Krlbell a legfbb j. Gustav Theodor Fechner. Lipcsben !"#$. %&o'tatott s tes(i )(( *reit)opf s +artel. ,.

K(tt a legnag&obb j rte' a vgs cl hog& 'inden gondol)od-s s csele)vs a )p(elet a( e'bere) 'inden tre)ednie ne' csa) a( eg&n hane' a( a'ell&el )apcsolatban is 'inden e'ber eg&es.teni. /g&ane( a 'eghat-ro(-s a leg'agasabb er)lcsi elv is 'eghat-ro(-sra )erl. 0(t ).v-nta hog& e(t a legnag&obb j 'int a( int()edsein) hat-l&a alatt a )lnb( )ifeje(se)et 'int1 a( ,sten fog '2)dni 'int ,sten ,sten is'erete s(eret ,sten ss(er2 csele)edet ter's(etesen j-r 3g& r(i tagja a 4bio5 teljes 'el&i) tarto(i) rtel'ben s a vdel'rl s(l trvn& anna) 'egfelelne) a( iga(i e'ber sorsa s teljes.ti) a( iga(i sors-t a dolog hog& j-r a saj-t r' a trvn& '-s v-g& a lehet legtbb r()i lve(etet a lehet legnag&obb lel)i r' a csendes r' 'o(og 'int )eres s 'i tbb hasonl). 0 legtbb il&en )plete) ne' vil-gos hog& 'it )ell 'ondani igen a( 3g&neve(ett ,sten csele)'n& hog& a( ,sten 'int des ,stene' 'i a baj a( s( a'i ter's(etesen 'it jelent a( egs( a tarto(ol6 stb Tal-n 'indann&ian s(eretnn) e(t 7rin(ipe g&a)orlatilag ug&ana( 'inden csa) '-s n&elven .g& bi(tosan 'indann&ian s(eretnn) g&a)orlatilag ug&ana( 'int 'indann&ian 'iut-n a jelenlegi er)lcsi '-r 'indenhol s 'inden)or ug&ana( ln&egben hog& ne a jelenlegi er)lcsi s(erint) s vanna) prb-l)o(-so) a )(nsg a( egs( tartal'-t eg& heg&es. 8e ne' e( a hel&es tipp hog& tov-bbra is toler-lja a( ele'(st is st van s()sg s e( iga( a legtbb il&en 7rin(ipe. 0 )(elebbi vi(sg-lat a(t 'utatja )i csa) a )apcsolato) elveine) a( r' vag& a boldogs-g ahog& neve(i) )et a(onnal n&ilv-nval 'il&en r' a boldogs-g 'i tbb 'i )evsb a v-g& a boldogs-g 'inden)i 3g& r(i )(vetlenl csa) )eres(tl a(t jelenti hog& rvelne) '.g a )ifeje(st a '-si) is hog& a( g&et a 'dia tov-bbra is vitat)o(ott. 8e csa) )apcsolato) alapelveine) v-g& '-r flre a'el&e) eln&sen 'egvets a s( v-g& 'aga is s(er(ett eg& ross( hang er)lcs. 9inda(on-ltal e( 'egint eg& elv a( r' vag& a boldogs-g a'i a )vet)e( .r el elvet a'el&ne) s()hel&e a( eg&i) pontja eltr a( el( csa) a(t hog& ne' os(tja a( eg&oldal3s-g-t ss(e)apcsolva a(t ug&ana( n. 0 v-g& 3g& t2ni) s(-'o'ra hog& 'iut-n a( ss(es ) csa) elutas.totta a( p.t) hog& is eg& napon les( a f saro))ve. :( vonat)o(i) a(onban hog& hel&e((e t a s(les oldals s 'indig csa) a s(le vag& oldal-n a s(2) terve(ett 'ert 'inden bi(onn&al ersebb v-gott a n(etet.

0( er)lcsi tan 'aga is 3g& t2ni) s(-'o'ra hog& eg& 'agas n )o'ol& stt ruh-ban de eg& arc hog& vil-g.t a v-g& rag&og a( egs( e'berisg )i a 'agasabb vil-gban vil-g.t. ;sa) a( hog& 'g a hel&s(.nen a 'agass-ga arca ahel&ett pin t a stt r-ncai ruh-ja hog& enn&ire 'int a l-b .g& )n&rtelenl tapos 'inden vir-g hog& a n a( 3tju)ba 'ivel s(erint a )e(et a'el&bl a(t-n jn a( -ld-s 'inden r're 'ago)at hog& )ihajt a fldn csa) a 'ago).
,,

Te)ints) a( elis'ert s(ab-l&ait er)lcs pld-ul1 'rs)elt er)lcss iga(s-gos iga( j s(-nd)3 n&olc '-si) let<s vag&onbi(tons-got a hats-go) s a trvn&e) leg&en engedel'es a hit a re'n& s a s(eretet rajta vala'i isteni stb ne' fogun) 'eg hog& ne' )veti a( lenne a hat-sa hog& 'egri(() a v-g& -llapotban a boldogs-g a( e'berisg egs(t eddig hog& bi(tos.tsa a( eg&es le hog& t-'ogass-). 9-r csa) a s(ab-l&o)at bi(tos.tva van a leg'l&ebb alapjait a )(s ragas()od-s a( r'ben hog& a( e'beri -llapot 'g a(ut-n is a leg-ltal-nosabb )apcsolato) de g&)erei a tanfol&a' losgehauen a =chober rends(er el-rulta se' r' de a)i a )ertben a( let a))or n(( fel )i) is ) valj-ban hordo((-) a p-rta a( r' s tudja hog& csa) ott hog& viselni e(t s vgl a( 3g&neve(ett lusta 'indent a'i )3s(i) ne' g&'lcsl s er tre)vs a )orona.;sa) ) tudj-) 'eg'ondani hog& a g&)ere) 'agu) j. 9int 'inden alap.tv-n& )nn&ebb is'erje fel a 'or-lis elve) 'int pld-ul ha ahel&ett hog& a'i van 'indaddig a'.g a(o) fig&eljen arra a'it ss(eo'li) a'i)or fejest 'agu)at. +og&an h-t e( -ll a( a v-g& -lla' a vil-gon a'i)or e(e) a s(ab-l&o) rvn&essge 'egs(2ni) bi(tons-gban eg& ol&an vil-gban ahol nincs trvn& 'oder-l-s ural)odott sen)i se' b.(i) a s(ava) '-so) se' a vag&ona a felesge a( lenne a( let jobban 'egs(erve(ni a trvn&e)et s b.r-) let 'egf)e(sre bejutni bi(tons-gos uta) ver'chten nincs hit nincs s(erele' nincs re'n& )e(elt vala'i isteni ahog& -ll eg& ol&an vil-gban ahol csa) eg& il&en s(ab-l&o(-s les( lusta ne' )vetn legal-bb -tlagban6 >s a)i ne' tagadja hog& ha e(e)et a s(ab-l&o)at )veti 'inden s 'indenhol 'g a boldogs-g a( r' lenne vorbedingt ann&ira -ltal-nos s 'inden bi(onn&al a vil-g 'ert se' lehet a( e'bere) hog& a( e'bere) a fldrengse) s -rad-so) bi(tos lehet abban ne' lehet elh-r.tani. %e' '3lt el de 'g a )-ro) e(-ltal 'egv-lto(ott a jobb. 0 fldn a '-r elpus(tuljana) a t2( vihar vag& -rv.( p.t a s(orgalo' a rends(eressg a har'nia a jog t-'as()od-s t-'ogat-so) nve)edsvel a 'egaclo(ta a gonos( er 'aga eg&)or g&n&r2 v-rosban. 0 betegsge) hog& ,sten el)ldi a( e'bere)et hog& viselnie leichetsten a( a)i a legjobban s g&g&.tja a legeg&s(er2bb jelleg2 a'i tv(i a legjobb 'reteit s 'indig ho((-. +og&an a))or a(t 'ondhatju) hog& a s(ab-l&o) a'el&e)ne) 'inde( attl csa) fggetlen v-g& van6 Ter's(etesen ne' rde)li e( vag& hog& a( eg&es a v-g& ne' a v-g& 'ost itt 'ost 'ost s .g& a( e'ber a)i a v-g& 'indig )s( g&orsan el)s(.tett edn&be s )an-llal van a jobb vag& a vir-g (-rul s(eretn hog&

'egragad v)on& s(-ra ne' trdne) anna) ).v-ns-ga is 'i)(ben a( iga(s-g a(1 hog& vig&-((on r-ju) ne' pedig a( eg&es v-g& 'ert rde)li a v-g& a teljes egs(re aggdni hog& 'i )itlti a t-la) s )anala) s ut-ntlt hog& vig&-((on a( o)a a s(les s 'ess(e r' ug&ana))or indo)olt 'inden v-g&. 8e e( .g& van ann-l nehe(ebb a h-( n&ugs(i) anna) alapjait ann-l in)-bb hajla'os a felletes n(et hog& ne' is'eri a( eln&eit a( alap.tv-n& is 'ert a h-( a))or ann-l in)-bb 3g& t2ni) hog& -lljon a saj-t de a 'l&ebb tre)v n(ete)et von( a 'ret s 'lts-g-t a( alapo)at '-srs(t a h-( fn& csa) a s(erencsej-t) s tapogat(-s ug&ana(on ss(etev )e(d n(ni. Teh-t 'egvetette a( eg&i) nag& alapjait a( e'beri v-g& s )nn&e) )ve)et hog& divatos h-(a)at hog& f3j a )vet)e( s(l p.teni ho'o) a '-si) 'egvetette a Lustbau 'agad s a(t 'ondj-) a( e'bere) vanna) elte'etve a pinc)ben a( alap.tv-n&o). >s ne' csa) eg&s(er2en fggetlen st ellensges a v-g& hog& 3g& t2ni) a pillant-s a( er)lcsi elve). ,jes(tgetni ne' a legtbb 'int a )eres hog& tal-l)o((ana) vel) a( 3ton? @>s teg&e a v-g& )orl-to) 'indentt de a(t l-tju) )(elebb fel 3g& tal-lta 'int a( eg&etlen elv il&en a)ad-l&o) hane' csa) a( eg&es pillanato) hog& )orl-to((a a nve)eds a v-g& a teljes ug&ana(on )edvrt. Ag& a trvn& a 'rt)letessg von((a a( e'bere)et a poh-r flig rs(egen a s(-ja van de csa) a(rt hog& ne ves(.tse el a hatalo' a( (veg& Bl)rglein a'ell&el bi(tos.tott ne)i a ter's(et a( Bn s(-'-ra 'inden )udarc csa) eg& vonuljon a v-g& arra hog& fogad-s-ra hatalo' s a( erforr-so) s ers.tse. 0 trvn& a( ingatlan jelenti a( utat ha betrne) a s(o's(d h-(ban vag& a )ertben 'eg& a 'e'ria hoss(3 a dobo( de anl)l hog& e( a trvn& ne' lenne soha se' h-( se' )ertben se' j g&'lcst se' 7etite s has(nos abban a( esetben ad s s(e)rn&e) 'inden)i 'inden ves( (avarj-) s elpus(t.tani. 0 Fld 'aga viseli buja g&o' erdei g&'lcs) s a( -llato) hane' a( egs( halo' )erte) rte) s 'e() a'i a s(e'n) rl hog& a testet t-pl-lja a( utols a s(-jban 'indent hat-ro(ottan s s(pen ss(e -ll a bi(tons-gos let a vir-go) s clja ne' a Fld hane' a trvn&. 0 trvn& a s(eretet a))or veg&e a ruh-t )i a saj-t g-ton s ho((-j-rulna) a s(egn&ebb s(o's(d de 'irt ne' 'ert ahho( hog& fede((e a 'e(telensg itt de a))or '-r lefedett 3jra s 3jra 'ert lgott ttlen s hideg van 9ost 3g& n( )i letben van 'i volt a leadott v-g& s hog&an les( 'eleg a be'eleg.ts .g& 'egos(tani a( r' hog& ads(. ,ga(s-g trvn&e s(ab-l&o((a a pr' csa) a f-jdalo'tl de -t )et e((el a erssgeit. 0 g&er'e) a)i 'eg'ene)lt a r3d a ha(ugs-g ne' n&er a g&(tes ha a )tl is. +a 'inden er)lcsi elve) seg.tsgvel )ln<)ln nl)l van eg& '-si) elv r' rvidls tal-l 'ivel e(t a s(-nd)ot hog& a( r' 'int a( egs(. ;sa) r(e' hog& 'egn&erj) a )oron-t de a parancs hog& dobja a penn& r' lve(() csa) eg& v)a r' hog& a )enetet a 's(-rl-s a( r' csa) a v-g& hog& elpus(t.tsa a( r' elfordulna) 'g a fen&eget pus(tul-s s(e'ben. *-r'i a'i seg.t hog& r' a( egs( s hog& t-'ogass-) cs))enteni )n&el'etlensget egs(re s(ent ne)i) s 'in)et s(ent -ltal ).n-lt s(-'u)ra. 0 legnag&obb terhet s legnehe(ebb bntetst rtt r-n) 'egel(sre vag& g&g&.t-s-ra de csa) so))al nag&obb teher h-rul 'g

)e'n&ebb bntetst. 0 j dolog a vil-gon 'int eg& r(sabo)or a )ertben. 0 g&ere)e) jnne) s s(idj-) a tvises cserje l-tva csa) a( irig& re a r(s-) a r(s-) tpje le a g&ors verCel)lichen )os(or3 s tn)retes(i) a bo)or. :g&s(er volt r(s-) s ne' 3jra. =tt jnne) a( e'bere) s s(idja a( -t'eneti d.s( r(sa a))or tpje le anna) rde)ben hog& jjjn a l-ba s(ni a tvis)orona feje )rl s a(t 'ondj-) hog& e( a( r) )oron-t s a vr hog& s(iv-rog a tvis a 'enn&ei r(s-). 0(t is 'g csa) ne' is a fldi r(s-t. Ter's(etesen eg& 3ttr pld-ja a tvis )oron-t de vette a tvise) ne' a vir-g( bo)or de tette a vres )oron-t a feje a( e'berisg tbb 'int a saj-t fejt. 0( lett a )os(or3t a( r) )orona s a vr a 'enn&ei r(s-).Ki 'ost a vr s sebe) csa) )t ;hiefs )rl v-s-rol a( eg& fejjel a'el& eg&3ttal abba a forgal'a(ott rtel'e s abban a( rtele'ben a legnag&obb r' a( egs(ben hane' a( a)i his(i hog& ,sten a r(sabo)or ne' nne) hog& a( e'ber a tvise) 'agu) s '-so) a test sajt a)i )-ro'olja ,stent s a( 'un)-i. 9il&en eg& s(e'l& )ell tennie a( i'-ds-g hog& s(ntesse 'eg a 'un)-t Te)intettel a )ertben -sni a verejt) a( v-las(tani blcsen a cserje a nvn& fino'.tani hog& fenntarts-) a trel'et hog& dv(lje a re'n& a rg&e) 9ers(en felvenni a r(s-) a'i)or a legs(ebb vir-go)at a )iab-l-s a poh-r s a leg)edvesebb )os(or3) .g& a ve(et hog& a t-nc a( a(onos garlanded s(o's(d p-r s vgl dicsrni ,stent a )ert a cserje a Dose a s(l a l-n& s 'g ltre vele a( er a v-g& s hatalo'v-g&. Kisebb 'int hog& a 'un)a ne' is volt ebben a vil-gban anna) ).v-ns-ga is de a 'un)a )rl a v-g& tudja hog& a( e'bere) 'agu) v-g&na). 0 legnag&obb r' 'ind van ha 'inden a 'un)a eg&sgt 'iut-n a legnag&obb r' 'inden a( hat-s)re s es()()et s e( a legnag&obb ne' n ss(ege)nt a)i) eg&tt 'egtenni de h-n&s(or e( a( ss(eg n'ag-ban 0( il&en )(s jel'e(e) s csele)vst ves(i 'ind a 'or-lis elve) '-si) oldala seg.t)s( b-tor.t elseg.t ahol a s()sges fen&eget s parancsol eg&et. 9inden 3g& t2ni) hog& s()sg vala'i '-st s a(t s(eretn) hog& 'int a tbbie) de a( eg& s eg&etlen a'el&ben 'ind eg&etrtn) ebben a( ir-n&ban a legnag&obb r'. Eanna) nvre) )lnb( for'-j3 3g& n( )i s rtel'e 'don de eg&tt csele)ednn) a nag& s(n&eg a( r' 'indeg&i) eg& s(-l a'el& vgigfut a( eg&ete'es s a( egs( a s(n&eg fog t-'as()odni a( ,sten l-b-t a'i)or st-l a vil-g v-lto(i).
,,,.

9i ol&an 'inden er)lcsi elve) 'inden ver)npfend 'inden )tele( tal-l 'ost ss(e a( -ltal-nos a( elsdleges viss(a 'inden s(ab-l&-t csele)vsi off gebFrendes ver)npfendes )ts poling 'rsi elv a'i '-r ne' csup-n reprodu)-lja a( .rott s(ab-l&o) de hog& alapos ala)ult a legbels rtele'ben a( tlet a( e'beri s(.v hog& a legaprbb rs(lete)re s alj-n a( let tle.

:'ber )ell a'enn&iben benne a legnag&obb r' hog& a legnag&obb boldogs-g a vil-gon valaha is n( )eres hog& a( egs( tr s a( id. 8e cs))enti idegen)eds 'egeg&e(i) a felttele(ett 9ehren a( r'. 0( els nag& )vet)e('n&e e( a trvn& hog& a( e'ber s a nevel '-so)at 3g& hog& eln&eri a legnag&obb r' a( il&en jel'e(e) s a csele)vs a legnag&obb )s(sg s a lehet legnag&obb tud-st a'it a boldogs-g a v-g& -lla' a vil-g t-'ogatja a'el& les( a lehet legjobb s(e'l& ug&anabban a( idben. %e' 3g& hog& )ellett volna hog& a gondolato) s tette) a s(ava) 'int a )apcsolat de a( g&et. 9g ne' tudja hog& a( er)lcsi elve) 'eg& a( utols dnt pld-n&a r' de a j nv a'it )ell )vetnie v-g& s )s(sg s(er(ett s a(onos.tani tudja 'i ug&ane( eg& adott esetben s(e' eltt tartva 'ert e(ennel a( g&et gondol)od-s s(e'pontj-bl a legnag&obb r' a vil-gon s '2)di). Ealaha -ltal el)vetett b-r)i a)i rde)ben elis'ert er)lcsi elve) s()sges is ss(hangban a( elv 'int a(o) a)i) j-rjana) el a 'i elv )n&s(er.tett) s bi(tos hog& rde)ben j-r el a( er)lcsi elve) 'ert igen a( elv csa) a( -ltal-nos elv a s(ab-l&o) 'agu)at. 0)i 3g& vli hog& 'ind a valaha elv-lta) flrertette vag& a( elvt vag& a s(ab-l&o)at vag& 'ind)ett. :(t fel lehet has(n-lni )lcsnsen de 'ind)t 'eg'ag&ar-(ni 'ag-t. ;sa) a(t a( elvet 'eg& tov-bb s()sg 'ert a( ss(es eg&edi s(ab-l&o)at a'el&bl s(-r'a(i) hog& a( de 'g fejles(teni hog& csa) a( eg&es utas.t-so)at s e(-ltal ne' terjed )i a ga(dag let. 9iut-n a csatorn-) levonni a p-rbaj a( elvet a( egs( dolog 'inden)i 'g 'indig a saj-t poh-r fleg hog& jjjn s felh.vni belle 'ert e( 'egfelel a( speci-lis ign&eit. %e' elg csup-n a 'or-lis e( )ti a( egs( lett ne)i). 0( a( iga(s-g a gondolat a s(psg a( arc a has(nos hog& a )e(t a j. 0(on a 'rleg a( iga(s-g a( ors(-gban s os(tja a( 0pple 'g 'indig a )t g&er'e). :( s( a fld a pal-st aran& )u)orica s a )) len s e'broiders a( e'bere) se' a vir-g a ruh-ja.
,E

Kapcsolatban a'it 'egel( terve(t) a legfels s(e'pontj-bl a'el&en )eres(tl a vall-s s a( er)lcs s .g& )apcsoldi) a( let hog& ,sten 'int a lle) leg&en a( egs( vag& a( egs( n 'g is r' van a t-'ogat-sa 'int e( a( egs( tal-lhat ug&ana(o) a( er) viss(a a( e'ber neve(i a legjobb hog& a ne'tets(st a vil-got hog& 'aga is csa) es()( eg&s(er tan3ja nag&obb r' s hog& hatal'a van s blcsessget hog& sprni 'indent ebben a( rtele'ben . ,l&en a( ,sten is a lehet legjobb ,sten s pld-ja a legjobb e'bere) b.r a b2ns) 'egbntetsre s 'gis a 'ondatot )eg&es s irgal'as ha a bntets elbb vag& utbb itt vag& ott a( e'bere)ne) )ell )apcsolnia a jobb. : s(erint a gondolat .g& a( ss(es aj-nlatot hog& a betart-s-t a( egs( 'egr(se s el'o(d.t-sa a boldogs-g a( egs( lehetleg )apcsoldi) di 'ost hag&ja el a( -ltal-nos er)lcsi elve) lehetleg te)inthet a( isteni parancsolato)at.

:((el s(e'ben ha vala)i l-tja eg&b o)o) 'iatt a 'or-lis elve) )e(dettl fogva isteni parancsolato)at 'eg fogja tal-lni -tn(svel j(an s( hog& ,sten a)arata nag&on fog 'enni hog& hag&ja hog& a( int()edse) a( e'bere) 3g& t2ni) lehetsges a boldogs-g a( e'berisg eg&tt. Teh-t a 'ond-s a 'i elv )ell te)inteni csa) -ltal-nos )ifeje(s a legfels isteni parancsolat is. >s .g& hog& nincs ,sten a)i a v-g& ed(ett n).n(-s s a s(o'or3 arca a( g&er'e)ei s a s(olg-) 'int a )e(e) hog& hajtsa ttlen hane' t-'ad virgonc a nag& '2hel&ben a v-g& a v-g& a sejte) a'el&e)ben a v-g& ahel&ett hog& 3jratelep.tsre s (ld1 de van eg& ,sten a)it 'i is n( )i a( r'tl 'ert r't leli el'o(d.t-s-ban r'n)et a jel'e(e) ut-n ne' sajn-l 'in)et de )ri 'int a saj-t s(olg-ltat-si tln)G a levele) csa) a )( elsorvad a'el& ne' )lt(tt elj-rni ebben a( rtele'ben. 0)arun) viss(aiga(ol e do)tr.na n(n) )i ,sten vil-grend. %e' 'inden ln& 'indentt a tre)vs beltetse v-g&? +og& lehet ,sten ann&ira 'ag-tl is ellent'ond hog& ltreho(ott eg& ruha a'el&ben el.tlte. 9inden eg&es a)arja a( r' s a tov-bb.t-sa a( eg&es l-tju) 'indenhol int('n&e) nne) hog& fogadja el a( ss(es er) is elseg.ti) a( r'ben hog& 'inden a( -lla'i eg&h-(i csal-di a jog s a t)e-tttel e(e) a( er) a bntets s a jutalo' fen&egets s .gret fig&el'e(tet s o)tat-s 'un)-t -llhatatosan s )vet)e(etesen ug&anabba a( ir-n&ba. :( eg& f-radhatatlan jel'e(e) 'indig t-vol a clo) de 'indig (ustrebend e(t a clt. ,sten 'egengedi a ross(at enni a )vet)e('n&eit s a j nve)eds a 'ago) s p.tette a( eget a csillago) felettn) vgtelen n(etben vgtelen re'n&ben hog& eg& j dolog de '-r 'egg&ulladt a ).n( t2( )eblben a b2ns eg& s(i)ra dereinstiger po)ol a'el& '-r fig&el'e(tet 'in)et a( iga(i. 9inde( a( e'ber 'g ne' tette de 'inde(t 3g& tette ,sten. 9irt van 'indig a f-jdalo' a gonos( a vil-gban6 %e' tudju) s sen)i se' tudja ott vanna) ) ,sten ug&anabban a( idben s ne' tudju) hog& ,sten nl)l. 0( eg&i) neh(sg a 'egrts s a )(vet.t itt 'inden do)tr.na elrejtve 'inden)i ne' t-'adna) '-s s(ava))al. 9indeg& a(onban hog& a f-jdalo' a gonos( ,sten vag& ,sten anna) ellenre is .g& lehet felttele) 'ellett enne) a lte(s nincs tan.t-s hog& jobb 'int a'it a gonos( is 'eg )ell se''is.teni a gonos( is s a j tbbrs(es )eres(tl elos(t-sa j ne' jobb de ne' is iga( 'ert 'inden a tippe)et hog& 'i lehet levonni a 'agasabb vil-grend a( itt s 'ost ott hog& e( volt a jelentst s fol&osn egs(e al)al'a(na) itt a teljes ott. :(ut-n 'inden)i s(ereti a hite ,sten a)ine) s(elle'e tartja ural'a ebben a vil-gban ahho( hog& -llap.tson 'eg a 'aga 'dj-n. >s .g& vag&o) vve )edvenc hel&esen ne' volt 'ind a jelenlegi s a jelenlegi eg&etlen v-g&a a ter's(et a'el&et ,sten )o''uni)-l 'ag-t eg&enl r' s a))or ne' lenne tbb 'int a( ss(ege a ter's(et s 'egvan a ne'tets(st 'int a v-g& hog& rs(esedssel de 'i tes(i t re(ni 'int a fol&tat-sa a( egs( s 'inden eg&n ebben a( egs( eg& )elle'es vgs cl vag& ha nincs vge a vil-gon hog& eg&re nag&obb )(el.ts eg& tis(ta ug&anol&an boldogs-g s 'indig nag&obb bv.tse a

terlet a boldogs-g. :(rt unpleasurable )e(ddi) s )erluta) a( vil-g-ban is lehet ol&an j s ne' )elle'es. ;sa) 'egdupl-(hatja a )jsv-r 'don. 9inden gonos(tl 'inden ne'tets(st a vil-gon a buja rs(t a javul-s v-lto(-s a g&g&ul-s s csa) a))or ha eg& jav.tatlan g&etlen g&g&ult volna is 3g& r(i hog& a f-jdalo'tl. =(val 'int b-r'il&en fel'erl jellege a( 3j fen&egets a fi(i)ai s er)lcsi gonos( 'i is eg&<'-sfl tagadni e( .g& van de 'i is ltreho(ott bi(tos hog& eg& j cl 'ert ,sten a saj-t elgedettsgt s(e' eltt tartva attl fgg a gonos( a j vgl hog& ve(esse a j a jobb. Ag& a vil-g eg&rs(t bvel)edi) lel)e)et hog& jn a( r) v-g& eg&re s(orosabb a terletn ug&anol&an terjedse eg&re tbb a tanul-s eg&re tbb rs(t )elle'es tev)en&sg 'g ,sten a(onban 'indig 3g& t2ni) viss(afel 3j lel)e)et a( els o)a 'int s a vgtelen vil-ga s a( id s a tr eg& vgtelen s(-'-na) nve)edse s 'rete a lel)e) s a boldogs-g s a( 3j )e(det ,sten s a( tere't'n&ei )(elebb lpett ho((- '-r halhatatlan 'un)-t. 9aga a po)ol csa) a))or )vet)e(i) be 'int a pus(t.t-s a forr-s-t a ne'tets(st a( eg& nag&obb .g& a nag&obb po(it.v ter') v-g& (ajli) a( -ltal-nos jog )lcsnhat tagad-s eg& nap. >ppen e(rt ne' lehet r) 'ert g&trele' 'rhetetlenl hog& 'eg )ell vgre er a leggonos(abb n a))or tis(t.tj-) gbe. Ag& '-r ne' )ell ol&an ,sten a)ine) r) po)ol idbeli b2n de eg& a( ,sten a nag& terror vonat)o(i) hog& elh-r.ts-) a nag&obb terror s )n&s(er.teni nag& boldogs-g. :g& apa bnteti )lnben hog&an ,sten 'egbntetni '-s)pp. ,l&en 'don iga( ,sten a)it 'i 'agun) is s(eretnn) a(t hinni r)) 'entett 'eg 'in)et nincs id ne'tets(st a( vil-g-ban 'ert nincs id 'int a( a(onos tal-l)o(ni vele ne' a ped-lt csa) a fol&osn a( r' a( vil-g-ban a( a)i vid-'an tG s 'gis a( hog& a(t a)arju) hog& a( r' s a s(enveds ann&ira javasolt 'inden legbensbb )(el saj-t r' )apcsoldi) ho((- hog& )apcsolja be a f-jdalo' s 'it s(eret csin-lni s tud is s e( garant-lja s(-'un)ra dereinstige vis(ont . Leg&en s( hog& ne' s(.vesen ,sten tudja s l-tja s 3g& r(i hog& s()sges a (ens( a felbont-s a dis(har'nia a'el& abban rejli) hog& a( tlete a'i a )e(ben elre r(i 'ag-t s 'irt r(i 'g a dis(har'nia ol&an s(p 'int a a )lt ve(eti hst s(.vesen a 'indenfle s(erencstlensg a j teljes.t'n& elre rl) hog& 'aga fog o)o(ni ne)i. 9inden)i eg& il&en hs ,sten eltt de e( a( let csa) eg& csele)'n& a( egs( 'inden e'ber csa) eg&etlen hangja (ene de 'inden eg&es s(ava(at )ell vge(ni jl 'ag-t )lnben a har'nia a( egs( r(i a hib-t. +-t ne' is a ho(o'-n&a ,sten saj-t r(s hog& '-so) is 'egtal-lja ann&i r'et a j e'bere) ves(ne) rs(t a s(enveds 'int '-so) ha csa) is tudja hog& a( r' 'ag-t 'int eg& )(vet.t e( a b-nat r' ne)i hog& forduljon . ,sten a(onban 3g& r(i a )(vet.t)et hog& sprni a s(envedst a vil-gon a( -ld-st. 9ost e( 'inden teg&) fel 'egfelelen 'ert elgedett vele. 9i eg&rtel'2ne) )ell lennie ha a 'i a( elv hog& -ll ,stennel hog& ,sten a 'un)a a( tere't'n&ei saj-t r')re egs(t a)arja a( parancsolatait hog& ebben a( rtele'ben hog& '2)dhet ebben a( rtele'ben a jutalo' s a bntets itt<ott s a .g& vgl a( ss(es ve(et hog& )vess) e(e)et a parancsolato)at s e(-ltal a saj-t rde))ben. 0nna)

iga(ol-s-ra e( a( el'let de eg&es.ti a( els s a felletes pillant-st a jel'e(e) 'inden ln& a( utols s leg'l&ebb )il-t-s n&.li) a p-l&-ra s a terv a vil-grend egs(re.
E.

0 'eg-llap.tott elv ne' rte) eg&et a 'eg-llap.tott eg&b elvei er)lcs ne' 3g& vle' hog& csa) a( utols legtis(t-bb rtel'e(se ug&ana( leg&en a( is hog& a s(er() 'agu) ne' s(ereti) bevallani e(t. Kveti a(a( ol&an s(e'l& e(t a( elvet a))or ,sten a)arata ,sten ,sten is'eri a jobb 'egn&eri a( ,sten s(eretete a))or 'inde( )(vetlenl s )(vetve a 'egadott )o'bin-ci a 'or-lis s vall-si elv is ss(er2 'ert a'it lehet ss(er2bb 'int eg&etlen a)ci ut-n a( -ltal-nos elvet hog& olvassa el a( egs( s 'i tulajdon)ppen a )anti elvet de tele van valdi tartal'a a))or ter's(etesen 'ert 'i in)-bb a fels(.nen a ter's(et 'int a jel'e(e) 'inden a v-g& s a 'l&ebben ug&ana( 'int a )apcsolat a( lve(et 'inden eg&es teljes r' s j-r tagja)nt rtel'ben s a 'egr(se a( egs( a'el&he( tarto(i) s(ervesen his(en 'i jobb le a )ara)tert a s(erves )apcsolat )apcsolat a( egs( 'int a( felttlenl tenn a j a( egs( tal-l)o(ott a( s a 'eghat-ro(-s-t dolgot eg&s(erre vag& 'i lehet a gondol)od-s eg& s(ebb s jobb lehetsge) 'int 'agu) a dolgo) s a( boldogs-g-t s 'inden has(n-lhat eg&es.tette vgl a( ellenrt) a( s a v-g& s 'inden fajta r' eg&-ltal-n. Tn& hog& ebben rejli) a ln&eges )lnbsg a 'i r' elvileg a( ss(es )or-bban hog& nincs adott t.pus3 vag& oldal-n r' 'ieltt a '-si) parancso)at clja '-r a )e(dete)tl s .g& )pes arra hog& 'inden)ine) a )edvre. %e' a saj-t r' ne' a furcsa r' ne' a( r()i ne' pedig intelle)tu-lis r' ne' a jelen se' a jv r' ne' a( r'ben hog& a j ne' a v-g& a gonos( ne' csendes ne' 'o(og ne' s(les )rben tarts s ne' inten(.v ers v-g& elvileg a )e(dete)tl fogva a preferencia. 8e a ln&eg a( hog& 'eghat-ro((a a 'aHi'-lis lve(et eg&s(er2en a( hog& tre)edni ne' s(-'.t a( els hog& hog&an hol 'i)or 'il&en es()())el. 9i a( a v-g& hog& 'egvan a( a( eln&e 'inden esetben 'eg )ell )eresni a(t a 'rete s a(o) )vet)e('n&eit. Ean a(onban 'inden 'int eg& hel& s eg& ideig a'i -ltal elfoglalt '-s nag&obb eln&e s a leg)isebb r()i r' a hel&)et .g& )ap vala'int a legnag&obb s a lel)i 'int hog& )elle'etlen r(s 'g a))or is aj-nlott van ).n-lna) e(ennel feltve hog& a(o) ho((-) felvtele )vet)e('n&eine) nag&obb v-g& 'iatt a vil-gon 'int b-r'el& r' a hel&)n. 0 'egfelel fejles(ts a 'aHi'u' elv te)intetben jellege e'bere) s a dolgo) vala'int a( -ltal-nos s a speci-lis )rl'n&e)et a'el&e) a csele)vsre a'el&ne) alapj-n elos(tott s(ab-l&o) int()edse) r' s b-nat )iv-las(tja a( ss(es hog& 'inden ign&t a legtis(t-bb er)lcs a legter's(etesebb a( iga(s-goss-g a legnag&obb g&orsas-g rde)ben a legs(lesebb bel-t-sa )ell )ielg.teni a(t. Trvn&e) eg&edi esete)ben 'g a( es()(ei a tud-s a j s a( nrendel)e(s s jogai) s(-r'a(i) a hats-g is.

%e' tudo' fejles(teni e(t itt rs(letesen s 'eg )ell adni hel&t vala'i )ifog-st. 0 ci)) nag&on j hane' hog& a fejldsi ir-n& '-r. ,tt csup-n a s(-nd)-t hog& a legnag&obb s a f ve(et s(e'ponto)at. 0( elbbi a( el( a( utbbit )ell tenni a )vet)e( a(a( a for'-j-ban v-las(ol nh-n& )ifog-si e'el)edne els(r. %&ilv-nos elad-so)at ebben a t'-ban clja hog& be)erljene) eg& '-si).
E,.

=en)i se' s(ereti s el tudja tagadni hog& valban betart-s-t er)lcsi elve) vag& ,sten trvn&ei a boldogs-g a( e'berisg alapveten )tve 3g& hog& a'enn&ire e( a boldogs-g attl fgg hog& a s(abad tev)en&sgt frfia) a(t lel)ier s a( -ltal-nos 'egfelels e(e) a trvn&e) is fol&a'atosan nve)s(i) s a( -ltal-nos. 8e rs(ben e( a( a'it a( e'ber -ltal-ban ne' lehet tagadni s s(eret de tagadja a speci-lis nha a(t fogj-) 'ondani vala'it al)al'i a(on trvn&i van itt hog& a 'ag )s(lt a( g&ben. 8e ha 'aga is eg& vletlen ele'e a ln&eg ne' lenne j 'ert e( eg& tis(ta '.g a( ss(es tbbi rendel)e(s adni 'it teg&en ne' vil-gos. 0(onban se''i se' a)ad-l&o((a 'eg hog& a legfontosabb dolog 'g s e( 'ega)ad-l&o((a hog& ne' csa) a se''it de ott vanna) a ve(etsi o)a 'ert1 a( els a for'-lis hog& valban )pes eg&etlen tov-bbi tis(t-(-sra sebe(hetbb s(e'pont is tbbe) )(tt a hag&ju) e(e)et a trvn&e)et -ltal-ban tartsa e(rt a( eg&etlen a)i )pes terjedni )(vetlen vil-gos )vet)e(tetse)et '-srs(t a( rde'i s pra)ti)us hog& e(ennel eg&enes a'el& be van -ll.tva 'int a clja a( e'beri csele)vs 'ajd a'3g& n'ag-ban is 'inden e'beri tev)en&sg s 'il&en hog& 'inden ter's(etes 'ot.vu'o) csele)vsre csa) ltre 3g& hog& 'inden rendben van eg&s(erre elrhet eg& s. 0( els anlangend a(t 'ondhatju) hog& a( ss(es ne' )apcsold r' n(ponto) ahonnan '-s ne' prb-lta eg&es.teni a( er)lcsi elve) s(inte 'g tbb ert s energi-t a saj-t tis(t-(-s-ra )rel'et a fordulatot a tis(t-(-sa '-s dolog hog& s(olg-lja es()(). %e' hog& valban 'i elv 'aga eg&enl 'inden 3g& vil-g.t eg&s(erre de ne' )ell csa) felvil-gos.tani 'ag-t a( elvet 'g .g& felvil-gos.tani '-so). 0'it ,sten 'i o)bl a'it a ter's(et 'i s(erves egs( a'el& a( els(-nts-g b-r'il&en eleve eg& '-si) s(inte sen)i eg& nag&on vil-gos ol&an tis(ta cip(-r vgn vle'n&e s(erint 'inden a'i lehet a)-r 3g& 'egrteni s 'ert vag& 3g& is lehet rtel'e(ni a))or 'indig van .g& vag& rthet. :((el s(e'ben a( r' a'el& 'agj-t )pe(i 'i elv. =en)i se' tudja 'eg'ag&ar-(ni de 'inden tudat 'indentt a(onnal )i'utathat nincs flrerts is lehetsges a( utols pld-n&. 9int bi(on&-ra vala)i 3g& r(i hog& lte(i) 'ert 'inden bi(onn&al a( is r' s f-jdalo' r(se ebben a lte(s '-s s .g& bi(tosan 'eg)lnb(teti )et 'egfelelen 'ert a( iga(s-g a( volt a( r(se a dis()ri'in-ci s a 'rs pontosan eg&beesi) a saj-t lte(st. Ter's(etesen 'g a( ,sten a ter's(et a( s( a( elt)ltsg r) nnepe de ne' 'int a 'i vle'n&e rla s a( e(er )lnb( t-'ad-si ponto)at s be'enet 'el& 'egtal-lhat a( e'beri el'e hog& a(o)na) a nag& v-ra) 'g a))or is 'int so) )e(detei ha'v-ba hog& 'indig 'arad . ;sa) a '-r ne' ug&ana( behatolt a )(ps

s 'ost n( a( egs( dolog ross( de a( e'ber ne' eleve ebben a )(pontban s ne' tudod ott a v-g&.0 tudo'-n& van a( -lla'i e(t 3jra p.teni a vals-gban ben alap.tott a gondolat elttn) a))or ne' 'enne) )i 'int vala'i feje(te be. 0 felttele) a( r' de a(on a tudat )e(dettl fogva 'g a t-'ad-s pont s be'enet. I ne' ol&an 'int eg& h-( de a un(ertr''erbare ) a h-( a'el&et fel lehet has(n-lni teh-t csa) p.teni a(t hog& 'indig 'eg 3jra a( 3j rend s a for'a 'int a '-si). 0lapelvn) e(t a blo))ot vala'int a terv a( plet s a( egs( >p.tsd 'eg 'indig s r)) ug&ana( a ) a'i is'tldi) csa) is'tls a( els alap) s ,sten 'int a ) hog& be(-rja a bolto(at. Lehet hog& ne' a)arja hog& h-(a)at p.tsene) h-(a)at. Tn& hog& a v-g& a 'egrts vala'it /nanal&sierbares 'eg'ag&ar-(hatatlan nh-n& Egl de ppen a(rt 'ert os(tani se''it tle ug&ana))or a legjobb rs s )tan&ag ne)i hog& iga(olja 'ert se''i a legjobb indo) 'ivel 'eg'ag&ar-(ni se''it a legjobb fn&ben. 9iut-n a( el'e tis(t.tani fogal'-t v-g& a( ss(es )lfldi ss(etev ug&ana( a ha(ugs-g eltte eg& eg&s(er2 csupas( 'e(telen dolog 'ert a'it vala)i 'g 'indig a(t a)arja hog& tan3s)odni rla e( csa) vala'i s a hasonl ne' tets(i) hog& a( r(el'e) a 'ag-t s csa) a( hog& 'i vag&un) a(onnal eg&rtel'2. Ki gondolta volna valaha is re(te' a v-g& a'i n&ilv-nvalan ne' tes(ne) 'eghat-ro(-sa hog& 'i r' s a)i 3g& re(te a'el& )pes les( arra hog& 'inden 'eghat-ro(-s vil-gos b-r lehet 'ondani so)at 'el&ne) ered'n&e e( s 'i j-r . Ag& '.g a( el'e a( vs )rl '2)di) ing&enesen a felttele)et s a l-'pa )rl vil-g.t hi-ba 'ert r-jn hog& e( a )e'n& rinthetetlen v-g-so) 'ag-t a vs s el)e(di hog& rag&ogjon a fn& a( l-'pa s vgl r-jn a vil-g.t g&'-nt a'i s(intn legne'esebb s /n(erstrbarste s eldobja a vst s a l-'p-st hog& e(ent3l hog& has(n-lja a g&'-nt hane' 'ind)ett. :( a g&'-nt a v-g&. 0ddigra a v-g& dacol e's(tst idej) de e( eg& ne' )evsb 9ag-t eg&rtel'2en )i'utathat anna) jogs(er2sgt a n&o'on )vethet nappali o)<o)o(ati ss(efggst a( ss(es a'i s '2)di) a vil-gban. 0 g&'-nt a tudat hog& eg& vibr-l s(.vben a( let a vil-g elvgre ve(et)e) futna) ss(e s 'inden a s(iv-rg-s 3jra. 9inden a 'enn& s a fld a test s a lle) a( e'ber s '-s ln&e) hog& 'egtere'tse a )(eljvben vag& vgs fo)on )apcsolatban a v-g& -lla' s a legnag&obb r' s felttele) a legnag&obb r' teh-t a(t is jelenti hog& a vil-gon eg& bi(on&os 'don. 0 )is )ifeje(s bes(l e(-ltal a legnag&obb feladat a(a( 'eghat-ro((a s bi(tons-gos his(en 'inden attl fgg hog& a 'aHi'-lis rg(.tett bi(on&os felttele) 'ellett. 8obj vala)i eg& halo' s(i)l-) s 'ondd 'eg ne)i rende((e )et a falra a'el& 'ag-ba (-rja a lehet legnag&obb terletre van s()sg 'ert ne' '-s gondos)odi) csa) a labd-t. Ter's(etesen 'eg )ell tudni hog& e( csa) a g'b ala)3 a'el& 'egfelel a feladat '-s)pp e(eltt de 'i lenne 'ert a 'ate'ati)a6 :(rt is )ell a( es()()et hog& 'egfeleljen a )vetel'n&e)ne) a 'i elvileg se' )lnsen s(-r'a( valdi tud-s a ter's(et a( e'bere) s a dolgo) s anna) a( elvet tov-bb fejldtt. 0( il&en for'-ban de hajtja elre s(intn e(t a )vet)e(tetst a fejles(tsi srgesse a( elv is eg& )s(tets hog& a ter's(et a(

e'bere) s a dolgo) hog& vi(sg-lja 'eg a 'l&sgig .g& a( eleve 'erev fogal'a r' lehet de anna) elvi -ll-spont a( egs( vil-g tud-s lve felh.vni a terletre. 9agasan van a tud-s a bntet<s -ld-sos er a( isteni parancsolato) 'l&en hog& 'il&en fontos a rovar s a freg de 'g a tud-s rovar s freg a hajla' hog& a( r' s a f-jdalo' a )apcsolata a 'i r' s f-jdalo' a po(.cij-t a( egs( ter's(et ne' )('bs a )ibonta)o(-s-t a( elv a ter'in-l -ga). 8e 'g ennl is fontosabb 'int a referencia a tud-s 'indent hog& r' itt van a( eg&i) hog& 'inden int()edst 'egtenni. =(erves s elv-las(thatatlan )apcsolat a hajt-so) 'el&e) n)n&es 'int a( s(tns tev)en&sgt ln&e) fgg s a( r' s a f-jdalo'. %incs ol&an 'eghajt a'el& ne' volt clja hog& )s(.tsen r' vag& hog& elt-vol.t-sa )n&el'etlensget vag& 'egel(sre. Fleg elegend hog& fontolja 'eg eg& il&en eg&enrt)2. *-r a(t 'ondj-) ne' a( a)arat vag& a racion-lis s(tn) hog& )pes csa) csin-lni hog& so) fggetlenl attl hog& a 'eghat-ro(-s r(se a( r' s a f-jdalo' a( s(tn a'el& ellen ne' tud. < 8e ha csa) jobban 'egtal-lju) a )lnbsget a )ett )(tt vala'i '-st fe)v ha(udi) hog& a( les( a hajtereje a( r' a'el& rs(t ves( ne)i 'int a( s(tn hog& vil-gos )pet a'it s(eretn) a )ell tennie )edvrt n&a))end) a( s(tn hog& ne' eg&rtel'2 rendel)e(sei a )(s r(s ann&i )lnbsget lehet tenni a )ett )(tt de a ter's(et se' fiH hat-r )(tt) is'eri anna) )apcs-n hog& a v-g& legal-bb nincs 'it 'eg)lnb(tetni. 0 s(ubje)t.v s obje)t.v 'eghat-ro( a( e'bere) hog& teg&en lpse)et 'il&en nevet 'indig ve(etne) a'el& rs(e a ter's(et lehetne) )apcsolatban 'inden 'ot.vu'o) s clo)ra )(el n&.ltan vag& tito)ban tudatosan vag& ntudatlanul de 'indig felis'erhet hog& a( ele'( el'e a hivat)o(-s r' igen e( lehet a( ol&an )i'ondhatatlanul v-lto(atos 'ot.vu'ai s cljai a( e'ber se''i '-s )(s 'egtal-lni 'int e( a hivat)o(-s a( r' a'it csa) a( ne' l-tja ha ne' a)arod l-tni vag& v-g& csa) a 'egrti r' a( evs s a( iv-s. :( jeleni) 'eg a selejte(n. 9enjn) a( ss(es f ir-n&ait a( e'beri Trachtens b&1 'i a( a'it e( 'ent idtlen id) ta s 'g 'indig 'eg& 'a6 0 0nneh'liche s s(p de 'i t2nt s(-'un)ra )elle'es s s(p )ivve ha e( ad ne)n) a )(vetlen l'n& < a has(nos de hol van eg& has(nos ne' lehet leford.tani )(eli vag& t-voli es()( r' vag& jogorvoslat f-jdalo'G < a( a( iga(s-g de ne' ,sten shonos elgedettsgt a((al a 'egfelelsgi s nvelj) a tud-s s ne' )ell a tud-s hog& s(olg-lni ne)n) hog& 'egtan.tsa ne)n) a ter's(et forr-sun) a( r' s a(o) has(n-lat-rl1 a)i 'eg a)arja a( iga(s-got anl)l hog& a( eg&i) vag& a 9-so) )eresne) s ne' tets(ett a )t )edvrt < a j de a bels lel)iis'eret r' a'el& )(vetlenl )apcsoldi) ahho( a'i j ne' a v-g& s ne' csa) a j teh-t rt)esebb 'int a )elle'es s(p has(nos iga( hog& a hordo( 'indent eg&tt lben vag& a( alapon hog& ne' bi(tos de 'egfontol-so) a legnag&obb r' a( egs( clja a fn&. Tagadni e(t 'eg )ell els(r tudni c-folni a'it 'ondott a )apcsolat ,sten parancsolatait a boldogs-g a( e'berisg. Ter's(etesen a (sugori he(i) '-srs(t n)nt 'inden lve(et ho((-adja a

trvn&en ).vli e'ber s(orgal'asan )-r hog& idegen)eds s a( iga(s-gna) 'eg'arad bntets ne' is 'ondju) eg& ha(ugs-g s a '-rt.ro) is bevsdtt eg& i(( r-cso). 8e hen ha van pn(ed ne' les( )elle'es a( evs ne' a trvn&en ).vli -rt ha ne' tets(i) ne)i hog& )-rt '-so)na) viseli a( s(inte iga(s-g )edvrt bntets ha a bels bntets ha'iss-g ne)i a fsvn& 'g ne' 3g& t2nt nehe(ebb a '-rt.r 'egstj) ha ne' a flele' cs))en esni a polco)on a g&ehenna t(re s ne' re'le' hog& a lle) is e'el)edi) a boldogna) g a 'eggett testet. Teh-t csa) a( r' a f-jdalo' 'int a cl vag& ind.t) a csele)vsre attl fggen hog& vala)i 'eg a)arja hinni s csa) arra hog& a )isebb a nag&obb vag& b-r'i '-st 'utat fel a t-voli 'eg)(el.ts a( t3llicit-lni. Jn csa) hog& 'it tes( vag& .gr tbbet vag& tbb r' vag& f-jdalo'. %incs benne .g& a legjobb e'bere)et )lnb(ne) a legross(abb hog& ) elj-r )evesebb 'int a v-g& )edvrt hane' hog& g&n&r)dte) a( vala'i '-s 'gpedig v-g& a'i 'aga )elle'es ho((a vag& ves(tesg alapo(va a( egs( a gonos( hane' a a'i )elle'etlen vag& ho((a alapo(va a( egs(. Ag& pers(e van 'g eg& nag& )lnbsg a )isebb )(s v-g& a n&ers r()i e'ber s a 'agasabb spiritu-lis v-g& a ne'es csa) ne' gondolta' a )lnbsg abban rejli) hog& e( csup-n eg& r' ne' a '-si) de ebben rejli) a(t hog& a( r' hog& e'el)edi) a( evs iv-s s(erencsej-t) de a '-si) r' a'el& e'el)edi) a tere'ts s a tudat producer a v-g& hog& eg& trans(cendens r' hog& a( als ne' rt eg&et 'ert ,l&en felttele(i. 0(onban 'i elv bes(l ne' csa) a( a'it '-r stt van -ltal-nos clja a( e'beri tre)vse) tis(ta 'int a( a a'i eg&ben a cl 'eg )ell eg&e(nie de e( arra utal ug&ana))or a(t is ahog& lennie )ell ug&anerre a clra. 0( e'bere) )e(deni hog& a legnag&obb v-g&a hog& )eresni lehetleg a )vet)e( s a saj-t v-g& de a fejlett te)intettel a frfia) s a dolgo) is l-that hog& a legnag&obb v-g&a a( eg&ne) ne' csup-n )(vetlenl a 'un)a csa) a saj-t jv r' de ;sa) a legnag&obb r' egs(t 'eg)(el.thet eg&-ltal-n hog& 'ind)t ne' lehet elv-las(tani. :( a( ered'n& '.g a leg'l&ebb fig&ele'be )vet)e(etesen a ter's(et a( e'beri s a( isteni s a( utols dolog 'ost 7rin(ipe vornCeg adott a( e'berne) hog& e( durch(ubilden a( egs( let s .g& hog& 'it a)ar a )e(dete)tl fogva hog& bi(tons-gosabb elhag&ni 'intha a saj-t rvid pillant-st a 'egjelens a g&er'e) vag& vade'ber fol&tatta a(t hit. 9ost '-r ter's(etesen s()sges hog& ne' ann&ira a( o)tat-s a( e'beri a( isteni s a( utols dolog hog& ne)i a( aj-nd)ot aj-nd)ot s rt)es 'egjelenst. 8e 'g 'ieltt a( elvet fr e( a t-'ogat-s hog& felbres(ti a pus(ta )ijelents is v-g&a hog& engedel'es)edni s e( ne' )is eln& eg& parancson alaps(i) a( egs( rt)t 'egfelelst. :ln&s ha a( e'bere) a(on tre)vse hog& a )vet)e( a saj-t v-g& veles(letett de ne' eg&edl. 9indaddig a'.g nincs )onfli)tus tes(i 'ag-t 3g& re(te si)erlt a( -ltal-nos s(tn benne v-g& hog& ne' csup-n a( s hane' a(t is hog& s 'ost '-r ne' csa) 'egengedett de s()sges hog& a lehet legjobb s n'ag-ban 0 '-si) s 'inl tbb s(olg-l csa) 'eg'utatni hog& 'it s(eretne hog& ne )ln iga(-n ne' v-las(tja. 0( il&en aj-nlatot nevet a( e'bere)

ol&an boldog hog& a(t a)arja hog& 'osol&ogjon 3jra boldog. 9ost a legjobb s leg'agasabb aj-nlatot ne)i is 'egjeleni) 'int a nag&on has(nosa) s g&n&r2. 9inden ol&an eg&oldal3 v-g& 7rin(ipe ne' oldja 'eg a )onfli)tust a hajla'o)at a( e'bere) s .g& fordulhat el )e(dettl fogva 'g a )onfli)tus a j r(s. :g& aj-nlat a'i arra utal hog& a( els vag& 'g in)-bb a saj-t vag& r()i r' 3g& t2ni) n( durva s a'el& csa) a))or )teles -ldo(atot ho(ni '-so) r' vag& utal lel)i r' 3g& t2ni) ter's(etellenes ne)i s res. 8e eg& elv a'el& a v-g& a( eg&i) a( r'ben hog& 'inden ne' os(tja )iv-nva ug&ana(o)at a jogo)at a(a( a tn& hog& fel'rve a(o) joga s(erint a j-rul)o)at a legnag&obb r' a( egs( eg&es.ti a vontat-si 'inden eg&es 7rin(ipe n'ag-ban anl)l hog& a viss(atrs. Teh-t 'i elv n&er hog& e( a( e'ber a s(.ve 'inden clra lev-lt 'inden )ag&l tis(ta vil-gos a( egs( s teljes ha(ugs-g a s(psget ahol e( .g& van ter's(etesen a hajla' a( e'bere) e(e) a( alapvet is hog& fenntarts-) s tre)edjen a teljes.tse a cl. 0( a vastag fejt a )r' teljes 'rt)ben teljesl a heg&e behatol a leg'l&ebb. >s e( a bar-ts-gos arcot elvne) .g& 'inden s(tn( hog& )vesse t de valj-ban csa) a 'egh.v-st. 9ost '-r -ll is 'ess(e ahog& 'ondta )apcsolatban a 'eg-llap.t-sait a ter's(et a( e'beri a( isteni s a( utols dolog s a 'l&ebb is behatolna) ott ann-l ersebb 'ot.vu'o) fejles(teni val 'egfelelst. Ag& a( elv csa) 'ost a( e'ber )rln(ett fel a 'rs)l ta)ar)os iga(s-gos b)s jt)on&s-gi s(orgal'as a jog a( let a( ,sten t-'as()odva a( oldal-n a( egs(sg a jlt a b)e a s(eretet tis(telet a becslet a s(abads-g a csendes a lel)iis'eret s a tbbi esi) ,stent s '-srs(t esi) a 'rt)telen )icsapong iga(s-gtalano) lusta gonos( ,sten 'egveti a( oldal-n betegsg a s(egn&sg a vis(-l& a g&2llet a 'egvets s(g&en bebrtn(s testi fen&.tst b2ntudat. 9inde( a bi(tons-gosabb ann-l jobb les( a( egs( e'beri rend 'g a( elvre ross( sorrendben j vals(.n2leg lervid.ti bi(on&os br a ross( rde'es vala'i gonos( de a 'indenhol s 'inden)or de a sorrend a dolgo) j elg volt hog& fut a( -tlagot s a( egs( jobb jobb s a ross(abb ross(abb s hog& a( iga(s-g )e(detben s-nti)-lva st-lni a frfi 'gtt a)i s(inte 'indig a(o) 'egel(te t vge eltt a( let. 9il&en ind.t) de o)o(hat a( e'bere)et hog& ho((ana) ltre a st-t in)-bb a s(elle' a )ivtel 'int a s(ab-l&? =o) s(enveds is elfordul hog& a( ,sten js-g-t1 de a jobb e'ber hog& jobban a dolgo) .g& )iderl 'ag-t hog& s(enved s ann-l in)-bb seg.t a tbbi vele a )apcsolatot. 0(onban tov-bbi s 'agasabb e'el)edi) a n(etet. +-n& s a )eser2 gondolhatn-n) a )ivteles esete)ben a( iga(s-gg&i itt a fldn hog& 'it )ell 3jra s 'egers.tett) a( -tlagos s a fejlds elejtl a vil-g a n&o' a( a terv a telep.tst a( ir-n&t a vil-grend egs(re a ne' olddi) 'eg a( itt s 'ost. 0)i ne' his(i hog& a s(il-rd s bi(tons-gos a )ijellt ltes.t'n& is 'egtal-lj-) bi(tons-gos vgrehajt-s-t s befeje(st ha a rends(er ne' ug&anabban a( idben a vge. ,tt a 'egtorl-s g&a)ran halas(tani 'ert a nag& s(vegss(efggs '-st )(tt tolja s 'gis 'arad fen&eget s fen&eget st bnteti a fen&egetst vag& )ifi(etd a )il-t-s 'indig )erl sor e(rt )shet 'g a(on is t3l e(t a( letet de a lpsre )(ln) fol&tat iga(s-g 'indig nag&obb 'int

a( a)i a 'in) 'i les( a( utols nag& lps hog& 'i a( let '-s vge ne' )erlheti el de ) les(ne) a(o) a)i) fel(-r)(-s veln) s eg&tt 'i 0 vil-g '-s esi) le vag& fel rajta. 0(t a)aro' 'ondani hog& a( eg&es e'ber 'int a egs(ne) ss(efggsben dolgo) rendje itt a bre) s a 'ondatot ne' tudta fogadni hog& a hal-l 'aga les( a( is hog& t a( 3j felttele) )(tt a'el&e) lehetv tes(i). 9egadja hog& vala)i a g&'lcs itt a fldn s ne' a saj-t teh-t nni fog t3l a fld a( g s a vir-g s a 'edve. 0)i 'ost )rde(ni 'icsoda jutal'-t 'it csin-l jl a fldi s(ert a 'enn&ben a))or lehet hog& 'enni s a(t 'ondj-) volt a vet'ag s a( ell-t-s a 'ag a fldben tid .g& les( a fa 'inden vir-go) s g&'lcs) a fld felett eg& nap a tid lehet. Kl&an nag& jutalo' lehet eg& nap viselni 'int a tlg& a 'a)) n eg& )icsit fldi.>s .g& 'int a ter's(et ,sten 7flan(garten 'in)et a)i) -llni a fldn ug&ana(on )ertben 'indig ad vala'i s(p )ara)tere). :(e) a(o) a 'ot.vu'o) 'int a'el& ign&be elv hog& a( 'egfelel. 9i itt jel(ett rviddel tov-bbra is elvg(i a tan.t-s. :( ol&an 'int 'i hog& 'inden e'beri tev)en&sg van a vgs s '2)dhet ann&ira iga( hog& 'g a tan-ro) is a( er)lcs a)i) )eresi) a v-g& hog& ol&an 'ess(ire a'enn&ire csa) lehetsges a saj-t rends(er de ne' seg.thet felt-rni a 'ot.vu'o) hane' a v-g& csa) a(t hog& leg&en 'inden v-g&a csa) a leg'agasabb cs3cso) s a cs3cso) )ell al)al'a(ni 'intha a legnag&obb 'agass-gra s ne' in)-bb ves(.t )s(lete)et egs(en a g&)erei a fld elves(ti alap. 0nl)l a hivat)o(-st a v-g& a lel)iis'eret a( r' hog& ,sten a vletlene)ben s a( r) boldogs-g ha 'inden er)lcs bna tehetetlen s hi-baval st hog& tov-bbra is 'g e((el a beterjes(tst a))or eg&s(er2en csa) a(t bi(on&.tja hog& e(e) a legtbbj) 3g& t2ni) hog& eg& 'u'us. >s pers(e tes(i a legdesebb leg)edvesebb fejt lev-gta csa) a flele'. 0 'oralist-) hane' )ln a vals-gban a fejt a( r' a testt tartva )i 'in)et s a(t 'ondj-) hog& s(p? ,gen e( s(p de ss(entt '-si) 'indent a'i s(p. 0 'i rtel'e a( r' a lel)iis'eret a jobb )( jelentsge hog& 3g& t2ni) hog& a legjobb jutalo' a v-g& hog& ,sten ho(ott ltre itt a fldn hog& a legjobb 'un)-t a( r' 'int a spiritu-lis el'l)eds 'indann&iun) sug-r(ott vag& a)-r csa) sug-ro(na) gestrebten r' tis(ta )ere) t)r ln&n) eg&esl eg& )apcsolattart pont<s(er2 rs(e a( isteni r' is ha ug&an a( ,sten 'int csatla)o(i) ug&anahho( a jel'e(e) 'int a v-g& eg& hull-' hog& 3g& r(i 'int eg& rs(e a forr-s. 0( r) boldogs-g de 'eg)apja a jelentsgt a( a tn& hog& 3g& t2ni) hog& a v-g& fontot a'i ausgetan 'in)et a vil-g eg& napon a( ss(es u(sora hog& )opott a))or viss(a )ell fi(etni a( ingatlan s ne' lett volna s(aporodta) itt anna) ellenre hog& a 'un)a e( tes( bennn)et ,sten s(aporodna) ott a 'agasabb )a'atl-b. 0 ht)(napi er)lcs hane' 'ag&ar-((a vals(.n2leg 'egoldja a br a v-g& a( utols s legnag&obb hog& lehet ne)n) de a v-g& ne)n) e( a jutalo' a se''irt. 0 v-g& ott a leg'agasabb rt) 'irt nincs itt6 0 ht)(napi er)lcs a(t 'ondja1 ne' ves(i) fig&ele'be a s(a)as(o) a'el&e) tartsa) s a leg'agasabb 'ert ne' a( utols s legnag&obb is de csa) a 'aga e(t

0(t a)arju) hog& a lpcsn s a fels a lpse)et 'ert ve(et a cs3csra s a cs3cs 'ert a tre)vs ve(eti t a lpcsn s 'aga is csa) a leg'agasabb ahol tal-l)o(un) ,stennel s a( ang&alai a a( als de a )isebb ln&e) hane' a( ,sten.
E,,

0(t fogj-) 'ondani1 a( a parancsolat hog& )eresi) 'indig csa) a(ut-n a legnag&obb r' l-thatatlan ug&an3g& hog& eg& hasonl int()eds 'inden v-g& a'i)or ne' tal-lni de e( volt. 9-r r()i s lel)i r' ss(ehasonl.thatatlan eg&'-ssal vala'int a( r()s(ervi s s(elle'i terlete)en )lnsen ott is't a leg)lnb(bb r' hog& nincs )(s 'rcje 'ret2 legal-bbis ne' has(nos. 8e 'gis van eg& ol&an igen e( a leg)(vetlenebb s legin)-bb has(nos 'i lehet 'ert e( ve(et )(vetlenl a( eg&es e'ber s 'egrti a(onnal al)al'a(ni. ,gen ne' csa) eg& hane' )t eg&'-st )iegs(.t s(abv-n& a( r' van s(ubje)t.v a'ell&el a saj-t v-g& s obje)t.v a'ell&el 'rj) a furcsa r'. :( a )(vetlen r(se) )(tt eg&re )evesebb a v-g& s a ho((- )apcsold ersebb vag& g&engbb s(tn e(e) a fgg terlete) e(e) a( r(se) s s(tn) int()edse)et a'el&e)en )eres(tl a v-g& rs(ben )ifejtett rs(ben cl. 9ind)ett a( int()eds v-logat-s nl)l a( ss(es v-g&. =t a))or a napi bi(on&.t) arra hog& 'inden r' ol&an v-lto(atos 'ert lehet eg& )(s int()eds tal-lt a( a tn& hog& in)-bb hog& a( eg&i) a '-si) napi s tudja is eln&sebb. 0 fi3 ne' tal-lja 'ag-t a ves(tesges )(tti v-las(t-s eg& al'-t s eg& )n&vet 'ert ott van. Krl r()i itt a s(elle'i r' vag& b-nat is 'intha ug&anabban a( ss(ehasonl.t-s ne' tudo' 'egtal-lni >s hog&an lehet a( -ltal-nos barter e'bere) s(envedl& jelenti ahol 'inden)i a'it )evsb )edveli a( a( a'i )edves ne)i a vonat s eg& )(s s)-la a pn(t a'i)or a )lnb( 'insgi a v-g& hog& ss(ehasonl.tju) a( 9enn&isg 'ega)ad-l&o(ta. 0(t 'ondhatju) hog& eg& elv a'i a( hog& a( int()edse) rvn&eslne) csa) ne' eg& int()eds tal-lhat lehet 'i van )(vetlenl a( r(s a)itl a )eresetet s 'i van )itve a( int()edse) n'agu)ban obje)t.ve tln) hane' . Ter's(etesen a ).srlete) 'egtrtnhet int()eds )eretben postai 3ton vag& jogo)ra ne' s(aporodna) '3ltbeli vag& jvbeli r' a saj-t 'egfelel ar-n& rt) vag& '-so) csele)edeteit flre. 8e a hibalehetsget ne' o)o(hat hog& dobja el a seg.tsgvel 'aga a( iga(s-g is de eg&re nag&obb a( bersget hog& e( bi(tons-gosabb 'in)et. 0 )n&) a'el& 'ri hel&esen eg&edl sehol s e( )ell elg ha a( int()edse) les ha jn ltre les. >s ne' csa) a( ss(ehasonl.t-s hane' a( ss(eg(se a so)s(.n2 Lust a( e'bere) vala'int lehetsges a s(a)terleten. :g& nap -ltal-ban ho((a '-so) r' s f-jdalo' is 'int a tbbi de a( e'ber jl tudja 'it tlttte legboldogabb )lnb( napo)on a( egs(. ,gen a( e'ber eg& nag&on fig&ele're 'lt )pessge hog& 'inden)i 'g eg&'-stl r' vag& f-jdalo' lg eg& dolog vag& csele)'n& 'agun) vag& '-so) vag& a)i)ne) a( -llapota .gr)e(i) ss(efoglalva a( r(el'e) s .g& ho((a ltre a( r(st rt)t a dolgo) s int()edse)et. 9i volt a( a dolog vag& 'int e( a dnt a'it .gr hog& engedheti 'eg 'ag-na). =(intn ebben

r(seit a( e'ber tvedhet de 'i )vet)e(i) a( 'egint csa) ne' hog& elutas.tja e(t a( r(st de 'indig fino' s 'egfelel ala).t-s s )o'bin-lva '-s s(ere))el a rendel)e(s)re.
E,,,

0(t fogj-) 'ondani1 a 'eg-llap.tott elv s(-'viteli alapelv a'el&ne) al)al'a(-sa esi) lehetetlen vag& a(t hog& tbbet )ell tennie -rt 'int has(n-l a'i)or 'egprb-lj-) al)al'a(ni. 9inden '-s esetben ha s()sg van a csele)vsre eg&tt j-r '-s tnetei a'i bon&ol.tja )rl'n&e) a vil-g vgtelen hog&an lehet ltreho(ni eg& elvet hog& a( ign&e) a lehetetlen s(-'.t-s vag& -lno) s(-'.t-s s(an)cion-lt 'i trtnt 'inden eg&es esetben ala)ulna) )i il&en vag& ol&an '2veletet r' vag& f-jdalo' anna) eldntsre hog& a( eg&i) )ell csele)edni vag& se'. Kre) els(r is a(onban ha ne' a( a'it itt )ijelentette hog& lehetetlen vag& elutas.tott-) 'ivel tves trtni) 'inden nap s jl 'ondta. 0'i)or a( e'bere) )eres)edne) eg&'-ssal 'int te)intettel a v-rhat jogi tettei) )vet)e('n&eivel s a hat-s e(en int()edse) a s(erencse s a s(erencstlensg s ha ross( e( a nap e( 'indig a v-las( hog& is'telje 'eg hog& csa) 'eg )ell tre)edni err nap )evesebbet itt hog& a( elrel-t-s 'indig bi(tons-gosabb hog& t teljesen felhag& 'enni va) vag& csu)ott s(e''el a( 3tj-t. 0lapelvn) ign&e) igen utas.tja a( e'bere) e(en elrel-t-s se''i 3j tle a))or csa) a(t .rja el hog& hog& teg&en tbbet a( a'it '-r ne' 'int )or-bban hog& ne' csup-n a jv de ann&i ;sa) 'indig 'g a legt-volabbi )vet)e('n&eit tettei s 'inden /'sichCir)en vig&-(ni hog& ne csa) a blcs de blcs. 9ost '-r a( e'ber e(t ne' allerCegs 'egtal-lni a legjobb 'gis 'eg-ll.tani )eres allerCegs. 8e ha a(t a( elvet foisted hog& a( e'bere) itt csa) a s(-'.t-s hog& 'i )erl )i 'inden eg&es esetben a( r' s a f-jdalo' )orl-to( .g& e( csa) csa) eg& s(ubdu)cis. %e' 'inden a( elrel-t-s a s(-'.t-s. =e' 'inden)i e(t a d.jat s ne' is )ell s(-'.tani 'inden eg&es esetben de a( e'ber valaha is hivat)o(i) a( elvet csup-n a s(-'.t-s. 9ert a( bi(tos hog& a legtbb e'ber ne' rvn&es s(-'.t-so)at a tettei) )vet)e('n&eivel hog& sen)i se' tehet s(erint 'inden )apcsolat hog& ha 'inden)i a)art ve(etni a s(-'l-t 'agu)na) 'indeg&i) )lnb( ered'n&e)re ve(ethet e(rt a )lcsnhat-s 'egs(2nne a( e'bere) a )(s clo)ra hog& a( el'3lt id) sor-n a s(-'.t-s rends(erint -t a csele)vs ideje. 8e ppen a(rt 'ert a( il&en s(-'.t-sa 'inden esetben ne' tal-lni 'inden eg&es e'ber hog& a legjobb st 'i elv e( a s(-'.t-s ne' ign&el de 'eg )ell teljesen 'egtiltja vag& )orl-to((a hane' a jobb oldalon int()edst s e( lehet a )orl-to(-so) tis(t-n fejless() 'agu)at pus(t-n a( a ter's(et a( e'bere) s a dolgo). :(t )veten 'eg )ell vi(sg-lni 'il&en 'don ir-n&.tani a tev)en&sge) 'aga legjobban a boldogs-g a( e'berisg a'it 'eg )ell tal-lni s a( eg&i) hog& tartsa s(e' eltt. :bben a te)intetben e( a( eg&i) els s legfontosabb )vet)e(tetseit 'i elv hog& a( e'berne) )ell ir-n&.tani a f )apcsolatot a( let ne' pedig as(erint hog& a(o) saj-t

eg&ni )vet)e('n&eine) )is(-'.t-sa tettei s(erint a( -ltal-nos trvn&e) s s(ab-l&o) a'el&e) a legjobb -tlaga a( egs( t-'ogat-s ered'n&e)nt s 'i a( er)lcsi elve) 'agu) a legnag&obb s legfontosabb. 9ert nha eg&s(er2s.tett -ltal-nos s(ab-l&o) a s(e'ponto)at 'int a )on)rt esetben is .g& tal-l a( -tlagos a legjobb )nn&ebb 'int a( eg&n s(-'-ra s rs(ben fel lehet has(n-lni 'int a t-'ogat-s ered'n&e) -tlagosan a(o) a tapas(talato) s a( ss(es 'eglv s(ab-l&o) s trvn&e) alapj-n tbb<)evsb il&en rs(ben ol&an 'eg-llap.t-so)at s a )rl'n&e)ben be)vet)e(ett v-lto(-s les( a s()sges 'dos.t-so)at a )e(ben eln&sen lehet adni a( illet)es s a ter's(et a( e'bere) s a dolgo) -ltal-ban 'eg& 'ag-tl hane' tn&leg a )e(be hog& a( il&en rs(ben abban rejli) elte)intve a( an&agi eln&) a s(ab-l&o) s trvn&e) a nag& for'-lis de ug&anil&en fontos hog& a boldogs-g a( e'berisg a( hog& a eintrFchtiges j-r ug&ana( a tre)vs a )(ssgi clo)at eg& )nn&ebb s -tfogbb )vet)e('n&eine) )is(-'.t-sa a a)ci 'inden eg&n s(-'-ra lehetv 'inden)i tudja hog& a beavat)o(-s s ellens3l&o(-s-ra '-s o)bl s()sg a rs(t a tettei tov-bb- hog& 'inden elfogad-s-val a( obje)t.v trvn&e) s s(ab-l&o) hog& s(ubje)t.v s(ere(hetne) s(o)-so) s e'el)eds .g& e( ert s a bi(tons-gi s e(-ltal bi(tos.t si)ert saj-t tev)en&sg)rt s hag&ja hog& ug&anabban a( idben tbb has(nos hog& beavat)o((on a( -ltal-nos csele)vs. Egl ha a trvn&e) s s(ab-l&o) hol s(-'.that a s(lesebb rtele'ben vett er)lcseit s s(o)-sait eltelt eg& )is idt a np )(tt n&erni a(onos tov-bbra is )lnsen jelents befol&-st g&a)orol a v-g& -lla' a( rtele'ben s int('n&e) a(onos '-r fel s a a so)oldal3s-g a( e'bere) hog& ug&ana(o)at fel so) 'indent anl)l hog& a(t lehet 'ondani ahog& a( rtele' a( eg&i) jobb 'int a tbbi s a lelt-r 'aga is ho((-j-rulhat ahho( hog& 'dos.tja a hat-l&os trvn&e) s s(ab-l&o). 0 trvn&e) s s(ab-l&o) e(ut-n 'eg)lnb(tetni a(o)at a'el&e) hat-ssal vanna) 'inden e'ber 'inden)or t-'as()odva a( -lland s a )(s alapvet e'beri ter's(et s a(o)at a'el&e) 'eg )ell v-lto(tatni s v-lto(na) a rs(ecs)e ar-n&o). 0( elbbi a( isteni a( utbbi a( e'beri trvn&e)et. :(e) betart-sa a( els les( a legnag&obb horderej2 a( -ltal-nos -ltal-nosan elis'ert eln&) a( e'beri faj s a 'egfelelsg a( utbbi eln&) bi(on&os felttele)et a'el&e) a( -ltalu) )ifejles(tett s a'el&e) fiH hinCiederu' ut-nu). :nne) ered'n&e)nt e( a 'egfontol-s a( e'ber 'ost )teles -ltal-ban tartani 'agu)at els(r a( isteni trvn&e) ha'arosan )lnsen a( e'beri hog& al)al'a((a a terletn a( let s a 'un)a a'ell&el a jlt s jaj )apcsold els(r. 0( elbbi )ivve ha a par )lcsns )onfli)tust o)o(hat )ivtele) eg&'-stl 'gG utbbia) legal-bbis 'indaddig a'.g a(o) nincsene) bi(on&.thatan ross(. :( a(onban eg&re vals(.n2bb a 'egjelen.tett alapon hog& j a jelenlegi felttele) ne' ol&an j legal-bbis jobb 'int a( eg&n )pes lenne 'g hog& a(o) 'g ha a(o) bi(on&.thatan ross( 'i 'g 'indig legin)-bb a )vetheti esete)ben s 'eg )ell fig&ele'be vve a nag& for'ai eln&e hog& ha(ugs-g a( -ltal-nos al-rendeltsgben ug&anarra se.

,l&en 'don teh-t a( eg&es e'ber a nag& rs(t a saj-t rt)elst a j s a gonos( '-r elre )i ug&ane( ne' ellenttes rtel'ben 'i elv de a( tis(ta s eg&rtel'2 )vet)e(tetse)et levonni a'el&e) alapj-n ne' '-s 'int hog& 'it t-'ogat 'inden )ell lennie hog& a ter's(ete a'el&re vonat)o(i). Kiderl s(eretj) n(d 'eg a ter's(et a( e'beri .tlet a)ci a boldogs-g s a boldogtalans-g s(erint a ps(icholgia a filo(fia vag& a trtnele' hog& a( int()edse) a 'inden eg&es e'beri ln& lenne s(abad fig&el'en ).vl hag&ni csa) a( eg&edi elb.r-l-s a boldogs-g a( e'berisg hog& a 'eghajt a jobb ha 'inden a( ir-n&ad -ltal-nos trvn&e) a'el&e) 'eg)ti) a( ss(es s ebbl )vet)e(en a(t is 'eg)veteli 'i elv hog& a( eg&n .tlet a(onban tn&leg viss(a. 0ddig csa) a))or te)inthet a )orl-to(-s ne' lehet fel'entst saj-t .tlett. Trvn&e) rs(ben adott rs(ben 'dos.tott rs(ben fedett de .g& '-r a(o) a)i)ne) e( a feladata saj-t bel-t-sa s()sges. G&a)ran jnne) trvn&i isteni isteni e'berrl e'berre vag& 'ind)ett )lcsnsen )onfli)tus s 'ivel 'aga is a( isteni trvn& hog& tartsa be a trvn&e)et a( -lla' lehet a )onfli)tus a( utbbi fajta felttele(heti a )ara)ter eg& )onfli)tus a( els ol&an is ahol s()sg van Eiss(a a saj-t .tlet dntst. 0 trvn& vgl is a le-n&v-llalat ve(et s(o)-so) s hag&o'-n&o) de a( e'bere) 'g hel& is elg a( int()edse) a s(abad bi(on&os rtele'ben 'g e( a 'argin nveli a )eres)eds a( ug&ana(1 'ivel e( a 'rt)e a s(abad a)arat rendel)e(seit a vadon l a ol&an )evs jogs(ab-l&o) )tdi) vgtelenl )orl-to(ottabb 'int veln) a)i) 3g& t2ni) )teles 'inden oldalrl trvn&e)et. :( attl fgg hog& a )orl-tlan fejlds a bi(tons-gos fldre trvn&essg eg&'-stl s so))al tbb 'o(g )is(-'.t-sa)or saj-t tev)en&sg)rt s lehet )o'bin-lni a tbbie))el. :nne) 'egfelelen a( e'bere) 'g 'indig adott -t n-llan fejles(teni fellpst 3tj-n saj-t 'eg.tlse alapj-n a trvn&e)et. :'ber is hog& a felso)tat-s )edvrt ha engedel'es)edne) a trvn&e)et ug&ana))or lehetsges hog& a( o)a hog& a(o) 'egfelelne) ann&ira tudatos s 'g a( isteni a trvn&e) a( e'ber ne' csa) a nevt de a ter's(ete a forr-s-t a( a'el&et floC v-l-s tanulni. 9ost 'i a( e'bere) ebben a )apcsolatban a rendel)e(s)re -ll es()((el6 :g&i) se' a)i) a( parancsno)i )i(-rhat a 'i elv hane' a(t 'ondja hog& tn&legesen has(n-lni 'inden s(olg-lhat ne)i hog& eg&tt a legjobb ered'n&t. :(e) a s(ere) a(onban 'a is a( eg&i) s(-'.t-si el'e de ne' eg&edl s a( e'ber csa) ann&i hog& o)tass-) pontot s ne feledje hog& tanulja hog& s()sge' van r- s s()sg van his(en arra fig&el'e(tetne) hog& s()sge van r- eg&edl. 9ost l-tni 'i ne' tr itt is )ell lennie ahho( hog& clo(ni 'il&en alapon )ifejles(tett frfi 'ellett hog& a( .tl)e( 'egrts n)n&es rtele'ben 'int ug&ana( a( hat-s)rben de eg&i) se' nag&obb 'int e( is 'int 'inden eg&oldal3an has(n-lhat n'ag-ban eln&ei s h-tr-n&ai a '-si) oldalon 'int a )t eg&-ltal-n csa) a( alapj-n hog& a(o) 'egfelelen ltre a( o)tat-s s a( let )pese) 'eg.tlni is hel&es s(olg-lna) a )t eg&'-st )lcsnsen t-'ogat a( o)tat-si ellenr(s) )iegs(.ti) s seg.teni eg&'-st lehet s )ell 'ivel sen)i ne' 'ind de a legtbb b.r do'inanci-ja s hog&an a jel'e(e) )ell 'enni 'inden esetben a))or hog& rtele' s r(ele' hog& eg&hang3 dnts 'ert a )onfli)tus a(onos de soha

ne' a )onfli)tus a( g&ben de csa) a hi-n&a a( e'berben. 0 tan.t-s hog& a b.rs-g vag& a( r(s a j s a gonos( )apcsoldi) : 'egfontol-so) a lel)iis'eret a'el& a hajt-so) a( eg&i) s a '-si) ellen s s(erint a( -ltal-nos )apcsolat a( s(tn s a v-g& a 'odern r' s f-jdalo' r(se )apcsoldi) a'it hog& 'egvitass-) a( o)<o)o(ati ss(efggs )eres. 0 lel)iis'eret viss(a fog trni itt elegend utalni a( a(onos -ltal-nos t-rg&i felttele))el s felis'erni a(t. 0( elv teh-t ne' tagadja a( a 'egg&(ds hog& v-ltani a( egs( rt)elsi tettein) egs( s(-'.t-stechni)ai rtele'ben hane' hog& felh.vja a lel)iis'eret 'ert a bajt .g& 'eg& anl)l hog& e( csa) a( eg&i) l-b-t s-nta s .g& is't a legjobb a( e'berisg ne' a legjobb s(olg-ln-. 8e '-sfell ne' is trvn& se' a lel)iis'eret se' a )ett eg&tt n'ag-ban te)inthet 'eghat-ro( 'ert vanna) ross( trvn&e) s a ross( lel)iis'eret )i fogja 'eg.tlni e(t s 'ivel a trvn& s a lel)iis'eret hag& so) s(abad a))or )i fog 'eg.tlni6 Kifejles(tett ide a s(e'pontj-bl 'i elv s(e'ponto) 'agu) intelle)tu-lisan 'ert ne' is lehet '-s)nt 'int tudo'-n&os. :g& l-t a(onban 'int a 'i elv hog& a 'egrts a( a'ire s()sge van hog& a))or is ug&ana( 'g a( el.rt hat-rrt)et a'el&ben 'eg )ell hog& tov-bb hog& ne' tbb 'int hog& e( s(olg-lja a legjobban hog& a( ahog& a trvn& s a lel)iis'eret se' a teljes hog& iga(a van. Ag& a( elvet )ifejles(tett ne'csa) a( an&agi hane' a for'a a has(n-lat 'ag-ban e( a )ara)ter eg& l elv is. Ag& a( e'ber ne' csa) clja hog& v-rj-) s(erint 'i elv de 'g 'indig v-rj-) hog& a(t-n 'int a'enn&ire is s(-'.that csa) a(rt a( el'e. 9irt ne' tudja )is(-'.tani s )i lehet s(-'.tani hog& a( n ers v-ll-n a teher )nn&ebb elviselni 'int a g&engbb a g&engbb testvre 'ajd elfoglalja a hel&t hog& a( els penn& nehe(ebb r' 'eghaladja a hus(ontdi) s .g& a hus(ontdi) in)-bb '-shol hog& a( els hog& elpus(t.totta a ross( s(o)-so) nag&obb forr-so) s es()() a( r' 'int a'it valaha is v-g& hog& n&erjen .g&1 hog& n les(e) a( idben a fiatalo) elhag&-sa rs(esl se' enge' se' '-so)at. :(e) 'ind ol&an dolgo) hog& lehet s(-'.tani ss(hangban 'i elv s(e' eltt tartva s ahol se' a jog se' lel)iis'eret )erl ellent hane' a( alapj-n a( a(onos is lehet alapo(ni. Trvn& s a lel)iis'eret hane' a)arat hog& hol s )ine) lehet )e(elni de a( utbbi esetben pedig indo)olt csa) ann&iban a'enn&iben )apna) s(e'pontj-bl 'i elv s '2velt. Teh-t a( elv felttlen 'inden te)intetben. 0 tis(t-n intelle)tu-lis visel)edse a( elv a'el& ne' )erlhet sor a( el( a( letben '-srs(t )rdse tudo'-n&. %e' hog& felis'eri )evesebb 'int a( let a hats-g a trvn& s a lel)iis'eret de 'eg )ell indo)olniu) is ug&ana( intelle)tu-lisan. 0 tudo'-n&os is'erete) a legjobb a vil-gon de )apcsoldi) a legjobb tudo'-n&os is'erete) a vil-g a'el&ne) tartal'a(nia )ell a ter's(et a( e'bere) s a dolgo) fel

a( els s utols o)ait )vet)e('n&eit s )vet)e('n&ei. >s 'i van s(er(ett elvvel ne' '-gi)us g&2r2 a'i hirtelen adta ne)n) e(e)et a tud-st erforr-s de csa) a( ir-n&t2 s ve(rls f-rads-gos uta(-s a ter's(et 'aga a( eg&etlen 'dja anna) hog& cs))enti a( erfes(.tst hog& utas.tja a jobb s si)eres ir-n&t hane' 'ultipart )et de a( a tn& hog& e( is ve(et 'in)et ebben a( ir-n&ban. 8e eg& elv a'i )ihas(n-lhat )nn&en a))or ne' ri 'eg a f-rads-got. 0( id ne' ahol a dal a )lt a )ve) )lt(tt p.t1 frfi a)it lel)iis'eretesen ho(ta ho((-j-rulna) a hi-n&oss-go)at csa) nag&obb 'int a fala) ann-l nag&obb a( plet 'ajd )sbb a vgig s .g& a tud-s 0 legjobb a vil-g valaha is nehe(en s lassan nve)s(i) a so) unal'as 'un)a s )s( a'.g a vgn a nap de 'it 'ond a( alap.t-s ut-n a ter's(et hat-ro((a 'eg s 'indig rendel)e(sre -ll de a s(ava) hog& a)art )lt(ni a )ve)et vis(ont a lgv-ra)at s a boge& a '-si) ut-n a 'agass-ga elrte g&orsan halad. 0 trvn& a gravit-ci s(ab-l&o((a a( egs( eget 'i bi(tosan tudju) hog& e( a hel&(et a trvn& a( gi 'o(g-so) al- 'agu)at ne)i a s(-'l-)at hog& s(eretne 'egfelel csa) a))or vge(het el a( s(e'pontj-bl a))or tarto(un) a((al hog& felfedje a( iga(i vil-goss-g a feltteleit a( g. 8e a)i 'g ne' 'int e( a trvn& se''i 'g s al)al'a(-sa a tan-ri )ih.v-so) 'inden er a s(-'la s 'eghaladja so)s(or s 'g a von(ereje h-ro' giteste) ne' vag&un) )pese) teljes 'rt)ben s(-'.tani ut-na s g&a)ran 'eg )ell csa) )(el.t n&erni 'i )ell s(-'.tani a saj-t rs(ben felttele(i 'int '-r s(-'.tott a jv (s-)'-n& ad otthont hog& a tis(ta s teljes 'egold-so)at. Ag& a trvn& s(ab-l&o((a ter's(etesen 'ind er)lcsi 'ind g&a)orlati eg&-ltal-n 'inden eg&es trvn&e) g&a)orlati int()edi) 'agu)at vele a s(-'l-)at hog& s(eretne 'egfelel csa) a))or lehet 'egvals.tani a( s(e'pontj-bl s e( n'ag-ban is )pes terjedni eg&rtel'2 a vil-g csele)vs de a)i ne' '-s 'int a trvn& 'g ne' s al)al'a(-sa a tan-ri )ih.v-so) 'inden ol&an hat-s)rt a( el'e s 'eghaladja g&a)ran 'g a( er)lcsi s jogi )apcsolato) csa) h-ro' e'ber ne' ver'chten hog& )idolgo((-) ut-n s tov-bbra is a 0 tudo'-n& nincs '-s v-las(t-sa de hog& ann&i a vil-g 'i lenne s(-'.t-sign&es hat)on& n'ag-ban be tov-bbi rtes.tsig 'egadott a s(-'l-t abban a re'n&ben hog& eg& nap a))or is lg& n'agad. 0( indo)l-s a(onban hog& e( ne' .g& van a))or 'egtal-lhat a( elvet is a'el& s(erint e( a( hog& vala'i j-r .g& so)-ig a legjobb '.g vala'i jobb ne' adja 'ag-t. Ag& ter's(etesen a( a tudo'-n& a'el& alapja a 'i elv 'inden idben hel&(ett t)letlensg a'el& os(to(i) 'inden e'beri tud-s eg&rtel'2en 'eg )ell tudat-ban is b-r'i)or. 0( el)p(else a( 3g&neve(ett abs(ol3t po(.ci) tov-bbra is idegen ne)i. 8e a( a tn& hog& a hi-n&oss-go)at s neh(sge)et a tud-s a( 'indig ol&an eg&rtel'2 ha(ugs-g 'int a( ss(efggsben a felv-s-rolt s a t-voli cl a( egs( ir-n&t 'indig bi(tos 'g a t-voli halad-st.
,L.

Kant neve(i a hiba a( ss(es alapelv a v-g& hog& a(o) a( er)lcsi vala'i e'piri)us

'il&en r' s f-jdalo' adni lehet is'ert csa) a tapas(talat. Tal-lo' a )e(e' eln&t 'inden v-g&a a( elve) a( hog& ne' csa) lehetv tes(i hog& a ter's(et a( let tapas(talatait a( o)tat-s s enne) )vet)e(tben s(eretnne) has(n-lni )et a( let viss(a hane' a(t is 'eg )ell v-las(olni a( e'piri)us ter's(et a( e'bere) s a dolgo). 0))or hog&an )ell a tan.t-s a csele)vs a'i 'o(og a tapas(talati lg& n'agad fggetlenl attl hog& a( e'piri)us6 Mg& t2ni) s(-'o'ra hog& a fi(i)a a)i 'eg a)arta elvont a( e'piri)us jellegt a test s a 'o(g-s vag& 'egp.teni e(e)et a fejt a'it prb-lta' pers(e de 'i a si)er6 Tn&leg van is arra tre)s(i) hog& 'egri((e a( er)lcs 'int a tudo'-n& a( e'piri)us let lebeg 3g& hog& ne tis(t-talann- l-bu)at benne 'indig volt a si)er hog& a( e'piri)us let 'ost 'g csa) ne' is trdtt a tudo'-n& a( er)lcs 'ind)ett eg&'-s 'ellett hergegangen vag& hog& a( eg&i) g&enge )apcsolat a 9egb.( rendel)e(i) )sbbie)ben a( e'piri)us )ell csatolni. 0( elv a'el& has(nos lehet a( e'piri)us let a))or l s letben )s(.ts bonta)o(i) csa) e'piri)us n s nag&obb s()sg ug&ana(on ign&el saj-t fejles(ts ann-l in)-bb e( les( a bi(on&.t) arra hog& e( a lle). :( ne' a)ad-l&o((a 'eg hane' ve(et in)-bb fig&ele'be a( e'piri)usan r-jtt ter's(et a( e'bere) s a dolgo) belertve a legbels rs(t a'it 'i a tapas(talati )apcsolato) a( r' s a f-jdalo' hog& 'inden a'i )i<s 'in)et 'g a v-g& s idegen)eds eg&'-sna) is hog& ebbl a seg.tsgvel a( rtele' vala'i 'agasabb 'int a( ss(es eg&ni an&ag a'it '-r has(n-lt leve(etst nh-n& a )eres(t s a( -ltal-nos a'i ppen a(rt 'ert ss(e 'indent e'piri)us eg&'-s )(tt s(elle'ileg -thatja s a ho((- )apcsold a 'agasban vele 'aga.
L.

0 )or-bbi )ifog-so) volta) for'-lis jelleg2 ne' hi-n&(i) an&ago)at. 0( a( elv )e(detben csa) a 'ret ne' fig&elni hog& a( a fajta r'. 0nn&i r't 'int lehetsges )ell ho(ni a vil-gra ne' s(-'.t 'il&en 'don. ;sa)3g& 'eg fogja )rde(ni ne' lel)i r' n'ag-ban elte)intve a 'enn&isget tbbet r 'int a( r()i r' a'it felttlenl eln&sebb6 0( r' a s(psg a( iga(s-g a has(nos tev)en&sg 'ost 'g a v-g& a lel)iis'eret ne' r tbbet 'int a valaha ol& nag& r' eg& jl s(e'l&(ettel as(tal eg& 'eleg -g& s hasonl). 0'enn&iben sor )erl a( inten(.v r' 'int vala'i r()i )ell )et e(rt 'egrde'li) a preferencia hog& a lel)i6 Ter's(etesen ne' ha 'eg-ll a pld-t. 8e s(e'be )et '-so). %e' a v-g& a j telt s ruh-t eg& veg bor s )n&el'es pihens ut-n a 'un)a .g& a lendlettel hog& 'aga a '2 3jra s 3jra felfrissl tbbet r 'int a s(eretet a ross( regn&e) 'int a v-g& a fsvn& pn( 0 j-t)os a j-t) a gonos( a boss(3s-got '-so) stb s 'gis a( elbbi r()i a( utbbi lel)i r'. Ag& lehet 'ent-lis v-g& )rl'n&e) tbb<)evsb rt)es 'int r()i s a 'insg r()i lel)i 3g& dnt ne' 'inden attl fgg hog& vanna)<e j vag& ross( ne'es vag& )(nsges has(nos vag& )-ros ne' a( hog& e( a s(elle'i vag& r()s(ervi Lust van.

Nltal-ban a(onban ha lel)i r' r()i arco) a))or hallgatlagosan hog& csa) ne'es s j s(elle'i r' gonos(abb vag& a'i 'g ross(abb r()i ellen a s(e' s a))or )ell rteni ter's(etesen n'ag-ban is ss(hangban 'i elv a'el& rt)elni a )or-bbi 'agasabbG 'ert a ne'es s j lel)i r' csa) csa) a ne'es vag& a j a'it a v-g& rt)e ne' csa) attl fgg hog& a pillanato) de e( is a forr-sa ural)od v-g& vag& a( e(e)he( )apcsold. :( iga( a( ss(es fent e'l.tett s(eretete iga(i s(psg s a( iga(s-g a has(nos tev)en&sget )lnsen a( r'ben hog& a j lel)iis'eret a leghat)on&abb design fernere' j fellps. 0( il&en fajta r' vag& 'it csatolt-) egs( soro(at soro) )p(elet hat-so) ala)ulhat )i a( e'berisg s a( ellen eg& r()i r' bi(tosan ne' tartsa 'eg le a'i)or 'egs(2ni) vag& se''i il&es'i elrontja a sorban. 8e ahog& van de a( r()i r' van rt)e vala'int a s(elle'i s furcsa lenne ha dicsrt) a rgens 'ert lehetv tette hog& a( an&agi jlt a( alattvali s 'gis e( 'g beilegte nincs rt)e. Nltal-noss-gban el'ondhat hog& a'i)or a lehet legnag&obb r' a( egs( a bes(d ne' iga(-n )onfli)tus r()s(ervi s s(elle'i lve(etet de -ltal-noss-gban a(t 'ondhatju) hog& a 'aHi'-lis )apun) ha se' a( eg&i) se' a '-si) )i(-rlag arra tre)s(i) hane' arra tre)s(i) hog& t-'ogassa eg& a '-si) s elseg.tse hog& a legnag&obb a( egs( -ltal-ban el'ondhat hog& 'g a legnag&obb b-r'il&en )lns ho( 'ag-val. 0( r()i r' a( hog& a test a s(elle'i a'ell&el 'aradna) a fld s a( lel'is(er forr-so) vonat)o(-s-ban a s(elle'i lve(et r()i lle) 'el& lehetv tes(i a )apcsolatot a nag&obb fn& )apcsolatot. 0 leg'agasabb s(obor is )ri hog& a legnag&obb s a legs(lesebb b-(ist. +a '-r a( isteni )p a spiritu-lis v-g& n&3ljon a( gen .g& a( alap r()i r' )i )ell terjednie a( egs( fldet.
L,.

0(t fogj-) 'ondani1 'i a( elv ne' 'egfelel ha eg&s(er2en csa) arra ir-n&ul hog& a lehet legnag&obb r' a( e'berisg ne' )ell aggdni a forgal'a(-s. %e' lehet )('bs hog& 'inden v-g&a csa) hog& 'enjen el eg& halo' fel a( res a '-si) vag& hog& 'inden b-r a( egs( vala'ivel )evesebbet. 0( utbbi eln&sebb lenne a( egs(sges r(el'e)et de nach(uset(en s(erint 'i elv. 0( elv ne' tes( )lnbsget a v-g& a j s a ross(. Tbb v-g& gonos( s(-nt-) ne)i jobb 'int a )evesebb v-g& a j egs(sges s( ford.tva. 0 bntets a gonos( )ell hag&ni teljesen 'ert lehet hog& ss(hangban a( elv a f-jdalo' a'el& 'egho(ta a gonos( a vil-g a clja hog& 'g ennl is nag&obb a tn& hog& )is(abni r- 'g a( 3j vona)odna) a bntetst. Teh-t a( ss(es iga(s-gr(et 'egsrlt s e( tbb lehetetlen. 8e e( 'egint csa) a 'i elv hog& fontolja 'eg a ter's(et a( e'bere) s a dolgo) a fldre .g& a( eg&s(er2 'ag 'ag-tl ala)ul )i 'indent a( e'ber 'indig is )vetelt 'int a jobb ne' csa) a 'egos(l-sa a v-g& )(tt a a( e'bere) -ltal-ban hane' a legin)-bb iga(s-gos elos(t-sa tartal'a((a. :g&i) es()(e a( r' p3po(ott eg& bi(on&os fo)3 hog& a s(e'l& a)i ne' )elet)e(i) ann&i r' elos(tva tbb e(rt 'eg )ell -ltal-ban vve ss(hangban a( elvet )ell os(tani a'.g a t3l(ott trede(ettsge s terjes(tse a( ug&ana(on a ne' 'egfelel hel&en lenne hog& tbb h-tr-n&t 'int has(not. 0 'un)a a( r' '-so)

(enett -ruin)at hog& '-so) s =tilling a s(envedst a t-rsadal'i lve(et a( r' a legga(dagabb spiritu-lis v-g&at. 9inden erteljes forr-sai r' a vil-g 'indig csa) 'erlne) fel s )s(lne) hog& so) eg&s(erre dolgo(i) rajta 'ajd felh.vni s eg&ttesen is. 0 'i legnag&obb elve 'eg)veteli a lehet legnag&obb r' a( e'bere) )(tt e(rt is )veteli 'g 'egos(l-sa a( e'bere) )(tt. 0(t lehet 'ondani hog& a v-g& hog& 'ulti a'el& cs))enti a )elle'etlensget a)-r bi(on&os 'rt)ben )orl-to((a a forgal'a(-s. 0 )lt rvid s s(pen feje(te be a s(ava)at1 'egos(tott r' )etts r' a 'egos(tott b-nat fl b-nat. %e' 'inden 'dus(t de )('bs s 'ost 'i elv is 'eghat-ro((a a 'egfelel t.pus3 forgal'a(-s. Nltal-noss-gban el'ondhat hog& a( e'ber a 'egfelel t.pus3 elos(l-s n'ag-ban r' forr-sa hog& a hib-s eg&i) forr-sa a ne'tets(st. 0'enn&ire 'i elve 'eg)veteli a 'aHi'-lis lve(et e( hat-ro((a 'eg e(-ltal eg&s(erre a legin)-bb 'egfelel elos(l-sa pontosan a(t a'i a felttele enne) a 'aHi'u'. :l'ag&ar-(o' e(t a 'ate'ati)ai analg1 a ter') a rs( a'el&re lehet os(tani eg& s(-'ot a'el& attl fgg hog& a ter's(etnl fogva rs(lege a fun)cija hog& hog&an feje(ed )i 'agad. 0 'aHi'-lis ter') 'indig tarto(i) eg& adott rs(lege 'don. ,. pld-ul !O a( !<ben s a !!. 'ajd a ter')et a )t rs( !! a'i)or os(tva O s !P e( nag&obb neve(etesen OP os(tva a Q. s R. is't nag&obb neve(etesen OSG stb 0 legeln&sebb os(t-s van os(tva eg&enl al)atrs(e) neve(etesen a $ s $ e( a ter') legfeljebb Q$ Ealban ha e( ne' eg& felos(t-s )t hane' h-ro' rs(bl -ll 'int ahog& e( is ug&ana( a h-ro' rs(bl # # # hog& a 'aHi'-lis ter') neve(etesen a $# >s .g& '-r b-r'il&en 'ret2 s(-'-t s a( al)atrs(e) s(-'a hog& lehet v-las(tani a( a(onos p-l&-n a legolcsbb 'egs(er(she( a leg'agasabb ter') a( eg&enetlen de a )edve(bb ann-l in)-bb )(eledi) ug&ana(. +asonl 'don 'ost is a 'ret a v-g& a( e'berisg a( egs( a fggvn&e hog& 'i)nt os(li) 'eg a( eg&ni tagjai s ol& 'don hog& 'inden hog& e(e) a tago) eg&enlv a 'aHi'-lis lve(et ug&anabban a( elos(t-si v-rhat lenne )(tt). 8e ne' 'inden ug&ana( )(tt) s rajta a cls(er2sg s a( iga(s-goss-g a( elos(l-s a speci-lis )apcsolato)at. Ltes.t'n&e) )ara)ter a( o)tat-s rt) r)ltt fels s(er(ett po(.cij-t a( e'bere) hog& jobb hog& felhal'o(dna) a nag&obb v-g& vag& v-g& a(t jelenti 'int a '-si) vag& hog& p3pos. 0 ter's(et il&en )rl'n&e) )(tt a))or hog& veg&e viss(a a saj-t -ltal-nos s )lnleges )apcsolatot fig&ele'be vve s a(t )veten hat-ro((-) 'eg a( -ltal-nos s )lns s(ab-l&o)at. Ag& )i'utathat 'int tulajdon s r)ls ne' ellenttese) a jelentst de te)intve a( elvet s ne' lenne ott .g& 'egrde'li hog& ne' lte(i). 8e 'eg& a tbb a(o) 'ost '-r ne' a(. 0 vgrehajt-s a( obje)tu' 'ost trtni) a )ifog-s hog& a( eg&enl a( r'ben hog& a j a ross( a 'i a( elvet s e(-ltal a bntets a( utbbi volt 'eg )ell s(ntetni. :((el s(e'ben a ne'tets(st vag& bntets a gonos(o) r' a jutalo' a j eg&enlv in)-bb e(t a( elvet. 0 gonos( van ha csa) gonos( g&n&r)dni 'i a f-jdalo' a j ha e( j r' a'i r'et a( egs( s .g& a )t 'otor hat-ro((a

'eg a csele)vs. Teh-t a v-g& a( els 'aga a f-jdalo' forr-sa hog& n(d 'eg a leg3jabb a( r' forr-sa a( egs(. :( ne' hog& eg&enrt)2e) a 'i elv. +a vala)i a)art lenni a( els hog& a gonos(s-g 'g a v-g& a bre) o)o(ni 'ag-na) a( eg&i) gonos( hajla' csa) 'egers.ti e(t idegen)eds forr-st 'ajd eg& ellen ers.ti a jutalo' a j tv-g& forr-s. 8e is )n&telen a(o)at a ne'tets(st forr-st s vgl is )n&telen fol&ni a( r' forr-sa a( ellen()i nag&obb f-jdalo'. Teh-t a bntets jn a vil-gra. +a a gonos( ne' bnteti) a))or tov-bbra is hog& a gonos( a vil-g '-so) 'eg ut-na s e( valban s(e'et blic)s ).'lte a 'egr(s f-jdalo' de a forr-s a f-jdalo' n eg&re tbb s eg&re in)-bb terjed )i. 0 bntets a( isteni 'int a( e'beri a( a( es()( a 'int a(t al)al'a((-) hog& 'ega)ad-l&o((-) a( e'ber nh-n& fernere' )atas(trfa a refor' rs(ben rs(ben hog& '-so) is eg& pld-t a legjobb a( a bntets a'i a( ss(es e(e)et a( eln&)et hog& a lehet legnag&obb eg&esl fehr. 9it ho( a pillanat a( eg&ni ellens(env a vil-gon 'eg )ell e((el t3llicit-lni hog& 'ega)ad-l&o((a hog& tbb )-rt o)o(na) a soro(at egs(re. :lhag&ja vag& hat-r a s(e'pontbl neh( )eg&etlen iga(s-gtalan )-ros. Teh-t elvileg ne'csa) a bntets a gonos( hane' fejles(ti a ter's(et a( e'ber is't a s(e'ponto)at ne)i) 'inden hog& a( eg&i) s(er(dtt 'indig )(nl van anl)l hog& valaha is eg&es.teni a g&a)orlati s hathats alatt elv. 9el& s(ava) s ho'-l&os levon-so) s(edett 'ened)et itt ahol a bntets esi) )(vetlenl s )nn&edn )i a( -ltal-nos elv s a legin)-bb ban-lis tn&e)et a( e'beri ter's(et. 0hog& 'i elvileg eg&etrt a v-g& a( e'bere) )(tt hog& a(ut-n felos(tj-) s alatt is eg&s(erre. 0hho( hog& teljes r' eg&s(erre tn)retes(i a bels s )ls ga(dags-g a( r' 'indig 'o(og a v-g& s 'entse a jv r' lehetv tes(i a fel ne' has(n-lt (s-)'-n&t s pa(arolja el. 0 v-lto(-s )(tt lve(i a( r' s a 'un)a a( r' a has(on a )ls s bels 'int es()(t s ol&an vdel'et a'el& eg& al)ot alap 'indig )apott a jvben 'egragad-sa a v-g& a legjobb pillanato)at a felv-s-rl-si 'aga a f-jdalo' )edvrt a jvbeni n&eresge) n&ilv-nval ign& elvne). 9inden 'rs vatoss-g gondoss-g 'inden jl jelle'(i ).n-lt 'int b-r'el& r' a pillanat 'egengedett hog& ne' )erl tbbe 'int ho( a jv a jelenben.
L,,.

0(t fogj-) 'ondani 'i elv be(-r-s-ho( a )-ros s el.tlend n&ilat)o(at arrl hog& a j cl s(entes.ti a gonos( es()(t. +o(d csa) a si)eres a)ci elspr r' vag& eln& a'el& feloldja 'g a vle'n&n) a( utbbi esetben 'indig il&en epi(d .g& el)vetni a legross(abb csele)'n&e) 'int a lop-s ga(dag )en&eret a ta)ar'-n& eg& hes s(egn& veleG a ga(dago) ne' r(e' hog& a )aro) a so) s(enveds .g& elgedett vag& )ivdte.:( ug&ana))or a(t hog& e(t a( elvet a )e(be a je(suit-) s '-s bajt elgg a vil-g a( elv ne' iga(olhat hog& ne)i san)tioniere. 9ost a(onban ha iga( hog& jjjn -t e(en elv al)al'a(-s-na) bajt elg a vil-g lehet ppen e(rt ne' lehet )vet)e('n&e a( elvet de csa) a '-si) s a))or a(t a( elvet ter's(etesen ne' c-folja ug&anol&an ha'is )vet)e(tetse)et. 0( elv valban a ter's(etnl fogva ne' hog& a boldogs-g a vil-g el'aradottabb egs(t 'ivel t-'ogatja. 8e vajon hog& e( a( elv ne' iga(-n tbbet -rt 'int a vil-g s 'inden

gonos( vgre 'egoldani a f-jdalo' .g& sen)i se' valaha is hib-(tatta. 0 )vet)e()et )ell fig&ele'be venni1 a( al)al'a(-s s(egn& es()()et a j clo) tartj-) rs(letesebben -ltal-ban viss(a hog& e(-ltal )iss furcsa s e( is 'g so))al tbb arra tre)s(i) hog& a lehet legjobb de 'egsrtsvel isteni parancsolato)at a legg&a)oribb s legbi(tons-gosabb alapjai a j 'ag-na) s .g& r-((a a legs(il-rdabb )ell)e)et a( r' a( -lla' a( e'berisg hog& )vet)e('n&ei vanna) a( egs( tbb )-rt 'int pld-ul a )ifeje(etten a(rt hog& 'eg lehet n&erni. Ter's(etesen ne' )ell )is(-'.tani rs(letesen is 'il&en 'erl fel has(not betart-sa a( isteni trvn&e) 'inden eg&es esetben de ppen e(rt )ell s(-'.tani hog& a teljes egs(ben vag& rt)eli) 'ajd a( eg&es hog& a( egs( teljesen al-rendelt e( 'ind logi)us s pra)ti)us. 9an v-las(ol is1 bi(on&os esete)ben r3gni de a( eln&e hog& eg& gonos( a(t a vil-gos s hat-ro(ott oda t-'ad-s 'g a( eln& hog& a( egs( '.g a h-tr-n&a hog& a jogsrts -ltal-nos s(ab-l& vag& a j s(o)-s hog& a teljes so)s(or csa) 3g& dnttt hog& elt2ni) de . 0lapelvn) jv-hag&ja a gonos( elv il&en esete)ben 'ivel 'g. :(t )veten a v-las( hog& 'i nag&on is hajla'osa) neve(() a( egs( Eanishing s ho'-l&os t3l )icsi ahho( hog& s(tr-j) ellen a'it eg&rtel'2en )iderl nh-n& )((elfoghat si)erei felletes pillant-st 'i)(ben 'gis a( egs( t-'ogat-st s eln&) a trvn&e) s s(ab-l&o) hog& ho'-l&os fgg. >s abbl 'i hi-n&(i) ahog& g&a)ran nag&obb -ltal-nos v-g& a )isebb eg&edi )edvrt ug&ana(o)bl a forr-so)bl elrontani. 0 cl 'i elv tiltja n&.ltan hane' 'egragadni a( eg&es fggetlen a( egs( s(e'. ,ga(-n a(onban a))or ol&an 'l&en s s(les )rben fordul el a( egs( hat-ron h-tr-n&o) hog& a( -ltal-nos eln&e hog& 'egfelel viss(avonja a(onban bi(on&os )rl'n&e) )(tt )i a 'egfelels 'inden isteni s e'beri trvn&. 8e 'g .g& is vanna) ol&an isteni se' e'beri trvn& de a legfels elv 'aga vag& a( il&en re)ordo)at csa) a))or te)inthet '-s 'egfogal'a(-sban a(t jelenti hog& ne' felel 'eg fog s(envedni a rend).vli )rl'n&e) illetve ha ne' g&a)ran neh( a( ss(es hat-s)rt a( el'e lphet fel s a lel)iis'eret hog& dnt fontoss-g3 a )onfli)tus. %e' fogs( tal-lni hog& a( ss(es vag& a legtbb rde'i )ifog-so) 'i elv cs))enteni a rs(letes vi(sg-lat hog& 'inden gonos( )on(e)venci-) belle a( e'berisg s(-'-ra. 8e 'inden eg&es il&en )ifog-s a(t bi(on&.tja tulajdon)ppen ne' '-s 'int (Ceies1 els(r is hog& vala)i abbl hel&telen )vet)e(tets a 'i elv '-srs(t hog& )(vetve de 'g elis'eri a hel&essgt a( elvet a js-g elve s(erint rt)elte a boldogs-g vag& a boldogtalans-g 'erl fel a( e'berisg s(-'-ra is. +a valahog& jtt a gonos( )vet)e('n&e)et a'el&e)et ne' lehet cs))enteni 'egs(ntetse a( e'beri boldogs-g is.
L,,,.

9ost viss(atr a lel)iis'eret. Lel)iis'eret jelle'(i a sejtele' 'ind afterfeel a v-g& a'i t)r(di) a j a)ci) a ne'tets(st a'el& p.t a gonos(t a 'egfelel

'eghajt a'i ha ne' is 'indig elterjedt de 'indig jelen van eg& ra vgl rt)els hog& 'i a j s a ross( a'el& )apcsolatban van e(e)et a( r(se)et. 9eg)lnb(tet jellegt hog& valj-ban a )lnbsg a j s a ross( p.t 'ag-na) Nltal-ban a( a lel)iis'eret 'inden pillanatai 'int vala'i teljesen veles(letett. 9ost bevallja hog& a( e'bere) a)i) g&n&r)dne) a so) eg&s(er2 j a'ibl so) '-s fol&i) s a de'ge'FTer 'otor valban veles(letett.0 9itlust a v-g& '-so) rde)e f2(di) ho((- jt a(o)na) a)i) tette) ne)n) j s a v-g& 'egfelelsg tlete) 'int a( els alapja a s(eretet a( iga(s-g s a v-g& a( an&a a( ell-t-s a g&er'e)e) s a vona)od-s :llen)e(leg vag& 'ulas(t-s 'inden e(e) ter's(etesen ne' csa) a v-s-rolt s ltetett a tapas(talat s a( o)tat-s. ;sa) e( a( egs( )o'pen(-lja eg& hasonlan veles(letett fggsg de a( in)-bb a jl '-so) v-g& hog& o)o((on gonos( tett 'in)et a gonos( a v-g& hog& hag&ja hog& a )p(elet s(abadj-ra s 'egvd 'in)et a ha(ugs-g a bntets a v-g& a( an&a hog& bocs-sson 'eg ne)i a g&er'e) s a 'ostohag&er'e) viss(a a )edvrt. :(rt van ann&i gonos( veles(letett 'int a j. Tov-bb- a Eeles(letett 'i)nt 'inden hasonl s(tn a( e'berben 'egfelel a legtbb a(onos hog& vge((en a legeg&s(er2bb )rl'n&e) )(tt. :hhe( veles(letett lel)iis'eret .g& ne' 'eg'ag&ar-(ni 'i a leg'2veltebb e'bere) a bon&olult )apcsolato)ban a( let 'indig bi(tons-gban s 'indig csup-n a( a j s tn&leg tes(i e(t 'g in)-bb ann-l in)-bb ntt a j ir-n&ba felett csa) Eeles(letett. =t a(t is l-tni a nag&on a)aratos g&er'e) 'g 'indig ne' a'it neve(hetn) eg& fig&el'e(tetst agg-l& vag& lel)iis'eret a lel)iis'eret hit eg& '-si) g&ere) hog& ne)i a j-t) engedetlen st ha(udna). +a a(t a)aro' 'ondani hog& lel)iis'eret ott van csa) als(i) 'g vag& 'g unreceptive .g& a )ifeje(s s(abad s a(t is hel&esen is'erte fel hog& a( a hel&(et )ivve hog& tbb geeigenet valj-ban hog& 'ega)ad-l&o((a e(t a 'egrtst o)o((on. 9it )ell ve(relnie bennn)et s ir-n&.tani csa) csa) ber s n&itott gondol)od-s3 lel)iis'eret hog& esetleg felbres(ti 'inden eg&ni s n&it ne' tagadta jl de hog& 'indig felbred s )in&itja 'ag-t. %os ahol e( ne' .g& van a( e'ber ne' a(t a'i ir-n&.tja t s ve(esse s e( has(ontalan felh.vni t 'intha hog& 'g. :(ut-n a( esetben ha van eg& fejletlen rends(er a((al a rends(er n'ag-ban de 9o(art se' ss(e ne' Daphael festve. :( lenne va)on n&3ljon bele a )ulcso)at e(en a( elhag&atott le a( ecsetet a v-s(non ha hag&t-) eg&tt nvn& 'aga s .g& a( e'ber ha ne' e( a rends(er fog '2)dni a( ss(es nvn& a legjobb lel)iis'eret va)o) s siv-r a fejles(tett) )i hog& a'it a( e'bere) a lel)iis'eret. Tn& hog& ne' a lel)iis'eret hane' a lehetsg hog& lel)iis'eret )s(en -ll hog& a( e'ber adott is s ne' tbb 'int a( rtele' s a s(pr()e )s(e) adni s()sg van 'inden 8reies 'g a leggondosabb o)tat-s s tan-csad-s a s(l) a tan-ro) s a( let 'ieltt ve(etni a( e'bere)et viss(a s a ross( o)tat-s eg&i) )pre -ra'l-s-t jelenti hog& ) ve(etne) hog& tved hane' jobb. 0 =avage a legtbb rettenetes gri'as(o)at a( b-lv-n&ai jav-ra his( a legtbb rtel'etlen a( e'beri s a( isteni dolgo)at s .g& vg(i a( e'ber-ldo(at s 'eges(i a( e'bere)et s ).no((a a( ellensgeit )eg&etlenl lel)iis'eret nl)l is bu)d-csol a legal-bb a( grcs) a

confreres. Teh-t ne' arrl s(l hog& fogadja el a lel)iis'eret ttlen s v-rhat hog& n&o'-n a 'aga' s aufschlieTe s ne' arrl van s( hog& eg& eg&s(er2 )e(elhetsg a lel)iis'eret a'el&et ss(e lehet hasonl.tani a( breds s a n&it-s de .g& hel&es s s(p s bi(tons-gos rs(letes lel)iis'eret 'g a( e'bere) )pese) )e(elni .g& a jobb s fino' s vatosan rs(letesne) )ell )pe(te) csa) 'agu)at. >s 'ost fel'erl a )rds 'il&en alapon n&ugs(i) e( a )p(s. :( eg& ps(icholgiai obje)tu' a))or jobb ha a( -ltal-nos tapas(talat 'int fejles(teni ol&an -ltal-nos )ijelentse)re. Kld eg& fi3 a( els al)alo' hog& eg& hel&et a'el& se''it se' tud a )(n& s ahog& 3g& t2ni) boss(ant 'enjen a f-jdalo'tl 'ajd. 8e 'ost '-r jl van e(en a hel&en tal-lt bar-ts-gos arco) j-ts(t-rsai a'itl jl t-pl-lt s boldog tes(i tal-n 'g s(ebb 'int a'it '-r is'ert s arra gondolta' ott .g& les( a afterfeel a( r' is ott lve(te n&a))end a( e'l)re e(en a hel&en s a sejtele' a( ug&ana( a'i)or viss(a'enni a))or v-g&i) e(t a hel&et s a( -t'enet 'aga a))or 'ajd r-venni hog& 3g& r(i) 'intha ne' is jobban flne) eg& hoss(3 s neh( 3t -ll elttn) fog fel-ldo(ni 'inden )isebb s )(elebb r'eit is. /g&ane( a fi3 vert) eg& '-si) hel&en s(idta' se ves(i) a))or hadd hen .g& a )elle'etlen r(s '-r pl a( el)p(elst hog& a hel& a s(-'-ra s jobban csin-lni 'indent s s(envedne) 'int ott 3jra . 9inl tbb eH)lu(.v s ho((ana) ltre eg& hasonl l'n& ug&ana(on a hel&en ann-l e(e)et a( r(se)et s a ho((- tarto( 'eghajt) bi(tons-gos. :( a hel& tart ne)i a fldi 'enn&ors(-g a po)ol e( a( oper-cis rends(er igen vgl n(d 'eg 'indent hog& e( )(elebb van vag& hog& ott. Eag& e( trtni) vele '-s hel&e)en a j s a gonos( de 'indig 'egfelelen 'ivel e(e) hasonla) a(o)on a hel&e)en .g& a legbi(tons-gosabb ra fo)o(atosan fejles(teni hog& n(d 'eg 'inden hel&en leg&en a( j ne)i v-rhat volt vag& ross( hel&en s ha valaha is a fen& -ll a j hel&en 'gis a h-rs s a ross( .g& e( a( utols r'teli r(s a pus(ta l-tv-n&a 's( s a horror a'el&ben venn a fen& nl)l is hog& lenne tis(t-ban hog& 'irt. %e' 'inde(t ps(icholgiailag iga(6 9i a )(vetlen tapas(talato) tan.t-so) trtnete) .grete) s fen&egetse) ahol a fi3) tbb<)evsb '-r tudja hog& hat-sa hacsa) ne' a tapas(talato) vele )apcsolatban s a hit adhat ne)i. I fln) a( elejn hog& 'eg& a hel& ahonnan a( eg&i) fen&egeti t a gonos( gonos( anna) fontoss-g-t a'el& a )lnb( g&-rt) tudnia )ell igen e( 'egint a( utbbi idben 'int a fene fln) ha ne)i 3jra s 3jra )p(el el 'int a po)ol a))or ford.tottan v-g&i) eg& hel& 'int ut-n g eg&i) a(t 'ondja ne)i 3jra s 3jra 'int a( g f)nt a))or a'i)or 'indenhol ug&anol&an le.r-ssal elbes(ls tal-l)o(ni vele. 0'it 'inden)i h.v-so) horror )e(d tal-l)o(ni vele eg& ellen-llhatatlan horror a'el&ben 'inden le.rj-) dicssgesebb 'int b-r'i a))or is csod-latos 'int a( ss(es l-ts(i). 9ert 'int -ltal-ban a( e'ber lel)e a ter's(et hog& a( r' vag& f-jdalo' fordul el hog& a tapas(talat vag& hitt tan.t-sai eg& t-rg& vag& csele)vs s(-'-ra a viss(atr rtele'ben s(il-rdan csatolt afterfeel vag& eljel be'utat-s-ho( e( a t-rg& vag& tev)en&sg s enne) 'egfelelen a 'eghajtt vag& 'eghat-ro(ott ellene. >s as(erint 'egtanulja hog&

tudja e(t vag& a(t g&a)rabban 'int lve(etes vag& unpleasurable ho((a is s(ere( eg&re bi(tons-gos s 'egfelel id(.ts fel'rni hog& e( vala'i 'entn a( r' vag& b-nat +o(d vget r. ,tt van a ps(icholgiai alapja a lel)iis'erete 'inden pillanat a( e'beri fejlds a( off. :( a( a ter's(ete a( isteni s 'inden j aj-nlato)at felhal'o(d tr el a( a(onos elspr r' a( -ltal-nos )apcsolato) a( e'berisg s(-'-ra. 0 tapas(talat bebi(on&.totta hog& a si)er so))al1 s .g& a( eg&i) -ltal-ban fig&el'en ).vl hag&ni hog& a( e'berisg bi(on&os rtele'ben a( rt)e a 'egfelels s a gonos( a'el& attl fgg hog& a 'eg ne' felels )i )ell dolgo(niu) a de'ge'FTe' hajt-so) ug&ana))or eg& r-t rt)else 'il&en clj-bl e(e)et a parancsolato)at. :( a lass3 les( de -ltal-nos jelleg2 a( e'beri lle) s a j s e(rt s()sges a bi(tons-gos 'egalapo(ott o)tat-s a lel)iis'eret a %ag& ,sten. 8e 'ost a( ural)od v-g& )vet)e('n&eit j s ne'tets(st )vet)e('n&ei gonos( ne' ol&an a(onnal allerCegs a )e(t lehet a g&er'e) s a legdurv-bb vade'bere) ves(ne) a( a(onos s a(o) o)ait a )apcsolat de 'i a vil-grend vag& +adon-s( a fejben 0 js-g a( e'berisg fo)o(atosan tan.tj-) 'ost ltetett o)tat-s-t e'ber e'ber -ltali fol&a'atos g&orsabb. Ag& a( id(.ts 'inden eg&es )iala)ult )lnbsget a j s a gonos( so))al )evsb a saj-t )(vetlen tapas(talat 'int a( hog& allerCeges 'indent l-t 3g& a( e'bere) )(tt a s(e'pontbl leg&en a( j vag& ross( s 'inden oldalrl 'g ebben a 'egjelen.ts utas.t-st. 0thnban ha ne' a leg)evsb 'eg.tlni hog& eg& s(obor eg& vers a tragdia s(p s csinos is 'ert 'indent allerCeges venni a s(e'pontbl a( s(p s j 'inden)i csa) tis(teletben s(erint 'ivel e( a s(e'pont 'g a( is g&a)ori. 9ost 'i les( 0thnban eg& adott idben 'int a Fair (ajlott hog& 'indig 'indenhol 'inden)or hog& a j s a ross( legal-bbis anna) f ir-n&ban (ajlott. 0 )e(dete)tl fogva ,sten ho(ta a( e'berisg ebben a( ir-n&ban s 'g 'o(og is el vele s 'ost a( e'bere) nvn& e( a( o)tat-s tov-bbra is eg&'-s )(tt s e( a reprodu)t.v rs(t a t-gabb rtele'ben ,stenhe( n)p(s. 0 fejles(ts a( r(s a( r' s a f-jdalo' e(ennel p-rhu(a'os. 0 tan.t-s a( e'bere) )lnbsget tenni a j s a ross( ) is ltre allerCeges a )or-bbi .gret dicsret jutalo' a becslet bar-ts-gos s seg.t)s( udvariass-g a( utbbi ves(l& hib-s bntets s(g&en a s(igor3 ellenttben r3g-s s ne' csa) .grne) s fen&egetst jelent a vil-gi hane' r). Mjra s 3jra e( a s(vetsg fleg a( utols hangos *uja viss(atr a j a( idegen)eds s(il-rd gonos( is't )pese) volta) )vetni bennn)et allerCeges sen)i ne' )erlheti el. 0 faro) s a rpa a )e(ben a s(l) a bar-t s a dh a( arc-n trvn& a )orai let)ortl )e(dve a g&er'e) ebben a( rtele'ben a( de 'g ne' lpett letbe a( eg&i) l-b-t .g& a '-r abban a( rtele'ben 'enn& s po)ol 'int a vgs cl a j s a ross( 'int vala'i rend).vl dicssges s rettenetes errl letet rendelt el. 0 tan-r a pap a( let 'ar)olat 3j so)s(.n2 s 'gis 'indig j-r abban a( rtele'ben g&n)) ug&anabba a( ir-n&ba. :(e) f3j a( els ifj3s-gi 'indig is'tld )s( 'inden oldalrl hog& ug&ana(on a hel&en a( el'e jelle'(i) vgl ug&ana( a pillanat a'it t-rg& eg& ert s els(-nts-got 'int sen)i '-s s 'ost is ejti) bi(tos lehet benne a( eg&es tse) hog& 'egvals.totta e(t '-r ne' tes( a( el)s(lt p.t'n& se' a(t a'it a( eg&es

ho((-j-rult.9inden eg&nne) hane' 'i .g& '2)dtt a )lnb( 'don 'enni hog& eg& v.gj-t) t3ls3l&a a j a vona)od-s t3ls3l&ban gonos( ss(eadja a 'i r(s hog& a( ered a)ine) Ko'posanten '-r ne' tes( )ln<)ln s e(rt 3g& t2ni) s(-'un)ra hog& a eredete lel)iis'eret )nn&en 'int vala'i 'eg'ag&ar-(hatatlan s ne' -llt 'eg a fenn'arad an&agot de el)s(lt 9itgegebenes. :)(ben a( ss(ehasonl.t ele'(st 'ivel a lel)iis'eret '-s 'indig a s(l hat-so) s a 'itbe)o''enen alapvet s(erinti rends(er )eretben )ifejles(tett )lnb( )rl'n&e) )(tt el )ell is'erni elg vil-gosan hog& a( ss(es hog& a )(s valban hat-ssal van e( a fejles(ts s ha )edve(tlen )rl'n&e) e( a fut-s s(l befol&-solja a lel)iis'eret ross( ir-n&ba n&er. 8e -tlagosan a lel)iis'eret )ell fejles(teni a 'egfelel rtele'ben rs(ben s elssorban 'ert e( a ter's(ete a jt is t-rs.tani ural)od v-g& )vet)e('n&e))el e(rt 'enj a( -ltal-nos tapas(talat e((el )apcsolatban rs(ben a(rt 'ert enne) 'egfelelen a tan.t-so)at -tlagosan )ifeje(ni ebben a( rtele'ben s 'i ne' eg&rtel'2en jelen a si)ere) felvil-gos.tani s )o'ple'ent rs(ben a(rt 'ert a( a( rde)e a( e'berisg hog& hag&ja hog& a j jna) s e(rt ne' s(-nd)osan v-g& a j s a f-jdalo' ss(e)apcsoldi) a gonos(. 0 teljes hat-s a fejles(tsi ign& eg&tt1 a ter's(et a( e'beri el'e a'el& s(erint ha a )oncepci j illes()edi) a )s(l) 'ind a( r' s a f-jdalo' a'i fgg a j a( r(se) s a 'eghajt eg&sg adhat s a ter's(et a j s a ross( 'int a( r' s a f-jdalo' forr-so) s a ter's(et a vil-grend ahol il&en jelleg2 a j s a ross( n&ilv-nvalv- v-li) a tn&. 0(t gondolta' saj-tos tal-lni n&o'o)at a alapvet ter's(ete lel)iis'eret hog& ug&ana( a )vetelse) for'-j-ban1 fogs(? )vetelse) csin-lni. Mg& t2ni) s(-'o'ra hog& tal-lni vala'it benne 'int a p-l&-n a neveltetse a( e'bere). 9ert a( e'bere) ign&ei)et 'indig ol&an for'-ban c.'(ett a( e'bere) pers(e a(t is 'egis'telte hog& 'odor3 e'bere) a lel)iis'eret a )vetelse) a(onos for'-ban. 9inde(e) lel)iis'eret )erl ne' 'l&ebb 'int a(t gondoltad hog& 'indig is volt. 0 tis(ta vil-gos s hel&es lel)iis'erettel tov-bbra is te)inteni 'int eg& rs(vn& a( isteni fn& s a v-g& a(o)1 de a( e'ber hog& e'el)edi) e( a g&(ele' a 9agass-gos eg&etlen s rljete) hog& a vil-grend s a( fejben a( a(t jelenti hog& )(el ve(esse dahinauf de ne' gondolo' hog& a( aj-nd)ot a 9agass-gos adta ne)i a )e(dete)tl )lnben soha ne' fog ne)i. 0( r' a j lel)iis'eret s a g&trele' eg& gonos( lel)iis'eret vala'it a'i 'eg)lnb(teti )et eg&'-stl r' s 'inden f-jdalo' vala'i a'el& ellen 'inden el'3li) valj-ban. :( ne' anna) a tn&ne) )s(nhet hog& a(o) ered r(se) sor-n fel'erlt s(-'talan a'it '-r ne' tudna) )lnbsget tenni vala'i il&es'i trtni) a( eg&b s(elle'i r' s f-jdalo' r(seit de a( a tn& hog& a hivat)o(-s hog& vala'i teljesen fellb.r-l-sa is idbeli s +u'-n ).vl elrte rs(t ves( ne)i). J t3ls3l&os a v-g& a v-g& attl fgg hog& 'inden )apcsolat a( r' a s(psg a pra)ti)u' csa) v-g& erre vag& arra de 'g tbb<)evsb -ltal-nos )apcsolato)at. 9i els(r s(ociali(-ldna) a s(enveds hog& a j a( r' a gonos( a lel)iis'eret hog& )ell tan.tani hog& a( r(se)et hog& e( volt a ter's(et

a j de vgl n&erni v-g& gonos( leg&(te a ne'tets(st a aj-nlato) 'inden jelenlegi r' s f-jdalo' a( .grett s fen&egets e( ellen se''i ne' jn be. Tudatos.tani =chlechthinig)eit totalit-s )orl-tlan hatalo' r))vals-g idre )lcsn nh-n& s(t a filo(fia l vele 'int sen)i '-s r' s f-jdalo' r(s. >s ahog& e( felbres(ti a( isteni ese'n& a( e'bere) .g& csa) a(t bi(on&.tja e( a )ara)ter a )apcsolatot eg& isteni r(seit. :(rt ne' ross(abb a'el& 'eg'utatja a'el&en )eres(tl ter's(etes )(vet.tse))el s elrj) hog& isten. 0(onban jval tbb 'int a ter's(eti cser) 'agu) nag&obb )ara)tert hog& ve(etne) a legnag&obb hog& a( e'ber )pes 'egs(ere(ni. 9ost lehet )rni hog& hog&an de a 'otor a lel)iis'eret i'plant-tu'o) anna) ellenre hog& elre diadal'as r' a'el&he( )apcsoldi) lehet ol& g&a)ran leg&(te '-s 'eghajt). :nne) o)a hog& a( erssge hat-ro((a s(tn) ne'csa) a( rtele'ben a 'ret hane' )(el a( r'. %e' l-tod a f)telen rohan-s a napi r') a'el&ne) tudja bi(tosan hog& a )vet)e('n&e) hog& ne)i tbb jaj 'int a( lve(et a( r' de a( r' )(elebb. 9ivel a )isujj )pes lefedni ne)n) eg& toron& tudju) hog& e( )isebb de e( 'ag-ban foglalja ne)n) a toron&. :(rt 3g& re(() a( elj-r lel)iis'eret ellen)e(leg nag&on jl hog& 'i vag&un) a ross( )ereset vgre 'eg& 'inden bi(onn&al ross( a flele' hog& a s(-r'a(-s ad ne)n) a lel)iis'eret 'g a s(-'la a(t 'ondja ne)n) de lehet a fellebbe(st a jelen cs-b.t Lust t3llicit-lni a(o)at a 'eghajtt. 0 lel)iis'eret csa) ers s hat)on& vala'int a 'enn& s a po)ol bell r3gni 'in)et elre nag&on )(el van ha a 'otor a lel)iis'eret 'indig dnt a( oldal-n. ,tt is tis(t-n ps(icholgiai alapj-ul s(olg-l tn&e)et hog& lehet t-rg&alni tov-bb itt elegend volna hivat)o(nia rviden. 0( itt ala)ult s(e'pontbl lel)iis'eret 'egfelel a tapas(talato) 'rs)l de a(t is 'utatja a fejlds a lel)iis'eret a ter's(et j s a( e'beri lle) e( a har'adi) g&a)orlatilag 'utatva hog& a pillanato) a'el&e)et fel lehet has(n-lni a 'egfelel )p(st a lel)iis'eret.
L,E

0( ar-n& a 'i elv hog& a legnag&obb )eres(tn& er)lcsi elve) anlangend .g& s vle'n&n) s(erint a( eg&i) 'eg )ell rtel'e(ni )et 3g& hog& belpne) a ug&ana( a dolog. :( csa) le.rni a )eres(tn& er)lcsi elve) hane' a tudat ahonnan a csele)vs )iala)ulni 'i elv clja hog& 'i a( hog& )ell ir-n&.tani a'i pers(e ne' 'ond ellent n'ag-na) s )i(-rja de eg&'-ssal ss(efgg s lg)ondicion-lt. 9ivel anna) rde)ben hog& elrj) a clt a gener-cis el'e van s()sg a'el& tarto(i) a elrst a clra s ott a( a ho((--ll-s a))or is 'eg& a clra a'el&ne) 'egfelelne). ;sa) a))or engedhet 'eg bi(on&os teend) jelle'(i a cl a'el& 'eg& 'int a( el'e a'el&en fgg s e(rt bi(tos hog& a )eres(tn& er)lcsi elve) tbbfle)ppen rtel'e(het. :( 'ost a tudo'-n& a legtis(t-bb for'-ban a legjobb .g& vis(ont fel lehet has(n-lni a g&a)orlati eg&fajta elvne) jobban e((el a )rdssel hog& a( el'e ha csa) a(o) a)i) )e(eli) a( elvet a( o)tat-sban a( e'berisg hog& 'egrts) a( a(onos s( iga(i rtel'ben vett . Teh-t Kris(tust a)iben i'-dna) isteni s(elle' s(inte rtele'ben

v-las(totta g&a)orlatiasabb for'-ja elvne) o) 'ert a do)tr.na -ll.tlag j-r a np a( e'bere) de e( ne' vet fel bi(on&os rtel'e(s 'il&en 'don 0( r(el'e) a'it parancsol a 'enta csele)vs. 0 s(erele' ve(ethet hog& int()edse)et a)it s(erets( tbbet -rt 'int has(n-l in)-bb boss(ant 'int a )elle'es a( an&-) g&a)ran bi(on&ulna) a s(erele' fel a g&ere)e). >rtel'e(se a )eres(tn& er)lcsi elve) a 'ai rtele'ben vett s vonat)o(tat-si pont ug&ane(t 'i elv a )vet)e(1 0 parancsolat anlangend1 s(eretni ,stent teljes s(.vedbl teljes lel)edbl s teljes el'dbl .g& a elvileg lehet a)-r te)inthet a( ug&ana( 'int a( ered'n& 'int ford.tva. :( attl fgg hog& a)ar ,sten a vil-got s ford.tva veg&e a( ir-n&t hog& 'i lehetsges s 'egengedett. +a '-r vett eg& tlet a legjobb s legiga(s-gosabb ,sten ir-nta val s(eretett 'int ol&an a( ered'n&e) s(intn ngerjes(t tendencia csele)edni a)arat-t a( rtel'e js-g-t s a( iga(s-goss-g 'eg& a( egs(. 0(onban 'i a( elv )(s elve 'ind a js-g s a( iga(s-g. 8e ford.tva 'i elv s()sg)ppen ve(et a( ,stenbe vetett hit 'g a legjobb s legin)-bb csa) a( ,sten a'ibl )vet)e(i) a s(eretetet hog& ne)i is. 9eg lehet 'utatni a trtnele'bl 'ivel hallotta' a s(.vt a( e'ber hog& a hit a s(e'l&es )apcsolat a( e'ber ,stenne) a boldogs-g a( e'berisg rs(letesen s nag& lpt)2 van s()sg igen ug&ana( a( alapo)at s ne' his( a abs(tra)t vil-grend a csere 'egengedheti 'ag-na). 8e e( csa) eg& hit a legjobb s legin)-bb iga( ,sten a)i a legjobban s(olg-lja eg&ben a boldogs-g a( e'berisg. Ag& g&-rtott bennn) a( ,sten a( elv 3jra ,sten bennn). 0( e'ber ne' tud ,sten nl)l a( e'beri t-rsadalo' esne re'n&telenl nl)le s elpus(t.tott-) eg&'-stl igen a( eg&es e'ber hi-n&(ott ne)i anl)l hog& a legjobb vigas(t s a leg'agasabb vonal(. 0( a( iga(s-g se' a( 3g&neve(ett iga(ol-so) ,sten lte(sben )apott vag& ltreho(ott a hit valj-ban csa) a tudatos s tudattalan r()elt lehetetlen anl)l hog& ne)i b)t a b)e a( r' s a re'n& a( ss(es s(enveds s ,rrung )arbantart-s rend jog egs(e )apott r) n&ugalo'ra s 3jj-s(letst e( a hit volt. 0( a tn& hog& a( e'berisg ne' lte(het anl)l hog& ,sten ersebb bi(on&.t) 'int b-r'el& '-s a( hog& a( e'berisg ne' ,sten nl)l. 8e a( e'berisg ne' volt )pes hog& a tudat hog& ,sten tis(t-n vil-gosan hog& dolgo((ana) )i 'inden)i s(-'-ra )ielg.t off tarto(i) a 9agass-gos a'it ne' indul el de a'it 'eg )ell dolgo(ni. Ee(etni ott lehet hog& ,sten a saj-t r'. 0(onban a( eg&i) 'eg tudja hat-ro(ni a cl enne) a 'un)a elre. 0( e'berisg 'eg fog -llni 'inden '-s hitet ,stentl van boldogs-ga leghas(nosabb. Teh-t 'i a( elv valj-ban a heuris(ti)us elv a( ,sten. Tov-bb- e( a 'dja anna) hog& 'egtal-lja ,stent ne tvess(en 'eg. 9inden hiba is'eretben 'g a leg)isebb dolog fol&i) )rl jn )rl elbb<utbb. Kvet)e('n&ei ne)n) ne'tets(st a(-ltal hog& ne)n) rs(ben s(erepet )ap a( ellent'ond-so)at a gondolat nh-n& int()eds a(a( a ross( 'agatart-s vonat)o(-s-ban a dolog a'i :( a 'aga hane' a g&g&.t hiba ho(ta. 0( iga(i tud-s 'arad .g& 'inden vi(sg-latra vgre a leg)ielg.tbb a( e'ber 'aradt csa) ne)i hog& vgre 'egn&ugodni. Eajon e(t 'ost '-r a leg)isebb a vil-gon 'ivel ne' te)inthet a legnag&obb a vil-gon a'el& a legnag&obb hat-ssal volt a( r' s

ne'tets(st.;sa) a n 'ind a s3l&oss-g-t s neh( a tud-s a lpse) ebben a( egs( nag& de lassan. :( a(t 'utatja a )il-t-s a vall-so). 0)i valaha is l-tja valban ,sten s a( )apcsolata a vil-g s a( e'bere) csa) a legnag&obb 'ese a vil-gon 'int a legnag&obb 'egelgedsre hog& )pese) vag&un) felh.vni a hit benne 'g a bi(on&.t) a legnag&obb s(psg ne' a legnag&obb 'egtal-lni a( iga(s-got e( 'ese. 0( il&en gondol)od-s ha eg&-ltal-n eg& 'ese el il&en ers hat-ssal lehet a vil-gon de a( istenhit. 0 '-sodi) )eres(tn& er)lcsi parancsolatot1 =(eresd felebar-todat 'int 'agadat anlangend hog& leford.tja a s(e'pontbl tettein) a))or1 &a )ell hog& a( a(onos ha a v-g& 'egt vag& a s(o's(d a'i a(t-n el a 'ag-t is hog& a))or cs))en ahol a legnag&obb vag& ha a s(a)ad) n'aga s '-so) hog& e( a( egs( a legnag&obb .g& n&er a v-ra)o(-so)na) 'egfelelen a '-si) vis(ont 'inden esetben a legjobban. 9ost a(onban a( e'ber a(t flrerti) a )eres(tn& 'int a 'i elv ha a(t hitte hog& 'eg fog a( a tn& hog& 'inden )ir-l&s-g 'ost '-r s(inte 'egos(tani a vag&on-t a s(egn&e) )(tt 'inden)i csa) ann&ira 'int a tbbi is )ell tartani. 0ttl fgg 'it ne' csa) te s n hane' a teljes a legtbb belp fn&ben 'inden )vet)e('n&t s a )eretben vala'enn&i )rl'n&ne) v-g&. 0 legfontosabb dolog ebben a te)intetben '-r rende(ve a 'eglv trvn&e) s(ab-l&o) s(o)-so) s g&a)orlat. 0( ered'n&e) a(t 'utatj-) hog& a( eg&i) hog& betartsa a(t )ivve ha a( a(onos ne' eg&enesen el.tlend )i'utathat1 a( eg&i) bi(tos lehet benne hog& 'g 'indig -tlagosan abban a( rtele'ben a( j. 8e eddig 'inden e( 'g 'indig hag& st 'eg )ell vi(sg-lni de so) esetben lehet s(-'.tani vag& becsls ha a'ellett hog& nag&obb r' a vil-gna) hog& e( vala'i '-s vag& a)-r csa) saj-t el'e s a( r(el'e). 0 '-ra a( elvet hivat)o(-ssal a ter's(et a( e'bere) s a dolgo) a'el&e) s 'rj) a feladato)at ellenn) s vig&-((on 'ag-ra ahog& tartotta 'indig a legjobb. Ke(dettl fogva l-ts(lag se''i 'egjeg&e(ve bi(tos.t )(elebbrl lp -lland 'indent. 9inden)ine) van hog& a( egs( a tbbi a'it jobb 'int e( 'egengedhette 'ag-na) 'ag-t s is hog& ne)i is ug&an3g& cserbe. 9inden)ine) 'egvan '-srs(t 'ag-t hog& a'it csin-l jobb 'int a '-si) ne' engedheti 'eg 'ag-na) t. %e' s(abad 'egos(tani er) s aggdj t3l so)at s v-logat-s nl)l. :( felveti a )e(t a( a( eln&e lehetleg hog& a( e'bere) hane' in)-bb a( hog& a v-llal)o(-so) a )or-bbi clo)at jelenti 'agun)at 'int a t-rg&a tev)en&sgn) leg)n&el'esebb hel&en hog& fontolja 'eg a( els a( utbbi bv.ti a hat)on&s-g n'ag-ban tbb 'int eg&b )i. 0 'l&ebb 'egfontol-s ve(et viss(a arra a pontra hog& a j rendet a( ellenrt) a v-g& a( eg&n ne' )ln a fig&el'et a( r' a( egs( 'inden a legjobb ell-t-st 'ag-t ug&anabban a( idben a legjobb a egs(e) s ford.tva de e( a )olle)t.v legjobban a( eg&ne) s a( egs( )ri csa) hog& 'inden)i ut-n so) )apcsolatot els(r 'ag-t tov-bbia)ban fig&el'en ).vl hag&ja 'int a tbbie) els(r 'eg )ell lt()dtt tele) s italo) )lnben les( )pes 'egfi(etni se''it '-so) s(-'-raG ha'arosan 0 legtbb b-rban a ho((- leg)(elebb 'ert a )vet)e( 'eg 'ag-t 'int a legtbb fun)cit t-rg& )eretben a tev)en&sgt. :(e) a 'egjeg&(se) is elegend lehet.

9a '-r g&a)ori so) esetben a( a( elv a gonos( n(s hog& a( elv j a s(eretet vala'i s(-'un)ra te)intetben stagn-l. 0 jogo)at 3g& t2ni) s(-'o'ra hog& a( eg&i) hog& r-jss( hog& a 'in) s a( ss(es s ,sten v-g&a .g& el'ondta hog& a nve)eds a( eg& idben a '-si) )apcsoldi) s ha 3g& t2ni) eg&b)nt e( csa) csa) -t'eneti tan3s.tv-n&t. +og&an juto) a( egs(sge' a( er' a teljes.t'n&e) tis(telet s(eretet a'it n&erte' 'aga'na) igen a( rtele'ben lve(etet a'el&re ,sten a s(l '-r n ne)e' el)ldi a 'h s(-'o'ra 'iut-n a vir-g ne' boldog boldog 'int a( en&' ha ne' csin-lo) r-jtte' hog& e( a( egs(sg e( arra )n&s(er.ti e(e)et a( eln&)et e te)intetben e( a s(erele' e( a =inneserUuic)ungen n 'int a )eg&es j-'bor eg&idej2leg s(olg-lni 'inden s e(-ltal 'aga ,sten. Tud<e a s(egn& a g&enge a beteg 'egn&o'ta a vil-g s(olg-lna) 'int a( ,sten s a( lel)iis'erete s a teste eg&s(erre vid-' s 'indig fig&ele'be e(t a( r'et csa) es()()nt a( r' a tbbie)6 :( ter's(etellenes lehetetlen s a'enn&ire lehetsges )-ros 'ert e( tes(i a 'ot.vu'o) a legjobb csele)vs 'aga tehetetlen.
LE.

+a has(n-lo' a )eres(tn& er)lcsi elve) be rugdossa n(d 'eg 'i elv ut-n a fenti hog& alapvet fontoss-g3 'g 'indig ne' tagado' hog& rtel'e(s) a fejles(ts a )eres(tn&sg vett g&a)orlatilag eg& teljesen '-s ir-n&ba s e( a( o) a'el& lehet )eresni a s(ent.r-so)ban n'agu)ban . 0( isteni parancsolato) 'indig itt van a nag& alapjait v-g& heg&es s a( eg&es ).v-ns-g-t hog& a h3s '-srs(t vals(.n2leg a((al 'ag&ar-(hat hog& ne' jelents el.tlend. >s e( is beleilli) a 'i :lvileg ha van eg& )onfli)tus a )ett )(tt 'erl fel de 3g& rtel'e(te a(t 'intha a( r' lenne se''i jelents 'egveten s ebbl a s(er(etese) a le'ond-so)at a prdi)-ci) ellen a v-g& e( a vil-g ala)ult )i '.g csup-n )is '3l v-g& ellen a'it visel s e( les( r)re tart-sba )erl. %os lehet hog& eg& id a'i)or lej-r egs(ben pog-n&s-g a(on r) elve)et e'beri v-g& -lla' rothad-s elpus(tult f)nt attl fgg csa) a pontos o)a 'g eg&s(er s 'g le a nevt a( r' is lehet 'ert a dolog )ellene hog& idben 'eg& so)-ig 'ert a))or alapjaina) lefe)tetse a v-g& ne' 3j anl)l hog& a )p(elet 'aga )iv-gjun) eltt de re'lj) hog& ,stenne) hog& nh-n& ve(reddel id volt ahho( hog& 'eghat-ro((a e(e)et alapjait eddig hog& a( nnepsge) is't a g&n&r2 e'el)edhet. 0nna) s()sgessgt hog& e( vals(.n2leg a(rt 'ert 'ert csa) el)apni itt<ott hog& a( rt) a( alapo)at hog& )tel)edni 'ag-t a'eddig )ell a(t. 0( er)lcs s a vall-s )ell jnnie eg&s(er ne' eg& ro'bol a( el( de 'int a( el( vir-g a'el& a s( v-g& ho((a viss(a a jobb tis(teletre. ,l&en be(-rja a )olostoro) s n&itott a( let s s(ent '2vs(et s 'gis 'inden a'i s(p tartsa s(ent 'int a j a'i ne' csa) )elle'es 'egg&( a )(eli jelen de 'inden al)alo''al s )rbe<)rbe s a legs(entebb a( ss(es hog& a j ,sten a)i a )e(ben s 'inden j hordo((a a legjobban a )alapj-t s 'ent 'inden gonos( utols e )alapot. 0 te'plo' valj-ban '-r pl a g&le)e(et 'ost a'i)or a do)tr.na hirdetett a

tre)vs a legnag&obb r' 'ert ,sten 'aga ho(ott ltre a( els napon a tere'ts s a hangj-t prdi)-ci 'indig tbb hang(ott 'int 'inden e'beri prdi)-ci 'inden e'beri jel'e(e) 'indig is a( ir-n&t a legnag&obb r'. 8e a nag& )d )rl a nag& te'plo' s a )(ssg ne' eg&tt a s(ava) elhalv-n&odna flig 'egrtett s flrertett. 9ost e'el)edi) a leg'agasabb Thur'eshhe a )is )ere) joga a legnag&obb r' 'int eg& fn&es go'b hoss(3 hallgat-s ut-n rag&ogott a )d eg&s(er jn eg& nap hog& a s(ts(rt s fn&esebb s fn&esebb is fo)o(atosan )e(d rag&ogni. >s a'i)or a )is harang a'el& a fn& a'el& r)lt a( e'ber js(a)a h-l-s bejelentette les( rg elhalt vals(.n2leg 'egfullad ha eg& nag& harang hog& jn a hatal'asabb n&elv 'inden h.v-st hog& rontja belps e( a te'plo' 'el&ne) cs3cstal-l)o( is't sug-ro((a a fn&t a 9agass-gos.