You are on page 1of 85

GVHD : ThS.

H NGC MINH

SVTH : H YN NI

LI M U
Lm th no doanh ngh !" #$%ng &'o (%n "h)m &*a m+nh m,t &'&h -n t./ng nh-t000 H+nh th1& m2 34 5 ,& 'o no m m,t &6ng t7 #$%ng &'o ang t+m 8 m000 94n : ;ao g < tham g a 5o m,t 8h6ng g an %o &*a gam= on3 n=0 94n : ;ao g < >3' ?=@ th'm h m 5A tBC ha7 n gDn m,t 5Et th 34 5 #$an ('t nF tG mH "hIa000 Cng ngh 3D (J g K" ;4n thL& h !n nhMng N$ F thEt On g %n tBong tDm ta7PPP Cng ngh 3D &ho "hQ" &'& doanh ngh !" #$%ng &'oR g 2 th !$ nhMng (%n "h)m 5 dS&h 5C &*a m+nh m,t &'&h thTn th !n hOnR t'o ;4o hOn 5+ nF &F th h !n thL& hFa t-t &% &'& U t.VngR m 34 g K" &'& doanh ngh !" t t 8 !m nh N$ &h "hI. TBWn th g 2 R #$%ng &'o ;Xng Cng ngh 3D ang "h't tB n B-t m4nh mJR nh.ng V V !t NamR T7 &Yn 3 m Nn -t m2 / &h< nhMng doanh ngh !" t Wn "hong ;.2& 5o. Z$%ng &'o h n thS [ &h N$ (J =m 34 h !$ #$% ;-t ng< 5 8h\ng Snh g ' tBS 5]nh &^$ &ho (%n "h)m ha7 &ho th.Ong h !$ &*a &6ng t7 ;4n. _h tBV thnh m,t tBong nhMng &6ng t7 D$ t Wn 1ng dCng &6ng ngh! h !n 4 g 2 th !$ (%n "h)m (J t4o Ba (L 8h'& ; !t &*a doanh ngh !" (o 52 &'& ` th* &4nh tBanh. ChInh 5+ 5E7R th=o 8S" (L t n ;, ng7 &ng 5./t ;E& &*a nNn &6ng ngh! t Wn t n th g 2 R Cng ngh 3D &hInh 3 (L 3La &hHn hng D$ tBong &6ng &$,& &h47 $a #$%ng ;' (%n "h)m 5 ?T7 dLng th.Ong h !$ &*a &'& doanh ngh !" V !t Nam h !n na7.

>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ opo

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

CHNG

TNG QUAN V CNG NGH 3D

>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ oqo

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

I/ CNG NGH 3D S GIAO THOA GIA THT V O:


1/ Cng ngh 3D !" g# $
M,t tBong (` nhMng th$,& tInh #$an tBHng nh-t &*a th g 2 5Et &h-t ?$ng #$anh ta 3 (L trn t4 &*a 8h6ng g an [ &h N$. Con ng.< &F th tBL& t " &%m nhEn 8h6ng g an [ &h N$ th6ng #$a &'& g '& #$an sthS g '&R ?K& g '&R &'& &%m g '& ;%n th ...tR tBong F thS g '& th$ nh N$ th6ng t n nh-t. _h #$an ('t ?$ng #$anh ;Xng mutR &F q 7$ t` 3m ta &%m nhEn ./& &h N$ (T$ ha7 8ho%ng &'&hR F 3 (L N$ t t &*a th*7 t nh th 5 gF& &hE" &*a q mut. vn t./ng &h+m ha7 nw &*a 8h6ng g an 5 &'& ` t./ng &F ./& nh< (L twng h/" &*a n:o ;, tG &'& h+nh %nh gh nhEn rng th< tG mut tB' 5 mut "h% . H:7 th^ 3m m,t thI ngh !m nhx: Nhum p mut 34 Br &Dm q &T7 ;Kt &h+ V q ta7 Br th^ t+m &'&h &h4m q D$ &h+ 5o nha$ tG nh N$ h.2ng. 94n (J th-7 By (L 8h'& ; !t &*a th g 2 #$an &%m thC ;Xng m,t mut 5 ha mut. Nh< t " th$ ./& th6ng t n tG q gF& nh+n 8h'& nha$R thS g '& ha mut g K" &hKng ta Snh ./& 8ho%ng &'&h ?a gDn 5 do FR nhEn th1& ./& tInh 56 tEn 5 3 Wn tC& &*a [ &h N$ 8h6ng g an. Ng$7Wn 3U &zn ;%n &*a hD$ ht &'& th 3o4 h+nh %nh nw 3 (L m6 "hxng thS g '& ha mut ` 52 ` t./ng (L 5Et. NF &'&h 8h'&R h !$ 1ng [D V &'& 3o4 %nh nw ha7 "h m nw N$ g `ng nha$ V ;%n &h-t: nhXm g^ n mut tB' 5 mut "h% ng.< #$an ('t m,t &'&h t'&h ; !t ha h+nh %nh t.Ong 1ng 52 gF& 3!&h ;Wn tB' 5 ;Wn "h% &*a ` t./ng sn$ t'&h ; !t 8h6ng t`t (J &F h !n t./ng nhY= h+nht. SL &hE" %nh 56 th1& &*a n:o ;, (J gT7 nWn -n t./ng &h+m ha7 nw &*a ` t./ng (L 5Et. {F 3 (L 8h'& ; !t 32n nh-t ` 52 h+nh %nh qD tB$7Nn th`ng o 8h ng.< #$an ('t d| 1ng V ;-t 8} gF& no th+ mut tB' 5 "h% &Ang &h~ nh+n th-7 m,t 8h$6n h+nh g `ng h!t nha$. knh [ &h N$ s%nh [Dt thL& &h-t 3 m,t ;1& %nh tI&h h/" s nt=BgBat=d " &t$B=t 52 m,t 3./ng th6ng t n nh N$ g-" p q 3Dn (o 52 m,t t-m %nh ;+nh th.<ng. M,t ;1& %nh [ &h N$ th h !n ./& ton ;, #$ang &%nh ha7 (L 5Et th=o m,t gF& nh+n [ ? p ,.

>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ o[o

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

L-7 5I dC: m,t t-m %nh ;+nh th.<ng &h~ &hC" ./& p 3DnR 52 p gF& nh-t Snh. CYn %nh [D ./& &hC" tG p q 3Dn tG &'& 5S tBI 8h'& nha$R &F th 3 Wn tC&R &F th ngut #$:ngR (a$ F tI&h h/" th6ng t n 34 ;Xng "h.Ong "h'" m: ho' 8 th$Et (` tBWn m'7 tInh. C6ng ngh! [D (hay ni mt cch nm na l cng ngh 3 chiu) 3 &6ng ngh! ./& ?T7 dLng tG &'& "hDn mNm m'7 tInhR ./& Ba < 5o 8ho%ng &$` thE" n Wn &*a th 8 tB.2& 5 ang "h't tB n B-t nhanh tBWn th g 2 . C6ng ngh! [D &F 8h% nzng m6 "hxng 5 g % 3E" th g 2 thL& tG &'& #$Dn th 8 n tBK&R m6 h+nhR 5Et thR nhTn 5Et &ho n 5 !& m6 t% &h-t 3 !$R 'nh ('ngR &'& &h$7n ,ngR B-t ('t 52 thL& t th6ng #$a &'& thao t'& nh. th$ thE" dM 3 !$ &*a ` t./ng thL& d.2 d4ng &'& mR 3 Wn 8t &'& dM 3 !$ 34 5 t' t4o m6 h+nh &*a ` t./ng tBong 8h6ng g an [ &h N$.

%/ &' (h)* *+,-n ./0 .ng ngh 3D h, n n01 2


C6ng ngh! [D 8h m2 ./& Ba < &h* 7$ "hC& 5C &ho t4o d'ng &6ng ngh !"R 5I dC nh. t4o m$ 6 t6R !n tho4 R n, th-tR. _h &6ng ngh! "h't tB n &ao hOnR nF : ./& '" dCng B,ng B: tBong nh N$ 3]nh 5L& 4t h !$ #$% &ao nh.: 7 hH&R ?T7 dLngR 8 n tBK&R #$7 ho4&h 6 thSR th Wn 5zn hH&R 8hI t./ng hH&R 8h%o &wR #$7 ho4&h 6 thSR 5 & ; !t 3 "h m ho4t h+nh 5 [D Gam=(. Nh.ng t4 V !t Nam &6ng ngh! n7 m2 ./& (^ dCng "hDn 32n tBong #$%ng &'o 5 8 n tBK&. SV d] &F (L "h't tB n nh. 5E7 3 do nhMng .$ 5 !t &*a 5 !& '" dCng &6ng ngh! [DR tBong F "h% 8 n &h-t 3./ng 5./t tB, . H !$ #$% By nQt nh-t &*a 5 !& 1ng dCng &6ng ngh! [D &hInh 3 , (u& nQt &*a h+nh %nh. V2 &6ng ngh! &AR m$ (u& 5 , (u& nQt ;S BO 5: tBong #$' tB+nh nR tB'ng "h mR 8h6ng 8 &h-t 3./ng "h m &F th ;S %nh h.Vng ;V ;C R 5Tn ta7R. TBong 8h FR (^ dCng &6ng ngh! [D &F th g %m th $ t$7!t ` nhMng B* Bo tBWn. 9Wn &4nh FR t t 8 !m 8 nh "hI &|ng 5 !& g %m th $ m-t m't do n 3E$ &Ang 8h n &ho &6ng ngh! n7 ./& (^ dCng B,ng B: h !n na7.

>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ oo

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

{ &F th th t 8 5 (^ dCng &6ng ngh! n7 th+ &Dn "h% &F "hDn mNm &h$7Wn dCng. M,t (` "hDn mNm ./& (^ dCng nh N$ h !n na7 3: 3Ds Ma 2 m,t tBong nhMng "hDn mNm [D th6ng dCng nh-t th g 2 R th.<ng ./& (^ dCng &ho &6ng ngh !" tBY &hO !n t^. [D( Ma? thI&h h/" &ho ng.< d|ng &' nhTn. Th m4nh &*a [D( Ma? 3 &'& &6ng &C dLng h+nh "o37gonR &F th (%n ?$-t ./& nhMng h+nh %nhR ho4t h+nh 52 (` 3./ng "o37gon th-" nh.ng 4t h !$ #$% h+nh %nh &ao. Ma!a2 th.<ng ./& (^ dCng tBong nNn &6ng ngh !" !n %nhR gDn T7 &Ang ;ut D$ thTm nhE" 5o th g 2 tBY &hO !n t^. Ma7a 3 3La &hHn &ho &'& St$d o 32n. ahDn mNm n7 h.2ng m4nh 5o &'& h !$ 1ng D7nam &( 5 aaBt &3=( &Ang nh. &'& &6ng &C dLng h+nh Njc9S 52 , m./t B-t &ao. S"#$I%ag&2 grm q "h Wn ;%n SotImag= [D 5 SotImag= SI sm2 nh-ttR thI&h h/" &ho ng.< d|ng &' nhTn 3n &'& (t$d o 32n. Th m4nh &*a SI nXm tBong &'& 3]nh 5L& tB$7Nn th6ngR tB$7Nn h+nhR "h m #$%ng &'o. H"'()n)2 V V !t Nam It ngh= t2 Ho$d n ;V "hDn mNm n7 &h~ ./& (^ dCng V &'& St$d o 32n. c-t nh N$ 8 ?%o !n %nh tBong &'& ;, "h m gDn T7 "h% nh< n Ho$d n . CF th nF Ho$d n 3 p tBong nhMng &h.Ong tB+nh [D m4nh nh-t h !n na7R 5 g ' &Ang 8h' &ao ` 52 ng.< d|ng &' nhTn. *)gh$+a,&2 &F th nF T7 &hInh 3 m,t g % "h'" ton d !n &ho mH ` t./ng. $ m 32n nh-t &*a nF 3 g ' BR wn SnhR d hH& 5 thI&h h/" &ho mH mC& I&h (^ dCng. {` t./ng d|ng L ghta5= th.<ng 3 &'& B==3an&=B 5 ho;;7 (t (nhng ngi lm 3D v s thch) Ngo Ba &Yn p (` "hDn mNm nw t ng 8h'& nh. C n=maDR 9B7&=R Ha(h nn mat on Ma(t=BR S 3oR CaBBaBa St$d oR nma" [D... 5 &'& "hDn mNm m n "hI nh. ng( [DR agVoca7R T=BBag=nR nn mtoB....

>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ oo

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

V !t NamR 5 !& 8ha th'& 8 th$Et m2 n7 5n &Yn &hEm. C6ng ngh! [D : ./& 1ng dCng 5o #$%ng &'o V n.2& ta nh. h+nh %nh #$%ng &'o &*a h:ng mn=Bg =BR (On N ""onR th$`& Ho(tam nR (Ma V nam 38R (Ma n nR ComoBtR tBWn tB$7Nn h+nh. Nh.ng 5 !& t4o h+nh m2 V m1& , On g %n tBong th< 3./ng ngun. Nzm q[R ;, "h m ho4t h+nh (^ dCng 8 ?%o [D D$ t Wn &*a V !t Nam 3 Ch$7!n ha &h & ;+nh (!i "# $h%t)R &*a h:ng "h m t. nhTn 9C nB=8a (& 'i). TG F &ho n na7R nh N$ "h m 8h'& (^ dCng 8 ?%o [D &*a V !t Nam &Ang ./& Ba mut nh. : NC h6n thDn &htR G % &1$ thDn &htR.. C'& &6ng t7 &h$7Wn 5N [D &*a V !t Nam &Ang ./& thnh 3E" 5 mV B,ng #$7 m6 ho4t ,ng.

3/ T34 560n *+7ng ./0 .ng ngh 3D *+8ng !9nh :'. 56;ng .)8 2
o T t 8 !m &h "hI. o H+nh %nh tBL& #$anR ( nh ,ng. o _h6ng g 2 h4n U t.Vng. o {=m n (L m2 34R ,& 'o gT7 h1ng thK &ho ng.< ?=m. o T4o (L 8h'& ; !t 5 &4nh tBanh &ao &ho (%n "h)m.

II/ -H.N T/CH M0T VI 1NG D2NG C3A CNG NGH 3D T4ONG *5NH VC 67NG C8O:
1/ T#4 h,-6 .h6ng :< !9nh :'. 56;ng .)8 2
9:9/ ;h<) n)% ,= >'?ng @<" : TBWn th g 2 h !n na7R #$%ng &'o : tBV thnh m,t "hDn 8h6ng th t'&h B< &$,& (`ng hng ng7 &*a m &hKng ta. NF ?$-t h !n 8hu" nO R gy &^a n &'& gF& &4nh &*a &$,& (`ng < th.<ng. M& d| ./& '" dCng nh N$ nO tBWn th g 2 R nh.ng h !n na7 5n &h.a &F m,t Snh ngh]a no mang tInh &h-t 8h' #$'t nh-tR &h$ng nh-t 5N m,t ngh !" 5C 5`n mang tBong m+nh
>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ oo

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

nhMng n, hm "h1& t4" 5 t nh 5 nh. ngh !" 5C #$%ng &'o. Do 5E7R V m #$`& g a 8h'& nha$R V m h !" h, 8h'& nha$R tBong m nNn 8 nh t 8h'& nha$R 8h' n !m 5N #$%ng &'o ./& tB+nh ;7 5 h $ th=o nhMng &'&h 8h'& nha$. Th=o h !" h, #$%ng &'o M snm=B &an nd5=Bt ( ng n((o& at ontR m,t h !" h, #$%ng &'o 3T$ < 5 $7 tIn nh-t tBWn th g 2 : A6'?ng @<" BC h"D$ EFng $G'!=n H< $hng $)nI $G"ng EJ nJ) GK L EM @Na @hN >'?ng @<"I $'!On $G'!=n hCng hJaI (P@h ,Q @Na @hN >'?ng @<" $GOn @R sS @J $h' ThU >'?ng @<"I Vhng $GW@ $)XT nhY% @ng VU@h ngZ[) Vh<@\: ah 33 " _ot3=BR m,t tBong nhMng &T7 4 thC tBong ngnh maB8=t ng nF &h$ng 5 ngnh #$%ng &'o nF B Wng tBWn th g 2 34 .a Ba &ho m+nh 8h' n !m : A6'?ng @<" BC %F$ h]nh $h^@ $G]nh HC! g)<n $)XT ,C Vh'X@h $GZRng L $ZSngI hCng hJa ha! (P@h ,Q EZ_@ ngZ[) H?" $G_ nh`$ EPnh $G? $)=n\ sG 'o tB+nh >Z$%n tBS maB8=t ng@R &h.Ong qR tBang &*a ah 33 " _ot3=Bt. M,t &'&h On g %n hOnR th=o g 'o tB+nh ng$7Wn 3U MaB8=t ng &*a tB.<ng {H.Ngo4 th.Ong stBang pt : A6'?ng @<" BC >'< $G]nh $G'!=n $)n @J EPnh hZang $a) ngZ[) %'a Eb VU@h $hU@h hc (dn EXn hCnh EFng %'a nheng s?n Thf%I (P@h ,Q %C >'?ng @<" Eg g)a) $h)' ,C E= '`$\: NF &h$ngR tBong m,t th g 2 8 nh doanh &4nh tBanh 8h`& 8 !tR #$%ng &'o :R ang 5 (J 5n 3 m,t tBong nzm 5A 8hI u& 3L& &h* 7$ &*a ho4t ,ng 7m tB/ tBong ho4t ,ng MaB8=t ng hn h/" s#$%ng &'oR ;'n hng &' nhTnR h, &h/ tB n 3:mR #$an h! &6ng &hKng 5 ?K& t n ;'n hngt m hD$ ht &'& &6ng t7 (^ dCng tB$7Nn ;'R th$7t "hC& 5 (a$ &|ng 3 ;'n ./& hng hFaR dS&h 5C ha7 U t.Vng. TFm 34 R 8t #$% &$` &|ng &*a ho4t ,ng #$%ng &'o 3 tzng 3./ng ;'nR t` a hFa doanh th$ 5 3/ nh$En &ho ng.< &$ng 1ng hng hFaR dS&h 5C ha7 U t.VngR 3 (L &h* ,ng &*a ng.< t W$ d|ng 8h 3La &hHn hng hFa 5 dS&h 5CR 3 t` th $ hFa th< g an th$ thE"R t+m 8 m th6ng t n 5N &'& hng hFa 5 dS&h 5C m ng.< m$a &Dn.

>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ oo

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

9:h/ Ch^@ ning @Na >'?ng @<" : Z$%ng &'o 8h6ng "h% 3 mC& I&h (a$ &|ng m &h~ 3 m,t "h.Ong t !nR m,t &6ng &C g K" &ho doanh ngh !" 4t ./& &'& mC& t W$ &*a m+nh. NF &h$ngR t|7 th$,& 5o mC& t W$ &h n 3./& maB8=t ng &*a doanh ngh !" m ho4t ,ng #$%ng &'o &F nhMng &h1& nzng (a$ : 1=%=1/ >. *+?ng h@0 A;n (hB4 2 TBong m,t m6 tB.<ng &4nh tBanh ga7 gutR &'& doanh ngh !" 3$6n 3$6n &` gung 3m &ho (%n "h)m &*a m+nh &F nhMng tInh nzng 8h'& (o 52 (%n "h)m &*a &'& ` th* &4nh tBanh th6ng #$a ho4t ,ng #$%ng &'o. 9Wn &4nh FR ho4t ,ng #$%ng &'o 8h6ng &h~ nhXm 36 &$`n (L &hK UR (L thI&h thK &*a 8h'&h hng h !n t4 &Ang nh. &'& 8h'&h hng t Nm nzng ` 52 &'& (%n "h)m : ./& & tB.ng hFaR m &Yn nTng &ao hOn nMa $7 tInR h+nh %nh &*a doanh ngh !". {& tB.ng hFa (%n "h)m dn n & tB.ng hFa th.Ong h !$R tWn t$w &*a doanh ngh !" tBWn th.Ong tB.<ng 3 m,t tBong nhMng &h1& nzng &O ;%n nh-t &*a ho4t ,ng #$%ng &'o. NF g K" &ho doanh ngh !" t4o dLng ./& 3Yng t n tG "hIa 8h'&h hngR thL& h !n ./& mC& t W$ &$` &|ng &*a doanh ngh !" 3 t` a hFa doanh th$ ;'n hngR rng th< 4t ./& m1& 3/ nh$En &ao nh-t. 1=%=%/ C6ng .C( *hng *,n :< A;n (hB4 2 Ho4t ,ng #$%ng &'o 3 &6ng &C h !$ #$% nh-t m &'& doanh ngh !" (^ dCng thL& h !n &h1& nzng th6ng t n (%n "h)m. {` 52 m,t (%n "h)m m2 R 5 !& &$ng &-" &'& th6ng t n &hInh ?'& 5N (%n "h)m 3 56 &|ng &Dn th t. Mt 8h'&R 8h6ng m,t &6ng &C 7m tB/R ?K& t n h tB/ 8 nh doanh no 34 t'& ,ng &|ng m,t 3K& n 6ng %o 8h'&h hng 52 h !$ #$% 3an tB$7Nn nhanh nh. V ho4t ,ng #$%ng &'o. 9Wn &4nh FR 5 !& t$7Wn tB$7Nn &'& th6ng t n 5N (%n "h)m th6ng #$a ho4t ,ng #$%ng &'o &Yn &F t'& dCng 36 8Qo m,t 3./ng 32n 8h'&h hng t Nm nzng &h.a (^ dCng (%n "h)m ha7 &'& 8h'&h hng ang

>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ oo

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

(^ dCng (%n "h)m &*a ` th* &4nh tBanh &h$7n (ang (^ dCng &'& (%n "h)m &*a doanh ngh !". 1=%=3/ H?Dng EFn AG EHng A;n (hB4 2 {` 52 m,t (%n "h)m &F tInh nzng (^ dCng t.Ong ` "h1& t4" ho& &Dn "h% &F m,t (` nhMng h $ ; t nh-t Snh m2 &F th (^ dCng ./& nh. m'7 mF&R m "h)mth+ ho4t ,ng #$%ng &'o 3 "h.Ong t !n t`t nh-t t " &En m,t 3./ng 32n 8h'&h hng tBong m,t th< g an ngun. Ho4t ,ng #$%ng &'o thL& h !n &h1& nzng h.2ng dn &'&h (^ dCng (%n "h)m thL& &h-t 3 nhXm t4o &ho 8h'&h hng &%m th-7 an tTm hOn 8h m$a (%n "h)m &*a &6ng t7. V T7 &Ang 3 "h.Ong th1& nTng &ao $7 tInR h+nh %nh &*a &6ng t7 tB.2& mut 8h'&h hng. Ch\ng h4n nh. 8h #$%ng &'o 5N d./& "h)m ng.< ta th.<ng nW$ Ba m,t (` h.2ng dn &Ang nh. &-m &h~ Snh ` 52 m,t (` tB.<ng h/" nh. : >8h6ng &ho tB =m d.2 q t$w 5 "hC nM mang tha (^ dCng@ ha7 >8h6ng (^ dCng 8h 3' ?=@ 1=%=I/ MJ +Kng 4Lng !?D, (hMn (hN, 2 MC& I&h &*a &'& ho4t ,ng ?K& t n 8 nh doanh 3 nhXm )7 nhanh 3./ng ;'n 5 mV B,ng hOn nMa m4ng 3.2 "hTn "h` R ;'n hngR tzng thS "hDn tBWn thS tB.<ng. 9Xng 5 !& thL& h !n &'& &h.Ong tB+nh #$%ng &'oR doanh th$ tG 5 !& ;'n hng (J tzng 3Wn thK& )7 &'& doanh ngh !" mV B,ng hOn nMa (` 3./ng &'& nh "hTn "h` R &'& 4 3UR &'& nh ;'n ;$6nR ;'n 3 ng7 &ng '" 1ng t`t nh-t nh$ &D$ &*a 8h'&h hng. 9:3/ C<@ ng'!On $j@ $G"ng >'?ng @<" : ;-t &1 #$`& g a no tBWn th g 2 R 8h &'& doanh ngh !" t n hnh tB n 8ha ho4t ,ng #$%ng &'o &Dn "h% thL& h !n &'& ng$7Wn tu& &O ;%n nhXm mC& I&h ;%o 5! 3/ I&h &*a 8h'&h hng &Ang nh. t4o m,t m6 tB.<ng &4nh tBanh 3nh m4nh.

>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ oo

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

1=3=1/ TOnh (h)( !P 2 Ng.< #$%ng &'o &hS$ tB'&h nh !m 5N &'& t n t1& #$%ng &'oR %m ;%o ./& Kng &'& 7W$ &D$ &*a 3$Et "h'" &*a &'& n.2& 8h t n hnh #$%ng &'o V #$`& g a F nh. th< 3./ng #$%ng &'oR /t #$%ng &'oR ng6n ngM tBong #$%ng &'o. 1=3=%/ T+6ng *h'. 2 C'& th6ng t n 5N #$7 &'&h "h)m &h-tR g ' &%R 8 $ d'ngR &h*ng 3o4 R nh:n h !$R &6ng dCngR ;ao ;+R ?$-t ?1R th< g an (^ dCngR th< g an ;%o hnhR dS&h 5C hE$ m: 8h .a Ba #$%ng &'o &Dn "h% tB$ng thL&R Kng 52 hng hFa ./& ;'n BaR 8h6ng ./& 'nh 3Ga 8h'&h hng. NhMng #$%ng &'o &F th gT7 Ba (L h $ 3Dm tG "hIa 8h'&h hng 3m twn h4 n 8h'&h hng 5N mt (1& 8hx=R (L an tonR 8 nh t V &'& n.2& N$ ./& &o 3 5 "h4m &'& #$7 Snh &*a "h'" 3$Et. 1=3=3/ Qhng A8 A)nh 2 _h t n hnh #$%ng &'oR &'& doanh ngh !" 8h6ng ./& nF ?-$R (o ('nh ho& gT7 nhDm 3n 52 &'& &O (V (%n ?$-tR 8 nh doanh hng hFaR dS&h 5C &*a ng.< 8h'&R 8h6ng d|ng danh ngh]aR h+nh %nh &*a &'& doanh ngh !"R &'& tw &h1&R &'& &' nhTn 8h'& #$%ng &'o m 8h6ng ./& (L &h-" th$En &*a tw &h1&R &' nhTn ha7 doanh ngh !" F. 1=3=I/ VRn h@0S*hB4 4T 2 C'& ho4t ,ng #$%ng &'o &F tInh &h-t 8} thS &h*ng t,&R %nh h.Vng n (L tIn ng.ngR (^ dCng &'& ng6n tGR h+nh %nhR m nh hHa ha7 g/ U %nh h.Vng n th$Dn "hong m tC&R tB$7Nn th`ngR 4o 1& &*a #$`& g a nO m ho4t ,ng #$%ng &'o ./& t n hnh N$ ;S ngzn &-m.

>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ opo

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

9:k/ C<@ ThZRng $)n >'?ng @<" : Z$%ng &'o ./& &o 3 ngh! th$Et tBong ho4t ,ng 8 nh doanh. Do FR ho4t ,ng #$%ng &'o ./& th6ng #$a B-t nh N$ &'& "h.Ong t !n 8h'& nha$ nhXm thL& h !n ./& &h1& nzng &*a m+nh. VN "h.Ong t !n #$%ng &'oR ho4t ,ng #$%ng &'o grm nhMng nhFm "h.Ong t !n &hInh (a$ T7 : l)m NhJ% @<@ ThZRng $)n >'?ng @<" ngh& nh]n 2 Z$%ng &'o tBWn tB$7Nn h+nhR #$%ng &'o tBWn "h't thanhR 5 #$%ng &'o tBWn nt=Bn=t. l))m NhJ% @<@ ThZRng $)n >'?ng @<" )n `n 2 Z$%ng &'o tBWn ;'o &hIR t4" &hIR #$%ng &'o tBWn Cata3og$=R t< BO R 3S&h #$%ng &'oR l)))m NhJ% @<@ ThZRng $)n >'?ng @<" ng"C) $G[) 2 aano #$%ng &'oR ; n #$%ng &'o !n t^R ; n t6n &F n BH R h," n #$%ng &'oR n m$ $`n. l),m NhJ% @<@ ThZRng $)n >'?ng @<" () EFng 2 Z$%ng &'o tBWn &'& "h.Ong t !n g ao th6ngR #$%ng &'o tBWn &'& 5Et 3 !$ #$%ng &'o s&h\ng h4n nh. 'oR nFn mang ; $ t./ngR 3ogo &*a doanh ngh !"t l,m NhJ% @<@ ThZRng $)n >'?ng @<" Vh<@ 2 Z$%ng &'o ;Xng &'& (L 8 !n 8} 84U #$%ng &'o nh< tBWn &'& (%n "h)m 8h'&R

%/ MK* :", Vng EHng ./0 .ng ngh 3D *+8ng !9nh :'. 56;ng .)82
Th-7 ./& 5a tBY #$an tBHng &*a ho4t ,ng #$%ng &'oR &'& doanh ngh !" ng7 &ng m$`n nTng &ao &h-t 3./ng &Ang nh. t+m 8 m m,t h+nh th1& #$%ng &'o ,& 'oR m2 34R th$ hKt ng.< ?=m 5 =m 34 h !$ #$% &ao. V tInh .$ 5 !t &*a &6ng ngh! [D : '" 1ng ./& N$ FR 5+ 5E7R nh$ &D$ (^ dCng "h m [D h !n na7 tBV nWn B-t &ao do 8h% nzng h-" dn ng.< ?=mR tBL& #$anR d dng h !n thL& hFa 5 tB$7Nn 4t nhMng U t.Vng ;a7 ;xngR .

>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ oppo

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

h:9/ 1ng (Qng @ng ngh 3D $G"ng Bnnh ,W@ >'?ng @<" $GOn $G'!=n h]nh : TBong &'& "h.Ong t !n #$%ng &'o th+ h+nh th1& #$%ng &'o tBWn tB$7Nn h+nh 3 "hw ; n 5 mang 34 h !$ #$% 8h' &ao. { th-7 ./& tDm #$an tBHng &*a 5 !& 1ng dCng &6ng ngh! [D tBong 3]nh 5L& #$%ng &'o tBWn tB$7Nn h+nhR tB.2& ht ta "h% num ./& 6 nQt 8h' #$'t 5N 3]nh 5L& n7. %=1=1/ Qh), 56)* :< !9nh :'. 56;ng .)8 *+Wn *+61<n h#nh 2 a( )h* n+ l ,u-ng c+ t./n t.uyn hnh0 Z$%ng &'o tBWn tB$7Nn h+nh 3 m,t 3o4 h+nh #$%ng &'o 8h' "hw ; n ./& (^ dCng tG nhMng nzm &*a th 8 q. Do tInh h !$ #$% &ao nWn #$%ng &'o tBWn tB$7Nn h+nh ng7 &ng "h't tB n. C|ng 52 (L thnh &6ng &*a ngnh &6ng ngh !" tB$7Nn h+nhR &'& &h.Ong tB+nh #$%ng &'o tBWn tB$7Nn h+nh : tBV thnh m,t "hDn 8h6ng th th $ tBong < (`ng hXng ng7 &*a mH ng.< . Z$%ng &'o tBWn tB$7Nn h+nh 3 m,t "h.Ong "h'" tB$7Nn t n tG ng.< th$W #$%ng &'o #$a "h.Ong t !n tB$7Nn h+nh n nh N$ ng.< . 1( 2i3m m4nh c5a vic ,u-ng c+ t./n t.uyn hnh 6 o Z$%ng &'o tBWn tB$7Nn h+nh &F 8h% nzng tB$7Nn th6ng t n B-t B,ngR 8h% nzng t " &En ./& thS tB.<ng 32n. o Z$%ng &'o tBWn tB$7Nn h+nh t4o (L th$ hKt m4nh mJ. o C'& m$ #$%ng &'o tBWn tB$7Nn h+nh &F th d dng &h$7n (ang &'& "h.Ong t !n tB$7Nn th6ng 8h'&. o TB$7Nn h+nh 3 m,t "h.Ong t !n g ao 3.$ 5zn hFa g Ma &'& #$`& g a.

>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ opqo

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

Do FR n$ tEn dCng m m4nh &*a "h.Ong t !n #$%ng &'o tBWn tB$7Nn h+nh 8t h/" 52 (L ,& 'oR m2 34 &*a &6ng ngh! [D th+ (%n "h)m 5 th.Ong h !$ &*a doanh ngh !" (J nhanh &hFng t4o ./& m,t -n t./ng m4nh mJ 5 3an B,ng 8hu" 6ng %o &'& ` t./ng 8h'&h hng. TG F (J g K" doanh ngh !" nTng &ao th &4nh tBanh gF" "hDn )7 m4nh &6ng &$,& &h47 $a #$%ng ;' th.Ong h !$ &*a m+nh m,t &'&h h !$ #$%. c( 7c nh8n t9 -nh hng :*n ,u-ng c+ t./n t.uyn hnh 6 9Wn &4nh nhMng 3/ thU ho4t ,ng #$%ng &'o tBWn tB$7Nn h+nh ;S t'& ,ng ;V B-t nh N$ nhTn t` 8h'&h #$an 3n &h* #$an. T$7 nh WnR &F m,t (` nhTn t` h !n hM$ By nQt nh-t 3 : nhTn t` 8 nh to?: h, R 5-n N 5zn hFa 5 t6n g 'oR tB+nh , 8 th$EtR & tInh &*a (%n "h)mR &h "hI 5 g ' thnh. 'h8n t9 ;inh t* < => hi : Ho4t ,ng #$%ng &'o tBWn tB$7Nn h+nh ./& ?=m nh. m,t "hDn &*a ho4t ,ng 8 nh doanh nWn nF &hS$ %nh h.Vng 8h' (T$ (u& ;V 7$ t` 8 nh to ?: h, . m6 tB.<ng 8 nh t ?: h, 8h'& nha$R &h n 3./& #$%ng &'o tBWn tB$7Nn h+nh (J ./& t n hnh 5 d n ; n 8h'& nha$. NhTn t` 8 nh t ?: h, th h !n V m1& th$ nhE" ;+nh #$Tn &' nhTn ha7 m1& , ;+nh #$Tn h, g a +nhR (L "hTn ;w &h "hI t W$ d|ng hng ng7R &O &-$ dTn (`R "hTn ;` dTn &.R tB+nh , hH& 5-n &*a ng.< t W$ d|ng.TBong 8h t n hnh ho4t ,ng #$%ng &'o tBWn tB$7Nn h+nh "h% ?=m ?Qt 8 3.ng %nh h.Vng &*a &'& 7$ t` F. ?@n : vAn ha v tn gi+ : Do &'& dTn t,& 8h'& nha$ &F &'& nNn 5zn hFaR t6n g 'o 8h'& nha$R nWn 8h tB n 8ha m,t &h.Ong tB+nh #$%ng &'oR doanh ngh !" "h% tInh n 7$ t` 5zn hFa 5 t6n g 'o. M,t &h.Ong tB+nh #$%ng &'o tBWn tB$7Nn h+nh &F th d n Ba thnh &6ng V n.2& n7R (ong 8h =m (ang n.2& 8h'& B-t &F th (J ;S th-t ;4 th%m h4 do doanh ngh !" 8h6ng 3.<ng ht ./& &'& 7$ t` 5zn hFa 5 t6n g 'o. Ch\ng h4n nh. m,t &h.Ong tB+nh #$%ng &'o tBWn tB$7Nn h+nh &F
>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ op[o

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

h+nh %nh &'& &6 g' >th $ 5% @ ./& thL& h !n (J 3 ;+nh th.<ng ` 52 &'& n.2& "h.Ong TT7R (ong nF 34 &F t'& ,ng "h%n &%m ` 52 ng.< t W$ d|ng V &'& n.2& "h.Ong {6ngR & ; !t 3 &'& n.2& th=o 4o Hr . ).nh : ;B thuCt : TB+nh , 8 th$Et &Ang gF" "hDn #$an tBHng tBong 5 !& ?'& 3E" &h n 3./& #$%ng &'o tBWn tB$7Nn h+nh &*a doanh ngh !". TB+nh , 8 th$Et (J g K" &ho doanh ngh !" &F th thL& h !n nh N$ ('ng t4o tBong #$%ng &'o nhXm th$ hKt (L &hK U &*a 8h'n g % th=o dy &h.Ong tB+nh #$%ng &'o &*a m+nh. T$7 nh Wn do tB+nh , 8 th$Et V &'& n.2& 8h'& nha$ nWn &h-t 3./ng 5 h !$ #$% th6ng t n &*a &'& &h.Ong tB+nh #$%ng &'o 3 B-t 8h'& nha$. 2Dc tnh c5a s-n $hEm : C'& nhFm (%n "h)m 8h'& nha$ (J &F nhMng & tInh 8h'& nha$R tE" tB$ng 5o &'& nhFm 8h'&h hng 8h'& nha$. Do F 5 !& ngh Wn &1$ & tInh &*a (%n "h)m ?'& Snh nhFm 8h'&h hng mC& t W$ &Ang nh. ?'& Snh &h.Ong tB+nh #$%ng &'o "h| h/" 3 56 &|ng &Dn th t. 7hi $h v gi thnh : M,t doanh ngh !" (J thL& h !n &h.Ong tB+nh #$%ng &'o tBWn tB$7Nn h+nh &h~ 8h &h.Ong tB+nh F =m 34 h !$ #$% nh-t Snh &ho doanh ngh !". T$7 nh WnR &F B-t nh N$ doanh ngh !" nhEn th1& ./& h !$ #$% &*a #$%ng &'o tBWn tB$7Nn h+nh nh.ng 34 8h6ng * 8h% nzng '" 1ng &h "hI ut x &*a m,t &h.Ong tB+nh #$%ng &'o tBWn tB$7Nn h+nhR ho& doanh 3/ th$ ./& tG ho4t ,ng ;'n hng 8h6ng * ;| u" ./& &'& 8ho%n &h "hI &ho ho4t ,ng #$%ng &'o. CF th nF R &h "hI 5 g ' thnh &Ang 3 m,t 7$ t` %nh h.Vng 8h' m4nh n ho4t ,ng #$%ng &'o tBWn tB$7Nn h+nh.

>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ opo

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

%=1=%/ H, 6 Vng ./0 .ng ngh 3D *+8ng !9nh :'. 56;ng .)8 *+Wn *+61<n h#nh 2 Nh$ &D$ &4nh tBanh g Ma &'& (%n "h)m t W$ d|ng h !n na7 B-t ga7 gutR 5+ th &'& &h n dS&h "h't tB n th.Ong h !$ nhXm gT7 (L &hK U &ho ng.< t W$ d|ng 5 &6ng ngh! #$%ng &'o 8t h/" "h m [D &Ang ./& '" dCng B,ng B: nTng &ao tInh ('ng t4o tBong 5 !& tB$7Nn 4t nhMng U t.Vng n ng.< ?=m. T Wn "hong tBong 5 !& #$%ng &'o ;Xng &6ng ngh! [D &F th 8 n (%n "h)m a n mn=Bg =B 52 h+nh %nh nhTn hFa (%n "h)m= S%n "h)m (Ma n n 52 h+nh %nh (6 ,ng 5 nh4& h !$ 3 ; h't thEt -n t./ng nh-t 3 ` 52 31a t$w th $ nh R 3 ` t./ng 8h'&h hng &hInh &*a (%n "h)m. T " th=o 3 (L n` ;.2& &*a &'& (%n "h)m (On N ""on 52 h+nh %nh nhMng &hK ;Q ng, ngh]nhR (%n "h)m 8=m tBS n-m N oBa3R. {& ; !t 3 q th.Ong h !$ V nam 38 52 nhMng &hK ;Y nh%7 mKaR ; ;'t 5$ nh,n. V 6 5/ &hrng 5% &*a nh:n hng dD$ ?% ComoBt . Ngo Ba &Yn &F h+nh %nh nhMng th Wn thDn h.Ong thOm &*a dD$ ?% Don7R tB' t m =m 34 n Nm 5$ &ho mH ng.< &*a (%n "h)m (Ma E$ nnh VB=(h &*a V nam 38R V !& (^ dCng &6ng ngh! [D tBong #$%ng &'o g K" (%n "h)m gT7 m,t -n t./ng & ; !t 52 ng.< ?=m ;V U t./ng t'o ;4oR "hong "hK 5 ;a7 ;xngR gT7 &ho hH (L thI&h thK 5 3m &ho hH d nh2 t2 (%n "h)mR &h\ng h4n 8h th-7 nhMng &hK ;Y ng.< ta (J nh2 t2 h+nh %nh &hK ;Y nh%7 mKa &*a
>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ opo

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

V nam 38R ha7 nhu& n 6 5/ &hrng 5% 3 3m ta nh2 n dD$ ?% ComoBt9Wn &4nh FR n$ &h~ (^ dCng h+nh %nh thEt th+ U t.Vng #$%ng &'o (J ;S h4n h" tBong 8h$6n 8hw thL& t &F th 3m ./& s&h\ng h4n nh. 3m (ao thL& h !n ./& &%nh &hK ;Y thL& t ang nh%7 mKa 5 &a h'tR ha7 &'& 1a ;Q ; n thnh ( W$ nhTn tBong #$%ng &'o (Ma B (t Rt do F h+nh %nh (J nhm &h'n. CYn 52 &6ng ngh! [D th+ t-t &% &'& U t.Vng N$ &F th thL& h !n ./& nWn n, d$ng #$%ng &'o (J B-t ( nh ,ng 5 "hong "hK hOn. ChInh 5+ 5E7 m ?$ h.2ng (^ dCng &6ng ngh! [D ng7 &ng ./& "h't tB n m4nh mJ. h:h/ 1ng (Qng @ng ngh 3D $G"ng Bnnh ,W@ o`$ EFng s?n: Ngo #$%ng &'o (%n "h)m t W$ d|ngR &'& doanh ngh !" &Yn &F nh$ &D$ B-t 32n tBong #$%ng &'o 8 n tBK&R dL 'n ?T7 dLng &'& nh &ao tDngR 5zn "hYng &ho th$WR &h$ng &. nh VR 8h$ -t #$7 ho4&h 6 thS m2 R..5..5 %=%=1/ XN, .;nh *hY *+?Zng XC* [Kng A;n nh\ng nR4 g3n [M1 2 TB% #$a q nzm Fng ;zng 8h' 34nh sq 5 qtR thS tB.<ng ;-t ,ng (%n V !t Nam #$a nzm q : &F nh N$ 8hV (u& 5 t2 #$U II nzm q th+ thS tB.<ng tBV nWn >(`t@ thEt (L. Nh.ng n g Ma nzm q thS tB.<ng nhanh &hFng t$,t d`& 5 t " tC& Fng ;zng. V2 t+nh h+nh nh N$ ; n ,ng nh. 5E7 nWn dn n 5 !& nhMng dL 'n ang tB n 8ha ;S tB+ tB! B-t nh N$. GDn T7 t+nh h+nh 9-t ,ng (%n ang -m dDn 3WnR 5+ 5E7 nh$ &D$ #$%ng &'oR &4nh tBanh th$ hKt 5`n D$ t. tBV nWn t-t 7$. { th$7t "hC& 8h'&h hng ha7 nhMng nh D$ t. th+ 7$ t` tBL& #$an 3 #$an tBHng nh-tR 8h'&h hng "h% ; t By m+nh D$ t. 5o &6ng tB+nh g+0 h+nh d'ng Ba (ao0 Nh.ng 5zn ;%n 5 ;%n 5J th t 8 5n &h.a * tInh th$7t "hC& ;Xng 8h% nzng tB$7Nn 4t &ao n 8h'&h hng ;Xng n, d$ng 3m [D D=mo 5N nh m$R &6ng tB+nhR &h$ng &.R ha7 #$7 ho4&h "hTn 36 8h$ 6 thS m2 R..5..5

>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ opo

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

Nh m$ Sa ;n M6 h+nh %o [D

F-ng "G F-ng s+ snh cc $hHng thIc ,u-ng 1 DJ n :Ku t F@t :ng s-n

>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ opo

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ opo

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

M h#nh Ch, (hO Nh" tB !$ 4F6 rng

&0 ^"n

tB !$ rng

M h#nh p tB !$ ;8 3D rng

6 [,-4 Nh?]. [,-4 o L &zn nh thL&R ng.< ?=m &F o Ch~ th h !n ./& p th 5o tham #$anR nh+nR "hDn &h1 8h6ng th &h4m ;Xng ta7. h !n ./& twng #$an dL 'n. o ah% ?T7 dLng tBWn thL& t nWn t`n d !n tI&h -tR nh N$ th< g anR &h "hI 5 nhTn 3L&. o C` SnhR 8h6ng th d d< nWn m$`n tham #$an ng.< ?=m "h% t`n th< g an 5 &h "hI n tEn nO ?=m. o _h6ng 3.$ g M ./& 3T$. o L m6 h+nh ;n 52 8I&h o _I&h th.2& nhx nWn th.2& nhx &h~ th-7 ./& 8h' o Ch "hI th-". #$'t h+nh %nh ;Wn o Th-7 ./& twng #$an 8h$6n ngo dL 'nR 8h6ng 5 Wn &*a dL 'n. th h !n ./& &'& &h o CF th d d< R =m tB n 3:m t t &Ang nh. n, th-t ;Wn tBong. o _h6ng ( nh ,ng o D h. hxngR "h% ;%o #$%n &)n thEn 8h d d< R 8hF =m ?a. o Th h !n tBL& #$anR ( nh ,ng dL 'n. o Ch "hI th-". o CF th gh thnh &'& ]a CDR 8h% nzng nhTn ;%nR (ao &hQ" &ao "hC& 5C &ho mC& I&h maB8=t ng nh. Inh 8m 5o &ata3og$= &*a dL 'n gV n tEn ta7 3./ng 32n 8h'&h hng V ?a m,t &'&h nhanh &hFng. o CF th .a 3Wn Int=Bn=t #$%ng ;' B,ng B: 5N dL 'n.

>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ opo

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

%=%=%/ Cng ngh 3D _ G,;, (h)( h, n *h'. h@0 D' )n [36 *? 2 Z$a (L (o ('nh [ "h.Ong 'n "hw ; n m &'& nh D$ t. th.<ng d|ng #$%ng ;' 5 th h !n dL 'n D$ t. ;-t ,ng (%n snh m$R (a ;n 5 m6 h+nh %o [DtR ta th-7 ./& "h.Ong 'n dLng m6 h+nh %o &ho dL 'n 3 "h.Ong 'n t` .$ &F th th h !n m,t &'&h twng #$an 5 8h' #$'t nh-t &'& U t.Vng &*a dL 'n #$a &'& tInh nzng nw ;Et (a$: o Th h !n [D &6ng tB+nh 8 n tBK& g K" &h* D$ t. &F th h+nh d$ng ./& dL 'n &*a m+nh (a$ 8h ?T7 dLng nWn. o T4o dLng h+nh 8h` 5 g K" hH 3La &hHnR tha7 w "hong &'&h d dng hOn. Cho "hQ" &h* D$ t. .a Ba ./& "h.Ong 'n 8t &-$ "h| h/" 52 N$ 8 !n h !n tB4ng &*a m6 tB.<ng 5 Sa h+nh nO ?T7 dLng. o T4o th$En 3/ tBong d &h$7n nhMng gF& nh+n ?$7Wn #$a &6ng tB+nh &%m nhEn ht 8h6ng g an 5 'nh ('ng ./& t4o dLng tG nhMng U t.Vng. o DL 'n &*a ;4n &F th ./& g % 3E" nhanh &hFng 5 B-t thL&R 52 h !$ 1ng (^ dCng 'nh ('ng &ho "hQ" t4o nWn nhMng h+nh %nh &F tInh ( W$ thL&R 8t h/" 52 &h$7n ,ng &*a ng.< R &T7 &` R ?= &, (J 3m &ho 8h6ng g an ( nh ,ng hOn. h:3/ 1ng (Qng @ng ngh 3D $D" nOn +&H 3D : TG 3T$ &'& nh 8 nh doanh : nhEn th-7 Int=Bn=t 8h6ng "h% 3 th1 r &hO &*a g 2 &6ng ngh! m thL& (L 3 8Wnh "hTn "h` (%n "h)mR dS&h 5C d.2 nh N$ h+nh th1&. V+ thR hH : &h* ,ng tham g a 5o ?$ h.2ng n7 5 8t #$% 3 gDn nh. mH 3o4 h+nh 8 nh doanh &O ;%n h !n na7 N$ "hDn no &F (L h !n d !n ho& mang hO h.2ng &*a =;. ChInh 5+ thR 5 !& maB8=t ng tBWn nt=Bn=t ng7 &ng tBV nWn "hw ; n. Nh.ng &' &'&h ng.< ta &h47 m,t dYng &hM ngang mutR ha7 &3 &8 &h$,t

>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ oqo

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

?=m m,t h+nh %nh &h\ng &Yn gT7 -n t./ng nMa. _hoa hH& &6ng ngh! "h't tB n tGng ng7R &% ng.< t+m H& th6ng t n 3n doanh ngh !" #$%ng ;' th6ng t n N$ tB6ng / m,t "h.Ong th1& #$%ng &'o m2 thK 5S hOnR &h* ,ng hOn 5 ;ao #$'t hOn. {'" 1ng ./& N$ F 8h6ng &F "h.Ong th1& no t`t hOn ngo "h.Ong th1& #$%ng &'o ;Xng =; [D. V2 nhMng tInh nzng 5./t tB, R =; [D : th h !n ./& .$ th &*a m+nh hOn h\n (o 52 =; qD tB.2& T7.

`a^ %D o Th-7 h+nh %nh 52 p &h N$ d$7 nh-t. o M$`n th-7 nh N$ 8hIa &4nh &*a (%n "h)m "h% >t% @ 3Wn =; nh N$ h+nh %nh 8h'& nha$R 8m th=o 3< &hK thI&h 5N &h-t 3 !$R &6ng dCngR. o T`n &6ng (1& 5 th< g an. o Ch.a * (1& =m n ng.< ?=m p &' nh+n ;ao #$'tR &h* ,ng. H !$ #$% #$%ng &'o th-".

`a^ 3D o Z$an ('t (%n "h)m tG mH gF& ,. o CF th &h* ,ng 3La &hHn gF& nh+n m m+nh #$an tTm. o H+nh %nh &h-t 3./ng &ao. o T`& , h n thS nhanh. o Ng.< ?=m &F th t.Ong t'& tBL& t " 52 %nh sd &h$7n &h$,t > 34 @ tBong 8h6ng g an %nh ha7 >?oa7 #$a ?oa7 34 @ &'& 5Et th. o C'& "h Wn ;%n &h$7n g ao &F th gh thnh d (& "hC& 5C &'& mC& I&h maB8=t ngR Inh 8m ma 3 gV 8h'&h hng. o TEn dCng ./& h !$ 1ng Tm thanh stL ,ng "h't Ba &'& ;%n nh4& ha7 Tm thanh tha7 w th=o tGng &%nht o H !$ 1ng h+nh %nh sh+nh %nh m< dDnR "hFng toR d &h$7n 34 gDnR Ba ?at o T t 8 !m &h "hI "h't ( nh do 5 !& g^ (%n "h)m m$ t2 8h'&h hngR , ngA 8 nh doanh "h% 34 g" g th$7t m nh &ho (%n "h)m. H !$ #$% #$%ng &'o &ao.

F-ng LGF-ng s+ snh tnh nAng gia MN1 LD v MN1 3D


>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ oqpo

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

G % "h'" #$%ng &'o m2 n7 &F th '" dCng &ho &'& 3]nh 5L& 8 nh doanh nh.: d$ 3S&hR 8h'&h (4n nh hngR 8 nh doanh ;-t ,ng (%nR #$%ng &'o 6t6R g 2 th !$ (%n "h)m &6ng ngh! &aoR r tBang (1&R (%n "h)m th* &6ng m ngh!... V2 3]nh 5L& d$ 3S&hR &6ng ngh! [D &F th g K" doanh ngh !" t4o Ba nhMng &h$7n d$ 3S&h %o s5 Bt$a3 to$Bt tBWn nt=Bn=t g 2 th !$ 5N Sa m d$ 3S&hR hnh tB+nh &*a &h$7n ... _h'& 52 "hDn mNm ;%n rR &h$7n d$ 3S&h %o &ho 8h'&h hng #$7Nn &h* ,ng &hHn Sa danh m$`n n. Sa$ 8h &3 &8 &h$,t 5o tWn Sa danhR ng.< ?=m &F th tho% m' nh+n ngum "hong &%nh th Wn nh WnR 8h'&h (4nR g ao th6ng... tG t-t &% mH "hIa. Nh< &%m g '& g `ng nh. ang >;.2&@ 5o 8h6ng g anR doanh ngh !" &Ang &F th t4o N$ 8 !n &ho 8h'&h hng tham #$an "hYng 8h'&h (4nR tG F t "hYng nh. U m$`n. CAng 5E7 52 3]nh 5L& 8 nh doanh ;-t ,ng (%n. Ng.< ?=m 8h6ng &Dn n tEn nO m 5n &F th #$an ('t t.<ng tEn mH &h t t &*a m,t ng6 nh ang Bao ;'n ha7 &ho th$W. Ng.< ?=m (J nh. thL& (L ./& >;.2&@ 5o nhR &F th nh+n 3Wn tBDnR nh+n ?$`ng (n nhR 3Wn &'& ;E& thangR BJ 5o tGng "hYng ha7 >&h47@ Ba ngo ngum nh+n #$ang &%nh ngo4 th-t ;Wn ngo V2 6t6R (%n "h)m &6ng ngh! &aoR r tBang (1&...R doanh ngh !" &F th 1ng dCng &6ng ngh! [D g 2 th !$ (%n "h)m tG gF& nh+n [ ,R thEm &hI &F th tham #$an &% n, th-t &*a m,t &h & 6t6. Th=o th`ng 8WR &'& =;( t= (a$ 8h 1ng dCng &6ng ngh! [ &h N$ N$ &F (` 3Dn tB$7 &E" tzng [ 5 (` 3Dn g ao dS&h tBL& t$7n tzng It nh-t 3 q 1. CF ./& N$ n7 3 nh< nhMng mn tB+nh d n t.Ong t'& [ &h N$ &hTn thL& 5 ( nh ,ngR &ho "hQ" 8h'&h hng tL m+nh t+m h $ 5 ?=m ?Qt (%n "h)m V mH gF& ,R 5o nhMng 3K& hH thI&hR th6ng #$a m'7 tInh &' nhTn &*a hH.

Ng$rn tBI&h : .[d=;(o3$t on.&om

>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ oqqo

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

h:k/ 1ng (Qng @ng ngh 3D $G"ng %F$ sp Bnnh ,W@ Vh<@ : %=I=1/ V,Ea8 .!,( .0 nhL.2 Song (ong 52 &$,& &h47 $a tBong #$%ng &'o (%n "h)mR 8 ngh! 3zngo?W &a ( &Ang 8h6ng 8Qm "hDn nzng ,ng. ThL& h !n nhMng 5 d=o &3 " thEt (L h-" dn .a tWn t$w &a ( 3Wn hng (aoR &'& ;D$ ?6 3$6n "h% tInh to'n (ao &ho &h "hI h/" 3U m h !$ #$% &aoR th h !n (L ,& 'oR m2 34R tE" tB$ng (L &hK U &*a 8h'n g %. V2 &6ng ngh! [D (J g K" '" dCng nhMng &%nh #$a7 tBong 3m tB.<ng %oR ;a&8gBo$nd ghQ" nhMng 8 ?%oR nhMng &%nh th Wn nh Wn ha7 nhMng tYa nh 8 n tBK& r (, m 8o &Dn "h% t`n &h "hI &ho on 3m 3m n h !n tB.<ng #$a7 3 N$ &F th thL& h !n tBong tDm ta7 52 &h "hI t` th $. %=I=%/ G04a 8n!,na 2 M,t (` dL 'n 32n '" dCng &6ng ngh! th6ng t n &Ang ./& h+nh thnh ./&R m tBong F ng$7Wn 5Et 3 !$ &hInh 3 tBI t$!R &h-t ?'m &on ng.< 8t h/" 52 &om"$t=BR (%n "h)m ./& thS tB.<ng &h-" nhEn nh. m,t 3n (Fng m2 F &hInh 3 gam= on3 n=. G 2 tB h !n na7 um &h+m tBong m,t th g 2 %o 5 nhMng (%n "h)m r hHa : thEt (L h-" dn hH #$a nhMng o4n 3m D=moR nhMng nhTn 5Et anh h|ngR nhMng &6 g' ? nh "R nhMng tBEn &h n honh tB'ngR 5 ng.< &hO &F th 3m &h* th g 2 %o F.

>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ oq[o

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

CHNG

bHcN TdCH THeC TfgNG DhANH NGHIb i TfIjN VkNG ClA CNG NGH 3D VIT NAM

>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ oqo

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

I/ VI NqT Sr *stC Vu CNG Tv Cw -HxN 67NG C8O yz H{A VIT lVI|TG4A-HICSm :


1/ G,D, *h, 6 .h6ng 2
Ln (Fng .a &h$,ng 5 ?$ h.2ng "h't tB n m4nh mJ &*a &6ng ngh! [D tBWn th g 2 ang ng7 &ng 3an txa 5 gT7 %nh h.Vng 32n n thS tB.<ng V !t Nam. Num ;ut ./& N$ FR C6ng t7 Cw "hDn Z$%ng &'o {r hHa V !t sV =tGBa"h &(t Ba < nh. m,t nh$ &D$ th t 7$ nhXm =m &6ng ngh! [D n gDn hOn 52 &'& doanh ngh !" V !t Nam &hKng taR t4o N$ 8 !n th$En 3/ 5 '" 1ng nh$ &D$ 1ng dCng &6ng ngh! m2 &*a &'& doanh ngh !"R tG F gF" "hDn thK& )7 &ho &6ng &$,& #$%ng &'o &*a V !t Nam 3Wn m,t tDm &ao m2 . V =tGBa"h &( ./& ?T7 dLng th=o m6 h+nh &6ng t7 ('ng t4o &|ng (L am mW r hHa [D &*a nhMng nh th t 8 tB 3$6n t+m tY R hH& hx 5 8h6ng ngGng "h't h$7 nhMng N$ m2 34. TB.2& T7R C6ng t7 &F th.Ong h !$ 3 naBd St$d o nh.ng (a$ F do &6ng &$,& w m2 5 nTng &ao &6ng ngh! nWn th'ng q C6ng t7 : &h$7n g ao th.Ong h !$ m2 3 V =tGBa"h &( nh. h !n na7. T$7 3 th.Ong h !$ m2 nh.ng ./& ?T7 dLng 5 &% t n dLa tBWn nNn t%ng $7 tIn 5 8 nh ngh !m (n &FR do F &h~ m2 hOn m,t nzmR V =tGBa"h &( : "hDn no 8h\ng Snh ./& th.Ong h !$ &*a m+nh 52 nh N$ doanh ngh !" nw t ng &*a V !t Nam. M,t (` (%n "h)m : thL& h !n : o ah m #$%ng &'o dL 'n h.a0n V,A*0U m,t "hDn tBong 8h$ "h1& h/" &a0 L,nmA G8!n _ H8*a! _ V,!!0 t4 thnh "h` ahan Th tR t~nh 9+nh Th$En 52 ` t'& 3 Cng *1 &0 b+8 5 fLng ng G+86(.

>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ oqo

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

o ah m #$%ng &'o dL 'n Qh6 [ *hY Qan*8n faA,Ean.aA &*a &h* D$ t. 3 Cng *1 TNHH oD_&o_TM T", Ng61Wn= TG U n !m 5N (L ho h/" g Ma &on ng.< 5 m6 tB.<ng (`ngR _=nton c=( d=n&=( ./& 8 n t4o nWn nh. m,t >th Wn .<ng nh !t 2 @ tBong 3Yng thnh "h`. V2 U t.Vng ?T7 dLng m,t >`& %o ?anh@ g Ma 3Yng thnh "h`R _=nton

>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ oqo

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

c=( d=n&=( ;ao grm &hIn tYa nh 52 th t 8 &L& 8} h !n 4 R ;ao #$anh 3 h! th`ng &%nh #$anR &T7 ?anh 5 &'& hr n.2&. S`ng t4 _=nton c=( d=n&=(R (`ng g Ma th Wn nh WnP

o ah m t. 3 !$ g 2 th !$ #$ m6 (%n ?$-t 8 nh doanh &*a Cng *1 Cb Th/1 A;n X#nh An &h$7Wn (%n ?$-t 5 &h ; n thL& "h)m tG &' tBaR &' ;a(a ?$-t 8h)$ (ang &'& n.2& &hT$ $ t4 CDn ThO &*a ^" bhL4 ThY D, 6 H,<nR p tBong p nM doanh nhTn thnh &6ng nh-t &% n.2& nzm q.

o M,t (` "h m TVC 5 tBa 3=B #$%ng &'o &ho &'& doanh ngh !" nh. : Tn H80 &anR ;,t &anh V,n8nR 8h$ 5.<n t$w thO Tpng [", 1qrr st1 sqIR (%n "h)m n.2& g % 8h't &*a L, V, *Uu 5 m,t (` #$%ng &'o 8h'&. V2 nhMng 8 th$Et h !n 4 R ta7 nghN &h$7Wn m6n &aoR 8 nh ngh !mR $7 tIn nh N$ nzm tBong nghN &|ng 52 , ngA nhTn 5 Wn nzng ,ng 5 ('ng t4oR V =tGBa"h &( (J '" 1ng mH nh$ &D$ #$%ng ;' &*a doanh ngh !" 52 .h, (hO *hC( nh.ng h, 6 56; mang 34 +C* .08 :" nh0nh .h@ng=
>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ oqo

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

C|ng "h.Ong &hTm vw+aa 186+ ,Ea0xU V =tGBa"h &( 3 nO g K" &'& U t.Vng ;a7 ;xng &*a ;4n tBV thnh h !n thL& 5 (J tBV thnh ng.< ;4n rng hnh &*a mH (%n "h)m 5 th.Ong h !$.

%/ &y [z *p .hV. ^K 4)1 ./0 Cng *1 2

Ch* TS&h H{ZT

G 'm {`& sG{t

a.G{ { N$ Hnh

Ta. _ To'n

Ta. Hnh ChInh

Ta. _ Th$Et

Ta. _ nh Doanh

aBod$&=B

Th* Z$

NV. _.To'n

N.V Wn

NV. Mod=3=B

[D D=( gn

nn matoB

NV. MaB

NV. Sa3=(

NV.n&&o$nt

SO r pSO r tw &h1& ;, m'7 &*a C6ng t7

>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ oqo

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

C6ng t7 #$ tC m,t , ngA &h$7Wn g a 5N !n t^ R t n hH& tB nh.ng ./& o t4o &hInh #$ 5 &h$7Wn (T$. {, ngA &h$7Wn g a &*a C6ng t7 3$6n (n (ng &|ng 8h'&h hng ?T7 dLngR th)m Snh 5 tB n 8ha &'& dL 'n mang tInh 8h% th R 8 nh t 5 t n &E7 nh-t. Z$a nhMng 8ho' o t4o 5 nhMng &6ng tB+nhR dL 'n : thL& h !nR , ngA n7 : nhanh &hFng t " th$R nTng &ao ./& nh N$ 8 n th1& 5 nh N$ 8 nh ngh !m. V =tGBa"h &( t n BXng t (%n #$I nh-t &*a m,t doanh ngh !" &hInh 3 ng$rn nhTn 3L&. V2 8h% nzng &ao tBong 5 !& "h` h/"R #$%n 3U 5 tB n 8ha &'& dL 'nR V =tGBa"h &( : ./& &'& 8h'&h hng tBong n.2& 5 #$`& t t n t.Vng &hHn 3m ` t'& tBong 5 !& tB n 8ha 5 thL& h !n &'& dL 'n 3m "h m #$%ng &'o 52 &'& #$ m6 32n nhx. ThWm 5o F 52 , ngA 8 th$Et &h$7Wn ngh !"R C6ng t7 &Yn &F m,t , ngA nhTn 5 Wn 8 nh doanh tB tB$ngR nzng ,ngR 3$6n t+m tY R hH& hx nTng &ao 8 nzng nghN ngh !"R (L ('ng t4o 5 (a7 mW. V =tGBa"h &( h7 5Hng 52 (L n 3L& &*a ton th ;an 3:nh 4o 5 nhTn 5 Wn tBong C6ng t7R V =tGBa"h &( (J ng7 &ng '" 1ng ./& nh$ &D$ &Ang nh. (L 8} 5Hng &*a 8h'&h hng 5 3m 8h'&h hng h 3Yng 52 dS&h 5C &*a C6ng t7.

>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ oqo

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

3/ T34 nh#n :" AV 4 nh (h)* *+,-n 2


3:9/ T}% nh]n : T7 dLng "hong &'&h &6ng t7 &h$7Wn ngh !" 5N ('ng t4o U t.Vng Z$%ng &'o 5 ?T7 dLng Th.Ong h !$ s th t 8 On g %n nh.ng " (u& ?%o 52 g ' thnh &4nh tBanht. ah-n -$ tBV thnh m,t tBong nhMng &6ng t7 32n m4nhR dn D$ tBong &6ng ngh! [DR 5.On &ao 5 ?a hOn nMa 8h6ng &h~ tBong 3]nh 5L& 3m "h m #$%ng &'o m &Yn mV B,ng (ang &'& 3]nh 5L& 8h'&. V2 (L am mW nghN ngh !"R t nh thDn tB'&h nh !m 5 ;, m'7 3m 5 !& &h$7Wn ngh !"R V =tGBa"h &( 3$6n h.2ng t W$ &hI n (L hon th !n ng7 &ng '" 1ng t`t hOn nh$ &D$ &*a 8h'&h hng. 3:h/ S^ %nh : C|ng 52 , ngA nhTn 5 Wn &h$7Wn ngh !"R V =tGBa"h &( 3$6n rng hnh &|ng doanh ngh !" tBong mH 3]nh 5L& ho4t ,ng nh. : o T7 dLng 5 "h't tB n th.Ong h !$. o {D$ t. &'& dL 'n U t.Vng tBong 3]nh 5L& 8 nh doanh. o ah't tB n t. t.Vng m2 tBong 3]nh 5L& n, th-t .Ong 4 V =tGBa"h &( :R ang 5 (J &ho Ba < nh N$ U t.Vng #$%ng &'o ,& 'oR m2 34 nhXm g K" .a &'& th.Ong h !$ doanh ngh !" n gDn 52 8h'&h hng hOn 5 34 m,t -n t./ng t`tR 3T$ ;Nn tBong 3Yng hH.

>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ o[o

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

9Wn &4nh FR tBa$ dr 8 n th1& &Ang nh. 8 nzng nghN ngh !" &ho , ngA nhTn 5 Wn &*a C6ng t7 &Ang 3 m,t (1 m!nh #$an tBHng 5 8h6ng th th $.

I/ L9nh :'. h8L* [Kng :" g,) *+Y .Nng h,{n 2


k:9/ *nnh ,W@ h"D$ EFng : Ngnh nghN &*a C6ng t7 3 Wn #$an n nh N$ ngnh nghN 8h'& nha$ nh. : o Th< tBang : Th t 8 nWn h+nh d'ngR tBang "hC&R&ho nhTn 5Et (ao &ho "h| h/" 52 &`t tB$7!n &F th th$ hKtR 36 &$`n ng.< ?=m hOn sS8=t&h La7o$tt. o H, hHa : Th h !n (toB7;oaBd #$a nhMng nQt 5J "=n& 3=B nh. m,t "hDn tB$7!n tBanh sStoB7;oaBdt. o { !n %nh : ChHn nhMng &%nh #$a7 &am=BaR "anR do337R oomR thWm nhMng h !$ 1ng 8 ?%o h+nh %nh t4o nWn nhMng t+nh t t h-" dn &ho "h m sc=nd=B m=&tt. o _ n tBK& : T4o nWn ;a&8gBo$nd &F th 3 n, th-t ha7 ngo4 th-t mang "hong &'&h & tB.ng "h| h/" 52 ;` &%nh tBong "h m sMod=3 ;a&8gBo$ndt. o Ho4t h+nh : Th h !n &'&h d n ?$-t &*a nhTn 5Et [D (ao &ho (`ng ,ngR g `ng thL& snn mat ont. o { W$ 8hu& : { &F ./& nhMng nhTn 5Et [D th+ &'& mod=3=B "h% nho nn nWn t./ng nhTn 5Et tG ;%ng "h'& th%o qD sS&$3"t$B=t.

>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ o[po

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

o LE" tB+nh : N$ 7W$ &D$ &*a &%nh #$' "h1& t4"R 3E" tB+nh 5 Wn (J ngh Wn &1$ 5 "h't tB n "hDn mNm h !n &F .a Ba g % "h'" g % #$7t m 8h6ng t`n nh N$ th< g an 5 &h "hI (o 52 5 !& 3m th* &6ng sS&B "t MmL m?"B=(( ont. CF th nF R ngnh nghN &*a C6ng t7 3 nO h, tC &*a nh N$ ngnh nghNR nh.ng F 8h6ng "h% 3 (L "ha tB,n hn ,n m 3 (L twng h/" t nh hoa tG nhMng ngnh nghN F. V =tGBa"h &( ho4t ,ng tBong nh N$ 3]nh 5L& : o 3m #$%ng &'o TVC o 3m [D dL 'n 8 n tBK& o V d=o C3 " o Th t 8 =; o 3m ho4t h+nh [D o _ ?%o !n %nh o Z$%ng &'o n -n o m5=nt o Gam= [D L9nh :'. 56;ng .)8 2 G `ng nh. &'& h+nh th1& #$%ng &'o 8h'&R #$%ng &'o tBWn tB$7Nn h+nh &Ang nhXm mC& I&h m$`n 8h'&h hng ; t n (%n "h)mR &$ng &-" th6ng t n &ho 8h'&h hngR t4o -n t./ng t`t 8h'&h hng m$a (%n "h)m. Nh.ng th m4nh &*a #$%ng &'o tBWn tB$7Nn h+nh 3 tB$7Nn t% ./& nhMng th6ng t n &Dn th t tBong th< g an ngunR "h't "h't 34 nh N$ 3Dn nWn (J t'& ,ng m4nh mJ 3Wn &%m ?K& &*a ng.< ?=m 5 3.$ g M 34 3T$ d tBong t Nm th1&. Ngo BaR tB$7Nn h+nh 3 m,t "h.Ong t !n tB$7Nn th6ng B,ng B: nWn (J t " &En 52 m,t 3./ng 32n 6ng %o ng.< ?=m. o ahC& 5C : #$%ng &'o tB$7Nn h+nhR #$%ng &'o n -n.

>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ o[qo

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

G,D, *h, 6 h#nh ;nh A;n (hB4 2 V2 ;-t 8+ (%n "h)m no h+nh %nh &*a nF &Ang 3 7$ t` #$an tBHng nh-t. V =tGBa"h &( (J g K" ;4n t4o Ba nhMng -n t./ng 5N h+nh %nh (%n "h)m nhXm g K" =m h+nh %nh F (T$ 5o tTm tBI &*a 8h'&h hng. o ahC& 5C : T4o m$ &6ng ngh !"R th t 8 tBong "h m %nh. 3D +a0!*,4a/ G04a 3D 2 S^ dCng &6ng ngh! [D m6 "hxng nWn nhMng m6 h+nh g `ng thEtR &F th d &h$7n gF& nh+n &%m nhEn ht 8h6ng g an ho& nhE" 5a nhTn 5Et tBong nhMng gam= [D. o ahC& 5C : Th h !n n, th-t &6ng tB+nhR gam= on3 n= sOn g %ntR gam=(ho. Q601 (h,4/ X,Wn *|( M4 *h0nh :" h#nh ;nh (hH. :H *+61<n h#nh=

3D m,{n *+}. 2 Th h !n dL 'n &6ng tB+nh 8 n tBK& h+nh %nh [D g K" ta h+nh d$ng dL 'n &*a m+nh (a$ 8h ?T7 dLng nWnR t4o dLng h+nh 8h` 5 3La &hHn "hong &'&h d dng hOn. Cho "hQ" .a Ba nhMng "h.Ong 'n 8t &-$ "h| h/" 52 N$ 8 !n h !n tB4ng &*a Sa th 5 m6 tB.<ng ?T7 dLng. G K" ng.< ?=m &%m nhEn ht U t.Vng &*a dL 'n m,t &'&h d dng. DL 'n ./& g % 3E"R 52 8 th$Et (^ dCng 'nh ('ng &ho "hQ" t4o Ba nhMng h+nh %nh &F tInh ( W$ thL& 8t h/" 52 (L &h$7n ,ng &*a ng.< R &T7 &` R ?= &,R.(J 3m &ho 8h6ng g an thWm "hDn (`ng ,ng.

>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ o[[o

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

o ahC& 5C : Z$%ng &'o th.Ong m4 &6ng tB+nh 8 n tBK&R 8W$ gH D$ t.R #$7 ho4&h 8h$ 6 thS m2 . w!0Ah ~a^/ H8L* h#nh %D/ G04a %D 2 H !n na7 3a(h : tBV nWn "hw ; nR g K" th h !n h+nh %nh ( nh ,ng 5N tBang =;R th$ hKt ng.< ?=m. o ahC& 5C : Th t 8 =;( t= r hHaR g ao d !n (otaB=R gam= qD 3a(h. T+61<n *hng/ H, 6 56; h#nh ;nh [>. ^, * 2 _ha th'& (L 8t h/" (1& m4nh g Ma &h n 3./& MaB8=t ng 5 8 nzng th t 8 m,t &'&h nhS" nhngR m4nh mJ t4o Ba nhMng (%n "h)m g K" ;4n gV nhMng th6ng !" &Dn tB$7Nn 4t t2 8h'&h hng #$a &'& "h.Ong t !n tB$7Nn th6ng. o ahC& 5C : G 2 th !$ 3ogo &6ng t7R h+nh h !$ tB$7Nn h+nhR 5 d=o &3 " &a nh4&. H8L* h#nh 3D 2 Ho4t h+nh [D &F th thL& h !n nhMng g+ m tBI t.Vng t./ng ngh] BaR nhMng nhTn 5Et "h th.<ngR 56 tB nh.ng &Ang &F nhMng tInh &'&h &*a &on ng.< R (`ng ,ngR t.O 5$ R h-" dnR nhMng ; hH& ./& 3rng ghQ" 5o g 'o dC& tB =m o ahC& 5C : Z$%ng &'o (%n "h)mR "h m g 'o dC& tB =m. k:h/ G)< $GP @png h)Xn : o M,t , ngA nhTn 5 Wn &F 8 n th1& 5 8 nh ngh !m &F th t4o Ba 5 "h't tB n nhMng g % "h'" hon h%o.

>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ o[o

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

o L$6n tBa$ dr nh N$ 8 n th1&R 8h% nzng 3m 5 !& 52 nhMng &6ng ngh! m2 hOn. o M,t , ngA 8 n tBK& (. g x R nzng ,ng . o L nhMng ng.< #$%n 3U &-" &ao t-t &% &'& dL 'nR ('ng ($`t tBong t-t &% mH 5-n N.

II/ T~NH H~NH HOT y0NG ;INH DOANH C3A CNG Tv:
1/ Q{* 56; m,nh E80nh ./0 V,a*G+0(h,.A A06 4K* nR4 h8L* [Kng rq/%rr_rq/%rrq 2
Z$a ;%ng (` 3 !$ (o ('nhR ta &F th th-7 ./& twng #$an t+nh h+nh ho4t ,ng 8 nh doanh &*a C6ng t7 tBong ;`n #$U 5Ga #$a nh. (a$ : 9 $ r 3/ nh$En tBong ;`n #$U :

>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ o[o

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

1rrUrrrUrrr rUrrrUrrr trUrrrUrrr IrUrrrUrrr %rUrrrUrrr r


Q 6P I/%rr Q 6P 1/%rrq Q 6P %/%rrq Q 6P 3/%rrq

LI NHUN

_%rUrrrUrrr _IrUrrrUrrr _trUrrrUrrr _rUrrrUrrr _1rrUrrrUrrr

Fi3u :O "GPQi nhuCn tR SuT U(L##V :*n SuT 3(L##W

#$U nzm qR 3/ nh$En 3 o.q. 5n. V+ T7 3 nhMng th'ng D$ t Wn C6ng t7 m2 5o ho4t ,ng nWn &h.a &F doanh th$R ;Wn &4nh F "h% D$ t. nh N$ &h "hI &ho 5zn "hYng 5 &6ng t'& #$%n 3U doanh ngh !". T$7 nh WnR ;.2& (ang #$U p nzm qR t+nh h+nh 8 nh doanh &*a C6ng t7 : &F ;.2& &h$7n m+nh 'ng 8 5 : ;ut D$ ( nh 3/ nh$En. {` 52 &'& &6ng t7 8 nh doanh dS&h 5C #$%ng &'o nF &h$ng 5 V =tGBa"h &( nF B Wng th+ nhMng th'ng D$ nzm 3 8ho%ng th< g an B-t th$En 3/ 5+ T7 3

>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ o[o

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

th< m &'& doanh ngh !" BDm B, tB n 8ha &'& dL 'n #$%ng &'o thK& )7 ho4t ,ng 8 nh doanhR t4o m,t 8hV D$ t`t " &ho m,t nzm m2 . {n #$U q th+ nhS" !$ &'& ho4t ,ng #$%ng &'o : ;2t "hDn (6 nw R ;Wn &4nh F t+nh h+nh ho4t ,ng &*a C6ng t7 tBong th< g an n7 &Ang 8h6ng ./& wn Snh 5+ "h% &h$7n 5zn "hYng (ang nO 8h'& nWn &6ng 5 !& ;S g 'n o4n. ThWm 5o FR T7 3 Sa m t4m th< nWn 8h6ng m-7 8hang tBangR 8hF t+m 8 mR 34 8hF 8hzn &Ang : t4o ;-t 3/ &ho C6ng t7 tBong th< g an n7. Do F 3m doanh th$ &*a C6ng t7 : g %m tG RpR 5n s#$U pt ?$`ng &Yn qRqpRqq 5n. L/ nh$En V #$U [ t " tC& g %m do C6ng t7 34 t " tC& d d< 5zn "hYng (ang Sa m m2 . {T7 3 Sa m &hInh th1& nWn C6ng t7 "h% t`n nh N$ &h "hI tB.ng ;7 5 th$W m.2n 5zn "hYngR ;Wn &4nh F &Ang t$7n thWm m,t (` nhTn 5 Wn. Ch "hI #$%n 3U tzng 3Wn m doanh th$ 34 g %m ?$`ngR do F 3/ nh$En g %m &Yn RRqq 5n.

9 $ r &O &-$ doanh th$ tBong #$U :

>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ o[o

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

Fi3u :O LG7H c@u !+anh thu SuT "(L##V :*n SuT 3(L##W

Th=o ; $ r &O &-$ ta th-7 #$U p nzm q 3 #$U 4t doanh th$ &ao nh-t tG 3K& thnh 3E" n na7R t$7 nh Wn &on (` F 5n &Yn 8h' th-" (o 52 &h~ t W$ t Ba. Do m2 thnh 3E"R C6ng t7 &Yn 8h' non tB nWn &h.a t " &En ./& nh N$ 8h'&h hng 32n 5 t Nm nzng. 9Wn &4nh FR t ng tzm &*a C6ng t7 5n &Yn 8h' m2 nWn &h.a t4o ./& t ng 5ang tBong ngnh. Do FR h !n na7 C6ng t7 ang Ba (1& "h't tB n 5 )7 m4nh th.Ong h !$ nhXm t4o m,t nNn t%ng 5Mng &hu& tG F &F th t n ?a hOnR &% th !n t`t hOn 8t #$% ho4t ,ng 8 nh doanh 5 ng7 &ng mang 34 &ho C6ng t7 3/ nh$En &ao hOn.

F-ng 3G F-ng s+ snh ;*t ,u- ;inh !+anh tR SuT U(L##V :*n SuT 3(L##W

>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ o[o

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

X;ng .a!

%/ )nh g,) *hng !], :" *zn *L, *+8ng m,nh E80nh ./0 Cng *1 2

>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ o[o

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

Nh\ng [,-4 4Lnh 2

Ch`$ BZ_ng (P@h ,Q $p$ 2 T$7 m2 ho4t ,ng tBong th< g an ngunR nh.ng nh< nhMng 8 nh ngh !m &*a ;an 3:nh 4o C6ng t7 5 (L n 3L& &` gung hH& hx &*a &'& nhTn 5 WnR h !n na7 V =tGBa"h &( %m ;%o ./& &h-t 3./ng dS&h 5C &Ang nh. &'& dS&h 5C &hzm (F& 8h'&h hng 8h6ng th$a 8Qm (o 52 &'& nh &$ng &-" : ho4t ,ng 3T$ nzm tBong ngnh.

o G)< $hCnh (P@h ,Q $h`T 2 G ' &$ng &-" &*a C6ng t7 th.<ng th-" hOn tG q o [ (o 52 &'& ` th* &4nh tBanh tBL& t ". o yF) ng V $h'$ 2 &F nh N$ 8 nh ngh !mR ta7 nghN &h$7Wn m6n &aoR D$ F& ('ng t4oR 7W$ nghN 5 (a7 mW &6ng 5 !&. { N$ F g K" C6ng t7 3$6n t4o Ba nhMng (%n "h)m &F &h-t 3./ng &aoR m2 34 5 -n t./ng. o yF) ng nhn ,)On 2 tBR nh !t t+nhR nzng ,ngR ('ng t4o 5 ham hH& hx . Nh\ng [,-4 1{6 2 o Danh $)Xng @Na @ng $! 2 C6ng t7 m2 ho4t ,ng m,t th< g an ngunR do F g" "h% ;-t 3/ 3 &h.a &F nh N$ ng.< ; t nR do F gT7 Ba (L ngh ng< 5N &h-t 3./ng 5 h !$ #$% dS&h 5C do C6ng t7 &$ng &-". o -hD% ,) EPa HCn h"D$ EFng 2 &Yn h4n &hR h !n na7 C6ng t7 m2 &h~ &F 5zn "hYng V Ta.HCMR &'& ho4t ,ng 8 nh doanh 52 nhMng doanh ngh !" ngo Ta.HCM "h% 3m 5 !& #$a !n tho4 R =ma 3Rg" 8h'&h hng tBL& t " 8hF 8hzn 5 t`n 8QmR do F &Ang &F nhMng ;-t 3/ nh-t Snh

>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ oo

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

o Ng'Mn ,pn 2 &Yn h4n &h nWn 5 !& tBang tB% &h "hI &Yn "hC th$,& nh N$ 5o th< g an thanh to'n &*a 8h'&h hng. o yF) ng nhn ,)On 2 &Yn non tBR hD$ ht 3 nhMng ng.< m2 Ba tB.<ngR m2 3m #$=n 52 3]nh 5L& #$%ng &'o nWn &Yn nh N$ ; ng 5 &h.a &F nh N$ 8 nh ngh !m tBong &6ng 5 !&.

III/ 67v T4~NH SN 7T -HIM 3D :


1/ G,D, *h, 6 561 *+#nh *h'. h, n 4K* A;n (hB4 3D 2
SV&$@h Ba!"'$ 2 sah'& hHa nhTn 5EtR &%nh "h mt. Nh th t 8 (J t4o nWn nhTn 5EtR "hong &'&hR tBang "hC&R m$ (u& th6ng #$a nQt "h'& th%o ;Xng ;Kt &h+R ;Kt (ut rng th< th t 8 ;a&8gBo$nd &ho "h| h/" 52 8S&h ;%nR &F th 3 &6ng tB+nh 8 n tBK& ha7 &%nh #$an th Wn nh Wn. o _ nzng &Dn th t : VJ ta7 ;Xng ;Kt &h+. H $ By &O th hH&R th t 8 8 n tBK&. S$"G!H"aG( 2 Su" t ;` &C& tBong &%nh "h mR gF& nh+nR &am=BaR h.2ng nhTn 5Et d &h$7n ./& th h !n tBong 8h$ng h+nhR &F gh &hK By th< g an tGng ,ng t'&. o _ nzng &Dn th t : S^ dCng m$ (u& 5 "h` m$. D n hHa &%nh th Wn nh Wn ;a&8gBo$nd. {t gF& nh+n &am=Ba. M"(&B)ng 2 Nh W$ 8hu& (J t4o h+nh nhTn 5Et tG -t (QtR Mod=3=B (J dLa 5o t./ng -t (Qt 5 m6 "hxng tBWn m'7 5 tInhR th=o &hInh ?'& t~ 3!R h+nh d'ng. Ngo Ba &Yn h $ By &-$ t4o &O th hH& t ?.Ong &ho nhTn 5EtR (ao &ho nhTn 5Et &h$7n ,ng Kng th=o 7W$ &D$ 8S&h ;%n. o _ nzng &Dn th t : { W$ 8hu&. T4o d'ng nhTn 5Et tBWn m'7 tInh.

>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ opo

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

An)%a$)"n lh"D$ @?nhm 2 Cho nhTn 5Et d n th^ (a$ 8h : hon t-t 5 !& th t 8 5 t ?.Ong &ho nhTn 5Et. CF q &'&h d n : d n ;Xng m'7 mot on &a"t$B= 5 d n d4ng th* &6ng. o _ nzng &Dn th t : Ch$7n ,ng hH&. D n ?$-t nh. d n 5 Wn !n %nh. T& $'G)ng 2 VJ m$ (u& 3Wn nhTn 5Et g `ng 7W$ &D$ tBong 8S&h ;%nR tG nhMng 8h` ?'m (J t6 m$ 3Wn nhTn 5Et tGng &h t t m,t : #$DnR 'oR daR 4&n(&G)ng 2 {t 'nh ('ng &ho &%nh g `ng thEt hOnR t|7 th=o 7W$ &D$ 3 "h m qD ha7 [D m ta &o th 8t ?$-t Ba (%n "h)m th=o 7W$ &D$. o _ nzng &Dn th t : S^ dCng m$ (u& 5 "h` m$. H $ By &h-t 3 !$ ;N mt tBong tL nh Wn. |##&@$ 2 ThWm h+nh %nh & ; !tR &F th 3 8hF R 3^aR g FR m.a ;:oR t4o nWn h !$ 1ng nh. U m$`nR "hDn n7 "hC th$,& B-t nh N$ 5o 8h% nzng 3E" tB+nh g %m ;2t 8h` 3./ng &6ng 5 !& &Dn 3m. o _ nzng &Dn th t : LE" tB+nh MmL 5 SCcIaT. H $ By h !n t./ngR m6 tB.<ng th Wn nh Wn. C"%T"s)$)ng 2 ahDn hE$ 8} &F th ghQ" thWm &%nh #$a7 "h m thEtR ha7 &h~ 3 8t n` h+nh %nh &'& &%nh 5 3rng ghQ" thWm Tm thanh &ho (%n "h)m hon &h~nhR 36 &$`nR h-" dn hOn. o _ nzng &Dn th t : _h% nzng =d t Tm thanh. S^ dCng m$ (u& 5 "h` m$.

>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ oqo

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

%/ Q61 *+#nh A;n 6C* (h,4 3D 2


Z$ tB+nh 3m "h m ;ao grm &'& ;.2& (a$: p. ng=n&7 nhEn 7W$ &D$ s;B =t tG "hIa C3 =nt q. CB=at 5= ;B = ./& g^ ?$`ng "hYng ('ng t4o [. ahYng ('ng t4o (J .a Ba &on&="t 5 nh N$ 8S&h ;%n. . C3 =nt &hHn m,t 8S&h ;%n 5 rng U (%n ?$-t . StoB7;oaBd ./& g^ &ho aBod$&t on Ho$(= ;'o g ' . G a o4n t Nn 8}R (%n ?$-tR hE$ 8} d n Ba. . TVC hon t-t

CNG VIC Ca(t ng StoB7;oaBd Shoot ng T,<n m# ;oaBd b+a aB=5 ($a3 M$( & (+8E6.* aaM Sta M=tt ng Shoot ng da7 &om"o(= m=&t So$nd M$( & H|6 m# g3 n= b8A* md t (+8E6.* g3 n= md t gn3 n= md t na3 p p q p

DIN GII t$7n &hHn d n 5 Wn 8S&h ;%n #$a7 ah m m6 h+nh hH" mt =8 " Z$a7 GhQ" "h m 8] ?%o 3rng nh4& TB+nh ;7 3Dn p Ch~nh (^a 3Dn p Ch~nh (^a 3Dn q Ch~nh (^a 3Dn q &h~nh (^a tBL& t " &h~nh (^a &h$7n g ao (%n "h)m

THI GIAN p p p p p p p q p q [ [p [ [ p [ [ q q pq

F-ng UGSuy t.nh s-n =u@t $him 3D

>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ o[o

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ oo

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ oo

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

XH :O LGSuy t.nh s-n =u@t $him ThL& t &F th 8h'& ?a 52 #$ tB nh tBWn. Z$%ng &'o 3 th$7t "hC& 5 #$ tB+nh 3m "h m &Ang 3 #$ tB+nh th$7t "hC&. M,t 8S&h ;%n s(toB7;oaBdt tB.2& 8h ./& &h$7n hFa thnh "h m "h% tB% #$a #$' tB+nh &h~nh (^a &)n thEn 5 &h t t. N, ;, ng=n&7 &ut ;2t &%nh n7R tBong 8h "hIa C3 =nt 34 thWm 5o &%nh 8 aR &1 th t " d n &ho n 8h &% ha N$ rng U. N$ 8h6ng sho& &ho &hu& &hunt "h% =m (toB7;oaBd hx U 8 n 8h'n g % sGDo&$( GBo$" D (&$(( ont. 9.2& n7 &F th ./& tFm tut nh. (a$: &hHn m,t nhFm ng.< 8h'&h #$anR (a$ F 3Dn 3./t 8h%o ('t U 8 n &*a tGng ng.< . C'& &T$ hx 3Dn 3./t ./& .a Ba: {T$ 3 -n t./ng D$ t Wn &*a ;4n ` 52 8S&h ;%n n70 Th6ng !" &hInh 3 g+0 94n &F th 8 34 8S&h ;%n 8h6ng0 94n th-7 8S&h ;%n &F ,& 'o 8h6ng0 C%nh no 3m ;4n thI&h nh-t0 C%nh no &Dn ./& &h~nh (^a0... Sa$ FR (toB7;oaBd (J ./& g^ n aBod$&t on Ho$(=R 5 t n hnh (%n ?$-t "h m. C3 =nt ooo ng=n&7 ooo aBod$&t on Ho$(=. M ;Wn Fng 5a tBY nh. m,t mu& ?I&h 5En hnh &w m'7 (%n ?$-t "h m &h47 th=o t n , &6ng 5 !&.

>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ oo

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

Th< g an thL& h !n "h m nhanh ha7 &hEm "hC th$,& B-t nh N$ 5o U t.Vng 8S&h ;%n On g %n ha7 "h1& t4".

IV/ T4IN V{NG C3A CNG NGH 3D TI VIT NAM :


Th t 8 tBong 3]nh 5L& [D 3 m,t m%ng &*a m th$Et a "h.Ong t !nR ngnh ang ./& nhEn Snh 3 >m,t tBong nzm nghN >hot@ nh-t V !t Nam th< 8+ h, nhE"@. Sa$ nh N$ thnh &6ng &*a qD tBWn 3]nh 5L& n -nR #$%ng &'oR th t 8 "o(t=BR &'& 1ng dCng &*a &6ng ngh! [D tBong mod=3 ngR ho4t h+nhR B=nd=B ngR 8 ?%oR hE$ 8}... ang 3 ;.2& ,t "h' m2 V tDm &ao hOn &*a m th$Et a "h.Ong t !n. Th g 2 [D &ho "hQ" thxa (1& ('ng t4o 5 t.Vng t./ng. NhMng h+nh d$ng m th$Et ,& 'o nh-tR 8h'& ng.< nh-t th6ng #$a nhMng thao t'& tBWn m'7 N$ &F th tBV thnh nhMng nhTn 5EtR nhMng 8 n tBK& (`ng ,ng nh. thEt. V6 h+nh &h$ngR nhMng ng.< 3m [D : tBV thnh nhMng ngh! (] I&h thL& tBong &hInh nghN ngh !" &*a m+nh. Thnh &6ng 8I&h thI&h U t.VngR U t.Vng 8I&h thI&h ('ng t4oR &1 thR &1 thR nhMng ng.< 3m [D &ng gun ;F 52 3]nh 5L& n7 th+ &ng &%m th-7 am mW. nnh V !t ah.OngR tB.Vng nhFm "h't tB n [D H N, &ho ; t: Y'hng ngi tm :*n 3D :u l nhng ngi v9n :> c sZn tnh y/u mB thuCt ? th*[ m-nh :@t 3D ;hng ch\ gi%$ tnh y/u @y :Qc nui !]ng[ $ht t.i3n th/m m c^n gi%$ 14n ti*$ cCn v_i .@t nhiu cng ngh m_i v nhiu $hKn mm Ing !`ng m_i nh6 3D ma=[ 3D mayN.[ a? Pay+ut[ XNtu$ bachinN[ bNntalcay[ detN. feeNcts[ du!iti+n[ g.NmiN.Nh &Hn na[ 3D hin :ang l ngnh t.i nh@t n/n n l mi t.ng ch+ $hj$ 14n th+-i mi hkc hli v lm vic[ $ht huy h*t mnh m ;hng $h-i suy nghm :*n v@n : c4nh t.anh nh8n lJcn _h6ng "h% ng$ nh Wn m ngnh th t 8 [D ./& &% th g 2 gH 3 >ngnh &*a th< 4 @R ;V By BngR nF h, tC * tBong m+nh t-t &% nhMng thK 5S 5 h-" dn &*a th< 4 m2 .

>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ oo

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

T$7 nh WnR &h nh "hC& ./& 3]nh 5L& n7 hon ton 8h6ng "h% N$ On g %n. eng L.Ong M nh VR G 'm `& C6ng t7 Cw "hDn {, &6ng ngh! [D H N, &ho ; t: Y3D l mt lmnh vJc mang tnh tch hQ$ ca+[ :^i hli sJ $h9i ;*t nhuKn nhuyon v hQ$ l c5a c- hai y*u t9 ngh thuCt v cng ngh 7h\ .i/ng ;hi*u mB thuCt thi sp ;hng :5 sIc 1i*n T tng thnh s-n $hEm n*u ;hng c ;m nAng sq !`ng $hKn mm cng ngh thnh th4+ 23 hi :5 hai :iu ny :^i hli ngi mu9n grn 1 v_i 3D $h-i :Ku t .@t nhiu thi gian v cng sIc :3 n8ng ca+ v h+n thin th/m nhng ;m nAng mnh c^n thi*u 7 th3 nhCn th@y t9c : $ht t.i3n .@t nhanh[ :Dc 1it l v m-ng cng ngh c5a ngnh ny :ang ;hi*n nguy cH 1s t`t hCu c5a 14n t. n/n .@t l_n '*u ;hng :Ku t li/n t`c ch+ nghi/n cIu v hkc hli[ ;hng c tc $h+ng lm vic chuy/n nghi$[ ;hng 1i*t :9i :Ku cc =u h_ng[ 14n sp !o !ng 1s :+ th-i ;hli cuc chHin. CF th nF R [D 3 m,t 3]nh 5L& h-" dn t$7 nh Wn &Ang (ong hnh 52 8h6ng It nhMng th'&h th1&.

>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ oo

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

TBong &$`n ('&h A9 ngh= Ej$ g)< nh`$ $hX V I\ th+ &F t2 q nghN th$,& ngnh m th$Et a "h.Ong t !nR tBong F &F 3]nh 5L& th t 8 [D. cy BngR T7 3 m,t m%nh -t m$ m mV Ba B-t nh N$ &O h, 5 !& 3m &ho &'& ;4n tB. N$ ;4n &F 8h% nzngR &F &hI t n th*R nhMng &O h, thzng &h1& 3 N$ hon ton nXm tBong tDm ta7 ;4n. TG &h t " &En n 3K& gun ;F 3T$ d 52 [DR ;an D$R ;4n &F th &h~ 3 ng.< th t 8 tL do ha7 tB/ 3I th t 8R nh.ng (a$ FR tBong #$' tB+nh &` gung tL hon th !n m+nhR ;4n &F th tBV thnh ng.< #$%n 3I dL 'nR tBV thnh ngh! (] dLng m6 h+nh [DR thnh &h$7Wn g a &h$7n ,ng [DR ngh! (] 5J Con&="tR &h$7Wn g a 8] ?%oR ; Wn tE" h+nh %nhR 5 d=oR 3m ho& &ao hOn nMa 3 tBV thnh nhMng g 'm `& ('ng t4oR g 'm `& ngh! th$Et NO m &'& ;4n 3m 5 !& (J 3 &'& &6ng t7 #$%ng &'oR tB$7Nn th6ngR acR nh m'7 nR to (o4n ;'oR &'& &6ng t7 (%n ?$-t gam=R tB$7Nn h+nhR nhMng Sa &h~ ang 3 >I&h n mO .2&@ &*a nh N$ ;4n tB. _h6ng nhMng thR [D &Yn 3 m,t ngnh ang &F (1& "h't tB n 32n tBWn th g 2 =m 34 th$ nhE" B-t &ao. Ch~ B Wng t4 thS tB.<ng MR doanh (` "h m ho4t h+nh [D : tzng tG [ tB !$ jSD nzm p 3Wn t2 pR t~ jSD nzm q. C'& "h m (^ dCng 8] ?%o [D &h m t2 (` 3./ng "h m "h't hnh. eng V 8toB MaBangonR G 'm `& St$d o &*a C6ng t7 [D 9B dg= &ho ; t: Y&in nay[ t./n th* gi_i[ gamN v vi!N+ :ang .@t :Qc a chung ? th*[ thi*t ;* 3D .@t $ht t.i3n 'hu cKu gia cng thN+ cc :Hn :Dt hng v 3D t. n/n l_n ?_i lJc lQng la+ :ng t.i v :ng[ ?it 'am h+n t+n :$ Ing :Qc y/u cKu ny n/n 3D th* gi_i :ang .@t ch% T :*n ths t.ng ?it 'am '*u si/ng nAng[ chsu ;h[ c nAng lJc v thCt sJ cKu ti*n[ nhng ngi hkc 3D ?it 'am h+n t+n c th3 :4t :Qc :tng c@$ th* gi_i v c th3 tham gia v+ nhiu !J n s-n =u@t $him th* gi_in. NhEn Snh 5N t.Ong 3a "h't tB n &*a [D V !t NamR 6ng Ma Thanh LongR G 'm `& tB$ng tTm M th$Et a "h.Ong t !n aTnB=na &ho ; t: Y)4i ?it 'am[ t.+ng lmnh vJc 3D :> =u@t hin nhiu ngi c tham vkng v c ;h- nAng ti chnh :3 lm nhng thch thIc l_n nh@t c5a ths t.ng 3D n_c ta l thi*u nh8n lJc t.Km t.kng v t.nh : vun c^n h4n ch* &Hn na[ $him -nh v ,u-ng c+ ?it 'am cvng :^i hli cha nhiu[ cha ca+ v
>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ oo

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

v@n : sq !`ng 3D X+ng t.+ng tHng lai ;h+-ng L nAm na[ t._c nhu cKu $ht t.i3n m4nh mp c5a :in -nh th* gi_i[ ?it 'am sp ;hng th3 ;h+anh tay :Ing nhn[ ti*$ t`c s-n =u@t $him -nh[ ,u-ng c+ 1wng cng ngh :> sq !`ng tR 3# nAm t._cn. eng Long &ho ; t thWmR h !n na7R 8h g ' nhTn &6ng V m,t (` n.2& nh. TB$ng Z$`&R vn {, tzng &ao th+ V !t Nam ang 3 m n &*a B-t nh N$ &'& &6ng t7 n.2& ngo 52 nhMng On t hng g a &6ng. TBWn &on .<ng "h't tB n &*a m+nhR g a &6ng &ho th g 2 3 m,t ;.2& ;ut ;$,& m [D V !t Nam "h% tB% #$a. Nh.ng &hInh m6 tB.<ng n7 (J g K" , ngA [D V !t Nam hH& tE" ./& &'& 8] nzng 5 #$an tBHng 3 t'& "hong 3m 5 !& &h$7Wn ngh !" &*a th g 2 R &F nh N$ 8 nh ngh !m hOnR ta7 nghN 5Mng 5ng hOn ;.2& 5o th< 8+ >nV B,@ &*a [D V !t Nam tBong th< g an t2 . GDn T7R V !t Nam &Ang : '" dCng [D (%n ?$-t m,t (` ;, "h m nh.: Y7hi*c Fnh =anhn[ Y'hng gi@c mH !inR Yxi-i cIu thKn ch*tn[h T$7 nh WnR &h-t 3./ng Tm thanhR h+nh %nh 5 5-n N 8 ?%o [D 5n &Yn nh N$ h4n &h. NhMng th $ hCt F ang &h< nhMng ng.< thEt (L 7W$ thI&h [D &`ng h n am mW 5 (1& 3L& 8hu& "hC& tBong t.Ong 3a .

>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ oo

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

V/ C8C v7 T T8C y0NG yN S -H8T T4IN CNG NGH 3D VIT NAM HIN NAv :
1/ TO.h .'. 2
_ C6ng ngh! [D tBWn th g 2 ang "h't tB n m4nh mJ &$`n th=o ?$ h.2ng (^ dCng &6ng ngh! [D V V !t Nam tzng (L &4nh tBanh &*a &'& doanh ngh !" tBong n.2&. o V !t Nam h !n ang mV &^a Ba th g 2 R t4o N$ 8 !n &ho 8 th$Et 5 Wn tBong n.2& hH& hx &6ng ngh! t Wn t n &*a &'& n.2& 5 nTng &ao ta7 nghN g K" &6ng ngh! [D &*a VN ng7 &ng "h't tB n. o { 34 th$En t !n &Ang nh. &h "hI thL& h !n &6ng ngh! [D tBong n.2& th-" hOn nh N$ (o 52 n.2& ngo .

%/ T,W6 .'. 2
o C6ng ngh! n7 5n &Yn 8h' m2 R 5 !& 8ha th'& 8 th$Et m2 n7 5n &Yn &hEm. o C'& n.2& 3'ng g Nng &F B-t nh N$ &6ng t7 32n thL& h !n &6ng ngh! [D 52 &h-t 3./ngR ta7 nghN 5 $7 tIn &aoR nh. : Th' LanR TB$ng Z$`&R S nga"oB=R. o C'& doanh ngh !" &h.a &F n Nm t n 5o &6ng ngh! [D tBong n.2&.

>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ opo

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

VI/ C8C v7 T T8C y0NG yN S CNH T4ANH V -H8TT4IN CNG NGH 3D C3A VI|TG4A-HICS :
1/ C). 1{6 *N mh).h 560n 2
9:9/ yp) $hN @Dnh $Ganh : TBong (L &4nh tBanh &*a doanh ngh !" th+ ` th* &4nh tBanh g M 5a tBY #$an tBHng nh-t. C6ng ngh! [D V V !t Nam h !n 5n &Yn 8h' m2 (o 52 &'& n.2& tBWn th g 2 R do F m,t (` &'& doanh ngh !" VN 5n &h.a &F n Nm t n 5o &6ng ngh! [D tBong n.2& (%n ?$-tR 5n t+m n 52 &'& ` th* &4nh tBanh 3 &'& &6ng t7 [D V n.2& ngo nh. Th' LanR S nga"oB=R TB$ng Z$`&R m& d| g ' thnh 5 &h "hI 34 B-t &ao. 9Wn &4nh FR 5+ T7 3 3]nh 5L& m2 5 &F ?$ h.2ng "h't tB n m4nh mJ nWn tBong n.2& &Ang ng7 &ng ?$-t h !n nh N$ doanh ngh !" (%n ?$-t &6ng ngh! [D nWn (L &4nh tBanh 5 &h m 3]nh thS tB.<ng ng7 &ng ga7 gut. M,t (` ` th* &4nh tBanh tBong n.2& h !n na7 : Ta Hr ChI M nh : C6ng t7 nq V ($a3 at on C6ng t7 [D So3$t on T$w tB on3 n= S=n V !t GBa"h & and M$3t M=d a D=( gn C6ng t7 Ca [D S GYn H N, : C6ng t7 [D 9B gad= C6ng t7 [D MaB&om C6ng t7 TNHH TMoS 5 DS&h 5C [D C6ng t7 mVG [DoV !t Nam

>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ oqo

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

9:h/ yp) $hN $)=% fn : Ngo ` th* &4nh tBanh th+ ` th* t Nm )n &Ang 3 m,t ng$7 &O "h% 3$6n N &ao &%nh g '&R t$7 ho4t ,ng 8h'& ngnh nghN nh.ng &F th m,t 3K& no F (J nh%7 5o &h$ng 3]nh 5L& &4nh tBanh 52 C6ng t7R 5+ 5E7 n$ &h* #$an (J d ;S ` th* t Nm )n &.2" m-t .$ th tBong ngnh nghN &*a m+nh. C'& ` th* t Nm )n &F th 3 &'& &6ng t7 th t 8R #$%ng &'o n -nR &'& &6ng t7 "hDn mNmR.. 9:3/ ;h<@h hCng : _h'&h hng 3 ` t./ng h.2ng n &*a ;-t 8} 3]nh 5L& ho4t ,ng 8 nh doanh no 5 ` 52 V =tGBa"h &( &Ang 5E7. _h'&h hng &F #$7Nn #$7t Snh 3La &hHn nO m hH m$`n h/" t'&. V+ th mC& t W$ hng D$ &*a V =tGBa"h &( 3 '" 1ng t`t nh-t nh$ &D$ &*a 8h'&h hng 52 g ' &% 5 &h-t 3./ng &4nh tBanh. M,t 5 8h'&h hng t W$ ; $ h !n na7 &*a V =tGBa"h &( : C6ng t7 Sa aBo C6ng t7 Ca Th*7 (%n 9+nh nn. c4ng {6ng GBo$". C6ng t7 T6n Hoa S=n V on _h'&h hng mC& t W$ : C'& &6ng t7 #$%ng &'o ng=n&7 a #$`& g a 32n nh. : ohn a3t=B Thom(on L=o 9$Bn=t gg 357 MaBth=B Lo= M&Can mBB &(on
>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ o[o

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

Satt&h Satt&h D=nt($ 9at=( C9 C'& &6ng t7 #$%ng &'o ng=n&7 tBong n.2& nh. : {-t V !t Go3d($n StoBm=7= VMC Ma((o Ma? Comm$n &at on V=n$( Ga3a?7 ac C'& &6ng t7 D$ t. dL 'n ;-t ,ng (%nR &6ng t7 S hng t W$ d|ngR ;'nh 8oR (MaR th1& $`ngR 9:k/ NhC @'ng ^ng : L ng$rn &$ng &-" &'& dS&h 5C "h m tB.<ngR 4o d nR d n 5 WnR Tm thanhR 'nh ('ngR 4o &CR #$a7 "h mR th t ;SR m'7 mF&R.. hon thnh m,t (%n "h)m "h m hon &h~nh. Nh &$ng 1ng #$7t Snh "hDn 32n &h "hI 3m nWn (%n "h)mR do F #$7t Snh g ' thnh &Ang nh. (L &4nh tBanh 5N g ' &*a &6ng t7. ChInh 5+ th V =tGBa"h &( 3$6n t+m 8 m 5 mV B,ng m` #$an h! 52 &'& nh &$ng 1ng nhXm tB'nh (L ,& #$7Nn &$ng 1ng. 9:/ ThP $GZ[ng : L]nh 5L& #$%ng &'o ng7 &ng "h't tB nR &'& doanh ngh !" ng7 &ng nhEn th1& ./& tDm #$an tBHng &*a 5 !& #$%ng ;' th.Ong h !$. HH 3$6n t+m
>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ oo

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

8 m nhMng h+nh th1& m2 34R ,& 'o t4o ;%n (u& B Wng &ho th.Ong h !$ &Ang nh. 34 -n t./ng t`tR 3T$ d tBong tTm tBI 8h'&h hng. Do FR nh$ &D$ #$%ng &'o ;Xng &6ng ngh! [D ng7 &ng "h't tB n m4nh mJR F &hInh 3 N$ 8 !n th$En 3/ V =tGBa"h &( "h't tB n 3]nh 5L& 8 nh doanh &*a m+nh. T$7 nh Wn th.Ong h !$ &*a C6ng t7 &Yn 8h' m2 R m T7 34 3 3]nh 5L& &F (L &4nh tBanh &ao nWn V =tgBa"h &( &Ang "h% ` mt 52 B-t nh N$ 8hF 8hzn 5 th^ th'&h "h't tB n th.Ong h !$ &*a C6ng t7.

%/ C). 1{6 *N .h/ 560n 2


h:9/ Ng'Mn nhn BW@ : L/ th h !n na7 &*a V =tGBa"h &( 3 , ngA nhMng nh th t 8 &F 8 nh ngh !mR ta7 nghN &h$7Wn m6n &ao 5 ;, "hEn nhTn 5 Wn tBR nzng ,ng. 9Wn &4nh F 5n &F 8hF 8hzn 3 ng$rn nhTn 3L& &h.a * m4nh 5 wn Snh do ;, "hEn 8 nh doanh hD$ ht 3 ( nh 5 Wn m2 Ba tB.<ngR t$7 &F nh !t h$7tR ('ng t4o 5 (a7 mW &6ng 5 !& nh.ng &h.a &F nh N$ 8 nh ngh !m. h:h/ Th)X$ HP M<! %J@ : M'7 mF& th t ;S 3 &6ng &C h tB/ u& 3L& &ho ho4t ,ng 8 nh doanhR & ; !t 3 5N &6ng ngh!. ChInh 5+ 5E7R V =tGBa"h &( 3$6n &hK tBHng 5 !& tBang ;S dn th t ;S m'7 mF& t`t nh-t &ho &6ng t7R nh-t 3 ;, "hEn 8 th$Et. h:3/ H"D$ EFng %aGV&$)ng : M6 tB.<ng &4nh tBanh ng7 &ng tBV nWn ga7 gutR &hInh 5+ 5E7 ;-t 8} doanh ngh !" no &Ang &hK tBHng 5o ho4t ,ng maB8=t ng #$%ng ;'R )7 m4nh $7 tIn &*a th.Ong h !$. Ho4t ,ng ma8=t ng t'& ,ng B-t m4nh mJ 5o 8h% nzng &anh tBanh 5 "h't tB n &*a doanh ngh !"R 5+ th ` 52 m,t doanh ngh !" m2 nh. V =tGBa"h &( th+ ho4t ,ng maB8=t ng 34 &ng tBV nWn #$an tBHng hOn ;ao g < ht.

>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ oo

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

H !n na7R V =tGBa"h &( ang tE" tB$ng 5o q &h n 3./& maB8=t ng 3: D B=&t MaB8=t ng 5 MaB8=t ng gn3 n=. Di.Nct ba.;Nting : {, ngA maB8=t ng (J t+m h $ 5 n g" tBL& t " &'& ` t./ng 8h'&h hng mC& t W$ g 2 th !$ 5N &6ng t7 &Ang nh. &'& (%n "h)m &*a C6ng t7. 9Wn &4nh F &Yn t " ?K& 8h'&h hng #$a !n tho4 5 =ma 3 maB8=t ng. ba.;Nting ynlinN : T n hnh #$%ng ;' th.Ong h !$ B,ng B: tBWn &'& =;( t= nh. : o =;( t= &*a &6ng t7 : .5 =tgBa"h &(.n=t o =;( t= ;-t ,ng (%n : d ao&on3 n=.5nR d ao&.t$o tB=.&om.5nR d ao&."ha"3$att".5nR o C'& =;( t= 8h'& h:k/ Ch`$ BZ_ng s?n Thf% : Ch-t 3./ng (%n "h)m 3 m,t tBong &'& t W$ &hI hng D$ 8h'&h hng 3La &hHn ` t'&. V+ 5E7R t$7 &4nh tBanh 5N g ' nh.ng &h-t 3./ng (%n "h)m "h% 3$6n g M 5Mng 5 nTng &ao th+ m2 &F th tzng tInh &4nh tBanh &ho doanh ngh !". G ' thnh th-" nh.ng &h-t 3./ng (%n "h)m "h% &aoR 3m ./& N$ F 8h6ng "h% 3 d dng nWn T7 &Ang 3 m,t 8hF 8hzn ` 52 &'& doanh ngh !" nF &h$ng 5 V =tGBa"h &( nF B Wng. h:/ TC) @hUnh : T &hInh 3 7$ t` #$an tBHng d$7 tB+ ho4t ,ng &*a &6ng t7. T &hInh 5Mng m4nh m2 &F th t4o nNn t%ng &hu& &hun &6ng t7 "h't tB n. ChInh 5+ 5E7 7$ t` t &hInh &Ang %nh h.Vng 8h6ng nhx n 8h% nzng &4nh tBanh &Ang nh. (L "h't tB n &*a V =tGBa"h &(.

>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ oo

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

CHNG

CC GII bHb oUT NHM THC &e bHT TfIjN CNG NGH 3D TfhNG LNH VeC QUNG Ch

>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ oo

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

I/ y8NH GI8 CH7NG THC T4NG HIN NAv :


Ho4t ,ng #$%ng &'o V nh N$ n.2& h !n ang tBV thnh m,t ngnh 8 nh t &F t Nm nzng 32nR gF" "hDn 8h6ng nhx 5o 5 !& thK& )7 (L "h't tB n 8 nh t -t n.2&. V !t NamR #$%ng &'o : 8h\ng Snh ./& 5S tBI &*a m+nh tBong nNn 8 nh t #$`& dTnR th h !n V (L Fng gF" ng7 m,t tI&h &L& 5o &'& 3]nh 5L& 8 nh t &Ang nh. tBong < (`ng ?: h, . Mt 8h'&R 8 nh t ng7 &ng "h't tB n th+ (L &4nh tBanh ng7 &ng ga7 gutR do F nh$ &D$ #$%ng &'o &ng tBV nWn (6 nw . Th=o .2& tInh &*a &'& &h$7Wn g a 5N Z$%ng &'o o T " thSR doanh th$ &*a thS tB.<ng Z$%ng &'o o T " thS V V !t Nam 5o nzm q 3 t~ VNDR nzm q 8ho%ng p t~ VND V tBong nhMng nzm t2 (J tzng tB.Vng p 4t n &on (` t~ jSD 5o nzm qp2. Ho4t ,ng #$%ng &'o 8I&h thI&h (L &4nh tBanh 3nh m4nh g Ma &'& doanh ngh !"R 8h n &'& doanh ngh !" 8h6ng ngGng nTng &ao &h-t 3./ngR &% t n m$ m:R h4 g ' thnh (%n "h)mR nTng &ao 8h% nzng &4nh tBanh &ho hng hFaR dS&h 5C &*a doanh ngh !". _h6ng &h~ &F nhMng Fng gF" tI&h &L& 5o nNn 8 nh t #$`& dTnR ho4t ,ng #$%ng &'o &Yn &F nh N$ t'& dCng tI&h &L& ` 52 < (`ng 5zn hFao?: h, &*a ng.< dTn V !t Nam. Th6ng #$a &'& h+nh th1& t tB/R &'& doanh ngh !" : 8h6ng t & t Nn .a tWn t$w &*a m+nh n 52 &6ng &hKng m,t &'&h 5zn hFa nh. t tB/ &ho &'& &$,& th -$ th thaoR &'& &h.Ong tB+nh &a mKa nh4&. 9Wn &4nh F &Yn &F nh N$ &h.Ong tB+nh 8h$7n hH&R tBao hH& ;wng &ho &'& ( nh 5 WnR hH& ( nh ?$-t (u& &F hon &%nh 8hF 8hzn nh. &h.Ong tB+nh >{n om Fm@ &*a &6ng t7 (Ma C6 g' H LanR &h.Ong tB+nh >gMg ng< ('ng t.Ong 3a @ &*a jn 3=5=B ha7 gDn T7 nh-t 3 &h.Ong tB+nh tG th !n > tB !$ 37 (Ma &ho tB =m ngho@ &*a &6ng t7 (Ma V nam 38TFm 34 R (L trn t4 5 "h't tB n &*a ho4t ,ng #$%ng &'o 3 m,t t-t 7$ 8h'&h #$anR & ; !t 3 tBong nNn 8 nh t thS tB.<ng D7 ; n ,ng nh. V V !t Nam.

Ng$rn tBI&h : htt":.(=m3=ad=B.5n#$ango&aooon3 n=oth otB$ongo#$ango&aoo5 =tonamoh =no na7.htm3

>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ oo

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

T$7 nh WnR ;Wn &4nh (L "h't tB n m4nh mJ &*a ho4t ,ng #$%ng &'o V V !t NamR th+ ` 52 &'& &6ng t7 #$%ng &'o V !t Nam 5n &Yn nh N$ ;-t &E". H !n na7R hOn ngTn ('&h ngnh #$%ng &'o V !t Nam ang ./& thL& h !n ;V &'& &6ng t7 a #$`& g a. ahDn &Yn 34 ./& &h a &ho 8ho%ng hOn [. &6ng t7 #$%ng &'o V !t Nam sTh=o (` 3 !$ &*a H !" h, #$%ng &'o V !t namt3. M& d| 3:nh 4o &*a &'& doanh ngh !" 3m #$%ng &'o 5 H !" h, #$%ng &'o V !t Nam N$ ;1& ?K& t+m &'&h tha7 w t 3! tBWnR nh.ng &ho t2 na7 5n &h.a &F ./& m,t g % "h'" 8h% th . Th6ng th.<ng ;-t &1 &6ng t7 a #$`& g a no 8h thTm nhE" 5o thS tB.<ng V !t Nam N$ &F &'& &6ng t7 #$%ng &'o a #$`& g a 8mR th.<ng ./& gH 3 {4 3U #$%ng &'o (ong hnh sn3 gn=d nd5=Bt ( ng ng=n&7t. Mt 8h'&R &F m,t ;1& t.<ng 56 h+nh m &'& &6ng t7 #$%ng &'o V !t Nam 8hF 5./t #$a ./& F &hInh 3 &'&h ngh] 5 &'&h 3m th=o 8 $ dLa tBWn &'& #$an h! &' nhTnR #$ m6 nhx 5 hon ton 8h6ng th=o &'& #$ tB+nh &h$7Wn ngh !" nWn 8h6ng * tDm 5N nzng 3L& 3n t Nm 3L& &4nh tBanh 52 &'& h:ng #$%ng &'o a #$`& g a &h$7Wn ngh !" 5 h|ng m4nh. TBong 3]nh 5L& #$%ng &'o ;Xng &6ng ngh! [D &Ang 5E7R m,t (` doanh ngh !" V !t Nam 5n &h.a &F n Nm t n 52 &6ng ngh! [D do &'& &6ng t7 [D &*a V !t Nam (%n ?$-tR 5n &h-" nhEn ;x &h "hI &ao hOn t+m n &'& &6ng t7 [D &*a n.2& ngo . H !n na7R "h.Ong "h'" (^ dCng &6ng ngh! [D tBong 3]nh 5L& #$%ng &'o ang ng7 &ng tBV nWn "hw ; n 5 &F ?$ h.2ng "h't tB n B-t m4nh mJR do F &'& &6ng t7 #$%ng &'o [D V !t Nam nF &h$ng 5 C6ng t7 V =tGBa"h &( nF B Wng &Dn "h% t+m &'&h 8hu& "hC& thL& tB4ng tBWn gF" "hDn )7 m4nh (L "h't tB n &*a &6ng ngh! [D tBong n.2&R g K" &'& doanh ngh !" VN t t 8 !m &h "hI 5 &F th '" dCng B,ng B: &6ng ngh! [D 5o &'& ho4t ,ng #$%ng &'o &*a doanh ngh !" m+nh.

II/ C8C GII -H8- yu 7T NHM -H8T T4IN CNG NGH 3D T4ONG *5NH VC 67NG C8O :

Ng$rn tBI&h : htt":.(=m3=ad=B.5n#$ango&aooon3 n=oth otB$ongo#$ango&aoo5 =tonamoh =no na7.htm3

>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ oo

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

1/ VRn (hng g,08 EY.h ;8 8n!,na _ G,;, (h)( M1 E'ng *h?yng h, 6 4D, ^ng .ng ngh 3D 2
9:9/ CR sS E= '`$ g)?) Th<T : _h' n !m 5zn "hYng %o ?$-t h !n V V !t Nam D$ nhMng nzm qR 8h m,t (` &6ng t7 Sa `& n.2& ngo t &hTn 5o V !t Nam 5 mV Ba ?$ h.2ng 8 nh doanh m2 tBong 3]nh 5L& n7. >Vzn "hYng %o@ &Yn ./& gH 3 5zn "hYng &ho th$W mq. TBWn th g 2 R dS&h 5C n7 : &F tG B-t 3T$R &Yn V V !t Nam th+ 8h' m2 m. NhMng &6ng t7 &$ng &-" dS&h 5C n7 ang ./& nh N$ doanh ngh !" 3La &hHn 3 c=g$(R Gog &=R Vzn "hYng tBHn gF ... _h (^ dCng dS&h 5C n7R 8h'&h hng 8h6ng "h% &h$7n r 4&R tBang th t ;S n m &h~ t ; n h !$R 3ogo &*a &6ng t7 m+nh t4 F. Ngo BaR doanh ngh !" 8h6ng &Dn th t "h% &F nhTn 5 Wn 3m 5 !& th.<ng tBL&. 9, "hEn nhTn (L &*a 5zn "hYng %o (J tB% 3< !n tho4 R nhEn a?R =ma 3 5 &'& g -7 t< 3 Wn #$an 52 t. &'&h 3 th. 8U &*a &6ng t7. Sa$ FR t-t &% nhMng th6ng t n n7 (J ./& g^ n tEn nO &ho 8h'&h hng.

T$7 nh Wn h+nh th1& >5zn "hYng %o@ n7 5n &h.a thEt (L >%o@R 5n "h% t`n d !n tI&h thEtR d|ng &on ng.< thEt 5 8h'&h hng 5n "h% t2 tEn nO g ao dS&h. H+nh th1& n7 '" dCng &ho nhMng doanh ngh !" 5Ga 5

>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ oo

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

nhx ha7 m2 thnh 3E" &Dn m,t Sa m g ao dS&h 8h'&h hng th$En t !nR &h "hI BR t t 8 !m ./& "hDn 32n ng$rn nhTn 3L& >Vzn "hYng g ao dS&h %o on3 n=@ 3 m,t h+nh th1& 8h'&. {F 3 m,t 5zn "hYng hon ton >%o@ th t 8 ;Xng &6ng ngh! [DR (J ./& t tBWn =;( t= &*a C6ng t7R g K" C6ng t7 t4o (L m2 34R th$ hKt (L #$an tTm &*a 8h'&h hng nhXm 8h$&h tB.Ong danh t ng &*a C6ng t7 5 .a &6ng ngh! [D n gDn hOn 52 &'& doanh ngh !" V !t Nam.

H !n na7R Int=Bn=t ./& ?=m 3 mx 5ng D7 t Nm nzng. S` 3 !$ nzm q &ho th-7 tB$ng ;+nh m,t ng.< &hT$ b dnh q th< g an tBong ng7 &ho Int=Bn=tR &h~ (a$ TV s[ t. T 3! n7 5n ang t " tC& tzngR 5+ Int=Bn=t ng7 &ng &h1ng m nh nhMng t !n I&h 5./t tB, =m 34 . M,t &6ng &h1& ;En B,n 8h6ng &Dn B< mut 8hx mn h+nh m'7 5 tInh 5n &F th thxa m:n t-t &% &'& nh$ &D$ zn $`ngR g % tBIR m$a (umR tBa &1$ th6ng t nR H& ('&h ;'oR ?=m TVR gH !n tho4 R 5 t nhEt 8U.

Ng$rn tBI&h : htt":5aa.oBg.5n

>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ opo

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

V2 &'& & m'7 t+m 8 m ng7 &ng hon th !nR h! th`ng =ma 3R =;( t= tI&h h/" nh N$ t !n I&hR &6ng ngh! m2 5 nh N$ dS&h 5C h-" dn Ba < R Int=Bn=t ang th$7t "hC& hng tB !$ ng.< tBV thnh m,t "hDn &*a m4ng 3.2 D7 #$7Nn 3L& n7 m ng7. Int=Bn=t 5 &'& dS&h 5C 8m th=o "h't tB n nhanh n n tGng 8h n &'& &h$7Wn g a 3o ng4 &O (V h4 tDng >$` (1&@ (J gT7 (E" h! th`ng m4ng ton &D$. Nh.ng F 3 5-n N &*a nhMng &h$7Wn 5 Wn 8 th$Et. D.2 gF& nh+n &*a nh #$%ng &'oR N$ n7 &h~ mang m,t U ngh]a h-" dn d$7 nh-t: Int=Bn=t ang "h* (Fng m,t 3./ng 8h'&h hng 'ng mO .2& &F th 8h6ng ;ao g < ?=m t 5 R nh.ng dnh n p t ng m ng7 on3 n=. ChInh 5+ 5E7R 1ng dCng &6ng ngh! [D 5o 5 !& th t 8 >5zn "hYng %o on3 n=@ (J g K" C6ng t7 tEn dCng 5 num ;ut ?$ h.2ng F ?T7 dLng 5 mV B,ng th.Ong h !$ m,t &'&h h !$ #$%. 9:h/ M $? nF) ('ng s?n Thf% : ng dCng &6ng ngh! [D B=a3t m=R (%n "h)m 3 m,t m6 h+nh %o m6 "hxng ( nh ,ng nh. m,t 5zn "hYng &6ng t7. _h'&h hng 8h6ng &Dn n tEn nO 5n &F th tham #$an 5 g ao dS&h 52 C6ng t7 th6ng #$a =;( t=. _h6ng nhm &h'n nh. nhMng tBang =; qDR ng.< ?=m nh. thL& (L ./& >;.2&@ 5o 5zn "hYngR (J ./& &'& nhTn 5Et [D m6 "hxng th=o nhTn 5 Wn &*a C6ng t7 t " Fn 5 d dng d &h$7n n &'& "hYng ;an thL& h !n &'& g ao dS&h &Dn th t &h~ ;Xng nhMng &' &3 &8 &h$,t 5 d &h$7n mA tWn. _h tB$7 &E" 5o =;( t=R tBang &h* h !n Ba 3 h+nh %nh ;Wn ngo &*a 5zn "hYng 52 ha (L 3La &hHn ng6n ngM >T ng V !t@ ho& >T ng nnh@. Sa$ 8h &3 &8 5o ng6n ngM 3La &hHn (J h !n Ba q ;%ng >H.2ng dn (^ dCng@ sdnh &ho nhMng ng.< 3Dn D$ 5o tham #$ant 5 >L` 5o@ sdnh &ho nhMng ng.< : ; t (^ dCngtR &|ng 52 &'& ;ann=BR 3ogo #$%ng &'o &*a &'& 8h'&h hng. V 8h &3 &8 5o >L` 5o@ th+ &'nh &^a 5zn "hYng (J mV Ba 8m dYng &hM >Cho mGng ;4n n 52 C6ng t7 Cw "hDn #$%ng &'o {r HHa

>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ oqo

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

V !tV =tGBa"h &(@. V (a$ F 3 thL& h !n th=o &'& h.2ng dn d &h$7n 5 thL& h !n &'& g ao dS&h. TB.2& 8h thL& h !n &'& g ao dS&hR 8h'&h hng "h% zng 8U th6ng t n &' nhTn.

zu :i3m 6 o T t 8 !m th< g an 5 t !n 3/ R 8h'&h hng &F th >n@ g ao dS&h 52 C6ng t7 nga7 t4 nh ho& nO 3m 5 !& &*a m+nh. o V2 (L m2 34 5 ( nh ,ng (J th$ hKt nh N$ (L &hK U &*a ng.< tB$7 &E" g K" danh t ng C6ng t7 ng7 &ng ./& mV B,ng hOn. o Th h !n \ng &-" &h$7Wn ngh !"R nTng &ao $7 tIn &*a C6ng t7. o T " &En ./& 8h` 3./ng 32n 8h'&h hng tBong n.2& 5 #$`& t. o Th$ thE" ./& nh N$ th6ng t n 8h'&h hng. 'hQc :i3m :

>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ o[o

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

o C6ng ngh! [D B=a3t m= 5n &Yn 8h' m2 V V !t Nam nWn 8h6ng "h% a &Ang ; t (^ dCng thnh th4oR nhMng ng.< m2 3m #$=n 52 &6ng ngh! n7 (J th-7 8hF 8hzn tBong 5 !& d &h$7n. o V+ (L t.Ong t'& g Ma d &h$7n &*a &h$,t 5 mut &F t`& , 8h'& nha$ nWn 8h (^ dCng &h.a #$=n 5 tBong th< g an d th+ ng.< ?=m &F th &F &%m g '& hO nh1& D$R &hFng mt. 9:3/ *_) U@h E&% BD) $ s?n Thf% : 9Wn &4nh 5 !& g K" C6ng t7 8h$&h tB.Ong th.Ong h !$R (%n "h)m &Yn 3 m,t h+nh th1& 8 nh doanh #$%ng &'o tBL& t$7n &ho &'& doanh ngh !". V2 (L "h't tB n &*a nt=Bn=t th+ #$%ng &'o tBL& t$7n &Ang 3 m,t ?$ h.2ng D7 t Nm nzng t.Ong 3a . TG nh N$ nzm na7R &'& h+nh th1& #$%ng &'o tB$7Nn th`ng 3 3La &hHn an ton hng D$ &*a mH nh:n hng. D| g ' &*a m,t "hKt #$%ng &'o tBWn tB$7Nn h+nh B-t utR &'& doanh ngh !" 5n ;-m ;Cng &h tB% 52 mong m$`n #$%ng &'o &*a hH &F &O h, 3Ht 5o mut ?anh &*a &ng nh N$ 8h'&h hng &ng t`t. _} 5Hng n7 3 h/" 3UR 5+ &'& (` 3 !$ th`ng 8W 3$6n &ho th-7 tB$7Nn h+nh 5 ;'o &hI &h.a ;ao g < ;S >th-t (*ng@. Nh.ng 5-n N ;ut D$ tBV nWn Bu& B` hOn 8h 8h'n g % ang "h% ` mt 52 56 (` 3La &hHn 8Wnh tB$7Nn h+nh tBong n.2& 5 #$`& t. HH &h~ &F &h.a D7 ;a "hKt 3.$ 34 m 8Wnh &ho n 8h &hHn ./& &h.Ong tB+nh .ng U. VE7 th+ ;ao nh W$ ng.< (J &hzm &hK th=o dy ha "hKt #$%ng &'o nh:n hng T70 TBong (` FR &F ;ao nh W$ 8h'&h hng t Nm nzng m doanh ngh !" ang &` t " &En0 T.Ong tLR (` 3./ng -n "h)m ;'o &hI &Ang 8h6ng ngGng g a tzngR "hTn t'n (L tE" tB$ng &*a ng.< t W$ d|ng 5 8h n 5 !& 8 m (o't h !$ #$% #$%ng

>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ oo

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

&'o 5`n &h~ mang tInh t.Ong ` &ng tBV nWn 8hF 8hzn. ah4m 5 &hEt &h, R Y hx D$ t. #$' 32n tBong 8h m1& &4nh tBanh 5 B* Bo 8h6ng ngGng tzng &aoR &'& &h$7Wn g a &F 3U do t n BXng #$%ng &'o tB$7Nn th`ng t$7 &h.a tB./t d`&R nh.ng &hu& &hun (J 8h6ng &Yn 3 3La &hHn hng D$ &*a &'& doanh ngh !" tBong th< g an (u" t2 . TBong 8h FR #$%ng &'o tBL& t$7n 8h6ng ngGng &h1ng m nh nhMng .$ m 5./t tB, 8h6ng th t+m th-7 V #$%ng &'o tB$7Nn th`ngR F 3: o -hn Vh@ $hP $GZ[ng GK GCng : M =;( t= ha7 &6ng &C tBWn Int=Bn=t N$ &F nhMng ` t./ng (^ dCng nh-t Snh. V !& 8h%o ('t th6ng t n ng.< (^ dCng ./& thL& h !n 8h' On g %n 5 'ng t n &E7R g K" &'& doanh ngh !" Snh h.2ng &hInh ?'& &on .<ng ngun nh-t dn n 8h'&h hng t Nm nzng &*a m+nh. o Gh) nhn Th?n ^ng Vh<@h hCng : 9ao nh W$ ng.< nh+n th-7 m)$ #$%ng &'o (%n "h)m &*a ;4n0 9ao nh W$ ng.< : &3 &8 5o0 HH : ?=m nhMng th6ng t n g+R 3.$ 34 V mC& no 3T$ nh-t tBong =;( t= 5N (%n "h)m0 T-t &% nhMng th6ng t n #$an tBHng n7 &h~ 3 mO .2& tBong #$%ng &'o tB$7Nn th`ngR nh.ng (J h n thS B-t By Bng tBong ;%n ;'o &'o hng th'ng m doanh ngh !" nhEn ./& tG =;( t= : t ;ann=B. NhMng (` 3 !$ n7 &ho "hQ" doanh ngh !" ?'& Snh ./& thS h $ 8h'&h hngR tG F ?T7 dLng &h n 3./& #$%ng &'o 3T$ d "h| h/" 52 nh$ &D$ &*a hH. o SW h $G_ @Na @ng ngh %a) : _h6ng m,t #$%ng &'o no tBWn TV &F th nh%7 Ba 8hx mn h+nh 5 &.< nF 52 ;4nR nh.ng &h & ;'nh ;I&h #$7 tBWn ;ann=B &F th ;.2& Ba 8hx 8h$ng #$%ng &'oR nh%7 nhFt 8hu" mn h+nh 5 h't 5ang m,t ; &a 5$ 5. G 2 h4n &*a #$%ng &'o tBL& t$7n 3 8h6ng &F g 2 h4n. Cng ('ng t4oR &'& doanh ngh !" &ng &F nh N$ &O ma7 th$ hKt (L &hK U &*a 8h'&h hng.

>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ oo

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

o Ch) ThU h_T BL: { &F m,t &h 1ng t4m th< tBong tBI nh2 8h'&h hngR (%n "h)m &*a ;4n &Dn "h% ?$-t h !n It nh-t ;%7 3Dn tB.2& mut hH. Ch "hI m,t t$Dn #$%ng &'o tBL& t$7n &h~ * m$a m,t ("ot #$%ng &'o ngun tBWn tB$7Nn h+nh. M1& g ' 5 tInh h !$ #$% 8h n nh N$ doanh ngh !" "h% &Tn nhu& tB.2& 8h .a Ba #$7t Snh 3La &hHn h+nh th1& &ho &h n dS&h #$%ng &'o. V2 nhMng th m4nh tBWnR #$%ng &'o tBL& t$7n ./& dL o'n (J nhanh &hFng tBV thnh ?$ h.2ng &h$ng &*a ngnh #$%ng &'o tBong nhMng nzm t2 . Ch~ B Wng t4 MR doanh th$ #$%ng &'o tBL& t$7n nzm q 5./t 8hx &on (` qp t~ jSD 5 ./& dL o'n (J tzng g-" 6 5o nzm qpp sth=o c=$t=B(tR tB' ng./& 52 nhMng &on (` %m 4m gDn T7 &*a #$%ng &'o tB$7Nn th`ng. L], O.h [a4 !L, * A;n (hB4 : {t 3ogoR ;ann=B #$%ng &'o &ho &'& &6ng t7 tBWn tBang &h* &*a =;( t= : o {t 3ogo : p.qjSD qjSD3ogoth'ng o Z$%ng &'o ;ann=B : p. o p.jSD;ann=Bth'ng sha ;ann=B dH& ha ;Wn tBangt. Th t 8 >5zn "hYng %o@ &ho &'& &6ng t7 : o {T7 3 h+nh th1& B-t m2 34 5 &$`n hKtR do F B-t &F t Nm nzng tBV thnh m,t g % "h'" #$%ng ;' th.Ong h !$ ./& &'& doanh ngh !" &hK U 5 3La &hHn. H !n na7R &6ng &$,& &4nh tBanh ng7 &ng 8h`& 3 !tR &hInh 5+ 5E7 t4o &ho m+nh m,t (L 8h'& 34R ,& 'oR m,t h.2ng m2 &hInh 3 &h+a 8hFa dn n (L thnh &6ng &*a th.Ong h !$.

>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ oo

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

Z$%ng &'o (%n "h)m ;-t ,ng (%n: o {& ; !t tBong 3]nh 5L& ;-t ,ng (%nR &6ng ngh! [D B=a3t m= (J 3 &6ng &C h tB/ u& 3L& th$ hKt 5`n D$ t. &Ang nh. Bao ;'n (%n "h)m. ng dCng &6ng ngh! [D B=a3t m= (J g K" &'& doanh ngh !" ;-t ,ng (%n &F th m6 "hxng &'& th t 8 &*a (%n "h)m 5 .a 3Wn nt=Bn=t #$%ng ;'. TG FR tha7 5+ 8h'&h hng &F nh$ &D$ m$a nh "h% t`n th< g an 5 &6ng (1& n tGng nO tham #$an 5 3La &hHn th+ 8h'&h hng &F th >;.2&@ 5o tham #$an &% n, th-t 5 &%nh #$an ;Wn ngo &*a tGng &zn nh nga7 t4 nh m+nhR &O #$an ha7 ;-t 8+ m,t nO no th6ng #$a nt=Bn=t. o H+nh th1& n7 (J g K" &'& &h* D$ t. nhanh &hFng ;'n Ba (%n "h)m &*a m+nhR tG F (J t t 8 !m ./& nh N$ &h "hI 5 )7 nhanh t n , th &6ng dL 'n.

>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ oo

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

9:k/ Ch) ThU (W V)Xn Eb $hW@ h)n s?n Thf% : o Th< g an th t 8 dL 8 n : q th'ng

o Ch "hI th t 8 dL 8 n : ..VND o Ch "hI tWn m Nn sDoma nt : M,t tWn m Nn th6ng dCng &Ang gF" "hDn g a tzng 3./ng ng.< tB$7 &E" 5o =;( t=R 5+ th nWn &hHn m,t tWn m Nn #$`& t ngun gHn 5 d nh2R tWn m Nn #$`& t &Yn g K" C6ng t7 mV B,ng "h4m 5 tB$7 &E" Ba n.2& ngo . Sa$ T7 3 ;%ng g ' tham 8h%o &zn &1 th=o 8h$ng g ' tWn m Nn &*a &6ng t7 V !t So3$t on :

>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ oo

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

TWn 4,<n .&om .n=t .oBg .; . no .$( .nam= .n .&& .t5 .( .mo; .a( a

bhO mhJ, *L8

bhO E61 *+# . . . . . . . p. qp. [p. p. q. p

F-ng {GF-ng gi t/n min c5a cng ty ?it X+luti+n o Ch "hI ?K& t n 5 d$7 tB+ (%n "h)m : 9, "hEn Sa3=( acR MaB8=t ng S` ng.< dL 8 n T+m 8 m 8h'&h hngR &ho p ;'n (%n "h)m ca &h n 3./& maB8=t ng p &ho (%n "h)m C6ng 5 !& Ch "hI dL 8 n sVNDTh'ngt q.. [..

o Ch "hI 8h'& : p..

>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ oo

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

%/ C). g,;, (h)( mh). 2


h:9/ y}' $Z $Gang $h)X$ HP %<! %J@ h)n ED) : TBang th t ;S m'7 mF& 3 m,t 8ho%n D$ t. 8h' 32nR do F m,t (` doanh ngh !" 5+ m$`n t t 8 !m &h "hI m ngDn ng4 tBang ;S &ho doanh ngh !" m+nh nhMng tBang th t ;S h !n 4 . T$7 nh WnR "h't tB n t`t &6ng ngh! [D th+ 7$ t` (ong hnh 3 tBang th t ;S m'7 mF& 5+ tBang th t ;S 3 &6ng &C &hInh t4o Ba (%n "h)m #$%ng &'o [D. Do FR t4o Ba (%n "h)m &F &h-t 3./ng &4nh tBanh t`t 52 &'& &6ng t7 #$%ng &'o tBong n.2& &Ang nh. n.2& ngo th+ &Dn "h% &hK tBHng D$ t. w m2 R &% t n "h.Ong th1& (%n ?$-t 5 tBang th t ;S h !n 4 s& ; !t &hK U D$ t. &ho nhMng th t ;S &h$7Wn d|ng nh. m'7 tInhR th t ;S r hHaRt g K" nTng &ao &h-t 3./ng &h.Ong tB+nh #$%ng &'o (%n ?$-t BaR %m ;%o (%n "h)m '" 1ng t`t nh$ &D$ &*a thS tB.<ng. 9Wn &4nh &h-t 3./ng (%n "h)m th+ t n , thL& h !n &Ang 3 m,t 7$ t` &4nh tBanh #$an tBHng. S%n "h)m #$%ng &'o [D ./& t4o Ba "hDn 32n 3 (^ dCng th t ;S m'7 5 tInhR 5+ 5E7 &Dn tBang ;S t`t dn m'7 5 tInh sm'7 h !n 4 R &-$ h+nh m4nhR 3 nh 8 !n t`tRt gF" "hDn g K" (%n "h)m ./& hon thnh Kng t n ,R tG F (J '" 1ng ./& nhanh &hFng nh$ &D$ &*a 8h'&h hng &Ang nh. nTng &ao $7 tIn &*a C6ng t7. ChInh 5+ 5E7R t$7 "h% ;x Ba m,t 8ho%n &h "hI 8h' 32n D$ t. 5o tBang th t ;S nh.ng 52 tDm #$an tBHng nh. 5E7 (J g K" C6ng t7 nhanh &hFng th$ 34 3/ nh$En &ao 5 &F th ;| u" ./& &h "hI : ;x Ba.

>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ oo

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

L-7 5I dC : TBS g ' h/" rng Ch "hI ho4t ,ng .. rng sp t C6ng t'& "hIR &h "hI th$W "h m tB.<ngR 4o d nR &a(t ng d n 5 WnR Tm thanhR 'nh ('ngR 4o &C #$a7 "h mR th t ;SR 5En &h$7nR th$W ?=R &,ng t'& 5 WnR &h "hI "h't ( nhR &6ng t'& hE$ 8} [.. rng s.q t L/ nh$En [.. rng s[. t F-ng |GF-ng lQi nhuCn &Q$ :Ong eilm 3D !J n ycNan ?ista h:h/ Nng @a" @h`$ BZ_ng EF) ng nhn ,)On : TBong ;-t 8} ho4t ,ng no 7$ t` &on ng.< &Ang 3 7$ t` #$an tBHng nh-tR & ; !t 3 ho4t ,ng #$%ng &'o. NF #$7t Snh (L trn t4 5 "h't tB n &*a &'& &6ng t7 #$%ng &'o. M,t &6ng t7 #$%ng &'o d| ./& tBang ;S 8 th$Et t` tTn h !n 4 n T$ &hzng nMa nh.ng n$ th $ m,t W 8I" &'& nhTn 5 Wn #$%ng &'o &h$7Wn ngh !"R &F &h$7Wn m6n &aoR &F t nh thDn w m2 &Ang nh. &F F& ('ng t4o "hong "hK th+ &Ang 8h6ng th )7 m4nh 8t #$% ho4t ,ng &*a &6ng t7R nh-t 3 tBong m,t 3]nh 5L& 8h' m2 F 3 &6ng ngh! [D. { m 7$ &*a &'& &6ng t7 #$%ng &'o V !t Nam tBong 5 !& t4o Ba &'& #$%ng &'o g ' tBS &ao 3 th $ nhMng ng.< 3m #$%ng &'o &h$7Wn ngh !" 5 th $ &'& #$ tB+nh &h$7Wn ngh !". N$ , ngA 8 th$Et 3 nhMng ng.< #$7t Snh &h-t 3./ng &*a (%n "h)m th+ , ngA 8 nh doanh 5 maB8=t ng 3 nhMng ng.< #$7t Snh danh t ng th.Ong h !$ 5 8t #$% 8 nh doanhR (L (`ng &Yn &*a &6ng t7. H !n na7R t$7 3/ th &*a C6ng t7 3 ang (V hM$ m,t , ngA 8 th$Et d7 d4n 8 nh ngh !m 5 &F ta7 nghN &h$7Wn m6n &ao nh.ng ;Wn &4nh FR , ngA 8 nh doanh 5 maB8=t ng 34 hD$ ht 3 ( nh 5 Wn m2 Ba tB.<ngR t$7 &F nh !t h$7tR ('ng t4o 5 (a7 mW &6ng 5 !& nh.ng &h.a &F ./& nh N$ 8 nh
>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ opo

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

ngh !m &Ang nh. (L &h$7Wn ngh !". Do FR C6ng t7 &Dn &hK tBHng D$ t. o t4o 34 , ngA nhTn 5 Wn tBV thnh m,t , ngA &h$7Wn ngh !" 3m &6ng t'& #$%ng &'o. {rng th< 5+ ng$rn nhTn 3L& &h.a wn Snh nWn &Dn t$7n dCng thWm &'& nhTn 5 Wn m2 nh !t t+nhR &F F& ('ng t4oR &F &h$7Wn m6n &ao tBong 3]nh 5L& #$%ng &'o & ; !t 3 &F am h $ 5N 3]nh 5L& &6ng ngh! [D. h:3/ G)a nhT @<@ $ @h^@ @h'!On %n : L m,t th.Ong h !$ m2 R C6ng t7 nWn ?K& t n tham g aR g a nhE" 5o &'& h !" h, #$%ng &'o tBong n.2& 5 #$`& tR &h\ng h4n nh. H !" h, #$%ng &'o V !t NamR H !" h, #$%ng &'o Ta Hr ChI M nh ha7 &'& tw &h1& [D. V !& tham g aR g a nhE" 5o &'& h !" h, (J mang 34 &ho &6ng t7 nh N$ 3/ I&h 8h'& nha$ : NTng &ao $7 tIn &*a &6ng t7 do (L ;%o tB/ &*a h !" h, . _h tBV thnh thnh 5 Wn tBong h !" h, &'& #$7Nn 3/ &*a &'& doanh ngh !" ./& %m ;%o m,t &'&h ;+nh \ng. H !" h, #$%ng &'o ./& &o 3 nhS" &D$ n` g Ma &'& doanh ngh !" #$%ng &'o 5 &'& &O #$an #$%n 3U Nh n.2&. {rng th< t n hnh g % #$7t nhMng 5.2ng mu&R nhMng tBanh &h-" &*a &'& doanh ngh !" #$%ng &'o 3 thnh 5 Wn &*a h !" h, . C6ng t7 &F &O h, t " ?K&R t+m h $ &6ng ngh! t Wn t nR hH& hx ./& 8 nh ngh !m #$%n 3UR tB+nh , tw &h1&&*a &'& &6ng t7 thnh 5 Wn 8h'&.

III/ M0T S ;IN NGH NHM H T4t C8C GII -H8- :


>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ oqo

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

1/ N, :D, Nh" n?D. 2


D| : &F nhMng ;.2& "h't tB n tI&h &L& tBong nhMng nzm #$aR nh.ng m1& 8h-$ tBG th$ ` 52 &h "hI #$%ng &'o 5 8h$7n m4 5n &Yn ;S h4n &h. V2 m,t (` 3./ng h4n &h &'& tB.<ng h/" ./& ngo4 tBGR &Yn hD$ ht &h "hI #$%ng &'o 5 8h$7n m4 5n 8h6ng ./& 8h-$ tBG th$ n$ 5./t #$' p twng &h "hI. L$Et th$ Th$ nhE" Doanh ngh !" m2 &F h !$ 3L& th hnh tG ng7 ppq tzng m1& 8h`ng &h 3Wn p 3 m,t ;.2& t n B-t ./& hoan nghWnhR nh.ng t 3! n7 &h~ ./& '" dCng ` 52 &'& &6ng t7 m2 thnh 3E" tBong [ nzm ho4t ,ng D$ t Wn. Z$%ng &'o 5 8h$7n m4 3 ho4t ,ng B-t #$an tBHng ` 52 doanh ngh !". Do FR 5 !& 8h`ng &h t 3! p &h "hI #$%ng &'o 5 8h$7n m4 snat &F th &%n tBV m,t (` doanh ngh !" tBong 5 !& ?T7 dLng th.Ong h !$R tzng &.<ng t " thS. HOn nMaR n$ #$7 Snh m1& 8h`ng &h p ` 52 &'& doanh ngh !" nhx 5 5Ga tBong nzm D$ th+ m1& F &Ang 8h6ng &F t'& dCng ;%o h, nh N$ ` 52 &'& doanh ngh !" nhx 5 5Ga. V+ &h "hI &*a &'& doanh ngh !" n7 8h6ng 32n nWn m1& p &h.a * &ho 7W$ &D$ #$%ng &'o. Ngo BaR -n Snh m,t m1& &C th : th h !n (L &an th !" (T$ &*a Nh n.2& 5o ho4t ,ng (%n ?$-tR 8 nh doanh 5 #$%n tBS doanh ngh !"R 8h6ng "h| h/" 52 th6ng 3! #$`& t.
N$ &ho "hQ" 8h-$ tBG ton ;, &h "hI #$%ng &'o 5 8h$7n m4

g K" h! th`ng th$ V !t

Nam (J hYa nhE" &h$ng 52 th6ng 3! #$`& tR

nh< F thK& )7 h/" t'& 8 nh t &ht &hJ

hOnR &% th !n nzng 3L& &4nh tBanh g K" th$ hKt {TNN sD$ t. n.2& ngo t nh N$ hOnR g %m 34m "h'tR &% th !n 8h% nzng ( nh 3< &*a &'& doanh ngh !" ang ho4t ,ng 5 8h$7n 8hI&h D$ t. sth=o &h , th$ h !n hnh th+ nh N$ dL 'n &F m1& 3/ nh$En 8h' th-"t. Cho "hQ" 8h-$ tBG ton ;, &h "hI #$%ng &'o 5 8h$7n m4 (J g K" &Tn ;Xng 5S th &*a

V !t

Nam 52

&'& ` t'& 5 ` th* &hInh. TBong nhMng nzm 5Ga #$aR

V !t Nam : 3La &hHn h/" t'&R 3 Wn

8t &ht &hJ hOn 52 &'& nNn 8 nh t &hT$ b 8h'&. Z$' tB+nh 3 Wn 8t n7 thK& )7 "h't tB n th=o h.2ng h

>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ o[o

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

ho 5N 8 nh t 5 tzng tB.Vng ton d !nR Y hx "h% '" dCng &'& "h.Ong "h'" 5 &h$)n mL& &h$ng. C'& n.2& nSmnN 5 hD$ ht #$`& g a t4 &'& 8h$ 5L& 8h'& h !n ang gh nhEn &h "hI ?T7 dLng th.Ong h !$ 3 m,t 8ho%n &h "hI ho4t ,ng (%n ?$-t o 8 nh doanh ;+nh th.<ng 5 N$ &h-" nhEn 8h-$ tBG ton ;, &h "hI n7 8h ?'& Snh th$ nhE" &hS$ th$. 8h$7n m:

N$ V !t Nam &ho "hQ" 8h-$ tBG ton ;, &h (J 8h$7n 8hI&h {TNN 5o V !t Nam.

"hI #$%ng &'o 5

V !& mV &^a thS tB.<ng th=o &am 8t 8h g a nhE" TgR & ; !t 3 mV &^a 3]nh 5L& "hTn "h` R ;'n 3 &ho &'& doanh ngh !" &F p 5`n {TNN ;ut D$ thL& h !n tG nzm na7 &Ang &F ngh]a 3 doanh ngh !" ang "h% &Tn nhu& &F nWn thnh 3E" &O (V 8 nh doanh &F "h'" nhTn D7 * V V !t Nam ha7 8h6ng. knh h.Vng &*a m1& 8h`ng &h &h "hI #$%ng &'o 5 8h$7n m4 B-t &F th 3 m,t tBong nhMng m &h* 7$ m hH &Dn &Tn nhu& 8h #$7t Snh D$ t..
{` 52 &'& N{T snh D$ t.t t4

V !t NamR 5 !& ?o' ;x m1& 8h`ng &h n7 (J g K" t4o Ba

m6 tB.<ng 8 nh t h-" dn D$ t.R g %m th $ &h "hI ho4t ,ng &ho doanh ngh !"R g a tzng t ($-t 3/ nh$En D$ t. 52 5 !& h tB/ tzng tB.Vng nhanh hOn tBong nhMng nzm D$ ho4t ,ngR t4o N$ 8 !n &ho &'& doanh ngh !" nhx 5 5Ga &F th &4nh tBanh &6ng ;Xng hOn 52 &'& doanh ngh !" &F #$7 m6 32n.

o' ;x 8h`ng &h &h "hI na 8h6ng gT7 %nh h.Vng 'ng 8 t2 ng$rn th$ th$ &*a Nh n.2& m &Yn t4o thWm ng$rn th$ 8h'& &ho Nh n.2&. C'& doanh ngh !" &F t~ 3! &h "hI na &ao &h~ tE" tB$ng V ngnh hng t W$ d|ng 3$Tn &h$7n nhanh m t 3! Fng gF" &*a ngnh tBong ton ;, nNn 8 nh t h !n na7 &Yn h4n &h. Mt 8h'& (L hao hCt ng$rn th$ do ?o' ;x 8h`ng &h na (J ./& ;| u" ;V (L g a tzng ng$rn th$ th$ tG &'& &6ng t7 &$ng &-" dS&h 5C #$%ng &'o 5 8h$7n m4 ... V !& ;x 8h`ng &h na (J 3m &ho g ' &% hng hFa t W$ d|ng g %m nh< &h "hI h/" 3U 8h tInh th$ th$ nhE" doanh ngh !" &ao 5 ng.< t W$ d|ng (J ./& 3/ . { N$ n7 &Yn g 'n t " t'& ,ng tI&h &L& t2 5 !& &h`ng 34m "h't. C|ng 52 FR ng.< t W$ d|ng (J &F thWm nh N$ th6ng t n 5N hng hFa dS&h 5C 5 &F #$7t Snh Kng un 8h 3La &hHn (%n "h)m.

>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ oo

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

9: ;x 8h`ng &h na (J t4o &O h, ;+nh \ng &ho &'& &6ng t7 3La &hHn 3o4 h+nh ho4t ,ng thI&h h/" 52 &h n 3./& "h't tB n &*a m+nh 5 &4nh tBanh 3nh m4nh th=o &'& #$7 3$Et &*a nNn 8 nh t thS tB.<ng 5 m,t 8h$ng "h'" 3U ;+nh \ng. M,t N$ By Bng 3 8h-$ tBG th$ ` 52 &h "hI #$%ng &'o 5 8h$7n m4 ./& &'& doanh ngh !" tB6ng / B-t nh N$. { N$ n7 8h6ng &h~ ;V 5+ 8h-$ tBG (J g %m ;2t ngh]a 5C th$ &ho doanh ngh !"R m &h* 7$ ;V nF (J h tB/ doanh ngh !" "h't tB n ho4t ,ng t.Ong ?1ng 52 t Nm nzng &*a thS tB.<ngR &h1 8h6ng &Yn tBong m,t m6 tB.<ng ;S g 2 h4n. Z$%ng &'o g K" th$ hr 5`n D$ t. nhanh hOnR g K" &ho 5 !& D$ t. m2 &F nh N$ 8h% nzng thL& h !n hOnR g K" g %m g ' hng ho'R 8ha th'& ht nzng 3L& (%n ?$-t h !n &FR thK& )7 &4nh tBanh 3nh m4nh 5 nTng &ao nzng ($-t 3ao ,ng. Do &h "hI #$%ng &'o 5 8h$7n m: ./& 8h`ng &h V m1& p twng &h "hI &*a doanh ngh !" sh !n na7 3 p tBong [ nzm D$ ho4t ,ng &*a m,t doanh ngh !" m2 thnh 3E"tR nWn th$ ($-t thL& &*a &'& doanh ngh !" &F &h "hI #$%ng &'oR 8h$7n m: ;Xng ho& 32n hOn p doanh th$ th+ It nh-t &Ang g-" 6 th$ ($-t danh ngh]a s[ o t. {` 52 &'& N{T th+ m1& th$ ($-t thL& &F U ngh]a hOn nh N$ m1& th$ ($-t danh ngh]a. Do FR V !t Nam h !n na7 ang &F 5S th &4nh tBanh 7$ ?Qt tBWn gF& , th$ ($-t thL& '" dCng ` 52 &'& &6ng t7 8 nh doanh hng t W$ d|ng 8h (o ('nh 52 &'& #$`& g a 8h'& tBong 8h$ 5L& sm1& th$ ($-t thL& '" dCng tBong 8h$ 5L& dao ,ng tBong 8ho%ng q n m1& &ao nh-t 3 [ t. TFm 34 R 5 !& 8h-$ tBG th$ hon ton &h "hI #$%ng &'o 5 8h$7n m: (J 3 m,t ; !n "h'" tBL& t " 8I&h thI&h t W$ d|ng tBong n.2&. V !& ?o' ;x m1& 8h`ng &h (J g K" )7 m4nh ho4t ,ng 8 nh t tBong n.2& &ho &% doanh ngh !" tBong n.2& 5 doanh ngh !" &F 5`n {TNN ang ho4t ,ngR rng th< 8h$7n 8hI&h D$ t. m2 . Do FR Nh n.2& nWn ?=m ?Qt '" dCng &'& ; !n "h'" (a$ n$ m1& 8h`ng &h 8h6ng ./& ?o' ;x hon ton:

>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ oo

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

at T4m th< 8h6ng '" dCng m1& 8h`ng &h tBong nzm q st.Ong tL nh. 5 !& g :nR g %m th$t. ;t Vzn ;%n h.2ng dn th hnh nWn ;ao grm nhFm B,ng hOn &'& 3o4 &h "hI ./& 3o4 tBG 8h6ng '" dCng m1& 8h`ng &h.
&t T7 dLng 8h$ng th< g an &C th 52 &'& ;.2& thL& h !n By Bng &ho n 8h 5 !& 8h-$ tBG ton ;, ./& &ho "hQ".

%/ N, :D, V,a*G+0(h,.A 2
{w m2 R D$ t. thWm m,t 5 m'7 mF&R tBang th t ;S m'7 tInh. {` 52 nhTn 5 Wn &A nWn th.<ng ?$7Wn mV &'& ;$w h$-n 3$7!n ;w ($ngR nTng &ao ngh !" 5CR t4o N$ 8 !n tBao w R hH& hx 3n nha$. _ n th1& 3 56 h4n 5 3$6n &F (L w m2 nWn "h% th.<ng ?$7Wn ./& tBa$ dr 5 hH& hx th+ m2 &F th th=o 8S" (L "h't tB n &h$ngR tG F m2 &F th num ;ut 5 '" 1ng t`t nh$ &D$ &*a 8h'&h hng. {` 52 nhTn 5 Wn m2 R d| : &F 8 nh ngh !m ha7 &h.a 5n "h% ./& h$-n 3$7!n &F th num ;ut &6ng 5 !& nhanh &hFng 5 thI&h ngh t`t 52 m6 tB.<ng 3m 5 !& &*a C6ng t7. {& ; !t 52 nhTn 5 Wn 8 nh doanh th+ &Ang &Dn "h% o t4o 8h' #$'t 5N &'& 8 n th1& 8 th$Et h $ By hOn 5N (%n "h)m &*a C6ng t7R tG F m2 &F th t. 5-n &ho 8h'&h hng m,t &'&h t`t nh-t 5 &F $7 tIn nh-t.

3/ N, :D, .). E80nh ngh, ( *h6W 56;ng .)8 2


Th6ng t nR #$%ng &'o 3 7$ t` 56 &|ng #$an tBHngR & ; !t 3 ` 52 &'& doanh ngh !" m2 5o 8 nh doanh ho& ` 52 &'& 3o4 hng hFa m2 t$ng Ba thS tB.<ng. Ch "hI dnh &ho ho4t ,ng #$%ng &'o &Dn "h% V m1& qoq twng &h "hI. T$7 nh Wn B-t nh N$ &'& doanh ngh !" V !t Nam &ho BXng 8h6ng &Dn th t "h% ;x Ba #$' nh N$ &h "hI &ho ho4t ,ng #$%ng &'oR ?K& t n h tB/ 8 nh doanh. Nh+n &h$ng F &Ang 3 3U do m &F B-t nh N$ (%n

>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ oo

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

"h)m t$7 &F &h-t 3./ng t`tR g ' &% h/" 3U (ong 5n &h.a t4o ./& t ng 5ang tBWn thS tB.<ng. { 8hx ;S ;x 34 Xng (a$ tBong m,t th g 2 tBn ngE" th6ng t n 5 ng7 &ng "h't tB nR m,t (` &'& &6ng t7 V !t Nam &Dn nh+n nhEn 34 &h n 3./& "h't tB n 3T$ d R rng th< &F &' nh+n &h n 3./& hOn nMa ` 52 &'& ho4t ,ng 7m tB/R ?K& t n ;'n hangR & ; !t 3 ho4t ,ng #$%ng &'oR #$%ng ;' th.Ong h !$. TFm 34 R ho4t ,ng h !$ #$% hOnR &'& doanh ngh !" V !t Nam &Dn &Tn nhu& nhMng 5-n N (a$ : M,t 3R doanh ngh !" &Dn "h% ?'& 3E" &h n 3./& maB8=t ng &Ang nh. &h n 3./& #$%ng &'o tBong ngun h4n 5 d h4n. Ha 3R dLa 5o &h n 3./& #$%ng &'o 5 "hTn tI&h t+nh h+nh thS tB.<ngR t+nh h+nh t &hInh h !n t4 h+nh thnh ngTn ('&h h/" 3U dnh &ho ho4t ,ng #$%ng &'o. 9a 3R doanh ngh !" &Dn &hHn h+nh th1& &Ang nh. n, d$ng #$%ng &'o thEt -n t./ng nhXm th$ hKt (L &hK UR tInh tY mY &Ang nh. 36 8Qo t4o Ba (L ham m$`n (V hM$ (%n "h)m tG "hIa ng.< ?=m. Th6ng !" #$%ng &'o &*a doanh ngh !" ngo &h1& nzng th6ng t n &Yn "h% hm &h1a tInh ngh! th$Et 5 m th$Et &aoR tB'nh 3" 34 3` mYn &*a &'& &h.Ong tB+nh #$%ng &'o ?.a &A tB.2& T7 8h6ng gT7 (L nhm &h'nR t nh4t ` 52 ng.< ?=m.

I/ N, :D, ng?Z, a4 56;ng .)8 2 H !n na7R m,t (` ng.< 5n &h.a thEt (L nhEn th1& Kng 5N ho4t ,ng #$%ng &'oR & ; !t 3 #$%ng &'o tBWn tB$7Nn h+nh. V2 8h` 3./ng &h.Ong tB+nh #$%ng &'o tBn ngE" 3m &ho m,t (` ng.< &%m th-7 ;L& ;, 8h &'& &h.Ong tB+nh #$%ng &'o &h=n ngang 5o &'& &h.Ong tB+nh 7W$ thI&h &*a hH. M,t (` ng.< 34 8W$ &a BXng th< 3./ng "h't (Fng

>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ oo

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

&h.Ong tB+nh #$%ng &'o 3 #$' d . T$7 nh WnR ;Wn &4nh F B-t nh N$ ng.< : &F &' nh+n than th !n hOn 52 &'& &h.Ong tB+nh #$%ng &'o. C'& &h.Ong tB+nh #$%ng &'o =m n &ho ng.< ?=m nh N$ th6ng t n &hInh ?'&. 9V nhMng th6ng t n tBong &'& &h.Ong tB+nh #$%ng &'o 3 nhMng th6ng t n m ng.< (%n ?$-t 5 &$ng 1ng mong m$rn gV n 8h'&h hng nhXm mC& I&h th$ hKtR 36 &$`n 8h'&h hng (^ dCng (%n "h)mR dS&h 5C &*a m+nh. Z$a FR ng.< t W$ d$ng &F th 3La &hHn ./& nhMng hang hFa 5 dS&h 5C &F &h-t 3./ng t`t 5 g ' &% "h| h/" tG "hIa nh (%n ?$-t. Mt 8h'&R tBong &O &h thS tB.<ng d n Ba 56 &|ng (6 ,ngR &on ng.< &Ang hYa m+nh 5o nhS" (`ng D7 h` h%. Do FR ng.< t W$ d$ng V !t Nam ng7 &ng &F It th< g an dnh &ho 5 !& m$a (um. Do FR &'& &h.Ong tB+nh #$%ng &'o tBWn tB$7Nn h+nh &Ang nh. tBL& t$7n tBWn nt=Bn=t (J =m n nhMng th6ng t n hM$ I&h g K" hH 5Ga t t 8 !m th< g an nh.ng 5n &F th 3La &hHn ./& nhMng (%n "h)m m+nh mong m$`n.

QT LUN

H !n na7 V V !t NamR &'& ho4t ,ng 8 nh doanh d n Ba 56 &|ng (6 ,ngR 8m th=o F 3 (L &4nh tBanh 8h`& 3 !t. { trn t4 5 5.On 3Wn tBong (L

>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ oo

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

&4nh tBanh F &'& doanh ngh !" 3$6n t+m n m,t 5A 8hI 56 &|ng 3/ h4 R F &hInh 3 ho4t ,ng #$%ng &'o. Z$%ng &'o 3 ho4t ,ng &F 5a tBY 8h' #$an tBHngR nF #$7t Snh (L thnh ;4 &*a m,t doanh ngh !". N$ #$%ng &'o &F h !$ #$% (J g K" &ho 8h'&h hng h $ ; tR t n t.Vng 5o hng hFaR dS&h 5C &*a doanh ngh !"R gF" "hDn )7 m4nh &6ng t'& t W$ thC (%n "h)mR dS&h 5CR rng th< 8h$&h tB.Ong ./& danh t ngR tWn t$w &*a doanh ngh !". NhEn th1& ./& N$ F nWn &'& doanh ngh !" 3$6n t+m 8 m &ho m+nh m,t h+nh th1& #$%ng &'o m2 34 5 ,& 'o t4o -n t./ng m4nh &Ang nh. t4o (L 8h'& ; !t &ho (%n "h)m 5 th.Ong h !$ &*a doanh ngh !". Do F 8h 3n (Fng &6ng ngh! [D tBn 5o V !t Nam : nhanh &hFng ./& &'& doanh ngh !" t " th$ 5 h.Vng 1ng. C6ng ngh! [D &|ng 52 nhMng tInh nzng .$ 5 !t &*a nF : =m 34 m,t (1& (`ng m2 R m,t tDm &ao m2 &ho 3]nh 5L& #$%ng &'o t4 V !t Nam. V2 &6ng ngh! [DR U t.Vng #$%ng &'o tBV nWn "hong "hK hOnR ;a7 ;xng hOnR h+nh %nh ( nh ,ngR tBL& #$an hOn. V+ th (^ dCng &6ng ngh! [D 5o 3]nh 5L& #$%ng &'o 3 g % "h'" h !$ #$% g K" th$ hKt (L #$an tTmR &hK U 5 t4o -n t./ng m4nh mJ 52 ng.< ?=m 5N (%n "h)mR dS&h 5C &Ang nh. th.Ong h !$ &*a doanh ngh !". ChInh 5+ thR 5 !& vbh)* *+,-n .ng ngh 3D *+8ng !9nh :'. 56;ng .)8x 3 m,t ?$ th t-t 7$ tBong m6 tB.<ng &4nh tBanh ga7 gut &*a 3]nh 5L& 8 nh doanh h !n na7. V2 ?$ h.2ng "h't tB n &*a 3]nh 5L& #$%ng &'o &|ng 52 &6ng ngh! [DR V =tGBa"h &( Ba < nh. m,t (L th1& th< nhXm '" 1ng nh$ &D$ 1ng dCng &6ng ngh! m2 &*a &'& doanh ngh !". TBong #$' tB+nh t+m h $ thS tB.<ng 5 thL& tE" t4 V =tGBa"h &(R =m th-7 ./& T7 3 m6 tB.<ng t Nm nzng 5N &6ng ngh! [DR n$ ./& D$ t. 5 "h't tB n Kng Snh h.2ng th+ V =tGBa"h &( (J tBV thnh m,t tBong nhMng &6ng t7 hng D$ 5N &6ng ngh! [D. L m,t tWn t$w m2 nWn V =tGBa"h &( "h% ` D$ 52 nh N$ 8hF 8hznR th^ th'&h tBong g a o4n gD7 dLng th.Ong h !$ t4o &ho m+nh m,t &h 1ng 5Mng &hu& &|ng 52 th &4nh tBanh m4nh mJ tBong 3]nh 5L& #$%ng &'o
>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ oo

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

5 (%n ?$-t &6ng ngh! [D h !n na7. T$7 nh WnR 52 (L ('ng t4oR am mW hH& hx &|ng 52 , ngA &'& nh th t 8 &F ta7 nghNR (L am h $ &h$7Wn m6n &ao 5 nhMng Snh h.2ng "h't tB n Kng unR V =tGBa"h &( t n BXng tBong th< g an ngun (u" t2 V =tGBa"h &( (J tBV thnh m,t tWn t$w #$=n th$,& 5 3 ng.< ;4n rng hnh tBong &$,& &h47 $a #$%ng ;' (%n "h)m 5 th.Ong h !$ &*a &'& doanh ngh !" V !t Nam.

TI LIU THAM QHh

1/ G 'o tB+nh >Ng$7Wn 3U MaB8=t ng@ tB.<ng {H.Ngo4 Th.Ong. %/ ah 3 " _ot3=B>MaB8=t ng &zn ;%n@ N9 Th`ng 8W Nzm p.
>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ oo

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

3/ TS. LW 9%o LTmR TS. Ng$7n Nh. R ThS. TBDn ThS 9I&h D$ngR ThS TBDn 9' ThH@_ nh t 5 m6@ N9 Th`ng 8W Nzm p. I/ TS. Ng$7n Nh. R ThS. TBDn ThS 9I&h D$ngR ThS TBDn 9' ThHR ThS LTm M4nh H@_ nh t 5] m6@ N9 Th`ng 8W Nzm q. s/ TS. TBDn ThS NgH& TBangR ThS TBDn Vzn Th R ThS Ng6 ThS Th$R ThS { ThS {1&R ThS Ng$7n D$7 TTn@MaB8=t ng #$`& t@ TB.<ng {H.MaB8=t ng N9 T ChInh Nzm q t/ ah 3 " _ot3=BG 'o tB+nh >Z$%n tBS maB8=t ng@ sMaB8=t ng Manag=m=ntt N9 aB=nt &= Ha33 In& Nzm qq. / G=oBg= m. 9=3&h M &h=a3 n. 9=3&h>nd5=Bt ( ng and aBomot on@R N9 M&GBa H 33R Nzm p. / Ngh Wn &1$ 5N #$%ng &'o V V !t Nam &*a C6ng t7 Ta7oB N= (3on SoB=(. q/ htt":.(=m3=ad=B.5n#$ango&aooon3 n=oth otB$ongo#$ango&aoo5 =to namoh =nona7.htm3 1r/ htt":5 =t;ao.5nV ot nhoV =nothongCongongh=o[Do5ao?aoho oaoo(=o taoon=no=;o[

11/ htt":.[d5n.&om 1%/ htt":.[d=;(o3$t on.&om 13/ htt":.8ha m nh.=d$.5n 1I/ htt":.5 =tnam"3$(.5n?aho q[p[q[q

bH LC

bH LC 1

>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ opo

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

XNG Xh GI DCH V QUNG Ch V bHI CNH 3D


QOnh gG,2 CNG T =================================================== ChKng t6 ? n tBTn tBHng g^ n #$U 5S ;%ng ;'o g ' 5N dS&h 5C #$%ng &'o r hHa [D &*a &6ng t7 V =tgBa"h &(. V2 nh N$ gF& , nh+nR V =tgBa"h &( (J 3m &ho dL 'n &*a ;4n tBV nWn tB$ng thL& m,t &'&h ( nh ,ngR tBL& #$an hOn. _h'&h hng &F th d dng nhEn ; t ./& (%n "h)m &*a #$U 5S th6ng #$a nhMng (%n "h)m &*a &hKng t6 . Sa$ T7R &hKng t6 ? n tB+nh ;7 5N ;%ng g ' dS&h 5C: MC GI b DNG T I bIC Tf oUNG2 Z$a3 t7 Int=B oB m?t=B oB a3ann ng NoBma3 q [ p.q H gh [ p.

jSDaICTjcm

MC GI b DNG T s bIC Tf LN2 Ch-t 3./ng &ao s ahotoB=a3t Int=B oB m?t=B oB a3ann ng T8*0! {On g ' sjSD" &t q [ p.q S` 3./ng p q Twng &,ng q. p. q. t=tsr

V2 g ' &% &4nh tBanh 5 nhMng .$ : & ; !t dnh &ho #$U &6ng t7R &hKng t6 h 5Hng (J (2m ./& &,ng t'&. TBTn tBHngP Cng *1 .p (h3n 56;ng .)8 [z h70 V, * V,a*g+0(h,.A.

bH LC %

XNG Xh GI DCH V QUNG Ch bHIM QIN TfC 3D


QOnh gG,2 ==========================================

>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ oqo

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

ChKng t6 ? n tBTn tBHng g^ n #$U 5S ;%ng ;'o g ' 5N dS&h 5C #$%ng &'o r hHa [D &*a &6ng t7 V =tgBa"h &(. V2 nh N$ gF& , nh+nR V =tgBa"h &( (J 3m &ho dL 'n &*a ;4n tBV nWn tB$ng thL& m,t &'&h ( nh ,ngR tBL& #$an hOn. _h'&h hng &F th d dng nhEn ; t ./& (%n "h)m &*a #$U 5S th6ng #$a nhMng (%n "h)m &*a &hKng t6 . Sa$ T7R &hKng t6 ? n tB+nh ;7 5N ;%ng g ' dS&h 5C: MC GI b DNG CHh wILM 3D2 3 (h}* [362 Ngo4 &%nh N, th-t T A06 3 (h}*2 D,A.86n* 3r !1 *,{n A06 4 , ^!8.m % (h}* Gh, .h} 2 o T g ' dL4 tBWn T g ' ThS tB.<ng t4 th< m _U _t H/" {rng. o GI' tBWn &h.a ;ao grm VnT. o Th< g an thL& h !n (J t|7 5o , 32n &*a DL 'n. N$ m$`n ; t th< g an thL& h !n &C thR ;Wn #$U &6ng t7 h:7 gV h+nh %nh 5N dL 'n &hKng t6 . o {T7 3 g ' &O ;%n. Ngo BaR nhMng 7W$ &D$ 8h'& sd n 5 WnR th$7t m nhR....t (J tBao w &C th 8h n$ #$U 8h'&h &F thWm nh$ &D$. ChKng t6 (J gV ;%ng H/" {rng (a$ 8h nhEn ./& "hK& '" &*a Z$U C6ng T7. Z$U C6ng T7 5$ 3Yng (2m "hK& '" &ho &hKng t6 %m ;'o t n , thL& h !n &6ng 5 !&. V2 g ' &% &4nh tBanh 5 nhMng .$ : & ; !t dnh &ho #$U &6ng t7R &hKng t6 h7 5Hng (J (2m ./& h/" t'&. TBTn tBHng 8Inh &hoP Cng *1 Cp (h3n Q6;ng .)8 z h70 V, * V,a*g+0(h,.A . aB &= [R qR jSDMINjTm

bH LC 3

XNG Xh GI DCH V QUNG Ch TVC


QOnh GG,2uuuuuuuuuuu

>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ o[o

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

ChKng t6 ? n tBTn tBHng g^ n #$U 5S ;%ng ;'o g ' 5N dS&h 5C Z$%ng C'o {r HHa [D &*a C6ng T7 V =tgBa"h &(. V2 nh N$ gF& , nh+nR V =tgBa"h &( (J 3m &ho DL bn &*a ;4n tBV nWn tB$ng thL& m,t &'&h ( nh ,ngR tBL& #$an hOn. _h'&h hng &F th d dng nhEn ; t ./& (%n "h)m &*a #$U 5S th6ng #$a nhMng (%n "h)m &*a &hKng t6 . Sa$ T7R &hKng t6 ? n tB+nh ;7 5N ;%ng g ' dS&h 5C: MV. GO0 TVC X08 Gz4 .; QT o;8 :" E"n E'ng 2 NK, D6ng NoBma3 s Ch-t L./ng TB$ng 9+nht H gh s Ch-t L./ng T`t t ThZ, L?]ng [ ( [( &N L?]ng p (" p(" GO0 Th"nh U&D o ahC th$,& 5o d=a _S&h ;%n

Gh, .h} 2 o GIa TBWn T|7 th$,& 5o N, D$ng T.Vng s IDmntR 8 ?%o '" 1ng nh$ &D$ 8h'&h hng o GIa TBWn : ;ao grm VnT p o GIa TBWn : ;ao grm p DVD &h-t 3./ng &ao

TB.Ong MC& Th,{* XY M'7 Z$a7 HDV L=n(= CDn TBC&R Do337 bnh S'ng ont anh 3m TB.<ng NhMn L'. Nh S {4o D n Z$a7 3m TB/ LU {4o D n n j`ng ahC& TBang o MaB8$" H|6 Q#

GO0 Ch, T,{* bh?yng )n 12 H#nh ;nh mT ;8 ( A. A;8 [ p q q [ q p p p

GO0 Ch, T,{* bh?yng )n %2 q [ q p p p

>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ oo

GVHD : ThS. H NGC MINH

SVTH : H YN NI

md t Com"o(= _=7 [D So$nd M$( & TBa&8 ng ao nt m=&t ahI Tw Ch1& DS&h VC T-NG

p. [ q q p. q .p q .[q jSD

soqt p sopt soqt q . q . jSD

V2 g ' &% &4nh tBanh 5 nhMng .$ : & ; !t dnh &ho &6ng t7 #$U 5SR &hKng t6 h 5Hng (J (2m ./& &,ng t'& 52 #$U 5S. H:7 &hKng t6 t4o n Nm t n nO Z$U VS. TBTn tBHngP Cng *1 .p (h3n 56;ng .)8 [z h70 V, * V,a*g+0(h,.A.

>aHbT TcIdN CeNG NGHf [D TcgNG LhNH ViC ZjkNG Cbg VlI VImTGcnaHICS@ oo

You might also like