أ ُ ِذ َن لِل َّ ِذ َ‬
‫َاس ْع َض ُهم‬ ‫خ ِر ُجوا ِمن ِديَ ِار ِه ْم ِب َغيْ ِر َح ٍ ّق ِإلَّا أَن يَ ُقول ُوا َربُّنَا الل َّ ُه َول َْول َا َدف ُْع الل َّ ِه الن ّ َ بَ‬ ‫ين أ ُ ْ‬‫ال َّ ِذ َ‬
‫نص َر ّ َن الل َّ ُه َمن‬ ‫يرا َول َيَ ُ‬ ‫اس ُم الل َّ ِه ك َ ِث ً‬ ‫يها ْ‬ ‫ات َو َم َساجِ ُد يُ ْذك َُر ِف َ‬ ‫ام ُع َو ِبيَ ٌع َو َصل ََو ٌ‬ ‫ت َص َو ِ‬ ‫ِب َب ْع ٍضل َّ ُه ِ ّد َم ْ‬
‫ع ِزي ٌز‬ ‫ي َ‬ ‫نص ُر ُه ِإ ّ َن الل َّ َه ل َ َق ِو ّ ٌ‬ ‫يَ ُ‬
‫ع ِن ال ُْمنك َِر‬ ‫وف َون َ َه ْوا َ‬ ‫الصل َا َة َوآتَ ُوا ال ّ َزك َا َة َوأ َ َم ُروا ِبال َْم ْع ُر ِ‬ ‫َاموا ّ َ‬ ‫ُ‬ ‫ضق‬ ‫َاهم ِفي ال ْأَر ِ أ َ‬ ‫ين ِإن ّ َمكَّن ّ ُ‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬
‫َولِل َّ ِه َعا ِقبَ ُة ال ْأ ُ ُم ِ‬
‫ور‬
‫ود‬
‫عادٌ َوثَ ُم ُ‬ ‫وح َو َ‬ ‫تقَبْل َُه ْم ق َْو ُم ن ُ ٍ‬ ‫َو ِإن يُك َ ِ ّذبُو َك َف َق ْد ك َ ّ َذبَ ْ‬
‫ُوط‬‫يم َوق َْو ُم ل ٍ‬ ‫اه َ‬ ‫َوق َْو ُم ِإبْ َر ِ‬
‫َان ن َ ِك ِ‬
‫ير‬ ‫خ ْذتُ ُه ْم َفك َيْ َفك َ‬ ‫ينث ُّمَ أ َ َ‬ ‫ت لِلْك َا ِف ِر َ‬ ‫وسى َفأ َ ْمل َيْ ُ‬ ‫ب ُم َ‬ ‫اب َم ْديَ َن َوك ُ ِ ّذ َ‬ ‫ح ُ‬ ‫َوأ َ ْص َ‬
‫وش َها َو ِبئْ ٍر ُّم َع ّ َطل َ ٍة َوق َْص ٍر ّ َم ِشي ٍد‬ ‫ع ُر ِ‬ ‫عل َى ُ‬ ‫خا ِويَ ٌة َ‬ ‫اها َو ِه َي َظالِ َم ٌة َف ِه َي َ‬ ‫َفك َأ َ ِيّن ِ ّمن ق َْريَ ٍة أ َ ْهلَكْن َ َ‬
‫ون ِب َها َف ِإن ّ ََها ل َا تَ ْع َمى‬ ‫ان يَ ْس َم ُع َ‬ ‫ُون ِب َها أ َ ْو آ َذ ٌ‬ ‫ُوب يَ ْع ِقل َ‬ ‫ُون ل َُه ْم ُقل ٌ‬ ‫يروا ِفي ال ْأ َ ْر ِض َفتَك َ‬ ‫أ َفل َْم يَ ِس ُ‬
‫َ‬
‫ُوبال َّ ِتي ِفي ُّ‬ ‫َ‬
‫ور‬‫الص ُد ِ‬ ‫ال ْأبْ َص ُار َول َ ِكن تَ ْع َمى ال ْ ُقل ُ‬
‫ون‬ ‫ند َر ِبّ َك ك َأَل ِْف َسنَةٍ ِ ّم ّ َما تَ ُع ُّد َ‬ ‫ع َد ُه َو ِإ ّ َن يَ ْو ًما ِع َ‬ ‫خلِ َفالل َّ ُه َو ْ‬ ‫اب َول َن يُ ْ‬ ‫َويَ ْستَ ْعجِ ل ُون َ َك ِبال َْع َذ ِ‬
‫ير‬‫خ ْذتُ َها َو ِإل ّ ََي ال َْم ِص ُ‬ ‫تل ََها َو ِه َي َظالِ َم ٌة ث ُّمَ أ َ َ‬ ‫َوك َأ َ ِيّن ِ ّمن ق َْريَ ٍة أ َ ْمل َيْ ُ‬
‫ِين‬
‫ير ُّمب ٌ‬ ‫َاسن ّ ََما أَنَا لَك ُْم ن َ ِذ ٌ‬ ‫ق ُْليَا أَيُّ َها الن ّ ُ ِإ‬
‫اتل َُهم ّ َم ْغ ِف َرةٌ َو ِر ْز ٌقك َِريمٌ‬ ‫ح ِ‬ ‫الصالِ َ‬ ‫ع ِمل ُوا ّ َ‬ ‫آمنُوا َو َ‬ ‫ين َ‬ ‫فَال َّ ِذ َ‬
‫ابال َْج ِحي ِم‬ ‫ح ُ‬ ‫ين أ ُ ْول َ ِئ َك أ َ ْص َ‬ ‫ين َس َع ْوا ِفي آيَا ِتنَا ُم َعاجِ ِز َ‬ ‫َوال َّ ِذ َ‬
‫نس ُخ الل َّ ُه‬ ‫ُ‬ ‫ول َول َا نَب ٍ ِّي ِإلَّا ِإ َذا تَ َمن ّ َى أَلْقَى ّ َ‬ ‫َو َما أ َ ْر َسلْنَا ِمن قَبْلِ َك ِمن ّ َر ُس ٍ‬
‫ان ِفي أ ْم ِنيّ َ ِت ِه فَيَ َ‬ ‫الشيْ َط ُ‬
‫ح ِك ُم الل َّ ُه آيَا ِت ِه َوالل َّ ُه َعلِيم ٌ َح ِكيم ٌ‬ ‫انث ُّمَ يُ ْ‬ ‫الشيْ َط ُ‬ ‫َما يُل ْ ِقي ّ َ‬
‫ين ل َ ِفي‬ ‫الظالِ ِم َ‬ ‫اسيَ ِة ُقل ُوبُ ُه ْم َو ِإ ّ َن ّ َ‬ ‫ين ِفي ُقل ُو ِب ِهم ّ َم َر ٌض َوالْقَ ِ‬ ‫ان ِفتْن َ ًة ِل ّل َّ ِذ َ‬ ‫الشيْ َط ُ‬ ‫ج َع َل َما يُل ْ ِقي ّ َ‬ ‫لِيَ ْ‬
‫اق بَ ِعي ٍد‬ ‫ِشقَ ٍ‬
‫تل َُه ُقل ُوبُ ُه ْم َو ِإ ّ َن الل َّ َه ل ََها ِد‬ ‫خ ِب َ‬ ‫ين أُوتُوا ال ِْعل َْم أَن ّ َُه ال َْح ُّق ِمن ّ َر ِّب َك َفيُ ْؤ ِمنُوا ِب ِه َف ُت ْ‬ ‫َولِيَ ْعل ََم ال َّ ِذ َ‬
‫اط ُّم ْستَ ِق ٍ‬
‫يم‬ ‫آمنُوا ِإل َى ِص َر ٍ‬ ‫ين َ‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
‫ع ِق ٍ‬
‫يم‬ ‫ابيَ ْو ٍم َ‬ ‫ع َذ ُ‬ ‫اع ُة بَ ْغتَ ًة أ َ ْو يَأ ْ ِتيَ ُه ْم َ‬ ‫الس َ‬ ‫ين كَفَ ُروا ِفي ِم ْريَةٍ ِ ّمن ْ ُه َحتّ َى تَأ ْ ِتيَ ُه ُم ّ َ‬ ‫َول َا يَ َز ُال ال َّ ِذ َ‬
‫َاتالن ّ َِعي ِم‬ ‫ات ِفي َجن ّ ِ‬ ‫ح ِ‬ ‫الصالِ َ‬ ‫ع ِمل ُوا ّ َ‬ ‫آمنُوا َو َ‬ ‫ين َ‬ ‫حك ُُم بَيْن َ ُه ْم فَال َّ ِذ َ‬ ‫ال ُْمل ُْك يَ ْو َم ِئ ٍذ لِ ّل َّ ِه يَ ْ‬
‫ين‬‫اب ُّم ِه ٌ‬ ‫ع َذ ٌ‬ ‫ين كَفَ ُروا َوك َ ّ َذبُوا ِبآيَا ِتنَا َفأ ُ ْول َ ِئ َكل َُه ْم َ‬ ‫َوال َّ ِذ َ‬
‫ِيل الل َّ ِه ث ُّمَ ُق ِتل ُوا أ َ ْو َماتُوا ل َيَ ْر ُز َقن ّ َُه ُم الل َّ ُه ِر ْزقًا َح َسنًا َو ِإ ّ َن الل َّ َه ل َُه َو َخي ْ ُر‬ ‫اج ُروا ِفي َسب ِ‬ ‫ين َه َ‬ ‫َوال َّ ِذ َ‬
‫الر ِاز ِق َ‬
‫ين‬ ‫َّ‬
 ‫خل ًا يَ ْر َض ْون َ ُه َو ِإ ّ َن الل َّ َه ل ََعلِيمٌ َحلِيمٌ‬ ‫ل َيُ ْد ِخلَن ّ َُهم ُّم ْد َ‬
‫ور‬
‫غفُ ٌ‬ ‫نص َرن ّ َُه الل َّ ُه ِإ ّ َن الل َّ َه ل ََعفُ ّوٌ َ‬ ‫عل َيْ ِه ل َيَ ُ‬‫ب ِب ِه ث ُّمَ بُ ِغ َي َ‬ ‫عو ِق َ‬ ‫َب ِب ِمثْ ِل َما ُ‬ ‫عاق َ‬ ‫َذلِ َك َو َم ْن َ‬
‫يع بَ ِص ٌ‬
‫ير‬ ‫َذلِ َك ِبأ َ ّ َن الل َّ َه يُولِ ُج اللَّيْ َل ِفي الن ّ ََه ِار َويُولِ ُج الن ّ ََه َار ِفي اللَّيْ ِل َوأ َ ّ َن الل َّ َه َس ِم ٌ‬
‫ير‬ ‫َ‬
‫اط ُل َوأ ّ َن الل َّ َه ُه َو ال َْعلِ ُّي الْك َ ِب ُ‬ ‫ون ِمن ُدو ِن ِه ُه َو ال ْبَ ِ‬ ‫ع َ‬ ‫َذلِ َك ِبأ َ ّ َن الل َّ َه ُه َو ال َْح ُّق َوأ َ ّ َن َما يَ ْد ُ‬
‫ير‬
‫يف َخ ِب ٌ‬ ‫خ َض ّ َر ًة ِإ ّ َن الل َّ َه ل َِط ٌ‬ ‫الس َماء َماء َفتُ ْص ِب ُح ال ْأ َ ْر ُض ُم ْ‬ ‫أَل َْم تَ َر أ َ ّ َن الل َّ َه أَن َز َل ِم َن ّ َ‬
‫ات َو َما ِفي ال ْأ َ ْر ِض َو ِإ ّ َن الل َّ َه ل َُه َو ال ْ َغ ِن ُّي ال َْح ِم ُ‬
‫يد‬ ‫او ِ‬ ‫ل َُه َما ِفي ّ َ‬
‫الس َم َ‬
‫الس َماء أَن‬ ‫ح ِر ِبأ َ ْم ِر ِه َويُ ْم ِس ُك ّ َ‬ ‫ج ِري ِفي ال ْبَ ْ‬ ‫خ َر لَك ُم ّ َما ِفي ال ْأ َ ْر ِض َوالْفُل َْكتَ ْ‬ ‫أَل َْم تَ َر أ َ ّ َن الل َّ َه َس َّ‬
‫ضلَّا ِب ِإ ْذ ِن ِه ِإ ّ َن الل َّ َه ِبالن ّ َِاس ل ََرؤ ٌ ّ َ‬
‫ُوفر ِحيمٌ‬ ‫عل َى ال ْأ َ ْر ِ ِإ‬ ‫تَقَ َع َ‬
‫ور‬
‫ان لَك َ ُف ٌ‬
‫نس َ‬ ‫ح ِييك ُْم ِإ ّ َن ال ْ ِإ َ‬ ‫َو ُه َو ال َّ ِذي أ َ ْحيَاك ُْم ث ُّمَ يُ ِميتُك ُْم ث ُّمَ يُ ْ‬
‫عن ّ ََك ِفي ال ْأ َ ْم ِر َو ْ‬ ‫ُ‬
‫اد ُع ِإل َى َر ِبّ َك ِإن ّ ََكل ََعل َى ُه ًدى‬ ‫ُوه َفل َا يُن َ ِاز ُ‬
‫اسك ُ‬ ‫نسك ًا ُه ْم ن َ ِ‬ ‫لِك ّ ُِل أ ّ َمةٍ َج َعلْنَا َم َ‬
‫ُّم ْس َت ِق ٍ‬
‫يم‬
‫ُون‬
‫عل َُم ِب َما تَ ْع َمل َ‬ ‫ادل ُو َك َفقُ ِل الل َّ ُه أ َ ْ‬ ‫َو ِإن َج َ‬
‫ون‬‫ختَلِفُ َ‬ ‫يه تَ ْ‬ ‫يما ك ُنتُ ْم ِف ِ‬ ‫ام ِة ِف َ‬ ‫حك ُُم بَيْنَك ُْم يَ ْو َم ال ْ ِقيَ َ‬ ‫الل َّ ُه يَ ْ‬
‫عل َى الل َّ ِه يَ ِس ٌ‬
‫ير‬ ‫اب ِإ ّ َن َذلِ َك َ‬ ‫ضإ ّ َن َذلِ َك ِفي ِكتَ ٍ‬ ‫الس َماء َوال ْأ َ ْر ِ ِ‬ ‫أَل َْم تَ ْعل َْم أ َ ّ َن الل َّ َه يَ ْعل َُم َما ِفي ّ َ‬
‫ين ِمن ن ّ َِص ٍ‬
‫ير‬ ‫لظالِ ِم َ‬ ‫س َُهم ِب ِه ِعل ْمٌ َو َما لِ ّ َ‬ ‫ون الل َّ ِه َما ل َْم يُن َ ِ ّز ْل ِب ِه ُسل َْطانًا َو َما ل َيْ َ ل‬ ‫ون ِمن ُد ِ‬ ‫َويَ ْعبُ ُد َ‬

‫ون ِبال َّ ِذ َ‬
‫ين‬ ‫ون يَ ْس ُط َ‬
‫َاد َ‬‫ين كَفَ ُروا ال ُْمنك ََر يَك ُ‬ ‫في ُو ُجو ِه ال َّ ِذ َ‬ ‫ات َت ْع ِر ُ ِف‬ ‫عل َي ْ ِه ْم آيَا ُتنَا بَ ِيّن َ ٍ‬
‫َو ِإ َذا تُتْل َى َ‬
‫ع َد َها الل َّ ُه ال َّ ِذ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫سل َْم ِص ُ‬
‫ير‬ ‫ين كَفَ ُروا َو ِبئْ َ ا‬ ‫عل َيْ ِه ْم آيَا ِتنَا ق ُْلأ َفأن َ ِبّئُك ُم ِب َش ٍ ّر ِ ّمن َذلِك ُُم الن ّ َُار َو َ‬
‫ُون َ‬
‫يَتْل َ‬

‫خلُقُوا ذُبَابًا َول َِو‬ ‫ون الل َّ ِه ل َن يَ ْ‬ ‫ون ِمن ُد ِ‬ ‫ين تَ ْد ُع َ‬ ‫َاستَ ِم ُعوا ل َُه ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬ ‫ب َمثَ ٌلف ْ‬ ‫َاس ُض ِر َ‬ ‫ُ‬ ‫يَا أَيُّ َها الن ّ‬
‫ُوب‬
‫ب َوال َْم ْطل ُ‬ ‫الطالِ ُ‬
‫وه ِمن ْ ُه َض ُع َف ّ َ‬ ‫اب َشيْئًا لَّا يَ ْستَن ِق ُذ ُ‬ ‫اجتَ َم ُعوا ل َُه َو ِإن يَ ْسل ُبْ ُه ُم ال ُّذبَ ُ‬ ‫ْ‬
‫ع ِزي ٌز‬
‫ي َ‬ ‫َما ق ََد ُروا الل َّ َه َح ّ َقق َْد ِر ِه ِإ ّ َن الل َّ َه ل َ َق ِو ّ ٌ‬
‫َاسإ ّ َن الل َّ َه َس ِمي ٌع بَ ِص ٌ‬
‫ير‬ ‫الل َّ ُه يَ ْص َط ِفي ِم َن ال َْمل َا ِئك َ ِة ُر ُسل ًا َو ِم َن الن ّ ِ ِ‬
‫ور‬
‫األم ُ‬ ‫خل ْ َف ُه ْم َو ِإل َى الل َّ ِه تُ ْر َج ُع ُ‬ ‫يه ْم َو َما َ‬ ‫يَ ْعل َُم َما بَيْ َن أَيْ ِد ِ‬
‫ون‬ ‫ح َ‬ ‫خيْ َر ل ََعلَّك ُْم تُ ْفلِ ُ‬‫اعبُ ُدوا َربَّك ُْم َواف َْعل ُوا ال ْ َ‬ ‫ج ُدوا َو ْ‬ ‫اس ُ‬ ‫آمنُوا ْارك َُعوا َو ْ‬ ‫ين َ‬ ‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫ين ِم ْن َح َر ٍج ِ ّمل َّ َة أ َ ِبيك ُْم‬ ‫عل َيْك ُْم ِفي ِ ّ‬
‫الد ِ‬ ‫اجتَبَاك ُْم َو َما َج َع َل َ‬ ‫َو َجا ِه ُدوا ِفي الل َّ ِه َح ّ َقجِ َها ِد ِه ُه َو ْ‬
‫يدا َعل َيْك ُْم َوتَك ُونُوا‬ ‫ول َش ِه ً‬ ‫الر ُس ُ‬
‫ُون ّ َ‬ ‫مين ِمن قَبْ ُل َو ِفي َه َذا لِيَك َ‬ ‫يم ُه َو َس ّ َماك ُُم ال ُْم ْسلِ َ‬ ‫ِإ ْب َرا ِه َ‬
‫اع َت ِص ُموا ِبالل َّ ِه ُه َو َم ْول َاك ُْم َف ِن ْع َم ال َْم ْول َى َو ِن ْع َم‬ ‫َ‬ ‫عل َى الن ّ ِ َف‬
‫الصل َا َة َوآ ُتوا ال ّ َزك َا َة َو ْ‬ ‫يموا ّ َ‬ ‫َاسأ ِق ُ‬ ‫ُش َه َداء َ‬
‫الن ّ َِص ُ‬
‫ير‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫ق َْد أ َ ْفل ََح ال ُْم ْؤ ِمن ُ َ‬
‫ون‬
‫ون‬ ‫ين ُه ْم ِفي َصل َا ِت ِه ْم َخ ِ‬
‫اش ُع َ‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
 ‫ون‬ ‫ع ِن الل َّ ْغ ِو ُم ْع ِر ُض َ‬ ‫ين ُه ْم َ‬ ‫َوال َّ ِذ َ‬
‫ُون‬
‫اعل َ‬ ‫ين ُه ْم لِل ّ َزك َا ِة َف ِ‬ ‫َوال َّ ِذ َ‬
‫ين ُه ْم لِفُ ُروجِ ِه ْم َحا ِف ُظ َ‬
‫ون‬ ‫َوال َّ ِذ َ‬
‫ين‬‫ُوم َ‬ ‫غيْ ُر َمل ِ‬ ‫َتأَيْ َمان ُ ُه ْم َف ِإن ّ َُه ْم َ‬ ‫عل َى أ َ ْز َواجِ ِه ْم ْأو َما َملَك ْ‬ ‫ِإلَّا َ‬
‫ون‬
‫اد َ‬ ‫َف َم ِنابْتَ َغى َو َراء َذلِ َك َفأ ُ ْول َ ِئ َك ُه ُم ال َْع ُ‬
‫ون‬
‫اع َ‬ ‫ع ْه ِد ِه ْم َر ُ‬ ‫ين ُه ْم لِأ َ َمانَا ِت ِه ْم َو َ‬ ‫َوال َّ ِذ َ‬
‫ون‬ ‫حا ِف ُظ َ‬ ‫عل َى َصل ََوا ِت ِه ْم يُ َ‬ ‫ين ُه ْم َ‬ ‫َوال َّ ِذ َ‬
‫أ ُ ْول َ ِئ َك ُه ُم ال َْو ِارث َ‬
‫ُون‬
‫يها َخالِ ُد َ‬
‫ون‬ ‫ُون ال ْ ِف ْر َد ْو َس ُه ْم ِف َ‬ ‫ين يَ ِرث َ‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
‫ان ِمن ُسل َال َةٍ ِ ّمن ِط ٍ‬
‫ين‬ ‫نس َ‬ ‫َول َ َق ْد َخل َ ْقنَا ال ْ ِإ َ‬
‫ين‬ ‫اه ن ُ ْطفَ ًة ِفي ق ََر ٍار ّ َم ِك ٍ‬ ‫ث ُّمَ َج َعلْن َ ُ‬
‫اما َفك ََس ْونَا ال ِْع َظا َم ل َْح ًما ث ُّمَ‬ ‫خل َ ْقنَا ال ُْم ْض َغ َة ِع َظ ً‬ ‫خلَقْنَا ال َْعل َ َق َة ُم ْض َغ ًة َف َ‬ ‫علَقَ ًة َف َ‬ ‫ث ُّمَ َخل َ ْقنَا الن ّ ُْط َف َة َ‬
‫خالِ ِق َ‬
‫ين‬ ‫َ‬
‫خ َر َفتَ َب َار َك الل َّ ُه أ ْح َس ُن ال ْ َ‬ ‫خلْقًا آ َ‬ ‫اه َ‬ ‫ْ‬
‫نشأن َ ُ‬‫أ َ‬ ‫َ‬
‫ث ُّمَ ِإنَّك ُْم بَ ْع َد َذلِ َك ل ََم ِيّتُ َ‬
‫ون‬
‫ام ِة تُبْ َعث َ‬
‫ُون‬ ‫ث ُّمَ ِإنَّك ُْم يَ ْو َم ال ْ ِقيَ َ‬
‫غا ِفلِ َ‬
‫ين‬ ‫خل ِْق َ‬ ‫ع ِن ال ْ َ‬ ‫خلَقْنَا َف ْو َقك ُْم َسبْ َع َط َرا ِئ َق َو َما كُن ّ َا َ‬ ‫َولَقَ ْد َ‬
‫اب ِب ِه لَقَا ِد ُر َ‬
‫ون‬ ‫عل َى َذ َه ٍ‬ ‫ض ِإن ّ َا َ‬ ‫َاه ِفي ال ْأ َ ْر ِ َو‬ ‫الس َماء َماء ِبقَ َد ٍر فَأ َ ْسكَن ّ ُ‬ ‫َوأَن َزلْنَا ِم َن ّ َ‬
‫ُون‬ ‫يرةٌ َو ِمن ْ َها تَأْكُل َ‬ ‫يها َف َوا ِك ُه ك َ ِث َ‬ ‫ابلَّك ُْم ِف َ‬ ‫عن َ ٍ‬ ‫يل َوأ َ ْ‬ ‫َات ِ ّمن ن ّ َِخ ٍ‬ ‫نشأْنَا لَك ُم ِب ِه َجن ّ ٍ‬ ‫َفأ َ َ‬
‫الد ْه ِن َو ِصبْ ٍغ ِل ّل ْآ ِكلِ َ‬
‫ين‬ ‫ت ِب ُّ‬ ‫ور َسيْنَاء تَنبُ ُ‬ ‫خ ُر ُج ِمن ُط ِ‬ ‫ج َر ًة تَ ْ‬ ‫َو َش َ‬
‫ُون‬‫يرةٌ َو ِمن ْ َها تَأْكُل َ‬ ‫يها َمنَا ِف ُع ك َ ِث َ‬ ‫َو ِإ ّ َن لَك ُْم ِفي ال ْأَن ْ َعا ِم ل َِعبْ َر ًة ن ُّس ِقيك ُم ِ ّم ّ َما ِفي بُ ُطو ِن َها َولَك ُْم ِف َ‬
‫ُون‬
‫ح َمل َ‬ ‫عل َى ال ْ ُفل ِْك تُ ْ‬ ‫عل َيْ َها َو َ‬ ‫َو َ‬
‫غيْ ُر ُه أ َ َفل َا تَتّ َ ُق َ‬
‫ون‬ ‫اعبُ ُدوا الل َّ َه َما لَك ُم ِ ّم ْن ِإل َهٍ َ‬ ‫اليَا ق َْو ِم ْ‬ ‫وحا ِإل َى ق َْو ِم ِه َف َق َ‬ ‫َول َ َق ْد أ َ ْر َسلْنَا ن ُ ً‬
‫عل َيْك ُْم َول َْو َشاء الل َّ ُه‬ ‫يد أَن يَتَفَ َّض َل َ‬ ‫ين كَفَ ُروا ِمن ق َْو ِم ِه َما َه َذا ِإلَّا بَ َش ٌر ِ ّمثْلُك ُْم ي ُ ِر ُ‬ ‫الال َْمل َأ ُ ال َّ ِذ َ‬ ‫َفقَ َ‬
‫ين‬ ‫َ‬
‫ل َأن َز َل َمل َا ِئك َ ًة ّ َما َس ِم ْعنَا ِب َه َذا ِفي آبَا ِئنَا ال ْأ ّ َولِ َ‬ ‫َ‬
‫ين‬‫ِإ ْن ُه َو ِإلَّا َر ُج ٌل ِب ِه جِ ن ّ َ ٌة َفتَ َربّ َ ُصوا ِب ِه َحتّ َى ِح ٍ‬
‫ون‬ ‫انص ْر ِني ِب َما ك َ ّ َذبُ ِ‬ ‫ب ُ‬ ‫َال َر ِ ّ‬ ‫ق َ‬
‫يها ِمن ك ّ ٍُل‬ ‫َاسل ُْك ِف َ‬ ‫ُور ف ْ‬ ‫َار التَّن ّ ُ‬ ‫َ‬
‫عيُ ِننَا َو َو ْح ِينَا َف ِإ َذا َجاء أ ْم ُرنَا َوف َ‬ ‫اصن َ ِع الْفُل َْك ِبأ َ ْ‬ ‫فَأ َ ْو َحيْنَا ِإل َيْ ِه أ َ ِن ْ‬
‫ين َظل َُموا ِإن ّ َُهم‬ ‫اطبْ ِني ِفي ال َّ ِذ َ‬ ‫خ ِ‬ ‫عل َيْ ِه الْقَ ْو ُل ِمن ْ ُه ْم َول َا تُ َ‬ ‫َز ْو َجيْ ِن اثْنَيْ ِن َوأ َ ْهل ََك ِإلَّا َمن َسبَ َق َ‬
‫ُون‬
‫ُّم ْغ َرق َ‬
‫ين‬‫الظالِ ِم َ‬ ‫جانَا ِم َن الْقَ ْو ِم ّ َ‬ ‫عل َى الْفُل ِْك َفقُ ِل ال َْح ْم ُد لِل َّ ِه ال َّ ِذي ن َ ّ َ‬ ‫نت َو َمن ّ َم َع َك َ‬ ‫ت أَ َ‬ ‫استَ َويْ َ‬ ‫َف ِإ َذا ْ‬
‫نزلِ َ‬
‫ين‬ ‫خيْ ُر ال ُْم ِ‬ ‫نت َ‬ ‫نزل ْ ِني ُمن َزل ًا ُّمبَ َارك ًا َوأ َ َ‬ ‫بأ َ ِ‬ ‫َوقُل ّ َر ِ ّ‬
‫ين‬ ‫ات َو ِإن كُن ّ َا ل َُمبْتَلِ َ‬ ‫ِإ ّ َن ِفي َذلِ َك ل َآيَ ٍ‬
 ‫ين‬
‫خ ِر َ‬ ‫نشأْنَا ِمن بَ ْع ِد ِه ْم ق َْرنًا آ َ‬ ‫ث ُّمَ أ َ َ‬
‫ون‬‫غيْ ُر ُه أ َ َفل َا تَتَّقُ َ‬ ‫اعبُ ُدوا الل َّ َه َما لَك ُم ِ ّم ْن ِإل َهٍ َ‬ ‫يه ْم َر ُسول ًا ِمن ْ ُه ْم أ َ ِن ْ‬ ‫َفأ َ ْر َسلْنَا ِف ِ‬
‫الدنْيَا َما َه َذا ِإلَّا‬
‫اه ْم ِفي ال َْحيَا ِة ُّ‬ ‫ْآخ َر ِة َوأَتْ َر ْفن َ ُ‬ ‫ين كَفَ ُروا َوك َ ّ َذبُوا ِبلِقَاء ال ِ‬ ‫َالال َْمل َأ ُ ِمن ق َْو ِم ِه ال َّ ِذ َ‬
‫َوق َ‬
‫ون‬
‫بم ّ َما تَ ْش َربُ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬
‫بَ َش ٌر ّمثْلُك ُْم يَأك ُُلم ّ َما تَأكُل َ‬ ‫ِ‬
‫ُون من ْ ُه َويَ ْش َر ُ‬
‫ون‬ ‫اس ُر َ‬ ‫خ ِ‬ ‫َول َ ِئ ْن أ َ َط ْعتُم بَ َش ًرا ِمثْلَك ُْم ِإنَّك ُْم ِإذًا ل َّ َ‬
‫ون‬
‫خ َر ُج َ‬ ‫اما أَنَّك ُم ُّم ْ‬ ‫أَيَ ِع ُدك ُْم أَنَّك ُْم ِإ َذا ِمتّ ُْم َوك ُنتُ ْم تُ َرابًا َو ِع َظ ً‬
‫ون‬
‫وع ُد َ‬ ‫اتلِ َما تُ َ‬ ‫ات َهيْ َه َ‬ ‫َهيْ َه َ‬
‫ح ُن ِب َمبْ ُعو ِث َ‬
‫ين‬ ‫حيَا َو َما ن َ ْ‬ ‫وت َون َ ْ‬ ‫الدنْيَا ن َ ُم ُ‬ ‫ِإ ْن ِه َي ِإلَّا َحيَاتُنَا ُّ‬
‫ح ُن ل َُه ِب ُم ْؤ ِم ِن َ‬
‫ين‬ ‫عل َى الل َّ ِه ك َ ِذبًا َو َما ن َ ْ‬ ‫ِإ ْن ُه َو ِإلَّا َر ُج ٌلا ْفتَ َرى َ‬
‫ون‬‫انص ْر ِني ِب َما ك َ ّ َذبُ ِ‬ ‫ب ُ‬ ‫َال َر ِ ّ‬ ‫ق َ‬
‫ين‬‫ح َّن نَا ِد ِم َ‬ ‫يل ل َيُ ْص ِب ُ‬ ‫ع ّ َما َقلِ ٍ‬ ‫َال َ‬ ‫ق َ‬
‫ين‬‫الظالِ ِم َ‬
‫غثَاء فَبُ ْع ًدا لِ ّلْقَ ْو ِم ّ َ‬ ‫اه ْم ُ‬ ‫َج َعلْن َ ُ‬ ‫ح ُة ِبال َْح ِ ّقف َ‬ ‫الصيْ َ‬ ‫فَأ َ َخ َذتْ ُه ُم ّ َ‬
‫ين‬
‫خ ِر َ‬ ‫نشأْنَا ِمن بَ ْع ِد ِه ْم ق ُُرونًا آ َ‬ ‫ث ُّمَ أ َ َ‬
‫ون‬ ‫َما تَ ْس ِب ُق ِم ْن أ ُ ّ َمةٍ أ َ َجل ََها َو َما يَ ْستَأ ْ ِخ ُر َ‬
‫اه ْم أ َ َحا ِد َ‬
‫يث‬ ‫وه فَأ َ ْتبَ ْعنَا بَ ْع َض ُهم َب ْع ًضا َو َج َعلْن َ ُ‬ ‫ث ُّمَ أ َ ْر َسلْنَا ُر ُسلَنَا تَتْ َرا ك ّ َُل َما َجاء أ ُ ّ َم ًة ّ َر ُسول َُها ك َ ّ َذبُ ُ‬
‫َفبُ ْع ًدا ِل ّ َق ْو ٍم لَّا يُ ْؤ ِمن ُ َ‬
‫ون‬
‫ِين‬
‫ان ُّمب ٍ‬ ‫ون ِبآيَا ِتنَا َو ُسل َْط ٍ‬ ‫اه َه ُار َ‬ ‫خ ُ‬ ‫وسى َوأ َ َ‬ ‫َ‬
‫ث ُّمَ أ ْر َسلْنَا ُم َ‬
‫ين‬‫عالِ َ‬ ‫استَك ْبَ ُروا َوك َانُوا ق َْو ًما َ‬ ‫ع ْو َن َو َمل َ ِئ ِه َف ْ‬ ‫ِإل َى ِف ْر َ‬
‫ون‬ ‫عا ِب ُد َ‬ ‫َف َقال ُوا أَن ُ ْؤ ِم ُن لِبَ َش َريْ ِن ِمثْلِنَا َوق َْو ُم ُه َما لَنَا َ‬
‫ين‬ ‫وه َما َفك َانُوا ِم َن ال ُْم ْهل َ ِك َ‬ ‫َفك َ ّ َذبُ ُ‬
‫ون‬ ‫ابل ََعل َّ ُه ْم يَ ْهتَ ُد َ‬ ‫وسى ال ْ ِكتَ َ‬ ‫َول َ َق ْد آتَيْنَا ُم َ‬
‫ين‬ ‫اتق ََر ٍار َو َم ِع ٍ‬ ‫اه َما ِإل َى َربْ َو ٍة َذ ِ‬ ‫آويْن َ ُ‬ ‫َو َج َعلْنَا ابْ َن َم ْريَ َم َوأ ُ ّ َم ُه آيَ ًة َو َ‬
‫علِيمٌ‬ ‫حا ِإ ِن ّي ِب َما تَ ْع َمل َ‬
‫ُون َ‬ ‫اع َمل ُوا َصالِ ً‬ ‫ات َو ْ‬ ‫الط ِيّبَ ِ‬ ‫الر ُس ُلكُل ُوا ِم َن ّ َ‬ ‫يَا أَيُّ َها ُّ‬
‫اح َد ًة َوأَنَا َربُّك ُْم فَاتّ َ ُق ِ‬
‫ون‬ ‫َو ِإ ّ َن َه ِذ ِه أ ُ ّ َمتُك ُْم أ ُ ّ َم ًة َو ِ‬
‫ون‬
‫ب ِب َما ل ََديْ ِه ْم َف ِر ُح َ‬ ‫َفتَ َق ّ َط ُعوا أ َ ْم َر ُهم بَيْن َ ُه ْم ُزبُ ًرا ك ُُّل ِح ْز ٍ‬
‫ين‬ ‫غ ْم َر ِت ِه ْم َحتّ َى ِح ٍ‬ ‫َف َذ ْر ُه ْم ِفي َ‬
‫ين‬ ‫ال َوبَ ِن َ‬ ‫ون أَن ّ ََما ن ُ ِم ُّد ُهم ِب ِه ِمن ّ َم ٍ‬ ‫ح َسبُ َ‬ ‫أَيَ ْ‬
‫ون‬‫اتبَل لَّا يَ ْش ُع ُر َ‬ ‫خيْ َر ِ‬ ‫ن ُ َس ِار ُع ل َُه ْم ِفي ال ْ َ‬
‫ون‬‫ين ُهم ِ ّم ْن َخ ْشيَ ِة َر ِبّ ِهم ُّم ْش ِفقُ َ‬ ‫ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
‫ون‬ ‫ات َر ِبّ ِه ْم يُ ْؤ ِمن ُ َ‬ ‫ين ُهم ِبآيَ ِ‬ ‫َوال َّ ِذ َ‬
‫ُون‬‫ين ُهم ِب َر ِبّ ِه ْم ل َا يُ ْش ِرك َ‬ ‫َوال َّ ِذ َ‬
‫ون‬‫ون َما آتَوا ّ َو ُقل ُوبُ ُه ْم َوجِ ل َ ٌة أَن ّ َُه ْم ِإل َى َر ِبّ ِه ْم َراجِ ُع َ‬ ‫ين يُ ْؤتُ َ‬ ‫َوال َّ ِذ َ‬
 ‫ون‬
‫ات َو ُه ْم ل ََها َسا ِب ُق َ‬ ‫ون ِفي ال َْخيْ َر ِ‬ ‫ع َ‬ ‫أ ُ ْول َ ِئ َك يُ َس ِار ُ‬
‫ون‬
‫نط ُق ِبال َْح ِ ّق َو ُه ْم ل َا يُ ْظل َُم َ‬ ‫اب يَ ِ‬ ‫ففْ ًسا ِإلَّا ُو ْس َع َها َول ََديْنَا ِكتَ ٌ‬ ‫َول َا نُك َ ِل ّ ُ ن َ‬
‫ُون‬
‫امل َ‬ ‫ع ِ‬ ‫ون َذلِ َك ُه ْم ل ََها َ‬ ‫ال ِمن ُد ِ‬ ‫ع َم ٌ‬ ‫غ ْم َر ٍة ِ ّم ْن َه َذا َول َُه ْم أ َ ْ‬ ‫بَ ْل ُقل ُوبُ ُه ْم ِفي َ‬
‫جأ َ ُر َ‬
‫ون‬ ‫اب ِإ َذا ُه ْم يَ ْ‬ ‫يهم ِبال َْع َذ ِ‬ ‫خ ْذنَا ُمتْ َر ِف ِ‬ ‫َحتّ َى ِإ َذا أ َ َ‬
‫ون‬‫نص ُر َ‬ ‫جأ َ ُروا ال ْيَ ْو َم ِإنَّك ُم ِ ّمن ّ َا ل َا تُ َ‬ ‫ل َا تَ ْ‬
‫ع َقا ِبك ُْم تَن ِك ُص َ‬
‫ون‬ ‫عل َى أ َ ْ‬ ‫عل َيْك ُْم َفك ُنتُ ْم َ‬ ‫تآيَا ِتي تُتْل َى َ‬ ‫ق َْد ك َان َ ْ‬
‫ون‬‫ج ُر َ‬ ‫ام ًرا تَ ْه ُ‬ ‫ين ِب ِه َس ِ‬ ‫ُم ْستَكْب ِِر َ‬
‫ين‬‫اءه ُم ال ْأ َ ّ َولِ َ‬ ‫تآبَ ُ‬ ‫اءهم ّ َما ل َْم يَأ ْ ِ‬ ‫أ َ َفل َْم يَ ّ َدبّ َ ُروا ال ْ َق ْو َلأ َ ْم َج ُ‬
‫أ َ ْم ل َْم يَ ْع ِرفُوا َر ُسول َُه ْم َف ُه ْم ل َُه ُمن ِك ُر َ‬
‫ون‬
‫اءهم ِبال َْح ِ ّق َوأَكْثَ ُر ُه ْم لِل َْح ِ ّق ك َِار ُه َ‬
‫ون‬ ‫ُون ِب ِه جِ ن ّ َ ٌة بَ ْل َج ُ‬ ‫أ َ ْم يَ ُقول َ‬
‫اهم ِب ِذك ِْر ِه ْم َف ُه ْم َ‬
‫عن‬ ‫يه َّن بَ ْلأَتَيْن َ ُ‬ ‫ات َوال ْأ َ ْر ُضَو َمن ِف ِ‬ ‫او ُ‬ ‫الس َم َ‬ ‫ت َّ‬ ‫اءه ْم ل َ َف َس َد ِ‬ ‫َول َِو اتّ َبَ َع ال َْح ُّقأ َ ْه َو ُ‬
‫ون‬ ‫ِذك ِْر ِهم ُّم ْع ِر ُض َ‬
‫ين‬‫الر ِاز ِق َ‬ ‫خيْ ُر ّ َ‬ ‫اج َر ِبّ َك َخيْ ٌر َو ُه َو َ‬ ‫َخ َر ُ‬ ‫جا ف َ‬ ‫خ ْر ً‬ ‫أ َ ْم تَ ْسأَل ُُه ْم َ‬
‫اط ُّم ْستَ ِق ٍ‬
‫يم‬ ‫وه ْم ِإل َى ِص َر ٍ‬ ‫ع ُ‬ ‫َو ِإن ّ ََكلَتَ ْد ُ‬
‫ون‬‫اط لَنَا ِكبُ َ‬ ‫الص َر ِ‬ ‫ع ِن ِّ‬ ‫ْآخ َر ِة َ‬ ‫ون ِبال ِ‬ ‫ين ل َا يُ ْؤ ِمن ُ َ‬ ‫َو ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
‫ون‬‫اه ْم َوك ََشفْنَا َما ِب ِهم ِ ّمن ُض ٍ ّر لَّل َُّجوا ِفي ُط ْغيَا ِن ِه ْم يَ ْع َم ُه َ‬ ‫َول َْو َر ِح ْمن َ ُ‬
‫ون‬
‫ع َ‬ ‫استَك َانُوا لِ َر ِبّ ِه ْم َو َما يَتَ َض ّ َر ُ‬ ‫ابف ََما ْ‬ ‫اهم ِبال َْع َذ ِ‬ ‫خ ْذن َ ُ‬ ‫َولَقَ ْد أ َ َ‬
‫ون‬‫يه ُمبْلِ ُس َ‬ ‫اب َش ِدي ٍد ِإ َذا ُه ْم ِف ِ‬ ‫ع َذ ٍ‬ ‫عل َيْ ِهم بَابًا َذا َ‬ ‫حنَا َ‬ ‫َحتّ َى ِإ َذا َفتَ ْ‬
‫ون‬‫الس ْم َع َوال ْأَبْ َص َار َوال ْأ َ ْف ِئ َد َة َقلِيل ًا ّ َما تَ ْشك ُُر َ‬ ‫نشأ َ لَك ُُم ّ َ‬ ‫َو ُه َو ال َّ ِذي أ َ َ‬
‫ون‬
‫ح َش ُر َ‬ ‫ضو ِإل َيْ ِه تُ ْ‬ ‫َو ُه َو ال َّ ِذي َذ َرأَك ُْم ِفي ال ْأ َ ْر ِ َ‬
‫اخ ِتل َُافاللَّيْ ِل َوالن ّ ََه ِار أ َ َفل َا تَ ْع ِقل َ‬
‫ُون‬ ‫يت َول َُه ْ‬ ‫ح ِيي َويُ ِم ُ‬ ‫َو ُه َو ال َّ ِذي يُ ْ‬
‫ُون‬ ‫َال ال ْأ َ ّ َول َ‬ ‫بَ ْلقَال ُوا ِمثْ َل َما ق َ‬
‫اما أ َ ِئن ّ َا ل ََمبْ ُعوث َ‬
‫ُون‬ ‫قَال ُوا أ َ ِئ َذا ِمتْنَا َوكُن ّ َا تُ َرابًا َو ِع َظ ً‬
‫ير ال ْأ َ ّ َولِ َ‬
‫ين‬ ‫اط ُ‬ ‫ح ُن َوآبَا ُؤنَا َه َذا ِمن قَبْ ُل ِإ ْن َه َذا ِإلَّا أ َ َس ِ‬ ‫ل َ َق ْد ُو ِع ْدنَا ن َ ْ‬
‫ون‬
‫يها ِإن ك ُنتُ ْم تَ ْعل َُم َ‬ ‫قُل ِل ّ َم ِن ال ْأ َ ْر ُضَو َمن ِف َ‬
‫ون‬ ‫ُون لِل َّ ِه ق ُْلأ َ َفل َا تَ َذك َّ ُر َ‬ ‫َسيَ ُقول َ‬
‫شل َْع ِظي ِم‬ ‫ب ال َْع ْر ِ ا‬ ‫السبْ ِع َو َر ُّ‬ ‫ات ّ َ‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫ب َّ‬ ‫ق ُْل َمن ّ َر ُّ‬
‫ون‬‫ُون لِل َّ ِه ق ُْلأ َ َفل َا تَتَّقُ َ‬ ‫َسيَقُول َ‬
‫عل َيْ ِه ِإن ك ُنتُ ْم تَ ْعل َُم َ‬
‫ون‬ ‫ار َ‬ ‫ج ُ‬ ‫ير َول َا يُ َ‬ ‫ُوت ك ّ ُِل َش ْي ٍء َو ُه َو يُجِ ُ‬ ‫ق ُْل َمن ِبيَ ِد ِه َملَك ُ‬
‫ون‬ ‫ح ُر َ‬ ‫ُون لِل َّ ِه ق ُْل َفأَن ّ َى تُ ْس َ‬ ‫َسيَقُول َ‬
‫ون‬‫اهم ِبال َْح ِ ّق َو ِإن ّ َُه ْم لَك َا ِذبُ َ‬ ‫بَ ْلأَتَيْن َ ُ‬
 ‫عل َى‬
‫خل ََق َول ََعل َا بَ ْع ُض ُه ْم َ‬‫ب ك ُُّل ِإل َهٍ ِب َما َ‬ ‫َان َم َع ُه ِم ْن ِإل َهٍ ِإذًا ل َّ َذ َه َ‬ ‫َما اتّ ََخ َذ الل َّ ُه ِمن َول َ ٍد َو َما ك َ‬
‫ان الل َّ ِه َع ّ َما يَ ِصفُ َ‬
‫ون‬ ‫ح َ‬ ‫بَ ْع ٍض ُس ْب َ‬
‫ُون‬
‫ع ّ َما يُ ْش ِرك َ‬ ‫اد ِة َفتَ َعال َى َ‬ ‫عالِ ِم ال ْ َغيْ ِب َو ّ َ‬
‫الش َه َ‬ ‫َ‬
‫ون‬
‫وع ُد َ‬ ‫ب ِإ ّ َما تُ ِريَ ِن ّي َما يُ َ‬ ‫قُل ّ َر ِ ّ‬
‫ين‬‫الظالِ ِم َ‬ ‫ج َعل ْ ِني ِفي ال ْ َق ْو ِم ّ َ‬ ‫ب َفل َا تَ ْ‬ ‫َر ِ ّ‬
‫عل َى أَن ن ّ ُِريَ َك َما ن َ ِع ُد ُه ْم ل َ َقا ِد ُر َ‬
‫ون‬ ‫َو ِإن ّ َا َ‬
‫ون‬‫عل َُم ِب َما يَ ِص ُف َ‬ ‫ح ُن أ َ ْ‬‫الس ِيّئَ َة ن َ ْ‬‫ادف َْع ِبال َّ ِتي ِه َي أ َ ْح َس ُن ّ َ‬ ‫ْ‬
‫ين‬
‫اط ِ‬ ‫الشيَ ِ‬
‫ات ّ َ‬ ‫عو ُذ ِب َك ِم ْن َه َم َز ِ‬ ‫بأ َ ُ‬ ‫َوقُل ّ َر ِ ّ‬
‫ون‬ ‫ح ُض ُر ِ‬ ‫بأَن يَ ْ‬ ‫عو ُذ ِب َك َر ِ ّ‬ ‫َوأ َ ُ‬
‫ب ْارجِ ُع ِ‬
‫ون‬ ‫َال َر ِ ّ‬ ‫تق َ‬ ‫َحتّ َى ِإ َذا َجاء أ َ َح َد ُه ُم ال َْم ْو ُ‬
‫ْتكَلَّا ِإن ّ ََها كَلِ َم ٌة ُه َو قَا ِئل َُها َو ِمن َو َرا ِئ ِهم بَ ْر َز ٌخ ِإل َى يَ ْو ِم يُبْ َعث َ‬
‫ُون‬ ‫يما تَ َرك ُ‬ ‫حا ِف َ‬ ‫ل ََع ِل ّي أ َ ْ‬
‫ع َم ُل َصالِ ً‬
‫ُون‬ ‫اببَيْن َ ُه ْم يَ ْو َم ِئ ٍذ َول َا يَتَ َساءل َ‬ ‫َ‬ ‫َف ِإ َذا ن ُ ِف َخ ِفي ُّ‬
‫نس َ‬ ‫ور َفل َا أ َ‬ ‫الص ِ‬
‫ون‬
‫ح َ‬ ‫َت َم َو ِازين ُ ُه َفأ ُ ْول َ ِئ َك ُه ُم ال ُْمفْلِ ُ‬ ‫َف َمن ثَقُل ْ‬
‫ين َخ ِس ُروا أَنفُ َس ُه ْم ِفي َج َهن ّ ََم َخالِ ُد َ‬
‫ون‬ ‫َت َم َو ِازين ُ ُه فَأ ُ ْول َ ِئ َك ال َّ ِذ َ‬ ‫خفّ ْ‬ ‫َو َم ْن َ‬
‫ون‬
‫ح َ‬ ‫يها ك َالِ ُ‬ ‫وه ُه ُم الن ّ َُار َو ُه ْم ِف َ‬ ‫تَلْفَ ُح ُو ُج َ‬
‫ون‬‫عل َيْك ُْم َفك ُنتُم ِب َها تُك َ ِ ّذبُ َ‬ ‫أَل َْم تَك ُْن آيَا ِتي تُتْل َى َ‬
‫عل َيْنَا ِشقْ َوتُنَا َوكُن ّ َا ق َْو ًما َضا ِل ّ َ‬
‫ين‬ ‫ت َ‬ ‫غل َبَ ْ‬ ‫قَال ُوا َربَّنَا َ‬
‫ع ْدنَا َف ِإن ّ َا َظالِ ُم َ‬
‫ون‬ ‫َربَّنَا أ َ ْخ ِر ْجنَا ِمن ْ َها َف ِإ ْن ُ‬
‫ون‬ ‫يها َول َا تُك َ ِل ّ ُم ِ‬ ‫خ َس ُؤوا ِف َ‬ ‫َالا ْ‬ ‫ق َ‬
‫اح ِم َ‬
‫ين‬ ‫الر ِ‬
‫خيْ ُر ّ َ‬ ‫نت َ‬‫غ ِف ْر لَنَا َو ْار َح ْمنَا َوأ َ َ‬ ‫آمن ّ َا َفا ْ‬ ‫ُون َربَّنَا َ‬ ‫يق ِ ّم ْن ِعبَا ِدي يَ ُقول َ‬ ‫َان َف ِر ٌ‬
‫ِإن ّ َُه ك َ‬
‫ُون‬
‫حك َ‬ ‫نس ْوك ُْم ِذك ِْري َوك ُنتُم ِ ّمن ْ ُه ْم تَ ْض َ‬ ‫َ‬ ‫وه ْم ِس ْ‬
‫خ ِريًّا َحتّ َى أ َ‬ ‫خ ْذتُ ُم ُ‬ ‫َفاتّ َ َ‬
‫ِإ ِن ّي َج َزيْتُ ُه ُم ال ْيَ ْو َم ِب َما َصبَ ُروا أَن ّ َُه ْم ُه ُم ال ْ َفا ِئ ُز َ‬
‫ون‬
‫ين‬‫ع َد َد ِس ِن َ‬ ‫َالك َْم ل َ ِبثْتُ ْم ِفي ال ْأ َ ْر ِض َ‬ ‫ق َ‬
‫ين‬‫اد َ‬ ‫اسأ َ ْل ال َْع ِ ّ‬ ‫َ‬
‫قَال ُوا ل َ ِبثْنَا يَ ْو ًما أ ْو بَ ْع َضيَ ْو ٍم َف ْ‬
‫ون‬ ‫َال ِإن ل َّ ِبثْتُ ْم ِإلَّا َقلِيل ًا ل َّ ْو أَنَّك ُْم ك ُنتُ ْم تَ ْعل َُم َ‬ ‫ق َ‬
‫ون‬‫عبَثًا َوأَنَّك ُْم ِإل َيْنَا ل َا تُ ْر َج ُع َ‬ ‫ح ِسبْتُ ْم أَن ّ ََما َخلَقْنَاك ُْم َ‬ ‫أ َ َف َ‬
‫شلْك َِري ِم‬ ‫ب ال َْع ْر ِ ا‬ ‫َفتَ َعال َى الل َّ ُه ال َْملِ ُك ال َْح ُّقل َا ِإل ََه ِإلَّا ُه َو َر ُّ‬
‫ند َر ِبّ ِه ِإن ّ َُه ل َا يُفْلِ ُح الْك َا ِف ُر َ‬
‫ون‬ ‫ان ل َُه ِب ِه َف ِإن ّ ََما ِح َسابُ ُه ِع َ‬ ‫خ َر ل َا بُ ْر َه َ‬ ‫َو َمن يَ ْد ُع َم َع الل َّ ِه ِإل ًَها آ َ‬
‫اح ِم َ‬
‫ين‬ ‫الر ِ‬‫خيْ ُر ّ َ‬ ‫نت َ‬‫غ ِف ْر َو ْار َح ْم َوأ َ َ‬ ‫با ْ‬ ‫َوقُل ّ َر ِ ّ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫اتل َّ َعلَّك ُْم تَ َذك َّ ُر َ‬
‫ون‬ ‫ات بَ ِيّن َ ٍ‬ ‫يها آيَ ٍ‬ ‫اها َوأَن َزلْنَا ِف َ‬ ‫اها َو َف َر ْضن َ َ‬ ‫ورةٌ أَن َزلْن َ َ‬ ‫ُس َ‬
 ‫ين الل َّ ِه ِإن‬ ‫اح ٍد ِ ّمن ْ ُه َما ِمئَ َة َجل َْد ٍة َول َا تَأ ْ ُخ ْذك ُم ِب ِه َما َرأ ْ َف ٌة ِفي ِد ِ‬ ‫اج ِل ُدوا ك ّ َُل َو ِ‬ ‫ال ّ َزا ِنيَ ُة َوال ّ َزا ِني َف ْ‬
‫ين‬ ‫ع َذابَ ُه َما َطا ِئ َف ٌة ِ ّم َن ال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬ ‫ْآخ ِر َول ْيَ ْش َه ْد َ‬ ‫ون ِبالل َّ ِه َوال ْيَ ْو ِم ال ِ‬ ‫ك ُنتُ ْم ُت ْؤ ِمن ُ َ‬
‫عل َى‬ ‫ان أ َ ْو ُم ْش ِر ٌك َو ُح ِ ّر َم َذلِ َك َ‬ ‫ح َها ِإلَّا َز ٍ‬ ‫ال ّ َزا ِني ل َا يَن ِك ُح إلَّا َزا ِنيَ ًة أ َ ْو ُم ْش ِرك َ ًة َوال ّ َزا ِنيَ ُة ل َا يَن ِك ُ‬
‫ين‬ ‫ال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬
‫ين َجل َْد ًة َول َا تَقْبَل ُوا ل َُه ْم‬ ‫وه ْم ثَ َما ِن َ‬ ‫اجلِ ُد ُ‬ ‫اتث ُّمَ ل َْم يَأْتُوا ِبأ َ ْربَ َع ِة ُش َه َداء َف ْ‬ ‫ح َصن َ ِ‬ ‫ون ال ُْم ْ‬ ‫ين يَ ْر ُم َ‬ ‫َوال َّ ِذ َ‬
‫ون‬
‫اسقُ َ‬ ‫اد ًة أَبَ ًدا َوأ ُ ْول َ ِئ َك ُه ُم الْفَ ِ‬ ‫َش َه َ‬
‫ور ّ َر ِحيمٌ‬ ‫غ ُف ٌ‬ ‫ين تَابُوا ِمن بَ ْع ِد َذلِ َك َوأ َ ْصل َُحوا َف ِإ ّ َن الل َّ َه َ‬ ‫ِإلَّا ال َّ ِذ َ‬
‫ات ِبالل َّ ِه‬ ‫اد ٍ‬ ‫اد ُة أ َ َح ِد ِه ْم أ َ ْربَ ُع َش َه َ‬ ‫اج ُه ْم َول َْم يَك ُن ل َّ ُه ْم ُش َه َداء ِإلَّا أَن ُف ُس ُه ْم ف ََش َه َ‬ ‫ون أ َ ْز َو َ‬
‫ين يَ ْر ُم َ‬ ‫َوال َّ ِذ َ‬
‫الصا ِد ِق َ‬
‫ين‬ ‫ِإن ّ َُه ل َِم َن ّ َ‬
‫ين َويَ ْدرأ ُ‬ ‫عل َيْ ِه ِإن ك َ‬ ‫تالل َّ ِه َ‬ ‫ام َس ُة أ َ ّ َن ل َْعن َ َ‬
‫َان ِم َن الْك َا ِذ ِب َ َ‬ ‫َوال َْخ ِ‬
‫ات ِبالل َّ ِه ِإن ّ َُه ل َِم َن الْك َا ِذ ِب َ‬
‫ين‬ ‫اد ٍ‬ ‫اب أ َ ْن تَ ْش َه َد أ َ ْربَ َع َش َه َ‬ ‫عن ْ َها ال َْع َذ َ‬ ‫َ‬
‫الصا ِد ِق َ‬
‫ين‬ ‫َان ِم َن ّ َ‬ ‫عل َيْ َها ِإن ك َ‬ ‫بالل َّ ِه َ‬ ‫غ َض َ‬ ‫ام َس َة أ َ ّ َن َ‬ ‫َوال َْخ ِ‬
‫َ‬
‫اب َح ِكيمٌ‬ ‫عل َيْك ُْم َو َر ْح َمتُ ُه َوأ ّ َن الل َّ َه تَ َّو ٌ‬ ‫َول َْول َا ف َْض ُلالل َّ ِه َ‬
‫ام ِر ٍئ ِ ّمن ْ ُهم ّ َما‬ ‫خيْ ٌر لَّك ُْم لِك ّ ُِل ْ‬ ‫وه َش ّ ًرا لَّك ُم بَ ْل ُه َو َ‬ ‫ح َسبُ ُ‬ ‫ع ْصبَ ٌة ِ ّمنك ُْم ل َا تَ ْ‬ ‫ين َجاؤُوا ِبال ْ ِإف ِْك ُ‬ ‫ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
‫ع ِظيمٌ‬ ‫اب َ‬ ‫ع َذ ٌ‬ ‫ب ِم َن ال ْ ِإثْ ِم َوال َّ ِذي تَ َولَّى ِكبْ َر ُه ِمن ْ ُه ْم ل َُه َ‬ ‫اكْتَ َس َ‬
‫ين‬‫ات ِبأَنفُ ِس ِه ْم َخيْ ًرا َوقَال ُوا َه َذا ِإف ٌْك ُّم ِب ٌ‬ ‫ون َوال ُْم ْؤ ِمن َ ُ‬ ‫وه َظ َّن ال ُْم ْؤ ِمن ُ َ‬ ‫ل َْول َا ِإ ْذ َس ِم ْعتُ ُم ُ‬
‫ند الل َّ ِه ُه ُم الْك َا ِذبُ َ‬
‫ون‬ ‫الش َه َداء فَأ ُ ْول َ ِئ َك ِع َ‬ ‫عل َيْ ِه ِبأ َ ْربَ َع ِة ُش َه َداء َف ِإ ْذ ل َْم يَأْتُوا ِب ُّ‬ ‫ل َْول َا َجاؤُوا َ‬
‫ع ِظيمٌ‬ ‫اب َ‬ ‫ع َذ ٌ‬ ‫يه َ‬ ‫ْآخ َر ِة ل ََم ّ َسك ُْم ِفي َما أ َ َف ْضتُ ْم ِف ِ‬ ‫الدنْيَا َوال ِ‬ ‫عل َيْك ُْم َو َر ْح َمتُ ُه ِفي ُّ‬ ‫َول َْول َا َف ْض ُلالل َّ ِه َ‬
‫ند الل َّ ِه‬ ‫ح َسبُون َ ُه َه ِيّنًا َو ُه َو ِع َ‬ ‫سك ُم ِب ِه ِعل ْمٌ َوتَ ْ‬ ‫اهك ُم ّ َما ل َيْ َ ل َ‬ ‫ُون ِبأَف َْو ِ‬‫ِإ ْذ تَلَقّ َْون َ ُه ِبأَل ِْسن َ ِتك ُْم َوتَقُول َ‬
‫ع ِظيمٌ‬ ‫َ‬
‫ع ِظيمٌ‬ ‫ان َ‬ ‫حان َ َك َه َذا بُ ْهتَ ٌ‬ ‫ُون لَنَا أَن نَّتَكَل َّ َم ِب َه َذا ُسبْ َ‬ ‫وه ُقلْتُم ّ َما يَك ُ‬ ‫َول َْول َا ِإ ْذ َس ِم ْعتُ ُم ُ‬
‫ودوا لِ ِمثْلِ ِه أَبَ ًدا ِإن ك ُنتُم ُّم ْؤ ِم ِن َ‬
‫ين‬ ‫يَ ِع ُظك ُُم الل َّ ُه أَن تَ ُع ُ‬
‫علِيمٌ َح ِكيمٌ‬ ‫ات َوالل َّ ُه َ‬ ‫َويُبَ ِيّ ُن الل َّ ُه لَك ُُم ال ْآيَ ِ‬
‫ْآخ َر ِة َوالل َّ ُه‬ ‫الدنْيَا َوال ِ‬ ‫ابأَلِيمٌ ِفي ُّ‬ ‫ع َذ ٌ‬ ‫آمنُوا ل َُه ْم َ‬ ‫ين َ‬‫اح َش ُة ِفي ال َّ ِذ َ‬ ‫يع ال ْ َف ِ‬ ‫ون أَن تَ ِش َ‬ ‫ين ي ُ ِحبُّ َ‬ ‫ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
‫ون‬‫ي َ ْعل َُم َوأَنتُ ْم ل َا تَ ْعل َُم َ‬
‫َ‬
‫ُوفر ِحيمٌ‬ ‫عل َيْك ُْم َو َر ْح َمتُ ُه َوأ ّ َن اللَّه َرؤ ٌ َ‬ ‫َول َْول َا َف ْض ُل الل َّ ِه َ‬
‫ان َف ِإن ّ َُه يَأ ْ ُم ُر‬ ‫الشيْ َط ِ‬ ‫ات ّ َ‬ ‫خ ُط َو ِ‬ ‫ان َو َمن يَتَّب ِْع ُ‬ ‫الشيْ َط ِ‬ ‫ات ّ َ‬ ‫آمنُوا ل َا تَتَّب ُِعوا ُخ ُط َو ِ‬ ‫َ‬ ‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫ين‬
‫عل َيْك ُْم َو َر ْح َمتُ ُه َما َزك َا ِمنك ُم ِ ّم ْن أ َ َح ٍد أَبَ ًدا َول َ ِك َّن الل َّ َه يُ َز ِك ّي‬ ‫ح َشاء َوال ُْمنك َِر َول َْول َا َف ْض ُلالل َّ ِه َ‬ ‫ِبالْفَ ْ‬
‫ِ‬
‫يع َعليم ٌ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫َمن يَ َشاء َوالل ّ ُه َسم ٌ‬
‫يل‬‫ين ِفي َس ِب ِ‬ ‫ين َوال ُْم َهاجِ ِر َ‬ ‫الس َع ِة أَن يُ ْؤتُوا أ ُ ْولِي ال ْ ُق ْربَى َوال َْم َسا ِك َ‬ ‫َول َا يَأْتَ ِلأ ُ ْول ُوا ال ْ َف ْض ِل ِمنك ُْم َو ّ َ‬
‫ور ّ َر ِحيمٌ‬ ‫غ ُف ٌ‬ ‫ون أَن يَ ْغ ِف َر الل َّ ُه لَك ُْم َوالل َّ ُه َ‬ ‫حوا أَل َا تُ ِحبُّ َ‬ ‫الل َّ ِه َول ْي َ ْع ُفوا َول ْي َ ْص َف ُ‬
 ‫اب‬‫ع َذ ٌ‬ ‫ْآخ َر ِة َول َُه ْم َ‬ ‫الدنْيَا َوال ِ‬ ‫اتل ُِعنُوا ِفي ُّ‬ ‫َات ال ُْم ْؤ ِمن َ ِ‬ ‫ات ال ْ َغا ِفل ِ‬ ‫ح َصن َ ِ‬ ‫ون ال ُْم ْ‬ ‫ين يَ ْر ُم َ‬ ‫ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
‫ع ِظيمٌ‬ ‫َ‬
‫يه ْم َوأ َ ْر ُجل ُُهم ِب َما ك َانُوا يَ ْع َمل َ‬
‫ُون‬ ‫عل َيْ ِه ْم أَل ِْسنَتُ ُه ْم َوأَيْ ِد ِ‬
‫يَ ْو َم تَ ْش َه ُد َ‬
‫ون أ َ ّ َن الل َّ َه ُه َو ال َْح ُّق ال ُْم ِب ُ‬
‫ين‬ ‫يه ُم الل َّ ُه ِدين َ ُه ُم ال َْح ّ َق َويَ ْعل َُم َ‬ ‫يَ ْو َم ِئذٍ يُ َو ِّف ِ‬
‫ات أ ُ ْول َ ِئ َك‬
‫لط ِيّبَ ِ‬‫ون لِ ّ َ‬ ‫الط ِيّبُ َ‬
‫ين َو ّ َ‬ ‫ات لِ ّ َ‬
‫لط ِيّ ِب َ‬ ‫الط ِيّبَ ُ‬ ‫ات َو ّ َ‬ ‫ُون لِل َْخ ِبيثَ ِ‬ ‫ين َوال َْخ ِبيث َ‬ ‫خ ِبي ِث َ‬ ‫ات لِل ْ َ‬
‫ال َْخ ِبيثَ ُ‬
‫ِ‬
‫ُون ل َُهم ّ َم ْغف َرةٌ َو ِر ْز ٌقك َِريمٌ‬ ‫ُون م ّ َما يَقُول َ‬‫ِ‬ ‫ُمبَ ّ َرؤ َ‬
‫خيْ ٌر‬‫عل َى أ َ ْهلِ َها َذلِك ُْم َ‬ ‫غيْ َر بُيُو ِتك ُْم َحتّ َى تَ ْستَأ ْ ِن ُسوا َوتُ َس ِل ّ ُموا َ‬ ‫آمنُوا ل َا تَ ْد ُخل ُوا بُيُوتًا َ‬ ‫ين َ‬‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫لَّك ُْم ل ََعلَّك ُْم تَ َذك َّ ُر َ‬
‫ون‬
‫يللَك ُُم ْارجِ ُعوا َف ْارجِ ُعوا ُه َو أ َ ْزك َى‬ ‫ُوها َح ّت َى ي ُ ْؤ َذ َن لَك ُْم َو ِإن ِق َ‬ ‫يها أ َ َح ًدا َفل َا َت ْد ُخل َ‬ ‫َف ِإن ل َّ ْم َتجِ ُدوا ِف َ‬
‫علِيمٌ‬ ‫لَك ُْم َوالل َّ ُه ِب َما َت ْع َمل َ‬
‫ُون َ‬
‫ون َو َما‬ ‫ع لَّك ُْم َوالل َّ ُه يَ ْعل َُم َما تُ ْب ُد َ‬ ‫يها َمتَا ٌ‬ ‫غيْ َر َم ْسك ُون َ ٍة ِف َ‬ ‫اح أَن َت ْد ُخل ُوا ُبيُوتًا َ‬ ‫عل َيْك ُْم ُجن َ ٌ‬ ‫لَّيْ َس َ‬
‫ون‬
‫تَكْتُ ُم َ‬
‫ير ِب َما‬‫خ ِب ٌ‬ ‫وج ُه ْم َذلِ َكأ َ ْزك َى ل َُه ْم ِإ ّ َن الل َّ َه َ‬ ‫ح َف ُظوا ف ُُر َ‬ ‫ين يَ ُغ ُّضوا ِم ْن أَبْ َص ِار ِه ْم َويَ ْ‬ ‫قُل ِل ّل ُْم ْؤ ِم ِن َ‬
‫ون‬‫يَ ْصن َ ُع َ‬
‫ين ِزينَتَ ُه َّن ِإلَّا َما َظ َه َر ِمن ْ َها‬ ‫وج ُه َّن َول َا يُبْ ِد َ‬ ‫ح َف ْظ َن ف ُُر َ‬ ‫ات يَ ْغ ُض ْض َن ِم ْن أَبْ َص ِار ِه َّن َويَ ْ‬ ‫َوقُل لِ ّل ُْم ْؤ ِمن َ ِ‬
‫آبا ِئ ِه َّن أ َ ْو آبَاء بُ ُعول َ ِت ِه َّن‬ ‫ين ِزينَتَ ُه َّن ِإلَّا لِبُ ُعول َ ِت ِه َّن أ َ ْو َ‬ ‫عل َى ُجيُو ِب ِه َّن َول َا يُبْ ِد َ‬ ‫خ ُم ِر ِه َّن َ‬‫َول ْيَ ْض ِربْ َن ِب ُ‬
‫خ َوا ِت ِه َّن أ َ ْو ِن َسا ِئ ِه َّن أ َ ْو َما‬
‫خ َوا ِن ِه َّن أ َ ْو بَ ِني أ َ َ‬ ‫أ َ ْو أَبْنَا ِئ ِه َّن أ َ ْو أَبْنَاء بُ ُعول َ ِت ِه َّن أ َ ْو ِإ ْخ َوا ِن ِه َّن أ َ ْو بَ ِني ِإ ْ‬
‫عل َى‬ ‫ين ل َْم يَ ْظ َه ُروا َ‬ ‫الط ْف ِل ال َّ ِذ َ‬ ‫ال أ َ ِو ِّ‬ ‫الر َج ِ‬‫ّ‬ ‫غيْ ِر أ ُ ْولِي ال ْ ِإ ْربَ ِة ِم َن ِ‬ ‫ين َ‬ ‫َت أَيْ َمان ُ ُه َّن أ َ ِو التّ َا ِب ِع َ‬ ‫َملَك ْ‬
‫يعا أَيُّ َها‬ ‫وبوا ِإل َى الل َّ ِه َج ِم ً‬ ‫ين ِمن ِزين َ ِت ِه َّن َوتُ ُ‬ ‫خ ِف َ‬‫اتال ِن ّ َساء َول َا يَ ْض ِربْ َن ِبأ َ ْر ُج ِل ِه َّن لِيُ ْعل ََم َما يُ ْ‬ ‫ع ْو َر ِ‬ ‫َ‬
‫ون‬ ‫ح‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ف‬ ‫ت‬
‫ُْ ُ َ َ ّ ْ ُْ ُ َ‬‫ُم‬ ‫ك‬‫َ‬ ‫ل‬ ‫َع‬ ‫ل‬ ‫ون‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ؤ‬‫ْم‬ ‫ل‬ ‫ا‬

‫ين ِم ْن ِعبَا ِدك ُْم َو ِإ َما ِئك ُْم ِإن يَك ُونُوا ُفقَ َراء يُ ْغ ِن ِه ُم الل َّ ُه ِمن َف ْضلِ ِه‬ ‫الصالِ ِح َ‬ ‫امى ِمنك ُْم َو ّ َ‬ ‫َ‬ ‫َوأَن ِك ُ‬
‫حوا ال ْأيَ َ‬
‫علِيمٌ‬ ‫اس ٌع َ‬ ‫َوالل َّ ُه َو ِ‬
‫اب ِم ّ َما‬ ‫ون ال ْ ِكتَ َ‬ ‫ين يَبْتَ ُغ َ‬ ‫َاحا َحتّ َى يُ ْغ ِنيَ ُه ْم الل َّ ُه ِمن ف َْض ِل ِه َوال َّ ِذ َ‬ ‫ون ِنك ً‬ ‫ين ل َا يَجِ ُد َ‬ ‫َول ْيَ ْستَ ْع ِف ِف ال َّ ِذ َ‬
‫ال الل َّ ِه ال َّ ِذي آتَاك ُْم َول َا تُك ِْر ُهوا‬ ‫وهم ِ ّمن ّ َم ِ‬ ‫خيْ ًرا َوآتُ ُ‬ ‫يه ْم َ‬ ‫علِ ْمتُ ْم ِف ِ‬ ‫وه ْم ِإ ْن َ‬ ‫َتأَيْ َمانُك ُْم َفك َا ِتبُ ُ‬ ‫َملَك ْ‬
‫َ‬
‫هه َّن َف ِإ ّ َن الل ّ َه ِمن‬ ‫الدنْيَا َو َمن يُك ِْر ُّ‬ ‫ع َر َضال َْحيَا ِة ُّ‬ ‫ح ُّصنًا ِل ّتَبْتَ ُغوا َ‬ ‫َ‬
‫عل َى ال ْ ِب َغاء ِإ ْن أ َر ْد َنتَ َ‬ ‫َفتَيَا ِتك ُْم َ‬
‫ور ّ َر ِحيمٌ‬ ‫غفُ ٌ‬ ‫اه ِه َّن َ‬‫بَ ْع ِد ِإك َْر ِ‬
‫خل َْوا ِمن قَبْلِك ُْم َو َم ْو ِع َظ ًة لِ ّل ُْمتّ َ ِق َ‬
‫ين‬ ‫ين َ‬ ‫ات َو َمثَل ًا ِ ّم َن ال َّ ِذ َ‬‫ات ُّمبَ ِيّن َ ٍ‬ ‫َولَقَ ْد أَن َزلْنَا ِإل َيْك ُْم آيَ ٍ‬
‫اج ُة‬‫ُج َ‬ ‫اجةٍ ال ّز َ‬ ‫اح ِفي ُز َج َ‬ ‫اح ال ِْم ْصبَ ُ‬ ‫يها ِم ْص َب ٌ‬ ‫ور ِه ك َِم ْشك َا ٍة ِف َ‬ ‫ات َوال ْأ َ ْر ِض َمثَ ُلن ُ ِ‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫ور ّ َ‬ ‫الل َّ ُه ن ُ ُ‬
‫يء َول َْو ل َْم‬ ‫َاد َزيْتُ َها يُ ِض ُ‬ ‫غ ْر ِبيّ َ ٍة يَك ُ‬‫ج َر ٍة ُّمبَ َارك َ ٍة َزيْتُو ِن ٍة لَّا َش ْر ِقيّ َ ٍة َول َا َ‬ ‫ي يُوق َُد ِمن َش َ‬ ‫َب ُد ِ ّر ّ ٌ‬ ‫ك َأَن ّ ََها ك َْوك ٌ‬
‫بالل َّ ُه ال ْأ َ ْمثَ َال لِلن ّ ِ َ‬
‫َاسوالل َّ ُه ِبك ّ ُِل‬ ‫ور ِه َمن يَ َشاء َوي َ ْض ِر ُ‬ ‫ور يَ ْه ِدي الل َّ ُه لِن ُ ِ‬ ‫عل َى ن ُ ٍ‬ ‫ُور َ‬ ‫ار ن ّ ٌ‬ ‫تَ ْم َس ْس ُه ن َ ٌ‬
‫علِيمٌ‬ ‫َش ْي ٍء َ‬
‫ال‬‫ْآص ِ‬
‫يها ِبال ْ ُغ ُد ِّو َوال َ‬ ‫اس ُم ُه يُ َسبّ ُِح ل َُه ِف َ‬ ‫يها ْ‬ ‫وت أ َ ِذ َن الل َّ ُه أَن تُ ْرف ََع َويُ ْذك ََر ِف َ‬ ‫ِفي بُيُ ٍ‬
‫ب‬ ‫ُوني َ ْو ًما َتتَ َقل َّ ُ‬ ‫خا ف َ‬ ‫الصل َا ِة َو ِإي َتاء ال ّ َزك َا ِة يَ َ‬ ‫عن ِذك ِْر الل َّ ِه َو ِإقَا ِم ّ َ‬ ‫ار ٌة َول َا بَيْ ٌع َ‬ ‫َ‬ ‫ج‬ ‫اللَّا تُل ِْهي ِه ْم ِت َ‬ ‫ِر َج ٌ‬
‫ُوب َوال ْأ َ ْب َص ُار‬ ‫يه الْقُل ُ‬ ‫ِف ِ‬
‫اب‬ ‫يد ُهم ِ ّمن ف َْضلِ ِه َوالل َّ ُه يَ ْر ُز ُق َمن يَ َشاء ِب َغيْ ِر ِح َس ٍ‬ ‫ع ِمل ُوا َويَ ِز َ‬ ‫ج ِزيَ ُه ُم الل َّ ُه أ َ ْح َس َن َما َ‬ ‫لِيَ ْ‬
‫اءه ل َْم يَجِ ْد ُه َشيْئًا َو َو َج َد‬ ‫آن َماء َحتّ َى ِإ َذا َج ُ‬ ‫الظ ْم ُ‬ ‫ح َس ُب ُه ّ َ‬ ‫يع ٍة ي َ ْ‬ ‫اب ِب ِق َ‬ ‫ين كَفَ ُروا أ َ ْع َمال ُُه ْم ك ََس َر ٍ‬ ‫َوال َّ ِذ َ‬
‫اب‬ ‫يع ال ِْح َس ِ‬ ‫اه ِح َسابَ ُه َوالل َّ ُه َس ِر ُ‬ ‫ند ُه َف َو ّفَ ُ‬ ‫الل َّ َه ِع َ‬
‫اتبَ ْع ُض َها َف ْو َق‬ ‫اب ُظل َُم ٌ‬ ‫ح ٌ‬ ‫اه َم ْو ٌج ِ ّمن َف ْو ِق ِه َم ْو ٌج ِ ّمن َف ْو ِق ِه َس َ‬ ‫ج ٍ ّيي َ ْغ َش ُ‬ ‫ح ٍر ل ُّ ِ ّ‬ ‫ات ِفي بَ ْ‬ ‫أ َ ْو ك َُظل َُم ٍ‬
‫ورا َف َما ل َُه ِمن ن ّ ٍ‬
‫ُور‬ ‫ج َع ِل الل َّ ُه ل َُه ن ُ ً‬ ‫اها َو َمن ل َّ ْم ي َ ْ‬ ‫خ َر َج يَ َد ُه ل َْم يَك َْد يَ َر َ‬ ‫ض َذا أ َ ْ‬ ‫بَ ْع ٍ ِإ‬
‫علِ َم َصل َاتَ ُه‬ ‫ات ك ّ ٌُلق َْد َ‬ ‫الطيْ ُر َصا ّ َف ٍ‬ ‫ضو ّ َ‬ ‫ات َوال ْأ َ ْر ِ َ‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫أَل َْم تَ َر أ َ ّ َن الل َّ َه يُ َس ّب ُِح ل َُه َمن ِفي ّ َ‬
‫علِيمٌ ِب َما يَفْ َعل َ‬
‫ُون‬ ‫يح ُه َوالل َّ ُه َ‬ ‫َو َت ْس ِب َ‬
‫ض ِإل َى الل َّ ِه ال َْم ِص ُ‬
‫ير‬ ‫ات َوال ْأ َ ْر ِ َو‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫َولِل َّ ِه ُمل ُْك ّ َ‬
‫خ ُر ُج ِم ْن ِخل َالِ ِه‬ ‫َاما َفتَ َرى ال َْو ْد َق يَ ْ‬ ‫ج َعل ُُه ُرك ً‬ ‫حابًا ث ُّمَ يُ َؤلِ ّ ُفبَيْن َ ُه ث ُّمَ يَ ْ‬ ‫أَل َْم تَ َر أ َ ّ َن الل َّ َه يُ ْزجِ ي َس َ‬
‫َاد‬
‫عن ّ َمن يَ َشاء يَك ُ‬ ‫يب ِب ِه َمن يَ َشاء َويَ ْص ِرف ُُه َ‬ ‫يها ِمن بَ َر ٍد َفيُ ِص ُ‬ ‫ال ِف َ‬ ‫الس َماء ِمن جِ بَ ٍ‬ ‫َويُن َ ِ ّز ُل ِم َن ّ َ‬
‫ب ِبال ْأَبْ َص ِار‬ ‫َسنَا بَ ْر ِق ِه يَ ْذ َه ُ‬
‫ار ِإ ّ َن ِفي َذلِ َكل َِعبْ َر ًة لِ ّأ ُ ْولِي ال ْأَبْ َص ِار‬ ‫بالل َّ ُه اللَّيْ َل َوالن ّ ََه َ‬ ‫يُقَلِ ّ ُ‬
‫عل َى ِر ْجل َيْ ِن‬ ‫عل َى بَ ْط ِن ِه َو ِمن ْ ُهم ّ َمن يَ ْم ِشي َ‬ ‫َوالل َّ ُه َخل ََق ك ّ َُل َدابَّةٍ ِمن ّ َماء ف َِمن ْ ُهم ّ َمن يَ ْم ِشي َ‬
‫عل َى ك ّ ُِل َش ْي ٍء َق ِد ٌ‬
‫ير‬ ‫خل ُُقالل َّ ُه َما يَ َشاء ِإ ّ َن الل َّ َه َ‬ ‫عل َى أ َ ْربَ ٍع يَ ْ‬ ‫َو ِمن ْ ُهم ّ َمن يَ ْم ِشي َ‬
‫اط ُّم ْستَ ِق ٍ‬
‫يم‬ ‫ات َوالل َّ ُه يَ ْه ِدي َمن يَ َشاء ِإل َى ِص َر ٍ‬ ‫ات ُّمبَ ِيّن َ ٍ‬ ‫لَقَ ْد أَن َزلْنَا آيَ ٍ‬
‫يق ِ ّمن ْ ُهم ِ ّمن بَ ْع ِد َذلِ َك َو َما أ ُ ْول َ ِئ َك ِبال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬
‫ين‬ ‫ول َوأ َ َط ْعنَا ث ُّمَ يَتَ َولَّى َف ِر ٌ‬ ‫الر ُس ِ‬ ‫آمن ّ َا ِبالل َّ ِه َو ِب ّ َ‬ ‫ُون َ‬
‫َويَ ُقول َ‬
‫ون‬ ‫يق ِ ّمن ْ ُهم ُّم ْع ِر ُض َ‬ ‫حك َُم بَيْن َ ُه ْم ِإ َذا ف َِر ٌ‬ ‫عوا ِإل َى الل َّ ِه َو َر ُسولِ ِه لِيَ ْ‬ ‫َو ِإ َذا ُد ُ‬
‫ين‬‫َو ِإن يَك ُن ل َّ ُه ُم ال َْح ُّقيَأْتُوا ِإل َيْ ِه ُم ْذ ِع ِن َ‬
‫عل َيْ ِه ْم َو َر ُسول ُُه َب ْل أ ُ ْول َ ِئ َك ُه ُم‬ ‫يفالل َّ ُه َ‬ ‫ُون أَن ي َ ِح َ‬ ‫خاف َ‬ ‫أ َ ِفي ُقل ُو ِب ِهم ّ َم َر ٌضأ َ ِم ْارتَابُوا أ َ ْم يَ َ‬
‫الظالِ ُم َ‬
‫ون‬ ‫َّ‬
‫حك َُم بَيْن َ ُه ْم أَن ي َ ُقول ُوا َس ِم ْعنَا َوأ َ َط ْعنَا‬ ‫عوا ِإل َى الل َّ ِه َو َر ُسولِ ِه لِيَ ْ‬ ‫ين ِإ َذا ُد ُ‬ ‫َان ق َْو َل ال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬ ‫ِإن ّ ََما ك َ‬
‫ون‬ ‫ح َ‬ ‫َوأ ْول َ ِئ َك ُه ُم ال ُْمفْلِ ُ‬ ‫ُ‬
‫خ َشالل َّ َه َويَتّ َ ْق ِه َفأ ُ ْول َ ِئ َك ُه ُم ال ْ َفا ِئ ُز َ‬
‫ون‬ ‫َو َمن يُ ِط ِع الل َّ َه َو َر ُسول َُه َويَ ْ‬
‫ِير‬
‫خب ٌ‬ ‫اع ٌة ّ َم ْع ُرو َف ٌة ِإ ّ َن الل َّ َه َ‬ ‫خ ُر ُج َّن قُل لَّا تُقْ ِس ُموا َط َ‬ ‫َوأَق َْس ُموا ِبالل َّ ِه َج ْه َد أَيْ َما ِن ِه ْم ل َ ِئ ْن أ َ َم ْرتَ ُه ْم ل َيَ ْ‬
‫ُون‬
‫ِب َما تَ ْع َمل َ‬
‫عل َيْك ُم ّ َما ُح ِ ّملْتُ ْم َو ِإن‬ ‫عل َيْ ِه َما ُح ِ ّم َل َو َ‬ ‫ول َف ِإن تَ َولَّوا َف ِإن ّ ََما َ‬ ‫الر ُس َ‬‫يعوا ّ َ‬ ‫يعوا الل َّ َه َوأ َ ِط ُ‬ ‫ق ُْلأ َ ِط ُ‬
‫ِين‬
‫غ ال ُْمب ُ‬ ‫ول ِإلَّا ال ْبَل َا ُ‬ ‫الر ُس ِ‬ ‫عل َى ّ َ‬ ‫وه تَ ْهتَ ُدوا َو َما َ‬ ‫يع ُ‬ ‫ُت ِط ُ‬
‫ين‬‫خل ََفال َّ ِذ َ‬ ‫اس َت ْ‬‫ض ََما َ ْ‬ ‫خ ِلفَن ّ َُهم ِفي ال ْأ َ ْر ِ ك‬ ‫اتل َيَ ْستَ ْ‬ ‫ح ِ‬ ‫الصالِ َ‬ ‫ع ِمل ُوا ّ َ‬ ‫آمنُوا ِمنك ُْم َو َ‬ ‫ين َ‬ ‫ع َد الل َّ ُه ال َّ ِذ َ‬ ‫َو َ‬
‫خ ْو ِف ِه ْم أ ْمنًا يَ ْعبُ ُدون َ ِني ل َا‬ ‫ِمن قَبْلِ ِه ْم َول َيُ َم ِك ّن َ َّن ل َُه ْم ِدين َ ُه ُم ال َّ ِذي ْارتَ َضى ل َُه ْم َول َيُبَ ِ ّدلَن ّ َُهم ِ ّمن بَ ْع ِد َ‬
‫ون‬ ‫اسقُ َ‬ ‫ُون ِبي َشيْئًا َو َمن كَفَ َر بَ ْع َد َذلِ َك َفأ ُ ْول َ ِئ َك ُه ُم ال ْ َف ِ‬ ‫ي ُ ْش ِرك َ‬
‫ولل ََعلَّك ُْم تُ ْر َح ُم َ‬
‫ون‬ ‫الر ُس َ‬ ‫يعوا ّ َ‬ ‫الصل َا َة َوآتُوا ال ّ َزك َا َة َوأ َ ِط ُ‬ ‫يموا ّ َ‬ ‫َوأ َ ِق ُ‬
‫سل َْم ِص ُ‬
‫ير‬ ‫اه ُم الن ّ َُار َول َ ِبئْ َ ا‬ ‫ض َمأ ْ َو ُ‬ ‫ين ِفي ال ْأ َ ْر ِ َو‬ ‫ين ك َ َف ُروا ُم ْعجِ ِز َ‬ ‫ح َسبَ َّن ال َّ ِذ َ‬ ‫ل َا تَ ْ‬
‫َاث‬ ‫ين ل َْم يَبْل ُ ُغوا ال ُْحل َُم ِمنك ُْم ثَل َ‬ ‫َتأَيْ َمانُك ُْم َوال َّ ِذ َ‬ ‫ين َملَك ْ‬ ‫آمنُوا ِلي َ ْستَأ ْ ِذنك ُُم ال َّ ِذ َ‬ ‫ين َ‬ ‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫ير ِة َو ِمن بَ ْع ِد َصل َا ِة ال ِْع َشاء ثَل ُ‬
‫َاث‬ ‫الظ ِه َ‬‫ون ِثيَابَك ُم ِ ّم َن ّ َ‬ ‫ين تَ َض ُع َ‬ ‫ج ِر َو ِح َ‬ ‫ات ِمن قَبْ ِل َصل َا ِة الْفَ ْ‬ ‫َم ّ َر ٍ‬
‫عل َى بَ ْع ٍضك َ َذلِ َك‬ ‫عل َيْك ُم بَ ْع ُضك ُْم َ‬ ‫ُون َ‬‫اح بَ ْع َد ُه َّن َط َّواف َ‬ ‫عل َيْ ِه ْم ُجن َ ٌ‬ ‫عل َيْك ُْم َول َا َ‬ ‫اتل ّك ُْم ل َيْ َس َ‬ ‫َ‬ ‫ع ْو َر ٍ‬ ‫َ‬
‫يم‬ ‫ِ‬
‫ك‬ ‫ح‬
‫َ َ ُ َ ٌ َ ٌ‬ ‫يم‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫ِ‬
‫ات‬ ‫ْآي‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ُم‬ ‫ك‬
‫ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫ن‬ ‫ُ‬ ‫ي‬
‫ِ‬ ‫ب‬
‫َُّ‬ ‫ي‬
‫ين ِمن قَبْ ِل ِه ْم ك َ َذ ِل َك يُبَيّ ُِن الل َّ ُه لَك ُْم‬ ‫استَأ ْ َذ َن ال َّ ِذ َ‬ ‫ْ‬
‫ال ِمنك ُُم ال ُْحل َُم َفل ْيَ ْستَأ ِذنُوا ك ََما ْ‬ ‫َو ِإ َذا بَل َغَ ال ْأ َ ْط َف ُ‬
‫آيَا ِت ِه َوالل َّ ُه َعلِيم ٌ َح ِكيم ٌ‬
‫اح أَن يَ َض ْع َن ِثيَابَ ُه َّن َ‬
‫غيْ َر‬ ‫عل َيْ ِه َّن ُجن َ ٌ‬ ‫َاحا َفل َيْ َس َ‬ ‫ون ِنك ً‬ ‫اع ُد ِم َن ال ِن ّ َساء اللَّا ِتي ل َا يَ ْر ُج َ‬ ‫َوال ْ َق َو ِ‬
‫علِيمٌ‬‫يع َ‬ ‫ات ِب ِزين َ ٍة َوأن يَ ْستَ ْع ِف ْف َن َخي ْ ٌر ل َّ ُه َّن َوالل َّ ُه َس ِم ٌ‬ ‫َ‬ ‫ُمتَبَ ِ ّر َج ٍ‬

‫عل َى أَن ُف ِسك ُْم أَن‬ ‫يض َح َر ٌج َول َا َ‬‫عل َى ال َْم ِر ِ‬ ‫عل َى ال ْأ َ ْع َر ِج َح َر ٌج َول َا َ‬ ‫ع َمى َح َر ٌج َول َا َ‬ ‫عل َى ال ْأ َ ْ‬ ‫ل َيْ َس َ‬
‫خ َوا ِتك ُْم أ َ ْو‬‫وتأ َ َ‬
‫خ َوا ِنك ُْم أ َ ْو بُيُ ِ‬ ‫وتأ ُ ّ َم َها ِتك ُْم أ َ ْو بُيُ ِ‬
‫وت ِإ ْ‬ ‫وتآبَا ِئك ُْم أ َ ْو بُيُ ِ‬ ‫تَأْكُل ُوا ِمن بُيُو ِتك ُْم أ َ ْو بُيُ ِ‬
‫ح ُه أ َ ْو‬ ‫خال َا ِتك ُْم أ َ ْو َما َملَكْتُم ّ َم َفا ِت َ‬ ‫وت َ‬ ‫خ َوالِك ُْم أ َ ْو بُيُ ِ‬ ‫وتأ َ ْ‬‫ع ّ َما ِتك ُْم أ َ ْو بُيُ ِ‬‫وت َ‬ ‫امك ُْم أ َ ْو بُيُ ِ‬ ‫وتأ َ ْ‬
‫ع َم ِ‬ ‫بُيُ ِ‬
‫عل َى أَن ُف ِسك ُْم‬ ‫خلْتُم بُيُوتًا َف َس ِل ّ ُموا َ‬ ‫يعا أ َ ْو أ َ ْشتَاتًا َف ِإ َذا َد َ‬ ‫اح أَن تَأْكُل ُوا َج ِم ً‬ ‫عل َيْك ُْم ُجن َ ٌ‬ ‫َص ِدي ِقك ُْم ل َي ْ َس َ‬
‫اتل ََعلَّك ُْم تَ ْع ِقل ُون‬
‫تَ ِحيّ َ ًة ِ ّم ْن ِعن ِد الل َّ ِه ُمبَ َارك َ ًة َط ِيّبَ ًة ك َ َذ ِل َك يُبَ ِيّ ُن الل َّ ُه لَك ُُم ال ْآيَ ِ‬

‫ام ٍع ل َْم يَ ْذ َهبُوا َحتّ َى‬ ‫عل َى أ َ ْم ٍر َج ِ‬ ‫آمنُوا ِبالل َّ ِه َو َر ُسو ِل ِه َو ِإ َذا ك َانُوا َم َع ُه َ‬ ‫ين َ‬ ‫ون ال َّ ِذ َ‬ ‫ِإن ّ ََما ال ُْم ْؤ ِمن ُ َ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫يَ ْستَأ ْ ِذن ُ ُ‬
‫استَأ َذنُو َك لِبَ ْع ِض‬ ‫ون ِبالل َّ ِه َو َر ُسولِ ِه َف ِإ َذا ْ‬ ‫ين يُ ْؤ ِمن ُ َ‬ ‫ين يَ ْستَأ ِذنُون َ َك أ ْول َ ِئ َك ال َّ ِذ َ‬ ‫وه ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
‫ور ّ َر ِحيمٌ‬ ‫غفُ ٌ‬ ‫استَ ْغ ِف ْر ل َُه ُم الل َّ َه ِإ ّ َن الل َّ َه َ‬ ‫ت ِمن ْ ُه ْم َو ْ‬ ‫َشأ ْ ِن ِه ْم َفأ ْ َذن ِل ّ َمن ِشئْ َ‬
‫ُون ِمنك ُْم لِ َواذًا‬ ‫ين يَتَ َسلَّل َ‬ ‫عاء بَ ْع ِضك ُم بَ ْع ًضا ق َْد يَ ْعل َُم الل َّ ُه ال َّ ِذ َ‬ ‫ول بَيْنَك ُْم ك َُد َ‬ ‫الر ُس ِ‬ ‫عاء ّ َ‬ ‫ج َعل ُوا ُد َ‬ ‫ل َا تَ ْ‬
‫َ‬
‫ابألِيمٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ع ْن أ ْم ِر ِه أن تُ ِصيبَ ُه ْم ِفتْن َ ٌة أ ْو يُ ِصيبَ ُه ْم َ‬ ‫َ‬ ‫خالِفُ َ‬ ‫َ‬
‫ح َذ ِر ال ّ ِذ َ‬
‫ع َذ ٌ‬ ‫ون َ‬ ‫ين يُ َ‬ ‫َفل ْيَ ْ‬
‫ون ِإل َيْ ِه َفيُن َ ِ ّبئُ ُهم ِب َما‬
‫عل َيْ ِه َويَ ْو َم يُ ْر َج ُع َ‬ ‫ض َْد يَ ْعل َُم َما أَنتُ ْم َ‬ ‫ات َوال ْأ َ ْر ِ ق‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬‫أَل َا ِإ ّ َن لِل َّ ِه َما ِفي ّ َ‬
‫علِيمٌ‬ ‫ع ِمل ُوا َوالل َّ ُه ِبك ّ ُِل َش ْي ٍء َ‬ ‫َ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫ين ن َ ِذ ً‬
‫يرا‬ ‫ُون لِل َْعال َِم َ‬ ‫عبْ ِد ِه لِيَك َ‬ ‫عل َى َ‬ ‫تَبَ َار َك ال َّ ِذي ن َ ّ َز َل الْفُ ْرق َ‬
‫َان َ‬
‫يك ِفي ال ُْمل ِْك َو َخل ََق ك ّ َُل‬ ‫ضل َْم ي َ ّت َِخ ْذ َول ًَدا َول َْم يَك ُن ل َّ ُه َش ِر ٌ‬ ‫ات َوال ْأ َ ْر ِ َو‬ ‫او ِ‬‫الس َم َ‬‫ال َّ ِذي ل َُه ُمل ُْك ّ َ‬
‫يرا‬‫َش ْي ٍء َف َق ّ َد َر ُه تَ ْق ِد ً‬
‫ُون لِأَن ُف ِس ِه ْم َض ّ ًرا َول َا ن َ ْف ًعا َول َا‬‫ون َول َا يَ ْملِك َ‬ ‫خل َ ُق َ‬‫ون َشيْئًا َو ُه ْم يُ ْ‬ ‫خل ُ ُق َ‬ ‫َواتّ ََخذُوا ِمن ُدو ِن ِه آ ِل َه ًة لَّا يَ ْ‬
‫ورا‬
‫ُون َم ْوتًا َول َا َحيَا ًة َول َا ن ُ ُش ً‬ ‫يَ ْملِك َ‬
 ‫ورا‬ ‫ون َفقَ ْد َجاؤُوا ُظل ًْما َو ُز ً‬ ‫خ ُر َ‬ ‫عل َيْ ِه ق َْو ٌم آ َ‬ ‫عان َ ُه َ‬ ‫اه َوأ َ َ‬ ‫ين كَفَ ُروا ِإ ْن َه َذا ِإلَّا ِإف ٌْكا ْفتَ َر ُ‬ ‫َال ال َّ ِذ َ‬ ‫َوق َ‬
‫عل َيْ ِه بُك َْر ًة َوأ َ ِصيل ًا‬ ‫ين اكْتَتَبَ َها َف ِه َيتُ ْمل َى َ‬ ‫ير ال ْأ َ ّ َولِ َ‬ ‫اط ُ‬ ‫َوقَال ُوا أ َ َس ِ‬
‫يما‬‫ورا ّ َر ِح ً‬ ‫غفُ ً‬ ‫َان َ‬ ‫ضن ّ َُه ك َ‬ ‫ات َوال ْأ َ ْر ِ ِإ‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫الس ّ َر ِفي ّ َ‬ ‫ق ُْلأن َزل َُه ال َّ ِذي يَ ْعل َُم ِ ّ‬
‫َ‬
‫ُون َم َع ُه‬ ‫نز َل ِإل َيْ ِه َمل ٌَك َفيَك َ‬ ‫اق ل َْول َا أ ُ ِ‬ ‫الط َعا َم َويَ ْم ِشي ِفي ال ْأ َ ْس َو ِ‬ ‫ول يَأْك ُُل ّ َ‬ ‫الر ُس ِ‬‫ال َه َذا ّ َ‬ ‫َوقَال ُوا َم ِ‬
‫يرا‬‫نَذ ً‬ ‫ِ‬
‫ورا‬‫ح ً‬ ‫ون ِإلَّا َر ُجل ًا ّ َم ْس ُ‬ ‫ون ِإن تَتّ َ ِب ُع َ‬ ‫الظالِ ُم َ‬ ‫َال ّ َ‬ ‫ُون ل َُه َجن ّ َ ٌة يَأْك ُُل ِمن ْ َها َوق َ‬ ‫أ َ ْو يُل ْ َقى ِإل َيْ ِه ك َن ٌز أ َ ْو تَك ُ‬
‫ون َسبِيل ًا‬ ‫يع َ‬ ‫الف ََضلُّوا َفل َا يَ ْستَ ِط ُ‬ ‫انظ ْر ك َيْ َف َض َربُوا ل ََك ال ْأ َ ْمثَ َ‬ ‫ُ‬
‫ج َعل ل َّ َك‬ ‫ح ِت َها ال ْأَن ْ َه ُار َويَ ْ‬ ‫ج ِري ِمن تَ ْ‬ ‫َاتتَ ْ‬ ‫تَبَ َار َك ال َّ ِذي ِإن َشاء َج َع َل ل ََك َخيْ ًرا ِ ّمن َذلِ َك َجن ّ ٍ‬
‫ورا‬
‫ق ُُص ً‬
‫اع ِة َس ِع ً‬
‫يرا‬ ‫الس َ‬ ‫ب ِب ّ َ‬ ‫عتَ ْدنَا لِ َمن ك َ ّ َذ َ‬ ‫اع ِة َوأ َ ْ‬ ‫الس َ‬ ‫بَ ْلك َ ّ َذبُوا ِب ّ َ‬
‫يرا‬ ‫َان بَ ِعي ٍد َس ِم ُعوا ل ََها تَ َغيُّ ًظا َو َز ِف ً‬ ‫ِإ َذا َرأَتْ ُهم ِ ّمن ّ َمك ٍ‬
‫ورا‬‫ع ْوا ُهنَالِ َكثُبُ ً‬ ‫ين َد َ‬ ‫َو ِإ َذا أُلْقُوا ِمن ْ َها َمك َانًا َض ِيّقًا ُمقَ ّ َر ِن َ‬
‫يرا‬‫ورا ك َ ِث ً‬ ‫عوا ثُبُ ً‬ ‫اد ُ‬ ‫اح ًدا َو ْ‬ ‫ورا َو ِ‬ ‫عوا ال ْيَ ْو َم ثُبُ ً‬ ‫ل َا تَ ْد ُ‬
‫تل َُه ْم َج َزاء َو َم ِص ً‬
‫يرا‬ ‫ون ك َان َ ْ‬ ‫ق ُْل أ َ َذلِ َك َخيْ ٌر أ َ ْم َجن ّ َ ُة ال ُْخل ْ ِد ال َّ ِتي ُو ِع َد ال ُْمتَّقُ َ‬
‫ع ًدا َم ْس ُؤول ًا‬ ‫عل َى َر ِبّ َك َو ْ‬ ‫َان َ‬ ‫ين ك َ‬ ‫خالِ ِد َ‬ ‫ُون َ‬ ‫يها َما يَ َشاؤ َ‬ ‫ل َُه ْم ِف َ‬
‫ولأَأَنتُ ْم أ َ ْضلَلْتُ ْم ِعبَا ِدي َه ُؤل َاء أ َ ْم ُه ْم َضلُّوا‬ ‫ون الل َّ ِه َفيَ ُق ُ‬ ‫ون ِمن ُد ِ‬ ‫ح ُش ُر ُه ْم َو َما يَ ْعبُ ُد َ‬ ‫َويَ ْو َم يَ ْ‬
‫ِيل‬‫السب َ‬ ‫َّ‬
‫اءه ْم َحتّ َى‬ ‫َانيَنبَ ِغي لَنَا أَن نَّتّ َِخ َذ ِمن ُدو ِن َك ِم ْن أ َ ْولِيَاء َول َ ِكن ّ َمتّ َْعتَ ُه ْم َوآبَ ُ‬ ‫حان َ َك َما ك َ‬ ‫قَال ُوا ُسبْ َ‬
‫ورا‬ ‫ب‬
‫ّ َ َ ُ ًْ ُ ً‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫َو‬ ‫ق‬ ‫وا‬ ‫ن‬ ‫َا‬ ‫ك‬ ‫و‬ ‫ْر‬ ‫ك‬ ‫ذ‬ ‫ِ‬ ‫ال‬ ‫وا‬ ‫س‬ ‫َُ‬ ‫ن‬
‫ِيرا‬
‫ع َذابًا كَب ً‬ ‫ون َص ْرفًا َول َا ن َ ْص ًرا َو َمن يَ ْظلِم ِ ّمنك ُْم ن ُ ِذق ُْه َ‬ ‫يع َ‬ ‫ُون ف ََما تَ ْستَ ِط ُ‬ ‫َف َق ْد ك َ ّ َذبُوك ُم ِب َما تَقُول َ‬
‫اق َو َج َعلْنَا‬‫ون ِفي ال ْأ َ ْس َو ِ‬ ‫الط َعا َم َويَ ْم ُش َ‬ ‫ُون ّ َ‬ ‫ين ِإلَّا ِإن ّ َُه ْم ل َيَأْكُل َ‬ ‫َوما أ َ ْر َسلْنَا ق َْبل ََك ِم َن ال ُْم ْر َسلِ َ‬
‫يرا‬ ‫َان َربُّ َكبَ ِص ً‬ ‫ون َوك َ‬ ‫ضتْن َ ًة أَتَ ْصب ُِر َ‬ ‫بَ ْع َضك ُْم ِلبَ ْع ٍ ِف‬
‫استَك ْبَ ُروا ِفي أَنفُ ِس ِه ْم‬ ‫عل َيْنَا ال َْمل َا ِئك َ ُة أ ْو ن َ َرى َربَّنَا لَقَ ِد ْ‬
‫َ‬ ‫نز َل َ‬ ‫ونلِقَاءنَا ل َْول َا أ ُ ِ‬ ‫َال ال َّ ِذ َ‬
‫ين ل َا يَ ْر ُج َ‬ ‫َوق َ‬
‫ِيرا‬
‫عتُ ّ ًوا كَب ً‬ ‫عتَ ْو ُ‬ ‫َو َ‬
‫ورا‬‫ج ً‬ ‫ح ُ‬ ‫ج ًرا ّ َم ْ‬ ‫ُون ِح ْ‬ ‫ين َويَ ُقول َ‬ ‫ج ِر ِم َ‬ ‫يَ ْو َم يَ َر ْو َن ال َْمل َا ِئك َ َة ل َا بُ ْش َرى يَ ْو َم ِئ ٍذ ِل ّل ُْم ْ‬
‫ُورا‬
‫اه َهبَاء ّ َمنث ً‬ ‫ج َعلْن َ ُ‬ ‫ع َم ٍل َف َ‬ ‫ع ِمل ُوا ِم ْن َ‬ ‫َو َق ِد ْمنَا ِإل َى َما َ‬
‫خيْ ٌر ُّم ْستَقَ ّ ًرا َوأ َ ْح َس ُن َم ِقيل ًا‬ ‫ابال َْجن ّ َِة يَ ْو َم ِئذٍ َ‬ ‫ح ُ‬ ‫أ َ ْص َ‬
‫نزيل ًا‬ ‫الس َماء ِبال ْ َغ َما ِم َون ُ ِ ّز َلال َْمل َا ِئك َ ُة تَ ِ‬ ‫َويَ ْو َم تَ َشقّ َُق ّ َ‬
‫ع ِس ً‬
‫يرا‬ ‫ين َ‬ ‫عل َى الْك َا ِف ِر َ‬ ‫َانيَ ْو ًما َ‬ ‫لر ْح َم ِن َوك َ‬ ‫ال ُْمل ُْك يَ ْو َم ِئ ٍذ ال َْح ُّق لِ ّ َ‬
‫ول َس ِبيل ًا‬ ‫الر ُس ِ‬ ‫ت َم َع ّ َ‬ ‫وليَا ل َيْتَ ِني اتّ ََخ ْذ ُ‬ ‫عل َى يَ َديْ ِه يَقُ ُ‬ ‫الظالِ ُم َ‬ ‫َويَ ْو َم يَ َع ُّض ّ َ‬
‫خلِيل ًا‬ ‫يَا َويْلَتَى ل َيْتَ ِني ل َْم أَتّ َِخ ْذ ُفل َانًا َ‬
‫ان َخ ُذول ًا‬ ‫نس ِ‬ ‫ان لِل ْ ِإ َ‬ ‫الشيْ َط ُ‬ ‫َان ّ َ‬ ‫ع ِن ال ِ ّذك ِْر بَ ْع َد ِإ ْذ َجاء ِني َوك َ‬ ‫لَقَ ْد أ َ َضل َّ ِني َ‬
 ‫ورا‬‫ج ً‬ ‫آن َم ْه ُ‬ ‫خذُوا َه َذا الْقُ ْر َ‬ ‫ب ِإ ّ َن ق َْو ِمي اتّ َ َ‬ ‫وليَا َر ِ ّ‬ ‫الر ُس ُ‬ ‫َال ّ َ‬ ‫َوق َ‬
‫يرا‬‫ين َوكَفَى ِب َر ِبّ َك َها ِديًا َون َ ِص ً‬ ‫ج ِر ِم َ‬ ‫ع ُد ّ ًوا ِ ّم َن ال ُْم ْ‬ ‫َوك َ َذلِ َك َج َعلْنَا لِك ّ ُِل ن َ ِب ٍ ّي َ‬
‫اه تَ ْر ِتيل ًا‬ ‫اد َك َو َرتَّلْن َ ُ‬ ‫ِت ِب ِه ُف َؤ َ‬ ‫اح َد ًة ك َ َذلِ َك لِنُثَبّ َ‬ ‫آن ُج ْمل َ ًة َو ِ‬ ‫عل َيْ ِه الْقُ ْر ُ‬ ‫ين ك َ َف ُروا ل َْول َا ن ُ ِ ّز َل َ‬ ‫َال ال َّ ِذ َ‬
‫َوق َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫َول َا يَأتُون َ َك ِب َمثَ ٍل ِإلَّا جِ ئْنَا َك ِبال َْح ِ ّق َوأ ْح َس َن تَ ْف ِس ً‬
‫يرا‬
‫عل َى ُو ُجو ِه ِه ْم ِإل َى َج َهن ّ ََم أ ُ ْول َ ِئ َك َش ّ ٌر ّ َمك َانًا َوأ َ َض ُّل َس ِبيل ًا‬ ‫ون َ‬ ‫ح َش ُر َ‬ ‫ين يُ ْ‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
‫يرا‬
‫ون َو ِز ً‬ ‫اه َه ُار َ‬ ‫اب َو َج َعلْنَا َم َع ُه أ َ َخ ُ‬ ‫وسى ال ْ ِكتَ َ‬ ‫َول َ َق ْد آتَيْنَا ُم َ‬
‫يرا‬ ‫اه ْم تَ ْد ِم ً‬ ‫ين ك َ ّ َذبُوا ِبآيَا ِتنَا ف ََد ّ َم ْرن َ ُ‬ ‫َف ُقلْنَا اذ َْهبَا ِإل َى ال ْ َق ْو ِم ال َّ ِذ َ‬
‫يما‬‫ع َذابًا أَلِ ً‬ ‫ين َ‬ ‫لظالِ ِم َ‬ ‫عتَ ْدنَا لِ ّ َ‬ ‫اه ْم لِلن ّ َِاسآيَ ًة َوأ َ ْ‬ ‫اه ْم َو َج َعلْن َ ُ‬ ‫غ َر ْقن َ ُ‬ ‫الر ُس َلأ َ ْ‬ ‫وحل َّ ّ َما ك َ ّ َذبُوا ُّ‬‫َوق َْو َم ن ُ ٍ‬
‫سق ُُرونًا بَيْ َن َذلِ َكك َ ِث ً‬
‫يرا‬ ‫الر ِ ّ َو‬
‫اب ّ َ‬ ‫ح َ‬ ‫ود َوأ َ ْص َ‬ ‫ادا َوثَ ُم َ‬ ‫ع ً‬‫َو َ‬
‫يرا‬ ‫ال َوكُلًّا تَبّ َ ْرنَا تَتْ ِب ً‬ ‫َوكُلًّا َض َربْنَا ل َُه ال ْأ َ ْمثَ َ‬
‫ورا‬ ‫ون ن ُ ُش ً‬ ‫الس ْو ِء أ َ َفل َْم يَك ُونُوا يَ َر ْون َ َها بَ ْلك َانُوا ل َا يَ ْر ُج َ‬ ‫ت َم َط َر ّ َ‬ ‫عل َى ال ْ َق ْريَ ِة ال َّ ِتي أ ُ ْم ِط َر ْ‬ ‫َول َ َق ْد أَتَ ْوا َ‬
‫ثالل َّ ُه َر ُسول ًا‬ ‫َو ِإ َذا َرأ َ ْو َك ِإن يَتّ َِخذُون َ َك ِإلَّا ُه ُز ًوا أ َ َه َذا ال َّ ِذي بَ َع َ‬
‫اب َم ْن أ َ َض ُّل‬ ‫ين يَ َر ْو َن ال َْع َذ َ‬ ‫ون ِح َ‬ ‫عل َيْ َها َو َس ْو َفيَ ْعل َُم َ‬ ‫ع ْن آلِ َه ِتنَا ل َْول َا أَن َصبَ ْرنَا َ‬ ‫َاد ل َيُ ِضلُّنَا َ‬
‫ِإن ك َ‬
‫َس ِبيل ًا‬
‫عل َيْ ِه َو ِكيل ًا‬ ‫ُون َ‬ ‫نت تَك ُ‬ ‫اه أ َ َفأ َ َ‬ ‫خ َذ ِإل ََه ُه َه َو ُ‬ ‫ت َم ِن اتّ َ َ‬ ‫أ َ َرأَيْ َ‬
‫ُون ِإ ْن ُه ْم ِإلَّا ك َال ْأَن ْ َعا ِم بَ ْل ُه ْم أ َ َض ُّل َسبِيل ًا‬ ‫ون أ َ ْو يَ ْع ِقل َ‬ ‫بأ َ ّ َن أَكْثَ َر ُه ْم يَ ْس َم ُع َ‬ ‫ح َس ُ‬ ‫أ َ ْم تَ ْ‬
‫عل َيْ ِه َدلِيل ًا‬ ‫الش ْم َس َ‬ ‫َّ‬ ‫الظ ّ َل َول َْو َشاء ل ََج َعل َُه َسا ِكنًا ث ُّمَ َج َعلْنَا‬ ‫أَل َْم تَ َر ِإل َى َر ِبّ َك ك َيْ َفَم ّ َد ِ ّ‬
‫اه ِإل َيْنَا قَبْ ًضا يَ ِس ً‬
‫يرا‬ ‫ث ُّمَ قَبَ ْضن َ ُ‬
‫ورا‬ ‫اسا َوالن ّ َْو َم ُسبَاتًا َو َج َع َلالن ّ ََه َار ن ُ ُش ً‬ ‫َو ُه َو ال َّ ِذي َج َع َللَك ُُم اللَّيْ َللِبَ ً‬
‫ورا‬
‫الس َماء َماء َط ُه ً‬ ‫اح بُ ْش ًرا بَيْ َن يَ َد ْي َر ْح َم ِت ِه َوأَن َزلْنَا ِم َن ّ َ‬ ‫الريَ َ‬ ‫َ‬
‫َو ُه َو ال َّ ِذي أ ْر َس َل ِ ّ‬
‫يرا‬‫اس ّ َي ك َ ِث ً‬ ‫اما َوأَن َ ِ‬ ‫خل َ ْقنَا أَن ْ َع ً‬ ‫ح ِي َي ِب ِه بَل َْد ًة ّ َميْتًا َون ُ ْس ِقيَ ُه ِم ّ َما َ‬ ‫لِن ُ ْ‬
‫ورا‬‫َاسلَّا ك ُ ُف ً‬ ‫اه بَيْن َ ُه ْم لِيَ ّ َذك َّ ُروا َفأَبَى أَكْثَ ُر الن ّ ِ ِإ‬ ‫َول َ َق ْد َص ّ َر ْفن َ ُ‬
‫َول َْو ِشئْنَا ل َبَ َعثْنَا ِفي ك ّ ُِل ق َْريَ ٍة ن َ ِذ ً‬
‫يرا‬
‫يرا‬‫ادا ك َ ِب ً‬ ‫ين َو َجا ِه ْد ُهم ِب ِه جِ َه ً‬ ‫َفل َا تُ ِط ِع الْك َا ِف ِر َ‬
‫ج ًرا‬ ‫خا َو ِح ْ‬ ‫اج َو َج َع َلبَيْن َ ُه َما بَ ْر َز ً‬ ‫ات َو َه َذا ِمل ٌْح أ ُ َج ٌ‬ ‫ب ف َُر ٌ‬ ‫ع ْذ ٌ‬ ‫ح َريْ ِن َه َذا َ‬ ‫َو ُه َو ال َّ ِذي َم َر َج ال ْبَ ْ‬
‫ورا‬
‫ج ً‬ ‫ح ُ‬ ‫ّ َم ْ‬
‫يرا‬ ‫َان َربُّ َك َق ِد ً‬ ‫ج َعل َُه ن َ َسبًا َو ِص ْه ًرا َوك َ‬ ‫خل ََق ِم َن ال َْماء بَ َش ًرا َف َ‬ ‫َو ُه َو ال َّ ِذي َ‬
‫عل َى َر ِبّ ِه َظ ِه ً‬
‫يرا‬ ‫َان الْك َا ِف ُر َ‬ ‫ون الل َّ ِه َما ل َا يَنفَ ُع ُه ْم َول َا يَ ُض ُّر ُه ْم َوك َ‬ ‫ون ِمن ُد ِ‬ ‫َويَ ْعبُ ُد َ‬
‫َ‬
‫يرا‬ ‫َو َما أ ْر َسلْنَا َك ِإلَّا ُمبَ ِ ّش ًرا َون َ ِذ ً‬
‫عل َيْ ِه ِم ْن أ َ ْج ٍر ِإلَّا َمن َشاء أَن يَتّ َِخ َذ ِإل َى َر ِبّ ِه َسبِيل ًا‬ ‫ق ُْل َما أ َ ْسأَلُك ُْم َ‬
‫يرا‬
‫خ ِب ً‬ ‫وب ِعبَا ِد ِه َ‬ ‫ح ْم ِد ِه َوكَفَى ِب ِه ِب ُذن ُ ِ‬ ‫وت َو َس ِبّ ْح ِب َ‬ ‫عل َى ال َْح ِ ّيال َّ ِذي ل َا يَ ُم ُ‬ ‫َوتَ َوك َّ ْل َ‬
 ‫عل َى ال َْع ْر ِش ّ َ‬
‫الر ْح َم ُن‬ ‫استَ َوى َ‬ ‫ام ث ُّمَ ْ‬ ‫ات َوال ْأ َ ْر َضَو َما بَيْن َ ُه َما ِفي ِستّ َِة أَيّ َ ٍ‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬‫خل ََق ّ َ‬ ‫ال َّ ِذي َ‬
‫َف َ‬
‫اسأ ْل ِب ِه َخ ِب ً‬
‫يرا‬ ‫ْ‬
‫ورا‬ ‫ْ‬
‫ج ُد لِ َما تَأ ُم ُرنَا َو َز َ‬ ‫َ‬ ‫ج ُدوا لِ ّ َ‬ ‫َو ِإ َذا ِق َ‬
‫اد ُه ْم نُفُ ً‬ ‫الر ْح َم ُن أن َ ْس ُ‬ ‫لر ْح َم ِنقَال ُوا َو َما ّ َ‬ ‫اس ُ‬ ‫يلل َُه ُم ْ‬
‫يرا‬ ‫اجا َوق ََم ًرا ُّم ِن ً‬ ‫يها ِس َر ً‬ ‫وجا َو َج َع َل ِف َ‬ ‫الس َماء بُ ُر ً‬ ‫تَبَ َار َك ال َّ ِذي َج َع َل ِفي ّ َ‬
‫ُورا‬‫اد ُشك ً‬ ‫اد أَن يَ ّ َذك َّ َر أ َ ْو أ َ َر َ‬ ‫َو ُه َو ال َّ ِذي َج َع َل اللَّيْ َل َوالن ّ ََه َار ِخل ْ َف ًة ِل ّ َم ْن أ َ َر َ‬
‫َاما‬
‫ُون قَال ُوا َسل ً‬ ‫اطبَ ُه ُم ال َْجا ِهل َ‬ ‫خ َ‬ ‫ضه ْونًا َو ِإ َذا َ‬ ‫عل َى ال ْأ َ ْر ِ َ‬ ‫ون َ‬ ‫ين يَ ْم ُش َ‬ ‫الر ْح َم ِن ال َّ ِذ َ‬ ‫اد ّ َ‬ ‫َو ِعبَ ُ‬
‫ج ًدا َو ِقيَ ً‬
‫اما‬ ‫ون لِ َر ِبّ ِه ْم ُس ّ َ‬ ‫ين يَبِيتُ َ‬ ‫َوال َّ ِذ َ‬
‫اما‬ ‫غ َر ً‬ ‫َان َ‬ ‫ع َذابَ َها ك َ‬ ‫اب َج َهن ّ ََم ِإ ّ َن َ‬ ‫ع َذ َ‬ ‫عن ّ َا َ‬ ‫اص ِر ْف َ‬ ‫ُون َربَّنَا ْ‬ ‫ين يَ ُقول َ‬ ‫َوال َّ ِذ َ‬
‫اما‬‫اءت ُم ْستَ َق ّ ًرا َو ُم َق ً‬ ‫ِإن ّ ََها َس ْ‬
‫اما‬‫َان بَيْ َن َذلِ َكق ََو ً‬ ‫ين ِإ َذا أَن َف ُقوا ل َْم يُ ْس ِرفُوا َول َْم يَ ْقتُ ُروا َوك َ‬ ‫َوال َّ ِذ َ‬
‫سل َّ ِتي َح ّ َر َم الل َّ ُه ِإلَّا ِبال َْح ِ ّق َول َا يَ ْزن ُ َ‬
‫ون‬ ‫ُون الن ّ َ ْف َ ا‬ ‫خ َر َول َا يَ ْقتُل َ‬ ‫ون َم َع الل َّ ِه ِإل ًَها آ َ‬ ‫ع َ‬ ‫ين ل َا يَ ْد ُ‬‫َوال َّ ِذ َ‬
‫اما‬ ‫َ‬
‫َو َمن يَ ْف َع ْل َذلِ َك يَل َْقأثَ ً‬
‫يه ُم َهانًا‬ ‫خل ُْد ِف ِ‬ ‫ام ِة َويَ ْ‬ ‫ابيَ ْو َم ال ْ ِقيَ َ‬ ‫اع ْفل َُه ال َْع َذ ُ‬ ‫يُ َض َ‬
‫ورا‬
‫غ ُف ً‬ ‫َان الل َّ ُه َ‬
‫ات َوك َ‬ ‫حا فَأ ُ ْول َ ِئ َك يُبَ ِ ّد ُلالل َّ ُه َس ِيّ َئا ِت ِه ْم َح َسن َ ٍ‬ ‫ع َمل ًا َصالِ ً‬ ‫ع ِم َل َ‬ ‫آم َن َو َ‬ ‫اب َو َ‬ ‫ِإلَّا َمن تَ َ‬
‫ّ َر ِح ً‬
‫يما‬
‫وب ِإل َى الل َّ ِه َمتَابًا‬ ‫حا َف ِإن ّ َُه يَتُ ُ‬ ‫ع ِم َل َصالِ ً‬ ‫اب َو َ‬ ‫َو َمن تَ َ‬
‫ُور َو ِإ َذا َم ُّروا ِبالل َّ ْغ ِو َم ُّروا ِك َر ً‬
‫اما‬ ‫ون ال ّز َ‬ ‫ين ل َا يَ ْش َه ُد َ‬ ‫َوال َّ ِذ َ‬
‫ع ْميَانًا‬ ‫عل َيْ َها ُص ّ ًما َو ُ‬ ‫ات َر ِبّ ِه ْم ل َْم يَ ِخ ُّروا َ‬ ‫ين ِإ َذا ُذ ِك ّ ُروا ِبآيَ ِ‬ ‫َوال َّ ِذ َ‬
‫اما‬ ‫اج َعلْنَا لِل ُْمتّ َ ِق َ‬
‫ين ِإ َم ً‬ ‫عيُ ٍن َو ْ‬ ‫بلَنَا ِم ْن أ َ ْز َواجِ نَا َوذ ِ ُّريَّا ِتنَا ق ّ َُر َة أ َ ْ‬ ‫ُون َربَّنَا َه ْ‬ ‫ين يَقُول َ‬ ‫َوال َّ ِذ َ‬
‫يها تَ ِحيّ َ ًة َو َسل ً‬
‫َاما‬ ‫ج َز ْو َن ال ْ ُغ ْر َف َة ِب َما َصبَ ُروا َويُل َ ّق َْو َن ِف َ‬ ‫أ ُ ْول َ ِئ َك يُ ْ‬
‫اما‬‫ت ُم ْستَ َق ّ ًرا َو ُم َق ً‬ ‫يها َح ُسن َ ْ‬ ‫ين ِف َ‬ ‫خالِ ِد َ‬ ‫َ‬
‫ُون لِ َز ً‬
‫اما‬ ‫عا ُؤك ُْم َف َق ْد ك َ ّ َذبْتُ ْم َف َس ْو َفيَك ُ‬ ‫ق ُْل َما يَ ْعبَأ ُ ِبك ُْم َر ِبّي ل َْول َا ُد َ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫طسم‬
‫ين‬‫اب ال ُْم ِب ِ‬ ‫ات ال ْ ِكتَ ِ‬ ‫ِتل َْك آيَ ُ‬
‫ين‬ ‫اخ ٌع ن ّ َ ْف َس َكأَلَّا يَك ُونُوا ُم ْؤ ِم ِن َ‬ ‫ل ََعل َّ َك بَ ِ‬
‫اض ِع َ‬
‫ين‬ ‫عنَاق ُُه ْم ل ََها َخ ِ‬ ‫تأ َ ْ‬ ‫الس َماء آيَ ًة َف َظل َّ ْ‬ ‫عل َيْ ِهم ِ ّمن ّ َ‬ ‫ِإن ن ّ ََشأ ْ نُن َ ِ ّز ْل َ‬
‫عن ْ ُه ُم ْع ِر ِض َ‬
‫ين‬ ‫ح َد ٍث ِإلَّا ك َانُوا َ‬ ‫الر ْح َم ِن ُم ْ‬ ‫يهم ِ ّمن ِذك ٍْر ِ ّم َن ّ َ‬ ‫َو َما يَأ ْ ِت ِ‬
‫يه ْم أَنبَاء َما ك َانُوا ِب ِه يَ ْستَ ْه ِزئُون‬ ‫َفقَ ْد ك َ ّ َذبُوا ف ََسيَأ ْ ِت ِ‬
‫يها ِمن ك ّ ُِل َز ْو ٍج ك َِر ٍ‬
‫يم‬ ‫أ َ َول َْم يَ َر ْوا ِإل َى ال ْأ َ ْر ِضك َْم أَنبَتْنَا ِف َ‬
‫َان أَكْثَ ُر ُهم ُّم ْؤ ِم ِن َ‬
‫ين‬ ‫ِإ ّ َن ِفي َذلِ َكل َآيَ ًة َو َما ك َ‬
‫الر ِح ُ‬
‫يم‬ ‫َو ِإ ّ َن َربّ َ َكل َُه َو ال َْع ِزي ُز ّ َ‬
 ‫الظالِ ِم َ‬
‫ين‬ ‫تالْقَ ْو َم ّ َ‬ ‫وسى أ َ ِن ائْ ِ‬ ‫ادى َربُّ َك ُم َ‬ ‫َو ِإ ْذ ن َ َ‬
‫ون‬ ‫ع ْو َن أَل َا يَتَّقُ َ‬ ‫ق َْو َم ِف ْر َ‬
‫افن يُك َ ِ ّذبُ ِ‬
‫ون‬ ‫ب ِإ ِن ّي أ َ َخ ُ أ َ‬
‫َال َر ِ ّ‬ ‫ق َ‬
‫نطلِ ُقلِ َسا ِني َفأ َ ْر ِس ْل ِإل َى َه ُار َ‬
‫ون‬ ‫يق َص ْد ِري َول َا يَ َ‬ ‫َويَ ِض ُ‬
‫ُون‬ ‫افن يَ ْقتُل ِ‬ ‫نب َفأ َ َخ ُ أ َ‬ ‫عل ّ ََي َذ ٌ‬ ‫َول َُه ْم َ‬
‫َالكَلَّا َفا ْذ َهبَا ِبآيَا ِتنَا ِإن ّ َا َم َعك ُم ُّم ْستَ ِم ُع َ‬
‫ون‬ ‫ق َ‬
‫ين‬‫ب ال َْعال َِم َ‬ ‫ول َر ِ ّ‬ ‫ع ْو َن َف ُقول َا ِإن ّ َا َر ُس ُ‬ ‫فَأ ْ ِتيَا ِف ْر َ‬
‫يل‬ ‫أ َ ْن أ َ ْر ِس ْل َم َعنَا بَ ِني ِإ ْس َرا ِئ َ‬
‫ع ُم ِر َك ِس ِن َ‬
‫ين‬ ‫ت ِفينَا ِم ْن ُ‬ ‫يدا َول َ ِبثْ َ‬ ‫َالأَل َْم ن ُ َر ِبّ َك ِفينَا َولِ ً‬ ‫ق َ‬
‫نت ِم َن الْك َا ِف ِر َ‬
‫ين‬ ‫ْت َوأ َ َ‬ ‫ْت َف ْعلَتَ َكال َّ ِتي َف َعل َ‬ ‫َو َف َعل َ‬
‫ين‬‫الضالِ ّ َ‬ ‫َال َف َعلْتُ َها ِإذًا َوأَنَا ِم َن َّ‬ ‫ق َ‬
‫بلِي َر ِبّي ُحك ًْما َو َج َعل َ ِني ِم َن ال ُْم ْر َسلِ َ‬
‫ين‬ ‫ت ِمنك ُْم ل ّ ََما ِخفْتُك ُْم ف ََو َه َ‬ ‫َففَ َر ْر ُ‬
‫دتبَ ِني ِإ ْس َرا ِئ َ‬
‫يل‬ ‫عبّ َ ّ َ‬ ‫عل ّ ََي أ َ ْن َ‬ ‫َو ِتل َْك ِن ْع َم ٌة تَ ُمن ّ َُها َ‬
‫ين‬‫ب ال َْعال َِم َ‬ ‫ع ْو ُن َو َما َر ُّ‬ ‫َال ِف ْر َ‬ ‫ق َ‬
‫ين‬‫ض َما بَيْن َ ُه َما إن ك ُنتُم ُّمو ِق ِن َ‬ ‫ات َوال ْأ َ ْر ِ َو‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫ب َّ‬ ‫َال َر ُّ‬ ‫ق َ‬
‫ون‬‫َال لِ َم ْن َح ْول َُه أَل َا تَ ْستَ ِم ُع َ‬ ‫ق َ‬
‫ين‬‫بآبَا ِئك ُُم ال ْأ َ ّ َولِ َ‬ ‫َال َربُّك ُْم َو َر ُّ‬ ‫ق َ‬
‫ون‬
‫جن ُ ٌ‬ ‫َال ِإ ّ َن َر ُسولَك ُُم ال َّ ِذي أ ُ ْر ِس َل ِإل َيْك ُْم ل ََم ْ‬ ‫ق َ‬
‫ُون‬‫ب َو َما بَيْن َ ُه َما ِإن ك ُنتُ ْم تَ ْع ِقل َ‬ ‫ب ال َْم ْش ِر ِق َوال َْم ْغ ِر ِ‬ ‫َال َر ُّ‬ ‫ق َ‬
‫ين‬‫جو ِن َ‬ ‫غيْ ِري ل َأ َ ْج َعلَن ّ ََك ِم َن ال َْم ْس ُ‬ ‫ت ِإل ًَها َ‬ ‫َال ل َ ِئ ِن اتّ ََخ ْذ َ‬ ‫ق َ‬
‫ين‬ ‫َالأ َ َول َْو جِ ئْتُ َك ِب َش ْي ٍء ُّم ِب ٍ‬ ‫ق َ‬
‫ين‬ ‫الصا ِد ِق َ‬ ‫ُنت ِم َن ّ َ‬ ‫ت ِب ِه ِإن ك َ‬ ‫َال َفأ ْ ِ‬ ‫ق َ‬
‫ين‬ ‫ان ُّم ِب ٌ‬ ‫اه َف ِإ َذا ِه َي ث ُْعبَ ٌ‬ ‫ع َص ُ‬ ‫َفأَل ْ َقى َ‬
‫ين‬‫َاظ ِر َ‬ ‫َون َ َز َع يَ َد ُه َف ِإ َذا ِه َيبَيْ َضاء لِلن ّ ِ‬
‫علِيمٌ‬ ‫اح ٌر َ‬ ‫َاللِل َْمل َ ِإ َح ْول َُه ِإ ّ َن َه َذا ل ََس ِ‬ ‫ق َ‬
‫ح ِر ِه َف َما َذا تَأ ْ ُم ُر َ‬
‫ون‬ ‫خ ِر َجك ُم ِ ّم ْن أ َ ْر ِضك ُم ِب ِس ْ‬ ‫يد أَن يُ ْ‬ ‫يُ ِر ُ‬
‫ين‬‫اش ِر َ‬ ‫ث ِفي ال َْم َدا ِئ ِن َح ِ‬ ‫اه َوابْ َع ْ‬ ‫خ ُ‬ ‫قَال ُوا أ َ ْرجِ ِه َوأ َ َ‬
‫علِ ٍ‬
‫يم‬ ‫ح ٍار َ‬ ‫يَأْتُو َك ِبك ّ ُِل َس ّ َ‬
‫ُوم‬
‫اتيَ ْو ٍم ّ َم ْعل ٍ‬ ‫ح َر ُة لِ ِميقَ ِ‬ ‫الس َ‬ ‫َج ِم َع ّ َ‬ ‫ف ُ‬
‫جتَ ِم ُع َ‬
‫ون‬ ‫يل لِلن ّ َِاس َه ْلأَنتُم ُّم ْ‬ ‫َو ِق َ‬
‫ح َر َة ِإن ك َانُوا ُه ُم ال ْ َغالِب َ‬
‫ِين‬ ‫الس َ‬ ‫ل ََعلَّنَا نَتَّب ُِع ّ َ‬
‫ح ُن ال ْ َغالِ ِب َ‬
‫ين‬ ‫ع ْو َن أ َ ِئ َّن لَنَا ل َأ َ ْج ًرا ِإن كُن ّ َا ن َ ْ‬ ‫ح َر ُة قَال ُوا لِ ِف ْر َ‬ ‫الس َ‬ ‫َفل ّ ََما َجاء ّ َ‬
 ‫َالن َ َع ْم َو ِإنَّك ُْم ِإذًا ل َّ ِم َن ال ُْمقَ ّ َر ِب َ‬
‫ين‬ ‫ق َ‬
‫ون‬‫وسى أَلْقُوا َما أَنتُم ُّملْقُ َ‬ ‫َالل َُهم ُّم َ‬ ‫ق َ‬
‫ح ُن ال ْ َغالِبُ َ‬
‫ون‬ ‫ع ْو َن ِإن ّ َا لَن َ ْ‬ ‫فَأَل ْ َق ْوا ِحبَال َُه ْم َو ِع ِصيّ َ ُه ْم َوقَال ُوا ِب ِع ّ َز ِة ِف ْر َ‬
‫اه َف ِإ َذا ِه َي تَل ْ َق ُفَما يَأ ْ ِفك َ‬
‫ُون‬ ‫ع َص ُ‬ ‫وسى َ‬ ‫َفأل ْ َقى ُم َ‬
‫َ‬
‫ين‬ ‫ح َر ُة َساجِ ِد َ‬ ‫الس َ‬ ‫َفأُل ْ ِق َي ّ َ‬
‫ين‬ ‫ب ال َْعال َِم َ‬ ‫آمن ّ َا ِب َر ِ ّ‬ ‫قَال ُوا َ‬
‫ون‬‫وسى َو َه ُار َ‬ ‫ب ُم َ‬ ‫َر ِ ّ‬
‫ون ل َأُق َِّط َع َّن‬
‫ح َر َفل ََس ْو َفتَ ْعل َُم َ‬ ‫الس ْ‬‫ع ُل َّ َمك ُُم ِ َّ‬ ‫ِيرك ُُم ال َّ ِذي َ‬ ‫ن آ َذ َن لَك َ ُْم ِإن ّ َُه لَكَب ُ‬ ‫آمنتُ ْم ل َُه قَبْ َل أ َ ْ‬
‫َال َ‬
‫ق َ‬
‫َاف َول َأ َصلِ ّ َبنَّك ُْم أ ْج َم ِع َ‬
‫ين‬ ‫أيْ ِديَك ُْم َوأ ْر ُجلَك ُم ِ ّم ْن ِخل ٍ‬ ‫َ‬
‫ون‬‫قَال ُوا ل َا َضيْ َر ِإن ّ َا ِإل َى َر ِبّنَا ُمن َقلِبُ َ‬
‫خ َطايَانَا أَن كُن ّ َا أ َ ّ َو َل ال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬
‫ين‬ ‫ِإن ّ َا ن َ ْط َم ُع أَن يَ ْغ ِف َر لَنَا َربُّنَا َ‬
‫وسى أ َ ْن أ َ ْس ِر ِب ِعبَا ِدي ِإنَّك ُم ُّمتّ َبَ ُع َ‬
‫ون‬ ‫َوأ ْو َحيْنَا ِإل َى ُم َ‬
‫َ‬
‫ين‬
‫اش ِر َ‬ ‫ع ْو ُن ِفي ال َْم َدا ِئ ِن َح ِ‬ ‫فَأ َ ْر َس َل ِف ْر َ‬
‫ِإ ّ َن َه ُؤل َاء ل َِش ْر ِذ َم ٌة َقلِيل َ‬
‫ُون‬
‫ون‬ ‫َو ِإن ّ َُه ْم لَنَا ل َ َغا ِئ ُظ َ‬
‫َو ِإن ّ َا ل ََج ِمي ٌع َحا ِذ ُر َ‬
‫ون‬
‫ون‬ ‫عيُ ٍ‬ ‫َات َو ُ‬ ‫اهم ِ ّمن َجن ّ ٍ‬ ‫فَأ َ ْخ َر ْجن َ ُ‬
‫يم‬
‫ام ك َِر ٍ‬ ‫وز َو َمقَ ٍ‬ ‫َوكُن ُ ٍ‬
‫يل‬ ‫اها بَ ِني ِإ ْس َرا ِئ َ‬ ‫ك َ َذلِ َك َوأ َ ْو َرثْن َ َ‬
‫ين‬ ‫وهم ُّم ْش ِر ِق َ‬ ‫فَأَتْبَ ُع ُ‬
‫ُون‬
‫وسى ِإن ّ َا ل َُم ْد َرك َ‬ ‫اب ُم َ‬ ‫ح ُ‬ ‫َال أ َ ْص َ‬ ‫ان ق َ‬ ‫َفل ّ ََما تَ َراءى ال َْج ْم َع ِ‬
‫ين‬‫َالكَلَّا ِإ ّ َن َم ِع َي َر ِبّي َسيَ ْه ِد ِ‬ ‫ق َ‬
‫َان ك ُُّل ِف ْر ٍق ك ّ َ‬
‫َالط ْو ِد ال َْع ِظي ِم‬ ‫ح َر َفان َفل ََق َفك َ‬ ‫اض ِرب ِبّ َع َصا َك ال ْبَ ْ‬ ‫وسى أ َ ِن ْ‬ ‫َ‬
‫َفأ ْو َحيْنَا ِإل َى ُم َ‬
‫ين‬ ‫ْآخ ِر َ‬ ‫َوأ َ ْزل َ ْفنَا ثَ ّمَ ال َ‬
‫ين‬‫وسى َو َمن ّ َم َع ُه أ َ ْج َم ِع َ‬ ‫نجيْنَا ُم َ‬ ‫َوأ َ َ‬
‫ين‬ ‫ْآخ ِر َ‬ ‫غ َر ْقنَا ال َ‬ ‫ث ُّمَ أ َ ْ‬
‫َان أَكْثَ ُر ُهم ُّم ْؤ ِم ِن َ‬
‫ين‬ ‫ِإ ّ َن ِفي َذلِ َكل َآيَ ًة َو َما ك َ‬
‫الر ِح ُ‬
‫يم‬ ‫َو ِإ ّ َن َربّ َ َكل َُه َو ال َْع ِزي ُز ّ َ‬
‫يم‬
‫اه َ‬ ‫عل َيْ ِه ْم نَبَأ َ ِإبْ َر ِ‬ ‫َواتْ ُل َ‬
‫ون‬ ‫يه َوق َْو ِم ِه َما تَ ْعبُ ُد َ‬ ‫َاللِأ َ ِب ِ‬ ‫ِإ ْذ ق َ‬
‫عا ِك ِف َ‬
‫ين‬ ‫اما َفن َ َظ ُّلل ََها َ‬ ‫قَال ُوا ن َ ْعبُ ُد أ َ ْصن َ ً‬
‫ون‬ ‫ع َ‬ ‫َال َه ْليَ ْس َم ُعونَك ُْم ِإ ْذ تَ ْد ُ‬ ‫ق َ‬
 ‫ون‬‫أ َ ْو يَنفَ ُعونَك ُْم أ َ ْو يَ ُض ُّر َ‬
‫قَال ُوا بَ ْل َو َج ْدنَا آبَاءنَا ك َ َذلِ َك يَفْ َعل َ‬
‫ُون‬
‫ون‬ ‫َالأَف ََرأَيْتُم ّ َما ك ُنتُ ْم تَ ْعبُ ُد َ‬ ‫ق َ‬
‫ون‬‫أَنتُ ْم َوآبَا ُؤك ُُم ال ْأَق َْد ُم َ‬
‫ين‬‫ب ال َْعال َِم َ‬ ‫ع ُد ّوٌ ِل ّي ِإلَّا َر َّ‬ ‫َف ِإن ّ َُه ْم َ‬
‫ين‬ ‫خل َ َق ِني َف ُه َو يَ ْه ِد ِ‬ ‫ال َّ ِذي َ‬
‫ين‬ ‫َوال َّ ِذي ُه َو يُ ْط ِع ُم ِني َويَ ْس ِق ِ‬
‫ين‬ ‫تف َُه َو يَ ْش ِف ِ‬ ‫َو ِإ َذا َم ِر ْض ُ‬
‫ين‬ ‫ح ِي ِ‬ ‫َوال َّ ِذي يُ ِميتُ ِني ث ُّمَ يُ ْ‬
‫ين‬ ‫خ ِطيئَ ِتي يَ ْو َم ِ ّ‬
‫الد ِ‬ ‫َوال َّ ِذي أ َ ْط َم ُع أَن يَ ْغ ِف َر لِي َ‬
‫الصالِ ِح َ‬
‫ين‬ ‫بلِي ُحك ًْما َوأَل ِْحقْ ِني ِب ّ َ‬ ‫ب َه ْ‬ ‫َر ِ ّ‬
‫ين‬
‫ْآخ ِر َ‬ ‫ان ِص ْد ٍق ِفي ال ِ‬ ‫اج َعل لِ ّي لِ َس َ‬ ‫َو ْ‬
‫اج َعل ْ ِني ِمن َو َرثَ ِة َجن ّ َِة الن ّ َِعي ِم‬ ‫َو ْ‬
‫الضالِ ّ َ‬
‫ين‬ ‫َان ِم َن َّ‬ ‫غ ِف ْر لِأ َ ِبي ِإن ّ َُه ك َ‬ ‫َوا ْ‬
‫ُون‬ ‫خ ِز ِني يَ ْو َم يُبْ َعث َ‬ ‫َول َا تُ ْ‬
‫ون‬ ‫ال َول َا بَن ُ َ‬ ‫يَ ْو َم ل َا يَنفَ ُع َم ٌ‬
‫ِإلَّا َم ْن أَتَى الل َّ َه ِبقَل ٍْب َسلِ ٍ‬
‫يم‬
‫ين‬ ‫تال َْجن ّ َ ُة لِل ُْمتّ َ ِق َ‬ ‫َوأ ُ ْزلِفَ ِ‬
‫ين‬ ‫يم لِل ْ َغا ِو َ‬ ‫تال َْج ِح ُ‬ ‫َوبُ ِ ّر َز ِ‬
‫ون‬‫يلل َُه ْم أَيْ َن َما ك ُنتُ ْم تَ ْعبُ ُد َ‬ ‫َو ِق َ‬
‫ون‬ ‫نص ُرونَك ُْم أ َ ْو يَنتَ ِص ُر َ‬ ‫ون الل َّ ِه َه ْليَ ُ‬ ‫ِمن ُد ِ‬
‫ون‬‫او َ‬ ‫يها ُه ْم َوال ْ َغ ُ‬ ‫َفك ُبْ ِكبُوا ِف َ‬
‫ون‬ ‫يسأ َ ْج َم ُع َ‬ ‫ود ِإبْلِ َ‬ ‫َو ُجن ُ ُ‬
‫ون‬‫ختَ ِص ُم َ‬ ‫يها يَ ْ‬ ‫قَال ُوا َو ُه ْم ِف َ‬
‫ين‬
‫َال ُّم ِب ٍ‬ ‫تَالل َّ ِه ِإن كُن ّ َا ل َ ِفي َضل ٍ‬
‫ب ال َْعال َِم َ‬
‫ين‬ ‫ِإ ْذ ن ُ َس ِ ّويك ُم ِب َر ِ ّ‬
‫ون‬ ‫ج ِر ُم َ‬ ‫َو َما أ َ َضلَّنَا ِإلَّا ال ُْم ْ‬
‫َف َما لَنَا ِمن َشا ِف ِع َ‬
‫ين‬
‫يق َح ِم ٍ‬
‫يم‬ ‫َول َا َص ِد ٍ‬
‫ُون ِم َن ال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬
‫ين‬ ‫َفل َْو أ َ ّ َن لَنَا ك ّ ََر ًة َفنَك َ‬
‫َان أَكْثَ ُر ُهم ُّم ْؤ ِم ِن َ‬
‫ين‬ ‫ِإ ّ َن ِفي َذلِ َكل َآيَ ًة َو َما ك َ‬
‫الر ِح ُ‬
‫يم‬ ‫َو ِإ ّ َن َربّ َ َكل َُه َو ال َْع ِزي ُز ّ َ‬
 ‫ين‬‫وح ال ُْم ْر َسلِ َ‬ ‫تق َْو ُم ن ُ ٍ‬ ‫ك َ ّ َذبَ ْ‬
‫ون‬ ‫وح أَل َا تَتَّقُ َ‬ ‫وه ْم ن ُ ٌ‬ ‫َالل َُه ْم أ َ ُخ ُ‬ ‫ِإ ْذ ق َ‬
‫ول أ َ ِم ٌ‬
‫ين‬ ‫ِإ ِن ّي لَك ُْم َر ُس ٌ‬
‫ون‬‫يع ِ‬ ‫َفاتّ َ ُقوا الل َّ َه َوأ َ ِط ُ‬
‫ب ال َْعال َِم َ‬
‫ين‬ ‫عل َى َر ِ ّ‬ ‫عل َيْ ِه ِم ْن أ َ ْج ٍر ِإ ْن أ َ ْج ِر َي ِإلَّا َ‬ ‫َو َما أ َ ْسأَلُك ُْم َ‬
‫ون‬ ‫يع ِ‬ ‫َفاتّ َ ُقوا الل َّ َه َوأ َ ِط ُ‬
‫قَال ُوا أَن ُ ْؤ ِم ُن ل ََك َواتّ َبَ َع َك ال ْأ َ ْر َذل َ‬
‫ُون‬
‫َال َو َما ِعل ِْمي ِب َما ك َانُوا يَ ْع َمل َ‬
‫ُون‬ ‫ق َ‬
‫ون‬
‫عل َى َر ِبّي ل َْو تَ ْش ُع ُر َ‬ ‫ِإ ْن ِح َسابُ ُه ْم ِإلَّا َ‬
‫ين‬‫َو َما أَنَا ِب َط ِار ِد ال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬
‫ين‬ ‫ير ُّم ِب ٌ‬ ‫ِإ ْن أَنَا ِإلَّا ن َ ِذ ٌ‬
‫ين‬
‫وم َ‬ ‫وح لَتَك ُون َ َّن ِم َن ال َْم ْر ُج ِ‬ ‫قَال ُوا ل َ ِئن ل َّ ْم تَنتَ ِه يَا ن ُ ُ‬
‫ب ِإ ّ َن ق َْو ِمي ك َ ّ َذبُ ِ‬
‫ون‬ ‫َال َر ِ ّ‬ ‫ق َ‬
‫ج ِني َو َمن ّ َم ِعي ِم َن ال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬
‫ين‬ ‫حا َون َ ِ ّ‬ ‫َفا ْفتَ ْح بَيْ ِني َوبَيْن َ ُه ْم َفتْ ً‬
‫ون‬
‫ح ِ‬ ‫اه َو َمن ّ َم َع ُه ِفي الْفُل ِْك ال َْم ْش ُ‬ ‫فَأ َ َ‬
‫نجيْن َ ُ‬
‫ين‬‫غ َر ْقنَا بَ ْع ُد ال ْبَا ِق َ‬ ‫ث ُّمَ أ َ ْ‬
‫َان أَكْثَ ُر ُهم ُّم ْؤ ِم ِن َ‬
‫ين‬ ‫ِإ ّ َن ِفي َذلِ َكل َآيَ ًة َو َما ك َ‬
‫الر ِح ُ‬
‫يم‬ ‫َو ِإ ّ َن َربّ َ َكل َُه َو ال َْع ِزي ُز ّ َ‬
‫ين‬ ‫عادٌ ال ُْم ْر َسلِ َ‬ ‫تَ‬ ‫ك َ ّ َذبَ ْ‬
‫ون‬ ‫وه ْم ُهودٌ أَل َا تَتَّقُ َ‬ ‫خ ُ‬ ‫َالل َُه ْم أ َ ُ‬ ‫ِإ ْذ ق َ‬
‫ين‬‫ول أ َ ِم ٌ‬ ‫ِإ ِن ّي لَك ُْم َر ُس ٌ‬
‫ون‬ ‫يع ِ‬ ‫َفاتّ َ ُقوا الل َّ َه َوأ َ ِط ُ‬
‫ب ال َْعال َِم َ‬
‫ين‬ ‫عل َى َر ِ ّ‬ ‫عل َيْ ِه ِم ْن أ َ ْج ٍر ِإ ْن أ َ ْج ِر َي ِإلَّا َ‬ ‫َو َما أ َ ْسأَلُك ُْم َ‬
‫ُون‬
‫يع آيَ ًة تَ ْعبَث َ‬ ‫ون ِبك ّ ُِل ِر ٍ‬ ‫أَتَبْن ُ َ‬
‫ون‬ ‫خل ُُد َ‬ ‫ون َم َصا ِن َع ل ََعلَّك ُْم تَ ْ‬ ‫َوتَتّ َِخ ُذ َ‬
‫ين‬ ‫َو ِإ َذا بَ َط ْشتُم بَ َط ْشتُ ْم َجبّ َ ِار َ‬
‫ون‬ ‫يع ِ‬ ‫َفاتَّقُوا الل َّ َه َوأ َ ِط ُ‬
‫َواتَّقُوا ال َّ ِذي أ َ َم ّ َدك ُم ِب َما تَ ْعل َُم َ‬
‫ون‬
‫ين‬ ‫ام َوبَ ِن َ‬ ‫أ َ َم ّ َدك ُم ِبأَن ْ َع ٍ‬
‫ون‬
‫عيُ ٍ‬ ‫َات َو ُ‬ ‫َو َجن ّ ٍ‬
‫ع ِظ ٍ‬
‫يم‬ ‫ابيَ ْو ٍم َ‬ ‫ع َذ َ‬ ‫عل َيْك ُْم َ‬ ‫اف َ‬ ‫خ ُ‬‫ِإ ِن ّي أ َ َ‬
‫ين‬ ‫اع ِظ َ‬ ‫تأ َ ْم ل َْم تَك ُن ِ ّم َن ال َْو ِ‬ ‫ع ْظ َ‬ ‫عل َيْنَا أ َ َو َ‬ ‫قَال ُوا َس َواء َ‬
 ‫ين‬ ‫خل ُُق ال ْأ َ ّ َولِ َ‬ ‫ِإ ْن َه َذا ِإلَّا ُ‬
‫ين‬ ‫ح ُن ِب ُم َع ّ َذ ِب َ‬ ‫َو َما ن َ ْ‬
‫َان أَكْثَ ُر ُهم ُّم ْؤ ِم ِن َ‬
‫ين‬ ‫اه ْم ِإ ّ َن ِفي َذلِ َكل َآيَ ًة َو َما ك َ‬ ‫وه فَأ َ ْهلَكْن َ ُ‬
‫َفك َ ّ َذبُ ُ‬
‫الر ِح ُ‬
‫يم‬ ‫َو ِإ ّ َن َربّ َ َكل َُه َو ال َْع ِزي ُز ّ َ‬
‫ين‬ ‫ود ال ُْم ْر َسلِ َ‬ ‫تثَ ُم ُ‬ ‫ك َ ّ َذبَ ْ‬
‫وه ْم َصالِ ٌح أَل َا تَتّ َ ُق َ‬
‫ون‬ ‫خ ُ‬ ‫َالل َُه ْم أ َ ُ‬ ‫ِإ ْذ ق َ‬
‫ول أ َ ِم ٌ‬
‫ين‬ ‫ِإ ِن ّي لَك ُْم َر ُس ٌ‬
‫ون‬ ‫يع ِ‬ ‫فَاتّ َ ُقوا الل َّ َه َوأ َ ِط ُ‬
‫ين‬‫ب ال َْعال َِم َ‬ ‫عل َى َر ِ ّ‬ ‫عل َيْ ِه ِم ْن أ َ ْج ٍر ِإ ْن أ َ ْج ِر َي ِإلَّا َ‬ ‫َو َما أ َ ْسأَلُك ُْم َ‬
‫ين‬‫آم ِن َ‬ ‫اهنَا ِ‬ ‫ُون ِفي َما َه ُ‬ ‫أَتُتْ َرك َ‬
‫ون‬ ‫عيُ ٍ‬ ‫َات َو ُ‬ ‫ِفي َجن ّ ٍ‬
‫خ ٍل َطل ُْع َها َه ِضيمٌ‬ ‫وع َون َ ْ‬ ‫َو ُز ُر ٍ‬
‫ال بُيُوتًا ف َِار ِه َ‬
‫ين‬ ‫ون ِم َن ال ْجِ بَ ِ‬ ‫َوتَن ْ ِحتُ َ‬
‫ون‬ ‫يع ِ‬ ‫َفاتَّقُوا الل َّ َه َوأ َ ِط ُ‬
‫ين‬ ‫يعوا أ َ ْم َر ال ُْم ْس ِر ِف َ‬ ‫َول َا تُ ِط ُ‬
‫ون‬‫ح َ‬ ‫ضل َا يُ ْصلِ ُ‬ ‫ون ِفي ال ْأ َ ْر ِ َو‬ ‫ين يُفْ ِس ُد َ‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
‫ين‬
‫ح ِر َ‬ ‫نت ِم َن ال ُْم َس ّ َ‬ ‫قَال ُوا ِإن ّ ََما أ َ َ‬
‫ين‬‫الصا ِد ِق َ‬‫ُنت ِم َن ّ َ‬ ‫ت ِبآيَ ٍة ِإن ك َ‬ ‫نت ِإلَّا بَ َش ٌر ِ ّمثْلُنَا َفأ ْ ِ‬ ‫َما أ َ َ‬
‫ُوم‬
‫بيَ ْو ٍم ّ َم ْعل ٍ‬ ‫ب َولَك ُْم ِش ْر ُ‬ ‫َال َه ِذ ِه نَا َق ٌة ل َّ َها ِش ْر ٌ‬ ‫ق َ‬
‫ع ِظ ٍ‬
‫يم‬ ‫ابيَ ْو ٍم َ‬ ‫ع َذ ُ‬ ‫خ َذك ُْم َ‬ ‫وها ِب ُسو ٍء فَيَأ ْ ُ‬ ‫َول َا تَ َم ُّس َ‬
‫ين‬ ‫حوا نَا ِد ِم َ‬ ‫وها َفأ َ ْصبَ ُ‬ ‫َف َع َق ُر َ‬
‫ين‬‫َان أَكْثَ ُر ُهم ُّم ْؤ ِم ِن َ‬ ‫اب ِإ ّ َن ِفي َذلِ َكل َآيَ ًة َو َما ك َ‬ ‫خ َذ ُه ُم ال َْع َذ ُ‬ ‫َفأ َ َ‬
‫الر ِح ُ‬
‫يم‬ ‫َو ِإ ّ َن َربّ َ َكل َُه َو ال َْع ِزي ُز ّ َ‬
‫ين‬ ‫ُوط ال ُْم ْر َسلِ َ‬ ‫تق َْو ُم ل ٍ‬ ‫ك َ ّ َذبَ ْ‬
‫ُوطأَل َا تَتّ َ ُق َ‬
‫ون‬ ‫وه ْم ل ٌ‬ ‫َالل َُه ْم أ َ ُخ ُ‬ ‫ِإ ْذ ق َ‬
‫ول أ َ ِم ٌ‬
‫ين‬ ‫ِإ ِن ّي لَك ُْم َر ُس ٌ‬
‫ون‬ ‫يع ِ‬ ‫َفاتَّقُوا الل َّ َه َوأ َ ِط ُ‬
‫ين‬ ‫ب ال َْعال َِم َ‬ ‫عل َى َر ِ ّ‬ ‫عل َيْ ِه ِم ْن أ َ ْج ٍر ِإ ْن أ َ ْج ِر َي ِإلَّا َ‬ ‫َو َما أ َ ْسأَلُك ُْم َ‬
‫ان ِم َن ال َْعال َِم َ‬
‫ين‬ ‫ون ال ُّذك َْر َ‬ ‫أَتَأْتُ َ‬
‫ون‬
‫اد َ‬ ‫ع ُ‬ ‫خل ََقلَك ُْم َربُّك ُْم ِم ْن أ َ ْز َواجِ ك ُم بَ ْلأَنتُ ْم ق َْو ٌم َ‬ ‫ون َما َ‬ ‫َوتَ َذ ُر َ‬
‫ين‬‫خ َرجِ َ‬ ‫ُوط لَتَك ُون َ َّن ِم َن ال ُْم ْ‬ ‫قَال ُوا ل َ ِئن ل َّ ْم تَنتَ ِه يَا ل ُ‬
‫َال ِإ ِن ّي لِ َع َملِك ُم ِ ّم َن الْقَالِ َ‬
‫ين‬ ‫ق َ‬
 ‫ج ِني َوأ َ ْهلِي ِم ّ َما يَ ْع َمل َ‬
‫ُون‬ ‫بن َ ِ ّ‬ ‫َر ِ ّ‬
‫ين‬‫اه َوأ َ ْهل َُه أ َ ْج َم ِع َ‬ ‫جيْن َ ُ‬ ‫َفن َ ّ َ‬
‫ين‬ ‫جو ًزا ِفي ال ْ َغا ِب ِر َ‬ ‫ع ُ‬ ‫ِإلَّا َ‬
‫ين‬
‫خ ِر َ‬ ‫ث ُّمَ َد ّ َم ْرنَا ال ْآ َ‬
‫ين‬ ‫عل َيْ ِهم ّ َم َط ًرا َف َساء َم َط ُر ال ُْمن َذ ِر َ‬ ‫َوأ َ ْم َط ْرنَا َ‬
‫ين‬ ‫َان أَكْثَ ُر ُهم ُّم ْؤ ِم ِن َ‬ ‫ِإ ّ َن ِفي َذلِ َكل َآيَ ًة َو َما ك َ‬
‫الر ِح ُ‬
‫يم‬ ‫َو ِإ ّ َن َربّ َ َكل َُه َو ال َْع ِزي ُز ّ َ‬
‫ين‬‫ابال ْأَيْك َ ِة ال ُْم ْر َسلِ َ‬ ‫ح ُ‬ ‫ب أ َ ْص َ‬ ‫ك َ ّ َذ َ‬
‫بأَل َا تَتّ َ ُق َ‬
‫ون‬ ‫َالل َُه ْم ُش َعيْ ٌ‬ ‫ِإ ْذ ق َ‬
‫ول أ َ ِم ٌ‬
‫ين‬ ‫ِإ ِن ّي لَك ُْم َر ُس ٌ‬
‫ون‬ ‫يع ِ‬ ‫َفاتَّقُوا الل َّ َه َوأ َ ِط ُ‬
‫ب ال َْعال َِم َ‬
‫ين‬ ‫عل َى َر ِ ّ‬ ‫عل َيْ ِه ِم ْن أ َ ْج ٍر ِإ ْن أ َ ْج ِر َي ِإلَّا َ‬ ‫َو َما أ َ ْسأَلُك ُْم َ‬
‫خ ِس ِر َ‬
‫ين‬ ‫أ َ ْوفُوا الْك َيْ َل َول َا تَك ُونُوا ِم َن ال ُْم ْ‬
‫اسل ُْم ْستَ ِقي ِم‬ ‫َو ِزنُوا ِبال ْ ِق ْس َط ِ ا‬
‫اءه ْم َول َا تَ ْعثَ ْوا ِفي ال ْأ َ ْر ِض ُمفْ ِس ِد َ‬
‫ين‬ ‫َاسَ ْشيَ ُ‬ ‫خ ُسوا الن ّ َ أ‬ ‫َول َا تَبْ َ‬
‫ين‬‫خلَقَك ُْم َوال ْجِ ِبل َّ َة ال ْأ َ ّ َولِ َ‬ ‫َواتَّقُوا ال َّ ِذي َ‬
‫ين‬
‫ح ِر َ‬ ‫نت ِم َن ال ُْم َس ّ َ‬ ‫قَال ُوا ِإن ّ ََما أ َ َ‬
‫نت ِإلَّا بَ َش ٌر ِ ّمثْلُنَا َو ِإن ن ّ َُظن ّ َُك ل َِم َن الْك َا ِذ ِب َ‬
‫ين‬ ‫َو َما أ َ َ‬
‫الصا ِد ِق َ‬
‫ين‬ ‫ُنت ِم َن ّ َ‬ ‫الس َماء ِإن ك َ‬ ‫عل َيْنَا ِك َسفًا ِ ّم َن ّ َ‬ ‫فَأ َ ْس ِق ْط َ‬
‫ُون‬
‫عل َُم ِب َما تَ ْع َمل َ‬ ‫َال َر ِبّي أ َ ْ‬ ‫ق َ‬
‫ع ِظ ٍ‬
‫يم‬ ‫ابيَ ْو ٍم َ‬ ‫ع َذ َ‬ ‫َان َ‬ ‫الظل َّ ِة ِإن ّ َُه ك َ‬ ‫ابيَ ْو ِم ُّ‬ ‫ع َذ ُ‬ ‫خ َذ ُه ْم َ‬ ‫وه َفأ َ َ‬
‫َفك َ ّ َذبُ ُ‬
‫ين‬ ‫َان أَكْثَ ُر ُهم ُّم ْؤ ِم ِن َ‬ ‫ِإ ّ َن ِفي َذلِ َكل َآيَ ًة َو َما ك َ‬
‫الر ِح ُ‬
‫يم‬ ‫َو ِإ ّ َن َربّ َ َكل َُه َو ال َْع ِزي ُز ّ َ‬
‫ين‬ ‫ب ال َْعال َِم َ‬ ‫يل َر ِ ّ‬ ‫نز ُ‬ ‫َو ِإن ّ َُه لَتَ ِ‬
‫ين‬‫وح ال ْأ َ ِم ُ‬ ‫الر ُ‬‫ن َ َز َل ِب ِه ُّ‬
‫ين‬ ‫نذ ِر َ‬ ‫ُون ِم َن ال ُْم ِ‬ ‫عل َى َقل ْ ِب َك لِتَك َ‬ ‫َ‬
‫ين‬ ‫ع َر ِب ٍ ّي ُّم ِب ٍ‬ ‫ان َ‬ ‫ِبلِ َس ٍ‬
‫ين‬ ‫َو ِإن ّ َُه ل َ ِفي ُزبُ ِر ال ْأ َ ّ َولِ َ‬
‫عل ََماء بَ ِني ِإ ْس َرا ِئ َ‬
‫يل‬ ‫أ َ َول َْم يَك ُن ل َّ ُه ْم آيَ ًة أَن يَ ْعل ََم ُه ُ‬
‫ج ِم َ‬
‫ين‬ ‫ع َ‬ ‫عل َى بَ ْع ِضال ْأ َ ْ‬ ‫اه َ‬‫َول َْو ن َ ّ َزلْن َ ُ‬
‫ين‬ ‫عل َيْ ِهم ّ َما ك َانُوا ِب ِه ُم ْؤ ِم ِن َ‬ ‫َفقَ َرأ َ ُه َ‬
‫ج ِر ِم َ‬
‫ين‬ ‫ُوب ال ُْم ْ‬ ‫اه ِفي ُقل ِ‬ ‫ك َ َذلِ َك َسلَكْن َ ُ‬
 ‫َ‬
‫ابال ْألِ َ‬
‫يم‬ ‫ون ِب ِه َحتّ َى يَ َر ُوا ال َْع َذ َ‬ ‫ل َا يُ ْؤ ِمن ُ َ‬
‫ون‬‫َفيَأ ْ ِتيَ ُهم بَ ْغتَ ًة َو ُه ْم ل َا يَ ْش ُع ُر َ‬
‫ون‬ ‫نظ ُر َ‬ ‫ح ُن ُم َ‬ ‫فَيَقُول ُوا َه ْل ن َ ْ‬
‫ُون‬‫أ َ َف ِب َع َذا ِبنَا يَ ْستَ ْعجِ ل َ‬
‫ين‬ ‫اه ْم ِس ِن َ‬ ‫ت ِإن ّ َمتّ َْعن َ ُ‬ ‫أ َ َف َرأَيْ َ‬
‫ون‬ ‫وع ُد َ‬ ‫اءهم ّ َما ك َانُوا يُ َ‬ ‫ث ُّمَ َج ُ‬
‫ون‬‫عن ْ ُهم ّ َما ك َانُوا يُ َمتّ َُع َ‬ ‫غنَى َ‬ ‫َما أ َ ْ‬
‫َو َما أ َ ْهلَكْنَا ِمن ق َْريَةٍ ِإلَّا ل ََها ُمن ِذ ُر َ‬
‫ون‬
‫ِذك َْرى َو َما كُن ّ َا َظالِ ِم َ‬
‫ين‬
‫ين‬ ‫اط ُ‬ ‫الشيَ ِ‬ ‫َت ِب ِه ّ َ‬ ‫َو َما تَن َ ّ َزل ْ‬
‫ون‬ ‫يع َ‬ ‫َو َما يَنبَ ِغي ل َُه ْم َو َما يَ ْستَ ِط ُ‬
‫ُون‬
‫الس ْم ِع ل ََم ْع ُزول َ‬ ‫ع ِن ّ َ‬ ‫ِإن ّ َُه ْم َ‬
‫ُون ِم َن ال ُْم َع ّ َذ ِب َ‬
‫ين‬ ‫آخ َر َفتَك َ‬ ‫َفل َا تَ ْد ُع َم َع الل َّ ِه ِإل ًَها َ‬
‫ين‬ ‫يرتَ َك ال ْأَق َْر ِب َ‬ ‫ع ِش َ‬ ‫نذ ْر َ‬ ‫َوأ َ ِ‬
‫اح َك لِ َم ِن اتّ َبَ َع َك ِم َن ال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬
‫ين‬ ‫خ ِف ْض َجن َ َ‬ ‫َوا ْ‬
‫ُون‬‫ع َص ْو َك َفقُ ْل ِإ ِن ّي بَ ِريءٌ ِ ّم ّ َما تَ ْع َمل َ‬ ‫َف ِإ ْن َ‬
‫الر ِحي ِم‬ ‫يز ّ َ‬ ‫عل َى ال َْع ِز ِ‬ ‫َوتَ َوك َّ ْل َ‬
‫ين تَقُو ُم‬ ‫ال َّ ِذي يَ َرا َك ِح َ‬
‫الساجِ ِد َ‬
‫ين‬ ‫َوتَ َقلُّبَ َك ِفي ّ َ‬
‫يع ال َْعلِ ُ‬
‫يم‬ ‫الس ِم ُ‬ ‫ِإن ّ َُه ُه َو ّ َ‬
‫ين‬‫اط ُ‬ ‫الشيَ ِ‬ ‫عل َى َمن تَن َ ّ َز ُل ّ َ‬ ‫َه ْلأُن َ ِبّئُك ُْم َ‬
‫عل َى ك ّ ُِل أ َ ّفَا ٍك أ َ ِث ٍ‬
‫يم‬ ‫تَن َ ّ َز ُل َ‬
‫ون‬ ‫الس ْم َع َوأَكْثَ ُر ُه ْم ك َا ِذبُ َ‬ ‫ون ّ َ‬ ‫يُل ْ ُق َ‬
‫ون‬ ‫او َ‬ ‫الش َع َراء يَتَّب ُِع ُه ُم ال ْ َغ ُ‬ ‫َو ُّ‬
‫ون‬ ‫يم َ‬ ‫أَل َْم تَ َر أَن ّ َُه ْم ِفي ك ّ ُِل َوا ٍد يَ ِه ُ‬
‫ُون‬ ‫ُون َما ل َا يَ ْف َعل َ‬ ‫َوأَن ّ َُه ْم يَ ُقول َ‬
‫يرا َوانتَ َص ُروا ِمن بَ ْع ِد َما ُظلِ ُموا َو َسيَ ْعل َُم‬ ‫ات َو َذك َُروا َ الل َّ َه ك َ ِث ً‬ ‫ح ِ‬ ‫الصالِ َ‬
‫ع ِمل ُوا ّ َ‬ ‫آمنُوا َو َ‬ ‫ِإلَّا ال َّ ِذ َ‬
‫ين َ‬
‫ون‬ ‫ين َظل َُموا أ ّ َي ُمن َقل ٍَبيَن َقلِبُ َ‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫ين‬‫اب ُّم ِب ٍ‬ ‫آن َو ِكتَ ٍ‬ ‫ات الْقُ ْر ِ‬ ‫طس ِتل َْك آيَ ُ‬
‫ين‬ ‫ُه ًدى َوبُ ْش َرى لِل ُْم ْؤ ِم ِن َ‬
‫ْآخ َر ِة ُه ْم يُو ِقن ُ َ‬
‫ون‬ ‫ون ال ّ َزك َا َة َو ُهم ِبال ِ‬ ‫الصل َا َة َويُ ْؤتُ َ‬ ‫ون ّ َ‬ ‫يم َ‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
‫ين يُ ِق ُ‬
 ‫ون‬ ‫ع َمال َُه ْم ف َُه ْم يَ ْع َم ُه َ‬ ‫ْآخ َر ِة َزيَّن ّ َا ل َُه ْم أ َ ْ‬‫ون ِبال ِ‬ ‫ين ل َا يُ ْؤ ِمن ُ َ‬ ‫ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
‫ون‬‫خ َس ُر َ‬ ‫ْآخ َر ِة ُه ُم ال ْأ َ ْ‬ ‫اب َو ُه ْم ِفي ال ِ‬ ‫وء ال َْع َذ ِ‬ ‫ين ل َُه ْم ُس ُ‬ ‫أ ُ ْول َ ِئ َك ال َّ ِذ َ‬
‫علِ ٍ‬
‫يم‬ ‫يم َ‬ ‫آن ِمن ل َّ ُد ْن َح ِك ٍ‬ ‫َو ِإن ّ ََكلَتُل َ ّقَى الْقُ ْر َ‬
‫س َعلَّك ُْم‬
‫اب قَبَ ٍ ل َّ‬ ‫خبَ ٍر أ َ ْو آ ِتيك ُم ِب ِش َه ٍ‬ ‫ارا َسآ ِتيك ُم ِ ّمن ْ َها ِب َ‬ ‫تن َ ً‬ ‫وسى لِأ َ ْهلِ ِه ِإ ِن ّي آن َ ْس ُ‬ ‫َال ُم َ‬ ‫ِإ ْذ ق َ‬
‫ُون‬
‫تَ ْص َطل َ‬
‫ب ال َْعال َِم َ‬
‫ين‬ ‫ان الل َّ ِه َر ِ ّ‬ ‫ح َ‬ ‫ور َك َمن ِفي الن ّ َِار َو َم ْن َح ْول ََها َو ُسبْ َ‬ ‫اءها نُو ِد َيأَن بُ ِ‬ ‫َفل ّ ََما َج َ‬
‫وسى ِإن ّ َُه أَنَا الل َّ ُه ال َْع ِزي ُز ال َْح ِك ُ‬
‫يم‬ ‫يَا ُم َ‬
‫اف‬‫خ ُ‬ ‫ف ِن ّي ل َا يَ َ‬ ‫خ ْ ِإ‬ ‫وسى ل َا تَ َ‬ ‫بيَا ُم َ‬ ‫ان َولَّى ُم ْد ِب ًرا َول َْم يُ َع ِقّ ْ‬ ‫آها تَ ْهتَ ُّز ك َأَن ّ ََها َج ّ ٌ‬ ‫ع َصا َك َفل ّ ََما َر َ‬ ‫َوأَل ِْق َ‬
‫ُون‬
‫ل ََد ّ َي ال ُْم ْر َسل َ‬
‫ور ّ َر ِحيمٌ‬ ‫غ ُف ٌ‬ ‫ِإلَّا َمن َظل ََم ث ُّمَ بَ ّ َد َل ُح ْسنًا بَ ْع َد ُسو ٍء َف ِإ ِن ّي َ‬
‫ع ْو َن َوق َْو ِم ِه ِإن ّ َُه ْم‬ ‫ات ِإل َى ِف ْر َ‬ ‫غيْ ِر ُسو ٍء ِفي ِت ْس ِع آيَ ٍ‬ ‫خ ُر ْج بَيْ َضاء ِم ْن َ‬ ‫َوأ َ ْد ِخ ْليَ َد َك ِفي َجيْ ِب َك تَ ْ‬
‫َاس ِق َ‬
‫ين‬ ‫ك َانُوا ق َْو ًما ف ِ‬
‫ِين‬
‫ح ٌر ُّمب ٌ‬ ‫َفل ّ ََما َجاءتْ ُه ْم آيَاتُنَا ُمبْ ِص َر ًة قَال ُوا َه َذا ِس ْ‬
‫عا ِقبَ ُة ال ُْمفْ ِس ِد َ‬
‫ين‬ ‫َان َ‬‫انظ ْر ك َيْ َفك َ‬ ‫عل ّ ًُوا َف ُ‬ ‫استَيْقَنَتْ َها أَنفُ ُس ُه ْم ُظل ًْما َو ُ‬ ‫ح ُدوا ِب َها َو ْ‬ ‫َو َج َ‬
‫ين‬ ‫ير ِ ّم ْن ِعبَا ِد ِه ال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬ ‫عل َى ك َ ِث ٍ‬ ‫ان ِعل ًْما َوقَال َا ال َْح ْم ُد لِل َّ ِه ال َّ ِذي ف ََّضلَنَا َ‬ ‫ود َو ُسل َيْ َم َ‬ ‫َولَقَ ْد آتَيْنَا َد ُاو َ‬
‫الطيْ ِر َوأُو ِتينَا ِمن ك ّ ُِل َش ْي ٍء ِإ ّ َن َه َذا ل َُه َو‬ ‫نط َق ّ َ‬ ‫ع ِل ّ ْمنَا َم ِ‬ ‫َاس ُ‬‫َاليَا أيُّ َها الن ّ ُ‬
‫ود َوق َ َ‬ ‫ان َد ُاو َ‬ ‫ث ُسل َيْ َم ُ‬ ‫َو َو ِر َ‬
‫ال ْ َف ْض ُل ال ُْمب ُ‬
‫ِين‬
‫ون‬
‫ع َ‬ ‫الطيْ ِر َف ُه ْم يُو َز ُ‬ ‫نسو ّ َ‬ ‫ود ُه ِم َن ال ْجِ ِّن َوال ْ ِإ ِ َ‬ ‫ان ُجن ُ ُ‬ ‫َو ُح ِش َر لِ ُسل َيْ َم َ‬
‫ح ِط َمنَّك ُْم‬ ‫خل ُوا َم َسا ِكنَك ُْم ل َا يَ ْ‬ ‫اد ُ‬ ‫َتن َ ْمل َ ٌة يَا أَيُّ َها الن ّ َْم ُل ْ‬ ‫عل َى َوا ِدي الن ّ َْم ِل قَال ْ‬ ‫َحتّ َى ِإ َذا أَتَ ْوا َ‬
‫ون‬ ‫ود ُه َو ُه ْم ل َا يَ ْش ُع ُر َ‬ ‫ان َو ُجن ُ ُ‬ ‫ُسل َيْ َم ُ‬
‫عل َى‬ ‫عل ّ ََي َو َ‬ ‫ت َ‬ ‫ع ِني أ َ ْن أ َ ْشك َُر ِن ْع َمتَ َكال َّ ِتي أَن ْ َع ْم َ‬ ‫بأ َ ْو ِز ْ‬ ‫ّ‬ ‫َال َر ِ‬ ‫احك ًا ِ ّمن ق َْولِ َها َوق َ‬ ‫َفتَبَ ّ َس َم َض ِ‬
‫الصالِ ِح َ‬
‫ين‬ ‫اه َوأ َ ْد ِخل ْ ِني ِب َر ْح َم ِت َك ِفي ِعبَا ِد َك ّ َ‬ ‫حا تَ ْر َض ُ‬ ‫ع َم َل َصالِ ً‬ ‫َوالِ َد ّ َي َوأ َ ْن أ َ ْ‬
‫ين‬ ‫َان ِم َن ال ْ َغا ِئ ِب َ‬ ‫ال َما لِ َيل َا أ َ َرى ال ُْه ْد ُه َد أ َ ْم ك َ‬ ‫الطيْ َر َف َق َ‬ ‫َوتَ َف ّق ََد ّ َ‬
‫ِين‬‫ان ُّمب ٍ‬ ‫حن ّ َُه أ َ ْو ل َيَأ ْ ِتيَ ِن ّي ِب ُسل َْط ٍ‬ ‫يدا أ َ ْو ل َأَذْبَ َ‬‫ع َذابًا َش ِد ً‬ ‫ل َأ ُ َ‬
‫ع ِ ّذبَن ّ َُه َ‬
‫طت ِب َما ل َْم تُ ِح ْط ِب ِه َوجِ ئْتُ َك ِمن َسبَ ٍإ ِبنَبَ ٍإ يَ ِق ٍ‬
‫ين‬ ‫ال أ َ َح ُ‬ ‫غيْ َر بَ ِعي ٍد َف َق َ‬ ‫َث َ‬ ‫َف َمك َ‬
‫ع ِظيمٌ‬ ‫ع ْر ٌش َ‬ ‫ت ِمن ك ّ ُِل َش ْي ٍء َول ََها َ‬ ‫ام َرأ َ ًة تَ ْملِك ُُه ْم َوأُو ِتيَ ْ‬ ‫دت ْ‬ ‫ِإ ِن ّي َو َج ُّ‬
‫ع ِن‬ ‫ع َمال َُه ْم ف ََص ّ َد ُه ْم َ‬ ‫ان أ َ ْ‬‫الشيْ َط ُ‬ ‫ون الل َّ ِه َو َزيّ َ َن ل َُه ُم ّ َ‬ ‫سمن ُد ِ‬ ‫لش ْم ِ ِ‬ ‫ون لِ ّ َ‬ ‫ج ُد َ‬ ‫َو َجدتّ َُها َوق َْو َم َها يَ ْس ُ‬
‫ون‬ ‫يل َف ُه ْم ل َا يَ ْه َت ُد َ‬ ‫الس ِب ِ‬ ‫َّ‬
‫ون‬ ‫ون َو َما تُ ْعلِن ُ َ‬ ‫خفُ َ‬ ‫ضيَ ْعل َُم َما تُ ْ‬ ‫ات َوال ْأ َ ْر ِ َو‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫ب َء ِفي ّ َ‬ ‫خ ِر ُج ال َْخ ْ‬ ‫ج ُدوا لِل َّ ِه ال َّ ِذي يُ ْ‬ ‫أَلَّا يَ ْس ُ‬
‫شل َْع ِظي ِم‬ ‫ب ال َْع ْر ِ ا‬ ‫الل َّ ُه ل َا ِإل ََه ِإلَّا ُه َو َر ُّ‬
‫ُنت ِم َن الْك َا ِذ ِب َ‬
‫ين‬ ‫ْتأ َ ْم ك َ‬ ‫نظ ُر أ َ َص َدق َ‬ ‫َال َسن َ ُ‬ ‫ق َ‬
‫انظ ْر َما َذا يَ ْرجِ ُع َ‬
‫ون‬ ‫عن ْ ُه ْم َف ُ‬ ‫ا ْذ َهب ِبّ ِكتَا ِبي َه َذا َفأَل ْ ِق ْه ِإل َيْ ِه ْم ث ُّمَ تَ َو ّ َل َ‬
 ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫قَال ْ َ‬
‫ابك َِريمٌ‬ ‫المل َأ ِإ ِن ّي أل ْ ِق َي ِإل ّ ََي ِكتَ ٌ‬ ‫َتيَا أيُّ َها َ‬
‫الر ِحي ِم‬ ‫الر ْح َم ِن ّ َ‬ ‫ان َو ِإن ّ َُه ِب ْس ِم الل َّ ِه ّ َ‬ ‫ِإن ّ َُه ِمن ُسل َيْ َم َ‬
‫عل ّ ََي َوأْتُو ِني ُم ْسلِ ِم َ‬
‫ين‬ ‫أَلَّا تَ ْعل ُوا َ‬
‫ون‬ ‫َاط َع ًة أ َ ْم ًرا َحتّ َى تَ ْش َه ُد ِ‬ ‫ُنتق ِ‬ ‫المل َأ ُ أ َ ْفتُو ِني ِفي أ َ ْم ِري َما ك ُ‬ ‫َتيَا أيُّ َها َ‬
‫قَال ْ َ‬
‫ين‬ ‫انظ ِري َما َذا تَأ ْ ُم ِر َ‬ ‫ح ُن أ ُ ْول ُوا ق َُّو ٍة َوأُول ُوا بَأ ْ ٍس َش ِدي ٍد َوال ْأ َ ْم ُر ِإل َيْ ِك َف ُ‬ ‫قَال ُوا ن َ ْ‬
‫وها َو َج َعل ُوا أ َ ِع ّ َز َة أ َ ْهلِ َها أ َ ِذل َّ ًة َوك َ َذلِ َك يَ ْف َعل َ‬
‫ُون‬ ‫خل ُوا ق َْريَ ًة أَف َْس ُد َ‬ ‫َت ِإ ّ َن ال ُْمل ُو َك ِإ َذا َد َ‬ ‫قَال ْ‬
‫اظر ٌة ِبم يرجِ ُع ال ْمرسل َ‬
‫ُون‬ ‫َو ِإ ِن ّي ُم ْر ِسل َ ٌة ِإل َيْ ِهم ِب َه ِدي َ ٍة َفن َ ِ‬
‫ال َف ّ َما آتَا ِن َ َي الل َّ َ ُه َ َْخي ْ ٌر ِ ّم ّ َما ُآ ْتَا َك ُم بَ ْلأَنتُم ِب َه ِدي ّ َ ِتك ُْم‬ ‫َال أَتُ ِم ُّدون َ ِن ِب َم ٍ‬ ‫ان ق َ‬ ‫َفل ّ ََما َجاء ُسل َي ْ َم َ‬
‫ون‬ ‫َتفْ َر ُح َ‬
‫ون‬ ‫ر‬ ‫اغ‬‫ِ‬ ‫ص‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ل‬ ‫ذ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫جنُو ٍد لَّا ِقبَ َلل َُهم ِب َه َ ُ ْ ِ َ ّ ُ ّ ْ َ ّ ً َ ُ ْ َ ُ َ‬
‫َ‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫م‬ ‫َه‬ ‫ن‬‫ج‬ ‫ر‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ْارجِ ْع ِإل َيْ ِه ْم َفلَنَأ ْ ِتيَن ّ َُه ْم ِب ُ‬
‫ين‬‫المل َأ ُ أَيُّك ُْم يَأ ْ ِتي ِني ِب َع ْر ِش َها قَبْ َلأَن يَأْتُو ِني ُم ْسلِ ِم َ‬ ‫ق َ َ‬
‫َاليَا أيُّ َها َ‬
‫ي أ َ ِم ٌ‬
‫ين‬ ‫عل َيْ ِه لَقَ ِو ّ ٌ‬ ‫ام َك َو ِإ ِن ّي َ‬ ‫يك ِب ِه قَبْ َلأَن تَقُو َم ِمن ّ َمقَ ِ‬ ‫ريت ِ ّم َن ال ْجِ ِّنأَنَا آ ِت َ‬ ‫َال ِعفْ ٌ‬ ‫ق َ‬
‫آه ُم ْستَ ِق ّ ًرا‬ ‫يك ِب ِه ق َْب َلأَن يَ ْرتَ ّ َد ِإل َي ْ َك َط ْرف َُك َفل ّ ََما َر ُ‬ ‫ابأَنَا آ ِت َ‬ ‫ند ُه ِعل ْمٌ ِ ّم َن ال ْ ِكتَ ِ‬ ‫َالال َّ ِذي ِع َ‬ ‫ق َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َال َه َذا من ف َْض ِل َر ِبّي ليَبْل َُوني أأ ْشك ُُر أ ْم أكْفُ ُر َو َمن َشك ََر َف ِإن ّ ََما يَ ْشك ُُر لنَفْسه َو َمن كَفَ َر‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ند ُه ق َ‬ ‫ِع َ‬
‫ي ك َِريمٌ‬ ‫غ ِن ّ ٌ‬ ‫َف ِإ ّ َن َر ِبّي َ‬
‫ون‬
‫ين ل َا يَ ْهتَ ُد َ‬ ‫ُون ِم َن ال َّ ِذ َ‬ ‫نظ ْر أَتَ ْهتَ ِدي أ َ ْم تَك ُ‬ ‫ع ْر َش َها ن َ ُ‬ ‫َالن َ ِك ّ ُروا ل ََها َ‬ ‫ق َ‬
‫ين‬‫َتك َأَن ّ َُه ُه َو َوأُو ِتينَا ال ِْعل َْم ِمن قَبْلِ َها َوكُن ّ َا ُم ْسلِ ِم َ‬ ‫ع ْر ُش ِك قَال ْ‬ ‫يلأ َ َهك َ َذا َ‬ ‫اءت ِق َ‬ ‫َفل ّ ََما َج ْ‬
‫ت ِمن ق َْو ٍم ك َا ِف ِر َ‬
‫ين‬ ‫ون الل َّ ِه ِإن ّ ََها ك َان َ ْ‬ ‫َو َص ّ َد َها َما ك َانَت تّ َْعبُ ُد ِمن ُد ِ‬
‫َال ِإن ّ َُه َص ْر ٌح ُّم َم ّ َردٌ ِ ّمن‬ ‫عن َساقَيْ َها ق َ‬ ‫ت َ‬ ‫الص ْر َح َفل ّ ََما َرأَتْ ُه َح ِسبَتْ ُه ل ّ َُج ًة َوك ََشفَ ْ‬ ‫خلِي ّ َ‬ ‫اد ُ‬
‫يلل ََها ْ‬ ‫ِق َ‬
‫ين‬ ‫ب ال َْعال َِم َ‬ ‫ان لِل َّ ِه َر ِ ّ‬ ‫ت َم َع ُسل َيْ َم َ‬ ‫تن َ ْف ِسي َوأ َ ْسل َْم ُ‬ ‫ب ِإ ِن ّي َظل َْم ُ‬ ‫َت َر ِ ّ‬ ‫ير قَال ْ‬ ‫ق ََو ِار َ‬
‫ختَ ِص ُم َ‬
‫ون‬ ‫ان يَ ْ‬ ‫اعبُ ُدوا الل َّ َه َف ِإ َذا ُه ْم ف َِري َق ِ‬ ‫حا أ َ ِن ْ‬ ‫اه ْم َصالِ ً‬ ‫خ ُ‬ ‫ود أ َ َ‬ ‫َول َ َق ْد أ َ ْر َسلْنَا ِإل َى ثَ ُم َ‬
‫ون‬ ‫ون الل َّ َه ل ََعلَّك ُْم تُ ْر َح ُم َ‬ ‫الس ِيّئَ ِة قَبْ َلال َْح َسن َ ِة ل َْول َا تَ ْستَ ْغ ِف ُر َ‬ ‫ُون ِب ّ َ‬ ‫َاليَا ق َْو ِم لِ َم تَ ْستَ ْعجِ ل َ‬ ‫ق َ‬
‫ند الل َّ ِه بَ ْلأَنتُ ْم ق َْو ٌم تُ ْفتَن ُ َ‬
‫ون‬ ‫َال َطا ِئ ُرك ُْم ِع َ‬ ‫اطيّ َ ْرنَا ِب َك َو ِب َمن ّ َم َع َك ق َ‬ ‫قَال ُوا ّ َ‬
‫ون‬ ‫ح َ‬ ‫ضل َا يُ ْصلِ ُ‬ ‫ون ِفي ال ْأ َ ْر ِ َو‬ ‫َان ِفي ال َْم ِدين َ ِة ِت ْس َع ُة َر ْه ٍط يُ ْف ِس ُد َ‬ ‫َوك َ‬
‫ُون‬ ‫اس ُموا ِبالل َّ ِه لَنُبَ ِيّتَن ّ َُه َوأ َ ْهل َُه ث ُّمَ لَن َ ُقول ََّن لِ َولِيّ ِِه َما َش ِه ْدنَا َم ْهلِ َك أ َ ْهلِ ِه َو ِإن ّ َا ل ََصا ِدق َ‬ ‫قَال ُوا تَ َق َ‬
‫ون‬‫َو َمك َُروا َمك ًْرا َو َمك َْرنَا َمك ًْرا َو ُه ْم ل َا يَ ْش ُع ُر َ‬
‫اه ْم َوق َْو َم ُه ْم أ َ ْج َم ِع َ‬
‫ين‬ ‫عا ِقبَ ُة َمك ِْر ِه ْم أَن ّ َا َد ّ َم ْرن َ ُ‬ ‫َان َ‬ ‫انظ ْر ك َيْ َفك َ‬ ‫َف ُ‬
‫َف ِتل َْكبُيُوتُ ُه ْم َخا ِويَ ًة ِب َما َظل َُموا ِإ ّ َن ِفي َذلِ َكل َآيَ ًة لِ ّقَ ْو ٍم يَ ْعل َُم َ‬
‫ون‬
‫ون‬‫آمنُوا َوك َانُوا يَتَّقُ َ‬ ‫ين َ‬ ‫نجيْنَا ال َّ ِذ َ‬ ‫َوأ َ َ‬
‫اح َش َة َوأَنتُ ْم تُبْ ِص ُر َ‬
‫ون‬ ‫ون الْفَ ِ‬ ‫َاللِقَ ْو ِم ِه أَتَأْتُ َ‬ ‫ُوطا ِإ ْذ ق َ‬ ‫َول ً‬
‫ُون‬
‫ج َهل َ‬ ‫ونال ِن ّ َساء بَ ْلأَنتُ ْم ق َْو ٌم تَ ْ‬ ‫ال َش ْه َو ًة ِ ّمن ُد ِ‬ ‫الر َج َ‬ ‫ون ِ ّ‬ ‫أ َ ِئنَّك ُْم لَتَأْتُ َ‬
‫ُ‬ ‫ابق َْو ِم ِه ِإلَّا أَن قَال ُوا أ َ ْ‬
‫ون‬
‫اسيَتَ َط ّ َه ُر َ‬ ‫ُوط ِ ّمن ق َْريَ ِتك ُْم ِإن ّ َُه ْم أن َ ٌ‬ ‫آل ل ٍ‬ ‫خ ِر ُجوا َ‬ ‫َان َج َو َ‬ ‫ف ََما ك َ‬
‫ين‬ ‫اها ِم َن ال ْ َغا ِب ِر َ‬ ‫ام َرأَتَ ُه ق ّ ََد ْرن َ َ‬ ‫اه َوأ ْهل َُه ِإلَّا ْ‬
‫نجيْن َ ُ َ‬ ‫فَأ َ َ‬
 ‫ين‬ ‫عل َيْ ِهم ّ َم َط ًرا ف ََساء َم َط ُر ال ُْمن َذ ِر َ‬ ‫َوأ َ ْم َط ْرنَا َ‬
‫اص َطفَى آلل َّ ُه َخيْ ٌر أ َ ّ َما يُ ْش ِرك َ‬
‫ُون‬ ‫ين ْ‬ ‫عل َى ِعبَا ِد ِه ال َّ ِذ َ‬ ‫ق ُِل ال َْح ْم ُد لِل َّ ِه َو َسل َا ٌم َ‬
‫َان‬
‫ج ٍة ّ َما ك َ‬ ‫اتبَ ْه َ‬ ‫الس َماء َماء فَأَنبَتْنَا ِب ِه َح َدا ِئ َق َذ َ‬ ‫ات َوال ْأ َ ْر َض َوأَن َز َللَك ُم ِ ّم َن ّ َ‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫أ َ ّ َم ْن َخل ََق ّ َ‬
‫ُون‬ ‫ج َر َها أ َ ِإل َ ٌه ّ َم َع الل َّ ِه بَ ْل ُه ْم ق َْو ٌم يَ ْع ِدل َ‬ ‫لَك ُْم أَن تُن ِبتُوا َش َ‬
‫َ‬
‫ح َريْ ِن َحاجِ ًزا‬ ‫اس َي َو َج َع َل بَيْ َن ال ْبَ ْ‬ ‫ارا َو َج َع َلل ََها َر َو ِ‬ ‫أ َ ّ َمن َج َع َل ال ْأ ْر َضق ََر ًارا َو َج َع َل ِخل َال ََها أَن ْ َه ً‬
‫ون‬‫أ َ ِإل َ ٌه ّ َم َع الل َّ ِه بَ ْلأَكْثَ ُر ُه ْم ل َا يَ ْعل َُم َ‬
‫ض ِإل َ ٌه ّ َم َع الل َّ ِه َقلِيل ًا ّ َما‬ ‫ج َعلُك ُم ُخلَفَاء ال ْأَر ِ أ َ‬ ‫وء َويَ ْ‬ ‫اه َويَك ِْش ُف ُّ‬ ‫أ َ ّ َمن يُجِ ُ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫الس َ‬ ‫ع ُ‬ ‫يبال ُْم ْض َط ّ َر ِإ َذا َد َ‬
‫ون‬‫تَ َذك َّ ُر َ‬
‫اح بُ ْش ًرا بَيْ َن يَ َد ْي َر ْح َم ِت ِه أ َ ِإل َ ٌه ّ َم َع الل َّ ِه‬ ‫الريَ َ‬ ‫ح ِر َو َمن يُ ْر ِس ُل ِ ّ‬ ‫اتال ْبَ ِ ّر َوال ْبَ ْ‬ ‫أ َ ّ َمن يَ ْه ِديك ُْم ِفي ُظل َُم ِ‬
‫ُون‬ ‫ع ّ َما يُ ْش ِرك َ‬ ‫تَ َعال َى الل َّ ُه َ‬
‫ض ِإل َ ٌه ّ َم َع الل َّ ِه ق ُْل َهاتُوا بُ ْر َهانَك ُْم‬ ‫السماء َوال ْأَر ِ أ َ‬
‫ْ‬ ‫يد ُه َو َمن يَ ْر ُز ُقك ُم ِ ّم َن ّ َ َ‬ ‫خل َْقث ُّمَ يُ ِع ُ‬ ‫أ َ ّ َمن يَبْ َدأ ُ ال ْ َ‬
‫ين‬‫ِإن ك ُنتُ ْم َصا ِد ِق َ‬
‫ون أَيّ َ َ‬ ‫ب ِإلَّا الل َّ ُه َو َما يَ ْش ُع ُر َ‬ ‫َ‬
‫ُون‬
‫ان يُبْ َعث َ‬ ‫ات َوال ْأ ْر ِضال ْ َغيْ َ‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬‫قُل لَّا يَ ْعل َُم َمن ِفي ّ َ‬
‫ون‬‫ع ِم َ‬ ‫ْآخ َر ِة بَ ْل ُه ْم ِفي َش ٍّك ِ ّمن ْ َها بَ ْل ُهم ِ ّمن ْ َها َ‬ ‫اد َار َك ِعل ُْم ُه ْم ِفي ال ِ‬ ‫بَ ِل َّ‬
‫ون‬ ‫خ َر ُج َ‬ ‫ين كَفَ ُروا أ َ ِئ َذا كُن ّ َا تُ َرابًا َوآبَا ُؤنَا أ َ ِئن ّ َا ل َُم ْ‬ ‫َال ال َّ ِذ َ‬ ‫َوق َ‬
‫ين‬‫ير ال ْأ َ ّ َولِ َ‬ ‫اط ُ‬ ‫ح ُن َوآبَا ُؤنَا ِمن قَبْ ُل ِإ ْن َه َذا ِإلَّا أ َ َس ِ‬ ‫لَقَ ْد ُو ِع ْدنَا َه َذا ن َ ْ‬
‫ج ِر ِم َ‬
‫ين‬ ‫عا ِقبَ ُة ال ُْم ْ‬ ‫َان َ‬ ‫َانظ ُروا ك َيْ َفك َ‬ ‫ض ُ‬ ‫يروا ِفي ال ْأ َ ْر ِ ف‬ ‫ق ُْل ِس ُ‬
‫ون‬‫عل َيْ ِه ْم َول َا تَك ُن ِفي َضيْ ٍق ِ ّم ّ َما يَ ْمك ُُر َ‬ ‫ح َز ْن َ‬ ‫َول َا تَ ْ‬
‫ين‬‫ع ُد ِإن ك ُنتُ ْم َصا ِد ِق َ‬ ‫ُون َمتَى َه َذا ال َْو ْ‬ ‫َويَقُول َ‬
‫ُون‬‫ضل َّ ِذي تَ ْستَ ْعجِ ل َ‬ ‫فك ُم بَ ْع ُ ا‬ ‫ُون َر ِد َ ل َ‬ ‫ع َسى أَن يَك َ‬ ‫ق ُْل َ‬
‫عل َى الن ّ َِاس َول َ ِك َّن أَكْثَ َر ُه ْم ل َا يَ ْشك ُُر َ‬
‫ون‬ ‫َو ِإ ّ َن َربّ َ َكل َ ُذو َف ْض ٍل َ‬
‫ون‬ ‫ور ُه ْم َو َما يُ ْعلِن ُ َ‬ ‫َو ِإ ّ َن َربّ َ َكل َيَ ْعل َُم َما تُ ِك ُّن ُص ُد ُ‬
‫ين‬‫اب ُّم ِب ٍ‬ ‫ضلَّا ِفي ِكتَ ٍ‬ ‫الس َماء َوال ْأ َ ْر ِ ِإ‬ ‫غا ِئبَ ٍة ِفي ّ َ‬ ‫َو َما ِم ْن َ‬
‫ختَلِ ُف َ‬
‫ون‬ ‫يه يَ ْ‬ ‫يلأَكْثَ َر ال َّ ِذي ُه ْم ِف ِ‬ ‫عل َى بَ ِني ِإ ْس َرا ِئ َ‬ ‫آن يَ ُق ُّص َ‬ ‫ِإ ّ َن َه َذا ال ْ ُق ْر َ‬
‫َو ِإن ّ َُه ل َُه ًدى َو َر ْح َم ٌة ِل ّل ُْم ْؤ ِم ِن َ‬
‫ين‬
‫حك ِْم ِه َو ُه َو ال َْع ِزي ُز ال َْعلِ ُ‬
‫يم‬ ‫ِإ ّ َن َربّ َ َكيَ ْق ِضي بَيْن َ ُهم ِب ُ‬
‫ين‬ ‫عل َى ال َْح ِ ّق ال ُْم ِب ِ‬ ‫عل َى الل َّ ِه ِإن ّ ََك َ‬ ‫َفتَ َوك َّ ْل َ‬
‫عاء ِإ َذا َول َّ ْوا ُم ْد ِب ِر َ‬
‫ين‬ ‫الد َ‬
‫الص ّمَ ُّ‬ ‫ِإن ّ ََكل َا تُ ْس ِم ُع ال َْم ْوتَى َول َا تُ ْس ِم ُع ُّ‬
‫ون‬‫عن َضل َال َ ِت ِه ْم ِإن تُ ْس ِم ُع ِإلَّا َمن يُ ْؤ ِم ُن ِبآيَا ِتنَا ف َُهم ُّم ْسلِ ُم َ‬ ‫نت ِب َها ِدي ال ُْع ْم ِي َ‬ ‫َو َما أ َ َ‬
‫َاسك َانُوا ِبآيَا ِتنَا ل َا يُو ِقن ُ َ‬ ‫َ‬ ‫خ َر ْجنَا ل َُه ْم َدابّ َ ًة ِ ّم َن ال ْأ َ ْر ِ تُ ِ‬ ‫عل َيْ ِه ْم أ َ ْ‬ ‫َو ِإ َذا َوق ََع ال ْ َق ْو ُل َ‬
‫ون‬ ‫ضكَل ّ ُم ُه ْم أ ّ َن الن ّ َ‬
‫ون‬‫ع َ‬ ‫ب ِبآيَا ِتنَا َف ُه ْم يُو َز ُ‬ ‫جا ِ ّم ّ َمن يُك َ ِ ّذ ُ‬ ‫ح ُش ُر ِمن ك ّ ُِل أ ُ ّ َم ٍة َف ْو ً‬ ‫َويَ ْو َم ن َ ْ‬
 ‫ُون‬‫يطوا ِب َها ِعل ًْما أ َ ّ َما َذا ك ُنتُ ْم تَ ْع َمل َ‬ ‫َالأَك َ ّ َذبْتُم ِبآيَا ِتي َول َْم تُ ِح ُ‬ ‫َحتّ َى ِإ َذا َجاؤُوا ق َ‬
‫ون‬
‫نطقُ َ‬ ‫عل َيْ ِهم ِب َما َظل َُموا َف ُه ْم ل َا يَ ِ‬ ‫َو َوق ََع الْقَ ْو ُل َ‬
‫ون‬‫ات ِل ّ َق ْو ٍم يُ ْؤ ِمن ُ َ‬ ‫يه َوالن ّ ََه َار ُمبْ ِص ًرا ِإ ّ َن ِفي َذلِ َك ل َآيَ ٍ‬ ‫أَل َْم يَ َر ْوا أَن ّ َا َج َعلْنَا اللَّيْ َللِيَ ْسكُنُوا ِف ِ‬
‫ضلَّا َمن َشاء الل َّ ُه َوك ّ ٌُلأَتَ ْو ُه‬ ‫ات َو َمن ِفي ال ْأ َ ْر ِ ِإ‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫ور َففَ ِز َع َمن ِفي ّ َ‬ ‫الص ِ‬ ‫َويَ ْو َم يُنفَ ُخ ِفي ُّ‬
‫ين‬ ‫اخ ِر َ‬ ‫َد ِ‬
‫اب ُصن ْ َع الل َّ ِه ال َّ ِذي أَتْ َق َن ك ّ َُل َش ْي ٍء ِإن ّ َُه‬ ‫ح ِ‬ ‫الس َ‬ ‫ام َد ًة َو ِه َي تَ ُم ُّر َم ّ َر ّ َ‬ ‫ح َسبُ َها َج ِ‬ ‫التَ ْ‬‫َوتَ َرى ال ْجِ بَ َ‬
‫ُون‬
‫ير ِب َما تَفْ َعل َ‬ ‫َخ ِب ٌ‬
‫ون‬
‫آمن ُ َ‬ ‫َمن َجاء ِبال َْح َسن َ ِة َفل َُه َخيْ ٌر ِ ّمن ْ َها َو ُهم ِ ّمن َف َز ٍع يَ ْو َم ِئ ٍذ ِ‬
‫ُون‬‫ج َز ْو َن ِإلَّا َما ك ُنتُ ْم تَ ْع َمل َ‬ ‫وه ُه ْم ِفي الن ّ َِار َه ْل تُ ْ‬ ‫ت ُو ُج ُ‬ ‫الس ِيّئَ ِة َفك ُبّ َ ْ‬ ‫َو َمن َجاء ِب ّ َ‬
‫ُون ِم َن‬ ‫ت أ َ ْن أَك َ‬ ‫ب َه ِذ ِه ال ْبَل َْد ِة ال َّ ِذي َح ّ َر َم َها َول َُه ك ُُّل َش ْي ٍء َوأ ُ ِم ْر ُ‬ ‫عبُ َد َر َّ‬ ‫ت أ َ ْن أ َ ْ‬ ‫ِإن ّ ََما أ ُ ِم ْر ُ‬
‫ال ُْم ْسلِ ِم َ‬
‫ين‬
‫ين‬ ‫نذ ِر َ‬ ‫اهتَ َدى َف ِإن ّ ََما يَ ْهتَ ِدي لِنَفْ ِس ِه َو َمن َض ّ َل َفقُ ْل ِإن ّ ََما أَنَا ِم َن ال ُْم ِ‬ ‫آن ف ََم ِن ْ‬ ‫َوأ َ ْن أَتْل َُو الْقُ ْر َ‬
‫ُون‬
‫ع ّ َما تَ ْع َمل َ‬ ‫َوق ُِل ال َْح ْم ُد لِل َّ ِه َسيُ ِريك ُْم آيَا ِت ِه َفتَ ْع ِرفُون َ َها َو َما َربُّ َك ِب َغا ِف ٍل َ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫طسم‬
‫ين‬
‫اب ال ُْم ِب ِ‬ ‫ات ال ْ ِكتَ ِ‬ ‫ِتل َْك آيَ ُ‬
‫ون‬‫ع ْو َن ِبال َْح ِ ّقلِقَ ْو ٍم يُ ْؤ ِمن ُ َ‬ ‫وسى َو ِف ْر َ‬ ‫عل َيْ َك ِمن ن ّ َبَ ِإ ُم َ‬ ‫نَتْل ُوا َ‬
‫ح ِيي‬ ‫اءه ْم َويَ ْستَ ْ‬‫عل َا ِفي ال ْأ َ ْر ِض َو َج َع َلأ َ ْهل ََها ِشيَ ًعا يَ ْستَ ْض ِع ُف َطا ِئفَ ًة ِ ّمن ْ ُه ْم يُ َذ ِبّ ُح أَبْن َ ُ‬ ‫ع ْو َن َ‬ ‫ِإ ّ َن ِف ْر َ‬
‫ين‬ ‫َان ِم َن ال ُْم ْف ِس ِد َ‬ ‫اءه ْم ِإن ّ َُه ك َ‬ ‫ِن َس ُ‬
‫ج َعل َُه ُم ال َْو ِار ِث َ‬
‫ين‬ ‫ج َعل َُه ْم أ َ ِئ ّ َم ًة َون َ ْ‬ ‫ضن َ ْ‬‫استُ ْض ِعفُوا ِفي ال ْأ َ ْر ِ َو‬ ‫ين ْ‬ ‫عل َى ال َّ ِذ َ‬ ‫يد أَن ن ّ َُم َّن َ‬ ‫َون ُ ِر ُ‬
‫ون‬
‫ح َذ ُر َ‬ ‫ود ُه َما ِمن ْ ُهم ّ َما ك َانُوا يَ ْ‬ ‫ان َو ُجن ُ َ‬ ‫ام َ‬ ‫ع ْو َن َو َه َ‬ ‫ضن ُ ِري ِف ْر َ‬ ‫َون ُ َم ِك ّ َن ل َُه ْم ِفي ال ْأ َ ْر ِ َو‬
‫ح َز ِني ِإن ّ َا‬ ‫خا ِفي َول َا تَ ْ‬ ‫يه ِفي ال ْيَ ِّم َول َا تَ َ‬ ‫عل َيْ ِه فَأَل ْ ِق ِ‬ ‫ت َ‬ ‫يه َف ِإ َذا ِخفْ ِ‬ ‫وسى أ َ ْن أ َ ْر ِض ِع ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫َوأ ْو َحيْنَا ِإل َى أ ّ ِم ُم َ‬
‫ُوه ِم َن ال ُْم ْر َسلِ َ‬
‫ين‬ ‫اعل ُ‬ ‫وه ِإل َيْ ِك َو َج ِ‬ ‫اد ُ‬ ‫َر ُّ‬
‫ين‬ ‫اط ِئ َ‬ ‫ود ُه َما ك َانُوا َخ ِ‬ ‫ان َو ُجن ُ َ‬ ‫ام َ‬ ‫ع ْو َن َو َه َ‬ ‫ع ُد ّ ًوا َو َح َزنًا ِإ ّ َن ِف ْر َ‬ ‫ُون ل َُه ْم َ‬ ‫ع ْو َن لِيَك َ‬ ‫آل ِف ْر َ‬ ‫فَالْتَ َق َط ُه ُ‬
‫ع َسى أَن يَنفَ َعنَا أ َ ْو نَتّ َِخ َذ ُه َول ًَدا َو ُه ْم ل َا‬ ‫ُوه َ‬ ‫عيْ ٍن ِل ّي َول ََكل َا تَقْتُل ُ‬ ‫ت َ‬ ‫ع ْو َن ق ّ َُر ُ‬ ‫ت ِف ْر َ‬ ‫ام َرأ َ ُ‬
‫َت ْ‬ ‫َوقَال ِ‬
‫ون‬ ‫يَ ْش ُع ُر َ‬
‫ُون ِم َن‬ ‫عل َى َقلْب َِها لِتَك َ‬ ‫تلَتُبْ ِدي ِب ِه ل َْول َا أَن ّ َربَ ْطنَا َ‬ ‫َاد ْ‬ ‫وسى ف َِارغًا ِإن ك َ‬ ‫َوأ َ ْصب َح ُف َؤ ُ ُ‬
‫اد أ ّ ِم ُم َ‬ ‫َ‬
‫ين‬‫َ‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫ؤ‬ ‫ْ‬ ‫ْم‬
‫ُ‬ ‫ل‬ ‫ا‬
‫ون‬‫عن ُجن ُ ٍب َو ُه ْم ل َا يَ ْش ُع ُر َ‬ ‫ت ِب ِه َ‬ ‫يه فَبَ ُص َر ْ‬ ‫خ ِت ِه ق ُِّص ِ‬ ‫َتلِأ ُ ْ‬
‫َوقَال ْ‬
‫تيَك ْ ُفل ُون َ ُه لَك ُْم َو ُه ْم ل َُه‬ ‫عل َى أ َ ْه ِل بَيْ ٍ‬ ‫َت َه ْلأ َ ُدلُّك ُْم َ‬ ‫اض َع ِمن قَبْ ُل َف َقال ْ‬ ‫عل َيْ ِه ال َْم َر ِ‬ ‫َو َح ّ َر ْمنَا َ‬
‫ون‬‫ح َ‬ ‫اص ُ‬ ‫نَ ِ‬
 ‫ون‬ ‫ع َد الل َّ ِه َح ّ ٌق َول َ ِك َّن أَكْثَ َر ُه ْم ل َا يَ ْعل َُم َ‬ ‫ح َز َن َولِتَ ْعل ََم أ َ ّ َن َو ْ‬ ‫عيْن ُ َها َول َا تَ ْ‬ ‫اه ِإل َى أ ُ ِ ّم ِه ك َْي تَ َق ّ َر َ‬ ‫َف َر َد ْدن َ ُ‬
‫ين‬‫ح ِس ِن َ‬ ‫ج ِزي ال ُْم ْ‬ ‫اه ُحك ًْما َو ِعل ًْما َوك َ َذلِ َكن َ ْ‬ ‫استَ َوى آتَيْن َ ُ‬ ‫َ‬
‫َول ّ ََما بَل َغَ أ ُش ّ َد ُه َو ْ‬
‫يع ِت ِه َو َه َذا‬ ‫َان َه َذا ِمن ِش َ‬ ‫يها َر ُجل َيْ ِن يَ ْقتَ ِتل ِ‬ ‫غ ْفل َ ٍة ِ ّم ْن أ َ ْهلِ َها َف َو َج َد ِف َ‬ ‫ين َ‬ ‫عل َى ِح ِ‬ ‫َو َد َخ َلال َْم ِدين َ َة َ‬
‫َال‬ ‫عل َيْ ِه ق َ‬ ‫وسى َف َق َضى َ‬ ‫ع ُد ِّو ِه َف َوك َ َز ُه ُم َ‬ ‫عل َى ال َّ ِذي ِم ْن َ‬ ‫يع ِت ِه َ‬ ‫استَ َغاثَ ُه ال َّ ِذي ِمن ِش َ‬ ‫ع ُد ِّو ِه َف ْ‬ ‫ِم ْن َ‬
‫ع ُد ّوٌ ُّم ِض ّ ٌل ُّمب ٌ‬
‫ِين‬ ‫ان ِإن ّ َُه َ‬ ‫الشيْ َط ِ‬ ‫ع َم ِل ّ َ‬ ‫َه َذا ِم ْن َ‬
‫الر ِح ُ‬
‫يم‬ ‫ور ّ َ‬ ‫غ ِف ْر لِي َف َغ َف َر ل َُه ِإن ّ َُه ُه َو ال ْ َغ ُف ُ‬ ‫تن َ ْف ِسي َفا ْ‬ ‫ب ِإ ِن ّي َظل َْم ُ‬ ‫َال َر ِ ّ‬ ‫ق َ‬
‫ين‬ ‫ج ِر ِم َ‬ ‫يرا ِل ّل ُْم ْ‬ ‫ُون َظ ِه ً‬ ‫عل ّ ََي َفل َْن أَك َ‬ ‫ت َ‬ ‫ب ِب َما أَن ْ َع ْم َ‬ ‫َال َر ِ ّ‬ ‫ق َ‬
‫وسى ِإن ّ ََك‬ ‫َالل َُه ُم َ‬ ‫خ ُه ق َ‬ ‫س ْستَ ْص ِر ُ‬ ‫نص َر ُه ِبال ْأ َ ْم ِ يَ‬ ‫استَ َ‬ ‫ب َف ِإ َذا ال َّ ِذي ْ‬ ‫خا ِئفًا يَتَ َر ّقَ ُ‬ ‫َفأ َ ْصبَ َح ِفي ال َْم ِدين َ ِة َ‬
‫ين‬
‫ي ُّم ِب ٌ‬ ‫ل َ َغ ِو ّ ٌ‬
‫ْتن َ ْف ًسا‬‫يد أَن َت ْقتُل َ ِني ك ََما َق َتل َ‬ ‫وسى أَتُ ِر ُ‬ ‫َ‬ ‫َاليَا ُم‬ ‫ع ُد ّ ٌو ل َّ ُه َما ق َ‬ ‫شال َّ ِذي ُه َو َ‬ ‫اد أَن يَبْ ِط َ ِب‬ ‫َفل ّ ََما أ َ ْن أ َ َر َ‬
‫ُون ِم َن ال ُْم ْصلِ ِح َ‬
‫ين‬ ‫يد أَن تَك َ‬ ‫ض َما ُت ِر ُ‬ ‫ارا ِفي ال ْأ َ ْر ِ َو‬ ‫ُون َجبّ َ ً‬ ‫يد ِإلَّا أَن تَك َ‬ ‫سن تُ ِر ُ‬ ‫ِبال ْأ َ ْم ِ ِإ‬
‫خ ُر ْج‬ ‫ون ِب َكلِيَقْتُل ُو َك َفا ْ‬ ‫وسى ِإ ّ َنال َْمل َأ َ يَأْتَ ِم ُر َ‬ ‫َاليَا ُم َ‬ ‫َو َجاء َر ُج ٌل ِ ّم ْن أَق َْصى ال َْم ِدين َ ِة يَ ْس َعى ق َ‬
‫ين‬‫َاص ِح َ‬ ‫ِإ ِن ّي ل ََك ِم َن الن ّ ِ‬
‫الظالِ ِم َ‬
‫ين‬ ‫ج ِني ِم َن الْقَ ْو ِم ّ َ‬ ‫بن َ ِ ّ‬ ‫َال َر ِ ّ‬ ‫بق َ‬ ‫خ َر َج ِمن ْ َها َخا ِئفًا يَتَ َر ّقَ ُ‬ ‫َف َ‬
‫يل‬ ‫الس ِب ِ‬ ‫ع َسى َر ِبّي أَن يَ ْه ِديَ ِني َس َواء ّ َ‬ ‫َال َ‬ ‫ج َه ِتلْقَاء َم ْديَ َن ق َ‬ ‫َول ّ ََما تَ َو ّ َ‬
‫َال َما‬ ‫ان ق َ‬ ‫ود ِ‬ ‫ام َرأتَيْ ِن تَ ُذ َ‬ ‫ون َو َو َج َد ِمن ُدو ِن ِه ُم ْ‬ ‫عل َيْ ِه أ ُ ّ َم ًة ِ ّم َن الن ّ َِاسيَ ْس ُق َ‬ ‫َول ّ ََما َو َر َد َماء َم ْديَ َن َو َج َد َ‬
‫عاء َوأَبُونَا َشي ْ ٌخ كَب ٌ‬
‫ِير‬ ‫الر َ‬ ‫خ ْطبُك َُما قَالَتَا ل َا ن َ ْس ِقي َحتّ َى يُ ْص ِد َر ِ ّ‬ ‫َ‬
‫خيْ ٍر َف ِق ٌ‬
‫ير‬ ‫ْت ِإل ّ ََي ِم ْن َ‬ ‫ب ِإ ِن ّي لِ َما أَن َزل َ‬ ‫ال َر ِ ّ‬ ‫الظ ّ ِل َف َق َ‬ ‫ف ََس َقى ل َُه َما ث ُّمَ تَ َولَّى ِإل َى ِ ّ‬
‫تلَنَا‬ ‫ج ِزي َ َكأ َ ْج َر َما َسقَيْ َ‬ ‫عو َك لِيَ ْ‬ ‫َت ِإ ّ َن أ َ ِبي ي َ ْد ُ‬ ‫حيَاء قَال ْ‬ ‫اس ِت ْ‬ ‫عل َى ْ‬ ‫اه َما تَ ْم ِشي َ‬ ‫َجاءتْ ُه ِإ ْح َد ُ‬ ‫ف َ‬
‫ين‬
‫الظالم َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ت م َن الْقَ ْو ِم ّ َ‬ ‫ِ‬ ‫ج ْو َ‬ ‫خ ْفن َ َ‬ ‫َالل َا تَ َ‬ ‫عل َيْه الْقَ َص َصق َ‬ ‫ِ‬ ‫اءه َوق ََّص َ‬ ‫َفل ّ ََما َج ُ‬
‫ت ال ْ َق ِو ُّي ال ْأ َ ِم ُ‬
‫ين‬ ‫استَأ ْ َج ْر َ‬ ‫خيْ َر َم ِن ْ‬ ‫استَأْجِ ْر ُه ِإ ّ َن َ‬ ‫ت ْ‬ ‫اه َما يَا أَبَ ِ‬ ‫َت ِإ ْح َد ُ‬ ‫قَال ْ‬
‫ت‬ ‫ج ٍج َف ِإ ْن أَتْ َم ْم َ‬ ‫عل َى أَن تَأ ْ ُج َر ِني ثَ َما ِن َي ِح َ‬ ‫ح َك ِإ ْح َدى ابْنَتَ ّ َي َهاتَيْ ِن َ‬ ‫يد أ َ ْن أُن ِك َ‬ ‫َال ِإ ِن ّي أ ُ ِر ُ‬ ‫ق َ‬
‫الصالِ ِح َ‬
‫ين‬ ‫َ‬
‫عل َيْ َك َستَجِ ُد ِني ِإن َشاء الل ّ ُه ِم َن ّ َ‬ ‫يد أ ْن أ ُش ّ َق َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ع ْش ًرا ف َِم ْن ِعن ِد َك َو َما أ ِر ُ‬ ‫َ‬
‫يل‬‫ول َو ِك ٌ‬ ‫عل َى َما ن َ ُق ُ‬ ‫عل ّ ََي َوالل َّ ُه َ‬ ‫ان َ‬ ‫ع ْد َو َ‬ ‫ت َفل َا ُ‬ ‫َال َذلِ َكبَيْ ِني َوبَيْن َ َكأَيّ َ َما ال ْأ َ َجل َيْ ِن ق ََضيْ ُ‬ ‫ق َ‬
‫امكُثُوا ِإ ِن ّي آن َ ْس ُ‬ ‫ور نَارا ق َ َ‬ ‫ار ِبأ َ ْهلِ ِه آن َ َ ِ‬ ‫وسىال ْأ َ َج َل َو َس‬
‫ت‬ ‫َاللِأ ْهلِ ِه ْ‬ ‫الط ِ ً‬ ‫سمن َجا ِن ِب ُّ‬ ‫َ‬ ‫َفل ّ ََما ق ََضى ُم َ‬
‫ُون‬ ‫خبَ ٍر أ ْو َج ْذ َو ٍة ِم َن الن ّ َِار ل ََعلَّك ُْم تَ ْص َطل َ‬ ‫َ‬ ‫ارا ل َّ َع ِل ّي آ ِتيك ُم ِ ّمن ْ َها ِب َ‬ ‫نَ ً‬
‫وسى‬ ‫ج َر ِة أن يَا ُم َ‬
‫الش َ َ‬ ‫اط ِئال َْوا ِدي ال ْأَيْ َم ِن ِفي ال ْبُ ْق َع ِة ال ُْمبَ َارك َ ِة ِم َن ّ َ‬ ‫اها نُو ِدي ِمن َش ِ‬ ‫َفل ّ ََما أَتَ َ‬
‫ب ال َْعال َِم َ‬
‫ين‬ ‫ِإ ِن ّي أَنَا الل َّ ُه َر ُّ‬
‫خ ْف ِإن ّ ََك‬ ‫وسى أ َ ْق ِب ْل َول َا تَ َ‬ ‫بيَا ُم َ‬ ‫ان َولَّى ُم ْد ِب ًرا َول َْم يُ َع ِ ّق ْ‬ ‫آها تَ ْهتَ ُّز ك َأَن ّ ََها َج ّ ٌ‬ ‫ع َصا َك َفل ّ ََما َر َ‬ ‫َوأ َ ْن أَل ِْق َ‬
‫ين‬‫ِم َن ال ِْآم ِن َ‬
 ‫الر ْه ِب َف َذا ِن َك‬ ‫اح َك ِم َن ّ َ‬ ‫اض ُم ْم ِإل َيْ َك َجن َ َ‬ ‫غيْ ِر ُسو ٍء َو ْ‬ ‫خ ُر ْج بَيْ َضاء ِم ْن َ‬ ‫اسل ُْكيَ َد َك ِفي َجيْ ِب َك تَ ْ‬ ‫ْ‬
‫اس ِق َ‬
‫ين‬ ‫ع ْو َن َو َمل َ ِئ ِه ِإن ّ َُه ْم ك َانُوا ق َْو ًما َف ِ‬ ‫ان ِمن ّ َر ِبّ َك ِإل َى ِف ْر َ‬ ‫بُ ْر َهان َ ِ‬
‫ُون‬
‫افن يَ ْقتُل ِ‬ ‫خ ُ أَ‬ ‫ْت ِمن ْ ُه ْم ن َ ْف ًسا فَأ َ َ‬ ‫ب ِإ ِن ّي َقتَل ُ‬ ‫َال َر ِ ّ‬ ‫ق َ‬
‫افن يُك َ ِ ّذبُ ِ‬
‫ون‬ ‫ون ُهو أَف َْص ُح ِم ِن ّي لِسانًا َفأَر ِسل ُْه م ِعي ِر ْد ًءا يُ َص ِ ّد ُق ِني ِإ ِن ّي أ َ َخ ُ أ َ‬ ‫َوأ َ ِخي َه ُ‬
‫َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ار ُ َ‬
‫ُون ِإل َيْك َُما ِبآيَا ِتنَا أَنتُ َما َو َم ِناتّ َبَ َعك َُما‬ ‫ج َع ُللَك َُما ُسل َْطانًا َفل َا يَ ِصل َ‬ ‫يك َون َ ْ‬ ‫ع ُض َد َك ِبأ َ ِخ َ‬ ‫َال َسن َ ُش ُّد َ‬ ‫ق َ‬
‫ون‬ ‫ِ‬
‫ال ْ َغالبُ َ‬
‫ح ٌر ُّمفْتَ ًرى َو َما َس ِم ْعنَا ِب َه َذا ِفي آبَا ِئنَا‬ ‫اتقَال ُوا َما َه َذا ِإلَّا ِس ْ‬ ‫وسى ِبآيَا ِتنَا َب ِي ّن َ ٍ‬ ‫اءهم ُّم َ‬ ‫َفل ّ ََما َج ُ‬
‫َ‬
‫ال ْأ ّ َولِ َ‬
‫ين‬
‫الد ِار ِإن ّ َُه ل َا يُفْلِ ُح‬ ‫عا ِقبَ ُة ّ َ‬ ‫عل َُم ِب َمن َجاء ِبال ُْه َدى ِم ْن ِعن ِد ِه َو َمن تَك ُ‬
‫ُون ل َُه َ‬ ‫وسى َر ِبّي أ َ ْ‬ ‫َال ُم َ‬ ‫َوق َ‬
‫الظالِ ُم َ‬
‫ون‬ ‫َّ‬
‫ين‬‫الط ِ‬ ‫عل َى ِّ‬ ‫ان َ‬ ‫ام ُ‬ ‫َ‬
‫غيْ ِري َفأ ْو ِق ْدَ لِي يَا َه َ‬ ‫تلَك ُم ِ ّم ْن ِإل َهٍ َ‬ ‫علِ ْم ُ‬ ‫ع ْو ُنيَا أَيُّ َها ال َْمل َأ ُ َما َ‬ ‫َال ِف ْر َ‬
‫َوق َ‬
‫َ‬
‫ين‬‫وسى َو ِإ ِن ّي ل َأ ُظن ّ ُُه ِم َن الْك َا ِذ ِب َ‬ ‫َاج َعل ِل ّي َص ْر ًحا ل َّ َع ِل ّي أ ّ َطلِ ُع ِإل َى ِإل َِه ُم َ‬ ‫ف ْ‬
‫ض َغيْ ِر ال َْح ِ ّق َو َظن ُّوا أَن ّ َُه ْم ِإل َيْنَا ل َا يُ ْر َج ُع َ‬
‫ون‬ ‫ود ُه ِفي ال ْأ َ ْر ِ ِب‬ ‫استَك ْبَ َر ُه َو َو ُجن ُ ُ‬ ‫َو ْ‬
‫ين‬ ‫الظالِ ِم َ‬ ‫عا ِقبَ ُة ّ َ‬ ‫َان َ‬ ‫انظ ْر ك َيْ َفك َ‬ ‫اه ْم ِفي ال ْيَ ِّم َف ُ‬ ‫ود ُه َفنَبَ ْذن َ ُ‬ ‫اه َو ُجن ُ َ‬ ‫خ ْذن َ ُ‬‫َفأ َ َ‬
‫ون‬‫نص ُر َ‬ ‫ام ِة ل َا يُ َ‬ ‫ون ِإل َى الن ّ َِار َويَ ْو َم ال ْ ِقيَ َ‬ ‫ع َ‬ ‫اه ْم أ َ ِئ ّ َم ًة يَ ْد ُ‬ ‫َو َج َعلْن َ ُ‬
‫ين‬ ‫وح َ‬ ‫ام ِة ُهم ِ ّم َن ال َْمقْبُ ِ‬ ‫الدنْيَا ل َْعن َ ًة َويَ ْو َم ال ْ ِقيَ َ‬ ‫اه ْم ِفي َه ِذ ِه ُّ‬ ‫َوأَتْبَ ْعن َ ُ‬
‫َاس ُه ًدى َو َر ْح َم ًة ل َّ َعل َّ ُه ْم‬ ‫ون ال ْأُول َى بَ َصا ِئ َر لِلن ّ ِ َو‬ ‫اب ِمن بَ ْع ِد َما أ َ ْهلَكْنَا ال ْ ُق ُر َ‬ ‫وسى ال ْ ِكتَ َ‬ ‫َول َ َق ْد آتَيْنَا ُم َ‬
‫ون‬‫يَتَ َذك َّ ُر َ‬
‫الشا ِه ِد َ‬
‫ين‬ ‫ُنت ِم َن ّ َ‬ ‫وسى ال ْأ َ ْم َر َو َما ك َ‬ ‫جا ِن ِب ال ْ َغ ْر ِب ِ ّي ِإ ْذ ق ََضيْنَا ِإل َى ُم َ‬ ‫ُنت ِب َ‬ ‫َو َما ك َ‬
‫عل َيْ ِه ْم آيَا ِتنَا‬ ‫ُنتثَا ِويًا ِفي أ َ ْه ِل َم ْديَ َن تَتْل ُو َ‬ ‫او َل َعل َيْ ِه ُم ال ُْع ُم ُر َو َما ك َ‬ ‫نشأْنَا ق ُُرونًا َفتَ َط َ‬ ‫َول َ ِكن ّ َا أ َ َ‬
‫َول َ ِكن ّ َا كُن ّ َا ُم ْر ِسلِ َ‬
‫ين‬
‫ير ِ ّمن‬ ‫اهم ِ ّمن ن ّ َِذ ٍ‬ ‫اديْنَا َول َ ِكن ّ َر ْح َم ًة ِ ّمن ّ َر ِبّ َكلِتُن ِذ َر ق َْو ًما ّ َما أَتَ ُ‬ ‫ور ِإ ْذ ن َ َ‬ ‫الط ِ‬‫جا ِن ِب ُّ‬ ‫ُنت ِب َ‬ ‫َو َما ك َ‬
‫ون‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫قَبْل َكل ََعل ّ ُه ْم يَتَ َذك ّ ُر َ‬ ‫ِ‬
‫ْت ِإل َيْنَا َر ُسول ًا َفنَتَّب َِع آيَا ِت َك‬ ‫يه ْم فَيَقُول ُوا َربَّنَا ل َْول َا أ َ ْر َسل َ‬ ‫تأَيْ ِد ِ‬ ‫َول َْول َا أَن تُ ِصيبَ ُهم ُّم ِصيبَ ٌة ِب َما ق ّ ََد َم ْ‬
‫ُون ِم َن ال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬
‫ين‬ ‫َونَك َ‬
‫وسى أ َ َول َْم يَكْفُ ُروا ِب َما أُو ِت َي‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫اءه ُم ال َْح ُّق ِم ْن ِعن ِدنَا قَال ُوا ل َْول َا أو ِت َي ِمثْ َل َما أو ِت َي ُم َ‬ ‫َفل ّ ََما َج ُ‬
‫اه َرا َوقَال ُوا ِإن ّ َا ِبك ّ ٍُل ك َا ِف ُر َ‬
‫ون‬ ‫انتَ َظ َ‬ ‫ح َر ِ‬ ‫وسى ِمن قَبْ ُلقَال ُوا ِس ْ‬ ‫ُم َ‬
‫اب ِ ّم ْن ِعن ِد الل َّ ِه ُه َو أ َ ْه َدى ِمن ْ ُه َما أَتّ َ ِب ْع ُه ِإن ك ُنتُ ْم َصا ِد ِق َ‬
‫ين‬ ‫ق ُْل َفأْتُوا ِب ِكتَ ٍ‬
‫اه ِب َغيْ ِر ُه ًدى ِ ّم َن‬ ‫اءه ْم َو َم ْن أ َ َض ُّل ِم ّ َم ِن ا ّت َبَ َع َه َو ُ‬ ‫ون أ َ ْه َو ُ‬ ‫َاعل َْم أَن ّ ََما ي َ ّتَب ُِع َ‬ ‫َف ِإن ل َّ ْم يَ ْستَجِ يبُوا ل ََكف ْ‬
‫الظالِ ِم َ‬
‫ين‬ ‫الل َّ ِه ِإ ّ َن الل َّ َه ل َا ي َ ْه ِدي ال ْ َق ْو َم ّ َ‬
‫ون‬‫َولَقَ ْد َو ّ َصلْنَا ل َُه ُم الْقَ ْو َلل ََعل َّ ُه ْم يَتَ َذك َّ ُر َ‬
‫ون‬‫اب ِمن قَبْلِ ِه ُهم ِب ِه يُ ْؤ ِمن ُ َ‬ ‫اه ُم ال ْ ِكتَ َ‬ ‫ين آتَيْن َ ُ‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
 ‫آمن ّ َا ِب ِه ِإن ّ َُه ال َْح ُّق ِمن ّ َر ِبّنَا ِإن ّ َا كُن ّ َا ِمن قَبْ ِل ِه ُم ْسلِ ِم َ‬
‫ين‬ ‫عل َيْ ِه ْم قَال ُوا َ‬ ‫َو ِإ َذا يُتْل َى َ‬
‫ون‬‫اه ْم يُن ِفقُ َ‬ ‫ُون ِبال َْح َسن َ ِة ّ َ‬
‫الس ِيّئَ َة َو ِم ّ َما َر َز ْقن َ ُ‬ ‫أ ُ ْول َ ِئ َك يُ ْؤتَ ْو َن أ َ ْج َر ُهم ّ َم ّ َرتَيْ ِن ِب َما َصبَ ُروا َويَ ْد َرؤ َ‬
‫عل َيْك ُْم ل َا نَبْتَ ِغي‬ ‫ع َمالُك ُْم َسل َا ٌم َ‬ ‫ع َمالُنَا َولَك ُْم أ َ ْ‬ ‫عن ْ ُه َوقَال ُوا لَنَا أ َ ْ‬ ‫ع َر ُضوا َ‬ ‫َو ِإ َذا َس ِم ُعوا الل َّ ْغ َو أ َ ْ‬
‫ين‬‫ال َْجا ِهلِ َ‬
‫عل َُم ِبال ُْم ْهتَ ِد َ‬
‫ين‬ ‫ت َول َ ِك َّن الل َّ َه يَ ْه ِدي َمن يَ َشاء َو ُه َو أ َ ْ‬ ‫ِإن ّ ََكل َا تَ ْه ِدي َم ْن أ َ ْحبَبْ َ‬
‫ات‬‫جبَى ِإل َي ْ ِه ثَ َم َر ُ‬ ‫آمنًا يُ ْ‬ ‫خ ّ َط ْف ِم ْن أ َ ْر ِضنَا أ َ َول َْم ن ُ َم ِك ّن ل َّ ُه ْم َح َر ًما ِ‬ ‫َوقَال ُوا ِإن نَّتّ َ ِب ِع ال ُْه َدى َم َع َك نُتَ َ‬
‫ون‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ك ّ ُِل َش ْي ٍء ِر ْزقًا ِمن ل ّ ُدن ّ َا َول َ ِك َّن أكْثَ َر ُه ْم ل َا يَ ْعل َُم َ‬
‫ح ُن‬ ‫يشتَ َها َف ِتل َْك َم َسا ِكن ُ ُه ْم ل َْم تُ ْسك َن ِ ّمن بَ ْع ِد ِه ْم ِإلَّا َقلِيل ًا َوكُن ّ َا ن َ ْ‬ ‫ت َم ِع َ‬ ‫َوك َْم أ َ ْهلَكْنَا ِمن ق َْريَ ٍة بَ ِط َر ْ‬
‫ال َْو ِار ِث َ‬
‫ين‬
‫عل َيْ ِه ْم آيَا ِتنَا َو َما كُن ّ َا ُم ْهلِ ِكي‬ ‫ث ِفي أ ُ ِ ّم َها َر ُسول ًا يَتْل ُو َ‬ ‫َان َربُّ َك ُم ْهلِ َكالْقُ َرى َحتّ َى يَبْ َع َ‬ ‫َو َما ك َ‬
‫ون‬ ‫َ‬
‫ال ْ ُق َرى ِإلَّا َوأ ْهل َُها َظالِ ُم َ‬
‫ُون‬‫ند الل َّ ِه َخيْ ٌر َوأَبْقَى أ َ َفل َا تَ ْع ِقل َ‬ ‫الدنْيَا َو ِزينَتُ َها َو َما ِع َ‬ ‫اع ال َْحيَا ِة ُّ‬ ‫َو َما أُو ِتيتُم ِ ّمن َش ْي ٍء ف ََمتَ ُ‬
‫ام ِة ِم َن‬ ‫الدنْيَا ث ُّمَ ُه َو يَ ْو َم ال ْ ِقيَ َ‬ ‫اع ال َْحيَا ِة ُّ‬ ‫اه َمتَ َ‬ ‫يه ك ََمن ّ َمتّ َْعن َ ُ‬ ‫ع ًدا َح َسنًا َف ُه َو ل َا ِق ِ‬ ‫اه َو ْ‬ ‫ع ْدن َ ُ‬‫أ َ َف َمن َو َ‬
‫ين‬
‫ح َض ِر َ‬ ‫ال ُْم ْ‬
‫ون‬
‫ع ُم َ‬ ‫ين ك ُنتُ ْم تَ ْز ُ‬ ‫ول أَيْ َن ُش َرك َا ِئ َي ال َّ ِذ َ‬ ‫يه ْم فَيَقُ ُ‬ ‫َويَ ْو َم يُنَا ِد ِ‬
‫غ َويْنَا تَبَ ّ َرأْنَا ِإل َيْ َك َما‬ ‫اه ْم ك ََما َ‬ ‫غ َويْن َ ُ‬ ‫غ َويْنَا أ َ ْ‬ ‫ين أ َ ْ‬
‫عل َيْ ِه ُم ال ْ َق ْو ُل َربَّنَا َه ُؤل َاء ال َّ ِذ َ‬ ‫ين َح ّ َق َ‬ ‫َال ال َّ ِذ َ‬‫ق َ‬
‫ون‬
‫ك َانُوا ِإيَّانَا يَ ْعبُ ُد َ‬
‫ابل َْو أَن ّ َُه ْم ك َانُوا يَ ْهتَ ُد َ‬
‫ون‬ ‫َ‬
‫ع ْو ُه ْم َفل َْم يَ ْستَجِ يبُوا ل َُه ْم َو َرأ ُوا ال َْع َذ َ‬ ‫عوا ُش َرك َاءك ُْم َف َد َ‬ ‫اد ُ‬
‫يل ْ‬ ‫َو ِق َ‬
‫ول َما َذا أ َ َجبْتُ ُم ال ُْم ْر َسلِ َ‬
‫ين‬ ‫يه ْم فَيَقُ ُ‬ ‫َويَ ْو َم يُنَا ِد ِ‬
‫ُون‬ ‫عل َيْ ِه ُم ال ْأَنبَاء يَ ْو َم ِئ ٍذ ف َُه ْم ل َا يَتَ َساءل َ‬ ‫ت َ‬ ‫ف ََع ِميَ ْ‬
‫ُون ِم َن ال ُْم ْفلِ ِح َ‬
‫ين‬ ‫حا َف َع َسى أَن يَك َ‬ ‫ع ِم َل َصالِ ً‬ ‫آم َن َو َ‬ ‫َ‬
‫اب َو َ‬ ‫َفأ ّ َما َمن تَ َ‬
‫ُون‬
‫ع ّ َما يُ ْش ِرك َ‬ ‫ان الل َّ ِه َوتَ َعال َى َ‬ ‫ح َ‬ ‫َان ل َُه ُم ال ِْخيَ َر ُة ُسبْ َ‬ ‫ختَ ُار َما ك َ‬ ‫خل ُُق َما يَ َشاء َويَ ْ‬ ‫َو َربُّ َك يَ ْ‬
‫ور ُه ْم َو َما يُ ْعلِن ُ َ‬
‫ون‬ ‫َو َربُّ َكيَ ْعل َُم َما تُ ِك ُّن ُص ُد ُ‬
‫ْآخ َر ِة َول َُه ال ُْحك ُْم َو ِإل َيْ ِه تُ ْر َج ُع َ‬
‫ون‬ ‫َو ُه َو الل َّ ُه ل َا ِإل ََه ِإلَّا ُه َو ل َُه ال َْح ْم ُد ِفي ال ْأُول َى َوال ِ‬
‫غيْ ُر الل َّ ِه يَأ ْ ِتيك ُم ِب ِضيَاء‬ ‫ام ِة َم ْن ِإل َ ٌه َ‬ ‫س ْر َم ًدا ِإل َى يَ ْو ِم ال ْ ِقيَ َ‬ ‫عل َيْك ُُم اللَّيْ َل ََ‬ ‫ق ُْلأ َ َرأَيْتُ ْم ِإن َج َع َلالل َّ ُه َ‬
‫ون‬ ‫أ َفل َا تَ ْس َم ُع َ‬
‫غيْ ُر الل َّ ِه يَأ ْ ِتيك ُم ِبل َيْ ٍل‬ ‫ام ِة َم ْن ِإل َ ٌه َ‬ ‫عل َيْك ُُم الن ّ ََه َار َس ْر َم ًدا ِ َإل َى يَ ْو ِم ال ْ ِقيَ َ‬ ‫ق ُْلأ َ َرأَيْتُ ْم ِإن َج َع َلالل َّ ُه َ‬
‫يه أ َفل َا تُبْ ِص ُر َ‬
‫ون‬ ‫ون ِف ِ‬ ‫تَ ْسكُن ُ َ‬
‫ون‬ ‫يه َولِتَبْتَ ُغوا ِمن ف َْضلِ ِه َول ََعلَّك ُْم تَ ْشك ُُر َ‬ ‫َو ِمن ّ َر ْح َم ِت ِه َج َع َللَك ُُم اللَّيْ َل َوالن ّ ََه َار لِتَ ْسكُنُوا ِف ِ‬
‫ون‬‫ع ُم َ‬ ‫ين ك ُنتُ ْم تَ ْز ُ‬ ‫ول أَيْ َن ُش َرك َا ِئ َي ال َّ ِذ َ‬ ‫يه ْم َفيَقُ ُ‬ ‫َويَ ْو َم يُنَا ِد ِ‬
‫عن ْ ُهم ّ َما ك َانُوا‬ ‫يدا َف ُقلْنَا َها ُتوا بُ ْر َهانَك ُْم ف ََع ِل ُموا أ َ ّ َن ال َْح ّ َق لِل َّ ِه َو َض ّ َل َ‬ ‫عنَا ِمن ك ّ ُِل أ ُ ّ َمةٍ َش ِه ً‬ ‫َون َ َز ْ‬
‫ون‬
‫يَ ْفتَ ُر َ‬
‫وء ِبال ُْع ْصبَ ِة‬ ‫ح ُه لَتَن ُ ُ‬‫وز َما ِإ ّ َن َم َفا ِت َ‬‫اه ِم َن الْكُن ُ ِ‬ ‫عل َيْ ِه ْم َوآتَيْن َ ُ‬
‫وسى َفبَ َغى َ‬ ‫َان ِ ُمن ق َْو ِم ُم َ‬ ‫ون ك َ‬ ‫َار َ‬ ‫ِإ ّ َن ق ُ‬
‫ب ال ْ َف ِر ِح َ‬
‫ين‬ ‫َالل َُه ق َْو ُم ُه ل َا تَ ْف َر ْح ِإ ّ َن الل َّ َه ل َا يُ ِح ُّ‬
‫أولِي ال ْ ُق َّو ِة ِإ ْذ ق َ‬
‫الدنْيَا َوأ َ ْح ِسن ك ََما أ َ ْح َس َن الل َّ ُه ِإل َيْ َك‬ ‫نسن َ ِصيبَ َك ِم َن ُّ‬ ‫ْآخ َر َة َول َا تَ َ َ‬ ‫يما آتَا َك الل َّ ُه ّ َ‬
‫الد َار ال ِ‬ ‫َوابْتَ ِغ ِف َ‬
‫ين‬ ‫ب ال ُْمفْ ِس ِد َ‬ ‫ضإ ّ َن الل َّ َه ل َا يُ ِح ُّ‬ ‫اد ِفي ال ْأ ْر ِ ِ‬ ‫َول َا تَبْ ِغ الْفَ َس َ‬
‫ون َم ْن ُه َو‬ ‫عل َى ِعل ٍْم ِعن ِدي أ َ َول َْم يَ ْعل َْم أ َ ّ َن الل َّ َه ق َْد أ َ ْهل ََك ِمن قَبْلِ ِه ِم َن ال ُق ُر ِ‬ ‫َال ِإن ّ ََما أُو ِتيتُ ُه َ‬
‫ق َ‬
‫ون‬
‫ج ِر ُم َ‬ ‫عن ُذنُو ِب ِه ُم ال ُْم ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫أ َش ُّد من ْ ُه ق َُّو ًة َوأكْثَ ُر َج ْم ًعا َول َا يُ ْسأ ُل َ‬‫ِ‬ ‫َ‬
‫ُ‬ ‫َال ال َّ ِذ َ‬
‫ون‬
‫َار ُ‬ ‫تلَنَا ِمثْ َل َما أو ِت َي ق ُ‬ ‫الدنيَا يَا ل َيْ َ‬ ‫ون ال َْحيَا َة ُّ‬ ‫يد َ‬ ‫ين يُ ِر ُ‬ ‫عل َى ق َْو ِم ِه ِفي ِزين َ ِت ِه ق َ‬ ‫خ َر َج َ‬ ‫َف َ‬
‫ع ِظ ٍ‬
‫يم‬ ‫ِإن ّ َُه لَذُو َح ٍّظ َ‬
‫َاها ِإلَّا ّ َ‬ ‫َال ال َّ ِذ َ ُ‬
‫ون‬
‫الصا ِب ُر َ‬ ‫ع ِم َل َصالِ ً‬
‫حا َول َا يُلَقّ َ‬ ‫ابالل َّ ِه َخيْ ٌر ِل ّ َم ْن َ‬
‫آم َن َو َ‬ ‫ين أوتُوا ال ِْعل َْم َويْلَك ُْم ثَ َو ُ‬ ‫َوق َ‬

‫المنتَ ِص ِر َ‬
‫ين‬ ‫ون الل َّ ِه َو َما ك َ‬
‫َان ِم َن ُ‬ ‫نص ُرون َ ُه ِمن ُد ِ‬ ‫خ َس ْفنَا ِب ِه َو ِب َد ِار ِه ال ْأ َ ْر َض َف َما ك َ‬
‫َان ل َُه ِمن ِفئَ ٍة يَ ُ‬ ‫َف َ‬
‫َ‬ ‫ين تَ َمن ّ َْوا َمك َان َ ُه ِبال ْأ َ ْم ِسيَ ُقول َ‬ ‫َوأ َ ْصبَ َح ال َّ ِذ َ‬
‫الر ْز َقلِ َمن يَ َشاء ِم ْن ِعبَا ِد ِه‬ ‫ُون َويْك َأ ّ َن الل َّ َه يَ َبْ ُس ُط ِ ّ‬
‫فنَا َويْك َأن ّ َُه ل َا يُ ْفلِ ُح الْك َا ِف ُر َ‬
‫ون‬ ‫خ َس َ ِب‬ ‫عل َيْنَا ل َ َ‬ ‫َويَ ْق ِد ُر ل َْول َا أَن ّ َم َّن الل َّ ُه َ‬
‫ين‬ ‫ادا َوال َْعا ِقبَ ُة لِل ُْمتّ َ ِق َ‬ ‫ضل َا ف ََس ً‬ ‫عل ّ ًُوا ِفي ال ْأ َ ْر ِ َو‬ ‫ون ُ‬ ‫يد َ‬ ‫ين ل َا يُ ِر ُ‬ ‫ج َعل َُها لِل َّ ِذ َ‬ ‫ْآخ َر ُة ن َ ْ‬‫الد ُار ال ِ‬ ‫ِتل َْك ّ َ‬
‫ات ِإلَّا َما‬‫الس ِيّئَ ِ‬ ‫ع ِمل ُوا ّ َ‬ ‫ين َ‬‫ج َزى ال َّ ِذ َ‬ ‫الس ِيّئَ ِة َفل َا يُ ْ‬ ‫َمن َجاء ِبال َْح َسن َ ِة َفل َُه َخيْ ٌر ِ ّمن ْ َها َو َمن َجاء ِب ّ َ‬
‫ُون‬
‫ك َانُوا يَ ْع َمل َ‬
‫عل َُم َمن َجاء ِبال ُْه َدى َو َم ْن ُه َو ِفي‬ ‫اد َك ِإل َى َم َعا ٍد قُل ّ َر ِبّي أ َ ْ‬ ‫آن ل ََر ُّ‬ ‫عل َيْ َك الْقُ ْر َ‬ ‫ِإ ّ َن ال َّ ِذي َف َر َض َ‬
‫ين‬‫َال ُّم ِب ٍ‬ ‫َضل ٍ‬
‫َ‬
‫يرا ِل ّلْك َا ِف ِر َ‬
‫ين‬ ‫اب ِإلَّا َر ْح َم ًة ِ ّمن ّ َر ِبّ َك َفل َا تَك ُون َ َّن َظ ِه ً‬ ‫ُنتتَ ْر ُجو أن يُل ْ َقى ِإل َيْ َك ال ْ ِكتَ ُ‬ ‫َو َما ك َ‬
‫ين‬‫اد ُع ِإل َى َر ِبّ َك َول َا تَك ُون َ َّن ِم َن ال ُْم ْش ِر ِك َ‬ ‫َت ِإل َيْ َك َو ْ‬ ‫نزل ْ‬ ‫اتالل َّ ِه بَ ْع َد ِإ ْذ أ ُ ِ‬ ‫ع ْن آيَ ِ‬ ‫َول َا يَ ُص ُّدن ّ ََك َ‬
‫خ َر ل َا ِإل ََه ِإلَّا ُه َو ك ُُّل َش ْي ٍء َهالِ ٌك ِإلَّا َو ْج َه ُه ل َُه ال ُْحك ُْم َو ِإل َيْ ِه تُ ْر َج ُع َ‬
‫ون‬ ‫َول َا تَ ْد ُع َم َع الل َّ ِه ِإل ًَها آ َ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫الم‬
‫ون‬
‫آمن ّ َا َو ُه ْم ل َا يُ ْفتَن ُ َ‬ ‫َ‬ ‫أ َ َح ِسب الن ّ أ َ‬
‫َاسن يُتْ َرك ُوا أن يَ ُقول ُوا َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ين‬‫ِ َ‬ ‫ب‬ ‫ِ‬
‫ذ‬ ‫َا‬ ‫ك‬‫ْ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ن‬‫َ‬ ‫َم‬ ‫ل‬
‫َ َْ َ ّ‬ ‫ع‬ ‫َي‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫ُوا‬ ‫ق‬ ‫د‬ ‫ص‬ ‫ين‬ ‫ِ‬
‫ذ‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ا‬
‫ْ ِ ْ َ َْ َ ّ ُّ ّ َ َ َ‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫َم‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫َي‬ ‫ل‬ ‫ف‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫َب‬
‫ق‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫َول َ َق ْد َفتَن ّ َا ال َّ ِذ َ‬
‫ين‬
‫ون‬
‫حك ُُم َ‬ ‫اتأَن يَ ْس ِبقُونَا َساء َما يَ ْ‬ ‫الس ِيّئَ ِ‬ ‫ُون ّ َ‬ ‫ين يَ ْع َمل َ‬ ‫ب ال َّ ِذ َ‬ ‫أ ْم َح ِس َ‬
‫َ‬
‫يع ال َْعلِ ُ‬
‫يم‬ ‫الس ِم ُ‬ ‫َآت َو ُه َو ّ َ‬ ‫َان يَ ْر ُجو لِقَاء الل َّ ِه َف ِإ ّ َن أ َ َج َل الل َّ ِه ل ٍ‬ ‫َمن ك َ‬
‫ين‬‫ع ِن ال َْعال َِم َ‬ ‫ي َ‬ ‫جا ِه ُد لِنَفْ ِس ِه ِإ ّ َن الل َّ َه ل َ َغ ِن ّ ٌ‬ ‫اه َد َف ِإن ّ ََما يُ َ‬ ‫َو َمن َج َ‬
‫ج ِزيَن ّ َُه ْم أ َ ْح َس َن ال َّ ِذي ك َانُوا‬ ‫عن ْ ُه ْم َس ِيّئَا ِت ِه ْم َولَن َ ْ‬ ‫ات لَنُك َ ِ ّف َر ّ َن َ‬ ‫ح ِ‬ ‫الصا ِل َ‬
‫ع ِمل ُوا ّ َ‬ ‫آمنُوا َو َ‬ ‫ين َ‬ ‫َوال َّ ِذ َ‬
‫ُون‬
‫ي َ ْع َمل َ‬
 ‫اه َدا َك لِتُ ْش ِر َك ِبي َما ل َيْ َسل ََك ِب ِه ِعل ْمٌ َفل َا تُ ِط ْع ُه َما ِإل ّ ََي‬ ‫ان ِب َوالِ َديْ ِه ُح ْسنًا َو ِإن َج َ‬ ‫نس َ‬ ‫َ‬ ‫َو َو ّ َصيْنَا ال ْ ِإ‬
‫َم ْرجِ ُعك ُْم َفأُن َ ِبّئُك ُم ِب َما ك ُنتُ ْم تَ ْع َمل َ‬
‫ُون‬
‫ين‬‫الصالِ ِح َ‬ ‫اتلَن ُ ْد ِخلَن ّ َُه ْم ِفي ّ َ‬ ‫ح ِ‬ ‫الصالِ َ‬ ‫ع ِمل ُوا ّ َ‬ ‫آمنُوا َو َ‬ ‫ين َ‬ ‫َوال َّ ِذ َ‬
‫ابالل َّ ِه َول َ ِئن َجاء‬ ‫آمن ّ َا ِبالل َّ ِه َف ِإ َذا أُو ِذ َي ِفي الل َّ ِه َج َع َل ِفتْن َ َة الن ّ َِاسك ََع َذ ِ‬ ‫َ‬ ‫ول‬‫َاسمن يَقُ ُ‬ ‫َ‬ ‫َو ِم َن الن ّ ِ‬
‫ين‬ ‫ور ال َْعال َِم َ‬ ‫عل ََم ِب َما ِفي ُص ُد ِ‬ ‫ن َ ْص ٌر ِ ّمن ّ َر ِبّ َك ل َيَقُول َُّن ِإن ّ َا كُن ّ َا َم َعك ُْم أ َ َول َيْ َسالل َّ ُه ِبأ َ ْ‬
‫آمنُوا َول َيَ ْعل ََم َّن ال ُْمنَا ِف ِق َ‬
‫ين‬ ‫ين َ‬ ‫َول َيَ ْعل ََم َّن الل َّ ُه ال َّ ِذ َ‬
‫ين ِم ْن‬ ‫املِ َ‬ ‫ح ِ‬ ‫ح ِم ْل َخ َطايَاك ُْم َو َما ُهم ِب َ‬ ‫آمنُوا اتّ َ ِب ُعوا َس ِبيلَنَا َولْن َ ْ‬ ‫ين َ‬ ‫ين كَفَ ُروا لِل َّ ِذ َ‬ ‫َال ال َّ ِذ َ‬ ‫َوق َ‬
‫اهم ِ ّمن َش ْي ٍء ِإن ّ َُه ْم لَك َا ِذبُ َ‬
‫ون‬ ‫خ َطايَ ُ‬ ‫َ‬
‫ام ِة َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ون‬‫ع ّ َما ك َانُوا يَ ْفتَ ُر َ‬ ‫ح ِمل َُّن أثْ َقال َُه ْم َوأثْ َقال ًا ّ َم َع أثْ َقالِ ِه ْم َول َيُ ْسأل َُّن يَ ْو َم ال ْ ِقيَ َ‬ ‫َول َيَ ْ‬
‫َان َو ُه ْم‬ ‫الطوف ُ‬ ‫خ َذ ُه ُم ُّ‬ ‫اما فَأ َ َ‬ ‫ع ً‬ ‫ين َ‬ ‫خ ْم ِس َ‬ ‫يه ْم أَل َْف َسنَةٍ ِإلَّا َ‬ ‫ِث ِف ِ‬ ‫وحا ِإل َى ق َْو ِم ِه َفلَب َ‬ ‫َول َ َق ْد أ َ ْر َسلْنَا ن ُ ً‬
‫ون‬ ‫َظالِ ُم َ‬
‫اها آيَ ًة لِ ّل َْعال َِم َ‬
‫ين‬ ‫الس ِفين َ ِة َو َج َعلْن َ َ‬ ‫اب ّ َ‬ ‫ح َ‬ ‫اه َوأ َ ْص َ‬ ‫نجيْن َ ُ‬ ‫فَأ َ َ‬
‫خيْ ٌر لَّك ُْم ِإن ك ُنتُ ْم تَ ْعل َُم َ‬
‫ون‬ ‫وه َذلِك ُْم َ‬ ‫اعبُ ُدوا الل َّ َه َواتَّقُ ُ‬ ‫َاللِقَ ْو ِم ِه ْ‬ ‫يم ِإ ْذ ق َ‬ ‫َو ِإبْ َرا ِه َ‬
‫ُون‬‫ون الل َّ ِه ل َا يَ ْملِك َ‬ ‫ون ِمن ُد ِ‬ ‫ين تَ ْعبُ ُد َ‬ ‫ون ِإ ْفك ًا ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬ ‫خل ُ ُق َ‬ ‫ون الل َّ ِه أ َ ْوثَانًا َوتَ ْ‬ ‫ون ِمن ُد ِ‬ ‫ِإن ّ ََما تَ ْعبُ ُد َ‬
‫اشك ُُروا ل َُه ِإل َيْ ِه تُ ْر َج ُع َ‬
‫ون‬ ‫وه َو ْ‬ ‫اعبُ ُد ُ‬ ‫الر ْز َق َو ْ‬ ‫ند الل َّ ِه ِ ّ‬ ‫لَك ُْم ِر ْزقًا َفابْتَ ُغوا ِع َ‬
‫ين‬‫غ ال ُْم ِب ُ‬ ‫ول ِإلَّا ال ْبَل َا ُ‬ ‫الر ُس ِ‬ ‫عل َى ّ َ‬ ‫بأ ُ َممٌ ِ ّمن قَبْلِك ُْم َو َما َ‬ ‫َو ِإن تُك َ ِ ّذبُوا َفقَ ْد ك َ ّ َذ َ‬
‫عل َى الل َّ ِه يَ ِس ٌ‬
‫ير‬ ‫يد ُه ِإ ّ َن َذلِ َك َ‬ ‫خل َْقث ُّمَ يُ ِع ُ‬ ‫أ َ َول َْم يَ َر ْوا ك َيْ َفيُبْ ِد ُئ الل َّ ُه ال ْ َ‬
‫عل َى ك ّ ُِل‬ ‫ْآخ َر َة ِإ ّ َن الل َّ َه َ‬ ‫نش ُئ الن ّ َْشأ َ َة ال ِ‬ ‫ف َدأ َ ال َْخل َْقث ُّمَ الل َّ ُه يُ ِ‬ ‫انظ ُروا ك َي ْ َ بَ‬ ‫ض ُ‬ ‫يروا ِفي ال ْأ َ ْر ِ َف‬ ‫ق ُْل ِس ُ‬
‫َش ْي ٍء َق ِد ٌ‬
‫ير‬
‫ب َمن يَ َشاء َويَ ْر َح ُم َمن يَ َشاء َو ِإل َيْ ِه تُ ْقل َبُ َ‬
‫ون‬ ‫يُ َع ِ ّذ ُ‬
‫ون الل َّ ِه ِمن َولِ ٍ ّي َول َا ن َ ِص ٍ‬
‫ير‬ ‫الس َماء َو َما لَك ُم ِ ّمن ُد ِ‬ ‫ضل َا ِفي ّ َ‬ ‫ين ِفي ال ْأ َ ْر ِ َو‬ ‫َو َما أَنتُم ِب ُم ْعجِ ِز َ‬
‫ابأَلِيمٌ‬ ‫ع َذ ٌ‬ ‫اتالل َّ ِه َولِ َقا ِئ ِه أ ُ ْول َ ِئ َكيَ ِئ ُسوا ِمن ّ َر ْح َم ِتي َوأ ُ ْول َ ِئ َكل َُه ْم َ‬ ‫ين ك َ َف ُروا ِبآيَ ِ‬ ‫َوال َّ ِذ َ‬
‫ات‬ ‫اه الل َّ ُه ِم َن الن ّ َِار ِإ ّ َن ِفي َذلِ َك ل َآيَ ٍ‬ ‫نج ُ‬ ‫ُوه َفأ َ َ‬ ‫ُوه أ َ ْو َح ِ ّرق ُ‬ ‫ابق َْو ِم ِه ِإلَّا أَن قَال ُوا ا ْقتُل ُ‬ ‫َان َج َو َ‬ ‫َف َما ك َ‬
‫ون‬‫ِل ّقَ ْو ٍم يُ ْؤ ِمن ُ َ‬
‫ام ِة يَكْفُ ُر‬ ‫الدنْيَا ث ُّمَ يَ ْو َم ال ْ ِقيَ َ‬ ‫ون الل َّ ِه أ َ ْوثَانًا ّ َم َو َّد َة بَيْ ِنك ُْم ِفي ال َْحيَا ِة ُّ‬ ‫خ ْذتُم ِ ّمن ُد ِ‬ ‫َال ِإن ّ ََما اتّ َ َ‬ ‫َوق َ‬
‫ين‬
‫َاص ِر َ‬ ‫ْ‬
‫بَ ْع ُضك ُم ِببَ ْع ٍض َويَل َْع ُن بَ ْع ُضك ُم بَ ْع ًضا َو َمأ َواك ُُم الن ّ َُار َو َما لَك ُم ِ ّمن ن ّ ِ‬
‫َال ِإ ِن ّي ُم َهاجِ ٌر ِإل َى َر ِبّي ِإن ّ َُه ُه َو ال َْع ِزي ُز ال َْح ِك ُ‬
‫يم‬ ‫ُوط َوق َ‬ ‫آم َن ل َُه ل ٌ‬ ‫َف َ‬
‫الدنْيَا َو ِإن ّ َُه ِفي‬ ‫اه أ َ ْج َر ُه ِفي ُّ‬ ‫اب َوآتَيْن َ ُ‬ ‫وب َو َج َعلْنَا ِفي ذ ِ ُّريّ َ ِت ِه الن ُّبُ َّو َة َوال ْ ِكتَ َ‬ ‫ح َق َويَ ْع ُق َ‬ ‫َو َو َهبْنَا ل َُه ِإ ْس َ‬
‫ين‬ ‫الصالِ ِح َ‬ ‫ْآخ َر ِة ل َِم َن ّ َ‬ ‫ال ِ‬
‫اح َش َة َما َسبَقَك ُم ِب َها ِم ْن أ َ َح ٍد ِ ّم َن ال َْعال َِم َ‬
‫ين‬ ‫ون الْفَ ِ‬ ‫َاللِقَ ْو ِم ِه ِإنَّك ُْم لَتَأْتُ َ‬ ‫ُوطا ِإ ْذ ق َ‬ ‫َول ً‬
‫ابق َْو ِم ِه ِإلَّا‬ ‫َان َج َو َ‬ ‫ون ِفي نَا ِديك ُُم ال ُْمنك ََر ف ََما ك َ‬ ‫ِيل َوتَأْتُ َ‬ ‫السب َ‬ ‫ون ّ َ‬ ‫ال َوتَ ْق َط ُع َ‬ ‫الر َج َ‬ ‫ّ‬ ‫ون ِ‬ ‫أ َ ِئنَّك ُْم لَتَأْتُ َ‬
‫ين‬‫الصا ِد ِق َ‬ ‫ُنت ِم َن ّ َ‬ ‫ابالل َّ ِه ِإن ك َ‬ ‫أَن قَال ُوا ائْ ِتنَا ِب َع َذ ِ‬
 ‫ين‬‫عل َى الْقَ ْو ِم ال ُْمفْ ِس ِد َ‬ ‫انص ْر ِني َ‬ ‫ب ُ‬ ‫َال َر ِ ّ‬ ‫ق َ‬

‫يم ِبال ْبُ ْش َرى قَال ُوا ِإن ّ َا ُم ْهلِك ُو أ َ ْه ِل َه ِذ ِه الْقَ ْريَ ِة ِإ ّ َن أ َ ْهل ََها ك َانُوا َظالِ ِم َ‬
‫ين‬ ‫اءت ُر ُسلُنَا ِإبْ َرا ِه َ‬ ‫َول ّ ََما َج ْ‬
‫ين‬‫ت ِم َن ال ْ َغا ِب ِر َ‬ ‫ام َرأَتَ ُه ك َان َ ْ‬ ‫َ‬
‫جيَن ّ َُه َوأ ْهل َُه ِإلَّا ْ‬ ‫يها لَنُن َ ِ ّ‬ ‫عل َُم ِب َمن ِف َ‬ ‫ح ُن أ َ ْ‬ ‫ُوطا قَال ُوا ن َ ْ‬ ‫يها ل ً‬ ‫َال ِإ ّ َن ِف َ‬‫ق َ‬
‫جو َك‬ ‫ح َز ْن ِإن ّ َا ُمن َ ُّ‬ ‫فول َا تَ ْ‬ ‫خْ َ‬ ‫عا َوقَال ُوا ل َا تَ َ‬ ‫اق ِب ِه ْم َذ ْر ً‬ ‫يء ِب ِه ْم َو َض َ‬ ‫َ‬ ‫ُوطا ِس‬ ‫اءت ُر ُسلُنَا ل ً‬ ‫َول ّ ََما أَن َج ْ‬
‫ين‬‫ت ِم َن ال ْ َغا ِب ِر َ‬ ‫ام َرأَتَ َك ك َان َ ْ‬ ‫َوأ َ ْهل ََك ِإلَّا ْ‬
‫ون‬ ‫الس َماء ِب َما ك َانُوا يَ ْف ُس ُق َ‬ ‫عل َى أ َ ْه ِل َه ِذ ِه ال ْ َق ْريَ ِة ِر ْج ًزا ِ ّم َن ّ َ‬ ‫ُون َ‬
‫نزل َ‬ ‫ِإن ّ َا ُم ِ‬
‫َول َ َقد تّ ََركْنَا ِمن ْ َها آيَ ًة بَ ِيّن َ ًة ِل ّ َق ْو ٍم يَ ْع ِقل َ‬
‫ُون‬
‫ْآخ َر َول َا تَ ْعثَ ْوا ِفي ال ْأ َ ْر ِض‬ ‫اعبُ ُدوا الل َّ َه َو ْار ُجوا ال ْيَ ْو َم ال ِ‬ ‫اليَا ق َْو ِم ْ‬ ‫اه ْم ُش َعيْبًا َفقَ َ‬ ‫َو ِإل َى َم ْديَ َن أ َ َخ ُ‬
‫ين‬ ‫ُمفْ ِس ِد َ‬
‫حوا ِفي َد ِار ِه ْم َجا ِث ِم َ‬
‫ين‬ ‫الر ْجفَ ُة َفأ َ ْصبَ ُ‬ ‫وه َفأ َ َخ َذتْ ُه ُم ّ َ‬ ‫َفك َ ّ َذبُ ُ‬
‫يل‬ ‫الس ِب ِ‬ ‫ع ِن ّ َ‬ ‫ع َمال َُه ْم َف َص ّ َد ُه ْم َ‬ ‫ان أ َ ْ‬ ‫الشيْ َط ُ‬ ‫ود َوقَد تّ َبَيّ َ َن لَك ُم ِ ّمن ّ َم َسا ِك ِن ِه ْم َو َزيّ َ َن ل َُه ُم ّ َ‬ ‫ادا َوثَ ُم َ‬ ‫ع ً‬ ‫َو َ‬
‫َوك َانُوا ُم ْستَبْ ِص ِر َ‬
‫ين‬
‫ض َما ك َانُوا‬ ‫َاستَك ْبَ ُروا ِفي ال ْأ َ ْر ِ َو‬ ‫اتف ْ‬ ‫وسى ِبال ْبَ ِيّن َ ِ‬ ‫اءهم ُّم َ‬ ‫ان َول َ َق ْد َج ُ‬ ‫ام َ‬ ‫ع ْو َن َو َه َ‬ ‫ون َو ِف ْر َ‬ ‫َار َ‬ ‫َوق ُ‬
‫َسا ِب ِق َ‬
‫ين‬
‫خ َس ْفنَا‬ ‫ح ُة َو ِمن ْ ُهم ّ َم ْن َ‬ ‫اصبًا َو ِمن ْ ُهم ّ َم ْن أ َ َخ َذتْ ُه ّ َ‬
‫الصيْ َ‬ ‫عل َيْ ِه َح ِ‬ ‫خ ْذنَا ِب َذن ِب ِه َف ِمن ْ ُهم ّ َم ْن أ َ ْر َسلْنَا َ‬ ‫َفكُلًّا أ َ َ‬
‫َان الل َّ ُه لِي َ ْظلِ َم ُه ْم َول َ ِكن ك َانُوا أَن ُف َس ُه ْم ي َ ْظلِ ُم َ‬
‫ون‬ ‫غ َر ْقنَا َو َما ك َ‬ ‫ِب ِه ال ْأ َ ْر َضَو ِمن ْ ُهم ّ َم ْن أ َ ْ‬
‫وت‬ ‫تبَيْتًا َو ِإ ّ َن أ َ ْو َه َن ال ْبُيُ ِ‬ ‫خ َذ ْ‬ ‫وت اتّ َ َ‬ ‫ون الل َّ ِه أ َ ْولِيَاء ك ََمثَ ِل ال َْعنك َبُ ِ‬ ‫خ ُذوا ِمن ُد ِ‬ ‫َمثَ ُل ال َّ ِذ َ‬
‫ين اتّ َ َ‬
‫ون‬‫وتل َْو ك َانُوا يَ ْعل َُم َ‬ ‫ت ال َْعنك َبُ ِ‬ ‫ل ََبي ْ ُ‬
‫ون ِمن ُدو ِن ِه ِمن َش ْي ٍء َو ُه َو ال َْع ِزي ُز ال َْح ِك ُ‬
‫يم‬ ‫ع َ‬ ‫ِإ ّ َن الل َّ َه يَ ْعل َُم َما يَ ْد ُ‬
‫ون‬‫َاس َما يَ ْع ِقل َُها ِإلَّا ال َْعالِ ُم َ‬ ‫الن َ ْض ِربُ َها لِلن ّ ِ َو‬ ‫َو ِتل َْك ال ْأ َ ْمثَ ُ‬
‫ات َوال ْأ َ ْر َض ِبال َْح ِ ّق ِإ ّ َن ِفي َذلِ َكل َآيَ ًة ِل ّل ُْم ْؤ ِم ِن َ‬
‫ين‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬‫َخل ََقالل َّ ُه ّ َ‬
‫ح َشاء َوال ُْمنك َِر َول َِذك ُْر‬ ‫ع ِنالْفَ ْ‬ ‫الصل َا َة تَن ْ َهى َ‬ ‫الصل َا َة ِإ ّ َن ّ َ‬ ‫اب َوأ َ ِق ِم ّ َ‬ ‫وح َي ِإل َيْ َك ِم َن ال ْ ِكتَ ِ‬ ‫اتْ ُل َما أ ُ ِ‬
‫الل َّ ِه أَك ْبَ ُر َوالل َّ ُه يَ ْعل َُم َما تَ ْصن َ ُع َ‬
‫ون‬
‫نز َل‬ ‫آمن ّ َا ِبال َّ ِذي أ ُ ِ‬ ‫ين َظل َُموا ِمن ْ ُه ْم َوقُول ُوا َ‬ ‫اب ِإلَّا ِبال َّ ِتي ِه َي أ َ ْح َس ُن ِإلَّا ال َّ ِذ َ‬ ‫جا ِدل ُوا أ َ ْه َل ال ْ ِكتَ ِ‬ ‫َول َا تُ َ‬
‫ون‬‫ح ُن ل َُه ُم ْسلِ ُم َ‬ ‫اح ٌد َون َ ْ‬ ‫نز َل ِإل َيْك ُْم َو ِإل َُهنَا َو ِإل َُهك ُْم َو ِ‬ ‫ُ‬
‫ِإل َيْنَا َوأ ِ‬
‫ون ِب ِه َو ِم ْن َه ُؤل َاء َمن يُ ْؤ ِم ُن ِب ِه َو َما‬ ‫اب فَال َّ ِذ َ‬ ‫َ‬
‫اب يُ ْؤ ِمن ُ َ‬ ‫اه ُم ال ْ ِكتَ َ‬ ‫ين آتَيْن َ ُ‬ ‫َوك َ َذلِ َكأن َزلْنَا ِإل َيْ َك ال ْ ِكتَ َ‬
‫ون‬‫ح ُد ِبآيَا ِتنَا ِإلَّا الْك َا ِف ُر َ‬ ‫ج َ‬ ‫يَ ْ‬
‫اب ال ُْمبْ ِطل َ‬
‫ُون‬ ‫ارتَ َ‬ ‫خ ُّط ُه ِبيَ ِمي ِن َك ِإذًا ل َّ ْ‬ ‫اب َول َا تَ ُ‬ ‫ُنتتَتْل ُو ِمن قَبْلِ ِه ِمن ِكتَ ٍ‬ ‫َو َما ك َ‬
‫الظالِ ُم َ‬
‫ون‬ ‫ح ُد ِبآيَا ِتنَا ِإلَّا ّ َ‬ ‫ج َ‬ ‫ين أُوتُوا ال ِْعل َْم َو َما يَ ْ‬ ‫ور ال َّ ِذ َ‬ ‫ات ِفي ُص ُد ِ‬ ‫ات بَ ِيّن َ ٌ‬ ‫بَ ْل ُه َو آيَ ٌ‬
‫ِين‬
‫ير ُّمب ٌ‬ ‫ند الل َّ ِه َو ِإن ّ ََما أَنَا ن َ ِذ ٌ‬ ‫ات ِع َ‬ ‫ات ِ ّمن ّ َر ِبّ ِه ق ُْل ِإن ّ ََما ال ْآيَ ُ‬ ‫عل َيْ ِه آيَ ٌ‬ ‫نز َل َ‬‫َوقَال ُوا ل َْول َا أ ُ ِ‬
‫ون‬ ‫عل َيْ ِه ْم ِإ ّ َن ِفي َذلِ َكل ََر ْح َم ًة َو ِذك َْرى لِقَ ْو ٍم يُ ْؤ ِمن ُ َ‬ ‫ابيُتْل َى َ‬ ‫عل َيْ َك ال ْ ِكتَ َ‬ ‫أ َ َول َْم يَك ْ ِف ِه ْم أَن ّ َا أَن َزلْنَا َ‬
 ‫اط ِل‬ ‫آمنُوا ِبال ْبَ ِ‬ ‫ين َ‬ ‫ات َوال ْأ َ ْر ِض َوال َّ ِذ َ‬ ‫الس َم َاو ِ‬ ‫يدا ي َ ْعل َُم َما ِفي ّ َ‬ ‫ق ُْلكَفَى ِبالل َّ ِه بَيْ ِني َو َبيْنَك ُْم َش ِه ً‬
‫ون‬
‫اس ُر َ‬ ‫َوك َ َف ُروا ِبالل َّ ِه أ ُ ْول َ ِئ َك ُه ُم ال َْخ ِ‬
‫ون‬‫اب َول َيَأ ْ ِتيَن ّ َُهم بَ ْغتَ ًة َو ُه ْم ل َا يَ ْش ُع ُر َ‬ ‫اءه ُم ال َْع َذ ُ‬ ‫اب َول َْول َا أ َ َج ٌل ُّم َس ّ ًمى ل ََج ُ‬ ‫َويَ ْستَ ْعجِ ل ُون َ َك ِبال َْع َذ ِ‬
‫ين‬‫يط ٌة ِبالْك َا ِف ِر َ‬ ‫اب َو ِإ ّ َن َج َهن ّ ََم ل َُم ِح َ‬ ‫يَ ْستَ ْعجِ ل ُون َ َك ِبال َْع َذ ِ‬
‫ُون‬
‫ولذُوقُوا َما ك ُنتُ ْم تَ ْع َمل َ‬ ‫تأ َ ْر ُجلِ ِه ْم َويَ ُق ُ‬ ‫ح ِ‬ ‫اب ِمن َف ْو ِق ِه ْم َو ِمن تَ ْ‬ ‫اه ُم ال َْع َذ ُ‬ ‫يَ ْو َم يَ ْغ َش ُ‬
‫ون‬
‫اعبُ ُد ِ‬ ‫اي َف ْ‬ ‫اس َع ٌة َف ِإيّ َ َ‬ ‫آمنُوا ِإ ّ َن أ َ ْر ِضي َو ِ‬ ‫ين َ‬ ‫يَا ِعبَا ِد َي ال َّ ِذ َ‬
‫ون‬
‫تث ُّمَ ِإل َيْنَا تُ ْر َج ُع َ‬ ‫سذا ِئ َق ُة ال َْم ْو ِ‬ ‫ك ُُّل ن َ ْف ٍ َ‬
‫ين‬‫خا ِل ِد َ‬ ‫ح ِت َها ال ْأَن ْ َه ُار َ‬ ‫ج ِري ِمن تَ ْ‬ ‫اتلَن ُ َب ِ ّوئَن ّ َُهم ِ ّم َن ال َْجن ّ َِة غ َُرفًا تَ ْ‬ ‫ح ِ‬ ‫الصالِ َ‬ ‫ع ِمل ُوا ّ َ‬ ‫آمنُوا َو َ‬
‫َ‬ ‫َوال َّ ِذ َ‬
‫ين‬
‫املِ َ‬
‫ين‬ ‫يها ِن ْع َم أ َ ْج ُر ال َْع ِ‬ ‫ِف َ‬
‫عل َى َر ِبّ ِه ْم يَتَ َوكَّل َ‬
‫ُون‬ ‫ين َصبَ ُروا َو َ‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
‫يم‬‫يع ال َْعلِ ُ‬ ‫الس ِم ُ‬ ‫ح ِم ُل ِر ْزق ََها الل َّ ُه يَ ْر ُزق َُها َو ِإيَّاك ُْم َو ُه َو ّ َ‬ ‫َوك َأ َ ِيّن ِمن َدابَّةٍ ل َا تَ ْ‬
‫الش ْم َس َوال ْ َق َم َر ل َيَ ُقول َُّن الل َّ ُه فَأَن ّ َى يُ ْؤ َفك َ‬
‫ُون‬ ‫َّ‬ ‫خ َر‬ ‫ات َوال ْأ َ ْر َض َو َس َّ‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫خل ََق ّ َ‬ ‫َول َ ِئن َسأَلْتَ ُهم ّ َم ْن َ‬

‫علِيمٌ‬ ‫الر ْز َقلِ َمن يَ َشاء ِم ْن ِعبَا ِد ِه َويَقْ ِد ُر ل َُه ِإ ّ َن الل َّ َه ِبك ّ ُِل َش ْي ٍء َ‬ ‫الل َّ ُه يَبْ ُس ُط ِ ّ‬
‫الس َماء َماء فَأ َ ْحيَا ِب ِه ال ْأ َ ْر َض ِمن بَ ْع ِد َم ْو ِت َها ل َيَ ُقول َُّن الل َّ ُه ق ُِل ال َْح ْم ُد‬ ‫َول َ ِئن َسأَلْتَ ُهم ّ َمن ن ّ َ ّ َز َل ِم َن ّ َ‬
‫لِل َّ ِه بَ ْلأَكْثَ ُر ُه ْم ل َا يَ ْع ِقل َ‬
‫ُون‬
‫ون‬
‫ان ل َْو ك َانُوا يَ ْعل َُم َ‬ ‫ْآخ َر َة ل َِه َي ال َْحيَ َو ُ‬ ‫الد َار ال ِ‬ ‫ب َو ِإ ّ َن ّ َ‬ ‫الدنْيَا ِإلَّا ل َْه ٌو َول َِع ٌ‬ ‫َو َما َه ِذ ِه ال َْحيَا ُة ُّ‬
‫ُون‬
‫اه ْم ِإل َى ال ْبَ ِ ّر ِإ َذا ُه ْم يُ ْش ِرك َ‬ ‫ج ُ‬ ‫ين َفل ّ ََما ن َ ّ َ‬ ‫ين ل َُه ِ ّ‬
‫الد َ‬ ‫خلِ ِص َ‬ ‫ع ُوا الل َّ َه ُم ْ‬ ‫َف ِإ َذا َر ِكبُوا ِفي الْفُل ِْك َد َ‬
‫ون‬ ‫اه ْم َولِيَتَ َمتّ َُعوا ف ََس ْو َفيَ ْعل َُم َ‬ ‫لِيَكْفُ ُروا ِب َما آتَيْن َ ُ‬
‫ون َو ِب ِن ْع َم ِة الل َّ ِه‬ ‫اط ِل يُ ْؤ ِمن ُ َ‬ ‫َاس ِم ْن َح ْولِ ِه ْم أ َ َفبِال َْب ِ‬ ‫خ ّ َط ُف الن ّ ُ‬ ‫آمنًا َويُتَ َ‬ ‫أ َ َول َْم يَ َر ْوا أَن ّ َا َج َعلْنَا َح َر ًما ِ‬
‫ون‬‫يَكْفُ ُر َ‬
‫سفي َج َهن ّ ََم َمث ًْوى‬ ‫اءه أَل َيْ َ ِ‬ ‫ب ِبال َْح ِ ّقل ّ ََما َج ُ‬ ‫َ‬
‫عل َى الل َّ ِه ك َِذبًا أ ْو ك َ ّ َذ َ‬ ‫َو َم ْن أ َ ْظل َُم ِم ّ َم ِنا ْفتَ َرى َ‬
‫ين‬ ‫لِ ّلْك َا ِف ِر َ‬
‫ح ِس ِن َ‬
‫ين‬ ‫اه ُدوا ِفينَا لَن َ ْه ِديَن ّ َُه ْم ُسبُلَنَا َو ِإ ّ َن الل َّ َه ل ََم َع ال ُْم ْ‬ ‫ين َج َ‬ ‫َوال َّ ِذ َ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫الم‬
‫الرو ُم‬
‫ت ُّ‬ ‫غلِبَ ِ‬‫ُ‬
‫غل َ ِب ِه ْم َسيَ ْغلِبُ َ‬
‫ون‬ ‫ض ُهم ِ ّمن بَ ْع ِد َ‬ ‫ِفي أ َ ْدنَى ال ْأ َ ْر ِ َو‬
‫ين لِل َّ ِه ال ْأ َ ْم ُر ِمن قَبْ ُل َو ِمن بَ ْع ُد َويَ ْو َم ِئ ٍذ يَفْ َر ُح ال ُْم ْؤ ِمن ُ َ‬
‫ون‬ ‫ِفي ِب ْض ِع ِس ِن َ‬
‫الر ِح ُ‬
‫يم‬ ‫نص ُر َمن يَ َشاء َو ُه َو ال َْع ِزي ُز ّ َ‬ ‫ِبن َ ْص ِر الل َّ ِه يَ ُ‬
‫ون‬‫َاسَا يَ ْعل َُم َ‬ ‫ع َد ُه َول َ ِك َّن أَكْثَ َر الن ّ ِ ل‬ ‫خلِ ُفالل َّ ُه َو ْ‬ ‫ع َد الل َّ ِه ل َا يُ ْ‬ ‫َو ْ‬
‫غا ِفل َ‬
‫ُون‬ ‫ْآخ َر ِة ُه ْم َ‬ ‫ع ِن ال ِ‬ ‫الدنْيَا َو ُه ْم َ‬ ‫ون َظا ِه ًرا ِ ّم َن ال َْحيَا ِة ُّ‬ ‫يَ ْعل َُم َ‬
 ‫ات َوال ْأ َ ْر َضَو َما بَيْن َ ُه َما ِإلَّا ِبال َْح ِ ّق َوأ َ َج ٍل ُّم َس ّ ًمى‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫خل ََقالل َّ ُه ّ َ‬ ‫أ َ َول َْم ي َ َت َفك َّ ُروا ِفي أَن ُف ِس ِه ْم َما َ‬
‫َاسلِ َقاء َر ِبّ ِه ْم لَك َا ِف ُر َ‬
‫ون‬ ‫يرا ِ ّم َن الن ّ ِ ِب‬ ‫َو ِإ ّ َن ك َ ِث ً‬
‫ين ِمن ق َْبلِ ِه ْم ك َانُوا أ َ َش ّ َد ِمن ْ ُه ْم ق َُّو ًة َوأَثَ ُاروا‬ ‫عا ِق َب ُة ال َّ ِذ َ‬ ‫َان َ‬ ‫نظ ُروا ك َيْ َفك َ‬ ‫ضَي َ ُ‬‫يروا ِفي ال ْأ َ ْر ِ ف‬ ‫َ‬
‫أ َول َْم ي َ َ ِس ُ‬
‫َان الل َّ ُه لِيَ ْظلِ َم ُه ْم َول َ ِكن‬ ‫اتف ََما ك َ‬ ‫وها َو َجاءتْ ُه ْم ُر ُسل ُُهم ِبال ْبَ ِيّن َ ِ‬ ‫ع َم ُر َ‬ ‫وها أَكْثَ َر ِم ّ َما َ‬ ‫ع َم ُر َ‬ ‫ال ْأ ْر َضَو َ‬
‫ون‬ ‫ك َانُوا أن ُف َس ُه ْم يَ ْظلِ ُم َ‬ ‫َ‬
‫اتالل َّ ِه َوك َانُوا ِب َها يَ ْستَ ْه ِزؤُون‬ ‫السوأَى أَن ك َ ّ َذبُوا ِبآيَ ِ‬ ‫ين أ َ َساؤُوا ُّ‬ ‫عا ِقبَ َة ال َّ ِذ َ‬ ‫َان َ‬ ‫ث ُّمَ ك َ‬
‫يد ُه ث ُّمَ ِإل َيْ ِه تُ ْر َج ُع َ‬
‫ون‬ ‫خل َْقث ُّمَ يُ ِع ُ‬ ‫الل َّ ُه يَبْ َدأ ُ ال ْ َ‬
‫ون‬
‫ج ِر ُم َ‬ ‫اع ُة يُبْلِ ُسال ُْم ْ‬ ‫الس َ‬ ‫َويَ ْو َم تَ ُقو ُم ّ َ‬
‫َول َْم يَك ُن ل َّ ُهم ِ ّمن ُش َرك َا ِئ ِه ْم ُش َف َعاء َوك َانُوا ِب ُش َرك َا ِئ ِه ْم ك َا ِف ِر َ‬
‫ين‬
‫اع ُة يَ ْو َم ِئ ٍذ يَتَ َف ّ َرق َ‬
‫ُون‬ ‫الس َ‬ ‫َويَ ْو َم تَ ُقو ُم ّ َ‬
‫ون‬
‫حبَ ُر َ‬ ‫ات َف ُه ْم ِفي َر ْو َض ٍة يُ ْ‬ ‫ح ِ‬ ‫الصالِ َ‬ ‫ع ِمل ُوا ّ َ‬ ‫آمنُوا َو َ‬ ‫ين َ‬ ‫َفأ َ ّ َما ال َّ ِذ َ‬
‫ون‬‫ح َض ُر َ‬ ‫اب ُم ْ‬ ‫ْآخ َر ِة َفأ ُ ْول َ ِئ َك ِفي ال َْع َذ ِ‬ ‫ين كَفَ ُروا َوك َ ّ َذبُوا ِبآيَا ِتنَا َولِقَاء ال ِ‬ ‫َوأ َ ّ َما ال َّ ِذ َ‬
‫ون‬
‫ِح َ‬ ‫ين تُ ْصب ُ‬ ‫ون َو ِح َ‬ ‫ين تُ ْم ُس َ‬ ‫ان الل َّ ِه ِح َ‬ ‫ح َ‬ ‫ف َُسبْ َ‬
‫ون‬ ‫ع ِشيًّا َو ِح َ‬
‫ين تُ ْظ ِه ُر َ‬ ‫ض َ‬‫ات َوال ْأ َ ْر ِ َو‬ ‫او ِ‬ ‫َول َُه ال َْح ْم ُد ِفي ّ َ‬
‫الس َم َ‬
‫حيِي ال ْأ َ ْر َضبَ ْع َد َم ْو ِت َها َوك َ َذلِ َك‬ ‫ِت ِم َن ال َْح ِ ّي َويُ ْ‬ ‫خ ِر ُج ال َْميّ َ‬ ‫ِت َويُ ْ‬ ‫خ ِر ُج ال َْح ّ َي ِم َن ال َْميّ ِ‬ ‫يُ ْ‬
‫ون‬
‫خ َر ُج َ‬ ‫تُ ْ‬
‫ون‬ ‫ابث ُّمَ ِإ َذا أَنتُم بَ َش ٌر تَنتَ ِش ُر َ‬ ‫َو ِم ْن آيَا ِت ِه أ َ ْن َخلَقَك ُم ِ ّمن تُ َر ٍ‬
‫اجا لِ ّتَ ْسكُنُوا ِإل َيْ َها َو َج َع َلبَيْنَك ُم ّ َم َو َّد ًة َو َر ْح َم ًة ِإ ّ َن ِفي‬ ‫َو ِم ْن آيَا ِت ِه أ َ ْن َخل ََقلَك ُم ِ ّم ْن أَنفُ ِسك ُْم أ َ ْز َو ً‬
‫ات ِل ّ َق ْو ٍم يَتَ َفك َّ ُر َ‬
‫ون‬ ‫َذلِ َك ل َآي َ ٍ‬
‫ات ِل ّل َْعالِ ِم َ‬
‫ين‬ ‫َافل ِْسن َ ِتك ُْم َوأَل َْوا ِنك ُْم ِإ ّ َن ِفي َذلِ َك ل َآيَ ٍ‬ ‫اخ ِتل ُ أ َ‬ ‫ات َوال ْأ َ ْر ِض َو ْ‬ ‫او ِ‬
‫الس َم َ‬ ‫َو ِم ْن آيَا ِت ِه َخل ُْق ّ َ‬
‫ات ِل ّ َق ْو ٍم يَ ْس َم ُع َ‬
‫ون‬ ‫امك ُم ِباللَّيْ ِل َوالن ّ ََه ِار َوابْ ِت َغا ُؤك ُم ِ ّمن َف ْضلِ ِه ِإ ّ َن ِفي َذلِ َك ل َآيَ ٍ‬ ‫َو ِم ْن آيَا ِت ِه َمن َ ُ‬
‫حيِي ِب ِه ال ْأ َ ْر َضبَ ْع َد َم ْو ِت َها ِإ ّ َن‬ ‫الس َماء َماء فَيُ ْ‬ ‫َو ِم ْن آيَا ِت ِه يُ ِريك ُُم ال ْبَ ْر َق َخ ْوفًا َو َط َم ًعا َويُن َ ِ ّز ُل ِم َن ّ َ‬
‫اتلِ ّقَ ْو ٍم يَ ْع ِقل َ‬
‫ُون‬ ‫ِفي َذلِ َك ل َآيَ ٍ‬

‫ون‬‫خ ُر ُج َ‬ ‫ع َو ًة ِ ّم َن ال ْأ َ ْر ِ ِإ‬
‫ض َذا أَنتُ ْم تَ ْ‬ ‫عاك ُْم َد ْ‬ ‫الس َماء َوال ْأ َ ْر ُض ِبأ َ ْم ِر ِه ث ُّمَ ِإ َذا َد َ‬ ‫َو ِم ْن آيَا ِت ِه أَن تَقُو َم ّ َ‬
‫ات َوال ْأ َ ْر ِضك ّ ٌُل ل َّ ُه قَا ِنتُ َ‬
‫ون‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫َول َُه َمن ِفي ّ َ‬
‫ات َوال ْأ َ ْر ِض‬ ‫او ِ‬ ‫عل َى ِفي ّ َ‬
‫الس َم َ‬ ‫عل َيْ ِه َول َُه ال َْمثَ ُلال ْأ َ ْ‬‫يد ُه َو ُه َو أ َ ْه َو ُن َ‬ ‫خل َْقث ُّمَ يُ ِع ُ‬‫َو ُه َو ال َّ ِذي يَبْ َدأ ُ ال ْ َ‬
‫َو ُه َو ال َْع ِزي ُز ال َْح ِك ُ‬
‫يم‬
‫َتأَيْ َمانُك ُم ِ ّمن ُش َرك َاء ِفي َما َر َز ْقنَاك ُْم َفأَنتُ ْم‬ ‫بلَك ُم ّ َمثَل ًا ِم ْن أَنفُ ِسك ُْم َهل لَّك ُم ِ ّمن ّ َما َملَك ْ‬ ‫َض َر َ‬
‫اتلِ َق ْو ٍم يَ ْع ِقل َ‬
‫ُون‬ ‫َ‬
‫خافُون َ ُه ْم ك َِخي َف ِتك ُْم أن ُف َسك ُْم ك َ َذلِ َك ن ُ َف ِّص ُل ال ْآيَ ِ‬ ‫يه َس َواء تَ َ‬ ‫ِف ِ‬
‫ين‬
‫َاص ِر َ‬ ‫اءهم ِب َغيْ ِر ِعل ٍْم ف ََمن يَ ْه ِدي َم ْن أ َ َض ّ َل الل َّ ُه َو َما ل َُهم ِ ّمن ن ّ ِ‬ ‫ين َظل َُموا أ َ ْه َو ُ‬ ‫بَ ِل اتّ َبَ َع ال َّ ِذ َ‬
‫ين‬
‫الد ُ‬ ‫خل ِْقالل َّ ِه َذلِ َك ِ ّ‬ ‫يل لِ َ‬ ‫عل َيْ َها ل َا تَبْ ِد َ‬ ‫َاس َ‬ ‫َ ِ َِ‬
‫ين َحنيفًا ِف ْط َر َة الل ّه ال ّتي َ َف َط َر الن ّ ِ َ‬
‫لد ِ ِ‬ ‫َفأ َ ِق ْم َو ْج َه َك ِل ِ ّ‬
‫ون‬‫َاسَا يَ ْعل َُم َ‬ ‫ال ْ َق ِيّ ُم َول َ ِك َّن أكْثَ َر الن ّ ل‬
‫الصل َا َة َول َا تَك ُونُوا ِم َن ال ُْم ْش ِر ِك َ‬
‫ين‬ ‫يموا ّ َ‬ ‫وه َوأ َ ِق ُ‬‫ِين ِإل َيْ ِه َواتَّقُ ُ‬ ‫ُم ِنيب َ‬
‫ون‬‫ب ِب َما ل ََديْ ِه ْم َف ِر ُح َ‬ ‫ين َف ّ َرقُوا ِدين َ ُه ْم َوك َانُوا ِشيَ ًعا ك ُُّل ِح ْز ٍ‬ ‫ِم َن ال َّ ِذ َ‬
‫يق ِ ّمن ْ ُهم ِب َر ِبّ ِه ْم‬ ‫ين ِإل َيْ ِه ث ُّمَ ِإ َذا أ َ َذاق َُهم ِ ّمن ْ ُه َر ْح َم ًة ِإ َذا َف ِر ٌ‬ ‫ع ْوا َربّ َ ُهم ُّم ِني ِب َ‬ ‫َاس ُض ّ ٌر َد َ‬ ‫َو ِإ َذا َم ّ َس الن ّ َ‬
‫ُون‬
‫يُ ْش ِرك َ‬
‫ون‬
‫اه ْم َفتَ َمتّ َُعوا ف ََس ْو َفتَ ْعل َُم َ‬ ‫لِيَك ْ ُف ُروا ِب َما آتَيْن َ ُ‬
‫عل َيْ ِه ْم ُسل َْطانًا ف َُه َو يَتَكَل َّ ُم ِب َما ك َانُوا ِب ِه يُ ْش ِرك َ‬
‫ُون‬ ‫أ َ ْم أَن َزلْنَا َ‬
‫ون‬ ‫يه ْم ِإ َذا ُه ْم يَ ْقن َ ُط َ‬ ‫تأَيْ ِد ِ‬ ‫َاسَر ْح َم ًة َف ِر ُحوا ِب َها َو ِإن تُ ِصبْ ُه ْم َس ِيّئَ ٌة ِب َما ق ّ ََد َم ْ‬ ‫َ‬
‫َو ِإ َذا أ َذ ْقنَا الن ّ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ون‬ ‫ات ِل ّ َق ْو ٍم يُ ْؤ ِمن ُ َ‬ ‫الر ْز َقلِ َمن يَ َشاء َويَ ْق ِد ُر ِإ ّ َن ِفي َذلِ َك ل َآيَ ٍ‬ ‫أ َول َْم يَ َر ْوا أ ّ َن الل َّ َه يَبْ ُس ُط ِ ّ‬
‫ون َو ْج َه الل َّ ِه َوأ ُ ْول َ ِئ َك ُه ُم‬ ‫يد َ‬ ‫ين يُ ِر ُ‬ ‫يل َذلِ َك َخيْ ٌر ِل ّل َّ ِذ َ‬ ‫الس ِب ِ‬ ‫ين َوابْ َن ّ َ‬ ‫آت َذا الْقُ ْربَى َح ّق َُه َوال ِْم ْس ِك َ‬ ‫َف ِ‬
‫ون‬
‫ح َ‬ ‫ال ُْم ْفلِ ُ‬
‫ون َو ْج َه‬ ‫يد َ‬ ‫ند الل َّ ِه َو َما آتَيْتُم ِ ّمن َزك َا ٍة تُ ِر ُ‬ ‫َاسل َا يَ ْربُو ِع َ‬ ‫ال الن ّ ِ َف‬ ‫َو َما آتَيْتُم ِ ّمن ِ ّربًا ِل ّيَ ْربُ َو ِفي أ َ ْم َو ِ‬
‫ون‬ ‫الل َّ ِه َفأ ُ ْول َ ِئ َك ُه ُم ال ُْم ْض ِع ُف َ‬
‫حيِيك ُْم َه ْل ِمن ُش َرك َا ِئك ُم ّ َمن يَ ْف َع ُل ِمن َذلِك ُم ِ ّمن‬ ‫خل َ َقك ُْم ث ُّمَ َر َز َقك ُْم ث ُّمَ يُ ِمي ُتك ُْم ث ُّمَ يُ ْ‬ ‫الل َّ ُه ال َّ ِذي َ‬
‫ُون‬‫ع ّ َما ي ُ ْش ِرك َ‬ ‫حان َ ُه َو َت َعال َى َ‬ ‫َش ْي ٍء ُسبْ َ‬
‫ع ِمل ُوا ل ََعل َّ ُه ْم‬ ‫ضل َّ ِذي َ‬ ‫َاسيُ ِذي َق ُهم بَ ْع َ ا‬ ‫تأَيْ ِدي الن ّ ِ لِ‬ ‫ح ِر ِب َما ك ََسبَ ْ‬ ‫اد ِفي ال ْبَ ِ ّر َوال ْبَ ْ‬ ‫َظ َه َر ال ْ َف َس ُ‬
‫يَ ْرجِ ُع َ‬
‫ون‬
‫ين‬ ‫َان أَكْثَ ُر ُهم ُّم ْش ِر ِك َ‬ ‫ين ِمن قَبْ ُل ك َ‬ ‫عا ِقبَ ُة ال َّ ِذ َ‬ ‫َان َ‬ ‫َانظ ُروا ك َيْ َفك َ‬ ‫ض ُ‬ ‫يروا ِفي ال ْأ َ ْر ِ ف‬ ‫ق ُْل ِس ُ‬
‫ون‬‫ع َ‬ ‫ين ال ْ َق ِيّ ِم ِمن قَبْ ِلأَن يَأ ْ ِت َي يَ ْو ٌم لَّا َم َر َّد ل َُه ِم َن الل َّ ِه يَ ْو َم ِئ ٍذ يَ ّ َص ّ َد ُ‬ ‫لد ِ‬ ‫فَأ َ ِق ْم َو ْج َه َك لِ ِ ّ‬
‫ون‬‫حا َفلِأَن ُف ِس ِه ْم يَ ْم َه ُد َ‬ ‫ع ِم َل َصالِ ً‬ ‫َمن ك َ َف َر َف َعل َيْ ِه ك ُ ْف ُر ُه َو َم ْن َ‬
‫ين‬ ‫ب الْك َا ِف ِر َ‬ ‫ات ِمن َف ْضلِ ِه ِإن ّ َُه ل َا يُ ِح ُّ‬ ‫ح ِ‬ ‫الصالِ َ‬ ‫ع ِمل ُوا ّ َ‬ ‫آمنُوا َو َ‬ ‫ين َ‬ ‫ج ِز َي ال َّ ِذ َ‬ ‫لِيَ ْ‬
‫ج ِر َي الْفُل ُْك ِبأ َ ْم ِر ِه َولِتَبْتَ ُغوا‬ ‫ات َولِيُ ِذيقَك ُم ِ ّمن ّ َر ْح َم ِت ِه َولِتَ ْ‬ ‫اح ُمبَ ِ ّش َر ٍ‬ ‫الريَ َ‬ ‫َ‬
‫َو ِم ْن آيَا ِت ِه أن يُ ْر ِس َل ِ ّ‬
‫ون‬ ‫ِمن ف َْضلِ ِه َول ََعلَّك ُْم تَ ْشك ُُر َ‬
‫ين أ َ ْج َر ُموا َوك َ‬
‫َان‬ ‫ات َفانتَقَ ْمنَا ِم َن ال َّ ِذ َ‬ ‫ُوهم ِبال ْبَ ِيّن َ ِ‬ ‫ج اؤ ُ‬ ‫َولَقَ ْد أ َ ْر َسلْنَا ِمن قَبْلِ َك ُر ُسل ًا ِإل َى ق َْو ِم ِه ْم َف َ‬
‫ين‬‫عل َيْنَا ن َ ْص ُر ال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬ ‫َحقّ ًا َ‬
‫ج َعل ُُه ِك َسفًا َفتَ َرى‬ ‫ف َشاء َويَ ْ‬ ‫الس َماء ك َي ْ َ يَ‬ ‫حابًا فَيَ ْب ُس ُط ُه ِفي ّ َ‬
‫َ‬
‫ير َس َ‬ ‫اح َفتُ ِث ُ‬ ‫الريَ َ‬ ‫الل َّ ُه ال َّ ِذي ي ُ ْر ِس ُل ِ ّ‬
‫اب ِب ِه َمن يَ َشاء ِم ْن ِعبَا ِد ِه ِإ َذا ُه ْم يَ ْستَبْ ِش ُر َ‬
‫ون‬ ‫خ ُر ُج ِم ْن ِخل َالِ ِه َف ِإ َذا أ َص َ‬ ‫ال َْو ْد َق يَ ْ‬
‫عل َيْ ِهم ِ ّمن قَبْلِ ِه ل َُمبْلِ ِس َ‬
‫ين‬ ‫َو ِإن ك َانُوا ِمن قَبْ ِلأَن يُن َ ّ َز َل َ‬
‫عل َى‬ ‫ح ِيي ال َْم ْو َتى َو ُه َو َ‬ ‫ح ِيي ال ْأ َ ْر َض َب ْع َد َم ْو ِت َها ِإ ّ َن َذلِ َكل َُم ْ‬ ‫ف ْ‬ ‫تالل َّ ِه ك َي ْ َ يُ‬ ‫انظ ْر ِإل َى آثَ ِار َر ْح َم ِ‬ ‫َف ُ‬
‫ك ّ ُِل َش ْي ٍء َق ِد ٌ‬
‫ير‬
‫يحا َف َرأ َ ْو ُه ُم ْصفَ ّ ًرا ل َّ َظلُّوا ِمن بَ ْع ِد ِه يَكْفُ ُر َ‬
‫ون‬ ‫َول َ ِئ ْن أ َ ْر َسلْنَا ِر ً‬
 ‫عاء ِإ َذا َول َّ ْوا ُم ْد ِب ِر َ‬
‫ين‬ ‫الد َ‬ ‫الص ّمَ ُّ‬ ‫َف ِإن ّ ََكل َا تُ ْس ِم ُع ال َْم ْوتَى َول َا تُ ْس ِم ُع ُّ‬
‫ون‬‫عن َضل َال َ ِت ِه ْم ِإن تُ ْس ِم ُع ِإلَّا َمن يُ ْؤ ِم ُن ِبآيَا ِتنَا َف ُهم ُّم ْسلِ ُم َ‬ ‫نت ِب َها ِدي ال ُْع ْم ِي َ‬ ‫َو َما أ َ َ‬
‫خلَقَك ُم ِ ّمن َض ْع ٍفث ُّمَ َج َع َل ِمن بَ ْع ِد َض ْع ٍفق َُّو ًة ث ُّمَ َج َع َل ِمن بَ ْع ِد ق َُّو ٍة َض ْعفًا َو َشيْبَ ًة‬ ‫الل َّ ُه ال َّ ِذي َ‬
‫يم الْقَ ِد ُ‬
‫ير‬ ‫خل ُُق َما يَ َشاء َو ُه َو ال َْعلِ ُ‬ ‫يَ ْ‬
‫اع ٍة ك َ َذلِ َكك َانُوا يُ ْؤ َفك َ‬
‫ُون‬ ‫غيْ َر َس َ‬ ‫ون َما ل َ ِبثُوا َ‬ ‫ج ِر ُم َ‬ ‫اع ُة يُ ْق ِس ُم ال ُْم ْ‬ ‫الس َ‬ ‫َويَ ْو َم تَ ُقو ُم ّ َ‬
‫ث َف َه َذا يَ ْو ُم ال ْبَ ْع ِ‬ ‫ابالل َّ ِه ِإل َى يَ ْو ِم ال ْبَ ْع ِ‬ ‫ان لَقَ ْد ل َ ِبثْتُ ْم ِفي ِكتَ ِ‬ ‫َال ال َّ ِذ َ ُ‬
‫ث‬ ‫يم َ‬ ‫ين أوتُوا ال ِْعل َْم َوال ْ ِإ َ‬ ‫َوق َ‬
‫َول َ ِكنَّك ُْم ك ُنتُ ْم ل َا تَ ْعل َُم َ‬
‫ون‬
‫ون‬‫ين َظل َُموا َم ْع ِذ َرتُ ُه ْم َول َا ُه ْم يُ ْستَ ْعتَبُ َ‬ ‫فَيَ ْو َم ِئ ٍذ لَّا يَن َف ُع ال َّ ِذ َ‬
‫ين كَفَ ُروا ِإ ْن أَنتُ ْم‬ ‫آن ِمن ك ّ ُِل َمثَ ٍل َول َ ِئن جِ ئْتَ ُهم ِبآيَ ٍة ل َيَقُول ََّن ال َّ ِذ َ‬ ‫َاسي َه َذا الْقُ ْر ِ‬ ‫َولَقَ ْد َض َربْنَا لِلن ّ ِ ِف‬
‫ُون‬ ‫ِإلَّا ُمبْ ِطل َ‬
‫ون‬ ‫ين ل َا يَ ْعل َُم َ‬ ‫ُوب ال َّ ِذ َ‬ ‫عل َى ُقل ِ‬ ‫ك َ َذلِ َك يَ ْطبَ ُع الل َّ ُه َ‬
‫ون‬ ‫ين ل َا يُو ِقن ُ َ‬ ‫ع َد الل َّ ِه َح ّ ٌق َول َا يَ ْستَ ِخفَّن ّ ََك ال َّ ِذ َ‬ ‫َاصب ِْر ِإ ّ َن َو ْ‬ ‫ف ْ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫الم‬
‫ابال َْح ِكي ِم‬ ‫ات ال ْ ِكتَ ِ‬ ‫ِتل َْك آيَ ُ‬
‫ين‬‫ح ِس ِن َ‬ ‫ُه ًدى َو َر ْح َم ًة ِل ّل ُْم ْ‬
‫ون‬‫ْآخ َر ِة ُه ْم يُو ِقن ُ َ‬ ‫ون ال ّ َزك َا َة َو ُهم ِبال ِ‬ ‫الصل َا َة َويُ ْؤتُ َ‬ ‫ون ّ َ‬ ‫يم َ‬ ‫ين يُ ِق ُ‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
‫ون‬
‫ح َ‬ ‫عل َى ُه ًدى ِ ّمن ّ َر ِبّ ِه ْم َوأ ُ ْول َ ِئ َك ُه ُم ال ُْمفْلِ ُ‬ ‫أ ُ ْول َ ِئ َك َ‬
‫ِيل الل َّ ِه ِب َغيْ ِر ِعل ٍْم َويَتّ َِخ َذ َها ُه ُز ًوا أُول َ ِئ َك‬ ‫يث لِيُ ِض ّ َل َعن َسب ِ‬ ‫َاسمن يَ ْشتَ ِري ل َْه َو ال َْح ِد ِ‬ ‫َو ِم َن الن ّ ِ َ‬
‫ين‬ ‫اب ُّم ِه ٌ‬ ‫ع َذ ٌ‬ ‫ل َُه ْم َ‬
‫ابأَلِ ٍ‬
‫يم‬ ‫عل َيْ ِه آيَاتُنَا َولَّى ُم ْستَك ْ ِب ًرا ك َأَن ل َّ ْم يَ ْس َم ْع َها ك َأ َ ّ َن ِفي أ ُ ُذنَيْ ِه َوق ًْرا َفبَ ِ ّش ْر ُه ِب َع َذ ٍ‬ ‫َو ِإ َذا تُتْل َى َ‬
‫َاتالن ّ َِعي ِم‬ ‫اتل َُه ْم َجن ّ ُ‬ ‫ح ِ‬ ‫الصالِ َ‬ ‫ع ِمل ُوا ّ َ‬ ‫آمنُوا َو َ‬ ‫ين َ‬ ‫ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
‫ع َد الل َّ ِه َح ّقًا َو ُه َو ال َْع ِزي ُز ال َْح ِك ُ‬
‫يم‬ ‫يها َو ْ‬ ‫ين ِف َ‬ ‫َخالِ ِد َ‬
‫يها ِمن ك ّ ُِل‬ ‫ث ِف َ‬ ‫يد ِبك ُْم َو َب ّ َ‬ ‫اس َيأَن تَ ِم َ‬ ‫ع َم ٍد تَ َر ْون َ َها َوأَلْقَى ِفي ال ْأ َ ْر ِض َر َو ِ‬ ‫ات ِب َغيْ ِر َ‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬
‫خل ََق ّ َ‬ ‫َ‬
‫يها ِمن ك ّ ُِل َز ْو ٍج ك َِر ٍ‬
‫يم‬ ‫َ‬
‫الس َماء َماء فَأنبَتْنَا ِف َ‬ ‫َدابّ َ ٍة َوأن َزلْنَا ِم َن ّ َ‬‫َ‬
‫ين‬
‫َال ُّم ِب ٍ‬ ‫ون ِفي َضل ٍ‬ ‫الظالِ ُم َ‬ ‫ين ِمن ُدو ِن ِه بَ ِل ّ َ‬ ‫خل ُْقالل َّ ِه َفأ َ ُرو ِني َما َذا َخل ََق ال َّ ِذ َ‬ ‫َه َذا َ‬
‫غ ِن ّ ٌ‬
‫ي‬ ‫اشك ُْر لِل َّ ِه َو َمن يَ ْشك ُْر َف ِإن ّ ََما يَ ْشك ُُر لِنَفْ ِس ِه َو َمن ك َ َف َر َف ِإ ّ َن الل َّ َه َ‬ ‫ان ال ِْحك َْم َة أ َ ِن ْ‬ ‫َول َ َق ْد آتَيْنَا لُقْ َم َ‬
‫َح ِمي ٌد‬
‫ع ِظيمٌ‬ ‫الش ْر َك ل َُظل ْمٌ َ‬ ‫ان لِابْ ِن ِه َو ُه َو يَ ِع ُظ ُه يَا بُن َ ّ َي ل َا تُ ْش ِر ْك ِبالل َّ ِه ِإ ّ َن ِ ّ‬ ‫َال لُقْ َم ُ‬ ‫َو ِإ ْذ ق َ‬
‫اشك ُْر لِي‬ ‫اميْ ِن أ َ ِن ْ‬ ‫ع َ‬‫عل َى َو ْه ٍن َو ِف َصال ُُه ِفي َ‬ ‫ان ِب َوالِ َديْ ِه َح َملَتْ ُه أ ُ ُّم ُه َو ْهنًا َ‬ ‫نس َ‬ ‫َو َو ّ َصيْنَا ال ْ ِإ َ‬
‫َولِ َوالِ َديْ َك ِإل ّ ََي ال َْم ِص ُ‬
‫ير‬
 ‫الدنْيَا َم ْع ُروفًا‬ ‫احبْ ُه َما ِفي ُّ‬ ‫على أَن تُ ْش ِر َك ِبي َما ل َيْ َسل ََك ِب ِه ِعل ْمٌ َفل َا تُ ِط ْع ُه َما َو َص ِ‬ ‫اه َدا َك َ‬ ‫َو ِإن َج َ‬
‫اب ِإل ّ ََيث ُّمَ ِإل ّ ََي َم ْرجِ ُعك ُْم َفأُن َ ِبّ ُئك ُم ِب َما ك ُنتُ ْم تَ ْع َمل َ‬
‫ُون‬ ‫َ‬
‫يل َم ْن أن َ َ‬ ‫َواتّ َ ِب ْع َس ِب َ‬
‫اتأ َ ْو ِفي ال ْأ َ ْر ِض‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫خ َر ٍة أ َ ْو ِفي ّ َ‬ ‫ال َحبَّةٍ ِ ّم ْن َخ ْر َد ٍل َفتَك ُن ِفي َص ْ‬ ‫يَا بُن َ ّ َي ِإن ّ ََها ِإن تَ ُك ِمثْقَ َ‬
‫ير‬
‫خ ِب ٌ‬ ‫يف َ‬ ‫ت ِب َها الل َّ ُه ِإ ّ َن الل َّ َه ل َِط ٌ‬ ‫يَأ ْ ِ‬
‫ع ْز ِم‬ ‫عل َى َما أ َ َصابَ َك ِإ ّ َن َذلِ َك ِم ْن َ‬ ‫اص ِب ْر َ‬ ‫ع ِن ال ُْمنك َِر َو ْ‬ ‫وف َوان ْ َه َ‬ ‫الصل َا َة َوأ ْ ُم ْر ِبال َْم ْع ُر ِ‬ ‫يَا بُن َ ّ َي أ َ ِق ِم ّ َ‬
‫ال ْأ ُ ُم ِ‬
‫ور‬
‫ب ك ّ َُل ُم ْ‬ ‫ضم َر ًحا ِإ ّ َن الل َّ َه ل َا يُ ِح ُّ‬ ‫َ‬
‫ور‬
‫َخ ٍ‬ ‫ال ف ُ‬ ‫خت َ ٍ‬ ‫شي ال ْأ ْر ِ َ‬ ‫َاسل َا تَ ْم ِ ِف‬ ‫خ ّ َد َك لِلن ّ ِ َو‬ ‫َول َا تُ َص ِ ّع ْر َ‬
‫ير‬ ‫ت ال َْح ِم ِ‬ ‫ات ل ََص ْو ُ‬ ‫غ ُض ْض ِمن َص ْو ِت َك ِإ ّ َن أَنك ََر ال ْأ َ ْص َو ِ‬ ‫َواق ِْص ْد ِفي َم ْشي َِك َوا ْ‬
‫اه َر ًة‬‫عل َيْك ُْم ِن َع َم ُه َظ ِ‬ ‫ات َو َما ِفي ال ْأ َ ْر ِضَوأ َ ْسبَغَ َ‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫خ َر لَك ُم ّ َما ِفي ّ َ‬ ‫أَل َْم تَ َر ْوا أ َ ّ َن الل َّ َه َس َّ‬
‫ير‬‫اب ُّم ِن ٍ‬ ‫جا ِد ُل ِفي الل َّ ِه ِب َغيْ ِر ِعل ٍْم َول َا ُه ًدى َول َا ِكتَ ٍ‬ ‫َاسمن يُ َ‬ ‫اطن َ ًة َو ِم َن الن ّ ِ َ‬ ‫َوبَ ِ‬
‫ان‬ ‫الشيْ َط ُ‬ ‫َان ّ َ‬ ‫عل َيْ ِه آبَاءنَا أ َ َول َْو ك َ‬ ‫يلل َُه ُم اتّ َ ِب ُعوا َما أَن َز َلالل َّ ُه قَال ُوا بَ ْل ن َ ّت َ ِب ُع َما َو َج ْدنَا َ‬ ‫َو ِإ َذا ِق َ‬
‫الس ِع ِ‬
‫ير‬ ‫اب ّ َ‬ ‫ع َذ ِ‬ ‫وه ْم ِإل َى َ‬ ‫ع ُ‬ ‫يَ ْد ُ‬
‫عا ِقبَ ُة ال ْأ ُ ُم ِ‬
‫ور‬ ‫استَ ْم َس َك ِبال ُْع ْر َو ِة ال ُْوثْ َقى َو ِإل َى الل َّ ِه َ‬ ‫ح ِس ٌن َف َق ِد ْ‬ ‫َو َمن يُ ْسلِ ْم َو ْج َه ُه ِإل َى الل َّ ِه َو ُه َو ُم ْ‬
‫ور‬
‫الص ُد ِ‬ ‫ات ُّ‬ ‫علِيمٌ ِب َذ ِ‬ ‫ع ِمل ُوا ِإ ّ َن الل َّ َه َ‬ ‫نككُفْ ُر ُه ِإل َيْنَا َم ْرجِ ُع ُه ْم َفنُن َ ِبّئُ ُهم ِب َما َ‬ ‫ح ُز َ‬ ‫َو َمن كَفَ َر َفل َا يَ ْ‬
‫غلِ ٍ‬
‫يظ‬ ‫اب َ‬ ‫ع َذ ٍ‬ ‫ن ُ َم ِتّ ُع ُه ْم َقلِيل ًا ث ُّمَ ن َ ْض َط ُّر ُه ْم ِإل َى َ‬
‫ات َوال ْأ َ ْر َضل َيَقُول َُّن الل َّ ُه ق ُِل ال َْح ْم ُد لِل َّ ِه بَ ْلأَكْثَ ُر ُه ْم ل َا يَ ْعل َُم َ‬
‫ون‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫خل ََق ّ َ‬ ‫َول َ ِئن َسأَلْتَ ُهم ّ َم ْن َ‬
‫ضإ ّ َن الل َّ َه ُه َو ال ْ َغ ِن ُّي ال َْح ِم ُ‬
‫يد‬ ‫ات َوال ْأ َ ْر ِ ِ‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫لِل َّ ِه َما ِفي ّ َ‬
‫ات‬ ‫ت كَلِ َم ُ‬ ‫ح ٍر ّ َما ن َ ِف َد ْ‬ ‫ح ُر يَ ُم ُّد ُه ِمن بَ ْع ِد ِه َسبْ َع ُة أَبْ ُ‬ ‫ج َر ٍة أ َ ْقل َا ٌم َوال ْبَ ْ‬ ‫ضمن َش َ‬ ‫َول َْو أَن ّ ََما ِفي ال ْأ َ ْر ِ ِ‬
‫ع ِزي ٌز َح ِكيمٌ‬ ‫الل َّ ِه ِإ ّ َن الل َّ َه َ‬
‫اح َد ٍة ِإ ّ َن الل َّ َه َس ِمي ٌع بَ ِص ٌ‬
‫ير‬ ‫سو ِ‬ ‫ّ َما َخل ْ ُقك ُْم َول َا بَ ْعثُك ُْم ِإلَّا كَن َ ْف ٍ َ‬
‫الش ْم َس َوالْقَ َم َر ك ّ ٌُل‬ ‫ار ِفي اللَّيْ ِل َو َس َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َّ‬ ‫خ َر‬ ‫أل َْم تَ َر أ ّ َن الل َّ َه يُولِ ُج اللَّيْ َل ِفي َ الن ّ ََه ِار َويُولِ ُج َالن ّ ََه َ‬
‫ير‬
‫خ ِب ٌ‬ ‫ُون َ‬‫ج ِري ِإل َى أ َج ٍل ُّم َس ّ ًمى َوأ ّ َن الل َّ َه ِب َما تَ ْع َمل َ‬ ‫يَ ْ‬
‫اط ُل َوأ ّ َن الل َّ َه ُه َو ال َْعلِ ُّي الْكَب ُ‬
‫ِير‬ ‫َ‬ ‫ون ِمن ُدو ِن ِه ال ْبَ ِ‬ ‫ع َ‬ ‫َذلِ َك ِبأ َ ّ َن الل َّ َه ُه َو ال َْح ُّق َوأ َ ّ َن َما يَ ْد ُ‬
‫ات ِل ّك ّ ُِل‬ ‫تالل َّ ِه لِيُ ِريَك ُم ِ ّم ْن آيَا ِت ِه ِإ ّ َن ِفي َذلِ َك ل َآيَ ٍ‬ ‫ح ِر ِب ِن ْع َم ِ‬ ‫ج ِري ِفي ال ْبَ ْ‬ ‫أَل َْم تَ َر أ َ ّ َن الْفُل َْكتَ ْ‬
‫ُور‬
‫َصبّ َ ٍار َشك ٍ‬
‫اه ْم ِإل َى ال ْبَ ِ ّر ف َِمن ْ ُهم ُّمقْتَ ِص ٌد‬ ‫ج ُ‬ ‫ين َفل ّ ََما ن َ ّ َ‬ ‫الد َ‬ ‫ين ل َُه ِ ّ‬ ‫خلِ ِص َ‬ ‫ع ُوا الل َّ َه ُم ْ‬ ‫غ ِشيَ ُهم ّ َم ْو ٌج ك ُّ‬
‫َالظل َِل َد َ‬ ‫َو ِإ َذا َ‬
‫ور‬
‫ختّ ٍَار كَفُ ٍ‬ ‫ُ‬
‫ح ُد ِبآيَا ِتنَا ِإلَّا ك ُّل َ‬ ‫ج َ‬‫َو َما يَ ْ‬
‫عن َوا ِل ِد ِه‬ ‫عن َول َ ِد ِه َول َا َم ْول ُودٌ ُه َو َج ٍاز َ‬ ‫ج ِزي َوالِ ٌد َ‬ ‫خ َش ْوا يَ ْو ًما لَّا ي َ ْ‬ ‫َاستّ َ ُقوا َربَّك ُْم َوا ْ‬ ‫يَا أَيُّ َها الن ّ ُ ا‬
‫الدنْيَا َول َا يَ ُغ ّ َرنَّك ُم ِبالل َّ ِه ال ْ َغ ُر ُ‬
‫ور‬ ‫ع َد الل َّ ِه َح ّ ٌق َفل َا تَ ُغ ّ َرنَّك ُُم ال َْحيَا ُة ُّ‬ ‫َشيْئًا ِإ ّ َن َو ْ‬
‫َ‬ ‫اع ِة َويُن َ ِ ّز ُل ال ْ َغي ْ َ‬ ‫ِإ ّ َن الل َّ َه ِع َ‬
‫ب‬ ‫ث َويَ ْعل َُم َما ِفي ال ْأ ْر َحا ِم َو َما َت ْد ِري نَفْ ٌس ّ َما َذا تَك ِْس ُ‬ ‫الس َ‬ ‫ند ُه ِعل ُْم ّ َ‬
‫ير‬
‫خ ِب ٌ‬ ‫علِيمٌ َ‬ ‫وت ِإ ّ َن الل َّ َه َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫غ ًدا َو َما تَ ْد ِري ن َ ْف ٌس ِبأ ِ ّي أ ْر ٍضتَ ُم ُ‬ ‫َ‬
 ‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫الم‬
‫ب ال َْعال َِم َ‬
‫ين‬ ‫ب ِف ِ‬
‫يه ِمن ّ َر ِ ّ‬ ‫يل ال ْ ِكتَ ِ‬
‫ابل َا َريْ َ‬ ‫نز ُ‬
‫تَ ِ‬
‫ير ِ ّمن قَبْ ِل َكل ََعل َّ ُه ْم يَ ْهتَ ُد َ‬
‫ون‬ ‫اهم ِ ّمن ن ّ َِذ ٍ‬ ‫نذ َر ق َْو ًما ّ َما أَتَ ُ‬ ‫اه َب ْل ُه َو ال َْح ُّق ِمن ّ َر ِبّ َكلِتُ ِ‬ ‫ُون ا ْفتَ َر ُ‬‫أ َ ْم ي َ ُقول َ‬
‫شا لَك ُم‬ ‫عل َى ال َْع ْر ِ َم‬ ‫استَ َوى َ‬ ‫ام ث ُّمَ ْ‬ ‫ات َوال ْأ َ ْر َضَو َما بَيْن َ ُه َما ِفي ِستّ َ ِة أَيّ َ ٍ‬ ‫او ِ‬ ‫الل َّ ُه ال َّ ِذي َخل ََق ّ َ‬
‫الس َم َ‬
‫يع أ َ َفل َا تَتَ َذك َّ ُر َ‬
‫ون‬ ‫ِ ّمن ُدو ِن ِه ِمن َولِ ٍ ّي َول َا َش ِف ٍ‬
‫َان ِم ْق َد ُار ُه أَل َْف َسنَةٍ ِ ّم ّ َما تَ ُع ُّد َ‬
‫ون‬ ‫ض ُّمَ يَ ْع ُر ُج ِإل َيْ ِه ِفي يَ ْو ٍم ك َ‬ ‫الس َماء ِإل َى ال ْأ َ ْر ِ ث‬ ‫يُ َد ِبّ ُر ال ْأ َ ْم َر ِم َن ّ َ‬
‫الر ِح ُ‬
‫يم‬ ‫اد ِة ال َْع ِزي ُز ّ َ‬ ‫الش َه َ‬ ‫عالِ ُم ال ْ َغيْ ِب َو ّ َ‬ ‫َذلِ َك َ‬
‫ان ِمن ِط ٍ‬
‫ين‬ ‫نس ِ‬ ‫َ‬ ‫ال َّ ِذي أ َ ْح َس َن ك ّ َُل َش ْي ٍء َ‬
‫خل َ َق ُه َوبَ َدأ َخل َْق ال ْ ِإ َ‬
‫ث ُّمَ َج َع َلن َ ْسل َُه ِمن ُسل َال َ ٍة ِ ّمن ّ َماء ّ َم ِه ٍ‬
‫ين‬
‫ون‬ ‫الس ْم َع َوال ْأَبْ َص َار َوال ْأ َ ْف ِئ َد َة َقلِيل ًا ّ َما تَ ْشك ُُر َ‬ ‫وح ِه َو َج َع َللَك ُُم ّ َ‬ ‫يه ِمن ُّر ِ‬ ‫اه َونَفَ َخ ِف ِ‬ ‫ث ُّمَ َس َّو ُ‬
‫خل ٍْق َج ِدي ٍد بَ ْل ُهم ِبلِقَاء َر ِبّ ِه ْم ك َا ِف ُر َ‬
‫ون‬ ‫ض ِئن ّ َا ل َ ِفي َ‬ ‫َوقَال ُوا أ َ ِئ َذا َضلَلْنَا ِفي ال ْأَر ِ أ َ‬
‫ْ‬
‫ون‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫ق ُْليَتَ َو ّفَاك ُم ّ َمل َُك ال َْم ْوتال ّذي ُوك ّ َل ِبك ُْم ث ُّمَ ِإل َى َر ِبّك ُْم تُ ْر َج ُع َ‬ ‫ِ‬
‫َارجِ ْعنَا ن َ ْع َم ْل َصالِ ً‬ ‫َ‬ ‫وننَا ِك ُسو ُرؤ ِ‬
‫حا‬ ‫ند َر ِبّ ِه ْم َربَّنَا أبْ َص ْرنَا َو َس ِم ْعنَا ف ْ‬ ‫ُوس ِه ْم ِع َ‬ ‫ج ِر ُم َ‬ ‫َول َْو تَ َرى ِإ ِذ ال ُْم ْ‬
‫ون‬ ‫ِإن ّ َا ُمو ِقن ُ َ‬
‫اها َول َ ِك ْن َح ّ َق ال ْ َق ْو ُل ِم ِن ّي ل َأ َ ْمل َأ َ ّ َن َج َهن ّ ََم ِم َن ال ْجِ ن ّ َِة َوالن ّ َِاس‬ ‫سه َد َ‬‫َول َْو ِش ْئنَا ل َآتَيْنَا ك ّ َُل ن َ ْف ٍ ُ‬
‫أ َ ْج َم ِع َ‬
‫ين‬
‫ابال ُْخل ْ ِد ِب َما ك ُنتُ ْم تَ ْع َمل َ‬
‫ُون‬ ‫ع َذ َ‬ ‫َفذُوقُوا ِب َما ن َ ِسيتُ ْم لِ َقاء يَ ْو ِمك ُْم َه َذا ِإن ّ َا ن َ ِسينَاك ُْم َوذُوقُوا َ‬
‫ح ْم ِد َر ِبّ ِه ْم َو ُه ْم ل َا يَ ْستَكْب ُِر َ‬
‫ون‬ ‫حوا ِب َ‬ ‫ج ًدا َو َسبّ َ ُ‬ ‫ين ِإ َذا ُذ ِك ّ ُروا ِب َها َخ ُّروا ُس ّ َ‬ ‫ِإن ّ ََما يُ ْؤ ِم ُن ِبآيَا ِتنَا ال َّ ِذ َ‬
‫ون‬‫اه ْم يُن ِف ُق َ‬ ‫ون َربّ َ ُه ْم َخ ْوفًا َو َط َم ًعا َو ِم ّ َما َر َز ْقن َ ُ‬ ‫ع َ‬ ‫ع ِن ال َْم َضاجِ ِع يَ ْد ُ‬ ‫جا َفى ُجنُوبُ ُه ْم َ‬ ‫تَتَ َ‬
‫ُون‬
‫عيُ ٍن َج َزاء ِب َما ك َانُوا يَ ْع َمل َ‬ ‫خ ِف َيل َُهم ِ ّمن ق ّ َُر ِة أ َ ْ‬ ‫َفل َا تَ ْعل َُم ن َ ْف ٌس ّ َما أ ُ ْ‬
‫ون‬‫اسقًا لَّا يَ ْستَ ُو َ‬ ‫َان َف ِ‬ ‫َان ُم ْؤ ِمنًا ك ََمن ك َ‬ ‫أ َ َف َمن ك َ‬
‫َاتال َْمأ ْ َوى ن ُ ُزل ًا ِب َما ك َانُوا يَ ْع َمل َ‬
‫ُون‬ ‫ات َفل َُه ْم َجن ّ ُ‬ ‫ح ِ‬ ‫الصالِ َ‬ ‫ع ِمل ُوا ّ َ‬ ‫آمنُوا َو َ‬ ‫ين َ‬ ‫أ َ ّ َما ال َّ ِذ َ‬
‫يلل َُه ْم ذُوقُوا‬ ‫يها َو ِق َ‬ ‫يدوا ِف َ‬ ‫خ ُر ُجوا ِمن ْ َها أ ُ ِع ُ‬ ‫ادوا أَن يَ ْ‬ ‫اه ُم الن ّ َُار كُل َّ َما أ َ َر ُ‬ ‫ين َف َسقُوا َف َمأ ْ َو ُ‬ ‫َوأ َ ّ َما ال َّ ِذ َ‬
‫ابالن ّ َِار ال َّ ِذي ك ُنتُم ِب ِه تُك َ ِ ّذبُ َ‬
‫ون‬ ‫ع َذ َ‬ ‫َ‬
‫ابال ْأَك ْبَ ِر ل ََعل َّ ُه ْم يَ ْرجِ ُع َ‬
‫ون‬ ‫ون ال َْع َذ ِ‬ ‫ابال ْأ َ ْدنَى ُد َ‬ ‫َولَن ُ ِذيقَن ّ َُه ْم ِم َن ال َْع َذ ِ‬
‫ين ُمنتَ ِق ُم َ‬
‫ون‬ ‫ج ِر ِم َ‬ ‫عن ْ َها ِإن ّ َا ِم َن ال ُْم ْ‬ ‫ع َر َض َ‬ ‫ات َر ِبّ ِه ث ُّمَ أ َ ْ‬ ‫َو َم ْن أ َ ْظل َُم ِم ّ َمن ُذ ِك ّ َر ِبآيَ ِ‬
‫يل‬ ‫اه ُه ًدى لِ ّبَ ِني ِإ ْس َرا ِئ َ‬ ‫اب َفل َا تَك ُن ِفي ِم ْريَةٍ ِ ّمن لِ ّقَا ِئ ِه َو َج َعلْن َ ُ‬ ‫وسى ال ْ ِكتَ َ‬ ‫َولَقَ ْد آتَيْنَا ُم َ‬
‫ون ِبأ َ ْم ِرنَا ل ّ ََما َصبَ ُروا َوك َانُوا ِبآيَا ِتنَا يُو ِقن ُ َ‬
‫ون‬ ‫َو َج َعلْنَا ِمن ْ ُه ْم أ َ ِئ ّ َم ًة يَ ْه ُد َ‬
‫ون‬ ‫ختَلِفُ َ‬ ‫يه يَ ْ‬ ‫يما ك َانُوا ِف ِ‬ ‫ام ِة ِف َ‬ ‫ِإ ّ َن َربّ َ َك ُه َو يَفْ ِص ُلبَيْن َ ُه ْم يَ ْو َم ال ْ ِقيَ َ‬
 ‫اتأ َ َفل َا‬‫ون ِفي َم َسا ِك ِن ِه ْم ِإ ّ َن ِفي َذلِ َك ل َآي َ ٍ‬ ‫ون يَ ْم ُش َ‬ ‫أ َ َول َْم ي َ ْه ِد ل َُه ْم ك َْم أ َ ْهلَكْنَا ِمن قَبْلِ ِهم ِ ّم َن الْقُ ُر ِ‬
‫ون‬
‫يَ ْس َم ُع َ‬
‫ام ُه ْم َوأَنفُ ُس ُه ْم أ َ َفل َا‬ ‫خ ِر ُج ِب ِه َزر ً ْ‬ ‫وقال َْماء ِإل َى ال ْأ َ ْر ِ ا‬
‫عا تَأك ُُل ِمن ْ ُه أَن ْ َع ُ‬ ‫ْ‬ ‫ضل ُْج ُر ِز َفن ُ ْ‬ ‫أ َ َول َْم يَ َر ْوا أَن ّ َا ن َ ُس ُ‬
‫ون‬‫يُبْ ِص ُر َ‬
‫ين‬‫ُون َمتَى َه َذا ال ْ َفتْ ُح ِإن ك ُنتُ ْم َصا ِد ِق َ‬ ‫َويَ ُقول َ‬
‫ون‬
‫نظ ُر َ‬ ‫يمان ُ ُه ْم َول َا ُه ْم يُ َ‬ ‫ق ُْليَ ْو َم ال ْ َفتْ ِحل َا يَن َف ُع ال َّ ِذ َ‬
‫ين ك َ َف ُروا ِإ َ‬
‫ون‬ ‫عن ْ ُه ْم َوانتَ ِظ ْر ِإن ّ َُهم ُّمنتَ ِظ ُر َ‬ ‫ع ِر ْض َ‬ ‫فَأ َ ْ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫يما َح ِك ً‬
‫يما‬ ‫علِ ً‬ ‫َان َ‬ ‫ين ِإ ّ َن الل َّ َه ك َ‬ ‫ين َوال ُْمنَا ِف ِق َ‬ ‫يَا أَيُّ َها الن ّ َ ِب ُّي اتّ َِقالل َّ َه َول َا تُ ِط ِع الْك َا ِف ِر َ‬
‫يرا‬
‫خ ِب ً‬
‫ُون َ‬ ‫َان ِب َما تَ ْع َمل َ‬ ‫وحى ِإل َيْ َك ِمن ّ َر ِبّ َك ِإ ّ َن الل َّ َه ك َ‬ ‫َواتّ َ ِب ْع َما يُ َ‬
‫عل َى الل َّ ِه َوكَفَى ِبالل َّ ِه َو ِكيل ًا‬ ‫َوتَ َوك َّ ْل َ‬
‫ون ِمن ْ ُه َّن أ ُ ّ َم َها ِتك ُْم‬ ‫ّ َما َج َع َلالل َّ ُه لِ َر ُج ٍل ِ ّمن َقل ْبَيْ ِن ِفي َج ْو ِف ِه َو َما َج َع َلأ َ ْز َو َ‬
‫اجك ُُم اللَّا ِئي تُ َظ ِ‬
‫اه ُر َ‬
‫يل‬ ‫الس ِب َ‬ ‫اهك ُْم َوالل َّ ُه يَقُ ُ‬
‫ول ال َْح ّ َق َو ُه َو يَ ْه ِدي ّ َ‬ ‫َو َما َج َع َلأ َ ْد ِعيَاءك ُْم أَبْنَاءك ُْم َذلِك ُْم ق َْولُك ُم ِبأَف َْو ِ‬

‫ين َو َم َوالِيك ُْم َول َيْ َس‬ ‫الد ِ‬ ‫خ َوانُك ُْم ِفي ِ ّ‬ ‫اءه ْم َف ِإ ْ‬ ‫ند الل َّ ِه َف ِإن ل َّ ْم تَ ْعل َُموا آبَ ُ‬ ‫وه ْم لِآبَا ِئ ِه ْم ُه َو أَق َْس ُط ِع َ‬ ‫ع ُ‬ ‫اد ُ‬
‫ْ‬
‫يما‬ ‫ح‬‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ور‬ ‫ف‬ ‫غ‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫َان‬ ‫ك‬ ‫و‬ ‫ُم‬ ‫ك‬ ‫ُوب‬ ‫ل‬ ‫ق‬
‫ُ‬ ‫ت‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫ك‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫ه‬‫ِ‬ ‫ب‬
‫ِ‬ ‫م‬ ‫ت‬‫ْ‬ ‫أ‬ ‫ط‬ ‫خ‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫يم‬ ‫ف‬‫ِ‬ ‫اح‬ ‫ن‬ ‫ج‬ ‫ُم‬ ‫ك‬ ‫َي‬ ‫ل‬ ‫ع‬
‫ُ ْ َ َ ُ َ ُ ً َّ ً‬ ‫َّ َ َ َّ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ْ ُ َ ٌ َ ْ َ ُ‬
‫ضي‬ ‫اج ُه أ ُ ّ َم َهاتُ ُه ْم َوأ ُ ْول ُو ال ْأ َ ْر َحا ِم بَ ْع ُض ُه ْم أ َ ْول َى ِببَ ْع ٍ ِف‬ ‫ين ِم ْن أَنفُ ِس ِه ْم َوأ َ ْز َو ُ‬ ‫الن ّ َ ِب ُّيأ َ ْول َى ِبال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬
‫َان َذلِ َك ِفي‬ ‫ين ِإلَّا أَن تَفْ َعل ُوا ِإل َى أ َ ْولِيَا ِئك ُم ّ َم ْع ُروفًا ك َ‬ ‫ين َوال ُْم َهاجِ ِر َ‬ ‫ابالل َّ ِه ِم َن ال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬ ‫ِكتَ ِ‬
‫ورا‬
‫اب َم ْس ُط ً‬ ‫ال ْ ِكتَ ِ‬
‫يسى ابْ ِن َم ْريَ َم َوأ َ َخ ْذنَا‬ ‫وسى َو ِع َ‬ ‫يم َو ُم َ‬ ‫ُوح َو ِإبْ َرا ِه َ‬ ‫نك َو ِمن ن ّ ٍ‬ ‫ِين ِميثَاق َُه ْم َو ِم َ‬ ‫خ ْذنَا ِم َن النَّبِيّ َ‬ ‫َو ِإ ْذ أ َ َ‬
‫يظا‬‫غلِ ً‬ ‫ِمن ْ ُهم ِ ّميثَاقًا َ‬
‫يما‬ ‫ع َذابًا أَلِ ً‬ ‫ين َ‬ ‫ع ّ َد لِلْك َا ِف ِر َ‬ ‫عن ِص ْد ِق ِه ْم َوأ َ َ‬ ‫ين َ‬ ‫الصا ِد ِق َ‬ ‫لِيَ ْسأ َ َل ّ َ‬
‫ودا ل َّ ْم‬‫يحا َو ُجن ُ ً‬ ‫عل َيْ ِه ْم ِر ً‬ ‫عل َيْك ُْم ِإ ْذ َجاءتْك ُْم ُجنُودٌ فَأ َ ْر َسلْنَا َ‬ ‫آمنُوا ا ْذك ُُروا ِن ْع َم َة الل َّ ِه َ‬ ‫ين َ‬‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫يرا‬‫ُونبَ ِص ً‬ ‫َان الل َّ ُه ِب َما تَ ْع َمل َ‬ ‫تَ َر ْو َها َوك َ‬
‫ُوبال َْحنَاجِ َر َوتَ ُظن ّ َ‬
‫ُون‬ ‫ار َوبَل َ َغ ِ‬ ‫غ ْ َ‬ ‫ِإ ْذ َجاؤُوك ُم ِ ّمن َف ْو ِقك ُْم َو ِم ْن أ َ ْسفَ َل ِمنك ُْم َو ِإ ْذ َزا َ‬
‫ت الْقُل ُ‬ ‫تال ْأبْ َص ُ‬
‫الظنُونَا‬‫ِبالل َّ ِه ُّ‬
‫ون َو ُزل ِْزل ُوا ِزل ْ َزال ًا َش ِد ً‬
‫يدا‬ ‫ُهنَالِ َك ابْتُلِ َي ال ُْم ْؤ ِمن ُ َ‬
‫ورا‬‫غ ُر ً‬ ‫ع َدنَا الل َّ ُه َو َر ُسول ُُه ِإلَّا ُ‬ ‫ين ِفي ُقل ُو ِب ِهم ّ َم َر ٌض ّ َما َو َ‬ ‫ون َوال َّ ِذ َ‬ ‫ول ال ُْمنَا ِفقُ َ‬ ‫َو ِإ ْذ يَقُ ُ‬
‫يق ِ ّمن ْ ُه ُم الن ّ َ ِب ّ َي يَقُول َ‬
‫ُون‬ ‫بل َا ُم َقا َم لَك ُْم َف ْارجِ ُعوا َويَ ْس َتأ ْ ِذ ُن َف ِر ٌ‬ ‫َ‬
‫َو ِإ ْذ قَال َت ّ َطا ِئ َف ٌة ِ ّمن ْ ُه ْم يَا أ ْه َل يَثْ ِر َ‬
‫ون ِإلَّا ِف َر ًارا‬ ‫يد َ‬‫ع ْو َرةٌ َو َما ِه َي ِب َع ْو َر ٍة ِإن يُ ِر ُ‬ ‫ِإ ّ َن بُيُوتَنَا َ‬
‫َ‬
‫يرا‬ ‫عل َيْ ِهم ِ ّم ْن أق َْط ِار َها ث ُّمَ ُس ِئل ُوا ال ْ ِفتْن َ َة ل َآتَ ْو َها َو َما تَل َبَّثُوا ِب َها ِإلَّا يَ ِس ً‬ ‫َت َ‬ ‫َول َْو ُد ِخل ْ‬
‫ع ْه ُد الل َّ ِه َم ْس ُؤول ًا‬ ‫َان َ‬‫ون ال ْأ َ ْدبَ َار َوك َ‬ ‫اه ُدوا الل َّ َه ِمن قَبْ ُلل َا يُ َول ُّ َ‬ ‫ع َ‬ ‫َولَقَ ْد ك َانُوا َ‬
 ‫ون ِإلَّا َقلِيل ًا‬ ‫تأ َ ِو الْقَتْ ِل َو ِإذًا لَّا تُ َمتّ َُع َ‬ ‫قُل لَّن يَنفَ َعك ُُم ال ْ ِف َر ُار ِإن ف ََر ْرتُم ِ ّم َن ال َْم ْو ِ‬
‫ون ل َُهم ِ ّمن‬ ‫اد ِبك ُْم َر ْح َم ًة َول َا يَجِ ُد َ‬ ‫وءا أ َ ْو أ َ َر َ‬ ‫اد ِبك ُْم ُس ً‬ ‫ق ُْل َمن َذا ال َّ ِذي يَ ْع ِص ُمك ُم ِ ّم َن الل َّ ِه ِإ ْن أ َ َر َ‬
‫يرا‬‫ون الل َّ ِه َولِيًّا َول َا ن َ ِص ً‬ ‫ُد ِ‬
‫سلَّا َقلِيل ًا‬ ‫ون ال ْبَأ ْ َ ِإ‬ ‫ين لِ ِإ ْخ َوا ِن ِه ْم َهل ُّمَ ِإل َيْنَا َول َا يَأْتُ َ‬ ‫ين ِمنك ُْم َوال ْ َقا ِئلِ َ‬ ‫ق َْد يَ ْعل َُم الل َّ ُه ال ُْم َع ِ ّو ِق َ‬
‫عل َيْ ِه ِم َن‬ ‫عيُن ُ ُه ْم ك َال َّ ِذي يُ ْغ َشى َ‬ ‫ور أ َ ْ‬‫ُ‬ ‫ون ِإل َيْ َكتَ ُد‬ ‫نظ ُر َ‬ ‫فرأَيْتَ ُه ْم يَ ُ‬ ‫َ‬ ‫خ ْو ُ‬‫عل َيْك ُْم َف ِإ َذا َجاء ال ْ َ‬ ‫ح ًة َ‬ ‫أ َ ِش ّ َ‬
‫خي ْ ِر أ ُ ْول َ ِئ َكل َْم ي ُ ْؤ ِمنُوا َفأ َ ْح َب َط‬ ‫عل َى ال ْ َ‬ ‫ح ًة َ‬ ‫ب ال َْخ ْو ُف َسل َ ُقوك ُم ِبأَل ِْسنَةٍ ِح َدا ٍد أ َ ِش ّ َ‬ ‫ت َف ِإ َذا َذ َه َ‬ ‫ال َْم ْو ِ‬
‫َ‬
‫عل َى الل َّ ِه يَ ِس ً‬
‫يرا‬ ‫َان َذلِ َك َ‬ ‫ع َمال َُه ْم َوك َ‬ ‫الل َّ ُه أ ْ‬
‫اب يَ ْسأَل َ‬
‫ُون‬ ‫ع َر ِ‬ ‫ون ِفي ال ْأ َ ْ‬ ‫اد َ‬ ‫ابيَ َو ُّدوا ل َْو أَن ّ َُهم بَ ُ‬ ‫ون ال ْأ َ ْح َزابل َم يَ ْذ َهبُوا َو ِإن يَأ ْ ِ َ‬
‫ت ال ْأ ْح َز ُ‬ ‫َ‬
‫َ ْ‬ ‫ح َسبُ َ‬ ‫يَ ْ‬
‫َ‬
‫ع ْن أنبَا ِئك ُْم َول َْو ك َانُوا ِفيك ُم ّ َما قَاتَل ُوا ِإل ّا َقلِيل ًا‬ ‫َ‬
‫ْآخ َر َو َذك ََر الل َّ َه ك َ ِث ً‬
‫يرا‬ ‫َانيَ ْر ُجو الل َّ َه َوال ْيَ ْو َم ال ِ‬ ‫ول الل َّ ِه أ ُ ْس َو ٌة َح َسن َ ٌة ِل ّ َمن ك َ‬ ‫َان لَك ُْم ِفي َر ُس ِ‬ ‫ل َ َق ْد ك َ‬
‫ع َدنَا الل َّ ُه َو َر ُسول ُُه َو َص َد َقالل َّ ُه َو َر ُسول ُُه َو َما َز َ‬
‫اد ُه ْم‬ ‫ابقَال ُوا َه َذا َما َو َ‬ ‫َول ََما رأَى ال ْم ْؤ ِمن ُ َ َ‬
‫ون ال ْأ ْح َز َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ َ‬
‫يما‬ ‫ِ‬ ‫ل‬
‫َ ً ََْ ً‬‫س‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫يم‬ ‫إ‬
‫ِ‬ ‫ا‬‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ل‬ ‫إ‬
‫ِ‬
‫ح َب ُه َو ِمن ْ ُهم ّ َمن يَنتَ ِظ ُر َو َما‬ ‫عل َيْ ِه َف ِمن ْ ُهم ّ َمن ق ََضى ن َ ْ‬ ‫اه ُدوا الل َّ َه َ‬ ‫ع َ‬ ‫ال َص َدقُوا َما َ‬ ‫ين ِر َج ٌ‬ ‫ِم َن ال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬
‫بَ ّ َدل ُوا تَبْ ِديل ًا‬
‫عل َيْ ِه ْم ِإ ّ َن الل َّ َه ك َ‬ ‫َ‬ ‫ب ال ُْمنَا ِف ِق َ‬ ‫ج ِز َي الل َّ ُه ّ َ‬
‫ورا‬‫غ ُف ً‬ ‫َان َ‬ ‫وب َ‬ ‫ين ِإن َشاء أ ْو يَتُ َ‬ ‫ين ِب ِص ْد ِق ِه ْم َويُ َع ِ ّذ َ‬ ‫الصا ِد ِق َ‬ ‫لِيَ ْ‬
‫ّ َر ِح ً‬
‫يما‬

‫َان الل َّ ُه ق َِويًّا َ‬

‫ع ِزي ًزا‬ ‫خيْ ًرا َوك َ َفى الل َّ ُه ال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬
‫ين ال ْ ِقتَ َ‬
‫ال َوك َ‬ ‫َو َر َّد الل َّ ُه ال َّ ِذ َ‬
‫ين ك َ َف ُروا ِب َغيْ ِظ ِه ْم ل َْم يَنَال ُوا َ‬
‫ب َف ِريقًا‬‫ع َ‬ ‫الر ْ‬
‫في ُقل ُو ِب ِه ُم ُّ‬ ‫يه ْم َو َق َذ َ ِف‬ ‫اص ِ‬ ‫اب ِمن َصيَ ِ‬ ‫وهم ِ ّم ْن أ َ ْه ِل ال ْ ِكتَ ِ‬ ‫اه ُر ُ‬ ‫ين َظ َ‬ ‫َوأَن َز َل ال َّ ِذ َ‬
‫ونف َِريقًا‬ ‫ُون َوتَأ ْ ِس ُر َ‬ ‫تَقْتُل َ‬
‫عل َى ك ّ ُِل َش ْي ٍء َق ِد ً‬
‫يرا‬ ‫َان الل َّ ُه َ‬ ‫وها َوك َ‬ ‫َوأ َ ْو َرثَك ُْم أ َ ْر َض ُه ْم َو ِديَ َار ُه ْم َوأ َ ْم َوال َُه ْم َوأ َ ْر ًضا ل َّ ْم تَ َط ُؤ َ‬
‫الدنْيَا َو ِزينَتَ َها َفتَ َعال َيْ َن أ ُ َم ِتّ ْعك َُّن َوأ ُ َس ِ ّر ْحك َُّن‬ ‫ِيقُل لِ ّأ َ ْز َواجِ َك ِإن ك ُنتُ َّن تُ ِر ْد َن ال َْحيَا َة ُّ‬ ‫يَا أَيُّ َها النَّب ُّ‬
‫احا َج ِميل ًا‬ ‫َس َر ً‬
‫ع ِظ ً‬
‫يما‬ ‫ات ِمنك َُّن أ َ ْج ًرا َ‬ ‫ح ِسن َ ِ‬ ‫ْآخ َر َة َف ِإ ّ َن الل َّ َه أ َ َ‬
‫ع ّ َد لِل ُْم ْ‬ ‫الد َار ال ِ‬‫َو ِإن ك ُنتُ َّن تُ ِر ْد َن الل َّ َه َو َر ُسول َُه َو ّ َ‬
‫عل َى‬ ‫َان َذلِ َك َ‬ ‫اب ِض ْع َفيْ ِن َوك َ‬ ‫ف ََها ال َْع َذ ُ‬ ‫اع ْ ل‬
‫اح َش ٍة ُّمبَ ِيّن َ ٍة ي ُ َض َ‬ ‫ت ِمنك َُّن ِبفَ ِ‬ ‫يَا ِن َساء الن ّ َ ِب ِ ّي َمن يَأ ْ ِ‬
‫يرا‬ ‫الل َّ ِه يَ ِس ً‬
‫يما‬‫عتَ ْدنَا ل ََها ِر ْزقًا ك َِر ً‬ ‫حا ن ُّ ْؤ ِت َها أ َ ْج َر َها َم ّ َرتَيْ ِن َوأ َ ْ‬ ‫ت ِمنك َُّن لِل َّ ِه َو َر ُسولِ ِه َوتَ ْع َم ْل َصالِ ً‬ ‫َو َمن يَقْن ُ ْ‬
‫خ َض ْع َن ِبال ْ َق ْو ِل َفيَ ْط َم َع ال َّ ِذي ِفي َقل ْ ِب ِه‬ ‫يَا ِن َساء الن ّ َ ِب ِ ّي ل َْستُ َّن ك َأ َ َح ٍد ِ ّم َن ال ِن ّ َساء ِإ ِن اتَّقَيْتُ َّن َفل َا َت ْ‬
‫َم َر ٌض َو ُقل َْن ق َْول ًا ّ َم ْع ُروفًا‬
‫ين ال ّ َزك َا َة َوأ َ ِط ْع َن الل َّ َه‬‫الصل َا َة َوآ ِت َ‬ ‫اهلِيّ َ ِة ال ْأُول َى َوأ َ ِق ْم َن ّ َ‬ ‫َوق َْر َن ِفي بُيُو ِتك َُّن َول َا تَبَ ّ َر ْج َن تَبَ ُّر َج ال َْج ِ‬
‫َ‬
‫يرا‬
‫ت َويُ َط ِ ّه َرك ُْم تَ ْط ِه ً‬‫الر ْج َسأ ْه َل ال ْبَيْ ِ‬ ‫ِّ‬ ‫عنك ُُم‬ ‫بَ‬ ‫يد الل َّ ُه لِيُ ْذ ِه َ‬
‫َو َر ُسول َُه ِإن ّ ََما يُ ِر ُ‬
‫َان ل َِطيفًا َخب ً‬
‫ِيرا‬ ‫اتالل َّ ِه َوال ِْحك َْم ِة ِإ ّ َن الل َّ َه ك َ‬ ‫َوا ْذك ُْر َن َما يُتْل َى ِفي بُيُو ِتك َُّن ِم ْن آيَ ِ‬
 ‫الصا ِد ِق َ‬
‫ين‬ ‫ات َو ّ َ‬ ‫ين َوال ْ َقا ِنتَ ِ‬ ‫ات َوالْقَا ِن ِت َ‬ ‫ين َوال ُْم ْؤ ِمن َ ِ‬ ‫ات َوال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬ ‫ين َوال ُْم ْسلِ َم ِ‬ ‫ِإ ّ َن ال ُْم ْسلِ ِم َ‬
‫َات‬ ‫ين َوال ُْمتَ َص ِ ّدق ِ‬ ‫ات َوال ُْمتَ َص ِ ّد ِق َ‬ ‫اش َع ِ‬ ‫ين َوال َْخ ِ‬ ‫اش ِع َ‬ ‫ات َوال َْخ ِ‬ ‫الصا ِب َر ِ‬ ‫ين َو ّ َ‬ ‫الصا ِب ِر َ‬‫َات َو ّ َ‬ ‫الصا ِدق ِ‬ ‫َو ّ َ‬
‫ع ّ َد‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫يرا َوال ّذاك َراتأ َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫الصا ِئ ِم َ‬
‫ين الل ّ َه كَث ً‬ ‫وج ُه ْم َوال َْحاف َظات َوال ّذاك ِر َ‬
‫َ‬
‫ين ف ُُر َ‬ ‫الصائ َمات َوال َْحافظ َ‬ ‫ين َو ّ َ‬ ‫َو ّ َ‬
‫يما‬
‫عظ ً‬ ‫ِ‬ ‫الل ّ ُه ل َُهم ّ َم ْغف َر ًة َوأ ْج ًرا َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫ُون ل َُه ُم ال ِْخيَ َر ُة ِم ْن أ َ ْم ِر ِه ْم َو َمن‬ ‫َان ِل ُم ْؤ ِم ٍن َول َا ُم ْؤ ِمنَةٍ ِإ َذا ق ََضى الل َّ ُه َو َر ُسول ُُه أ َ ْم ًرا أَن يَك َ‬ ‫َو َما ك َ‬
‫َ‬
‫يَ ْعصالل ّ َه َو َر ُسول َُه َفقَ ْد َض ّل َضل َال ًا ُّم ِبينًا‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫خ ِفي ِفي‬ ‫عل َيْ َك َز ْو َج َك َواتّ َِقالل َّ َه َوتُ ْ‬ ‫عل َيْ ِه أ َ ْم ِس ْك َ‬ ‫ت َ‬ ‫عل َيْ ِه َوأَن ْ َع ْم َ‬ ‫ول ِلل َّ ِذي أَن ْ َع َم الل َّ ُه َ‬ ‫َو ِإ ْذ َتقُ ُ‬
‫اه َفل ّ ََما ق ََضى َزيْ ٌد ِ ّمن ْ َها َو َط ًرا‬ ‫خ َش ُ‬ ‫َ‬
‫َاس َوالل ّ ُه أ َح ُّقأن تَ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫نَفْ ِس َك َما الل ّ ُه ُمبْ ِد ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫خ َشى الن ّ َ‬ ‫يه َوتَ ْ‬
‫اج أ ْد ِعيَا ِئ ِه ْم ِإ َذا ق ََض ْوا ِمن ْ ُه َّن َو َط ًرا َوك َ‬
‫َان‬ ‫ين َح َر ٌج ِفي أ ْز َو ِ‬ ‫عل َى ال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬ ‫ُون َ‬ ‫َز ّ َو ْجنَاك ََها لِك َْيل َا يَك َ‬
‫أ ْم ُر الل ّ ِه َمفْ ُعول ًا‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َان أ َ ْم ُر‬ ‫ين َخل َْوا ِمن قَبْ ُل َوك َ‬ ‫يما ف ََر َضالل َّ ُه ل َُه ُسن ّ َ َة الل َّ ِه ِفي ال َّ ِذ َ‬ ‫عل َى النَّب ِ ِّي ِم ْن َح َر ٍج ِف َ‬ ‫َان َ‬ ‫ّ َما ك َ‬
‫ورا‬ ‫الل َّ ِه ق ََد ًرا ّ َم ْق ُد ً‬
‫خ َش ْو َن أ َ َح ًدا ِإلَّا الل َّ َه َوكَفَى ِبالل َّ ِه َح ِسيبًا‬ ‫خ َش ْون َ ُه َول َا يَ ْ‬ ‫َاتالل َّ ِه َويَ ْ‬ ‫ون ِر َسال ِ‬ ‫ين يُبَلِ ّ ُغ َ‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
‫َان الل َّ ُه ِبك ّ ُِل َش ْي ٍء‬ ‫ين َوك َ‬ ‫ولالل َّ ِه َو َخاتَ َم الن ّ َ ِب ِيّ َ‬ ‫ح ّ َم ٌد أَبَا أ َ َح ٍد ِ ّمن ِ ّر َجالِك ُْم َول َ ِكن ّ َر ُس َ‬ ‫َان ُم َ‬‫ّ َما ك َ‬
‫يما‬ ‫علِ ً‬ ‫َ‬
‫آمنُوا ا ْذك ُُروا الل َّ َه ِذك ًْرا ك َ ِث ً‬
‫يرا‬ ‫ين َ‬ ‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫وه بُك َْر ًة َوأ َ ِصيل ًا‬ ‫ح ُ‬ ‫َو َس ِبّ ُ‬
‫يما‬ ‫ين َر ِح ً‬ ‫َان ِبال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬ ‫ُور َوك َ‬ ‫ات ِإل َى الن ّ ِ‬ ‫الظل َُم ِ‬ ‫خ ِر َجك ُم ِ ّم َن ُّ‬ ‫عل َيْك ُْم َو َمل َا ِئكَتُ ُه لِيُ ْ‬ ‫ُه َو ال َّ ِذي يُ َص ِل ّي َ‬
‫يما‬ ‫ع ّ َد ل َُه ْم أ َ ْج ًرا ك َِر ً‬ ‫تَ ِحيَّتُ ُه ْم يَ ْو َم يَل ْ َق ْون َ ُه َسل َا ٌم َوأ َ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫يرا‬‫يَا أيُّ َها النَّب ُِّي ِإن ّ َا أ ْر َسلْنَا َك َشا ِه ًدا َو ُمبَ ِ ّش ًرا َون َ ِذ ً‬
‫يرا‬ ‫اجا ُّم ِن ً‬ ‫اعيًا ِإل َى الل َّ ِه ِب ِإ ْذ ِن ِه َو ِس َر ً‬ ‫َو َد ِ‬
‫َوبَ ِ ّش ِر ال ْم ْؤ ِم ِن َ َ‬
‫يرا‬‫ين ِبأ ّ َن ل َُهم ِ ّم َن الل َّ ِه َف ْضل ًا ك َ ِب ً‬ ‫ُ‬
‫عل َى الل َّ ِه َوك َ َفى ِبالل َّ ِه َو ِكيل ًا‬ ‫اه ْم َوتَ َوك َّ ْل َ‬ ‫َ‬
‫ين َو َد ْع أ َذ ُ‬ ‫ين َوال ُْمنَا ِف ِق َ‬ ‫َول َا تُ ِط ِع الْك َا ِف ِر َ‬
‫عل َيْ ِه َّن‬ ‫وه َّن َف َما لَك ُْم َ‬ ‫وه َّن ِمن قَبْ ِلأَن تَ َم ُّس ُ‬ ‫اتث ُّمَ َطل َّ ْقتُ ُم ُ‬ ‫آمنُوا ِإ َذا نَك َْحتُ ُم ال ُْم ْؤ ِمن َ ِ‬ ‫ين َ‬‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫احا َج ِميل ًا‬ ‫وه َّن َس َر ً‬ ‫وه َّن َو َس ِ ّر ُح ُ‬ ‫ِم ْن ِع ّ َد ٍة تَ ْعتَ ُّدون َ َها ف ََم ِتّ ُع ُ‬
‫َت يَ ِمين ُ َك ِم ّ َما أ َ َفاء الل َّ ُه‬ ‫ور ُه َّن َو َما َملَك ْ‬ ‫َ‬ ‫ت أ ُ ُج‬ ‫اج َكاللَّا ِتي آتَيْ َ‬ ‫يَا أَيُّ َها الن ّ َ ِب ُّي ِإن ّ َا أ َ ْحلَلْنَا ل ََك أ َ ْز َو َ‬
‫ام َرأ َ ًة‬ ‫اج ْر َن َم َع َك َو ْ‬ ‫ات َخال َا ِت َكاللَّا ِتي َه َ‬ ‫ات َخالِ َك َوبَن َ ِ‬ ‫ع ّ َما ِت َك َوبَن َ ِ‬ ‫ات َ‬ ‫ع ِ ّم َك َوبَن َ ِ‬ ‫ات َ‬ ‫عل َيْ َك َوبَن َ ِ‬ ‫َ‬
‫ين ق َْد‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ون ال ُْم ْؤمن َ‬ ‫ِ‬
‫خال َص ًة ل ّ َكمن ُد ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ح َها َ‬ ‫ِ‬
‫ِيأن يَ ْستَنك َ‬ ‫َ‬ ‫اد النَّب ُّ‬ ‫َ‬
‫تنَفْ َس َها للنَّب ِ ِّي ِإ ْن أ َر َ‬‫ِ‬ ‫ُّم ْؤمن َ ًة ِإن َو َهبَ ْ‬ ‫ِ‬
‫َان الل ّ ُهَ‬ ‫عل َيْ َك َح َر ٌج َوك َ‬ ‫ُون َ‬ ‫ِ‬
‫َتأيْ َمان ُ ُه ْم لك َيْل َا يَك َ‬ ‫َ‬ ‫عل َيْ ِه ْم في أ ْز َواجِ ِه ْم َو َما َملَك ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫علِ ْمنَا َما َف َر ْضنَا َ‬ ‫َ‬
‫يما‬‫ورا ّ َرح ً‬ ‫ِ‬ ‫غفُ ً‬ ‫َ‬
 ‫عل َيْ َك‬ ‫اح َ‬ ‫ْت َفل َا ُجن َ َ‬ ‫ت ِم ّ َم ْن َ‬
‫ع َزل َ‬ ‫تُ ْرجِ ي َمن تَ َشاء ِمن ْ ُه َّن َوتُ ْؤ ِوي ِإل َيْ َك َمن تَ َشاء َو َم ِن ابْتَ َغيْ َ‬
‫ُ‬
‫ح َز ّ َن َويَ ْر َضيْ َن ِب َما آتَيْتَ ُه َّن كُل ّ ُه َّن َوالل َّ ُه يَ ْعل َُم َما ِفي ُقل ُو ِبك ُْم‬ ‫عيُن ُ ُه َّن َول َا يَ ْ‬‫َذلِ َكأ َ ْدنَى أَن تَ َق ّ َر أ َ ْ‬
‫يما‬‫يما َحلِ ً‬ ‫علِ ً‬ ‫َان الل َّ ُه َ‬ ‫َوك َ‬
‫َت‬ ‫جبَ َك ُح ْسن ُ ُه َّن ِإلَّا َما َملَك ْ‬ ‫ع َ‬ ‫اج َول َْو أ َ ْ‬ ‫ل َا يَ ِح ُّل ل ََكال ِن ّ َساء ِمن بَ ْع ُد َول َا أَن تَبَ ّ َد َل ِب ِه َّن ِم ْن أ َ ْز َو ٍ‬
‫عل َى ك ّ ُِل َش ْي ٍء ّ َر ِقيبًا‬ ‫َان الل َّ ُه َ‬ ‫يَ ِمين ُ َك َوك َ‬
‫اه َول َ ِك ْن‬ ‫ين ِإن َ ُ‬
‫اظ ِر َ‬‫غيْ َر ن َ ِ‬‫ام َ‬ ‫ِي ِإلَّا أَن يُ ْؤ َذ َن لَك ُْم ِإل َى َط َع ٍ‬ ‫ّ‬ ‫وت النَّب ِ‬‫خل ُوا ُبي ُ َ‬ ‫آمنُوا ل َا تَ ْد ُ‬ ‫َ‬ ‫ين‬‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫َان يُ ْؤ ِذي الن ّ َ ِب ّ َي‬ ‫يث ِإ ّ َن َذلِك ُْم ك َ‬ ‫ح ِد ٍ‬ ‫ين لِ َ‬ ‫خل ُوا َف ِإ َذا َط ِع ْمتُ ْم َفانتَ ِش ُروا َول َا ُم ْس َتأ ْ ِن ِس َ‬ ‫اد ُ‬‫ِإ َذا ُد ِعيتُ ْم َف ْ‬
‫ُوه َّن ِمن َو َراء‬ ‫َاسأَل ُ‬‫ْ‬ ‫اعا ف‬ ‫وه َّن َمتَ ً‬ ‫حيِي ِم َن ال َْح ِ ّق َو ِإ َذا َسأَلْتُ ُم ُ‬ ‫حيِي ِمنك ُْم َوالل َّ ُه ل َا يَ ْستَ ْ‬ ‫فَيَ ْستَ ْ‬
‫حوا أ َ ْز َو َ‬
‫اج ُه‬ ‫ولالل َّ ِه َول َا أَن تَن ِك ُ‬‫َان لَك ُْم أَن تُ ْؤذُوا َر ُس َ‬ ‫اب َذلِك ُْم أ َ ْط َه ُر لِ ُقل ُو ِبك ُْم َو ُقل ُو ِب ِه َّن َو َما ك َ‬ ‫ج ٍ‬ ‫ِح َ‬
‫ند الل َّ ِه َع ِظ ً‬
‫يما‬ ‫َان ِع َ‬ ‫ِمن بَ ْع ِد ِه أَبَ ًدا ِإ ّ َن َذلِك ُْم ك َ‬
‫يما‬ ‫علِ ً‬ ‫َان ِبك ّ ُِل َش ْي ٍء َ‬ ‫وه َف ِإ ّ َن الل َّ َه ك َ‬ ‫خفُ ُ‬ ‫ِإن تُبْ ُدوا َشيْئًا أ َ ْو تُ ْ‬
‫خ َوا ِن ِه َّن َول َا أَبْنَاء أ َ َخ َوا ِت ِه َّن َول َا‬ ‫عل َيْ ِه َّن ِفي آبَا ِئ ِه َّن َول َا أَبْنَا ِئ ِه َّن َول َا ِإ ْخ َوا ِن ِه َّن َول َا أَبْنَاء ِإ ْ‬ ‫اح َ‬ ‫لَّا ُجن َ َ‬
‫يدا‬
‫َان َعل َى ك ّ ُِل َش ْي ٍء َش ِه ً‬ ‫ين الل َّ َه ِإ ّ َن الل َّ َه ك َ‬ ‫َت أيْ َمان ُ ُه َّن َواتّ َ ِق َ‬ ‫َ‬ ‫ِن َسا ِئ ِه َّن َول َا َما َملَك ْ‬
‫عل َيْ ِه َو َسلِ ّ ُموا تَ ْسلِ ً‬
‫يما‬ ‫آمنُوا َصلُّوا َ‬ ‫ين َ‬ ‫عل َى الن ّ َ ِب ِ ّييَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬ ‫ون َ‬ ‫ِإ ّ َن الل َّ َه َو َمل َا ِئكَتَ ُه يُ َصل ُّ َ‬
‫ع َذابًا ُّم ِهينًا‬ ‫ع ّ َد ل َُه ْم َ‬ ‫ْآخ َر ِة َوأ َ َ‬ ‫الدنْيَا َوال ِ‬ ‫ُون الل َّ َه َو َر ُسول َُه ل ََعن َ ُه ُم الل َّ ُه ِفي ُّ‬ ‫ين يُ ْؤذ َ‬ ‫ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
‫احتَ َمل ُوا بُ ْهتَانًا َو ِإثْ ًما ُّمبِينًا‬ ‫ات ِب َغيْ ِر َما اكْتَ َسبُوا َفقَ ِد ْ‬ ‫ين َوال ُْم ْؤ ِمن َ ِ‬ ‫ُون ال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬ ‫ين يُ ْؤذ َ‬ ‫َوال َّ ِذ َ‬
‫عل َيْ ِه َّن ِمن َجل َا ِبي ِب ِه َّن َذلِ َكأ َ ْدنَى‬ ‫ين َ‬ ‫ين يُ ْد ِن َ‬ ‫يَا أَيُّ َها الن ّ َ ِب ُّيقُل ِل ّأ َ ْز َواجِ َك َوبَنَا ِت َك َو ِن َساء ال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬
‫ورا ّ َر ِح ً‬
‫يما‬ ‫غ ُف ً‬ ‫َان الل َّ ُه َ‬ ‫أَن يُ ْع َرف َْن َفل َا يُ ْؤ َذيْ َن َوك َ‬
‫ون ِفي ال َْم ِدين َ ِة لَن ُ ْغ ِريَن ّ ََك ِب ِه ْم ث ُّمَ ل َا‬ ‫ين ِفي ُقل ُو ِب ِهم ّ َم َر ٌض َوال ُْم ْرجِ فُ َ‬ ‫ون َوال َّ ِذ َ‬‫ل َ ِئن ل َّ ْم يَنتَ ِه ال ُْمنَا ِفقُ َ‬
‫يها ِإلَّا َقلِيل ًا‬ ‫جا ِو ُرون َ َك ِف َ‬ ‫يُ َ‬
‫ين أَيْن َ َما ثُ ِق ُفوا أ ُ ِخ ُذوا َو ُق ِتّل ُوا تَ ْق ِتيل ًا‬ ‫َمل ُْعو ِن َ‬
‫خل َْوا ِمن قَبْ ُل َول َن تَجِ َد لِ ُسن ّ َ ِة الل َّ ِه تَبْ ِديل ًا‬ ‫ين َ‬ ‫ُسن ّ َ َة الل َّ ِه ِفي ال َّ ِذ َ‬
‫ُون ق َِريبًا‬‫اع َة تَك ُ‬ ‫الس َ‬ ‫يك ل ََع ّ َل ّ َ‬ ‫ند الل َّ ِه َو َما يُ ْد ِر َ‬ ‫اع ِة ق ُْل ِإن ّ ََما ِعل ُْم َها ِع َ‬ ‫الس َ‬
‫ع ِن ّ َ‬ ‫َاس َ‬ ‫َ‬
‫يَ ْسأل َُك الن ّ ُ‬
‫يرا‬‫ع ّ َد ل َُه ْم َس ِع ً‬ ‫ين َوأ َ َ‬‫ِإ ّ َن الل َّ َه ل ََع َن الْك َا ِف ِر َ‬
‫ون َولِيًّا َول َا ن َ ِص ً‬
‫يرا‬ ‫يها أَبَ ًدا لَّا يَجِ ُد َ‬ ‫ين ِف َ‬ ‫خالِ ِد َ‬ ‫َ‬
‫الر ُسول َا‬ ‫ُونيَا ل َيْتَنَا أ َ َط ْعنَا الل َّ َه َوأ َ َط ْعنَا ّ َ‬ ‫وه ُه ْم ِفي الن ّ َِار يَ ُقول َ‬ ‫ب ُو ُج ُ‬ ‫يَ ْو َم تُ َقل َّ ُ‬
‫السبِيل َا‬ ‫ادتَنَا َوك ُبَ َراءنَا فَأ َ َضلُّونَا ّ َ‬ ‫َوقَال ُوا َربَّنَا ِإن ّ َا أ َ َط ْعنَا َس َ‬
‫يرا‬
‫اب َوال َْعن ْ ُه ْم ل َْعنًا ك َ ِب ً‬ ‫َربَّنَا آ ِت ِه ْم ِض ْعفَيْ ِن ِم َن ال َْع َذ ِ‬
‫يها‬‫ند الل َّ ِه َوجِ ً‬ ‫َان ِع َ‬ ‫وسى َفبَ ّ َرأ َ ُه الل َّ ُه ِم ّ َما قَال ُوا َوك َ‬ ‫ين آ َذ ْوا ُم َ‬ ‫آمنُوا ل َا تَك ُونُوا ك َال َّ ِذ َ‬ ‫ين َ‬ ‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫يدا‬‫آمنُوا اتَّقُوا الل َّ َه َوقُول ُوا ق َْول ًا َس ِد ً‬ ‫ين َ‬ ‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫ع ِظ ً‬
‫يما‬ ‫ع َمالَك ُْم َويَ ْغ ِف ْر لَك ُْم ُذنُوبَك ُْم َو َمن يُ ِط ْع الل َّ َه َو َر ُسول َُه َفقَ ْد فَا َز ف َْو ًزا َ‬ ‫يُ ْصلِ ْح لَك ُْم أ َ ْ‬
 ‫ح ِملْن َ َها َوأ َ ْش َف ْق َن ِمن ْ َها َو َح َمل ََها‬ ‫ال َفأ َ َبي ْ َن أَن يَ ْ‬ ‫ات َوال ْأ َ ْر ِض َوال ْجِ بَ ِ‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫عل َى ّ َ‬ ‫ع َر ْضنَا ال ْأ َ َمان َ َة َ‬ ‫ِإن ّ َا َ‬
‫ُوما َج ُهول ًا‬ ‫َان َظل ً‬ ‫ان ِإن ّ َُه ك َ‬ ‫نس ُ‬ ‫ال ْ ِإ َ‬
‫ين‬‫عل َى ال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬ ‫وبالل َّ ُه َ‬ ‫َات َويَتُ َ‬ ‫ين َوال ُْم ْش ِرك ِ‬ ‫ات َوال ُْم ْش ِر ِك َ‬ ‫ين َوال ُْمنَا ِفقَ ِ‬ ‫بالل َّ ُه ال ُْمنَا ِف ِق َ‬ ‫لِيُ َع ِ ّذ َ‬
‫يما‬ ‫ورا ّ َر ِح ً‬ ‫غفُ ً‬ ‫َان الل َّ ُه َ‬ ‫ات َوك َ‬ ‫َوال ُْم ْؤ ِمن َ ِ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫ْآخ َر ِة َو ُه َو ال َْح ِك ُ‬
‫يم‬ ‫ضول َُه ال َْح ْم ُد ِفي ال ِ‬ ‫ات َو َما ِفي ال ْأ َ ْر ِ َ‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫ال َْح ْم ُد لِل َّ ِه ال َّ ِذي ل َُه َما ِفي ّ َ‬
‫ير‬
‫ال َْخ ِب ُ‬
‫الر ِح ُ‬
‫يم‬ ‫يها َو ُه َو ّ َ‬ ‫الس َماء َو َما يَ ْع ُر ُج ِف َ‬ ‫نز ُل ِم َن ّ َ‬ ‫خ ُر ُج ِمن ْ َها َو َما ي َ ِ‬ ‫ض َما يَ ْ‬ ‫يَ ْعل َُم َما يَلِ ُج ِفي ال ْأ َ ْر ِ َو‬
‫ور‬‫ال ْ َغفُ ُ‬
‫ال‬ ‫عن ْ ُه ِمثْ َق ُ‬ ‫ب َ‬ ‫عالِ َ ِم ال ْ َغيْ ِبل َا يَ ْع ُز ُ‬ ‫اع ُة ق ُْلبَل َى َو َر ِبّي لَتَأ ْ ِتيَنَّك ُْم َ‬ ‫الس َ‬ ‫ين ك َ َف ُروا ل َا تَأ ْ ِتينَا ّ َ‬ ‫َال ال َّ ِذ َ‬‫َوق َ‬
‫ين‬‫اب ُّم ِب ٍ‬ ‫ضل َا أ ْص َغ ُر ِمن َذلِ َك َول َا أك ْبَ ُر ِإلَّا ِفي ِكتَ ٍ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ات َول َا ِفي ال ْأ ْر ِ َو‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬‫َذ ّ َر ٍة ِفي ّ َ‬
‫ات أ ُ ْول َ ِئ َكل َُهم ّ َم ْغ ِف َرةٌ َو ِر ْز ٌقك َِريمٌ‬ ‫ح ِ‬ ‫الصالِ َ‬ ‫ع ِمل ُوا ّ َ‬ ‫آمنُوا َو َ‬ ‫ين َ‬ ‫ج ِز َي ال َّ ِذ َ‬ ‫لِيَ ْ‬
‫اب ِ ّمن ِ ّر ْج ٍز أَلِيمٌ‬ ‫ع َذ ٌ‬ ‫ين أ ُ ْول َ ِئ َكل َُه ْم َ‬ ‫ين َس َع ْوا ِفي آيَا ِتنَا ُم َعاجِ ِز َ‬ ‫َوال َّ ِذ َ‬
‫يز ال َْح ِمي ِد‬ ‫اط ال َْع ِز ِ‬ ‫نز َل ِإل َيْ َك ِمن ّ َر ِبّ َك ُه َو ال َْح ّ َق َويَ ْه ِدي ِإل َى ِص َر ِ‬ ‫ين أُوتُوا ال ِْعل َْم ال َّ ِذي أ ُ ِ‬ ‫َويَ َرى ال َّ ِذ َ‬
‫خل ٍْق َج ِدي ٍد‬ ‫عل َى َر ُج ٍل يُن َ ِبّئُك ُْم ِإ َذا ُم ِ ّز ْقتُ ْم ك ّ َُل ُم َم ّ َز ٍق ِإنَّك ُْم ل َ ِفي َ‬ ‫ين كَفَ ُروا َه ْلن َ ُدلُّك ُْم َ‬ ‫َال ال َّ ِذ َ‬ ‫َوق َ‬
‫َال ال ْبَ ِعي ِد‬ ‫الضل ِ‬ ‫اب َو َّ‬ ‫ْآخ َر ِة ِفي ال َْع َذ ِ‬ ‫ون ِبال ِ‬ ‫ين ل َا يُ ْؤ ِمن ُ َ‬ ‫عل َى الل َّ ِه ك َ ِذبًا أَم ِب ِه جِ ن ّ َ ٌة بَ ِل ال َّ ِذ َ‬ ‫أ َ ْفتَ َرى َ‬
‫ف ِه ُم ال ْأ َ ْر َضأ َ ْو‬ ‫خ ِس ْ ِب‬ ‫ضن ن ّ ََشأ ْ ن َ ْ‬ ‫الس َماء َوال ْأ َ ْر ِ ِإ‬ ‫خلْفَ ُهم ِ ّم َن ّ َ‬ ‫يه ْم َو َما َ‬ ‫أ َ َفل َْم يَ َر ْوا ِإل َى َما بَيْ َن أَيْ ِد ِ‬
‫يب‬ ‫ع ْب ٍد ُّم ِن ٍ‬ ‫الس َماء ِإ ّ َن ِفي َذلِ َكل َآيَ ًة ِل ّك ّ ُِل َ‬ ‫عل َي ْ ِه ْم ِك َسفًا ِ ّم َن ّ َ‬ ‫ن ُ ْس ِق ْط َ‬
‫الطيْ َر َوأَلَن ّ َا ل َُه ال َْح ِد َ‬
‫يد‬ ‫الأ َ ِّو ِبي َم َع ُه َو ّ َ‬ ‫ود ِمن ّ َا ف َْضل ًا يَا جِ بَ ُ‬ ‫َول َ َق ْد آتَيْنَا َد ُاو َ‬
‫ُون بَ ِص ٌ‬
‫ير‬ ‫حا ِإ ِن ّي ِب َما تَ ْع َمل َ‬ ‫اع َمل ُوا َصالِ ً‬ ‫الس ْر ِد َو ْ‬ ‫ات َوق ِ َّد ْر ِفي ّ َ‬ ‫اع َم ْل َسا ِب َغ ٍ‬ ‫أ َ ِن ْ‬
‫عيْ َن ال ْ ِق ْط ِر َو ِم َن ال ْجِ ِّن َمن يَ ْع َم ُل بَيْ َن‬ ‫اح َها َش ْه ٌر َوأ َ َسلْنَا ل َُه َ‬ ‫يح غ ُُد ُّو َها َش ْه ٌر َو َر َو ُ‬ ‫الر َ‬
‫ّ‬ ‫ان ِ‬ ‫َولِ ُسل َيْ َم َ‬
‫الس ِع ِ‬
‫ير‬ ‫اب ّ َ‬ ‫ع َذ ِ‬ ‫ع ْن أ َ ْم ِرنَا ن ُ ِذق ُْه ِم ْن َ‬ ‫غ ِمن ْ ُه ْم َ‬ ‫يَ َديْ ِه ِب ِإ ْذ ِن َر ِبّ ِه َو َمن يَ ِز ْ‬
‫ود‬
‫آل َد ُاو َ‬ ‫اع َمل ُوا َ‬ ‫ات ْ‬ ‫اسيَ ٍ‬ ‫ور ّ َر ِ‬ ‫اب َوق ُُد ٍ‬ ‫ان ك َال َْج َو ِ‬ ‫يل َوجِ فَ ٍ‬ ‫يب َوتَ َما ِث َ‬ ‫ح ِار َ‬ ‫ُون ل َُه َما يَ َشاء ِمن ّ َم َ‬ ‫يَ ْع َمل َ‬
‫ُور‬
‫الشك ُ‬ ‫يل ِ ّم ْن ِع َبا ِد َي ّ َ‬ ‫ُشك ًْرا َو َقلِ ٌ‬
‫نسأَتَ ُه َفل ّ ََما َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ت‬ ‫خ ّ َر تَبَيَّن َ ِ‬ ‫عل َى َم ْو ِت ِه ِإلَّا َدابّ َ ُة ال ْأ ْر ِضتَأك ُُل ِم َ‬ ‫ت َما َدل َّ ُه ْم َ‬ ‫َفل ّ ََما ق ََضيْنَا َعل َيْ ِه ال َْم ْو َ‬
‫ين‬
‫اب ال ُْم ِه ِ‬ ‫ب َما ل َ ِبثُوا ِفي ال َْع َذ ِ‬ ‫ون ال ْ َغيْ َ‬ ‫ال ْجِ ُّن أَن ل َّ ْو ك َانُوا يَ ْعل َُم َ‬
‫اشك ُُروا ل َُه بَل َْدةٌ‬ ‫ال كُل ُوا ِمن ِ ّر ْز ِق َر ِبّك ُْم َو ْ‬ ‫ين َو ِش َم ٍ‬ ‫عن يَ ِم ٍ‬ ‫ان َ‬ ‫َان لِ َسبَ ٍإ ِفي َم ْسك َ ِن ِه ْم آيَ ٌة َجنَّتَ ِ‬ ‫ل َ َق ْد ك َ‬
‫ور‬
‫غفُ ٌ‬ ‫ب َ‬ ‫َطيِّبَ ٌة َو َر ّ ٌ‬
‫جن ّ َ َتيْ ِه ْم َجن ّ َ َتي ْ ِن َذ َواتَى أُك ٍُل َخ ْم ٍط َوأَث ْ ٍل‬ ‫اهم ِب َ‬ ‫ع َر ُضوا َفأ َ ْر َسلْنَا َعل َيْ ِه ْم َسيْ َلال َْع ِر ِم َوبَ ّ َدلْن َ ُ‬ ‫َفأ َ ْ‬
‫َو َش ْي ٍء ِ ّمن ِس ْد ٍر َقلِ ٍ‬
‫يل‬
‫ج ِازي ِإلَّا الْكَفُ َ‬
‫ور‬ ‫اهم ِب َما كَفَ ُروا َو َه ْلن ُ َ‬ ‫َذلِ َك َج َزيْن َ ُ‬
‫يها ل َيَالِ َي‬ ‫يروا ِف َ‬
‫السيْ َر ِس ُ‬ ‫يها ّ َ‬ ‫يها ق ًُرى َظا ِه َر ًة َوق ّ ََد ْرنَا ِف َ‬ ‫َو َج َعلْنَا بَيْن َ ُه ْم َوبَيْ َن ال ْ ُق َرى ال َّ ِتي بَ َاركْنَا ِف َ‬
‫آم ِن َ‬
‫ين‬ ‫اما ِ‬ ‫َوأَيّ َ ً‬
‫اه ْم ك ّ َُل ُم َم ّ َز ٍق ِإ ّ َن ِفي‬ ‫اه ْم أ َ َحا ِد َ‬
‫يث َو َم ّ َز ْقن َ ُ‬ ‫َج َعلْن َ ُ‬‫اع ْد بَيْ َن أ َ ْس َف ِارنَا َو َظل َُموا أَنفُ َس ُه ْم ف َ‬ ‫َفقَال ُوا َربَّنَا بَ ِ‬
‫ات لِ ّك ّ ُِل َصبّ َ ٍار َشك ٍ‬
‫ُور‬ ‫َذلِ َك ل َآي َ ٍ‬
‫ين‬ ‫وه ِإلَّا َف ِريقًا ِ ّم َن ال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬ ‫يس َظن ّ َُه َفاتّ َبَ ُع ُ‬ ‫عل َيْ ِه ْم ِإبْلِ ُ‬
‫َول َ َق ْد َص ّ َد َق َ‬
‫عل َى‬ ‫ْآخ َر ِة ِم ّ َم ْن ُه َو ِمن ْ َها ِفي َش ٍّك َو َربُّ َك َ‬ ‫ان ِإلَّا لِن َ ْعل ََم َمن يُ ْؤ ِم ُن ِبال ِ‬ ‫عل َيْ ِهم ِ ّمن ُسل َْط ٍ‬ ‫َان ل َُه َ‬
‫َو َما ك َ‬
‫يظ‬‫ك ّ ُِل َش ْي ٍء َح ِف ٌ‬
‫ات َول َا ِفي ال ْأ َ ْر ِ َو‬
‫ض َما‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫ال َذ ّ َر ٍة ِفي ّ َ‬ ‫ُون ِمثْقَ َ‬ ‫ون الل َّ ِه ل َا يَ ْملِك َ‬ ‫ع ْمتُم ِ ّمن ُد ِ‬ ‫ين َز َ‬‫عوا ال َّ ِذ َ‬ ‫اد ُ‬‫ق ُِل ْ‬
‫يه َما ِمن ِش ْر ٍك َو َما ل َُه ِمن ْ ُهم ِ ّمن َظ ِه ٍ‬
‫ير‬ ‫ل َُه ْم ِف ِ‬
‫َال َربُّك ُْم قَال ُوا‬
‫عن ُقل ُو ِب ِه ْم قَال ُوا َما َذا ق َ‬ ‫ند ُه ِإلَّا لِ َم ْن أ َ ِذ َن ل َُه َحتّ َى ِإ َذا ُف ِ ّز َع َ‬ ‫اع ُة ِع َ‬ ‫الشفَ َ‬ ‫َول َا َتنفَ ُع ّ َ‬
‫ال َْح ّ َق َو ُه َو ال َْع ِل ُّي الْك َ ِب ُ‬
‫ير‬

‫ِين‬
‫َال ُّمب ٍ‬ ‫ات َوال ْأ َ ْر ِضق ُِل الل َّ ُه َو ِإن ّ َا أ َ ْو ِإيَّاك ُْم ل ََعل َى ُه ًدى أ َ ْو ِفي َضل ٍ‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫ق ُْل َمن يَ ْر ُز ُقك ُم ِ ّم َن ّ َ‬
‫ُون‬
‫ع ّ َما تَ ْع َمل َ‬ ‫ع ّ َما أ َ ْج َر ْمنَا َول َا ن ُ ْسأ َ ُل َ‬ ‫ُون َ‬ ‫قُل لَّا تُ ْسأَل َ‬
‫َاح ال َْعلِ ُ‬
‫يم‬ ‫ج َم ُع بَيْنَنَا َربُّنَا ث ُّمَ يَفْتَ ُح بَيْنَنَا ِبال َْح ِ ّق َو ُه َو الْفَتّ ُ‬ ‫ق ُْل يَ ْ‬
‫ين أَل َْحقْتُم ِب ِه ُش َرك َاء كَلَّا بَ ْل ُه َو الل َّ ُه ال َْع ِزي ُز ال َْح ِك ُ‬
‫يم‬ ‫ق ُْلأ َ ُرو ِني ال َّ ِذ َ‬
‫ون‬‫َاسَا يَ ْعل َُم َ‬ ‫يرا َول َ ِك َّن أَكْثَ َر الن ّ ِ ل‬ ‫يرا َون َ ِذ ً‬‫َاس ِش ً‬ ‫َو َما أ َ ْر َسلْنَا َك ِإلَّا ك َا ّفَ ًة ِل ّلن ّ ِ بَ‬
‫ين‬‫ع ُد ِإن ك ُنتُ ْم َصا ِد ِق َ‬ ‫ُون َمتَى َه َذا ال َْو ْ‬ ‫َويَقُول َ‬
‫ون‬ ‫اع ًة َول َا تَ ْستَقْ ِد ُم َ‬ ‫عن ْ ُه َس َ‬ ‫ون َ‬ ‫اد يَ ْو ٍم لَّا تَ ْستَأ ْ ِخ ُر َ‬ ‫يع ُ‬ ‫قُل لَّك ُم ِ ّم َ‬
‫ُون‬
‫ون َم ْوقُوف َ‬ ‫الظالِ ُم َ‬ ‫آن َول َا ِبال َّ ِذي بَيْ َن يَ َديْ ِه َول َْو تَ َرى ِإ ِذ ّ َ‬ ‫ين ك َ َف ُروا ل َن ن ُّ ْؤ ِم َن ِب َه َذا الْقُ ْر ِ‬ ‫َال ال َّ ِذ َ‬
‫َوق َ‬
‫َ‬
‫استَك ْبَ ُروا ل َْول َا أنتُ ْم‬ ‫استُ ْض ِع ُفوا لِل َّ ِذ َ‬ ‫ول ال َّ ِذ َ‬
‫ند َر ِبّ ِه ْم يَ ْرجِ ُع بَ ْع ُض ُه ْم ِإل َى بَ ْع ٍضال ْ َق ْو َل يَ ُق ُ‬ ‫ِع َ‬
‫ين ْ‬ ‫ين ْ‬
‫لَكُن ّ َا ُم ْؤ ِم ِن َ‬
‫ين‬
‫ع ِنال ُْه َدى بَ ْع َد ِإ ْذ َجاءك ُم بَ ْلك ُنتُم‬ ‫ح ُن َص َد ْدنَاك ُْم َ‬ ‫استُ ْض ِعفُوا أَن َ ْ‬ ‫ين ْ‬ ‫استَك ْبَ ُروا ِلل َّ ِذ َ‬ ‫ين ْ‬ ‫َال ال َّ ِذ َ‬‫ق َ‬
‫ج ِر ِم َ‬
‫ين‬ ‫ُّم ْ‬
‫استَك ْبَ ُروا بَ ْل َمك ُْر اللَّيْ ِل َوالن ّ ََه ِار ِإ ْذ تَأ ْ ُم ُرونَنَا أَن نَّك ْ ُف َر ِبالل َّ ِه‬ ‫ْ‬ ‫ين‬ ‫استُ ْض ِع ُفوا لِل َّ ِذ َ‬ ‫ْ‬ ‫َال ال َّ ِذ َ‬
‫ين‬ ‫َوق َ‬
‫ين ك َ َف ُروا‬ ‫اق ال َّ ِذ َ‬ ‫عن َ ِ‬ ‫غل ََال ِفي أ َ ْ‬ ‫اب َو َج َعلْنَا ال ْأ َ ْ‬ ‫َ‬
‫ام َة ل ّ ََما َرأ ُوا ال َْع َذ َ‬ ‫ادا َوأ َس ُّروا الن ّ ََد َ‬
‫ند ً َ‬ ‫ج َع َلل َُه أ َ َ‬‫َون َ ْ‬
‫ج َز ْو َن ِإلَّا َما ك َانُوا يَ ْع َمل َ‬
‫ُون‬ ‫َه ْل يُ ْ‬
‫ون‬‫ُوها ِإن ّ َا ِب َما أ ُ ْر ِسلْتُم ِب ِه ك َا ِف ُر َ‬ ‫َال ُمتْ َرف َ‬ ‫ير ِإلَّا ق َ‬ ‫َو َما أ َ ْر َسلْنَا ِفي ق َْريَةٍ ِ ّمن ن ّ َ ِذ ٍ‬
‫ح ُن ِب ُم َع ّ َذ ِب َ‬
‫ين‬ ‫ح ُن أَكْثَ ُر أ َ ْم َوال ًا َوأ َ ْول ً‬
‫َادا َو َما ن َ ْ‬ ‫َوقَال ُوا ن َ ْ‬
‫ون‬‫َاسَا يَ ْعل َُم َ‬ ‫الر ْز َقلِ َمن يَ َشاء َويَقْ ِد ُر َول َ ِك َّن أَكْثَ َر الن ّ ِ ل‬ ‫ق ُْل ِإ ّ َن َر ِبّي يَبْ ُس ُط ِ ّ‬
‫حا َفأ ُ ْول َ ِئ َكل َُه ْم‬ ‫ع ِم َل َصالِ ً‬ ‫آم َن َو َ‬ ‫ندنَا ُزل ْ َفى ِإلَّا َم ْن َ‬ ‫َادك ُم ِبال َّ ِتي تُ َق ِ ّربُك ُْم ِع َ‬ ‫َو َما أ َ ْم َوالُك ُْم َول َا أ َ ْول ُ‬
‫ون‬
‫آمن ُ َ‬ ‫َات ِ‬ ‫ع ِمل ُوا َو ُه ْم ِفي ال ْ ُغ ُرف ِ‬ ‫الض ْع ِف ِب َما َ‬ ‫َج َزاء ِ ّ‬
 ‫ون‬
‫ح َض ُر َ‬ ‫اب ُم ْ‬ ‫ين أ ُ ْول َ ِئ َك ِفي ال َْع َذ ِ‬ ‫ين يَ ْس َع ْو َن ِفي آيَا ِتنَا ُم َعاجِ ِز َ‬ ‫َوال َّ ِذ َ‬
‫خلِفُ ُه َو ُه َو‬ ‫الر ْز َقلِ َمن يَ َشاء ِم ْن ِعبَا ِد ِه َويَقْ ِد ُر ل َُه َو َما أَنفَقْتُم ِ ّمن َش ْي ٍء َف ُه َو يُ ْ‬ ‫ق ُْل ِإ ّ َن َر ِبّي يَبْ ُس ُط ِ ّ‬
‫ين‬ ‫ِ‬
‫الر ِازق َ‬ ‫خيْ ُر ّ َ‬ ‫َ‬
‫ون‬ ‫وللِل َْمل َا ِئك َ ِة أ َ َه ُؤل َاء ِإيَّاك ُْم ك َانُوا يَ ْعبُ ُد َ‬ ‫يعا ث ُّمَ يَ ُق ُ‬ ‫ح ُش ُر ُه ْم َج ِم ً‬ ‫َويَ ْو َم يَ ْ‬
‫ون ال ْجِ َّن أَكْثَ ُر ُهم ِب ِهم ُّم ْؤ ِمن ُ َ‬
‫ون‬ ‫نت َولِيُّنَا ِمن ُدو ِن ِهم بَ ْلك َانُوا يَ ْعبُ ُد َ‬ ‫حان َ َك أ َ َ‬ ‫قَال ُوا ُسبْ َ‬
‫ابالن ّ َِار ال َّ ِتي ك ُنتُم‬ ‫ين َظل َُموا ذُوقُوا َع َذ َ‬ ‫ول لِل َّ ِذ َ‬ ‫ضفْ ًعا َول َا َض ّ ًرا َونَقُ ُ‬ ‫َفال ْيَ ْو َم ل َا ي َ ْملِ ُكبَ ْع ُضك ُْم ِلبَ ْع ٍ ن ّ َ‬
‫ِب َها تُك َ ِ ّذبُ َ‬
‫ون‬
‫َان يَ ْعبُ ُد آبَا ُؤك ُْم‬ ‫ع ّ َما ك َ‬ ‫يد أَن ي َ ُص ّ َدك ُْم َ‬ ‫اتقَال ُوا َما َه َذا ِإلَّا َر ُج ٌليُ ِر ُ‬ ‫عل َي ْ ِه ْم آيَاتُنَا بَ ِيّن َ ٍ‬ ‫َو ِإ َذا تُتْل َى َ‬
‫ين‬ ‫ح ٌر ُّم ِب ٌ‬ ‫َ‬
‫اءه ْم ِإ ْن َه َذا ِإل ّا ِس ْ‬ ‫ين كَفَ ُروا لِل َْح ِ ّقل ّ ََما َج ُ‬ ‫َ‬
‫َال ال ّ ِذ َ‬ ‫َ‬
‫َوقَال ُوا َما َه َذا ِإل ّا ِإف ٌْك ُّمفْتَ ًرى َوق َ‬
‫اهم ِ ّمن كُتُ ٍبيَ ْد ُر ُسون َ َها َو َما أ َ ْر َسلْنَا ِإل َيْ ِه ْم قَبْل ََك ِمن ن ّ َ ِذ ٍ‬
‫ير‬ ‫َو َما آتَيْن َ ُ‬
‫َان ن َ ِك ِ‬
‫ير‬ ‫اه ْم َفك َ ّ َذبُوا ُر ُسلِي َفك َيْ َفك َ‬ ‫ين ِمن قَبْلِ ِه ْم َو َما بَل َ ُغوا ِم ْع َش َار َما آتَيْن َ ُ‬ ‫ب ال َّ ِذ َ‬ ‫َوك َ ّ َذ َ‬
‫اح ِبك ُم ِ ّمن جِ ن ّ َ ٍة ِإ ْن ُه َو‬ ‫ادى ث ُّمَ تَتَ َفك َّ ُروا َما ِب َص ِ‬ ‫وموا لِل َّ ِه َمثْنَى َوف َُر َ‬ ‫اح َد ٍة أَن تَ ُق ُ‬ ‫ق ُْل ِإن ّ ََما أ َ ِع ُظك ُم ِب َو ِ‬
‫اب َش ِدي ٍد‬ ‫ع َذ ٍ‬ ‫ير لَّك ُم َبي ْ َن يَ َد ْي َ‬ ‫ِإلَّا ن َ ِذ ٌ‬
‫عل َى ك ّ ُِل َش ْي ٍء َش ِهيدٌ‬ ‫عل َى الل َّ ِه َو ُه َو َ‬ ‫ق ُْل َما َسأَلْتُك ُم ِ ّم ْن أ َ ْج ٍر َف ُه َو لَك ُْم ِإ ْن أ َ ْج ِر َي ِإلَّا َ‬
‫وب‬ ‫علَّا ُم ال ْ ُغيُ ِ‬ ‫ق ُْل ِإ ّ َن َر ِبّي يَقْ ِذ ُف ِبال َْح ِ ّق َ‬
‫اط ُل َو َما يُ ِع ُ‬
‫يد‬ ‫ق ُْل َجاء ال َْح ُّق َو َما يُبْ ِد ُئ ال ْبَ ِ‬
‫يب‬ ‫يع ق َِر ٌ‬ ‫وحي ِإل ّ ََي َر ِبّي ِإن ّ َُه َس ِم ٌ‬ ‫ت َفب َِما يُ ِ‬ ‫اهتَ َديْ ُ‬ ‫عل َى نَفْ ِسي َو ِإ ِن ْ‬ ‫ْت َف ِإن ّ ََما أ َ ِض ُّل َ‬ ‫ق ُْل ِإن َضلَل ُ‬
‫يب‬ ‫َان ق َِر ٍ‬ ‫ت َوأ ُ ِخ ُذوا ِمن ّ َمك ٍ‬ ‫عوا َفل َا َف ْو َ‬ ‫َول َْو تَ َرى ِإ ْذ َف ِز ُ‬
‫َان بَ ِعي ٍد‬‫شمن َمك ٍ‬ ‫او ُ ِ‬ ‫آمن ّ َا ِب ِه َوأَن ّ َى ل َُه ُم التَّن َ ُ‬ ‫َوقَال ُوا َ‬
‫َان بَ ِعي ٍد‬‫ُون ِبال ْ َغيْ ِب ِمن ّ َمك ٍ‬ ‫َوق َْد ك َ َف ُروا ِب ِه ِمن قَبْ ُل َويَ ْق ِذف َ‬
‫يب‬ ‫اع ِهم ِ ّمن قَبْ ُل ِإن ّ َُه ْم ك َانُوا ِفي َش ٍّك ُّم ِر ٍ‬ ‫ون ك ََما ف ُِع َل ِبأ َ ْشيَ ِ‬ ‫يلبَيْن َ ُه ْم َوبَيْ َن َما يَ ْشتَ ُه َ‬ ‫َو ِح َ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫اع‬
‫َاث َو ُربَ َ‬ ‫حةٍ ّ َمثْنَى َوثُل َ‬ ‫اع ِل ال َْمل َا ِئك َ ِة ُر ُسل ًا أُولِي أ َ ْج ِن َ‬ ‫ات َوال ْأ َ ْر ِض َج ِ‬ ‫او ِ‬‫الس َم َ‬ ‫اط ِر ّ َ‬ ‫ال َْح ْم ُد لِل َّ ِه َف ِ‬
‫عل َى ك ّ ُِل َش ْي ٍء َق ِد ٌ‬
‫ير‬ ‫يد ِفي ال َْخل ِْق َما ي َ َشاء ِإ ّ َن الل َّ َه َ‬ ‫ي َ ِز ُ‬
‫َاسمن ّ َر ْح َم ٍة َفل َا ُم ْم ِس َكل ََها َو َما يُ ْم ِس ْك َفل َا ُم ْر ِس َلل َُه ِمن بَ ْع ِد ِه َو ُه َو ال َْع ِزي ُز‬ ‫َما يَفْتَ ِح الل َّ ُه لِلن ّ ِ ِ‬
‫ال َْح ِك ُ‬
‫يم‬
‫الس َماء َوال ْأ َ ْر ِض‬ ‫غيْ ُر الل َّ ِه يَ ْر ُز ُقك ُم ِ ّم َن ّ َ‬ ‫خالِ ٍق َ‬ ‫عل َيْك ُْم َه ْل ِم ْن َ‬ ‫تالل َّ ِه َ‬ ‫َاس ْذك ُُروا ِن ْع َم َ‬ ‫يَا أَيُّ َها الن ّ ُ ا‬
‫ل َا ِإل ََه ِإلَّا ُه َو َفأَن ّ َى تُ ْؤ َفك َ‬
‫ُون‬
‫ور‬
‫األم ُ‬‫ت ُر ُس ٌل ِ ّمن قَبْلِ َك َو ِإل َى الل َّ ِه تُ ْر َج ُع ُ‬ ‫َو ِإن يُك َ ِ ّذبُو َك َفقَ ْد ك ُ ِ ّذبَ ْ‬
‫الدنْيَا َول َا يَ ُغ ّ َرنَّك ُم ِبالل َّ ِه ال ْ َغ ُر ُ‬
‫ور‬ ‫ع َد الل َّ ِه َح ّ ٌق َفل َا تَ ُغ ّ َرنَّك ُُم ال َْحيَا ُة ُّ‬ ‫َاس ِإ ّ َن َو ْ‬ ‫َ‬
‫يَا أيُّ َها الن ّ ُ‬
‫الس ِع ِ‬
‫ير‬ ‫اب ّ َ‬ ‫ح ِ‬ ‫عو ِح ْزبَ ُه لِيَك ُونُوا ِم ْن أ َ ْص َ‬ ‫ع ُد ّ ًوا ِإن ّ ََما يَ ْد ُ‬ ‫ُوه َ‬ ‫ع ُد ّوٌ فَاتّ َِخذ ُ‬ ‫ان لَك ُْم َ‬ ‫الشيْ َط َ‬ ‫ِإ ّ َن ّ َ‬
‫اتل َُهم ّ َم ْغ ِف َرةٌ َوأ َ ْج ٌر ك َ ِب ٌ‬
‫ير‬ ‫ح ِ‬ ‫الصالِ َ‬‫ع ِمل ُوا ّ َ‬ ‫آمنُوا َو َ‬ ‫ين َ‬ ‫اب َش ِدي ٌد َوال َّ ِذ َ‬ ‫ع َذ ٌ‬ ‫ين كَفَ ُروا ل َُه ْم َ‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
 ‫آه َح َسنًا َف ِإ ّ َن الل َّ َه يُ ِض ُّل َمن يَ َشاء َويَ ْه ِدي َمن يَ َشاء َفل َا َت ْذ َه ْ‬
‫ب‬ ‫ع َملِ ِه َف َر ُ‬ ‫وء َ‬ ‫أ َ َف َمن ُز ِيّ َن ل َُه ُس ُ‬
‫ات ِإ ّ َن الل َّ َه َعلِيم ٌ ِب َما يَ ْصن َ ُع َ‬
‫ون‬ ‫عل َي ْ ِه ْم َح َس َر ٍ‬ ‫ن َ ْف ُس َك َ‬
‫ِتفَأ َ ْحيَيْنَا ِب ِه ال ْأ َ ْر َضبَ ْع َد َم ْو ِت َها‬ ‫اه ِإل َى بَل َ ٍد ّ َميّ ٍ‬ ‫حابًا ف َُسقْن َ ُ‬ ‫ير َس َ‬ ‫اح َفتُ ِث ُ‬‫الريَ َ‬ ‫َ‬
‫َوالل َّ ُه ال َّ ِذي أ ْر َس َل ِ ّ‬
‫ك َ َذلِ َكالن ّ ُُش ُ‬
‫ور‬
‫الصالِ ُح يَ ْر َف ُع ُه‬
‫ب َوال َْع َم ُل ّ َ‬ ‫يعا ِإل َيْ ِه يَ ْص َع ُد الْكَلِ ُم ّ َ‬
‫الط ِيّ ُ ُ‬ ‫يد ال ِْع ّ َز َة َفلِل َّ ِه ال ِْع ّ َز ُة َج ِم ً‬‫َان يُ ِر ُ‬
‫َمن ك َ‬
‫ور‬ ‫ِ‬
‫اب َشديدٌ َو َمك ُْر أ ْولَئ َك ُه َو يَبُ ُ‬ ‫ِ‬ ‫ع َذ ٌ‬ ‫ِ‬
‫الس ِيّئَاتل َُه ْم َ‬ ‫ون ّ َ‬ ‫ين يَ ْمك ُُر َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫َوال ّذ َ‬
‫ح ِم ُل ِم ْن أُنثَى َول َا تَ َض ُع ِإلَّا‬ ‫اجا َو َما تَ ْ‬ ‫ابث ُّمَ ِمن ن ّ ُْطفَ ٍة ث ُّمَ َج َعلَك ُْم أ َ ْز َو ً‬ ‫خلَقَك ُم ِ ّمن تُ َر ٍ‬ ‫َوالل َّ ُه َ‬
‫عل َى الل َّ ِه يَ ِس ٌ‬
‫ير‬ ‫اب ِإ ّ َن َذلِ َك َ‬ ‫ع ُم ِر ِه ِإلَّا ِفي ِكتَ ٍ‬ ‫ِب ِعل ِْم ِه َو َما يُ َع ّ َم ُر ِمن ُّم َع ّ َم ٍر َول َا يُن َق ُص ِم ْن ُ‬

‫اج َو ِمن ك ّ ٍُل َتأْكُل َ‬

‫ُون ل َْح ًما‬ ‫ات َسا ِئ ٌغ َش َرابُ ُه َو َه َذا ِمل ٌْح أ ُ َج ٌ‬
‫ب ف َُر ٌ‬ ‫ع ْذ ٌ‬ ‫ان َه َذا َ‬ ‫ح َر ِ‬‫َو َما يَ ْستَ ِوي ال َْب ْ‬
‫اخ َر لِتَبْتَ ُغوا ِمن ف َْضلِ ِه َول ََعلَّك ُْم تَ ْشك ُُر َ‬
‫ون‬ ‫يه َم َو ِ‬ ‫ون ِحل ْيَ ًة تَل ْبَ ُسون َ َها َوتَ َرى الْفُل َْك ِف ِ‬‫خ ِر ُج َ‬ ‫َط ِريًّا َوتَ ْستَ ْ‬

‫ج ِري لِأ َ َج ٍل ُّم َس ّ ًمى‬ ‫الش ْم َس َوالْقَ َم َر ك ّ ٌُليَ ْ‬ ‫َّ‬ ‫خ َر‬ ‫ار ِفي اللَّيْ ِل َو َس َّ‬ ‫يُولِ ُج اللَّيْ َل ِفي الن ّ ََه ِار َويُولِ ُج الن ّ ََه َ‬
‫ُون ِمن ِق ْط ِم ٍ‬
‫ير‬ ‫ون ِمن ُدو ِن ِه َما يَ ْملِك َ‬ ‫ع َ‬ ‫ين َت ْد ُ‬ ‫َذلِك ُُم الل َّ ُه َربُّك ُْم ل َُه ال ُْمل ُْك َوال َّ ِذ َ‬
‫ون ِب ِش ْر ِكك ُْم َول َا‬ ‫ام ِة يَكْفُ ُر َ‬ ‫ابوا لَك ُْم َويَ ْو َم ال ْ ِقيَ َ‬ ‫ج ُ‬ ‫استَ َ‬ ‫عاءك ُْم َول َْو َس ِم ُعوا َما ْ‬ ‫وه ْم ل َا ي َ ْس َم ُعوا ُد َ‬ ‫ع ُ‬ ‫ِإن تَ ْد ُ‬
‫يُن َ ِبّئُ َك ِمثْ ُل َخ ِب ٍ‬
‫ير‬
‫َاسَنتُ ُم الْفُقَ َراء ِإل َى الل َّ ِه َوالل َّ ُه ُه َو ال ْ َغ ِن ُّي ال َْح ِم ُ‬
‫يد‬ ‫يَا أَيُّ َها الن ّ ُ أ‬
‫خل ٍْق َج ِدي ٍد‬ ‫ت ِب َ‬ ‫ِإن يَ َشأ ْ يُ ْذ ِهبْك ُْم َويَأ ْ ِ‬
‫عل َى الل َّ ِه ِب َع ِز ٍ‬
‫يز‬ ‫َو َما َذلِ َك َ‬
‫َان َذا ق ُْربَى ِإن ّ ََما‬ ‫ح َم ْل ِمن ْ ُه َش ْيءٌ َول َْو ك َ‬ ‫َول َا تَ ِز ُر َو ِاز َر ٌة ِو ْز َر أ ُ ْخ َرى َو ِإن تَ ْد ُع ُمثْ َقل َ ٌة ِإل َى ِح ْملِ َها ل َا يُ ْ‬
‫الصل َا َة َو َمن َت َزكَّى َف ِإن ّ ََما يَتَ َزكَّى لِنَفْ ِس ِه َو ِإل َى الل َّ ِه‬ ‫َاموا ّ َ‬ ‫خ َش ْو َن َربّ َ ُهم ِبال َغيْ ِب َوأَق ُ‬ ‫نذ ُر ال َّ ِذ َ‬
‫ين يَ ْ‬ ‫تُ ِ‬
‫ال َْم ِص ُ‬
‫ير‬
‫ع َمى َوال ْبَ ِص ُ‬
‫ير‬ ‫َو َما يَ ْستَ ِوي ال ْأ َ ْ‬
‫ُور‬
‫ات َول َا الن ّ ُ‬ ‫الظل َُم ُ‬ ‫َول َا ُّ‬
‫الظ ُّل َول َا ال َْح ُر ُ‬
‫ور‬ ‫َول َا ِ ّ‬
‫نت ِب ُم ْس ِم ٍع ّ َمن ِفي ال ْ ُقبُ ِ‬
‫ور‬ ‫ات ِإ ّ َن الل َّ َه يُ ْس ِم ُع َمن يَ َشاء َو َما أ َ َ‬ ‫َو َما يَ ْستَ ِوي ال ْأ َ ْحيَاء َول َا ال ْأ َ ْم َو ُ‬
‫نت ِإلَّا ن َ ِذ ٌ‬
‫ير‬ ‫ِإ ْن أ َ َ‬
‫يها ن َ ِذ ٌ‬
‫ير‬ ‫يرا َو ِإن ِ ّم ْن أ ُ ّ َم ٍة ِإلَّا خل َا ِف َ‬ ‫يرا َون َ ِذ ً‬
‫َ‬
‫ِإن ّ َا أ ْر َسلْنَا َك ِبال َْح ِ ّقبَ ِش ً‬
‫ابال ُْم ِن ِ‬
‫ير‬ ‫ات َو ِبال ّزُبُ ِر َو ِبال ْ ِكتَ ِ‬ ‫ين ِمن قَبْلِ ِه ْم َجاءتْ ُه ْم ُر ُسل ُُهم ِبال ْبَ ِيّن َ ِ‬ ‫ب ال َّ ِذ َ‬‫َو ِإن يُك َ ِ ّذبُو َك َفقَ ْد ك َ ّ َذ َ‬
‫ير‬ ‫َان ن َ ِك ِ‬ ‫ين كَفَ ُروا َفك َيْ َفك َ‬ ‫ت ال َّ ِذ َ‬ ‫ث ُّمَ أ َ َخ ْذ ُ‬
‫ال ُج َددٌ‬‫ختَلِفًا أَل َْوان ُ َها َو ِم َن ال ْجِ بَ ِ‬ ‫ات ُّم ْ‬ ‫خ َر ْجنَا ِب ِه ثَ َم َر ٍ‬ ‫الس َماء َماء َفأ َ ْ‬ ‫أَل َْم تَ َر أ َ ّ َن الل َّ َه أَن َز َل ِم َن ّ َ‬
‫يب ُسو ٌد‬ ‫غ َرا ِب ُ‬ ‫فَل َْوان ُ َها َو َ‬ ‫ختَلِ ٌ أ‬ ‫يض َو ُح ْم ٌر ُّم ْ‬ ‫ِب ٌ‬
 ‫خ َشى الل َّ َه ِم ْن ِعبَا ِد ِه ال ُْعل ََماء ِإ ّ َن‬ ‫ختَلِ ٌفأَل َْوان ُ ُه ك َ َذلِ َك ِإن ّ ََما يَ ْ‬ ‫اب َوال ْأَن ْ َعا ِم ُم ْ‬ ‫الد َو ِ ّ‬ ‫َو ِم َن الن ّ َِاس َو ّ َ‬
‫ور‬
‫غ ُف ٌ‬ ‫ع ِزي ٌز َ‬ ‫الل َّ َه َ‬
‫ج َار ًة‬ ‫ون ِت َ‬ ‫عل َا ِنيَ ًة يَ ْر ُج َ‬ ‫اه ْم ِس ّ ًرا َو َ‬ ‫الصل َا َة َوأَنفَقُوا ِم ّ َما َر َز ْقن َ ُ‬ ‫َاموا ّ َ‬ ‫ابالل َّ ِه َوأَق ُ‬ ‫ُون ِكتَ َ‬ ‫ين يَتْل َ‬ ‫ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
‫ور‬‫لَّن تَ ُب َ‬
‫يد ُهم ِ ّمن َف ْضلِ ِه ِإن ّ َُه َ‬ ‫ُ‬
‫ُور‬
‫ور َشك ٌ‬ ‫غ ُف ٌ‬ ‫ور ُه ْم َويَ ِز َ‬ ‫لِيُ َو ِّفيَ ُه ْم أ ُج َ‬
‫ير‬‫ير بَ ِص ٌ‬ ‫اب ُه َو ال َْح ُّق ُم َص ِ ّدقًا ِل ّ َما بَيْ َن يَ َديْ ِه ِإ ّ َن الل َّ َه ِب ِعبَا ِد ِه ل ََخ ِب ٌ‬ ‫َوال َّ ِذي أ َ ْو َحيْنَا ِإل َيْ َك ِم َن ال ْ ِكتَ ِ‬
‫اص َط َفيْنَا ِم ْن ِعبَا ِدنَا َف ِمن ْ ُه ْم َظالِمٌ ِل ّن َ ْف ِس ِه َو ِمن ْ ُهم ُّمقْتَ ِصدٌ َو ِمن ْ ُه ْم َسا ِب ٌق‬ ‫اب ال َّ ِذ َ‬ ‫َ‬
‫ين ْ‬ ‫ث ُّمَ أ ْو َرثْنَا ال ْ ِكتَ َ‬
‫ات ِب ِإذ ِْن الل َّ ِه َذلِ َك ُه َو الْفَ ْض ُلالْكَب ُ‬
‫ِير‬ ‫ِبال َْخيْ َر ِ‬
‫َ‬ ‫حل َّ ْو َن ِف َ‬
‫ير‬
‫يها َح ِر ٌ‬ ‫اس ُه ْم ِف َ‬ ‫يها ِم ْن أ َسا ِو َر ِمن َذ َه ٍب َول ُ ْؤل ُ ًؤا َولِبَ ُ‬ ‫ع ْد ٍنيَ ْد ُخل ُون َ َها يُ َ‬ ‫َات َ‬ ‫َجن ّ ُ‬
‫َ‬
‫ُور‬
‫ور َشك ٌ‬ ‫عن ّ َا ال َْح َز َن ِإ ّ َن َربَّنَا ل َ َغ ُف ٌ‬ ‫بَ‬ ‫َوقَال ُوا ال َْح ْم ُد لِل َّ ِه ال َّ ِذي أ ْذ َه َ‬
‫َ‬
‫وب‬‫يها ل ُ ُغ ٌ‬ ‫ب َول َا يَ َم ُّسنَا ِف َ‬ ‫يها ن َ َص ٌ‬ ‫ام ِة ِمن َف ْضلِ ِه ل َا يَ َم ُّسنَا ِف َ‬ ‫ال َّ ِذي أ َحلَّنَا َد َار ال ُْمقَ َ‬
‫ع َذا ِب َها ك َ َذلِ َك‬ ‫عن ْ ُهم ِ ّم ْن َ‬ ‫خ ّف َُف َ‬ ‫عل َيْ ِه ْم َفيَ ُموتُوا َول َا يُ َ‬ ‫ار َج َهن ّ ََم ل َا يُ ْق َضى َ‬ ‫ين ك َ َف ُروا ل َُه ْم ن َ ُ‬ ‫َوال َّ ِذ َ‬
‫ج ِزي ك ّ َُل ك َ ُف ٍ‬
‫ور‬ ‫نَ ْ‬
‫غيْ َر ال َّ ِذي كُن ّ َا ن َ ْع َم ُلأ َ َول َْم ن ُ َع ِ ّم ْرك ُم ّ َما يَتَ َذك َّ ُر‬ ‫حا َ‬ ‫يها َربَّنَا أ َ ْخ ِر ْجنَا ن َ ْع َم ْل َصالِ ً‬ ‫ون ِف َ‬ ‫َو ُه ْم يَ ْص َط ِر ُخ َ‬
‫ير‬‫ين ِمن ن ّ َِص ٍ‬ ‫لظالِ ِم َ‬ ‫ير َف ُذوقُوا َف َما لِ ّ َ‬ ‫يه َمن تَ َذك َّ َر َو َجاءك ُُم الن ّ َ ِذ ُ‬ ‫ِف ِ‬
‫ور‬
‫الص ُد ِ‬ ‫ات ُّ‬ ‫علِيمٌ ِب َذ ِ‬ ‫ضن ّ َُه َ‬‫ات َوال ْأ َ ْر ِ ِإ‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫غيْ ِب ّ َ‬ ‫عالِ ُم َ‬ ‫ِإ ّ َن الل َّ َه َ‬
‫ند َر ِّب ِه ْم‬ ‫ين كُفْ ُر ُه ْم ِع َ‬ ‫يد الْك َا ِف ِر َ‬ ‫ض َمن ك َ َف َر َف َعل َيْ ِه ك ُ ْف ُر ُه َول َا يَ ِز ُ‬ ‫ففي ال ْأ َ ْر ِ َف‬ ‫ُه َو ال َّ ِذي َج َعلَك ُْم َخل َا ِئ َ ِ‬
‫ارا‬
‫خ َس ً‬ ‫ين ك ُ ْف ُر ُه ْم ِإلَّا َ‬ ‫يد الْك َا ِف ِر َ‬ ‫ِإلَّا َم ْقتًا َول َا يَ ِز ُ‬
‫ضَ ْم ل َُه ْم ِش ْر ٌك‬ ‫خل َ ُقوا ِم َن ال ْأ َ ْر ِ أ‬ ‫ون الل َّ ِه أ َ ُرو ِني َما َذا َ‬ ‫ون ِمن ُد ِ‬ ‫ع َ‬ ‫ين تَ ْد ُ‬ ‫ق ُْلأ َ َرأَيْتُ ْم ُش َرك َاءك ُُم ال َّ ِذ َ‬
‫ون بَ ْع ُض ُهم بَ ْع ًضا ِإلَّا‬ ‫الظالِ ُم َ‬ ‫عل َى بَ ِيّن َ ٍة ِ ّمن ْ ُه بَ ْل ِإن يَ ِع ُد ّ َ‬ ‫اه ْم ِكتَابًا ف َُه ْم َ‬ ‫اتأ َ ْم آتَيْن َ ُ‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫ِفي ّ َ‬
‫ورا‬‫غ ُر ً‬ ‫ُ‬
‫ضَن تَ ُزول َا َول َ ِئن َزالَتَا ِإ ْن أ َ ْم َسك َُه َما ِم ْن أ َ َح ٍد ِ ّمن َب ْع ِد ِه ِإن ّ َُه‬ ‫ات َوال ْأ َ ْر َ أ‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫ِإ ّ َن الل َّ َه ي ُ ْم ِس ُك ّ َ‬
‫ورا‬ ‫غفُ ً‬ ‫يما َ‬ ‫َان َحلِ ً‬ ‫ك َ‬
‫اءه ْم ن َ ِذ ٌ‬
‫ير‬ ‫ير لَّيَك ُون ُ َّن أ َ ْه َدى ِم ْن ِإ ْح َدى ال ْأ ُ َم ِم َفل ّ ََما َج ُ‬ ‫اءه ْم ن َ ِذ ٌ‬ ‫َوأَق َْس ُموا ِبالل َّ ِه َج ْه َد أَيْ َما ِن ِه ْم ل َ ِئن َج ُ‬
‫ورا‬ ‫اد ُه ْم ِإلَّا نُفُ ً‬ ‫ّ َما َز َ‬
‫َت‬ ‫ون ِإلَّا ُسن ّ َ‬ ‫نظ ُر َ‬ ‫الس ِيّ ُئ ِإلَّا ِبأ َ ْهلِ ِه َف َه ْل يَ ُ‬ ‫يقال َْمك ُْر ّ َ‬ ‫الس ِيّ ِئ َول َا يَ ِح ُ‬ ‫ضو َمك َْر ّ َ‬ ‫ارا ِفي ال ْأ َ ْر ِ َ‬ ‫اس ِتك ْبَ ً‬‫ْ‬
‫ح ِويل ًا‬ ‫َ ْ‬ ‫ت‬ ‫ه‬‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫َت‬‫ِ‬ ‫ن‬ ‫س‬
‫َ َ ُ ّ‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫د‬ ‫جِ‬ ‫ت‬ ‫َن‬ ‫ل‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫ًا‬ ‫ل‬ ‫ي‬ ‫د‬‫ِ‬ ‫ب‬
‫َْ‬ ‫ت‬ ‫ه‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫َت‬‫ِ‬ ‫ن‬ ‫س‬
‫َ َ ُ ّ‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫د‬ ‫جِ‬ ‫ت‬ ‫َن‬ ‫ل‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫ين‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫و‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْأ‬ ‫ل‬ ‫ا‬
‫ين ِمن قَبْلِ ِه ْم َوك َانُوا أ َ َش ّ َد ِمن ْ ُه ْم ق َُّو ًة َو َما‬ ‫عا ِقبَ ُة ال َّ ِذ َ‬ ‫َان َ‬ ‫نظ ُروا ك َيْ َفك َ‬ ‫ضيَ ُ‬ ‫يروا ِفي ال ْأ َ ْر ِ َف‬ ‫ُ‬ ‫أ َ َول َْم يَ ِس‬
‫يما َق ِد ً‬
‫يرا‬ ‫علِ ً‬ ‫َان َ‬ ‫ضن ّ َُه ك َ‬ ‫ات َول َا ِفي ال ْأ َ ْر ِ ِإ‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫َان الل َّ ُه ِلي ُ ْعجِ َز ُه ِمن َش ْي ٍء ِفي ّ َ‬ ‫ك َ‬
‫عل َى َظ ْه ِر َها ِمن َدابّ َ ٍة َول َ ِكن يُ َؤ ِ ّخ ُر ُه ْم ِإل َى أ َ َج ٍل‬ ‫َاس َما ك ََسبُوا َما تَ َر َك َ‬ ‫اخ ُذ الل َّ ُه الن ّ َ ِب‬ ‫َول َْو يُ َؤ ِ‬
‫ُّم َس ّ ًمى َف ِإ َذا َجاء أ َجل ُُه ْم َف ِإ ّ َن الل َّ َه ك َ‬ ‫َ‬
‫يرا‬ ‫َان ِب ِعبَا ِد ِه بَ ِص ً‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
 ‫يس‬
‫آن ال َْح ِكي ِم‬ ‫َوالْقُ ْر ِ‬
‫ين‬‫ِإن ّ ََك ل َِم َن ال ُْم ْر َسلِ َ‬
‫اط ُّم ْستَ ِق ٍ‬
‫يم‬ ‫عل َى ِص َر ٍ‬ ‫َ‬
‫الر ِحي ِم‬ ‫يز ّ َ‬ ‫يل ال َْع ِز ِ‬ ‫نز َ‬ ‫تَ ِ‬
‫غا ِفل َ‬
‫ُون‬ ‫نذ َر آبَاؤ ُُه ْم َف ُه ْم َ‬ ‫نذ َر ق َْو ًما ّ َما أ ُ ِ‬ ‫لِتُ ِ‬
‫ون‬ ‫عل َى أَكْثَ ِر ِه ْم ف َُه ْم ل َا يُ ْؤ ِمن ُ َ‬ ‫ل َ َق ْد َح ّ َق ال ْ َق ْو ُل َ‬
‫ون‬
‫ح َ‬ ‫َانف َُهم ُّم ْق َم ُ‬ ‫غالَال ً ف َِه َي ِإل َى األ َ ْذق ِ‬ ‫عنَا ِق ِه ْم أ َ ْ‬ ‫ِإن ّ َا َج َعلْنَا ِفي أ َ ْ‬
‫اه ْم َف ُه ْم ال َ يُبْ ِص ُر َ‬
‫ون‬ ‫غ َشيْن َ ُ‬ ‫خل ْ ِف ِه ْم َس ّ ًدا َفأ َ ْ‬ ‫يه ْم َس ّ ًدا َو ِم ْن َ‬ ‫َو َج َعلْنَا ِمن بَيْ ِن أَيْ ِد ِ‬
‫ون‬‫عل َيْ ِه ْم أَأَن َذ ْرتَ ُه ْم أ َ ْم ل َْم تُن ِذ ْر ُه ْم ال َ يُ ْؤ ِمن ُ َ‬ ‫َو َس َواء َ‬
‫الر ْح َمن ِبال ْ َغيْ ِب َفبَ ِ ّش ْر ُه ِب َم ْغ ِف َر ٍة َوأ َ ْج ٍر ك َِر ٍ‬
‫يم‬ ‫ِإن ّ ََما تُن ِذ ُر َم ِن اتّ َبَ َع ال ِ ّذك َْر َو َخ ِش َي ّ َ‬
‫ِين‬
‫ام ُمب ٍ‬ ‫اه ِفي ِإ َم ٍ‬ ‫أح َصيْن َ ُ‬ ‫ب َما ق ّ ََد ُموا َوآثَ َار ُه ْم َوك ّ َُل َش ْي ٍء ْ‬ ‫حيِي ال َْم ْوتَى َونَكْتُ ُ‬ ‫ح ُن ن ُ ْ‬
‫ِإن ّ َا ن َ ْ‬
‫ُون‬
‫اءها ال ُْم ْر َسل َ‬ ‫ابالْقَ ْريَ ِة ِإ ْذ َج َ‬ ‫ح َ‬ ‫بل َُهم ّ َمثَال ً أ َ ْص َ‬ ‫اض ِر ْ‬‫َو ْ‬
‫ُون‬‫ث َفقَال ُوا ِإن ّ َا ِإل َيْك ُم ُّم ْر َسل َ‬ ‫وه َما َف َع ّ َز ْزنَا ِبثَالِ ٍ‬ ‫ِإ ْذ أ َ ْر َسلْنَا ِإل َيْ ِه ُم اثْنَيْ ِن َفك َ ّ َذبُ ُ‬
‫الر ْحمن ِمن َش ْي ٍء ِإ ْن أَنتُ ْم ِإال ّ َ تَك ْ ِذبُ َ‬
‫ون‬ ‫قَال ُوا َما أَنتُ ْم ِإال ّ َ بَ َش ٌر ِ ّمثْلُنَا َو َما أَن َز َل ّ َ‬
‫ُون‬
‫قَال ُوا َربُّنَا يَ ْعل َُم ِإن ّ َا ِإل َيْك ُْم ل َُم ْر َسل َ‬
‫ِين‬‫غ ال ُْمب ُ‬ ‫عل َيْنَا ِإال ّ َ ال ْبَال َ ُ‬ ‫َو َما َ‬
‫ابأَلِيمٌ‬
‫ع َذ ٌ‬ ‫قَال ُوا ِإن ّ َا تَ َطيّ َ ْرنَا ِبك ُْم ل َ ِئن ل َّ ْم تَنتَ ُهوا لَن َ ْر ُج َمنَّك ُْم َول َيَ َم ّ َسنَّك ُم ِ ّمن ّ َا َ‬
‫قَال ُوا َطا ِئ ُرك ُْم َم َعك ُْم أ َ ِئن ُذ ِك ّ ْرتُم بَ ْلأَنتُ ْم ق َْو ٌم ُّم ْس ِرف َ‬
‫ُون‬
‫َاليَا ق َْو ِم اتَّب ُِعوا ال ُْم ْر َسلِ َ‬
‫ين‬ ‫َو َجاء ِم ْن أَق َْصى ال َْم ِدين َ ِة َر ُج ٌليَ ْس َعى ق َ‬
‫اتّ َ ِب ُعوا َمنال ّ َ يَ ْسأَلُك ُْم أ َ ْج ًرا َو ُهم ُّم ْهتَ ُد َ‬
‫ون‬
‫ون‬‫عبُ ُد ال َّ ِذي َف َط َر ِني َو ِإل َيْ ِه تُ ْر َج ُع َ‬ ‫َو َما لِي ال َ أ َ ْ‬
‫اعتُ ُه ْم َشيْئًا َوال َ يُن ِق ُذ ِ‬
‫ون‬ ‫ع ِن ّي َش َف َ‬ ‫الر ْح َمن ِب ُض ٍ ّرال ّ َ تُ ْغ ِن َ‬ ‫أَأَتّ َِخ ُذ ِمن ُدو ِن ِه آلِ َه ًة ِإن يُ ِر ْد ِن ّ َ‬
‫ِإ ِن ّي ِإذًا ل َّ ِفي َضال َ ٍل ُّمب ٍ‬
‫ِين‬
‫ون‬
‫اس َم ُع ِ‬ ‫نت ِب َر ِبّك ُْم َف ْ‬ ‫آم ُ‬ ‫ِإ ِن ّي َ‬
‫تق َْو ِمي يَ ْعل َُم َ‬
‫ون‬ ‫َاليَا ل َيْ َ‬ ‫اد ُخ ِل ال َْجن ّ َ َة ق َ‬ ‫يل ْ‬ ‫ِق َ‬
‫ين‬‫غفَ َر لِي َر ِبّي َو َج َعل َ ِني ِم َن ال ُْمك َْر ِم َ‬ ‫ِب َما َ‬
‫نزلِ َ‬
‫ين‬ ‫الس َماء َو َما كُن ّ َا ُم ِ‬ ‫عل َى ق َْو ِم ِه ِمن بَ ْع ِد ِه ِم ْن ُجن ٍد ِ ّم َن ّ َ‬ ‫َو َما أَن َزلْنَا َ‬
‫ون‬
‫ام ُد َ‬ ‫خ ِ‬ ‫اح َد ًة َف ِإ َذا ُه ْم َ‬ ‫ح ًة َو ِ‬ ‫تال ّ َ َصيْ َ‬ ‫ِإن ك َان َ ْ ِإ‬
‫ول ِإال ّ َ ك َانُوا ِب ِه يَ ْستَ ْه ِزؤُون‬ ‫يهم ِ ّمن ّ َر ُس ٍ‬ ‫عل َى ال ِْعبَا ِد َما يَأ ْ ِت ِ‬ ‫يَا َح ْس َر ًة َ‬
‫ون أَن ّ َُه ْم ِإل َيْ ِه ْم ال َ يَ ْرجِ ُع َ‬
‫ون‬ ‫أَل َْم يَ َر ْوا ك َْم أ َ ْهلَكْنَا قَبْل َُهم ِ ّم ْن الْقُ ُر ِ‬
‫ون‬‫ح َض ُر َ‬ ‫َو ِإن ك ّ ٌُلل َّ ّ َما َج ِمي ٌع ل َّ َديْنَا ُم ْ‬
 ‫اها َوأ َ ْخ َر ْجنَا ِمن ْ َها َحبًّا ف َِمن ْ ُه يَأْكُل َ‬
‫ُون‬ ‫َوآيَ ٌة ل َّ ُه ُم ال ْأ َ ْر ُضال َْميْتَ ُة أ َ ْحيَيْن َ َ‬
‫ون‬‫يها ِم ْن ال ُْعيُ ِ‬ ‫ج ْرنَا ِف َ‬ ‫اب َو َف ّ َ‬ ‫عن َ ٍ‬ ‫يل َوأ َ ْ‬ ‫َات ِمن ن ّ َِخ ٍ‬ ‫يها َجن ّ ٍ‬ ‫َو َج َعلْنَا ِف َ‬
‫ون‬ ‫يه ْم أ َ َفل َا يَ ْشك ُُر َ‬ ‫ع ِملَتْ ُه أَيْ ِد ِ‬ ‫لِيَأْكُل ُوا ِمن ثَ َم ِر ِه َو َما َ‬
‫ت ال ْأ َ ْر ُض َو ِم ْن أَن ُف ِس ِه ْم َو ِم ّ َما ل َا يَ ْعل َُم َ‬
‫ون‬ ‫اج كُل َّ َها ِم ّ َما تُن ِب ُ‬ ‫ان ال َّ ِذي َخل ََق ال ْأ َ ْز َو َ‬ ‫ح َ‬ ‫ُسبْ َ‬
‫َوآيَ ٌة ل َّ ُه ْم اللَّيْ ُل ن َ ْسل َُخ ِمن ْ ُه الن ّ ََه َار َف ِإ َذا ُهم ُّم ْظلِ ُم َ‬
‫ون‬
‫يز ال َْعلِي ِم‬ ‫ير ال َْع ِز ِ‬ ‫ج ِري لِ ُم ْستَ َق ٍ ّر ل َّ َها َذلِ َكتَ ْق ِد ُ‬ ‫س ْ‬ ‫الش ْم ُ تَ‬ ‫َو ّ َ‬
‫ون ال ْ َق ِدي ِم‬ ‫اد ك َال ُْع ْر ُج ِ‬ ‫ع َ‬ ‫اه َمن َ ِاز َل َحتّ َى َ‬ ‫َوال ْ َق َم َر ق ّ ََد ْرن َ ُ‬
‫ون‬
‫ح َ‬ ‫سنبَ ِغي ل ََها أَن تُ ْد ِر َك ال ْ َق َم َر َول َا اللَّيْ ُل َسا ِب ُقالن ّ ََه ِار َوك ّ ٌُل ِفي َفل ٍَك يَ ْسبَ ُ‬ ‫الش ْم ُ يَ‬‫َّ‬ ‫ل َا‬
‫ون‬‫ح ِ‬ ‫َوآيَ ٌة ل َّ ُه ْم أَن ّ َا َح َملْنَا ذ ِ ُّريَّتَ ُه ْم ِفي ال ْ ُفل ِْك ال َْم ْش ُ‬
‫خل َ ْقنَا ل َُهم ِ ّمن ِ ّمثْلِ ِه َما يَ ْرك َبُ َ‬
‫ون‬ ‫َو َ‬
‫ون‬
‫يخ ل َُه ْم َول َا ُه ْم يُنقَ ُذ َ‬ ‫َو ِإن ن ّ ََشأ ْ ن ُ ْغ ِرق ُْه ْم َفل َا َص ِر َ‬
‫ين‬ ‫اعا ِإل َى ِح ٍ‬ ‫ِإلَّا َر ْح َم ًة ِ ّمن ّ َا َو َمتَ ً‬
‫يلل َُه ُم اتَّقُوا َما بَيْ َن أَيْ ِديك ُْم َو َما َخلْفَك ُْم ل ََعلَّك ُْم تُ ْر َح ُم َ‬
‫ون‬ ‫َو ِإ َذا ِق َ‬
‫عن ْ َها ُم ْع ِر ِض َ‬
‫ين‬ ‫ات َر ِبّ ِه ْم ِإلَّا ك َانُوا َ‬ ‫يهم ِ ّم ْن آيَةٍ ِ ّم ْن آيَ ِ‬ ‫َو َما تَأ ْ ِت ِ‬
‫آمنُوا أَن ُ ْط ِع ُم َمن ل َّ ْو يَ َشاء الل َّ ُه‬ ‫ين َ‬ ‫ين ك َ َف ُروا لِل َّ ِذ َ‬ ‫َال ال َّ ِذ َ‬‫يلل َُه ْم أَن ِف ُقوا ِم ّ َما َر َز َقك ُْم الل َّ ُه ق َ‬ ‫َو ِإ َذا ِق َ‬
‫ين‬ ‫َال ُّم ِب ٍ‬ ‫أ َ ْط َع َم ُه ِإ ْن أَنتُ ْم ِإلَّا ِفي َضل ٍ‬
‫ع ُد ِإن ك ُنتُ ْم َصا ِد ِق َ‬
‫ين‬ ‫ُون َمتَى َه َذا ال َْو ْ‬ ‫َويَقُول َ‬
‫اح َد ًة تَأ ْ ُخ ُذ ُه ْم َو ُه ْم يَ ِخ ِّص ُم َ‬
‫ون‬ ‫ح ًة َو ِ‬ ‫ون ِإلَّا َصيْ َ‬ ‫نظ ُر َ‬ ‫َما يَ ُ‬
‫ون‬ ‫ون تَ ْو ِصيَ ًة َول َا ِإل َى أ َ ْهلِ ِه ْم يَ ْرجِ ُع َ‬ ‫يع َ‬ ‫َفل َا يَ ْستَ ِط ُ‬
‫ُون‬
‫نسل َ‬ ‫اث ِإل َى َر ِبّ ِه ْم يَ ِ‬ ‫ور َف ِإ َذا ُهم ِ ّم َن ال ْأ َ ْج َد ِ‬ ‫الص ِ‬ ‫َون ُ ِف َخ ِفي ُّ‬
‫ُون‬
‫الر ْح َم ُن َو َص َد َق ال ُْم ْر َسل َ‬ ‫ع َد ّ َ‬ ‫قَال ُوا يَا َويْلَنَا َمن بَ َعثَنَا ِمن ّ َم ْر َق ِدنَا َه َذا َما َو َ‬
‫ون‬‫ح َض ُر َ‬ ‫يع ل َّ َديْنَا ُم ْ‬ ‫اح َد ًة َف ِإ َذا ُه ْم َج ِم ٌ‬ ‫ح ًة َو ِ‬ ‫ت ِإلَّا َصيْ َ‬ ‫ِإن ك َان َ ْ‬
‫ج َز ْو َن ِإلَّا َما ك ُنتُ ْم تَ ْع َمل َ‬
‫ُون‬ ‫َفال ْيَ ْو َم ل َا تُ ْظل َُم ن َ ْف ٌس َشيْئًا َول َا تُ ْ‬
‫ابال َْجن ّ َِة ال ْيَ ْو َم ِفي ُش ُغ ٍل فَا ِك ُه َ‬
‫ون‬ ‫ح َ‬ ‫ِإ ّ َن أ َ ْص َ‬
‫ون‬‫عل َى ال ْأ َ َرا ِئ ِك ُمتّ َ ِك ُؤ َ‬ ‫َال َ‬‫اج ُه ْم ِفي ِظل ٍ‬ ‫ُه ْم َوأ َ ْز َو ُ‬
‫ون‬‫ع َ‬ ‫يها َفا ِك َه ٌة َول َُهم ّ َما يَ ّ َد ُ‬ ‫ل َُه ْم ِف َ‬
‫ب ّ َر ِح ٍ‬
‫يم‬ ‫َسل َا ٌم ق َْول ًا ِمن ّ َر ٍ ّ‬
‫ون‬ ‫ج ِر ُم َ‬ ‫امتَا ُزوا ال ْيَ ْو َم أَيُّ َها ال ُْم ْ‬ ‫َو ْ‬
‫ِين‬
‫ع ُد ّوٌ ُّمب ٌ‬ ‫ان ِإن ّ َُه لَك ُْم َ‬ ‫الشيْ َط َ‬ ‫آد َم أَن لَّا تَ ْعبُ ُدوا ّ َ‬ ‫ع َه ْد ِإل َيْك ُْم يَا بَ ِني َ‬ ‫أَل َْم أ َ ْ‬
‫اط ُّم ْستَ ِقيمٌ‬ ‫اعبُ ُدو ِني َه َذا ِص َر ٌ‬ ‫َوأ َ ْن ْ‬
‫يرا أ َ َفل َْم تَك ُونُوا تَ ْع ِقل َ‬
‫ُون‬ ‫َولَقَ ْد أ َض ّ َل ِمنك ُْم جِ ِبلًّا ك َ ِث ً‬
‫َ‬
‫ون‬‫وع ُد َ‬ ‫َه ِذ ِه َج َهن ّ َُم ال َّ ِتي ك ُنتُ ْم تُ َ‬
 ‫ون‬‫اصل َْو َها ال ْيَ ْو َم ِب َما ك ُنتُ ْم تَكْفُ ُر َ‬ ‫ْ‬
‫ون‬ ‫َ‬
‫يه ْم َوتَ ْش َه ُد أ ْر ُجل ُُه ْم ِب َما ك َانُوا يَك ِْسبُ َ‬ ‫عل َى أَف َْوا ِه ِه ْم َوتُك َ ِل ّ ُمنَا أيْ ِد ِ‬
‫َ‬ ‫خ ِت ُم َ‬ ‫ال ْيَ ْو َم ن َ ْ‬
‫اطفَأَن ّ َى يُبْ ِص ُر َ‬
‫ون‬ ‫الص َر َ‬ ‫َاستَبَقُوا ِّ‬ ‫عيُ ِن ِه ْم ف ْ‬ ‫عل َى أ َ ْ‬ ‫َول َْو ن َ َشاء ل ََط َم ْسنَا َ‬
‫اعوا ُم ِضيًّا َول َا يَ ْرجِ ُع َ‬
‫ون‬ ‫استَ َط ُ‬ ‫عل َى َمك َان َ ِت ِه ْم َف َما ْ‬ ‫اه ْم َ‬ ‫خن َ ُ‬ ‫َول َْو ن َ َشاء ل ََم َس ْ‬
‫خل ِْقأ َ َفل َا يَ ْع ِقل َ‬
‫ُون‬ ‫َو َم ْن ن ُ َع ِ ّم ْر ُه نُن َ ِك ّ ْس ُه ِفي ال ْ َ‬
‫ين‬ ‫آن ُّم ِب ٌ‬ ‫الش ْع َر َو َما يَنبَ ِغي ل َُه ِإ ْن ُه َو ِإلَّا ِذك ٌْر َوق ُْر ٌ‬ ‫اه ِ ّ‬ ‫عل َّ ْمن َ ُ‬ ‫َو َما َ‬
‫ين‬ ‫عل َى الْك َا ِف ِر َ‬ ‫َان َحيًّا َويَ ِح ّ َق ال ْ َق ْو ُل َ‬ ‫لِيُن ِذ َر َمن ك َ‬
‫اما ف َُه ْم ل ََها َمالِك َ‬
‫ُون‬ ‫َتأَيْ ِدينَا أَن ْ َع ً‬ ‫ع ِمل ْ‬ ‫أ َ َول َْم يَ َر ْوا أَن ّ َا َخل َ ْقنَا ل َُه ْم ِم ّ َما َ‬
‫اها ل َُه ْم َف ِمن ْ َها َرك ُوبُ ُه ْم َو ِمن ْ َها يَأْكُل َ‬
‫ُون‬ ‫َو َذلَّلْن َ َ‬
‫ون‬‫بأ َ َفل َا يَ ْشك ُُر َ‬ ‫يها َمنَا ِف ُع َو َم َش ِار ُ‬ ‫َول َُه ْم ِف َ‬
‫ون‬
‫نص ُر َ‬ ‫ون الل َّ ِه آلِ َه ًة ل ََعل َّ ُه ْم يُ َ‬ ‫َواتّ ََخ ُذوا ِمن ُد ِ‬
‫ون‬
‫ح َض ُر َ‬ ‫ون ن َ ْص َر ُه ْم َو ُه ْم ل َُه ْم ُجندٌ ُّم ْ‬ ‫يع َ‬ ‫ل َا يَ ْستَ ِط ُ‬
‫ون َو َما يُ ْعلِن ُ َ‬
‫ون‬ ‫نكق َْول ُُه ْم ِإن ّ َا ن َ ْعل َُم َما يُ ِس ُّر َ‬ ‫ح ُز َ‬ ‫َفل َا يَ ْ‬
‫خ ِصيمٌ ُّم ِب ٌ‬
‫ين‬ ‫اه ِمن ن ّ ُْطفَ ٍة َف ِإ َذا ُه َو َ‬ ‫ان أَن ّ َا َخلَقْن َ ُ‬ ‫نس ُ‬ ‫أ َول َْم يَ َر ال ْ ِإ َ‬
‫َ‬
‫حيِي ال ِْع َظا َم َو ِه َي َر ِميمٌ‬ ‫َال َم ْن يُ ْ‬ ‫خلْقَ ُه ق َ‬ ‫بلَنَا َمثَل ًا َون َ ِس َي َ‬ ‫َو َض َر َ‬
‫علِيمٌ‬ ‫خل ٍْق َ‬ ‫نشأ َ َها أ َ ّ َو َل َم ّ َر ٍة َو ُه َو ِبك ّ ُِل َ‬ ‫يها ال َّ ِذي أ َ َ‬ ‫ح ِي َ‬ ‫ق ُْليُ ْ‬
‫ون‬‫ارا َف ِإ َذا أَنتُم ِ ّمن ْ ُه تُو ِق ُد َ‬ ‫خ َض ِر ن َ ً‬ ‫ج ِر ال ْأ َ ْ‬ ‫الش َ‬ ‫ال َّ ِذي َج َع َللَك ُم ِ ّم َن ّ َ‬
‫خل ّ َ ُ‬
‫اقال َْعلِ ُ‬
‫يم‬ ‫خل َُق ِمثْل َُهم بَل َى َو ُه َو ال ْ َ‬ ‫عل َى أ َ ْن يَ ْ‬ ‫ات َوال ْأ َ ْر َض ِبقَا ِد ٍر َ‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫سل َّ ِذي َخل ََق ّ َ‬ ‫أ َ َول َيْ َ ا‬
‫ُون‬‫ولل َُه ك ُْن فَيَك ُ‬ ‫اد َشيْئًا أ َ ْن يَقُ َ‬ ‫ِإن ّ ََما أ َ ْم ُر ُه ِإ َذا أ َ َر َ‬
‫ون‬‫ُوت ك ّ ُِل َش ْي ٍء َو ِإل َيْ ِه تُ ْر َج ُع َ‬ ‫ان ال َّ ِذي ِبيَ ِد ِه َملَك ُ‬ ‫ح َ‬ ‫ف َُسبْ َ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫ات َص ّفًا‬ ‫الصا ّفَ ِ‬ ‫َو ّ َ‬
‫ات َز ْج ًرا‬ ‫َفال ّ َزاجِ َر ِ‬
‫ات ِذك ًْرا‬ ‫فَالتّ َالِيَ ِ‬
‫اح ٌد‬ ‫ِإ ّ َن ِإل ََهك ُْم ل ََو ِ‬
‫ب ال َْم َش ِار ِق‬ ‫ض َما بَيْن َ ُه َما َو َر ُّ‬ ‫ات َوال ْأ َ ْر ِ َو‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫ب َّ‬ ‫َر ُّ‬
‫الدنْيَا ِب ِزين َ ٍة الْك ََوا ِك ِب‬ ‫الس َماء ُّ‬ ‫ِإن ّ َا َزيَّن ّ َا ّ َ‬
‫ان ّ َم ِار ٍد‬ ‫َو ِحفْ ًظا ِ ّمن ك ّ ُِل َشيْ َط ٍ‬
‫ُون ِمن ك ّ ُِل َجا ِن ٍب‬ ‫عل َى َويُقْ َذف َ‬ ‫ون ِإل َى ال َْمل َ ِإ ال ْأ َ ْ‬ ‫ل َا يَ ّ َس ّ َم ُع َ‬
‫ب‬ ‫اص ٌ‬ ‫اب َو ِ‬ ‫ع َذ ٌ‬ ‫ورا َول َُه ْم َ‬ ‫ُد ُح ً‬
‫اب ثَا ِق ٌ‬ ‫َ‬ ‫ِإلَّا َم ْن َخ ِط َ ا‬
‫ب‬ ‫فل َْخ ْطفَ َة فَأتْبَ َع ُه ِش َه ٌ‬
‫ب‬ ‫ين ل َّ ِاز ٍ‬‫اهم ِ ّمن ِط ٍ‬ ‫خلَقْن َ ُ‬ ‫خلَقْنَا ِإن ّ َا َ‬ ‫خلْقًا أَم ّ َم ْن َ‬ ‫استَفْ ِت ِه ْم أ َ ُه ْم أ َ َش ُّد َ‬ ‫َف ْ‬
 ‫ون‬ ‫خ ُر َ‬ ‫ت َويَ ْس َ‬ ‫عجِ بْ َ‬ ‫بَ ْل َ‬
‫َو ِإ َذا ُذ ِك ّ ُروا ل َا يَ ْذك ُُر َ‬
‫ون‬
‫َو ِإ َذا َرأ َ ْوا آيَ ًة يَ ْستَ ْس ِخ ُر َ‬
‫ون‬
‫ين‬
‫ح ٌر ُّم ِب ٌ‬ ‫َوقَال ُوا ِإ ْن َه َذا ِإلَّا ِس ْ‬
‫ُون‬‫اما أ َ ِئن ّ َا ل ََمبْ ُعوث َ‬ ‫أ َ ِئ َذا ِمتْنَا َوكُن ّ َا تُ َرابًا َو ِع َظ ً‬
‫أ َ َوآبَا ُؤنَا ال ْأ َ ّ َول َ‬
‫ُون‬
‫ون‬ ‫اخ ُر َ‬ ‫ق ُْلن َ َع ْم َوأَنتُ ْم َد ِ‬
‫ون‬
‫نظ ُر َ‬ ‫اح َد ٌة َف ِإ َذا ُه ْم يَ ُ‬ ‫َف ِإن ّ ََما ِه َي َز ْج َر ٌة َو ِ‬
‫ين‬
‫الد ِ‬ ‫َوقَال ُوا يَا َويْلَنَا َه َذا يَ ْو ُم ِ ّ‬
‫َه َذا يَ ْو ُم ال ْ َف ْص ِلال َّ ِذي ك ُنتُ ْم ِب ِه تُك َ ِ ّذبُ َ‬
‫ون‬
‫ون‬
‫اج ُه ْم َو َما ك َانُوا يَ ْعبُ ُد َ‬ ‫ين َظل َُموا َوأ َ ْز َو َ‬ ‫اح ُش ُروا ال َّ ِذ َ‬‫ْ‬
‫اطال َْج ِحي ِم‬ ‫وه ْم ِإل َى ِص َر ِ‬ ‫َاه ُد ُ‬ ‫ون الل َّ ِه ف ْ‬ ‫ِمن ُد ِ‬
‫ُون‬ ‫وه ْم ِإن ّ َُهم ّ َم ْسئُول َ‬ ‫َو ِقفُ ُ‬
‫ون‬
‫اص ُر َ‬ ‫َما لَك ُْم ل َا تَن َ َ‬
‫ون‬‫بَ ْل ُه ُم ال ْيَ ْو َم ُم ْستَ ْسلِ ُم َ‬
‫ُون‬
‫عل َى بَ ْع ٍضيَتَ َساءل َ‬ ‫َوأَقْبَ َلبَ ْع ُض ُه ْم َ‬
‫ين‬ ‫ع ِن ال ْيَ ِم ِ‬ ‫قَال ُوا ِإنَّك ُْم ك ُنتُ ْم تَأْتُونَنَا َ‬
‫قَال ُوا بَل ل َّ ْم تَك ُونُوا ُم ْؤ ِم ِن َ‬
‫ين‬
‫ين‬ ‫ان بَ ْلك ُنتُ ْم ق َْو ًما َط ِ‬
‫اغ َ‬ ‫عل َيْك ُم ِ ّمن ُسل َْط ٍ‬ ‫َان لَنَا َ‬
‫َو َما ك َ‬
‫عل َيْنَا ق َْو ُل َر ِبّنَا ِإن ّ َا ل َ َذا ِئقُ َ‬
‫ون‬ ‫َح ّ َق َ‬
‫ف َ‬
‫ين‬ ‫غا ِو َ‬ ‫غ َويْنَاك ُْم ِإن ّ َا كُن ّ َا َ‬ ‫َفأ َ ْ‬
‫ُون‬
‫اب ُم ْشتَ ِرك َ‬ ‫َف ِإن ّ َُه ْم يَ ْو َم ِئ ٍذ ِفي ال َْع َذ ِ‬
‫ج ِر ِم َ‬
‫ين‬ ‫ِإن ّ َا ك َ َذلِ َك ن َ ْف َع ُل ِبال ُْم ْ‬
‫يلل َُه ْم ل َا ِإل ََه ِإلَّا الل َّ ُه يَ ْستَكْب ُِر َ‬
‫ون‬ ‫ِإن ّ َُه ْم ك َانُوا ِإ َذا ِق َ‬
‫ون‬ ‫جن ُ ٍ‬ ‫اع ٍر ّ َم ْ‬ ‫ُون أ َ ِئن ّ َا لَتَ ِارك ُوا آلِ َه ِتنَا لِ َش ِ‬ ‫َويَ ُقول َ‬
‫بَ ْل َجاء ِبال َْح ِ ّق َو َص ّ َد َق ال ُْم ْر َسلِ َ‬
‫ين‬
‫ابال ْأَلِي ِم‬ ‫ِإنَّك ُْم ل َ َذا ِئقُو ال َْع َذ ِ‬
‫ج َز ْو َن ِإلَّا َما ك ُنتُ ْم تَ ْع َمل َ‬
‫ُون‬ ‫َو َما تُ ْ‬
‫ين‬ ‫خل َِص َ‬ ‫اد الل َّ ِه ال ُْم ْ‬ ‫ِإلَّا ِعبَ َ‬
‫أ ُ ْول َ ِئ َكل َُه ْم ِر ْز ٌق ّ َم ْعل ُو ٌم‬
‫ف ََوا ِك ُه َو ُهم ُّمك َْر ُم َ‬
‫ون‬
‫َاتالن ّ َِعي ِم‬ ‫ِفي َجن ّ ِ‬
 ‫ين‬ ‫عل َى ُس ُر ٍر ُّمتَقَا ِبلِ َ‬ ‫َ‬
‫سمن ّ َم ِع ٍ‬
‫ين‬ ‫ْ‬
‫عل َيْ ِهم ِبك َأ ٍ ِ‬ ‫اف َ‬ ‫يُ َط ُ‬
‫ين‬‫لش ِار ِب َ‬ ‫بَيْ َضاء ل َ ّ َذ ٍة ِل ّ ّ َ‬
‫ُون‬
‫عن ْ َها يُن َزف َ‬ ‫غ ْو ٌل َول َا ُه ْم َ‬ ‫يها َ‬ ‫ل َا ِف َ‬
‫ف ِع ٌ‬
‫ين‬ ‫الط ْر ِ‬ ‫ات ّ َ‬ ‫َاص َر ُ‬ ‫َو ِعن ْ َد ُه ْم ق ِ‬
‫ون‬ ‫ك َأَن ّ َُه َّن بَيْ ٌض ّ َمكْن ُ ٌ‬
‫ُون‬‫عل َى بَ ْع ٍضيَتَ َساءل َ‬ ‫فَأَقْبَ َلبَ ْع ُض ُه ْم َ‬
‫َان لِي ق َِر ٌ‬
‫ين‬ ‫َال قَا ِئ ٌل ِ ّمن ْ ُه ْم ِإ ِن ّي ك َ‬ ‫ق َ‬
‫ول أ َ ِئن ّ ََك ل َِم ْن ال ُْم َص ِ ّد ِق َ‬
‫ين‬ ‫يَ ُق ُ‬
‫اما أ َ ِئن ّ َا ل ََم ِدين ُ َ‬
‫ون‬ ‫أ َ ِئ َذا ِمتْنَا َوكُن ّ َا تُ َرابًا َو ِع َظ ً‬
‫َال َه ْلأَنتُم ُّم ّ َطلِ ُع َ‬
‫ون‬ ‫ق َ‬
‫آه ِفي َس َواء ال َْج ِحي ِم‬ ‫َاطل ََع ف ََر ُ‬ ‫ف َّ‬
‫ين‬ ‫دت لَتُ ْر ِد ِ‬ ‫َالتَالل َّ ِه ِإ ْن ِك ّ َ‬ ‫ق َ‬
‫ين‬
‫ح َض ِر َ‬ ‫ُنت ِم َن ال ُْم ْ‬ ‫َول َْول َا ِن ْع َم ُة َر ِبّي لَك ُ‬
‫ح ُن ِب َم ِيّ ِت َ‬
‫ين‬ ‫أَف ََما ن َ ْ‬
‫ين‬‫ح ُن ِب ُم َع ّ َذ ِب َ‬ ‫ِإلَّا َم ْوتَتَنَا ال ْأُول َى َو َما ن َ ْ‬
‫ِإ ّ َن َه َذا ل َُه َو الْفَ ْو ُز ال َْع ِظ ُ‬
‫يم‬
‫ُون‬‫امل َ‬ ‫لِ ِمثْ ِل َه َذا َفل ْيَ ْع َم ْل ال َْع ِ‬
‫ج َر ُة ال ّ َز ُّقو ِم‬ ‫خيْ ٌر ن ُّ ُزل ًا أ َ ْم َش َ‬ ‫أ َ َذلِ َك َ‬
‫ين‬‫لظالِ ِم َ‬ ‫اها ِفتْن َ ًة ِل ّ ّ َ‬ ‫ِإن ّ َا َج َعلْن َ َ‬
‫خ ُر ُج ِفي أ َ ْص ِل ال َْج ِحي ِم‬ ‫ج َرةٌ تَ ْ‬ ‫ِإن ّ ََها َش َ‬
‫ين‬ ‫اط ِ‬ ‫الشيَ ِ‬ ‫ُوس ّ َ‬ ‫َ‬
‫َطل ُْع َها ك َأن ّ َُه ُرؤ ُ‬
‫ون ِمن ْ َها ال ْبُ ُط َ‬
‫ون‬ ‫ُون ِمن ْ َها َف َمالِ ُؤ َ‬ ‫َف ِإن ّ َُه ْم ل َآ ِكل َ‬
‫عل َيْ َها ل ََش ْوبًا ِ ّم ْن َح ِم ٍ‬
‫يم‬ ‫ث ُّمَ ِإ ّ َن ل َُه ْم َ‬
‫ث ُّمَ ِإ ّ َن َم ْرجِ َع ُه ْم ل َ ِإل َى ال َْج ِحي ِم‬
‫ين‬‫اءه ْم َضا ِل ّ َ‬ ‫ِإن ّ َُه ْم أَل ْ َف ْوا آبَ ُ‬
‫ون‬ ‫ع َ‬ ‫عل َى آثَ ِار ِه ْم يُ ْه َر ُ‬ ‫َف ُه ْم َ‬
‫ين‬ ‫َولَقَ ْد َض ّ َلقَبْل َُه ْم أَكْثَ ُر ال ْأ َ ّ َولِ َ‬
‫ين‬‫يهم ُّمن ِذ ِر َ‬ ‫َولَقَ ْد أ َ ْر َسلْنَا ِف ِ‬
‫ين‬‫عا ِقبَ ُة ال ُْمن َذ ِر َ‬ ‫َان َ‬
‫انظ ْر ك َيْ َفك َ‬ ‫َف ُ‬
‫خل َِص َ‬
‫ين‬ ‫اد الل َّ ِه ال ُْم ْ‬ ‫ِإلَّا ِعبَ َ‬
‫ون‬ ‫وح َفل َ ِن ْع َم ال ُْمجِ يبُ َ‬ ‫ادانَا ن ُ ٌ‬ ‫َولَقَ ْد ن َ َ‬
 ‫بال َْع ِظي ِم‬ ‫اه َوأ َ ْهل َُه ِم َن الْك َْر ِ‬ ‫جيْن َ ُ‬ ‫َون َ ّ َ‬
‫ين‬‫َو َج َعلْنَا ذ ِ ُّريَّتَ ُه ُه ْم ال ْبَا ِق َ‬
‫ين‬
‫ْآخ ِر َ‬ ‫عل َيْ ِه ِفي ال ِ‬ ‫َوتَ َركْنَا َ‬
‫وح ِفي ال َْعال َِم َ‬
‫ين‬ ‫عل َى ن ُ ٍ‬ ‫َسل َا ٌم َ‬
‫ين‬ ‫ح ِس ِن َ‬ ‫ج ِزي ال ُْم ْ‬ ‫ِإن ّ َا ك َ َذلِ َكن َ ْ‬
‫ين‬ ‫ِإن ّ َُه ِم ْن ِعبَا ِدنَا ال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬
‫ين‬‫ْآخ ِر َ‬ ‫غ َر ْقنَا ال َ‬ ‫ث ُّمَ أ َ ْ‬
‫يم‬
‫اه َ‬ ‫يع ِت ِه ل َ ِإبْ َر ِ‬ ‫َو ِإ ّ َن ِمن ِش َ‬
‫ِإ ْذ َجاء َربّ َ ُه ِب َقل ٍْب َسلِ ٍ‬
‫يم‬
‫يه َوق َْو ِم ِه َما َذا تَ ْعبُ ُد َ‬
‫ون‬ ‫َاللِأ َ ِب ِ‬ ‫ِإ ْذ ق َ‬
‫ون‬ ‫يد َ‬ ‫ون الل َّ ِه تُ ِر ُ‬ ‫أ َ ِئفْك ًا آلِ َه ًة ُد َ‬
‫ب ال َْعال َِم َ‬
‫ين‬ ‫ف ََما َظنُّك ُم ِب َر ِ ّ‬
‫َفن َ َظ َر ن َ ْظ َر ًة ِفي الن ّ ُُجو ِم‬
‫ال ِإ ِن ّي َس ِقيمٌ‬ ‫َفقَ َ‬
‫ين‬‫عن ْ ُه ُم ْد ِب ِر َ‬ ‫َفتَ َول َّ ْوا َ‬
‫ُون‬‫الأَل َا تَأْكُل َ‬ ‫غ ِإل َى آلِ َه ِت ِه ْم َفقَ َ‬ ‫َف َرا َ‬
‫ون‬‫نطقُ َ‬ ‫َما لَك ُْم ل َا تَ ِ‬
‫ين‬ ‫عل َيْ ِه ْم َض ْربًا ِبال ْيَ ِم ِ‬ ‫غ َ‬ ‫َف َرا َ‬
‫ون‬ ‫فَأَقْبَل ُوا ِإل َيْ ِه يَ ِز ُّف َ‬
‫ون‬ ‫ون َما تَن ْ ِحتُ َ‬ ‫َال أَتَ ْعبُ ُد َ‬ ‫ق َ‬
‫ُون‬‫خل َ َقك ُْم َو َما تَ ْع َمل َ‬ ‫َوالل َّ ُه َ‬
‫وه ِفي ال َْج ِحي ِم‬ ‫قَال ُوا ابْنُوا ل َُه بُنْيَانًا َفأَل ْ ُق ُ‬
‫اه ُم ال ْأ َ ْس َفلِ َ‬
‫ين‬ ‫ج َعلْن َ ُ‬ ‫ادوا ِب ِه ك َيْ ًدا َف َ‬ ‫َفأ َ َر ُ‬
‫ب ِإل َى َر ِبّي َسيَ ْه ِد ِ‬
‫ين‬ ‫اه ٌ‬ ‫َال ِإ ِن ّي َذ ِ‬ ‫َوق َ‬
‫ين‬‫الصالِ ِح َ‬ ‫بلِي ِم َن ّ َ‬ ‫ب َه ْ‬ ‫َر ِ ّ‬
‫َام َحلِ ٍ‬
‫يم‬ ‫اه ِب ُغل ٍ‬ ‫َفبَ ّ َش ْرن َ ُ‬
‫َاليَا‬
‫َانظ ْر َما َذا تَ َرى ق َ‬
‫ح َكف ُ‬ ‫َاليَا بُن َ ّ َي ِإ ِن ّي أ َ َرى ِفي ال َْمنَا ِم أ َ ِن ّي أَذْبَ ُ‬ ‫الس ْع َي ق َ‬
‫َفل ّ ََما بَل َغَ َم َع ُه ّ َ‬
‫ين‬ ‫ت اف َْع ْل َما تُ ْؤ َم ُر َستَجِ ُد ِني ِإن َشاء الل َّ ُه ِم َن ّ َ‬
‫الصا ِب ِر َ‬ ‫أَبَ ِ‬
‫ِين‬ ‫َفل ّ ََما أ َ ْسل ََما َوتَل َّ ُه لِل َْجب ِ‬
‫اه أ َ ْن يَا ِإبْ َرا ِه ُ‬
‫يم‬ ‫اديْن َ ُ‬ ‫َون َ َ‬
‫ين‬ ‫ح ِس ِن َ‬ ‫ج ِزي ال ُْم ْ‬ ‫الرؤْيَا ِإن ّ َا ك َ َذلِ َكن َ ْ‬ ‫ْت ُّ‬ ‫ق َْد َص ّ َدق َ‬
‫ين‬ ‫ِإ ّ َن َه َذا ل َُه َو ال ْبَل َاء ال ُْم ِب ُ‬
 ‫ع ِظ ٍ‬
‫يم‬ ‫اه ِب ِذبْ ٍح َ‬ ‫َوف ََديْن َ ُ‬
‫ين‬
‫ْآخ ِر َ‬ ‫عل َيْ ِه ِفي ال ِ‬ ‫َوتَ َركْنَا َ‬
‫يم‬
‫اه َ‬ ‫عل َى ِإبْ َر ِ‬ ‫َسل َا ٌم َ‬
‫ين‬ ‫ح ِس ِن َ‬ ‫ج ِزي ال ُْم ْ‬ ‫ك َ َذلِ َكن َ ْ‬
‫ين‬ ‫ِإن ّ َُه ِم ْن ِعبَا ِدنَا ال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬
‫الصالِ ِح َ‬
‫ين‬ ‫ح َقن َ ِبيًّا ِ ّم َن ّ َ‬ ‫اه ِب ِإ ْس َ‬ ‫َوبَ ّ َش ْرن َ ُ‬
‫ح ِس ٌن َو َظالِمٌ ِل ّن َ ْف ِس ِه ُمب ٌ‬
‫ِين‬ ‫ح َق َو ِمن ذ ِ ُّريّ َ ِت ِه َما ُم ْ‬ ‫عل َى ِإ ْس َ‬ ‫عل َيْ ِه َو َ‬
‫َوبَ َاركْنَا َ‬
‫ون‬ ‫ار َ‬ ‫وسى َو َه ُ‬ ‫عل َى ُم َ‬ ‫َول َ َق ْد َمنَن ّ َا َ‬
‫بال َْع ِظي ِم‬ ‫اه َما َوق َْو َم ُه َما ِم َن الْك َْر ِ‬ ‫جيْن َ ُ‬ ‫َون َ ّ َ‬
‫اه ْم َفك َانُوا ُه ُم ال ْ َغالِ ِب َ‬
‫ين‬ ‫َون َ َص ْرن َ ُ‬
‫ين‬
‫اب ال ُْم ْستَ ِب َ‬ ‫اه َما ال ْ ِكتَ َ‬ ‫َوآتَيْن َ ُ‬
‫اطال ُْم ْستَ ِق َ‬
‫يم‬ ‫الص َر َ‬ ‫اه َما ِّ‬ ‫َو َه َديْن َ ُ‬
‫ين‬ ‫ْآخ ِر َ‬ ‫عل َيْ ِه َما ِفي ال ِ‬ ‫َوتَ َركْنَا َ‬
‫ون‬ ‫وسى َو َه ُار َ‬ ‫عل َى ُم َ‬ ‫َسل َا ٌم َ‬
‫ين‬‫ح ِس ِن َ‬ ‫ج ِزي ال ُْم ْ‬ ‫ِإن ّ َا ك َ َذلِ َكن َ ْ‬
‫ين‬ ‫ِإن ّ َُه َما ِم ْن ِعبَا ِدنَا ال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬
‫ين‬ ‫اسل َِم ْن ال ُْم ْر َسلِ َ‬ ‫َو ِإ ّ َن ِإل ْيَ َ‬
‫ون‬‫َاللِقَ ْو ِم ِه أَل َا تَتَّقُ َ‬ ‫ِإ ْذ ق َ‬
‫ين‬‫ون أ َ ْح َس َن ال َْخالِ ِق َ‬ ‫ونبَ ْعل ًا َوتَ َذ ُر َ‬ ‫ع َ‬ ‫أَتَ ْد ُ‬
‫بآبَا ِئك ُُم ال ْأ َ ّ َولِ َ‬
‫ين‬ ‫َوالل َّ َه َربَّك ُْم َو َر َّ‬
‫ون‬ ‫ح َض ُر َ‬ ‫وه َف ِإن ّ َُه ْم ل َُم ْ‬ ‫َفك َ ّ َذبُ ُ‬
‫ين‬ ‫خل َِص َ‬ ‫اد الل َّ ِه ال ُْم ْ‬ ‫ِإلَّا ِعبَ َ‬
‫ين‬‫ْآخ ِر َ‬ ‫عل َيْ ِه ِفي ال ِ‬ ‫َوتَ َركْنَا َ‬
‫ين‬ ‫اس َ‬ ‫عل َى ِإ ْل يَ ِ‬ ‫َسل َا ٌم َ‬
‫ين‬ ‫ح ِس ِن َ‬ ‫ج ِزي ال ُْم ْ‬ ‫ِإن ّ َا ك َ َذلِ َكن َ ْ‬
‫ين‬ ‫ِإن ّ َُه ِم ْن ِعبَا ِدنَا ال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬
‫ين‬ ‫ُوطا ل َّ ِم َن ال ُْم ْر َسلِ َ‬ ‫َو ِإ ّ َن ل ً‬
‫ين‬ ‫اه َوأ َ ْهل َُه أ َ ْج َم ِع َ‬ ‫جيْن َ ُ‬ ‫ِإ ْذ ن َ ّ َ‬
‫ين‬ ‫جو ًزا ِفي ال ْ َغا ِب ِر َ‬ ‫ع ُ‬ ‫ِإلَّا َ‬
‫ين‬
‫خ ِر َ‬ ‫ث ُّمَ َد ّ َم ْرنَا ال ْآ َ‬
‫ين‬‫ِح َ‬ ‫عل َيْ ِهم ُّم ْصب ِ‬ ‫ون َ‬ ‫َو ِإنَّك ُْم لَتَ ُم ُّر َ‬
‫َو ِباللَّيْ ِلأ َ َفل َا تَ ْع ِقل َ‬
‫ُون‬
 ‫ين‬‫َو ِإ ّ َن يُون ُ َسل َِم َن ال ُْم ْر َسلِ َ‬
‫ون‬ ‫ح ِ‬ ‫ِإ ْذ أَبَ َق ِإل َى الْفُل ِْك ال َْم ْش ُ‬
‫ين‬‫َان ِم ْن ال ُْم ْد َح ِض َ‬ ‫اه َم َفك َ‬ ‫ف ََس َ‬
‫وت َو ُه َو ُملِيمٌ‬ ‫َفالْتَ َق َم ُه ال ُْح ُ‬
‫َان ِم ْن ال ُْم َس ِبّ ِح َ‬
‫ين‬ ‫َفل َْول َا أَن ّ َُه ك َ‬
‫ث ِفي بَ ْط ِن ِه ِإل َى يَ ْو ِم يُبْ َعث َ‬
‫ُون‬ ‫لَل َ ِب َ‬
‫اه ِبال َْع َراء َو ُه َو َس ِقيمٌ‬ ‫َفنَبَ ْذن َ ُ‬
‫ين‬ ‫ج َر ًة ِ ّمن يَ ْق ِط ٍ‬ ‫عل َيْ ِه َش َ‬ ‫َوأَنبَتْنَا َ‬
‫ون‬
‫يد َ‬ ‫اه ِإل َى ِمئَ ِة أَل ٍْفأ َ ْو يَ ِز ُ‬ ‫َوأ َ ْر َسلْن َ ُ‬
‫اه ْم ِإل َى ِح ٍ‬
‫ين‬ ‫آمنُوا َف َمتّ َْعن َ ُ‬ ‫َف َ‬
‫ون‬‫ات َول َُه ُم ال ْبَن ُ َ‬ ‫استَفْ ِت ِه ْم أَلِ َر ِبّ َك ال ْبَن َ ُ‬ ‫َف ْ‬
‫خلَقْنَا ال َْمل َا ِئك َ َة ِإنَاث ًا َو ُه ْم َشا ِه ُد َ‬
‫ون‬ ‫أ َ ْم َ‬
‫أَل َا ِإن ّ َُهم ِ ّم ْن ِإ ْف ِك ِه ْم ل َيَقُول َ‬
‫ُون‬
‫َول ََد الل َّ ُه َو ِإن ّ َُه ْم لَك َا ِذبُ َ‬
‫ون‬
‫ين‬ ‫عل َى ال ْبَ ِن َ‬ ‫ات َ‬ ‫أ َ ْص َطفَى ال ْبَن َ ِ‬
‫ون‬‫حك ُُم َ‬ ‫َما لَك ُْم ك َيْ َفتَ ْ‬
‫ون‬ ‫أ َ َفل َا تَ َذك َّ ُر َ‬
‫ين‬
‫ان ُّم ِب ٌ‬ ‫أ َ ْم لَك ُْم ُسل َْط ٌ‬
‫ين‬ ‫فَأْتُوا ِب ِكتَا ِبك ُْم ِإن ك ُنتُ ْم َصا ِد ِق َ‬
‫ون‬ ‫تال ْجِ ن ّ َ ُة ِإن ّ َُه ْم ل َُم ْ‬
‫ح َض ُر َ‬ ‫علِ َم ِ‬ ‫َو َج َعل ُوا بَيْن َ ُه َوبَيْ َن ال ْجِ ن ّ َ ِة ن َ َسبًا َول َ َق ْد َ‬
‫ون‬ ‫ع ّ َما يَ ِص ُف َ‬ ‫ان الل َّ ِه َ‬ ‫ح َ‬ ‫ُسبْ َ‬
‫ين‬ ‫خل َِص َ‬ ‫اد الل َّ ِه ال ُْم ْ‬ ‫ِإلَّا ِعبَ َ‬
‫ون‬
‫َف ِإنَّك ُْم َو َما تَ ْعبُ ُد َ‬
‫ين‬‫عل َيْ ِه ِب َفا ِت ِن َ‬ ‫َما أَنتُ ْم َ‬
‫ال ال َْج ِحي ِم‬ ‫ِإلَّا َم ْن ُه َو َص ِ‬
‫َو َما ِمن ّ َا ِإلَّا ل َُه َم َقا ٌم ّ َم ْعل ُو ٌم‬
‫الصا ُّف َ‬
‫ون‬ ‫ح ُن ّ َ‬ ‫َو ِإن ّ َا لَن َ ْ‬
‫ون‬ ‫ح َ‬ ‫ح ُن ال ُْم َس ِبّ ُ‬ ‫َو ِإن ّ َا لَن َ ْ‬
‫ُون‬
‫َو ِإ ْن ك َانُوا ل َيَقُول َ‬
‫ندنَا ِذك ًْرا ِ ّم ْن ال ْأ َ ّ َولِ َ‬
‫ين‬ ‫ل َْو أ َ ّ َن ِع َ‬
‫ين‬ ‫خل َِص َ‬ ‫اد الل َّ ِه ال ُْم ْ‬ ‫لَكُن ّ َا ِعبَ َ‬
‫ون‬ ‫َفكَفَ ُروا ِب ِه َف َس ْو َفيَ ْعل َُم َ‬
 ‫ين‬ ‫تكَلِ َمتُنَا لِ ِعبَا ِدنَا ال ُْم ْر َسلِ َ‬ ‫َولَقَ ْد َسبَقَ ْ‬
‫ون‬ ‫ور َ‬ ‫نص ُ‬ ‫ِإن ّ َُه ْم ل َُه ُم ال َْم ُ‬
‫ندنَا ل َُه ُم ال ْ َغالِبُ َ‬
‫ون‬ ‫َو ِإ ّ َن ُج َ‬
‫ين‬‫عن ْ ُه ْم َحتّ َى ِح ٍ‬ ‫َفتَ َو ّ َل َ‬
‫ون‬ ‫َوأَبْ ِص ْر ُه ْم َف َس ْو َفيُبْ ِص ُر َ‬
‫ُون‬ ‫أ َ َف ِب َع َذا ِبنَا يَ ْستَ ْعجِ ل َ‬
‫ين‬
‫اح ال ُْمن َذ ِر َ‬ ‫اح ِت ِه ْم ف ََساء َصبَ ُ‬ ‫َف ِإ َذا ن َ َز َل ِب َس َ‬
‫ين‬ ‫عن ْ ُه ْم َحتّ َى ِح ٍ‬ ‫َوتَ َو ّ َل َ‬
‫ون‬ ‫َوأَبْ ِص ْر َف َس ْو َفيُبْ ِص ُر َ‬
‫ون‬‫ع ّ َما يَ ِص ُف َ‬ ‫بال ِْع ّ َز ِة َ‬ ‫ان َر ِبّ َك َر ِ ّ‬ ‫ح َ‬ ‫ُسبْ َ‬
‫عل َى ال ُْم ْر َسلِ َ‬
‫ين‬ ‫َو َسل َا ٌم َ‬
‫ب ال َْعال َِم َ‬
‫ين‬ ‫َوال َْح ْم ُد لِل َّ ِه َر ِ ّ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫آن ِذي ال ِ ّذك ِْر‬ ‫ص َوالْقُ ْر ِ‬
‫ين كَفَ ُروا ِفي ِع ّ َز ٍة َو ِشقَ ٍ‬
‫اق‬ ‫بَ ِل ال َّ ِذ َ‬
‫اص‬ ‫ين َمن َ ٍ‬ ‫َات ِح َ‬ ‫اد ْوا َول َ‬ ‫ك َْم أ َ ْهلَكْنَا ِمن قَبْلِ ِهم ِ ّمن ق َْر ٍن َفن َ َ‬
‫اب‬‫اح ٌر ك َ ّ َذ ٌ‬ ‫ون َه َذا َس ِ‬ ‫َال الْك َا ِف ُر َ‬ ‫نذ ٌر ِ ّمن ْ ُه ْم َوق َ‬ ‫اءهم ُّم ِ‬ ‫عجِ بُوا أَن َج ُ‬ ‫َو َ‬
‫اب‬ ‫ج ٌ‬ ‫ع َ‬ ‫اح ًدا ِإ ّ َن َه َذا ل ََش ْيءٌ ُ‬ ‫أ َ َج َع َلال ْآلِ َه َة ِإل ًَها َو ِ‬
‫عل َى آلِ َه ِتك ُْم ِإ ّ َن َه َذا ل ََش ْيءٌ يُ َر ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫اد‬ ‫اصب ُِروا َ‬ ‫ام ُشوا َو ْ‬ ‫انطل ََقال َْمل َأ ِمن ْ ُه ْم أ ِن ْ‬ ‫َو َ‬
‫اخ ِتل ٌ‬
‫َاق‬ ‫ْآخ َر ِة ِإ ْن َه َذا ِإلَّا ْ‬ ‫َما َس ِم ْعنَا ِب َه َذا ِفي ال ِْمل َّ ِة ال ِ‬
‫اب‬
‫ع َذ ِ‬‫عل َيْ ِه ال ِ ّذك ُْر ِمن بَيْ ِننَا بَ ْل ُه ْم ِفي َش ٍّك ِ ّمن ِذك ِْري بَ ْلل ّ ََما يَ ُذوقُوا َ‬ ‫أَأ ُ ِ‬
‫نز َل َ‬
‫اب‬ ‫يز ال َْو ّ َه ِ‬ ‫ند ُه ْم َخ َزا ِئ ُن َر ْح َم ِة َر ِبّ َك ال َْع ِز ِ‬ ‫أ َ ْم ِع َ‬
‫اب‬‫ض َما بَيْن َ ُه َما َفل ْيَ ْرتَ ُقوا ِفي ال ْأ َ ْسبَ ِ‬ ‫ات َوال ْأ َ ْر ِ َو‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬‫أ َ ْم ل َُهم ُّمل ُْك ّ َ‬
‫اب‬ ‫ُجن ٌد ّ َما ُهنَالِ َك َم ْه ُزو ٌم ِ ّم َن ال ْأ َ ْح َز ِ‬
‫ع ْو ُن ذُو ال ْأ َ ْوتَا ِد‬ ‫عادٌ َو ِف ْر َ‬ ‫وح َو َ‬ ‫تقَبْل َُه ْم ق َْو ُم ن ُ ٍ‬ ‫ك َ ّ َذبَ ْ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُوط َوأ َ ْص َ‬
‫اب‬ ‫اباأليْك َ ِة أ ْول َ ِئ َك ال ْأ ْح َز ُ‬ ‫ح ُ‬ ‫ود َوق َْو ُم ل ٍ‬ ‫َوثَ ُم ُ‬
‫ٌ‬
‫اب‬ ‫ح ّ َق ِعقَ ِ‬ ‫الر ُس َل َف َ‬ ‫ب ُّ‬ ‫ِإن ك ُّل ِإلَّا ك َ ّ َذ َ‬
‫اح َد ًة ّ َما ل ََها ِمن َف َو ٍ‬
‫اق‬ ‫ح ًة َو ِ‬ ‫نظ ُر َه ُؤل َاء ِإلَّا َصيْ َ‬ ‫َو َما يَ ُ‬
‫اب‬ ‫جل لَّنَا ِق ّ َطنَا قَبْ َليَ ْو ِم ال ِْح َس ِ‬ ‫ع ِّ‬ ‫َوقَال ُوا َربَّنَا َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫اب‬ ‫ود َذا ال ْأيْ ِد ِإن ّ َُه أ ّ َو ٌ‬ ‫عبْ َدنَا َد ُاو َ‬ ‫ُون َوا ْذك ُْر َ‬ ‫عل َى َما يَقُول َ‬ ‫اص ِب ْر َ‬
‫ْ‬
‫اق‬ ‫ِ‬
‫ِح َن ِبال َْعش ِ ّي َوال ْ ِإ ْش َر ِ‬ ‫ال َم َع ُه يُ َسبّ ْ‬ ‫خ ْرنَا ال ْجِ بَ َ‬ ‫ِإن ّ َا َس َّ‬
‫َ‬
‫ور ًة ك ّ ٌُل ل َّ ُه أ ّ َو ٌ‬
‫اب‬ ‫ح ُش َ‬ ‫الطيْ َر َم ْ‬ ‫َو ّ َ‬
 ‫اب‬ ‫اه ال ِْحك َْم َة َوف َْص َل ال ِْخ َط ِ‬ ‫َو َش َد ْدنَا ُملْك َُه َوآتَيْن َ ُ‬
‫اب‬ ‫ح َر َ‬ ‫َو َه ْلأَتَا َك نَبَأ ُ ال َْخ ْص ِم ِإ ْذ تَ َس َّو ُروا ال ِْم ْ‬
‫َاحك ُم بَيْنَنَا‬ ‫ض ْ‬ ‫عل َى بَ ْع ٍ ف‬ ‫انبَ َغى بَ ْع ُضنَا َ‬ ‫خ ْص َم ِ‬ ‫خ ْف َ‬ ‫ود َففَ ِز َع ِمن ْ ُه ْم قَال ُوا ل َا تَ َ‬ ‫عل َى َد ُاو َ‬ ‫خل ُوا َ‬ ‫ِإ ْذ َد َ‬
‫الص َراطِ‬ ‫اه ِدنَا ِإل َى َس َواء ِّ‬ ‫ِ‬
‫ِبال َْح ِ ّق َول َا تُ ْشط ْط َو ْ‬
‫اب‬ ‫ع ّ َز ِني ِفي ال ِْخ َط ِ‬ ‫يها َو َ‬ ‫الأَك ْ ِفل ْ ِن َ‬ ‫اح َدةٌ َف َق َ‬ ‫ج ٌة َو ِ‬ ‫ج ًة َولِ َين َ ْع َ‬ ‫ون ن َ ْع َ‬ ‫ِإ ّ َن َه َذا أ َ ِخي ل َُه ِت ْس ٌع َو ِت ْس ُع َ‬
‫عل َى بَ ْع ٍض‬ ‫يرا ِ ّم ْن ال ُْخل ََطاء ل َيَبْ ِغي بَ ْع ُض ُه ْم َ‬ ‫ً‬ ‫ج ِت َك ِإل َى ِن َعاجِ ِه َو ِإ ّ َن ك َ ِث‬ ‫ال ن َ ْع َ‬ ‫َالل َ َق ْد َظل ََم َك ِب ُس َؤ ِ‬ ‫ق َ‬
‫خ ّ َر‬‫اس َت ْغفَ َر َربّ َ ُه َو َ‬ ‫َاه َف ْ‬ ‫ود أَن ّ ََما َفتَن ّ ُ‬ ‫يل ّ َما ُه ْم َو َظ َّن َد ُاو ُ‬ ‫ات َو َقلِ ٌ‬ ‫ح ِ‬ ‫الصالِ َ‬ ‫ع ِمل ُوا ّ َ‬ ‫آمنُوا َو َ‬ ‫َ‬ ‫ين‬ ‫ِإلَّا ال َّ ِذ َ‬
‫َ‬
‫َرا ِك ًعا َوأن َ َ‬
‫اب‬
‫آب‬‫ندنَا ل َ ُزل ْ َفى َو ُح ْس َن َم ٍ‬ ‫َف َغ َف ْرنَا ل َُه َذلِ َك َو ِإ ّ َن ل َُه ِع َ‬
‫عن‬ ‫َاحك ُم بَيْ َن الن ّ َِاس ِبال َْح ِ ّق َول َا تَتَّب ِِع ال َْه َوى فَيُ ِضل َّ َك َ‬ ‫ض ْ‬ ‫ود ِإن ّ َا َج َعلْنَا َك َخلِي َف ًة ِفي ال ْأ َ ْر ِ ف‬ ‫يَا َد ُاو ُ‬
‫اب‬ ‫اب َش ِدي ٌد ِب َما ن َ ُسوا يَ ْو َم ال ِْح َس ِ‬ ‫ع َذ ٌ‬ ‫يل الل َّ ِه ل َُه ْم َ‬ ‫عن َس ِب ِ‬ ‫ون َ‬ ‫ُ‬
‫ين يَ ِضل ّ َ‬ ‫يل الل َّ ِه ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬ ‫َس ِب ِ‬
‫ين ك َ َف ُروا ِم َن الن ّ َِار‬ ‫ين ك َ َف ُروا ف ََويْ ٌل ِل ّل َّ ِذ َ‬ ‫اطل ًا َذلِ َك َظ ُّن ال َّ ِذ َ‬ ‫الس َماء َوال ْأ َ ْر َضَو َما بَيْن َ ُه َما بَ ِ‬ ‫خل َ ْقنَا ّ َ‬ ‫َو َما َ‬
‫ج ِار‬ ‫ين ك َالْفُ ّ َ‬ ‫ج َع ُل ال ُْمتّ َ ِق َ‬ ‫ضَ ْم ن َ ْ‬ ‫ين ِفي ال ْأ َ ْر ِ أ‬ ‫ات ك َال ُْمفْ ِس ِد َ‬ ‫ح ِ‬ ‫الصالِ َ‬ ‫ع ِمل ُوا ّ َ‬ ‫آمنُوا َو َ‬ ‫ين َ‬ ‫ج َع ُل ال َّ ِذ َ‬ ‫أ َ ْم ن َ ْ‬
‫اب‬ ‫اه ِإل َيْ َك ُمبَ َار ٌك ِل ّيَ ّ َدبّ َ ُروا آيَا ِت ِه َولِيَتَ َذك َّ َر أ ُ ْول ُوا ال ْأَل ْبَ ِ‬ ‫ابأَن َزلْن َ ُ‬ ‫ِكتَ ٌ‬
‫َ‬
‫اب‬‫ان ِن ْع َم ال َْعبْ ُد ِإن ّ َُه أ ّ َو ٌ‬ ‫ود ُسل َيْ َم َ‬ ‫َو َو َهبْنَا لِ َد ُاو َ‬
‫اتال ْجِ يَ ُ‬
‫اد‬ ‫الصا ِفن َ ُ‬ ‫عل َيْ ِه ِبال َْع ِش ِ ّي ّ َ‬ ‫ع ِر َض َ‬ ‫ِإ ْذ ُ‬
‫اب‬ ‫ج ِ‬ ‫ت ِبال ِْح َ‬ ‫عن ِذك ِْر َر ِبّي َحتّ َى تَ َو َار ْ‬ ‫خيْ ِر َ‬ ‫بال ْ َ‬ ‫ت ُح ّ َ‬ ‫ال ِإ ِن ّي أ َ ْحبَبْ ُ‬ ‫َفقَ َ‬
‫اق‬
‫عن َ ِ‬ ‫وق َوال ْأ َ ْ‬ ‫الس ِ‬ ‫حا ِب ُّ‬ ‫عل ّ ََي ف ََط ِف َق َم ْس ً‬ ‫وها َ‬ ‫ُر ُّد َ‬
‫َ‬ ‫ان َوأَل ْ َقيْنَا َ‬
‫اب‬‫عل َى ك ُْر ِسيّ ِِه َج َس ًدا ث ُّمَ أن َ َ‬ ‫َول َ َق ْد َفتَن ّ َا ُسل َيْ َم َ‬
‫اب‬ ‫نت ال َْو ّ َه ُ‬ ‫بلِي ُملْك ًا لَّا يَنبَ ِغي لِأ َ َح ٍد ِ ّم ْن بَ ْع ِدي ِإن ّ ََك أ َ َ‬ ‫غ ِف ْر لِي َو َه ْ‬ ‫با ْ‬ ‫َال َر ِ ّ‬ ‫ق َ‬
‫اب‬
‫ث أ َص َ‬
‫خاء َحيْ ُ َ‬ ‫ج ِري ِبأ َ ْم ِر ِه ُر َ‬ ‫يح تَ ْ‬ ‫الر َ‬ ‫خ ْرنَا ل َُه ِ ّ‬ ‫َف َس َّ‬
‫اص‬ ‫غ َّو ٍ‬ ‫ين ك ّ َُلبَن ّ َاء َو َ‬ ‫اط َ‬ ‫الشيَ ِ‬ ‫َو ّ َ‬
‫ين ِفي ال ْأ َ ْص َفا ِد‬ ‫ين ُم َق ّ َر ِن َ‬ ‫آخ ِر َ‬ ‫َو َ‬
‫اب‬ ‫َامن ُ ْن أ َ ْو أ َ ْم ِس ْك ِب َغيْ ِر ِح َس ٍ‬ ‫ع َطا ُؤنَا ف ْ‬ ‫َه َذا َ‬
‫آب‬‫ندنَا ل َ ُزل ْ َفى َو ُح ْس َن َم ٍ‬ ‫َو ِإ ّ َن ل َُه ِع َ‬
‫اب‬ ‫ع َذ ٍ‬ ‫ان ِبن ُ ْص ٍب َو َ‬ ‫الشيْ َط ُ‬ ‫ادى َربّ َ ُه أ َ ِن ّي َم ّ َس ِن َي ّ َ‬ ‫وب ِإ ْذ ن َ َ‬ ‫َ‬
‫عبْ َدنَا أيُّ َ‬ ‫َوا ْذك ُْر َ‬
‫اب‬ ‫ْارك ُْض ِب ِر ْجلِ َك َه َذا ُم ْغتَ َس ٌلبَ ِاردٌ َو َش َر ٌ‬
‫اب‬ ‫َو َو َهبْنَا ل َُه أ َ ْهل َُه َو ِمثْل َُهم ّ َم َع ُه ْم َر ْح َم ًة ِ ّمن ّ َا َو ِذك َْرى لِأ ُ ْولِي ال ْأَل ْبَ ِ‬
‫َ‬
‫اب‬‫اه َصا ِب ًرا ِن ْع َم ال َْعبْ ُد ِإن ّ َُه أ ّ َو ٌ‬ ‫ث ِإن ّ َا َو َج ْدن َ ُ‬ ‫حن َ ْ‬ ‫اض ِرب ِبّ ِه َول َا تَ ْ‬ ‫خ ْذ ِبيَ ِد َك ِض ْغثًا َف ْ‬ ‫َو ُ‬
‫وبأ ُ ْولِي ال ْأَيْ ِدي َوال ْأَبْ َص ِار‬ ‫ح َق َويَ ْعقُ َ‬ ‫يم َو ِإ ْس َ‬ ‫اه َ‬ ‫ادنَا إبْ َر ِ‬ ‫َوا ْذك ُْر ِعبَ َ‬
‫خالِ َص ٍة ِذك َْرى ّ َ‬
‫الد ِار‬ ‫اهم ِب َ‬ ‫ِإن ّ َا أ َ ْخل َْصن َ ُ‬
 ‫ندنَا ل َِم َن ال ُْم ْص َطفَيْ َن ال ْأ َ ْخيَ ِار‬ ‫َو ِإن ّ َُه ْم ِع َ‬
‫خيَ ِار‬ ‫يل َوال ْيَ َس َع َو َذا ال ْ ِكفْ ِل َوك ّ ٌُل ِ ّم ْن ال ْأ َ ْ‬ ‫اع َ‬ ‫َوا ْذك ُْر ِإ ْس َم ِ‬
‫آب‬ ‫ين ل َُح ْس َن َم ٍ‬ ‫َه َذا ِذك ٌْر َو ِإ ّ َن لِل ُْمتّ َ ِق َ‬
‫َ‬
‫اب‬ ‫ع ْد ٍن ُّم َفتّ ََح ًة ل َّ ُه ُم ال ْأبْ َو ُ‬ ‫َات َ‬ ‫َجن ّ ِ‬
‫اب‬ ‫ير ٍة َو َش َر ٍ‬ ‫يها ِب َفا ِك َهةٍ ك َ ِث َ‬ ‫ون ِف َ‬ ‫ع َ‬ ‫يها يَ ْد ُ‬ ‫ين ِف َ‬ ‫ُمتّ َ ِك ِئ َ‬
‫اب‬ ‫الطر ِ َ‬ ‫ند ُه ْم ق ِ‬ ‫َو ِع َ‬
‫ف أتْ َر ٌ‬ ‫ات ّ َ ْ‬ ‫َاص َر ُ‬
‫اب‬ ‫ون لِيَ ْو ِم ال ِْح َس ِ‬ ‫وع ُد َ‬ ‫َه َذا َما تُ َ‬
‫ِإ ّ َن َه َذا ل َِر ْز ُقنَا َما ل َُه ِمن ن ّ َ َفا ٍد‬
‫آب‬ ‫ين ل ََش ّ َر َم ٍ‬ ‫اغ َ‬ ‫لط ِ‬ ‫َه َذا َو ِإ ّ َن لِ ّ َ‬
‫سل ِْم َه ُ‬
‫اد‬ ‫َج َهن ّ ََم يَ ْصل َْون َ َها َف ِبئْ َ ا‬
‫اق‬ ‫غ ّ َس ٌ‬ ‫ُوه َح ِميمٌ َو َ‬ ‫َه َذا َفل ْيَ ُذوق ُ‬
‫خ ُر ِمن َشكْلِ ِه أ َ ْز َو ٌ‬
‫اج‬ ‫َوآ َ‬
‫َه َذا ف َْو ٌج ُّمقْتَ ِحمٌ ّ َم َعك ُْم ل َا َم ْر َحبًا ِب ِه ْم ِإن ّ َُه ْم َصال ُوا الن ّ َِار‬
‫وه لَنَا َف ِبئْ َسالْقَ َر ُار‬ ‫قَال ُوا بَ ْلأَنتُ ْم ل َا َم ْر َحبًا ِبك ُْم أَنتُ ْم ق ّ ََد ْمتُ ُم ُ‬
‫ع َذابًا ِض ْعفًا ِفي الن ّ َِار‬ ‫قَال ُوا َربَّنَا َمن ق ّ ََد َم لَنَا َه َذا ف َِز ْد ُه َ‬
‫َوقَال ُوا َما لَنَا ل َا ن َ َرى ِر َجال ًا كُن ّ َا ن َ ُع ُّد ُهم ِ ّم َن ال ْأ َ ْش َر ِار‬
‫عن ْ ُه ُم ال ْأَبْ َص ُار‬ ‫ت َ‬ ‫غ ْ‬ ‫خ ِريًّا أ َ ْم َزا َ‬ ‫اه ْم ِس ْ‬ ‫خ ْذن َ ُ‬ ‫أَتّ َ َ‬
‫اص ُم أ َ ْه ِل الن ّ َِار‬ ‫خ ُ‬ ‫ِإ ّ َن َذلِ َك ل ََح ّ ٌقتَ َ‬
‫اح ُد ال ْ َق ّ َه ُار‬ ‫ق ُْل ِإن ّ ََما أَنَا ُمن ِذ ٌر َو َما ِم ْن ِإل َهٍ ِإلَّا الل َّ ُه ال َْو ِ‬
‫ض َما بَيْن َ ُه َما ال َْع ِزي ُز ال ْ َغ ّف َُار‬ ‫ات َوال ْأ َ ْر ِ َو‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬‫ب َّ‬ ‫َر ُّ‬
‫ع ِظيمٌ‬ ‫ق ُْل ُه َو نَبَأ ٌ َ‬
‫ون‬
‫عن ْ ُه ُم ْع ِر ُض َ‬ ‫أَنتُ ْم َ‬
‫ون‬‫ختَ ِص ُم َ‬ ‫عل َى ِإ ْذ يَ ْ‬ ‫َان لِي ِم ْن ِعل ٍْم ِبال َْمل َ ِإ ال ْأ َ ْ‬ ‫َما ك َ‬
‫ِين‬
‫ير ُّمب ٌ‬ ‫وحى ِإل ّ ََي ِإلَّا أَن ّ ََما أَنَا ن َ ِذ ٌ‬ ‫ِإن يُ َ‬
‫ين‬‫َال َربُّ َك لِل َْمل َا ِئك َ ِة ِإ ِن ّي َخالِ ٌقبَ َش ًرا ِمن ِط ٍ‬ ‫ِإ ْذ ق َ‬
‫وحي َف َق ُعوا ل َُه َساجِ ِد َ‬
‫ين‬ ‫يه ِمن ُّر ِ‬ ‫ت ِف ِ‬ ‫خ ُ‬ ‫َف ِإ َذا َس َّويْتُ ُه َون َ َف ْ‬
‫ون‬‫ج َد ال َْمل َا ِئك َ ُة كُل ُّ ُه ْم أ َ ْج َم ُع َ‬ ‫َف َس َ‬
‫َان ِم ْن الْك َا ِف ِر َ‬
‫ين‬ ‫استَك ْبَ َر َوك َ‬ ‫يس ْ‬ ‫ِإلَّا ِإبْلِ َ‬
‫ين‬ ‫تأ َ ْم ك َ‬
‫ُنت ِم َن ال َْعالِ َ‬ ‫ت ِبيَ َد ّ َي أ َ ْستَك ْبَ ْر َ‬ ‫ج َد لِ َما َخلَقْ ُ‬ ‫يسَما َمن َ َع َكأَن تَ ْس ُ‬ ‫َاليَا ِإبْلِ ُ‬
‫ق َ‬
‫ين‬ ‫خيْ ٌر ِ ّمن ْ ُه َخلَقْتَ ِني ِمن ن ّ ٍَار َو َخلَقْتَ ُه ِمن ِط ٍ‬ ‫َالأَنَا َ‬ ‫ق َ‬
‫خ ُر ْج ِمن ْ َها َف ِإن ّ ََك َرجِ يمٌ‬ ‫َال فَا ْ‬ ‫ق َ‬
‫ين‬‫الد ِ‬ ‫عل َيْ َكل َْعن َ ِتي ِإل َى يَ ْو ِم ِ ّ‬ ‫َو ِإ ّ َن َ‬
 ‫نظ ْر ِني ِإل َى يَ ْو ِم يُبْ َعث َ‬
‫ُون‬ ‫بفَأ َ ِ‬ ‫َال َر ِ ّ‬ ‫ق َ‬
‫ين‬ ‫نظ ِر َ‬ ‫َال َف ِإن ّ ََك ِم َن ال ُْم َ‬ ‫ق َ‬
‫ْتال َْم ْعل ُو ِم‬ ‫ِإل َى يَ ْو ِم ال َْوق ِ‬
‫ين‬ ‫غ ِويَن ّ َُه ْم أ َ ْج َم ِع َ‬ ‫َال َف ِب ِع ّ َز ِت َكل َأ ُ ْ‬ ‫ق َ‬
‫خل َِص َ‬
‫ين‬ ‫اد َك ِمن ْ ُه ُم ال ُْم ْ‬ ‫ِإلَّا ِعبَ َ‬
‫َال َفال َْح ُّق َوال َْح ّ َق أَق ُ‬
‫ُول‬ ‫ق َ‬
‫ين‬‫نك َو ِم ّ َمن تَب َِع َك ِمن ْ ُه ْم أ َ ْج َم ِع َ‬ ‫ل َأ َ ْمل َأ َ ّ َن َج َهن ّ ََم ِم َ‬
‫عل َيْ ِه ِم ْن أ َ ْج ٍر َو َما أَنَا ِم َن ال ُْمتَك َ ِل ّ ِف َ‬
‫ين‬ ‫ق ُْل َما أ َ ْسأَلُك ُْم َ‬
‫ين‬ ‫ِإ ْن ُه َو ِإلَّا ِذك ٌْر ِل ّل َْعال َِم َ‬
‫ين‬ ‫َولَتَ ْعل َُم َّن نَبَأ َ ُه بَ ْع َد ِح ٍ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫يز ال َْح ِكي ِم‬ ‫اب ِم َن الل َّ ِه ال َْع ِز ِ‬ ‫يل ال ْ ِكتَ ِ‬ ‫نز ُ‬ ‫تَ ِ‬
‫خلِ ًصا ل َّ ُه ِ ّ‬ ‫َاعبُ ِد الل َّ َه ُم ْ‬ ‫َ‬
‫ين‬
‫الد َ‬ ‫اب ِبال َْح ِ ّقف ْ‬ ‫ِإن ّ َا أن َزلْنَا ِإل َيْ َك ال ْ ِكتَ َ‬
‫ين اتّ ََخذُوا ِمن ُدو ِن ِه أ َ ْولِيَاء َما ن َ ْعبُ ُد ُه ْم ِإلَّا لِيُ َق ِ ّربُونَا ِإل َى الل َّ ِه ُزل ْ َفى ِإ ّ َن‬ ‫خالِ ُص َوال َّ ِذ َ‬ ‫ين ال ْ َ‬ ‫الد ُ‬ ‫أَل َا لِل َّ ِه ِ ّ‬
‫َار‬
‫بك َ ّف ٌ‬ ‫ون ِإ ّ َن الل َّ َه ل َا يَ ْه ِدي َم ْن ُه َو ك َا ِذ ٌ‬ ‫ختَلِ ُف َ‬ ‫يه يَ ْ‬ ‫حك ُُم بَيْن َ ُه ْم ِفي َما ُه ْم ِف ِ‬ ‫الل َّ َه يَ ْ‬
‫اح ُد الْقَ ّ َه ُار‬ ‫حان َ ُه ُه َو الل َّ ُه ال َْو ِ‬ ‫خل ُُق َما يَ َشاء ُسبْ َ‬ ‫اص َطفَى ِم ّ َما يَ ْ‬ ‫اد الل َّ ُه أ َ ْن يَتّ َِخ َذ َول ًَدا ل َّ ْ‬ ‫ل َْو أ َ َر َ‬
‫عل َى اللَّيْ ِل َو َس َّ‬
‫خ َر‬ ‫عل َى الن ّ ََه ِار َويُك ِ َّو ُر الن ّ ََه َار َ‬ ‫ات َوال ْأ َ ْر َض ِبال َْح ِ ّقيُك ِ َّو ُر اللَّيْ َل َ‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫خل ََق ّ َ‬ ‫َ‬
‫ج ِري لِأ َ َج ٍل ُم َس ّ ًمى أَل َا ُه َو ال َْع ِزي ُز ال ْ َغفّ َُار‬ ‫ي‬‫ُل‬ ‫ٌ‬ ‫ك‬ ‫ر‬ ‫م‬
‫َّ ْ َ َ َ َ َ ّ َ ْ‬ ‫ق‬ ‫ْ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫س‬ ‫م‬ ‫الش‬
‫خل ُ ُقك ُْم‬ ‫اج يَ ْ‬ ‫اح َد ٍة ث ُّمَ َج َع َل ِمن ْ َها َز ْو َج َها َوأَن َز َللَك ُم ِ ّم ْن ال ْأَن ْ َعا ِم ث َ َما ِني َ َة أ َ ْز َو ٍ‬ ‫س ِ‬ ‫َخلَقَك ُم ِ ّمن نَّفْ ٍ َو‬
‫َاث َذلِك ُُم الل َّ ُه َر ّبُك ُْم ل َُه ال ُْمل ُْكل َا ِإل ََه ِإلَّا‬ ‫ات ثَل ٍ‬ ‫ون أ ُ ّ َم َها ِتك ُْم َخلْقًا ِمن بَ ْع ِد َخل ٍْق ِفي ُظل َُم ٍ‬ ‫ِفي ُب ُط ِ‬
‫ُون‬
‫ُه َو َفأن ّ َى تُ ْص َرف َ‬ ‫َ‬
‫عنك ُْم َول َا يَ ْر َضى لِ ِعبَا ِد ِه الْكُفْ َر َو ِإن تَ ْشك ُُروا يَ ْر َض ُه لَك ُْم َول َا تَ ِز ُر َو ِاز َرةٌ‬ ‫ي َ‬ ‫ِإن تَكْفُ ُروا َف ِإ ّ َن الل َّ َه َ‬
‫غ ِن ّ ٌ‬
‫ور‬
‫الص ُد ِ‬ ‫ات ُّ‬ ‫علِيمٌ ِب َذ ِ‬ ‫ُون ِإن ّ َُه َ‬ ‫ِو ْز َر أ ُ ْخ َرى ث ُّمَ ِإل َى َر ِبّك ُم ّ َم ْرجِ ُعك ُْم َفيُن َ ِبّئُك ُم ِب َما ك ُنتُ ْم تَ ْع َمل َ‬
‫عو ِإل َيْ ِه ِمن‬ ‫عا َربّ َ ُه ُم ِنيبًا ِإل َيْ ِه ث ُّمَ ِإ َذا َخ َّول َُه ِن ْع َم ًة ِ ّمن ْ ُه ن َ ِس َي َما ك َ‬
‫َان يَ ْد ُ‬ ‫ان ُض ّ ٌر َد َ‬ ‫نس َ‬ ‫َو ِإ َذا َم ّ َسال ْ ِإ َ‬
‫ابالن ّ َِار‬ ‫ح ِ‬ ‫َ‬
‫ادا ِل ّي ُ ِض ّل َعن َسبِيلِ ِه ق ُْل تَ َمتّ َْع ِبكُفْ ِر َك َقلِيل ًا ِإن ّ ََك ِم ْن أ ْص َ‬ ‫َ‬ ‫ند ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫قَبْ ُل َو َج َع َللِل ّ ِه أ َ‬
‫ْآخ َر َة َويَ ْر ُجو َر ْح َم َة َر ِبّ ِه ق ُْل َه ْليَ ْستَ ِوي ال َّ ِذ َ‬
‫ين‬ ‫ح َذ ُر ال ِ‬ ‫تآنَاء اللَّيْ ِل َساجِ ًدا َوقَا ِئ ًما يَ ْ‬ ‫أ َ ّ َم ْن ُه َو قَا ِن ٌ‬
‫اب‬‫ون ِإن ّ ََما يَتَ َذك َّ ُر أ ُ ْول ُوا ال ْأَل ْبَ ِ‬ ‫ين ل َا يَ ْعل َُم َ‬ ‫ون َوال َّ ِذ َ‬ ‫يَ ْعل َُم َ‬
‫اس َع ٌة‬ ‫الدنْيَا َح َسن َ ٌة َوأ َ ْر ُضالل َّ ِه َو ِ‬ ‫ين أ َ ْح َسنُوا ِفي َه ِذ ِه ُّ‬ ‫آمنُوا اتّ َ ُقوا َربَّك ُْم لِل َّ ِذ َ‬ ‫ين َ‬ ‫ق ُْليَا ِعبَا ِد ال َّ ِذ َ‬
‫اب‬ ‫ون أ ْج َر ُهم ِب َغيْ ِر ِح َس ٍ‬ ‫َ‬ ‫الصا ِب ُر َ‬ ‫ِإن ّ ََما يُ َو ّفَى ّ َ‬
‫ين‬ ‫الد َ‬ ‫خلِ ًصا ل َّ ُه ِ ّ‬ ‫عبُ َد الل َّ َه ُم ْ‬ ‫ت أ َ ْن أ َ ْ‬ ‫ق ُْل ِإ ِن ّي أ ُ ِم ْر ُ‬
‫ُون أ َ ّ َو َل ال ُْم ْسلِ ِم َ‬
‫ين‬ ‫ت لِأ َ ْن أَك َ‬ ‫َوأ ُ ِم ْر ُ‬
‫ع ِظ ٍ‬
‫يم‬ ‫ابيَ ْو ٍم َ‬ ‫ع َذ َ‬ ‫ت َر ِبّي َ‬ ‫ع َصيْ ُ‬ ‫اف ِإ ْن َ‬ ‫خ ُ‬ ‫ق ُْل ِإ ِن ّي أ َ َ‬
 ‫خ ِل ًصا ل َّ ُه ِدي ِني‬ ‫عبُ ُد ُم ْ‬ ‫ق ُِل الل َّ َه أ َ ْ‬
‫ام ِة أَل َا‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ين َخ ِس ُروا أنفُ َس ُه ْم َوأ ْهلِي ِه ْم ي َ ْو َم ال ْ ِقيَ َ‬ ‫ين ال َّ ِذ َ‬ ‫اس ِر َ‬ ‫خ ِ‬ ‫اع ُب ُدوا َما ِشئْتُم ِ ّمن ُدو ِن ِه ق ُْل ِإ ّ َن ال ْ َ‬ ‫َف ْ‬
‫ِين‬
‫ان ال ُْمب ُ‬ ‫َذل َك ُه َو ال ُْخ ْس َر ُ‬ ‫ِ‬
‫ون‬ ‫اد ُه يَا ِعبَا ِد َفاتّ َ ُق ِ‬ ‫خ ِ ّو ُفالل َّ ُه ِب ِه ِعبَ َ‬ ‫ح ِت ِه ْم ُظل ٌَل َذلِ َك يُ َ‬ ‫ل َُهم ِ ّمن َف ْو ِق ِه ْم ُظل ٌَل ِ ّم َن الن ّ َِار َو ِمن تَ ْ‬
‫وها َوأَنَابُوا ِإل َى الل َّ ِه ل َُه ُم ال ْبُ ْش َرى َفبَ ِ ّش ْر ِعبَا ِد‬ ‫وتأَن يَ ْعبُ ُد َ‬ ‫غ َ‬ ‫الطا ُ‬ ‫اجتَنَبُوا ّ َ‬ ‫ين ْ‬ ‫َوال َّ ِذ َ‬
‫اب‬ ‫اه ُم الل َّ ُه َوأ ُ ْول َ ِئ َك ُه ْم أ ُ ْول ُوا ال ْأَل ْبَ ِ‬ ‫ين َه َد ُ‬ ‫ون أ َ ْح َسن َ ُه أ ُ ْول َ ِئ َك ال َّ ِذ َ‬ ‫ون ال ْ َق ْو َل َفيَتّ َ ِب ُع َ‬ ‫ين يَ ْستَ ِم ُع َ‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
‫نتتُن ِق ُذ َمن ِفي الن ّ َِار‬ ‫اب أَفَأ َ َ‬ ‫عل َيْ ِه كَلِ َم ُة ال َْع َذ ِ‬ ‫أَف ََم ْن َح ّ َق َ‬
‫ع َد الل َّ ِه ل َا‬ ‫ار َو ْ‬‫ح ِت َها ال ْأَن ْ َه ُ‬ ‫ج ِري ِمن تَ ْ‬ ‫ف ّمن ف َْو ِق َها غ َُر ٌف ّ َمبْ ِنيّ َ ٌة تَ ْ‬ ‫ين اتَّقَ ْوا َربّ َ ُه ْم ل َُه ْم غ َُر ٌ ِ‬ ‫ل َ ِك ِن ال َّ ِذ َ‬
‫اد‬
‫يع َ‬‫خلِ ُفالل َّ ُه ال ِْم َ‬ ‫يُ ْ‬
‫ختَلِفًا أَل َْوان ُ ُه‬ ‫عا ُّم ْ‬ ‫خ ِر ُج ِب ِه َز ْر ً‬ ‫ض ُّمَ يُ ْ‬ ‫يع ِفي ال ْأ َ ْر ِ ث‬ ‫الس َماء َماء ف ََسلَك َُه يَنَا ِب َ‬ ‫أَل َْم تَ َر أ َ ّ َن الل َّ َه أَن َز َل ِم َن ّ َ‬
‫اب‬‫اما ِإ ّ َن ِفي َذلِ َكل َ ِذك َْرى لِأ ُ ْولِي ال ْأَل ْبَ ِ‬ ‫ج َعل ُُه ُح َط ً‬ ‫اه ُم ْص َف ّ ًرا ث ُّمَ يَ ْ‬ ‫يج َفتَ َر ُ‬ ‫ث ُّمَ يَ ِه ُ‬
‫اسيَ ِة ُقل ُوبُ ُهم ِ ّمن ِذك ِْر الل َّ ِه‬ ‫ور ِ ّمن ّ َر ِبّ ِه َف َويْ ٌل ِل ّل ْ َق ِ‬ ‫عل َى ن ُ ٍ‬ ‫أ َ َف َمن َش َر َح الل َّ ُه َص ْد َر ُه لِل ْ ِإ ْسل َا ِم َف ُه َو َ‬
‫ِين‬
‫َال ُمب ٍ‬ ‫أ ُ ْول َ ِئ َك ِفي َضل ٍ‬
‫ين‬‫خ َش ْو َن َربّ َ ُه ْم ث ُّمَ تَلِ ُ‬ ‫ين يَ ْ‬ ‫ُود ال َّ ِذ َ‬ ‫يث ِكتَابًا ُّمتَ َشا ِب ًها ّ َمثَا ِن َي تَقْ َش ِع ُّر ِمن ْ ُه ُجل ُ‬ ‫الل َّ ُه ن َ ّ َز َل أ َ ْح َس َن ال َْح ِد ِ‬
‫ُود ُه ْم َو ُقل ُوبُ ُه ْم ِإل َى ِذك ِْر الل َّ ِه َذلِ َك ُه َدى الل َّ ِه يَ ْه ِدي ِب ِه َم ْن يَ َشاء َو َمن يُ ْضلِ ْلالل َّ ُه ف ََما ل َُه ِم ْن‬ ‫ُجل ُ‬
‫َها ٍد‬
‫لظالِ ِم َ‬ ‫يل لِ ّ َ‬ ‫ام ِة َو ِق َ‬ ‫َ‬
‫ين ذُوقُوا َما ك ُنتُ ْم تَك ِْسبُ َ‬
‫ون‬ ‫ابيَ ْو َم ال ْ ِقيَ َ‬ ‫وء ال َْع َذ ِ‬ ‫أ َف َمن يَتّ َ ِقي ِب َو ْج ِه ِه ُس َ‬
‫ون‬
‫ثل َا يَ ْش ُع ُر َ‬ ‫اب ِم ْن َحيْ ُ‬ ‫اه ْم ال َْع َذ ُ‬ ‫ين ِمن قَبْلِ ِه ْم َفأَتَ ُ‬ ‫ب ال َّ ِذ َ‬ ‫ك َ ّ َذ َ‬
‫ْآخ َر ِة أَك ْبَ ُر ل َْو ك َانُوا يَ ْعل َُم َ‬
‫ون‬ ‫ابال ِ‬ ‫الدنْيَا َول ََع َذ ُ‬ ‫فَأ َ َذاق َُه ُم الل َّ ُه ال ِْخ ْز َي ِفي ال َْحيَا ِة ُّ‬
‫ون‬‫آن ِمن ك ّ ُِل َمثَ ٍل ل َّ َعل َّ ُه ْم يَتَ َذك َّ ُر َ‬ ‫َاسي َه َذا الْقُ ْر ِ‬ ‫َول َ َق ْد َض َربْنَا لِلن ّ ِ ِف‬
‫غيْ َر ِذي ِع َو ٍج ل َّ َعل َّ ُه ْم يَتّ َ ُق َ‬
‫ون‬ ‫ع َر ِبيًّا َ‬ ‫قُرآنًا َ‬
‫ان َمثَل ًا ال َْح ْم ُد ِلل َّ ِه‬ ‫ون َو َر ُجل ًا َسل ًَما لِ ّ َر ُج ٍل َه ْل يَ ْستَ ِويَ ِ‬ ‫يه ُش َرك َاء ُمتَ َشا ِك ُس َ‬ ‫بالل َّ ُه َمثَل ًا ّ َر ُجل ًا ِف ِ‬ ‫َض َر َ‬
‫ون‬‫بَ ْلأكْثَ ُر ُه ْم ل َا يَ ْعل َُم َ‬ ‫َ‬
‫ون‬‫ِت َو ِإن ّ َُهم ّ َم ِيّتُ َ‬ ‫ِإن ّ ََك َميّ ٌ‬
‫ون‬‫ختَ ِص ُم َ‬ ‫ند َر ِبّك ُْم تَ ْ‬ ‫ام ِة ِع َ‬ ‫ث ُّمَ ِإنَّك ُْم يَ ْو َم ال ْ ِقيَ َ‬
‫ين‬ ‫سفي َج َهن ّ ََم َمثْ ًوى ِل ّلْك َا ِف ِر َ‬ ‫اءه أَل َيْ َ ِ‬ ‫الص ْد ِق ِإ ْذ َج ُ‬ ‫ب ِب ِّ‬ ‫عل َى الل َّ ِه َوك َ ّ َذ َ‬ ‫ب َ‬ ‫َ‬
‫َف َم ْن أ ْظل َُم ِم ّ َمن ك َ َذ َ‬
‫ون‬ ‫الص ْد ِق َو َص ّ َد َق ِب ِه أ ُ ْول َ ِئ َك ُه ُم ال ُْمتَّقُ َ‬ ‫َوال َّ ِذي َجاء ِب ِّ‬
‫ين‬ ‫ح ِس ِن َ‬ ‫ند َر ِبّ ِه ْم َذلِ َك َج َزاء ال ُْم ْ‬ ‫اءون ِع َ‬ ‫ل َُهم ّ َما يَ َش َ‬
‫ج ِزيَ ُه ْم أ َ ْج َر ُهم ِبأ َ ْح َس ِنال َّ ِذي ك َانُوا يَ ْع َمل َ‬
‫ُون‬ ‫ع ِمل ُوا َويَ ْ‬ ‫عن ْ ُه ْم أ َ ْس َوأ َ ال َّ ِذي َ‬ ‫لِيُك َ ِفّ َر الل َّ ُه َ‬
‫ين ِمن ُدو ِن ِه َو َمن يُ ْضلِ ِل الل َّ ُه َف َما ل َُه ِم ْن َها ٍد‬ ‫خ ِ ّوفُون َ َك ِبال َّ ِذ َ‬ ‫عبْ َد ُه َويُ َ‬ ‫َاف َ‬‫أَل َيْ َسالل َّ ُه ِبك ٍ‬
‫يز ِذي ان ِتقَ ٍ‬
‫ام‬ ‫َو َمن يَ ْه ِد الل َّ ُه ف ََما ل َُه ِمن ُّم ِض ّ ٍل أَل َيْ َسالل َّ ُه ِب َع ِز ٍ‬
 ‫ون الل َّ ِه‬‫ون ِمن ُد ِ‬ ‫ع َ‬ ‫ات َوال ْأ َ ْر َضل َيَقُول َُّن الل َّ ُه ق ُْلأَف ََرأَيْتُم ّ َما تَ ْد ُ‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫َول َ ِئن َسأَلْتَ ُهم ّ َم ْن َخل ََق ّ َ‬
‫َات َر ْح َم ِت ِه ق ُْل‬ ‫اد ِني ِب َر ْح َمةٍ َه ْل ُه َّن ُم ْم ِسك ُ‬ ‫ات ُض ِ ّر ِه أ َ ْو أ َ َر َ‬ ‫َاش َف ُ‬ ‫اد ِن َي الل َّ ُه ِب ُض ٍ ّر َه ْل ُه َّن ك ِ‬ ‫ِإ ْن أ َ َر َ‬
‫عل َيْ ِه ي َ َت َوك َّ ُل ال ُْمتَ َو ِك ّل َ‬
‫ُون‬ ‫َح ْس ِب َي الل َّ ُه َ‬
‫ام ٌل ف ََس ْو َفتَ ْعل َُم َ‬
‫ون‬ ‫ع ِ‬ ‫عل َى َمك َان َ ِتك ُْم ِإ ِن ّي َ‬ ‫اع َمل ُوا َ‬ ‫ق ُْليَا ق َْو ِم ْ‬
‫اب ُّم ِقيمٌ‬ ‫ع َذ ٌ‬ ‫عل َيْ ِه َ‬ ‫يه َويَ ِح ُّل َ‬ ‫خ ِز ِ‬ ‫اب يُ ْ‬ ‫ع َذ ٌ‬ ‫يه َ‬ ‫َمن يَأ ْ ِت ِ‬
‫عل َيْ َها َو َما‬ ‫اهتَ َدى َفلِنَفْ ِس ِه َو َمن َض ّ َل َف ِإن ّ ََما يَ ِض ُّل َ‬ ‫اب لِلن ّ َِاس ِبال َْح ِ ّق ف ََم ِن ْ‬ ‫َ‬ ‫عل َيْ َك ال ْ ِكتَ‬ ‫ِإن ّ َا أَن َزلْنَا َ‬
‫يل‬ ‫عل َي ْ ِهم ِب َو ِك ٍ‬ ‫نت َ‬ ‫أَ َ‬
‫ت‬ ‫عل َي ْ َها ال َْم ْو َ‬ ‫ام َها فَي ُ ْم ِس ُكال َّ ِتي ق ََضى َ‬ ‫ت ِفي َمن َ ِ‬ ‫ين َم ْو ِت َها َوال َّ ِتي ل َْم تَ ُم ْ‬ ‫الل َّ ُه يَتَ َو ّفَى ال ْأَنفُ َس ِح َ‬
‫ات ِل ّقَ ْو ٍم يَتَفَك َّ ُر َ‬
‫ون‬ ‫َويُ ْر ِس ُلال ْأ ُ ْخ َرى ِإل َى أ َ َج ٍل ُم َس ّ ًمى ِإ ّ َن ِفي َذلِ َك ل َآيَ ٍ‬
‫ُون َشيْئًا َول َا يَ ْع ِقل َ‬
‫ُون‬ ‫ون الل َّ ِه ُش َف َعاء ق ُْلأ َ َول َْو ك َانُوا ل َا يَ ْملِك َ‬ ‫خ ُذوا ِمن ُد ِ‬ ‫أ َ ِم اتّ َ َ‬
‫ض ُّمَ ِإل َيْ ِه تُ ْر َج ُع َ‬
‫ون‬ ‫ات َوال ْأ َ ْر ِ ث‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫يعا ل َّ ُه ُمل ُْك ّ َ‬ ‫اع ُة َج ِم ً‬ ‫الشفَ َ‬ ‫قُل لِ ّل َّ ِه ّ َ‬
‫ين ِمن ُدو ِن ِه ِإ َذا ُه ْم‬ ‫ْآخ َر ِة َو ِإ َذا ُذ ِك َر ال َّ ِذ َ‬ ‫ون ِبال ِ‬ ‫ين ل َا يُ ْؤ ِمن ُ َ‬ ‫ُوب ال َّ ِذ َ‬ ‫ت ُقل ُ‬ ‫اش َمأ َ ّ َز ْ‬ ‫َو ِإ َذا ُذ ِك َر الل َّ ُه َو ْح َد ُه ْ‬
‫يَ ْستَبْ ِش ُر َ‬
‫ون‬
‫حك ُُم بَيْ َن ِعبَا ِد َك ِفي َما ك َانُوا‬ ‫نتتَ ْ‬ ‫اد ِة أ َ َ‬ ‫الش َه َ‬ ‫عالِ َم ال ْ َغيْ ِب َو ّ َ‬ ‫ات َوال ْأ َ ْر ِض َ‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫اط َر ّ َ‬ ‫ق ُِلالل َّ ُه ّمَ َف ِ‬
‫ون‬‫ختَلِ ُف َ‬ ‫يه يَ ْ‬ ‫ِف ِ‬
‫ام ِة‬ ‫ابيَ ْو َم ال ْ ِقيَ َ‬ ‫يعا َو ِمثْل َُه َم َع ُه ل َا ْفتَ َد ْوا ِب ِه ِمن ُسو ِء ال َْع َذ ِ‬ ‫ين َظل َُموا َما ِفي ال ْأ َ ْر ِض َج ِم ً‬ ‫َول َْو أ َ ّ َن لِل َّ ِذ َ‬
‫ون‬ ‫ح َت ِس ُب َ‬ ‫َوبَ َدا ل َُهم ِ ّم َن الل َّ ِه َما ل َْم يَك ُونُوا يَ ْ‬
‫اق ِب ِهم ّ َما ك َانُوا ِب ِه يَ ْستَ ْه ِزئُون‬ ‫ات َما ك ََسبُوا َو َح َ‬ ‫َوبَ َدا ل َُه ْم َس ِيّئَ ُ‬
‫عل َى ِعل ٍْم بَ ْل ِه َي ِفتْن َ ٌة‬ ‫َال ِإن ّ ََما أُو ِتيتُ ُه َ‬ ‫اه ِن ْع َم ًة ِ ّمن ّ َا ق َ‬ ‫عانَا ث ُّمَ ِإ َذا َخ َّولْن َ ُ‬ ‫ان ُض ّ ٌر َد َ‬ ‫نس َ‬‫َف ِإ َذا َم ّ َسال ْ ِإ َ‬
‫َولَك َّن أكْثَ َر ُه ْم ل َا يَ ْعل َُم َ‬
‫ون‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫عن ْ ُهم ّ َما ك َانُوا يَك ِْسبُ َ‬
‫ون‬ ‫غنَى َ‬ ‫ين ِمن قَبْلِ ِه ْم َف َما أ َ ْ‬ ‫ق َْد قَال ََها ال َّ ِذ َ‬
‫ات َما ك ََسبُوا َو َما ُهم‬ ‫ين َظل َُموا ِم ْن َه ُؤل َاء َسيُ ِصيبُ ُه ْم َس ِيّئَ ُ‬ ‫ات َما ك ََسبُوا َوال َّ ِذ َ‬ ‫فَأ َ َصابَ ُه ْم َس ِيّئَ ُ‬
‫ِب ُم ْعجِ ِز َ‬
‫ين‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ون‬‫ات ِل ّ َق ْو ٍم يُ ْؤ ِمن ُ َ‬‫الر ْز َقلِ َمن يَ َشاء َويَ ْق ِد ُر ِإ ّ َن ِفي َذلِ َك ل َآيَ ٍ‬ ‫أ َول َْم يَ ْعل َُموا أ ّ َن الل َّ َه يَبْ ُس ُط ِ ّ‬
‫َ‬ ‫ين أ َ ْس َرفُوا َ‬
‫وب‬ ‫عل َى أن ُف ِس ِه ْم ل َا تَقْن َ ُطوا ِمن ّ َر ْح َم ِة الل َّ ِه ِإ ّ َن الل َّ َه يَ ْغ ِف ُر ال ُّذن ُ َ‬ ‫ق ُْليَا ِع َبا ِد َي ال َّ ِذ َ‬
‫الر ِح ُ‬
‫يم‬ ‫ور ّ َ‬ ‫يعا ِإن ّ َُه ُه َو ال ْ َغفُ ُ‬ ‫َج ِم ً‬
‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ون‬
‫نص ُر َ‬ ‫ابث ُّمَ ل َا تُ َ‬ ‫َوأ ِنيبُوا ِإل َى َر ِبّك ُْم َوأ ْسلِ ُموا ل َُه ِمن قَبْ ِلأن يَأ ِتيَك ُُم ال َْع َذ ُ‬
‫ون‬ ‫اببَ ْغتَ ًة َوأَنتُ ْم ل َا تَ ْش ُع ُر َ‬ ‫الع َذ ُ‬ ‫نز َل ِإل َيْك ُم ِ ّمن ّ َر ِبّك ُم ِ ّمن قَبْ ِلأَن يَأ ْ ِتيَك ُُم َ‬ ‫َواتّ َ ِب ُعوا أ َ ْح َس َن َما أ ُ ِ‬
‫ين‬
‫اخ ِر َ‬ ‫الس ِ‬ ‫ُنت ل َِم َن ّ َ‬ ‫نبالل َّ ِه َو ِإن ك ُ‬ ‫طت ِفي َج ِ‬ ‫سَا َح ْس َرتَى عل َى َما ف ّ ََر ُ‬ ‫ول نَفْ ٌ ي‬ ‫أَن تَقُ َ‬
‫ُنت ِم َن ال ُْمتّ َ ِق َ‬
‫ين‬ ‫ولل َْو أ َ ّ َن الل َّ َه َه َدا ِني لَك ُ‬ ‫أ َ ْو تَقُ َ‬
‫ح ِس ِن َ‬
‫ين‬ ‫ُون ِم َن ال ُْم ْ‬ ‫ابل َْو أ َ ّ َن لِي ك ّ ََر ًة فَأَك َ‬ ‫ين تَ َرى ال َْع َذ َ‬ ‫ول ِح َ‬ ‫أ َ ْو تَقُ َ‬
‫ُنت ِم َن الْك َا ِف ِر َ‬
‫ين‬ ‫ت َوك َ‬ ‫استَك ْبَ ْر َ‬ ‫ت ِب َها َو ْ‬ ‫بَل َى ق َْد َجاءتْ َكآيَا ِتي َفك َ ّ َذبْ َ‬
 ‫سفي َج َهن ّ ََم َمث ًْوى ِل ّل ُْمتَك َبّ ِِر َ‬
‫ين‬ ‫وه ُهم ُّم ْس َو َّدةٌ أَل َيْ َ ِ‬ ‫عل َى الل َّ ِه ُو ُج ُ‬ ‫ينك َ َذبُوا ْ َ‬ ‫ام ِة تَ َرى ال َّ ِذ َ‬ ‫َويَ ْو َم ال ْ ِقيَ َ‬
‫ون‬‫ح َزن ُ َ‬ ‫وء َول َا ُه ْم يَ ْ‬ ‫الس ُ‬ ‫ين اتَّقَوا ِب َمفَا َز ِت ِه ْم ل َا يَ َم ُّس ُه ُم ُّ‬ ‫جي الل َّ ُه ال َّ ِذ َ‬ ‫َويُن َ ِ ّ‬
‫يل‬‫عل َى ك ّ ُِل َش ْي ٍء َو ِك ٌ‬ ‫خالِ ُق ك ّ ُِل َش ْي ٍء َو ُه َو َ‬ ‫الل َّ ُه َ‬
‫ون‬‫اس ُر َ‬ ‫خ ِ‬ ‫اتالل َّ ِه أ ُ ْول َ ِئ َك ُه ُم ال ْ َ‬ ‫ين ك َ َف ُروا ِبآيَ ِ‬ ‫ات َوال ْأ َ ْر ِض َوال َّ ِذ َ‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫يد ّ َ‬ ‫ل َُه َم َقالِ ُ‬
‫عبُ ُد أَيُّ َها ال َْجا ِهل َ‬
‫ُون‬ ‫ْ‬ ‫ق ُْلأ َ َف َغيْر الل َّ ِه تَأ ْ ُمرو ِن ّي أ َ‬
‫ُ‬ ‫وحي إل َي َكوإل َى ال َّ ِذ َ‬
‫ع َمل َُك َولَتَك ُون َ َّن ِم َن‬ ‫حبَ َط َّن َ‬ ‫ْت ل َيَ ْ‬ ‫َ‬
‫ين ِم ْن قَبْلِ َك ل َ ِئ ْن أ ْش َرك َ‬ ‫َ‬ ‫َول َ َق ْد أ ُ ِ َ ِ ْ َ ِ‬
‫ين‬ ‫اس ِر َ‬ ‫خ ِ‬ ‫ال ْ َ‬
‫ين‬ ‫ر‬
‫ّ ْ ّ ِ َ‬ ‫ِ‬
‫ك‬ ‫ا‬ ‫الش‬‫َ‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫ُن‬ ‫ك‬ ‫و‬
‫َاعبُ ْد َ‬ ‫بَ ِل الل َّ َه ف ْ‬
‫ات ِبي َ ِمي ِن ِه‬
‫ات َم ْط ِويّ َ ٌ‬ ‫ماو ُ‬
‫الس َ‬ ‫ام ِة َو ّ َ‬ ‫يعا قَبْ َضتُ ُه يَ ْو َم ال ْ ِقيَ َ‬ ‫َو َما ق ََد ُروا الل َّ َه َح ّ َقق َْد ِر ِه َوال ْأ َ ْر ُض َج ِم ً‬
‫ُون‬
‫ع ّ َما ي ُ ْش ِرك َ‬ ‫حان َ ُه َو َت َعال َى َ‬ ‫ُسبْ َ‬
‫يه‬‫ضلَّا َمن َشاء الل َّ ُه ث ُّمَ ن ُ ِف َخ ِف ِ‬ ‫ات َو َمن ِفي ال ْأ َ ْر ِ ِإ‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫ور ف ََص ِع َق َمن ِفي ّ َ‬ ‫الص ِ‬ ‫َون ُ ِف َخ ِفي ُّ‬
‫ون‬ ‫نظ ُر َ‬ ‫أ ْخ َرى َف ِإ َذا ُهم ِقيَا ٌم يَ ُ‬ ‫ُ‬
‫الش َه َداء َوق ُِض َيبَيْن َ ُهم ِبال َْح ِ ّق َو ُه ْم‬ ‫ين َو ُّ‬ ‫يء ِبالن ّ َ ِب ِيّ َ‬ ‫اب َوجِ َ‬ ‫ور َر ِبّ َها َو ُو ِض َع ال ْ ِكتَ ُ‬ ‫َت ال ْأ َ ْر ُض ِبن ُ ِ‬ ‫َوأ َ ْش َرق ِ‬
‫ون‬ ‫ل َا يُ ْظل َُم َ‬
‫ُون‬
‫عل َُم ِب َما يَفْ َعل َ‬ ‫َت َو ُه َو أ َ ْ‬ ‫ع ِمل ْ‬ ‫سما َ‬ ‫ت ك ُُّل نَفْ ٍ ّ َ‬ ‫َو ُو ِّفيَ ْ‬
‫خ َزنَتُ َها أَل َْم‬‫َالل َُه ْم َ‬ ‫تأَبْ َوابُ َها َوق َ‬ ‫ح ْ‬ ‫ُوها ُف ِت َ‬ ‫ين كَفَ ُروا ِإل َى َج َهن ّ ََم ُز َم ًرا َحتّ َى ِإ َذا َجاؤ َ‬ ‫يق ال َّ ِذ َ‬ ‫َو ِس َ‬
‫ات َر ِبّك ُْم َويُن ِذ ُرونَك ُْم لِقَاء يَ ْو ِمك ُْم َه َذا قَال ُوا بَل َى َول َ ِك ْن َحقّ ْ‬
‫َت‬ ‫عل َيْك ُْم آيَ ِ‬ ‫ُون َ‬ ‫يَأ ْ ِتك ُْم ُر ُس ٌل ِ ّمنك ُْم يَتْل َ‬
‫ين‬ ‫عل َى الْك َا ِف ِر َ‬ ‫اب َ‬ ‫ك َ ِل َم ُة ال َْع َذ ِ‬
‫ين‬
‫يها َف ِبئْ َسَمثْ َوى ال ُْمتَك َِبّ ِر َ‬ ‫ين ِف َ‬ ‫اب َج َهن ّ ََم َخالِ ِد َ‬ ‫َ‬ ‫ِق َ‬
‫خل ُوا أبْ َو َ‬ ‫اد ُ‬‫يل ْ‬
‫خ َزنَتُ َها‬ ‫َالل َُه ْم َ‬ ‫تأَبْ َوابُ َها َوق َ‬ ‫ح ْ‬ ‫ُوها َو ُف ِت َ‬ ‫ين اتَّقَ ْوا َربّ َ ُه ْم ِإل َى ال َْجن ّ َِة ُز َم ًرا َحتّ َى ِإ َذا َجاؤ َ‬ ‫يق ال َّ ِذ َ‬ ‫َو ِس َ‬
‫ين‬‫ُوها َخالِ ِد َ‬ ‫خل َ‬ ‫َاد ُ‬ ‫عل َيْك ُْم ِطبْتُ ْم ف ْ‬ ‫َسل َا ٌم َ‬
‫ثن َ َشاء َف ِن ْع َم أ َ ْج ُر‬ ‫ضتَ َب َّوأ ُ ِم َن ال َْجن ّ َ ِة َحيْ ُ‬ ‫ع َد ُه َوأ َ ْو َرثَنَا ال ْأ َ ْر َ ن َ‬ ‫َوقَال ُوا ال َْح ْم ُد لِل َّ ِه ال َّ ِذي َص َد َقنَا َو ْ‬
‫املِ َ‬
‫ين‬ ‫ال َْع ِ‬
‫يل‬ ‫ح ْم ِد َر ِبّ ِه ْم َوق ُِض َيبَيْن َ ُهم ِبال َْح ِ ّق َو ِق َ‬ ‫ون ِب َ‬ ‫ح َ‬ ‫ين ِم ْن َح ْو ِل ال َْع ْر ِشيُ َس ِبّ ُ‬ ‫َوتَ َرى ال َْمل َا ِئك َ َة َحا ِّف َ‬
‫ين‬‫ب ال َْعال َِم َ‬ ‫َ‬
‫ال َْح ْم ُد لِل ّ ِه َر ِ ّ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫حم‬
‫يز ال َْعلِي ِم‬ ‫اب ِم َن الل َّ ِه ال َْع ِز ِ‬ ‫يل ال ْ ِكتَ ِ‬ ‫نز ُ‬ ‫تَ ِ‬
‫الط ْو ِل ل َا ِإل ََه ِإلَّا ُه َو ِإل َيْ ِه ال َْم ِص ُ‬
‫ير‬ ‫اب ِذي ّ َ‬ ‫ب َش ِدي ِد ال ِْعقَ ِ‬ ‫نب َوقَا ِب ِل التّ َْو ِ‬ ‫غا ِف ِر ال ّ َذ ِ‬ ‫َ‬
‫ين كَفَ ُروا َفل َا يَ ْغ ُر ْر َك تَقَلُّبُ ُه ْم ِفي ال ْ ِبل َا ِد‬ ‫اتالل َّ ِه ِإلَّا ال َّ ِذ َ‬ ‫جا ِد ُل ِفي آيَ ِ‬ ‫َما يُ َ‬
‫ادل ُوا‬
‫وه َو َج َ‬ ‫خ ُذ ُ‬ ‫ت ك ُُّلأ ُ ّ َم ٍة ِب َر ُسولِ ِه ْم لِيَأ ْ ُ‬ ‫اب ِمن بَ ْع ِد ِه ْم َو َه ّ َم ْ‬ ‫ُ‬ ‫وح َوال ْأ َ ْح َز‬ ‫تقَبْل َُه ْم ق َْو ُم ن ُ ٍ‬ ‫ك َ ّ َذبَ ْ‬
‫اب‬‫َان ِعقَ ِ‬ ‫اط ِللِي ُ ْد ِح ُضوا ِب ِه ال َْح ّ َق َفأ َخ ْذتُ ُه ْم َفك َيْ َفك َ‬ ‫َ‬ ‫ِبال ْبَ ِ‬
‫ابالن ّ َِار‬ ‫ح ُ‬ ‫ين كَفَ ُروا أَن ّ َُه ْم أ َ ْص َ‬ ‫عل َى ال َّ ِذ َ‬ ‫ت َر ِبّ َك َ‬ ‫َت كَلِ َم ُ‬ ‫َوك َ َذلِ َك َحقّ ْ‬
 ‫آمنُوا‬ ‫ون لِل َّ ِذ َ‬
‫ين َ‬ ‫ون ِب ِه َويَ ْستَ ْغ ِف ُر َ‬
‫ح ْم ِد َر ِبّ ِه ْم َويُ ْؤ ِمن ُ َ‬
‫ون ِب َ‬ ‫ِح َ‬ ‫ُون ال َْع ْر َش َو َم ْن َح ْول َُه يُ َسبّ ُ‬ ‫ح ِمل َ‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
‫ين يَ ْ‬
‫ابال َْج ِحي ِم‬
‫ع َذ َ‬‫ين تَابُوا َواتّ َبَ ُعوا َس ِبيل ََك َو ِق ِه ْم َ‬ ‫غ ِف ْر لِل َّ ِذ َ‬‫ت ك ّ َُل َش ْي ٍء ّ َر ْح َم ًة َو ِعل ًْما َفا ْ‬‫َربَّنَا َو ِس ْع َ‬
‫نت‬‫آبا ِئ ِه ْم َوأ َ ْز َواجِ ِه ْم َوذ ِ ُّريَّا ِت ِه ْم ِإن ّ ََك أ َ َ‬
‫عدتّ َُهم َو َمن َصل ََح ِم ْن َ‬ ‫ع ْد ٍنال َّ ِتي َو َ‬ ‫َربَّنَا َوأ َ ْد ِخل ُْه ْم َجن ّ ِ‬
‫َات َ‬
‫ال َْع ِزي ُز ال َْح ِك ُ‬
‫يم‬
‫اتيَ ْو َم ِئذٍ َف َق ْد َر ِح ْمتَ ُه َو َذلِ َك ُه َو ال ْ َف ْو ُز ال َْع ِظ ُ‬
‫يم‬ ‫الس ِيّئَ ِ‬
‫ات َو َمن تَ ِق ّ َ‬ ‫الس ِيّئَ ِ‬
‫َو ِق ِه ُم ّ َ‬
‫ون‬
‫ان َفتَك ْ ُف ُر َ‬ ‫يم ِ‬‫ع ْو َن ِإل َى ال ْ ِإ َ‬ ‫تالل َّ ِه أَك ْبَ ُر ِمن ّ َم ْق ِتك ُْم أَن ُف َسك ُْم ِإ ْذ تُ ْد َ‬ ‫اد ْو َن ل ََم ْق ُ‬ ‫ين ك َ َف ُروا يُن َ َ‬ ‫ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
‫وج ِ ّمن َسب ٍ‬
‫ِيل‬ ‫خ ُر ٍ‬ ‫َاعتَ َر ْفنَا ِب ُذنُو ِبنَا ف ََه ْل ِإل َى ُ‬ ‫قَال ُوا َربَّنَا أ َ َمتَّنَا اثْنَتَيْ ِن َوأ َ ْحيَيْتَنَا اثْنَتَيْ ِنف ْ‬
‫َذلِك ُم ِبأَن ّ َُه ِإ َذا ُد ِع َي الل َّ ُه َو ْح َد ُه ك َ َف ْرتُ ْم َو ِإن يُ ْش َر ْك ِب ِه تُ ْؤ ِمنُوا َفال ُْحك ُْم لِل َّ ِه ال َْعلِ ِ ّي الْك َ ِب ِ‬
‫ير‬
‫يب‬‫الس َماء ِر ْزقًا َو َما يَتَ َذك َّ ُر ِإلَّا َمن يُ ِن ُ‬ ‫ُه َو ال َّ ِذي يُ ِريك ُْم آيَا ِت ِه َويُن َ ِ ّز ُللَك ُم ِ ّم َن ّ َ‬
‫ين َول َْو ك َِر َه الْك َا ِف ُر َ‬
‫ون‬ ‫الد َ‬‫ين ل َُه ِ ّ‬ ‫خلِ ِص َ‬ ‫عوا الل َّ َه ُم ْ‬ ‫اد ُ‬
‫َف ْ‬
‫َاق‬
‫نذ َر يَ ْو َم التَّل ِ‬ ‫عل َى َمن يَ َشاء ِم ْن ِعبَا ِد ِه لِيُ ِ‬ ‫وح ِم ْن أ َ ْم ِر ِه َ‬ ‫الر َ‬ ‫شل ْ ِقي ُّ‬ ‫اتذُو ال َْع ْر ِ يُ‬ ‫الد َر َج ِ‬‫يع ّ َ‬ ‫َر ِف ُ‬
‫اح ِد الْقَ ّ َه ِار‬‫عل َى الل َّ ِه ِمن ْ ُه ْم َش ْيءٌ لِ ّ َم ِن ال ُْمل ُْكال ْيَ ْو َم لِل َّ ِه ال َْو ِ‬ ‫خفَى َ‬ ‫ون ل َا يَ ْ‬ ‫يَ ْو َم ُهم بَ ِار ُز َ‬
‫اب‬‫يع ال ِْح َس ِ‬ ‫تل َا ُظل َْم ال ْيَ ْو َم ِإ ّ َن الل َّ َه َس ِر ُ‬ ‫س َما ك ََسبَ ْ‬ ‫ج َزى ك ُُّل نَفْ ٍ ِب‬ ‫ال ْيَ ْو َم تُ ْ‬
‫اع‬
‫يع يُ َط ُ‬ ‫يم َول َا َش ِف ٍ‬ ‫ين ِم ْن َح ِم ٍ‬ ‫لظالِ ِم َ‬ ‫ين َما لِ ّ َ‬ ‫َاظ ِم َ‬‫ُوبل ََدى ال َْحنَاجِ ِر ك ِ‬ ‫نذ ْر ُه ْم يَ ْو َم ال ِْآز َف ِة ِإ ِذ ال ْ ُقل ُ‬ ‫َوأ َ ِ‬
‫ور‬
‫الص ُد ُ‬ ‫خ ِفي ُّ‬ ‫عيُ ِن َو َما تُ ْ‬ ‫خا ِئن َ َة ال ْأ َ ْ‬
‫يَ ْعل َُم َ‬
‫يع ال ْبَ ِص ُ‬
‫ير‬ ‫الس ِم ُ‬ ‫ون ِب َش ْي ٍء ِإ ّ َن الل َّ َه ُه َو ّ َ‬ ‫ون ِمن ُدو ِن ِه ل َا يَقْ ُض َ‬ ‫ع َ‬ ‫ين يَ ْد ُ‬ ‫َوالل َّ ُه يَقْ ِضي ِبال َْح ِ ّق َوال َّ ِذ َ‬
‫ين ك َانُوا ِمن قَبْلِ ِه ْم ك َانُوا ُه ْم أ َ َش ّ َد ِمن ْ ُه ْم‬ ‫عا ِقبَ ُة ال َّ ِذ َ‬ ‫َان َ‬‫نظ ُروا ك َيْ َفك َ‬ ‫يروا ِفي ال ْأ َ ْر ِ ف‬
‫ضَيَ ُ‬ ‫ُ‬ ‫أ َ َو ل َْم يَ ِس‬
‫َان ل َُهم ِ ّم َن الل َّ ِه ِمن َو ٍ‬
‫اق‬ ‫خ َذ ُه ُم الل َّ ُه ِب ُذنُو ِب ِه ْم َو َما ك َ‬ ‫ضأ َ َ‬ ‫ارا ِفي ال ْأ َ ْر ِ َف‬ ‫ق َُّو ًة َوآثَ ً‬
‫اب‬‫يد ال ِْع َق ِ‬ ‫ي َش ِد ُ‬ ‫خ َذ ُه ُم الل َّ ُه ِإن ّ َُه ق َِو ّ ٌ‬ ‫ات َفك َ َف ُروا َفأ َ َ‬ ‫يه ْم ُر ُسل ُُهم ِبال ْبَ ِيّن َ ِ‬ ‫َذلِ َك ِبأَن ّ َُه ْم ك َانَت تّ َأ ْ ِت ِ‬
‫ين‬ ‫ان ُّم ِب ٍ‬ ‫وسى ِبآيَا ِتنَا َو ُسل َْط ٍ‬ ‫َ‬
‫َول َ َق ْد أ ْر َسلْنَا ُم َ‬
‫اح ٌر ك َ ّ َذ ٌ‬
‫اب‬ ‫ون َف َقال ُوا َس ِ‬ ‫َار َ‬ ‫ان َوق ُ‬ ‫ام َ‬ ‫ع ْو َن َو َه َ‬ ‫ِإل َى ِف ْر َ‬
‫اءه ْم َو َما ك َيْ ُد‬‫حيُوا ِن َس ُ‬ ‫اس َت ْ‬ ‫آمنُوا َم َع ُه َو ْ‬ ‫ين َ‬ ‫اءهم ِبال َْح ِ ّق ِم ْن ِعن ِدنَا قَال ُوا ا ْقتُل ُوا أَبْنَاء ال َّ ِذ َ‬ ‫َفل ّ ََما َج ُ‬
‫ين ِإل ّا ِفي َضل ٍ‬
‫َال‬ ‫َ‬ ‫الْك َا ِف ِر َ‬
‫افن يُبَ ِ ّد َل ِدينَك ُْم أ َ ْو أَن ي ُ ْظ ِه َر ِفي‬ ‫ع ْو ُن َذ ُرو ِني أ َ ْقتُ ْل ُموسى َول ْي َ ْد ُع رب َ ُه ِإ ِن ّي أ َ َخ ُ أ َ‬
‫َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َال ِف ْر َ‬ ‫َوق َ‬
‫اد‬ ‫ال ْأ ْر ِ ا‬
‫ضل ْ َف َس َ‬
‫اب‬‫ت ِب َر ِبّي َو َر ِبّك ُم ِ ّمن ك ّ ُِل ُمتَك َبّ ٍِر لَّا يُ ْؤ ِم ُن ِبيَ ْو ِم ال ِْح َس ِ‬ ‫ع ْذ ُ‬ ‫وسى ِإ ِن ّي ُ‬ ‫َال ُم َ‬‫َوق َ‬
‫ول َر ِبّ َي الل َّ ُه َوق َْد َجاءك ُم‬ ‫ُون َر ُجل ًا أَن يَقُ َ‬ ‫يمان َ ُه أَتَقْتُل َ‬ ‫آل ِف ْر َع ْو َن يَكْتُ ُم ِإ َ‬ ‫َال َر ُج ٌل ُّم ْؤ ِم ٌن ِ ّم ْن ِ‬ ‫َوق َ‬
‫ضل َّ ِذي يَ ِع ُدك ُْم ِإ ّ َن الل ّ َهَ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِبال ْبَ ِيّنَاتمن ّ َر ِبّك ُْم َو ِإن يَ ُكك َاذبًا ف ََعل َيْه كَذبُ ُه َو ِإن يَ ُك َصادقًا يُصبْك ُم بَ ْع ُ ا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اب‬ ‫ل َا يَ ْه ِدي َم ْن ُه َو ُم ْس ِر ٌفك َ ّ َذ ٌ‬
‫ع ْو ُن‬ ‫َال ِف ْر َ‬ ‫نص ُرنَا ِمن بَأ ْ ِسالل َّ ِه ِإ ْن َجاءنَا ق َ‬ ‫ض َمن يَ ُ‬ ‫ين ِفي ال ْأ َ ْر ِ َف‬ ‫يَا ق َْو ِم لَك ُُم ال ُْمل ُْك ال ْيَ ْو َم َظا ِه ِر َ‬
‫الر َشا ِد‬‫يل ّ َ‬ ‫َما أ ُ ِريك ُْم ِإلَّا َما أ َ َرى َو َما أ َ ْه ِديك ُْم ِإلَّا َس ِب َ‬
‫اب‬ ‫عل َيْك ُم ِ ّمث َْليَ ْو ِم ال ْأ َ ْح َز ِ‬ ‫اف َ‬ ‫آم َن يَا ق َْو ِم ِإ ِن ّي أ َ َخ ُ‬ ‫َالال َّ ِذي َ‬ ‫َوق َ‬
‫يد ُظل ًْما ِل ّل ِْعبَا ِد‬ ‫ين ِمن بَ ْع ِد ِه ْم َو َما الل َّ ُه يُ ِر ُ‬ ‫ود َوال َّ ِذ َ‬ ‫عا ٍد َوثَ ُم َ‬ ‫وح َو َ‬ ‫بق َْو ِم ن ُ ٍ‬ ‫ِمثْ َل َدأ ْ ِ‬
‫عل َيْك ُْم يَ ْو َم التَّنَا ِد‬ ‫اف َ‬ ‫خ ُ‬ ‫َويَا ق َْو ِم ِإ ِن ّي أ َ َ‬
‫اص ٍم َو َمن يُ ْضلِ ِل الل َّ ُه َف َما ل َُه ِم ْن َها ٍد‬ ‫ع ِ‬ ‫ين َما لَك ُم ِ ّم َن الل َّ ِه ِم ْن َ‬ ‫ون ُم ْد ِب ِر َ‬ ‫يَ ْو َم تُ َول ُّ َ‬
‫ات َف َما ِزلْتُ ْم ِفي َش ٍّك ِ ّم ّ َما َجاءك ُم ِب ِه َحتّ َى ِإ َذا َهل ََك ُقلْتُ ْم‬ ‫فمن قَبْ ُل ِبال ْبَ ِيّن َ ِ‬ ‫وس ُ ِ‬ ‫َولَقَ ْد َجاءك ُْم يُ ُ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫ثالل ّ ُه ِمن بَ ْع ِد ِه َر ُسول ًا ك َ َذلِ َك يُ ِض ّلالل ّ ُه َم ْن ُه َو ُم ْس ِر ٌف ُّم ْرتَ ٌ‬
‫اب‬ ‫َ‬ ‫ل َن يَبْ َع َ‬
‫آمنُوا ك َ َذلِ َك‬ ‫ين َ‬ ‫ند ال َّ ِذ َ‬ ‫ند الل َّ ِه َو ِع َ‬ ‫اه ْم ك َبُ َر َمقْتًا ِع َ‬ ‫ان أَتَ ُ‬ ‫اتالل َّ ِه ِب َغيْ ِر ُسل َْط ٍ‬ ‫ُون ِفي آيَ ِ‬ ‫جا ِدل َ‬ ‫ين يُ َ‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
‫عل َى ك ّ ُِل َقل ِْب ُم َتك َِبّ ٍر َج ّب َ ٍار‬ ‫يَ ْطبَ ُع الل َّ ُه َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫اب‬ ‫حا ل َّ َعلِ ّي أبْل ُغُ ال ْأ ْسبَ َ‬ ‫ان ابْ ِنلِي َص ْر ً‬ ‫ام ُ‬ ‫ع ْو ُن يَا َه َ‬ ‫َال ِف ْر َ‬ ‫َوق َ‬
‫ع َملِ ِه‬ ‫وء َ‬ ‫ع ْو َن ُس ُ‬ ‫وسى َو ِإ ِن ّي ل َأ َ ُظن ّ ُُه ك َا ِذبًا َوك َ َذلِ َك ُز ِيّ َن لِ ِف ْر َ‬ ‫ات َفأ ّ َطلِ َع ِإل َى ِإل َِه ُم َ‬
‫او ِ َ‬ ‫الس َم َ‬ ‫اب ّ َ‬ ‫أ ْسبَ َ‬
‫َ‬
‫اب‬ ‫ع ْو َن ِإلَّا ِفي تَ َب ٍ‬ ‫ِيل َو َما ك َيْ ُد ِف ْر َ‬ ‫السب ِ‬ ‫ع ِن ّ َ‬ ‫َو ُص ّ َد َ‬
‫الر َشا ِد‬‫يل ّ َ‬ ‫ون أ َ ْه ِدك ُْم َس ِب َ‬ ‫آم َن يَا ق َْو ِم اتّ َ ِب ُع ِ‬ ‫َالال َّ ِذي َ‬ ‫َوق َ‬
‫ْآخ َر َة ِه َي َد ُار الْقَ َر ِار‬ ‫ع َو ِإ ّ َن ال ِ‬ ‫الدنْيَا َمتَا ٌ‬ ‫يَا ق َْو ِم ِإن ّ ََما َه ِذ ِه ال َْحيَا ُة ُّ‬
‫حا ِ ّمن َذك ٍَر أ َ ْو أُنثَى َو ُه َو ُم ْؤ ِم ٌن َفأ ُ ْول َ ِئ َك‬ ‫ع ِم َل َصالِ ً‬ ‫ج َزى ِإلَّا ِمثْل ََها َو َم ْن َ‬ ‫ع ِم َل َس ِيّئَ ًة َفل َا يُ ْ‬ ‫َم ْن َ‬
‫يها ِب َغيْ ِر ِح َس ٍ‬
‫اب‬ ‫ُون ِف َ‬ ‫ُون ال َْجن ّ َ َة يُ ْر َزق َ‬ ‫خل َ‬ ‫يَ ْد ُ‬
‫عون َ ِني ِإل َى الن ّ َِار‬ ‫عوك ُْم ِإل َى الن ّ ََجا ِة َوتَ ْد ُ‬ ‫َويَا ق َْو ِم َما لِي أ َ ْد ُ‬
‫يز ال ْ َغ ّف َِار‬ ‫عوك ُْم ِإل َى ال َْع ِز ِ‬ ‫سي ِب ِه ِعل ْمٌ َوأَنَا أ َ ْد ُ‬ ‫عون َ ِني لِأَكْفُ َر ِبالل َّ ِه َوأ ُ ْش ِر َك ِب ِه َما ل َيْ َ لِ‬ ‫تَ ْد ُ‬
‫ْآخ َر ِة َوأ َ ّ َن َم َر َّدنَا ِإل َى الل َّ ِه َوأ َ ّ َن‬ ‫الدنْيَا َول َا ِفي ال ِ‬ ‫ع َوةٌ ِفي ُّ‬ ‫عون َ ِني ِإل َيْ ِه ل َيْ َسل َُه َد ْ‬ ‫ل َا َج َر َم أَن ّ ََما تَ ْد ُ‬
‫ابالن ّ َِار‬ ‫ح ُ‬ ‫ين ُه ْم أ َ ْص َ‬ ‫ال ُْم ْس ِر ِف َ‬
‫ير ِبال ِْعبَا ِد‬ ‫ض َ ْم ِري ِإل َى الل َّ ِه ِإ ّ َن الل َّ َه بَ ِص ٌ‬ ‫ُوللَك ُْم َوأ ُ َف ِ ّو ُ أ‬ ‫ون َما أَق ُ‬ ‫َف َستَ ْذك ُُر َ‬
‫اب‬ ‫وء ال َْع َذ ِ‬ ‫ع ْو َن ُس ُ‬ ‫آل ِف ْر َ‬ ‫اق ِب ِ‬ ‫ات َما َمك َُروا َو َح َ‬ ‫َاه الل َّ ُه َس ِيّئَ ِ‬ ‫َف َوق ُ‬
‫اب‬ ‫ع ْو َن أ َ َش ّ َد ال َْع َذ ِ‬ ‫آل ِف ْر َ‬ ‫اع ُة أ َ ْد ِخل ُوا َ‬ ‫الس َ‬ ‫ع ِشيًّا َويَ ْو َم تَ ُقو ُم ّ َ‬ ‫عل َيْ َها غ ُُد ّ ًوا َو َ‬ ‫ون َ‬ ‫الن ّ َُار يُ ْع َر ُض َ‬
‫ون َعن ّ َا‬ ‫اس َتك ْبَ ُروا ِإن ّ َا كُن ّ َا لَك ُْم تَبَ ًعا َف َه ْلأَنتُم ُّم ْغن ُ َ‬ ‫ين ْ‬ ‫الض َعفَاء لِل َّ ِذ َ‬ ‫ول ُّ‬ ‫ون ِفي الن ّ َِار َفيَ ُق ُ‬ ‫اج َ‬ ‫ح ُّ‬ ‫َو ِإ ْذ يَتَ َ‬
‫ن َ ِصيبًا ِ ّم َن الن ّ َِار‬
‫يها ِإ ّ َن الل َّ َه ق َْد َحك ََم بَيْ َن ال ِْعبَا ِد‬ ‫استَك ْبَ ُروا ِإن ّ َا ك ّ ٌُل ِف َ‬ ‫ين ْ‬ ‫َال ال َّ ِذ َ‬ ‫ق َ‬
‫اب‬ ‫عن ّ َا يَ ْو ًما ِ ّم َن ال َْع َذ ِ‬ ‫خ ِفّ ْف َ‬ ‫عوا َربَّك ُْم يُ َ‬ ‫اد ُ‬‫خ َزن َ ِة َج َهن ّ ََم ْ‬ ‫ين ِفي الن ّ َِار لِ َ‬ ‫َال ال َّ ِذ َ‬ ‫َوق َ‬
‫ين ِإلَّا ِفي‬ ‫عاء الْك َا ِف ِر َ‬ ‫عوا َو َما ُد َ‬ ‫َاد ُ‬
‫اتقَال ُوا بَل َى قَال ُوا ف ْ‬ ‫قَال ُوا أ َ َول َْم تَ ُكتَأ ْ ِتيك ُْم ُر ُسلُك ُم ِبال ْبَ ِيّن َ ِ‬
‫َال‬
‫َضل ٍ‬
‫الدنْيَا َويَ ْو َم يَقُو ُم ال ْأ َ ْش َه ُ‬
‫اد‬ ‫آمنُوا ِفي ال َْحيَا ِة ُّ‬ ‫ين َ‬ ‫نص ُر ُر ُسلَنَا َوال َّ ِذ َ‬ ‫ِإن ّ َا لَن َ ُ‬
‫الد ِار‬
‫وء ّ َ‬ ‫ين َم ْع ِذ َرتُ ُه ْم َول َُه ُم الل َّ ْعن َ ُة َول َُه ْم ُس ُ‬ ‫الظالِ ِم َ‬ ‫يَ ْو َم ل َا يَنفَ ُع ّ َ‬
 ‫اب‬‫يل ال ْ ِكتَ َ‬ ‫وسى ال ُْه َدى َوأ َ ْو َرثْنَا بَ ِني ِإ ْس َرا ِئ َ‬ ‫َولَقَ ْد آتَيْنَا ُم َ‬
‫اب‬‫ُه ًدى َو ِذك َْرى لِأُولِي ال ْأَل ْبَ ِ‬
‫ح ْم ِد َر ِبّ َك ِبال َْع ِش ِ ّي َوال ْ ِإبْك َِار‬ ‫استَ ْغ ِف ْر لِ َذنب َِك َو َسبّ ِْح ِب َ‬ ‫ع َد الل َّ ِه َح ّ ٌق َو ْ‬ ‫َاصب ِْر ِإ ّ َن َو ْ‬ ‫ف ْ‬
‫ور ِه ْم ِإلَّا ِكبْ ٌر ّ َما ُهم ِببَالِ ِغ ِ‬
‫يه‬ ‫اه ْم ِإن ِفي ُص ُد ِ‬ ‫ان أَتَ ُ‬
‫اتالل َّ ِه ِب َغيْ ِر ُسل َْط ٍ‬ ‫ُون ِفي آيَ ِ‬ ‫جا ِدل َ‬ ‫ين يُ َ‬‫ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
‫يع ال ْبَ ِص ُ‬
‫ير‬ ‫الس ِم ُ‬‫استَ ِع ْذ ِبالل َّ ِه ِإن ّ َُه ُه َو ّ َ‬ ‫َف ْ‬
‫ون‬‫َاسَا يَ ْعل َُم َ‬ ‫خل ِْق الن ّ َِاس َول َ ِك َّن أَكْثَ َر الن ّ ِ ل‬ ‫ضك ْبَ ُر ِم ْن َ‬ ‫ات َوال ْأَر ِ أ َ‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬‫خل ُْق ّ َ‬ ‫لَ َ‬
‫ْ‬
‫يء َق ِليل ًا ّ َما تَتَ َذك َّ ُر َ‬
‫ون‬ ‫ات َول َا ال ُْم ِس ُ‬ ‫ح ِ‬ ‫الصا ِل َ‬
‫ع ِمل ُوا ّ َ‬ ‫آمنُوا َو َ‬ ‫ين َ‬‫ير َوال َّ ِذ َ‬ ‫ع َمى َوال ْبَ ِص ُ‬ ‫َو َما يَ ْستَ ِوي ال ْأ َ ْ‬
‫َاسَا يُ ْؤ ِمن ُ َ‬
‫ون‬ ‫يها َول َ ِك َّن أَكْثَ َر الن ّ ِ ل‬ ‫ب ِف َ‬ ‫اع َة ل َآ ِتيَ ٌة لَّا َريْ َ‬ ‫الس َ‬ ‫ِإ ّ َن ّ َ‬
‫ين‬
‫اخ ِر َ‬ ‫ُون َج َهن ّ ََم َد ِ‬ ‫اد ِتي َسيَ ْد ُخل َ‬ ‫ع ْن ِعبَ َ‬ ‫ون َ‬ ‫ين يَ ْستَك ْ ِب ُر َ‬ ‫بلَك ُْم ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬ ‫عو ِني أ َ ْستَجِ ْ‬ ‫اد ُ‬ ‫َال َربُّك ُُم ْ‬
‫َوق َ‬
‫عل َى الن ّ َِاس َول َ ِك َّن‬ ‫يه َوالن ّ ََه َار ُم ْب ِص ًرا ِإ ّ َن الل َّ َه ل َ ُذو َف ْض ٍل َ‬ ‫الل َّ ُه ال َّ ِذي َج َع َللَك ُُم اللَّي ْ َللِ َت ْسكُنُوا ِف ِ‬
‫ون‬‫َاسَا يَ ْشك ُُر َ‬ ‫أَكْثَ َر الن ّ ِ ل‬
‫خالِ ُق ك ّ ُِل َش ْي ٍء لَّا ِإل ََه ِإلَّا ُه َو فَأَن ّ َى تُ ْؤ َفك َ‬
‫ُون‬ ‫َذلِك ُُم الل َّ ُه َربُّك ُْم َ‬
‫ون‬‫ح ُد َ‬ ‫ج َ‬ ‫اتالل َّ ِه يَ ْ‬ ‫ين ك َانُوا ِبآيَ ِ‬ ‫ك َ َذلِ َك يُ ْؤ َف ُك ال َّ ِذ َ‬
‫الطيِّبَ ِ‬
‫ات‬ ‫الس َماء ِبنَاء َو َص َّو َرك ُْم فَأ َ ْح َس َن ُص َو َرك ُْم َو َر َز َقك ُم ِ ّم َن ّ َ‬ ‫ارا َو ّ َ‬ ‫َ‬
‫الل َّ ُه ال َّ ِذي َج َع َللَك ُُم ال ْأ ْر َضق ََر ً‬
‫ين‬ ‫ب ال َْعال َِم َ‬ ‫َذلِك ُُم الل َّ ُه َربُّك ُْم َفتَبَ َار َك الل َّ ُه َر ُّ‬
‫ب ال َْعال َِم َ‬
‫ين‬ ‫ين ال َْح ْم ُد لِل َّ ِه َر ِ ّ‬ ‫الد َ‬ ‫ين ل َُه ِ ّ‬ ‫خلِ ِص َ‬ ‫وه ُم ْ‬ ‫ع ُ‬ ‫ُه َو ال َْح ُّيل َا ِإل ََه ِإلَّا ُه َو ف ْ‬
‫َاد ُ‬
‫ت أ َ ْن‬ ‫ات ِمن ّ َر ِبّي َوأ ُ ِم ْر ُ‬ ‫ون الل َّ ِه ل ّ ََما َجاء ِن َي ال ْبَ ِيّن َ ُ‬ ‫ون ِمن ُد ِ‬ ‫ع َ‬ ‫ين تَ ْد ُ‬ ‫عبُ َد ال َّ ِذ َ‬ ‫يت أ َ ْن أ َ ْ‬ ‫ق ُْل ِإ ِن ّي ن ُ ِه ُ‬
‫ُ‬
‫ين‬‫ب ال َْعال َِم َ‬ ‫أ ْسلِ َم لِ َر ِ ّ‬
‫خ ِر ُجك ُْم ِطفْل ًا ث ُّمَ لِتَبْل ُ ُغوا أ َ ُش ّ َدك ُْم ث ُّمَ‬ ‫علَقَ ٍة ث ُّمَ ي ُ ْ‬ ‫ابث ُّمَ ِمن ن ّ ُْطفَةٍ ث ُّمَ ِم ْن َ‬ ‫ُه َو ال َّ ِذي َخل َ َقك ُم ِ ّمن تُ َر ٍ‬
‫خا َو ِمنك ُم ّ َمن يُتَ َو ّفَى ِمن ق َْب ُل َولِتَبْل ُ ُغوا أ َ َجل ًا ُّم َس ّ ًمى َول ََعلَّك ُْم تَ ْع ِقل َ‬
‫ُون‬ ‫لِتَك ُونُوا ُشيُو ً‬
‫ُون‬
‫ولل َُه ك ُن َفيَك ُ‬ ‫يت َف ِإ َذا ق ََضى أ َ ْم ًرا َف ِإن ّ ََما يَ ُق ُ‬ ‫ح ِيي َويُ ِم ُ‬ ‫ُه َو ال َّ ِذي يُ ْ‬
‫ُون‬ ‫اتالل َّ ِه أَن ّ َى يُ ْص َرف َ‬ ‫ُون ِفي آيَ ِ‬ ‫جا ِدل َ‬ ‫ين يُ َ‬ ‫أَل َْم تَ َر ِإل َى ال َّ ِذ َ‬
‫اب َو ِب َما أ َ ْر َسلْنَا ِب ِه ُر ُسلَنَا ف ََس ْو َفيَ ْعل َُم َ‬
‫ون‬ ‫ين ك َ ّ َذبُوا ِبال ْ ِكتَ ِ‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
‫ون‬‫حب ُ َ‬ ‫َاس ُل يُ ْس َ‬ ‫السل ِ‬ ‫عنَا ِق ِه ْم َو ّ َ‬ ‫غل َُال ِفي أ َ ْ‬ ‫ِإ ِذ ال ْأ َ ْ‬
‫ون‬
‫ج ُر َ‬ ‫ِفي ال َْح ِمي ِم ث ُّمَ ِفي الن ّ َِار يُ ْس َ‬
‫يلل َُه ْم أَيْ َن َما ك ُنتُ ْم تُ ْش ِرك َ‬
‫ُون‬ ‫ث ُّمَ ِق َ‬
‫عو ِمن قَبْ ُل َشيْئًا ك َ َذلِ َك يُ ِض ُّلالل َّ ُه الْك َا ِف ِر َ‬
‫ين‬ ‫عن ّ َا بَل ل َّ ْم نَك ُن ن ّ َْد ُ‬ ‫ون الل َّ ِه قَال ُوا َضلُّوا َ‬ ‫ِمن ُد ِ‬
‫ون‬
‫ض َغيْ ِر ال َْح ِ ّق َو ِب َما ك ُنتُ ْم تَ ْم َر ُح َ‬ ‫ون ِفي ال ْأ َ ْر ِ ِب‬ ‫َذلِك ُم ِب َما ك ُنتُ ْم تَفْ َر ُح َ‬
‫ين‬‫يها َف ِبئْ َسَمثْ َوى ال ُْمتَك َِبّ ِر َ‬ ‫ين ِف َ‬ ‫خالِ ِد َ‬ ‫اب َج َهن ّ ََم َ‬ ‫َ‬
‫اد ُخل ُوا أبْ َو َ‬ ‫ْ‬
‫ون‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ضل ّذي نَع ُد ُه ْم أ ْو نَتَ َو ّفيَن ّ ََك َف ِإل َيْنَا يُ ْر َج ُع َ‬‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ع َد الل ّه َح ّ ٌق َف ِإ ّ َما ن ُ ِريَن ّ ََك بَ ْع َ ا‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َاصب ِْر ِإ ّ َن َو ْ‬
‫ف ْ‬
 ‫َان‬
‫عل َيْ َك َو َما ك َ‬‫عل َيْ َك َو ِمن ْ ُهم ّ َمن ل َّ ْم نَقْ ُص ْص َ‬ ‫َول َ َق ْد أ َ ْر َسلْنَا ُر ُسل ًا ِ ّمن قَبْلِ َك ِمن ْ ُهم ّ َمن ق ََص ْصنَا َ‬
‫ول أ َ ْن يَأ ْ ِت َي ِبآيَ ٍة ِإلَّا ِب ِإ ْذ ِن الل َّ ِه َف ِإ َذا َجاء أ َ ْم ُر الل َّ ِه ق ُِض َي ِبال َْح ِ ّق َو َخ ِس َر ُهنَالِ َك ال ُْمبْ ِطل َ‬
‫ُون‬ ‫لِ َر ُس ٍ‬
‫الل َّ ُه ال َّ ِذي َج َع َللَك ُُم ال ْأَن ْ َعا َم ِلتَ ْرك َبُوا ِمن ْ َها َو ِمن ْ َها تَأْكُل َ‬
‫ُون‬
‫ُون‬ ‫ح َمل َ‬ ‫عل َى ال ْ ُفل ِْك تُ ْ‬ ‫عل َيْ َها َو َ‬ ‫اج ًة ِفي ُص ُد ِ‬
‫ورك ُْم َو َ‬ ‫عل َيْ َها َح َ‬ ‫يها َمنَا ِف ُع َولِتَبْل ُ ُغوا َ‬
‫َولَك ُْم ِف َ‬
‫اتالل َّ ِه تُن ِك ُر َ‬
‫ون‬ ‫َويُ ِريك ُْم آيَا ِت ِه َفأ َ ّ َي آيَ ِ‬
‫ين ِمن قَبْلِ ِه ْم ك َانُوا أَكْثَ َر ِمن ْ ُه ْم َوأ َ َش ّ َد ق َُّو ًة‬ ‫عا ِقبَ ُة ال َّ ِذ َ‬
‫َان َ‬ ‫نظ ُروا ك َيْ َفك َ‬ ‫ضيَ ُ‬ ‫يروا ِفي ال ْأ َ ْر ِ َف‬ ‫ُ‬ ‫أ َ َفل َْم يَ ِس‬
‫عن ْ ُهم ّ َما ك َانُوا يَك ِْسبُ َ‬
‫ون‬ ‫غنَى َ‬ ‫ض ََما أ َ ْ‬ ‫ارا ِفي ال ْأ َ ْر ِ ف‬ ‫َوآثَ ً‬
‫اق ِب ِهم ّ َما ك َانُوا ِب ِه يَ ْستَ ْه ِزؤُون‬ ‫ند ُهم ِ ّم َن ال ِْعل ْ ِم َو َح َ‬ ‫ات َف ِر ُحوا ِب َما ِع َ‬ ‫َفل ّ ََما َجاءتْ ُه ْم ُر ُسل ُُهم ِبال ْبَ ِيّن َ ِ‬

‫آمن ّ َا ِبالل َّ ِه َو ْح َد ُه َوكَفَ ْرنَا ِب َما كُن ّ َا ِب ِه ُم ْش ِر ِك َ‬

‫ين‬ ‫َ ْ‬
‫َفل ّ ََما َرأ ْوا بَأ َسنَا قَال ُوا َ‬
‫خ ِس َر ُهنَالِ َك‬ ‫َت ِفي ِعبَا ِد ِه َو َ‬ ‫َتالل َّ ِه ال َّ ِتي ق َْد َخل ْ‬ ‫يمان ُ ُه ْم ل ّ ََما َرأ َ ْوا بَأ ْ َسنَا ُسن ّ َ‬ ‫َفل َْم يَ ُكيَن َف ُع ُه ْم ِإ َ‬
‫الْك َا ِف ُر َ‬
‫ون‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫حم‬
‫الر ِحي ِم‬
‫الر ْح َم ِن ّ َ‬ ‫يل ِ ّم َن ّ َ‬ ‫نز ٌ‬ ‫تَ ِ‬
‫ون‬‫ع َر ِبيًّا ِل ّقَ ْو ٍم يَ ْعل َُم َ‬ ‫َتآيَاتُ ُه ق ُْرآنًا َ‬ ‫اب ف ُِّصل ْ‬ ‫ِكتَ ٌ‬
‫ون‬‫ضَكْثَ ُر ُه ْم َف ُه ْم ل َا يَ ْس َم ُع َ‬ ‫ع َر َ أ‬ ‫يرا َفأ َ ْ‬ ‫يرا َون َ ِذ ً‬ ‫بَ ِش ً‬
‫اع َم ْل ِإنَّنَا‬ ‫اب َف ْ‬ ‫ج ٌ‬ ‫عونَا ِإل َيْ ِه َو ِفي آ َذا ِننَا َوق ٌْر َو ِمن بَيْ ِننَا َو َبي ْ ِن َك ِح َ‬ ‫َوقَال ُوا ُقل ُوبُنَا ِفي أ َ ِكن ّ َةٍ ِ ّم ّ َما تَ ْد ُ‬
‫ُون‬
‫امل َ‬ ‫ع ِ‬
‫َ‬
‫وه َو َويْ ٌل‬ ‫يموا ِإل َيْ ِه َو ْ‬
‫استَ ْغ ِف ُر ُ‬ ‫استَ ِق ُ‬
‫احدٌ َف ْ‬ ‫وحى ِإل ّ ََي أَن ّ ََما ِإل َُهك ُْم ِإل َ ٌه َو ِ‬ ‫ق ُْل ِإن ّ ََما أَنَا بَ َش ٌر ِ ّمثْلُك ُْم يُ َ‬
‫ين‬‫لِ ّل ُْم ْش ِر ِك َ‬
‫ْآخ َر ِة ُه ْم ك َا ِف ُر َ‬
‫ون‬ ‫ون ال ّ َزك َا َة َو ُهم ِبال ِ‬ ‫ين ل َا يُ ْؤتُ َ‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
‫ون‬
‫غيْ ُر َم ْمن ُ ٍ‬ ‫اتل َُه ْم أ َ ْج ٌر َ‬‫ح ِ‬ ‫الصالِ َ‬ ‫ع ِمل ُوا ّ َ‬ ‫آمنُوا َو َ‬ ‫ين َ‬ ‫ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
‫ب ال َْعال َِم َ‬
‫ين‬ ‫ادا َذلِ َك َر ُّ‬ ‫ند ً‬ ‫ُون ل َُه أ َ َ‬
‫ج َعل َ‬ ‫خل ََق ال ْأ َ ْر َضِفي يَ ْو َميْ ِن َوتَ ْ‬ ‫ون ِبال َّ ِذي َ‬ ‫ق ُْلأ َ ِئنَّك ُْم لَتَك ْ ُف ُر َ‬
‫لسا ِئلِ َ‬
‫ين‬ ‫ام َس َواء ِل ّ ّ َ‬ ‫يها أَق َْواتَ َها ِفي أ َ ْربَ َع ِة أَيّ َ ٍ‬ ‫يها َوق ّ ََد َر ِف َ‬ ‫اس َي ِمن ف َْو ِق َها َوبَ َار َك ِف َ‬ ‫يها َر َو ِ‬ ‫َو َج َع َل ِف َ‬

‫عا أ َ ْو ك َْر ًها قَالَتَا أَتَيْنَا َطا ِئ ِع َ‬

‫ين‬ ‫ضئْ ِتيَا َط ْو ً‬‫الل ََها َولِل ْأ َ ْر ِ اِ‬ ‫الس َماء َو ِه َي ُد َخ ٌ‬
‫ان َف َق َ‬ ‫استَ َوى ِإل َى ّ َ‬
‫ث ُّمَ ْ‬
‫يح‬
‫الدنْيَا ِب َم َصا ِب َ‬
‫الس َماء ُّ‬ ‫ات ِفي يَ ْو َميْ ِن َوأ َ ْو َحى ِفي ك ّ ُِل َس َماء أ َ ْم َر َها َو َزيَّن ّ َا ّ َ‬ ‫او ٍ‬ ‫اه َّن َسبْ َع َس َم َ‬
‫َف َق َض ُ‬
‫يز ال َْعلِي ِم‬
‫ير ال َْع ِز ِ‬ ‫َو ِح ْف ًظا َذلِ َكتَ ْق ِد ُ‬
‫ود‬
‫عا ٍد َوثَ ُم َ‬ ‫اعقَ ِة َ‬ ‫اعقَ ًة ِ ّمث َْل َص ِ‬ ‫ع َر ُضوا َفقُ ْلأَن َذ ْرتُك ُْم َص ِ‬‫َف ِإ ْن أ َ ْ‬
 ‫يه ْم َو ِم ْن َخل ْ ِف ِه ْم أَلَّا تَ ْعبُ ُدوا ِإلَّا الل َّ َه قَال ُوا ل َْو َشاء َربُّنَا ل َأَن َز َل‬ ‫الر ُس ُل ِمن بَيْ ِن أَيْ ِد ِ‬ ‫ِإ ْذ َجاءتْ ُه ُم ُّ‬
‫َمل َا ِئك َ ًة َف ِإن ّ َا ِب َما أ ُ ْر ِسلْتُ ْم ِب ِه ك َا ِف ُر َ‬
‫ون‬
‫ضب َغي ْ ِر ال َْح ِ ّق َوقَال ُوا َم ْن أ َ َش ُّد ِمن ّ َا ق َُّو ًة أ َ َول َْم ي َ َر ْوا أ َ ّ َن الل َّ َه ال َّ ِذي‬ ‫َاستَك ْبَ ُروا ِفي ال ْأ َ ْر ِ ِ‬ ‫ْ‬ ‫عادٌ ف‬ ‫فَأ َ ّ َما َ‬
‫ون‬‫ح ُد َ‬ ‫ج َ‬ ‫خلَقَ ُه ْم ُه َو أ َ َش ُّد ِمن ْ ُه ْم ق َُّو ًة َوك َانُوا ِبآيَا ِتنَا يَ ْ‬ ‫َ‬
‫الدنْيَا‬‫اب ال ِْخ ْز ِي ِفي ال َْحيَا ِة ُّ‬ ‫ع َذ َ‬ ‫اتلِ ّن ُ ِذيقَ ُه ْم َ‬ ‫ام ن ّ َِح َس ٍ‬ ‫يحا َص ْر َص ًرا ِفي أَيّ َ ٍ‬ ‫َفأ َ ْر َسلْنَا َعل َيْ ِه ْم ِر ً‬
‫ون‬ ‫نص ُر َ‬ ‫خ َزى َو ُه ْم ل َا ي ُ َ‬ ‫ْآخ َر ِة أ َ ْ‬ ‫ابال ِ‬ ‫َول ََع َذ ُ‬
‫ون ِب َما ك َانُوا‬ ‫اب ال ُْه ِ‬ ‫اعقَ ُة ال َْع َذ ِ‬ ‫خ َذتْ ُه ْم َص ِ‬ ‫عل َى ال ُْه َدى َفأ َ َ‬ ‫حبُّوا ال َْع َمى َ‬ ‫استَ َ‬ ‫اه ْم َف ْ‬ ‫َوأ َ ّ َما ثَ ُم ُ‬
‫ود َف َه َديْن َ ُ‬
‫يَك ِْسبُ َ‬
‫ون‬
‫ون‬‫آمنُوا َوك َانُوا يَتّ َ ُق َ‬ ‫ين َ‬ ‫جيْنَا ال َّ ِذ َ‬ ‫َون َ ّ َ‬
‫ون‬
‫ع َ‬ ‫ع َداء الل َّ ِه ِإل َى الن ّ َِار َف ُه ْم يُو َز ُ‬ ‫ح َش ُر أ َ ْ‬ ‫َويَ ْو َم يُ ْ‬
‫ُون‬ ‫ُود ُه ْم ِب َما ك َانُوا يَ ْع َمل َ‬ ‫عل َيْ ِه ْم َس ْم ُع ُه ْم َوأَبْ َص ُار ُه ْم َو ُجل ُ‬ ‫ُوها َش ِه َد َ‬ ‫َحتّ َى ِإ َذا َما َجاؤ َ‬
‫نط َق ك ّ َُل َش ْي ٍء َو ُه َو َخل َ َقك ُْم أ َ ّ َو َل َم ّ َر ٍة‬ ‫َ‬
‫نط َقنَا الل َّ ُه ال َّ ِذي أ َ‬
‫َ‬
‫عل َيْنَا قَال ُوا أ َ‬ ‫جل ُو ِد ِه ْم لِ َم َش ِهدتّ ُْم َ‬ ‫َوقَال ُوا لِ ُ‬
‫ون‬‫َو ِإل َيْ ِه تُ ْر َج ُع َ‬
‫ُودك ُْم َول َ ِكن َظنَن ُت ْم أ َ ّ َن الل َّ َه ل َا‬ ‫عل َيْك ُْم َس ْم ُعك ُْم َول َا أَبْ َص ُارك ُْم َول َا ُجل ُ‬ ‫ون أ َ ْن يَ ْش َه َد َ‬ ‫َو َما ك ُنتُ ْم تَ ْستَ ِت ُر َ‬
‫يرا ِ ّم ّ َما تَ ْع َمل َ‬
‫ُون‬ ‫يَ ْعل َُم ك َ ِث ً‬
‫ين‬
‫اس ِر َ‬ ‫حتُم ِ ّم ْن ال َْخ ِ‬ ‫َو َذلِك ُْم َظنُّك ُُم ال َّ ِذي َظنَنتُم ِب َر ِبّك ُْم أ َ ْر َداك ُْم َفأ َ ْصبَ ْ‬
‫َف ِإن يَ ْصب ُِروا فَالن ّ َُار َمث ًْوى ل َّ ُه ْم َو ِإن يَ ْستَ ْع ِتبُوا ف ََما ُهم ِ ّم َن ال ُْم ْعتَب َ‬
‫ِين‬
‫َت‬ ‫عل َيْ ِه ُم الْقَ ْو ُل ِفي أ ُ َم ٍم ق َْد َخل ْ‬ ‫يه ْم َو َما َخلْفَ ُه ْم َو َح ّ َق َ‬ ‫َوقَيّ َ ْضنَا ل َُه ْم ق َُرنَاء َف َزيَّنُوا ل َُهم ّ َما بَيْ َن أَيْ ِد ِ‬
‫ين‬
‫اس ِر َ‬ ‫نسن ّ َُه ْم ك َانُوا َخ ِ‬ ‫ِمن قَبْ ِل ِهم ِ ّم َن ال ْجِ ِّن َوال ْ ِإ ِ ِإ‬
‫يه ل ََعلَّك ُْم تَ ْغلِبُ َ‬
‫ون‬ ‫آن َوال ْ َغ ْوا ِف ِ‬ ‫ين ك َ َف ُروا ل َا تَ ْس َم ُعوا لِ َه َذا الْقُ ْر ِ‬ ‫َال ال َّ ِذ َ‬‫َوق َ‬
‫ج ِزيَن ّ َُه ْم أ َ ْس َوأ َ ال َّ ِذي ك َانُوا يَ ْع َمل َ‬
‫ُون‬ ‫يدا َولَن َ ْ‬ ‫ع َذابًا َش ِد ً‬ ‫ين ك َ َف ُروا َ‬ ‫َفلَن ُ ِذي َق َّن ال َّ ِذ َ‬
‫ون‬ ‫ح ُد َ‬ ‫ج َ‬ ‫يها َد ُار ال ُْخل ْ ِد َج َزاء ِب َما ك َانُوا ِبآيَا ِتنَا يَ ْ‬ ‫ع َداء الل َّ ِه الن ّ َُار ل َُه ْم ِف َ‬ ‫َذلِ َك َج َزاء أ َ ْ‬
‫امنَا لِيَك ُونَا ِم َن‬ ‫تأَق َْد ِ‬ ‫ح َ‬ ‫ج َعل ُْه َما تَ ْ‬ ‫نس ْ‬ ‫ين كَفَ ُروا َربَّنَا أ َ ِرنَا ال َّ َذيْ ِنأ َ َضلَّانَا ِم َن ال ْجِ ِّن َوال ْ ِإ ِ ن َ‬ ‫َال ال َّ ِذ َ‬
‫َوق َ‬
‫ين‬‫ال ْأ ْس َفلِ َ‬ ‫َ‬
‫ح َزنُوا َوأَبْ ِش ُروا‬ ‫خافُوا َول َا َت ْ‬ ‫عل َيْ ِه ُم ال َْمل َا ِئك َ ُة أَلَّا َت َ‬ ‫اموا تَتَن َ ّ َز ُل َ‬ ‫استَقَ ُ‬ ‫ين قَال ُوا َربُّنَا الل َّ ُه ث ُّمَ ْ‬ ‫ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
‫ون‬ ‫وع ُد َ‬ ‫ِبال َْجن ّ َ ِة ال َّ ِتي ك ُنتُ ْم تُ َ‬
‫يها َما‬ ‫يها َما تَ ْشتَ ِهي أَنفُ ُسك ُْم َولَك ُْم ِف َ‬ ‫ْآخ َر ِة َولَك ُْم ِف َ‬ ‫الدنْيَا َو ِفي ال ِ‬ ‫ح ُن أ َ ْولِيَا ُؤك ُْم ِفي ال َْحيَا ِة ُّ‬ ‫نَ ْ‬
‫ون‬
‫ع َ‬ ‫تَ ّ َد ُ‬
‫ور ّ َر ِح ٍ‬
‫يم‬ ‫غفُ ٍ‬ ‫ن ُ ُزل ًا ِ ّم ْن َ‬
‫ين‬‫َال ِإن ّ َ ِني ِم َن ال ُْم ْسلِ ِم َ‬ ‫حا َوق َ‬ ‫ع ِم َل َصالِ ً‬ ‫عا ِإل َى الل َّ ِه َو َ‬ ‫َو َم ْن أ َ ْح َس ُن ق َْول ًا ِ ّم ّ َمن َد َ‬
‫ي‬ ‫ع َد َاوةٌ ك َأَن ّ َُه َولِ ّ ٌ‬ ‫ادف َْع ِبال َّ ِتي ِه َي أ َ ْح َس ُن َف ِإ َذا ال َّ ِذي بَيْن َ َك َوبَيْن َ ُه َ‬ ‫الس ِيّئَ ُة ْ‬‫َول َا تَ ْستَ ِوي ال َْح َسن َ ُة َول َا ّ َ‬
‫َح ِميمٌ‬
 ‫ع ِظ ٍ‬
‫يم‬ ‫َاها ِإلَّا ذُو َح ٍّظ َ‬ ‫ين َصبَ ُروا َو َما يُلَقّ َ‬ ‫َاها ِإلَّا ال َّ ِذ َ‬ ‫َو َما يُلَقّ َ‬
‫يع ال َْعلِ ُ‬
‫يم‬ ‫الس ِم ُ‬ ‫استَ ِع ْذ ِبالل َّ ِه ِإن ّ َُه ُه َو ّ َ‬ ‫غ َف ْ‬ ‫انن َ ْز ٌ‬‫الشيْ َط ِ‬ ‫غن ّ ََك ِم َن ّ َ‬ ‫َو ِإ ّ َما يَن َز َ‬
‫ج ُدوا لِل َّ ِه ال َّ ِذي‬ ‫اس ُ‬ ‫سل َا لِلْقَ َم ِر َو ْ‬ ‫ج ُدوا لِ ّ َ‬
‫لش ْم ِ َو‬ ‫الش ْم ُس َوالْقَ َم ُر ل َا تَ ْس ُ‬ ‫َو ِم ْن آيَا ِت ِه اللَّيْ ُل َوالن ّ ََه ُار َو ّ َ‬
‫ون‬
‫اه تَ ْعبُ ُد َ‬ ‫َخلَقَ ُه َّن ِإن ك ُنتُ ْم ِإي ّ َ ُ‬
‫ون ل َُه ِباللَّيْ ِل َوالن ّ ََه ِار َو ُه ْم ل َا يَ ْسأ َ ُم َ‬
‫ون‬ ‫ح َ‬ ‫ند َر ِبّ َك يُ َس ِبّ ُ‬‫ين ِع َ‬ ‫استَك ْبَ ُروا َفال َّ ِذ َ‬ ‫َف ِإ ِن ْ‬
‫اها‬‫ت ِإ ّ َن ال َّ ِذي أ َ ْحيَ َ‬ ‫ت َو َربَ ْ‬ ‫اهتَ ّ َز ْ‬‫عل َيْ َها ال َْماء ْ‬ ‫اش َع ًة َف ِإ َذا أَن َزلْنَا َ‬ ‫َو ِم ْن آيَا ِت ِه أَن ّ ََكتَ َرى ال ْأ َ ْر َض َخ ِ‬
‫عل َى ك ّ ُِل َش ْي ٍء َق ِد ٌ‬
‫ير‬ ‫ح ِيي ال َْم ْوتَى ِإن ّ َُه َ‬ ‫ل َُم ْ‬
‫عل َيْنَا أَف ََمن يُلْقَى ِفي الن ّ َِار َخيْ ٌر أَم ّ َمن يَأ ْ ِتي ِ‬
‫آمنًا يَ ْو َم‬ ‫خفَ ْو َن َ‬ ‫ون ِفي آيَا ِتنَا ل َا يَ ْ‬ ‫ين يُل ِْح ُد َ‬ ‫ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
‫ُون بَ ِص ٌ‬
‫ير‬ ‫اع َمل ُوا َما ِشئْتُ ْم ِإن ّ َُه ِب َما تَ ْع َمل َ‬ ‫ام ِة ْ‬ ‫ال ْ ِقيَ َ‬
‫ع ِزي ٌز‬ ‫اب َ‬‫اءه ْم َو ِإن ّ َُه ل َ ِكتَ ٌ‬
‫ين ك َ َف ُروا ِبال ِ ّذك ِْر ل ّ ََما َج ُ‬ ‫ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
‫يم َح ِمي ٍد‬ ‫يل ِ ّم ْن َح ِك ٍ‬ ‫خل ْ ِف ِه تَ ِ‬
‫نز ٌ‬ ‫اط ُل ِمن بَيْ ِن يَ َديْ ِه َول َا ِم ْن َ‬ ‫يه ال ْبَ ِ‬ ‫ل َا يَأ ْ ِت ِ‬
‫ابأَلِ ٍ‬
‫يم‬ ‫لر ُس ِل ِمن قَبْلِ َك ِإ ّ َن َربّ َ َكلَذُو َم ْغ ِف َر ٍة َوذُو ِعقَ ٍ‬ ‫يل لِ ُّ‬ ‫ال ل ََك ِإلَّا َما ق َْد ِق َ‬ ‫َما يُقَ ُ‬

‫آمنُوا ُه ًدى‬ ‫ي ق ُْل ُه َو ِلل َّ ِذ َ‬

‫ين َ‬ ‫ع َر ِب ّ ٌ‬ ‫ج ِم ّ ٌ‬
‫ي َو َ‬ ‫َتآيَاتُ ُه أَأ َ ْ‬
‫ع َ‬ ‫ج ِميًّا لَّقَال ُوا ل َْول َا ف ُِّصل ْ‬ ‫اه ق ُْرآنًا أ َ ْ‬
‫ع َ‬ ‫َول َْو َج َعلْن َ ُ‬
‫ِ‬
‫َان بَعي ٍد‬ ‫ِ‬
‫اد ْو َن من ّ َمك ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬
‫ع ًمى أ ْولَئ َك يُن َ َ‬ ‫عل َيْ ِه ْم َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ون في آ َذان ِه ْم َوق ٌْر َو ُه َو َ‬ ‫ِ‬
‫ين ل َا يُ ْؤمن ُ َ‬ ‫َ‬
‫َو ِشفَاء َوال ّذ َ‬
‫ِ‬

‫ت ِمن ّ َر ِبّ َك ل َ ُق ِض َيبَيْن َ ُه ْم َو ِإن ّ َُه ْم ل َ ِفي‬ ‫يه َول َْول َا كَلِ َم ٌة َسبَ َق ْ‬ ‫ختُلِ َف ِف ِ‬ ‫اب َفا ْ‬ ‫وسى ال ْ ِكتَ َ‬ ‫َول َ َق ْد آتَيْنَا ُم َ‬
‫يب‬ ‫َش ٍّك ِ ّمن ْ ُه ُم ِر ٍ‬
‫ام ِل ّل َْع ِبي ِد‬‫حا َفلِنَفْ ِس ِه َو َم ْن أ َ َساء َف َعل َيْ َها َو َما َربُّ َك ِب َظل َّ ٍ‬ ‫ع ِم َل َصالِ ً‬ ‫َم ْن َ‬
‫ح ِم ُل ِم ْن أُنثَى َول َا تَ َض ُع ِإلَّا‬ ‫ام َها َو َما تَ ْ‬ ‫ات ِ ّم ْن أَك َْم ِ‬ ‫خ ُر ُج ِمن ثَ َم َر ٍ‬ ‫اع ِة َو َما تَ ْ‬ ‫الس َ‬ ‫ِإل َيْ ِه يُ َر ُّد ِعل ُْم ّ َ‬
‫يه ْم أَيْ َن ُش َرك َا ِئي قَال ُوا آ َذن ّ َا َك َما ِمن ّ َا ِمن َش ِهي ٍد‬ ‫ِب ِعل ِْم ِه َويَ ْو َم يُنَا ِد ِ‬
‫يص‬ ‫ون ِمن قَبْ ُل َو َظن ُّوا َما ل َُهم ِ ّمن ّ َم ِح ٍ‬ ‫ع َ‬ ‫عن ْ ُهم ّ َما ك َانُوا يَ ْد ُ‬ ‫َو َض ّ َل َ‬
‫وط‬
‫وس َقن ُ ٌ‬ ‫ان ِمن ُد َ‬ ‫َ‬
‫الش ُّر َفيَ ُؤ ٌ‬ ‫خيْ ِر َو ِإن ّ َم ّ َس ُه ّ َ‬ ‫عاء ال ْ َ‬ ‫نس ُ‬ ‫ل َا يَ ْسأ ُم ال ْ ِإ َ‬
‫اع َة قَا ِئ َم ًة َول َ ِئن‬ ‫الس َ‬ ‫اه َر ْح َم ًة ِ ّمن ّ َا ِمن بَ ْع ِد َض ّ َراء َم ّ َستْ ُه ل َيَ ُقول ََّن َه َذا لِي َو َما أ َ ُظ ُّن ّ َ‬ ‫َول َ ِئ ْن أ َ َذ ْقن َ ُ‬
‫ع ِمل ُوا َولَن ُ ِذي َقن ّ َُهم ِ ّم ْن‬ ‫ين ك َ َف ُروا ِب َما َ‬ ‫ند ُه لَل ُْح ْسنَى َفلَنُن َ ِبّئَ َّن ال َّ ِذ َ‬ ‫ت ِإل َى َر ِبّي ِإ ّ َن لِي ِع َ‬ ‫ُّرجِ ْع ُ‬
‫غلِ ٍ‬
‫يظ‬ ‫اب َ‬ ‫ع َذ ٍ‬‫َ‬
‫يض‬ ‫ع ِر ٍ‬ ‫عاء َ‬ ‫الش ُّر َف ُذو ُد َ‬ ‫جا ِن ِب ِه َو ِإ َذا َم ّ َس ُه ّ َ‬ ‫ع َر َضَونَأى ِب َ‬ ‫ان أ َ ْ‬
‫نس ِ‬ ‫عل َى ال ْ ِإ َ‬ ‫َو ِإ َذا أَن ْ َع ْمنَا َ‬
‫اق بَ ِعي ٍد‬ ‫َان ِم ْن ِعن ِد الل َّ ِه ث ُّمَ كَفَ ْرتُم ِب ِه َم ْن أ َ َض ُّل ِم ّ َم ْن ُه َو ِفي ِشقَ ٍ‬ ‫ق ُْلأ َ َرأَيْتُ ْم ِإن ك َ‬
‫عل َى‬ ‫َاق َو ِفي أَن ُف ِس ِه ْم َحتّ َى يَتَبَيّ َ َن ل َُه ْم أَن ّ َُه ال َْح ُّقأ َ َول َْم يَك ِْف ِب َر ِبّ َكأَن ّ َُه َ‬ ‫يه ْم آيَا ِتنَا ِفي ال ْآف ِ‬ ‫َسن ُ ِر ِ‬
‫ك ّ ُِل َش ْي ٍء َش ِهي ٌد‬
‫أَل َا ِإن ّ َُه ْم ِفي ِم ْريَةٍ ِ ّمن لِ ّقَاء َر ِبّ ِه ْم أَل َا ِإن ّ َُه ِبك ّ ُِل َش ْي ٍء ُّم ِح ٌ‬
‫يط‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫حم‬
 ‫عسق‬
‫ين ِمن قَبْلِ َك الل َّ ُه ال َْع ِزي ُز ال َْح ِك ُ‬
‫يم‬ ‫وحي ِإل َيْ َك َو ِإل َى ال َّ ِذ َ‬ ‫ك َ َذلِ َكيُ ِ‬
‫يم‬‫ض ُه َو ال َْعلِ ُّي ال َْع ِظ ُ‬ ‫ات َو َما ِفي ال ْأ َ ْر ِ َو‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫ل َُه َما ِفي ّ َ‬
‫ون لِ َمن ِفي‬ ‫ح ْم ِد َر ِبّ ِه ْم َويَ ْستَ ْغ ِف ُر َ‬ ‫ون ِب َ‬ ‫ح َ‬ ‫ات يَتَفَ ّ َط ْر َن ِمن َف ْو ِق ِه َّن َوال َْمل َا ِئك َ ُة يُ َس ِبّ ُ‬ ‫او ُ‬ ‫الس َم َ‬ ‫َاد ّ َ‬ ‫تَك ُ‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫يم‬
‫الرح ُ‬ ‫ور ّ َ‬ ‫ضل َا ِإ ّ َن الل ّ َه ُه َو ال ْ َغفُ ُ‬ ‫ال ْأ ْر أ‬
‫يل‬ ‫عل َيْ ِهم ِب َو ِك ٍ‬ ‫نت َ‬ ‫عل َيْ ِه ْم َو َما أ َ َ‬ ‫يظ َ‬ ‫خ ُذوا ِمن ُدو ِن ِه أَولِيَاء الل َّ ُه َح ِف ٌ‬ ‫ين اتّ َ َ‬ ‫َوال َّ ِذ َ‬
‫ب ِف ِ‬ ‫ُ‬ ‫َوك َ َذلِ َكأ َ ْو َحيْنَا ِإل َيْ َكق ُْرآنًا َ‬
‫يه‬ ‫ع َر ِبيًّا ِل ّتُن ِذ َر أ ّ َم الْقُ َرى َو َم ْن َح ْول ََها َوتُن ِذ َر يَ ْو َم ال َْج ْم ِع ل َا َريْ َ‬
‫الس ِع ِ‬
‫ير‬ ‫يق ِفي ّ َ‬ ‫يق ِفي ال َْجن ّ َِة َوف َِر ٌ‬ ‫ف َِر ٌ‬
‫ون َما ل َُهم ِ ّمن‬ ‫الظالِ ُم َ‬ ‫اح َد ًة َول َ ِكن يُ ْد ِخ ُل َمن يَ َشاء ِفي َر ْح َم ِت ِه َو ّ َ‬ ‫َول َْو َشاء الل َّ ُه ل ََج َعل َُه ْم أ ُ ّ َم ًة َو ِ‬
‫ير‬‫َولِ ٍ ّي َول َا ن َ ِص ٍ‬
‫عل َى ك ّ ُِل َش ْي ٍء َق ِد ٌ‬
‫ير‬ ‫الم ْوتَى َو ُه َو َ‬ ‫ح ِيي َ‬ ‫أ َ ِم اتّ ََخ ُذوا ِمن ُدو ِن ِه أ َ ْولِيَاء َفالل َّ ُه ُه َو ال َْولِ ُّي َو ُه َو يُ ْ‬
‫ُ‬ ‫عل َيْ ِه تَ َوكَّل ُ‬ ‫َحك ُْم ُه ِإل َى الل َّ ِه َذلِك ُُم الل َّ ُه َر ِبّي َ‬
‫يب‬‫ْت َو ِإل َيْ ِه أ ِن ُ‬ ‫يه ِمن َش ْي ٍء ف ُ‬ ‫ختَلَفْتُ ْم ِف ِ‬ ‫َو َما ا ْ‬
‫يه ل َيْ َس‬ ‫اجا يَ ْذ َر ُؤك ُْم ِف ِ‬ ‫اجا َو ِم َن ال ْأَن ْ َعا ِم أ َ ْز َو ً‬ ‫ات َوال ْأ َ ْر ِض َج َع َللَك ُم ِ ّم ْن أَن ُف ِسك ُْم أ َ ْز َو ً‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫اط ُر ّ َ‬ ‫َف ِ‬
‫يع البَ ِص ُ‬
‫ير‬ ‫الس ِم ُ‬ ‫ك َِمثْلِ ِه َش ْيءٌ َو ُه َو ّ َ‬
‫َ‬
‫علِيمٌ‬ ‫الر ْز َقلِ َمن يَ َشاء َويَقْ ِد ُر ِإن ّ َُه ِبك ّ ُِل َش ْي ٍء َ‬ ‫ات َوال ْأ ْر ِضيَبْ ُس ُط ِ ّ‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫يد ّ َ‬ ‫ل َُه َمقَالِ ُ‬
‫وسى‬ ‫يم َو ُم َ‬ ‫اه َ‬‫وحا َوال َّ ِذي أ َ ْو َحيْنَا ِإل َي ْ َك َو َما َو ّ َصيْنَا ِب ِه ِإبْ َر ِ‬ ‫ين َما َو ّ َصى ِب ِه ن ُ ً‬ ‫الد ِ‬ ‫َش َر َع لَك ُم ِ ّم َن ِ ّ‬
‫جتَ ِبي‬ ‫َ‬
‫وه ْم ِإل َيْ ِه الل ّ ُه يَ ْ‬ ‫ع ُ‬ ‫ين َما تَ ْد ُ‬ ‫عل َى ال ُْم ْش ِر ِك َ‬ ‫يه ك َبُ َر َ‬ ‫ين َول َا تَتَفَ ّ َرقُوا ِف ِ‬ ‫يموا ِ ّ‬
‫الد َ‬ ‫يسى أ َ ْن أ َ ِق ُ‬ ‫َو ِع َ‬
‫يب‬‫ِإل َيْ ِه َمن يَ َشاء َويَ ْه ِدي ِإل َيْ ِه َمن يُ ِن ُ‬
‫ت ِمن ّ َر ِبّ َك ِإل َى أ َ َج ٍل‬ ‫اءه ُم ال ِْعل ُْم بَ ْغيًا بَيْن َ ُه ْم َول َْول َا كَلِ َم ٌة َسبَقَ ْ‬ ‫َو َما تَفَ ّ َرقُوا ِإلَّا ِمن بَ ْع ِد َما َج ُ‬
‫يب‬ ‫اب ِمن بَ ْع ِد ِه ْم ل َ ِفي َش ٍّك ِ ّمن ْ ُه ُم ِر ٍ‬ ‫ورثُوا ال ْ ِكتَ َ‬ ‫ين أ ُ ِ‬ ‫ُّم َس ّ ًمى لَّقُ ِض َيبَيْن َ ُه ْم َو ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
‫ت‬‫اب َوأ ُ ِم ْر ُ‬ ‫نت ِب َما أَن َز َلالل َّ ُه ِمن ِكتَ ٍ‬ ‫آم ُ‬ ‫اءه َ ْم َوق ُْل َ‬ ‫ت َول َا تَتّ َ ِب ْع أ َ ْه َو ُ‬ ‫استَ ِق ْم ك ََما أ ُ ِم ْر َ‬ ‫اد ُع َو ْ‬ ‫َفلِ َذلِ َك َف ْ‬
‫ج َم ُع بَيْنَنَا‬ ‫ج َة بَيْنَنَا َوبَيْنَك ُُم الل َّ ُه يَ ْ‬ ‫ع َمالُك ُْم ل َا ُح ّ َ‬ ‫ع َمالُنَا َولَك ُْم أ ْ‬ ‫َ‬
‫ع ِد َلبَيْنَك ُُم الل َّ ُه َربُّنَا َو َربُّك ُْم لَنَا أ ْ‬ ‫لِأ َ ْ‬
‫َو ِإل َيْ ِه ال َْم ِص ُ‬
‫ير‬
‫ب‬ ‫غ َض ٌ‬ ‫عل َيْ ِه ْم َ‬ ‫ند َر ِبّ ِه ْم َو َ‬ ‫اح َض ٌة ِع َ‬ ‫جتُ ُه ْم َد ِ‬ ‫يبل َُه ُح ّ َ‬ ‫استُجِ َ‬ ‫ون ِفي الل َّ ِه ِمن بَ ْع ِد َما ْ‬ ‫اج َ‬ ‫ح ُّ‬ ‫ين يُ َ‬ ‫َوال َّ ِذ َ‬
‫اب َش ِدي ٌد‬ ‫ع َذ ٌ‬ ‫َول َُه ْم َ‬
‫يك ل ََع ّ َل ّ َ‬ ‫َ‬
‫يب‬ ‫اع َة ق َِر ٌ‬ ‫الس َ‬ ‫ان َو َما يُ ْد ِر َ‬ ‫اب ِبال َْح ِ ّق َوال ِْمي َز َ‬ ‫الل َّ ُه ال َّ ِذي أن َز َل ال ْ ِكتَ َ‬
‫ون أَن ّ ََها ال َْح ُّقأَل َا ِإ ّ َن‬ ‫ون ِمن ْ َها َويَ ْعل َُم َ‬ ‫آمنُوا ُم ْش ِفقُ َ‬ ‫ين َ‬ ‫ون ِب َها َوال َّ ِذ َ‬ ‫ين ل َا يُ ْؤ ِمن ُ َ‬ ‫يَ ْستَ ْعجِ ُل ِب َها ال َّ ِذ َ‬
‫َال بَ ِعي ٍد‬ ‫اع ِة ل َ ِفي َضل ٍ‬ ‫الس َ‬ ‫ون ِفي ّ َ‬ ‫ين يُ َم ُار َ‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
‫الع ِزي ُز‬ ‫يف ِب ِعبَا ِد ِه يَ ْر ُز ُق َمن يَ َشاء َو ُه َو الْقَ ِو ُّي َ‬ ‫الل َّ ُه ل َِط ٌ‬
‫الدنْيَا نُؤ ِت ِه ِمن ْ َها َو َما ل َُه‬ ‫ث ُّ‬ ‫يد َح ْر َ‬ ‫َان يُ ِر ُ‬ ‫ْآخ َر ِة ن َ ِز ْد ل َُه ِفي َح ْر ِث ِه َو َمن ك َ‬ ‫ثال ِ‬ ‫يد َح ْر َ‬ ‫َان يُ ِر ُ‬ ‫َمن ك َ‬
‫يب‬ ‫ْآخ َر ِة ِمن ن ّ َِص ٍ‬ ‫ِفي ال ِ‬
 ‫ين َما ل َْم يَأ ْ َذن ِب ِه الل َّ ُه َول َْول َا ك َ ِل َم ُة ال ْ َف ْص ِل لَقُ ِض َيبَيْن َ ُه ْم َو ِإ ّ َن‬ ‫الد ِ‬ ‫عوا ل َُهم ِ ّم َن ِ ّ‬ ‫أ َ ْم ل َُه ْم ُش َرك َاء َش َر ُ‬
‫ابأَلِيمٌ‬ ‫ع َذ ٌ‬ ‫ين ل َُه ْم َ‬ ‫الظالِ ِم َ‬ ‫َّ‬
‫ات ِفي‬ ‫ح ِ‬ ‫الصالِ َ‬‫ع ِمل ُوا ّ َ‬ ‫آمنُوا َو َ‬ ‫ين َ‬ ‫ين ِم ّ َما ك ََسبُوا َو ُه َو َوا ِق ٌع ِب ِه ْم َوال َّ ِذ َ‬ ‫ين ُم ْش ِف ِق َ‬ ‫الظالِ ِم َ‬
‫تَ َرى ّ َ‬
‫ِ‬
‫ند َر ِبّ ِه ْم َذل َك ُه َو الْفَ ْض ُلالك َ ِب ُ‬
‫ير‬ ‫ِ‬
‫ُون ع َ‬ ‫ِ‬
‫َر ْو َضات ال َْجن ّ َاتل َُهم ّ َما يَ َشاؤ َ‬ ‫ِ‬
‫عل َيْ ِه أ َ ْج ًرا ِإلَّا‬ ‫اتقُل لَّا أ َ ْسأَلُك ُْم َ‬ ‫ح ِ‬ ‫الصالِ َ‬‫ع ِمل ُوا ّ َ‬ ‫آمنُوا َو َ‬ ‫ين َ‬ ‫اد ُه ال َّ ِذ َ‬
‫َذلِ َكال َّ ِذي يُبَ ِ ّش ُر الل َّ ُه ِعبَ َ‬
‫ُور‬
‫ور َشك ٌ‬ ‫غفُ ٌ‬ ‫يها ُح ْسنًا ِإ ّ َن الل َّ َه َ‬ ‫ال َْم َو َّد َة ِفي الْقُ ْربَى َو َمن يَقْتَ ِر ْف َح َسن َ ًة ن ّ َِز ْد ل َُه ِف َ‬
‫اط َل َويُ ِح ُّق‬ ‫عل َى َقل ْ ِب َك َويَ ْم ُح الل َّ ُه ال ْبَ ِ‬ ‫خ ِت ْم َ‬‫عل َى الل َّ ِه ك َِذبًا َف ِإن يَ َش ِأ الل َّ ُه يَ ْ‬ ‫ُون ا ْفتَ َرى َ‬ ‫أ َ ْم يَقُول َ‬
‫ور‬
‫الص ُد ِ‬
‫ات ُّ‬ ‫علِيم ٌ ِب َذ ِ‬ ‫ال َْح ّ َق ِبك َ ِل َما ِت ِه ِإن ّ َُه َ‬
‫ُون‬
‫ات َويَ ْعل َُم َما تَ ْف َعل َ‬ ‫الس ِيّئَ ِ‬
‫ع ِن ّ َ‬ ‫ع ْن ِعبَا ِد ِه َويَ ْع ُفو َ‬ ‫َو ُه َو ال َّ ِذي يَ ْقبَ ُلالتّ َْوبَ َة َ‬
‫اب َش ِدي ٌد‬ ‫ع َذ ٌ‬ ‫ون ل َُه ْم َ‬ ‫يد ُهم ِ ّمن َف ْضلِ ِه َوالْك َا ِف ُر َ‬ ‫ات َويَ ِز ُ‬ ‫ح ِ‬ ‫الصالِ َ‬
‫ع ِمل ُوا ّ َ‬ ‫آمنُوا َو َ‬ ‫ين َ‬ ‫يب ال َّ ِذ َ‬‫َويَ ْستَجِ ُ‬
‫ير بَ ِص ٌ‬
‫ير‬ ‫ضل َ ِكن يُن َ ِ ّز ُل ِب َق َد ٍر ّ َما يَ َشاء ِإن ّ َُه ِب ِعبَا ِد ِه َخ ِب ٌ‬ ‫الر ْز َقلِ ِعبَا ِد ِه ل َبَ َغ ْوا ِفي ال ْأ َ ْر ِ َو‬ ‫َول َْو بَ َس َط الل َّ ُه ِ ّ‬
‫نش ُر َر ْح َمتَ ُه َو ُه َو ال َْولِ ُّي ال َْح ِم ُ‬
‫يد‬ ‫ث ِمن بَ ْع ِد َما َقن َ ُطوا َويَ ُ‬ ‫َو ُه َو ال َّ ِذي يُن َ ِ ّز ُل ال ْ َغيْ َ‬

‫عل َى َج ْم ِع ِه ْم ِإ َذا يَ َشاء َق ِد ٌ‬

‫ير‬ ‫يه َما ِمن َدابَّةٍ َو ُه َو َ‬
‫ث ِف ِ‬ ‫ض َما بَ ّ َ‬‫ات َوال ْأ َ ْر ِ َو‬ ‫او ِ‬
‫الس َم َ‬ ‫خل ُْق ّ َ‬‫َو ِم ْن آيَا ِت ِه َ‬
‫ير‬‫عن ك َ ِث ٍ‬ ‫تأَيْ ِديك ُْم َويَ ْعفُو َ‬ ‫َو َما أ َ َصابَك ُم ِ ّمن ُّم ِصيبَ ٍة َف ِب َما ك ََسبَ ْ‬
‫ير‬‫ون الل َّ ِه ِمن َولِ ٍ ّي َول َا ن َ ِص ٍ‬ ‫ض َما لَك ُم ِ ّمن ُد ِ‬ ‫ين ِفي ال ْأ َ ْر ِ َو‬ ‫َو َما أَنتُم ِب ُم ْعجِ ِز َ‬
‫عل َا ِم‬ ‫ح ِر ك َال ْأ َ ْ‬ ‫َو ِم ْن آيَا ِت ِه ال َْج َو ِار ِفي ال ْبَ ْ‬
‫ات ِل ّك ّ ُِل َصبّ َ ٍار َشك ٍ‬ ‫عل َى َظ ْه ِر ِه ِإ ّ َن ِفي َذلِ َك ل َآيَ ٍ‬ ‫يح فَيَ ْظلَل َْن َر َوا ِك َد َ‬ ‫ْ‬
‫ُور‬ ‫ِإن يَ َشأ يُ ْس ِك ِن ِ ّ‬
‫الر َ‬
‫ير‬ ‫عن ك َ ِث ٍ‬ ‫أ َ ْو يُو ِب ْق ُه َّن ِب َما ك ََسبُوا َويَ ْع ُف َ‬
‫يص‬ ‫ُون ِفي آيَا ِتنَا َما ل َُهم ِ ّمن ّ َم ِح ٍ‬ ‫جا ِدل َ‬ ‫ين يُ َ‬ ‫َويَ ْعل ََم ال َّ ِذ َ‬
‫عل َى َر ِبّ ِه ْم‬ ‫آمنُوا َو َ‬ ‫ين َ‬ ‫خيْ ٌر َوأَبْ َقى لِل َّ ِذ َ‬ ‫ند الل َّ ِه َ‬ ‫الدنْيَا َو َما ِع َ‬ ‫اع ال َْحيَا ِة ُّ‬ ‫ف ََما أُو ِتيتُم ِ ّمن َش ْي ٍء ف ََمتَ ُ‬
‫يَتَ َوكَّل َ‬
‫ُون‬
‫غ ِضبُوا ُه ْم يَ ْغ ِف ُر َ‬
‫ون‬ ‫شو ِإ َذا َما َ‬ ‫اح َ َ‬‫ون ك َبَا ِئ َر ال ْ ِإثْ ِم َوال ْ َف َو ِ‬ ‫جتَ ِنبُ َ‬ ‫ين يَ ْ‬‫َوال َّ ِذ َ‬
‫ون‬‫اه ْم يُن ِف ُق َ‬‫ورى بَيْن َ ُه ْم َو ِم ّ َما َر َز ْقن َ ُ‬ ‫َ‬ ‫جابُوا لِ َر ِبّ ِه ْم َوأَق ُ‬ ‫َوال َّ ِذ َ‬
‫الصل َا َة َوأ ْم ُر ُه ْم ُش َ‬ ‫َاموا ّ َ‬ ‫استَ َ‬ ‫ين ْ‬
‫ين ِإ َذا أ َ َصابَ ُه ُم ال ْبَ ْغ ُي ُه ْم يَنتَ ِص ُر َ‬
‫ون‬ ‫َوال َّ ِذ َ‬
‫الظالِ ِم َ‬
‫ين‬ ‫ب َّ‬ ‫عل َى الل َّ ِه ِإن ّ َُه ل َا يُ ِح ُّ‬ ‫عفَا َوأ َ ْصل ََح َفأ َ ْج ُر ُه َ‬ ‫َو َج َزاء َس ِيّئَةٍ َس ِيّئَ ٌة ِ ّمثْل َُها َف َم ْن َ‬
‫يل‬‫عل َيْ ِهم ِ ّمن َس ِب ٍ‬ ‫َول ََم ِن انتَ َص َر بَ ْع َد ُظل ِْم ِه َفأ ُ ْول َ ِئ َك َما َ‬
‫اب‬ ‫ع َذ ٌ‬ ‫ض َغيْ ِر ال َْح ِ ّق أ ُ ْول َ ِئ َكل َُهم َ‬ ‫ون ِفي ال ْأ َ ْر ِ ِب‬ ‫َاس َويَبْ ُغ َ‬ ‫ون الن ّ َ‬ ‫ين يَ ْظلِ ُم َ‬ ‫ِيل َعل َى ال َّ ِذ َ‬ ‫السب ُ‬
‫ِإن ّ ََما ّ َ‬
‫ألِيمٌ‬ ‫َ‬
‫ع ْز ِم ال ْأ ُ ُم ِ‬
‫ور‬ ‫غفَ َر ِإ ّ َن َذلِ َك ل َِم ْن َ‬ ‫َول ََمن َصبَ َر َو َ‬
 ‫ُون َه ْل ِإل َى‬ ‫اب يَ ُقول َ‬ ‫َ‬ ‫الظالِ ِم َ‬ ‫َو َمن يُ ْضلِ ِل الل َّ ُه َف َما ل َُه ِمن َولِ ٍ ّي ِ ّمن بَ ْع ِد ِه َوتَ َرى ّ َ‬
‫ين ل ّ ََما َرأ ُوا ال َْع َذ َ‬
‫َم َر ٍ ّد ِ ّمن َس ِب ٍ‬
‫يل‬
‫آمنُوا ِإ ّ َن‬ ‫ين َ‬ ‫َال ال َّ ِذ َ‬ ‫خ ِف ٍ ّي َوق َ‬ ‫ف َ‬ ‫ون ِمن َط ْر ٍ‬ ‫نظ ُر َ‬ ‫ين ِم َن ال ُّذ ّ ِل يَ ُ‬ ‫اش ِع َ‬ ‫خ ِ‬ ‫عل َيْ َها َ‬ ‫ون َ‬ ‫اه ْم يُ ْع َر ُض َ‬ ‫َوتَ َر ُ‬
‫يم‬ ‫ِ‬
‫اب ُّمق ٍ‬ ‫ع َذ ٍ‬ ‫ين في َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الظالم َ‬ ‫ِ‬ ‫امة أل َا ِإ ّ َن ّ َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫يه ْم يَ ْو َم الْقيَ َ‬ ‫ين َخس ُروا أنفُ َس ُه ْم َوأ ْهل ِ‬ ‫ين ال ّذ َ‬ ‫خاس ِر َ‬ ‫ال ْ َ‬
‫يل‬ ‫ون الل َّ ِه َو َمن يُ ْضلِ ِل الل َّ ُه َف َما ل َُه ِمن َس ِب ٍ‬ ‫نص ُرون َ ُهم ِ ّمن ُد ِ‬ ‫َان ل َُهم ِ ّم ْن أ َ ْولِيَاء يَ ُ‬ ‫َو َما ك َ‬
‫استَجِ يبُوا لِ َر ِبّك ُم ِ ّمن قَبْ ِلأَن يَأ ْ ِت َي يَ ْو ٌم لَّا َم َر َّد ل َُه ِم َن الل َّ ِه َما لَك ُم ِ ّمن ّ َمل َْج ٍأ يَ ْو َم ِئ ٍذ َو َما لَك ُم ِ ّمن‬ ‫ْ‬
‫ن ّ َ ِك ٍ‬
‫ير‬
‫ان ِمن ّ َا َر ْح َم ًة‬ ‫نس َ‬ ‫َ‬ ‫عل َيْ َك ِإلَّا ال ْبَل َا ُ‬ ‫عل َيْ ِه ْم َح ِف ً‬ ‫ع َر ُضوا ف ََما أ َ ْر َسلْنَا َك َ‬ ‫َف ِإ ْن أ َ ْ‬
‫غ َو ِإن ّ َا ِإ َذا أ َذ ْقنَا ال ْ ِإ َ‬ ‫يظا ِإ ْن َ‬
‫ور‬
‫ان كَفُ ٌ‬ ‫نس َ‬ ‫يه ْم َف ِإ ّ َن ال ْ ِإ َ‬ ‫تأَيْ ِد ِ‬ ‫َف ِر َح ِب َها َو ِإن تُ ِصبْ ُه ْم َس ِيّئَ ٌة ِب َما ق ّ ََد َم ْ‬
‫بلِ َمن يَ َشاء ال ُّذك َ‬
‫ُور‬ ‫ب لِ َم ْن يَ َشاء ِإنَاثًا َويَ َه ُ‬ ‫خل ُُق َما يَ َشاء يَ َه ُ‬ ‫ات َوال ْأ َ ْر ِضيَ ْ‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫لِل َّ ِه ُمل ُْك ّ َ‬
‫علِيمٌ َق ِد ٌ‬
‫ير‬ ‫يما ِإن ّ َُه َ‬ ‫ع ِق ً‬ ‫ج َع ُل َمن يَ َشاء َ‬ ‫أ َ ْو يُ َز ِّو ُج ُه ْم ُذك َْرانًا َو ِإنَاثًا َويَ ْ‬
‫وح َي ِب ِإ ْذ ِن ِه َما‬ ‫ابأ َ ْو يُ ْر ِس َل َر ُسول ًا َفيُ ِ‬ ‫ج ٍ‬ ‫َان لِبَ َش ٍر أَن يُك َ ِل ّ َم ُه الل َّ ُه ِإلَّا َو ْحيًا أ َ ْو ِمن َو َراء ِح َ‬ ‫َو َما ك َ‬
‫ي َح ِكيمٌ‬ ‫ع ِل ّ ٌ‬ ‫يَ َشاء ِإن ّ َُه َ‬
‫ورا‬
‫اه ن ُ ً‬ ‫ان َول َ ِكن َج َعلْن َ ُ‬ ‫يم ُ‬‫اب َول َا ال ْ ِإ َ‬ ‫ُنتتَ ْد ِري َما ال ْ ِكتَ ُ‬ ‫وحا ِ ّم ْن أ َ ْم ِرنَا َما ك َ‬ ‫َوك َ َذلِ َكأ َ ْو َحيْنَا ِإل َيْ َك ُر ً‬
‫اط ُّم ْس َت ِق ٍ‬
‫يم‬ ‫ن ّ َْه ِدي ِب ِه َم ْن ن ّ ََشاء ِم ْن ِع َبا ِدنَا َو ِإن ّ ََكل َ َت ْه ِدي ِإل َى ِص َر ٍ‬
‫ات َوما ِفي ال ْأَر ِ أ َ‬
‫ور‬
‫األم ُ‬
‫ير ُ‬ ‫ضل َا ِإل َى الل َّ ِه تَ ِص ُ‬ ‫ْ‬ ‫او ِ َ‬ ‫الس َم َ‬‫اط الل َّ ِه ال َّ ِذي ل َُه َما ِفي ّ َ‬ ‫ِص َر ِ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫حم‬
‫ِين‬‫اب ال ُْمب ِ‬ ‫َوال ْ ِكتَ ِ‬
‫ع َر ِبيًّا ل َّ َعلَّك ُْم تَ ْع ِقل َ‬
‫ُون‬ ‫اه ق ُْرآنًا َ‬ ‫ِإن ّ َا َج َعلْن َ ُ‬
‫ي َح ِكيمٌ‬ ‫ابل ََديْنَا ل ََعلِ ّ ٌ‬ ‫َو ِإن ّ َُه ِفي أ ُ ّ ِم ال ْ ِكتَ ِ‬
‫حا أَن ك ُنتُ ْم ق َْو ًما ُّم ْس ِر ِف َ‬
‫ين‬ ‫عنك ُُم ال ِ ّذك َْر َص ْف ً‬ ‫ب َ‬ ‫َ‬
‫أ َفن َ ْض ِر ُ‬
‫َوك َْم أ َ ْر َسلْنَا ِمن ن ّ َ ِب ٍ ّي ِفي ال ْأ َ ّ َولِ َ‬
‫ين‬
‫يهم ِ ّمن نَّب ٍ ِّي ِإلَّا ك َانُوا ِب ِه يَ ْستَ ْه ِزؤُون‬ ‫َو َما يَأ ْ ِت ِ‬
‫ين‬ ‫َفأ َ ْهلَكْنَا أ َ َش ّ َد ِمن ْ ُهم بَ ْط ًشا َو َم َضى َمثَ ُل ال ْأ َ ّ َولِ َ‬
‫َ‬ ‫او ِ‬ ‫َول َ ِئن َسأَلْتَ ُهم ّ َم ْن َخل ََق ّ َ‬
‫ات َوال ْأ ْر َضل َيَ ُقول َُّن َخل َ َق ُه َّن ال َْع ِزي ُز ال َْعلِ ُ‬
‫يم‬ ‫الس َم َ‬
‫يها ُسبُل ًا ل َّ َعلَّك ُْم تَ ْهتَ ُد َ‬
‫ون‬ ‫ال َّ ِذي َج َع َللَك ُُم ال ْأ َ ْر َض َم ْه ًدا َو َج َع َللَك ُْم ِف َ‬
‫ون‬‫خ َر ُج َ‬ ‫نش ْرنَا ِب ِه بَل َْد ًة ّ َميْتًا ك َ َذلِ َك تُ ْ‬ ‫الس َماء َماء ِبقَ َد ٍر َفأ َ َ‬ ‫َوال َّ ِذي ن َ ّ َز َل ِم َن ّ َ‬
‫اج كُل َّ َها َو َج َع َللَك ُم ِ ّم َن الْفُل ِْك َوال ْأَن ْ َعا ِم َما تَ ْرك َبُ َ‬
‫ون‬ ‫خل ََق ال ْأ َ ْز َو َ‬ ‫َوال َّ ِذي َ‬
‫خ َر لَنَا‬ ‫حان ال َّ ِذي َس َّ‬ ‫عل َيْ ِه َوتَ ُقول ُوا ُسبْ َ‬ ‫استَ َويْتُ ْم َ‬ ‫ور ِه ث ُّمَ تَ ْذك ُُروا ِن ْع َم َة َر ِبّك ُْم ِإ َذا ْ‬ ‫عل َى ُظ ُه ِ‬ ‫لِتَ ْستَ ُووا َ‬
‫ين‬ ‫َه َذا َو َما كُن ّ َا ل َُه ُم ْق ِر ِن َ‬
‫ون‬‫َو ِإن ّ َا ِإل َى َر ِبّنَا ل َُمنقَلِبُ َ‬
 ‫ِين‬
‫ور ُّمب ٌ‬ ‫ان لَكَفُ ٌ‬ ‫نس َ‬ ‫َو َج َعل ُوا ل َُه ِم ْن ِعبَا ِد ِه ُج ْز ًءا ِإ ّ َن ال ْ ِإ َ‬
‫ات َوأ َ ْصفَاك ُم ِبال ْبَ ِن َ‬
‫ين‬ ‫خل ُُق بَن َ ٍ‬ ‫أ َ ِم اتّ ََخ َذ ِم ّ َما يَ ْ‬
‫لر ْح َم ِن َمثَل ًا َظ ّ َل َو ْج ُه ُه ُم ْس َو ّدًا َو ُه َو ك َِظيمٌ‬ ‫ب لِ ّ َ‬ ‫َ‬
‫َو ِإ َذا بُ ِ ّش َر أ َح ُد ُهم ِب َما َض َر َ‬
‫ين‬ ‫غيْ ُر ُم ِب ٍ‬ ‫أ َ َو َمن يُن َ ّ َشأ ُ ِفي ال ِْحل ْيَ ِة َو ُه َو ِفي ال ِْخ َصا ِم َ‬
‫ُون‬ ‫ادتُ ُه ْم َويُ ْسأَل َ‬ ‫ب َش َه َ‬ ‫الر ْح َم ِن ِإنَاثًا أ َ َش ِه ُدوا َخل ْ َق ُه ْم َستُكْتَ ُ‬ ‫اد ّ َ‬ ‫ين ُه ْم ِعبَ ُ‬ ‫َو َج َعل ُوا ال َْمل َا ِئك َ َة ال َّ ِذ َ‬
‫ون‬
‫خ ُر ُص َ‬ ‫اهم ّ َما ل َُهم ِب َذلِ َك ِم ْن ِعل ٍْم ِإ ْن ُه ْم ِإلَّا يَ ْ‬ ‫عبَ ْدن َ ُ‬ ‫الر ْح َم ُن َما َ‬ ‫َوقَال ُوا ل َْو َشاء ّ َ‬
‫اه ْم ِكتَابًا ِ ّمن قَبْلِ ِه ف َُهم ِب ِه ُم ْستَ ْم ِسك َ‬
‫ُون‬ ‫أ َ ْم آتَيْن َ ُ‬
‫ون‬‫عل َى آثَ ِار ِهم ُّم ْهتَ ُد َ‬ ‫عل َى أ ُ ّ َمةٍ َو ِإن ّ َا َ‬ ‫بَ ْلقَال ُوا ِإن ّ َا َو َج ْدنَا آبَاءنَا َ‬
‫عل َى أ ُ ّ َمةٍ َو ِإن ّ َا‬ ‫ُوها ِإن ّ َا َو َج ْدنَا آبَاءنَا َ‬ ‫َال ُمتْ َرف َ‬ ‫ير ِإلَّا ق َ‬ ‫َوك َ َذلِ َك َما أ َ ْر َسلْنَا ِمن قَبْلِ َك ِفي ق َْريَةٍ ِ ّمن ن ّ َ ِذ ٍ‬
‫عل َى آثَ ِار ِهم ُّمقْتَ ُد َ‬
‫ون‬ ‫َ‬
‫ون‬ ‫عل َيْ ِه آبَاءك ُْم قَال ُوا ِإن ّ َا ِب َما أ ُ ْر ِسلْتُم ِب ِه ك َا ِف ُر َ‬ ‫َالأ َ َول َْو جِ ئْتُك ُم ِبأ َ ْه َدى ِم ّ َما َو َجدتّ ُْم َ‬ ‫ق َ‬
‫عا ِقبَ ُة ال ُْمك َ ِ ّذ ِب َ‬
‫ين‬ ‫َان َ‬ ‫َانظ ْر ك َيْ َفك َ‬ ‫فَانتَقَ ْمنَا ِمن ْ ُه ْم ف ُ‬
‫ون‬ ‫يه َوق َْو ِم ِه ِإن ّ َ ِني بَ َراء ِ ّم ّ َما تَ ْعبُ ُد َ‬ ‫يم لِأ َ ِب ِ‬ ‫َال ِإبْ َرا ِه ُ‬‫َو ِإ ْذ ق َ‬
‫ين‬‫ِإلَّا ال َّ ِذي َف َط َر ِني َف ِإن ّ َُه َسيَ ْه ِد ِ‬
‫ون‬ ‫ع ِقب ِِه ل ََعل َّ ُه ْم يَ ْرجِ ُع َ‬ ‫َو َج َعل ََها كَلِ َم ًة بَا ِقيَ ًة ِفي َ‬
‫ين‬
‫ول ُّم ِب ٌ‬ ‫اءه ُم ال َْح ُّق َو َر ُس ٌ‬ ‫اءه ْم َحتّ َى َج ُ‬ ‫ت َه ُؤل َاء َوآبَ ُ‬ ‫بَ ْل َمتّ َْع ُ‬
‫ون‬ ‫ح ٌر َو ِإن ّ َا ِب ِه ك َا ِف ُر َ‬ ‫اءه ُم ال َْح ُّققَال ُوا َه َذا ِس ْ‬ ‫َول ّ ََما َج ُ‬
‫ع ِظ ٍ‬
‫يم‬ ‫عل َى َر ُج ٍل ِ ّم َن الْقَ ْريَتَيْ ِن َ‬ ‫آن َ‬ ‫َوقَال ُوا ل َْول َا ن ُ ِ ّز َل َه َذا الْقُ ْر ُ‬
‫الدنْيَا َو َرف َْعنَا بَ ْع َض ُه ْم ف َْو َق‬ ‫يشتَ ُه ْم ِفي ال َْحيَا ِة ُّ‬ ‫ح ُن ق ََس ْمنَا َبيْن َ ُهم ّ َم ِع َ‬ ‫ون َر ْح َم َة َر ِبّ َك ن َ ْ‬ ‫أ َ ُه ْم ي َ ْق ِس ُم َ‬
‫ون‬‫ج َم ُع َ‬ ‫خيْ ٌر ِ ّم ّ َما ي َ ْ‬ ‫ت َر ِّب َك َ‬ ‫خ ِريًّا َو َر ْح َم ُ‬ ‫اتلِيَتّ َِخ َذ بَ ْع ُض ُهم بَ ْع ًضا ُس ْ‬ ‫بَ ْع ٍض َد َر َج ٍ‬
‫الر ْح َم ِن لِبُيُو ِت ِه ْم ُسقُفًا ِ ّمن َف َّض ٍة َو َم َع ِار َج‬ ‫اح َد ًة ل ََج َعلْنَا ِل َمن يَكْفُ ُر ِب ّ َ‬ ‫َاس ُ ّ َم ًة َو ِ‬
‫ُون الن ّ ُ أ‬ ‫َول َْول َا أَن يَك َ‬
‫ون‬ ‫عل َيْ َها يَ ْظ َه ُر َ‬ ‫َ‬
‫عل َيْ َها يَتّ َ ِك ُؤ َ‬
‫ون‬ ‫َولِبُيُو ِت ِه ْم أَبْ َوابًا َو ُس ُر ًرا َ‬
‫ند َر ِبّ َك لِل ُْمتّ َ ِق َ‬
‫ين‬ ‫ْآخ َر ُة ِع َ‬ ‫الدنْيَا َوال ِ‬ ‫اع ال َْحيَا ِة ُّ‬ ‫َو ُز ْخ ُرفًا َو ِإن ك ُُّل َذلِ َكل ّ ََما َمتَ ُ‬
‫ين‬‫الر ْح َم ِن ن ُ َق ِيّ ْضل َُه َشيْ َطانًا َف ُه َو ل َُه ق َِر ٌ‬ ‫عن ِذك ِْر ّ َ‬ ‫َو َمن يَ ْع ُش َ‬
‫ون أَن ّ َُهم ُّم ْهتَ ُد َ‬
‫ون‬ ‫ح َسبُ َ‬ ‫يل َويَ ْ‬ ‫الس ِب ِ‬ ‫ع ِن ّ َ‬ ‫َو ِإن ّ َُه ْم ل َيَ ُص ُّدون َ ُه ْم َ‬
‫تبَيْ ِني َوبَيْن َ َكبُ ْع َد ال َْم ْش ِرقَيْ ِن َف ِبئْ َسالْقَ ِر ُ‬
‫ين‬ ‫َاليَا ل َيْ َ‬ ‫َحتّ َى ِإ َذا َجاءنَا ق َ‬
‫ُون‬
‫اب ُم ْشتَ ِرك َ‬ ‫َول َن يَنفَ َعك ُُم ال ْيَ ْو َم ِإذ َّظل َْمتُ ْم أَنَّك ُْم ِفي ال َْع َذ ِ‬
‫ِين‬
‫َال ُّمب ٍ‬ ‫َان ِفي َضل ٍ‬ ‫الص ّمَ أ َ ْو تَ ْه ِدي ال ُْع ْم َي َو َمن ك َ‬ ‫نت تُ ْس ِم ُع ُّ‬ ‫أَفَأ َ َ‬
‫َف ِإ ّ َما ن َ ْذ َهبَ َّن ِب َك َف ِإن ّ َا ِمن ْ ُهم ُّمنتَ ِق ُم َ‬
‫ون‬
‫ون‬ ‫عل َيْ ِهم ُّمقْتَ ِد ُر َ‬ ‫اه ْم َف ِإن ّ َا َ‬‫ع ْدن َ ُ‬ ‫أ َ ْو ن ُ ِريَن ّ ََكال َّ ِذي َو َ‬
‫اط ُّم ْستَ ِق ٍ‬
‫يم‬ ‫عل َى ِص َر ٍ‬ ‫وح َي ِإل َيْ َك ِإن ّ ََك َ‬ ‫استَ ْم ِس ْك ِبال َّ ِذي أ ُ ِ‬ ‫َف ْ‬
 ‫َو ِإن ّ َُه ل َِذك ٌْر ل َّ َك َو ِلقَ ْو ِم َك َو َس ْو َفتُ ْسأَل َ‬
‫ُون‬
‫الر ْح َم ِن آلِ َه ًة يُ ْعبَ ُد َ‬
‫ون‬ ‫ون ّ َ‬ ‫اسأ َ ْل َم ْن أ َ ْر َسلْنَا ِمن قَبْلِ َك ِمن ُّر ُسلِنَا أ َ َج َعلْنَا ِمن ُد ِ‬ ‫َو ْ‬
‫ب ال َْعال َِم َ‬
‫ين‬ ‫ال ِإ ِن ّي َر ُس ُ‬ ‫ع ْو َن َو َمل َ ِئ ِه َف َق َ‬ ‫وسى ِبآيَا ِتنَا ِإل َى ِف ْر َ‬ ‫َ‬
‫ول َر ِ ّ‬ ‫َول َ َق ْد أ ْر َسلْنَا ُم َ‬
‫ُون‬ ‫حك َ‬ ‫اءهم ِبآيَا ِتنَا ِإ َذا ُهم ِ ّمن ْ َها يَ ْض َ‬ ‫َفل ّ ََما َج ُ‬
‫ابل ََعل َّ ُه ْم يَ ْرجِ ُع َ‬
‫ون‬ ‫اهم ِبال َْع َذ ِ‬ ‫خ ْذن َ ُ‬ ‫يهم ِ ّم ْن آيَةٍ ِإلَّا ِه َي أَك ْبَ ُر ِم ْن أ ُ ْخ ِت َها َوأ َ َ‬ ‫َو َما ن ُ ِر ِ‬
‫ند َك ِإنَّنَا ل َُم ْهتَ ُد َ‬
‫ون‬ ‫ع ِه َد ِع َ‬ ‫اد ُع لَنَا َربّ َ َك ِب َما َ‬ ‫اح ُر ْ‬ ‫الس ِ‬ ‫َوقَال ُوا يَا أَيُّ َها ّ َ‬
‫ُون‬‫اب ِإ َذا ُه ْم يَنكُث َ‬ ‫عن ْ ُه ُم ال َْع َذ َ‬ ‫َفل ّ ََما ك ََش ْفنَا َ‬
‫ح ِتي أ َ َفل َا‬‫ج ِري ِمن تَ ْ‬ ‫سي ُمل ُْك ِم ْص َر َو َه ِذ ِه ال ْأَن ْ َه ُار تَ ْ‬ ‫َاليَا ق َْو ِم أَل َيْ َ لِ‬ ‫ع ْو ُن ِفي ق َْو ِم ِه ق َ‬ ‫ادى ِف ْر َ‬ ‫َون َ َ‬
‫تُبْ ِص ُر َ‬
‫ون‬
‫ين‬‫َاد يُ ِب ُ‬ ‫ين َول َا يَك ُ‬ ‫خيْ ٌر ِ ّم ْن َه َذا ال َّ ِذي ُه َو َم ِه ٌ‬ ‫أ َ ْم أَنَا َ‬
‫عل َيْ ِه أ َ ْس ِو َرةٌ ِ ّمن َذ َه ٍبأ َ ْو َجاء َم َع ُه ال َْمل َا ِئك َ ُة ُمقْتَ ِر ِن َ‬
‫ين‬ ‫َفل َْول َا أُل ْ ِق َي َ‬
‫َاس ِق َ‬
‫ين‬ ‫وه ِإن ّ َُه ْم ك َانُوا ق َْو ًما ف ِ‬ ‫اع ُ‬ ‫خ ّ َفق َْو َم ُه فَأ َ َط ُ‬ ‫َاستَ َ‬ ‫ف ْ‬
‫اه ْم أ َ ْج َم ِع َ‬
‫ين‬ ‫غ َر ْقن َ ُ‬ ‫آسفُونَا انتَقَ ْمنَا ِمن ْ ُه ْم فَأ َ ْ‬ ‫َفل ّ ََما َ‬
‫ين‬ ‫اه ْم َسلَفًا َو َمثَل ًا لِل ِ‬
‫ْآخ ِر َ‬ ‫ج َعلْن َ ُ‬ ‫َف َ‬
‫ون‬‫ب ابْ ُن َم ْريَ َم َمثَل ًا ِإ َذا ق َْو ُم َك ِمن ْ ُه يَ ِص ُّد َ‬ ‫َول ّ ََما ُض ِر َ‬
‫ون‬‫خ ِص ُم َ‬ ‫وه ل ََك ِإلَّا َج َدل ًا بَ ْل ُه ْم ق َْو ٌم َ‬ ‫خيْ ٌر أ َ ْم ُه َو َما َض َربُ ُ‬ ‫َوقَال ُوا أَآلِ َهتُنَا َ‬
‫يل‬ ‫اه َمثَل ًا ِل ّبَ ِني ِإ ْس َرا ِئ َ‬ ‫عل َيْ ِه َو َج َعلْن َ ُ‬ ‫عبْ ٌد أَن ْ َع ْمنَا َ‬ ‫ِإ ْن ُه َو ِإلَّا َ‬
‫خلُفُ َ‬
‫ون‬ ‫َول َْو ن َ َشاء ل ََج َعلْنَا ِمنك ُم ّ َمل َا ِئك َ ًة ِفي ال ْأ َ ْر ِضيَ ْ‬
‫اط ُّم ْستَ ِقيمٌ‬ ‫ون َه َذا ِص َر ٌ‬ ‫اع ِة َفل َا تَ ْمتَ ُر ّ َن ِب َها َواتَّب ُِع ِ‬ ‫لس َ‬ ‫َو ِإن ّ َُه ل َِعل ْمٌ ِل ّ ّ َ‬
‫ِين‬ ‫ع ُد ّوٌ ُّمب ٌ‬ ‫ان ِإن ّ َُه لَك ُْم َ‬ ‫الشيْ َط ُ‬ ‫َول َا يَ ُص ّ َدنَّك ُُم ّ َ‬
‫ون ِف ِ‬
‫يه‬ ‫ختَلِفُ َ‬ ‫ضل َّ ِذي تَ ْ‬ ‫َالق َْد جِ ئْتُك ُم ِبال ِْحك َْم ِة َولِأُبَ ِيّ َن لَك ُم بَ ْع َ ا‬ ‫ات ق َ‬ ‫يسى ِبال ْبَ ِيّن َ ِ‬ ‫َ‬ ‫َول ّ ََما َجاء ِع‬
‫ون‬
‫يع ِ‬ ‫فَاتَّقُوا الل َّ َه َوأ َ ِط ُ‬
‫اط ُّم ْستَ ِقيمٌ‬ ‫وه َه َذا ِص َر ٌ‬ ‫اعبُ ُد ُ‬ ‫ِإ ّ َن الل َّ َه ُه َو َر ِبّي َو َربُّك ُْم َف ْ‬
‫ابيَ ْو ٍم أَلِ ٍ‬
‫يم‬ ‫ع َذ ِ‬ ‫ين َظل َُموا ِم ْن َ‬ ‫اب ِمن بَيْ ِن ِه ْم ف ََويْ ٌل ِل ّل َّ ِذ َ‬ ‫َ‬
‫َاختَل ََفال ْأ ْح َز ُ‬ ‫ف ْ‬
‫اع َة أَن تَأ ْ ِتيَ ُهم بَ ْغتَ ًة َو ُه ْم ل َا يَ ْش ُع ُر َ‬
‫ون‬ ‫الس َ‬‫ون ِإلَّا ّ َ‬ ‫نظ ُر َ‬ ‫َه ْل يَ ُ‬
‫ين‬ ‫ع ُد ّوٌ ِإلَّا ال ُْمتّ َ ِق َ‬ ‫ال ْأ َ ِخلَّاء يَ ْو َم ِئ ٍذ بَ ْع ُض ُه ْم لِبَ ْع ٍض َ‬
‫ون‬
‫ح َزن ُ َ‬ ‫عل َيْك ُُم ال ْيَ ْو َم َول َا أَنتُ ْم تَ ْ‬ ‫خ ْو ٌف َ‬ ‫يَا ِعبَا ِد ل َا َ‬
‫آمنُوا ِبآيَا ِتنَا َوك َانُوا ُم ْسلِ ِم َ‬
‫ين‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
‫ين َ‬
‫ون‬‫حبَ ُر َ‬ ‫اجك ُْم تُ ْ‬ ‫خل ُوا ال َْجن ّ َ َة أَنتُ ْم َوأ َ ْز َو ُ‬ ‫اد ُ‬ ‫ْ‬
‫عيُ ُن َوأَنتُ ْم ِف َ‬
‫يها‬ ‫سوتَل َ ُّذ ال ْأ َ ْ‬ ‫يه ال ْأَن ُف ُ َ‬ ‫يها َما تَ ْشتَ ِه ِ‬ ‫اب َو ِف َ‬ ‫اف ِ ّمن َذ َه ٍب َوأَك َْو ٍ‬ ‫ح ٍ‬ ‫عل َيْ ِهم ِب ِص َ‬ ‫اف َ‬‫يُ َط ُ‬
‫خالِ ُد َ‬
‫ون‬ ‫َ‬
‫ُون‬
‫وها ِب َما ك ُنتُ ْم تَ ْع َمل َ‬ ‫ورثْتُ ُم َ‬ ‫َو ِتل َْكال َْجن ّ َ ُة ال َّ ِتي أ ُ ِ‬
 ‫يرةٌ ِمن ْ َها تَأْكُل َ‬
‫ُون‬ ‫يها فَا ِك َه ٌة ك َ ِث َ‬ ‫لَك ُْم ِف َ‬
‫ون‬‫اب َج َهن ّ ََم َخالِ ُد َ‬ ‫ع َذ ِ‬ ‫ين ِفي َ‬ ‫ج ِر ِم َ‬ ‫ِإ ّ َن ال ُْم ْ‬
‫ون‬‫يه ُمبْلِ ُس َ‬ ‫عن ْ ُه ْم َو ُه ْم ِف ِ‬ ‫ل َا يُ َفتّ َُر َ‬
‫الظالِ ِم َ‬
‫ين‬ ‫اه ْم َول َ ِكن ك َانُوا ُه ُم ّ َ‬ ‫َو َما َظل َْمن َ ُ‬
‫َال ِإنَّك ُم ّ َما ِكث َ‬
‫ُون‬ ‫عل َيْنَا َربُّ َك ق َ‬ ‫اد ْوا يَا َمالِ ُك لِيَ ْق ِض َ‬ ‫َون َ َ‬
‫ون‬ ‫ل َ َق ْد جِ ئْنَاك ُم ِبال َْح ِ ّق َول َ ِك َّن أَكْثَ َرك ُْم لِل َْح ِ ّق ك َِار ُه َ‬
‫أ َ ْم أَبْ َر ُموا أ َ ْم ًرا َف ِإن ّ َا ُمبْ ِر ُم َ‬
‫ون‬
‫ون‬‫اهم بَل َى َو ُر ُسلُنَا ل ََديْ ِه ْم يَكْتُبُ َ‬ ‫ج َو ُ‬ ‫ون أَن ّ َا ل َا ن َ ْس َم ُع ِس ّ َر ُه ْم َون َ ْ‬ ‫ح َسبُ َ‬ ‫أ َ ْم يَ ْ‬
‫ين‬ ‫لر ْح َم ِن َول َ ٌد َفأَنَا أ َ ّ َو ُل ال َْعا ِب ِد َ‬ ‫َان لِ ّ َ‬ ‫ق ُْل ِإن ك َ‬
‫ب ال َْع ْر ِش َ‬ ‫َ‬
‫ع ّ َما يَ ِص ُف َ‬
‫ون‬ ‫ات َوال ْأ ْر ِض َر ِ ّ‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫ب َّ‬ ‫ان َر ِ ّ‬ ‫ح َ‬ ‫ُسبْ َ‬
‫ون‬
‫وع ُد َ‬‫وضوا َويَل َْعبُوا َحتّ َى يُل َاقُوا يَ ْو َم ُه ُم ال َّ ِذي يُ َ‬ ‫خ ُ‬ ‫َف َذ ْر ُه ْم يَ ُ‬
‫يم ال َْعلِ ُ‬
‫يم‬ ‫ضل َ ٌه َو ُه َو ال َْح ِك ُ‬ ‫الس َماء ِإل َ ٌه َو ِفي ال ْأ َ ْر ِ ِإ‬ ‫َو ُه َو ال َّ ِذي ِفي ّ َ‬
‫اع ِة َو ِإل َيْ ِه تُ ْر َج ُع َ‬
‫ون‬ ‫الس َ‬ ‫ند ُه ِعل ُْم ّ َ‬ ‫ض َما بَيْن َ ُه َما َو ِع َ‬ ‫ات َوال ْأ َ ْر ِ َو‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫ار َك ال َّ ِذي ل َُه ُمل ُْك ّ َ‬ ‫َوتَبَ َ‬
‫اع َة ِإلَّا َمن َش ِه َد ِبال َْح ِ ّق َو ُه ْم يَ ْعل َُم َ‬
‫ون‬ ‫الشفَ َ‬ ‫ون ِمن ُدو ِن ِه ّ َ‬ ‫ع َ‬ ‫ين يَ ْد ُ‬ ‫َول َا يَ ْملِ ُك ال َّ ِذ َ‬
‫َول َ ِئن َسأَلْتَ ُهم ّ َم ْن َخلَقَ ُه ْم ل َيَقُول َُّن الل َّ ُه فَأَن ّ َى يُ ْؤ َفك َ‬
‫ُون‬
‫ون‬‫ب ِإ ّ َن َه ُؤل َاء ق َْو ٌم لَّا يُ ْؤ ِمن ُ َ‬ ‫َو ِقيلِ ِه يَ َار ِ ّ‬
‫ون‬ ‫عن ْ ُه ْم َوق ُْل َسل َا ٌم ف ََس ْو َفيَ ْعل َُم َ‬ ‫َاصفَ ْح َ‬ ‫ف ْ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫حم‬
‫ِين‬‫اب ال ُْمب ِ‬ ‫َوال ْ ِكتَ ِ‬
‫اه ِفي ل َيْل َةٍ ُّمبَ َارك َ ٍة ِإن ّ َا كُن ّ َا ُمن ِذ ِر َ‬
‫ين‬ ‫ِإن ّ َا أَن َزلْن َ ُ‬
‫يها يُ ْف َر ُق ك ُُّل أ َ ْم ٍر َح ِك ٍ‬
‫يم‬ ‫ِف َ‬
‫أ َ ْم ًرا ِ ّم ْن ِعن ِدنَا ِإن ّ َا كُن ّ َا ُم ْر ِسلِ َ‬
‫ين‬
‫يع ال َْعلِ ُ‬
‫يم‬ ‫الس ِم ُ‬ ‫َر ْح َم ًة ِ ّمن ّ َر ِبّ َك ِإن ّ َُه ُه َو ّ َ‬
‫ض َما بَيْن َ ُه َما ِإن ك ُنتُم ُّمو ِق ِن َ‬
‫ين‬ ‫ات َوال ْأ َ ْر ِ َو‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫ب َّ‬ ‫َر ِ ّ‬
‫بآبَا ِئك ُُم ال ْأ َ ّ َولِ َ‬
‫ين‬ ‫يت َربُّك ُْم َو َر ُّ‬ ‫ح ِيي َويُ ِم ُ‬ ‫ل َا ِإل ََه ِإلَّا ُه َو يُ ْ‬
‫بَ ْل ُه ْم ِفي َش ٍّك يَل َْعبُ َ‬
‫ون‬
‫ين‬
‫ان ُّم ِب ٍ‬ ‫خ ٍ‬ ‫الس َماء ِب ُد َ‬ ‫بيَ ْو َم تَأ ْ ِتي ّ َ‬ ‫َف ْارتَ ِق ْ‬
‫ابأَلِيمٌ‬ ‫ع َذ ٌ‬ ‫َاس َه َذا َ‬ ‫يَ ْغ َشى الن ّ َ‬
‫ون‬ ‫اب ِإن ّ َا ُم ْؤ ِمن ُ َ‬ ‫عن ّ َا ال َْع َذ َ‬ ‫َربَّنَا اك ِْش ْف َ‬
‫ِين‬
‫ول ُّمب ٌ‬ ‫اءه ْم َر ُس ٌ‬ ‫أَن ّ َى ل َُه ُم ال ِ ّذك َْرى َوق َْد َج ُ‬
‫ون‬
‫جن ُ ٌ‬ ‫عن ْ ُه َوقَال ُوا ُم َعلَّمٌ ّ َم ْ‬ ‫ث ُّمَ تَ َول َّ ْوا َ‬
 ‫ون‬ ‫عا ِئ ُد َ‬ ‫اب َقلِيل ًا ِإنَّك ُْم َ‬ ‫َاشفُو ال َْع َذ ِ‬ ‫ِإن ّ َا ك ِ‬
‫ون‬ ‫شل ْبَ ْط َش َة الْك ُبْ َرى ِإن ّ َا ُمنتَ ِق ُم َ‬ ‫يَ ْو َم نَبْ ِط ُ ا‬
‫ولك َِريمٌ‬ ‫اءه ْم َر ُس ٌ‬ ‫ع ْو َن َو َج ُ‬ ‫َول َ َق ْد َفتَن ّ َا قَبْل َُه ْم ق َْو َم ِف ْر َ‬
‫ول أ َ ِم ٌ‬
‫ين‬ ‫اد الل َّ ِه ِإ ِن ّي لَك ُْم َر ُس ٌ‬ ‫أ َ ْن أ َ ُّدوا ِإل ّ ََي ِعبَ َ‬
‫ين‬‫ان ُّم ِب ٍ‬ ‫عل َى الل َّ ِه ِإ ِن ّي آ ِتيك ُم ِب ُسل َْط ٍ‬ ‫َوأ َ ْن لَّا تَ ْعل ُوا َ‬
‫ون‬ ‫ت ِب َر ِبّي َو َر ِبّك ُْم أَن تَ ْر ُج ُم ِ‬ ‫ع ْذ ُ‬ ‫َو ِإ ِن ّي ُ‬
‫ُون‬
‫َاعتَ ِزل ِ‬ ‫َو ِإ ْن ل َّ ْم تُ ْؤ ِمنُوا لِي ف ْ‬
‫ون‬
‫ج ِر ُم َ‬ ‫عا َربّ َ ُه أ َ ّ َن َه ُؤل َاء ق َْو ٌم ُّم ْ‬ ‫ف ََد َ‬
‫ون‬‫َفأ َ ْس ِر ِب ِعبَا ِدي ل َيْل ًا ِإنَّك ُم ُّمتّ َبَ ُع َ‬
‫ُون‬‫ح َر َر ْه ًوا ِإن ّ َُه ْم ُجن ٌد ُّم ْغ َرق َ‬ ‫َواتْ ُر ْك ال ْبَ ْ‬
‫ون‬ ‫عيُ ٍ‬ ‫َات َو ُ‬ ‫ك َْم تَ َرك ُوا ِمن َجن ّ ٍ‬
‫يم‬
‫ام ك َِر ٍ‬ ‫وع َو َمقَ ٍ‬ ‫َو ُز ُر ٍ‬
‫ين‬‫يها فَا ِك ِه َ‬ ‫َون َ ْع َم ٍة ك َانُوا ِف َ‬
‫ين‬‫آخ ِر َ‬ ‫اها ق َْو ًما َ‬ ‫ك َ َذلِ َك َوأ َ ْو َرثْن َ َ‬
‫ين‬
‫نظ ِر َ‬ ‫الس َماء َوال ْأ َ ْر ُضَو َما ك َانُوا ُم َ‬ ‫عل َيْ ِه ُم ّ َ‬ ‫َت َ‬ ‫ف ََما بَك ْ‬
‫ين‬
‫اب ال ُْم ِه ِ‬ ‫يل ِم َن ال َْع َذ ِ‬ ‫جيْنَا بَ ِني ِإ ْس َرا ِئ َ‬ ‫َولَقَ ْد ن َ ّ َ‬
‫عالِيًا ِ ّم َن ال ُْم ْس ِر ِف َ‬
‫ين‬ ‫َان َ‬ ‫ع ْو َن ِإن ّ َُه ك َ‬ ‫ِمن ِف ْر َ‬
‫ين‬ ‫عل َى ال َْعال َِم َ‬ ‫عل َى ِعل ٍْم َ‬ ‫اه ْم َ‬ ‫ختَ ْرن َ ُ‬ ‫َولَقَ ِد ا ْ‬
‫ِين‬
‫يه بَل َاء ُّمب ٌ‬ ‫ات َما ِف ِ‬ ‫اهم ِ ّم َن ال ْآيَ ِ‬ ‫َوآتَيْن َ ُ‬
‫ُون‬ ‫ِإ ّ َن َه ُؤل َاء ل َيَقُول َ‬
‫ين‬
‫نش ِر َ‬ ‫ح ُن ِب ُم َ‬ ‫ِإ ْن ِه َي ِإلَّا َم ْوتَتُنَا ال ْأُول َى َو َما ن َ ْ‬
‫ين‬ ‫َفأْتُوا ِبآبَا ِئنَا ِإن ك ُنتُ ْم َصا ِد ِق َ‬
‫ج ِر ِم َ‬
‫ين‬ ‫اه ْم ِإن ّ َُه ْم ك َانُوا ُم ْ‬ ‫ين ِمن قَبْلِ ِه ْم أ َ ْهلَكْن َ ُ‬ ‫أ َ ُه ْم َخيْ ٌر أ َ ْم ق َْو ُم تُبّ َ ٍع َوال َّ ِذ َ‬
‫ِين‬
‫َاعب َ‬ ‫ات َوال ْأ َ ْر َضَو َما بَيْن َ ُه َما ل ِ‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫خل َ ْقنَا ّ َ‬ ‫َو َما َ‬
‫ون‬ ‫اه َما ِإلَّا ِبال َْح ِ ّق َول َ ِك َّن أَكْثَ َر ُه ْم ل َا يَ ْعل َُم َ‬ ‫خل َ ْقن َ ُ‬ ‫َما َ‬
‫ين‬‫ِإ ّ َن يَ ْو َم ال ْ َف ْص ِل ِمي َقاتُ ُه ْم أ َ ْج َم ِع َ‬
‫ون‬‫نص ُر َ‬ ‫عن ّ َم ْول ًى َشيْئًا َول َا ُه ْم يُ َ‬ ‫يَ ْو َم ل َا يُ ْغ ِني َم ْول ًى َ‬
‫الر ِح ُ‬
‫يم‬ ‫ِإلَّا َمن ّ َر ِح َم الل َّ ُه ِإن ّ َُه ُه َو ال َْع ِزي ُز ّ َ‬
‫ج َر َة ال ّ َز ّقُو ِم‬ ‫ِإ ّ َن َش َ‬
‫َط َعا ُم ال ْأ َ ِثي ِم‬
‫ك َال ُْم ْه ِليَ ْغلِي ِفي ال ْبُ ُط ِ‬
‫ون‬
‫ك َ َغل ِْيال َْح ِمي ِم‬
 ‫ُوه ِإل َى َس َواء ال َْج ِحي ِم‬ ‫َاع ِتل ُ‬ ‫ُوه ف ْ‬ ‫خذ ُ‬ ‫ُ‬
‫ابال َْح ِمي ِم‬ ‫ع َذ ِ‬ ‫ث ُّمَ ُصبُّوا َف ْو َق َرأ ْ ِس ِه ِم ْن َ‬
‫يم‬
‫نتال َْع ِزي ُز الْك َِر ُ‬ ‫ذ ُْق ِإن ّ ََك أ َ َ‬
‫ون‬ ‫ِإ ّ َن َه َذا َما ك ُنتُم ِب ِه تَ ْمتَ ُر َ‬
‫ين‬ ‫ام أ َ ِم ٍ‬ ‫ين ِفي َم َق ٍ‬ ‫ِإ ّ َن ال ُْمتّ َ ِق َ‬
‫ون‬
‫عيُ ٍ‬ ‫َات َو ُ‬ ‫ِفي َجن ّ ٍ‬
‫ند ٍس َو ِإ ْستَبْ َر ٍق ُّمتَ َقا ِبلِ َ‬
‫ين‬ ‫ون ِمن ُس ُ‬ ‫يَل ْبَ ُس َ‬
‫ين‬‫ور ِع ٍ‬ ‫ح ٍ‬ ‫اهم ِب ُ‬ ‫ك َ َذلِ َك َو َز ّ َو ْجن َ ُ‬
‫آم ِن َ‬
‫ين‬ ‫يها ِبك ّ ُِل َفا ِك َهةٍ ِ‬ ‫ون ِف َ‬ ‫ع َ‬ ‫يَ ْد ُ‬
‫ابال َْج ِحي ِم‬ ‫ع َذ َ‬ ‫َاه ْم َ‬ ‫ت ِإلَّا ال َْم ْوتَ َة ال ْأُول َى َو َوق ُ‬ ‫يها ال َْم ْو َ‬ ‫ُون ِف َ‬ ‫ل َا يَ ُذوق َ‬
‫َف ْضل ًا ِ ّمن ّ َر ِبّ َك َذلِ َك ُه َو الْفَ ْو ُز ال َْع ِظ ُ‬
‫يم‬
‫اه ِبلِ َسا ِن َكل ََعل َّ ُه ْم يَتَ َذك َّ ُر َ‬
‫ون‬ ‫َف ِإن ّ ََما يَ ّ َس ْرن َ ُ‬
‫ون‬ ‫ب ِإن ّ َُهم ُّم ْرتَ ِقبُ َ‬ ‫َارتَ ِق ْ‬ ‫ف ْ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫حم‬
‫يز ال َْح ِكي ِم‬ ‫اب ِم َن الل َّ ِه ال َْع ِز ِ‬ ‫يل ال ْ ِكتَ ِ‬ ‫نز ُ‬ ‫تَ ِ‬
‫ات ِل ّل ُْم ْؤ ِم ِن َ‬
‫ين‬ ‫ات َوال ْأ َ ْر ِضل َآيَ ٍ‬ ‫او ِ‬ ‫ِإ ّ َن ِفي ّ َ‬
‫الس َم َ‬
‫ات ِل ّقَ ْو ٍم يُو ِقن ُ َ‬
‫ون‬ ‫ث ِمن َدابّ َ ٍة آيَ ٌ‬ ‫خل ْ ِقك ُْم َو َما يَبُ ُّ‬ ‫َو ِفي َ‬
‫الس َماء ِمن ِ ّر ْز ٍق فَأ َ ْحيَا ِب ِه ال ْأ َ ْر َضبَ ْع َد َم ْو ِت َها‬ ‫َاف اللَّيْ ِل َوالن ّ ََه ِار َو َما أَن َز َلالل َّ ُه ِم َن ّ َ‬ ‫اخ ِتل ِ‬ ‫َو ْ‬
‫ُون‬ ‫ِ‬
‫اتل ّقَ ْو ٍم يَ ْعقل َ‬ ‫ِ‬ ‫اح آي َ ٌ‬ ‫الريَ ِ‬ ‫ِ‬
‫َوتَ ْص ِريف ِ ّ‬
‫يثبَ ْع َد الل َّ ِه َوآيَا ِت ِه يُ ْؤ ِمن ُ َ‬
‫ون‬ ‫عل َيْ َك ِبال َْح ِ ّق َف ِبأ َ ِ ّي َح ِد ٍ‬ ‫ُوها َ‬ ‫اتالل َّ ِه نَتْل َ‬ ‫ِتل َْك آيَ ُ‬
‫َويْ ٌل ِل ّك ّ ُِل أ َ ّفَا ٍك أ َ ِث ٍ‬
‫يم‬
‫ابأَلِ ٍ‬
‫يم‬ ‫عل َيْ ِه ث ُّمَ يُ ِص ُّر ُم ْستَك ْ ِب ًرا ك َأَن ل َّ ْم يَ ْس َم ْع َها َفبَ ِ ّش ْر ُه ِب َع َذ ٍ‬ ‫اتالل َّ ِه تُتْل َى َ‬ ‫يَ ْس َم ُع آيَ ِ‬
‫ين‬
‫اب ُّم ِه ٌ‬ ‫ع َذ ٌ‬ ‫خ َذ َها ُه ُز ًوا أ ُ ْول َ ِئ َكل َُه ْم َ‬ ‫علِ َم ِم ْن آيَا ِتنَا َشيْئًا اتّ َ َ‬ ‫َو ِإ َذا َ‬
‫ون الل َّ ِه أ َ ْولِيَاء َول َُه ْم‬ ‫خ ُذوا ِمن ُد ِ‬ ‫عن ْ ُهم ّ َما ك ََسبُوا َشيْئًا َول َا َما اتّ َ َ‬ ‫ِمن َو َرا ِئ ِه ْم َج َهن ّ َُم َول َا يُ ْغ ِني َ‬
‫ع ِظيمٌ‬ ‫اب َ‬ ‫ع َذ ٌ‬ ‫َ‬
‫اب ّ َمن ِ ّر ْج ٍز أَلِيمٌ‬ ‫ع َذ ٌ‬ ‫ات َر ِبّ ِه ْم ل َُه ْم َ‬ ‫ين كَفَ ُروا ِبآيَ ِ‬ ‫َه َذا ُه ًدى َوال َّ ِذ َ‬
‫يه ِبأ َ ْم ِر ِه َولِتَبْتَ ُغوا ِمن َف ْضلِ ِه َول ََعلَّك ُْم تَ ْشك ُُر َ‬
‫ون‬ ‫ج ِر َي الْفُل ُْك ِف ِ‬ ‫ح َر لِتَ ْ‬ ‫خ َر لَك ُُم ال ْبَ ْ‬‫الل َّ ُه ال َّ ِذي س َّ‬
‫اتلَّقَ ْو ٍم يَتَفَك َّ ُر َ‬
‫ون‬ ‫يعا ِ ّمن ْ ُه ِإ ّ َن ِفي َذلِ َك ل َآيَ ٍ‬ ‫ات َو َما ِفي ال ْأ َ ْر ِض َج ِم ً‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫خ َر لَك ُم ّ َما ِفي ّ َ‬ ‫َو َس َّ‬
‫ج ِز َيق َْو ًما ِبما ك َانُوا يَك ِْسبُ َ‬
‫ون‬ ‫ين ال يَ ْر ُجون أَيَّا َم الل َّ ِه لِيَ ْ‬ ‫آمنُوا يَ ْغ ِف ُروا لِل َّ ِذ َ‬ ‫ين َ‬ ‫قُل لِ ّل َّ ِذ َ‬
‫حا َفلِنَفْ ِس ِه َو َم ْن أ َ َساء ف ََعل َيْ َها ث ُّمَ ِإل َى َر ِبّك ُْم تُ ْر َج ُع َ‬
‫ون‬ ‫ع ِم َل َصالِ ً‬ ‫َم ْن َ‬
 ‫عل َى‬ ‫اه ْم َ‬ ‫الط ِيّبَ ِ‬
‫ات َو َف َّضلْن َ ُ‬ ‫اهم ِ ّم َن ّ َ‬ ‫اب َوال ُْحك َْم َوالن ُّبُ َّو َة َو َر َز ْقن َ ُ‬ ‫يل ال ْ ِكتَ َ‬ ‫َول َ َق ْد آتَيْنَا بَ ِني ِإ ْس َرا ِئ َ‬
‫ين‬‫ال َْعال َِم َ‬
‫اءه ْم ال ِْعل ُْم بَ ْغيًا بَيْن َ ُه ْم ِإ ّ َن َربّ َ َكيَقْ ِضي‬ ‫اختَلَفُوا ِإلَّا ِمن بَ ْع ِد َما َج ُ‬ ‫ات ِ ّم َن ال ْأ َ ْم ِر ف ََما ْ‬ ‫اهم بَ ِيّن َ ٍ‬ ‫َوآتَيْن َ ُ‬
‫ون‬ ‫ِ‬
‫ختَلفُ َ‬ ‫ِ‬
‫يما ك َانُوا فيه يَ ْ‬ ‫ِ‬ ‫امة ف َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫بَيْن َ ُه ْم يَ ْو َم الْقيَ َ‬
‫ون‬
‫ين ل َا يَ ْعل َُم َ‬ ‫يع ٍة ِ ّم َن ال ْأ َ ْم ِر َفاتّ َ ِب ْع َها َول َا تَتّ َ ِب ْع أ َ ْه َواء ال َّ ِذ َ‬ ‫عل َى َش ِر َ‬ ‫ث ُّمَ َج َعلْنَا َك َ‬
‫ين‬ ‫ضوالل َّ ُه َولِ ُّي ال ُْمتّ َ ِق َ‬ ‫ين بَ ْع ُض ُه ْم أ َ ْولِيَاء بَ ْع ٍ َ‬ ‫الظالِ ِم َ‬ ‫نك ِم َن الل َّ ِه َشيئًا و ِإ ّ َن ّ َ‬ ‫ع َ‬ ‫ِإن ّ َُه ْم ل َن يُ ْغنُوا َ‬
‫ون‬ ‫َاس ُه ًدى َو َر ْح َم ٌة ِل ّ َق ْو ِم يُو ِقن ُ َ‬ ‫َه َذا بَ َصا ِئ ُر لِلن ّ ِ َو‬
‫ح ِ‬ ‫الصالِ َ‬ ‫ع ِمل ُوا ّ َ‬ ‫اتأّن ن ّ َْج َعل َُه ْم ك َال َّ ِذ َ‬ ‫الس ِيّئَ ِ‬ ‫ب ال َّ ِذ َ‬ ‫ً‬
‫ات َس َواء‬ ‫آمنُوا َو َ‬ ‫ين َ‬ ‫اجتَ َر ُحوا ّ َ‬ ‫ين ْ‬ ‫أ ْم َح ِس َ‬
‫ون‬‫حك ُُم َ‬ ‫اهم َو َم َماتُ ُه ْم َساء َما يَ ْ‬ ‫حي َ ُ‬ ‫ّ َم ْ‬
‫ون‬‫ت َو ُه ْم ل َا يُ ْظل َُم َ‬ ‫س َما ك ََسبَ ْ‬ ‫ج َزى ك ُُّل ن َ ْف ٍ ِب‬ ‫ات َوال ْأ َ ْر َض ِبال َْح ِ ّق َولِتُ ْ‬ ‫او ِ‬ ‫خل ََقالل َّ ُه ّ َ‬
‫الس َم َ‬ ‫َو َ‬
‫عل َى‬ ‫عل َى ِعل ٍْم َو َختَ َم َعل َى َس ْم ِع ِه َو َقل ْ ِب ِه َو َج َع َل َ‬ ‫اه َوأ َ َضل َّ ُه الل َّ ُه َ‬ ‫خ َذ ِإل ََه ُه َه َو ُ‬ ‫ت َم ِن اتّ َ َ‬ ‫أ َ َف َرأَي ْ َ‬
‫يه ِمن بَ ْع ِد الل َّ ِه أ َ َفل َا تَ َذك َّ ُر َ‬
‫ون‬ ‫او ًة ف ََمن يَ ْه ِد ِ‬ ‫بَ َص ِر ِه ِغ َش َ‬
‫الد ْه ُر َو َما ل َُهم ِب َذلِ َك ِم ْن ِعل ٍْم ِإ ْن ُه ْم‬ ‫حيَا َو َما يُ ْهلِكُنَا ِإلَّا ّ َ‬ ‫وت َون َ ْ‬ ‫الدنْيَا ن َ ُم ُ‬ ‫َوقَال ُوا َما ِه َي ِإلَّا َحيَاتُنَا ُّ‬
‫ِإلَّا ي َ ُظن ّ َ‬
‫ُون‬
‫ين‬‫جتَ ُه ْم ِإلَّا أَن قَال ُوا ائْتُوا ِبآبَا ِئنَا ِإن ك ُنتُ ْم َصا ِد ِق َ‬ ‫َان ُح ّ َ‬ ‫ات ّ َما ك َ‬ ‫عل َيْ ِه ْم آيَاتُنَا بَ ِيّن َ ٍ‬ ‫َو ِإ َذا تُتْل َى َ‬
‫َاسَا‬‫يه َول َ ِك َّن أَكَثَ َر الن ّ ِ ل‬ ‫يب ِف ِ‬ ‫ام ِة ل َا َر َ‬ ‫ج َم ُعك ُْم ِإل َى يَ ْو ِم ال ْ ِقيَ َ‬ ‫ح ِييك ُْم ث ُّمَ يُ ِميتُك ُْم ث ُّمَ يَ ْ‬ ‫ق ُِل الل َّ ُه يُ ْ‬
‫ون‬
‫ي َ ْعل َُم َ‬
‫خ َس ُر ال ُْمبْ ِطل َ‬
‫ُون‬ ‫اع ُة يَ ْو َم ِئ ٍذ يَ ْ‬ ‫الس َ‬ ‫رضويَو َم تَقُو ُم ّ َ‬ ‫ات َوال ْأ َ ِ َ‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫َولَل َّ ِه ُمل ُْك ّ َ‬
‫ُون‬
‫ج َز ْو َن َما ك ُنتُ ْم تَ ْع َمل َ‬ ‫عى ِإل َى ِكتَا ِب َها ال ْيَ ْو َم تُ ْ‬ ‫َوتَ َرى ك ّ َُل أ ُ ّ َم ٍة َجا ِثيَ ًة ك ُُّلأ ُ ّ َمةٍ تُ ْد َ‬
‫ُون‬‫نس ُخ َما ك ُنتُ ْم تَ ْع َمل َ‬ ‫عل َيْك ُم ِبال َْح ِ ّق ِإن ّ َا كُن ّ َا ن َ ْستَ ِ‬ ‫نط ُق َ‬ ‫َه َذا ِكتَابُنَا يَ ِ‬
‫ات َفيُ ْد ِخل ُُه ْم َربُّ ُه ْم ِفي َر ْح َم ِت ِه َذلِ َك ُه َو ال ْ َف ْو ُز ال ُْم ِب ُ‬
‫ين‬ ‫ح ِ‬ ‫الصالِ َ‬ ‫ع ِمل ُوا ّ َ‬ ‫آمنُوا َو َ‬ ‫ين َ‬ ‫َفأ َ ّ َما ال َّ ِذ َ‬
‫ج ِر ِم َ‬
‫ين‬ ‫استَك ْبَ ْرتُ ْم َوك ُنتُ ْم ق َْو ًما ُّم ْ‬ ‫عل َيْك ُْم َف ْ‬ ‫ين ك َ َف ُروا أ َ َفل َْم تَك ُْن آيَا ِتي تُتْل َى َ‬ ‫َوأ َ ّ َما ال َّ ِذ َ‬
‫اع ُة ِإن ن ّ َُظ ُّن ِإلَّا َظن ّ ًا‬ ‫الس َ‬ ‫يها ُقلْتُم ّ َما ن َ ْد ِري َما ّ َ‬ ‫ب ِف َ‬ ‫اع ُة ل َا َريْ َ‬ ‫الس َ‬ ‫ع َد الل َّ ِه َح ّ ٌق َو ّ َ‬ ‫يل ِإ ّ َن َو ْ‬ ‫َو ِإ َذا ِق َ‬
‫ين‬ ‫ح ُن ِب ُم ْستَيْ ِق ِن َ‬ ‫َو َما ن َ ْ‬
‫اق ِب ِهم ّ َما ك َانُوا ِب ِه يَ ْستَ ْه ِزؤُون‬ ‫ع ِمل ُوا َو َح َ‬ ‫ات َما َ‬ ‫َوبَ َدا ل َُه ْم َس ِيّئَ ُ‬
‫ين‬ ‫َاص ِر َ‬ ‫نساك ُْم ك ََما ن َ ِسيتُ ْم لِ َقاء يَ ْو ِمك ُْم َه َذا َو َمأ ْ َواك ُْم الن ّ َُار َو َما لَك ُم ِ ّمن ن ّ ِ‬ ‫يلال ْيَ ْو َم ن َ َ‬ ‫َو ِق َ‬
‫ون ِمن ْ َها َول َا ُه ْم‬ ‫خ َر ُج َ‬ ‫الدنْيَا فَال ْي َ ْو َم ل َا ي ُ ْ‬ ‫غ ّ َرتْك ُُم ال َْحيَا ُة ُّ‬ ‫اتالل َّ ِه ُه ُز ًوا َو َ‬ ‫خ ْذتُ ْم آيَ ِ‬ ‫َذلِك ُم ِبأَنَّك ُُم ا ّت َ َ‬
‫ون‬‫يُ ْستَ ْعتَبُ َ‬
‫َ‬
‫ين‬‫ب ال َْعال َِم َ‬ ‫ب ال ْأ ْر ِض َر ِ ّ‬ ‫ات َو َر ِ ّ‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫ب َّ‬ ‫َفلِل َّ ِه ال َْح ْم ُد َر ِ ّ‬
‫ض ُه َو ال َْع ِزي ُز ال َْح ِك ُ‬
‫يم‬ ‫ات َوال ْأ َ ْر ِ َو‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫َول َُه ال ْ ِكبْ ِريَاء ِفي ّ َ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫حم‬
 ‫يز ال َْح ِكي ِم‬ ‫اب ِم َن الل َّ ِه ال َْع ِز ِ‬ ‫يل ال ْ ِكتَ ِ‬ ‫تَن ْ ِز ُ‬
‫نذ ُروا‬ ‫ع ّ َما أ ُ ِ‬‫ين كَفَ ُروا َ‬ ‫ات َوال ْأ َ ْر َضَو َما بَيْن َ ُه َما ِإلَّا ِبال َْح ِ ّق َوأ َ َج ٍل ُّم َس ّ ًمى َوال َّ ِذ َ‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫خلَقْنَا ّ َ‬ ‫َما َ‬
‫ون‬
‫ُم ْع ِر ُض َ‬
‫ات‬‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫ضَ ْم ل َُه ْم ِش ْر ٌك ِفي ّ َ‬ ‫خلَقُوا ِم َن ال ْأ َ ْر ِ أ‬ ‫ون الل َّ ِه أ َ ُرو ِني َما َذا َ‬ ‫ون ِمن ُد ِ‬ ‫ع َ‬ ‫ق ُْلأ َ َرأَيْتُم ّ َما تَ ْد ُ‬
‫اب ِ ّمن ق َْب ِل َه َذا أ َ ْو أَث َ َار ٍة ِ ّم ْن ِعل ٍْم ِإن ك ُنتُ ْم َصا ِد ِق َ‬
‫ين‬ ‫اِئْتُو ِني ِب ِكتَ ٍ‬
‫عا ِئ ِه ْم‬ ‫عن ُد َ‬ ‫ام ِة َو ُه ْم َ‬ ‫يبل َُه ِإل َى يَو ِم ال ْ ِقيَ َ‬ ‫ون الل َّ ِه َمن لَّا يَ ْستَجِ ُ‬ ‫عو ِمن ُد ِ‬ ‫َو َم ْن أ َ َض ُّل ِم ّ َمن يَ ْد ُ‬
‫غا ِفل َ‬
‫ُون‬ ‫َ‬
‫ين‬‫اد ِت ِه ْم ك َا ِف ِر َ‬ ‫ع َداء َوك َانُوا ِب ِعبَ َ‬ ‫َاسك َانُوا ل َُه ْم أ َ ْ‬ ‫َو ِإ َذا ُح ِش َر الن ّ ُ‬
‫ين‬
‫ح ٌر ُّم ِب ٌ‬ ‫اءه ْم َه َذا ِس ْ‬ ‫ين ك َ َف ُروا لِل َْح ِ ّقل ّ ََما َج ُ‬ ‫َال ال َّ ِذ َ‬ ‫ات ق َ‬ ‫عل َيْ ِه ْم آيَاتُنَا بَ ِيّن َ ٍ‬ ‫َو ِإ َذا تُتْل َى َ‬
‫يه كَفَى‬ ‫ون ِف ِ‬ ‫يض َ‬ ‫ُون لِي ِم َن الل َّ ِه َشيْئًا ُه َو أ َ ْعل َُم ِب َما تُ ِف ُ‬ ‫اه ق ُْل ِإ ِن ا ْف َت َريْتُ ُه َفل َا تَ ْملِك َ‬ ‫ُون ا ْف َت َر ُ‬ ‫أ َ ْم ي َ ُقول َ‬
‫الر ِح ُ‬
‫يم‬ ‫ور ّ َ‬ ‫يدا بَيْ ِني َوبَيْنَك ُْم َو ُه َو ال ْ َغ ُف ُ‬ ‫ِب ِه َش ِه ً‬
‫وحى ِإل ّ ََي َو َما أَنَا‬ ‫الر ُس ِل َو َما أ َ ْد ِري َما يُ ْف َع ُل ِبي َول َا ِبك ُْم ِإ ْن أَتّ َ ِب ُع ِإلَّا َما يُ َ‬ ‫عا ِ ّم ْن ُّ‬ ‫ُنت ِب ْد ً‬ ‫ق ُْل َما ك ُ‬
‫ِين‬
‫ير ُّمب ٌ‬ ‫ِإلَّا ن َ ِذ ٌ‬
‫َآم َن‬ ‫عل َى ِمثْلِ ِه ف َ‬ ‫يل َ‬ ‫َان ِم ْن ِعن ِد الل َّ ِه َوك َ َف ْرتُم ِب ِه َو َش ِه َد َشا ِه ٌد ِ ّمن بَ ِني ِإ ْس َرا ِئ َ‬ ‫ق ُْلأ َ َرأَيْتُ ْم ِإن ك َ‬
‫ين‬‫الظالِ ِم َ‬ ‫استَك ْبَ ْرتُ ْم ِإ ّ َن الل َّ َه ل َا يَ ْه ِدي ال ْ َق ْو َم ّ َ‬ ‫َو ْ‬
‫ُون َه َذا‬ ‫َان َخيْ ًرا ّ َما َسبَ ُقونَا ِإل َيْ ِه َو ِإ ْذ ل َْم يَ ْهتَ ُدوا ِب ِه َف َسيَ ُقول َ‬ ‫آمنُوا ل َْو ك َ‬ ‫ين َ‬ ‫ين ك َ َف ُروا لِل َّ ِذ َ‬ ‫َال ال َّ ِذ َ‬‫َوق َ‬
‫ِإف ٌْك َق ِديمٌ‬
‫ين َظل َُموا‬ ‫ع َر ِبيًّا لِ ّيُن ِذ َر ال َّ ِذ َ‬ ‫اب ُّم َص ِ ّد ٌقلِ ّ َسانًا َ‬ ‫اما َو َر ْح َم ًة َو َه َذا ِكتَ ٌ‬ ‫وسى ِإ َم ً‬ ‫اب ُم َ‬ ‫َو ِمن قَبْلِ ِه ِكتَ ُ‬
‫ح ِس ِن َ‬
‫ين‬ ‫َوبُ ْش َرى لِل ُْم ْ‬
‫ون‬ ‫ح َزن ُ َ‬ ‫عل َيْ ِه ْم َول َا ُه ْم يَ ْ‬ ‫خ ْو ٌف َ‬ ‫اموا َفل َا َ‬ ‫استَ َق ُ‬ ‫ين قَال ُوا َربُّنَا الل َّ ُه ث ُّمَ ْ‬ ‫ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
‫ُون‬
‫يها َج َزاء ِب َما ك َانُوا يَ ْع َمل َ‬ ‫ين ِف َ‬ ‫خالِ ِد َ‬ ‫ابال َْجن ّ َ ِة َ‬ ‫ح ُ‬ ‫أ ُ ْول َ ِئ َك أ َ ْص َ‬
‫ُون َش ْه ًرا‬ ‫ان ِب َوالِ َديْ ِه ِإ ْح َسانًا َح َملَتْ ُه أ ُ ُّم ُه ك ُْر ًها َو َو َض َعتْ ُه ك ُْر ًها َو َح ْمل ُُه َو ِف َصال ُُه ثَل َاث َ‬ ‫نس َ‬ ‫َو َو ّ َصيْنَا ال ْ ِإ َ‬
‫عل ّ ََي‬ ‫ت َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ع ِني أ ْن أ ْشك َُر ِن ْع َمتَ َكال ّ ِتي أن ْ َع ْم َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫بأ ْو ِز ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َحتّ َى ِإ َذا بَل َغَ أ ُش ّ َد ُه َوبَل َغَ أ ْربَ ِع َ‬
‫َال َر َ ِ ّ‬‫ين َسن َ ًة ق َ‬
‫ت ِإل َي ْ َك َو ِإ ِن ّي ِم َن‬ ‫اه َوأ ْصلِ ْح لِي ِفي ذ ِ ُّريّ َ ِتي ِإ ِن ّي تُبْ ُ‬ ‫حا تَ ْر َض ُ‬ ‫ع َم َل َصالِ ً‬ ‫عل َى َوالِ َد ّ َي َوأ َ ْن أ َ ْ‬ ‫َو َ‬
‫ين‬‫ال ُْم ْسلِ ِم َ‬
‫ع َد‬ ‫ابال َْجن ّ َ ِة َو ْ‬ ‫ح ِ‬ ‫عن َس ِيّئَا ِت ِه ْم ِفي أ َ ْص َ‬ ‫جاو ُز َ‬ ‫ع ِمل ُوا َونَتَ َ‬ ‫عن ْ ُه ْم أ َ ْح َس َن َما َ‬ ‫ين نَتَقَبّ َ ُل َ‬ ‫أ ُ ْول َ ِئ َك ال َّ ِذ َ‬
‫ون‬
‫وع ُد َ‬ ‫الص ْد ِق ال َّ ِذي ك َانُوا يُ َ‬ ‫ِّ‬
‫ون ِمن قَبْلِي َو ُه َما يَ ْستَ ِغيثَ ِ‬
‫ان‬ ‫َت ال ْ ُق ُر ُ‬ ‫خ َر َج َوق َْد َخل ْ‬ ‫فلَّك َُما أَتَ ِع َدا ِن ِني أ َ ْن أ ُ ْ‬ ‫َاللِ َوالِ َديْ ِه أ ُ ّ ٍ‬ ‫َوال َّ ِذي ق َ‬
‫َ‬
‫ير ال ْأ ّ َولِ َ‬
‫ين‬ ‫َ‬
‫ول َما َه َذا ِإلَّا أ َس ِ‬ ‫ع َد الل َّ ِه َح ّ ٌق فَيَقُ ُ‬ ‫آم ْن ِإ ّ َن َو ْ‬ ‫الل َّ َه َويْل ََك ِ‬
‫اط ُ‬
‫نسن ّ َُه ْم ك َانُوا‬ ‫َت ِمن قَبْلِ ِهم ِ ّم َن ال ْجِ ِّن َوال ْ ِإ ِ ِإ‬ ‫عل َيْ ِه ُم الْقَ ْو ُل ِفي أ ُ َم ٍم ق َْد َخل ْ‬ ‫ين َح ّ َق َ‬ ‫أ ُ ْول َ ِئ َك ال َّ ِذ َ‬
‫ين‬
‫اس ِر َ‬ ‫َخ ِ‬
‫ون‬‫ع َمال َُه ْم َو ُه ْم ل َا يُ ْظل َُم َ‬ ‫ع ِمل ُوا َولِيُ َو ِّفيَ ُه ْم أ َ ْ‬ ‫ات ِ ّم ّ َما َ‬ ‫َولِك ّ ٍُل َد َر َج ٌ‬
‫استَ ْمتَ ْعتُم ِب َها فَال ْيَ ْو َم‬
‫الدنْيَا َو ْ‬ ‫عل َى الن ّ َِار أَذ َْهبْتُ ْم َطيِّبَا ِتك ُْم ِفي َحيَا ِتك ُُم ُّ‬ ‫َويَ ْو َم يُ ْع َر ُضال َّ ِذ َ‬
‫ين ك َ َف ُروا َ‬
‫ون‬
‫ض َغيْ ِر ال َْح ِ ّق َو ِب َما ك ُنتُ ْم تَفْ ُسقُ َ‬ ‫َ‬
‫ون ِفي ال ْأ ْر ِ ِب‬‫ون ِب َما ك ُنتُ ْم تَ ْستَك ْ ِب ُر َ‬
‫اب ال ُْه ِ‬‫ع َذ َ‬ ‫ج َز ْو َن َ‬ ‫تُ ْ‬
‫خل ْ ِف ِه أَلَّا تَ ْعبُ ُدوا ِإلَّا‬ ‫َتالنُّذ ُُر ِمن بَيْ ِن يَ َديْ ِه َو ِم ْن َ‬ ‫اف َوق َْد َخل ْ‬ ‫عا ٍد ِإ ْذ أَن َذ َر ق َْو َم ُه ِبال ْأ َ ْحقَ ِ‬ ‫َوا ْذك ُْر أ َ َخا َ‬
‫ع ِظ ٍ‬
‫يم‬ ‫ابيَ ْو ٍم َ‬ ‫ع َذ َ‬ ‫عل َيْك ُْم َ‬ ‫اف َ‬ ‫الل َّ َه ِإ ِن ّي أ َ َخ ُ‬
‫الصا ِد ِق َ‬
‫ين‬ ‫ُنت ِم َن ّ َ‬ ‫ع ْن آلِ َه ِتنَا َفأ ْ ِتنَا ِب َما تَ ِع ُدنَا ِإن ك َ‬ ‫قَال ُوا أَجِ ئْتَنَا لِتَأ ْ ِفكَنَا َ‬
‫ُون‬
‫ج َهل َ‬ ‫ْت ِب ِه َول َ ِك ِن ّي أ َ َراك ُْم ق َْو ًما تَ ْ‬ ‫ند الل َّ ِه َوأُبَ ِل ّ ُغك ُم ّ َما أ ُ ْر ِسل ُ‬ ‫َال ِإن ّ ََما ال ِْعل ُْم ِع َ‬ ‫ق َ‬
‫يها‬ ‫يح ِف َ‬ ‫جلْتُم ِب ِه ِر ٌ‬ ‫استَ ْع َ‬ ‫ع َ ِار ٌض ُّم ْم ِط ُرنَا َب ْل ُه َو َما ْ‬ ‫ع ِار ًضا ُّم ْستَقْب َِلأ َ ْو ِديَ ِت ِه ْم قَال ُوا َه َذا َ‬ ‫َفل ّ ََما َرأ َ ْو ُه َ‬
‫ابألِيمٌ‬ ‫َع َذ ٌ‬
‫ين‬ ‫ج ِر ِم َ‬ ‫ج ِزي ال ْ َق ْو َم ال ُْم ْ‬ ‫حوا ل َا يُ َرى ِإلَّا َم َسا ِكن ُ ُه ْم ك َ َذلِ َكن َ ْ‬ ‫تُ َد ِ ّم ُر ك ّ َُل َش ْي ٍء ِبأ َ ْم ِر َر ِبّ َها َفأ َ ْصبَ ُ‬
‫عن ْ ُه ْم َس ْم ُع ُه ْم‬ ‫غنَى َ‬ ‫ارا َوأ َ ْف ِئ َد ًة ف ََما أ َ ْ‬ ‫يه َو َج َعلْنَا ل َُه ْم َس ْم ًعا َوأَبْ َص ً‬ ‫يما ِإن ّ َمكَّن ّ َاك ُْم ِف ِ‬ ‫َ‬ ‫َولَقَ ْد َمكَّن ّ ُ‬
‫َاه ْم ِف‬
‫اق ِب ِهم ّ َما ك َانُوا ِب ِه‬ ‫اتالل َّ ِه َو َح َ‬ ‫ون ِبآيَ ِ‬ ‫ح ُد َ‬ ‫ج َ‬ ‫َول َا أَبْ َص ُار ُه ْم َول َا أ َ ْف ِئ َدتُ ُهم ِ ّمن َش ْي ٍء ِإ ْذ ك َانُوا يَ ْ‬
‫يَ ْستَ ْه ِزؤُون‬
‫اتل ََعل َّ ُه ْم يَ ْرجِ ُع َ‬
‫ون‬ ‫َولَقَ ْد أ َ ْهلَكْنَا َما َح ْولَك ُم ِ ّم َن الْقُ َرى َو َص ّ َر ْفنَا ال ْآيَ ِ‬
‫عن ْ ُه ْم َو َذلِ َك ِإ ْفك ُُه ْم َو َما ك َانُوا‬ ‫ون الل َّ ِه ق ُْربَانًا آلِ َه ًة بَ ْل َضلُّوا َ‬ ‫خذُوا ِمن ُد ِ‬ ‫َفل َْول َا ن َ َص َر ُه ُم ال َّ ِذ َ‬
‫ين ا ّت َ َ‬
‫ون‬‫يَ ْفتَ ُر َ‬
‫نصتُوا َفل ّ ََما ق ُِض َي َول َّ ْوا‬ ‫وه قَال ُوا أ َ ِ‬ ‫آن َفل ّ ََما َح َض ُر ُ‬ ‫ون ال ْ ُق ْر َ‬ ‫َو ِإ ْذ َص َر ْفنَا ِإل َيْ َكن َ َف ًرا ِ ّم َن ال ْجِ ِّن يَ ْستَ ِم ُع َ‬
‫ين‬ ‫نذ ِر َ‬ ‫ِإل َى ق َْو ِم ِهم ُّم ِ‬
‫وسى ُم َص ِ ّدقًا لِ ّ َما بَيْ َن يَ َديْ ِه يَ ْه ِدي ِإل َى ال َْح ِ ّق‬ ‫نز َل ِمن بَ ْع ِد ُم َ‬ ‫قَال ُوا يَا ق َْو َمنَا ِإن ّ َا َس ِم ْعنَا ِكتَابًا أ ُ ِ‬
‫يق ُّم ْستَ ِق ٍ‬
‫يم‬ ‫َو ِإل َى َط ِر ٍ‬
‫ابأَلِ ٍ‬
‫يم‬ ‫ع َذ ٍ‬‫آمنُوا ِب ِه يَ ْغ ِف ْر لَك ُم ِ ّمن ُذنُو ِبك ُْم َويُجِ ْرك ُم ِ ّم ْن َ‬ ‫اع َي الل َّ ِه َو ِ‬‫يَا ق َْو َمنَا أَجِ يبُوا َد ِ‬
‫اع َي الل َّ ِه َفل َيْ َس ِب ُم ْعجِ ٍز ِفي ال ْأ َ ْر ِض َول َيْ َسل َُه ِمن ُدو ِن ِه أَولِيَاء أ ُ ْول َ ِئ َك ِفي َضل ٍ‬
‫َال‬ ‫ب َد ِ‬ ‫َو َمن لَّا يُجِ ْ‬
‫ين‬
‫ُّم ِب ٍ‬
‫ح ِي َي‬ ‫عل َى أ َ ْن يُ ْ‬ ‫خل ْ ِق ِه َّن ِبقَا ِد ٍر َ‬ ‫ات َوال ْأ َ ْر َضَول َْم يَ ْع َي ِب َ‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫خل ََق ّ َ‬ ‫أ َ َول َْم يَ َر ْوا أ َ ّ َن الل َّ َه ال َّ ِذي َ‬
‫عل َى ك ّ ُِل َش ْي ٍء َق ِد ٌ‬
‫ير‬ ‫ال َْم ْوتَى بَل َى ِإن ّ َُه َ‬
‫اب ِب َما‬ ‫َال َف ُذوقُوا ال َْع َذ َ‬ ‫عل َى الن ّ َِار أَل َيْ َس َه َذا ِبال َْح ِ ّققَال ُوا بَل َى َو َر ِبّنَا ق َ‬ ‫ين كَفَ ُروا َ‬ ‫َويَ ْو َم يُ ْع َر ُضال َّ ِذ َ‬
‫ون‬
‫ك ُنتُ ْم تَكْفُ ُر َ‬
‫ون ل َْم‬ ‫وع ُد َ‬ ‫الر ُس ِل َول َا تَ ْستَ ْعجِ ل ل َّ ُه ْم ك َأَن ّ َُه ْم يَ ْو َم يَ َر ْو َن َما يُ َ‬ ‫َاصب ِْر ك ََما َصبَ َر أ ُ ْول ُوا ال َْع ْز ِم ِم َن ُّ‬ ‫ف ْ‬
‫ون‬‫اس ُق َ‬ ‫غ َف َه ْل يُ ْهل َُك ِإلَّا ال ْ َق ْو ُم ال ْ َف ِ‬ ‫اع ًة ِ ّمن ن ّ ََه ٍار بَل َا ٌ‬ ‫يَل ْبَثُوا ِإلَّا َس َ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫ع َمال َُه ْم‬‫ِيل الل َّ ِه أ َ َض ّ َلأ َ ْ‬ ‫عن َسب ِ‬ ‫ين كَفَ ُروا َو َص ُّدوا َ‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
 ‫عن ْ ُه ْم‬ ‫ح ّ َم ٍد َو ُه َو ال َْح ُّق ِمن ّ َر ِبّ ِه ْم ك َ ّف ََر َ‬ ‫عل َى ُم َ‬ ‫آمنُوا ِب َما ن ُ ِ ّز َل َ‬ ‫َ‬ ‫ات َو‬ ‫ح ِ‬ ‫الصالِ َ‬ ‫ع ِمل ُوا ّ َ‬ ‫آمنُوا َو َ‬ ‫َ‬ ‫َوال َّ ِذ َ‬
‫ين‬
‫َس ِيّئَا ِت ِه ْم َوأ َ ْصل ََح َبال َُه ْم‬
‫بالل َّ ُه‬ ‫آمنُوا اتّ ََب ُعوا ال َْح ّ َق ِمن ّ َر ِبّ ِه ْم ك َ َذ ِل َك يَ ْض ِر ُ‬ ‫ين َ‬ ‫اط َل َوأ َ ّ َن ال َّ ِذ َ‬ ‫ين كَفَ ُروا اتّ َبَ ُعوا ال ْبَ ِ‬ ‫َذلِ َك ِبأ َ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
‫َاس ْمثَال َُه ْم‬ ‫لِلن ّ ِ أ َ‬
‫اق َف ِإ ّ َما َمن ّ ًا بَ ْع ُد َو ِإ ّ َما‬ ‫وه ْم ف َُش ُّدوا ال َْوثَ َ‬ ‫خنتُ ُم ُ‬ ‫َاب َحتّ َى ِإ َذا أَثْ َ‬ ‫الرق ِ‬ ‫ب ِّ‬ ‫ين ك َ َف ُروا ف َ ََض ْر َ‬ ‫َف ِإذا ل َ ِقيتُ ُم ال َّ ِذ َ‬
‫بأ ْو َز َار َها َذ ِل َك َول َْو يَ َشاء الل َّ ُه ل َان َت َص َر ِمن ْ ُه ْم َول َ ِكن ِل ّيَبْل َُو بَ ْع َضك ُم ِببَ ْع ٍض‬ ‫ِف َداء َحتّ َى َت َض َع ال َْح ْر ُ‬
‫ع َمال َُه ْم‬ ‫َ‬
‫يل الل َّ ِه َفل َن يُ ِض ّ َلأ ْ‬ ‫ين ُق ِتل ُوا ِفي َس ِب ِ‬ ‫َوال َّ ِذ َ‬
‫يه ْم َويُ ْصلِ ُح بَال َُه ْم‬ ‫َسيَ ْه ِد ِ‬
‫ع ّ َر َف َها ل َُه ْم‬ ‫َويُ ْد ِخل ُُه ُم ال َْجن ّ َ َة َ‬
‫نصرك ُْم َويُثَ ِبّ ْ َ‬ ‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫امك ُْم‬ ‫تأق َْد َ‬ ‫نص ُروا الل َّ َه يَ ُ ْ‬ ‫آمنُوا ِإن تَ ُ‬ ‫ين َ‬
‫ع َمال َُه ْم‬ ‫ين كَفَ ُروا َفتَ ْع ًسا ل َّ ُه ْم َوأ َ َض ّ َلأ َ ْ‬ ‫َوال َّ ِذ َ‬
‫ع َمال َُه ْم‬ ‫َذلِ َك ِبأَن ّ َُه ْم ك َِر ُهوا َما أَن َز َلالل َّ ُه َفأ َ ْحبَ َطأ َ ْ‬
‫ين‬ ‫عل َيْ ِه ْم َولِلْك َا ِف ِر َ‬ ‫ين ِمن قَبْلِ ِه ْم َد ّ َم َر الل َّ ُه َ‬ ‫عا ِقبَ ُة ال َّ ِذ َ‬ ‫َان َ‬ ‫نظ ُروا ك َيْ َفك َ‬ ‫ضيَ ُ‬ ‫يروا ِفي ال ْأ َ ْر ِ َف‬ ‫ُ‬ ‫أ َ َفل َْم يَ ِس‬
‫أ َ ْمثَال َُها‬
‫ين ل َا َم ْول َى ل َُه ْم‬ ‫آمنُوا َوأ َ ّ َن الْك َا ِف ِر َ‬ ‫ين َ‬ ‫َذلِ َك ِبأ َ ّ َن الل َّ َه َم ْول َى ال َّ ِذ َ‬
‫ين ك َ َف ُروا‬ ‫ح ِت َها ال ْأَن ْ َه ُار َوال َّ ِذ َ‬ ‫ج ِري ِمن تَ ْ‬ ‫َاتتَ ْ‬ ‫ات َجن ّ ٍ‬ ‫ح ِ‬ ‫الصالِ َ‬ ‫ع ِمل ُوا ّ َ‬ ‫آمنُوا َو َ‬ ‫َ‬ ‫ِإ ّ َن الل َّ َه يُ ْد ِخ ُل ال َّ ِذ َ‬
‫ين‬
‫ُون ك ََما تَأْك ُُلال ْأَن ْ َعا ُم َوالن ّ َُار َمثْ ًوى ل َّ ُه ْم‬ ‫ون َويَأْكُل َ‬ ‫يَتَ َمتّ َُع َ‬
‫اص َر ل َُه ْم‬ ‫اه ْم َفل َا ن َ ِ‬ ‫خ َر َجتْ َكأ َ ْهلَكْن َ ُ‬ ‫َوك َأ َ ِيّن ِ ّمن ق َْريَ ٍة ِه َي أ َ َش ُّد ق َُّو ًة ِ ّمن ق َْريَ ِت َكال َّ ِتي أ َ ْ‬
‫ع َملِ ِه َواتّ َبَ ُعوا أ َ ْه َو ُ‬
‫اءه ْم‬ ‫وء َ‬ ‫عل َى بَ ِيّن َ ٍة ِ ّمن ّ َر ِبّ ِه ك ََمن ُزيّ َِن ل َُه ُس ُ‬ ‫َان َ‬ ‫أَف ََمن ك َ‬
‫ار ِمن لَّبَ ٍن ل َّ ْم يَتَ َغيّ َ ْر َط ْع ُم ُه‬ ‫آس ٍن َوأَن ْ َه ٌ‬ ‫غيْ ِر ِ‬ ‫ار ِ ّمن ّ َماء َ‬ ‫يها أَن ْ َه ٌ‬ ‫ون ِف َ‬ ‫َمثَ ُلال َْجن ّ َ ِة ال َّ ِتي ُو ِع َد ال ُْمتّ َ ُق َ‬
‫ات َو َم ْغ ِف َرةٌ‬ ‫يها ِمن ك ّ ُِل الثّ َ َم َر ِ‬ ‫ع َس ٍل ُّم َص ّف ًى َول َُه ْم ِف َ‬ ‫ار ِ ّم ْن َ‬ ‫َ‬
‫ين َوأن ْ َه ٌ‬ ‫لش ِار ِب َ‬ ‫ار ِ ّم ْن َخ ْم ٍر ل َّ ّ َذ ٍة ِل ّ ّ َ‬ ‫َوأَن ْ َه ٌ‬
‫اءه ْم‬‫يما َفقَ ّ َط َع أ َ ْم َع ُ‬ ‫ِ ّمن ّ َر ِّب ِه ْم ك ََم ْن ُه َو َخالِ ٌد ِفي الن ّ َِار َو ُس ُقوا َماء َح ِم ً‬
‫َالآ ِنفًا‬ ‫ين أُوتُوا ال ِْعل َْم َما َذا ق َ‬ ‫خ َر ُجوا ِم ْن ِعن ِد َك قَال ُوا لِل َّ ِذ َ‬ ‫َو ِمن ْ ُهم ّ َمن يَ ْستَ ِم ُع ِإل َيْ َك َحتّ َى ِإ َذا َ‬
‫اءه ْم‬ ‫َ‬
‫عل َى ُقل ُو ِب ِه ْم َواتّ ََب ُعوا أ ْه َو ُ‬ ‫َ‬
‫ين َطبَ َع الل ّ ُه َ‬ ‫أ ُ ْول َ ِئ َك ال َّ ِذ َ‬
‫واه ْم‬‫اه ْم تَ ْق ُ‬ ‫اد ُه ْم ُه ًدى َوآتَ ُ‬ ‫اهتَ َد ْوا َز َ‬ ‫ين ْ‬ ‫َوال َّ ِذ َ‬
‫اط َها َفأَن ّ َى ل َُه ْم ِإ َذا َجاءتْ ُه ْم ِذك َْر ُ‬ ‫ْ‬
‫اه ْم‬ ‫اع َة أَن تَأ ِتيَ ُهم بَ ْغتَ ًة َف َق ْد َجاء أ َ ْش َر ُ‬ ‫الس َ‬ ‫ون ِإلَّا ّ َ‬ ‫نظ ُر َ‬‫َف َه ْل يَ ُ‬
‫ات َوالل َّ ُه يَ ْعل َُم ُمتَقَلَّبَك ُْم َو َمث َْواك ُْم‬ ‫ف ْ َ‬
‫ين َوال ُْم ْؤ ِمن َ ِ‬ ‫استَ ْغ ِف ْر لِ َذنب َِك َولِل ُْم ْؤ ِم ِن َ‬ ‫َاعل َْم أن ّ َُه ل َا ِإل ََه ِإلَّا الل َّ ُه َو ْ‬
‫ين‬‫ت ال َّ ِذ َ‬ ‫ال َرأَيْ َ‬ ‫يها ال ْ ِقتَ ُ‬ ‫حك ََم ٌة َو ُذ ِك َر ِف َ‬ ‫ورةٌ ُّم ْ‬ ‫َ‬ ‫َت ُس‬ ‫نزل ْ‬ ‫ورةٌ َف ِإ َذا أ ُ ِ‬ ‫َت ُس َ‬ ‫آمنُوا ل َْول َا ن ُ ِ ّزل ْ‬ ‫ين َ‬‫ول ال َّ ِذ َ‬ ‫َويَ ُق ُ‬
‫ت َفأ ْول َى ل َُه ْم‬ ‫َ‬ ‫عل َيْ ِه ِم َن ال َْم ْو ِ‬ ‫ون ِإل َيْ َكن َ َظ َر ال َْم ْغ ِش ِ ّي َ‬ ‫نظ ُر َ‬ ‫ِفي ُقل ُو ِب ِهم ّ َم َر ٌضيَ ُ‬
‫خيْ ًرا ل َّ ُه ْم‬ ‫َان َ‬ ‫ع َز َم ال ْأ َ ْم ُر َفل َْو َص َدقُوا الل َّ َه لَك َ‬ ‫وفَف ِإ َذا َ‬ ‫اع ٌة َوق َْو ٌل ّ َم ْع ُر ٌ‬ ‫َط َ‬
‫امك ُْم‬ ‫َ‬
‫ضتُقَ ِّط ُعوا أ ْر َح َ‬ ‫ع َسيْتُ ْم ِإن تَ َولَّيْتُ ْم أَن تُفْ ِس ُدوا ِفي ال ْأ َ ْر ِ َو‬ ‫ف ََه ْل َ‬
‫ع َمى أَبْ َص َار ُه ْم‬ ‫ين ل ََعن َ ُه ُم الل َّ ُه فَأ َ َص ّ َم ُه ْم َوأ َ ْ‬ ‫أ ُ ْول َ ِئ َك ال َّ ِذ َ‬
 ‫ُوبأ َ ْقفَال َُها‬ ‫عل َى ُقل ٍ‬ ‫آن أ َ ْم َ‬ ‫ون الْقُ ْر َ‬ ‫أ َ َفل َا يَتَ َدبّ َ ُر َ‬
‫ان َس َّو َلل َُه ْم َوأ َ ْمل َى ل َُه ْم‬ ‫الشيْ َط ُ‬ ‫عل َى أ َ ْدبَ ِار ِهم ِ ّمن بَ ْع ِد َما تَبَيّ َ َن ل َُه ُم ال ُْه َدى ّ َ‬ ‫ين ْارتَ ُّدوا َ‬ ‫ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
‫ضل ْأ َ ْم ِر َوالل َّ ُه يَ ْعل َُم ِإ ْس َر َار ُه ْم‬ ‫يعك ُْم ِفي بَ ْع ِ ا‬ ‫ين ك َِر ُهوا َما ن َ ّ َز َلالل َّ ُه َسن ُ ِط ُ‬ ‫َذلِ َك ِبأَن ّ َُه ْم قَال ُوا لِل َّ ِذ َ‬
‫وه ُه ْم َوأ َ ْدبَ َار ُه ْم‬ ‫ون ُو ُج َ‬ ‫ف َذا تَ َو ّفَتْ ُه ْم ال َْمل َا ِئك َ ُة يَ ْض ِربُ َ‬ ‫َفك َيْ َ ِإ‬
‫ع َمال َُه ْم‬ ‫خ َط الل َّ َه َوك َِر ُهوا ِر ْض َوان َ ُه َفأ َ ْحبَ َطأ َ ْ‬ ‫َذلِ َك ِبأَن ّ َُه ُم اتّ َبَ ُعوا َما أ َ ْس َ‬
‫خ ِر َج الل َّ ُه أ َ ْض َغان َ ُه ْم‬ ‫ين ِفي ُقل ُو ِب ِهم ّ َم َر ٌضأَن لَّن يُ ْ‬ ‫ب ال َّ ِذ َ‬ ‫أ ْم َح ِس َ‬
‫َ‬
‫اه ْم َولَتَ ْع ِر َفن ّ َُه ْم ِفي ل َْح ِن ال ْ َق ْو ِل َوالل َّ ُه يَ ْعل َُم أ َ ْ‬ ‫َ‬
‫ع َمالَك ُْم‬ ‫يم ُ‬ ‫َول َْو ن َ َشاء ل َأ َريْنَاك َُه ْم َفل ََع َر ْفتَ ُهم ِب ِس َ‬
‫خبَ َارك ُْم‬ ‫ين َونَبْل َُو أ َ ْ‬ ‫الصا ِب ِر َ‬ ‫ين ِمنك ُْم َو ّ َ‬ ‫اه ِد َ‬ ‫ج ِ‬ ‫َولَنَبْل َُونَّك ُْم َحتّ َى ن َ ْعل ََم ال ُْم َ‬
‫اله َدى ل َن يَ ُض ُّروا‬ ‫ول ِمن بَ ْع ِد َما تَبَيّ َ َن ل َُه ُم ُ‬ ‫الر ُس َ‬ ‫يل الل َّ ِه َو َشا ّقُوا ّ َ‬ ‫عن َس ِب ِ‬ ‫ين كَفَ ُروا َو َص ُّدوا َ‬ ‫ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
‫ع َمال َُه ْم‬ ‫َ‬
‫ح ِب ُطأ ْ‬ ‫الل َّ َه َشيْئًا َو َسيُ ْ‬
‫ع َمالَك ُْم‬ ‫ول َول َا تُبْ ِطل ُوا أ َ ْ‬ ‫الر ُس َ‬ ‫يعوا ّ َ‬ ‫يعوا الل َّ َه َوأ َ ِط ُ‬ ‫آمنُوا أ َ ِط ُ‬ ‫ين َ‬ ‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫َار َفل َن يَ ْغ ِف َر الل َّ ُه ل َُه ْم‬ ‫ِيل الل َّ ِه ث ُّمَ َماتُوا َو ُه ْم كُفّ ٌ‬ ‫عن َسب ِ‬ ‫ين كَفَ ُروا َو َص ُّدوا َ‬ ‫ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
‫ع َمالَك ُْم‬ ‫عل َْو َن َوالل َّ ُه َم َعك ُْم َول َن يَ ِت َرك ُْم أ َ ْ‬ ‫السل ْ ِم َوأَنتُ ُم ال ْأ َ ْ‬ ‫عوا ِإل َى ّ َ‬ ‫َفل َا تَ ِهنُوا َوتَ ْد ُ‬
‫ورك ُْم َول َا يَ ْسأَلْك ُْم أ َ ْم َوالَك ُْم‬ ‫ُ‬
‫ب َول َْه ٌو َو ِإن تُ ْؤ ِمنُوا َوتَتَّقُوا يُ ْؤ ِتك ُْم أ ُج َ‬ ‫الدنْيَا ل َِع ٌ‬ ‫الحيَا ُة ُّ‬ ‫ِإن ّ ََما َ‬
‫خ ِر ْج أ َ ْض َغانَك ُْم‬ ‫خل ُوا َويُ ْ‬ ‫ح ِفك ُْم تَبْ َ‬ ‫وها فَيُ ْ‬ ‫ِإن يَ ْسأَلْك ُُم َ‬
‫عن‬ ‫خ ُل َ‬ ‫خ ْل َف ِإن ّ ََما يَبْ َ‬ ‫خ ُل َو َمن يَبْ َ‬ ‫يل الل َّ ِه َف ِمنك ُم ّ َمن يَبْ َ‬ ‫ع ْو َن لِتُن ِف ُقوا ِفي َس ِب ِ‬ ‫َهاأَنتُ ْم َه ُؤل َاء تُ ْد َ‬
‫غيْ َرك ُْم ث ُّمَ ل َا يَك ُونُوا أ َ ْمثَالَك ُْم‬ ‫ن ّ َ ْف ِس ِه َوالل َّ ُه ال ْ َغ ِن ُّي َوأَنتُ ُم ال ْ ُف َق َراء َو ِإن تَتَ َول َّ ْوا يَ ْستَبْ ِد ْلق َْو ًما َ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫حا ُّمبِينًا‬ ‫حنَا ل ََك َفتْ ً‬ ‫ِإن ّ َا َفتَ ْ‬
‫يما‬ ‫اطا ُّم ْستَ ِق ً‬ ‫عل َيْ َك َويَ ْه ِديَ َك ِص َر ً‬ ‫لِيَ ْغ ِف َر ل ََك الل َّ ُه َما تَ َق ّ َد َم ِمن َذنب َِك َو َما تَأ َ ّخ ََر َويُ ِت ّمَ ِن ْع َمتَ ُه َ‬
‫ع ِزي ًزا‬ ‫نص َر َك الل َّ ُه ن َ ْص ًرا َ‬ ‫َويَ ُ‬
‫او ِ‬
‫ات‬ ‫الس َم َ‬ ‫ود ّ َ‬ ‫يما ِن ِه ْم َولِل َّ ِه ُجن ُ ُ‬ ‫يمانًا ّ َم َع ِإ َ‬ ‫ادوا ِإ َ‬ ‫ين لِيَ ْز َد ُ‬ ‫ُوب ال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬ ‫الس ِكين َ َة ِفي ُقل ِ‬ ‫ُه َو ال َّ ِذي أَن َز َل ّ َ‬
‫يما‬ ‫يما َح ِك ً‬ ‫علِ ً‬ ‫َان الل َّ ُه َ‬ ‫َوال ْأ َ ْر ِض َوك َ‬
‫عن ْ ُه ْم‬ ‫يها َويُك َ ِ ّف َر َ‬ ‫ين ِف َ‬ ‫خا ِل ِد َ‬ ‫ح ِت َها ال ْأَن ْ َه ُار َ‬ ‫ج ِري ِمن تَ ْ‬ ‫َاتتَ ْ‬ ‫ات َجن ّ ٍ‬ ‫ين َوال ُْم ْؤ ِمن َ ِ‬ ‫لِيُ ْد ِخ َل ال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬
‫ع ِظ ً‬
‫يما‬ ‫ند الل ّ ِه ف َْو ًزا َ‬ ‫َ‬ ‫َان َذلِ َك ِع َ‬ ‫َس ِيّئَا ِت ِه ْم َوك َ‬
‫عل َيْ ِه ْم‬ ‫الس ْو ِء َ‬ ‫ين ِبالل َّ ِه َظ َّن ّ َ‬ ‫الظا ِن ّ َ‬ ‫َات ّ َ‬ ‫ين َوال ُْم ْش ِرك ِ‬ ‫ات َوال ُْم ْش ِر ِك َ‬ ‫ين َوال ُْمنَا ِفقَ ِ‬ ‫ب ال ُْمنَا ِف ِق َ‬ ‫َويُ َع ِ ّذ َ‬
‫َ‬ ‫بالل َّ ُه َ‬
‫اءت َم ِص ً‬
‫يرا‬ ‫ع ّ َد ل َُه ْم َج َهن ّ ََم َو َس ْ‬ ‫عل َيْ ِه ْم َول ََعن َ ُه ْم َوأ َ‬ ‫غ ِض َ‬ ‫الس ْو ِء َو َ‬ ‫َدا ِئ َر ُة ّ َ‬
‫يما‬ ‫ع ِزي ًزا َح ِك ً‬ ‫َان الل َّ ُه َ‬ ‫ات َوال ْأ َ ْر ِض َوك َ‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫ود ّ َ‬ ‫َولِل َّ ِه ُجن ُ ُ‬
‫اه ًدا َو ُمبَ ِ ّش ًرا َون َ ِذ ً‬
‫يرا‬ ‫ِإن ّ َا أ َ ْر َسلْنَا َك َش ِ‬
‫وه بُك َْر ًة َوأ َ ِصيل ًا‬ ‫ح ُ‬ ‫وه َوتُ َس ِبّ ُ‬ ‫وه َوتُ َو ِ ّق ُر ُ‬ ‫لِتُ ْؤ ِمنُوا ِبالل َّ ِه َو َر ُسولِ ِه َوتُ َع ِ ّز ُر ُ‬
‫عل َى ن َ ْف ِس ِه‬ ‫ُث َ‬ ‫َث َف ِإن ّ ََما يَنك ُ‬ ‫يه ْم ف ََمن نَّك َ‬ ‫ون الل َّ َه يَ ُد الل َّ ِه ف َْو َقأَيْ ِد ِ‬ ‫ين يُبَاي ُِعون َ َك ِإن ّ ََما يُبَاي ُِع َ‬ ‫ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
‫ع ِظ ً‬
‫يما‬ ‫يه أ ْج ًرا َ‬ ‫َ‬ ‫عل َيْ ُه الل َّ َه َف َسيُ ْؤ ِت ِ‬ ‫اه َد َ‬ ‫ع َ‬ ‫َو َم ْن أ ْو َفى ِب َما َ‬ ‫َ‬
 ‫ُون ِبأَل ِْسن َ ِت ِهم ّ َما‬
‫َاستَ ْغ ِف ْر لَنَا يَقُول َ‬ ‫ْ‬ ‫اب َش َغلَتْنَا أ َ ْم َوالُنَا َوأ َ ْهل ُونَا ف‬ ‫ع َر ِ‬ ‫ون ِم َن ال ْأ َ ْ‬ ‫خلَّفُ َ‬
‫ول ل ََك ال ُْم َ‬ ‫َسيَقُ ُ‬
‫َان‬
‫اد ِبك ُْم نَفْ ًعا بَ ْل ك َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اد ِبك ُْم َض ّ ًرا أ ْو أ َر َ‬ ‫َ‬
‫سفي ُقل ُو ِب ِه ْم ق ُْل َف َمن يَ ْملِ ُكلَك ُم ِ ّم َن الل َّ ِه َشيْئًا ِإ ْن أ َر َ‬ ‫ل َيْ َ ِ‬
‫يرا‬
‫ُون َخ ِب ً‬ ‫الل َّ ُه ِب َما تَ ْع َمل َ‬
‫يه ْم أَبَ ًدا َو ُزيّ َِن َذلِ َك ِفي ُقل ُو ِبك ُْم َو َظنَنتُ ْم‬ ‫ون ِإل َى أ َ ْهلِ ِ‬ ‫ول َوال ُْم ْؤ ِمن ُ َ‬ ‫الر ُس ُ‬ ‫ب َّ‬ ‫َ‬
‫بَ ْل َظنَنتُ ْم أن لَّن يَن َقلِ َ‬
‫الس ْو ِء َوك ُنتُ ْم ق َْو ًما بُ ً‬
‫ورا‬ ‫َظ َّن ّ َ‬
‫ين َس ِع ً‬
‫يرا‬ ‫عتَ ْدنَا لِلْك َا ِف ِر َ‬ ‫َو َمن ل َّ ْم يُ ْؤ ِمن ِبالل َّ ِه َو َر ُسولِ ِه َف ِإن ّ َا أ َ ْ‬
‫ورا ّ َر ِح ً‬
‫يما‬ ‫غ ُف ً‬‫َان الل َّ ُه َ‬‫ب َمن يَ َشاء َوك َ‬ ‫ض ْغ ِف ُر لِ َمن يَ َشاء َويُ َع ِ ّذ ُ‬ ‫ات َوال ْأ َ ْر ِ يَ‬ ‫او ِ‬ ‫َولِل َّ ِه ُمل ُْك ّ َ‬
‫الس َم َ‬
‫ون أَن يُبَ ِ ّدل ُوا كَل َا َم الل َّ ِه‬ ‫يد َ‬ ‫ُوها َذ ُرونَا نَتَّب ِْعك ُْم يُ ِر ُ‬ ‫انطل َ ْقتُ ْم ِإل َى َم َغا ِن َم لِتَأ ْ ُخذ َ‬ ‫ون ِإ َذا َ‬ ‫خل َّ ُف َ‬
‫ول ال ُْم َ‬ ‫َسيَ ُق ُ‬
‫ون ِإلَّا َقلِيل ًا‬‫ح ُس ُدونَنَا بَ ْلك َانُوا ل َا يَ ْف َق ُه َ‬ ‫ُون بَ ْلتَ ْ‬ ‫َالالل َّ ُه ِمن قَبْ ُل َف َسيَ ُقول َ‬ ‫قُل لَّن تَتّ َ ِب ُعونَا ك َ َذلِك ُْم ق َ‬

‫ون َف ِإن‬ ‫ع ْو َن ِإل َى ق َْو ٍم أ ُ ْو ِلي َبأ ْ ٍس َش ِدي ٍد تُ َقا ِتل ُون َ ُه ْم أ َ ْو يُ ْسلِ ُم َ‬ ‫اب َستُ ْد َ‬ ‫ين ِم َن ال ْأ َ ْع َر ِ‬ ‫خل َّ ِف َ‬‫قُل ِل ّل ُْم َ‬
‫يما‬ ‫َ‬
‫ع َذابًا ألِ ً‬ ‫يعوا يُ ْؤ ِتك ُُم الل َّ ُه أ ْج ًرا َح َسنًا َو ِإن تَ َت َول َّ ْوا ك ََما َت َولَّيْتُم ِ ّمن قَبْ ُليُ َع ِ ّذ ْبك ُْم َ‬ ‫َ‬ ‫ُت ِط ُ‬
‫يض َح َر ٌج َو َمن يُ ِط ِع الل َّ َه‬ ‫عل َى ال َْم ِر ِ‬ ‫ع َر ِج َح َر ٌج َول َا َ‬ ‫عل َى ال ْأ َ ْ‬ ‫ع َمى َح َر ٌج َول َا َ‬ ‫عل َى ال ْأ َ ْ‬ ‫ل َيْ َس َ‬
‫َ‬ ‫ار َو َمن يَتَ َو ّ َليُ َع ِ ّذبْ ُه َ‬ ‫َ‬
‫ع َذابًا ألِ ً‬
‫يما‬ ‫ح ِت َها ال ْأن ْ َه ُ‬ ‫ج ِري ِمن تَ ْ‬ ‫َاتتَ ْ‬‫َو َر ُسول َُه يُ ْد ِخل ُْه َجن ّ ٍ‬
‫الس ِكين َ َة‬ ‫ج َر ِة ف ََعلِ َم َما ِفي ُقل ُو ِب ِه ْم فَأَن َز َل ّ َ‬ ‫الش َ‬‫ت َّ‬ ‫ح َ‬ ‫ين ِإ ْذ يُبَاي ُِعون َ َك تَ ْ‬ ‫ع ِن ال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬ ‫ل َ َق ْد َر ِض َي الل َّ ُه َ‬
‫حا ق َِريبًا‬ ‫عل َيْ ِه ْم َوأَثَابَ ُه ْم َفتْ ً‬ ‫َ‬
‫يما‬‫ع ِزي ًزا َح ِك ً‬ ‫َان الل َّ ُه َ‬ ‫ير ًة يَأ ْ ُخ ُذون َ َها َوك َ‬ ‫َو َم َغا ِن َم ك َ ِث َ‬
‫ُون آي َ ًة‬ ‫عنك ُْم َولِتَك َ‬ ‫ج َللَك ُْم َه ِذ ِه َوك ّ ََفأَيْ ِد َي الن ّ َِاس َ‬ ‫خذُون َ َها ف ََع ّ َ‬ ‫ير ًة تَأ ْ ُ‬ ‫ع َدك ُُم الل َّ ُه َم َغا ِن َم ك َ ِث َ‬ ‫َو َ‬
‫يما‬ ‫ِ‬
‫اطا ُّم ْستَق ً‬ ‫ِ‬
‫ين َويَ ْهديَك ُْم ص َر ً‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ل ّل ُْم ْؤمن َ‬ ‫ِ‬
‫يرا‬‫عل َى ك ّ ُِل َش ْي ٍء َق ِد ً‬ ‫َان الل َّ ُه َ‬‫اط الل َّ ُه ِب َها َوك َ‬ ‫َ‬
‫عل َيْ َها ق َْد أ َح َ‬ ‫خ َرى ل َْم تَ ْق ِد ُروا َ‬ ‫َوأ ُ ْ‬
‫َ‬
‫ون َولِيًّا َول َا ن َ ِص ً‬
‫يرا‬ ‫ار ث ُّمَ ل َا يَجِ ُد َ‬ ‫ين ك َ َف ُروا ل ََول َّ ُوا ال ْأ ْدبَ َ‬ ‫َول َْو قَاتَلَك ُُم ال َّ ِذ َ‬
‫َت ِمن قَبْ ُل َول َن تَجِ َد لِ ُسن ّ َ ِة الل َّ ِه تَبْ ِديل ًا‬ ‫ُسن ّ َ َة الل َّ ِه ال َّ ِتي ق َْد َخل ْ‬
‫َان الل َّ ُه‬ ‫عل َيْ ِه ْم َوك َ‬ ‫عن ْ ُهم ِببَ ْط ِن َمك َّ َة ِمن بَ ْع ِد أ َ ْن أ َ ْظفَ َرك ُْم َ‬ ‫عنك ُْم َوأَيْ ِديَك ُْم َ‬ ‫َفَيْ ِديَ ُه ْم َ‬
‫َو ُه َو ال َّ ِذي ك ّ َ أ‬
‫يرا‬‫ُونبَ ِص ً‬ ‫ِب َما تَ ْع َمل َ‬
‫ال‬ ‫ع ِن ال َْم ْسجِ ِد ال َْح َرا ِم َوال َْه ْد َي َم ْعك ُوفًا أَن يَبْلُغَ َم ِحل َّ ُه َول َْول َا ِر َج ٌ‬ ‫ين ك َ َف ُروا َو َص ُّدوك ُْم َ‬ ‫ُه ُم ال َّ ِذ َ‬
‫وه ْم َفتُ ِصيبَك ُم ِ ّمن ْ ُهم ّ َم َع ّ َر ٌة ِب َغيْ ِر ِعل ٍْم لِيُ ْد ِخ َلالل َّ ُه‬ ‫وه ْم أَن تَ َط ُؤ ُ‬ ‫اتل َّ ْم تَ ْعل َُم ُ‬ ‫ون َو ِن َساء ُّم ْؤ ِمن َ ٌ‬ ‫ُّم ْؤ ِمن ُ َ‬
‫ع َذابًا أَلِ ً‬
‫يما‬ ‫ين ك َ َف ُروا ِمن ْ ُه ْم َ‬ ‫ِفي َر ْح َم ِت ِه َمن يَ َشاء ل َْو تَ َزيَّل ُوا ل ََع ّ َذبْنَا ال َّ ِذ َ‬
‫عل َى َر ُسولِ ِه‬ ‫ين ك َ َف ُروا ِفي ُقل ُو ِب ِه ُم ال َْح ِميّ َ َة َح ِميّ َ َة ال َْجا ِهلِيّ َ ِة فَأَن َز َلالل َّ ُه َس ِكينَتَ ُه َ‬ ‫ِإ ْذ َج َع َل ال َّ ِذ َ‬
‫يما‬ ‫ع ِل ً‬ ‫َان الل َّ ُه ِبك ّ ُِل َش ْي ٍء َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ين َوأل ْ َز َم ُه ْم كَلِ َم َة التّ َ ْق َوى َوك َانُوا أ َح ّ َق ِب َها َوأ ْهل ََها َوك َ‬ ‫َ‬ ‫َو َعل َى ال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬
‫ين‬ ‫ح ِل ّ ِق َ‬ ‫ين ُم َ‬ ‫آم ِن َ‬ ‫خل َُّن ال َْم ْسجِ َد ال َْح َرا َم ِإن َشاء الل َّ ُه ِ‬ ‫الرؤْيَا ِبال َْح ِ ّقلَتَ ْد ُ‬ ‫ل َ َق ْد َص َد َقالل َّ ُه َر ُسول َُه ُّ‬
‫حا ق َِريبًا‬ ‫ون َذلِ َك َفتْ ً‬ ‫ج َع َل ِمن ُد ِ‬ ‫ُون َف َعلِ َم َما ل َْم تَ ْعل َُموا َف َ‬ ‫خاف َ‬ ‫ين ل َا تَ َ‬ ‫ُوسك ُْم َو ُم َق ِّص ِر َ‬ ‫ُرؤ َ‬
‫ين ك ُ ِل ّ ِه َوكَفَى ِبالل َّ ِه َش ِه ً‬
‫يدا‬ ‫الد ِ‬ ‫عل َى ِ ّ‬ ‫ين ال َْح ِ ّقلِيُ ْظ ِه َر ُه َ‬ ‫ُه َو ال َّ ِذي أ َ ْر َس َل َر ُسول َُه ِبال ُْه َدى َو ِد ِ‬
 ‫ون‬
‫ج ًدا ي َ ْبتَ ُغ َ‬ ‫ين َم َع ُه أ َ ِش ّ َداء َعل َى الْكُفّ َِار ُر َح َماء بَيْن َ ُه ْم تَ َر ُ‬
‫اه ْم ُرك َّ ًعا ُس ّ َ‬ ‫ولالل َّ ِه َوال َّ ِذ َ‬ ‫ح ّ َم ٌد ّ َر ُس ُ‬
‫ُّم َ‬
‫َ‬
‫جو ِد َذلِ َك َمثَل ُُه ْم ِفي التّ َْو َرا ِة َو َمثَل ُُه ْم‬ ‫وه ِهم ِ ّم ْن أثَ ِر ُّ‬
‫الس ُ‬ ‫اه ْم ِفي ُو ُج ِ‬
‫َ‬
‫يم ُ‬‫َف ْضل ًا ِ ّم َن الل َّ ِه َو ِر ْض َوا َنًا ِس َ‬
‫يظ‬‫اع لِيَ ِغ َ‬ ‫بال ّز ّ َُر َ‬ ‫عل َى ُسو ِق ِه يُ ْعجِ ُ‬ ‫َاستَ َوى َ‬ ‫َاستَ ْغل ََظف ْ‬
‫يل ك َ َز ْر ٍع أ ْخ َر َج َش ْطأ ُه فَآ َز َر ُه ف ْ‬ ‫ِفي ال ْ ِإنجِ ِ‬
‫يما‬‫ع ِظ ً‬ ‫َ‬
‫ات ِمن ْ ُهم ّ َم ْغ ِف َر ًة َوأ ْج ًرا َ‬‫ح ِ‬ ‫الصالِ َ‬
‫ع ِمل ُوا ّ َ‬ ‫آمنُوا َو َ‬ ‫ع َد الل َّ ُه ال َّ ِذ َ‬‫ِب ِه ُم الْك ُ ّف ََار َو َ‬
‫ين َ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫علِيمٌ‬ ‫آمنُوا ل َا تُ َق ِ ّد ُموا بَيْ َن يَ َد ِيالل َّ ِه َو َر ُسولِ ِه َواتّ َ ُقوا الل َّ َه ِإ ّ َن الل َّ َه َس ِمي ٌع َ‬ ‫ين َ‬ ‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫ج َه ُروا ل َُه ِبالْقَ ْو ِل ك ََج ْه ِر بَ ْع ِضك ُْم‬ ‫آمنُوا ل َا تَ ْرف َُعوا أ َ ْص َواتَك ُْم ف َْو َق َص ْو ِت النَّب ِ ِّي َول َا تَ ْ‬ ‫ين َ‬ ‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫ون‬ ‫ع َمالُك ُْم َوأَنتُ ْم ل َا تَ ْش ُع ُر َ‬ ‫حبَ َطأ َ ْ‬ ‫ضن تَ ْ‬ ‫لِبَ ْع ٍ أ َ‬
‫ح َن الل َّ ُه ُقل ُوبَ ُه ْم لِلتَّقْ َوى ل َُهم‬ ‫امتَ َ‬ ‫ين ْ‬ ‫ول الل َّ ِه أ ُ ْول َ ِئ َك ال َّ ِذ َ‬ ‫ند َر ُس ِ‬ ‫ون أ َ ْص َواتَ ُه ْم ِع َ‬ ‫ين يَ ُغ ُّض َ‬ ‫ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
‫ع ِظيمٌ‬ ‫َ‬
‫ّ َم ْغ ِف َرةٌ َوأ ْج ٌر َ‬
‫اتأَكْثَ ُر ُه ْم ل َا يَ ْع ِقل َ‬
‫ُون‬ ‫ج َر ِ‬ ‫ادون َ َك ِمن َو َراء ال ُْح ُ‬ ‫ين يُن َ ُ‬ ‫ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
‫ور ّ َر ِحيمٌ‬
‫غفُ ٌ‬ ‫َان َخيْ ًرا ل َّ ُه ْم َوالل َّ ُه َ‬ ‫خ ُر َج ِإل َيْ ِه ْم لَك َ‬ ‫َول َْو أَن ّ َُه ْم َصبَ ُروا َحتّ َى تَ ْ‬
‫عل َى َما‬ ‫حوا َ‬ ‫اس ٌق ِبنَبَ ٍأ َفتَبَيَّنُوا أَن تُ ِصيبُوا ق َْو ًما ِب َ‬
‫ج َهال َةٍ َفتُ ْص ِب ُ‬ ‫آمنُوا ِإن َجاءك ُْم َف ِ‬ ‫ين َ‬ ‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫ين‬ ‫َف َعلْتُ ْم نَا ِد ِم َ‬
‫َ‬ ‫اعل َُموا أ َ ّ َن ِفيك ُْم َر ُس َ‬
‫ب ِإل َيْك ُُم‬ ‫ير ِ ّم َن ال ْأ ْم ِر ل ََع ِنتّ ُْم َُول َ ِك َّن الل َّ َه َحبّ َ َ‬ ‫يعك ُْم ِفي ك َ ِث ٍ‬ ‫ولالل َّ ِه ل َْو يُ ِط ُ‬ ‫َو ْ‬
‫ون‬‫اش ُد َ‬ ‫الر ِ‬
‫ان أ ْول َ ِئ َك ُه ُم ّ َ‬ ‫وق َوال ِْع ْصيَ َ‬ ‫ان َو َزيَّن َ ُه ِفي ُقل ُو ِبك ُْم َوك ّ ََر َه ِإل َيْك ُُم الْك ُ ْف َر َوال ْ ُف ُس َ‬ ‫يم َ‬ ‫ال ْ ِإ َ‬
‫علِيمٌ َح ِكيمٌ‬ ‫َف ْضل ًا ِ ّم َن الل َّ ِه َو ِن ْع َم ًة َوالل َّ ُه َ‬
‫خ َرى َف َقا ِتل ُوا‬ ‫عل َى ال ْأ ُ ْ‬ ‫اه َما َ‬ ‫ت ِإ ْح َد ُ‬ ‫حوا َبيْن َ ُه َما َف ِإن َب َغ ْ‬ ‫ين ا ْق َتتَل ُوا َفأ َ ْصلِ ُ‬ ‫ان ِم َن ال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬ ‫َو ِإن َطا ِئ َفتَ ِ‬
‫َ‬
‫حوا بَيْن َ ُه َما ِبال َْع ْد ِل َوأق ِْس ُطوا ِإ ّ َن الل َّ َه‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫يء ِإل َى أ ْم ِر الل َّ ِه َف ِإن ف ْ‬
‫َاءتفَأ ْصلِ ُ‬ ‫ال َّ ِتي تَبْ ِغي َحتّ َى تَ ِف َ‬
‫ب ال ُْم ْق ِس ِط َ‬
‫ين‬ ‫يُ ِح ُّ‬
‫حوا بَيْ َن أ َ َخ َويْك ُْم َواتّ َ ُقوا الل َّ َه ل ََعلَّك ُْم تُ ْر َح ُم َ‬
‫ون‬ ‫خ َوةٌ َفأ َ ْصلِ ُ‬ ‫ون ِإ ْ‬ ‫ِإن ّ ََما ال ُْم ْؤ ِمن ُ َ‬
‫ع َسى أَن يَك ُونُوا َخي ْ ًرا ِ ّمن ْ ُه ْم َول َا ِن َساء ِ ّمن ِن ّ َساء‬ ‫خ ْر قَو ٌم ِ ّمن ق َْو ٍم َ‬ ‫آمنُوا ل َا يَ ْس َ‬ ‫َ‬ ‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫ين‬
‫وق َب ْع َد‬ ‫س ِال ْس ُم الْفُ ُس ُ‬ ‫اب ِبئْ َ ا‬ ‫َ‬
‫خيْ ًرا ِ ّمن ْ ُه َّن َول َا َتل ِْم ُزوا أَن ُف َسك ُْم َول َا تَنَابَ ُزوا ِبال ْأل ْ َق ِ‬ ‫ع َسى أَن يَك َُّن َ‬ ‫َ‬
‫ون‬ ‫م‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫الظ‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ك‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ئ‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫و‬‫ُ‬ ‫َأ‬
‫ف‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫م‬‫و‬ ‫ان‬ ‫يم‬ ‫إ‬‫ْ‬ ‫ل‬ ‫ا‬
‫ُ ُ َّ ُ َ‬ ‫ْ َُ ْ ْ‬ ‫ِ َ ِ ََ‬
‫ج ّ َس ُسوا َول َا يَ ْغتَب بّ َ ْع ُضك ُم‬ ‫الظ ِّن ِإثْمٌ َول َا تَ َ‬ ‫يرا ِ ّم َن ّ َ‬
‫الظ ِّن ِإ ّ َن بَ ْع َض ّ َ‬ ‫ً‬ ‫اجتَ ِنبُوا ك َ ِث‬
‫آمنُوا ْ‬
‫َ‬ ‫ين‬‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫وه َواتَّقُوا الل َّ َه ِإ ّ َن الل َّ َه تَ َّو ٌ‬
‫اب ّ َر ِحيمٌ‬ ‫بأ َ َح ُدك ُْم أَن يَأْك َُلل َْح َم أ َ ِخ ِ‬
‫يه َميْتًا َفك َِر ْهتُ ُم ُ‬ ‫بَ ْع ًضا أَيُ ِح ُّ‬

‫َاسن ّ َا َخل َ ْقنَاك ُم ِ ّمن َذك ٍَر َوأُنثَى َو َج َعلْنَاك ُْم ُش ُعوبًا َوقَبَا ِئ َللِتَ َع َارفُوا ِإ ّ َن أَك َْر َمك ُْم ِع َ‬
‫ند‬ ‫يَا أَيُّ َها الن ّ ُ ِإ‬
‫ير‬
‫خ ِب ٌ‬‫ع ِليمٌ َ‬ ‫الل َّ ِه أ َ ْتقَاك ُْم ِإ ّ َن الل َّ َه َ‬
‫ان ِفي ُقل ُو ِبك ُْم َو ِإن‬ ‫يم ُ‬ ‫َ‬
‫آمن ّ َا قُل ل َّ ْم ُت ْؤ ِمنُوا َول َ ِكن قُول َُوا أ ْسل َْمنَا َول ّ ََما يَ ْد ُخ ِل ال ْ ِإ َ‬ ‫اب َ‬
‫ع َر ُ‬ ‫قَال َِت ال ْأ َ ْ‬
‫ور ّ َر ِحيمٌ‬
‫غ ُف ٌ‬‫ع َمالِك ُْم َشيْئًا ِإ ّ َن الل َّ َه َ‬ ‫يعوا الل َّ َه َو َر ُسول َُه ل َا يَلِتْك ُم ِ ّم ْن أ ْ‬
‫تُ ِط ُ‬
 ‫اه ُدوا ِبأ َ ْم َوالِ ِه ْم َوأَن ُف ِس ِه ْم ِفي َس ِب ِ‬
‫يل‬ ‫آمنُوا ِبالل َّ ِه َو َر ُسولِ ِه ث ُّمَ ل َْم يَ ْرتَابُوا َو َج َ‬ ‫َ‬ ‫ين‬ ‫ون ال َّ ِذ َ‬
‫ِإن ّ ََما ال ُْم ْؤ ِمن ُ َ‬
‫الصا ِدق َ‬
‫ُون‬ ‫الل َّ ِه أ ُ ْول َ ِئ َك ُه ُم ّ َ‬
‫علِيمٌ‬‫ضوالل َّ ُه ِبك ّ ُِل َش ْي ٍء َ‬ ‫ات َو َما ِفي ال ْأ َ ْر ِ َ‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫ون الل َّ َه ِب ِدي ِنك ُْم َوالل َّ ُه يَ ْعل َُم َما ِفي ّ َ‬ ‫ق ُْل أَتُ َع ِل ّ ُم َ‬
‫َ‬ ‫َامك ُم بَ ِل الل َّ ُه يَ ُم ُّن َ‬ ‫عل َيْ َك أ َ ْن أ َ ْسل َُموا قُل لَّا تَ ُمن ُّوا َ‬
‫ان‬ ‫عل َيْك ُْم أ ْن َه َداك ُْم لِل ْ ِإ َ‬
‫يم ِ‬ ‫عل ّ ََي ِإ ْسل َ‬ ‫ُون َ‬ ‫يَ ُمن ّ َ‬
‫ين‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِإن ك ُنتُ ْم َصادق َ‬
‫ُون‬
‫ير ِب َما تَ ْع َمل َ‬ ‫ضوالل َّ ُه بَ ِص ٌ‬ ‫ات َوال ْأ َ ْر ِ َ‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫ب َّ‬ ‫غي ْ َ‬ ‫ِإ ّ َن الل َّ َه يَ ْعل َُم َ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫آن ال َْمجِ ي ِد‬ ‫ق َوال ْ ُق ْر ِ‬
‫يب‬ ‫عجِ ٌ‬ ‫ون َه َذا َش ْيءٌ َ‬ ‫ال الْك َا ِف ُر َ‬ ‫اءه ْم ُمن ِذ ٌر ِ ّمن ْ ُه ْم َف َق َ‬ ‫عجِ بُوا أَن َج ُ‬ ‫بَ ْل َ‬
‫أ َ ِئ َذا ِمتْنَا َوكُن ّ َا تُ َرابًا َذلِ َك َر ْج ٌع بَ ِعي ٌد‬
‫اب َح ِف ٌ‬
‫يظ‬ ‫ندنَا ِكتَ ٌ‬ ‫علِ ْمنَا َما تَنقُ ُص ال ْأ َ ْر ُض ِمن ْ ُه ْم َو ِع َ‬ ‫ق َْد َ‬
‫اءه ْم ف َُه ْم ِفي أ َ ْم ٍر ّ َم ِر ٍ‬
‫يج‬ ‫بَ ْلك َ ّ َذبُوا ِبال َْح ِ ّقل ّ ََما َج ُ‬
‫َاها َو َما ل ََها ِمن ف ُُر ٍ‬
‫وج‬ ‫اها َو َزيَّن ّ َ‬ ‫فنَيْن َ َ‬ ‫الس َماء ف َْوق َُه ْم ك َيْ َ بَ‬ ‫نظ ُروا ِإل َى ّ َ‬ ‫أ َ َفل َْم يَ ُ‬
‫يج‬‫يها ِمن ك ّ ُِل َز ْو ٍج بَ ِه ٍ‬ ‫اس َي َوأَنبَتْنَا ِف َ‬ ‫يها َر َو ِ‬ ‫اها َوأَلْقَيْنَا ِف َ‬ ‫َوال ْأ َ ْر َض َم َد ْدن َ َ‬
‫يب‬ ‫عبْ ٍد ُّم ِن ٍ‬ ‫تَبْ ِص َر ًة َو ِذك َْرى لِك ّ ُِل َ‬
‫بال َْح ِصي ِد‬ ‫َات َو َح ّ َ‬ ‫الس َماء َماء ُّمبَ َارك ًا َفأَنبَتْنَا ِب ِه َجن ّ ٍ‬ ‫َون َ ّ َزلْنَا ِم َن ّ َ‬
‫اتل َّ َها َطل ْ ٌع ن ّ َِضي ٌد‬ ‫اسقَ ٍ‬ ‫َوالن ّ َْخ َل بَ ِ‬
‫ِر ْزقًا ِل ّل ِْعبَا ِد َوأ َ ْحيَيْنَا ِب ِه بَل َْد ًة ّ َميْتًا ك َ َذلِ َك ال ُْخ ُر ُ‬
‫وج‬
‫ود‬
‫سثَ ُم ُ‬ ‫الر ِ ّ َو‬ ‫اب ّ َ‬ ‫ح ُ‬ ‫وح َوأ َ ْص َ‬ ‫تقَبْل َُه ْم ق َْو ُم ن ُ ٍ‬ ‫ك َ ّ َذبَ ْ‬
‫ان ل ٍ‬
‫ُوط‬ ‫خ َو ُ‬ ‫ع ْو ُن َو ِإ ْ‬ ‫عادٌ َو ِف ْر َ‬ ‫َو َ‬
‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َوأ َ ْص َ‬
‫ح ّ َق َو ِعي ِد‬ ‫الر ُس َل َف َ‬ ‫ب ُّ‬ ‫ابال ْأيْك َِة َوق َْو ُم تُبّ َ ٍع ك ُّل ك َ ّ َذ َ‬ ‫ح ُ‬
‫خل ِْق ال ْأ َ ّ َو ِل بَ ْل ُه ْم ِفي ل َبْ ٍس ِ ّم ْن َخل ٍْق َج ِدي ٍد‬ ‫أ َ َف َع ِيينَا ِبال ْ َ‬
‫ب ِإل َيْ ِه ِم ْن َحبْ ِل ال َْو ِري ِد‬ ‫ان َون َ ْعل َُم ما تُوس ِوس ِب ِه ن َ ْفس ُه َون َ ْ َ‬
‫ح ُن أق َْر ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫نس َ‬ ‫َول َ َق ْد َخل َ ْقنَا ال ْ ِإ َ‬
‫ال ق َِعي ٌد‬ ‫الش َم ِ‬ ‫ع ِن ِ ّ‬ ‫ين َو َ‬ ‫ع ِن ال ْيَ ِم ِ‬ ‫ان َ‬ ‫ِإ ْذ يَتَل َ ّقَى ال ُْمتَل َ ِ ّقيَ ِ‬
‫ع ِتي ٌد‬ ‫يب َ‬ ‫َما يَل ْ ِف ُظ ِمن ق َْو ٍل ِإلَّا ل ََديْ ِه َر ِق ٌ‬
‫ُنت ِمن ْ ُه تَ ِح ُ‬
‫يد‬ ‫ت ِبال َْح ِ ّق َذلِ َك َما ك َ‬ ‫اءت َسك َْر ُة ال َْم ْو ِ‬ ‫َو َج ْ‬
‫ور َذلِ َكيَ ْو ُم ال َْو ِعي ِد‬ ‫الص ِ‬ ‫َون ُ ِف َخ ِفي ُّ‬
‫سم َع َها َسا ِئ ٌق َو َش ِهيدٌ‬ ‫اءت ك ُُّل نَفْ ٍ ّ َ‬ ‫َو َج ْ‬
‫نك ِغ َطاء َك فَبَ َص ُر َك ال ْيَ ْو َم َح ِديدٌ‬ ‫ع َ‬ ‫غفْل َ ٍة ِ ّم ْن َه َذا َفك ََشفْنَا َ‬ ‫ُنت ِفي َ‬ ‫لَقَ ْد ك َ‬
‫ع ِتيدٌ‬ ‫َالق َِرين ُ ُه َه َذا َما ل ََد ّ َي َ‬ ‫َوق َ‬
‫ع ِني ٍد‬ ‫أَل ْ ِقيَا ِفي َج َهن ّ ََم ك ّ َُل كَفّ ٍَار َ‬
‫يب‬ ‫خيْ ِر ُم ْعتَ ٍد ُّم ِر ٍ‬ ‫َاع ِل ّل ْ َ‬ ‫ّ َمن ّ ٍ‬
 ‫الش ِدي ِد‬‫اب ّ َ‬ ‫اه ِفي ال َْع َذ ِ‬ ‫خ َر فَأَل ْ ِقيَ ُ‬ ‫ال َّ ِذي َج َع َل َم َع الل َّ ِه ِإل ًَها آ َ‬
‫َال بَ ِعي ٍد‬ ‫َان ِفي َضل ٍ‬ ‫َالق َِرين ُ ُه َربَّنَا َما أ َ ْط َغيْتُ ُه َول َ ِكن ك َ‬ ‫ق َ‬
‫ت ِإل َيْك ُم ِبال َْو ِعي ِد‬ ‫ختَ ِص ُموا ل ََد ّ َي َوق َْد ق ّ ََد ْم ُ‬ ‫َالل َا تَ ْ‬
‫ق َ‬
‫ام ِل ّل َْع ِبي ِد‬ ‫َما يُبَ ّ َد ُل ال ْ َق ْو ُل ل ََد ّ َي َو َما أَنَا ِب َظل َّ ٍ‬
‫ول َه ْل ِمن ّ َم ِزي ٍد‬ ‫ت َوتَ ُق ُ‬ ‫امتَل َأ ْ ِ‬ ‫ج َهن ّ ََم َه ِل ْ‬ ‫وللِ َ‬ ‫يَ ْو َم ن َ ُق ُ‬
‫غيْ َر بَ ِعي ٍد‬ ‫ين َ‬ ‫تال َْجن ّ َ ُة لِل ُْمتّ َ ِق َ‬ ‫َوأ ُ ْزلِ َف ِ‬
‫يظ‬ ‫اب َح ِف ٍ‬ ‫ون لِك ّ ُِل أ َ ّ َو ٍ‬ ‫وع ُد َ‬ ‫َه َذا َما تُ َ‬
‫يب‬ ‫الر ْح َمن ِبال ْ َغيْ ِب َو َجاء ِب َقل ٍْب ُّم ِن ٍ‬ ‫خ ِش َي ّ َ‬ ‫َم ْن َ‬
‫َام َذلِ َكيَ ْو ُم ال ُْخل ُو ِد‬ ‫ُوها ِب َسل ٍ‬ ‫خل َ‬ ‫اد ُ‬ ‫ْ‬
‫يها َول ََديْنَا َم ِزي ٌد‬ ‫ُون ِف َ‬ ‫ل َُهم ّ َما يَ َشاؤ َ‬
‫َوك َْم أ َ ْهلَكْنَا قَبْل َُهم ِ ّمن ق َْر ٍن ُه ْم أ َ َش ُّد ِمن ْ ُهم بَ ْط ًشا َفنَقَّبُوا ِفي ال ْ ِبل َا ِد َه ْل ِمن ّ َم ِح ٍ‬
‫يص‬
‫الس ْم َع َو ُه َو َش ِهيدٌ‬ ‫ْبأ َ ْو أَلْقَى ّ َ‬ ‫َان ل َُه َقل ٌ‬ ‫ِإ ّ َن ِفي َذلِ َكل َِذك َْرى لِ َمن ك َ‬
‫وب‬ ‫ام َو َما َم ّ َسنَا ِمن ل ُّ ُغ ٍ‬ ‫ات َوال ْأ َ ْر َضَو َما بَيْن َ ُه َما ِفي ِستّ َ ِة أَيّ َ ٍ‬ ‫او ِ‬‫الس َم َ‬
‫خلَقْنَا ّ َ‬ ‫َولَقَ ْد َ‬
‫وب‬ ‫الش ْم ِس َوقَبْ َل ال ْ ُغ ُر ِ‬ ‫ُوع ّ َ‬ ‫ح ْم ِد َر ِبّ َك قَبْ َل ُطل ِ‬ ‫ُون َو َس ِبّ ْح ِب َ‬ ‫عل َى َما يَقُول َ‬ ‫اص ِب ْر َ‬‫َف ْ‬
‫جو ِد‬ ‫الس ُ‬‫ِح ُه َوأ َ ْدبَ َار ُّ‬ ‫َو ِم َن اللَّيْ ِل ف ََسبّ ْ‬
‫يب‬ ‫َان ق َِر ٍ‬ ‫استَ ِم ْع يَ ْو َم يُنَا ِد ال ُْمنَا ِد ِمن ّ َمك ٍ‬ ‫َو ْ‬
‫وج‬ ‫خ ُر ِ‬ ‫ح َة ِبال َْح ِ ّق َذلِ َكيَ ْو ُم ال ْ ُ‬ ‫الصيْ َ‬ ‫ون ّ َ‬ ‫يَ ْو َم يَ ْس َم ُع َ‬
‫يت َو ِإل َيْنَا ال َْم ِص ُ‬
‫ير‬ ‫ح ِيي َون ُ ِم ُ‬ ‫ح ُن ن ُ ْ‬ ‫ِإن ّ َا ن َ ْ‬
‫عل َيْنَا يَ ِس ٌ‬
‫ير‬ ‫عا َذلِ َك َح ْش ٌر َ‬ ‫عن ْ ُه ْم ِس َرا ً‬ ‫يَ ْو َم تَ َش ّق َُق ال ْأ َ ْر ُض َ‬
‫افَو ِعي ِد‬ ‫خ ُ‬ ‫آن َمن يَ َ‬ ‫جبّ َ ٍار َف َذ ِك ّ ْر ِبالْقُ ْر ِ‬ ‫عل َيْ ِهم ِب َ‬ ‫نت َ‬ ‫ُون َو َما أ َ َ‬ ‫عل َُم ِب َما يَقُول َ‬‫ح ُن أ َ ْ‬‫نَ ْ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫ات َذ ْر ًوا‬ ‫َوال ّ َذ ِاريَ ِ‬
‫َات ِوق ًْرا‬ ‫امل ِ‬ ‫َفال َْح ِ‬
‫اتيُ ْس ًرا‬ ‫فَال َْج ِاريَ ِ‬
‫اتأ َ ْم ًرا‬ ‫َفال ُْم َق ِ ّس َم ِ‬
‫ون ل ََصا ِد ٌق‬ ‫وع ُد َ‬ ‫ِإن ّ ََما تُ َ‬
‫ين ل ََوا ِق ٌع‬ ‫الد َ‬ ‫َو ِإ ّ َن ِ ّ‬
‫ات ال ُْحبُ ِك‬ ‫الس َماء َذ ِ‬ ‫َو ّ َ‬
‫ختَلِ ٍف‬ ‫ِإنَّك ُْم ل َ ِفي ق َْو ٍل ُّم ْ‬
‫عن ْ ُه َم ْن أ ُ ِف َك‬ ‫يُ ْؤ َف ُك َ‬
‫ون‬ ‫اص َ‬ ‫خ ّ َر ُ‬ ‫ُق ِت َل ال ْ َ‬
‫ون‬‫اه َ‬ ‫غ ْم َر ٍة َس ُ‬ ‫ين ُه ْم ِفي َ‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
 ‫ين‬ ‫الد ِ‬ ‫ان يَ ْو ُم ِ ّ‬ ‫ُون أَيّ َ َ‬ ‫يَ ْسأَل َ‬
‫ون‬
‫عل َى الن ّ َِار يُفْتَن ُ َ‬ ‫يَ ْو َم ُه ْم َ‬
‫ذُوقُوا ِفتْنَتَك ُْم َه َذا ال َّ ِذي ك ُنتُم ِب ِه تَ ْستَ ْعجِ ل َ‬
‫ُون‬
‫ون‬‫عيُ ٍ‬ ‫َات َو ُ‬ ‫ين ِفي َجن ّ ٍ‬ ‫ِإ ّ َن ال ُْمتّ َ ِق َ‬
‫ح ِس ِن َ‬
‫ين‬ ‫اه ْم َربُّ ُه ْم ِإن ّ َُه ْم ك َانُوا قَبْ َل َذلِ َك ُم ْ‬ ‫ين َما آتَ ُ‬ ‫آخ ِذ َ‬ ‫ِ‬
‫ون‬‫ج ُع َ‬ ‫ك َانُوا َقلِيل ًا ِ ّم َن اللَّيْ ِل َما يَ ْه َ‬
‫ون‬ ‫ح ِار ُه ْم يَ ْستَ ْغ ِف ُر َ‬ ‫َو ِبال ْأ َ ْس َ‬
‫ح ُرو ِم‬ ‫لسا ِئ ِل َوال َْم ْ‬ ‫َو ِفي أ َ ْم َوالِ ِه ْم َح ّ ٌق ِل ّ ّ َ‬
‫ين‬ ‫ات ِل ّل ُْمو ِق ِن َ‬ ‫َو ِفي ال ْأ َ ْر ِضآيَ ٌ‬
‫ون‬‫َو ِفي أَن ُف ِسك ُْم أ َ َفل َا تُبْ ِص ُر َ‬
‫ون‬ ‫وع ُد َ‬ ‫الس َماء ِر ْز ُقك ُْم َو َما تُ َ‬ ‫َو ِفي ّ َ‬
‫ون‬‫نطقُ َ‬ ‫ضن ّ َُه ل ََح ّ ٌق ِ ّمث َْل َما أَنَّك ُْم تَ ِ‬ ‫الس َماء َوال ْأ َ ْر ِ ِإ‬ ‫ب َّ‬ ‫ف ََو َر ِ ّ‬
‫ين‬ ‫يم ال ُْمك َْر ِم َ‬ ‫اه َ‬ ‫يث َضيْ ِف ِإبْ َر ِ‬ ‫َه ْلأَتَا َك َح ِد ُ‬
‫ون‬‫َال َسل َا ٌم ق َْو ٌم ُّمنك َُر َ‬ ‫َاما ق َ‬ ‫عل َيْ ِه َفقَال ُوا َسل ً‬ ‫خل ُوا َ‬ ‫ِإ ْذ َد َ‬
‫ين‬ ‫ج ٍل َس ِم ٍ‬ ‫َجاء ِب ِع ْ‬ ‫غ ِإل َى أ َ ْهلِ ِه ف َ‬ ‫ف ََرا َ‬
‫ُون‬‫َالأَل َا تَأْكُل َ‬ ‫َفقَ ّ َربَ ُه ِإل َيْ ِه ْم ق َ‬
‫علِ ٍ‬
‫يم‬ ‫َام َ‬ ‫وه ِب ُغل ٍ‬ ‫فوبَ ّ َش ُر ُ‬ ‫خْ َ‬ ‫سمن ْ ُه ْم ِخيفَ ًة قَال ُوا ل َا تَ َ‬ ‫فَأ َ ْو َج َ ِ‬
‫ع ِقيمٌ‬ ‫جو ٌز َ‬ ‫ع ُ‬ ‫َت َ‬ ‫ت َو ْج َه َها َوقَال ْ‬ ‫ام َرأَتُ ُه ِفي َص ّ َر ٍة َف َصك َّ ْ‬ ‫َت ْ‬ ‫َفأَقْبَل ِ‬
‫يم ال َْعلِ ُ‬
‫يم‬ ‫َال َربُّ ِك ِإن ّ َُه ُه َو ال َْح ِك ُ‬ ‫قَال ُوا ك َ َذلِ َك ق َ‬
‫ُون‬‫خ ْطبُك ُْم أَيُّ َها ال ُْم ْر َسل َ‬ ‫َالف ََما َ‬ ‫ق َ‬
‫ج ِر ِم َ‬
‫ين‬ ‫قَال ُوا ِإن ّ َا أ ُ ْر ِسلْنَا ِإل َى ق َْو ٍم ُّم ْ‬
‫ين‬‫ج َار ًة ِ ّمن ِط ٍ‬ ‫عل َيْ ِه ْم ِح َ‬ ‫لِن ُ ْر ِس َل َ‬
‫ند َر ِبّ َك لِل ُْم ْس ِر ِف َ‬
‫ين‬ ‫ُم َس َّو َم ًة ِع َ‬
‫يها ِم َن ال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬
‫ين‬ ‫َان ِف َ‬ ‫فَأ َ ْخ َر ْجنَا َمن ك َ‬
‫ت ِ ّم َن ال ُْم ْسلِ ِم َ‬
‫ين‬ ‫غيْ َر بَيْ ٍ‬ ‫يها َ‬ ‫َف َما َو َج ْدنَا ِف َ‬
‫َ‬ ‫يها آيَ ًة ِل ّل َّ ِذ َ‬
‫ابال ْألِ َ‬
‫يم‬ ‫ُون ال َْع َذ َ‬ ‫خاف َ‬ ‫ين يَ َ‬ ‫َوتَ َركْنَا ِف َ‬
‫ين‬‫ان ُّم ِب ٍ‬ ‫ع ْو َن ِب ُسل َْط ٍ‬ ‫اه ِإل َى ِف ْر َ‬ ‫وسى ِإ ْذ أ َ ْر َسلْن َ ُ‬ ‫َو ِفي ُم َ‬
‫ون‬‫جن ُ ٌ‬ ‫اح ٌر أ َ ْو َم ْ‬ ‫َال َس ِ‬ ‫َفتَ َولَّى ِب ُرك ْ ِن ِه َوق َ‬
‫اه ْم ِفي ال ْيَ ِّم َو ُه َو ُملِيمٌ‬ ‫ود ُه َفنَبَ ْذن َ ُ‬ ‫اه َو ُجن ُ َ‬ ‫خ ْذن َ ُ‬‫فَأ َ َ‬
‫يح ال َْع ِق َ‬
‫يم‬ ‫الر َ‬ ‫عل َيْ ِه ُم ِ ّ‬ ‫عا ٍد ِإ ْذ أ َ ْر َسلْنَا َ‬ ‫َو ِفي َ‬
‫َالر ِمي ِم‬ ‫عل َيْ ِه ِإلَّا َج َعلَتْ ُه ك ّ َ‬ ‫ت َ‬ ‫َما تَ َذ ُر ِمن َش ْي ٍء أَتَ ْ‬
‫ين‬‫يلل َُه ْم تَ َمتّ َُعوا َحتّ َى ِح ٍ‬ ‫ود ِإ ْذ ِق َ‬ ‫َو ِفي ثَ ُم َ‬
 ‫ون‬
‫نظ ُر َ‬ ‫اعقَ ُة َو ُه ْم يَ ُ‬ ‫الص ِ‬ ‫ع ْن أ َ ْم ِر َر ِبّ ِه ْم فَأ َ َخ َذتْ ُه ُم ّ َ‬ ‫ف ََعتَ ْوا َ‬
‫ين‬ ‫ام َو َما ك َانُوا ُمنتَ ِص ِر َ‬ ‫اعوا ِمن ِقيَ ٍ‬ ‫استَ َط ُ‬ ‫َف َما ْ‬
‫ين‬ ‫َاس ِق َ‬ ‫وح ِ ّمن قَبْ ُل ِإن ّ َُه ْم ك َانُوا ق َْو ًما ف ِ‬ ‫َوق َْو َم ن ُ ٍ‬
‫ون‬
‫وس ُع َ‬ ‫اها ِبأَيْ ٍد َو ِإن ّ َا ل َُم ِ‬ ‫الس َماء بَنَيْن َ َ‬ ‫َو ّ َ‬
‫اها َف ِن ْع َم ال َْما ِه ُد َ‬
‫ون‬ ‫َوال ْأ َ ْر َض َف َر ْشن َ َ‬
‫خل َ ْقنَا َز ْو َجيْ ِن ل ََعلَّك ُْم تَ َذك َّ ُر َ‬
‫ون‬ ‫َو ِمن ك ّ ُِل َش ْي ٍء َ‬
‫ِين‬
‫ير ُّمب ٌ‬ ‫َف ِف ُّروا ِإل َى الل َّ ِه ِإ ِن ّي لَك ُم ِ ّمن ْ ُه ن َ ِذ ٌ‬
‫ِين‬
‫ير ُّمب ٌ‬ ‫آخ َر ِإ ِن ّي لَك ُم ِ ّمن ْ ُه ن َ ِذ ٌ‬ ‫ج َعل ُوا َم َع الل َّ ِه ِإل ًَها َ‬ ‫َول َا تَ ْ‬
‫ون‬
‫جن ُ ٌ‬‫اح ٌر أ َ ْو َم ْ‬ ‫ول ِإلَّا قَال ُوا َس ِ‬ ‫ين ِمن قَبْلِ ِهم ِ ّمن ّ َر ُس ٍ‬ ‫ك َ َذلِ َك َما أَتَى ال َّ ِذ َ‬
‫ون‬
‫غ َ‬ ‫اص ْوا ِب ِه بَ ْل ُه ْم ق َْو ٌم َطا ُ‬ ‫أَتَ َو َ‬
‫ُوم‬
‫نت ِب َمل ٍ‬ ‫عن ْ ُه ْم َف َما أ َ َ‬ ‫َفتَ َو ّ َل َ‬
‫َو َذ ِك ّ ْر َف ِإ ّ َن ال ِ ّذك َْرى تَنفَ ُع ال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬
‫ين‬
‫نسلَّا لِيَ ْعبُ ُد ِ‬
‫ون‬ ‫ت ال ْجِ َّن َوال ْ ِإ َ ِإ‬ ‫خلَقْ ُ‬ ‫َو َما َ‬
‫ون‬ ‫يد أَن يُ ْط ِع ُم ِ‬ ‫يد ِمن ْ ُهم ِ ّمن ِ ّر ْز ٍق َو َما أ ُ ِر ُ‬ ‫َما أ ُ ِر ُ‬
‫ين‬‫اقذُو الْقُ َّو ِة ال َْم ِت ُ‬ ‫ِإ ّ َن الل َّ َه ُه َو ّ َ‬
‫الر ّ َز ُ‬
‫حا ِب ِه ْم َفل َا يَ ْستَ ْعجِ ل ِ‬
‫ُون‬ ‫وبأ َ ْص َ‬ ‫ين َظل َُموا َذنُوبًا ِ ّمثْ َل َذن ُ ِ‬ ‫َف ِإ ّ َن لِل َّ ِذ َ‬
‫ون‬‫وع ُد َ‬ ‫ين كَفَ ُروا ِمن يَ ْو ِم ِه ُم ال َّ ِذي يُ َ‬ ‫ف ََويْ ٌل ِل ّل َّ ِذ َ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫ور‬
‫الط ِ‬ ‫َو ُّ‬
‫ور‬
‫اب ّ َم ْس ُط ٍ‬ ‫َو ِكتَ ٍ‬
‫ور‬
‫نش ٍ‬ ‫ِفي َر ّ ٍق ّ َم ُ‬
‫ور‬
‫تال َْم ْع ُم ِ‬ ‫َوال ْبَيْ ِ‬
‫ُوع‬‫الس ْق ِف ال َْم ْرف ِ‬ ‫َو ّ َ‬
‫ور‬‫ج ِ‬ ‫ح ِر ال َْم ْس ُ‬ ‫َوال ْبَ ْ‬
‫اب َر ِبّ َك ل ََوا ِق ٌع‬ ‫ع َذ َ‬ ‫ِإ ّ َن َ‬
‫َما ل َُه ِمن َدا ِف ٍع‬
‫الس َماء َم ْو ًرا‬ ‫ور ّ َ‬ ‫يَ ْو َم تَ ُم ُ‬
‫ال َسيْ ًرا‬ ‫ير ال ْجِ بَ ُ‬ ‫َوتَ ِس ُ‬
‫ف ََويْ ٌل يَ ْو َم ِئذٍ لِل ُْمك َ ِ ّذ ِب َ‬
‫ين‬
‫ون‬ ‫خ ْو ٍضيَل َْعبُ َ‬ ‫ين ُه ْم ِفي َ‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
‫عا‬‫ون ِإل َى ن َ ِار َج َهن ّ ََم َد ّ ً‬ ‫ع َ‬ ‫يَ ْو َم يُ َد ُّ‬
‫ون‬‫َه ِذ ِه الن ّ َُار ال َّ ِتي ك ُنتُم ِب َها تُك َ ِ ّذبُ َ‬
 ‫ون‬‫ح ٌر َه َذا أ َ ْم أَنتُ ْم ل َا تُبْ ِص ُر َ‬ ‫أَف َِس ْ‬
‫ُون‬‫ج َز ْو َن َما ك ُنتُ ْم تَ ْع َمل َ‬ ‫عل َيْك ُْم ِإن ّ ََما تُ ْ‬ ‫اص ِب ُروا أ َ ْو ل َا تَ ْص ِب ُروا َس َواء َ‬ ‫اصل َْو َها َف ْ‬‫ْ‬
‫َات َون َ ِع ٍ‬
‫يم‬ ‫ين ِفي َجن ّ ٍ‬ ‫ِإ ّ َن ال ُْمتّ َ ِق َ‬
‫ابال َْج ِحي ِم‬ ‫ع َذ َ‬ ‫َاه ْم َربُّ ُه ْم َ‬ ‫اه ْم َربُّ ُه ْم َو َوق ُ‬ ‫ين ِب َما آتَ ُ‬ ‫َفا ِك ِه َ‬
‫اش َربُوا َه ِنيئًا ِب َما ك ُنتُ ْم تَ ْع َمل َ‬
‫ُون‬ ‫كُل ُوا َو ْ‬
‫ور ِع ٍ‬
‫ين‬ ‫ح ٍ‬ ‫اهم ِب ُ‬ ‫عل َى ُس ُر ٍر ّ َم ْص ُفوفَةٍ َو َز ّ َو ْجن َ ُ‬ ‫ين َ‬ ‫ُمتّ َ ِك ِئ َ‬
‫ع َملِ ِهم ِ ّمن َش ْي ٍء‬‫اهم ِ ّم ْن َ‬ ‫انأَل َْحقْنَا ِب ِه ْم ذ ِ ُّريَّتَ ُه ْم َو َما أَلَتْن َ ُ‬ ‫يم ٍ‬ ‫آمنُوا َواتّ َبَ َعتْ ُه ْم ذ ِ ُّريَّتُ ُهم ِب ِإ َ‬ ‫َوال َّ ِذ َ‬
‫ين َ‬
‫ب َر ِه ٌ‬
‫ين‬ ‫ام ِر ٍئ ِب َما ك ََس َ‬ ‫ك ُُّل ْ‬
‫اهم ِب َفا ِك َهةٍ َول َْح ٍم ِ ّم ّ َما يَ ْشتَ ُه َ‬
‫ون‬ ‫َوأ َ ْم َد ْدن َ ُ‬
‫يها َول َا تَأ ْ ِثيمٌ‬ ‫يها ك َأ ْ ًسا لَّا ل َ ْغ ٌو ِف َ‬ ‫ون ِف َ‬ ‫ع َ‬ ‫يَتَنَا َز ُ‬
‫ان ل َّ ُه ْم ك َأَن ّ َُه ْم ل ُ ْؤل ُ ٌؤ ّ َمكْن ُ ٌ‬
‫ون‬ ‫عل َيْ ِه ْم ِغل َْم ٌ‬ ‫وف َ‬ ‫َويَ ُط ُ‬
‫ُون‬
‫عل َى بَ ْع ٍضيَتَ َساءل َ‬ ‫َوأَقْبَ َلبَ ْع ُض ُه ْم َ‬
‫ين‬‫قَال ُوا ِإن ّ َا كُن ّ َا قَبْ ُل ِفي أ َ ْهلِنَا ُم ْش ِف ِق َ‬
‫الس ُمو ِم‬ ‫اب ّ َ‬ ‫ع َذ َ‬ ‫عل َيْنَا َو َوقَانَا َ‬ ‫َف َم َّن الل َّ ُه َ‬
‫الر ِح ُ‬
‫يم‬ ‫وه ِإن ّ َُه ُه َو ال ْبَ ُّر ّ َ‬ ‫ع ُ‬ ‫ِإن ّ َا كُن ّ َا ِمن قَبْ ُلن َ ْد ُ‬
‫ون‬‫جن ُ ٍ‬ ‫َاه ٍن َول َا َم ْ‬ ‫ت َر ِبّ َك ِبك ِ‬ ‫نت ِب ِن ْع َم ِ‬ ‫َف َذ ِك ّ ْر َف َما أ َ َ‬
‫ون‬ ‫ب ال َْمن ُ ِ‬ ‫اع ٌر نَّتَ َربّ َ ُص ِب ِه َريْ َ‬ ‫ُون َش ِ‬ ‫أ َ ْم يَقُول َ‬
‫ق ُْلتَ َربّ َ ُصوا َف ِإ ِن ّي َم َعك ُم ِ ّم َن ال ُْمتَ َر ِبّ ِص َ‬
‫ين‬
‫َام ُهم ِب َه َذا أ َ ْم ُه ْم ق َْو ٌم َطاغ َ‬ ‫ْ‬
‫ُون‬ ‫أ َ ْم تَأ ُم ُر ُه ْم أ َ ْحل ُ‬
‫ُون تَ َق َّول َُه بَل لَّا يُ ْؤ ِمن ُ َ‬
‫ون‬ ‫أ َ ْم يَقُول َ‬
‫ين‬ ‫يث ِ ّمثْلِ ِه ِإن ك َانُوا َصا ِد ِق َ‬ ‫ح ِد ٍ‬ ‫َفل ْيَأْتُوا ِب َ‬
‫ون‬ ‫خالِ ُق َ‬ ‫غيْ ِر َش ْي ٍء أ َ ْم ُه ُم ال ْ َ‬ ‫أ َ ْم ُخلِ ُقوا ِم ْن َ‬
‫ون‬‫ات َوال ْأ َ ْر َضبَل لَّا يُو ِقن ُ َ‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫خل َ ُقوا ّ َ‬ ‫أ َ ْم َ‬
‫ون‬‫خ َزا ِئ ُن َر ِبّ َكأ َ ْم ُه ُم ال ُْم َصيْ ِط ُر َ‬ ‫ند ُه ْم َ‬ ‫أ َ ْم ِع َ‬
‫ين‬
‫ان ُّم ِب ٍ‬ ‫ت ُم ْستَ ِم ُع ُهم ِب ُسل َْط ٍ‬ ‫يه َفل ْيَأ ْ ِ‬ ‫ون ِف ِ‬ ‫أ َ ْم ل َُه ْم ُسلَّمٌ يَ ْستَ ِم ُع َ‬
‫ون‬‫ات َولَك ُُم ال ْبَن ُ َ‬ ‫أ َ ْم ل َُه ال ْبَن َ ُ‬
‫أ َ ْم تَ ْسأَل ُُه ْم أ َ ْج ًرا َف ُهم ِ ّمن ّ َم ْغ َر ٍم ُّمثْقَل َ‬
‫ُون‬
‫ون‬
‫ب َف ُه ْم يَكْتُبُ َ‬ ‫ند ُه ُم ال ْ َغيْ ُ‬ ‫أ َ ْم ِع َ‬
‫ون‬‫يد َ‬ ‫ين كَفَ ُروا ُه ُم ال َْم ِك ُ‬ ‫ون ك َيْ ًدا فَال َّ ِذ َ‬ ‫يد َ‬ ‫أ َ ْم يُ ِر ُ‬
‫ُون‬‫ع ّ َما يُ ْش ِرك َ‬ ‫ان الل َّ ِه َ‬ ‫ح َ‬ ‫غيْ ُر الل َّ ِه ُسبْ َ‬ ‫أ َ ْم ل َُه ْم ِإل َ ٌه َ‬
‫اب ّ َم ْرك ُو ٌم‬ ‫ح ٌ‬ ‫الس َماء َسا ِق ًطا يَقُول ُوا َس َ‬ ‫َو ِإن يَ َر ْوا ِك ْسفًا ِ ّم َن ّ َ‬
‫ون‬‫يه يُ ْص َعقُ َ‬ ‫َف َذ ْر ُه ْم َحتّ َى يُل َاقُوا يَ ْو َم ُه ُم ال َّ ِذي ِف ِ‬
 ‫ون‬
‫نص ُر َ‬‫عن ْ ُه ْم ك َيْ ُد ُه ْم َشيْئًا َول َا ُه ْم يُ َ‬ ‫يَ ْو َم ل َا يُ ْغ ِني َ‬
‫ون َذلِ َك َول َ ِك َّن أَكْثَ َر ُه ْم ل َا يَ ْعل َُم َ‬
‫ون‬ ‫ع َذابًا ُد َ‬ ‫ين َظل َُموا َ‬ ‫َو ِإ ّ َن لِل َّ ِذ َ‬
‫ح ْم ِد َر ِبّ َك ِح َ‬
‫ين تَقُو ُم‬ ‫عيُ ِننَا َو َسبّ ِْح ِب َ‬ ‫حك ْ ِم َر ِبّ َك َف ِإن ّ ََك ِبأ َ ْ‬
‫اصب ِْر لِ ُ‬ ‫َو ْ‬
‫ح ُه َو ِإ ْدبَ َار الن ّ ُُجو ِم‬ ‫َو ِم َن اللَّيْ ِل َف َس ِبّ ْ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫َوالن ّ َْج ِم ِإ َذا َه َوى‬
‫غ َوى‬ ‫احبُك ُْم َو َما َ‬ ‫َما َض ّ َل َص ِ‬
‫ع ِنال َْه َوى‬ ‫نط ُق َ‬ ‫َو َما يَ ِ‬
‫وحى‬ ‫ِإ ْن ُه َو ِإلَّا َو ْح ٌي يُ َ‬
‫يد ال ْ ُق َوى‬ ‫عل َّ َم ُه َش ِد ُ‬ ‫َ‬
‫استَ َوى‬ ‫ذُو ِم ّ َر ٍة َف ْ‬
‫عل َى‬ ‫َو ُه َو ِبال ْأُف ُِقال ْأ َ ْ‬
‫ث ُّمَ َدنَا َفتَ َدلَّى‬
‫َاب ق َْو َسيْ ِن أ َ ْو أ َ ْدنَى‬ ‫َان ق َ‬ ‫َفك َ‬
‫عبْ ِد ِه َما أ َ ْو َحى‬ ‫فَأ َ ْو َحى ِإل َى َ‬
‫اد َما َرأَى‬ ‫بالْفُ َؤ ُ‬ ‫َما ك َ َذ َ‬
‫عل َى َما يَ َرى‬ ‫أ َ َفتُ َم ُارون َ ُه َ‬
‫خ َرى‬ ‫آه ن َ ْزل َ ًة أ ُ ْ‬ ‫َولَقَ ْد َر ُ‬
‫ند ِس ْد َر ِة ال ُْمنْتَ َهى‬ ‫ِع َ‬
‫ند َها َجن ّ َ ُة ال َْمأ ْ َوى‬ ‫ِع َ‬
‫الس ْد َر َة َما يَ ْغ َشى‬ ‫ِإ ْذ يَ ْغ َشى ِ ّ‬
‫غ ال ْبَ َص ُر َو َما َط َغى‬ ‫َما َزا َ‬
‫ات َر ِبّ ِه الْك ُبْ َرى‬ ‫ل َ َق ْد َرأَى ِم ْن آيَ ِ‬
‫ات َوال ُْع ّ َزى‬ ‫أَف ََرأَيْتُ ُم الل َّ َ‬
‫خ َرى‬ ‫َو َمنَا َة الثَّالِثَ َة ال ْأ ُ ْ‬
‫أَلَك ُُم ال ّ َذك َُر َول َُه ال ْأُنثَى‬
‫ِتل َْك ِإذًا ِق ْس َم ٌة ِضي َزى‬
‫ون ِإلَّا ّ َ‬
‫الظ َّن‬ ‫ان ِإن ي َ ّت َ ِب ُع َ‬‫آبا ُؤك ُم ّ َما أَن َز َلالل َّ ُه ِب َها ِمن ُسل َْط ٍ‬ ‫وها أَنتُ ْم َو َ‬
‫ِإ ْن ِه َي ِإلَّا أ َ ْس َماء َس ّ َميْ ُت ُم َ‬
‫اءهم ِ ّمن ّ َر ِبّ ِه ُم ال ُْه َدى‬ ‫سول َ َق ْد َج ُ‬ ‫َو َما تَ ْه َوى ال ْأَنفُ ُ َ‬
‫َ‬
‫ان َما تَ َمن ّ َى‬ ‫نس ِ‬ ‫أ ْم لِل ْ ِإ َ‬
‫ْآخ َر ُة َوال ْأُول َى‬ ‫َفلِل َّ ِه ال ِ‬
 ‫اعتُ ُه ْم َشيْئًا ِإلَّا ِمن بَ ْع ِد أَن يَأ ْ َذ َن الل َّ ُه لِ َمن يَ َشاء‬ ‫اتل َا تُ ْغ ِني َش َف َ‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬‫َوك َم ِ ّمن ّ َمل ٍَك ِفي ّ َ‬
‫َويَ ْر َضى‬
‫ون ال َْمل َا ِئك َ َة تَ ْس ِميَ َة ال ْأُنثَى‬ ‫ْآخ َر ِة ل َيُ َس ُّم َ‬ ‫ون ِبال ِ‬ ‫ين ل َا يُ ْؤ ِمن ُ َ‬ ‫ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
‫الظ َّن ل َا يُ ْغ ِني ِم َن ال َْح ِ ّق َشيْئًا‬ ‫الظ َّن َو ِإ ّ َن ّ َ‬ ‫ون ِإلَّا ّ َ‬ ‫َو َما ل َُهم ِب ِه ِم ْن ِعل ٍْم ِإن يَتّ َ ِب ُع َ‬
‫عن ِذك ِْرنَا َول َْم يُ ِر ْد ِإلَّا ال َْحيَا َة ُّ‬
‫الدنْيَا‬ ‫عن ّ َمن تَ َولَّى َ‬ ‫ع ِر ْض َ‬ ‫َفأ َ ْ‬
‫اهتَ َدى‬ ‫عل َُم ِب َم ِن ْ‬ ‫عن َس ِبيلِ ِه َو ُه َو أ َ ْ‬ ‫عل َُم ِب َمن َض ّ َل َ‬ ‫َذلِ َك َمبْل َ ُغ ُهم ِ ّم َن ال ِْعل ْ ِم ِإ ّ َن َربّ َ َك ُه َو أ َ ْ‬
‫ين أ َ ْح َسنُوا‬‫ج ِز َي ال َّ ِذ َ‬ ‫ع ِمل ُوا َويَ ْ‬ ‫ين أ َ َساؤُوا ِب َما َ‬ ‫ج ِز َي ال َّ ِذ َ‬ ‫ات َو َما ِفي ال ْأ َ ْر ِضلِيَ ْ‬ ‫او ِ‬ ‫َولِل َّ ِه َما ِفي ّ َ‬
‫الس َم َ‬
‫ِبال ُْح ْسنَى‬
‫عل َُم ِبك ُْم ِإ ْذ‬‫اس ُع ال َْم ْغ ِف َر ِة ُه َو أ َ ْ‬ ‫شلَّا الل َّ َم َم ِإ ّ َن َربّ َ َك َو ِ‬ ‫اح َ ِإ‬ ‫ون ك َبَا ِئ َر ال ْ ِإثْ ِم َوالْفَ َو ِ‬ ‫جتَ ِنبُ َ‬‫ين يَ ْ‬‫ال َّ ِذ َ‬
‫عل َُم ِب َم ِناتَّقَى‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ون أ ّ َم َها ِتك ُْم َفل َا تُ َزك ّوا أنفُ َسك ُْم ُه َو أ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ض ِإ ْذ أنتُ ْم أجِ ن ّ َ ٌة ِفي بُ ُط ِ‬ ‫َ‬ ‫نشأَك ُم ِ ّم َن ال ْأ ْر ِ َو‬
‫َ‬ ‫أَ َ‬
‫تال َّ ِذي تَ َولَّى‬ ‫أ َ َف َرأَيْ َ‬
‫ع َطى َقلِيل ًا َوأَك َْدى‬ ‫َوأ َ ْ‬
‫ند ُه ِعل ُْم ال ْ َغيْ ِبف َُه َو يَ َرى‬ ‫أ َ ِع َ‬
‫وسى‬ ‫ح ِف ُم َ‬ ‫أ َ ْم ل َْم يُنَبَّأ ْ ِب َما ِفي ُص ُ‬
‫يم ال َّ ِذي َو ّفَى‬ ‫اه َ‬ ‫َو ِإبْ َر ِ‬
‫أَلَّا تَ ِز ُر َو ِاز َرةٌ ِو ْز َر أ ُ ْخ َرى‬
‫ان ِإلَّا َما َس َعى‬ ‫َ‬
‫نس ِ‬ ‫َوأن لَّيْ َسلِل ْ ِإ َ‬
‫ف َرى‬ ‫َوأ َ ّ َن َس ْعيَ ُه َس ْو َ يُ‬
‫اه ال َْج َزاء ال ْأ َ ْوفَى‬ ‫ج َز ُ‬ ‫ث ُّمَ يُ ْ‬
‫َوأ َ ّ َن ِإل َى َر ِبّ َكال ُْمنتَ َهى‬
‫ح َك َوأَبْك َى‬ ‫َوأَن ّ َُه ُه َو أ َ ْض َ‬
‫ات َوأ َ ْحيَا‬ ‫َوأَن ّ َُه ُه َو أ َ َم َ‬
‫خل ََق ال ّ َز ْو َجيْ ِن ال ّ َذك ََر َوال ْأُنثَى‬ ‫َوأَن ّ َُه َ‬
‫ِمن ن ّ ُْط َفةٍ ِإ َذا تُ ْمنَى‬
‫خ َرى‬ ‫عل َيْ ِه الن ّ َْشأ َ َة ال ْأ ُ ْ‬ ‫َوأ َ ّ َن َ‬
‫غنَى َوأ َ ْقنَى‬ ‫َوأَن ّ َُه ُه َو أ َ ْ‬
‫الش ْع َرى‬ ‫ب ِّ‬ ‫َوأَن ّ َُه ُه َو َر ُّ‬
‫ادا ال ْأُول َى‬ ‫ع ً‬ ‫َوأَن ّ َُه أ َ ْهل ََك َ‬
‫ود ف ََما أَبْقَى‬ ‫َوثَ ُم َ‬
‫وح ِ ّمن قَبْ ُل ِإن ّ َُه ْم ك َانُوا ُه ْم أ َ ْظل ََم َوأ َ ْط َغى‬ ‫َوق َْو َم ن ُ ٍ‬
‫َوال ُْم ْؤتَ ِفك َ َة أ َ ْه َوى‬
‫غ ّ َشى‬ ‫اها َما َ‬ ‫َف َغ ّ َش َ‬
 ‫َفبِأ َ ِ ّيآل َاء َر ِبّ َكتَتَ َم َارى‬
‫ير ِ ّم َن الن ُّ ُذ ِر ال ْأُول َى‬ ‫َه َذا ن َ ِذ ٌ‬
‫َتال ِْآز َف ُة‬ ‫أ َ ِزف ْ‬
‫َاش َف ٌة‬ ‫ون الل َّ ِه ك ِ‬ ‫س ََها ِمن ُد ِ‬ ‫ل َيْ َ ل‬
‫ون‬‫جبُ َ‬ ‫يث تَ ْع َ‬ ‫أ َ َف ِم ْن َه َذا ال َْح ِد ِ‬
‫ُون‬
‫ُون َول َا تَبْك َ‬ ‫حك َ‬ ‫َوتَ ْض َ‬
‫ون‬ ‫ام ُد َ‬ ‫َوأَنتُ ْم َس ِ‬
‫اعبُ ُدوا‬ ‫ج ُدوا لِل َّ ِه َو ْ‬ ‫َاس ُ‬ ‫ف ْ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫انش ّ َقال ْ َق َم ُر‬ ‫اع ُة َو َ‬ ‫الس َ‬ ‫ت َّ‬ ‫ا ْقتَ َربَ ِ‬
‫ح ٌر ُّم ْستَ ِم ّ ٌر‬ ‫َو ِإن يَ َر ْوا آيَ ًة يُ ْع ِر ُضوا َويَقُول ُوا ِس ْ‬
‫اءه ْم َوك ُُّل أ َ ْم ٍر ُّم ْستَ ِق ّ ٌر‬ ‫َوك َ ّ َذبُوا َواتّ َبَ ُعوا أ َ ْه َو ُ‬
‫يه ُم ْز َد َج ٌر‬ ‫اءهم ِ ّم َن ال ْأَنبَاء َما ِف ِ‬ ‫َولَقَ ْد َج ُ‬
‫ِحك َْم ٌة بَالِ َغ ٌة َف َما تُ ْغ ِن الن ُّ ُذ ُر‬
‫اع ِإل َى َش ْي ٍء نُّك ٍُر‬ ‫الد ِ‬ ‫عن ْ ُه ْم يَ ْو َم يَ ْد ُع ّ َ‬ ‫َفتَ َو ّ َل َ‬
‫اثك َأَن ّ َُه ْم َج َرادٌ ُّمنتَ ِش ٌر‬ ‫ون ِم َن ال ْأ َ ْج َد ِ‬ ‫خ ُر ُج َ‬ ‫ُخ ّ َش ًعا أَبْ َص ُار ُه ْم يَ ْ‬
‫ع ِس ٌر‬
‫ون َه َذا يَ ْو ٌم َ‬ ‫ول الْك َا ِف ُر َ‬ ‫اع يَقُ ُ‬ ‫الد ِ‬ ‫ين ِإل َى ّ َ‬ ‫ُّم ْه ِط ِع َ‬
‫ون َوا ْز ُدجِ َر‬ ‫جن ُ ٌ‬ ‫عبْ َدنَا َوقَال ُوا َم ْ‬ ‫وح َفك َ ّ َذبُوا َ‬ ‫تقَبْل َُه ْم ق َْو ُم ن ُ ٍ‬ ‫ك َ ّ َذبَ ْ‬
‫ُوبفَانتَ ِص ْر‬ ‫َ‬
‫عا َربّ َ ُه أ ِن ّي َم ْغل ٌ‬ ‫ف ََد َ‬
‫الس َماء ِب َماء ُّمن ْ َه ِم ٍر‬ ‫اب ّ َ‬ ‫َ‬
‫حنَا أبْ َو َ‬ ‫َف َفتَ ْ‬
‫عل َى أ َ ْم ٍر ق َْد ُق ِد َر‬ ‫عيُونًا َفالْتَ َقى ال َْماء َ‬ ‫ج ْرنَا ال ْأ َ ْر َض ُ‬ ‫َو َف ّ َ‬
‫اح َو ُد ُس ٍر‬ ‫ات أَل َْو ٍ‬ ‫عل َى َذ ِ‬ ‫اه َ‬ ‫َو َح َملْن َ ُ‬
‫َان ك ُ ِف َر‬ ‫عيُ ِننَا َج َزاء ِل ّ َمن ك َ‬ ‫ج ِري ِبأ َ ْ‬ ‫تَ ْ‬
‫اها آيَ ًة ف ََه ْل ِمن ُّم ّ َد ِك ٍر‬ ‫َول َ َقد تّ ََركْن َ َ‬
‫ع َذا ِبي َون ُ ُذ ِر‬ ‫َان َ‬ ‫َفك َيْ َفك َ‬
‫آن لِل ِ ّذك ِْر َف َه ْل ِمن ُّم ّ َد ِك ٍر‬ ‫َول َ َق ْد يَ ّ َس ْرنَا ال ْ ُق ْر َ‬
‫ع َذا ِبي َون ُ ُذ ِر‬ ‫َان َ‬ ‫عادٌ َفك َيْ َفك َ‬ ‫ت َ‬ ‫ك َ ّ َذبَ ْ‬
‫ح ٍس ُّم ْستَ ِم ٍ ّر‬ ‫يحا َص ْر َص ًرا ِفي يَ ْو ِم ن َ ْ‬ ‫عل َيْ ِه ْم ِر ً‬ ‫ِإن ّ َا أ َ ْر َسلْنَا َ‬
‫خ ٍل ُّمنقَ ِع ٍر‬ ‫جا ُز ن َ ْ‬ ‫ع َ‬ ‫َاسك َأَن ّ َُه ْم أ َ ْ‬ ‫نز ُع الن ّ َ‬ ‫تَ ِ‬
‫ع َذا ِبي َون ُ ُذ ِر‬ ‫َان َ‬ ‫َفك َيْ َفك َ‬
‫آن لِل ِ ّذك ِْر ف ََه ْل ِمن ُّم ّ َد ِك ٍر‬ ‫َولَقَ ْد يَ ّ َس ْرنَا الْقُ ْر َ‬
‫ود ِبالن ُّ ُذ ِر‬ ‫تثَ ُم ُ‬ ‫ك َ ّ َذبَ ْ‬
 ‫َال َو ُس ُع ٍر‬ ‫اح ًدا نَّتَّب ُِع ُه ِإن ّ َا ِإذًا ل َّ ِفي َضل ٍ‬ ‫َفقَال ُوا أَبَ َش ًرا ِ ّمن ّ َا َو ِ‬
‫ابأ َ ِش ٌر‬ ‫عل َيْ ِه ِمن بَيْ ِننَا بَ ْل ُه َو ك َ ّ َذ ٌ‬ ‫أ َ ُؤل ْ ِق َي ال ِ ّذك ُْر َ‬
‫ابال ْأ َ ِش ُر‬ ‫غ ًدا ّ َم ِن الْك َ ّ َذ ُ‬ ‫ون َ‬ ‫َسيَ ْعل َُم َ‬
‫اص َط ِب ْر‬ ‫ِإن ّ َا ُم ْر ِسل ُو الن ّ َاق َِة ِفتْن َ ًة ل َّ ُه ْم َف ْارتَ ِقبْ ُه ْم َو ْ‬
‫حتَ َض ٌر‬ ‫ب ُّم ْ‬ ‫َون َ ِبّئْ ُه ْم أ َ ّ َن ال َْماء ِق ْس َم ٌة بَيْن َ ُه ْم ك ُُّل ِش ْر ٍ‬
‫اطى َف َع َق َر‬ ‫احبَ ُه ْم َفتَ َع َ‬ ‫اد ْوا َص ِ‬ ‫َفن َ َ‬
‫ع َذا ِبي َونُذ ُِر‬ ‫َان َ‬ ‫َفك َيْ َفك َ‬
‫حتَ ِظ ِر‬ ‫اح َد ًة َفك َانُوا ك ََه ِشي ِم ال ُْم ْ‬ ‫ح ًة َو ِ‬ ‫عل َيْ ِه ْم َصيْ َ‬ ‫ِإن ّ َا أ َ ْر َسلْنَا َ‬
‫آن لِل ِ ّذك ِْر َف َه ْل ِمن ُّم ّ َد ِك ٍر‬ ‫َول َ َق ْد يَ ّ َس ْرنَا ال ْ ُق ْر َ‬
‫ُوط ِبالن ُّ ُذ ِر‬ ‫تق َْو ُم ل ٍ‬ ‫ك َ ّ َذبَ ْ‬
‫ح ٍر‬
‫اهم ِب َس َ‬ ‫ُوطن ّ ّ ََجيْن َ ُ‬ ‫آل ل ٍ‬ ‫اصبًا ِإلَّا َ‬ ‫عل َيْ ِه ْم َح ِ‬ ‫ِإن ّ َا أ َ ْر َسلْنَا َ‬
‫ج ِزي َمن َشك ََر‬ ‫ِن ْع َم ًة ِ ّم ْن ِعن ِدنَا ك َ َذلِ َكن َ ْ‬
‫َولَقَ ْد أَن َذ َر ُهم بَ ْط َشتَنَا َفتَ َم َار ْوا ِبالنُّذ ُِر‬
‫ع َذا ِبي َون ُ ُذ ِر‬ ‫عيُن َ ُه ْم َف ُذوقُوا َ‬ ‫عن َضيْ ِف ِه َف َط َم ْسنَا أ َ ْ‬ ‫وه َ‬‫َولَقَ ْد َر َاو ُد ُ‬
‫اب ُّم ْستَ ِق ّ ٌر‬ ‫ع َذ ٌ‬ ‫ح ُهم بُك َْر ًة َ‬ ‫َولَقَ ْد َصبّ َ َ‬
‫ع َذا ِبي َون ُ ُذ ِر‬ ‫َف ُذوقُوا َ‬
‫آن لِل ِ ّذك ِْر ف ََه ْل ِمن ُّم ّ َد ِك ٍر‬ ‫َولَقَ ْد يَ ّ َس ْرنَا الْقُ ْر َ‬
‫ع ْو َن الن ُّ ُذ ُر‬ ‫آل ِف ْر َ‬ ‫َولَقَ ْد َجاء َ‬
‫يز ُّمقْتَ ِد ٍر‬ ‫ع ِز ٍ‬ ‫اه ْم أ َ ْخ َذ َ‬ ‫ك َ ّ َذبُوا ِبآيَا ِتنَا ك ُ ِل ّ َها فَأ َ َخ ْذن َ ُ‬
‫خيْ ٌر ِ ّم ْن أ ُ ْول َ ِئك ُْم أ َ ْم لَك ُم بَ َراءةٌ ِفي ال ّزُبُ ِر‬ ‫أَك ُ ّف َُارك ُْم َ‬
‫يع ُّمنتَ ِص ٌر‬ ‫ح ُن َج ِم ٌ‬ ‫ُون ن َ ْ‬ ‫أ َ ْم يَ ُقول َ‬
‫الدبُ َر‬ ‫ون ُّ‬ ‫َسيُ ْه َز ُم ال َْج ْم ُع َويُ َول ُّ َ‬
‫اع ُة أ َ ْد َهى َوأ َ َم ُّر‬ ‫الس َ‬ ‫اع ُة َم ْو ِع ُد ُه ْم َو ّ َ‬ ‫الس َ‬ ‫بَ ِل ّ َ‬
‫َال َو ُس ُع ٍر‬ ‫ين ِفي َضل ٍ‬ ‫ج ِر ِم َ‬ ‫ِإ ّ َن ال ُْم ْ‬
‫وه ِه ْم ذُوقُوا َم ّ َس َس َق َر‬ ‫عل َى ُو ُج ِ‬ ‫ون ِفي الن ّ َِار َ‬ ‫حبُ َ‬ ‫يَ ْو َم يُ ْس َ‬
‫اه ِب َق َد ٍر‬ ‫خل َ ْقن َ ُ‬ ‫ِإن ّ َا ك ّ َُل َش ْي ٍء َ‬
‫اح َدةٌ كَل َْم ٍح ِبال ْبَ َص ِر‬ ‫َو َما أ َ ْم ُرنَا ِإلَّا َو ِ‬
‫اعك ُْم َف َه ْل ِمن ُّم ّ َد ِك ٍر‬ ‫َولَقَ ْد أ َ ْهلَكْنَا أ َ ْشيَ َ‬
‫ُوه ِفي ال ّزُبُ ِر‬ ‫َوك ُُّل َش ْي ٍء ف ََعل ُ‬
‫ير ُم ْستَ َط ٌر‬ ‫ير َوك َ ِب ٍ‬ ‫َوك ُُّل َص ِغ ٍ‬
‫َات َون َ َه ٍر‬ ‫ين ِفي َجن ّ ٍ‬ ‫ِإ ّ َن ال ُْمتّ َ ِق َ‬
‫يك ُّمقْتَ ِد ٍر‬ ‫ند َملِ ٍ‬ ‫ِفي َمقْ َع ِد ِص ْد ٍق ِع َ‬
 ‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫الر ْح َم ُن‬ ‫َّ‬
‫عل َّ َم الْقُ ْر َ‬
‫آن‬ ‫َ‬
‫ان‬‫نس َ‬ ‫َخل ََق ال ْ ِإ َ‬
‫ان‬‫عل َّ َم ُه ال ْبَيَ َ‬ ‫َ‬
‫ان‬‫ح ْسبَ ٍ‬ ‫الش ْم ُس َوال ْ َق َم ُر ِب ُ‬ ‫َّ‬
‫ان‬
‫ج َد ِ‬ ‫ج ُر يَ ْس ُ‬ ‫الش َ‬ ‫َوالن ّ َْج ُم َو ّ َ‬
‫ان‬ ‫الس َماء َرف ََع َها َو َو َض َع ال ِْمي َز َ‬ ‫َو ّ َ‬
‫ان‬‫أَلَّا تَ ْط َغ ْوا ِفي ال ِْمي َز ِ‬
‫خ ِس ُروا ال ِْمي َز َ‬
‫ان‬ ‫يموا ال َْو ْز َن ِبال ْ ِق ْس ِط َول َا تُ ْ‬ ‫َوأ َ ِق ُ‬
‫َوال ْأ َ ْر َضَو َض َع َها لِل ْأَنَا ِم‬
‫اتال ْأَك َْما ِم‬ ‫خ ُل َذ ُ‬ ‫يها فَا ِك َه ٌة َوالن ّ َ ْ‬ ‫ِف َ‬
‫ان‬‫ح ُ‬ ‫الريْ َ‬ ‫بذُو ال َْع ْص ِف َو ّ َ‬ ‫َوال َْح ُّ‬
‫ان‬ ‫َف ِبأ َ ِ ّيآل َاء َر ِبّك َُما تُك َ ِ ّذبَ ِ‬
‫خ ِار‬ ‫ال ك َالْفَ َّ‬ ‫ان ِمن َصل َْص ٍ‬ ‫نس َ‬ ‫َخل ََق ال ْ ِإ َ‬
‫ان ِمن ّ َم ِار ٍج ِ ّمن ن ّ ٍَار‬ ‫َو َخل ََق ال َْج ّ َ‬
‫ان‬ ‫َفبِأ َ ِ ّيآل َاء َر ِبّك َُما تُك َ ِ ّذبَ ِ‬
‫ب ال َْم ْغ ِربَيْ ِن‬ ‫ب ال َْم ْش ِرقَيْ ِن َو َر ُّ‬ ‫َر ُّ‬
‫ان‬ ‫َفبِأ َ ِ ّيآل َاء َر ِبّك َُما تُك َ ِ ّذبَ ِ‬
‫ح َريْ ِن يَلْتَ ِقيَ ِ‬
‫ان‬ ‫َم َر َج ال ْبَ ْ‬
‫بَيْن َ ُه َما بَ ْر َز ٌخ لَّا يَبْ ِغيَ ِ‬
‫ان‬
‫ان‬ ‫َف ِبأ َ ِ ّيآل َاء َر ِبّك َُما تُك َ ِ ّذبَ ِ‬
‫ان‬‫خ ُر ُج ِمن ْ ُه َما الل ُّ ْؤل ُ ُؤ َوال َْم ْر َج ُ‬ ‫يَ ْ‬
‫ان‬ ‫َفبِأ َ ِ ّيآل َاء َر ِبّك َُما تُك َ ِ ّذبَ ِ‬
‫عل َا ِم‬ ‫ح ِر ك َال ْأ َ ْ‬ ‫آت ِفي ال ْبَ ْ‬ ‫نش ُ‬ ‫َول َُه ال َْج َو ِار ال ُْم َ‬
‫ان‬ ‫َف ِبأ َ ِ ّيآل َاء َر ِبّك َُما تُك َ ِ ّذبَ ِ‬
‫ان‬ ‫عل َيْ َها َف ٍ‬ ‫ك ُُّل َم ْن َ‬
‫َال َوال ْ ِإك َْرا ِم‬ ‫َويَبْقَى َو ْج ُه َر ِبّ َكذُو ال َْجل ِ‬
‫ان‬ ‫َفبِأ َ ِ ّيآل َاء َر ِبّك َُما تُك َ ِ ّذبَ ِ‬
‫ات َوال ْأ َ ْر ِضك ّ َُليَ ْو ٍم ُه َو ِفي َشأ ْ ٍن‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫يَ ْسأَل ُُه َمن ِفي ّ َ‬
‫ان‬ ‫َفبِأ َ ِ ّيآل َاء َر ِبّك َُما تُك َ ِ ّذبَ ِ‬
‫َان‬‫غ لَك ُْم أَيُّ َها الثَّقَل ِ‬ ‫َسنَفْ ُر ُ‬
 ‫ان‬ ‫َفبِأ َ ِ ّيآل َاء َر ِبّك َُما تُك َ ِ ّذبَ ِ‬
‫ات َوال ْأ َ ْر ِ َف‬
‫ضان ُف ُذوا ل َا‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫استَ َط ْعتُ ْم أَن تَن ُف ُذوا ِم ْن أَق َْط ِار ّ َ‬ ‫نسِإ ِن ْ‬ ‫يَا َم ْع َش َر ال ْجِ ِّن َوالْإِ ِ‬
‫ان‬ ‫ُون ِإلَّا ِب ُسل َْط ٍ‬ ‫تَنفُذ َ‬
‫ان‬ ‫َف ِبأ َ ِ ّيآل َاء َر ِبّك َُما تُك َ ِ ّذبَ ِ‬
‫اس َفل َا تَنتَ ِص َر ِ‬
‫ان‬ ‫ح ٌ‬ ‫اظ ِ ّمن ن ّ ٍَار َون ُ َ‬ ‫عل َيْك َُما ُش َو ٌ‬ ‫يُ ْر َس ُل َ‬
‫ان‬ ‫َف ِبأ َ ِ ّيآل َاء َر ِبّك َُما تُك َ ِ ّذبَ ِ‬
‫ان‬‫َالد َه ِ‬ ‫ت َو ْر َد ًة ك ِ ّ‬ ‫الس َماء َفك َان َ ْ‬ ‫َت ّ َ‬ ‫انش ّق ِ‬‫َف ِإ َذا َ‬
‫ان‬ ‫َفبِأ َ ِ ّيآل َاء َر ِبّك َُما تُك َ ِ ّذبَ ِ‬
‫نسول َا َج ّ ٌ‬
‫ان‬ ‫عن َذن ِب ِه ِإ ٌ َ‬ ‫َفيَ ْو َم ِئذٍ لَّا يُ ْسأ َ ُل َ‬
‫ان‬ ‫َف ِبأ َ ِ ّيآل َاء َر ِبّك َُما تُك َ ِ ّذبَ ِ‬
‫اصي َوال ْأَق َْدا ِم‬ ‫اه ْم َفيُ ْؤ َخ ُذ ِبالن ّ ََو ِ‬ ‫يم ُ‬‫ون ِب ِس َ‬ ‫ج ِر ُم َ‬ ‫يُ ْع َر ُفال ُْم ْ‬
‫ان‬ ‫َفبِأ َ ِ ّيآل َاء َر ِبّك َُما تُك َ ِ ّذبَ ِ‬
‫ون‬ ‫ج ِر ُم َ‬ ‫ب ِب َها ال ُْم ْ‬ ‫َه ِذ ِه َج َهن ّ َُم ال َّ ِتي يُك َ ِ ّذ ُ‬
‫آن‬
‫يم ٍ‬ ‫ُون بَيْن َ َها َوبَيْ َن َح ِم ٍ‬ ‫يَ ُطوف َ‬
‫ان‬ ‫َفبِأ َ ِ ّيآل َاء َر ِبّك َُما تُك َ ِ ّذبَ ِ‬
‫اف َمقَا َم َر ِبّ ِه َجنَّتَ ِ‬
‫ان‬ ‫خ َ‬ ‫َولِ َم ْن َ‬
‫ان‬ ‫َفبِأ َ ِ ّيآل َاء َر ِبّك َُما تُك َ ِ ّذبَ ِ‬
‫َذ َواتَا أ َ ْفن َ ٍ‬
‫ان‬
‫ان‬ ‫َفبِأ َ ِ ّيآل َاء َر ِبّك َُما تُك َ ِ ّذبَ ِ‬
‫ان‬
‫ج ِريَ ِ‬ ‫ان تَ ْ‬ ‫عيْن َ ِ‬‫يه َما َ‬ ‫ِف ِ‬
‫ان‬ ‫َف ِبأ َ ِ ّيآل َاء َر ِبّك َُما تُك َ ِ ّذبَ ِ‬
‫ان‬‫يه َما ِمن ك ّ ُِل َفا ِك َهةٍ َز ْو َج ِ‬ ‫ِف ِ‬
‫ان‬ ‫َف ِبأ َ ِ ّيآل َاء َر ِبّك َُما تُك َ ِ ّذبَ ِ‬
‫ان‬ ‫ش َطا ِئن ُ َها ِم ْن ِإ ْستَبْ َر ٍق َو َجنَى ال َْجنَّتَيْ ِن َد ٍ‬ ‫عل َى ف ُُر ٍ بَ‬ ‫ين َ‬ ‫ُمتّ َ ِك ِئ َ‬
‫ان‬ ‫َف ِبأ َ ِ ّيآل َاء َر ِبّك َُما تُك َ ِ ّذبَ ِ‬
‫نسقَبْل َُه ْم َول َا َج ّ ٌ‬
‫ان‬ ‫فل َْم يَ ْط ِمثْ ُه َّن ِإ ٌ‬ ‫الط ْر ِ‬
‫ات ّ َ‬ ‫َاص َر ُ‬ ‫يه َّن ق ِ‬ ‫ِف ِ‬
‫ان‬ ‫َف ِبأ َ ِ ّيآل َاء َر ِبّك َُما تُك َ ِ ّذبَ ِ‬
‫ان‬
‫ُوت َوال َْم ْر َج ُ‬ ‫ك َأَن ّ َُه َّن ال ْيَاق ُ‬
‫ان‬ ‫َفبِأ َ ِ ّيآل َاء َر ِبّك َُما تُك َ ِ ّذبَ ِ‬
‫ان ِإلَّا ال ْ ِإ ْح َس ُ‬
‫ان‬ ‫َه ْل َج َزاء ال ْ ِإ ْح َس ِ‬
‫ان‬ ‫َفبِأ َ ِ ّيآل َاء َر ِبّك َُما تُك َ ِ ّذبَ ِ‬
‫َو ِمن ُدو ِن ِه َما َجنَّتَ ِ‬
‫ان‬
 ‫َفبِأ َ ِ ّيآل َاء َر ِبّك َُما تُك َ ِ ّذبَ ِ‬
‫ان‬
‫ان‬
‫امتَ ِ‬ ‫ُم ْد َه ّ َ‬
‫ان‬‫َفبِأ َ ِ ّيآل َاء َر ِبّك َُما تُك َ ِ ّذبَ ِ‬
‫ان‬ ‫خت َ ِ‬ ‫ان ن َ َّضا َ‬ ‫عيْن َ ِ‬ ‫يه َما َ‬ ‫ِف ِ‬
‫ان‬ ‫َف ِبأ َ ِ ّيآل َاء َر ِبّك َُما تُك َ ِ ّذبَ ِ‬
‫ان‬‫خ ٌل َو ُر ّ َم ٌ‬ ‫يه َما َفا ِك َه ٌة َون َ ْ‬ ‫ِف ِ‬
‫ان‬ ‫َفبِأ َ ِ ّيآل َاء َر ِبّك َُما تُك َ ِ ّذبَ ِ‬
‫ان‬‫ات ِح َس ٌ‬ ‫خيْ َر ٌ‬ ‫يه َّن َ‬ ‫ِف ِ‬
‫ان‬ ‫َف ِبأ َ ِ ّيآل َاء َر ِبّك َُما تُك َ ِ ّذبَ ِ‬
‫ات ِفي ال ِْخيَا ِم‬ ‫ور ٌ‬ ‫ور ّ َم ْق ُص َ‬ ‫ُح ٌ‬
‫ان‬ ‫َف ِبأ َ ِ ّيآل َاء َر ِبّك َُما تُك َ ِ ّذبَ ِ‬
‫نسقَبْل َُه ْم َول َا َج ّ ٌ‬
‫ان‬ ‫ل َْم يَ ْط ِمث ُْه َّن ِإ ٌ‬
‫ان‬ ‫َفبِأ َ ِ ّيآل َاء َر ِبّك َُما تُك َ ِ ّذبَ ِ‬
‫عبْقَ ِر ٍ ّي ِح َس ٍ‬
‫ان‬ ‫ف ُخ ْض ٍر َو َ‬ ‫عل َى َرف َْر ٍ‬ ‫ين َ‬‫ُمتّ َ ِك ِئ َ‬
‫ان‬ ‫َفبِأ َ ِ ّيآل َاء َر ِبّك َُما تُك َ ِ ّذبَ ِ‬
‫َال َوال ْ ِإك َْرا ِم‬ ‫اس ُم َر ِبّ َك ِذي ال َْجل ِ‬ ‫تَبَ َار َك ْ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫تال َْوا ِق َع ُة‬ ‫ِإ َذا َوق ََع ِ‬
‫س َوق َْع ِت َها ك َا ِذبَ ٌة‬ ‫ل َيْ َ لِ‬
‫خا ِف َض ٌة ّ َرا ِف َع ٌة‬ ‫َ‬
‫جا‬ ‫ضر ّ ً‬ ‫َ‬ ‫ج ِ‬
‫ت ال ْأ ْر ُ َ‬ ‫ِإ َذا ُر ّ َ‬
‫البَ ّ ًسا‬ ‫ت ال ْجِ بَ ُ‬ ‫َوبُ ّ َس ِ‬
‫ت َهبَاء ُّمنبَثًّا‬ ‫َفك َان َ ْ‬
‫اجا ثَل َاثَ ًة‬ ‫َوك ُنتُ ْم أ َ ْز َو ً‬
‫ابال َْميْ َمن َ ِة‬ ‫ح ُ‬ ‫ابال َْميْ َمن َ ِة َما أ َ ْص َ‬ ‫ح ُ‬ ‫َفأ َ ْص َ‬
‫ابال َْم ْشأ َ َم ِة‬ ‫ح ُ‬ ‫ابال َْم ْشأ َ َم ِة َما أ َ ْص َ‬ ‫ح ُ‬ ‫َوأ َ ْص َ‬
‫ون‬ ‫السا ِبقُ َ‬ ‫ون ّ َ‬ ‫السا ِبقُ َ‬ ‫َو ّ َ‬
‫ون‬‫أ ُ ْول َ ِئ َك ال ُْمقَ ّ َربُ َ‬
‫َاتالن ّ َِعي ِم‬ ‫ِفي َجن ّ ِ‬
‫ين‬ ‫ثُل َّ ٌة ِ ّم َن ال ْأ َ ّ َولِ َ‬
‫ين‬‫ْآخ ِر َ‬ ‫يل ِ ّم َن ال ِ‬ ‫َو َقلِ ٌ‬
‫عل َى ُس ُر ٍر ّ َم ْو ُضونَةٍ‬ ‫َ‬
 ‫عل َيْ َها ُمتَقَا ِبلِ َ‬
‫ين‬ ‫ين َ‬ ‫ُمتّ َ ِك ِئ َ‬
‫ون‬ ‫خل َّ ُد َ‬ ‫ان ُّم َ‬ ‫عل َيْ ِه ْم ِول َْد ٌ‬ ‫وف َ‬‫يَ ُط ُ‬
‫سمن ّ َم ِع ٍ‬ ‫ْ‬ ‫اب َوأَبَ ِار َ‬ ‫ِبأَك َْو ٍ‬
‫ين‬ ‫يق َوك َأ ٍ ِ ّ‬
‫ُون‬‫نزف َ‬ ‫عن ْ َها َول َا يُ ِ‬ ‫ون َ‬ ‫ع َ‬ ‫ل َا يُ َص ّ َد ُ‬
‫ون‬‫خيّ َ ُر َ‬ ‫َو َفا ِك َه ٍة ِ ّم ّ َما يَتَ َ‬
‫ون‬ ‫َول َْح ِم َطيْ ٍر ِ ّم ّ َما يَ ْشتَ ُه َ‬
‫ور ِع ٌ‬
‫ين‬ ‫َو ُح ٌ‬
‫ون‬ ‫ال الل ُّ ْؤل ُِؤ ال َْمكْن ُ ِ‬ ‫ك َأ َ ْمثَ ِ‬
‫ُون‬ ‫َج َزاء ِب َما ك َانُوا يَ ْع َمل َ‬
‫ْ‬
‫يما‬ ‫يها ل َ ْغ ًوا َول َا تَأ ِث ً‬ ‫ون ِف َ‬ ‫ل َا يَ ْس َم ُع َ‬
‫َاما‬
‫َاما َسل ً‬ ‫ِإلَّا ِقيل ًا َسل ً‬
‫اب ال ْيَ ِم ِ‬
‫ين‬ ‫ح ُ‬ ‫ين َما أ َ ْص َ‬ ‫اب ال ْيَ ِم ِ‬ ‫ح ُ‬ ‫َوأ َ ْص َ‬
‫خ ُضو ٍد‬ ‫ِفي ِس ْد ٍر ّ َم ْ‬
‫نضو ٍد‬ ‫َو َطل ٍْح ّ َم ُ‬
‫َو ِظ ّ ٍل ّ َم ْم ُدو ٍد‬
‫ُوب‬ ‫َو َماء ّ َم ْسك ٍ‬
‫ير ٍة‬ ‫َوفَا ِك َهةٍ ك َ ِث َ‬
‫وع ٍة‬ ‫وعةٍ َول َا َم ْمن ُ َ‬ ‫لَّا َمقْ ُط َ‬
‫ُوع ٍة‬ ‫ش َم ْرف َ‬ ‫َوف ُُر ٍ ّ‬
‫نشاء‬ ‫اه َّن ِإ َ‬ ‫نشأْن َ ُ‬ ‫ِإن ّ َا أ َ َ‬
‫اه َّن أَبْك ًَارا‬ ‫ج َعلْن َ ُ‬ ‫َف َ‬
‫ع ُربًا أَتْ َرابًا‬ ‫ُ‬
‫ين‬ ‫اب ال ْيَ ِم ِ‬ ‫ح ِ‬ ‫ِل ّأ َ ْص َ‬
‫ين‬ ‫ثُل َّ ٌة ِ ّم َن ال ْأ َ ّ َولِ َ‬
‫ين‬‫ْآخ ِر َ‬ ‫َوثُل َّ ٌة ِ ّم َن ال ِ‬
‫ال‬
‫الش َم ِ‬ ‫اب ِ ّ‬ ‫ح ُ‬ ‫ال َما أ َ ْص َ‬ ‫الش َم ِ‬ ‫اب ِ ّ‬ ‫ح ُ‬ ‫َوأ َ ْص َ‬
‫وم َو َح ِم ٍ‬
‫يم‬ ‫ِفي َس ُم ٍ‬
‫وم‬
‫ح ُم ٍ‬ ‫َو ِظ ّ ٍل ِ ّمن يَ ْ‬
‫لَّا بَ ِار ٍد َول َا ك َِر ٍ‬
‫يم‬
‫ين‬‫ِإن ّ َُه ْم ك َانُوا قَبْ َل َذلِ َك ُمتْ َر ِف َ‬
‫نثال َْع ِظي ِم‬ ‫عل َى ال ِْح ِ‬ ‫ون َ‬ ‫َوك َانُوا يُ ِص ُّر َ‬
‫اما أ َ ِئن ّ َا ل ََمبْ ُعوث َ‬
‫ُون‬ ‫ُون أ َ ِئ َذا ِمتْنَا َوكُن ّ َا تُ َرابًا َو ِع َظ ً‬ ‫َوك َانُوا يَقُول َ‬
 ‫ُون‬‫أ َ َو آبَا ُؤنَا ال ْأ َ ّ َول َ‬
‫ين‬
‫ْآخ ِر َ‬ ‫ين َوال ِ‬ ‫ق ُْل ِإ ّ َن ال ْأ َ ّ َولِ َ‬
‫ُوم‬
‫اتيَ ْو ٍم ّ َم ْعل ٍ‬ ‫ون ِإل َى ِمي َق ِ‬ ‫ع َ‬ ‫ج ُمو ُ‬ ‫ل ََم ْ‬
‫ون‬‫ون ال ُْمك َ ِ ّذبُ َ‬ ‫الضال ُّ َ‬ ‫ث ُّمَ ِإنَّك ُْم أَيُّ َها َّ‬
‫ج ٍر ِ ّمن َز ُّق ٍ‬
‫وم‬ ‫ُون ِمن َش َ‬ ‫ل َآ ِكل َ‬
‫ون‬ ‫ون ِمن ْ َها ال ْبُ ُط َ‬ ‫َف َمالِ ُؤ َ‬
‫عل َيْ ِه ِم َن ال َْح ِمي ِم‬ ‫ون َ‬ ‫ف ََش ِاربُ َ‬
‫بال ِْهي ِم‬ ‫ون ُش ْر َ‬ ‫ف ََش ِاربُ َ‬
‫ين‬ ‫الد ِ‬ ‫َه َذا ن ُ ُزل ُُه ْم يَ ْو َم ِ ّ‬
‫ح ُن َخل َ ْقنَاك ُْم َفل َْول َا تُ َص ِ ّدق َ‬
‫ُون‬ ‫نَ ْ‬
‫ون‬‫أ َ َف َرأَيْتُم ّ َما تُ ْمن ُ َ‬
‫ون‬ ‫ح ُن ال َْخالِقُ َ‬ ‫خلُقُون َ ُه أ َ ْم ن َ ْ‬ ‫أَأَنتُ ْم تَ ْ‬
‫ح ُن ِب َم ْسبُو ِق َ‬
‫ين‬ ‫ت َو َما ن َ ْ‬ ‫ح ُن ق ّ ََد ْرنَا بَيْنَك ُُم ال َْم ْو َ‬ ‫نَ ْ‬
‫نشئَك ُْم ِفي َما ل َا تَ ْعل َُم َ‬
‫ون‬ ‫عل َى أَن ن ُّبَ ِ ّد َلأ َ ْمثَالَك ُْم َون ُ ِ‬ ‫َ‬
‫ون‬ ‫َ‬
‫علِ ْمتُ ُم الن ّ َْشأ َة ال ْأول َى َفل َْول َا تَذك ّ ُر َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َولَقَ ْد َ‬
‫ُون‬ ‫ح ُرث َ‬ ‫أ َ َف َرأَيْتُم ّ َما تَ ْ‬
‫ون‬‫ع َ‬ ‫ح ُن ال ّ َز ِار ُ‬ ‫عون َ ُه أ َ ْم ن َ ْ‬ ‫أَأَنتُ ْم تَ ْز َر ُ‬
‫ون‬ ‫اما َف َظلَلْتُ ْم تَفَك َّ ُه َ‬ ‫اه ُح َط ً‬ ‫ل َْو ن َ َشاء ل ََج َعلْن َ ُ‬
‫ون‬
‫ِإن ّ َا ل َُم ْغ َر ُم َ‬
‫ون‬ ‫وم َ‬ ‫ح ُر ُ‬ ‫ح ُن َم ْ‬ ‫بَ ْل ن َ ْ‬
‫ون‬ ‫أ َ َف َرأَيْتُ ُم ال َْماء ال َّ ِذي تَ ْش َربُ َ‬
‫ُون‬
‫نزل َ‬ ‫ح ُن ال ُْم ِ‬ ‫وه ِم َن ال ُْم ْز ِن أ َ ْم ن َ ْ‬ ‫أَأَنتُ ْم أَن َزلْتُ ُم ُ‬
‫ون‬
‫اجا َفل َْول َا تَ ْشك ُُر َ‬ ‫اه أ ُ َج ً‬ ‫ل َْو ن َ َشاء َج َعلْن َ ُ‬
‫ون‬
‫ور َ‬ ‫أَف ََرأَيْتُ ُم الن ّ ََار ال َّ ِتي تُ ُ‬
‫ون‬
‫نش ُؤ َ‬ ‫ح ُن ال ُْم ِ‬ ‫ج َرتَ َها أ َ ْم ن َ ْ‬ ‫نشأْتُ ْم َش َ‬ ‫أَأَنتُ ْم أ َ َ‬
‫اعا ِل ّل ُْم ْق ِو َ‬
‫ين‬ ‫اها تَ ْذ ِك َر ًة َو َمتَ ً‬ ‫ح ُن َج َعلْن َ َ‬ ‫نَ ْ‬
‫اس ِم َر ِبّ َكال َْع ِظي ِم‬ ‫َف َس ِبّ ْح ِب ْ‬
‫َفل َا أُق ِْس ُم ِب َم َوا ِق ِع الن ّ ُُجو ِم‬
‫ع ِظيمٌ‬ ‫ون َ‬ ‫َو ِإن ّ َُه لَقَ َسمٌ ل َّ ْو تَ ْعل َُم َ‬
‫آن ك َِريمٌ‬ ‫ِإن ّ َُه لَقُ ْر ٌ‬
‫ون‬
‫اب ّ َمكْن ُ ٍ‬ ‫ِفي ِكتَ ٍ‬
‫لَّا يَ َم ُّس ُه ِإلَّا ال ُْم َط ّ َه ُر َ‬
‫ون‬
 ‫ب ال َْعال َِم َ‬
‫ين‬ ‫يل ِ ّمن ّ َر ِ ّ‬ ‫نز ٌ‬ ‫تَ ِ‬
‫ون‬‫يثأَنتُم ُّم ْد ِهن ُ َ‬ ‫أ َ َف ِب َه َذا ال َْح ِد ِ‬
‫ُون ِر ْز َقك ُْم أَنَّك ُْم تُك َ ِ ّذبُ َ‬
‫ون‬ ‫ج َعل َ‬ ‫َوتَ ْ‬
‫تال ُْحل ْ ُقو َم‬ ‫َفل َْول َا ِإ َذا بَل َ َغ ِ‬
‫ون‬
‫نظ ُر َ‬ ‫َوأَنتُ ْم ِحين َ ِئذٍ تَ ُ‬
‫ب ِإل َيْ ِه ِمنك ُْم َول َ ِكن لَّا تُبْ ِص ُر َ‬
‫ون‬ ‫َون َ ْ َ‬
‫ح ُن أق َْر ُ‬
‫ين‬ ‫غيْ َر َم ِدي ِن َ‬ ‫َفل َْول َا ِإن ك ُنتُ ْم َ‬
‫تَ ْرجِ ُعون َ َها ِإن ك ُنتُ ْم َصا ِد ِق َ‬
‫ين‬
‫ين‬ ‫َان ِم َن ال ُْم َق ّ َر ِب َ‬ ‫َفأ َ ّ َما ِإن ك َ‬
‫ان َو َجن ّ َ ُة ن َ ِع ٍ‬
‫يم‬ ‫ح ٌ‬ ‫َف َر ْو ٌح َو َريْ َ‬
‫ين‬‫اب ال ْيَ ِم ِ‬ ‫ح ِ‬ ‫َان ِم َن أ َ ْص َ‬ ‫َوأ َ ّ َما ِإن ك َ‬
‫اب ال ْيَ ِم ِ‬
‫ين‬ ‫ح ِ‬ ‫ف ََسل َا ٌم ل َّ َك ِم ْن أ َ ْص َ‬
‫الضالِ ّ َ‬
‫ين‬ ‫ين َّ‬ ‫َان ِم َن ال ُْمك َ ِ ّذ ِب َ‬ ‫َوأ َ ّ َما ِإن ك َ‬
‫َفن ُ ُز ٌل ِ ّم ْن َح ِم ٍ‬
‫يم‬
‫َوتَ ْصلِيَ ُة َج ِح ٍ‬
‫يم‬
‫ين‬‫ِإ ّ َن َه َذا ل َُه َو َح ُّق ال ْيَ ِق ِ‬
‫اس ِم َر ِبّ َكال َْع ِظي ِم‬ ‫ف ََسبّ ِْح ِب ْ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫ض ُه َو ال َْع ِزي ُز ال َْح ِك ُ‬
‫يم‬ ‫ات َوال ْأ َ ْر ِ َو‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫َسبّ َ َح لِل َّ ِه َما ِفي ّ َ‬
‫عل َى ك ّ ُِل َش ْي ٍء َق ِد ٌ‬
‫ير‬ ‫يت َو ُه َو َ‬ ‫حيِي َويُ ِم ُ‬ ‫ض ْ‬ ‫ات َوال ْأ َ ْر ِ يُ‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫ل َُه ُمل ُْك ّ َ‬
‫علِيمٌ‬ ‫اط ُن َو ُه َو ِبك ّ ُِل َش ْي ٍء َ‬ ‫الظا ِه ُر َوال ْبَ ِ‬ ‫ْآخ ُر َو ّ َ‬ ‫ُه َو ال ْأ َ ّ َو ُل َوال ِ‬
‫ش ْعل َُم َما يَلِ ُج ِفي‬ ‫عل َى ال َْع ْر ِ ي َ‬ ‫استَ َوى َ‬ ‫ْ‬ ‫ام ث ُّمَ‬ ‫ات َوال ْأ َ ْر َضِفي ِستّ َ ِة أَيّ َ ٍ‬ ‫الس َم َاو ِ‬ ‫ُه َو ال َّ ِذي َخل ََق ّ َ‬
‫َ‬
‫يها َو ُه َو َم َعك ُْم أيْ َن َما ك ُنتُ ْم َوالل َّ ُه ِب َما‬ ‫الس َماء َو َما يَ ْع ُر ُج ِف َ‬ ‫نز ُل ِم َن ّ َ‬ ‫خ ُر ُج ِمن ْ َها َو َما يَ ِ‬ ‫ال ْأ َ ْر ِ َو‬
‫ض َما يَ ْ‬
‫ُون بَ ِص ٌ‬
‫ير‬ ‫تَ ْع َمل َ‬
‫ور‬ ‫ض ِإل َى الل َّ ِه تُ ْر َج ُع ُ‬
‫األم ُ‬ ‫ات َوال ْأ َ ْر ِ َو‬ ‫او ِ‬ ‫ل َُه ُمل ُْك ّ َ‬
‫الس َم َ‬
‫ور‬
‫الص ُد ِ‬
‫ات ُّ‬ ‫علِيمٌ ِب َذ ِ‬ ‫يُولِ ُج اللَّيْ َل ِفي الن ّ ََه ِار َويُولِ ُج الن ّ ََه َار ِفي اللَّيْ ِل َو ُه َو َ‬
‫آمنُوا ِمنك ُْم َوأَن َفقُوا ل َُه ْم أ َ ْج ٌر‬ ‫ين َ‬ ‫يه فَال َّ ِذ َ‬ ‫ين ِف ِ‬ ‫خل َ ِف َ‬ ‫آمنُوا ِبالل َّ ِه َو َر ُسولِ ِه َوأَن ِفقُوا ِم ّ َما َج َعلَك ُم ُّم ْستَ ْ‬ ‫ِ‬
‫ير‬
‫ك َ ِب ٌ‬
‫ين‬ ‫عوك ُْم لِتُ ْؤ ِمنُوا ِب َر ِبّك ُْم َوق َْد أ َ َ‬
‫خ َذ ِميثَا َقك ُْم ِإن ك ُنتُم ُّم ْؤ ِم ِن َ‬ ‫ون ِبالل َّ ِه َو ّ َ‬
‫الر ُس ُ‬
‫وليَ ْد ُ‬ ‫َو َما لَك ُْم ل َا تُ ْؤ ِمن ُ َ‬
‫ُور َو ِإ ّ َن الل َّ َه ِبك ُْم‬ ‫الظل َُم ِ‬
‫ات ِإل َى الن ّ ِ‬ ‫خ ِر َجك ُم ِ ّم َن ُّ‬ ‫اتلِيُ ْ‬ ‫عبْ ِد ِه آيَ ٍ‬
‫ات بَ ِيّن َ ٍ‬ ‫ُه َو ال َّ ِذي يُن َ ِ ّز ُل َ‬
‫عل َى َ‬
‫ُوفر ِحيمٌ‬
‫ل ََرؤ ٌ ّ َ‬
 ‫ضَا يَ ْستَ ِوي ِمنك ُم ّ َم ْن أَن َف َق‬ ‫ات َوال ْأ َ ْر ِ ل‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬‫اث ّ َ‬ ‫ير ُ‬ ‫َ‬ ‫َو َما لَك ُْم أَلَّا تُن ِفقُوا ِفي َسب ِ‬
‫ِيل الل َّ ِه َولِل َّ ِه ِم‬
‫ين أَن َفقُوا ِمن بَ ْع ُد َوقَاتَل ُوا َوكُلًّا َو َ‬
‫ع َد الل َّ ُه‬ ‫ع َظ ُم َد َر َج ًة ِ ّم َن ال َّ ِذ َ‬ ‫ِمن قَبْ ِل ال ْ َفتْ ِح َوقَا َت َل أ ُ ْول َ ِئ َكأ َ ْ‬
‫ير‬
‫خ ِب ٌ‬ ‫ال ُْح ْسنَى َوالل َّ ُه ِب َما تَ ْع َمل َ‬
‫ُون َ‬
‫اع َف ُه ل َُه َول َُه أ َ ْج ٌر ك َِريمٌ‬
‫َمن َذا ال َّ ِذي يُ ْق ِر ُضالل َّ َه ق َْر ًضا َح َسنًا فَيُ َض ِ‬
‫َات‬ ‫يه ْم َو ِبأَيْ َما ِن ِهم بُ ْش َراك ُُم ال ْيَ ْو َم َجن ّ ٌ‬ ‫ور ُهم بَيْ َن أَيْ ِد ِ‬ ‫اتيَ ْس َ َعى ن ُ ُ‬ ‫ين َوال ُْم ْؤ ِمن َ ِ‬ ‫يَ ْو َم تَ َرى ال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬
‫يها َذلِ َك ُه َو الْفَ ْو ُز ال َْع ِظ ُ‬
‫يم‬ ‫ين ِف َ‬‫ح ِت َها ال ْأن ْ َه ُار َخالِ ِد َ‬ ‫ج ِري ِمن تَ ْ‬ ‫تَ ْ‬
‫يل ْارجِ ُعوا َو َراءك ُْم‬ ‫ُورك ُْم ِق َ‬
‫سمن ن ّ ِ‬ ‫انظ ُرونَا نَقْ َت ِب ْ ِ‬
‫آمنُوا ُ‬ ‫ات لِل َّ ِذ َ‬
‫ين َ‬ ‫ون َوال ُْمنَا ِف َق ُ‬‫ول ال ُْمنَا ِفقُ َ‬
‫يَ ْو َم ي َ ُق ُ‬
‫اه ُر ُه ِمن ِقبَلِ ِه ال َْع َذ ُ‬
‫اب‬ ‫الر ْح َم ُة َو َظ ِ‬ ‫اطن ُ ُه ِف ِ‬
‫يه ّ َ‬ ‫ور ل َّ ُه بَ ٌ‬
‫اببَ ِ‬ ‫ببَيْن َ ُهم ِب ُس ٍ‬‫ورا َف ُض ِر َ‬ ‫َفالْتَ ِم ُسوا ن ُ ً‬
‫غ ّ َرتْك ُُم ال ْأ َ َما ِن ُّي‬ ‫ادون َ ُه ْم أَل َْم نَك ُن ّ َم َعك ُْم قَال ُوا بَل َى َول َ ِكنَّك ُْم َفتَنتُ ْم أَنفُ َسك ُْم َوتَ َربّ َ ْصتُ ْم َو ْارتَبْتُ ْم َو َ‬ ‫يُن َ ُ‬
‫غ ّ َرك ُم ِبالل َّ ِه ال ْ َغ ُر ُ‬
‫ور‬ ‫َ‬
‫َحتّ َى َجاء أ ْم ُر الل َّ ِه َو َ‬
‫سل َْم ِص ُ‬
‫ير‬ ‫ين كَفَ ُروا َمأ ْ َواك ُُم الن ّ َُار ِه َي َم ْول َاك ُْم َو ِبئْ َ ا‬ ‫َفال ْيَ ْو َم ل َا يُ ْؤ َخ ُذ ِمنك ُْم ِف ْديَ ٌة َول َا ِم َن ال َّ ِذ َ‬
‫ين أُوتُوا‬ ‫خ َش َع ُقل ُوبُ ُه ْم لِ ِذك ِْر الل َّ ِه َو َما ن َ َز َل ِم َن ال َْح ِ ّق َول َا يَك ُونُوا ك َال َّ ِذ َ‬ ‫آمنُوا أَن تَ ْ‬ ‫َ‬ ‫أَل َْم يَأ ْ ِن لِل َّ ِذ َ‬
‫ين‬
‫ون‬
‫اس ُق َ‬ ‫ير ِ ّمن ْ ُه ْم َف ِ‬ ‫ت ُقل ُوبُ ُه ْم َوك َ ِث ٌ‬ ‫عل َيْ ِه ُم ال ْأ َ َم ُد َف َق َس ْ‬ ‫ال َ‬ ‫اب ِمن قَبْ ُل َف َط َ‬ ‫ال ْ ِكتَ َ‬
‫اتل ََعلَّك ُْم تَ ْع ِقل َ‬
‫ُون‬ ‫حيِي ال ْأ َ ْر َضبَ ْع َد َم ْو ِت َها ق َْد بَيَّن ّ َا لَك ُُم ال ْآيَ ِ‬ ‫اعل َُموا أ َ ّ َن الل َّ َه يُ ْ‬ ‫ْ‬
‫َ‬
‫ف َُه ْم َول َُه ْم أ ْج ٌر ك َِريمٌ‬ ‫اع ُ ل‬ ‫َات َوأق َْر ُضوا الل ّ َه ق َْر ًضا َح َسنًا يُ َض َ‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫ين َوال ُْم ّ َص ِ ّدق ِ‬ ‫ِإ ّ َن ال ُْم ّ َص ِ ّد ِق َ‬
‫ور ُه ْم َوال َّ ِذ َ‬
‫ين‬ ‫ند َر ِبّ ِه ْم ل َُه ْم أ َ ْج ُر ُه ْم َون ُ ُ‬ ‫الش َه َداء ِع َ‬ ‫ون َو ُّ‬ ‫الص ِ ّدي ُق َ‬ ‫آمنُوا ِبالل َّ ِه َو ُر ُسلِ ِه أ ُ ْول َ ِئ َك ُه ُم ِّ‬ ‫َ‬ ‫ين‬‫َوال َّ ِذ َ‬
‫ابال َْج ِحي ِم‬ ‫ح ُ‬ ‫ك َ َف ُروا َوك َ ّ َذبُوا ِبآيَا ِتنَا أ ُ ْول َ ِئ َك أ َ ْص َ‬
‫ال َوال ْأ َ ْول َا ِد ك ََمثَ ِل‬ ‫اخ ٌر بَيْنَك ُْم َوتَك َاث ٌُر ِفي ال ْأ َ ْم َو ِ‬ ‫ب َول َْه ٌو َو ِزين َ ٌة َوتَ َف ُ‬ ‫الدنْيَا ل َِع ٌ‬ ‫اعل َُموا أَن ّ ََما ال َْحيَا ُة ُّ‬ ‫ْ‬
‫اب َش ِدي ٌد‬ ‫ذ‬
‫َ‬ ‫ع‬ ‫ِ‬
‫ة‬ ‫ر‬ ‫ِ‬
‫ْآخ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ف‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ام‬
‫ُ َ ً َ‬ ‫ط‬ ‫ح‬ ‫ُون‬
‫ُ‬ ‫ك‬ ‫ي‬ ‫ُم‬ ‫ث‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ف‬ ‫ص‬ ‫م‬ ‫اه‬
‫ّ َ َ َ ُ ُ َّ َ ُ َ َ ُ ُ ْ َ ّ ً َّ َ‬‫ر‬ ‫ت‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫يج‬ ‫ه‬
‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ُم‬ ‫ث‬ ‫ه‬ ‫ت‬‫ا‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫َار‬ ‫ف‬‫ُ‬ ‫ك‬ ‫ْ‬ ‫ل‬ ‫ا‬‫ب‬ ‫ج‬ ‫ع‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫ث‬ ‫ٍ‬ ‫ي‬‫غ‬‫َ‬
‫َ َ ٌ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫ْ‬
‫ور‬‫اع ال ْ ُغ ُر ِ‬ ‫ََ ُ‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ا‬‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ل‬ ‫إ‬
‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ن‬
‫َّْ‬‫الد‬
‫ُ‬ ‫ة‬
‫ُ‬ ‫ا‬ ‫ي‬
‫َ َ‬ ‫ْح‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬‫و‬ ‫ان‬
‫ٌ‬
‫َ ْ َ ََ‬ ‫و‬ ‫ض‬ ‫ر‬
‫ِ‬ ‫و‬ ‫ه‬‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫م‬
‫ََ َ ّ َ‬ ‫ة‬
‫ٌ‬ ‫ر‬ ‫ِ‬
‫ف‬ ‫غ‬‫ْ‬ ‫م‬ ‫و‬
‫آمنُوا ِبالل َّ ِه‬ ‫ين َ‬ ‫ت لِل َّ ِذ َ‬ ‫الس َماء َوال ْأ َ ْر ِضأ ُ ِع ّ َد ْ‬ ‫ع ْر ُض َها ك ََع ْر ِض ّ َ‬ ‫َسا ِبقُوا ِإل َى َم ْغ ِف َر ٍة ِ ّمن ّ َر ِبّك ُْم َو َجن ّ َ ٍة َ‬
‫يه َمن يَ َشاء َوالل َّ ُه ذُو الْفَ ْض ِل ال َْع ِظي ِم‬ ‫َو ُر ُسلِ ِه َذلِ َك َف ْض ُل الل َّ ِه يُ ْؤ ِت ِ‬
‫اب ِ ّمن قَبْ ِلأَن ن ّ َبْ َرأ َ َها ِإ ّ َن َذلِ َك‬ ‫ضل َا ِفي أَنفُ ِسك ُْم ِإلَّا ِفي ِكتَ ٍ‬ ‫اب ِمن ُّم ِصيبَ ٍة ِفي ال ْأ َ ْر ِ َو‬ ‫َما أ َص َ‬
‫َ‬
‫عل َى الل َّ ِه يَ ِس ٌ‬
‫ير‬ ‫َ‬
‫ور‬
‫خ ٍ‬ ‫ال َف ُ‬ ‫ختَ ٍ‬ ‫ب ك ّ َُل ُم ْ‬ ‫عل َى َما َفاتَك ُْم َول َا تَ ْف َر ُحوا ِب َما آتَاك ُْم َوالل َّ ُه ل َا يُ ِح ُّ‬ ‫لِك َيْل َا تَأ ْ َس ْوا َ‬
‫خ ِل َو َمن يَتَ َو ّ َل َف ِإ ّ َن الل َّ َه ُه َو ال ْ َغ ِن ُّي ال َْح ِم ُ‬
‫يد‬ ‫َاس ِبال ْبُ ْ‬ ‫ون الن ّ َ‬ ‫ُون َويَأ ْ ُم ُر َ‬ ‫خل َ‬ ‫ين يَبْ َ‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
‫َاس ِبال ْ ِق ْس ِط َوأَن َزلْنَا‬ ‫ُ‬ ‫ان لِيَقُو َم الن ّ‬ ‫اب َوال ِْمي َز َ‬ ‫ات َوأن َزلْنَا َم َع ُه ُم ال ْ ِكتَ َ‬
‫لَقَ ْد أ َ ْرسلْنَا ُرسلَنَا ِبال ْبَ ِيّن َ ِ َ‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫ي‬ ‫نص ُر ُه َو ُر ُسل َُه ِبال ْ َغيْ ِب ِإ ّ َن الل َّ َه ق َِو ّ ٌ‬ ‫َاسلِيَ ْعل ََم الل َّ ُه َمن يَ ُ‬ ‫يه بَأ ْ ٌس َش ِديدٌ َو َمنَا ِف ُع لِلن ّ ِ َو‬ ‫يد ِف ِ‬ ‫ال َْح ِد َ‬
‫ع ِزي ٌز‬ ‫َ‬
‫ير ِ ّمن ْ ُه ْم‬‫اب َف ِمن ْ ُهم ُّم ْهتَ ٍد َوك َ ِث ٌ‬ ‫يم َو َج َعلْنَا ِفي ذ ِ ُّريّ َ ِت ِه َما الن ُّبُ َّو َة َوال ْ ِكتَ َ‬ ‫وحا َو ِإبْ َرا ِه َ‬ ‫َول َ َق ْد أ َ ْر َسلْنَا ن ُ ً‬
‫ون‬
‫َاسقُ َ‬ ‫ف ِ‬
 ‫يل َو َج َعلْنَا ِفي ُقل ِ‬
‫ُوب‬ ‫اه ال ْ ِإنجِ َ‬ ‫يسى ْاب ِن َم ْريَ َم َوآتَيْن َ ُ‬ ‫عل َى آ ْث َ ِار ِهم ِب ُر ُسلِنَا َو َق ّفَيْنَا ِب ِع َ‬ ‫ث ُّمَ َق ّفَيْنَا َ‬
‫ان الل َّ ِه َف َما‬
‫عل َيْ ِه ْم ِإلَّا ابْ ِت َغاء ِر ْض َو ِ‬‫اها َ‬ ‫وها َما كَتَبْن َ َ‬‫ع َ‬‫وه َرأ َف ًة َو َر ْح َم ًة َو َر ْهبَا ِنيّ َ ًة ابْتَ َد ُ‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
‫ين اتّ َبَ ُع ُ‬
‫ون‬
‫اسقُ َ‬ ‫ير ِ ّمن ْ ُه ْم َف ِ‬ ‫َ‬
‫آمنُوا ِمن ْ ُه ْم أ ْج َر ُه ْم َوك َ ِث ٌ‬ ‫عايَ ِت َها َفآتَيْنَا ال َّ ِذ َ‬
‫ين َ‬ ‫ع ْو َها َح ّ َق ِر َ‬
‫َر َ‬
‫ج َعل لَّك ُْم ن ُ ً‬
‫ورا‬ ‫آمنُوا ِب َر ُسولِ ِه يُ ْؤ ِتك ُْم ِكفْل َيْ ِن ِمن ّ َر ْح َم ِت ِه َويَ ْ‬ ‫آمنُوا اتَّقُوا الل َّ َه َو ِ‬ ‫ين َ‬ ‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫ور ّ َر ِحيمٌ‬ ‫غفُ ٌ‬ ‫ون ِب ِه َويَ ْغ ِف ْر لَك ُْم َوالل َّ ُه َ‬ ‫تَ ْم ُش َ‬
‫يه َمن‬ ‫عل َى َش ْي ٍء ِ ّمن ف َْض ِل الل َّ ِه َوأ َ ّ َن الْفَ ْض َل ِبيَ ِد الل َّ ِه يُ ْؤ ِت ِ‬ ‫ون َ‬ ‫ابأَلَّا يَقْ ِد ُر َ‬ ‫لِئَلَّا يَ ْعل ََم أ َ ْه ُل ال ْ ِكتَ ِ‬
‫يَ َشاء َوالل َّ ُه ذُو الْفَ ْض ِل ال َْع ِظي ِم‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫او َرك َُما ِإ ّ َن الل َّ َه‬ ‫ح ُ‬ ‫جا ِدل َُك ِفي َز ْوجِ َها َو َت ْش َت ِكي ِإل َى الل َّ ِه َوالل َّ ُه ي َ ْس َم ُع َت َ‬ ‫ق َْد َس ِم َع الل َّ ُه ق َْو َلال َّ ِتي تُ َ‬
‫َس ِمي ٌع بَ ِص ٌ‬
‫ير‬
‫ون ِمنك ُم ِ ّمن ِن ّ َسا ِئ ِهم ّ َما ُه َّن أ ُ ّ َم َها ِت ِه ْم ِإ ْن أ ُ ّ َم َهاتُ ُه ْم ِإلَّا اللَّا ِئي َول َْدن َ ُه ْم َو ِإن ّ َُه ْم ل َيَقُول َ‬
‫ُون‬ ‫ين يُ َظا ِه ُر َ‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
‫ور‬
‫غفُ ٌ‬ ‫ورا َو ِإ ّ َن الل َّ َه ل ََعفُ ّوٌ َ‬ ‫ُمنك ًَرا ِ ّم َن الْقَ ْو ِل َو ُز ً‬
‫اسا َذلِك ُْم‬ ‫ير َرقَبَ ٍة ِ ّمن قَبْ ِلأَن يَتَ َم ّ َ‬ ‫ح ِر ُ‬ ‫ون لِ َما قَال ُوا َفتَ ْ‬ ‫ود َ‬ ‫ون ِمن ِن ّ َسا ِئ ِه ْم ث ُّمَ يَ ُع ُ‬ ‫اه ُر َ‬ ‫ين ي ُ َظ ِ‬ ‫َوال َّ ِذ َ‬
‫ير‬
‫خ ِب ٌ‬ ‫ُون َ‬ ‫ون ِب ِه َوالل َّ ُه ِب َما تَ ْع َمل َ‬ ‫وع ُظ َ‬ ‫تُ َ‬
‫ين‬ ‫اسا ف ََمن ل َّ ْم يَ ْستَ ِط ْع َف ِإ ْط َعا ُم ِس ِتّ َ‬ ‫ف ََمن ل َّ ْم يَجِ ْد ف َِصيَا ُم َش ْه َريْ ِن ُمتَتَا ِب َعيْ ِن ِمن قَبْ ِلأَن يَتَ َم ّ َ‬
‫ابأَلِيمٌ‬
‫ع َذ ٌ‬ ‫ين َ‬ ‫ود الل َّ ِه َولِلْك َا ِف ِر َ‬ ‫ِم ْس ِكينًا َذلِ َكلِتُ ْؤ ِمنُوا ِبالل َّ ِه َو َر ُسولِ ِه َو ِتل َْك ُح ُد ُ‬
‫ات‬ ‫ات بَ ِيّن َ ٍ‬ ‫ين ِمن قَبْلِ ِه ْم َوق َْد أَن َزلْنَا آيَ ٍ‬ ‫ت ال َّ ِذ َ‬ ‫ون الل َّ َه َو َر ُسول َُه ك ُ ِبتُوا ك ََما ك ُ ِب َ‬ ‫اد َ‬ ‫ح ُّ‬ ‫ين يُ َ‬ ‫ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
‫ين‬
‫اب ُّم ِه ٌ‬ ‫ع َذ ٌ‬ ‫ين َ‬ ‫َولِلْك َا ِف ِر َ‬
‫عل َى ك ّ ُِل َش ْي ٍء َش ِهي ٌد‬ ‫وه َوالل َّ ُه َ‬ ‫اه الل َّ ُه َون َ ُس ُ‬ ‫ع ِمل ُوا أ َ ْح َص ُ‬ ‫يعا فَيُن َ ِبّئُ ُهم ِب َما َ‬ ‫يَ ْو َم يَبْ َعث ُُه ُم الل َّ ُه َج ِم ً‬
‫ُون ِمن ن ّ َْج َوى ثَل َاثَةٍ ِإلَّا ُه َو َرا ِب ُع ُه ْم‬ ‫ضما يَك ُ‬ ‫َ‬ ‫ات َو َما ِفي ال ْأ َ ْر ِ‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫أَل َْم تَ َر أ َ ّ َن الل َّ َه يَ ْعل َُم َما ِفي ّ َ‬
‫َول َا َخ ْم َس ٍة ِإلَّا ُه َو َسا ِد ُس ُه ْم َول َا أ َ ْدنَى ِمن َذ ِل َك َول َا أَكْثَ َر ِإلَّا ُه َو َم َع ُه ْم أَيْ َن َما ك َانُوا ث ُّمَ يُن َ ِبّئُ ُهم ِب َما‬
‫علِيمٌ‬ ‫ام ِة ِإ ّ َن الل َّ َه ِبك ّ ُِل َش ْي ٍء َ‬ ‫ع ِمل ُوا يَ ْو َم ال ْ ِقيَ َ‬ ‫َ‬
‫ان‬ ‫اج ْو َن ِبال ْ ِإثْ ِم َوال ُْع ْد َو ِ‬ ‫عن ْ ُه َوي َ َتن َ َ‬ ‫ون ِل َما ن ُ ُهوا َ‬ ‫ود َ‬ ‫ع ِنالن ّ َْج َوى ث ُّمَ يَ ُع ُ‬ ‫ين ن ُ ُهوا َ‬ ‫أَل َْم َت َر ِإل َى ال َّ ِذ َ‬
‫ُون ِفي أَن ُف ِس ِه ْم ل َْول َا يُ َع ِ ّذبُنَا‬ ‫ح ِيّ َك ِب ِه الل َّ ُه َويَ ُقول َ‬ ‫ول َو ِإ َذا َجاؤُو َك َحيّ َ ْو َك ِب َما ل َْم يُ َ‬ ‫الر ُس ِ‬ ‫ت َّ‬ ‫َو َم ْع ِصيَ ِ‬
‫سل َْم ِص ُ‬
‫ير‬ ‫ول َح ْسبُ ُه ْم َج َهن ّ َُم يَ ْصل َْون َ َها َف ِبئْ َ ا‬ ‫الل َّ ُه ِب َما نَقُ ُ‬
‫اج ْوا ِبال ْ ِب ِ ّر‬ ‫ول َوتَن َ َ‬ ‫الر ُس ِ‬ ‫ت َّ‬ ‫ان َو َم ْع ِصيَ ِ‬ ‫اج ْوا ِبال ْ ِإثْ ِم َوال ُْع ْد َو ِ‬ ‫اجيْتُ ْم َفل َا تَتَن َ َ‬ ‫آمنُوا ِإ َذا تَن َ َ‬ ‫ين َ‬ ‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫ون‬
‫ح َش ُر َ‬ ‫َوالتَّقْ َوى َواتَّقُوا الل َّ َه ال َّ ِذي ِإل َيْ ِه تُ ْ‬
‫عل َى الل َّ ِه‬ ‫س َض ِ ّار ِه ْم َشيْئًا ِإلَّا ِب ِإذ ِْن الل َّ ِه َو َ‬ ‫آمنُوا َول َيْ َ ِب‬ ‫ين َ‬ ‫ح ُز َن ال َّ ِذ َ‬ ‫ان لِيَ ْ‬ ‫الشيْ َط ِ‬‫ِإن ّ ََما الن ّ َْج َوى ِم َن ّ َ‬
‫ون‬ ‫َفل ْيَتَ َوك َّ ِل ال ُْم ْؤ ِمن ُ َ‬
‫يل‬ ‫حوا يَفْ َس ِح الل َّ ُه لَك ُْم َو ِإ َذا ِق َ‬ ‫سَاف َْس ُ‬ ‫جالِ ِ ف‬ ‫حوا ِفي ال َْم َ‬ ‫يللَك ُْم تَفَ ّ َس ُ‬ ‫آمنُوا ِإ َذا ِق َ‬ ‫َ‬ ‫ين‬‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫ُون‬ ‫ات َوالل َّ ُه ِب َما تَ ْع َمل َ‬ ‫ين أُوتُوا ال ِْعل َْم َد َر َج ٍ‬ ‫آمنُوا ِمنك ُْم َوال َّ ِذ َ‬ ‫ين َ‬ ‫انش ُزوا ي َ ْر َف ِع الل َّ ُه ال َّ ِذ َ‬ ‫انش ُزوا َف ُ‬ ‫ُ‬
‫ير‬
‫خ ِب ٌ‬‫َ‬
 ‫خيْ ٌر لَّك ُْم َوأ َ ْط َه ُر‬ ‫ج َواك ُْم َص َد َق ًة َذلِ َك َ‬ ‫ول َف َق ِ ّد ُموا َبي ْ َن ي َ َد ْي ن َ ْ‬ ‫الر ُس َ‬ ‫اجيْتُ ُم ّ َ‬ ‫آمنُوا ِإ َذا ن َ َ‬ ‫ين َ‬ ‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫ور ّ َر ِحيمٌ‬ ‫غ ُف ٌ‬ ‫َف ِإن ل َّ ْم تَجِ ُدوا َف ِإ ّ َن الل َّ َه َ‬
‫َ‬ ‫ابالل َّ ُه َ‬ ‫أَأ َ ْشفَقْتُ ْم أَن تُقَ ِ ّد ُموا بَيْ َن يَ َد ْي ن َ ْ‬
‫الصل َا َة‬ ‫يموا ّ َ‬ ‫عل َيْك ُْم فَأ ِق ُ‬ ‫َات َف ِإ ْذ ل َْم تَفْ َعل ُوا َوتَ َ‬ ‫ج َواك ُْم َص َدق ٍ‬
‫ُون‬
‫ير ِب َما تَ ْع َمل َ‬ ‫خ ِب ٌ‬ ‫يعوا الل َّ َه َو َر ُسول َُه َوالل َّ ُه َ‬ ‫َوآتُوا ال ّ َزك َا َة َوأ َ ِط ُ‬
‫ب‬ ‫عل َى الْك َ ِذ ِ‬ ‫ون َ‬ ‫حلِفُ َ‬ ‫عل َيْ ِهم ّ َما ُهم ِ ّمنك ُْم َول َا ِمن ْ ُه ْم َويَ ْ‬ ‫بالل َّ ُه َ‬ ‫غ ِض َ‬ ‫ين تَ َول َّ ْوا ق َْو ًما َ‬ ‫أَل َْم تَ َر ِإل َى ال َّ ِذ َ‬
‫ون‬
‫َو ُه ْم يَ ْعل َُم َ‬
‫ُون‬
‫يدا ِإن ّ َُه ْم َساء َما ك َانُوا يَ ْع َمل َ‬ ‫ع َذابًا َش ِد ً‬ ‫ع ّ َد الل َّ ُه ل َُه ْم َ‬ ‫أَ َ‬
‫ين‬‫اب ُّم ِه ٌ‬ ‫ع َذ ٌ‬ ‫ِيل الل َّ ِه َفل َُه ْم َ‬ ‫عن َسب ِ‬ ‫خذُوا أَيْ َمان َ ُه ْم ُجن ّ َ ًة ف ََص ُّدوا َ‬ ‫اتّ َ َ‬
‫خالِ ُد َ‬
‫ون‬ ‫يها َ‬ ‫ابالن ّ َِار ُه ْم ِف َ‬ ‫ح ُ‬ ‫َاد ُهم ِ ّم َن الل َّ ِه َشيْئًا أ ُ ْول َ ِئ َك أ َ ْص َ‬ ‫عن ْ ُه ْم أ َ ْم َوال ُُه ْم َول َا أ َ ْول ُ‬ ‫ل َن تُ ْغ ِن َي َ‬
‫عل َى َش ْي ٍء أَل َا ِإن ّ َُه ْم ُه ُم‬ ‫ون أَن ّ َُه ْم َ‬ ‫ح َسبُ َ‬ ‫ون لَك ُْم َويَ ْ‬ ‫حلِفُ َ‬ ‫ون ل َُه ك ََما يَ ْ‬ ‫ح ِلفُ َ‬ ‫يعا فَيَ ْ‬ ‫ي َ ْو َم يَبْ َعث ُُه ُم الل َّ ُه َج ِم ً‬
‫الْك َا ِذبُ َ‬
‫ون‬
‫الشيْط ِ َ‬ ‫ُ‬ ‫الشيْط ُ َ‬
‫ان ُه ُم‬ ‫الشيْ َط ِ‬ ‫ب َّ‬ ‫انأل َا ِإ ّ َن ِح ْز َ‬ ‫ب َّ َ‬ ‫اه ْم ِذك َْر الل َّ ِه أ ْول َ ِئ َك ِح ْز ُ‬ ‫نس ُ‬ ‫ان َفأ َ‬ ‫عل َيْ ِه ُم ّ َ َ‬ ‫ح َو َذ َ‬‫استَ ْ‬‫ْ‬
‫ون‬ ‫ُ َ‬ ‫ر‬ ‫اس‬ ‫ِ‬ ‫ْخ‬‫َ‬ ‫ل‬ ‫ا‬
‫ين‬ ‫ون الل َّ َه َو َر ُسول َُه أ ُ ْول َ ِئ َك ِفي األ َ َذلِ ّ َ‬ ‫اد َ‬‫ح ُّ‬ ‫ين يُ َ‬ ‫ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
‫ع ِزي ٌز‬ ‫ي َ‬ ‫غلِبَ َّن أَنَا َو ُر ُسلِي ِإ ّ َن الل َّ َه ق َِو ّ ٌ‬ ‫بالل َّ ُه ل َأ َ ْ‬ ‫كَتَ َ‬
‫اءه ْم أ َ ْو‬ ‫اد الل َّ َه َو َر ُسول َُه َول َْو ك َانُوا آبَ ُ‬ ‫ون َم ْن َح َّ‬ ‫اد َ‬ ‫ْآخ ِر يُ َو ُّ‬ ‫ون ِبالل َّ ِه َوال ْيَ ْو ِم ال ِ‬ ‫ل َا تَجِ ُد ق َْو ًما يُ ْؤ ِمن ُ َ‬
‫وح ِ ّمن ْ ُه َويُ ْد ِخل ُُه ْم‬ ‫ان َوأَيّ َ َد ُهم ِب ُر ٍ‬ ‫يم َ‬ ‫َ‬ ‫ب ِفي ُقل ُو ِب ِه ُم ال ْ ِإ‬ ‫َ‬ ‫يرتَ ُه ْم أ ُ ْول َ ِئ َك كَتَ‬ ‫َ‬ ‫ع ِش‬‫خ َوان َ ُه ْم أ َ ْو َ‬ ‫اءه ْم أ َ ْو ِإ ْ‬‫أَبْن َ ُ‬
‫بالل َّ ِه‬ ‫ُ‬ ‫يها َر ِض َي الل َّ ُه َ‬ ‫َ‬
‫عن ْ ُه أ ْول َ ِئ َك ِح ْز ُ‬ ‫عن ْ ُه ْم َو َر ُضوا َ‬ ‫ين ِف َ‬ ‫ار َخالِ ِد َ‬ ‫ح ِت َها ال ْأن ْ َه ُ‬
‫َ‬
‫ج ِري ِمن تَ ْ‬ ‫َاتتَ ْ‬
‫َجن ّ ٍ‬
‫ون‬ ‫ح َ‬ ‫بالل َّ ِه ُه ُم ال ُْم ْفلِ ُ‬ ‫أل َا ِإ ّ َن ِح ْز َ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫ض ُه َو ال َْع ِزي ُز ال َْح ِك ُ‬
‫يم‬ ‫ات َو َما ِفي ال ْأ َ ْر ِ َو‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫َسبّ َ َح لِل َّ ِه َما ِفي ّ َ‬
‫خ ُر ُجوا‬ ‫اب ِمن ِديَ ِار ِه ْم لِأ َ ّ َو ِل ال َْح ْش ِر َما َظنَنتُ ْم أَن ي َ ْ‬ ‫ين ك َ َف ُروا ِم ْن أ َ ْه ِل ال ْ ِك َت ِ‬ ‫خ َر َج ال َّ ِذ َ‬ ‫ُه َو ال َّ ِذي أ َ ْ‬
‫في ُقل ُو ِب ِه ُم‬ ‫حتَ ِسبُوا َو َق َذ َ ِف‬ ‫ثل َْم ي َ ْ‬ ‫اه ُم الل َّ ُه ِم ْن َحي ْ ُ‬ ‫َو َظن ُّوا أَن ّ َُهم ّ َما ِن َعتُ ُه ْم ُح ُصون ُ ُهم ِ ّم َن الل َّ ِه َفأ َ َت ُ‬
‫اعتَ ِب ُروا يَا أُولِي ال ْأَبْ َص ِار‬ ‫ين َف ْ‬ ‫يه ْم َوأَيْ ِدي ال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬ ‫ونبُيُوتَ ُهم ِبأَيْ ِد ِ‬ ‫خ ِربُ َ‬ ‫ب يُ ْ‬ ‫ع َ‬ ‫الر ْ‬ ‫ُّ‬
‫ابالن ّ َِار‬ ‫ْآخ َر ِة َ‬ ‫الدنْيَا َول َُه ْم ِفي ال ِ‬ ‫عل َيْ ِه ُم ال َْجل َاء ل ََع ّ َذبَ ُه ْم ِفي ُّ‬ ‫بالل َّ ُه َ‬ ‫َ‬
‫ع َذ ُ‬ ‫َول َْول َا أن كَتَ َ‬
‫اب‬ ‫يد ال ِْع َق ِ‬ ‫اق الل َّ َه َف ِإ ّ َن الل َّ َه َش ِد ُ‬ ‫َذلِ َك ِبأَن ّ َُه ْم َشا ُّقوا الل َّ َه َو َر ُسول َُه َو َمن يُ َش ّ ِ‬
‫ين‬‫اس ِق َ‬ ‫خ ِز َي الْفَ ِ‬ ‫عل َى أ ُ ُصولِ َها َف ِب ِإذ ِْن الل َّ ِه َولِيُ ْ‬ ‫وها قَا ِئ َم ًة َ‬ ‫َما ق ََط ْعتُم ِ ّمن لِ ّين َ ٍة أ َ ْو تَ َركْتُ ُم َ‬
‫َاب َول َ ِك َّن الل َّ َه ي ُ َس ِل ّ ُط ُر ُسل َُه‬ ‫خيْ ٍل َول َا ِرك ٍ‬ ‫عل َيْ ِه ِم ْن َ‬ ‫عل َى َر ُسولِ ِه ِمن ْ ُه ْم ف ََما أ َ ْو َج ْفتُ ْم َ‬ ‫َو َما أَفَاء الل َّ ُه َ‬
‫عل َى ك ّ ُِل َش ْي ٍء َق ِد ٌ‬
‫ير‬ ‫عل َى َمن يَ َشاء َوالل َّ ُه َ‬ ‫َ‬
‫ين‬ ‫امى َوال َْم َسا ِك ِ‬ ‫ول َولِ ِذي الْقُ ْر َبى َوال ْيَتَ َ‬ ‫لر ُس ِ‬ ‫عل َى َر ُسولِ ِه ِم ْن أ َ ْه ِلالْقُ َرى َفلِل َّ ِه َولِ ّ َ‬ ‫ّ َما أَفَاء الل َّ ُه َ‬
‫عن ْ ُه‬ ‫وه َو َما ن َ َهاك ُْم َ‬ ‫خ ُذ ُ‬ ‫ول َف ُ‬ ‫الر ُس ُ‬ ‫ُون ُدول َ ًة بَيْ َن ال ْأ َ ْغ ِنيَاء ِمنك ُْم َو َما آتَاك ُُم ّ َ‬ ‫يل ك َْيل َا يَك َ‬ ‫الس ِب ِ‬ ‫َو ْاب ِن ّ َ‬
‫اب‬ ‫يد ال ِْعقَ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َفانتَ ُهوا َواتَّقُوا الل ّ َه ِإ ّ َن الل ّ َه َش ِد ُ‬
 ‫ون َف ْضل ًا ِ ّم َن الل َّ ِه َو ِر ْض َوانًا‬ ‫يار ِه ْم َوأ َ ْم َوالِ ِه ْم يَبْتَ ُغ َ‬ ‫ين أ ُ ْخ ِر ُجوا ِمن ِد ِ‬ ‫ين ال َّ ِذ َ‬ ‫لِل ْ ُف َق َراء ال ُْم َهاجِ ِر َ‬
‫الصا ِدق َ‬
‫ُون‬ ‫ون الل َّ َه َو َر ُسول َُه أ ُ ْول َ ِئ َك ُه ُم ّ َ‬ ‫نص ُر َ‬ ‫َويَ ُ‬
‫ور ِه ْم‬ ‫ون ِفي ُص ُد ِ‬ ‫اج َر ِإل َيْ ِه ْم َول َا يَجِ ُد َ‬ ‫ون َم ْن َه َ‬ ‫ان ِمن قَبْلِ ِه ْم يُ ِحبُّ َ‬ ‫يم َ‬ ‫الد َار َوال ْ ِإ َ‬ ‫ين تَبَ َّوؤُوا ّ َ‬ ‫َوال َّ ِذ َ‬
‫ُ‬
‫وق ُش َّح ن َ ْف ِس ِه فَأ ْول َ ِئ َك ُه ُم‬ ‫اص ٌة َو َمن يُ َ‬ ‫َان ِب ِه ْم َخ َص َ‬ ‫عل َى أنفُ ِس ِه ْم َول َْو ك َ‬ ‫َ‬ ‫ون َ‬ ‫ُ‬
‫اج ًة ِ ّم ّ َما أو ُتوا َوي ُ ْؤ ِث ُر َ‬ ‫َح َ‬
‫ون‬ ‫ح َ‬ ‫ال ُْم ْفلِ ُ‬
‫ج َع ْل ِفي‬ ‫ان َول َا تَ ْ‬ ‫يم ِ‬ ‫ين َسبَقُونَا ِبال ْ ِإ َ‬ ‫خ َوا ِننَا ال َّ ِذ َ‬ ‫غ ِف ْر لَنَا َولِ ِإ ْ‬ ‫ُون َربَّنَا ا ْ‬ ‫ين َجاؤُوا ِمن بَ ْع ِد ِه ْم يَقُول َ‬ ‫َوال َّ ِذ َ‬
‫ُوفر ِحيمٌ‬
‫آمنُوا َربَّنَا ِإن ّ ََك َرؤ ٌ ّ َ‬ ‫ين َ‬ ‫ُقل ُو ِبنَا ِغلًّا ِل ّل َّ ِذ َ‬
‫خ ِر ْجتُ ْم‬ ‫اب ل َ ِئ ْن أ ُ ْ‬ ‫ين كَفَ ُروا ِم ْن أ َ ْه ِل ال ْ ِكتَ ِ‬ ‫خ َوا ِن ِه ُم ال َّ ِذ َ‬ ‫ُون لِ ِإ ْ‬
‫ين نَا َفقُوا يَقُول َ‬ ‫أَل َْم تَر ِإل َى ال َّ ِذ َ‬
‫ون‬ ‫نص َرنَّك ُْم َوالل َّ ُه يَ ْش َه ُد ِإن ّ َُه ْم لَك َا ِذبُ َ‬ ‫يع ِفيك ُْم أ َ َح ًدا أَبَ ًدا َو ِإن قُو ِتلْتُ ْم لَن َ ُ‬ ‫خ ُر َج َّن َم َعك ُْم َول َا ن ُ ِط ُ‬ ‫لَن َ ْ‬
‫وه ْم ل َيُ َول ُّ َّن ال ْأ َ ْدبَ َار ث ُّمَ ل َا‬ ‫نص ُرون َ ُه ْم َول َ ِئن ن ّ ََص ُر ُ‬ ‫ون َم َع ُه ْم َول َ ِئن قُو ِتل ُوا ل َا ي َ ُ‬ ‫خ ُر ُج َ‬ ‫ل َ ِئ ْن أ ُ ْخ ِر ُجوا ل َا ي َ ْ‬
‫ون‬
‫نص ُر َ‬ ‫يُ َ‬
‫ون‬ ‫ور ِهم ِ ّم َن الل َّ ِه َذلِ َك ِبأَن ّ َُه ْم ق َْو ٌم لَّا يَفْقَ ُه َ‬ ‫ل َأَنتُ ْم أ َ َش ُّد َر ْهبَ ًة ِفي ُص ُد ِ‬
‫يعا‬‫ح َسبُ ُه ْم َج ِم ً‬ ‫ح ّ َصنَةٍ أ َ ْو ِمن َو َراء ُج ُد ٍر بَأ ْ ُس ُه ْم بَيْن َ ُه ْم َش ِدي ٌد َت ْ‬ ‫يعا ِإلَّا ِفي ق ًُرى ُّم َ‬ ‫ل َا يُقَا ِتل ُونَك ُْم َج ِم ً‬
‫َ‬
‫َو ُقل ُوبُ ُه ْم َشتّ َى َذلِ َك ِبأن ّ َُه ْم ق َْو ٌم لَّا يَ ْع ِقل َ‬
‫ُون‬
‫ابأَلِيمٌ‬ ‫ع َذ ٌ‬ ‫الأ َ ْم ِر ِه ْم َول َُه ْم َ‬ ‫ين ِمن قَبْلِ ِه ْم ق َِريبًا َذاقُوا َوبَ َ‬ ‫ك ََمثَ ِل ال َّ ِذ َ‬
‫ب‬ ‫افالل َّ َه َر َّ‬ ‫خ ُ‬ ‫نك ِإ ِن ّي أ َ َ‬ ‫َال ِإ ِن ّي بَ ِريءٌ ِ ّم َ‬ ‫ان اك ْ ُف ْر َفل ّ ََما ك َ َف َر ق َ‬ ‫نس ِ‬ ‫َال لِل ْ ِإ َ‬
‫ان ِإ ْذ ق َ‬ ‫الشيْ َط ِ‬
‫ك ََمثَ ِل ّ َ‬
‫ين‬‫ال َْعال َِم َ‬
‫ين‬‫الظالِ ِم َ‬ ‫يها َو َذلِ َك َج َزاء ّ َ‬ ‫خالِ َديْ ِن ِف َ‬ ‫عا ِقبَتَ ُه َما أَن ّ َُه َما ِفي الن ّ َِار َ‬ ‫َان َ‬ ‫َفك َ‬
‫ُون‬
‫ير ِب َما تَ ْع َمل َ‬ ‫تلِ َغ ٍد َواتَّقُوا الل َّ َه ِإ ّ َن الل َّ َه َخ ِب ٌ‬ ‫نظ ْر نَفْ ٌس ّ َما ق ّ ََد َم ْ‬ ‫آمنُوا اتَّقُوا الل َّ َه َولْتَ ُ‬ ‫ين َ‬ ‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫ون‬ ‫اس ُق َ‬ ‫اه ْم أَن ُف َس ُه ْم أ ُ ْول َ ِئ َك ُه ُم ال ْ َف ِ‬ ‫نس ُ‬ ‫َ‬
‫ين ن َ ُسوا الل َّ َه َفأ َ‬ ‫َول َا تَك ُونُوا ك َال َّ ِذ َ‬
‫ابال َْجن ّ َ ِة ُه ُم ال ْ َفا ِئ ُز َ‬
‫ون‬ ‫ح ُ‬ ‫ابال َْجن ّ َ ِة أ َ ْص َ‬ ‫ح ُ‬ ‫ابالن ّ َِار َوأ َ ْص َ‬ ‫ح ُ‬ ‫ل َا يَ ْستَ ِوي أ َ ْص َ‬
‫الن َ ْض ِربُ َها‬ ‫عا ِ ّم ْن َخ ْشيَ ِة الل َّ ِه َو ِتل َْك ال ْأ َ ْمثَ ُ‬ ‫اش ًعا ُّمتَ َص ِ ّد ً‬ ‫خ ِ‬‫عل َى َجبَ ٍل ل َّ َرأَيْتَ ُه َ‬ ‫آن َ‬ ‫ل َْو أَن َزلْنَا َه َذا الْقُ ْر َ‬
‫َاس ََعل َّ ُه ْم يَتَفَك َّ ُر َ‬
‫ون‬ ‫لِلن ّ ِ ل‬
‫الر ِح ُ‬
‫يم‬ ‫الر ْح َم ُن ّ َ‬ ‫اد ِة ُه َو ّ َ‬ ‫الش َه َ‬ ‫عالِ ُم ال ْ َغيْ ِب َو ّ َ‬ ‫ُه َو الل َّ ُه ال َّ ِذي ل َا ِإل ََه ِإلَّا ُه َو َ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬
‫السل َا ُم ال ُْم ْؤ ِم ُن ال ُْم َهيْ ِم ُن ال َْع ِزي ُز ال َْجبّ َ ُار ال ُْمتَك َِبّ ُر‬ ‫وس ّ َ‬ ‫ُه َو الل ّ ُه ال ّ ِذي ل َا ِإل ََه ِإل ّا ُه َو ال َْملِ ُك الْقُ ُّد َُ‬
‫ُون‬
‫ع ّ َما يُ ْش ِرك َ‬ ‫ان الل ّ ِه َ‬ ‫ح َ‬ ‫ُسبْ َ‬
‫ض ُه َو‬ ‫ات َوال ْأ َ ْر ِ َو‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫ُه َو الل َّ ُه ال َْخالِ ُق ال ْبَ ِار ُئ ال ُْم َص ِ ّو ُر ل َُه ال ْأ َ ْس َماء ال ُْح ْسنَى يُ َس ِبّ ُح ل َُه َما ِفي ّ َ‬
‫ال َْع ِزي ُز ال َْح ِك ُ‬
‫يم‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
 ‫ون ِإل َي ْ ِهم ِبال َْم َو َّد ِة َوق َْد كَفَ ُروا ِب َما َجاءك ُم‬ ‫ع ُد ّ َوك ُْم أ َ ْولِيَاء تُلْقُ َ‬ ‫آمنُوا ل َا تَتّ َِخذُوا َع ُد ِّوي َو َ‬ ‫َ‬ ‫يَا أَي ُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫ين‬
‫ادا ِفي َس ِبيلِي‬ ‫ول َو ِإيَّاك ُْم أَن تُ ْؤ ِمنُوا ِبالل َّ ِه َر ِّبك ُْم ِإن ك ُنتُ ْم َخ َر ْجتُ ْم جِ َه ً‬ ‫الر ُس َ‬ ‫ون ّ َ‬ ‫خ ِر ُج َ‬ ‫ِ ّم َن ال َْح ِ ّق يُ ْ‬
‫عل َنتُ ْم َو َمن يَفْ َعل ُْه ِمنك ُْم َفقَ ْد‬ ‫عل َُم ِب َما أ َ ْخفَيْتُ ْم َو َما أ َ ْ‬ ‫ون ِإل َيْ ِهم ِبال َْم َو َّد ِة َوأَنَا أ َ ْ‬ ‫َوابْ ِت َغاء َم ْر َضا ِتي تُ ِس ُّر َ‬
‫يل‬‫الس ِب ِ‬ ‫َض ّ َل َس َواء ّ َ‬
‫ون‬‫السو ِء َو َو ُّدوا ل َْو تَك ْ ُف ُر َ‬ ‫ع َداء َويَبْ ُس ُطوا ِإل َيْك ُْم أَيْ ِديَ ُه ْم َوأَل ِْسنَتَ ُهم ِب ُّ‬ ‫ِإن يَثْ َق ُفوك ُْم يَك ُونُوا لَك ُْم أ َ ْ‬
‫ُون بَ ِص ٌ‬
‫ير‬ ‫ام ِة يَ ْف ِص ُلبَيْنَك ُْم َوالل َّ ُه ِب َما تَ ْع َمل َ‬ ‫َادك ُْم يَ ْو َم ال ْ ِقيَ َ‬ ‫امك ُْم َول َا أ َ ْول ُ‬ ‫ل َن تَن َف َعك ُْم أ َ ْر َح ُ‬
‫ين َم َع ُه ِإ ْذ قَال ُوا ِلقَ ْو ِم ِه ْم ِإن ّ َا بُ َراء ِمنك ُْم َو ِم ّ َما‬ ‫يم َوال َّ ِذ َ‬ ‫َ‬ ‫تلَك ُْم أ ُ ْس َوةٌ َح َسن َ ٌة ِفي ِإبْ َرا ِه‬ ‫ق َْد ك َان َ ْ‬
‫او ُة َوال ْبَ ْغ َضاء أَبَ ًدا َحتّ َى تُ ْؤ ِمنُوا ِبالل ّ ِهَ‬ ‫ون الل ّ ِه ك َ َف ْرنَا ِبك ُْم َوبَ َدا بَيْنَنَا َو َبيْنَك ُُم ال َْع َد َ‬ ‫َ‬ ‫ون ِمن ُد ِ‬ ‫تَ ْعبُ ُد َ‬
‫َ‬
‫عل َيْ َكتَ َوك ّلْنَا‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫يه ل َأ ْستَ ْغ ِف َر ّ َن ل ََك َو َما أ ْملِ ُك ل ََك ِم َن الل ّ ِه ِمن َش ْي ٍء ّ َربَّنَا َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫يم لِأ ِب ِ‬ ‫َو ْح َد ُه ِإلَّا ق َْو َل ِإبْ َرا ِه‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫َو ِإل َيْ َكأنَبْنَا َو ِإل َيْ َكال َْم ِص ُ‬
‫ير‬
‫نتال َْع ِزي ُز ال َْح ِك ُ‬
‫يم‬ ‫غ ِف ْر لَنَا َربَّنَا ِإن ّ ََك أ َ َ‬ ‫ين كَفَ ُروا َوا ْ‬ ‫ج َعلْنَا ِفتْن َ ًة لِ ّل َّ ِذ َ‬ ‫َربَّنَا ل َا تَ ْ‬
‫ْآخ َر َو َمن يَتَ َو ّ َل َف ِإ ّ َن الل َّ َه ُه َو‬ ‫َان يَ ْر ُجو الل َّ َه َوال ْيَ ْو َم ال ِ‬ ‫يه ْم أ ُ ْس َوةٌ َح َسن َ ٌة لِ َمن ك َ‬ ‫َان لَك ُْم ِف ِ‬ ‫ل َ َق ْد ك َ‬
‫ال ْ َغ ِن ُّي ال َْح ِم ُ‬
‫يد‬
‫ور ّ َر ِحيمٌ‬ ‫غفُ ٌ‬ ‫ير َوالل َّ ُه َ‬ ‫اديْتُم ِ ّمن ْ ُهم ّ َم َو َّد ًة َوالل َّ ُه َق ِد ٌ‬ ‫ع َ‬ ‫ين َ‬ ‫ج َع َلبَيْنَك ُْم َوبَيْ َن ال َّ ِذ َ‬ ‫ع َسى الل َّ ُه أَن يَ ْ‬ ‫َ‬
‫وه ْم َوتُ ْق ِس ُطوا‬ ‫خ ِر ُجوك ُم ِ ّمن ِدي َ ِارك ُْم أَن َتبَ ُّر ُ‬ ‫ين َول َْم يُ ْ‬ ‫الد ِ‬ ‫ين ل َْم يُقَا ِتل ُوك ُْم ِفي ِ ّ‬ ‫ع ِن ال َّ ِذ َ‬ ‫ل َا يَن ْ َهاك ُُم الل َّ ُه َ‬
‫ين‬ ‫ب ال ُْم ْق ِس ِط َ‬ ‫ِإل َيْ ِه ْم ِإ ّ َن الل َّ َه يُ ِح ُّ‬
‫عل َى ِإ ْخ َراجِ ك ُْم‬ ‫اه ُروا َ‬ ‫خ َر ُجوك ُم ِ ّمن ِديَ ِارك ُْم َو َظ َ‬ ‫ين َوأ َ ْ‬ ‫الد ِ‬ ‫ين قَاتَل ُوك ُْم ِفي ِ ّ‬ ‫ع ِن ال َّ ِذ َ‬ ‫ِإن ّ ََما يَن ْ َهاك ُُم الل َّ ُه َ‬
‫الظالِ ُم َ‬
‫ون‬ ‫أَن تَ َول َّ ْو ُه ْم َو َمن يَتَ َول َّ ُه ْم فَأ ُ ْول َ ِئ َك ُه ُم ّ َ‬
‫يما ِن ِه َّن َف ِإ ْن‬ ‫عل َُم ِب ِإ َ‬ ‫وه َّن الل َّ ُه أ َ ْ‬ ‫امتَ ِحن ُ ُ‬ ‫ات َف ْ‬ ‫ات ُم َهاجِ َر ٍ‬ ‫آمنُوا ِإ َذا َجاءك ُُم ال ُْم ْؤ ِمن َ ُ‬ ‫ين َ‬ ‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫وهم ّ َما‬ ‫ون ل َُه َّن َوآتُ ُ‬ ‫وه َّن ِإل َى الْكُفّ َِار ل َا ُه َّن ِح ّ ٌلل َّ ُه ْم َول َا ُه ْم يَ ِحل ُّ َ‬ ‫ات َفل َا تَ ْرجِ ُع ُ‬ ‫وه َّن ُم ْؤ ِمن َ ٍ‬ ‫علِ ْمتُ ُم ُ‬ ‫َ‬
‫ور ُه َّن َول َا تُ ْم ِسك ُوا ِب ِع َص ِم الْك ََواف ِرِ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫وه َّن أ ُج َ‬ ‫وه َّن ِإ َذا آتَيْتُ ُم ُ‬ ‫ح ُ‬ ‫عل َيْك ُْم أن تَنك ُ‬ ‫اح َ‬ ‫أنفَقُوا َول َا ُجن َ َ‬
‫ِ‬
‫عليمٌ َحكيمٌ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫حك ُُم بَيْنَك ُْم َوالل ّ ُه َ‬ ‫اسأَل ُوا َما أَنفَقْتُ ْم َول ْيَ ْسأل ُوا َما أنفَقُوا َذلك ُْم ُحك ُْم الل ّه يَ ْ‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َو ْ‬
‫اج ُهم ِ ّمث َْل َما أَنفَ ُقوا‬ ‫تأ َ ْز َو ُ‬ ‫ين َذ َهبَ ْ‬ ‫َو ِإن فَاتَك ُْم َش ْيءٌ ِ ّم ْن أ َ ْز َواجِ ك ُْم ِإل َى الْكُفّ َِار ف ََعاقَبْتُ ْم فَآتُوا ال َّ ِذ َ‬
‫ون‬‫َواتّ َ ُقوا الل َّ َه ال َّ ِذي أَنتُم ِب ِه ُم ْؤ ِمن ُ َ‬
‫عل َى أَن لَّا يُ ْش ِرك َْن ِبالل َّ ِه َشيْئًا َول َا يَ ْس ِرق َْن َول َا‬ ‫ات يُبَا ِي ْعن َ َك َ‬ ‫يَا أَيُّ َها الن ّ َ ِب ُّي ِإ َذا َجاء َك ال ُْم ْؤ ِمن َ ُ‬
‫يه َّن َوأ َ ْر ُجلِ ِه َّن َول َا يَ ْع ِصين َ َك ِفي‬ ‫ان يَ ْفتَ ِرين َ ُه بَيْ َن أَيْ ِد ِ‬ ‫ين ِببُ ْهتَ ٍ‬ ‫َاد ُه َّن َول َا يَأ ْ ِت َ‬ ‫ين َول َا يَ ْقتُل َْن أ َ ْول َ‬ ‫يَ ْز ِن َ‬
‫ور ّ َر ِحيمٌ‬ ‫غ ُف ٌ‬ ‫استَ ْغ ِف ْر ل َُه َّن الل َّ َه ِإ ّ َن الل َّ َه َ‬ ‫وف َفبَا ِي ْع ُه َّن َو ْ‬ ‫َم ْع ُر ٍ‬
‫ْآخ َر ِة ك ََما يَ ِئ َسالْك ُ ّف َُار ِم ْن‬ ‫عل َيْ ِه ْم ق َْد يَ ِئ ُسوا ِم َن ال ِ‬ ‫بالل َّ ُه َ‬ ‫غ ِض ََ‬ ‫آمنُوا ل َا تَتَ َول َّ ْوا ق َْو ًما َ‬ ‫ين َ‬ ‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫ور‬‫ابال ْ ُقبُ ِ‬ ‫ح ِ‬ ‫أ ْص َ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫ض ُه َو ال َْع ِزي ُز ال َْح ِك ُ‬
‫يم‬ ‫ات َو َما ِفي ال ْأ َ ْر ِ َو‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫َسبّ َ َح لِل َّ ِه َما ِفي ّ َ‬
‫ُون‬
‫ُون َما ل َا تَفْ َعل َ‬ ‫ين آ َ َمنُوا لِ َم تَقُول َ‬ ‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
 ‫ند الل َّ ِه أَن تَقُول ُوا َما ل َا تَفْ َعل َ‬
‫ُون‬ ‫ك َبُ َر َمقْتًا ِع َ‬
‫وص‬ ‫ان ّ َم ْر ُص ٌ‬ ‫ُون ِفي َس ِبيلِ ِه َص ّف ًا ك َأَن ّ َُهم بُنيَ ٌ‬ ‫ين يُقَا ِتل َ‬ ‫ب ال َّ ِذ َ‬ ‫ِإ ّ َن الل َّ َه يُ ِح ُّ‬
‫ولالل َّ ِه ِإل َيْك ُْم َفل ّ ََما َزاغُوا أ َ َزا َ‬
‫غ‬ ‫ون أ َ ِن ّي َر ُس ُ‬ ‫وسى لِقَ ْو ِم ِه يَا ق َْو ِم لِ َم تُ ْؤذُون َ ِني َوقَد تّ َْعل َُم َ‬ ‫َال ُم َ‬ ‫َو ِإ ْذ ق َ‬
‫ين‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الل ّ ُه ُقل ُوبَ ُه ْم َوالل ّ ُه ل َا يَ ْهدي الْقَ ْو َم الْفَاسق َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ولالل َّ ِه ِإل َيْك ُم ُّم َص ِ ّدقًا ِل ّ َما بَيْ َن ي َ َد ّ َي ِم َن‬ ‫يل ِإ ِن ّي َر ُس ُ‬ ‫يسى ابْ ُن َم ْريَ َم يَا بَ ِني ِإ ْس َرا ِئ َ‬ ‫َال ِع َ‬ ‫َو ِإ ْذ ق َ‬
‫اءهم ِبال َْب ِيّن َ ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ال ّت َْو َرا ِة َو ُمبَ ِ ّش ًرا ِب َر ُس ٍ‬
‫ح ٌر‬ ‫اتقَال ُوا َه َذا ِس ْ‬ ‫اس ُم ُه أ ْح َم ُد َفل ّ ََما َج ُ‬ ‫وليَأ ِتي ِمن بَ ْع ِدي ْ‬
‫ين‬
‫ُّم ِب ٌ‬
‫عى ِإل َى ال ْ ِإ ْسل َا ِم َوالل َّ ُه ل َا يَ ْه ِدي الْقَ ْو َم‬ ‫ب َو ُه َو ي ُ ْد َ‬ ‫عل َى الل َّ ِه الْك َ ِذ َ‬ ‫َو َم ْن أ َ ْظل َُم ِم ّ َم ِنا ْفتَ َرى َ‬
‫ين‬‫الظالِ ِم َ‬ ‫َّ‬
‫ون‬‫ور ِه َول َْو ك َِر َه الْك َا ِف ُر َ‬ ‫ور الل َّ ِه ِبأَف َْوا ِه ِه ْم َوالل َّ ُه ُم ِت ُّم ن ُ ِ‬ ‫ون لِيُ ْط ِف ُؤوا ن ُ َ‬ ‫يد َ‬
‫يُ ِر ُ‬
‫ين كُلِ ّ ِه َول َْو ك َِر َه ال ُْم ْش ِرك َ‬
‫ُون‬ ‫الد ِ‬ ‫عل َى ِ ّ‬ ‫ين ال َْح ِ ّقلِيُ ْظ ِه َر ُه َ‬ ‫ُه َو ال َّ ِذي أ َ ْر َس َل َر ُسول َُه ِبال ُْه َدى َو ِد ِ‬
‫ابأَلِ ٍ‬
‫يم‬ ‫ع َذ ٍ‬ ‫ج َار ٍة تُنجِ يك ُم ِ ّم ْن َ‬ ‫عل َى ِت َ‬ ‫ين آ َ َمنُوا َه ْلأ َ ُدلُّك ُْم َ‬ ‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫يل الل َّ ِه ِبأ َ ْم َوالِك ُْم َوأَن ُف ِسك ُْم َذلِك ُْم َخيْ ٌر لَّك ُْم ِإن ك ُنتُ ْم‬ ‫ون ِفي َس ِب ِ‬ ‫جا ِه ُد َ‬ ‫ون ِبالل َّ ِه َو َر ُسولِ ِه َوتُ َ‬ ‫تُ ْؤ ِمن ُ َ‬
‫ون‬ ‫تَ ْعل َُم َ‬
‫ع ْد ٍن‬ ‫َات َ‬ ‫ح ِت َها ال ْأَن ْ َه ُار َو َم َسا ِك َن َطيِّبَ ًة ِفي َجن ّ ِ‬ ‫ج ِري ِمن تَ ْ‬ ‫َاتتَ ْ‬‫يَ ْغ ِف ْر لَك ُْم ُذنُوبَك ُْم َويُ ْد ِخلْك ُْم َجن ّ ٍ‬
‫َذلِ َكال ْ َف ْو ُز ال َْع ِظ ُ‬
‫يم‬
‫يب َوبَ ِ ّش ِر ال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬
‫ين‬ ‫َوأ ُ ْخ َرى تُ ِحبُّون َ َها ن َ ْص ٌر ِ ّم َن الل َّ ِه َو َفتْ ٌح ق َِر ٌ‬
‫نص ِاري ِإل َى‬ ‫ِين َم ْن أ َ َ‬ ‫يسى ابْ ُن َم ْريَ َم لِل َْح َو ِاريّ َ‬ ‫َ‬ ‫نص َار الل َّ ِه ك ََما ق َ‬
‫َال ِع‬ ‫ين آ َ َمنُوا ك ُونوا أ َ َ‬ ‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫يل َوك َ َف َرت ّ َطا ِئ َف ٌة َفأَيّ َ ْدنَا‬ ‫ار الل َّ ِه َفآ َ َمنَت ّ َطا ِئ َف ٌة ِ ّمن بَ ِني ِإ ْس َرا ِئ َ‬ ‫نص ُ‬ ‫ح ُن أ َ َ‬ ‫ون ن َ ْ‬ ‫َال ال َْح َو ِاريُّ َ‬ ‫الل َّ ِه ق َ‬
‫حوا َظا ِه ِر َ‬
‫ين‬ ‫َ‬
‫ع ُد ِّو ِه ْم فَأ ْصبَ ُ‬ ‫عل َى َ‬ ‫ينآ َمنُوا َ‬ ‫َ‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫يز ال َْح ِكي ِم‬ ‫وسل َْع ِز ِ‬ ‫ات َو َما ِفي ال ْأ َ ْر ِضال َْملِ ِك ال ْ ُق ُّد ِ ا‬ ‫او ِ‬‫الس َم َ‬ ‫يُ َس ِبّ ُح لِل َّ ِه َما ِفي ّ َ‬
‫اب َوال ِْحك َْم َة‬ ‫يه ْم َويُ َع ِل ّ ُم ُه ُم ال ْ ِكتَ َ‬ ‫عل َيْ ِه ْم آيَا ِت ِه َويُ َز ِك ّ ِ‬ ‫ِين َر ُسول ًا ِ ّمن ْ ُه ْم يَتْل ُو َ‬ ‫ث ِفي ال ْأ ُ ِ ّميّ َ‬ ‫ُه َو ال َّ ِذي بَ َع َ‬
‫ين‬ ‫َال ُّم ِب ٍ‬ ‫َو ِإن ك َانُوا ِمن قَبْ ُلل َ ِفي َضل ٍ‬
‫ين ِمن ْ ُه ْم ل ّ ََما يَل َْح ُقوا ِب ِه ْم َو ُه َو ال َْع ِزي ُز ال َْح ِك ُ‬
‫يم‬ ‫خ ِر َ‬ ‫َوآ َ‬
‫يه َمن يَ َشاء َوالل َّ ُه ذُو ال ْ َف ْض ِل ال َْع ِظي ِم‬ ‫َذلِ َك َف ْض ُلالل َّ ِه يُ ْؤ ِت ِ‬
‫ارا ِبئْ َس َمثَ ُلال ْ َق ْو ِم ال َّ ِذ َ‬
‫ين‬ ‫ح ِم ُلأ َ ْس َف ً‬ ‫ُوها ك ََمثَ ِل ال ِْح َم ِار يَ ْ‬ ‫ح ِمل َ‬ ‫ين ُح ِ ّمل ُوا التّ َْو َرا َة ث ُّمَ ل َْم يَ ْ‬ ‫َمثَ ُل ال َّ ِذ َ‬
‫الظالِ ِم َ‬
‫ين‬ ‫اتالل َّ ِه َوالل َّ ُه ل َا ي َ ْه ِدي ال ْ َق ْو َم ّ َ‬ ‫ك َ ّ َذبُوا ِبآيَ ِ‬
‫ت ِإن ك ُنتُ ْم‬ ‫َاستَ َمن ّ َُوا ال َْم ْو َ‬ ‫ون الن ّ ِ َف‬ ‫ع ْمتُ ْم أَنَّك ُْم أ َ ْولِيَاء لِل َّ ِه ِمن ُد ِ‬ ‫ادوا ِإن َز َ‬ ‫ين َه ُ‬ ‫ق ُْليَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫ين‬‫َصا ِد ِق َ‬
‫ين‬ ‫الظالِ ِم َ‬ ‫علِيمٌ ِب ّ َ‬ ‫يه ْم َوالل َّ ُه َ‬ ‫تأَيْ ِد ِ‬ ‫َول َا يَتَ َمن ّ َْون َ ُه أَبَ ًدا ِب َما ق ّ ََد َم ْ‬
 ‫اد ِة َفيُن َ ِبّئُك ُم‬ ‫الش َه َ‬ ‫عالِ ِم ال ْ َغيْ ِب َو ّ َ‬ ‫ون ِإل َى َ‬ ‫ون ِمن ْ ُه َف ِإن ّ َُه ُمل َا ِقيك ُْم ث ُّمَ تُ َر ُّد َ‬‫تال َّ ِذي تَ ِف ُّر َ‬ ‫ق ُْل ِإ ّ َن ال َْم ْو َ‬
‫ُون‬
‫ِب َما ك ُنتُ ْم تَ ْع َمل َ‬
‫َاس َع ْوا ِإل َى ِذك ِْر الل َّ ِه َو َذ ُروا ال ْبَيْ َع َذلِك ُْم‬ ‫لصل َا ِة ِمن يَ ْو ِم ال ُْج ُم َع ِة ف ْ‬ ‫آمنُوا ِإ َذا نُو ِدي لِ ّ َ‬ ‫ين َ‬ ‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫َخيْ ٌر لَّك ُْم ِإن ك ُنتُ ْم تَ ْعل َُم َ‬
‫ون‬
‫يرا ل َّ َعلَّك ُْم‬
‫ضابْتَ ُغوا ِمن َف ْض ِل الل َّ ِه َوا ْذك ُُروا الل َّ َه ك َ ِث ً‬ ‫الصل َا ُة َفانتَ ِش ُروا ِفي ال ْأ َ ْر ِ َو‬ ‫ت َّ‬ ‫َف ِإ َذا ق ُِضيَ ِ‬
‫ون‬ ‫ح َ‬‫تُفْ ِل ُ‬
‫ج َار ِة‬ ‫ند الل َّ ِه َخيْ ٌر ِ ّم َن الل َّ ْه ِو َو ِم َن ال ِتّ َ‬ ‫ج َار ًة أ َ ْو ل َْه ًوا انفَ ُّضوا ِإل َيْ َها َوتَ َرك ُو َك قَا ِئ ًما ق ُْل َما ِع َ‬ ‫َو ِإ َذا َرأ َ ْوا ِت َ‬
‫ين‬ ‫الر ِاز ِق َ‬
‫خيْ ُر ّ َ‬ ‫َوالل َّ ُه َ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫ولالل َّ ِه َوالل َّ ُه يَ ْعل َُم ِإن ّ ََكل ََر ُسول ُُه َوالل َّ ُه يَ ْش َه ُد ِإ ّ َن‬ ‫ون قَال ُوا ن َ ْش َه ُد ِإن ّ ََك ل ََر ُس ُ‬ ‫ِإ َذا َجاء َك ال ُْمنَا ِفقُ َ‬
‫ين لَك َا ِذبُ َ‬
‫ون‬ ‫ال ُْمنَا ِف ِق َ‬
‫ِيل الل َّ ِه ِإن ّ َُه ْم َساء َما ك َانُوا يَ ْع َمل َ‬
‫ُون‬ ‫عن َسب ِ‬ ‫اتّ ََخذُوا أَيْ َمان َ ُه ْم ُجن ّ َ ًة ف ََص ُّدوا َ‬
‫َ‬
‫ون‬
‫عل َى ُقل ُو ِب ِه ْم ف َُه ْم ل َا يَفْقَ ُه َ‬ ‫آمنُوا ث ُّمَ كَفَ ُروا ف َُطب َِع َ‬ ‫َذلِ َك ِبأن ّ َُه ْم َ‬
‫ون ك ّ َُل‬ ‫ح َسبُ َ‬ ‫ب ُّم َسن ّ ََدةٌ يَ ْ‬ ‫ام ُه ْم َو ِإن يَ ُقول ُوا تَ ْس َم ْع لِ َق ْولِ ِه ْم ك َأَن ّ َُه ْم ُخ ُش ٌ‬ ‫َو ِإ َذا َرأَيْتَ ُه ْم تُ ْعجِ بُ َكأ َ ْج َس ُ‬
‫اح َذ ْر ُه ْم قَاتَل َُه ُم الل َّ ُه أَن ّ َى يُ ْؤ َفك َ‬
‫ُون‬ ‫عل َيْ ِه ْم ُه ُم ال َْع ُد ُّو َف ْ‬ ‫حةٍ َ‬ ‫َصي ْ َ‬
‫ون‬ ‫ُوس ُه ْم َو َرأَيْتَ ُه ْم يَ ُص ُّد َ‬
‫ون َو ُهم ُّم ْستَك ْ ِب ُر َ‬ ‫ولالل َّ ِه ل ََّو ْوا ُرؤ َ‬ ‫َو ِإ َذا ِق َ‬
‫يلل َُه ْم تَ َعال َْوا يَ ْستَ ْغ ِف ْر لَك ُْم َر ُس ُ‬

‫تل َُه ْم أ َ ْم ل َْم تَ ْستَ ْغ ِف ْر ل َُه ْم ل َن يَ ْغ ِف َر الل َّ ُه ل َُه ْم ِإ ّ َن الل َّ َه ل َا يَ ْه ِدي الْقَ ْو َم‬ ‫عل َي ْ ِه ْم أ َ ْستَ ْغفَ ْر َ‬‫َس َواء َ‬
‫ين‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫ق‬ ‫اس‬ ‫ِ‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ل‬ ‫ا‬
‫ات‬‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫خ َزا ِئ ُن ّ َ‬ ‫ول الل َّ ِه َحتّ َى يَن َف ُّضوا َولِل َّ ِه َ‬ ‫ند َر ُس ِ‬ ‫ُون ل َا تُن ِفقُوا َعل َى َم ْن ِع َ‬ ‫ين ي َ ُقول َ‬ ‫ُه ُم ال َّ ِذ َ‬
‫ون‬
‫ين ل َا يَفْقَ ُه َ‬ ‫َوال ْأ َ ْر ِض َول َ ِك َّن ال ُْمنَا ِف ِق َ‬
‫ع ُّز ِمن ْ َها ال ْأ َ َذ ّ َل َولِل َّ ِه ال ِْع ّ َز ُة َولِ َر ُسولِ ِه َولِل ُْم ْؤ ِم ِن َ‬
‫ين‬ ‫خ ِر َج َّن ال ْأ َ َ‬ ‫ُون ل َ ِئن ّ َر َج ْعنَا ِإل َى ال َْم ِدين َ ِة ل َيُ ْ‬ ‫يَقُول َ‬
‫ون‬‫ين ل َا يَ ْعل َُم َ‬ ‫ِ‬
‫َولَك َّن ال ُْمنَا ِفق َ‬ ‫ِ‬
‫عن ِذك ِْر الل َّ ِه َو َمن يَفْ َع ْل َذلِ َك فَأ ُ ْول َ ِئ َك ُه ُم‬ ‫َادك ُْم َ‬‫آمنُوا ل َا تُل ِْهك ُْم أ َ ْم َوالُك ُْم َول َا أ َ ْول ُ‬ ‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫ين َ‬
‫ون‬
‫اس ُر َ‬ ‫ال َْخ ِ‬
‫بل َْول َا أ َ ّخ َْرتَ ِني ِإل َى أ َ َج ٍل‬ ‫ول َر ِ ّ‬ ‫ت َفيَقُ َ‬ ‫َوأَن ِفقُوا ِمن ّ َما َر َز ْقنَاك ُم ِ ّمن قَبْ ِلأَن يَأ ْ ِت َيأ َ َح َدك ُُم ال َْم ْو ُ‬
‫الصالِ ِح َ‬
‫ين‬ ‫يب َفأ َ ّ َص ّ َد َق َوأَك ُن ِ ّم َن ّ َ‬ ‫ق َِر ٍ‬
‫ُون‬
‫ير ِب َما تَ ْع َمل َ‬ ‫خ َر الل َّ ُه نَفْ ًسا ِإ َذا َجاء أ َ َجل َُها َوالل َّ ُه َ‬
‫خ ِب ٌ‬ ‫َول َن يُ َؤ ِ ّ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫عل َى ك ّ ُِل َش ْي ٍء َق ِد ٌ‬
‫ير‬ ‫ض َُه ال ُْمل ُْك َول َُه ال َْح ْم ُد َو ُه َو َ‬ ‫ات َو َما ِفي ال ْأ َ ْر ِ ل‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫يُ َس ِبّ ُح لِل َّ ِه َما ِفي ّ َ‬
‫ُه َو ال َّ ِذي َخلَقَك ُْم ف َِمنك ُْم ك َا ِف ٌر َو ِمنك ُم ُّم ْؤ ِم ٌن َوالل َّ ُه ِب َما تَ ْع َمل َ‬
‫ُون بَ ِص ٌ‬
‫ير‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫او ِ‬
‫ات َوال ْأ ْر َض ِبال َْح ِ ّق َو َص َّو َرك ُْم َفأ ْح َس َن ُص َو َرك ُْم َو ِإل َيْ ِه ال َْم ِص ُ‬
‫ير‬ ‫الس َم َ‬
‫خل ََق ّ َ‬‫َ‬
 ‫ور‬‫الص ُد ِ‬ ‫ات ُّ‬ ‫علِيمٌ ِب َذ ِ‬ ‫ون َوالل َّ ُه َ‬ ‫ون َو َما تُ ْعلِن ُ َ‬ ‫ضيَ ْعل َُم َما تُ ِس ُّر َ‬ ‫ات َوال ْأ َ ْر ِ َو‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬ ‫يَ ْعل َُم َما ِفي ّ َ‬
‫ابأَلِيمٌ‬ ‫ع َذ ٌ‬ ‫الأ َ ْم ِر ِه ْم َول َُه ْم َ‬ ‫ين كَفَ ُروا ِمن قَبْ ُل َف َذاقُوا َوبَ َ‬ ‫أَل َْم يَأ ْ ِتك ُْم نَبَأ ُ ال َّ ِذ َ‬
‫استَ ْغنَى الل َّ ُه‬ ‫ات َفقَال ُوا أبَ َش ٌر يَ ْه ُدونَنَا َفكَفَ ُروا َوتَ َولَّوا ّ َو ْ‬
‫َ‬ ‫يه ْم ُر ُسل ُُهم ِبال ْبَ ِيّن َ ِ‬ ‫َذلِ َك ِبأَن ّ َُه ك َانَت تّ َأ ْ ِت ِ‬
‫ي َح ِميدٌ‬ ‫غ ِن ّ ٌ‬ ‫َوالل َّ ُه َ‬
‫عل َى الل َّ ِه‬ ‫ع ِملْتُ ْم َو َذلِ َك َ‬ ‫ين كَفَ ُروا أَن لَّن يُبْ َعثُوا ق ُْلبَل َى َو َر ِبّي لَتُبْ َعث َُّن ث ُّمَ لَتُنَبّ َ ُؤ ّ َن ِب َما َ‬ ‫ع َم ال َّ ِذ َ‬ ‫َز َ‬
‫ير‬
‫يَس ٌ‬ ‫ِ‬
‫ِير‬
‫خب ٌ‬ ‫ُور ال َّ ِذي أَن َزلْنَا َوالل َّ ُه ِب َما تَ ْع َمل َ‬
‫ُون َ‬ ‫َآمنُوا ِبالل َّ ِه َو َر ُسولِ ِه َوالن ّ ِ‬ ‫ف ِ‬
‫عن ْ ُه‬ ‫حا يُك َ ِفّ ْر َ‬ ‫ج َم ُعك ُْم لِيَ ْو ِم ال َْج ْم ِع َذلِ َكيَ ْو ُم التّ َ َغابُ ِن َو َمن يُ ْؤ ِمن ِبالل َّ ِه َويَ ْع َم ْل َصالِ ً‬ ‫يَ ْو َم يَ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫يها أبَ ًدا َذلِ َكال ْ َف ْو ُز ال َْع ِظ ُ‬
‫يم‬ ‫ين ِف َ‬ ‫ح ِت َها ال ْأن ْ َه ُار َخالِ ِد َ‬ ‫ج ِري ِمن تَ ْ‬ ‫َس ِيّئَا ِت ِه َويُ ْد ِخل ُْه َجن ّ ٍ‬
‫َات َت ْ‬
‫سل َْم ِص ُ‬
‫ير‬ ‫يها َو ِبئْ َ ا‬ ‫ين ِف َ‬ ‫خالِ ِد َ‬ ‫ابالن ّ َِار َ‬ ‫ح ُ‬ ‫ين ك َ َف ُروا َوك َ ّ َذبُوا ِبآيَا ِتنَا أ ُ ْول َ ِئ َك أ َ ْص َ‬ ‫َوال َّ ِذ َ‬
‫علِيمٌ‬ ‫اب ِمن ُّم ِصيبَ ٍة ِإلَّا ِب ِإ ْذ ِن الل َّ ِه َو َمن يُ ْؤ ِمن ِبالل َّ ِه يَ ْه ِد َقل ْبَ ُه َوالل َّ ُه ِبك ّ ُِل َش ْي ٍء َ‬ ‫َ‬
‫َما أ َص َ‬
‫ِين‬‫غ ال ُْمب ُ‬ ‫عل َى َر ُسولِنَا ال ْبَل َا ُ‬ ‫ول َف ِإن تَ َولَّيْتُ ْم َف ِإن ّ ََما َ‬ ‫الر ُس َ‬ ‫يعوا ّ َ‬ ‫يعوا الل َّ َه َوأ َ ِط ُ‬ ‫َوأ َ ِط ُ‬
‫عل َى الل َّ ِه َفل ْيَتَ َوك َّ ِل ال ُْم ْؤ ِمن ُ َ‬
‫ون‬ ‫الل َّ ُه ل َا ِإل ََه ِإلَّا ُه َو َو َ‬
‫حوا َوتَ ْغ ِف ُروا‬ ‫وه ْم َو ِإن تَ ْع ُفوا َوتَ ْص َف ُ‬ ‫ع ُد ّ ًوا لَّك ُْم ف ْ‬
‫َاح َذ ُر ُ‬ ‫آمنُوا ِإ ّ َن ِم ْن أ َ ْز َواجِ ك ُْم َوأ َ ْول َا ِدك ُْم َ‬ ‫ين َ‬ ‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫ور ّ َر ِحيم ٌ‬ ‫َف ِإ ّ َن الل َّ َه َغفُ ٌ‬
‫ع ِظيمٌ‬ ‫ند ُه أ َ ْج ٌر َ‬ ‫َادك ُْم ِفتْن َ ٌة َوالل َّ ُه ِع َ‬ ‫ِإن ّ ََما أ َ ْم َوالُك ُْم َوأ َ ْول ُ‬
‫وق ُش َّح نَفْ ِس ِه َفأ ُ ْول َ ِئ َك‬ ‫يعوا َوأَن ِف ُقوا َخي ْ ًرا ِل ّأَنفُ ِسك ُْم َو َمن يُ َ‬ ‫اس َم ُعوا َوأ َ ِط ُ‬ ‫استَ َط ْعتُ ْم َو ْ‬ ‫َفاتّ َ ُقوا الل َّ َه َما ْ‬
‫ون‬‫ح َ‬ ‫ُه ُم ال ُْم ْفلِ ُ‬
‫ُور َحلِيمٌ‬ ‫اعفْ ُه لَك ُْم َويَ ْغ ِف ْر لَك ُْم َوالل َّ ُه َشك ٌ‬ ‫ِإن تُقْ ِر ُضوا الل َّ َه ق َْر ًضا َح َسنًا يُ َض ِ‬
‫اد ِة ال َْع ِزي ُز ال َْح ِك ُ‬
‫يم‬ ‫الش َه َ‬ ‫عالِ ُم ال ْ َغيْ ِب َو ّ َ‬ ‫َ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫وه َّن ِل ِع ّ َد ِت ِه َّن َوأ َ ْح ُصوا ال ِْع ّ َد َة َواتّ َ ُقوا الل َّ َه َربَّك ُْم ل َا‬ ‫ِي ِإ َذا َطل َّ ْقتُ ُم ال ِن ّ َساء ف ََط ِل ّ ُق ُ‬ ‫يَا أَيُّ َها النَّب ُّ‬
‫ود الل َّ ِه َو َمن يَتَ َع ّ َد‬ ‫اح َش ٍة ُّمبَ ِيّن َ ٍة َو ِتل َْك ُح ُد ُ‬ ‫ين ِب َف ِ‬ ‫خ ُر ْج َن ِإلَّا أَن يَأ ْ ِت َ‬ ‫وه َّن ِمن بُيُو ِت ِه َّن َول َا يَ ْ‬ ‫خ ِر ُج ُ‬ ‫تُ ْ‬
‫َ‬
‫ثبَ ْع َد َذلِ َكأ ْم ًرا‬ ‫ح ِد ُ‬ ‫ود الل َّ ِه َف َق ْد َظل ََم ن َ ْف َس ُه ل َا تَ ْد ِري ل ََع ّ َل الل َّ َه يُ ْ‬ ‫ُح ُد َ‬
‫ع ْد ٍل ِ ّمنك ُْم‬ ‫وف َوأ َ ْش ِه ُدوا َذ َو ْي َ‬ ‫ُوه َّن ِب َم ْع ُر ٍ‬ ‫وفأ َ ْو َف ِارق ُ‬ ‫ُوه َّن ِب َم ْع ُر ٍ‬ ‫َف ِإ َذا بَل َ ْغ َن أ َ َجل َُه َّن َفأ َ ْم ِسك ُ‬
‫ج َعل ل َّ ُه‬ ‫ْآخ ِر َو َمن يَتّ َِقالل َّ َه يَ ْ‬ ‫َان يُ ْؤ ِم ُن ِبالل َّ ِه َوال ْيَ ْو ِم ال ِ‬ ‫وع ُظ ِب ِه َمن ك َ‬ ‫اد َة لِل َّ ِه َذلِك ُْم يُ َ‬ ‫الش َه َ‬
‫يموا ّ َ‬ ‫َوأ َ ِق ُ‬
‫جا‬ ‫خ َر ً‬ ‫َم ْ‬
‫عل َى الل َّ ِه ف َُه َو َح ْسبُ ُه ِإ ّ َن الل َّ َه بَالِغُ أ َ ْم ِر ِه ق َْد َج َع َل‬ ‫ب َو َمن يَتَ َوك َّ ْل َ‬ ‫حتَ ِس ُ‬ ‫ثل َا يَ ْ‬ ‫َويَ ْر ُزق ُْه ِم ْن َحيْ ُ‬
‫الل َّ ُه لِك ّ ُِل َش ْي ٍء ق َْد ًرا‬
‫يضمن ِن ّ َسا ِئك ُْم ِإ ِن ْارتَبْتُ ْم َف ِع ّ َدتُ ُه َّن ثَل َاثَ ُة أ َ ْش ُه ٍر َواللَّا ِئي ل َْم يَ ِح ْض َن‬ ‫َواللَّا ِئي يَ ِئ ْس َن ِم َن ال َْم ِح ِ ِ‬
‫َ‬
‫ج َعل ل َّ ُه ِم ْن أ ْم ِر ِه يُ ْس ًرا‬ ‫ال أ َ َجل ُُه َّن أَن يَ َض ْع َن َح ْمل َُه َّن َو َمن يَتّ َِقالل َّ َه يَ ْ‬ ‫َات ال ْأ َ ْح َم ِ‬ ‫َوأ ُ ْول ُ‬
‫عن ْ ُه َس ِيّئَا ِت ِه َويُ ْع ِظ ْم ل َُه أ َ ْج ًرا‬ ‫َذلِ َكأ َ ْم ُر الل َّ ِه أَن َزل َُه ِإل َيْك ُْم َو َمن يَتّ َِقالل َّ َه يُك َ ِفّ ْر َ‬
 ‫َات َح ْم ٍل‬ ‫عل َيْ ِه َّن َو ِإن ك َُّن أُول ِ‬ ‫وه َّن ِلتُ َض ِي ّ ُقوا َ‬ ‫ار ُ‬ ‫ث َسك َنتُم ِ ّمن ُو ْج ِدك ُْم َول َا تُ َض ُّ‬ ‫وه َّن ِم ْن َحي ْ ُ‬ ‫أ َ ْس ِكن ُ ُ‬
‫ور ُه َّن َوأْتَ ِم ُروا بَيْنَك ُم‬ ‫َفأَن ِفقُوا َعل َيْ ِه َّن َحتّ َى ي َض ْع َن َحمل َُه َّن َف ِإ ْن أَر َض ْع َن لَك ُم َفآتُ ُ ُ‬
‫وه َّن أ ُج َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫اس ْرتُ ْم َف َستُ ْر ِض ُع ل َُه أ ُ ْخ َرى‬ ‫ِب َ ْ ُ َ َ َ َ‬
‫ع‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫إ‬
‫ِ‬ ‫و‬ ‫وف‬ ‫ٍ‬ ‫ر‬ ‫ع‬ ‫م‬
‫اه الل َّ ُه ل َا يُكَلِ ّ ُفالل َّ ُه نَفْ ًسا ِإلَّا َما‬ ‫عل َيْ ِه ِر ْزق ُُه َفل ْيُن ِف ْق ِم ّ َما آتَ ُ‬ ‫لِيُن ِف ْقذُو َس َعةٍ ِ ّمن َس َع ِت ِه َو َمن ُق ِد َر َ‬
‫ع ْس ٍر ي ُ ْس ًرا‬ ‫ج َع ُلالل َّ ُه بَ ْع َد ُ‬ ‫اها َسي َ ْ‬ ‫آتَ َ‬
‫ع َذابًا نُّك ًْرا‬ ‫اها َ‬ ‫ع ّ َذبْن َ َ‬ ‫يدا َو َ‬ ‫اها ِح َسابًا َش ِد ً‬ ‫اسبْن َ َ‬ ‫ح َ‬ ‫ع ْن أ َ ْم ِر َر ِبّ َها َو ُر ُسلِ ِه َف َ‬ ‫ت َ‬ ‫عتَ ْ‬ ‫َوك َأ َ ِيّن ِ ّمن ق َْريَ ٍة َ‬
‫خ ْس ًرا‬ ‫عا ِقبَ ُة أ َ ْم ِر َها ُ‬ ‫َان َ‬ ‫الأ َ ْم ِر َها َوك َ‬ ‫َت َوبَ َ‬ ‫َف َذاق ْ‬
‫آمنُوا ق َْد أَن َز َلالل َّ ُه ِإل َيْك ُْم ِذك ًْرا‬ ‫ين َ‬ ‫اب ال َّ ِذ َ‬ ‫يدا فَاتّ َ ُقوا الل َّ َه يَا أ ُ ْولِي ال ْأَل ْبَ ِ‬ ‫ع َذابًا َش ِد ً‬ ‫ع ّ َد الل َّ ُه ل َُه ْم َ‬‫أَ َ‬
‫ات‬‫الظل َُم ِ‬ ‫ات ِم َن ُّ‬ ‫ح ِ‬ ‫الصالِ َ‬ ‫ع ِمل ُوا ّ َ‬ ‫آمنُوا َو َ‬ ‫َ‬ ‫ين‬‫خ ِر َج ال َّ ِذ َ‬ ‫ات لِ ّيُ ْ‬ ‫اتالل َّ ِه ُمبَ ِيّن َ ٍ‬ ‫عل َيْك ُْم آيَ ِ‬ ‫ّ َر ُسول ًا يَتْل ُو َ‬
‫ين‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫د‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫خ‬ ‫ار‬
‫َْ ُ َ‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫ْأ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ِ‬
‫ت‬
‫َ ْ َ‬ ‫ح‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ج‬ ‫ت‬‫َات‬ ‫ن‬ ‫ج‬ ‫ْه‬
‫ِ ّ ََْ َ ْ َ ً ُْ ُ َ ّ ٍ َ ِْ‬ ‫ل‬ ‫ِ‬
‫خ‬ ‫د‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ص‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫ؤ‬
‫ُور َو َ ُ ْ‬
‫ي‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ِإل َى الن ّ ِ‬
‫يها أَبَ ًدا ق َْد أ َ ْح َس َن الل َّ ُه ل َُه ِر ْزقًا‬ ‫ِف َ‬
‫عل َى‬ ‫ات َو ِم َن ال ْأ َ ْر ِض ِمثْل َُه َّن يَتَن َ ّ َز ُلال ْأ َ ْم ُر بَيْن َ ُه َّن لِتَ ْعل َُموا أ َ ّ َن الل َّ َه َ‬ ‫او ٍ‬‫الل َّ ُه ال َّ ِذي َخل ََق َسبْ َع َس َم َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫اط ِبك ّ ُِل َش ْي ٍء ِعل ًْما‬ ‫ير َوأ ّ َن الل َّ َه ق َْد أ َح َ‬ ‫ك ّ ُِل َش ْي ٍء َق ِد ٌ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫ور ّ َر ِحيمٌ‬
‫غفُ ٌ‬ ‫ات أ َ ْز َواجِ َك َوالل َّ ُه َ‬ ‫ح ِ ّر ُم َما أ َ َح ّ َل الل َّ ُه ل ََكتَبْتَ ِغي َم ْر َض َ‬ ‫ِيلِ َم تُ َ‬ ‫يَا أَيُّ َها النَّب ُّ‬
‫يم ال َْح ِك ُ‬
‫يم‬ ‫ق َْد ف ََر َضالل َّ ُه لَك ُْم تَ ِحل َّ َة أَيْ َما ِنك ُْم َوالل َّ ُه َم ْول َاك ُْم َو ُه َو ال َْعلِ ُ‬
‫ع َر َض‬ ‫ع ّ َر َفبَ ْع َض ُه َوأ َ ْ‬ ‫عل َيْ ِه َ‬ ‫ت ِب ِه َوأ َ ْظ َه َر ُه الل َّ ُه َ‬ ‫ض َ ْز َواجِ ِه َح ِديثًا َفل ّ ََما نَبَّأ َ ْ‬ ‫َو ِإ ْذ أ َ َس ّ َر الن ّ َ ِب ُّي ِإل َى بَ ْع ِ أ‬
‫نبأ َ َك َه َذا ق َ َ‬ ‫َت َم ْن أ َ َ‬ ‫ضل ّ ََما نَبَّأ َ َها ِب ِه قَال ْ‬
‫ِير‬
‫خب ُ‬ ‫يم ال ْ َ‬ ‫َال نَبَّأ ِن َيال َْعلِ ُ‬ ‫عن بَ ْع ٍ َف‬ ‫َ‬
‫يل َو َصالِ ُح‬ ‫َاه َوجِ بْ ِر ُ‬ ‫اه َرا َعل َيْ ِه َف ِإ ّ َن الل َّ َه ُه َو َم ْول ُ‬ ‫ُوبك َُما َو ِإن تَ َظ َ‬ ‫ت ُقل ُ‬ ‫ِإن تَتُوبَا ِإل َى الل َّ ِه َفقَ ْد َص َغ ْ‬
‫ين َوال َْمل َا ِئك َ ُة بَ ْع َد َذلِ َك َظ ِه ٌ‬
‫ير‬ ‫ال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬
‫ات‬ ‫ات تَا ِئبَ ٍ‬ ‫ات قَا ِنتَ ٍ‬ ‫ات ُّم ْؤ ِمن َ ٍ‬ ‫اجا َخي ْ ًرا ِ ّمنك َُّن ُم ْسلِ َم ٍ‬ ‫ع َسى َربُّ ُه ِإن َطلَّقَك َُّن أَن يُبْ ِدل َُه أ َ ْز َو ً‬ ‫َ‬
‫ات َوأَبْك ًَارا‬ ‫ات ثَ ِيّبَ ٍ‬ ‫ح ٍ‬‫َ َ‬ ‫ِ‬
‫ئ‬ ‫ا‬‫س‬ ‫ات‬ ‫ٍ‬ ‫د‬ ‫ب‬‫ِ‬
‫َ َ‬ ‫ا‬ ‫ع‬
‫عل َيْ َها َمل َا ِئك َ ٌة ِغل ٌ‬
‫َاظ‬ ‫ج َار ُة َ‬ ‫َاسَوال ِْح َ‬ ‫ُود َها الن ّ ُ‬ ‫ارا َوق ُ‬ ‫آمنُوا قُوا أَنفُ َسك ُْم َوأ َ ْهلِيك ُْم ن َ ً‬ ‫َ‬ ‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫ين‬
‫ون‬
‫ُون َما يُ ْؤ َم ُر َ‬ ‫ون الل َّ َه َما أ َ َم َر ُه ْم َويَفْ َعل َ‬ ‫ِش َدادٌ ل َا يَ ْع ُص َ‬
‫ُون‬
‫ج َز ْو َن َما ك ُنتُ ْم تَ ْع َمل َ‬ ‫ين ك َ َف ُروا ل َا تَ ْعتَ ِذ ُروا ال ْيَ ْو َم ِإن ّ ََما تُ ْ‬ ‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬

‫عنك ُْم َس ِيّئَا ِتك ُْم َويُ ْد ِخلَك ُْم‬‫ع َسى َربُّك ُْم أَن يُك َ ِ ّف َر َ‬ ‫وحا َ‬ ‫آمنُوا تُوبُوا ِإل َى الل َّ ِه تَ ْوبَ ًة ن ّ َُص ً‬ ‫َ‬ ‫ين‬‫يَا أَيُّ َها ال َّ ِذ َ‬
‫ور ُه ْم يَ ْس َعى بَيْ َن‬ ‫آمنُوا َم َع ُه ن ُ ُ‬‫ين َ‬ ‫ِي َوال َّ ِذ َ‬
‫خ ِزي الل َّ ُه النَّب ّ َ‬ ‫ح ِت َها ال ْأَن ْ َه ُار يَ ْو َم ل َا يُ ْ‬
‫ج ِري ِمن تَ ْ‬ ‫َاتتَ ْ‬‫َجن ّ ٍ‬
‫عل َى ك ّ ُِل َش ْي ٍء َق ِد ٌ‬ ‫غ ِف ْر لَنَا ِإن ّ ََك َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫يه ْم َو ِبأيْ َما ِن ِه ْم يَقُول َ‬
‫أيْ ِد ِ‬‫َ‬
‫ير‬ ‫ورنَا َوا ْ‬ ‫ُون َربَّنَا أتْ ِم ْم لَنَا ن ُ َ‬

‫سل َْم ِص ُ‬
‫ير‬ ‫عل َيْ ِه ْم َو َمأ ْ َو ُ‬
‫اه ْم َج َهن ّ َُم َو ِبئْ َ ا‬ ‫غل ُْظ َ‬
‫ين َوا ْ‬ ‫يَا أَيُّ َها الن ّ َ ِب ُّي َجا ِه ِد الْكُفّ ََار َوال ُْمنَا ِف ِق َ‬
‫عبْ َديْ ِن ِم ْن ِعبَا ِدنَا َصالِ َ‬
‫حيْ ِن‬ ‫ت َ‬ ‫ح َ‬ ‫ُوطك َانَتَا تَ ْ‬ ‫وح َواِ ْم َرأ َ َة ل ٍ‬
‫ين ك َ َف ُروا اِ ْم َرأ َ َة ن ُ ٍ‬
‫بالل َّ ُه َمثَل ًا ِل ّل َّ ِذ َ‬
‫َض َر َ‬
‫ين‬ ‫اخلِ َ‬‫الد ِ‬‫اد ُخل َا الن ّ ََار َم َع ّ َ‬ ‫يل ْ‬ ‫عن ْ ُه َما ِم َن الل َّ ِه َشيْئًا َو ِق َ‬ ‫اه َما َفل َْم يُ ْغ ِنيَا َ‬ ‫خانَتَ ُ‬ ‫َف َ‬
 ‫ند َك بَيْتًا ِفي ال َْجن ّ َِة‬ ‫اب ِن ِلي ِع َ‬ ‫ب ْ‬ ‫َت َر ِ ّ‬ ‫ع ْو َن ِإ ْذ قَال ْ‬ ‫آمنُوا اِ ْم َرأ َ َة ِف ْر َ‬ ‫ين َ‬‫بالل َّ ُه َمثَل ًا ِل ّل َّ ِذ َ‬ ‫َو َض َر َ‬
‫الظالِ ِم َ‬
‫ين‬ ‫ج ِني ِم َن ال ْ َق ْو ِم ّ َ‬ ‫ع َملِ ِه َون َ ِ ّ‬ ‫ع ْو َن َو َ‬ ‫ج ِني ِمن ِف ْر َ‬ ‫َون َ ِ ّ‬
‫ات َر ِّب َها‬ ‫َت ِبكَلِ َم ِ‬ ‫وحنَا َو َص ّ َدق ْ‬ ‫يه ِمن ُّر ِ‬ ‫خنَا ِف ِ‬ ‫تف َْر َج َها َفن َ َف ْ‬ ‫ان ال َّ ِتي أ َ ْح َصن َ ْ‬ ‫ت ِع ْم َر َ‬ ‫ابن َ َ‬
‫َو َم ْريَ َم ْ‬
‫ين‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت م َن الْقَانت َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َوكُتُ ِبه َوك َان َ ْ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫عل َى ك ّ ُِل َش ْي ٍء َق ِد ٌ‬
‫ير‬ ‫تَبَ َار َك ال َّ ِذي ِبيَ ِد ِه ال ُْمل ُْك َو ُه َو َ‬
‫ور‬‫ع َمل ًا َو ُه َو ال َْع ِزي ُز ال ْ َغ ُف ُ‬ ‫ت َوال َْحيَا َة لِيَبْل َُوك ُْم أَيُّك ُْم أ َ ْح َس ُن َ‬ ‫ال َّ ِذي َخل ََق ال َْم ْو َ‬
‫َارجِ ِع ال ْبَ َص َر َه ْل‬ ‫تف ْ‬ ‫او ٍ‬‫الر ْح َم ِن ِمن تَفَ ُ‬ ‫خل ِْق ّ َ‬ ‫ات ِطبَاقًا ّ َما تَ َرى ِفي َ‬ ‫او ٍ‬‫خل ََق َسبْ َع َس َم َ‬ ‫ال َّ ِذي َ‬
‫تَ َرى ِمن ف ُُط ٍ‬
‫ور‬
‫خ ِ ً‬
‫اسأ َو ُه َو َح ِس ٌ‬
‫ير‬ ‫ب ِإل َيْ َكال ْبَ َص ُر َ‬ ‫ث ُّمَ ْارجِ ِع ال ْبَ َص َر ك ّ ََرتَيْ ِن يَن َقلِ ْ‬
‫الس ِع ِ‬
‫ير‬ ‫اب ّ َ‬ ‫ع َذ َ‬ ‫عتَ ْدنَا ل َُه ْم َ‬ ‫ين َوأ َ ْ‬ ‫اط ِ‬ ‫لشيَ ِ‬ ‫وما لِ ّ ّ َ‬ ‫اها ُر ُج ً‬ ‫يح َو َج َعلْن َ َ‬ ‫الدنْيَا ِب َم َصا ِب َ‬ ‫الس َماء ُّ‬ ‫َولَقَ ْد َزيَّن ّ َا ّ َ‬
‫سل َْم ِص ُ‬
‫ير‬ ‫اب َج َهن ّ ََم َو ِبئْ َ ا‬ ‫ع َذ ُ‬ ‫ين كَفَ ُروا ِب َر ِبّ ِه ْم َ‬ ‫َولِل َّ ِذ َ‬
‫ور‬ ‫يها َس ِم ُعوا ل ََها َش ِهيقًا َو ِه َي تَفُ ُ‬ ‫ِإ َذا أُلْقُوا ِف َ‬
‫يها َف ْو ٌج َسأَل َُه ْم َخ َزنَتُ َها أَل َْم يَأ ْ ِتك ُْم ن َ ِذ ٌ‬
‫ير‬ ‫َاد تَ َميّ َ ُز ِم َن ال ْ َغيْ ِظكُل َّ َما أُل ْ ِق َي ِف َ‬ ‫تَك ُ‬
‫ِير‬
‫َال كَب ٍ‬ ‫ير َفك َ ّ َذبْنَا َو ُقلْنَا َما ن َ ّ َز َلالل َّ ُه ِمن َش ْي ٍء ِإ ْن أَنتُ ْم ِإلَّا ِفي َضل ٍ‬ ‫قَال ُوا بَل َى ق َْد َجاءنَا ن َ ِذ ٌ‬
‫الس ِع ِ‬
‫ير‬ ‫اب ّ َ‬ ‫ح ِ‬ ‫َوقَال ُوا ل َْو كُن ّ َا ن َ ْس َم ُع أ َ ْو ن َ ْع ِق ُل َما كُن ّ َا ِفي أ َ ْص َ‬
‫الس ِع ِ‬
‫ير‬ ‫اب ّ َ‬ ‫ح ِ‬ ‫حقًا ِل ّأ َ ْص َ‬ ‫َاعتَ َرفُوا ِب َذنب ِِه ْم ف َُس ْ‬ ‫ف ْ‬
‫خ َش ْو َن َربّ َ ُهم ِبال ْ َغيْ ِبل َُهم ّ َم ْغ ِف َرةٌ َوأ َ ْج ٌر ك َ ِب ٌ‬
‫ير‬ ‫ين يَ ْ‬ ‫ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
‫ور‬
‫الص ُد ِ‬ ‫ات ُّ‬ ‫علِيمٌ ِب َذ ِ‬ ‫اج َه ُروا ِب ِه ِإن ّ َُه َ‬ ‫َوأ َ ِس ُّروا ق َْولَك ُْم أ َ ِو ْ‬
‫ِير‬
‫خب ُ‬ ‫يفل ْ َ‬ ‫خل ََق َو ُه َو الل َّ ِط ُ ا‬ ‫أَل َا يَ ْعل َُم َم ْن َ‬
‫َ‬
‫ور‬‫ام ُشوا ِفي َمنَا ِك ِب َها َوكُل ُوا ِمن ِ ّر ْز ِق ِه َو ِإل َيْ ِه الن ّ ُُش ُ‬ ‫ُه َو ال َّ ِذي َج َع َللَك ُُم ال ْأ ْر َض َذل ُول ًا َف ْ‬
‫فك ُُم األ َ ْر َض َف ِإ َذا ِه َي تَ ُم ُ‬
‫ور‬ ‫خ ِس َ ِب‬ ‫الس َماء أَن يَ ْ‬ ‫أَأ َ ِمنتُم ّ َمن ِفي ّ َ‬
‫ير‬ ‫ون ك َيْ َفن َ ِذ ِ‬ ‫اصبًا َف َستَ ْعل َُم َ‬ ‫عل َيْك ُْم َح ِ‬ ‫الس َماء أَن يُ ْر ِس َل َ‬ ‫أ َ ْم أ َ ِمنتُم ّ َمن ِفي ّ َ‬
‫َان ن َ ِك ِ‬
‫ير‬ ‫ين ِمن قَبْلِ ِه ْم َفك َيْ َفك َ‬ ‫ب ال َّ ِذ َ‬ ‫َول َ َق ْد ك َ ّ َذ َ‬
‫الر ْح َم ُن ِإن ّ َُه ِبك ّ ُِل َش ْي ٍء بَ ِص ٌ‬
‫ير‬ ‫ات َويَقْ ِب ْض َن َما يُ ْم ِسك ُُه َّن ِإلَّا ّ َ‬ ‫الطيْ ِر َف ْوق َُه ْم َصا ّفَ ٍ‬ ‫أ َ َول َْم يَ َر ْوا ِإل َى ّ َ‬
‫ور‬
‫غ ُر ٍ‬‫ون ِإلَّا ِفي ُ‬ ‫الر ْح َم ِن ِإ ِن الْك َا ِف ُر َ‬ ‫ون ّ َ‬ ‫نص ُرك ُم ِ ّمن ُد ِ‬ ‫أ َ ّ َم ْن َه َذا ال َّ ِذي ُه َو ُجندٌ لَّك ُْم يَ ُ‬
‫ور‬ ‫جوا ِفي ُ‬
‫عتُ ٍ ّو َونُفُ ٍ‬ ‫أ َ ّ َم ْن َه َذا ال َّ ِذي يَ ْر ُز ُقك ُْم ِإ ْن أ َ ْم َس َك ِر ْزق َُه بَل ل َّ ُّ‬
‫اط ُّم ْستَ ِق ٍ‬
‫يم‬ ‫عل َى ِص َر ٍ‬ ‫عل َى َو ْج ِه ِه أ َ ْه َدى أ َ ّ َمن يَ ْم ِشي َس ِويًّا َ‬ ‫أَف ََمن يَ ْم ِشي ُم ِكبًّا َ‬
‫ون‬‫الس ْم َع َوال ْأَبْ َص َار َوال ْأ َ ْف ِئ َد َة َقلِيل ًا ّ َما تَ ْشك ُُر َ‬‫نشأَك ُْم َو َج َع َللَك ُُم ّ َ‬ ‫ق ُْل ُه َو ال َّ ِذي أ َ َ‬
‫ون‬
‫ح َش ُر َ‬ ‫ق ُْل ُه َو ال َّ ِذي َذ َرأَك ُْم ِفي ال ْأ َ ْر ِ َ‬
‫ضو ِإل َيْ ِه تُ ْ‬
‫ع ُد ِإن ك ُنتُ ْم َصا ِد ِق َ‬
‫ين‬ ‫ُون َمتَى َه َذا ال َْو ْ‬ ‫َويَقُول َ‬
 ‫ِين‬
‫ير ُّمب ٌ‬ ‫ند الل َّ ِه َو ِإن ّ ََما أَنَا ن َ ِذ ٌ‬ ‫ق ُْل ِإن ّ ََما ال ِْعل ُْم ِع َ‬
‫ون‬
‫ع َ‬ ‫يل َه َذا ال َّ ِذي ك ُنتُم ِب ِه تَ ّ َد ُ‬ ‫ين كَفَ ُروا َو ِق َ‬ ‫وه ال َّ ِذ َ‬ ‫ت ُو ُج ُ‬ ‫َفل ّ ََما َرأ َ ْو ُه ُزلْفَ ًة ِسيئَ ْ‬
‫ابأَلِ ٍ‬
‫يم‬ ‫ع َذ ٍ‬ ‫ين ِم ْن َ‬ ‫ير الْك َا ِف ِر َ‬ ‫َ‬
‫ق ُْلأ َرأيْتُ ْم ِإ ْن أ ْهلَك َ ِن َي الل َّ ُه َو َمن ّ َم ِع َي أ ْو َر ِح َمنَا ف ََمن يُجِ ُ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬
‫ين‬
‫َال ُّم ِب ٍ‬ ‫ون َم ْن ُه َو ِفي َضل ٍ‬ ‫عل َيْ ِه تَ َوكَّلْنَا َف َستَ ْعل َُم َ‬ ‫آمن ّ َا ِب ِه َو َ‬‫الر ْح َم ُن َ‬ ‫ق ُْل ُه َو ّ َ‬
‫غ ْو ًرا َف َمن يَأ ْ ِتيك ُم ِب َماء ّ َم ِع ٍ‬
‫ين‬ ‫ق ُْلأ َ َرأَيْتُ ْم ِإ ْن أ َ ْصبَ َح َما ُؤك ُْم َ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫ون‬‫ن َوال ْ َقل َ ِم َو َما يَ ْس ُط ُر َ‬
‫ون‬
‫جن ُ ٍ‬ ‫نت ِب ِن ْع َم ِة َر ِبّ َك ِب َم ْ‬ ‫َما أ َ َ‬
‫ون‬
‫غيْ َر َم ْمن ُ ٍ‬ ‫َو ِإ ّ َن ل ََكل َأ َ ْج ًرا َ‬
‫ع ِظ ٍ‬
‫يم‬ ‫خل ٍُق َ‬ ‫َو ِإن ّ ََكل ََعلى ُ‬
‫ون‬ ‫َف َستُبْ ِص ُر َويُبْ ِص ُر َ‬
‫ون‬
‫ييّك ُُم ال َْمفْتُ ُ‬ ‫ِبأ َ ِ‬
‫ين‬‫عل َُم ِبال ُْم ْهتَ ِد َ‬ ‫عن َسبِيلِ ِه َو ُه َو أ َ ْ‬ ‫عل َُم ِب َمن َض ّ َل َ‬ ‫ِإ ّ َن َربّ َ َك ُه َو أ َ ْ‬
‫ين‬ ‫َفل َا تُ ِط ِع ال ُْمك َ ِ ّذ ِب َ‬
‫ون‬ ‫َو ُّدوا ل َْو تُ ْد ِه ُن فَيُ ْد ِهن ُ َ‬
‫ين‬‫اف ّ َم ِه ٍ‬ ‫َول َا تُ ِط ْع ك ّ َُل َحل َّ ٍ‬
‫َه ّ َم ٍاز ّ َم ّ َشاء ِبن َ ِم ٍ‬
‫يم‬
‫خيْ ِر ُم ْعتَ ٍد أ َ ِث ٍ‬
‫يم‬ ‫َاع ِل ّل ْ َ‬ ‫َمن ّ ٍ‬
‫عتُ ّ ٍل بَ ْع َد َذلِ َك َز ِن ٍ‬
‫يم‬ ‫ُ‬
‫ين‬‫ال َوبَ ِن َ‬ ‫َان َذا َم ٍ‬ ‫أَن ك َ‬
‫ين‬ ‫ير ال ْأ َ ّ َولِ َ‬‫اط ُ‬ ‫َالأ َ َس ِ‬ ‫عل َيْ ِه آيَاتُنَا ق َ‬ ‫ِإ َذا تُتْل َى َ‬
‫خ ْر ُطو ِم‬ ‫عل َى ال ْ ُ‬ ‫َسن َ ِس ُم ُه َ‬
‫ين‬ ‫ابال َْجن ّ َِة ِإ ْذ أَق َْس ُموا ل َيَ ْص ِر ُمن ّ ََها ُم ْص ِب ِح َ‬ ‫ح َ‬ ‫اه ْم ك ََما بَل َْونَا أ َ ْص َ‬ ‫ِإن ّ َا بَل َْون َ ُ‬
‫ون‬‫َول َا يَ ْستَثْن ُ َ‬
‫ون‬‫عل َيْ َها َطا ِئ ٌفِ ّمن ّ َر ِبّ َك َو ُه ْم نَا ِئ ُم َ‬ ‫اف َ‬‫َف َط َ‬
‫َالص ِري ِم‬ ‫تك ّ َ‬ ‫ح ْ‬ ‫َفأ َ ْصبَ َ‬
‫ين‬‫ادوا ُم ْص ِب ِح َ‬ ‫َفتَن َ َ‬
‫ين‬‫عل َى َح ْر ِثك ُْم ِإن ك ُنتُ ْم َص ِار ِم َ‬ ‫غ ُدوا َ‬ ‫أ َ ِنا ْ‬
‫ون‬ ‫خا َفتُ َ‬ ‫َانطلَقُوا َو ُه ْم يَتَ َ‬ ‫ف َ‬
‫عل َيْك ُم ِ ّم ْس ِك ٌ‬
‫ين‬ ‫أَن لَّا يَ ْد ُخلَن ّ ََها ال ْيَ ْو َم َ‬
‫ين‬‫عل َى َح ْر ٍد قَا ِد ِر َ‬ ‫غ َد ْوا َ‬ ‫َو َ‬
‫َفل ّ ََما َرأ َ ْو َها قَال ُوا ِإن ّ َا ل ََضال ُّ َ‬
‫ون‬
 ‫ون‬ ‫وم َ‬ ‫ح ُر ُ‬ ‫ح ُن َم ْ‬ ‫بَ ْل ن َ ْ‬
‫ون‬
‫ح َ‬ ‫َالأ َ ْو َس ُط ُه ْم أَل َْم أَقُل لَّك ُْم ل َْول َا تُ َس ِبّ ُ‬ ‫ق َ‬
‫ان َر ِبّنَا ِإن ّ َا كُن ّ َا َظالِ ِم َ‬
‫ين‬ ‫ح َ‬ ‫قَال ُوا ُسبْ َ‬
‫ون‬ ‫عل َى بَ ْع ٍضيَتَل ََاو ُم َ‬ ‫َفأَقْبَ َلبَ ْع ُض ُه ْم َ‬
‫ين‬‫اغ َ‬ ‫قَال ُوا يَا َويْلَنَا ِإن ّ َا كُن ّ َا َط ِ‬
‫ون‬ ‫خيْ ًرا ِ ّمن ْ َها ِإن ّ َا ِإل َى َر ِبّنَا َر ِ‬
‫اغبُ َ‬ ‫ع َسى َربُّنَا أَن يُبْ ِدلَنَا َ‬ ‫َ‬
‫ون‬ ‫ْآخ َر ِة أَك ْبَ ُر ل َْو ك َانُوا يَ ْعل َُم َ‬ ‫ابال ِ‬ ‫اب َول ََع َذ ُ‬ ‫ك َ َذلِ َك ال َْع َذ ُ‬
‫َاتالن ّ َِعي ِم‬ ‫ند َر ِبّ ِه ْم َجن ّ ِ‬ ‫ين ِع َ‬ ‫ِإ ّ َن لِل ُْمتّ َ ِق َ‬
‫ج ِر ِم َ‬
‫ين‬ ‫ين ك َال ُْم ْ‬ ‫ج َع ُل ال ُْم ْسلِ ِم َ‬ ‫أ َ َفن َ ْ‬
‫ون‬ ‫حك ُُم َ‬ ‫َما لَك ُْم ك َيْ َفتَ ْ‬
‫اب ِف ِ‬ ‫َ‬
‫ون‬ ‫يه تَ ْد ُر ُس َ‬ ‫أ ْم لَك ُْم ِكتَ ٌ‬
‫ون‬
‫خيّ َ ُر َ‬ ‫يه ل ََما يَتَ َ‬ ‫ِإ ّ َن لَك ُْم ِف ِ‬
‫ون‬
‫حك ُُم َ‬ ‫ام ِة ِإ ّ َن لَك ُْم ل ََما تَ ْ‬ ‫عل َيْنَا بَالِ َغ ٌة ِإل َى يَ ْو ِم ال ْ ِقيَ َ‬ ‫ان َ‬ ‫أ َ ْم لَك ُْم أَيْ َم ٌ‬
‫َسل ُْهم أَيُّ ُهم ِب َذلِ َك َز ِعيمٌ‬
‫أ َ ْم ل َُه ْم ُش َرك َاء َفل ْيَأْتُوا ِب ُش َرك َا ِئ ِه ْم ِإن ك َانُوا َصا ِد ِق َ‬
‫ين‬
‫ون‬ ‫يع َ‬‫جو ِد َفل َا يَ ْستَ ِط ُ‬ ‫الس ُ‬ ‫ع ْو َن ِإل َى ُّ‬ ‫اق َويُ ْد َ‬ ‫عن َس ٍ‬ ‫يَ ْو َم يُك َْش ُف َ‬
‫جو ِد َو ُه ْم َسالِ ُم َ‬
‫ون‬ ‫الس ُ‬ ‫ع ْو َن ِإل َى ُّ‬ ‫اش َع ًة أَبْ َص ُار ُه ْم تَ ْر َهقُ ُه ْم ِذل َّ ٌة َوق َْد ك َانُوا يُ ْد َ‬ ‫خ ِ‬
‫َ‬
‫ون‬
‫ثل َا يَ ْعل َُم َ‬ ‫يث َسن َ ْستَ ْد ِر ُج ُهم ِ ّم ْن َحيْ ُ‬ ‫ب ِب َه َذا ال َْح ِد ِ‬ ‫َف َذ ْر ِني َو َمن يُك َ ِ ّذ ُ‬
‫ين‬ ‫َوأ ُ ْملِي ل َُه ْم ِإ ّ َن ك َيْ ِدي َم ِت ٌ‬
‫أ َ ْم تَ ْسأَل ُُه ْم أ َ ْج ًرا ف َُهم ِ ّمن ّ َم ْغ َر ٍم ُّمثْ َقل َ‬
‫ُون‬
‫ون‬‫ب َف ُه ْم يَكْتُبُ َ‬ ‫ند ُه ُم ال ْ َغيْ ُ‬ ‫أ َ ْم ِع َ‬
‫ادى َو ُه َو َمك ُْظو ٌم‬ ‫وت ِإ ْذ ن َ َ‬ ‫اح ِب ال ُْح ِ‬ ‫حك ْ ِم َر ِبّ َك َول َا تَك ُن ك ََص ِ‬ ‫اص ِب ْر لِ ُ‬‫َف ْ‬
‫ل َْول َا أَن تَ َد َارك َُه ِن ْع َم ٌة ِ ّمن ّ َر ِبّ ِه لَن ُ ِب َذ ِبال َْع َراء َو ُه َو َم ْذ ُمو ٌم‬
‫ين‬‫الصالِ ِح َ‬ ‫َج َعل َُه ِم َن ّ َ‬ ‫اه َربُّ ُه ف َ‬‫َاجتَبَ ُ‬ ‫ف ْ‬
‫ون‬
‫جن ُ ٌ‬ ‫ين ك َ َف ُروا ل َيُ ْزلِ ُقون َ َك ِبأَبْ َص ِار ِه ْم ل ّ ََما َس ِم ُعوا ال ِ ّذك َْر َويَ ُقول َ‬
‫ُون ِإن ّ َُه ل ََم ْ‬ ‫َاد ال َّ ِذ َ‬
‫َو ِإن يَك ُ‬
‫ين‬‫َو َما ُه َو ِإلَّا ِذك ٌْر ِل ّل َْعال َِم َ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫ال َْحا ّقَ ُة‬
‫َما ال َْحا ّقَ ُة‬
‫َو َما أ َ ْد َرا َك َما ال َْحا ّقَ ُة‬
‫ع ِة‬ ‫عادٌ ِبالْقَ ِار َ‬ ‫ود َو َ‬ ‫تثَ ُم ُ‬ ‫ك َ ّ َذبَ ْ‬
‫اغيَ ِة‬ ‫الط ِ‬ ‫ود َفأ ُ ْهلِك ُوا ِب ّ َ‬ ‫َفأ َ ّ َما ثَ ُم ُ‬
 ‫عا ِتيَ ٍة‬ ‫يح َص ْر َص ٍر َ‬ ‫عادٌ فَأ ُ ْه ِلك ُوا ِب ِر ٍ‬ ‫َوأ َ ّ َما َ‬
‫خ ٍل‬
‫جا ُز ن َ ْ‬ ‫يها َص ْر َعى ك َأَن ّ َُه ْم أ َ ْ‬
‫ع َ‬ ‫وما َفتَ َرى الْقَ ْو َم ِف َ‬ ‫ام ُح ُس ً‬ ‫ال َوثَ َما ِنيَ َة أَيّ َ ٍ‬
‫عل َي ْ ِه ْم َسبْ َع ل َيَ ٍ‬ ‫َس َّ‬
‫خ َر َها َ‬
‫خا ِويَ ٍة‬‫َ‬
‫َف َه ْلتَ َرى ل َُهم ِ ّمن بَا ِقيَ ٍة‬
‫اطئَ ِة‬ ‫خ ِ‬ ‫َات ِبال ْ َ‬ ‫ع ْو ُن َو َمن قَبْل َُه َوال ُْم ْؤتَ ِفك ُ‬ ‫َو َجاء ِف ْر َ‬
‫خ َذ ُه ْم أ َ ْخ َذ ًة ّ َرا ِبيَ ًة‬ ‫ول َر ِبّ ِه ْم َفأ َ َ‬ ‫َف َع َص ْوا َر ُس َ‬
‫ِإن ّ َا ل ّ ََما َط َغى ال َْماء َح َملْنَاك ُْم ِفي ال َْج ِاريَ ِة‬
‫اعيَ ٌة‬ ‫ج َعل ََها لَك ُْم تَ ْذ ِك َر ًة َوتَ ِعيَ َها أُذ ٌُن َو ِ‬ ‫لِن َ ْ‬
‫اح َد ٌة‬ ‫خ ٌة َو ِ‬ ‫ور ن َ ْف َ‬ ‫الص ِ‬ ‫َف ِإ َذا ن ُ ِف َخ ِفي ُّ‬
‫اح َد ًة‬ ‫ال َف ُدكَّتَا َدك َّ ًة َو ِ‬ ‫َو ُح ِمل َِت ال ْأ َ ْر ُض َوال ْجِ بَ ُ‬
‫تال َْوا ِق َع ُة‬ ‫َفيَ ْو َم ِئذٍ َوق ََع ِ‬
‫الس َماء ف َِه َي يَ ْو َم ِئ ٍذ َوا ِهيَ ٌة‬ ‫َت ّ َ‬ ‫انشقّ ِ‬ ‫َو َ‬
‫ع ْر َش َر ِبّ َكف َْوق َُه ْم يَ ْو َم ِئ ٍذ ثَ َما ِنيَ ٌة‬ ‫ح ِم ُل َ‬ ‫عل َى أ َ ْر َجا ِئ َها َويَ ْ‬ ‫َوال َْمل َُك َ‬
‫خا ِفيَ ٌة‬ ‫خفَى ِمنك ُْم َ‬ ‫ون ل َا تَ ْ‬ ‫يَ ْو َم ِئذٍ تُ ْع َر ُض َ‬
‫ول َها ُؤ ُم اق َْرؤُوا ِكتَا ِب ْ‬
‫يه‬ ‫فَأ َ ّ َما َم ْن أُو ِت َي ِكتَابَ ُه ِبيَ ِمي ِن ِه فَيَقُ ُ‬
‫َاق ِح َسا ِب ْ‬
‫يه‬ ‫نتأ َ ِن ّي ُمل ٍ‬ ‫ِإ ِن ّي َظن َ ُ‬
‫اضيَةٍ‬ ‫يشةٍ ّ َر ِ‬ ‫ف َُه َو ِفي ِع َ‬
‫عالِيَةٍ‬ ‫ِفي َجن ّ َ ٍة َ‬
‫ق ُُطوف َُها َدا ِنيَ ٌة‬
‫خالِيَ ِة‬ ‫اش َربُوا َه ِنيئًا ِب َما أ َ ْسل َ ْفتُ ْم ِفي ال ْأَيَّا ِم ال ْ َ‬ ‫كُل ُوا َو ْ‬
‫يه‬‫وت ِكتَا ِب ْ‬ ‫وليَا ل َيْتَ ِني ل َْم أ ُ َ‬ ‫َوأ َ ّ َما َم ْن أُو ِت َي ِكتَابَ ُه ِب ِش َمالِ ِه َفيَ ُق ُ‬
‫َول َْم أ َ ْد ِر َما ِح َسا ِب ْ‬
‫يه‬
‫اضيَ َة‬ ‫تال ْ َق ِ‬ ‫يَا ل َيْتَ َها ك َان َ ِ‬
‫ع ِن ّي َمالِ ْ‬
‫يه‬ ‫غنَى َ‬ ‫َما أ َ ْ‬
‫ع ِن ّي ُسل َْطا ِن ْ‬
‫يه‬ ‫َهل ََك َ‬
‫وه َف ُغل ُّ ُ‬
‫وه‬ ‫خ ُذ ُ‬ ‫ُ‬
‫يم َصل ُّ ُ‬
‫وه‬ ‫ث ُّمَ ال َْج ِح َ‬
‫اسلُك ُ‬
‫ُوه‬ ‫اعا َف ْ‬ ‫ون ِذ َر ً‬ ‫ع َها َسبْ ُع َ‬ ‫ث ُّمَ ِفي ِسل ِْسل َ ٍة َذ ْر ُ‬
‫َان ل َا يُ ْؤ ِم ُن ِبالل َّ ِه ال َْع ِظي ِم‬ ‫ِإن ّ َُه ك َ‬
‫ين‬ ‫عل َى َط َعا ِم ال ِْم ْس ِك ِ‬ ‫ح ُّض َ‬ ‫َول َا يَ ُ‬
‫اهنَا َح ِميمٌ‬ ‫َفل َيْ َسل َُه ال ْيَ ْو َم َه ُ‬
‫َول َا َط َعا ٌم ِإلَّا ِم ْن ِغ ْسلِ ٍ‬
‫ين‬
 ‫ون‬‫اط ُؤ َ‬ ‫ل َا يَأْكُل ُُه ِإلَّا ال َْخ ِ‬
‫ون‬ ‫َفل َا أُق ِْس ُم ِب َما تُبْ ِص ُر َ‬
‫َو َما ل َا تُبْ ِص ُر َ‬
‫ون‬
‫يم‬
‫ول ك َِر ٍ‬ ‫ِإن ّ َُه ل َ َق ْو ُل َر ُس ٍ‬
‫اع ٍر َقلِيل ًا َما تُ ْؤ ِمن ُ َ‬
‫ون‬ ‫َو َما ُه َو ِب َق ْو ِل َش ِ‬
‫َاه ٍن َقلِيل ًا َما تَ َذك َّ ُر َ‬
‫ون‬ ‫َول َا ِب َق ْو ِل ك ِ‬
‫ب ال َْعال َِم َ‬
‫ين‬ ‫يل ِ ّمن ّ َر ِ ّ‬ ‫نز ٌ‬ ‫تَ ِ‬
‫يل‬‫عل َيْنَا بَ ْع َضال ْأَقَا ِو ِ‬ ‫َول َْو تَ َق َّو َل َ‬
‫ين‬‫ل َأ َ َخ ْذنَا ِمن ْ ُه ِبال ْيَ ِم ِ‬
‫ث ُّمَ ل َ َق َط ْعنَا ِمن ْ ُه ال َْو ِت َ‬
‫ين‬
‫عن ْ ُه َحاجِ ِز َ‬
‫ين‬ ‫َف َما ِمنك ُم ِ ّم ْن أ َ َح ٍد َ‬
‫ين‬ ‫َو ِإن ّ َُه لَتَ ْذ ِك َرةٌ لِ ّل ُْمتّ َ ِق َ‬
‫َو ِإن ّ َا لَن َ ْعل َُم أ َ ّ َن ِمنك ُم ُّمك َ ِ ّذ ِب َ‬
‫ين‬
‫عل َى الْك َا ِف ِر َ‬
‫ين‬ ‫َو ِإن ّ َُه ل ََح ْس َرةٌ َ‬
‫ين‬ ‫َو ِإن ّ َُه ل ََح ُّق ال ْيَ ِق ِ‬
‫اس ِم َر ِبّ َكال َْع ِظي ِم‬ ‫َف َس ِبّ ْح ِب ْ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫اب َوا ِق ٍع‬ ‫َسأ َ َل َسا ِئ ٌل ِب َع َذ ٍ‬
‫رين ل َيْ َسل َُه َدا ِف ٌع‬ ‫ِل ّلْك َا ِف َ‬
‫ِ ّم َن الل َّ ِه ِذي ال َْم َع ِار ِج‬
‫ين أَل َْف َسنَةٍ‬ ‫خ ْم ِس َ‬ ‫َان ِم ْق َد ُار ُه َ‬ ‫وح ِإل َيْ ِه ِفي يَ ْو ٍم ك َ‬ ‫الر ُ‬‫تَ ْع ُر ُج ال َْمل َا ِئك َ ُة َو ُّ‬
‫اص ِب ْر َصبْ ًرا َج ِميل ًا‬ ‫َف ْ‬
‫ِإن ّ َُه ْم يَ َر ْون َ ُه بَ ِع ً‬
‫يدا‬
‫اه ق َِريبًا‬ ‫َون َ َر ُ‬
‫الس َماء ك َال ُْم ْه ِل‬ ‫ُون ّ َ‬ ‫يَ ْو َم تَك ُ‬
‫ال ك َال ِْع ْه ِن‬ ‫ُون ال ْجِ بَ ُ‬ ‫َوتَك ُ‬
‫َ‬
‫يما‬ ‫َول َا يَ ْسأ ُل َح ِميمٌ َح ِم ً‬
‫يه‬‫ابيَ ْو ِم ِئذٍ ِببَ ِن ِ‬ ‫ع َذ ِ‬ ‫ج ِر ُم ل َْو يَفْتَ ِدي ِم ْن َ‬ ‫يُبَ ّ َص ُرون َ ُه ْم يَ َو ُّد ال ُْم ْ‬
‫احبَ ِت ِه َوأ َ ِخ ِ‬
‫يه‬ ‫َو َص ِ‬
‫َو َف ِصيل َ ِت ِه ال َّ ِتي تُ ْؤ ِ‬
‫ويه‬
‫يعا ث ُّمَ يُنجِ ِ‬
‫يه‬ ‫َو َمن ِفي ال ْأ َ ْر ِض َج ِم ً‬
‫كَلَّا ِإن ّ ََها ل ََظى‬
 ‫لش َوى‬ ‫اع ًة ِل ّ ّ َ‬ ‫ن َ ّ َز َ‬
‫عو َم ْن أ َ ْدبَ َر َوتَ َولَّى‬ ‫تَ ْد ُ‬
‫عى‬ ‫َو َج َم َع فَأ َ ْو َ‬
‫ُوعا‬ ‫خلِ َق َهل ً‬ ‫ان ُ‬ ‫نس َ‬ ‫ِإ ّ َن ال ْ ِإ َ‬
‫وعا‬ ‫الش ُّر َج ُز ً‬ ‫ِإ َذا َم ّ َس ُه ّ َ‬
‫وعا‬
‫خيْ ُر َمن ُ ً‬ ‫َو ِإ َذا َم ّ َس ُه ال ْ َ‬
‫ين‬‫ِإلَّا ال ُْم َص ِل ّ َ‬
‫عل َى َصل َا ِت ِه ْم َدا ِئ ُم َ‬
‫ون‬ ‫ين ُه ْم َ‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
‫ين ِفي أ َ ْم َوالِ ِه ْم َح ّ ٌق ّ َم ْعل ُو ٌم‬ ‫َوال َّ ِذ َ‬
‫ح ُرو ِم‬ ‫لسا ِئ ِل َوال َْم ْ‬ ‫ِل ّ ّ َ‬
‫ين‬
‫الد ِ‬‫ُون ِبيَ ْو ِم ِ ّ‬ ‫ين يُ َص ِ ّدق َ‬ ‫َوال َّ ِذ َ‬
‫ون‬‫اب َر ِبّ ِهم ُّم ْش ِفقُ َ‬ ‫ع َذ ِ‬ ‫ين ُهم ِ ّم ْن َ‬ ‫َوال َّ ِذ َ‬
‫ون‬‫غيْ ُر َمأ ْ ُم ٍ‬ ‫اب َر ِبّ ِه ْم َ‬ ‫ع َذ َ‬ ‫ِإ ّ َن َ‬
‫ين ُه ْم لِفُ ُروجِ ِه ْم َحا ِف ُظ َ‬
‫ون‬ ‫َوال َّ ِذ َ‬
‫ين‬
‫ُوم َ‬ ‫غيْ ُر َمل ِ‬ ‫َتأَيْ َمان ُ ُه ْم َف ِإن ّ َُه ْم َ‬ ‫عل َى أ َ ْز َواجِ ِه ْم أ َ ْو َما َملَك ْ‬ ‫ِإلَّا َ‬
‫ون‬
‫اد َ‬ ‫َف َم ِنابْتَ َغى َو َراء َذلِ َك َفأ ُ ْول َ ِئ َك ُه ُم ال َْع ُ‬
‫ون‬‫اع َ‬ ‫ع ْه ِد ِه ْم َر ُ‬ ‫ين ُه ْم لِأ َ َمانَا ِت ِه ْم َو َ‬ ‫َوال َّ ِذ َ‬
‫ادا ِت ِه ْم قَا ِئ ُم َ‬
‫ون‬ ‫ين ُهم ِب َش َه َ‬ ‫َوال َّ ِذ َ‬
‫حا ِف ُظ َ‬
‫ون‬ ‫عل َى َصل َا ِت ِه ْم يُ َ‬ ‫ين ُه ْم َ‬ ‫َوال َّ ِذ َ‬
‫ون‬‫َات ُّمك َْر ُم َ‬ ‫أ ُ ْول َ ِئ َك ِفي َجن ّ ٍ‬
‫ين ك َ َف ُروا ِقبَل ََك ُم ْه ِط ِع َ‬
‫ين‬ ‫ال ال َّ ِذ َ‬ ‫َف َم ِ‬
‫ال ِع ِز َ‬
‫ين‬ ‫الش َم ِ‬ ‫ع ِن ِ ّ‬ ‫ين َو َ‬ ‫ع ِن ال ْيَ ِم ِ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫خ َل َجن ّ َ َة ن َ ِع ٍ‬
‫يم‬ ‫ام ِر ٍئ ِ ّمن ْ ُه ْم أن يُ ْد َ‬ ‫أيَ ْط َم ُع ك ُُّل ْ‬
‫اهم ِ ّم ّ َما يَ ْعل َُم َ‬
‫ون‬ ‫كَلَّا ِإن ّ َا َخل َ ْقن َ ُ‬
‫ب ِإن ّ َا ل َ َقا ِد ُر َ‬ ‫ُ‬
‫ون‬ ‫ب ال َْم َش ِار ِق َوال َْم َغ ِار ِ‬ ‫َفل َا أق ِْس ُم ِب َر ِ ّ‬
‫ح ُن ِب َم ْسبُو ِق َ‬
‫ين‬ ‫خيْ ًرا ِ ّمن ْ ُه ْم َو َما ن َ ْ‬ ‫عل َى أَن ن ُّبَ ِ ّد َل َ‬ ‫َ‬
‫ون‬
‫وع ُد َ‬‫وضوا َويَل َْعبُوا َحتّ َى يُل َاقُوا يَ ْو َم ُه ُم ال َّ ِذي يُ َ‬ ‫خ ُ‬ ‫َف َذ ْر ُه ْم يَ ُ‬
‫اعا ك َأَن ّ َُه ْم ِإل َى ن ُ ُص ٍبيُو ِف ُض َ‬
‫ون‬ ‫اث ِس َر ً‬ ‫ون ِم َن ال ْأ َ ْج َد ِ‬ ‫خ ُر ُج َ‬ ‫يَ ْو َم يَ ْ‬
‫ون‬ ‫اش َع ًة أَبْ َص ُار ُه ْم تَ ْر َهقُ ُه ْم ِذل َّ ٌة َذلِ َكال ْيَ ْو ُم ال َّ ِذي ك َانُوا يُ َ‬
‫وع ُد َ‬ ‫خ ِ‬ ‫َ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫ابأَلِيمٌ‬
‫ع َذ ٌ‬‫نذ ْر ق َْو َم َك ِمن قَبْ ِلأَن يَأ ْ ِتيَ ُه ْم َ‬ ‫وحا ِإل َى ق َْو ِم ِه أ َ ْن أ َ ِ‬ ‫ِإن ّ َا أ َ ْر َسلْنَا ن ُ ً‬
‫ين‬ ‫ير ُّم ِب ٌ‬ ‫َاليَا ق َْو ِم ِإ ِن ّي لَك ُْم ن َ ِذ ٌ‬ ‫ق َ‬
 ‫ون‬‫يع ِ‬ ‫وه َوأ َ ِط ُ‬ ‫اعبُ ُدوا الل َّ َه َواتَّقُ ُ‬ ‫أ َ ِن ْ‬
‫خ َُر ل َْو ك ُنتُ ْم‬‫يَ ْغ ِف ْر لَك ُم ِ ّمن ُذنُو ِبك ُْم َويُ َؤ ِ ّخ ْرك ُْم ِإل َى أ َ َج ٍل ُّم َس ّ ًمى ِإ ّ َن أ َ َج َل الل َّ ِه ِإ َذا َجاء ل َا يُ َؤ ّ‬
‫ون‬
‫تَ ْعل َُم َ‬
‫ارا‬‫تق َْو ِمي ل َيْل ًا َون َ َه ً‬ ‫ع ْو ُ‬ ‫ب ِإ ِن ّي َد َ‬ ‫َال َر ِ ّ‬ ‫ق َ‬
‫عا ِئي ِإلَّا ِف َر ًارا‬ ‫َفل َْم يَ ِز ْد ُه ْم ُد َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َو ِإ ِن ّي كُل َّ َما َد َ‬
‫استَك ْبَ ُروا‬ ‫استَ ْغ َش ْوا ِثيَابَ ُه ْم َوأ َص ُّروا َو ْ‬ ‫ع ْوتُ ُه ْم لِتَ ْغ ِف َر ل َُه ْم َج َعل ُوا أ َصا ِب َع ُه ْم ِفي آ َذا ِن ِه ْم َو ْ‬
‫ارا‬‫اس ِتك ْبَ ً‬ ‫ْ‬
‫ارا‬‫ع ْوتُ ُه ْم جِ َه ً‬ ‫ث ُّمَ ِإ ِن ّي َد َ‬
‫تل َُه ْم ِإ ْس َر ًارا‬ ‫َنتل َُه ْم َوأ َ ْس َر ْر ُ‬ ‫عل ُ‬ ‫ث ُّمَ ِإ ِن ّي أ َ ْ‬
‫غ ّف ًَارا‬‫َان َ‬ ‫استَ ْغ ِف ُروا َربَّك ُْم ِإن ّ َُه ك َ‬ ‫ْت ْ‬ ‫َف ُقل ُ‬
‫عل َيْك ُم ِ ّم ْد َر ًارا‬ ‫الس َماء َ‬ ‫يُ ْر ِس ِل ّ َ‬
‫ارا‬ ‫ج َعل لَّك ُْم أَن ْ َه ً‬ ‫َات َويَ ْ‬ ‫ج َعل لَّك ُْم َجن ّ ٍ‬ ‫ال َوبَ ِن َ‬
‫ين َويَ ْ‬ ‫َويُ ْم ِد ْدك ُْم ِبأ َ ْم َو ٍ‬
‫َارا‬ ‫ون لِل َّ ِه َوق ً‬ ‫ّ َما لَك ُْم ل َا تَ ْر ُج َ‬
‫خلَقَك ُْم أ َ ْط َو ًارا‬ ‫َوق َْد َ‬
‫ات ِطبَاقًا‬ ‫او ٍ‬ ‫أَل َْم تَ َر ْوا ك َيْ َف َخل ََقالل َّ ُه َسبْ َع َس َم َ‬
‫الش ْم َس ِس َر ً‬
‫اجا‬ ‫ورا َو َج َع َل ّ َ‬ ‫يه َّن ن ُ ً‬ ‫َو َج َع َلالْقَ َم َر ِف ِ‬
‫ضبَاتًا‬ ‫َوالل َّ ُه أَنبَتَك ُم ِ ّم َن ال ْأ َ ْر ِ ن َ‬
‫اجا‬‫خ َر ً‬ ‫خ ِر ُجك ُْم ِإ ْ‬ ‫يها َويُ ْ‬ ‫يدك ُْم ِف َ‬ ‫ث ُّمَ يُ ِع ُ‬
‫اطا‬ ‫ضب َس ً‬ ‫َوالل َّ ُه َج َع َللَك ُُم ال ْأ َ ْر َ ِ‬
‫اجا‬ ‫ج ً‬ ‫لِتَ ْسلُك ُوا ِمن ْ َها ُسبُل ًا ِف َ‬
‫ارا‬ ‫خ َس ً‬ ‫ع َص ْو ِني َواتّ َبَ ُعوا َمن ل َّ ْم يَ ِز ْد ُه َمال ُُه َو َول َُد ُه ِإلَّا َ‬ ‫ب ِإن ّ َُه ْم َ‬‫وح ّ َر ِ ّ‬
‫َال ن ُ ٌ‬‫ق َ‬
‫ارا‬
‫َو َمك َُروا َمك ًْرا ك ُبّ َ ً‬
‫وق َون َ ْس ًرا‬ ‫وث َويَ ُع َ‬ ‫اعا َول َا يَ ُغ َ‬ ‫َوقَال ُوا ل َا تَ َذ ُر ّ َن آلِ َهتَك ُْم َول َا تَ َذ ُر ّ َن َو ّدًا َول َا ُس َو ً‬
‫َ‬
‫ين ِإلَّا َضل َال ًا‬ ‫الظالِ ِم َ‬ ‫يرا َول َا تَ ِز ِد ّ َ‬ ‫َوق َْد أ َضلُّوا ك َ ِث ً‬
‫ون الل َّ ِه أ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ِم ّ َما َخ ِطيئَا ِت ِه ْم أ ُ ْ‬
‫ارا‬‫نص ً‬ ‫ارا َفل َْم يَجِ ُدوا ل َُهم ِ ّمن ُد ِ‬ ‫غ ِرقُوا َفأ ْد ِخل ُوا ن َ ً‬
‫ارا‬
‫ين َديّ َ ً‬ ‫عل َى ال ْأ َ ْر ِض ِم َن الْك َا ِف ِر َ‬ ‫بل َا تَ َذ ْر َ‬ ‫وح ّ َر ِ ّ‬ ‫َال ن ُ ٌ‬ ‫َوق َ‬
‫اد َك َول َا يَلِ ُدوا ِإلَّا َفاجِ ًرا كَفّ ًَارا‬ ‫ِإن ّ ََك ِإن تَ َذ ْر ُه ْم يُ ِضلُّوا ِعبَ َ‬
‫ين ِإلَّا‬ ‫الظالِ ِم َ‬‫ات َول َا تَ ِز ِد ّ َ‬ ‫ين َوال ُْم ْؤ ِمن َ ِ‬ ‫خ َل بَيْ ِت َي ُم ْؤ ِمنًا َولِل ُْم ْؤ ِم ِن َ‬ ‫غ ِف ْر لِي َولِ َوالِ َد ّ َي َولِ َمن َد َ‬ ‫با ْ‬ ‫َر ِ ّ‬
‫ارا‬
‫تَبَ ً‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫جبًا‬ ‫ع َ‬ ‫استَ َم َع نَفَ ٌر ِ ّم َن ال ْجِ ِّن َفقَال ُوا ِإن ّ َا َس ِم ْعنَا ق ُْرآنًا َ‬ ‫َ‬
‫وح َي ِإل ّ ََي أن ّ َُه ْ‬ ‫ق ُْل أ ُ ِ‬
‫آمن ّ َا ِب ِه َول َن ن ّ ُْش ِر َك ِب َر ِبّنَا أ َ َح ًدا‬ ‫الر ْش ِد َف َ‬ ‫يَ ْه ِدي ِإل َى ُّ‬
 ‫احبَ ًة َول َا َول ًَدا‬ ‫خ َذ َص ِ‬ ‫َوأَن ّ َُه تَ َعال َى َج ُّد َر ِبّنَا َما اتّ َ َ‬
‫عل َى الل َّ ِه َش َط ًطا‬ ‫يهنَا َ‬ ‫ول َس ِف ُ‬ ‫َان يَقُ ُ‬ ‫َوأَن ّ َُه ك َ‬
‫عل َى الل َّ ِه ك َ ِذبًا‬ ‫نس َوال ْجِ ُّن َ‬ ‫ول ال ْ ِإ ُ‬ ‫َوأَن ّ َا َظنَن ّ َا أَن لَّن تَقُ َ‬
‫وه ْم َر َهقًا‬ ‫اد ُ‬ ‫ال ِ ّم َن ال ْجِ ِّن َف َز ُ‬ ‫ُون ِب ِر َج ٍ‬ ‫نسيَ ُعوذ َ‬ ‫ال ِ ّم َن ال ْ ِإ ِ‬ ‫َوأَن ّ َُه ك َ‬
‫َان ِر َج ٌ‬
‫ثالل َّ ُه أ َ َح ًدا‬ ‫َوأَن ّ َُه ْم َظن ُّوا ك ََما َظنَنتُ ْم أَن لَّن يَبْ َع َ‬
‫يدا َو ُش ُهبًا‬ ‫ت َح َر ًسا َش ِد ً‬ ‫اها ُملِئَ ْ‬ ‫الس َماء َف َو َج ْدن َ َ‬ ‫َوأَن ّ َا ل ََم ْسنَا ّ َ‬
‫ْآن يَجِ ْد ل َُه ِش َهابًا ّ َر َص ًدا‬ ‫لس ْم ِع ف ََمن يَ ْستَ ِم ِع ال َ‬ ‫اع َد لِ ّ َ‬ ‫َوأَن ّ َا كُن ّ َا ن َ ْق ُع ُد ِمن ْ َها َم َق ِ‬
‫اد ِب ِه ْم َربُّ ُه ْم َر َش ًدا‬ ‫ضَ ْم أ َ َر َ‬‫يد ِب َمن ِفي ال ْأ َ ْر ِ أ‬ ‫َوأَن ّ َا ل َا ن َ ْد ِري أ َ َش ّ ٌر أ ُ ِر َ‬
‫ون َذلِ َككُن ّ َا َط َرا ِئ َق ِق َد ًدا‬ ‫ون َو ِمن ّ َا ُد َ‬ ‫ح َ‬ ‫الصالِ ُ‬ ‫َوأَن ّ َا ِمن ّ َا ّ َ‬
‫ضل َن ن ّ ُْعجِ َز ُه َه َربًا‬ ‫َوأَن ّ َا َظنَن ّ َا أَن لَّن ن ُّعجِ َز الل َّ َه ِفي ال ْأ َ ْر ِ َو‬
‫آمن ّ َا ِب ِه َف َمن يُ ْؤ ِمن ِب َر ِبّ ِه َفل َا يَ َ‬ ‫َ‬
‫خ ًسا َول َا َر َهقًا‬ ‫اف ْ‬ ‫خ ُ بَ‬ ‫َوأن ّ َا ل ّ ََما َس ِم ْعنَا ال ُْه َدى َ‬
‫ح ّ َر ْوا َر َش ًدا‬ ‫ون ف ََم ْن أ َ ْسل ََم فَأ ُ ْول َ ِئ َكتَ َ‬ ‫اس ُط َ‬ ‫ون َو ِمن ّ َا الْقَ ِ‬ ‫َوأَن ّ َا ِمن ّ َا ال ُْم ْسلِ ُم َ‬
‫ج َهن ّ ََم َح َطبًا‬ ‫ون َفك َانُوا لِ َ‬ ‫اس ُط َ‬ ‫َوأ َ ّ َما الْقَ ِ‬
‫غ َدقًا‬ ‫اهم ّ َماء َ‬ ‫الط ِريقَ ِة ل َأ َ ْسقَيْن َ ُ‬ ‫عل َى ّ َ‬ ‫اموا َ‬ ‫استَقَ ُ‬ ‫َ‬
‫َوأل َّ ِو ْ‬
‫ع َذابًا َص َع ًدا‬ ‫عن ِذك ِْر َر ِبّ ِه يَ ْسلُك ُْه َ‬ ‫يه َو َمن يُ ْع ِر ْض َ‬ ‫لِنَفْ ِتن َ ُه ْم ِف ِ‬
‫عوا َم َع الل َّ ِه أ َ َح ًدا‬ ‫َوأ َ ّ َن ال َْم َساجِ َد لِل َّ ِه َفل َا تَ ْد ُ‬
‫عل َيْ ِه لِبَ ًدا‬ ‫ون َ‬ ‫َادوا يَك ُون ُ َ‬ ‫وه ك ُ‬ ‫ع ُ‬ ‫عبْ ُد الل َّ ِه يَ ْد ُ‬ ‫َوأَن ّ َُه ل ّ ََما قَا َم َ‬
‫عو َر ِبّي َول َا أ ُ ْش ِر ُك ِب ِه أ َ َح ًدا‬ ‫ق ُْل ِإن ّ ََما أ َ ْد ُ‬
‫ق ُْل ِإ ِن ّي ل َا أ َ ْملِ ُكلَك ُْم َض ّ ًرا َول َا َر َش ًدا‬
‫ح ًدا‬‫ير ِني ِم َن الل َّ ِه أ َ َح ٌد َول َْن أَجِ َد ِمن ُدو ِن ِه ُملْتَ َ‬ ‫ق ُْل ِإ ِن ّي ل َن يُجِ َ‬
‫يها أَبَ ًدا‬
‫ين ِف َ‬ ‫ار َج َهن ّ ََم َخالِ ِد َ‬ ‫غا ِ ّم َن الل َّ ِه َو ِر َسال َا ِت ِه َو َمن يَ ْع ِصالل َّ َه َو َر ُسول َُه َف ِإ ّ َن ل َُه ن َ َ‬ ‫ِإلَّا بَل َا ً‬
‫ع َد ًدا‬‫اص ًرا َوأَق َُّل َ‬ ‫ف ِ‬ ‫ون َم ْن أ َ ْض َع ُ ن َ‬ ‫ون َف َسيَ ْعل َُم َ‬ ‫وع ُد َ‬ ‫َحتّ َى ِإ َذا َرأ َ ْوا َما يُ َ‬
‫ج َع ُلل َُه َر ِبّي أ َ َم ًدا‬ ‫ون أ َ ْم يَ ْ‬ ‫وع ُد َ‬ ‫يب ّ َما تُ َ‬ ‫ق ُْل ِإ ْن أ َ ْد ِري أَق َِر ٌ‬
‫غيْب ِِه أ َ َح ًدا‬ ‫عل َى َ‬ ‫عالِ ُم ال ْ َغيْ ِب َفل َا يُ ْظ ِه ُر َ‬ ‫َ‬
‫خل ْ ِف ِه َر َص ًدا‬ ‫ول َف ِإن ّ َُه يَ ْسل ُُك ِمن بَيْ ِن يَ َديْ ِه َو ِم ْن َ‬ ‫ِإلَّا َم ِن ْارتَ َضى ِمن ّ َر ُس ٍ‬
‫ع َد ًدا‬ ‫اط ِب َما ل ََديْ ِه ْم َوأ َ ْح َصى ك ّ َُل َش ْي ٍء َ‬ ‫َ‬
‫َات َر ِبّ ِه ْم َوأ َح َ‬ ‫لِيَ ْعل ََم أَن ق َْد أَبْل َ ُغوا ِر َسال ِ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫يَا أَيُّ َها ال ُْم ّ َز ِ ّم ُل‬
‫ُق ِم اللَّيْ َل ِإلَّا َقلِيل ًا‬
‫ِن ْصفَ ُه أ َ ِو انقُ ْص ِمن ْ ُه َقلِيل ًا‬
‫آن تَ ْر ِتيل ًا‬‫عل َيْ ِه َو َر ِتّ ِل الْقُ ْر َ‬ ‫أ َ ْو ِز ْد َ‬
‫عل َيْ َكق َْول ًا ثَ ِقيل ًا‬ ‫ِإن ّ َا َسنُل ْ ِقي َ‬
 ‫اشئَ َة اللَّيْ ِل ِه َي أ َ َش ُّد َو ْط ًءا َوأَق َْو ُم ِقيل ًا‬ ‫ِإ ّ َن ن َ ِ‬
‫حا َط ِويل ًا‬ ‫ِإ ّ َن ل ََك ِفي اَلن ّ ََه ِار َسبْ ً‬
‫اس َم َر ِبّ َك َوتَبَتّ َْل ِإل َيْ ِه تَبْ ِتيل ًا‬ ‫َوا ْذك ُِر ْ‬
‫بل َا ِإل ََه ِإلَّا ُه َو َفاتّ َِخ ْذ ُه َو ِكيل ًا‬ ‫ب ال َْم ْش ِر ِق َوال َْم ْغ ِر ِ‬ ‫َر ُّ‬
‫ج ًرا َج ِميل ًا‬ ‫ج ْر ُه ْم َه ْ‬ ‫اه ُ‬ ‫ُون َو ْ‬
‫عل َى َما يَ ُقول َ‬ ‫اص ِب ْر َ‬ ‫َو ْ‬
‫ين أُولِي الن ّ َْع َم ِة َو َم ِ ّهل ُْه ْم َقلِيل ًا‬ ‫َو َذ ْر ِني َوال ُْمك َ ِ ّذ ِب َ‬
‫ِإ ّ َن ل ََديْنَا أَنك َال ًا َو َج ِح ً‬
‫يما‬
‫يما‬‫ع َذابًا أَلِ ً‬ ‫اما َذا غ ّ َُص ٍة َو َ‬ ‫َو َط َع ً‬
‫الك َ ِثيبًا ّ َم ِهيل ًا‬ ‫ت ال ْجِ بَ ُ‬ ‫ال َوك َان َ ِ‬ ‫يَ ْو َم تَ ْر ُج ُف ال ْأ َ ْر ُض َوال ْجِ بَ ُ‬
‫عل َيْك ُْم ك ََما أ َ ْر َسلْنَا ِإل َى ِف ْر َ‬
‫ع ْو َن َر ُسول ًا‬ ‫اه ًدا َ‬ ‫ِإن ّ َا أ َ ْر َسلْنَا ِإل َيْك ُْم َر ُسول ًا َش ِ‬
‫اه أ َ ْخ ًذا َو ِبيل ًا‬ ‫خ ْذن َ ُ‬ ‫ول َفأ َ َ‬‫الر ُس َ‬ ‫ع ْو ُن ّ َ‬ ‫َف َع َصى ِف ْر َ‬
‫ان ِشيبًا‬ ‫ج َع ُل ال ِْول َْد َ‬ ‫ون ِإن كَفَ ْرتُ ْم يَ ْو ًما يَ ْ‬ ‫َفك َيْ َفتَتَّقُ َ‬
‫ع ُد ُه َمفْ ُعول ًا‬ ‫َان َو ْ‬‫الس َماء ُمنفَ ِط ٌر ِب ِه ك َ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬
‫خ َذ ِإل َى َر ِبّه َس ِبيل ًا‬ ‫ِإ ّ َن َه ِذ ِه تَ ْذك َرةٌ َف َمن َشاء اتّ َ َ‬
‫ِ‬

‫ين َم َع َك َوالل َّ ُه ي ُ َق ِ ّد ُر‬ ‫ِإ ّ َن َر ّب َ َكيَ ْعل َُم أَن ّ ََكتَ ُقو ُم أ َ ْدنَى ِمن ثُلُثَ ِي اللَّي ْ ِل َو ِن ْصفَ ُه َوثُلُثَ ُه َو َطا ِئ َف ٌة ِ ّم َن ال َّ ِذ َ‬
‫علِ َم أَن َسيَك ُ‬
‫ُون‬ ‫آن َ‬‫عل َيْك ُْم َفاق َْرؤُوا َما تَيَ ّ َس َر ِم َن ال ْ ُق ْر ِ‬ ‫اب َ‬
‫وه َفتَ َ َ‬ ‫ح ُص ُ‬ ‫علِ َم أَن لَّن تُ ْ‬ ‫اللَّيْ َل َوالن ّ ََه َار َ‬
‫ُون ِفي َسب ِ‬
‫ِيل‬ ‫ون يُ َقا ِتل َ‬ ‫خ ُر َ‬ ‫ون ِمن ف َْض ِل الل َّ ِه َوآ َ‬ ‫ون ِفي ال ْأ ْر ِضيَبْتَ ُغ َ‬ ‫ون يَ ْض ِربُ َ‬ ‫خ ُر َ‬ ‫ِمنك ُم ّ َم ْر َضى َوآ َ‬
‫الصل َا َة َوآتُوا ال ّ َزك َا َة َوأَق ِْر ُضوا الل َّ َه ق َْر ًضا َح َسنًا َو َما تُ َق ِ ّد ُموا‬ ‫يموا ّ َ‬ ‫الل َّ ِه َفاق َْرؤُوا َما تَيَ ّ َس َر ِمن ْ ُه َوأ َ ِق ُ‬
‫ور ّ َر ِحيمٌ‬ ‫غ ُف ٌ‬‫استَ ْغ ِف ُروا الل َّ َه ِإ ّ َن الل َّ َه َ‬ ‫َ‬
‫ع َظ َم أ ْج ًرا َو ْ‬ ‫خيْ ًرا َوأ َ ْ‬‫ند الل َّ ِه ُه َو َ‬‫وه ِع َ‬ ‫لِأَن ُف ِسك ُم ِ ّم ْن َخيْ ٍر تَجِ ُد ُ‬

‫بسم الله الرحمن الرحيم‬

‫يَا أَيُّ َها ال ُْم ّ َد ِثّ ُر‬
‫ق ُْم َفأَن ِذ ْر‬
‫َو َربّ َ َك َفك َِبّ ْر‬
‫َو ِثيَابَ َكف ََط ِ ّه ْر‬
‫ج ْر‬ ‫اه ُ‬ ‫الر ْج َز َف ْ‬ ‫َو ُّ‬
‫َول َا تَ ْمنُن تَ ْستَك ْ ِث ُر‬
‫اص ِب ْر‬ ‫َولِ َر ِبّ َك َف ْ‬
‫َف ِإ َذا ن ُ ِق َر ِفي الن ّ َاق ِ‬
‫ُور‬
‫ع ِس ٌ‬
‫ير‬ ‫َف َذلِ َك يَ ْو َم ِئذٍ يَ ْو ٌم َ‬
‫غيْ ُر يَ ِس ٍ‬
‫ير‬ ‫ين َ‬ ‫عل َى الْك َا ِف ِر َ‬
‫َ‬
‫ت َو ِح ً‬
‫يدا‬ ‫خلَقْ ُ‬ ‫َذ ْر ِني َو َم ْن َ‬
 ‫ودا‬
‫ْتل َُه َمال ًا ّ َم ْم ُد ً‬ ‫َو َج َعل ُ‬
‫ودا‬ ‫ين ُش ُه ً‬ ‫َوبَ ِن َ‬
‫يدا‬ ‫دتل َُه تَ ْم ِه ً‬ ‫َو َم ّ َه ُّ‬
‫ث ُّمَ يَ ْط َم ُع أ َ ْن أ َ ِز َ‬
‫يد‬
‫ع ِن ً‬
‫يدا‬ ‫َان لِآيَا ِتنَا َ‬ ‫كَلَّا ِإن ّ َُه ك َ‬
‫ودا‬ ‫َسأ ُ ْر ِه ُق ُه َص ُع ً‬
‫ِإن ّ َُه َفك َّ َر َوق ّ ََد َر‬
‫َف ُق ِت َل ك َيْ َفق ّ ََد َر‬
‫ث ُّمَ ُق ِت َل ك َيْ َفق ّ ََد َر‬
‫ث ُّمَ ن َ َظ َر‬
‫عبَ َس َوبَ َس َر‬ ‫ث ُّمَ َ‬
‫استَك ْبَ َر‬ ‫َ‬
‫ث ُّمَ أ ْدبَ َر َو ْ‬
‫ح ٌر يُ ْؤثَ ُر‬ ‫ال ِإ ْن َه َذا ِإلَّا ِس ْ‬ ‫َفقَ َ‬
‫ِإ ْن َه َذا ِإلَّا ق َْو ُلال ْبَ َش ِر‬
‫يه َسقَ َر‬ ‫َسأ ُ ْصلِ ِ‬
‫َو َما أ َ ْد َرا َك َما َسقَ ُر‬
‫ل َا تُبْ ِقي َول َا تَ َذ ُر‬
‫اح ٌة ِل ّل ْبَ َش ِر‬ ‫ل ََّو َ‬
‫ع َش َر‬ ‫عل َيْ َها ِت ْس َع َة َ‬ ‫َ‬
‫ين كَفَ ُروا لِيَ ْستَيْ ِق َن ال َّ ِذ َ‬
‫ين‬ ‫ابالن ّ َِار ِإلَّا َمل َا ِئك َ ًة َو َما َج َعلْنَا ِع ّ َدتَ ُه ْم ِإلَّا ِفتْن َ ًة لِ ّل َّ ِذ َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬‫َو َما َج َعلْنَا أ َ ْص َ‬
‫ون َولِيَقُ َ‬ ‫ين آمنُوا ِإيمانًا َول َا يرتَاب ال َّ ِذ َ ُ‬ ‫اد ال َّ ِذ َ‬ ‫أُوتُوا ال ْ ِكتَ‬
‫ول‬ ‫اب َوال ُْم ْؤ ِمن ُ َ‬ ‫ين أوتُوا ال ْ ِكتَ َ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫اب َويَ ْز َد َ‬
‫َ‬
‫اد الل َّ ُه ِب َه َذا َمثَل ًا ك َ َذلِ َك يُ ِض ُّلالل َّ ُه َمن يَ َشاء َويَ ْه ِدي‬ ‫ون َما َذا أ َ َر َ‬‫ين ِفي ُقل ُو ِب ِهم ّ َم َر ٌض َوالْك َا ِف ُر َ‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
‫ود َر ِبّ َك ِإلَّا ُه َو َو َما ِه َي ِإلَّا ِذك َْرى لِل ْبَ َش ِر‬ ‫َمن يَ َشاء َو َما يَ ْعل َُم ُجن ُ َ‬
‫كَلَّا َوال ْ َق َم ِر‬
‫َواللَّيْ ِل ِإ ْذ أ َ ْدبَ َر‬
‫الصبْ ِح ِإ َذا أ َ ْس َف َر‬ ‫َو ُّ‬
‫ِإن ّ ََها ل َ ِإ ْح َدى الْك ُبَ ِر‬
‫يرا لِ ّل ْبَ َش ِر‬ ‫ن َ ِذ ً‬
‫لِ َمن َشاء ِمنك ُْم أَن يَتَقَ ّ َد َم أ َ ْو يَتَأ َ ّ‬
‫خ ََر‬
‫ت َر ِهين َ ٌة‬ ‫س َما ك ََسبَ ْ‬ ‫ك ُُّل نَفْ ٍ ِب‬
‫اب ال ْيَ ِم ِ‬
‫ين‬ ‫ح َ‬ ‫ِإلَّا أ َ ْص َ‬
‫ُون‬
‫َات يَتَ َساءل َ‬ ‫ِفي َجن ّ ٍ‬
 ‫ج ِر ِم َ‬
‫ين‬ ‫ع ِن ال ُْم ْ‬ ‫َ‬
‫َما َسلَكَك ُْم ِفي َسقَ َر‬
‫ين‬‫قَال ُوا ل َْم ن َ ُك ِم َن ال ُْم َصلِ ّ َ‬
‫ين‬ ‫َول َْم ن َ ُكن ُ ْط ِع ُم ال ِْم ْس ِك َ‬
‫ين‬ ‫وض َم َع ال َْخا ِئ ِض َ‬ ‫خ ُ‬ ‫َوكُن ّ َا ن َ ُ‬
‫ين‬ ‫الد ِ‬ ‫ب ِبيَ ْو ِم ِ ّ‬ ‫َوكُن ّ َا نُك َ ِ ّذ ُ‬
‫ين‬ ‫َحتّ َى أَتَانَا ال ْيَ ِق ُ‬
‫ين‬ ‫الشا ِف ِع َ‬ ‫اع ُة ّ َ‬ ‫ف ََما تَن َف ُع ُه ْم َش َف َ‬
‫ين‬ ‫ع ِن التّ َ ْذ ِك َر ِة ُم ْع ِر ِض َ‬ ‫َف َما ل َُه ْم َ‬
‫ك َأَن ّ َُه ْم ُح ُم ٌر ُّم ْستَن ِف َر ٌة‬
‫ت ِمن ق َْس َو َر ٍة‬ ‫َف ّ َر ْ‬
‫حفًا ُّمن َ ّ َش َر ًة‬ ‫ام ِر ٍئ ِ ّمن ْ ُه ْم أَن يُ ْؤتَى ُص ُ‬ ‫يد ك ُُّل ْ‬ ‫بَ ْليُ ِر ُ‬
‫ْآخ َر َة‬ ‫ُون ال ِ‬ ‫خاف َ‬ ‫كَلَّا بَل ل َا يَ َ‬
‫كَلَّا ِإن ّ َُه تَ ْذ ِك َرةٌ‬
‫ف ََمن َشاء َذك ََر ُه‬
‫ون ِإلَّا أَن يَ َشاء الل َّ ُه ُه َو أ َ ْه ُلالتَّقْ َوى َوأ َ ْه ُلال َْم ْغ ِف َر ِة‬ ‫َو َما يَ ْذك ُُر َ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫ام ِة‬ ‫ُ‬
‫ل َا أق ِْس ُم ِبيَ ْو ِم ال ْ ِقيَ َ‬
‫ُ‬
‫ام ِة‬ ‫َول َا أق ِْس ُم ِبالنَّفْ ِسالل َّ َّو َ‬
‫ام ُه‬‫ج َم َع ِع َظ َ‬ ‫ان أَلَّن ن َ ْ‬ ‫نس ُ‬ ‫ب ال ْ ِإ َ‬ ‫ح َس ُ‬ ‫أَيَ ْ‬
‫عل َى أَن ن ّ َُس ِ ّو َي بَنَان َ ُه‬ ‫ين َ‬ ‫بَل َى قَا ِد ِر َ‬
‫ام ُه‬ ‫ان لِيَ ْف ُ َ‬
‫ج َر أ َم َ‬ ‫نس ُ‬ ‫يد ال ْ ِإ َ‬ ‫بَ ْليُ ِر ُ‬
‫ام ِة‬ ‫ان يَ ْو ُم ال ْ ِقيَ َ‬ ‫يَ ْسأ َ ُل أَيّ َ َ‬
‫َف ِإ َذا بَ ِر َقال ْبَ َص ُر‬
‫فل ْ َق َم ُر‬ ‫َو َخ َس َ ا‬
‫الش ْم ُس َوال ْ َق َم ُر‬ ‫َو ُج ِم َع ّ َ‬
‫ان يَ ْو َم ِئذٍ أَيْ َن ال َْمفَ ُّر‬ ‫نس ُ‬ ‫ول ال ْ ِإ َ‬ ‫يَقُ ُ‬
‫كَلَّا ل َا َو َز َر‬
‫ِإل َى َر ِبّ َك يَ ْو َم ِئ ٍذ ال ُْم ْستَقَ ُّر‬
‫خ ََر‬ ‫ان يَ ْو َم ِئ ٍذ ِب َما ق ّ ََد َم َوأ َ ّ‬ ‫نس ُ‬ ‫ُ‬
‫يُنَبَّأ ال ْ ِإ َ‬
‫يرةٌ‬ ‫عل َى نَفْ ِس ِه بَ ِص َ‬ ‫ان َ‬ ‫نس ُ‬ ‫بَ ِل ال ْ ِإ َ‬
‫َ‬
‫ير ُه‬ ‫َول َْو ألْقَى َم َعا ِذ َ‬
 ‫ج َل ِب ِه‬ ‫ح ِ ّر ْك ِب ِه لِ َسان َ َك لِتَ ْع َ‬ ‫ل َا تُ َ‬
‫عل َيْنَا َج ْم َع ُه َوق ُْرآن َ ُه‬ ‫ِإ ّ َن َ‬
‫اه فَاتَّب ِْع ق ُْرآن َ ُه‬ ‫َف ِإ َذا ق ََرأْن َ ُ‬
‫عل َيْنَا بَيَان َ ُه‬ ‫ث ُّمَ ِإ ّ َن َ‬
‫ون ال َْعاجِ ل َ َة‬ ‫كَلَّا بَ ْل تُ ِحبُّ َ‬
‫ْآخ َر َة‬‫ون ال ِ‬ ‫َوتَ َذ ُر َ‬
‫َاض َر ٌة‬ ‫ُو ُجوهٌ يَ ْو َم ِئذٍ ن ّ ِ‬
‫اظ َر ٌة‬ ‫ِإل َى َر ِبّ َها ن َ ِ‬
‫اس َر ٌة‬ ‫َو ُو ُجوهٌ يَ ْو َم ِئ ٍذ بَ ِ‬
‫تَ ُظ ُّن أَن يُ ْف َع َل ِب َها َفا ِق َر ٌة‬
‫ت التّ ََرا ِق َي‬ ‫كَلَّا ِإ َذا بَل َ َغ ْ‬
‫اق‬‫يل َم ْن َر ٍ‬ ‫َو ِق َ‬
‫اق‬ ‫َو َظ َّن أَن ّ َُه ال ْ ِف َر ُ‬
‫اق‬ ‫الس ِ‬ ‫اق ِب ّ َ‬ ‫الس ُ‬ ‫َت ّ َ‬ ‫َوالْتَفّ ِ‬
‫اق‬ ‫ِإل َى َر ِبّ َك يَ ْو َم ِئذٍ ال َْم َس ُ‬
‫َفل َا َص ّ َد َق َول َا َصلَّى‬
‫ب َوتَ َولَّى‬ ‫َول َ ِكن ك َ ّ َذ َ‬
‫ب ِإل َى أ َ ْهلِ ِه يَتَ َم ّ َطى‬ ‫ث ُّمَ َذ َه َ‬
‫أ َ ْول َى ل ََكفَأ َ ْول َى‬
‫ث ُّمَ أ َ ْول َى ل ََكفَأ َ ْول َى‬
‫ان أَن يُتْ َر َك ُس ًدى‬ ‫نس ُ‬ ‫ب ال ْ ِإ َ‬ ‫ح َس ُ‬ ‫أَيَ ْ‬
‫أَل َْم يَ ُكن ُ ْط َف ًة ِ ّمن ّ َم ِن ٍ ّييُ ْمنَى‬
‫خل ََق َف َس َّوى‬ ‫عل َ َق ًة َف َ‬ ‫َان َ‬ ‫ث ُّمَ ك َ‬
‫َج َع َل ِمن ْ ُه ال ّ َز ْو َجيْ ِن ال ّ َذك ََر َوال ْأُنثَى‬ ‫ف َ‬
‫ح ِي َيال َْم ْوتَى‬ ‫عل َى أَن يُ ْ‬ ‫أَل َيْ َس َذلِ َك ِب َقا ِد ٍر َ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫ُورا‬
‫الد ْه ِر ل َْم يَك ُن َشيْئًا ّ َم ْذك ً‬ ‫ين ِ ّم َن ّ َ‬ ‫ان ِح ٌ‬ ‫نس ِ‬ ‫عل َى ال ْ ِإ َ‬ ‫َه ْلأَتَى َ‬
‫يعا بَ ِص ً‬
‫يرا‬ ‫اه َس ِم ً‬ ‫ج َعلْن َ ُ‬ ‫يه َف َ‬ ‫اج ن ّ َبْتَلِ ِ‬ ‫ان ِمن ن ّ ُْطفَ ٍة أ َ ْم َش ٍ‬ ‫نس َ‬‫خلَقْنَا ال ْ ِإ َ‬
‫ِإن ّ َا َ‬
‫ِيل ِإ ّ َما َشا ِك ًرا َو ِإ ّ َما كَفُ ً‬
‫ورا‬ ‫السب َ‬ ‫اه ّ َ‬ ‫ِإن ّ َا َه َديْن َ ُ‬
‫غل َال ًا َو َس ِع ً‬
‫يرا‬ ‫َاسل َا َوأ َ ْ‬ ‫ين َسل ِ‬ ‫عتَ ْدنَا لِلْك َا ِف ِر َ‬ ‫ِإن ّ َا أ َ ْ‬
‫ُورا‬
‫اج َها ك َاف ً‬ ‫َان ِم َز ُ‬ ‫ون ِمن ك َأ ْ ٍسك َ‬ ‫ِإ ّ َن ال ْأَبْ َر َار يَ ْش َربُ َ‬
‫ج ُرون َ َها تَفْجِ ً‬
‫يرا‬ ‫اد الل َّ ِه يُفَ ِ ّ‬ ‫ب ِب َها ِعبَ ُ‬ ‫عيْنًا يَ ْش َر ُ‬ ‫َ‬
 ‫َان َش ُّر ُه ُم ْستَ ِط ً‬
‫يرا‬ ‫ُونيَ ْو ًما ك َ‬ ‫خاف َ‬ ‫ُون ِبالن ّ َ ْذ ِر َويَ َ‬ ‫يُوف َ‬
‫عل َى ُح ِبّ ِه ِمس ِكينًا َويَ ِت ً َ‬
‫يرا‬‫يما َوأ ِس ً‬ ‫ْ‬ ‫الط َعا َم َ‬ ‫ون ّ َ‬ ‫َويُ ْط ِع ُم َ‬
‫يد ِمنك ُْم َج َزاء َول َا ُشك ً‬
‫ُورا‬ ‫ِإن ّ ََما ن ُ ْط ِع ُمك ُْم لِ َو ْج ِه الل َّ ِه ل َا ن ُ ِر ُ‬
‫يرا‬ ‫وسا ق َْم َط ِر ً‬ ‫عبُ ً‬ ‫افمن ّ َر ِبّنَا يَ ْو ًما َ‬ ‫خ ُ ِ‬ ‫ِإن ّ َا ن َ َ‬
‫ورا‬
‫َاه ْم ن َ ْض َر ًة َو ُس ُر ً‬ ‫َاه ُم الل َّ ُه َش ّ َر َذلِ َكال ْيَ ْو ِم َول َ ّق ُ‬ ‫َف َوق ُ‬
‫يرا‬
‫اهم ِب َما َصبَ ُروا َجن ّ َ ًة َو َح ِر ً‬ ‫َو َج َز ُ‬
‫يرا‬
‫يها َش ْم ًسا َول َا َز ْم َه ِر ً‬ ‫عل َى ال ْأ َ َرا ِئ ِكل َا يَ َر ْو َن ِف َ‬ ‫يها َ‬ ‫ين ِف َ‬ ‫ُمتّ َ ِك ِئ َ‬
‫َتق ُُطوف َُها تَ ْذلِيل ًا‬ ‫عل َيْ ِه ْم ِظل َال َُها َو ُذ ِل ّل ْ‬ ‫َو َدا ِنيَ ًة َ‬
‫يرا‬‫تق ََو ِار َ‬ ‫اب ك َان َ ْ‬ ‫عل َيْ ِهم ِبآ ِنيَ ٍة ِ ّمن ِف َّض ٍة َوأَك َْو ٍ‬ ‫اف َ‬ ‫َويُ َط ُ‬
‫وها تَ ْق ِد ً‬
‫يرا‬ ‫ير ِمن ِف َّض ٍة ق ّ ََد ُر َ‬ ‫ق ََو ِار َ‬
‫نج ِبيل ًا‬ ‫اج َها َز َ‬ ‫َان ِم َز ُ‬ ‫يها ك َأ ْ ًسا ك َ‬ ‫َويُ ْسقَ ْو َن ِف َ‬
‫يها تُ َس ّ َمى َسل َْسبِيل ًا‬ ‫عيْنًا ِف َ‬ ‫َ‬
‫ون ِإ َذا َرأَيْتَ ُه ْم َح ِسبْتَ ُه ْم ل ُ ْؤل ُ ًؤا ّ َمنث ً‬
‫ُورا‬ ‫خل َّ ُد َ‬ ‫ان ُّم َ‬ ‫عل َيْ ِه ْم ِول َْد ٌ‬ ‫وف َ‬‫َويَ ُط ُ‬
‫يرا‬ ‫يما َو ُملْك ًا ك َ ِب ً‬ ‫تن َ ِع ً‬ ‫تثَ ّمَ َرأَيْ َ‬ ‫َو ِإ َذا َرأَيْ َ‬
‫ورا‬
‫اه ْم َربُّ ُه ْم َش َرابًا َط ُه ً‬‫ند ٍس ُخ ْض ٌر َو ِإ ْستَبْ َر ٌق َو ُحلُّوا أ َ َسا ِو َر ِمن ِف َّض ٍة َو َسقَ ُ‬ ‫اب ُس ُ‬ ‫عالِيَ ُه ْم ِثيَ ُ‬
‫َ‬
‫ُورا‬
‫َان َس ْعيُك ُم ّ َم ْشك ً‬ ‫َان لَك ُْم َج َزاء َوك َ‬ ‫ِإ ّ َن َه َذا ك َ‬
‫نزيل ًا‬
‫آن تَ ِ‬ ‫عل َيْ َك الْقُ ْر َ‬ ‫ح ُن ن َ ّ َزلْنَا َ‬ ‫ِإن ّ َا ن َ ْ‬
‫ورا‬‫حك ْ ِم َر ِبّ َك َول َا تُ ِط ْع ِمن ْ ُه ْم آ ِث ًما أ َ ْو كَفُ ً‬ ‫اص ِب ْر لِ ُ‬ ‫َف ْ‬
‫اس َم َر ِبّ َكبُك َْر ًة َوأ َ ِصيل ًا‬ ‫َوا ْذك ُِر ْ‬
‫ِح ُه ل َيْل ًا َط ِويل ًا‬ ‫ج ْد ل َُه َو َسبّ ْ‬ ‫َاس ُ‬ ‫َو ِم َن اللَّيْ ِل ف ْ‬
‫اءه ْم يَ ْو ًما ثَ ِقيل ًا‬ ‫ون َو َر ُ‬ ‫ون ال َْعاجِ ل َ َة َويَ َذ ُر َ‬ ‫ِإ ّ َن َه ُؤل َاء يُ ِحبُّ َ‬
‫اه ْم َو َش َد ْدنَا أ َ ْس َر ُه ْم َو ِإ َذا ِشئْنَا بَ ّ َدلْنَا أ َ ْمثَال َُه ْم تَبْ ِديل ًا‬ ‫خل َ ْقن َ ُ‬‫ح ُن َ‬ ‫نَ ْ‬
‫خ َذ ِإل َى َر ِبّ ِه َس ِبيل ًا‬ ‫ِإ ّ َن َه ِذ ِه تَ ْذ ِك َرةٌ َف َمن َشاء اتّ َ َ‬
‫يما‬‫يما َح ِك ً‬ ‫علِ ً‬ ‫َان َ‬‫ُون ِإلَّا أَن يَ َشاء الل َّ ُه ِإ ّ َن الل َّ َه ك َ‬ ‫َو َما تَ َشاؤ َ‬
‫يما‬‫ع َذابًا أَلِ ً‬ ‫ع ّ َد ل َُه ْم َ‬ ‫ين أ َ َ‬‫الظالِ ِم َ‬ ‫يُ ْد ِخ ُل َمن يَ َشاء ِفي َر ْح َم ِت ِه َو ّ َ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫ع ْرفًا‬ ‫َات ُ‬ ‫َوال ُْم ْر َسل ِ‬
‫ع ْصفًا‬ ‫ات َ‬ ‫اصفَ ِ‬ ‫َفال َْع ِ‬
‫اتن َ ْش ًرا‬ ‫َاش َر ِ‬ ‫َوالن ّ ِ‬
‫َات َف ْرقًا‬ ‫َفالْفَ ِارق ِ‬
‫ات ِذك ًْرا‬ ‫فَال ُْمل ْ ِقيَ ِ‬
‫ع ْذ ًرا أ َ ْو ن ُ ْذ ًرا‬ ‫ُ‬
 ‫ون ل ََوا ِق ٌع‬ ‫وع ُد َ‬
‫ِإن ّ ََما تُ َ‬
‫ت‬ ‫َف ِإ َذا الن ّ ُُجو ُم ُط ِم َس ْ‬
‫ت‬ ‫الس َماء ف ُِر َج ْ‬ ‫َو ِإ َذا ّ َ‬
‫ت‬ ‫ال ن ُ ِس َف ْ‬ ‫َو ِإ َذا ال ْجِ بَ ُ‬
‫ت‬ ‫الر ُس ُل أ ُ ِ ّقتَ ْ‬ ‫َو ِإ َذا ُّ‬
‫َت‬‫لِأ َ ِ ّييَ ْو ٍم أ ُ ِ ّجل ْ‬
‫لِيَ ْو ِم ال ْ َف ْص ِل‬
‫َو َما أ َ ْد َرا َك َما يَ ْو ُم ال ْ َف ْص ِل‬
‫ين‬‫َويْ ٌل يَ ْو َم ِئ ٍذ ِل ّل ُْمك َ ِ ّذ ِب َ‬
‫ين‬‫أَل َْم ن ُ ْهلِ ِك ال ْأ َ ّ َولِ َ‬
‫ين‬ ‫ْآخ ِر َ‬ ‫ث ُّمَ نُتْ ِب ُع ُه ُم ال ِ‬
‫ين‬ ‫ج ِر ِم َ‬ ‫ك َ َذلِ َك نَفْ َع ُل ِبال ُْم ْ‬
‫ين‬ ‫َويْ ٌل يَ ْو َم ِئ ٍذ لِ ّل ُْمك َ ِ ّذ ِب َ‬
‫ين‬‫خل ُقكُّم ِ ّمن ّ َماء ّ َم ِه ٍ‬ ‫أَل َْم ن َ ْ‬
‫ين‬ ‫اه ِفي ق ََر ٍار ّ َم ِك ٍ‬ ‫َج َعلْن َ ُ‬ ‫ف َ‬
‫ُوم‬
‫ِإل َى ق ََد ٍر ّ َم ْعل ٍ‬
‫ون‬ ‫َفقَ َد ْرنَا َف ِن ْع َم الْقَا ِد ُر َ‬
‫ين‬ ‫َويْ ٌل يَ ْو َم ِئ ٍذ ِل ّل ُْمك َ ِ ّذ ِب َ‬
‫ج َع ِل ال ْأ َ ْر َض ِك َفاتًا‬ ‫أَل َْم ن َ ْ‬
‫أ َ ْحيَاء َوأ َ ْم َواتًا‬
‫ات َوأ َ ْس َقيْنَاك ُم ّ َماء ف َُراتًا‬ ‫خ ٍ‬ ‫ام َ‬‫اس َي َش ِ‬ ‫يها َر َو ِ‬ ‫َو َج َعلْنَا ِف َ‬
‫ين‬ ‫يو َم ِئ ٍذ ِل ّل ُْمك َ ِ ّذ ِب َ‬ ‫َويْ ٌل ْ‬
‫انطلِ ُقوا ِإل َى َما ك ُنتُم ِب ِه تُك َ ِ ّذبُ َ‬
‫ون‬ ‫َ‬
‫َاث ُش َع ٍب‬ ‫انطلِ ُقوا ِإل َى ِظ ّ ٍل ِذي ثَل ِ‬ ‫َ‬
‫يل َول َا يُ ْغ ِني ِم َن الل َّ َه ِب‬ ‫َ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ظ‬ ‫َا‬ ‫ل‬
‫ِإن ّ ََها تَ ْر ِمي ِب َش َر ٍر ك َال ْ َق ْص ِر‬
‫َت ُصفْ ٌر‬ ‫ك َأَن ّ َُه جِ َمال ٌ‬
‫ين‬ ‫َويْ ٌل يَ ْو َم ِئ ٍذ لِ ّل ُْمك َ ِ ّذ ِب َ‬
‫ون‬ ‫نطقُ َ‬ ‫َه َذا يَ ْو ُم ل َا يَ ِ‬
‫ون‬ ‫َول َا يُ ْؤ َذ ُن ل َُه ْم َفيَ ْعتَ ِذ ُر َ‬
‫ين‬ ‫َويْ ٌل يَ ْو َم ِئ ٍذ لِ ّل ُْمك َ ِ ّذ ِب َ‬
‫َه َذا يَ ْو ُم الْفَ ْص ِل َج َم ْعنَاك ُْم َوال ْأ َ ّ َولِ َ‬
‫ين‬
 ‫ون‬ ‫يد ِ‬ ‫َان لَك ُْم ك َيْ ٌد َف ِك ُ‬ ‫َف ِإن ك َ‬
‫ين‬ ‫َويْ ٌل يَ ْو َم ِئ ٍذ ِل ّل ُْمك َ ِ ّذ ِب َ‬
‫ون‬
‫عيُ ٍ‬ ‫َال َو ُ‬ ‫ين ِفي ِظل ٍ‬ ‫ِإ ّ َن ال ُْمتّ َ ِق َ‬
‫ون‬‫َو َف َوا ِك َه ِم ّ َما يَ ْشتَ ُه َ‬
‫اش َربُوا َه ِنيئًا ِب َما ك ُنتُ ْم تَ ْع َمل َ‬
‫ُون‬ ‫كُل ُوا َو ْ‬
‫ح ِس َ‬
‫نين‬ ‫ج ِزي ال ُْم ْ‬ ‫ِإن ّ َا ك َ َذلِ َكن َ ْ‬
‫ين‬ ‫َويْ ٌل يَ ْو َم ِئ ٍذ ِل ّل ُْمك َ ِ ّذ ِب َ‬
‫ون‬‫ج ِر ُم َ‬ ‫كُل ُوا َوتَ َمتّ َُعوا َقلِيل ًا ِإنَّك ُم ُّم ْ‬
‫ين‬ ‫َويْ ٌل يَ ْو َم ِئ ٍذ ِل ّل ُْمك َ ِ ّذ ِب َ‬
‫ون‬‫يلل َُه ُم ْارك َُعوا ل َا يَ ْرك َُع َ‬ ‫َو ِإ َذا ِق َ‬
‫ين‬ ‫َويْ ٌل يَ ْو َم ِئ ٍذ لِ ّل ُْمك َ ِ ّذ ِب َ‬
‫يثبَ ْع َد ُه يُ ْؤ ِمن ُ َ‬
‫ون‬ ‫َفبِأ َ ِ ّي َح ِد ٍ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫ُون‬ ‫ع ّمَ يَتَ َساءل َ‬ ‫َ‬
‫ع ِنالن ّ َبَ ِإ ال َْع ِظي ِم‬ ‫َ‬
‫ون‬‫ختَلِفُ َ‬ ‫يه ُم ْ‬ ‫ال َّ ِذي ُه ْم ِف ِ‬
‫ون‬ ‫كَلَّا َسيَ ْعل َُم َ‬
‫ون‬ ‫ث ُّمَ كَلَّا َسيَ ْعل َُم َ‬
‫ادا‬‫ج َع ِل ال ْأ َ ْر َض ِم َه ً‬ ‫أَل َْم ن َ ْ‬
‫ادا‬ ‫الأ َ ْوتَ ً‬‫َوال ْجِ بَ َ‬
‫خل َ ْقنَاك ُْم أ َ ْز َو ً‬
‫اجا‬ ‫َو َ‬
‫َو َج َعلْنَا ن َ ْو َمك ُْم ُسبَاتًا‬
‫اسا‬ ‫َو َج َعلْنَا اللَّيْ َللِبَ ً‬
‫اشا‬ ‫ار َم َع ً‬ ‫َو َج َعلْنَا الن ّ ََه َ‬
‫َوبَنَيْنَا َف ْو َقك ُْم َسبْ ًعا ِش َد ً‬
‫ادا‬
‫اجا‬ ‫اجا َو ّ َه ً‬ ‫َو َج َعلْنَا ِس َر ً‬
‫اجا‬‫ج ً‬ ‫ات َماء ثَ ّ َ‬ ‫َوأَن َزلْنَا ِم َن ال ُْم ْع ِص َر ِ‬
‫خ ِر َج ِب ِه َحبًّا َونَبَاتًا‬ ‫لِن ُ ْ‬
‫َاتأَلْفَافًا‬ ‫َو َجن ّ ٍ‬
‫َان ِميقَاتًا‬ ‫ِإ ّ َن يَ ْو َم الْفَ ْص ِل ك َ‬
‫اجا‬‫ون أَف َْو ً‬ ‫ور َفتَأْتُ َ‬ ‫الص ِ‬ ‫يَ ْو َم يُنفَ ُخ ِفي ُّ‬
‫تأَبْ َوابًا‬ ‫الس َماء َفك َان َ ْ‬ ‫ت َّ‬ ‫ح ِ‬ ‫َو ُف ِت َ‬
 ‫ت َس َرابًا‬ ‫ال َفك َان َ ْ‬ ‫ت ال ْجِ بَ ُ‬ ‫َو ُسيّ َِر ِ‬
‫ت ِم ْر َص ً‬
‫ادا‬ ‫ِإ ّ َن َج َهن ّ ََم ك َان َ ْ‬
‫ين َمآبًا‬ ‫اغ َ‬ ‫لِل ّ َْط ِ‬
‫يها أ َ ْح َقابًا‬ ‫ين ِف َ‬ ‫ل َا ِب ِث َ‬
‫يها بَ ْر ًدا َول َا َش َرابًا‬ ‫ُون ِف َ‬ ‫لَّا يَ ُذوق َ‬
‫غ ّ َساقًا‬ ‫يما َو َ‬ ‫ِإلَّا َح ِم ً‬
‫َج َزاء ِوفَاقًا‬
‫ون ِح َسابًا‬ ‫ِإن ّ َُه ْم ك َانُوا ل َا يَ ْر ُج َ‬
‫َوك َ ّ َذبُوا ِبآيَا ِتنَا ِك ّ َذابًا‬
‫اه ِكتَابًا‬ ‫َوك ّ َُل َش ْي ٍء أ َ ْح َصيْن َ ُ‬
‫ع َذابًا‬ ‫يدك ُْم ِإلَّا َ‬ ‫َف ُذوقُوا َفل َن ن ّ َِز َ‬
‫ين َمفَا ًزا‬ ‫ِإ ّ َن لِل ُْمتّ َ ِق َ‬
‫عنَابًا‬ ‫َح َدا ِئ َق َوأ َ ْ‬
‫بأَتْ َرابًا‬ ‫اع َ‬ ‫َوك ََو ِ‬
‫َوك َأ ْ ًسا ِد َهاقًا‬
‫يها ل َ ْغ ًوا َول َا ِك ّ َذابًا‬ ‫ون ِف َ‬ ‫لَّا يَ ْس َم ُع َ‬
‫ع َطاء ِح َسابًا‬ ‫َج َزاء ِ ّمن ّ َر ِبّ َك َ‬
‫ُون ِمن ْ ُه ِخ َطابًا‬
‫الرح َم ِنل َا يَ ْملِك َ‬ ‫ْ‬ ‫ض َما بَيْن َ ُه َما‬ ‫ات َوال ْأ َ ْر ِ َو‬ ‫او ِ‬ ‫الس َم َ‬
‫ب َّ‬ ‫َر ِ ّ‬
‫َال َص َوابًا‬
‫الرح َم ُن َوق َ‬‫ْ‬ ‫ون ِإلَّا َم ْن أ َ ِذ َن ل َُه‬ ‫وح َوال َْمل َا ِئك َ ُة َص ّفًا لَّا يَتَكَل َّ ُم َ‬ ‫الر ُ‬‫يَ ْو َم يَقُو ُم ُّ‬
‫خ َذ ِإل َى َر ِبّ ِه َمآبًا‬ ‫َذلِ َكال ْيَ ْو ُم ال َْح ُّقف ََمن َشاء اتّ َ َ‬
‫ولالْك َا ِف ُر يَا ل َيْتَ ِني ك ُ‬
‫ُنتتُ َرابًا‬ ‫اه َويَ ُق ُ‬ ‫تيَ َد ُ‬ ‫نظ ُر ال َْم ْر ُء َما ق ّ ََد َم ْ‬ ‫ع َذابًا ق َِريبًا يَ ْو َم يَ ُ‬‫ِإن ّ َا أَن َذ ْرنَاك ُْم َ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫غ ْرقًا‬ ‫ات َ‬ ‫ع ِ‬ ‫َوالن ّ َِاز َ‬
‫اتن َ ْش ًطا‬ ‫َاش َط ِ‬ ‫َوالن ّ ِ‬
‫حا‬ ‫ات َسبْ ً‬ ‫ح ِ‬ ‫السا ِب َ‬ ‫َو ّ َ‬
‫ات َسبْقًا‬ ‫السا ِب َق ِ‬ ‫َف ّ َ‬
‫اتأ َ ْم ًرا‬ ‫َفال ُْم َد ِبّ َر ِ‬
‫الراجِ فَ ُة‬ ‫يَ ْو َم تَ ْر ُج ُف ّ َ‬
‫الرا ِد َف ُة‬ ‫تَتْبَ ُع َها ّ َ‬
‫ُوب يَ ْو َم ِئ ٍذ َواجِ فَ ٌة‬ ‫ُقل ٌ‬
‫اش َع ٌة‬ ‫أَبْ َص ُار َها َخ ِ‬
‫ون ِفي ال َْحا ِف َر ِة‬ ‫ود َ‬ ‫ُون أ َ ِئن ّ َا ل ََم ْر ُد ُ‬ ‫يَقُول َ‬
 ‫اما ن ّ َِخ َر ًة‬ ‫أ َ ِئ َذا كُن ّ َا ِع َظ ً‬
‫اس َرةٌ‬ ‫قَال ُوا ِتل َْك ِإذًا ك ّ ََرةٌ َخ ِ‬
‫اح َدةٌ‬ ‫َف ِإن ّ ََما ِه َي َز ْج َرةٌ َو ِ‬
‫اه َر ِة‬ ‫الس ِ‬ ‫َف ِإ َذا ُهم ِب ّ َ‬
‫وسى‬ ‫يث ُم َ‬ ‫َه ْلأتَا َك َح ِد ُ‬
‫سط ًوى‬ ‫اه َربُّ ُه ِبال َْوا ِد ال ُْم َق ّ َد ِ ُ‬ ‫اد ُ‬ ‫ِإ ْذ ن َ َ‬
‫ع ْو َن ِإن ّ َُه َط َغى‬ ‫ب ِإل َى ِف ْر َ‬ ‫اذ َْه ْ‬
‫َف ُق ْل َهل ل َّ َك ِإل َى أَن تَ َزكَّى‬
‫خ َشى‬ ‫َوأ َ ْه ِديَ َك ِإل َى َر ِبّ َك َفتَ ْ‬
‫اه ال ْآيَ َة الْك ُبْ َرى‬ ‫َفأ َ َر ُ‬
‫ع َصى‬ ‫ب َو َ‬ ‫َفك َ ّ َذ َ‬
‫ث ُّمَ أ َ ْدبَ َر يَ ْس َعى‬
‫ادى‬ ‫َح َش َر َفن َ َ‬ ‫ف َ‬
‫عل َى‬ ‫الأَنَا َربُّك ُُم ال ْأ َ ْ‬ ‫َفقَ َ‬
‫ْآخ َر ِة َوال ْأُول َى‬ ‫فَأ َ َخ َذ ُه الل َّ ُه نَك ََالال ِ‬
‫خ َشى‬ ‫ِإ ّ َن ِفي َذلِ َكل َِعبْ َر ًة ِل ّ َمن يَ ْ‬
‫اها‬
‫الس َماء بَن َ َ‬ ‫خلْقًا أ َ ِم ّ َ‬ ‫أَأَنتُ ْم أ َ َش ُّد َ‬
‫اها‬ ‫َر َف َع َس ْمك ََها َف َس َّو َ‬
‫اها‬
‫ح َ‬ ‫خ َر َج ُض َ‬ ‫شَيْل ََها َوأ َ ْ‬ ‫غ َط َ ل‬ ‫َوأ َ ْ‬
‫اها‬‫َوال ْأ َ ْر َضبَ ْع َد َذلِ َك َد َح َ‬
‫اها‬‫ع َ‬ ‫اءها َو َم ْر َ‬ ‫خ َر َج ِمن ْ َها َم َ‬ ‫أَ ْ‬
‫اها‬‫الأ َ ْر َس َ‬ ‫َوال ْجِ بَ َ‬
‫امك ُْم‬ ‫اعا لَّك ُْم َولِأَن ْ َع ِ‬ ‫َمتَ ً‬
‫ام ُة الْك ُبْ َرى‬ ‫الط ّ َ‬ ‫اءت ّ َ‬ ‫َف ِإ َذا َج ِ‬
‫ان َما َس َعى‬ ‫نس ُ‬ ‫يَ ْو َم يَتَ َذك َّ ُر ال ْ ِإ َ‬
‫يم لِ َمن يَ َرى‬ ‫تال َْج ِح ُ‬ ‫َوبُ ِ ّر َز ِ‬
‫َفأ َ ّ َما َمن َط َغى‬
‫الدنْيَا‬
‫َوآثَ َر ال َْحيَا َة ُّ‬
‫يم ِه َيال َْمأ ْ َوى‬ ‫َف ِإ ّ َن ال َْج ِح َ‬
‫ع ِنال َْه َوى‬‫اف َمقَا َم َر ِبّ ِه َون َ َهى النَّفْ َس َ‬ ‫خ َ‬ ‫َوأ َ ّ َما َم ْن َ‬
‫َف ِإ ّ َن ال َْجن ّ َ َة ِه َيال َْمأ ْ َوى‬
‫اها‬
‫ان ُم ْر َس َ‬ ‫اع ِة أَيّ َ َ‬ ‫الس َ‬ ‫ع ِن ّ َ‬ ‫يَ ْسأَل ُون َ َك َ‬
 ‫اها‬ ‫نت ِمن ِذك َْر َ‬ ‫يم أ َ َ‬ ‫ِف َ‬
‫اها‬ ‫ِإل َى َر ِبّ َك ُمنتَ َه َ‬
‫اها‬
‫خ َش َ‬ ‫نذ ُر َمن يَ ْ‬ ‫نت ُم ِ‬ ‫ِإن ّ ََما أ َ َ‬
‫اها‬
‫ح َ‬‫ع ِشيّ َ ًة أ َ ْو ُض َ‬ ‫ك َأَن ّ َُه ْم يَ ْو َم يَ َر ْون َ َها ل َْم يَل ْبَثُوا ِإلَّا َ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫سوتَ َولَّى‬ ‫عب َ َ َ‬ ‫َ‬
‫ع َمى‬ ‫َ‬
‫اءه ال ْأ ْ‬ ‫أَن َج ُ‬
‫يكل ََعل َّ ُه يَ ّ َزكَّى‬ ‫َو َما يُ ْد ِر َ‬
‫أ َ ْو يَ ّ َذك َّ ُر َفتَن َف َع ُه ال ِ ّذك َْرى‬
‫استَ ْغنَى‬ ‫َ‬
‫أ ّ َما َم ِن ْ‬
‫نتل َُه تَ َص ّ َدى‬ ‫َفأ َ َ‬
‫عل َيْ َكأَلَّا يَ ّ َزكَّى‬ ‫َو َما َ‬
‫َوأ َ ّ َما َمن َجاء َك يَ ْس َعى‬
‫خ َشى‬ ‫َو ُه َو يَ ْ‬
‫عن ْ ُه تَل ّ ََهى‬ ‫نت َ‬ ‫فَأ َ َ‬
‫كَلَّا ِإن ّ ََها تَ ْذ ِك َرةٌ‬
‫ف ََمن َشاء َذك ََر ُه‬
‫ح ٍف ُّمك ّ ََر َم ٍة‬ ‫ِفي ُص ُ‬
‫ُوعةٍ ُّم َط ّ َه َر ٍة‬ ‫ّ َم ْرف َ‬
‫ِبأَيْ ِدي َس َف َر ٍة‬
‫ام بَ َر َر ٍة‬ ‫ِك َر ٍ‬
‫ان َما أَك ْ َف َر ُه‬ ‫نس ُ‬ ‫ُق ِت َل ال ْ ِإ َ‬
‫خل َ َق ُه‬ ‫ِم ْن أ َ ِ ّي َش ْي ٍء َ‬
‫ِمن ن ّ ُْط َفةٍ َخل َ َق ُه َف َق ّ َد َر ُه‬
‫يليَ ّ َس َر ُه‬ ‫الس ِب َ‬ ‫ث ُّمَ ّ َ‬
‫ث ُّمَ أ َ َماتَ ُه َفأَقْبَ َر ُه‬
‫نش َر ُه‬ ‫ث ُّمَ ِإ َذا َشاء أ َ َ‬
‫ضما أ َ َم َر ُه‬ ‫كَلَّا ل ّ ََما يَقْ ِ َ‬
‫ام ِه‬
‫ان ِإل َى َط َع ِ‬ ‫نس ُ‬ ‫نظ ِر ال ْ ِإ َ‬ ‫َفل ْيَ ُ‬
‫أَن ّ َا َصبَبْنَا ال َْماء َصبًّا‬
‫ث ُّمَ َشقَقْنَا ال ْأ َ ْر َض َشقًّا‬
‫يها َحبًّا‬ ‫َفأَنبَتْنَا ِف َ‬
 ‫َو ِعنَبًا َوق َْضبًا‬
‫خل ًا‬ ‫َو َزيْتُونًا َون َ ْ‬
‫غل ْبًا‬ ‫َو َح َدا ِئ َق ُ‬
‫َو َفا ِك َه ًة َوأَبًّا‬
‫امك ُْم‬ ‫اعا لَّك ُْم َولِأَن ْ َع ِ‬ ‫ّ َمتَ ً‬
‫اخ ُة‬ ‫الص َّ‬ ‫اءت ّ َ‬ ‫َف ِإ َذا َج ِ‬
‫يَ ْو َم يَ ِف ُّر ال َْم ْر ُء ِم ْن أ َ ِخ ِ‬
‫يه‬
‫يه‬‫َوأ ُ ِ ّم ِه َوأ َ ِب ِ‬
‫احبَ ِت ِه َوبَ ِن ِ‬
‫يه‬ ‫َو َص ِ‬
‫ام ِر ٍئ ِ ّمن ْ ُه ْم يَ ْو َم ِئ ٍذ َشأ ْ ٌن يُ ْغ ِن ِ‬
‫يه‬ ‫لِك ّ ُِل ْ‬
‫ُو ُجوهٌ يَ ْو َم ِئ ٍذ ُّم ْس ِف َرةٌ‬
‫احك َ ٌة ُّم ْستَبْ ِش َرةٌ‬ ‫َض ِ‬
‫غبَ َرةٌ‬ ‫عل َيْ َها َ‬ ‫َو ُو ُجوهٌ يَ ْو َم ِئ ٍذ َ‬
‫تَ ْر َهقُ َها َقتَ َرةٌ‬
‫ج َر ُة‬ ‫أ ُ ْول َ ِئ َك ُه ُم الْكَفَ َر ُة الْفَ َ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫ت‬ ‫الش ْم ُسك ِ ُّو َر ْ‬ ‫َّ‬ ‫ِإ َذا‬
‫ت‬ ‫َو ِإ َذا الن ّ ُُجو ُم انك ََد َر ْ‬
‫ت‬ ‫ال ُسيّ َِر ْ‬ ‫َو ِإ َذا ال ْجِ بَ ُ‬
‫َت‬ ‫ع ِّطل ْ‬ ‫َو ِإ َذا ال ِْع َش ُار ُ‬
‫ت‬‫وش ُح ِش َر ْ‬ ‫َو ِإ َذا ال ُْو ُح ُ‬
‫ت‬ ‫ج َر ْ‬ ‫ح ُار ُس ِ ّ‬ ‫َو ِإ َذا ال ْ ِب َ‬
‫ت‬ ‫وس ُز ِّو َج ْ‬ ‫َو ِإ َذا الن ُّ ُف ُ‬
‫َت‬‫ُود ُة ُس ِئل ْ‬ ‫َو ِإ َذا ال َْم ْوؤ َ‬
‫َت‬ ‫نب ُق ِتل ْ‬ ‫ِبأ َ ِ ّي َذ ٍ‬
‫ت‬ ‫ح ُفن ُ ِش َر ْ‬ ‫الص ُ‬
‫ُّ‬ ‫َو ِإ َذا‬
‫ت‬ ‫الس َماء ك ُِش َط ْ‬ ‫َو ِإ َذا ّ َ‬
‫ت‬ ‫يم ُس ِ ّع َر ْ‬ ‫َو ِإ َذا ال َْج ِح ُ‬
‫ت‬ ‫َو ِإ َذا ال َْجن ّ َ ُة أ ُ ْزلِفَ ْ‬
‫ت‬ ‫ت نَفْ ٌس ّ َما أ َ ْح َض َر ْ‬ ‫علِ َم ْ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫َفل َا أقْس ُم ِبال ُْخن ّ َس‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬
‫ال َْج َو ِار الْكُن ّ َِس‬
 ‫ع ْس َع َس‬ ‫َواللَّيْ ِل ِإ َذا َ‬
‫الصبْ ِح ِإ َذا تَن َ ّف ََس‬ ‫َو ُّ‬
‫يم‬
‫ول ك َِر ٍ‬ ‫ِإن ّ َُه ل َ َق ْو ُل َر ُس ٍ‬
‫ين‬‫ند ِذي ال َْع ْر ِش َم ِك ٍ‬ ‫ِذي ق َُّو ٍة ِع َ‬
‫اعثَ ّمَ أ َ ِم ٍ‬
‫ين‬ ‫ُم َط ٍ‬
‫ون‬ ‫جن ُ ٍ‬ ‫احبُك ُم ِب َم ْ‬ ‫َو َما َص ِ‬
‫آه ِبال ْأُف ُِق ال ُْمب ِ‬
‫ِين‬ ‫َول َ َق ْد َر ُ‬
‫عل َى ال ْ َغيْ ِب ِب َض ِن ٍ‬
‫ين‬ ‫َو َما ُه َو َ‬
‫ان َرجِ ٍ‬
‫يم‬ ‫َو َما ُه َو ِب َق ْو ِل َشيْ َط ٍ‬
‫ون‬ ‫َفأَيْ َن تَ ْذ َهبُ َ‬
‫ِإ ْن ُه َو ِإلَّا ِذك ٌْر لِ ّل َْعال َِم َ‬
‫ين‬
‫َ‬
‫لِ َمن َشاء ِمنك ُْم أن يَ ْستَ ِق َ‬
‫يم‬
‫ب ال َْعال َِم َ‬
‫ين‬ ‫ُون ِإلَّا أَن يَ َشاء الل َّ ُه َر ُّ‬ ‫َو َما تَ َشاؤ َ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫ت‬ ‫الس َماء انفَ َط َر ْ‬ ‫ِإ َذا ّ َ‬
‫ت‬ ‫ب انتَثَ َر ْ‬ ‫َو ِإ َذا الْك ََوا ِك ُ‬
‫ت‬ ‫ُج َر ْ‬ ‫ِح ُار ف ِ ّ‬ ‫َو ِإ َذا الْب َ‬
‫ت‬ ‫ور بُ ْع ِث َر ْ‬ ‫َو ِإ َذا الْقُبُ ُ‬
‫ت‬‫ت َوأ َ ّخ ََر ْ‬ ‫ت نَفْ ٌس ّ َما ق ّ ََد َم ْ‬ ‫علِ َم ْ‬
‫َ‬
‫غ ّ َر َك ِب َر ِبّ َكالْك َِري ِم‬ ‫ان َما َ‬ ‫نس ُ‬ ‫َ‬
‫يَا أيُّ َها ال ْ ِإ َ‬
‫خل َ َق َك َف َس َّوا َك َف َع َدل ََك‬ ‫ال َّ ِذي َ‬
‫ور ٍة ّ َما َشاء َركَّبَ َك‬ ‫َ‬
‫ِفي أ ِ ّي ُص َ‬
‫ين‬ ‫الد ِ‬ ‫ون ِب ِ ّ‬ ‫كَلَّا بَ ْل تُك َ ِ ّذبُ َ‬
‫ين‬‫عل َيْك ُْم ل ََحا ِف ِظ َ‬ ‫َو ِإ ّ َن َ‬
‫ين‬ ‫اما ك َا ِت ِب َ‬ ‫ِك َر ً‬
‫ُون‬ ‫ون َما تَ ْف َعل َ‬ ‫يَ ْعل َُم َ‬
‫ِإ ّ َن ال ْأَبْ َر َار ل َ ِفي ن َ ِع ٍ‬
‫يم‬
‫يم‬‫ار ل َ ِفي َج ِح ٍ‬ ‫ج َ‬ ‫َو ِإ ّ َن الْفُ ّ َ‬
‫ين‬ ‫الد ِ‬ ‫يَ ْصل َْون َ َها يَ ْو َم ِ ّ‬
‫ين‬ ‫عن ْ َها ِب َغا ِئ ِب َ‬ ‫َو َما ُه ْم َ‬
‫ين‬ ‫الد ِ‬ ‫َو َما أ َ ْد َرا َك َما يَ ْو ُم ِ ّ‬
‫ين‬
‫الد ِ‬ ‫ث ُّمَ َما أ َ ْد َرا َك َما يَ ْو ُم ِ ّ‬
 ‫يَ ْو َم ل َا تَ ْملِ ُك نَفْ ٌس ِل ّنَفْ ٍسَشيْئًا َوال ْأ َ ْم ُر يَ ْو َم ِئذٍ لِل َّ ِه‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫َويْ ٌل ِل ّل ُْم َط ِ ّف ِف َ‬
‫ين‬
‫عل َى الن ّ َِاسيَ ْستَ ْوف َ‬
‫ُون‬ ‫ين ِإ َذا اكْتَال ُوا ْ َ‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
‫ون‬ ‫خ ِس ُر َ‬ ‫وه ْم يُ ْ‬ ‫ُوه ْم أَو ّ َو َزن ُ ُ‬ ‫َو ِإ َذا ك َال ُ‬
‫أَل َا يَ ُظ ُّن أُول َ ِئ َكأَن ّ َُهم ّ َمبْ ُعوث َ‬
‫ُون‬
‫ع ِظ ٍ‬
‫يم‬ ‫لِيَ ْو ٍم َ‬
‫ين‬ ‫ب ال َْعال َِم َ‬ ‫َاس لِ َر ِ ّ‬ ‫يَ ْو َم يَ ُقو ُم الن ّ ُ‬
‫ين‬
‫ج ٍ‬ ‫ج ِار ل َ ِفي ِس ِ ّ‬ ‫ابال ُف ّ َ‬ ‫كَلَّا ِإ ّ َن ِكتَ َ‬
‫ين‬‫ج ٌ‬ ‫َو َما أ َ ْد َرا َك َما ِس ِ ّ‬
‫اب ّ َم ْرقُو ٌم‬ ‫ِكتَ ٌ‬
‫َويْ ٌل يَ ْو َم ِئ ٍذ لِ ّل ُْمك َ ِ ّذ ِب َ‬
‫ين‬
‫ين‬ ‫الد ِ‬ ‫ون ِبيَ ْو ِم ِ ّ‬ ‫ين يُك َ ِ ّذبُ َ‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
‫ب ِب ِه ِإلَّا ك ُُّل ُم ْعتَ ٍد أ َ ِث ٍ‬
‫يم‬ ‫َو َما يُك َ ِ ّذ ُ‬
‫ير ال ْأ َ ّ َولِ َ‬
‫ين‬ ‫اط ُ‬ ‫َالأ َ َس ِ‬ ‫عل َيْ ِه آيَاتُنَا ق َ‬ ‫ِإ َذا تُتْل َى َ‬
‫ون‬‫عل َى ُقل ُو ِب ِهم ّ َما ك َانُوا يَك ِْسبُ َ‬ ‫ان َ‬ ‫كَلَّا بَ ْل َر َ‬
‫ون‬
‫جوبُ َ‬ ‫ح ُ‬ ‫عن ّ َر ِبّ ِه ْم يَ ْو َم ِئذٍ ل َّ َم ْ‬ ‫كَلَّا ِإن ّ َُه ْم َ‬
‫ث ُّمَ ِإن ّ َُه ْم ل ََصال ُوا ال َْج ِحي ِم‬
‫ون‬‫ال َه َذا ال َّ ِذي ك ُنتُم ِب ِه تُك َ ِ ّذبُ َ‬ ‫ث ُّمَ يُ َق ُ‬
‫ِين‬ ‫ابال ْأَبْ َر ِار ل َ ِفي ِع ِل ّيّ َ‬ ‫كَلَّا ِإ ّ َن ِكتَ َ‬
‫ون‬ ‫َو َما أ َ ْد َرا َك َما ِع ِل ّيُّ َ‬
‫اب ّ َم ْرقُو ٌم‬ ‫ِكتَ ٌ‬
‫ون‬‫يَ ْش َه ُد ُه ال ُْم َق ّ َربُ َ‬
‫ِإ ّ َن ال ْأَبْ َر َار ل َ ِفي ن َ ِع ٍ‬
‫يم‬
‫ون‬
‫نظ ُر َ‬ ‫عل َى ال ْأ َ َرا ِئ ِك يَ ُ‬ ‫َ‬
‫في ُو ُجو ِه ِه ْم ن َ ْض َر َة الن ّ َِعي ِم‬ ‫تَ ْع ِر ُ ِف‬
‫وم‬
‫خت ُ ٍ‬ ‫يق ّ َم ْ‬ ‫يُ ْسقَ ْو َن ِمن ّ َر ِح ٍ‬
‫ون‬‫ام ُه ِم ْس ٌك َو ِفي َذلِ َك َفل ْيَتَنَا َف ِسال ُْمتَنَا ِف ُس َ‬ ‫ِختَ ُ‬
‫اج ُه ِمن تَ ْس ِن ٍ‬
‫يم‬ ‫َو ِم َز ُ‬
‫ون‬ ‫ب ِب َها ال ُْمقَ ّ َربُ َ‬ ‫عيْنًا يَ ْش َر ُ‬ ‫َ‬
‫ُون‬
‫حك َ‬ ‫آمنُوا يَ ْض َ‬ ‫ين َ‬ ‫ين أ َ ْج َر ُموا ك َانُوا ْ م َن ال ّذ َ‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
‫ون‬
‫ام ُز َ‬ ‫َو ِإ َذا َم ُّروا ْ ِب ِه ْم يَتَ َغ َ‬
 ‫ين‬ ‫َو ِإ َذا انقَل َبُوا ْ ِإل َى أ َ ْهلِ ِه ُم انقَل َبُوا ْ َف ِك ِه َ‬
‫َو ِإ َذا َرأ َ ْو ُه ْم قَال ُوا ِإ ّ َن َه ُؤل َاء ل ََضال ُّ َ‬
‫ون‬
‫ين‬ ‫عل َيْ ِه ْم َحا ِف ِظ َ‬ ‫َو َما أ ُ ْر ِسل ُوا َ‬
‫ُون‬
‫حك َ‬ ‫آمنُوا ْ ِم َن الْك ُ ّف َِار يَ ْض َ‬ ‫ين َ‬ ‫َفال ْيَ ْو َم ال َّ ِذ َ‬
‫ون‬
‫نظ ُر َ‬ ‫عل َى ال ْأ َ َرا ِئ ِك يَ ُ‬ ‫َ‬
‫بالْك ُ ّف َُار َما ك َانُوا يَ ْف َعل َ‬
‫ُون‬ ‫َه ْل ث ِ ُّو َ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫َت‬ ‫انش ّق ْ‬ ‫الس َماء َ‬ ‫ِإ َذا ّ َ‬
‫َت‬ ‫تلِ َر ِبّ َها َو ُح ّق ْ‬ ‫َوأ َ ِذن َ ْ‬
‫ت‬ ‫َو ِإ َذا ال ْأ َ ْر ُض ُم ّ َد ْ‬
‫ت‬ ‫خل ّ َ ْ‬ ‫يها َوتَ َ‬ ‫ت َما ِف َ‬ ‫َوأَلْقَ ْ‬
‫َت‬ ‫تلِ َر ِبّ َها َو ُحقّ ْ‬ ‫َوأ َ ِذن َ ْ‬
‫ان ِإن ّ ََك ك َا ِد ٌح ِإل َى َر ِبّ َكك َْد ًحا ف َُمل َا ِق ِ‬
‫يه‬ ‫نس ُ‬ ‫َ‬
‫يَا أيُّ َها ال ْ ِإ َ‬
‫َفأ َ ّ َما َم ْن أُو ِت َي ِكتَابَ ُه ِبيَ ِمي ِن ِه‬
‫ب ِح َسابًا يَ ِس ً‬
‫يرا‬ ‫اس ُ‬ ‫ح َ‬ ‫ف ََس ْو َف يُ َ‬
‫ورا‬ ‫ب ِإل َى أ َ ْهلِ ِه َم ْس ُر ً‬ ‫َويَنقَلِ ُ‬
‫َوأ َ ّ َما َم ْن أُو ِت َي ِكتَابَ ُه َو َراء َظ ْه ِر ِه‬
‫ورا‬ ‫عو ثُبُ ً‬ ‫ف ْد ُ‬ ‫َف َس ْو َ يَ‬
‫يرا‬‫َويَ ْصل َى َس ِع ً‬
‫ورا‬ ‫َان ِفي أ َ ْهلِ ِه َم ْس ُر ً‬ ‫ِإن ّ َُه ك َ‬
‫ور‬
‫ح َ‬ ‫ِإن ّ َُه َظ َّن أَن لَّن يَ ُ‬
‫يرا‬ ‫َان ِب ِه بَ ِص ً‬ ‫بَل َى ِإ ّ َن َربّ َ ُه ك َ‬
‫الش َف ِق‬ ‫َفل َا أُق ِْس ُم ِب ّ َ‬
‫َواللَّيْ ِل َو َما َو َس َق‬
‫َوال ْ َق َم ِر ِإ َذا اتّ ََس َق‬
‫عن َطبَ ٍق‬ ‫لَتَ ْرك َبُ َّن َطبَقًا َ‬
‫َف َما ل َُه ْم ل َا يُ ْؤ ِمن ُ َ‬
‫ون‬
‫ون‬‫ج ُد َ‬ ‫آن ل َا يَ ْس ُ‬ ‫عل َيْ ِه ُم الْقُ ْر ُ‬ ‫َو ِإ َذا ق ُِر َئ َ‬
‫ون‬ ‫ينكَفَ ُروا ْ يُك َ ِ ّذبُ َ‬ ‫بَ ِل ال َّ ِذ َ‬
‫ون‬‫وع َ‬ ‫عل َُم ِب َما يُ ُ‬ ‫َوالل َّ ُه أ َ ْ‬
‫ابأَلِ ٍ‬
‫يم‬ ‫فَبَ ِ ّش ْر ُهم ِب َع َذ ٍ‬
‫ون‬
‫غيْ ُر َم ْمن ُ ٍ‬ ‫اتل َُه ْم أ َ ْج ٌر َ‬ ‫ح ِ‬ ‫الصالِ َ‬ ‫ع ِمل ُوا ْ ّ َ‬ ‫آمنُوا ْ َو َ‬‫ين َ‬ ‫ِإلَّا ال َّ ِذ َ‬
 ‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫وج‬ ‫ات ال ْبُ ُر ِ‬ ‫الس َماء َذ ِ‬ ‫َو ّ َ‬
‫عو ِد‬ ‫َوال ْيَ ْو ِم ال َْم ْو ُ‬
‫اه ٍد َو َم ْش ُهو ٍد‬ ‫َو َش ِ‬
‫خ ُدو ِد‬ ‫ابال ْأ ُ ْ‬ ‫ح ُ‬ ‫ُق ِت َل أ َ ْص َ‬
‫اتال َْوقُو ِد‬ ‫الن ّ َِار َذ ِ‬
‫عل َيْ َها ق ُُعودٌ‬ ‫ِإ ْذ ُه ْم َ‬
‫ين ُش ُهودٌ‬ ‫ُون ِبال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬ ‫عل َى َما يَ ْف َعل َ‬ ‫َو ُه ْم َ‬
‫يز ال َْح ِمي ِد‬ ‫َو َما ن َ َق ُموا ِمن ْ ُه ْم ِإلَّا أَن يُ ْؤ ِمنُوا ِبالل َّ ِه ال َْع ِز ِ‬
‫عل َى ك ّ ُِل َش ْي ٍء َش ِهي ٌد‬ ‫ضوالل َّ ُه َ‬ ‫ات َوال ْأ َ ْر ِ َ‬ ‫او ِ‬ ‫ال َّ ِذي ل َُه ُمل ُْك ّ َ‬
‫الس َم َ‬
‫يق‬
‫اب ال َْح ِر ِ‬
‫ع َذ ُ‬ ‫اب َج َهن ّ ََم َول َُه ْم َ‬ ‫ع َذ ُ‬ ‫اتث ُّمَ ل َْم يَتُوبُوا َفل َُه ْم َ‬ ‫ين َوال ُْم ْؤ ِمن َ ِ‬ ‫ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
‫ين َفتَنُوا ال ُْم ْؤ ِم ِن َ‬
‫َ‬ ‫ح ِ‬ ‫ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
‫ح ِت َها ال ْأن ْ َه ُار َذلِ َكالْفَ ْو ُز الْكَب ُ‬
‫ِير‬ ‫ج ِري ِمن تَ ْ‬ ‫َاتتَ ْ‬ ‫اتل َُه ْم َجن ّ ٌ‬ ‫الصالِ َ‬
‫ع ِمل ُوا ّ َ‬ ‫آمنُوا َو َ‬
‫ين َ‬
‫ِإ ّ َن بَ ْط َش َر ِبّ َكل ََش ِديدٌ‬
‫ِإن ّ َُه ُه َو يُبْ ِد ُئ َويُ ِع ُ‬
‫يد‬
‫ود‬
‫ور ال َْو ُد ُ‬ ‫َو ُه َو ال ْ َغفُ ُ‬
‫شل َْمجِ ُ‬
‫يد‬ ‫ذُو ال َْع ْر ِ ا‬
‫ال ِل ّ َما يُ ِر ُ‬
‫يد‬ ‫ف ّ ََع ٌ‬
‫يثال ُْجنُو ِد‬ ‫َه ْلأَتَا َك َح ِد ُ‬
‫ود‬
‫ع ْو َن َوثَ ُم َ‬ ‫ِف ْر َ‬
‫يب‬ ‫ين ك َ َف ُروا ِفي تَك ِْذ ٍ‬ ‫بَ ِل ال َّ ِذ َ‬
‫يط‬‫َوالل َّ ُه ِمن َو َرا ِئ ِهم ُّم ِح ٌ‬
‫آن ّ َمجِ ي ٌد‬ ‫بَ ْل ُه َو ق ُْر ٌ‬
‫وظ‬ ‫ح ُف ٍ‬ ‫ِفي ل َْو ٍح ّ َم ْ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫الط ِار ِق‬ ‫الس َماء َو ّ َ‬ ‫َو ّ َ‬
‫الط ِار ُق‬ ‫َو َما أ َ ْد َرا َك َما ّ َ‬
‫ب‬ ‫الن ّ َْج ُم الثَّا ِق ُ‬
‫عل َيْ َها َحا ِف ٌظ‬ ‫س ّ َما َ‬ ‫ِإن ك ُُّل نَفْ ٍ ل َّ‬
‫خلِ َق‬ ‫ان ِم ّمَ ُ‬ ‫نس ُ‬ ‫نظ ِر ال ْ ِإ َ‬ ‫َفل ْيَ ُ‬
‫ُخلِ َق ِمن ّ َماء َدا ِف ٍق‬
‫الصل ِْب َوالتّ ََرا ِئ ِب‬ ‫خ ُر ُج ِمن بَيْ ِن ُّ‬ ‫يَ ْ‬
‫عل َى َر ْج ِع ِه لَقَا ِد ٌر‬ ‫ِإن ّ َُه َ‬
 ‫الس َرا ِئ ُر‬ ‫يَ ْو َم تُبْل َى ّ َ‬
‫اص ٍر‬‫َف َما ل َُه ِمن ق َُّو ٍة َول َا ن َ ِ‬
‫الر ْج ِع‬ ‫ات ّ َ‬ ‫الس َماء َذ ِ‬ ‫َو ّ َ‬
‫الص ْد ِع‬ ‫ات ّ َ‬ ‫َوال ْأ َ ْر ِض َذ ِ‬
‫ِإن ّ َُه ل َ َق ْو ٌل َف ْص ٌل‬
‫َو َما ُه َو ِبال َْه ْز ِل‬
‫ون ك َيْ ًدا‬ ‫يد َ‬ ‫ِإن ّ َُه ْم يَ ِك ُ‬
‫يد ك َيْ ًدا‬ ‫َوأ َ ِك ُ‬
‫ين أ َ ْم ِهل ُْه ْم ُر َويْ ًدا‬ ‫َف َم ِ ّه ِل الْك َا ِف ِر َ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫عل َى‬ ‫اس َم َر ِبّ َكال ْأ َ ْ‬ ‫َس ِبّ ِح ْ‬
‫ال َّ ِذي َخل ََقف ََس َّوى‬
‫َوال َّ ِذي ق ّ ََد َر ف ََه َدى‬
‫عى‬ ‫َوال َّ ِذي أ َ ْخ َر َج ال َْم ْر َ‬
‫غثَاء أ َ ْح َوى‬ ‫َج َعل َُه ُ‬ ‫ف َ‬
‫نسى‬ ‫َسنُقْ ِر ُؤ َك َفل َا تَ َ‬
‫ِإلَّا َما َشاء الل َّ ُه ِإن ّ َُه يَ ْعل َُم ال َْج ْه َر َو َما يَ ْ‬
‫خفَى‬
‫َونُيَ ِ ّس ُر َك لِل ْيُ ْس َرى‬
‫تال ِ ّذك َْرى‬ ‫َف َذ ِك ّ ْر ِإن ن ّ َ َف َع ِ‬
‫خ َشى‬ ‫َسيَ ّ َذك َّ ُر َمن يَ ْ‬
‫جن ّ َبُ َها ال ْأ َ ْش َقى‬ ‫َويَتَ َ‬
‫ال َّ ِذي يَ ْصل َى الن ّ ََار الْك ُبْ َرى‬
‫حيَى‬ ‫يها َول َا يَ ْ‬ ‫وت ِف َ‬ ‫ث ُّمَ ل َا يَ ُم ُ‬
‫ق َْد أ َ ْفل ََح َمن تَ َزكَّى‬
‫اس َم َر ِبّ ِه َف َصلَّى‬ ‫َو َذك ََر ْ‬
‫الدنْيَا‬ ‫ون ال َْحيَا َة ُّ‬ ‫بَ ْل تُ ْؤ ِث ُر َ‬
‫خيْ ٌر َوأَبْقَى‬ ‫ْآخ َر ُة َ‬‫َوال ِ‬
‫ح ِفال ْأُول َى‬ ‫الص ُ‬ ‫ِإ ّ َن َه َذا ل َ ِفي ُّ‬
‫وسى‬ ‫يم َو ُم َ‬ ‫ح ِف ِإبْ َرا ِه َ‬ ‫ُص ُ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫اشيَ ِة‬ ‫يثال ْ َغ ِ‬ ‫َه ْلأَتَا َك َح ِد ُ‬
‫اش َع ٌة‬ ‫ُو ُجوهٌ يَ ْو َم ِئ ٍذ َخ ِ‬
 ‫َاصبَ ٌة‬ ‫امل َ ٌة ن ّ ِ‬ ‫ع ِ‬ ‫َ‬
‫اميَ ًة‬ ‫ارا َح ِ‬ ‫تَ ْصل َى ن َ ً‬
‫عيْ ٍن آ ِنيَةٍ‬ ‫تُ ْس َقى ِم ْن َ‬
‫س َُه ْم َط َعا ٌم ِإلَّا ِمن َض ِر ٍ‬
‫يع‬ ‫لَّيْ َ ل‬
‫وع‬‫ل َا يُ ْس ِم ُن َول َا يُ ْغ ِني ِمن ُج ٍ‬
‫َاع َم ٌة‬ ‫ُو ُجوهٌ يَ ْو َم ِئ ٍذ ن ّ ِ‬
‫اضيَ ٌة‬ ‫لِ َس ْعي َِها َر ِ‬
‫عالِيَةٍ‬ ‫ِفي َجن ّ َ ٍة َ‬
‫َاغيَ ًة‬ ‫يها ل ِ‬ ‫لَّا تَ ْس َم ُع ِف َ‬
‫عيْ ٌن َج ِاريَ ٌة‬ ‫يها َ‬ ‫ِف َ‬
‫ُوع ٌة‬ ‫يها ُس ُر ٌر ّ َم ْرف َ‬ ‫ِف َ‬
‫وع ٌة‬ ‫اب ّ َم ْو ُض َ‬ ‫َ‬
‫َوأك َْو ٌ‬
‫َون َ َم ِار ُق َم ْصفُو َف ٌة‬
‫َو َز َرا ِب ُّي َمبْثُوثَ ٌة‬
‫ون ِإل َى ال ْ ِإ ِب ِل ك َيْ َف ُخلِقَ ْ‬
‫ت‬ ‫نظ ُر َ‬ ‫أ َ َفل َا يَ ُ‬
‫ت‬ ‫الس َماء ك َيْ َف ُر ِف َع ْ‬ ‫َو ِإل َى ّ َ‬
‫ت‬ ‫ال ك َيْ َفن ُ ِصبَ ْ‬ ‫َو ِإل َى ال ْجِ بَ ِ‬
‫ت‬ ‫ح ْ‬ ‫َو ِإل َى ال ْأ َ ْر ِض ك َيْ َف ُس ِط َ‬
‫نت ُم َذ ِك ّ ٌر‬ ‫َف َذ ِك ّ ْر ِإن ّ ََما أ َ َ‬
‫عل َيْ ِهم ِب ُم َصيْ ِط ٍر‬ ‫ت َ‬ ‫ل َّ ْس َ‬
‫ِإلَّا َمن تَ َولَّى َوك َ َف َر‬
‫ابال ْأَك ْبَ َر‬ ‫َفيُ َع ِ ّذبُ ُه الل َّ ُه ال َْع َذ َ‬
‫ِإ ّ َن ِإل َيْنَا ِإيَابَ ُه ْم‬
‫عل َيْنَا ِح َسابَ ُه ْم‬ ‫ث ُّمَ ِإ ّ َن َ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫ج ِر‬ ‫َوال ْ َف ْ‬
‫ع ْش ٍر‬ ‫ال َ‬ ‫َول َيَ ٍ‬
‫الشفْ ِع َوال َْوتْ ِر‬ ‫َو ّ َ‬
‫َواللَّيْ ِل ِإ َذا يَ ْس ِر‬
‫ج ٍر‬ ‫َه ْل ِفي َذلِ َكق ََسمٌ لِ ّ ِذي ِح ْ‬
‫أَل َْم تَ َر ك َيْ َفف ََع َل َربُّ َك ِب َعا ٍد‬
‫اتال ِْع َما ِد‬ ‫ِإ َر َم َذ ِ‬
 ‫خل َْق ِمثْل َُها ِفي ال ْ ِبل َا ِد‬ ‫ال َّ ِتي ل َْم يُ ْ‬
‫خ َر ِبال َْوا ِد‬ ‫الص ْ‬ ‫ين َجابُوا ّ َ‬ ‫ود ال َّ ِذ َ‬ ‫َوثَ ُم َ‬
‫ع ْو َن ِذي ال ْأ َ ْوتَا ِد‬ ‫َو ِف ْر َ‬
‫ين َط َغ ْوا ِفي ال ْ ِبل َا ِد‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
‫اد‬
‫يها ال ْ َف َس َ‬ ‫َفأَكْثَ ُروا ِف َ‬
‫اب‬ ‫ع َذ ٍ‬ ‫عل َيْ ِه ْم َربُّ َك َس ْو َط َ‬ ‫بَ‬ ‫َف َص ّ َ‬
‫ِإ ّ َن َربّ َ َكلَبِال ِْم ْر َصا ِد‬
‫ول َر ِبّي أَك َْر َم ِن‬ ‫َاه َربُّ ُه فَأَك َْر َم ُه َون َ ّ َع َم ُه فَيَ ُق ُ‬ ‫ان ِإ َذا َما ابْتَل ُ‬ ‫نس ُ‬ ‫َ‬
‫فَأ ّ َما ال ْ ِإ َ‬
‫ول َر ِبّي أ َ َهان َ ِن‬ ‫عل َيْ ِه ِر ْزق َُه َفيَ ُق ُ‬ ‫َاه َف َق َد َر َ‬ ‫َوأ َ ّ َما ِإ َذا َما ابْتَل ُ‬
‫ون ال ْيَ ِت َ‬
‫يم‬ ‫كَلَّا بَل لَّا تُك ِْر ُم َ‬
‫ين‬‫عل َى َط َعا ِم ال ِْم ْس ِك ِ‬ ‫ون َ‬ ‫اض َ‬ ‫ح ُّ‬ ‫َول َا تَ َ‬
‫اثأَكْل ًا ل َّ ّ ًما‬ ‫ُون التّ َُر َ‬ ‫َوتَأْكُل َ‬
‫ال ُحبًّا َج ّ ًما‬ ‫ون ال َْم َ‬ ‫َوتُ ِحبُّ َ‬
‫ت ال ْأ َ ْر ُض َدكًّا َدكًّا‬ ‫كَلَّا ِإ َذا ُدك َّ ِ‬
‫َو َجاء َربُّ َك َوال َْمل َُك َصفًّا َصفًّا‬
‫ان َوأَن ّ َى ل َُه ال ِ ّذك َْرى‬ ‫نس ُ‬ ‫ج َهن ّ ََم يَ ْو َم ِئ ٍذ يَتَ َذك َّ ُر ال ْ ِإ َ‬ ‫يء يَ ْو َم ِئذٍ ِب َ‬
‫َوجِ َ‬
‫حيَا ِتي‬ ‫تلِ َ‬ ‫وليَا ل َيْتَ ِني ق ّ ََد ْم ُ‬ ‫يَقُ ُ‬
‫ع َذابَ ُه أ َ َح ٌد‬ ‫ب َ‬ ‫َفيَ ْو َم ِئ ٍذ لَّا يُ َع ِ ّذ ُ‬
‫َول َا يُو ِث ُق َوثَاق َُه أ َ َح ٌد‬
‫سل ُْم ْط َم ِئن ّ َ ُة‬ ‫يَا أَيَّتُ َها الن ّ َ ْف ُ ا‬
‫اضيَ ًة ّ َم ْر ِضيّ َ ًة‬ ‫ْارجِ ِعي ِإل َى َر ِبّ ِك َر ِ‬
‫خلِي ِفي ِعبَا ِدي‬ ‫اد ُ‬‫َف ْ‬
‫اد ُخلِي َجن ّ َ ِتي‬ ‫َو ْ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫ل َا أُق ِْس ُم ِب َه َذا ال ْبَل َ ِد‬
‫نت ِح ّ ٌل ِب َه َذا ال ْبَل َ ِد‬ ‫َوأ َ َ‬
‫َو َوالِ ٍد َو َما َول ََد‬
‫ان ِفي ك َبَ ٍد‬ ‫نس َ‬ ‫خلَقْنَا ال ْ ِإ َ‬ ‫لَقَ ْد َ‬
‫عل َيْ ِه أ َ َحدٌ‬ ‫بأَن لَّن يَقْ ِد َر َ‬ ‫ح َس ُ‬ ‫أَيَ ْ‬
‫ْت َمال ًا لُّبَ ًدا‬ ‫ول أ َ ْهلَك ُ‬ ‫يَقُ ُ‬
‫بأَن ل َّ ْم يَ َر ُه أ َ َحدٌ‬ ‫ح َس ُ‬ ‫أَيَ ْ‬
‫عيْنَيْ ِن‬ ‫ج َعل ل َّ ُه َ‬ ‫أَل َْم ن َ ْ‬
 ‫َو ِل َسانًا َو َشفَتَيْ ِن‬
‫اه الن ّ َْج َديْ ِن‬ ‫َو َه َديْن َ ُ‬
‫ح َم ال َْع َقبَ َة‬ ‫َفل َا ا ْقتَ َ‬
‫َو َما أ َ ْد َرا َك َما ال َْع َقبَ ُة‬
‫َف ُّك َرقَبَةٍ‬
‫أ َ ْو ِإ ْط َعا ٌم ِفي يَ ْو ٍم ِذي َم ْس َغبَةٍ‬
‫يما َذا َم ْق َربَ ٍة‬ ‫يَ ِت ً‬
‫أ َ ْو ِم ْس ِكينًا َذا َمتْ َربَةٍ‬
‫اص ْوا ِبال َْم ْر َح َم ِة‬ ‫الصبْ ِر َوتَ َو َ‬ ‫اص ْوا ِب ّ َ‬ ‫آمنُوا َوتَ َو َ‬ ‫ين َ‬‫َان ِم َن ال َّ ِذ َ‬ ‫ث ُّمَ ك َ‬
‫ابال َْميْ َمن َ ِة‬ ‫ح ُ‬ ‫أ ُ ْول َ ِئ َك أ َ ْص َ‬
‫ابال َْم ْشأ َ َم ِة‬ ‫ح ُ‬ ‫ين كَفَ ُروا ِبآيَا ِتنَا ُه ْم أ َ ْص َ‬ ‫َوال َّ ِذ َ‬
‫ار ُّم ْؤ َص َدةٌ‬ ‫عل َيْ ِه ْم ن َ ٌ‬ ‫َ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫اها‬ ‫ح َ‬ ‫س ُض َ‬ ‫الش ْم ِ َو‬ ‫َو ّ َ‬
‫َاها‬ ‫َوالْقَ َم ِر ِإ َذا تَل َ‬
‫اها‬ ‫َوالن ّ ََه ِار ِإ َذا َجل َّ َ‬
‫اها‬ ‫َواللَّيْ ِل ِإ َذا يَ ْغ َش َ‬
‫اها‬ ‫الس َماء َو َما بَن َ َ‬ ‫َو ّ َ‬
‫اها‬ ‫ح َ‬ ‫ض َما َط َ‬ ‫َوال ْأ َ ْر ِ َو‬
‫اها‬ ‫س َما َس َّو َ‬ ‫َون َ ْف ٍ َو‬
‫اها‬‫ور َها َوتَ ْق َو َ‬ ‫ُج َ‬ ‫َفأَل َْه َم َها ف ُ‬
‫اها‬ ‫ق َْد أ َ ْفل ََح َمن َزك َّ َ‬
‫اها‬ ‫اب َمن َد ّ َس َ‬ ‫خ َ‬ ‫َوق َْد َ‬
‫اها‬ ‫ود ِب َط ْغ َو َ‬ ‫تثَ ُم ُ‬ ‫ك َ ّ َذبَ ْ‬
‫اها‬ ‫ثأ َ ْش َق َ‬ ‫ِإ ِذ انبَ َع َ‬
‫اها‬ ‫ولالل َّ ِه نَا َق َة الل َّ ِه َو ُس ْقيَ َ‬ ‫الل َُه ْم َر ُس ُ‬ ‫َف َق َ‬
‫اها‬
‫عل َيْ ِه ْم َربُّ ُهم ِب َذن ِب ِه ْم َف َس َّو َ‬ ‫وها َف َد ْم َد َم َ‬ ‫وه َف َعقَ ُر َ‬‫َفك َ ّ َذبُ ُ‬
‫اها‬ ‫عقْبَ َ‬ ‫اف ُ‬ ‫خ ُ‬ ‫َول َا يَ َ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫َواللَّيْ ِل ِإ َذا يَ ْغ َشى‬
‫جلَّى‬ ‫َوالن ّ ََه ِار ِإ َذا تَ َ‬
‫َو َما َخل ََقال ّ َذك ََر َوال ْأُنثَى‬
 ‫ِإ ّ َن َس ْعيَك ُْم ل ََشتّ َى‬
‫ع َطى َواتَّقَى‬ ‫َفأ َ ّ َما َمن أ َ ْ‬
‫َو َص ّ َد َق ِبال ُْح ْسنَى‬
‫َف َسنُيَ ِ ّس ُر ُه لِل ْيُ ْس َرى‬
‫َ‬
‫استَ ْغنَى‬ ‫َوأ ّ َما َمن بَ ِخ َل َو ْ‬
‫ب ِبال ُْح ْسنَى‬ ‫َوك َ ّ َذ َ‬
‫ف ََسنُيَ ِ ّس ُر ُه لِل ُْع ْس َرى‬
‫عن ْ ُه َمال ُُه ِإ َذا تَ َر َّدى‬ ‫َو َما يُ ْغ ِني َ‬
‫عل َيْنَا لَل ُْه َدى‬ ‫ِإ ّ َن َ‬
‫ْآخ َر َة َوال ْأُول َى‬ ‫َو ِإ ّ َن لَنَا لَل ِ‬
‫ارا تَل ّ ََظى‬ ‫َ‬
‫َفأن َذ ْرتُك ُْم ن َ ً‬
‫َاها ِإلَّا ال ْأ َ ْشقَى‬ ‫ل َا يَ ْصل َ‬
‫ب َوتَ َولَّى‬ ‫ال َّ ِذي ك َ ّ َذ َ‬
‫جن ّ َبُ َها ال ْأَتْقَى‬ ‫َو َسيُ َ‬
‫ال َّ ِذي يُ ْؤ ِتي َمال َُه يَتَ َزكَّى‬
‫ند ُه ِمن ِن ّ ْع َمةٍ تُ ْ‬
‫ج َزى‬ ‫َو َما لِأ َ َح ٍد ِع َ‬
‫عل َى‬ ‫ِإلَّا ابْ ِت َغاء َو ْج ِه َر ِبّ ِه ال ْأ َ ْ‬
‫ف ْر َضى‬ ‫َول ََس ْو َ يَ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫حى‬ ‫الض َ‬‫َو ُّ‬
‫جى‬ ‫َواللَّيْ ِل ِإ َذا َس َ‬
‫ع َك َربُّ َك َو َما َقل َى‬ ‫َما َو َّد َ‬
‫خيْ ٌر ل َّ َك ِم َن ال ْأُول َى‬ ‫ْآخ َر ُة َ‬ ‫َولَل ِ‬
‫يك َربُّ َك َفتَ ْر َضى‬ ‫َول ََس ْو َفيُ ْع ِط َ‬
‫آوى‬ ‫يما َف َ‬ ‫أَل َْم يَجِ ْد َك يَ ِت ً‬
‫َو َو َج َد َك َضالًّا َف َه َدى‬
‫غنَى‬ ‫عا ِئل ًا َفأ َ ْ‬ ‫َو َو َج َد َك َ‬
‫َ‬
‫يم َفل َا تَقْ َه ْر‬ ‫َفأ ّ َما ال ْيَ ِت َ‬
‫السا ِئ َل َفل َا تَن ْ َه ْر‬ ‫َوأ َ ّ َما ّ َ‬
‫ث‬ ‫ح ِ ّد ْ‬ ‫َوأ َ ّ َما ِب ِن ْع َم ِة َر ِبّ َك َف َ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫أَل َْم ن َ ْش َر ْح ل ََك َص ْد َر َك‬
 ‫نك ِو ْز َر َك‬ ‫ع َ‬ ‫َو َو َض ْعنَا َ‬
‫ال َّ ِذي أَنقَ َض َظ ْه َر َك‬
‫َو َرف َْعنَا ل ََك ِذك َْر َك‬
‫َف ِإ ّ َن َم َع ال ُْع ْس ِر يُ ْس ًرا‬
‫ِإ ّ َن َم َع ال ُْع ْس ِر يُ ْس ًرا‬
‫ب‬ ‫انص ْ‬ ‫ت َف َ‬ ‫غ َ‬ ‫َف ِإ َذا َف َر ْ‬
‫ب‬ ‫غ ْ‬ ‫َار َ‬‫َو ِإل َى َر ِبّ َك ف ْ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫ون‬ ‫ين َوال ّ َزيْتُ ِ‬ ‫َوال ِتّ ِ‬
‫ور ِسي ِن َ‬
‫ين‬ ‫َو ُط ِ‬
‫ين‬ ‫َو َه َذا ال ْبَل َ ِد ال ْأ َ ِم ِ‬
‫ان ِفي أ َ ْح َس ِن تَقْ ِو ٍ‬
‫يم‬ ‫نس َ‬ ‫لَقَ ْد َخلَقْنَا ال ْ ِإ َ‬
‫ين‬‫اه أ َ ْسفَ َل َسا ِفلِ َ‬ ‫ث ُّمَ َر َد ْدن َ ُ‬
‫ون‬ ‫ات َفل َُه ْم أ َ ْج ٌر َ‬
‫غيْ ُر َم ْمن ُ ٍ‬ ‫ح ِ‬ ‫الصالِ َ‬ ‫ع ِمل ُوا ّ َ‬ ‫آمنُوا َو َ‬ ‫ِإلَّا ال َّ ِذ َ‬
‫ين َ‬
‫ين‬
‫الد ِ‬ ‫ف ََما يُك َ ِ ّذبُ َكبَ ْع ُد ِب ِ ّ‬
‫أَل َيْ َسالل َّ ُه ِبأ َ ْحك َ ِم ال َْحا ِك ِم َ‬
‫ين‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫اس ِم َر ِبّ َكال َّ ِذي َخل ََق‬ ‫ْ‬
‫اق َْرأ ِب ْ‬
‫عل ٍَق‬ ‫ان ِم ْن َ‬ ‫نس َ‬ ‫َخل ََق ال ْ ِإ َ‬
‫اق َْرأ ْ َو َربُّ َك ال ْأَك َْر ُم‬
‫عل َّ َم ِبال ْ َقل َ ِم‬ ‫ال َّ ِذي َ‬
‫ان َما ل َْم يَ ْعل َْم‬ ‫نس َ‬ ‫عل َّ َم ال ْ ِإ َ‬ ‫َ‬
‫ان ل َيَ ْط َغى‬ ‫نس َ‬ ‫كَلَّا ِإ ّ َن ال ْ ِإ َ‬
‫استَ ْغنَى‬ ‫آه ْ‬ ‫أَن ّ َر ُ‬
‫الر ْج َعى‬ ‫ِإ ّ َن ِإل َى َر ِبّ َك ُّ‬
‫تال َّ ِذي يَن ْ َهى‬ ‫أ َ َرأَيْ َ‬
‫عبْ ًدا ِإ َذا َصلَّى‬ ‫َ‬
‫عل َى ال ُْه َدى‬ ‫َان َ‬ ‫ت ِإن ك َ‬ ‫أ َ َرأَيْ َ‬
‫أ َ ْو أ َ َم َر ِبالتَّقْ َوى‬
‫ب َوتَ َولَّى‬ ‫ت ِإن ك َ ّ َذ َ‬ ‫أ َ َرأَيْ َ‬
‫أَل َْم يَ ْعل َْم ِبأ َ ّ َن الل َّ َه يَ َرى‬
‫كَلَّا ل َ ِئن ل َّ ْم يَنتَ ِه لَن َ ْسفَ ًعا ِبالن ّ ِ‬
‫َاصيَ ِة‬
 ‫اطئَةٍ‬ ‫خ ِ‬ ‫اصيَةٍ ك َا ِذبَةٍ َ‬ ‫نَ ِ‬
‫َفل ْيَ ْد ُع نَا ِديَه‬
‫َسن َ ْد ُع ال ّ َزبَا ِنيَ َة‬
‫ب‬ ‫ج ْد َوا ْقتَ ِر ْ‬ ‫اس ُ‬ ‫كَلَّا ل َا تُ ِط ْع ُه َو ْ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫اه ِفي ل َيْل َِة ال ْ َق ْد ِر‬ ‫ِإن ّ َا أَن َزلْن َ ُ‬
‫َو َما أ َ ْد َرا َك َما ل َيْل َ ُة ال ْ َق ْد ِر‬
‫خيْ ٌر ِ ّم ْن أَل ِْف َش ْه ٍر‬ ‫ل َيْل َ ُة ال ْ َق ْد ِر َ‬
‫يها ِب ِإ ْذ ِن َر ِبّ ِهم ِ ّمن ك ّ ُِل أ َ ْم ٍر‬ ‫وح ِف َ‬ ‫الر ُ‬‫تَن َ ّ َز ُلال َْمل َا ِئك َ ُة َو ُّ‬
‫ج ِر‬ ‫َسل َا ٌم ِه َي َحتّ َى َم ْطل َِع ال ْ َف ْ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫ين َحتّ َى تَأ ْ ِتيَ ُه ُم ال ْبَ ِيّن َ ُة‬ ‫ين ُمنفَ ِك ّ َ‬ ‫اب َوال ُْم ْش ِر ِك َ‬ ‫ين كَفَ ُروا ِم ْن أ َ ْه ِل ال ْ ِكتَ ِ‬ ‫ل َْم يَك ُِن ال َّ ِذ َ‬
‫حفًا ُّم َط ّ َه َر ًة‬ ‫ول ِ ّم َن الل َّ ِه يَتْل ُو ُص ُ‬ ‫َر ُس ٌ‬
‫بق َِيّ َم ٌة‬ ‫يها كُتُ ٌ‬ ‫ِف َ‬
‫اب ِإلَّا ِمن بَ ْع ِد َما َجاءتْ ُه ُم ال ْبَ ِيّن َ ُة‬ ‫َوما تَفَ َر َق ال َّ ِذ َ ُ‬
‫ين أوتُوا ال ْ ِكتَ َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫الصل َا َة َويُ ْؤتُوا ال ّ َزك َا َة َو َذلِ َك ِد ُ‬
‫ين‬ ‫يموا ّ َ‬ ‫ين ُحن َ َفاء َويُ ِق ُ‬ ‫الد َ‬‫ين ل َُه ِ ّ‬ ‫خلِ ِص َ‬ ‫َو َما أ ُ ِم ُروا ِإلَّا لِيَ ْعبُ ُدوا الل َّ َه ُم ْ‬
‫ال ْ َقيّ َِم ِة‬

‫يها أ ُ ْول َ ِئ َك ُه ْم َش ُّر ال ْبَ ِريّ َ ِة‬ ‫ين ِف َ‬ ‫ين ِفي ن َ ِار َج َهن ّ ََم َخالِ ِد َ‬ ‫اب َوال ُْم ْش ِر ِك َ‬‫ين ك َ َف ُروا ِم ْن أ َ ْه ِل ال ْ ِكتَ ِ‬
‫ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
‫خيْ ُر ال ْبَ ِريّ َ ِة‬ ‫ات أ ُ ْول َ ِئ َك ُه ْم َ‬ ‫ح ِ‬ ‫الصالِ َ‬ ‫ع ِمل ُوا ّ َ‬ ‫آمنُوا َو َ‬ ‫ين َ‬‫ِإ ّ َن ال َّ ِذ َ‬
‫يها أَبَ ًدا ّ َر ِض َي الل َّ ُه َ‬ ‫خالِ ِد َ‬ ‫َ‬
‫عن ْ ُه ْم‬ ‫ين ِف َ‬ ‫ار َ‬ ‫ح ِت َها ال ْأن ْ َه ُ‬ ‫ج ِري ِمن تَ ْ‬ ‫ع ْد ٍنتَ ْ‬‫َات َ‬ ‫َج َزاؤ ُُه ْم ِع َ‬
‫ند َر ِبّ ِه ْم َجن ّ ُ‬
‫خ ِش َي َربّ َ ُه‬ ‫عن ْ ُه َذلِ َك لِ َم ْن َ‬ ‫َو َر ُضوا َ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫ضزل ْ َزال ََها‬ ‫ِإ َذا ُزل ِْزل َِت ال ْأ َ ْر ُ ِ‬
‫ضَثْ َقال ََها‬ ‫ت ال ْأ َ ْر ُ أ‬ ‫َوأ َ ْخ َر َج ِ‬
‫ان َما ل ََها‬ ‫نس ُ‬ ‫َال ال ْ ِإ َ‬ ‫َوق َ‬
‫ثأ َ ْخبَ َار َها‬ ‫ح ِ ّد ُ‬ ‫يَ ْو َم ِئذٍ تُ َ‬
‫ِبأ َ ّ َن َربّ َ َكأ َ ْو َحى ل ََها‬
‫ع َمال َُه ْم‬ ‫َاسَ ْشتَاتًا لِ ّيُ َر ْوا أ َ ْ‬ ‫يَ ْو َم ِئ ٍذ يَ ْص ُد ُر الن ّ ُ أ‬
‫خيْ ًرا يَ َر ُه‬ ‫ال َذ ّ َر ٍة َ‬ ‫َف َمن يَ ْع َم ْل ِمثْقَ َ‬
‫ال َذ ّ َر ٍة َش ّ ًرا يَ َر ُه‬ ‫َو َمن يَ ْع َم ْل ِمثْقَ َ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
 ‫حا‬ ‫ات َضبْ ً‬ ‫َوال َْعا ِديَ ِ‬
‫اتق َْد ًحا‬ ‫وريَ ِ‬ ‫َفال ُْم ِ‬
‫حا‬ ‫ات ُصبْ ً‬ ‫ير ِ‬ ‫فَال ُْم ِغ َ‬
‫َفأَثَ ْر َن ِب ِه ن َ ْق ًعا‬
‫َف َو َس ْط َن ِب ِه َج ْم ًعا‬
‫ان لِ َر ِبّ ِه لَكَنُودٌ‬ ‫نس َ‬ ‫ِإ ّ َن ال ْ ِإ َ‬
‫عل َى َذلِ َكل ََش ِهي ٌد‬ ‫َو ِإن ّ َُه َ‬
‫خيْ ِر ل ََش ِدي ٌد‬ ‫بال ْ َ‬ ‫ح ِّ‬ ‫َو ِإن ّ َُه لِ ُ‬
‫أ َ َفل َا يَ ْعل َُم ِإ َذا بُ ْع ِث َر َما ِفي ال ْ ُقبُ ِ‬
‫ور‬
‫ور‬‫الص ُد ِ‬ ‫َو ُح ِّص َل َما ِفي ُّ‬
‫ير‬
‫خ ِب ٌ‬ ‫ِإ ّ َن َربّ َ ُهم ِب ِه ْم يَ ْو َم ِئ ٍذ ل َّ َ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫ع ُة‬ ‫الْقَ ِار َ‬
‫ع ُة‬ ‫َما الْقَ ِار َ‬
‫ع ُة‬ ‫َو َما أ َ ْد َرا َك َما الْقَ ِار َ‬
‫َاس ك َالْفَ َر ِاشال َْمبْث ِ‬
‫ُوث‬ ‫ُون الن ّ ُ‬ ‫يَ ْو َم يَك ُ‬
‫ال ك َال ِْع ْه ِن ال َْمنفُ ِ‬
‫وش‬ ‫ُون ال ْجِ بَ ُ‬ ‫َوتَك ُ‬
‫َت َم َو ِازين ُ ُه‬ ‫َفأ َ ّ َما َمن ثَقُل ْ‬
‫اضيَةٍ‬ ‫يشةٍ ّ َر ِ‬ ‫ف َُه َو ِفي ِع َ‬
‫َت َم َو ِازين ُ ُه‬ ‫خ ّف ْ‬ ‫َوأ َ ّ َما َم ْن َ‬
‫َفأ ُ ُّم ُه َها ِويَ ٌة‬
‫َو َما أ َ ْد َرا َك َما ِهيَ ْه‬
‫اميَ ٌة‬ ‫ار َح ِ‬ ‫نَ ٌ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫أَل َْهاك ُُم التَّك َاث ُُر‬
‫َحتّ َى ُز ْرتُ ُم ال َْم َقا ِب َر‬
‫ون‬‫كَلَّا َس ْو َفتَ ْعل َُم َ‬
‫ون‬ ‫ث ُّمَ كَلَّا َس ْو َفتَ ْعل َُم َ‬
‫ون ِعل َْم ال ْيَ ِق ِ‬
‫ين‬ ‫كَلَّا ل َْو تَ ْعل َُم َ‬
‫لَتَ َر ُو ّ َن ال َْج ِح َ‬
‫يم‬
‫ين‬ ‫عيْ َن ال ْيَ ِق ِ‬ ‫ث ُّمَ لَتَ َر ُون ّ ََها َ‬
‫ع ِن الن ّ َِعي ِم‬ ‫ث ُّمَ لَتُ ْسأَل َُّن يَ ْو َم ِئ ٍذ َ‬
 ‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫َوال َْع ْص ِر‬
‫خ ْس ٍر‬ ‫ان ل َ ِفي ُ‬ ‫نس َ‬ ‫ِإ ّ َن ال ْ ِإ َ‬
‫الصبْ ِر‬
‫اص ْوا ِب ّ َ‬
‫اص ْوا ِبال َْح ِ ّق َوتَ َو َ‬ ‫ات َوتَ َو َ‬ ‫ح ِ‬ ‫الصالِ َ‬ ‫ع ِمل ُوا ّ َ‬ ‫آمنُوا َو َ‬ ‫ِإلَّا ال َّ ِذ َ‬
‫ين َ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫َويْ ٌل ِل ّك ّ ُِل ُه َم َز ٍة ل ُّ َم َز ٍة‬
‫ع ّ َد َد ُه‬ ‫ال َّ ِذي َج َم َع َمال ًا َو َ‬
‫خل ََد ُه‬ ‫بأ َ ّ َن َمال َُه أ َ ْ‬ ‫ح َس ُ‬ ‫يَ ْ‬
‫كَلَّا ل َيُنبَ َذ ّ َن ِفي ال ُْح َط َم ِة‬
‫َو َما أ َ ْد َرا َك َما ال ُْح َط َم ُة‬
‫ن َ ُار الل َّ ِه ال ُْموق ََد ُة‬
‫عل َى ال ْأ َ ْف ِئ َد ِة‬ ‫ال َّ ِتي تَ ّ َطلِ ُع َ‬
‫عل َيْ ِهم ُّم ْؤ َص َدةٌ‬ ‫ِإن ّ ََها َ‬
‫ع َم ٍد ُّم َم ّ َد َد ٍة‬ ‫ِفي َ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫يل‬‫اب ال ْ ِف ِ‬ ‫ح ِ‬ ‫أَل َْم تَ َر ك َيْ َف َف َع َل َربُّ َك ِبأ َ ْص َ‬
‫يل‬ ‫ج َع ْلك َيْ َد ُه ْم ِفي تَ ْضلِ ٍ‬ ‫أَل َْم يَ ْ‬
‫يل‬ ‫عل َيْ ِه ْم َطيْ ًرا أَبَا ِب َ‬ ‫َوأ َ ْر َس َل َ‬
‫يل‬
‫ج ٍ‬ ‫ج َار ٍة ِ ّمن ِس ِ ّ‬ ‫يهم ِب ِح َ‬ ‫تَ ْر ِم ِ‬
‫ُول‬ ‫َج َعل َُه ْم ك ََع ْص ٍف ّ َمأْك ٍ‬ ‫ف َ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫َاف ق َُريْ ٍش‬ ‫لِ ِإيل ِ‬
‫الصيْ ِف‬ ‫الشتَاء َو ّ َ‬ ‫ِإيل َا ِف ِه ْم ِر ْحل َ َة ِ ّ‬
‫ت‬ ‫ب َه َذا ال ْبَيْ ِ‬ ‫َفل ْيَ ْعبُ ُدوا َر َّ‬
‫ف‬‫خ ْو ٍ‬ ‫آمن َ ُهم ِ ّم ْن َ‬ ‫وع َو َ‬ ‫ال َّ ِذي أ َ ْط َع َم ُهم ِ ّمن ُج ٍ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫ين‬
‫الد ِ‬ ‫ب ِب ِ ّ‬ ‫تال َّ ِذي يُك َ ِ ّذ ُ‬ ‫أ َ َرأَيْ َ‬
‫َف َذلِ َكال َّ ِذي يَ ُد ُّع ال ْيَ ِت َ‬
‫يم‬
‫عل َى َط َعا ِم ال ِْم ْس ِك ِ‬
‫ين‬ ‫ح ُّض َ‬ ‫َول َا يَ ُ‬
‫ين‬ ‫َف َويْ ٌل لِ ّل ُْم َصلِ ّ َ‬
‫ون‬
‫اه َ‬ ‫عن َصل َا ِت ِه ْم َس ُ‬ ‫ين ُه ْم َ‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
‫ُون‬
‫ين ُه ْم يُ َراؤ َ‬ ‫ال َّ ِذ َ‬
 ‫ون‬ ‫اع َ‬ ‫ون ال َْم ُ‬ ‫َويَ ْمن َ ُع َ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫ع َطيْنَا َك الْك َْوثَ َر‬ ‫ِإن ّ َا أ َ ْ‬
‫ح ْر‬ ‫َف َص ّ ِل لِ َر ِبّ َك َوان ْ َ‬
‫ِإ ّ َن َشا ِنئَ َك ُه َو ال ْأَبْتَ ُر‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫ون‬ ‫ق ُْليَا أَيُّ َها الْك َا ِف ُر َ‬
‫ون‬ ‫عبُ ُد َما تَ ْعبُ ُد َ‬ ‫ل َا أ َ ْ‬
‫عبُ ُد‬ ‫ون َما أ َ ْ‬ ‫عا ِب ُد َ‬ ‫َول َا أَنتُ ْم َ‬
‫عبَدتّ ُْم‬ ‫عا ِب ٌد ّ َما َ‬ ‫َول َا أَنَا َ‬
‫عبُ ُد‬ ‫ون َما أ َ ْ‬ ‫عا ِب ُد َ‬ ‫َول َا أَنتُ ْم َ‬
‫ين‬ ‫لَك ُْم ِدينُك ُْم َولِ َي ِد ِ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫ِإ َذا َجاء ن َ ْص ُر الل َّ ِه َوالْفَتْ ُح‬
‫ين الل َّ ِه أَف َْو ً‬
‫اجا‬ ‫ُون ِفي ِد ِ‬ ‫خل َ‬ ‫َاسيَ ْد ُ‬ ‫ت الن ّ َ‬ ‫َو َرأَيْ َ‬
‫استَ ْغ ِف ْر ُه ِإن ّ َُه ك َ‬
‫َان تَ َّوابًا‬ ‫ح ْم ِد َر ِبّ َك َو ْ‬ ‫َف َس ِبّ ْح ِب َ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫ب‬ ‫تيَ َدا أ َ ِبي ل ََه ٍب َوتَ ّ َ‬ ‫تَبّ َ ْ‬
‫ب‬ ‫عن ْ ُه َمال ُُه َو َما ك ََس َ‬ ‫غنَى َ‬ ‫َما أ َ ْ‬
‫ات ل ََه ٍب‬ ‫ارا َذ َ‬ ‫َسيَ ْصل َى ن َ ً‬
‫ام َرأَتُ ُه َح ّ َمال َ َة ال َْح َط ِب‬ ‫َو ْ‬
‫ِفي جِ ي ِد َها َحبْ ٌل ِ ّمن ّ َم َس ٍد‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫ق ُْل ُه َو الل َّ ُه أ َ َح ٌد‬
‫الص َم ُد‬ ‫الل َّ ُه ّ َ‬
‫ل َْم يَلِ ْد َول َْم يُول َْد‬
‫َول َْم يَك ُن ل َّ ُه كُفُ ًوا أ َ َحدٌ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫ب الْفَل َِق‬ ‫عو ُذ ِب َر ِ ّ‬ ‫ق ُْلأ َ ُ‬
‫خل ََق‬ ‫ِمن َش ِ ّر َما َ‬
‫َب‬ ‫اس ٍق ِإ َذا َوق َ‬ ‫غ ِ‬ ‫َو ِمن َش ِ ّر َ‬
‫ات ِفي ال ُْعقَ ِد‬ ‫َو ِمن َش ِ ّر النَّفَّاثَ ِ‬
 ‫اس ٍد ِإ َذا َح َس َد‬ ‫َو ِمن َش ِ ّر َح ِ‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫ب الن ّ َِاس‬ ‫عو ُذ ِب َر ِ ّ‬ ‫ق ُْلأ َ ُ‬
‫َملِ ِك الن ّ َِاس‬
‫ِإل َِه الن ّ َِاس‬
‫اس ال َْخن ّ َِاس‬ ‫ِمن َش ِ ّر ال َْو ْس َو ِ‬
‫ور الن ّ َِاس‬ ‫سفي ُص ُد ِ‬ ‫ال َّ ِذي يُ َو ْس ِو ُ ِ‬
‫ِم َن ال ْجِ ن ّ َِة َو الن ّ َِاس‬
‫صدق الله العظيم‬
parna
xxxxxxxxx
x