Imam Hossainer Karamot

1
Bgvg nvmvBbi KvivgZ
wcq bex Bikv` KiQb: h ewi wbKU Avgvi AvjvPbv nj, Avi m Avgvi Dci `yi`
kixd cvV Kij bv, Ze m gvbyli ga mePq KcY ew| (ZviMxe Zvinxe)
')* )

#$

&

wKZve cvV Kivi `yAv

agxq wKZvevw` ev Bmjvgx cvV covi iZ wb c` `yAvwU co wbb

/
, hv wKQz coeb, îY _vKe| `yAvwU nj,
8

2)

')
;
$
Abyev` t n Avjvn ! Avgvì Rb vb I wnKgZi ìRv Lyj w`b Ges Avgvì Dci
Avcbvi wekl AbyMn bvwhj Kib! n wPi gnvb I n wPi gwngvw^Z!
(Avj gyv Zvivd, L-1g, c-40, `vij wdwKi, eiZ)
(`yAvwU covi AvM I ci GKevi Ki `yi` kixd cvV Kib)
wKqvgZi w`b Avdmvm
&
digvb gyvdv )

@
t wKqvgZi w`b H ew
)

B
mePq ekx Avdmvm Kie, h `ywbqvZ vb ARb Kivi

myhvM cj wK vb ARb Kij bv Ges H ew Avdmvm
Kie, h vb ARb Kij Avi Abiv Zvi _K b DcKvi
Mnb Kij A_P m wbR Mnb Kij bv (A_vr m vb Abyhvqx
Avgj Kij bv)|
(ZvwiL `vgkK wjBeb AvmvwKi, L-51, cv-137, `vij wdwKi eiZ)
`w AvKlb
wKZvei gy`b mgmv nvK ev cv Kg nvK ev evBwsq AvM
ci nq hvq Ze gvKZvevZzj g`xbv _K cwieZb Ki wbb|
Bgvg nvmvBbi KvivgZ
wcq bex Bikv` KiQb: h ew Avgvi Dci GKevi `yi` kixd co, Avjvn ZvAvjv Zvi
Dci `kwU ingZ bvwhj Kib| (gymwjg kixd)

')
#$

*)

&

Bgvg nvmvBb
Gi KvivgZ
G wimvjvwU covi GKzkwU wbqZ|
&
bex Kixg )

@
Bikv` Kib:

B)
gywgbi wbqZ Zvi Avgji Pq Dg|

(Zvevivbx, gyRvg Kexi, L-6, c-185, nv`xm bs-5942)
`yBwU gv`vbx dzj t
fvj wbqZ eZxZ Kvb fvj KvRi mvIqve AwRZ nq bv|

fvj wbqZ hZ ewk ne mvIqveI ZZ ewk ne|
(1) cZKevi nvg`, (2) `yi` kixd, (3) ZvAvDq~R I (4)
Zvmwgqvn viv G wimvjvwU cov i Kie| (G cvi wkivfvM c`
Aviex BeviZUzKz cvV Kij G PviwU wbqZi DciB Avgj nq
hve|) (5) Avjvn ZvAvjvi mw jvfi Dk G wimvjvwU kyi
_K kl ch m~Y cvV Kie, (6) mvavbyhvqx me nj Ihymn
Ges, (7) wKejvgyLx nqB cvV Kie, (8) KziAvbi AvqvZ Ges (9)
nv`xm gyevivKv g~j wKZvei mv_ wgwjq `Le| (10) hLvbB
Avjvn ZvAvjvi cwe bvg Avme mLvbB )

Ges (11) hLvbB
D

&
QiKvi `v-Avjg, bex cvK )
Gi bvg gveviK

B)

@&
cvV
Kie,
(12)
GB iIqvqvZ
Avme mLvbB )

B)
!

A_vr mr jvKì AvjvPbvq Avjvn ZvAvjvi

$
ingZ bvwhj nq|
(wnjqvZzj AvDwjqv, L-7g, c-335, nv`xm bs-10750)
Bgvg nvmvBbi KvivgZ
wcq bex Bikv` KiQb: Avgvi Dci AwaK nvi `yi` cvK cvV Kiv, wbtm`n GUv
Zvgvì Rb cweZv| (Avey Bqvjv)
Gi Dci Avgj KiZ: G wimvjvq c` Bgvg Avjx gKvg Ges
8
Gi NUbvejx Abì wbKU AvjvPbv
Abvb eyRyMvb xb ,

Ki whKi mvjnxb Gi eiKZ ARb Kie, (13) wbRi ewMZ

KwcZ cqvRbxq wekl wekl vb mg~n Avvi jvBb Ki be,
(14) AbìK G wimvjv cvV Kivi Drmvn c`vb Kie, (15) G
nv`xm cvK
&$!
A_vr GK AciK nvw`qv `vI, cii
*
$)!
fvjevmv ew cve| (gyIqvv Bgvg gvjK, L-2q, c-407, nv`xm bs-1731)
Gi Dci Avgj KiZ: 10B gynvi&ivgyj nvivg Gi weePbvq
Kgc `kwU Kwc A_ev wbR mvg_ Abyhvqx) G wimvjv q Ki
AbìK Zvn&dv c`vb Kie, (16) G wimvjvwU cvV Ki mvIqve
mKj DZi in cuQ è, (17) G wimvjvwUZ kiqx Kvb f~jwU cwijwZ nj Zv wjwLZfve cKvkKìK AewnZ Kie, (kyay
gwLKfve cKvkKìK Gi fyj-wU Rvwbq w`j wekl Kvb
DcKvi ne bv|) (18) myhvM nj G wimvjvwUi Dci ìm c`vb
Kie, (19) cwZ eQi gynvi&ivgyj nvivg gvm G wimvjvwU co be,
(20) G wimvjvi hv eyS Avme bv Avjvni evbx:
D
L D
D
D ,
,
H

J

Kvbhyj Cgvb _K Abyev` :

n jvKiv Zvgiv hw` bv Rvb, Ze vbxì wbKU wRvmv Ki|
(cviv-14, m~iv-Avb bvnj, AvqvZ bs-43)
Gi Dci Avgj KiZ: Avwjgì wbKU _K Zv Rb be, (21)

Avi hv eySZ KwVb nq Zv evievi cvV KiZ _vKe|
Bgvg nvmvBbi KvivgZ
wcq bex Bikv` KiQb: h ew wKZve Avgvi Dci `yi` kixd wjL, hZY ch Avgvi
bvg ZvZ _vKe, wdwikZviv Zvi Rb gv PvBZ _vKe| (Zvevivbx)
m~wP c
welq
`yi` kixdi dhxjZ

KvivgZ c~Y Rb
cwe Kcvj b~ii SjK
Kci cvwb DcP coj
Nvov eqvèK AvMyb
wbc Kij
Kvjv weQz `skb Kij
nvmvBb welxi ZvZ
Aevq gZz
ZKweZKi KvivgZc~Y Reve

b~ii I mv`v mv`v cvwL
LvIjx web BqvwRì wbgg
cwiYwZ
ekv we gK gyeviKi
KziAvb wZjvIqvZ
i w`q wjLv KweZv
cwe gK gyeviKi
KvivgZ `L cv`xi Bmjvg MnY
wìnvg-w`bvi KsKi nq Mj
m b~ivbx gK Kv_vq
mgvwnZ Kiv nqwQj?

cwe gK gveviKi
mgvwa whqviZ
cwe gK gveviKi
mvjvgi Reve
cwe gK gveviKi
AvhRbK eiKZ
cv
welq
cv
05
05
06
07
welv KxUmg~ni cwiwPwZ

cwe gK gveviKi SjK
bexi mw jvfi inm
cwe gK gveviKi
25
26
27
mgvwaj mK gZvbKi
07 mgvavb
09 gv cvw _K bivkZvi
GK `q we`viK Kvwnbx
10 ab-m` I cfve10 cwZcwi gvn
12 BqvwRì ggvwK gZz
Beb whqvì KiY cwiYwZ
13 Beb whqvì bvK mvc
mZ cgvwYZ nj gì
15 cwiYwZ g`B
17 gyLZvi beyIqvZi `vex
Ki emj
18 KzgYvi wPwKrmv
18 Avjvni Mvcb ZèxiK
fq Kiv DwPZ
20 Avkyivi w`bi dhxjZ
gynviivgyj nvivg I Avkyivi
22 w`bi ivRvi cvuPwU dhxjZ
B`xì weivaxZv Ki
23 Avkyivi w`bi ivRv
mviv eQi PvL AmyL ne
24 bv
27
28
33
34
36
36
37
38
39
41
42
43
43
44
44
Bgvg nvmvBbi KvivgZ

')
#$

&
*)

Bgvg nvmvBb
Gi KvivgZ
kqZvb jvLv AjmZv c`vb KijI Avcwb mvIqvei wbqZ GB wimvjvwU
, Avcbvi Ai ivm~jyjvn )

@
&
m~Y co wbeb| )
Gi

/

B)
Avnj evBZi fvjevmvq cwic~Y ne|
`yi` kixdi dhxjZ

ingZ `vivBb, ZvR`vi nvivgvBb, mviIqvi KvIbvBb,
D
@
&
bvbvq nvmbvBb, byivbx ivm~j )
Bikv` KiQb: hLb

B)
enwZevi w`b Avm, Avjvn ZvAvjv wdwikZvì ciY Kib,

hvì wbKU icvi KvMR I ^Yi Kjg iqQ| Zviv Kjg w`q H
KvMR Zvì bvg wjL _vK, hviv enwZevi w`b Ges Rygvi ivZ
Avgvi Dci AwaKnvi `yi` kixd cvV Ki|

&

&@
(Kvbhyj Dvj, L-1g, c-250, nv`xm bs-2174)
&

!

KvivgZ c~Y Rb
g`xb Iqvj gydv, hyi )

&
, wRMi Mvmvq

B)
gyiZRv, w`je` dvwZgv, myjZvb Kvievjv, mvwq`yk kvnv`v, Bgvg

Avjx gKvg, Bgvg Avi&k gKvg, Bgvg gvg, Bgvg Zvq Kvg,
nhiZ mvwq`ybv Bgvg nvmvBb

$
Gi Avcv`gK KvivgZ

@
ficyi wQj| GgbwK Zvui kyf RbMnYI KvivgZ ficyi wQj| nhiZ
Bgvg nvmvBbi KvivgZ
wcq bex Bikv` KiQb: h ew Avgvi Dci `yi` kixd cvV Kiv fyj Mj, m RvbvZi
ivv fyj Mj| (Zvevivbx)
mvwqw` Avwid wejvn b~i Dxb Ave`yi ingvb Rvgx

$

@

kvIqvn`yb byeyIqvZ M ejQb, 4Vv kvevbyj gyAvvg 4_

wnRix ivR gjevi g`xbvq gybvIqvivZ mvwq`ybv Bgvg nvmvBb
$
RbMnY Kib| ewYZ AvQ h, wZwb gv Qq gvm ch

@
Zvui gvqi Mf wQjb| gvqi Mf gv Qq gvm _K f~wg nIqvi

ci RxweZ _vKvi G weij NUbv GKgv Zvui I mvwq`ybv Bqvwnqv
'
NUwQj| Ab Kvb wkkyi ejvq Gic

Gi ejvqI

bwRiwenxb NUbv NUwQj ej BwZnvm Gi Kvb cgvY bB| ZvB
wbtm`n ejv hvq, Zvui k~f RbMnYUv wQj GKwU Rj KvivgZ|

0$2

+
( kvIqvn`yb beyIqvZ, c-228, gvKZvevZzj nvKxKZ, ZzKx)
gvinvev mviIqvi Avjg K cPi Avq nu, mvwq`v dvZgv K jLZ wRMi Avq nu
Iqvn& wKm&gZ K QivM nvivgvCb Avq nu, Avq gymjgvbv gyeviK K mvBb Avq nu
&

&@
&
!

cwe Kcvj b~ii SjK
nhiZ Avjvgv Rvgx

$

@

Aviv eYbv Kib, nhiZ
$
Bgvg Avjx gKvg mvwq`ybv Bgvg nvmvBb
Gi kvb Gic

@
wQj h, hLb wZwb AKvi iRbxZ Kv_vI Zvkixd wbZb, ZLb

Zvui cwe jjvU I Dfq cwe M`k _K b~i I Avjvi QUv
weQywiZ nZ| hvi dj Zvui PZzw`K AvjvwKZ nq hZ|
(cvMy, c-228)
Zwi bQj cvK g n evPv evPv byi Kv,

Zv n AvBb byi Ziv Qe Mivbv byi Kv
&

&@
&

!

Bgvg nvmvBbi KvivgZ
wcq bex Bikv` KiQb: Zvgiv hLvbB _vK Avgvi Dci `yi` cvK co, Kbbv Zvgvì
`yi` Avgvi wbKU cuQ _vK| (Zvevivbx)
Kci cvwb DcP coj

GK`v mvwq`ybv Bgvg Avjx gKvg, Bgvg nvmvBb
g`xbv gybvIqviv nZ gv gyKviivgvZ hvwQjb, cw_ga
nhiZ mvwq`ybv Beb gyZx

$

@

Gi mv_ Zvui mvvr nj|
Beb gyZx ZvuK ejjb, Ryi! Avgvi KcUvi cvwb GKevi Kg

MQ, `qv Ki Avgvi Kci cvwb ewi Rb GKUz `yAv Kib| Bgvg
$ Zvui wbKU KcUvi cvwb wbq Avmvi Rb ejjb|

nvmvBb

@

hLb evjwZZ Ki cvwb wbq Avbv nj, wZwb gyL jvwMq Zv _K

wKQy cvwb cvb Kijb Ges wKQy cvwb viv Kzwj Kijb Ges evjwZi
Aewk cvwb Kc Xj `qvi Rb wb`k w`jb| hLb evjwZi
Aewk cvwb Kc Xj `qv nj, ZLb Kci cvwb h_ cwigvY
eo Mj Ges AvMi Pq mywg nq Mj|
$

@

(AvZ& ZveKvZzj Kzeiv, L-5g, c-110, `vij KzZzwej Bjwgqvn&, eiZ)
evM RvbvZ K n evni gv`&nv Lvb Avnj evBZ

Zzg Kv gyR`& v bvi Kv AvB `ykgbvb Avnj evBZ
Nvov eqvèK AvMyb wbc Kij

Bgvg Avjx gKvg, Bgvg Avik gKvg, Bgvg gvg, Bgvg

$ 10B gynviivgyj
Zvq Kvg, nhiZ mvwq`ybv Bgvg nvmvBb

@

nvivg, ivR Rygvevi, 61 wnRixZ BqvwR` evwnbxi Ryjyg wbhvZbi

cwZev` hLb Kvievjv cvi fvlY w`wQjb, ZLb Zvui gRjyg
Kvwdjvi Zvey msiYi wbwg LbbKZ L`K cwjZ AvMybi
w`K BwZ Ki gvwjK web DiIqvn bvgK GK eqvè BqvwR`x
jvMvgnxbfve eKvewK KiZ jvMj, n nvmvBb

$
! Zzwg

@
Rvnvbvgi AvMybi c~e GLvbB AvMyb Rvwjq w`qQ| Zvi K_vi
$ ejjb,
Reve nhiZ mvwq`ybv Bgvg Avjx gKvg @

Bgvg nvmvBbi KvivgZ
wcq bex Bikv` KiQb: h ew Avgvi Dci `kevi `yi` kixd co, Avjvn ZvAvjv Zvi
Dci GKkwU ingZ bvwhj Kib| (Zvevivbx)
$ 4&
+

n Avjvni `ykgb! Zzwg wg_v ejQ| Zvgvi wK aviYv,

Avwg `vhL hve? Bgvg Avjx gKvgi Kvwdjvi GKRb
wbew`Z cvY hyeK nhiZ mvwq`ybv gymwjg web AvImvRv- m bivag
BqvwR`xi gyL Zxi wbci Rb nhiZ Bgvg Avjx gKvg
$ Gi wbKU AbygwZ cv_bv Kijb| wK nhiZ Bgvg Avjx

@

$ ZvuK Zxi wbci AbygwZ bv w`q ejjb, Avwg

gKvg

@

Avgvì c _K hyi m~Pbv KiZ PvB bv|
AZtci Bgvg ZvqKvg

$
nvZ Dvjb Ki

@
Avjvni ìevi `vqv Kijb, n ive Kvn&nvi! Avcwb G cvwcK

ciKvj `vhLi AvMybi kvw `qvi c~e BnKvjI AvMybi kvw
c`vb Kib| ewk ìx nj bv, nhiZ Bgvg Avjx gKvg

$

@

`yAv mv_ mv_B eviMvn iveyj BZ Keyj nq Mj| m bivagi

Nvovi cv gvwUi GKwU MZ cwZZ nq NvovwU cP eM avv
Lj| dj m bivag `yivPvi Nvovi c nZ co aivkvqx nj, Zvi
cv `ywU Nvovi iKvei mv_ AvUK Mj| Nvov ZvK Ub-nuPo
wbq wMq m L`Ki jwjnvb AvMyb wbc Kij| Avi m
bivwckvP AvMyb Rj cyo QvB nq Mj| Zvi G Kib cwiYwZ `L
Bgvg Avjx gKvg @

$
wmR`vq kvKi Av`vq Kijb Ges

Avjvn Zvqvjvi cksmv Ki ejjb, n Avjvn! Avcbvi kyKwiqv

vcb KiwQ, Avcwb Avgvi PvLi mvgb im~j cwievii GKRb
`ykgbK kvw w`jb| (mvIqvbn Kvievjv, c-88)
Avnj evBZ cvK Q e evKxqvu Mqvu vwLqvu
jvbvZzjv wn AvjvBKzg `ykgbvb Avnj evBZ|
&

&@
&
!

Bgvg nvmvBbi KvivgZ
Kvjv weQz `skb Kij

ivm~j cwievii m`mì mv_ JZ I aZvc~Y AvPiYi
Kib I ggvwK cwiYwZ mv_ mv_ cwijwZ Kivi ciI eqvè
BqvwR` evwnbx Zv _K wkv I Dc`k MnY bv Ki evievi GUvK
wbQK GKwU `yNUbv ej Dwoq w`Z _vK Ges ivm~j cwievii
m`mì mv_ eqvèx I MvvKxi Aviv Pig mxgvq cuQZ _vK|
GiB ciivq AviK eqvè BqvwR`x aZvi Pig mxgvq cuQ
Bgvg nvmvBb
$ K j Ki ejn nvmvBb
$ !

@

@

Avjvni ivm~ji )
&
mv_ Avcbvi mK Kx? Zvi G

B)
$
gb LyeB
Akvjxb I aZvc~Y K_v kyb Bgvg nvmvBb

@
e_v cjb| ZvB wZwb e_vfvivv `q Avjvni ìevi `yAv

Kijb, n ive Revi! Avcwb G bivagKI kvw c`vb Kib|
mv_ mv_B gnvb Avjvni ìevi Zvui `yAv Keyj nq Mj| Avjvni
Kvn&nvixqvZi cP AvNvZ m `ye aivkvqx nj| nVvr Zvi
cvqLvbvi nvRZ nj| cvqLvbvi eM mvgjvZ bv ci ZvovZvwo m
Nvov _K bg GKw`K ùo wMq Dj nq em coj| nVvr
GKwU Kvjv weQz Gm ZvK `skb Kij| weQzi welv Qvej m
AkP Aevq KvZivZ jvMj Ges hYvq QUdU KiZ jvMj|
AZtci Zvi evwnbxi myLB wb`viYfve m eqvè cvY nvivj|
Zviv GeviI G NUbvK wbQK GKwU `yNUbv ej Dwoq w`j|
(cvMy, c-89)
Avjx K cqvi LvZzb KqvgZ K wRMi cqvi

Rwg Q Avmgvu ZK `yg n Db wK wQqv`Z wK|
&

&@
&
!

10
Bgvg nvmvBbi KvivgZ
wcq bex Bikv` KiQb: h ew Avgvi Dci cwZw`b mKvj `kevi I mvq `kevi `yi`
kixd cvV Ki, Zvi Rb wKqvgZi w`b Avgvi mycvwik bmxe ne| (gvRgvDh hvIqvq`)
nvmvBb welxi ZvZ Aevq gZz

gyRbx eskv~Z BqvwR` evwnbxi GK cvlvY `q ew Bgvg
$
mvgb Gm Gfve eKvewK
Avjx gKvg Bgvg nvmvBb

@
KiZ jvMj, `L, dvivZ b`xi ^Q cvwb wKfve cevwnZ nQ|

Lv`vi Kmg! ZvgvK Gi GK dvuUv cvwbI cvb KiZ èbv, Zzwg
Ggwb ZvZ nq asm nq hve| Zvi G AnsKvi c~Y DwZ
$
eviMvn
AwZ nq Bgvg ZvqKvg Bgvg nvmvBb

@
ieyj Avbvg `yAv Kijb, n Avjvn! Avcwb GKI ZvZ Aevq
gZz `vb Kib| Bgvg Avjx gKvg

$ Gi `yAv mv_ mv_B

@

Avjvni ìevi Keyj nq Mj| m bivag gyRbxi Nvov jvMvg wQuo

ò w`j| NvovK aivi Rb mI Nvovi wcQb QyUj| òvZ
òvZ m wccvmvq KvZi nq coj| wccvmvi Zxe Rvjvq m nvq
wccvmv! nvq wccvmv! Ki wPrKvi KiZ jvMj| Zvi gyLi wbKU cvwb
wbq cvb Kivi Rb evievi Pv Kivi ciI m GK dvuUv cvwbI cvb
KiZ cvij bv| Aekl Zxe wccvmvq QUcU KiZ KiZ m gZz
gyL cwZZ nj| (mvIqvbn Kvievjv, c-90)
nvu gyRn Kz ivLnv Bqv` g Lvqì Kv cQi nvu
AvIi evM beyIqZ K mRi Kv g Qgi nvu
g w``vq wnZ K wjq byi bRi nvu
wcqvQv nv gMi QvKxq KvIQvi Kv cQi nvu
ZKweZKi KvivgZc~Y Reve

wcq Bmjvgx fvBqiv! Avcbviv wbqB Abyaveb KiQb,
$ GKRb KZ DP ghv`v
Bgvg Avjx gKvg Bgvg nvmvBb

@

mb ew wQjb| Zvui Abb mvaviY ewZ, Abycg Pwi, gvnvZ

I AmvaviY wZwb Avjvni bKU I mvwba jvf Ges Avjvn ZvAvjvi
11
Bgvg nvmvBbi KvivgZ
wcq bex Bikv` KiQb: Avgvi cwZ AwaKnvi `yi` kixd cvV Ki, wbq Avgvi cwZ
Zvgvì `yi` kixd cvV, Zvgvì Mybvni Rb gvMwdivZ îc| (Rvg mMxi)
GKRb gKeyj ev`vi Avmb mgvmxb nZ mg nqwQjb| Zvui mv_

eqvèx Kiv h Avjvn Zvqvjv cQ` Ki bv, eqvèì wei Zvui
KZ `yAv mv_ mv_ Keyj nIqv Ges Zvì kvPbxq cwiYwZ `LB
Zv mnR Abyaveb Kiv hvq| ZvB wZwb `yAv Kivi mv_ mv_ gnvb
Avjvn ZvAvjv eqvèì Pig kvw w`qwQjb| Zvui mgvjvPbvKvix
I weivPvixiv Dfq Rvnvb NwYZ, jvwZ I waZ nqwQj| Zviv
`ywbqvZ hYv`vqK kvwi gyLvgywL nq BwZnvmi AvvKzo wbw
nqwQj Ges ciKvjI Zviv KwVb kvwZ wbcwZZ ne| ZvB GZ
Avgvì Rb AbK wkv iqQ| mìj Avdvwhj nhiZ Avjvgv
$
gIjvbv mvwq` gynv` bCg Dxb gyiv`vev`x

@

Bgvg

nvmvBb
$ Gi weivPvix KwZcq `yei mv_ mv_ kvPbxq

@

cwiYwZi Kvwnbx eYbv Kivi ci wjLQb, AvIjv` ivm~j

D
)
B)
@
&
RMZ evmxK G K_vI wkv w`q wMqwQjb h, wZwb

Avjvni gKeyj ev`v wQjb Ges Avjvn Zvqvjvi bKU I mvwba

jvf wZwb h KwZZi ^vi iLwQjb, Zv KziAvb nv`xmi AmsL
`jxj cgvY viv hfve ^xKZ, Zvui AmsL KvivgZ I AjwKK
NUbvejxI Avjvni wbKU Zvui MnYhvMZv Ges Avjvn Zvqvjvi
mvwba I bKU jvfi AviKwU Rj cgvY| ZvB wZwb Zvui G
KwZZ I gni eve cgvY `wLq weivPvixì mgvjvPbvi
`vuZfvv Reve w`qwQjb| wZwb my fvlvq Zvì Rvwbq
w`qwQjb, n mgvjvPbvKvixiv! Zvgvì hw` vbi Pz _vK,
Zvnj fvjfve `L bvI, hvi `yAv Avjvn Zvqvjvi ìevi gyn~Z
Keyj nq hvq Zvi wei joZ Avmv Amxg gZvai Avjvni mv_
joZ Avmvi kvwgj| ZvB Gi KiY cwiYwZ mK wPv Ki hy
weMn _K weiZ _vKv Zvgvì Rb mgxPxb ne| wKy m
12
Bgvg nvmvBbi KvivgZ
wcq bex Bikv` KiQb: h ew Rygvi w`b Avgvi Dci `yi` kixd coe wKqvgZi w`b
Avwg Zvi Rb mycvwik Kie| (Kvbhyj Dvj)
biwckvPiv Zv _K Dc`k MnY Kij bv| G Avqx `ywbqvi jvf

jvjmvi f~Z Zvì Nvo mvIqvi nq ZvìK AB evwbq ivLj|

&

&@
(mvIqvbn Kvievjv, c-90)
&
!

b~ii I mv`v mv`v cvwL
Bgvg Avjx gKvgi Bgvg nvmvBb

$
kvnv`vZi

@
ci Zvui cwe wki gveviK nZ AmsL KvivgZ cKvwkZ nqwQj|

Avnj evBZi Kvwdjvi Aewk m`miv 11B gynviivgyj nvivg Kzdvq
cuQ wQjb| Gi AvMB kvn`vq Kvievjvì cwe gK gveviK
mg~n Z_vq cuQvbv nqwQj| Bgvg Avjx gKvgi Bgvg nvmvBb
$
cwe wki gveviK hyMi Kj, biwckvP BqvwR`x LvIjx

@
web BqvwRì wbKU wQj| m cvl Bgvg nvmvBb

$
Gi

@
cwe gK gveviK wbq ivw ejvq Kzdvq cuQwQj| wK ivR

cvmvì ìRv e _vKvq m gK gveviK wbq Zvi evoxZ Pj
Gj| m `ye b~ivbx gK gveviKK eqvèxi mv_ gvwUZ iL
GKwU eo cv viv Zv XK ivLj Ges Zvi x bIqviK wMq ejj,
Avwg Zvgvi Rb AvRxebi ab`jZ wbq GmwQ| Zzwg wMq `L,
nvmvBb web Avjxi gK Zvgvi Ni co AvQ| m y nq ej
DVj, n cvcx! Zvi Dci Avjvni jvbZ ewlZ nvK, ZzB wPiZi
asm nq hv| gvbyliv Zv ^Y-ic, gwb-gvwYK wbq Avb, Avi
ZzB Avgvi Rb wbq Avbwj b~i bexi `wniB cwe gK| `~i nI!
Avgvi wbKU _K, ZzB `~i nI! Lv`vi Kmg! Avwg Avi KLbv Zvi
mv_ _vKe bv| G ej bIqvi Zvi khv _K DV `vuovj Ges
hLvbB m byivbx gK gveviK ivLv nqwQj mLvb
13
Bgvg nvmvBbi KvivgZ
wcq bex Bikv` KiQb: h ewi wbKU Avgvi AvjvPbv nj Avi m Avgvi Dci `yi` kixd
cvV Kij bv Ze m gvbyli ga mePq KcY ew| (ZviMxe Zvinxe)
wMq emj| bIqvi eYbv, Lv`vi Kmg! Avwg `LZ cqwQjvg,

Avmgvb nZ m eiZb ch GKwU b~ii Sjgj KiwQj Ges m
eiZbi PZzvk mv`v mv`v cvwL DowQj| hLb mKvj nj LvIjx web
BqvwR` m b~ivbx gK gveviK Beb whqvì KvQ wbq Mj|
(Avj Kvwgj wdZ ZvwiL, L-3q, c-434)
evnvivu ci n AvR Avivwqwku jRvi RvbvZ wK

QzIqvwi Avb Iqvwj n, n`vb gynveZ wK|
&

&@
&
!

LvIjx web BqvwRì wbgg cwiYwZ

`ywbqvi fvjevmv I abmì gvn gvbylK wPiZi A
Ki dj| dj m RNbZg KvR KiZI waveva Ki bv| wK
ZvK h GKw`b wbgg cwiYwZi wkKvi nZ ne Zv m fyj hvq|
eèL&Z LvIjx web BqvwR` `ywbqvi jvf jvjmvq gvwnZ nq gRjyg
Kvievjv mvwq`ybv Bgvg nvmvBb

$ Gi cwe gK gveviK

@

Zvui `n _K wewQb Ki djwQj| wKy ewk w`b AwZevwnZ

nqwb, m bivagK AZ wbgg I bksmfve G `ywbqv nZ wPiwe`vq
wbZ nqwQj| Zvi wbgg cwiYwZi K_v kybj Mv wkDi IV, Ai
cKwZ nq IV| Bgvg nvmvBb

$
Gi kvnv`vZi KqK

@
$
Gi nZvKvixì
eQi ci gyLZvi mLdx Bgvg nvmvBb

@
_K cwZkva MnYi Rb h Awfhvb cwiPvjbv Kib Zvi eYbv

w`q mìj Avdvwhj nhiZ Avjvgv gIjvbv mvwq` gynv` bCg
Dxb gyiv`vev`x @

$

eYbv Kib, gyLZvi Av`k Rvwi Kij,
KvievjvZ hviv BqvwRì mbvcwZ Avgi web mvAv` Gi evwnbxZ

wQj ZvìK hLvb cvIqv hvq mLvb nZv Kivi Rb| gyLZvii
14
Bgvg nvmvBbi KvivgZ
G Av`k kyb Kzdvi mv` evwnbxi eei I AZPvix mbiv emivi

w`K cvjvZ kyi Kij| gyLZvii mbivI Zvì wcQy wbj| Zviv
hvK hLvb cj mLvb ZvK nZv Kij, Zvì gZ `n mg~n
AvMyb cyo djv nj Ges Zvì Ni-evwo jyb Kiv nj| LvIjx web
BqvwR` h nhiZ Bgvg Avjx gKvg, mvwq`ybv Bgvg nvmvBb
$
Gi cwe gK gveviK Zvui `n gveviK nZ wewQb

@
KiwQj m bivagI gyLZvii evwnbxi nvZ aiv coj| ZvK

MdZvi Ki gyLZvii wbKU wbq Avbv nj| gyLZvii wb`k Zvi
nvZ cv KU djv nj, ZvK k~j Povbv nj, Aekl Zvi gZ `n
AvMyb wbc Kiv nj Gfve Beb mvAv` Gi evwnbxi mKj mbK
wewfb kvwi gvag nZv Kiv nj| Qq nvRvi Kzdvevmx hviv nhiZ

$ Gi nZvq Ask wbqwQj
Bgvg Avjx gKvg Bgvg nvmvBb

@

mKjK gyLZvi wewfb kvwi gvag nZv Ki wQj|

Avq wZmbvMvb Lyb RvIqvbvb Avnj evBZ

`Lv Kn Zzg Kv Ryjg wK KBwQ mvRv wgwj
Kzvu wK Zin jvk Zvgnvi Qvov wKq
Nyi c we bn Nyi Zvgnvi Rvu wgwj
imIqvq LjK nv Mq eiev` nv Mq
gi`y`v Zzg wRjZ nvi `v-miv wgwj
Zzg g DRvov nhiZ Rvniv Kv eymZvb
Zzg Lv` DRo Mq Zzgwnu Bq e`& `vqv wgwj
`ybqv cimZv w`b Q gyn gyo Ki Zzgn
`ybBqv wgwj bn AvBk Zie wK nvIqv wgwj
AvLi `Lvqv isM kwn`v wK Lyb b
Qi KvU Mq Avgv bn Zzgn GK Rviv wgwj
cvwq n Kqv bCg Dbnvu b Avwe QvRv
`L M In Rvnxg g wRQ w`b PvRv wgwj|
15
Bgvg nvmvBbi KvivgZ
ekv we gK gyeviKi KziAvb wZjvIqvZ
nhiZ mvwq`ybv hvq` web AviKvg

$
eYbv Kib,

@
hLb BqvwR`xiv nhiZ Bgvg Avjx gKvg mvwq`ybv Bgvg nvmvBb
$
Gi cwe wki gveviK ekvi AMfvM we Ki Kzdvi

@
AwjMwjZ Nyi Nyi Avb` KiwQj ZLb Avwg Avgvi Nii

evjvLvbvZ wQjvg| hLb cwe gK gveviK Avgvi myL w`q wbq
hvIqv nwQj, ZLb Avwg kybZ cqwQjvg, cwe gK gveviK m~iv
Avj& Kvnvdi 9 bs AvqvZwU wZjvIqvZ KiQb|
D
D
D
D
,

Y

)

'
Kvbhyj Cgvb _K Abyev`:Avcwb wK AeMZ nqQb h, cvnvoi nv

Ges AiYi cvk AevbKvixiv Avgvi GK weqKi wb`kb wQjv|
(m~iv Kvnvd,cviv-15, AvqvZ-9) (kvIqvn`yb beyIqvZ, c-231)
Aci GK eyhyM eYbv Kib: hLb BqvwR`xiv cwe gK gveviK ekv

nZ bvwgq eèL&Z Beb whqvì kvnx gnj XyKj, ZLb Zvui cwe
Iq boZ `Lv Mj Ges Zvui cwe Revb gveviK viv m~ivq
Bevnxgi 42 bs AvqvZwU wZjvIqvZ KiZ kybv Mj|
Y
D
D
[ ,
)

Kvbhyj Cgvb _K Abyev`:Ges wbq AvjvnK AbewnZ gb

Kiv bv, hvwjgì KvhKjvc mK|
(m~iv Bevwng,cviv-13, AvqvZ-42) (ivIRvZzk kvn`v gyZviRvg, L-2q, c-385)
Bev`Z nv Zv GBwQ nv, wZjvIqvZ nv Zv GBwQ nv

Qi mvwei Zv b-R c we KziAvu Qzbv_v n|
&

&@
&
!

16
Bgvg nvmvBbi KvivgZ

wgbnvj web Avgi
$ eYbv Kib, Lv`vi Kmg! Avwg

@

^P `LwQ, hLb jvKiv Bgvg nvmvBb

$ Gi cwe wki

@

gveviK ekvi AMfvM we Ki wbq hvwQj ZLb Avwg `vg

wQjvg| cwe wki gveviKi mvgb GK ew myivZzj Kvnvd
cowQj| hLb m m~iv Kvnvdi cbi 9bs AvqvZ cuQj,
D
D
D
,

Y

)

Kvbhyj Cgvb _K Abyev`:cvnvoi nv Ges AiYi cvk

AevbKvixiv Avgvi GK weqKi wb`kb wQjv|
(m~iv Kvnvd,cviv-15, AvqvZ-9)
ZLb Avjvn ZvAvjv m cwe gK gveviK K_v ejvi kw `vb

Kijb|cwe gK gveviK ejZ jvMjb:
78

)
7
=$

A_vr -Avmnve Kvnvdi nZvi
?
NUbvi PqI Avgvi nZv I Avgvi gK wbq Nvivdiv Kiv Aviv

AwaK weqKi| (kim my`~i, c-212)
Qi knx`vb gneZ wK n, bvBRvu ci eyj`
AvDi q~uQ wK Lv`v b B kvb Avnj evBZ
wcq Bmjvgx fvBqiv! mìj Avdvwhj gIjvbv mvwq`
$
gynv` bCg Dxb gyiv`vev`x @

Zvui iwPZ mvIqvbn
Kvievjv M G NUbv DjL Ki ejb, g~j K_v nj, Avmnve

Kvnvdì Dci Kvwdiiv AZvPvi KiwQj| Avi nhiZ Bgvg Avjx
gKvg Bgvg nvmvBb

$
Zvui bvbvRvbi DZiv gngvb

@
wnmve KzdvZ AvgY RvwbqwQj| AZtci Zviv wekvm NvZKZv Ki

Zvui cvwb ch e Ki w`qwQj Ges ZvuiB mvgb Zvui cwievi
cwiRb I mv_x mxì bksmfve knx` Ki w`qwQj| kl ch m

bi wckvPiv Lv` nhiZ Bgvg Avjx gKvg Bgvg nvmvBb
$

@

17
Bgvg nvmvBbi KvivgZ
KI knx` Ki `b| Avnj evBZ&ì e`x Ki wbq GmwQj, cwe

wki gveviKK ekvi AMfvM we Ki kni kni cwigY Ki
LywkZ AvZnviv nqwQj, Gi Pq eeiZv I ckvwPKZv Avi wK nZ
cvi! Avmnve Kvnvdiv kZ kZ eQi wb`v gM _vKvi ci K_v
ejwQj, Bnv AekB AvhRbK| wKy cwe wki gveviK `n
gveviK nZ wewQb nIqvi ciciB K_v ejv Aviv AwaK weqKi
wQj| (mvIqvbn Kvievjv, c-118)

&

&@
&
!

i w`q wjLv KweZv

Kzjvvi BqvwRì biwckvP mbiv Kvievjvi knx`ì
cwe gK gveviK mg~n wbq hvwQj| cw_ga Zviv GK vb
wKQyYi Rb wekvg wbqwQj| nhiZ mvwq`ybv kvn Avyj AvwRR
gynvwm `njfx
$

wjLQb, wekvg wbq Zviv LRyii
kieZ cvb KiwQj| Ab GK iIqvqZ GmQ, ZLb Zviv g` cvb

KiwQj| G gyZ GKwU jvnvi Kjg Avwef~Z nq i w`q wbv
Q`wU wjL w`j-
$
$

!
=$

F 4 8

A_vr nvmvBb @

$
Gi nZvKvixiv wK KLbv G Avkv cvlY
KiZ cvi h, wKqvgZ wèm Zvui bvbvRvb Zvì c mycvwik

D
Kie? Aci eYbvq AvQ, Ryi mviIqvi Avjg )

@
&
Gi

B)
Avwefvei 300 eQi c~eB G Q`wU GKwU cv_i wjLv cvIqv

wMqwQj| (Avm mvIqvqKzj gynivKv, c-194)
18
Bgvg nvmvBbi KvivgZ
cwe gK gyeviKi KvivgZ `L cv`xi

Bmjvg MnY
GK Lxvb cv`x Zvi MxRv _K Bgvg nvmvBb

$

@
cwe gK gveviK wbq hZ `L wRvmv Kij, Bnv Kvi

gK? Zviv ejj, Bnv nvmvBbiB gK| cv`x ejj, Zvgiv
LyeB wbK jvK| `k nvRvi Avkivwdi wewbgq G cwe gK
gveviK Avgvi wbKU GK ivZi Rb ivLZ Zvgiv wK ivRx AvQ?
m jvfxiv ZvZ ivRx nq Mj Ges `knvRvi Avkivdx wbq cv`xK
GK ivZi Rb cwe gK gveviK w`q w`j|
cv`x Zvì wbKU _K cwe gK gveviK wbq fvjfve
aZ Kij| GZ myMw jvMvj Ges mvivivZ Zv Kvj wbq RvMZ
iBj| ivZ m gK gveviKi GK weqKi KvivgZ `L nZevK
nq Mj| m `LZ cj, GKwU b~ii RvwZ gK gveviK nZ
Avmgvb ch AvjvwKZ nq DVj| cv`x G AjwKK NUbv `L
mvivivZ `biZ Aevq AwZevwnZ Kij| hLb mKvj nj m
Bmjvg ag `xwZ nq Mj| m MxRvi, ab m` mewKQy cwiZvM
Ki Zvi evKx Rxeb Avnj evBZi wL`gZ DrmM Ki w`j|
(Avm mvIqvqKzj gynivKv, c-199)
ÌjZ w``vi cvwq cvK Rvb eQ Ki

Kvievjv g Lvfx QgKx `ytLvb Avnj evBZ
&

&@

!

&
wìnvg-w`bvi KsKi nq Mj
BqvwR`xiv Bgvg Avjx gKvg, Bgvg nvmvBb @

$ Gi

mbì Ges Zvì Zvey mg~n jyb Ki h wìnvg-w`bvi cqwQj
19
Bgvg nvmvBbi KvivgZ
Ges cv`x _K h Avkivdx wbqwQj Zv wbRì ga fvM-evUvqviv

Kivi Rb hLb _ji gyL Lyjj, ZLb `LZ cj me wìnvg-w`bvi
KsKi cwiYZ nq MQ Ges Zvi GK cv myiv Bevnxgi 42 bs
AvqvZ
Y
D
D
[ ,
)

Kvbhyj Cgvb _K Abyev`: Ges wbq AvjvnK AbewnZ gb Kiv

bv, hvwjgì KvhKjvc mK|
(m~iv Bevwng,cviv-13, AvqvZ-42)
Ges Aci cv m~iv Avk kyAviv 227 bs AvqvZ wjLv wQj|
,
`
H

)

b

Kvbhyj Cgvb _K Abyev`: GLb hvwjgMY RvbZ Pvq h, Kvb&

cvki Dci Zviv cjU Lve|
(Avm mvIqvqKzj gynivKv, c-199)
Zzb DRvov nhiZ Rvniv Kv eymZvb,

Zz Lv` DRo Mq Zzgn Bq e`-`vqv wgwj|
imIqvq LvjK nv Mwq eiev` nv Mq,
gi`y`vu Zzg Kv wRjZ nvi `v-Qiv wgwj|
wcq Bmjvgx fvBqiv! Bnv KzìZi c _K GKwU eve

wkYxq welq wQj| KzìZ Zvì my fvlvq Rvwbq w`j h, n
eèL&Ziv! Zvgiv G bki RMZi jvf jvjmvq g nq xb-ag
wegyL nq cowQj Ges ivm~ji cwievi cwiRbi Dci wbhvZb
PvwjqwQj| Zvgiv iY ivL! ag nZ Zvgiv GKevi ecivqv
nq DVwQj Ges h bki I Yvqx `ywbqvi jvf jvjmvq I
gvwnZ nq Zvgiv BwZnvmi G wbziZg eeiZg nZvKv
20
Bgvg nvmvBbi KvivgZ
NwUqwQj, `ywbqvI Zvgvì nMZ nj bv Ges AvwLivZI mebvk|

`ywbqv cyiv wb Q gyn gyo Ki Zvg n,
`ywbqv wgwj bn AvBk Zid wK nvIqv wgwj|
BwZnvm mvx, gymjgvbiv hLbB xb agi cwieZ G

Yvqx `ywbqvK cvavb w`qwQj, ZLbB Zviv G eIdv `ywbqv nZ
nvZ ayq emwQj| Avi hviv G `ywbqvK jvw_ gviZ ciwQj KziAvb
I mybvn&i wewa weavbi Dci AUj wQj Ges xb I Cgvb nZ weg~L
nq cowb eis wbRi Kvh I Avgj viv me`vB BnvB cgvY Ki
wMqwQj h,
Qi KvU Kzv gi Qe KzQ jyU
`vgvb Avng` bvn nvZv Q QzU
`ywbqvI Zvì wcQy Qvojbv, `ywbqvi ab m` meB Zvì

nMZ nj Ges ZvivB Dfq RMZ mdjKvg nZ ciwQj| Avgvi
AvKv Avjv nhiZ @

$

LyeB myì ejQb t
In& Kn BQ Kv ìKv qv LjK Lv`v DQ wK qv,

In& KB BQ ì Q wdiv Avjvn DQ Q wdi Mqv|
&

&@
&
!

m b~ivbx gK Kv_vq mgvwnZ Kiv nqwQj?
Bgvg Avjx gKvg, nhiZ mvwq`ybv Bgvg nvmvBb @

$

Gi m cwe b~ivbx gK Kv_vq mgvwnZ Kiv nqwQj, m evcvi

gZvbK iqQ| Avjvgv KziZzex I nhiZ mvwq`ybv kvn& Ave`yj
$
AvwRR gynvwm `njfx
ejb, BqvwR` Kvievjvi

@
$
m cwe b~ivbx gK g`xbv
e`xì Ges Bgvg nvmvBb

@
gybvIqvivZ cvwVq w`qwQj Ges g`xbv gybvIqvivZ Kvdb w`q

RvbvZzj eKxZ nhiZ mvwq`vZzbv dvZgv hvn&iv ev nhiZ mvwq`ybv
21
Bgvg nvmvBbi KvivgZ
Bgvg nvmvb gyRZev @

$
Gi mgvwai cvkB m cwe b~ivbx
gK gveviK mgvwnZ Kiv nqwQj| KD KD ejb, Kvievjvi

e`xiv Pwjk w`b ci Kvievjv cvi Gm m cwe gK gveviK
`n gveviK mn KvievjvZ mgvwnZ KiwQjb| KD KD ejb,
$
Gi
eèL&Z BqvwR` wb`k w`qwQj h, Bgvg nvmvBb

@
cwe gK gveviK ekvi AMfvM we Ki wewfb knii

AwjMwjZ cwigY Kivi Rb| cwigYKvixiv G cwe gK wbq
hLb AvmKjvb cuQj, ZLb mLvbKvi ZrKvjxb Avgxi Zvì wbKU
_K m cwe gK gveviK wbq Z_vq `vdb KiwQjb| hLb
AvmKjvb wdwix mc`vq Rqjvf Kij, ZjvqC web wih&whK bvgK
RbK ew (hvK mvjn ejv nZ), wdixxì wbKU _K wk
nvRvi w`bvii wewbgq m b~ivbx gK gveviK wbq wbjb| wZwb
Zvui mb mvg, PvKi-evKi mn 8B Rgvw`Dj AvwLi 548 wnRix,
ivR iweevi Lvwjcvq m cwe gK gveviK wbq AvmKjvb nZ
wgmi Pj Avmjb| ZLbI m cwe gK gveviKi i UvUKv
ZvRv wQj Ges Zv nZ gkKi bvq myMw weQywiZ nwQj| wZwb
meyR ikgi GKwU _jZ m gK gveviK fi Avebym KvVi
Zix GKwU Kzimxi Dci iL Gi wbP I Pvi cvk Gi mgcwigvY
gkKAvî I myMw iL Zv mgvwnZ Kijb Ges Gi Dci
gvmnv` nvmvBbx bvg GKwU wZma wbgvY Kijb| hv Lvb
Lwjjxi wbKUeZx gvmnv` nvmvBbx bvg AvRI cwm|
(kvg Kvievjv, c-246)
wKQ kKx wK n KygZ nvq wKqv Avxi n

w`b `vnvo jyU ivnvn KviIqvb Avnj evBZ
&

&@
&
!

22
Bgvg nvmvBbi KvivgZ
cwe gK gveviKi mgvwa whqviZ

nhiZ mvwq`ybv Ave`yj dvZ&Zvn& web Avey eKi web Avng`
$
kvdqx LvjyZx

Zvui iwPZ byij AvBb wimvjvZ eYbv
Kib, kvqLyj Bmjvg kvgmywb jvbx

$

whwb ZrKvjxb hyM
gvjKx gvhnvei wkvMyi wQjb, me`v gvmnv` nvmvBbxZ cwe

gK gveviKi whqviZi Rb Mgb KiZb| wZwb ejZb, nhiZ
$ Gi cwe gK gveviK
Bgvg Avjx gKvg, Bgvg nvmvBb @

GLvb AewZ| nhiZ mvwq`ybv kvqL wknve Dxb nvbvdx
$

ejb, Avwg gvmnv` nvmvBbx whqviZ KiwQjvg, wK
Avgvi m`n RvMj Z_vq cwe gK gveviK AvQ wKbv? nVvr

Avgvi PvL Nyg Pj Gj, Avwg ^c `Ljvg GK ew bwKei
AvKwZZ cwe gK gveviKi wbKU _K ei nq Ryi cyi byi,
D
&
kvwdq BqvDgyb bykyi bex cvK )
Gi Riv gveviK

B)
wMq DcwZ njb Ges Ryi )

@&
K ejZ jvMjb, n

B)
@
&
Avjvni ivm~j )
! Avng` web Lvjex I Ave`yj Iqvn&nve

B)
Avcbvi kvnRv`v Bgvg nvmvBb @

$
Gi cwe gK

&
gveviKi mgvwa whqviZ KiQb| ZLb bex Kixg )

B)
ejjb, $)
J A_vr n Avjvn! Avcwb Zvuiv Dfqi

)
K
N2
$)
whqviZ Keyj Kib Ges ZvìK gv Ki w`b|
nhiZ mvwq`ybv kvqL wknve Dxb nvbvdx

$

ejb,
mw`b nZ Avwg wbwZ nq Mjvg h nhiZ Bgvg Avjx gKvg

$ Gi gK gveviK GLvbB AvQ| AZtci Avwg gZz ch

@

m cwe gK gveviKi whqviZ Kiv ZvM Kwiwb| (kvg Kvievjv, c-247)

Db wK cvKx Kv Lv`vqx cvK KiZv n eqvb
Avqvq Zv_nxi Q Rvni n kvb Avnj evBZ|
23
Bgvg nvmvBbi KvivgZ
cwe gK gveviKi mvjvgi Reve
nhiZ mvwq`ybv kL Lwjj Aveyj nvmvb Zgvimx @

$

cwe gK gveviKi whqviZi Rb hLb gvmnv` nvmvBbxZ

J A_: n
DcwZ nZb, ZLb wZwb ejZb: +

&
$

D
Avjvni ivm~j )
@
&
Gi bqbgwb! Avcbvi Dci kvw ewlZ

B)

nvK mv_ mv_ Kei _K Reve AvmZ,
A_: n
$&
$

Aveyj nvmvb! Avcbvi DciI kvw ewlZ nvK| GKw`b wZwb mvjvgi
Reve bv cq LyeB Awi nq cojb Ges whqviZ kl Ki wZwb
evwoZ Pj Gjb| ciw`b wZwb cybivq mLvb wMq mvjvg Rvbvjb
Ges Kei _K h_vixwZ mvjvgi ReveI kybZ cjvg| wZwb
wRvmv Kijb, Bqv mvwqw`! MZKvj Avcbvi mgayi Reve _K
ewZ wQjvg| KviY wK? ejjb, n Aveyj nvmvb! MZKvj G mgq
D
@
&
Avwg Avgvi bvbvRvb ingZ Avjvwgqvb bex Kixg )
Gi

B)
wL`gZ DcwZ nqwQjvg Ges Zvui mv_ AvjvciZ wQjvg ZvB Reve
w`Z cvwiwb| (kvg Kvievjv, c-247)
Ry`v nvwZ n Rvb wRwQg Q Rvbv Q wgjZ n,

nvwq n Kvievjv g Mig gRwjm Iqvmvj IdziKZ wK|
nhiZ mvwq`ybv Bgvg Ave`yj Iqvnnve kvivbx @

$

eYbv Kib, mydx mvaKì gZ nhiZ mvwq`ybv Bgvg nvmvBb

Gi cwe b~ivbx gK gveviK gvmnv` nvmvBbxZ AewZ| kvqL
$
eYbv Kib, Avwg Avjvni ivm~j
Kwig Dxb LvjyZx @

)

&
Gi wbKU _K AbygwZ wbq gvmnv` nvmvBbxZ

B)
cwe gK gveviKi whqviZ KiwQjvg| (cvMy, c-248)
BwQ gb&Ri c nvi Rvwbe Q jvLv wK wbMvn nu,

BQ Avjg Kv AvwLu ZK iwn n Qvi LjKZ wK|
24
Bgvg nvmvBbi KvivgZ
cwe gK gveviKi AvhRbK eiKZ

ewYZ AvQ h, wgmii AwacwZ mgvU bvwmiK GK ew
mK Rvbvbv nj h, m kvnx gnji Kvb vb Myab AvQ Zv
Rvb, wKy KvDK ej bv| mgvU Zvi _K Myab mK Z_ ei
Kivi Rb ZvK kvw `qvi wb`k w`jb| hvK kvw `qvi `vwqZ
c`vb Kiv nqwQj, m ZvK MdZvi Kij Ges Zvi gv_vi Dci
KqKwU Mvei cvKv Ges Gi Dci KqKwU jvv cvKv iL
Kvco viv gv_v eua w`j| Bnv Ggb GK aibi kvw hv Kvb gvbyl
GK wgwbUI mn KiZ cvi bv| hvK Gaibi kvw c`vb Kiv nq
Zvi gwi Pvgov we`xY nZ _vK| dj Zxe hYvq m Mvcb
Z_ ZvovZvwo ej `q| Avi hw` bv ej, Zvnj hYvq QU&dU&
KiZ KiZ gZzi Kvj Xj co| wKy Avhi evcvi h, ZvK
G kvw KqKevi c`vb Kivi ciI Zvi ga Gi Kvbic cwZwqv
`Lv Mj bv Ges ZvK we`ygvI Nvqj KiZ cvij bv eis
cZKevi cvKvMyjvB gviv Mj| jvKiv ZvK Gi KviY wRvmv
Kij m Rvbvq, hLb nhiZ Bgvg Avjx gKvg mvwq`ybv Bgvg
$
Gi cwe gK gveviK wgki Avbv nqwQj,
nvmvBb @

Avwg fw mnKvi, kvfi Zv Avgvi gv_vi Dci wbqwQjvg|
m cwevZvi cwe gK gveviKi eiKZ I KvivgZi KviY
Avgvi ga kvwi Kvb wqv Abyf~Z nj bv| (kvg Kvievjv, c-248)
dzj RLgv wK wLjvwq n nvIqvq `v b,
Lyb Q wQubPv Mqv n wjvb Avnj evBZ|
&

&@
&
!

25
Bgvg nvmvBbi KvivgZ
welv KxUmg~ni cwiwPwZ

Rvbv Mj h, eiKZgq e kvfi gv_vi Dci ivLj Dfq
RMZ mdjZv jvf Kiv hvq| ewYZ KvwnbxZ Mvcb Z_ ei Kivi
Rb kvwi DcKiY wnmve gv_vi Dci h `ywU cvKv ivLvi K_v
DjL Kiv nqQ, Zvi msw cwiwPwZ Avcbvì myL ck Kiv
nj|
$
Bnv $ Gi eePb| Bnv Ggb GK aibi cvKv hv
Mvei I AveRbvgq vb Rb wbq _vK, Gi is mPivPi Kvj Ges
Gi `ywU wks _vK| D`~Z GK Mvewijv Ges evsjvq Mvei cvKv
ejv nq| wKiwgh QvU Pbvi mgvb jvj iOi ikgi gZ GK aibi
cvKv| hv mvaviYZ elvKvj eb Rj Rb wbq _vK| GK kywKq
ikg iOvbvi Rb jvj is Zix Kiv nq| Gi viv JlaI Zix Kiv
nq Ges Gi ZjI cvIqv hvq| D`~Z GK weiewU Ges evsjvq
jvv cvKv ejv nq| ZrKvjxb hyM Acivai ^xKvivwi Rb
AcivaxK G aibi kvw c`vb Kiv nZ| gv_vi Dci c_g Mvei
cvKv iL Zvici Gi Dci jvv cvKv iL Kvco viv Acivaxi
gv_v eua `qv nZ| Mvei cvKv gv_vi Lvj KU KU ZvZ wQ`
Ki w`Z| Avi m wQ`MyjvZ jvv cvKvi UzKiv I MwjZ cvwb
cek Ki gwi c`v I iMmg~n dU hZ| Bnv GgbB GK
Amnbxq kvw wQj, hvi Zxe hYvq Acivax ZvovZvwo Aciva ^xKvi
Ki djZ| G jvgnlK kvwi K_v kybj gvbyli Mv wkDi IV|
dj Gi AvjvPbvi gvS Gi PqI KwVb I fqvbK ciKvji kvwi
K_v Zvi gb co| nvq! m welv KxU cZMyjvi `skb hLb
Avgvì KD GK mKi RbI ei`vkZ KiZ cviQbv, Zvnj
wKfve Kei I Rvnvbvg AMwYZ mvc weQyi
26
Bgvg nvmvBbi KvivgZ
`skbK mn KiZ cvie? Avjvn bv KiK; hw` GKwU mvgvb

Mybvni KviYI Avgiv MdZvi nB Ges GKwU gv weQyI Avgvì
gv_vi Dci Zzj `qv nq, ZLb Avgvì wK Aev ne?
`bM gQi Kv wen& gyR Q Zv Qvnv RvZv wbwn,
Kei g weQz K `b&M KBQ QnvbMv Bqv ie|
AvdIqv Ki AvIi Q`v K wjq ivwR nv Rv,
Bq Kvig nv Mv Zv RvbvZ g invbMv Bqv ie|
&

&@
&
!

cwe gK gveviKi SjK
GK eYbvZ BnvI AvQ h, Bgvg nvmvBb @

$
Gi
cwe gK gveviK cvcvZv BqvwRì ivR KvlvMviB msiwZ

wQj| DgvBqv kvmK myjvBgvb web Ave`yj gvwjKi ivRZKvj (96
$ Gi cwe
99 wn:) wZwb RvbZ cvijb h, Bgvg nvmvBb @

gK gveviK Zvui ivxq KvlvMviB msiwZ AvQ| ZvB wZwb m

cwe gK gveviKi whqviZ viv ab njb| ZLbI ch m cwe
gK gveviKi nvoMyjv mv`v ici bvq PKPK KiwQj| wZwb
ivxq KvlvMvi _K m cwe gK gveviK ei Ki ZvZ myMw
jvMvjb Ges Kvdb cwiq gymjgvbì Keivb Zv mgvwnZ
Kijb| (ZvnRxeyZ ZvnRxe, L-2q, c-326, `vij wdK&i, eiZ)
Qni g AvdZve beyIqZ Kv byi _v,

AvL g kvb QIjZ QiKvi ev Zzive|
&

&@
&
!

27
Bgvg nvmvBbi KvivgZ
bexi mw jvfi inm
nhiZ Avjvgv Beb nvRi nvqZgx gx @
$
eYbv

Kib, GK ivZ DgvBqv kvmK myjvBgvb web Ave`yj gvwjK ^chvM

D
Rbve wimvjvZ gvAve )

&
Gi `kb jvf ab njb|

B)
B)
&
wZwb `Ljb, kvwnbkvn wimvjvZ )
ZvuK LyeB n

ggZv KiwQjb| mKvj wZwb nhiZ mvwq`ybv nvmvb emix

$

@

Gi wbKU G ^ci Zvexi wRvmv Kijb| nvmvb emix

$

@
ejjb, meZ Avcwb ivm~j )

@&
Gi
cwievi
cwiRbi

B)
mv_ Kvb mRb I mnv`g~jK AvPiY KiQb| wZwb ejjb,

nuv, Avwg nhiZ mvwq`ybv Bgvg Avjx gKvg Bgvg nvmvBb
$
Gi cwe gK gveviK BqvwRì ivRKvlvMvi

@
cqwQjvg| Avwg GK cvuPwU Kvdb cwiq Avgvi AbyPi eMmn Gi

bvgvh RvbvRv co mgvwnZ KiwQjvg| nhiZ mvwq`ybv nvmvb
$
ejjb, Avcbvi G gnr KvRB wPib kvkZ
emix

@
gnvb Avjvni gvneye )

@
&
Gi mw jvfi GKgv KviY|

B)
(Avm mvIqvqKzj gynwiKv, c-199)
gyd
v BZ eonvb K wjq ZvwRg `,
n eyj` BLevj Ziv `y` gvb Avnj evBZ|
&

&@
&
!

cwe gK gveviKi mgvwaj

mK gZvbKi mgvavb
LwZe cvwKvb IqvqR wkix eqvb, nhiZ gIjvbv Avj
$
nvR, Avj& nvdR gynv` kwd DKvoex @

Zvui iwPZ kvg
Kvievjv M wjLQb, cwe gK gveviKi mgvwaj mK
28
Bgvg nvmvBbi KvivgZ
wewfb iIqvqvZ GmQ Ges wewfb iIqvqvZ wewfb vb m gK

gveviK mgvwnZ Kiv nqwQj ej DjL Kiv nqQ| ZvB Gme
iIqvqvZi mgvavb I gZvbKi wbimbK ejv hvq, g~jZt Bgvg
$ Gi cwe gK gveviK wewfb vb mgvwnZ Kiv

nvmvBb @

nqwb, eis Kvievjvi wewfb knx`ì gK gveviK wewfb vb

mgvwnZ Kiv nqwQj| Kbbv Kvievjvi NUbvi ci BqvwRì wbKU
Avnj evBZi mKj knx`ì gK gveviK ciY Kiv nqwQj Ges
GKK Rbi gK gveviK GKK vb `vdb Kiv nqwQj, wK
Kvi gK Kv_vq `vdb Kiv nqwQj Zv mwVK Rvbv bB| ZvB cMvp
fw, kv I AMva wekvmi KviY ev Ab Kvb KviY mKj
mgvwaji wbmeZ Bgvg nvmvBb @

$ Gi cwZ Kiv nqQ|

&

&@
(kvg Kvievjv, c-249)
&
!

gv cvw _K bivkZvi GK
`q we`viK Kvwnbx
nhiZ mvwq`ybv Avey gynv` myjvBgvb Avgk Kzdx Zveqx
$

eYbv Kib, GK`v Avwg evBZzjvn& kixd n KiZ
wMqwQjvg| ZIqvdKvj Avwg GK ewK `LZ cjvg, m Kvev

kixdi wMjvd Rwoq ejZ jvMj, n Avjvn! AvgvK gv Ki
w`b, Avgvi wekvm Avcwb AvgvK gv Kieb bv| Avwg Zvi G
m Ggb Kvb Mybvn
AvRe `yAvZ nZevK nq cojvg h| )

Kij, hvi gvcvwi Avkv chI m KiZ cviQ bv| wK Avwg

ZIqvd e _vKvi KviY ZvK Zvi G bivkZv mK wRvmv
KiZ cvijvg bv| ZIqvdi wZxq PiI Avwg ZvK Abyic `yAv
29
Bgvg nvmvBbi KvivgZ
KiZ kybjvg| ZLb Avgvi Avh Aviv eo Mj| Avwg ZIqvd

kl Ki ZvK wRvmv Kijvg, Zzwg Ggb GK gnvb c~Yf~wgZ
iqQ, hLvb eo eo Mybvn&I gv nq hvq| Zzwg hw` Avjvn Zvqvjvi
wbKU gv I ingZ cv_bv KiZ _vK, Zvnj gvcvwi AvkvI
cvlY Ki| Kbbv, Avjvn Zvqvjv njb Amxg `qvjy I cig
KiYvgq| m ejj, n Avjvni ev`v! Avcwb K? Avwg ejjvg,
Avwg myjvBgvb Avgk m Avgvi nvZ ai AvgvK GK w`K wbq
Mj Ges ejj, Avgvi Mybvn AbK eo| Avwg ejjvg, Zvgvi
Mybvn wK Avmgvb Rwgb, cvnvo-ceZ, Aviki PqI eo? m ejj,
nuv, Avgvi Mybvn LyeB eo| Avdmvm! n mvjvBgvb! Avwg m
miRb eèL&Zi GKRb hviv nhiZ mvwq`ybv Bgvg Avjx gKvg
$
Bgvg nvmvBb @

Gi cwe wki gveviK cvcvZv BqvwRì
wbKU GbwQj| cvcvZv BqvwR` m cwe wki gveviK knii evBi

Szwjq ivLvi Rb wb`k w`qwQj| Avevi ZviB wb`k m cwe wki
gveviK bvwgq ^Yi GKwU iKvexZ Zvi kqbK ivLv nqwQj|
AaivZ cvcvZv BqvwRì x Nyg _K RM `Lj, Bgvg Avjx
gKvg @

$
Gi cwe gK gveviK nZ Avmgvb ch GKwU

b~ii `ywZ SKgK KiwQj| G AjwKK `k `L m LyeB fxZ

m nq coj Ges cvcvZv BqvwR`K Nyg _K RvwMq ej, Ii!
IV `L, Avwg GKwU AvhRbK `k `LwQ| BqvwRÌ m b~ii
`ywZ `LZ cj Ges xK Pzc _vKZ ejj| hLb mKvj nj, m
cwe wki gveviK Zvi K _K ei Ki GKwU meyR Kvcoi
ZvueyZ ivLj Ges Gi cnivq mi Rb jvK Z_vq wbqvM Kij| m
(wbivk ew) ejj, Avwg Zvì ga GKRb wQjvg| AZtci
AvgvìK Lvevi Lq Avmvi Rb wb`k `qv nj| hLb m~h A
30
Bgvg nvmvBbi KvivgZ
Mj Ges ivZ AbK nq Mj Avgiv Nywgq cojvg| nVvr Avgvi

PvL Lyj Mj| Avwg `LZ cjvg, wekvj GK gN Gm AvKvk
Qq djj Ges ZvZ cP MRb I weKU AvIqvRI kybv Mj|
AZtci m gNL gv^q Rwgbi wbKUeZx nq Rwgbi mv_
wgj Mj Ges Zv _K GKRb ew ewiq Gj hvi cib wQj
RvbvZi `yBwU e, Avi Zvi nvZ wQj GKwU weQvbv I KqKwU
Kzimx| wZwb gvwUZ weQvbvwU wewQq ZvZ KzimxMyjv ivLjb Ges
WvKZ jvMjb, n Aveyj eki! n Avw` wcZv Av`g
! Zvkixd Avbyb| AZtci GKRb LyeB myì

')
)
&

*

my`kb eyRyM Zvkixd Avbjb Ges wki gveviKi KvQ `vuwoq

ejjb, Avcbvi Dci mvjvg, n Avjvni Iwj! Avcbvi Dci kvw
ewlZ nvK, n mvjnxbì Dim~ix! Avcwb mdj nq RxweZ _vKzb,
Kbbv Avcwb knx` nqQb wbggfve, wccvmvZ wQjb wb`qfve,
Aekl Avjvn ZvAvjv AvcbvK Avgvì mv_ wgwjZ KiQb|
Avjvn ZvAvjv Avcbvi Dci m`q nvb, Avi Avcbvi nZvKvixì
gv bv Kib| Avcbvi nZvKvixì Rb iqQ wKqvgZ wèm
Rvnvbvgi wefxwlKvgq kvw| G ej m cybvZv eyRyM Z_v nZ
mi `vuovjb Ges m Kzimx mg~ni GKwUZ wMq em cojb|
AZtci wKQyY ci Avmgvb nZ AviKwU gN Gm Rwgbi mv_
wgj Mj| Avwg kybjvg, GKRb AvnvbKvix Avnvb Kij, n
! Zvkixd Avbyb| nVvr

)
&
Avjvni bex! n b~n ')

*

GKRb mvwbZ ewZ, Clr njy` eYi Aeqe wewk eyRyM `ywU
RvbvwZ cvkvK cwiavb Ki Zvkixd Avbjb Ges wZwbI c_g Rbi
gZ wki gveviKK mvlY Ki GKwU KzimxZ em cojb|
AZtci AviKwU gN Gm Rwgbi mv_ wgj Mj Ges Zv nZ
31
Bgvg nvmvBbi KvivgZ
Avwef~Z njb|
nhiZ mvwq`ybv Bevnxg Lwjjyjvn ')
&

*

wZwbI Abyic mvlY Ki GKwU Pqvi em cojb| Abyic nhiZ
I nhiZ mvwq`ybv Cmv

mvwq`ybv gymv Kwjgyjvn ')
)
&

*

ijvnI Zvkixd Avbjb| ZvuivI Abyic mvlY Rvwbq KzimxZ

em cojb| AZtci AviKwU wekvj gNL Gm Rwgbi mv_
D
@
&
wgj Mj Ges Zv nZ wcq bex )
, nhiZ mvwq`vZzbv

B)
wewe dvZgv
@

$
,
nhiZ
mvwq`y
b
v
nvmvb
gy
RZev I wdwikZviv

Zvkixd Avbjb| c_g g`xbvi myjZvb, ingZ Avjvwgqvb

D
miIqvi hxkvb )
&
cwe gK gveviKi wbKU Zvkixd

@

B)
wbjb| wZwb cwe wki gveviKK eyK Rwoq ai LyeB Kvu`jb|
Zvici mvwq`vZzbv wewe dvZgv hvn&iv

$ K gK gveviK

w`jb| wZwbI wki gveviK eyK Rwoq ai LyeB wejvc Kijb|
)
&
bexq
AZtci nhiZ mvwq`ybv Av`g QwdDjvn')

*

ingZ, kwdq DZ, kvwnbkvn beyIqvZ, ZvR`vi wimvjvZ

D
)
@
&
Gi wbKU Gm ZvuK Gfve mvbv Rvbvjbt

B)

7

Z

+

?
7
?

\
&

A_vr- Avcbvi Dci mvjvg n c~YvZv c~Zt cwe mvb!

Avcbvi Dci kvw ewlZ nvK n mwKzj k `yjvj! Avjvn ZvAvjv
AvcbvK `vb KiK AwaK AwaK mvIqve, Aviv `vb KiK Avcbvi
Avìi `yjvj nvmvBbi G Cgvbx cixvq mevg ah aviYi
,
kw I gbvej| Abyic nhiZ mvwq`ybv byn ')
&

*

, nhiZ mvwq`ybv
nhiZ mvwq`ybv Bevnxg Lwjjyjvn ')
&

*

& nhiZ mvwq`ybv Cmv ijvn I Gm

gymv Kwjgyjvn')

*

32
Bgvg nvmvBbi KvivgZ
ZvK mvbv I mge`bv Rvbvjb| AZtci miKvi Iqvjv Zvevi,

weBRb ciIqviw`Mvi, `v Rvnvbi gvwjKv gyLZvi, kvwnbkvn
D
Aveivi )
&
KqKwU evK ejjb| GKRb wdwikZv

B)
miKvi g`xbv, myjZvb evKvixbv, Kivi Kjev wmbv, dqh Mvxbv

D
)
@
&
Gi wbKU Gm AviR Kijb, n Aveyj Kvmg

B)
)
@&
! G `qwe`viK I jvgnlK NUbvZ AvgivI ggvnZ

B)
I kvKvnZ| G NUbvq Avgvì Ai we`xY nq MQ, Avgvì

KwjRv P~YweP~Y nq MQ| Avwg `ywbqv msjM Avmgvbi `vwqZ
wbqvwRZ AvwQ| Avjvn ZvAvjv AvgvK Avcbvi AvbyMZi wb`k
w`qQb| Avcwb hw` AvgvK Av`k `b, Zvnj Avwg m Rvwjgì
Dci Avmgvb wbcwZZ Ki ZvìK bvvbvey` Ki è| AZtci
AviKRb wdwikZv Gm AviR Kijb, n Aveyj Kvmg
D
)
@
&
! Avwg mg~ì `vwqZ wbqvwRZ AvwQ| Avjvn ZvAvjv

B)
AvgvK Avcbvi AvbyMZi wb`k w`qQb| Avcwb hw` AvgvK

Av`k `b Zvnj Avwg cjqix N~wYSo w`q ZvìK wbwgli
D
ga ZQbQ Ki è| mviKvi g`xbv )

@
&
ejjb, n

B)
wdwikZviv! Gic Kiv _K weiZ _vKzb| nhiZ mvwq`ybv nvmvb
$ Nyg cnixì w`K BwZ Ki eviMvn wimvjvZ

gyRZev @

AviR Kijb, bvbvRvb! G Nyg jvKivB Avgvi fvB nvmvBbi

gK gveviK Kvievjv cvi nZ bivag BqvwRì wbKU wbq
GmwQj Ges Zvi Avven nq m cwe wki gveviKi cnivq
D
@
&
GLbI wbqvwRZ AvQ| ZLb bexq cvK )
ejjb,

B)
n Avgvi cf~i wdwikZviv! Avgvi mvbi nZvi cwZkva m

biwckvPìI nZv Ki| m (wbivk ew) ejj, Lv`vi Kmg! Avwg
`Ljvg, wbwgli gaB Avgvi mg mxì RevB Ki `qv nj|
33
Bgvg nvmvBbi KvivgZ
AZtci GKRb wdwikZv AvgvK RevB Kivi Rb D`Z njb|

D
&
ZLb Avwg wPrKvi w`q WvKjvg, n Avey Kvmg )
!

B)
AvgvK evuPvb, Avgvi Dci m`q nvb, Avjvn ZvAvjv Avcbvi Dci
D
m`q nvK| ZLb bex )

@
&
wdwikZvK j Ki ejjb,

B)
n wdwikZv! ZvK RevB bv Ki RxweZ iL `vI| AZtci bex

D
)
@
&
Avgvi wbKU Gm AvgvK wRvmv Kijb, ZzwgI wK

B)
m mi Rbi ga wQj hviv gK gveviK GbwQj? Avwg

D
ejjvg, nuv, AvwgI wQjvg| AZtci bex )

&
Zvui n

B)
gveviK viv Avgvi Nvo Pc ai AvgvK Dcyi Ki djjb Ges

ejjb, Avjvn ZvAvjv ZvgvK bv `qv KiK bv gv KiK|
Avjvn ZvAvjv Zvgvi nvoMyjv `vhLi AvMyb ` KiK| fvB G
KviYB Avwg Avjvni ingZ nZ wbivk nqwQ| nhiZ mvwq`ybv
Avgk @

$
Zvi wbKU _K G Kvwnbx kyb ejjb, In

eèL&Z! Avgvi wbKU _K ZvovZvwo `~i nI| bBj Zvgvi KviY

Avgvi DciI Avhve bvwhj ne| (kvg Kvievjv, c-267-270)
evM RvbvZ Qzo Ki Avwq n gvneye Lv`v
Avq Rn wKmgZ Zvgnvwi LykZMvb Avnj evBZ
ab-m` I cfve-cwZcwi gvn

wcq Bmjvgx fvBqiv! ab m` I cfve cwZcwi gvn
gvbyli Rxeb gvivZK cwiYwZ WK Avb| Avgvi wcq AvKv g`xb
D
@
&
Iqvj gydv )
Gi gnvb evbxt `yBwU zavZ bKoK

B)
QvMji cvj Qo w`j, hZUzKz wecbK bn, ab-m` I

gvbghv`vi gvn gvbyli agi Rb Zvi Pq ewk wecbK|
(mybvb wZiwghx, L-4_, c-166, nv`xm bs-2383)
34
Bgvg nvmvBbi KvivgZ
cvcvZv BqvwR` ab m`, cf~Z I AvwacZi gvn

gvwnZ nq BwZnvmi wbzi I eeiZg Kvievjvi ggvwK I
e`bv`vqK nZvKvi Rb w`qwQj| m me`v Bgvg Avjx gKvg
mvwq`ybv Bgvg nvmvBb @

$
KZK gZv `Lji fq kwZ

wQj| ZvB m wbR gZvK cvKvcv Kibi nxb gvbm wbivciva

Avn&j evBZì Mjvq Qywi Pvjvbvi Rb Zvi biwckvP nvqbvì
Kvievjv cvi jwjq w`qwQj| Zviv nZvhi Zvejxjv Pvwjq
Kvievjv cvi i-Mv eBqwQj Ges dvivZ b`xZ imvZ
cevwnZ KiwQj| A_P G Yvqx `ywbqvi bZZ I AvwacZi cwZ
mvwq`ybv Bgvg Avjx gKvg @

$ Gi h we`ygvI jvf jvjmv

wQjbv, Zv m biwckvP BqvwR` egvjyg fyj wMqwQj| ZvB m

Kvievjvi bksm nZvKvi nvZv wnmve wKqvgZ Aewa gymwjg
RvwZi jvbZi gvjv Mjvq ci BwZnvmi AvvKzo wbw nqwQj|
Avi Bgvg nvmvBb @

$ gZvi gmb` Avmxb bv nqI gymwjg

RvwZi `qi gwbKvVvq BnKvj I ciKvj GKRb ^bvgab

ivRvwaivR wnme vb Ki wbqwQj| b~i bex, ivm~j Aviex
D
)
@

& Gi `wn, gnvexi nhiZ Avjxi Zbq I gv dvZgvi

B)
bqbgwb nIqv mI Kvievjv cvi wbggfve kvnv`vZ eiY Ki

wZwb gymwjg RvwZi Aii Aj wKqvgZ Aewa wPifvî nq
_vKeb|
bnx wkgvi Kv Iqn wkZg ivnv, bv BqvwR` wK In Rvdv in
Ry ivnv Zv bvg nvmvBb Kv wRQ wR`v ivLwZ n Kvievjv
&

&@
&
!

35
Bgvg nvmvBbi KvivgZ
BqvwRì ggvwK gZz
nhiZ mvwq`ybv nvmvb emix @

$
_K gyimvj fve

ewYZ AvQ h, a
`

$
* ?
* A_vr `ywbqvi fvjevmvB mKj
cvci g~j| (Avj RvgDm mvMxi wjm myq~Zx, c-223, nv`xm bs-3662, `vij KzZzwej Bjwgqvn&, eiZ)
cvcvZv BqvwRì gb me`vB G Yvqx `ywbqvi fvjevmvq
g`g wQj| ZvB m `ywbqvi jvf jvjmvq Dbv` nq cf~Z,
AvwacZ, hk-LvZxi dvu` AvUKv cowQj| m wbRi Kib
cwiYwZi K_v fyj wMq Bgvg Avjx gKvg @

$ I Zvui mxì

wb`qfve nZv Ki Zvuì i viv wbR n iwZ KiwQj| h

bZZ I AvwacZi Rb m KvievjvZ Ryjyg wbhvZb I nZvhi
Zvejxjv PvwjqwQj| m bZZ AvwacZI ewkw`b Zvi KvQ vqx
wQj bv| e`bmxe BqvwR` gv wZb ermi Qqgvm gZvi gmb` em
kvmbi bvg jvU I e`gvqwk Ki Aekl iweDb b~i kixd, 64
wnRixZ kvg ivRi nvgm kni Iqvwib Aj 39 eQi eqm
gZzgyL cwZZ nq| (Avj Kvgj wdZ& ZvwiL, L-3q, c-464, `vij KzZzwej Bjwgqvn&, eiZ)
cvcvZv BqvwRì gZzi GKwU KviY BnvI ejv nq _vK
h, m GKRb ivgvb eskv~Z hyeZx gwnjvi cgi dvu` AvUKv
cowQj| wK m gwnjv ZvK gb-cvY NYv KiZ| GKw`b Avgv`cgvì evnvbv Ki m gwnjv BqvwR`K GKvKx my`~i GK gif~wgZ
wbq Mj| m gif~wgi Vvv I kxZj AvenvIqv BqvwR`K Kvwnj I
Aemb Ki djj| ZvB m gvZvji gZ gvwUZ jywUq coj| Avi
gwnjvI G myhvM nvZQvov Kij bv| h cvcx wbgK nvivg Zvi
bexi wcq `wni mv_ wekvm NvZKZv KiZ KzwZ nqwb, m
Avgvi cwZ KZUzKz Idv`vi nZ cvi|
36
Bgvg nvmvBbi KvivgZ
G ej m hyeZx gwnjv Zvi wPK&wPK kvwbZ Li viv

BqvwRì gvsmj `n LwZ weLwZ Ki Zv gif~wgZ dj Pj
Avmj| KqKw`b hver Zvi gZ`n wPj KvKi LvivK cwiYZ wQj|
Aekl Lei cq Zvi AbyPiiv Z_vq cuQ Zvi ZweZ jvk
(AvIivK Mg, c-550)
GKwU MZ gvwU Pvcv w`q Pj Avmj|
In ZLZ n wKQ Kei g In ZvR Kvunv n
Avq LvK evZv Ryi BqvwR` AvR Kvunv n?
Beb whqvì KiY cwiYwZ

nZfvMv BqvwRì c`jnx KzKzi PvUzKvi Beb whqv`, h
Kvievjvi cvi Myjkvb wimvjvZi gv`vbx cyì aywjgwjb I
iiwZ KiwQj, ZviI Kib cwiYwZ nqwQj| cvcvZv BqvwRì
ci mePq ewk Acivwa wQj, Kzdvi m wbzi eei, ^QvPvix
kvmbKZv IevB`yjv n Beb whqv`| m bivagiB wb`k Bgvg Avjx
I Zvui Avnj evBZìK Ryjyg wbhvZbi wbgg
gKvg

@
$

wkKvi cwiYZ Kiv nqwQj| wK Kvji weeZb m bivagKI

invB w`j bv| hyMi AveZb weeZbi Kivj Mvm wbcwZZ nq m
bivagI asmi AZj Mni wbw nqwQj| gyLZvi mvLdxi
wb`k Zvi mbvcwZ Bevnxg web gvwjK AvmZvii evwnbxi nvZ
dvivZ b`xi Zxi Kvievjvi NUbvi gv 6 ermi ci 10B gynviivgyj
nvivg 67 wnRixZ m bivag Beb whqv` wbggfve wbnZ nj|
mbiv Zvi gK KZb Ki Bevnxgi wbKU wbq Gj, Avi Bevnxg
m gK Kzdvq gyLZvii wbKU cvwVq w`j|
(mvIqvbn Kvievjv, c-123, mswcZ)
Re mi gvnki In cyQbM eyjv K mvgb

wKqv RvIqve Ryig `M Zzg Lv`v K mvgb
37
Bgvg nvmvBbi KvivgZ
Beb whqvì bvK mvc

Kzdvi kvnx cvmv` mwZ Kiv nj Ges hLvb 6 ermi c~e
Bgvg Avjx gKvg @

$
Gi cwe gK gveviK ivLv nqwQj

mLvbB Beb whqvì Acwe gK ivLv nj| m nZfvM cvli

Rb KvbvKvwU Kivi gZ KD wQj bv| eis Zvi gZzZ mevB Avb`
Drme KiwQj| mnxn nv`xm Bgvivn& web DgvBi nZ ewYZ AvQ,
hLb DevB`yjvn Beb whqvì gK Zvi mv_xì gKi mv_ ivLv
nqwQj ZLb Avwg m gK Myjv `Lvi Rb wMqwQjvg| nVvr
kviMvj I n P co Mj, Gj Gj| Avwg `Ljvg GKwU fqi
mvc Gm gv_vMyjvi gvSLvb AewZ Beb whqvì gKi bvKi
wQ` XyK Mj Ges mLvb wKQyY Aevb Ki ei nq mvcwU
A`k nq Mj| AZtci Avevi kviMvj co Mj, Gj Gj `yB
wZbevi Gic NUbv NUj|
(mybvb wZiwghx, L-5g, c-431, nv`xm bs-3805, `vij wdK&i, eiZ)
Beb whqv`, Beb mv`, mxgvi, Kvqm web AvmAvQ, K`x,

LvIjx web BqvwR`, wmbvb web Avbvm bLqx, Ave`yjvn web Kvqm,
BqvwR` web gvjK cgyL nZfvMviv hviv nhiZ mvwq`ybv Bgvg Avjx
gKvg
$
Gi nZvq Ask wbqwQj Ges hviv nZvKvi

@
mv_ RwoZ wQj, ZvìK wewfb iKgi kvwi gvag nZv Kiv
nqwQj Ges Zvì jvk mgyn Nvovi cv viv c``wjZ Kiv nqwQj|
KZ ZjK Zzg KzgZ c BZivI wM

KZ ZjK AvLi MixevuKv ZocvI M
Rvjgv ev` gib wK cQZvI M
Zzg Rvnvbvg wK nK`vi nv RvI M
38
Bgvg nvmvBbi KvivgZ
mZ cgvwYZ nj gì cwiYwZ g`B

gyLZvi mvLdx Zb Zb Ki BqvwR`xì LyuR ei Ki
Zvì wbab Ki G `ywbqvK BqvwR`x Rvj gy Kij| m
Rvwjgì Rvbv wQj bv h, knx`vbi i GKw`b D nq DVe
Ges BqvwR`xì gZvi gmb` boeo Ki Zzje| Ryjyg wbhvZbi
m ZL&Z ZvDm knx`vbi ii cej Rvqvi fm hve| hviv
Bgvg nvmvBb @

$ Gi nZvq Ask wbqwQj Zvì Rvbv wQj bv

h, ZvivI GKw`b wbgg cwiYwZi wkKvi nq asmi AZj Mnei

wbw ne| GKw`b h m dvivZiB Zxi Zvì eaf~wg ne Ges
m dvivZiB Zxi m AvkyiviB w`b gyLZvii `yal Ak Zvì
`wjZ gw`Z Kie, m Rvwjgì Zv Rvbv wQj bv| Zvì `ji
msLvwaKZv h Zvì Kvb KvR Avme bv, GKw`b h Zvì nvZcv KwZZ ne, Zvì Ni-`vi jywZ ne, ZvìK dvuwm Kv
Szjvbv ne, Zvì jvk mg~n wewfve Qwoq wQwUq _vKe,
`ywbqvi cwZwU gvbyl Zvì cwZ _y_y wbc Ki Zvì asm Avb`
wgwQj ei Kie, Zv Zvì gvUB Rvbv wQj bv| hyi gq`vb
hwÌ Zvì mb mvg nvRvi cuQZ cvi wK Zviv h cvYfq
Kvcyili gZ cvjvZ _vKe Ges cjvZK Bu`yi KzKzii gZ Zvì
Rvb iv Kiv h Zvì `yi nq coe, hLvbB Zvì cvIqv hve
mLvbB h Zvì nZv Kiv ne, BnKvj I ciKvj Zvì Dci h
wb`v I wavii So ewlZ ne, gZv I Hkhi bkvq g`g m
Rvwjgì Zv gvUB Rvbv wQj bv| (mvIqvbn Kvievjv, c-125)
`L n Bq wb Avcb nx nvZv wK e`jZ
QP n K eyi Kvg Kv AvbRvg eyiv nvZv n
39
Bgvg nvmvBbi KvivgZ
gyLZvi beyIqvZi `vex Ki emj

wcq Bmjvgx fvBqiv! wbRi evcvi Avjvni A`k Zèxi
wK Zv KD Rvbbv| gyLZvi mvLdx whwb Bgvg nvmvBbi
nZvKvixì Zb Zb Ki LyuR ei Ki nZv Ki nvmvBb
cwgKì gb Zw I ckvw `vb KiwQj, m exi cyili NvoI
beyIqvZi nvi m kqZvbx Kzcewi f~Z mIqvi nq emj|
wbqwZi wbgg cwinvm m `yRq exi cyil wbRK GKw`b bex `vex
Ki em Ges Zvi wbKU Inx Avmvi NvlYv w`q BqvwR`x wbabi
hveZxq KxwZKjvc wPiZi vb Ki w`j| (Avm mvIqvqKzj gynivKv, c-198)
KzgYv
gvbyli gb KzgYv RvMZ cvi, GZeo Rei` Avnj
evBZi cwgK wKfve Mvgivn nq gyiZv` nq hZ cvi? GKRb
f bexi cI wK Gic gnr Kvh mv`b Kiv me?
KzgYvi wPwKrmv
Avjvn ZvAvjv Kviv gyLvcx bb| Zvui A`k Zèxi
mK Avgiv mKji fq Kiv DwPZ| Avgiv Rvwbbv Avgvì
fvMwjwcZ wK AvQ? `Lyb kqZvbI GKRb Rei` Avwjg,
dvRj, Rvn` I Avwe` wQj| m nvRvi nvRvi eQi Bev`Z Ki
Avjvni mvwba jvf ab nqwQj Ges gyqvwjgyj gvjvwqKvi
DcvwaZ f~wlZ nqwQj wK wbqwZi AgvN weavbi dj Av`g
')
&
K wmR`v Kivi Avjvni Av`k Agvb Ki m

*

wPiZi Kvwdi I Awfk cwiYZ nj| ejAg web evEivI GKRb

LvZbvgv Avwjg, Ave`, Rvn` I gyvRvey` `vIqvZ wQj| Zvi wbKU
Bmg AvRgi vb _vKvq AvavwZK ej m wbR vb em Avik
40
Bgvg nvmvBbi KvivgZ
AvwRg ch `LZI mg nqwQj| wK wbqwZi AgvN weavb mI

eCgvb nq gZz eiY Kij Ges wKqvgZ wèm KzKzii AvKwZZ m
Rvnvbvg cek Kie| Abyic Beb mvKvI GKRb gavex Avwjg I
ZvwKK wQj| wK mI ZrKvjxb hyMi MvDmi mv_ eqvèx Kivi
KviY GK Lxvb kvnRv`xi cg Avm nq Lxvb ag MnY Ki
Cgvb nvivj Ges eCgvb nq gZz eiY Kij| Avjvn ZvAvjv Zvui
D
wcq nvexe )
&
K Inxi gvag Rvwbq w`jb h, Avwg

B)
&
Gi nZvi cwZkva mi
Bqvwnqv web hvKvwiqv ')

*

nvRvi jvKK nZv KiwQjvg| Avi Avcbvi `wni nZvi

cwZkva Avwg Zvi wMyY jvKK nZv Kie|
(Avj gyv `wiK wjj nvwKg, L-3q, c-485, nv`xm bs-4208)
BwZnvm mvx, nhiZ mvwq`ybv Bqvwnqv web hvKvwiqv
K Abvqfve nZvi e`jv bqvi Rb Avjvn

')
)
&

*

ZvAvjv eyL&Z bmii gZ Lv`v `vexKvix Rvwjg kvmKK gvZvqb
$
K
KiwQjb| Abyic nhiZ Bgvg Avjx gKvg @

Abvqfve nZvi e`jv bqvi Rb Avjvn ZvAvjv gyLZvi mvLdxi

gZ GKRb wg_yK I fK wbqvwRZ Ki wQjb| ZvB GZ
Avhi wKQy bB| (kvg Kvievjv, c-285)
Avjvn ZvAvjvi Dk I gymwjnvZ mK wZwb wbRB fvj
Rvbb| wZwb Zvui BQvq Rvwjgì vivB Rvwjgì wbcvZ I civf~Z
Ki _vKb| wZwb myivZzj AvbAvgi 129 bs AvqvZ Bikv` Kib,
D
i D
,

)

Kvbhyj Cgvb _K Abyev`: Ges GicB Avwg hvwjgì GK `jK

Ab `ji Dci AvwacZ w`q _vwK Zvì KZKgi e`jv îc|
(cviv-08, m~iv-Avj AvbAvg, AvqvZ bs-129)
41
Bgvg nvmvBbi KvivgZ
D
Ryi cyi b~i, kvdq BqvDgybbykyi )

&
Bikv`

B)
Kib, wbq Avjvn ZvAvjv jU vivI G xb Bmjvgi mvnvh

Ki _vKb| (mnxn eyLvix, L-2q, c-328, nv`xm bs-3062, `vij KzZzwej Bjwgqvn&, eiZ)
Avjvni Mvcb ZèxiK fq Kiv DwPZ
Avgvì me`v Avjvni Mvcb Zèxi mK fq Kiv

DwPZ| wbRi we`v-eyw, kvb-kIKZ I kvixwiK khexhi
AnsKvi, jvMvgnxb K_vevZv, dvRjvwg, evKweZv, `vwKZv c`kb
BZvw` _K eP _vKv Avgvì GKv cqvRb| Kbbv Avgvì
Rvbv bB h, Avjvni Bjg Avgvì vb Kv_vq? ZvB Avgvì
PvjPjb I AvPvi AvPiY hb KLbI Gic bv nq, hvZ Avgvì
Cgvb web nq hvq| Cgvb ndvRZi `p gbvej mw Kivi Rb
D
ivm~j )
&
mvnvevq wKivg I Avnj evBZì cMvp

B)
fvjevmv ARbi Rb, agxq vb ewi Rb ,wbRK Mybvn _K

weiZ ivLvi Rb, bKx ARbi Rb Ges AwaK AwaK mvIqve
ARbi Rb mKj Bmjvgx fvBì DwPZ, cwZ gvm Kgc wZbw`b
`vIqvZ Bmjvgxi mybZi cwkYi gv`vbx Kvwdjvq AvwkKvb
ivm~jì mv_ mybZ fiv mdi AskMnY Kiv Ges cZK Bmjvgx
fvB `bw`b wdKi g`xbvi gvag 72wU Ges cZK Bmjvgx evb
63wU gv`vbx BbAvgvZi KvW c~iY Ki Zv wbR wbR whv`vii wbKU
Rgv `qv|
n cf~! kvn Lvqij Avbvg, mvnvevq wKivg, gRjyg knx`
Bgvg Avjx gKvg Ges Kvievjvi mg knx`vb I e`xì Awmjvq
Avgvì Cgvb wndvhZ ivLyb| Kei I nvki AvgvìK wbivcv
`vb Kib Ges Avgvì ewnmve gvMwdivZ `vb Kib| n cfy!
42
Bgvg nvmvBbi KvivgZ
D
meyR My^Ri QvqvZj gvneye )

@
&
Gi RjIqvZ Cgvb I

B)
gvi mv_ Avgvì kvnv`vZ bmxe Kib| RvbvZzj evKxZ `vdb

nIqvi Ges RvbvZzj wdi`vDm Avcbvi wcq nvexei cwZewkZ
jvfi mfvM bmxe Kib|
Avkyivi w`bi dhxjZ

Avkyivi w`bi cuwPkwU ewk
(1) 10B gynviivgyj nvivg Avkyivi w`b nhiZ mvwq`ybv Av`g
Gi ZIev Keyj nqwQj, (2) m w`bB

&
QwdDjvn ')

*

ZvuK mw Kiv nqwQj, (3) m w`bB ZvuK RvbvZ cek Kivbv

nqwQj, (4) mw`bB Avik, (5) Kzimx, (6) Avmgvb, (7) Rwgb, (8)
m~h, (9) P`, (10) b I (11) RvbvZ mw Kiv nqwQj, (12)
Rb wbqwQjb,
&
mw`bB mvwq`ybv Bevnxg Lwjjyjvn ')

*

(13) mw`bB wZwb bgiì AwMKz _K gyw cqwQjb, (14)
Ges Zvui
mw`bB nhiZ mvwq`ybv gymv Kwjgyjvn')
&

*

DZiv divDbi Kej _K gyw cqwQjb Avi divDb I Zvi

mc`vqi jvKì mwjj mgvwa nqwQj, (15) m w`bB nhiZ
K mw Kiv nqwQj, (16) m

mvwq`ybv Cmv ijvn')
&

*

w`bB ZvuK Avmgvb Dvjb Kiv nqwQj, (17) mw`bB nhiZ
Gi wKw Ry`x cvnvo wMq wfo wQj,

mvwq`ybv byn ')
&

*

K wekvj
&
(18) mw`bB nhiZ mvwq`ybv myjvBgvb ')

*

mvgvR `vb Kiv nqwQj, (19) mw`bB nhiZ mvwq`ybv BDbym
')
)
&
K gvQi cU nZ gyw `qv nqwQj, (20)

*

Zvui `wkw wdi

&
mw`bB nhiZ mvwq`ybv BqvKze '

*
)

cqwQjb, (21) mw`bB nhiZ mvwq`ybv BDm~d

K
Mfxi Kc _K ei Kiv nqwQj, (22) mw`bB nhiZ mvwq`ybv
')
&

*

43
Bgvg nvmvBbi KvivgZ
K AvivM `vb Kiv nqwQj, (23) mw`bB

AvBqye')
&

*

Avmgvb nZ Rwgb mec_g ew ewlZ nqwQj, (24) m w`bi

ivRvB c~eeZx DZì ga cwm wQj, GgbwK BnvI ejv nq
_vK h, igRvbyj gyeviKi ivRvi c~e Avkyivi ivRvB dih wQj,
AZtci iwnZ Ki `qv nq| (gyKvkvdvZzj Kzjye, c-311), (25) Bgvgyj gvg,
$
K Zvui
Bgvg Zvq Kvg mvwq`ybv Bgvg nvmvBb

@
kvnRv`v I mxMYmn wZbw`b Af~ ivLvi ci m Avkyivi w`bB

AZ wbgg I bksmfve knx` Kiv nqwQj|
gynviivgyj nvivg I Avkyivi w`bi

ivRvi cvuPwU dhxjZ
(1) nhiZ mvwq`ybv Avey nvivqiv

$
nZ ewYZ,

@
Ryi AvKivg, b~i gyRvm&mvg, kvn ebx Av`g, im~j gynZvkvg,

D
kvwdq Dgvg )
&
Bikv` Kib, ighvbi ivRvi ci

B)
gynviivgi ivRvB mevg| Avi dih bvgvhi ci ivwejvi bdj

bvgvhB Dg| (mnxn gymwjg, c-891, nv`xm bs-1163)
D
(2) Avjvni nvexe, nvexe jvexe )

@
&
Gi `qvgq

B)
Bikv`t gynvi&ivgi cZK w`bi ivRv GK gvmi ivRviB

mgZzj| (Zveivbx wdm mvMxi, L-2q, c-87, nv`xm bs-1580)
Avkyivi w`bi ivRv
(3) nhiZ mvwq`ybv Ave`yjvn web Avevm

$
eYbv

@
Kib, Avwg myjZvb `v-Rvnvb kvwnbkvn KIbv gKvb, ingZ

D
@
&
Avjvwgqvb )
K Avkyivi w`bi ivRv I ighvb gvmi

B)
ivRv eZxZ Ab Kvb w`b ev gvmi ivRvK MyiZ w`q LvuRLei

wbZ `wLwb| (mnxn eyLvix, L-1g, c-657, nv`xm bs-2006)
44
Bgvg nvmvBbi KvivgZ
B`xì weivaxZv Ki
(4) bexq ingZ, kdxq DZ, kvwnbkvn byeyIqZ,
D
@
&
ZvR`vi wimvjvZ )
Bikv` KiQb, Zvgiv Avkyivi

B)
w`bi ivRv ivL Ges GZ B`xì weivaxZv Ki| Avkyivi w`bi

AvMi w`b ev cii w`bI ivRv ivL|
(gymbv` Bgvg Avng`, L-1, c-518, nv`xm bs-2154)
Avkyivi w`bi ivRvi mv_ 9B gyniig ev 11B gyniigi ivRv

ivLvI Dg|
(5) nhiZ mvwq`ybv Avey KvZv`vn

$
nZ ewYZ,

@
ivm~jyjvn )

&
Bikv` KiQb, Avgvi wekvm, Avkyivi

B)
w`bi ivRv viv Avjvn ZvAvjv c~eeZx GK eQii Mybvn gvRbv Ki

èb| (mnxn gymwjg, c-590, nv`xm bs-1162)
mviv eQi PvL AmyL ne bv

LvZbvgv gydvmwmi, nvKxgyj DZ, nhiZ gydZx Avng`
$
Bqvi Lvb bCgx @

eYbv Kib, gynvi&igi bq I `k ZvwiL
ivRv ivLj Amxg mvIqve cvIqv hve| 10B gynvi&ig wbR cwievi
D
cwiRbì fvj Lvevi cwiekb Kij )

/
, mviv eQi Avq
ivRMvi cPzi eiKZ ne Ges cwievi Kvb Afve AbUb _vKe

bv| mevg nj wLyPwi cvK Ki Zv nhiZ knx` Kvievjv mvwq`ybv
Bgvg nvmvBb
$ Gi bvg dvZnv `qv, Zv LyeB djcmy|

@

D
10B gvniig Mvmj Kij mviv eQi )

/
, ivM evwa nZ
wbivc` _vKe| Kbbv mw`b RgRgi cvwb mviv `ywbqvi cvwbi mv_
wgwkZ nq _vK| (Zvdmxi ij eqvb, L-4_, c-142, KvqUv, Bmjvgx wR`Mx, c-93)
45
Bgvg nvmvBbi KvivgZ
D
mviKvi KvqbvZ, kvn gIRy`vZ )

&
Bikv`

B)
KiQb, h ew Avkyivi w`b Bmg` bvgK myigv wbR PvL

jvMve, Zvi PvL KLbI AmyL ne bv|
(kyAveyj Cgvb, L-3q, c-367, nv`xm bs-3797)
&
!

&

&@
gmwR` nvmvnvwmi kvw

nhiZ mvwq`ybv Avbvm
$ _K ewYZ, Ryi cvK

@

mvwne jvIjvK, bex Kixg )

@
&
Gi wkYxq

B)
evYx nQ, $

A_vr gmwR`

nvmvnvwm Kiv Kei AKvi wbq Avm|
(Avj wdi`vDm wegvmyixj wLZve, L-2q, cv-431, nv`xm bs-3891, `vij wdwKi, eiZ)
Rvnvbvgi ìRvq bvg

nhiZ mvwq`ybv Avey mvB` Lyìx
$ _K ewYZ,

@

@
&
Avjvni gvneye, `vbvq qye, bex Kixg )

B)
Gi wkYxq evYx nQ,
Y
Y

*
n

#

&
$

A_vr t- h ew BQvKZfve GKwU bvgvhI Kvhv Kie,

Zvi bvg Rvnvbvgi mB ìRvq wjL `qv ne hB ìRv
w`q m Rvnvbvg cek Kie|
(wnjqvZzj AvDwjqv, L-7g, c-299, nv`xm-10590, `vij KzZzwej Bjwgqvn, eiZ)
46
Bgvg nvmvBbi KvivgZ
RvbvZ _K ewZ

nhiZ mvwq`ybv hvBdv
$ _K ewYZ, bexq gvKviig,

@

byi gyRvm&mvg, ivm~j AvKivg, kvnvbkvn ebx Av`g, bex Kixg

D
)
@
&
Gi wkYxq evYx nQ,

B)
l
p

A_vr PvMjLvi RvbvZ cek Kie bv|
(mnxn eyLvix, c-512, nv`xm bs-6056)
ZIevi dhxjZ

nhiZ mvwq`ybv Avyjv n Beb gvmD`
$ _K ewYZ AvQ h,

@

Avjvni gvneye, hyi cyi b~i )

B)
@

&
Gi `qvgq evYx nQ,

q
B

H

A_vr Mybvn& _K ZIevKvix Ggb h, hgb m Kvb MybvnB

Kiwb| (mybvb Beb gvRvn, c-2735, nv`xm bs-4250)
PviRb wg_v `vex`vi

1. Avjvn ZvAvjvi fvjevmvi `vex`vi, wK Avjvn ZvAvjvi nvivgKZ
KvRMyjv _K weiZ _vK bv|
D
@
&
2. ivm~j )
Gi fvjevmvi `vex`vi, wK MixeìK

B)
g~jvqb Ki bv|
3. RvbvZi cv_x nevi `vex`vi, wK Avjvn ZvAvjvi ivvq LiP
KiZ Kvcb Ki|
4. RvnvbvgK fq Kivi `vex`vi, wK Mybvni KvRMyjv _K weiZ
_vK bv|
47
Bgvg nvmvBbi KvivgZ
gymjgvbì bZzb eQi gv`vbx eQi
wcq Bmjvgx fvBqiv! Avdmvm! BsiRì bZzb eQii Af_bvi

cwieZ gymjgvbì gv`vbx bZzb eQi Z_v wnRix mvjK bZzb eQi

wnme Af_bv Rvbvbvi ciYv hb bQxe nq| )

!
gymjgvbì bZzb mvj 1g gynvi&ivgyj nvivg _K Avi nq| cwZ
eQi 1jv gyni&igK ciii ga gv`vbx eQii gveviKev`
Rvbvbvi c_v Pvjy Kiv DwPZ|
Kviv KvQ bv PvIqvi dhxjZ

nhiZ mvwq`ybv mvIevb
$ _K ewYZ AvQ, hyi

@

ZvR`vi g`xbv )
@&
Bikv` KiQb, h ew

B)
AvgvK GB K_vi wbqZv wè h, gvbyli KvQ _K wKQy

PvBe bv, Ze Avwg ZvK RvbvZi wbqZv w`wQ| nhiZ

mvwq`ybv mvIevb
$ AviR Kijb, Avwg GB K_vi

@

wbqZv w`wQ h (Avwg Kviv KvQ _K wKQy PvBe bv)| GgbwK

wZwb KLbv Kviv KvQ _K Kvb wKQy Pvbwb|
gymjgvbì gj Kvgbv Kiv Dg KvR|

nhiZ mvwq`ybv Rvixi web Avyjvn
$ eYbv Kib, Avwg

@

Ryi ZvR`vi wimvjvZ)

@&
Gi wbKU GB K_vi Dci

B)
evqAvZ MnY KiwQ h, bvgvh cwZv Kie, hvKvZ Av`vq Kie,

mvaviYfve mKj gymjgvbi gj Kvgbv Kie|
(mnxn gymwjg, c-48, nv`xm bs-97)
48
Bgvg nvmvBbi KvivgZ
GB wimvjvwU kvqL ZwiKZ, Avgxi Avnj mybZ, `vIqvZ

Bmjvgxi cwZvZv nhiZ Avjvgv gvIjvbv Avey wejvj gynv` Bj&Bqvm
Avvi Kvwìx ihex
8 s D`~ fvlvq wjLQb| `vIqvZ

Bmjvgxi Abyev` gRwjk GB eBwUK evsjvZ Abyev` KiQ| hw`

Abyev`, KvR ev wcwUs G Kvb cKvii fyjwU Avcbvi `wMvPi
nq, Zvnj AbyMn Ki gRwjkK wjwLZfve Rvwbq cPzi mvIqve
nvwmj Kib|
(gwLKfve ejvi Pq wjwLZfve Rvbvj ewk DcKvi nq|)
GB wVKvbvq cvwVq w`b
`vIqvZ Bmjvgx (Abyev` gRwjk)

gvKZvevZzj g`xbv Gi wewfb kvLv
dqhvb g`xbv Rvg gmwR`, Rbc_ gvo, mvq`vev`, XvKv|

dqhvb g`xbv Rvg gmwR`, wbqvgZcyi, mq`cyi, bxjdvgvix|
K.Gg.feb, wZxq Zjv 11 AvìwKjv, PMvg|
e-mail :
bdtarajim@gmail.com, mktb@dawateislami.net
web : www.dawateislami.net
GB wimvjvwU co AbK w`q w`b
weq kv`xi Abyvb, BRwZgv mg~n, wgjv` gvnwdj, Iim kixd Ges Ryjym
gxjv` BZvw`Z gvKZvevZzj g`xbv KZK cKvwkZ wimvjvmg~n eUb
Ki mIqve ARb Kib, MvnKK mIqvei wbqZ Dcnvi îc Ìqvi
Rb wbRi `vKvb wimvjv ivLvi Afvm Mo Zzjyb| nKvi ev evQvì
w`q wbRi GjvKvi cwZwU Ni Ni cwZ gvm Kgc GKwU Ki myb Z
fiv wimvjv cuwQq bKxi `vIqvZ cmvi Kib Ges cPzi mIqve ARb
Kib|

Imam Hossainer Karamot

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Imam Hossainer Karamot

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

1

Bgvg nvmvBbi KvivgZ

wKZve cvV Kivi `yAv

(Avj gyv Zvivd, L-1g, c-40, `vij wdwKi, eiZ)

(`yAvwU covi AvM I ci GKevi Ki `yi` kixd cvV Kib)

wKqvgZi w`b Avdmvm

mePq ekx Avdmvm Kie, h `ywbqvZ vb ARb Kivi

Bgvg nvmvBbi KvivgZ

G wimvjvwU covi GKzkwU wbqZ|

   gywgbi wbqZ Zvi Avgji Pq Dg|

(Zvevivbx, gyRvg Kexi, L-6, c-185, nv`xm bs-5942)

`yBwU gv`vbx dzj t

fvj wbqZ eZxZ Kvb fvj KvRi mvIqve AwRZ nq bv|

ingZ bvwhj nq|

(wnjqvZzj AvDwjqv, L-7g, c-335, nv`xm bs-10750)

Bgvg nvmvBbi KvivgZ

Gi Dci Avgj KiZ: G wimvjvq c` Bgvg Avjx gKvg Ges

Ki whKi mvjnxb Gi eiKZ ARb Kie, (13) wbRi ewMZ

Kvbhyj Cgvb _K Abyev` :

Gi Dci Avgj KiZ: Avwjg`i wbKU _K Zv Rb be, (21)

Bgvg nvmvBbi KvivgZ

`yi` kixdi dhxjZ

ZKweZKi KvivgZc~Y Reve

mgvwnZ Kiv nqwQj?

welv KxUmg~ni cwiwPwZ

Bgvg nvmvBbi KvivgZ

kqZvb jvLv AjmZv c`vb KijI Avcwb mvIqvei wbqZ GB wimvjvwU

, Avcbvi Ai ivm~jyjvn )

Avnj evBZi fvjevmvq cwic~Y ne|

`yi` kixdi dhxjZ

Bikv` KiQb: hLb

enwZevi w`b Avm, Avjvn ZvAvjv wdwikZv`i ciY Kib,

(Kvbhyj Dvj, L-1g, c-250, nv`xm bs-2174)

g`xb Iqvj gydv, hyi )

gyiZRv, w`je` dvwZgv, myjZvb Kvievjv, mvwq`yk kvnv`v, Bgvg

nhiZ mvwq`ybv Bgvg nvmvBb

Bgvg nvmvBbi KvivgZ

mvwqw` Avwid wejvn b~i Dxb Ave`yi ingvb Rvgx

kvIqvn`yb byeyIqvZ M ejQb, 4Vv kvevbyj gyAvvg 4_

Zvui gvqi Mf wQjb| gvqi Mf gv Qq gvm _K f~wg nIqvi

NUwQj| Ab Kvb wkkyi ejvq Gic

cwe Kcvj b~ii SjK

nhiZ Avjvgv Rvgx

wQj h, hLb wZwb AKvi iRbxZ Kv_vI Zvkixd wbZb, ZLb

Zwi bQj cvK g n evPv evPv byi Kv,

Bgvg nvmvBbi KvivgZ

Kci cvwb DcP coj

nhiZ mvwq`ybv Beb gyZx

Beb gyZx ZvuK ejjb, Ryi! Avgvi KcUvi cvwb GKevi Kg

$ Zvui wbKU KcUvi cvwb wbq Avmvi Rb ejjb|

hLb evjwZZ Ki cvwb wbq Avbv nj, wZwb gyL jvwMq Zv _K

(AvZ& ZveKvZzj Kzeiv, L-5g, c-110, `vij KzZzwej Bjwgqvn&, eiZ)

evM RvbvZ K n evni gv`&nv Lvb Avnj evBZ

Nvov eqv`eK AvMyb wbc Kij

nvivg, ivR Rygvevi, 61 wnRixZ BqvwR` evwnbxi Ryjyg wbhvZbi

jvMvgnxbfve eKvewK KiZ jvMj, n nvmvBb

Rvnvbvgi AvMybi c~e GLvbB AvMyb Rvwjq w`qQ| Zvi K_vi

Bgvg nvmvBbi KvivgZ

n Avjvni `ykgb! Zzwg wg_v ejQ| Zvgvi wK aviYv,

$ Gi wbKU AbygwZ cv_bv Kijb| wK nhiZ Bgvg Avjx

$ ZvuK Zxi wbci AbygwZ bv w`q ejjb, Avwg

Avgv`i c _K hyi m~Pbv KiZ PvB bv|

AZtci Bgvg ZvqKvg

Avjvni `ievi `vqv Kijb, n ive Kvn&nvi! Avcwb G cvwcK

gywgbi wbqZ Zvi Avgji Pq Dg|

, Avcbvi Ai ivm~jyjvn )

$ Zvui wbKU KcUvi cvwb wbq Avmvi Rb ejjb|

$ Gi wbKU AbygwZ cv_bv Kijb| wK nhiZ Bgvg Avjx

$ ZvuK Zxi wbci AbygwZ bv w`q ejjb, Avwg