Domokos Gbor Ali Ahmed Kovcs MERNYLET BARTOK KZT KNYVEK 2

A regnyben szerepl sszes szemly intzmny, gazdasgi rdekcsoport s tjszls az ri k ilyen egyezs a valsggal csakis a vletlen mve lehet. RTL Klub/Magyar Grundy UFA Merchandising/Licensing, 1999 of the print version: 2 000 Park Knyvkiad, Budapest Created on the grounds of the scripts to the Magyar Gr undy UFA Series Bartok kzt produced for RTL Klub Fedlfot: Magyar Grundy UFA

Ez a knyv a Magyar Grundy UFA ltal az RTL KLUB rszre gyrtott Bartok kzt cm sorozat t. Fedlterv: Gelnyi Mariann Szerkesztette: Feldmr Terzia Mszaki szerkeszt: Szabados Erzsbet Trdels: Alinea Kft. Nyomtatta s kttte a Kaposvri Nyomda Kft. - 200773 Felels vezet: Pogny Zoltn igazgat ed in Hungary

I. KERESZTEL

1. A frfi kilp a romos raktrplet kapujn. Krlnz: sehol senki. lete f mve, a sttzld z udvaron ll, ahol hagyta. Elgedett: eddig minden a terv szerint halad. Megvereget i az aut oldalt. - Nyugalom, nagylny! Mindjrt tovbbmegynk. A frfi nem a Cherokee dzsipet beczi nagylnynak. Egy nt rejtett el a csomagtartban, mi utn pisztollyal hadonszva elrabolta, megktzte s egy zskot hzott a fejre. Neki szl a ngzs szveg. A frfit a legkevsb sem zavarja, hogy az autbl nem rkezik vlasz. Tlsgos t. gy rzi, letben elszr megttte a fnyeremnyt. Ez a menet az v, az mr biztos! Fol m lesz. Bel a dzsipbe, beindtja a motort, de mg nem ad gzt. Elbb eskdt ellensge otthon szmt hvja a mobilrl kajn vigyorral. Amirl a frfi nem tud: mr csak percek, hovatovbb msodpercek vannak htra az letbl. Val m lesz tbb menet. Nem tudja, hogy alig pr perccel ezeltt, amg bent matatott a romos raktrban, valaki egy kis szerkezetet erstett a Cherokee alvzra, a vezetls al. A frfi nem tudja, hogy egy prviadal rsztvevje, ami tizedmsodpercekrt folyik. A gyilko puha, tkletes tigrisvetdssel tnt el az udvaron egy tglaraks mgtt, nem egszen fl m azeltt, hogy a frfi kilpett a raktrbl. Zsebbl tvirnytt vett el (amilyet a telev znlni - ki gondoln, mire j egy tvirnyt, amit naponta nyomkodunk otthonunk bks falai A gyilkos most egy ceruzaelemet kapar el a zsebbl. Elll a llegzete, mert a msik elemet nem tallja. Kezd kifutni az idbl. A Cherokee mindjrt elhz, s akkor mr ks. Hol az a t elem?! A frfi ezalatt meghallgatja lete utols rgztzenett. Kzben htrasandt a csomagtart f zt sejti, br tudja, hogy a vezetlsbl nem lthatja. Elgedetten vigyorog. Azt hiszi, gy - Jelenleg nem tudom felvenni a telefont - darlja rzketlen nyugalommal a rgzt. - Krem, a spsz utn hagy... Idig hallja a frfi az zen szveget, mert a gyilkos a ldk mgtt kzben megtallja a ms is. Bekattintja a helyre. - gre, fldre, anym letre, csak mkdjn! Felemeli a tvirnytt, s megnyomja az egyik gombot. Mkdik. Olajkormos, bbor szegly robbans veti szt a Cherokee dzsipet. Mintha lasstott felvtel p regne: hatalmas tzgoly emelkedik az gre. Izz alkatrszek, karosszrialemezek replnek sze teszt, kiszmthatatlan rpplyt kvetve. De mirt van ilyen csend? s mi az az g, fekete mi csak most r fldet, alig kt mterre a ldahalomtl? Olyan, mint egy... mint egy kar.

- Istenem, milyen bds van! Gyernk innen! Sikerlt! El innen!

2. - Ellene mondasz-e a Gonosz csbtsnak, hogy a bn uralma al ne kerlj? - Ellene mondok. - Ellene mondasz-e a Stnnak, aki a bn szerzje s fejedelme? - Ellene mondok. Tbb milliszor hangzott mr el ez a prbeszd. Krdsek s vlaszok. Ugyanazokkal a szavakka rnyi Mikls is ltott mr ilyet. De akkor valamelyik hts padban lt, a kznsg soraiban. te ezt a gombcot a torkban. Mert most volt a keresztapa. Neki kellett felelnie unokaccse, a hromhetes Bernyi Ba ndika nevben Gbor atya krdseire. s nem akart hibzni. Pontosan ismerte a szertartsrende , s akkor is tudta volna a dolgt, ha a btyja nem prbltatta volna el vele szmtalanszor a teljes liturgit. De ht Andrs mr csak ilyen. Semmit nem bz a vletlenre. Plne nem az t fia kereszteljn. Most is ott llt mgtte, kszen arra, hogy sgjon neki, mint egykor az skolai nneplyen. De Mikls nem felejtette el a szveget. Ha valaha brkinek ktsgei lennnek ebben az gyben, annak majd lejtssza az egszet viden. Az operatr oldalt llt, kamerja tkletes minsgbe minden kpet s hangot. De a gondolatokat nem tudta megrkteni. Taln nem is baj. Klnben kiderlt volna, hogy Mik fejben mr hossz rk ta ugyanaz a ktsgbeesett krds cikzott, egyre gyorsul iramban, s rmletet hagyva maga utn: Hol van Krisztina? Keze minduntalan a bels zsebe fel mozd . Ott lapult a mobil. De most templomban volt. - Hiszel-e Istenben, a Mindenhat Atyban, mennynek s fldnek teremtjben? - Hiszek. - Hiszel-e Jzus Krisztusban, Isten egyszltt fiban, a mi Urunkban? - Hiszek. Krisztina! Hol lehet Krisztina? Msfl rja mg megvolt. Mikls a laksban hagyta a lnyt, m nt megltogatni Csurg Pistt, aki tlemelte magt, vagy mi. Kriszta magra zrta az ajtt. T a, tudnia kellett, hogy nem nyithatja ki senkinek, amg Mikls rte nem megy. De mire Mikls visszart, az ajt nyitva volt, a laks res. Csak egy cetli vrta az asztalon. Miki! Telefonlt a hgom, mert anynk llapota vlsgosra fordult. Ha sietek, mg elkapom a dlutn atot. Szeretlek. Majd hvlak. Cicamica. Ennek semmi rtelme. Kriszta egy szval se mond ta, hogy mostanban brmi baja lett volna az anyjnak. s mi az, hogy Cicamica? Kriszta mindig irtzott az ilyen ggygstl! - Hiszel-e a Szentllekben, a katolikus anyaszentegyhzban, a szentek kzssgben, a bnk b atban, a testnek fltmadsban s az rk letben? - Hiszek. Mikls engedelmesen vlaszolgatott Gbor atya krdseire, de gondolatban egszen mshol jrt, nyilvnval. Brki szrevehette volna, aki egy kicsit is odafigyel. Bernyi kosnak, Zoltn gyetlen, mr-mr a pimaszsgig okos kamasz finak meg ppen nem kerli el a figyelmt az ilye mi. Jobbra, a msodik padsor szln lt, s rettenten lvezte a helyzetet. Mint minden helyz tet, ami egyszerre mutatja sznt s fonkjt. - Na tessk, ilyen egy magyar keresztapa - sgta a mellette l Bernyi Katnak. Kata a megkeresztelend kisfi nvre. Tizent ves mlt. Szp lny, s okos is - mr amennyi nt ves lnyok okosak szoktak lenni. kos mindig is imdta ugratni az unokahgt. - Mi van? - krdezett vissza Kata. Neki tetszett a szertarts. - Szerintem Mikls igen is j keresztapa lesz. - n is ugyanezt mondom. Csak ppen mst jelent - vigyorgott kos. Nem is sejtette, hogy mennyire igaza van. Azt sem, hogy vgs soron mg sincs igaza. - Nehogy azt hidd, hogy rtem. - Gondoltam, hogy nem fogod rteni. Azrt mondtam -vigyorgott kos rendletlenl. Kata hatrtalanul ideges tud lenni attl, ha nem rt valamit. Ezrt aztn gyerekjtk kihozni a sodrbl. - Fogd mr be! Templomban vagyunk. Mikls egyre idegesebb lett. Mi folyik itt? Nem vletlenl zratta be gondosan a laksajtt bartnjvel, Marosi Krisztinval. Egy bizonyos Nagy Ferenccel tmadt slyos nzet-eltrse a i idben. Nagy Ferenc is ptsi vllalkoznak mondja magt, mint a Bernyiek, de a gengszter gjells valsznleg jobban illene r. Nagy Ferenc! Mikls rettegett ettl a nvtl. Magtl s. Brcsak sose kerlt volna el a dinasztiateremt Bernyi Zoltn hagyatkbl!

- De elg ebbl, reg! - rzta meg magt. - Ezzel a vinnyogssal nem msz semmire. s klnbe eked itt most dolgod van. Trdj inkbb az unokacsddel! Aggdni rrsz ksbb is. Mikls Bandikra pillantott. A kisfi a keresztanyai szerepkrtl elragadtatott Juhsz Gabi karjaiban pihent, s fogalma sem volt rla, hogy a keresztapja most pp az nevben tett hitet a katolikus anyaszentegyhz mellett. Aztn a pap odalpett hozzjuk, s tisztn cseng hangon gy szlt a Bernyi dinasztia legifj agjhoz: - Andrs, n megkeresztellek tged az Atya, a Fi s a Szentllek nevben. men.

3. Lassan kirlt a templom. Csak Mikls llt lehajtott fejjel az oltr eltt. - Krlek, Uram, ne engedd, hogy valami baja legyen! - mormolta halkan. Nem csinlt i lyet azta, hogy Zoltn annak idejn elzavarta hittanra. - Kriszta nem tehet semmirl... Ha valakinek bnhdnie kell, knyrgk, t hagyd ki a jtkbl! Itt vagyok neked n... Hirtelen zavarba jtt. Mindennl jobban flt a nevetsgessgtl. Az imdkozst pedig nevetsg tartotta. gy ltalban. Nem hitt Istenben, legalbbis nem nagyon. Abban viszont hitt, hogy az letben minden, de minden fontos lehet egyszer. Adott esetben egy ttovn elre begett fohsz is. Aztn rjtt a zavar okra. Megrezte, hogy valaki figyeli. Amikor lassan felpillantott, lt ta, hogy Andrs nz r krd tekintettel a sekrestye ajtajbl. Nyilvn Gbor atynl volt, h je a szertartst. Pontosabban azt, hogy az atya soron kvl hajland volt megtartani. Mikls diszkrten intett a btyjnak: menjen csak, mindjrt jn is. Andrs csendesen kihtr emplombl. Eszbe sem jutna megzavarni egy imdkoz embert. Kicsit ksbb is megfordult, s kisietett a templombl. Lptei halk visszhangot vertek a b oltvek alatt. tkzben elvette a mobiljt, pontosan azzal a mozdulattal, ahogyan a weste rnhsk a pisztolyt rntjk el. Ahogy Zoltntl tanulta. Mg mindig Zoltn. Mint valami balj terl r mindenre, amihez Mikls hozznyl. Mire kirt a templom ajtajn, mr be is kapcsolta a kszlket. De amikor a flhez emelte a ylt, mr tudta, hogy hiba. Megint csak a hangpostafik fog jelentkezni. Pedig a fl karjt odaadta volna, ha Kriszta felveszi...

4. - Ngy lba van, s nyvog. Mi az? - Nem tudom. - Macska. - Nagyon vicces. kos felnyertett. Termszetesen Katt hzta megint. llandan fjtak egymsra. Hogy mirt? kos fltkenysgbl. Mert Kata olyan csaldban lt, amilyenben soha. Papa, mama, csike az idill. Szemben kossal, aki a nagy Bernyi Zoltn s az arisztokratikus Kovcs Claudia g ermeke. Ami sok mindent jelent, de pldul benssges, kiegyenslyozott csaldi letet semmik en sem. gy rezte, nem igazsg, hogy Kata mindent megkap az lettl. Ellenttben vele. Kata meg kosra volt fltkeny. Mert a finak mindene megvolt. Ruhk, zsebpnz, szabadsg. Ha almas hz, kert, mregdrga utazsok a nyri sznetben: maga az idill. Szval kos mindent me pott az lettl. Ellenttben vele. Ezrt aztn a kt kamasz ki nem llhatta egymst. Legalbbis gy tnt. Mert a lelkk mlyn m odavoltak a msikrt. Ez persze titok. Taln mg k maguk sem tudnak rla. kos elemben volt. Gyorsan krlnzett a bisztrban, hogy ki legyen a kvetkez ldozat. And m. t most nem szabad bntani. Hisz a nap hse. Most is egy csoman llnak krltte, s a . meg szernyen tri. Pedig ott se volt, amikor Bandika a vilgra jtt. , kos viszont ott volt. St. vezette le a szlst. Na j, ez azrt tlzs. De kezdte el. s az nem volt pp lopp. Vilmos is jl rezte magt. Amg az asszony nem nzett oda, Lacival bedobtak kt veg srt. F nknt. s mg mindig van hrom rekesszel a raktrban. J ez a buli, de mg milyen j! - Engedjtek meg, hogy n is ksznthessem ifjabb Bernyi Andrist - mondta pp akadoz nyelvv l. - Hol a gyerek? - nzett krl aztn a homlokt rncolva, de sehol sem ltta az nnepeltet - Dani felvitte lefektetni - felelte Zsuzsa fradtan. - Akkor tvolltben igyunk Bernyi Bandikra! - Vili nem hagyta magt zavartatni. - Azt kv - folytatta, s vidman Andrsra emelte a pohart -, legyen olyan sikeres, nagyvonal s ne mes, mint az apja.

- Na. Nem kell azrt... - dadogta Andrs boldogan, de aztn abbahagyta, mert nem figye lt r a kutya se. - gy legyen! - kiablta Laci, s felhajtotta a pezsgt. - ljen! - Egszsgnkre! Andrs mosolyogva vllat vont, s is belekortyolt az italba. St! Egy hajtsra lehzta. gy te, megrdemli. Ebben a pillanatban mg felhtlenl boldog volt. Hrom nagyszer gyermek bsz e apjnak lenni: van ennl csodlatosabb? Csak Mikls hzdott flre a sarokba. Arra gondolt, hogy rtestenie kellene a rendrsget. C hogy Krisztina alig tbb mint hrom rja tnt el. A zsaruk szba sem llnnak vele. Hacsak b em szmol Nagy Ferencrl. Ebben az esetben viszont sok-sok egyb dologrl is be kellene szmolnia. Felshajtott, s zsebre vgta a telefont, amikor megltta, hogy Novk Laci felje tart. Novk Laci enyhn dlnglt, az arcn ostoba mosoly, a nyelve hegyn meg valami nagyon jpofa. Mg is. De amikor a frfi megllt eltte, s megprblt komoly kpet vgni, Mikls mr meg is bocsto Valjban sose tudott igazn haragudni Lacira. Volt benne valami olyan gyerekes idtlensg , amitl az emberek gy bntak vele, mintha lenne a tkozl fi, aki vgre hazatrt. - Hell, Keresztapa - mondta ppen halkan, lehajtott fejjel. - Mi van, Lacikm? - Csak szeretnm tiszteletemet tenni Don Bernyi eltt. s mlyen meghajolva villmgyorsan kezet cskolt neki. Ez hlye! - Szeretnl egy dgltt halat a postalddba? - krdezte mosolyogva. - Igen. De panrozva! Mikls rdekldve figyelte, amint a msik sszegrnyed a rhgstl. Ennyire azrt nem volt j st klnben sincs kedve a kabarhoz. Meg ideje se. gyhogy el is stlt lassan a terem tls A pincr pp a kezbe nyomott egy pohr pezsgt, amikor hirtelen megltta, hogy kinylik a bi ztr ajtaja. Fenyvessy Sndor bukkant fel, tekintetvel Claudit kereste, aztn sietve el is indult a n fel. Megjtt a kutyuska, dnnygte Miki maga el, s rosszkedven figyelte, a y a frfi Claudia mg lp s tleli. Most meg a flbe sg valamit. Milyen meghat! Mr pp volna, amikor szrevette, hogy a n hirtelen elspad. A szeme kerekre tgul, a szja elnyli k, aztn egy nagy levegt vesz. Na mi van, babm, gondolta krrvendn. Valami rossz hr? gy ll neked... Andrs aggdott az ccsrt. Mg sose ltta ilyennek. Mintha flne valamitl. Pedig nem volt tpus. Most is ott ll egyedl, s gy nz vgig a tmegen, mint aki llekben valahol mshol Andrs ekkor hirtelen egy kezet rzett a vlln. Nra volt az. Mosolygott. - Na, apuci, koccintsunk mg egyet - mondta, s egy poharat nyjtott fel. - A fiadra! - Ok - felelte, s a n szembe nzett. Ittak. - Mi a baj? - krdezte aztn Nra, de a msik mr nem figyelt r. Miklst nzte, aki ppen Claudival beszlt. Fenyvessy is ott llt mellettk, aztn Andrsnak zer csak megrndult a keze, s magra bortotta a maradk pezsgt. Mert megltta Miki arcn a llos dbbenetet. Atyaristen! Mi trtnhetett? s mr tudta, hogy vge az nnepsgnek. Ne haragudj - dnnygte vgl, s mr ott se volt.

5. Tz perccel ksbb Andrs bekapcsolta a tvt. Mikls ott llt mgtte. Claudia egy fotelba r s komoran a kpernyre meredt. Igaz-e Fenyvessy Sndor rteslse, vagy csak rgyet keresett, hogy eljhessen a keresztelb ra? De ht ekkora krsget mg Fenyvessy se tallhat ki csak azrt, hogy potyzzon egy bulin hr egy rsznek legalbb igaznak kell lennie. A puding prbja: benne lesz-e a Hradban. Farkasszemet nztek Ers Antnival. - Ismt autt robbantottak a fvros XXIV. kerletben. Meg nem erstett informcink szerin zat Nagy Ferenc ptsi vllalkoz, aki a nagy erej robbans kvetkeztben azonnal lett ve - Sndornak igaza volt - suttogta Claudia. - Ezek szerint azonostani tudtk a rendrk. A kt frfi lepisszegte. - Az ptsi vllalkoz a fvrosi alvilg ismert alakja volt. Szmos eljrs folyt ellene ad egyb gazdasgi bntettek gyben.

Andrs mozdulni se tudott a rmlettl. - rlet. - Az gyben a BRFK folytat vizsglatot. Az Alkotmnybrsg llst foglalt a regionlis... Hirtelen csend lett. Andrs teljesen kijzanodott. Mg mindig nem tudta felfogni, hogy megtrtnhet ilyesmi. Mrm int ilyen kzel hozzjuk. Hihetetlen! Egybknt pedig: szgyen kimondani, de k kifejezetten jl jrtak. Sok bajuk lehetett volna mg Nagy Ferenc miatt.

6. Mirt is utlta annyira egymst Bernyi s Nagy? Mikls jkp volt, charme-os s vonz. Eleg mltsgteljes. Flisten a renesznsz festmnyekrl. Nagy Ferenc ezzel szemben nem volt ms, t egy grny. Lehet ezt mskpp fogalmazni, szptgetni, de nem rdemes. Nagy Ferenc tudta, hogy egy grny. De mr rg nem rdekelte. Csak az rdekelte, nehogy kim radjon valamibl - brmibl - mr megint. s ppen itt hibdzott a dolog: a Bernyiek kifrtk, kihagytk let zletbl, ami pedig ktsgkvl t illeti. Eleve hozta ssze az egsz bulit. figyelt fe an is impozns pasarti termlszllra. intzte Dmitrij Lazarovicsk nevben a privatizci i Kft. csak egy tiszta nev, de jelentktelen szpsgtapasz lett volna a dologban. m Berny i Zoltn kertett egy lomha multit, a DAVRIK Internationalt, amely egy fokkal sem volt tisztessgesebb, mint az ukrnok. Csak ppen nyugati gengszterek v ezettk, nem keletiek. s a DAVRIK meg a Bernyiek egy pillanat alatt kitrtk Nagy Ferenc et az zletbl. Nem is egyszer, de ktszer egyms utn! Elbb a nagy Bernyi, azutn Mikls i ebbl volt vgleg elege Nagy Ferencnek. A kulcsszavak: kimaradni s elg volt. Nagy Ferenc negyven ve nem tudott megszabaduln i tlk. Gyerekkorban mg csak a kimaradst rezte. A budai Vr egyik don laksban ntt fe slhetetlen rtk, de vgletesen lepusztult btorok zrzavarban. Egyetlen trsasga a paran szd nni volt, aki j pnzrt naphosszat szidalmazta a kisfit. Mert a szlei vszmra klf int gazdasgi diplomatk vagy kmek, ezt soha nem lehetett pontosan tudni. s ha vletlenl itthon voltak, akkor vgigltogattk az MSZMP vadszhzait. Egyetlen fiukat mindenesetre k ihagytk a kpletbl. Azt, hogy elg volt, tizenhat ves korban rezte elszr. Msodikos volt a Toldy Ferenc gimn umban. Havonta ktszer-hromszor rendezett hzibulit. A Nagy szlk bsges zsebpnzzel ptol magukat. Feri a zsebpnzt borba s srbe, valamint vodkba s fves cigarettba fektette, ho y a hzibulik sorn ne kongjon az ressgtl a laks. Jttek is a haverok, s azok haverjai, mint elegen. Egyszer mg az LGT egyik frontembert is sikerlt meghvnia. Attl kezdve lnyo k is voltak bven. Dbrgtt a buli, olyan volt, mint egy vilgvgi kirnduls. Nagy Feri gy , vgre j. jra s jra vgigjrta a szobkat. Borosts kamaszarcok villantak fel, s lnyo ban a pillanatban, amikor a legszebbek. Azutn valamikor kora hajnalban arra trt magh oz, hogy egyedl csrg a nappali elkpeszt romjainak kzepn, flrecsszott babos kendvel . Minden szoba zrva volt, mg a vc is. Mindenhonnan egyrtelm hrgs s szuszogs hallats e egyik helyisgben sem volt a frfi. a nappaliban kvlygott, a cigaretta- s alkoholbz , teljesen egyedl. Jobb hjn a szjhoz emelt egy vodksveget, de hnyingere tmadt. A fal ta az veget. Tudta, hogy csrmplni fog, mgis sszerezzent. Elemi ervel trt r, hogy meg imaradt valamibl. Egszen pontosan: mindenbl. Ennek lassan huszont ve. Azta is attl rettegett, hogy t kihagyjk. Brmibl. Bernyi Mikls pedig kihagyta a DAVRIK-fle zletbl. De gy, mint mg soha senki. Gyllte a gazembert! Mikls pedig - mit is tehetett mst? - tiszta szvbl viszonozta ezt az rzst. Tudtk, hogy kettjknek tl kicsi ez a vros. s tudta ezt rluk mindenki ms is. Nagyjbl eszkzt bevetettek egyms ellen a ballisztikus raktn kvl. s igen, a gyilkossgra is gond ak mind a ketten. Legalbbis megfordult a fejkben.

7. A frfiak utnafordultak. Volt mit nzni rajta. Hossz, barna haj, szablyos-szp arc egy cs ipetnyi gggel s pimaszsggal fszerezve, bombz alak, hossz combok, finoman ring csp.. a egyenesen Hollywoodbl jtt volna. A nk persze gylltk. Mert mikzben kzen fogva stltak a frjkkel vagy a bartjukkal, s gy azok egyszer csak elvesztik minden nkontrolljukat, s veges szemekkel bmulnak vala hov a vgtelenbe. Persze pontosan tudtk, hogy a frfiak mit nznek annyira. k mr sokkal h marabb kiszrtk maguknak azt a ribancot, s mr akkor megkeseredett a szjuk ze. Egy kanl ben meg tudtk volna fojtani a nt, aki gy megalzta ket.

s mg mosolyog is! Mert tizenkt ves kora ta tisztban van vele, hogy milyen reakcikat v ki az emberekbl. Nem volt nehz megfejtenie azokat a pillantsokat. A nkben villm, a frf akban meg... valami egszen ms. s ez gy van jl. Ahogy belpett az kszerzletbe, hirtelen kislnny vltozott, vgyakoz kislnny. Gazdag, e tett kislnny. Ezt szeretik a forgalomban rdekelt eladk. Az ilyen brmire rbeszlhet, s nzi az rakat. Frjhez megy a nvre, csacsogta a lny. Nagy eskv lesz, fenn a Mtys-temp s kikrt t klnbz gymnt nyaklncot, nyolc pr brilins flbevalt, kacrkodott egy di Egyiket se lehetne megvenni egy kztisztvisel ves nett fizetsbl. Fl ra is eltelt. Azt inkbb! Pillants a tkrbe, a msik tkrbe is, nem, inkbb mgis azt osat. Az eladk lassan fradni kezdtek. Az egyik tprtolt kt j vevhz. Aztn a msik is. teljesen hatrozatlann vlt. - Nem tudok dnteni - lehelte elkeseredetten. - Majd inkbb beugrunk a bartommal. Bcst intett s a kijrat fel indult. Valami hirtelen spolni kezdett. Kt biztonsgi r bu el a semmibl. s k mr nem voltak olyan bartsgosak. - Hlgyem. Meg kell krjem, hogy fradjon velnk az irodba. s kzrefogtk. - Menjnk - mondta a lny. s mosolygott. Furcsn mosolygott, elgedetten.

8. - J estt. Melyikk Bernyi Mikls? Beletelt egy msodpercbe, amg sszeszedte magt. Hogy kerl ide ngy zsaru? Igaz, pp hvni rta ket, de akkor is... Amikor pr perccel ezeltt megtallta Kriszta retikljt a hlszobban, gy rezte, mintha h kirlt volna. Remegett a keze, ahogy lassan kinyitotta a tskt. Nem is csodlkozott ann yira. Valami ilyesmire szmtott. De ettl csak mg rosszabb lett. Ott volt minden. Kulcsok, igazolvnyok, pnz, bankkrtya. s a mobil. Kikapcsolva. Amit legalbb hsszor hvott fel az elmlt rkban. Semmit sem rtett. Csak flt. gy rezte, mintha egy hatalmas hullm kzeledne fel. Amit nem tud meglltani. s kitrni se lehet az tjbl. s most ez. - n vagyok. Az egyik rendr elvett valamit a zsebbl, s megmutatta neki. Mikls nem ltta, mi az. - Kovcs Bla szzados az letvdelemtl. Ez meg a hzkutatsi hatrozat. - Micsoda? - nygte, s megrzta a fejt. - Milyen gyben? - Alapos gyan merlt fel, hogy robbantsra alkalmas eszkzk vannak a birtokban. Felszlto hogy adja el ezeket. Grcsbe rndult a gyomra. Mirl beszl ez?

9. Kovcs Bla szzados dhsen nzett a csukd ajtra. A szemt kis szarhzi! Mg neki ll fel Egyhavi fizetst tette volna r, hogy ez az rge robbantotta fel Nagy Ferencet. Bernyi hatrozottan idegestette. Az elegns ltnyvel, a nylas fejvel, azzal a dht ki kllal, meg a rohadt, magabiztos modorval. Gyllte az ilyen pojckat. Sikeresek, gazdagok, tlsgosan jkpek - s mg valami. tkozo ok. Tele van velk a vros. Mregdrga kocsikkal furikznak, letekert ablakkal, napszemvegb en, a magnbl vlt a legjabb slger... Csak gy lnek bele a vilgba. Kovcs Bla tvenves volt, de hatvannak nzett ki. s hetvennek rezte magt. s mg mindig csak szzados. Tudta, hogy ez mr gy is marad, s szzados lesz akkor is, amik r majd nyugdjba megy. Nem mintha nem lett volna j zsaru. Csak sose tudott helyezke dni. Valahogy mindig rossz helyen llt. Az elz grda se nzte j szemmel, mert gy tnt nek hogy Kovcs llandan jobbszlst akar jtszani. Most meg lekommunistzzk. Vagyis tminst snek. Pedig , Isten a tanja, meg se mozdult kzben. Biztos benne van a hiba. A fnke leg albbis ezt mondta. Aki a fia lehetne. s akkor idejn neki ez a ficsr azzal a tenyrbe msz mosolyval meg a sima szvegvel... muszj elengednie. Pedig minden ellene szl. Az ldozat az egyik legnagyobb rivlisa vol t. s az egsz vros tudja, hogy gylltk egymst. Ott tettek be a msiknak, ahol tudtak. M ami rendrsgi gyk is volt. Nem is olyan rg. Nagy Ferenc megprblta bepalizni ezt a Bern gyereket valami piszkos pnzzel, de annak volt annyi esze, hogy szljon nekik. gyhogy vgl Nagy hzta a rvidebbet. De nem ennyire rvidet. Mert most kiskanllal kellett sszeszedni a darabkit. Mrmint ami

nem gett porr. Az egsz elfrt volna egy reklmszatyorban. Szval az indtkot kipiplhatja. s Bernyi Mikls irodjban radsul bombaalkatrszeket ta a nvtelen bejelent kzlte. tltek mr el embereket sokkal kevesebbrt is. De az rgen volt. Most mr ms a mdi. Manapsg ott tartunk, hogy ha le akar csukatni vala kit, ahhoz a bncselekmnyt hrom klnbz kamerallsbl megrkt videoszalag szksges, etes beismer valloms, valamint harmincnyolc szemtan eskvel megerstett nyilatkozata, ho gy kisdobos becsletszavamra... Kovcs az asztalra csapott. Nem baj. Hadd menjen. De mg nem vgzett vele. Elkapja enn ek a Bernyinek a tkt, ha beledglik is.

10. Mikls hajnali t rakor a harmadik kvnl tartott. Egy percet sem aludt egsz jszaka. Pont bban amita kiengedte a kapitnysgrl az az idita nyomoz. Fogalma sincs a szerencstlennek hogy mi trtnhetett. Tehetetlen. Tehetetlen az egsz rendrsg. s jobb hjn azon llnak b annak fitogtatjk a hatalmukat, aki ppen kznl van. Na j, hagyjuk, gondolta Mikls, mg n jkor. Mieltt maga is felrobbant volna, mint Nagy Ferenc. Amint hazart a kapitnysgrl, felhvta Kriszta desanyjt. zvegy Marosin azonban semmit s dott idsebb lnyrl. Mr tbb mint egy hete nem beszlt Krisztval, nem is hallott felle. Neki magnak baja, vlsgos helyzetrl meg klnsen nincs sz. A cicamics levl kamu volt. De Mikls ezt eddig is sejtette. J, most mr biztos. Valaki knyszertette Krisztt a megrsra. Mghozz nyilvn Nagy Ferenc. Kzenfekv. Igen m, de Nagy Ferenc halott, felrobbantottk. A zsaruk Miklst gyanstjk a gyilkossggal. Ugyanekkor Marosi Krisztint elraboltk. Hol van ennek a krnek a kzepe? Kriszta, Kriszta, Kriszta. Hol a fenben vagy, Kriszt a?! Mikls megkeverte a negyedik kvjt is. De gy dobogott a szve, hogy inkbb kinttte a csa Mr rgta motoszklt a fejben egy gondolat. Egy gondolat, amitl kilelte a hideg. Mert nzzk csak meg: kinek van mg kulcsa az irodhoz s az rasztalhoz, ahol azok a hlye k voltak? Na j, Andrisnak, de az nem rdekes. Valamint a titkrnnek, Sgi Ritnak! Ki grt eg, hogy Nagy Ferencet, a fellensget feltlalja Miklsnak tlcn, citrommal a szjban? Rit Ki utlja Krisztt annyira, mint az AIDS-et szoks? Rita! Na s van-e oka Sgi Ritnak Bernyi Miklsra tolni ezt az egszet? Hogyne lenne, vallja be magnak tle szokatlan szintesggel. Kzben kiverte a vz a homlokt, s sszeszorult a tork elemtl. Mert ha ez igaz, akkor lehzhatja a rolt. Az a n mindenre kpes. Az a n szereti . s ezrt tnkre fogja tenni. Amikor utoljra beszltek egymssal, vilgosan megmondta. Csak Mikls nem hitte el. Hirtelen elhatrozssal felkapta a telefont. Csurg Istvnt, a cg sofrjt hvta. - Pista? - Mmmmm... - mondta a telefonban Csurg Istvn. ppen azt lmodta, hogy g szem kutyk roha k a rzsalugasban. Nstny volt mindegyik. - bredj, Pista! Figyelj, azonnal el kell kertennk Ritt! - drgte Mikls. - J. Szlj, ha megvan. - El ne aludj! H! Most nem lehet! - Mr? Ott vannak a kutyk? - Milyen kutyk? Pista, az isten szerelmre, bredj mr fel! Nem rted, hogy baj van? Azon nal meg kell tallni Ritt! - Ahhoz n mrt kellek? - A te bartnd, te barom! - Ja? Eddig azt hittem, hogy a tied.

II. HAJSZA

. Stt fnyek rasztottk el a pusztt, br mg csak dlutn volt. Az g aljn nyugat fell ol gomolyogtak el. Ezt a baljs pusztt Hortobgyi Tjvdelmi Krzetnek hvtk. Nem volt szaba

megmvelni, sem pteni r. A mezgazdasgi tevkenysg vagy az ptkezs ugyanis zavarta vo madarasi szovjet katonai repltrrl naponta felszll bombzkat, amelyek ide jrtak gyakor ni. Ezt azonban a forr mezn baktat kt gyerek nem tudta. - n ugyan nem megyek haza. Soha tbb nem megyek haza - mondta Rita, az egyre kzelebb torld viharfelhket lesve. - Ne flj! Ez csak egy vihar - mondta reszketeg hangon Istvn. Nagyon szeretett voln a legalbb fele olyan btor lenni, mint a Tenkes kapitnya. Dbbent csend volt a mezn. Csak a gyerekek lpteinek halk surrogsa hallatszott a fben. Kilencvesek voltak mind a ketten. Gigantikus villans tpte kett a felhket, s a forr leveg megtelt tvoli, fenyeget dbr - Keresnnk kellene valami hzat - mondta a kislny. - Majd ptek neked - grte a fi hirtelen elhatrozssal, s gy rezte, meg is tudja tenni - De tnyleg? - Megmondtam. Nagy hz lesz, s ott fogunk lakni. Ahogy a fejk fl rtek a zivatarfelhk, s feltmadt a szl is, tbb mr nem mondtk ki, h nek haza. Minl tbbszr hangzik el, annl nehezebb lett volna ksbb visszaszvni. Pedig kom lyan gondoltk. Vilgg indultak, kzvetlenl ebd utn. Istvn s Rita Arany dln ntt fel, alig nyolc kilomterre a Biharjvr vgt jelz diszkrt . A msik irnyban tizenhat kilomterre volt Hajdszoboszl. Ezek voltak a vrosok, a gyerek ek szemvel nzve szinte elrhetetlen messzesgben Aranydltl. ranydlt senki sem nevezte k. Nem volt ms, mint a Kokas Ignc Mgtsz rozsds traktorokat s horrorisztikus kombjnoka t rejt, nagyra ntt gpllomsa. Az lmatag telepet egy utcnak kicsi, fregnylvnynak azon tezett hzsor egsztette ki. A sor dli szln lakott a Csurg csald. Ngy hzzal arrbb, a dig a Sgiak. Rita pontosan msfl hnappal szletett Istvn utn. Mindkt csaldban k voltak a legkisebbe oltak a legkisebbek egsz Aranydln. Utnuk majd kt vtizedig nem is szletett ott senki. oltak a gplloms pajtjbl talaktott, egy tantermes iskola utols vfolyama. Azon a nyri napon Rita bntetsbl nem kapott ebdet, s testvrei kajn kuncogsa kzepette bezrtk az akkortjt ppen res disznlba. Mindig gy bntettk. Nagyjbl minden msodik n rszolglt, mskor nem. Attl fggen, hol tartott ppen az az engesztelhetetlen bozthbor btyjaival s nvreivel vvott. Ritt nem rzta meg a bntets. Rutinosan kimszott a kispad kert vgben letrt kt duzzadt kukoricacsvet, azutn elcaplatott msfl kilomterre, az n a zsilipjhez. Bevette magt a szerszmoskamrba. Knyelmesen lergta az des tejjel teli kuk ricaszemeket a csrl (derkig sszemaszatolva magt), s vrta Istvnkt. Biztos volt benne, a fi rte jn, amint lehetsges. Istvnnak nehezebb dolga volt. sem kapott ebdet de nem is szokott. Reggel ettek, az utn Csurgn elment Szoboszlra, hogy a gygyfrd kabinjaiban maszatoljon egsz nap a SZOTtals, felletesen civilizlt vendgsereg utn. Estre rt haza, akkor fztt a frjnek s k k. Hrom elemit vgzett Karcagon, amikor az iskola mg vitz nagybnyai Horthy Mikls nevt v selte. gy tudta, az let takartsbl s fzsbl ll Ja, s nha gyerekszlsbl - br abba lesz rsze. Mita Csurg Mrton tolszkben l, alkalmatlan a gyermeknemzsre. - Gyere ide! Hajolj le - mondta Csurg Mrton a finak akkor dlben. Akadozott a nyelve. Srskupakkal lezrt literes vegbl itta a kadarkt. Dlben ltalban mr a msodik veg al Ilyenkor gy rezte, embert kell faragnia Istvnbl. Lecsatolta a derkszjt, s alaposan el te a kisfit. - Maga rosszabb, mint a komstk - sziszegte a fi az ajt fel sntiklva, miutn Csurg Mrt vgezte atyai ktelessgt. Tudta, hogy ennl nagyobb srtst soha nem vghat az apja fejhez eg azonban nem hallotta. Ha meghallja, valsznleg azonnal megti a guta. A gtr szerszmoskamrjnak hvsben Rita lapulevelekkel borogatta Istvnka vrs cskos fe l azt hallotta, hogy az jt tesz. Nem tett jt, de Istvnnak eszbe se jutott ktsgbe vonni Rita szakrtelmt. - Jl elbnt veled a vn szaros - mondta a kislny szakrtelemmel. - Volt mr rosszabb is. - Engem meg bezrtak a disznlba. Mg enni se kaptam. - El kell innen mennnk, mieltt meglnek - mondta Istvn. Komolyan gondolta. A gyerekeknek mg van rzkk a nagy, drmai jelenetekhez. - Akkor legalbb majd srnak, amikor megtudjk, hogy soha tbb nem jvnk vissza. s belehal a bnatba - brndozott Rita. - Ha vilgg megynk, meg kell eskdnd. Hogy nem hagysz el - mondta gyorsan Istvn. - Elveszel felesgl?

- El, ha nagy leszek. Megeskszl? - Meg. - Mire? - gre, fldre, anym letre. gy vgtak neki a kemenceforr pusztnak. Mire megjelentek az els felhtornyok az g aljn, knem hsz kilomterre jrtak Aranydltl. Szerencsre a szovjet lgier aznap mr nem bombz tlen alegysgk jrta csak a vidket, hogy felmrje a hajnali bevets eredmnyeit. Annak is f e kellett szaktania a munkt, amikor lezdult az gbl az vtized felhszakadsa. A terepjr blssel prblta legyrni a mocsrr dagadt szikfoltokat. A katonkat lpten-nyomon elvakto illmok szikrzsa. Megdbbentek, amikor a reflektorok fnye a vzfggnyn tl kt brig zo t hastott ki a sttsgbl. A szovjetek bevittk Ritt s Istvnt a kunmadarasi repltrre, rszben mert nem rtettk a k nyelvt, rszben mert amgy sem trhettek el a kijellt tirnytl. A repltri parancsnok a gyermekgondozsi lz. A katonk s tisztjeik minden elfojtott csaldhinyukat Istvnra s R bortottk. Enyhn bds katonai trlkzbe csavartk ket. Inni adtak nekik. Megtmtk ke i csokoldval. Szraz ruht adtak rjuk. nekeltek nekik. Csodlkoztak, hogy milyen btrak. Nem fltek a vihartl, a villmoktl. Nem tek a katonktl sem. Vgl kertettek valakit, aki beszlt magyarul. Felhvtk telefonon az aranydli gpllomst rlt, hogy a szlk Hajdszoboszln s Karcagon t leghamarabb msnap dlutnra tudnnak csak ekrt jnni. A Clkijell s - rtkel szzad parancsnoknak mr semmi dolga nem volt aznap. Gondolt egy ette Ritt s Istvnt a terepjrba, s az jszakai pusztn t elindult velk Aranydlre. Mi mt lekttte a vezets. Nem vette szre, hogy a kt gyerek a dlutn s az este folyamn mos etteg. Nem tudta, hogy Istvnka apja, az reg Csurg Mrton azta l tolszkben, s vedeli a rkt, hogy a kunmadarasi repltr kapujban egy hatvantonns szovjet harckocsitrler eltapos a azt a kisteherautt, amivel Csurg hetente ktszer elszlltotta a kommunlis szemetet. A kt lbt nem lehetett megmenteni, de t magt igen. Trsa nem volt ilyen szerencss. Miutn gygyult s tolszkestl hazavittk, Csurg Mrtont felkereste a rendrsg kt munkatrsa. N lmagyarztk, hogy vezetett figyelmetlenl, amikor beborult az rokba. Szovjet trler ninc s, nem is volt soha. Ennek ellenre nem indul eljrs ellene. Rokkantnyugdjat is fog ka pni, s a nagyobbik fit soron kvl felveszik a debreceni kollgiumba. Csak fogja be a po fjt. Csurg Mrton befogta. Csak estnknt szidta a nyves komstkat, ha tjtt hozz egy p eg) borra egyetlen bartja, Sgi Rita apja. Sgi Blint puszta kzzel, a semmibl felptett dasgt ktszer vettk el s fosztottk ki letben: 1949-ben s 1960-ban. Radsul mg ki se korbl, amikor az apja (Rita nagyapja) a mlenkij robot sorn eltnt valahol Szibriban. Sgi Blint mlyen egyetrtett Csurg Mrtonnal, amikor az oroszokat szidta. Rita s Istvn rettegve bjt ssze a terepjr medveszag hts lsn. Mi lesz, ha egy szovj tben lltanak be Aranydlre? A Kunmadarasi 3. Bombz Ezred Clkijell s - rtkel szz azonban mindezt nem tudta. Azt hitte, jt cselekszik, amikor a koromfekete hortobgy i jszakban hazaviszi ezt a kt eltvedt gyermeket.

2. - Ht, kisanym, ezt jl megcsinltad - mondta az gyeletes tiszt, mikzben a t bett kereste a fogda sreg mechanikus rgpn. Kisanym. Semmi hlgyem. s mr tegezi. Ezek szerint vgre utnanztek a mltjnak. Mit mondj em siettk el. Keresztbe tette a lbt. A rendr erre beharapta a szja szlt. Jzusom, micsoda tyk! Idege ozdulat a doboz utn, cigaretta, ngyjt. Nem molesztljuk az rizetest. - Szval el akartl lopni egy nyakket. Az rtke... - belepillantott a jegyzknyvbe - hrom ennyolcezer forint... Megcsvlta a fejt. Vgre megtallta a t bett, boldogan lettte. - T. gy... De most komolyan. Azt hitted, meg tudsz lpni vele? A n vllat vont. - Most mr mindegy, nem? Rettenetesen nem volt mindegy. Ha akad egy okos nyomoz, akinek feltnik az kszerlops elkpeszt infantilizmusa, akkor baj van. - Mindegynek mindegy. Csak nem rtem, hogy mrt csinltad. Felttelesen vagy szabadlbon. Ugye tudod, hogy ez mit jelent? - Hogy felttlenl lecsuknak.

3. Cservenka utca, macskak, negyvenegy b, msodik emelet, balra. A lpcshzat vllmagassgig sempe bortja. A fggfolyosrl diszkrt garzonlaksok nylnak. Vannak rk dolgok. Csurg Istvn megllt a kilences laks eltt. Ez volt Rita legutols, Istvn ltal ismert lak ye. A laksban elvileg egy bizonyos Farag gnes lakott, aki a brtnben majdnem egy vig Ri ta cellatrsa volt. Amikor Rita alig kt hnapja szabadult, egyenest Farag gihoz kltztt. s, a kilences ajtn nem volt nv, s a cseng nem mkdtt. Knny azt mondani, hogy kertse el Ritt, duzzogott magban Csurg Istvn. Mghozz azonnal yszer Rita el akar tnni, akkor el is fog. Mintha papr zsebkendt prblnnk megtallni a h . Istvn bedrmblt. Leesett az lla, amikor szinte azonnal kinylt az ajt. Nem szmtott r, all itt brkit is. - Halkabban, bartom - tmaszkodott az ajtflfnak egy fiatal n. Akr Rita, csak szkben. nts pongyolban volt, amitl a takartnk mindig olyan tomposnak hatnak. A szke azonban ne hatott lomposnak. szveszejt volt. - Elnzst. Csurg Istvn vagyok. Sgi Ritt keresem. - n meg a Mata Hari vagyok. Rita elutazott, mert tncosn lesz Sanghajban. Sajnlom - mr csukta volna be az ajtt, de Istvn betmasztott. - Meg kell tallnom Ritt! Gyerekkori bartom. Kt hnapja szabadult. Azt mondta, itt fog lakni. - Meg tudod mutatni a jogsidat? - krdezte a szke, s Istvn szembe nzett. A pongyola vsz sen sztnylt a melln. Istvn megprblt msfel nzni, de nem sikerlt. Harmadszori ksrle a jogostvnyt. A lny belepillantott, visszaadta. - Szval te vagy az Istvnka? - Mondtam, hogy n. - Egy hete elutazott. sszecsomagolt, s elment. Lehet, hogy klfldre, de nem mondta. C sak azt, hogy majd zen, ha lehet. Tbbet nem tudok. - rtem. Mirt kellett a jogsim? - Szemlyit brki hamisthat. Azt viszont kevesen tudjk, hogy neked hivatsos jogsid van. - Aha. Tnyleg te vagy Mata Hari. - Fent. Farag ginak hvnak.

4. - Gyanstanak, ht gyanstanak - mondta Nra, s vllat vont. - Ez a munkjuk. - Ksz - dnnygte Mikls ingerlten. - Ma formban vagy. A n dhsen fjt egyet. Imdta Miklst a maga mdjn. De nem konfliktushelyzetben. Olyankor is Bernyi kifejezetten elviselhetetlen volt. - Mi rosszat mondtam? A rendrsg nyomoz. Ez a dolga. A mink pedig az, hogy megtalljuk Ritt. s bizonytkokat szerezznk arra, hogy megrendezte ezt az egszet. - Csak ennyi? - Miki a fejt ingatta. - Pofonegyszer. - Nyugi. Egyelre csak ijesztgetni tudnak, mst nem tehetnek veled. - Hl' istennek. Ekkor lassan nylni kezdett az iroda ajtaja. Mindketten felpillantottak. Andrs jtt b e grnyedten, lesttt szemmel, aztn megtorpant, s egyik lbrl a msikra llva a cipjt i. Nra nem brta tovbb. - Gyere, lj le! Mirt tblbolsz? Mikls felshajtott. - Olyankor topog, ha elszrt valamit - a btyjra pillantott. - Na, mi van? Elnztl egy tt elt a rendelsnl? Vagy Jzsival vitatkoztl? Andrs vgre felnzett, s a szkhez stlt. - Kihallgattak - mondta spadtan, s lelt. - Tged? - Az a Kovcs nev rendr. Kt rn t faggatott. Rlad. - Remek. Nra hirtelen elredlt, s rosszat sejtett. - s mit mondtl nekik? - Szrny, de kihzta bellem, hogy egyszer vicceldtnk. - Andrs nem mert az ccse szembe - Azzal hlyskedtnk, hogy jobb lenne Nagyot eltenni lb all. Nra tdejbl sziszegve trt ki a leveg. Ez nem lehet igaz. Egyre rosszabbul ll Miki szn

is ripakodott, hogy mi a franc szksg volt erre, de a frfi csak vllat vont. - Viccnek gondoltam az egszet. Nra egyltaln nem tallta viccesnek. - Lgy nyugodt, a felgyelnek nem olyan fejlett a humorrzke. Ha mr itt tartunk - folytat ta gnyosan -, Mikls, nem vicceldtl esetleg mskor, ms eltt is? - Sok mindent mond az ember - szabadkozott Miki -, aztn a felt se gondolja komolya n.

5. Kovcs mindent tudott Bartha Zsoltrl. tnzett egy-kt rgi aktt, s beszlt nhny kollg meg volt gyzdve rla, hogy nem rheti meglepets. Ismerte ezt a tpust. Az elejn mindegyi nek ilyen nagy a pofja. - Gondolom - mondta elnyjtva -, tvirl hegyire mindent tud a robbantsrl. Zsolt pimaszul vllat vont. - Attl fgg, mi az, hogy tvirl hegyire. Na j. Akkor kezdjk, gondolta a szzados. - Nem marad titokban semmi. - Konkrtan? - Pldul Bernyi Mikls megjegyzsei. - Itt kezdem elveszteni a fonalat. - Hallott-e olyat - Kovcs hirtelen kemnyebb hangra vltott-, hogy Bernyi Mikls valahol , valakinek azt mondta, hogy elege van Nagybl, s meg akarja lni. A msik szemltomst unatkozott. - Gondolom, azt tudja, hogy Bernyi s Nagy utltk egymst. - J. Egyszerbben. Hallotta-e, hogy Bernyi hallosan megfenyegette Nagyot? - Nem hallottam. - Nhny kollgm ott volt, amikor Nagy lebukott a maga meg Bernyi Mikls segtsgvel. k m lkeznek. - Akkor tessk rjuk hallgatni. n csak egy pici pontocska vagyok. - Vicces, de a pici pontocskknak nha nagyobb slyuk van a brsgon. Meg aztn - shajtott, krmt nzte - meg is lehet kicsit vakargatni azokat a pici pontocskkat. tnzni a kicsi mltjukat. Kis stikli itt. Kicsit nagyobb ott. Bartha Zsolt hallgatott, aztn lassan Kovcsra emelte a tekintett. - Mondjak valami terhelt Mikls ellen? Ez az bra? Mert ha nem... s elhzta a tenyert a torka eltt. - Csak azt krtem, hogy gondolkodjon - mondta a szzados rtatlan arccal. Aztn sokig csak nztk egymst.

6. Ezt a nt megerszakoltk, gondolta a taxis. Tutira megerszakoltk. Szegny. A karjn s a c jn horzsolsok, a ruhja szakadt s sros, vrs haja tpett s zillt. De az arca volt a le Rveteg beletrds s a visszafojtott hisztria vltakozott rajta. A taxis idsebb r volt. A sajt lnya sem lehetett fiatalabb az utasnl. Legszvesebben tl e volna, hogy szerencstlen lny kisrhassa magt a vlln. De nem tette, mert arra gondolt, a hlgy jelen llapotban valsznleg siktfrszt kapna a mozdulattl. Jl sejtette. Maros na egsz ton, mg meg nem rkeztek a Mtys kirly trre, ersen fegyelmezte magt, nehogy s apjon brmitl. Nagyjbl mindentl. Mg mindig nem tudta elhinni, hogy vele trtnt mindaz, ... Segtsg. De ezt csak gondolta. gy, kijelent mdban. Viszont egyms utn legalbb szzs - Nincs nlam pnz - lehelte Krisztina, amikor befordultak a Bernyi-hz el. - Megvrna, am szlok valakinek? Hogy fizesse ki... - Persze. Csak nyugodtan. Ne segtsek? - pislogott vatosan a taxisofr. - Nem, ksznm. Most mr rendben lesz. Mindjrt lejn valaki. Beleval csaj, gondolta a sofr. Vannak - de hnyn! -, akiket ebben a helyzetben az gyel eten kellene nyugtatzni. A beleval csaj betipegett a kapualjba. sztnsen megnzte Bernyi Mikls postaldjt. A n t. Teht nem cserltk ki titokban az egsz vilgot, konstatlta magban, majd knnyedn elj Marosi Krisztint a ltszat ellenre nem erszakolta meg senki. Egyszeren csak fradt volt. Pontosabban: a legvgskig kimerlt. Egy ra mlva Mikls hlszobjban fekdt, fejt a prnba frva, s halkan, de egyrtelmen

llette lt az gy szln. Rg nem rezte magt olyan boldognak, mint most. Boldognak, de egyb n zavarodottnak is. Szegny Kriszta! Miken ment keresztl! De legalbb megvan. Tulajdonkppen semmi baja. Szp en kialussza magt, s ksz. s ksz. ppen ez a bkken. Mert Krisztina elkerlsvel a gubanc egyik szla megolddott u az gvilgon semmi sem lett rthetbb. Mieltt elaludt volna, Kriszta az irodban elmeslte, hogy mi trtnt vele. Beszmolja zavar s volt, tbb ponton balladai homlyba veszett, de vgs soron kvetni lehetett. A keresztel napjn, ppen induls eltt Nagy Ferenc meglepte Marosi Krisztint. Pisztoly vo lt nla. Megratta az zvegy Marosin llapotrl szl levelet (amit Krisztina blcsen Cicam al, gy prblvn jelezni, hogy hazugsg az egsz), azutn lecipelte magval a Cherokee-ba. ztinnak kellett vezetnie. Sokig kanyarogtak szerte Budapest klvrosaiban. A lny utlag n em tudta felidzni, hogy merre. rthet, hiszen rettegett. Radsul soha nem vezetett mg dz sipet. Azt mr szinte flsleges is meg- emltennk, hogy vilgletben hrhedten rosszul tj Brmikor kpes volt eltvedni, akr a Klvin tri aluljrban is. Nagy Ferenc egy kihalt raktrtelepre irnytotta Krisztint. Azt mondta, vltsgdjat akar a yrt. Ha Krisztina jl viselkedik, mindenki meg fogja szni a dolgot. Kivve Miklst. Azutn megktzte a lnyt, egy bds zskot hzott a fejre, s belkte a csomagtartba. Egy darabig nem trtnt semmi. De rvidesen valaki kivette Krisztint a dzsipbl. gy, ahogy volt, megktzve, zskkal a fejn. Az illet nem szlt egy mukkot sem. Felvette a vllra, c lte egy darabig, azutn belkte egy msik csomagtartba. Ez a csomagtart hatrozottan knyel etlenebb volt. Kisebb s levegtlenebb. Kriszta fuldoklott a portl, tsszgtt, folyt az or ra. s flt, de gy, mint mg soha letben. s akkor hirtelen rettenetes detonci rzta meg az autt. Benne Krisztint, s Krisztina min en porcikjt. A lny elvesztette a fejt. Sikoltozni kezdett, khgtt, fuldoklott, bgtt koltozott. Azt hitte, itt a vg. szre sem vette, mikor indult el vele az aut. Arra trt maghoz, hogy mr j ideje ztykld Rossz utakon mehettek sokig, nagyon sokig. De a vg mg mindig nem kvetkezett be. Azutn meglltak. Kinylt a csomagtart, Krisztint kivettk, ledobtk a fbe. Az aut mg ab illanatban bgve elhzott. s megint nem trtnt semmi. Ezttal vgtelenl sokig. Megprblt ulni a ktelkbl, de nem sikerlt. A nap egy darabig melegtette az oldalt. Amikor mr nem zte a meleget, Krisztina arra kvetkeztetett, hogy beesteledett. Csend volt, eltek intve nmi madrcsicsergstl. Hihetetlenl szomjas volt. Szomjan fog halni. Akkor ht ez a vg. De nem az lett. Bicikli fkezett le Krisztina mellett. - Mit tetszik itt csinlni? - krdezte vatosan egy kisfihang. - Szomjas vagyok - hrgte Krisztina. - Vizet! - Ugye, nem tetszett meghalni? - Azt hiszem, nem. Kioldoznl? s vedd le a fejemrl ezt az izt. A kisfi engedelmeskedett. Amikor azonban megltta Marosi Krisztina elkpeszten mocskos arct, megijedt. Felkapott a biciklijre, s elszelelt. Valban este volt mr. Gyans lila svok az g aljn. Krben mezk s szntfldek. Krisztina egsz jszaka gyalogolt, fogalma sem volt, hogy merre. letben elszr nem flt a ben. Tl volt mr a flelmen. Magasan jrt mr a nap, amikor elrte Dabas legszlt. A faluba azonban nem tudott bemenni , mert elkergettk a kutyk. Elindult az ellenkez irnyba, s rvidesen kirt az orszgira. ut nagy vben kikerlte, ami a lny akkori llapott tekintve tbb mint rthet. tdiknek a y taxi jtt. Visszafel tartott Budapestre. Ezzel rt vget Krisztina nagy kalandja. Mikls vatosan megsimogatta a lny vrs hajt. Soha nem szerette mg ennyire. Krisztina ht gvan. m ez a tny alattomos, s egyre erteljesebb flelemmel tlttte el. Bizonyos szempont jobb volt, amikor mg nem volt meg. rthetbb volt. Most viszont, Krisztina lmnybeszmolj k fnyben, mr semmit sem rtett.

7. A frfi az asztalon dobolt az ujjaival. Kvncsi volt erre a nre. Ha igaz, amit mondana k rla, j lesz vigyzni vele. A dleltti napfny ferde sugrban tztt be a rendrsg ablakn. De mr nem olyan ferdn, mi megrkezett. Egyre trelmetlenebb lett. Ideges mozdulattal az rjra pillantott. Az aran y Rolex szerint mr hsz perce vratjk. Nem szokott hozz az ilyesmihez. Persze mgiscsak jobb gy. Mert ha gy bnnak vele, mint brmelyik csr, mezei gyvddel, az

jelenti, hogy fogalmuk sincs, ki a megbzja. Lassan htradlt, elvett egy ezst cigarettatrct, s rgyjtott egy fstszrs Camelre. Ah visszaejtette a zakja zsebbe, halkan megcsrrentek a Jaguar kulcsai. Az orszgban kt gyvdnek volt Jaguarja negyvenves korra. volt az egyik. Megengedhette m gnak. Ugyangy, ahogy megengedhette magnak a balatoni nyaralt, a djnyertes vitorls hajt a... Amikor nylt az ajt, a frfi felpattant. Atyavilg! Ez aztn a n! - J napot - mondta, amikor az r magukra hagyta ket. - Hogy van? - Szo-szo - felelte a lny, s lelt az asztal tloldalra. Az gyvd megprblta a helyre tenni magban a lnyt. Mert most hirtelen kislnynak ltszott. A szeme eltt vltozott t nbl kislnny. Mit ltha g benne a Fnk? Pedig nem szeret klsskkel dolgozni. Most mgis kivtelt tett. Vajon mrt? tt volna embere erre a munkra. Mghozz egy rgi, jl bevlt profi. Aki csinlt mr ilyet az is. mgis ezt a vadidegen kezdt vlasztotta. Azt mondta, gy lesz a legegyszerbb. Mert y sose fog kiderlni, hogy k llnak az akci mgtt. Hisz ez a n a sajt szakllra is elv na a feladatot. lltlag volt valami magntermszet elszmolnivalja azzal az rgvel. s e lehetsget kr lett volna veszni hagyni. k csak a technikai htteret biztostottk. A tbbi tk erre a bombzra. - Azrt jttem - kezdte vatosan hogy megkrdezzem, van-e valami kvnsga. Ha akarja, ttete egy msik cellba. Vagy ha a bnsmd ellen... - Hagyjuk ezt! - vgott kzbe a lny trelmetlenl. - Mit gondol, mennyit fognak rm szni? - Pr hnapot. Maximum fl vet. - Kibrom. Hol kell letlteni? - Egerben. Az a legenyhbb. - Tudom. Foghz. Nem szmtottam szllodra. Az gyvd kiss megnyugodott. Okos n. Nyilvn ezt ltta meg benne a Fnk. Szereti az okos n J tlet volt az kszerbolt. - s mi van a... szval azzal a msik dologgal? - vltott vatosabb hangnemre a n. - Nyugodjon meg. Az gyfelem roppant hls magnak. Soha nem feledkezik meg az greteirl. - Helyes. - Megkrt r, hogy a legjobb tudsom szerint kpviseljem az rdekeit. - Kinek az rdekeit? - krdezte a lny rtatlan pimasz-Sggal. Az gyvdnek arcizma se rndult. - Amennyire n tudom, ebben az esetben kzsek az rdekek. Ami j neki, az j magnak is. Nem igaz? - De igen - mosolygott a n, azutn csendesen hozztette: - Legalbbis remlem. Bombz, gondolta az gyvd. Milyen tall sz.

8. Bernyi Mikls egy pdon lt a rendrsg folyosjn, s a csukljt bmulta. Prblta elkpze rajta a bilincs. Elbb-utbb meg fogja tudni. Most mr biztos, hogy Rita volt. Hisz egyre tbb bizonytk kerlt el. s mind egy irnyba m tott. Bernyi Mikls fel. Az az dvzlt vigyor Kovcs arcn. Amikor az este belltott hozz, hogy j hrei vannak. Ma pitnysgon elmondja, mik azok. Azta jtszik vele. Mint macska az egrrel. Elszr mutatott neki egy kulcstartt. Az kulcstartjt. Aztn egy tollat. Az tollt. Mindkettt megtalltk a robbants helysznn. Amikor vdekezni kezdett, hogy fogalma sincs, hogy kerltek oda, valaki biztos r akar ja terelni a gyant, s sejti is, hogy ki az, a szzados csak nzett r, s a fejt ingatta kkor abbahagyta. gyhogy azta nem szl egy szt sem. Csak az gyvdem jelenltben, mondta, s hirtelen megr ogy pontosan gy viselkedik, mint egy bnz azokban a hlye amerikai filmekben. Nra meg sehol! Hiba hvta otthon, a mobiljn, a nt mintha a fld nyelte volna el. Andrs m gnyugtatta, hogy majd elkerti. De mikor, az Isten szerelmre?! Lassan jfl lesz. Mi a francot csinl ez a n? - Semmi klnset - mondta a n msnap reggel Mikls irodjban. - Takartottam, s vletlen telefon zsinrjt.

- s a mobilod? Nra vllat vont. - Dlutn a brsgon volt dolgom, s kikapcsoltam. Csak reggel vettem szre, hogy elfelejtet em... - Na mindegy - vgott kzbe a frfi dhsen, s egy tollal kezdett jtszani. Nra zavartan beharapta az als ajkt. Muszj volt hazudnia. Mert elz este direkt hzta ki falbl a telefon csatlakozjt. s szndkosan hagyta kikapcsolva a mobiljt is. Nem akarta, hogy megzavarjk. Ugyanis volt nla valaki. Egy tizenht ves fi. Novk Csabnak hvjk, s klykkora ta i lt, amikor a vilgra jtt, ltta csecsemknt, mg vigyzott is r egyszer-ktszer, most meg. m is rti. Mire szbe kaptak, mr tl is voltak rajta. Aztn elaludtak. Fradtan, sszefondv mint a szerelmesek. Most mgis knosan rezte magt. Egy kicsit. Mert az egyik legfontosabb gyfele, aki egybe n az egyik legrgibb bartja is, miatta tlttt el egy egsz jszakt a rendrsgen. Csak az t ... ...Mikls persze nem tudott Novk Csaba heves kamaszszerelmrl. Nem tudott Nra boldog le lkiismeret-furdalsrl sem. A szenvedlyrl azonban tudott. A sajt brn rezte, hogy milyen az, ha valaki szabadjra en edi. Ahogy telt az id, Mikls egyre biztosabb lett abban, hogy Rita robbantotta fel Nagy Ferencet. szabadtotta ki Krisztint, csak azrt, hogy Miklsra terelhesse a gyant. csinlja ezt az egsz cirkuszt. Csak Rita lehetett. Senki mst nem ismert Mikls, aki e kkora rltsgre kpes. A szerelmes, gynyr, gtlstalan, okos, rettenetes s aljas Rita! I , amikor bosszt ll.

9. Vilgg nem mentek tbb, de a vd- s dacszvetsg megmaradt. Szerettk-e egymst szerelemme Istvn? Igen, s mgsem. si s minden szerelemnl ersebb kapocs fogta ssze ket kora gyer uktl kezdve. Olyan kapocs, ami csak vgletesen magukra hagyott testvreknl tapasztalha t nha. sztnsen s gondolkods nlkl vdtk egymst mindentl s mindenkitl. Volt ebben szta, egszsges nzs. Ugyan ki vdte volna ket? Aki megtehette (pldul Rita apja), az nem arta. Aki akarta (Istvn anyja), az nem tudta. Amikor az utols vfolyam, Rita s Istvn befejezte a negyedik ltalnost, megszntettk az sszevont iskolt. Addig kijrt hozzjuk a tant Biharjvrrl. Azutn k gyalogoltak be a ltalnos Iskolba mindennap. Nyolc kilomtert oda, nyolcat vissza, htukon tskval - ksr rejt, fehr kdben, szr oktberi esben, hviharban. Istvn anyja eleinte mg kzen fogta t indultak tnak reggelenknt, ki az iskolba, ki a gygyfrd vci fel. Azutn Istvn elke llni az anyjt - valamint sajt magt, azrt, mert szgyelli az desanyjt. Azontl Ritval k ben jrtak iskolba. Rita btyjaitl s nvreitl megszabadultak, de kaptak helyette egy egsz osztlyra val ell . A kt szerelmes pr, mindig egytt jr a legkevsb sem zavarta ket. A pfuj, ne lj mellm aszagod varinl is megbirkztak valahogy. A nem fogom meg a kezed, mert rragad a buta sgrt mr pofon jrt (s Istvn nagy pofonokat tudott adni; mg ha teli is volt az ellenrz ols utni igazgati figyelmeztetsekkel), de ezt is tl lehetett lni. Az igazi gondot a ta nrok jelentettk. Rita vad volt, szertelen s bosszll. Isten irgalmazzon annak, akit szeret vagy gyll! R tnl pedig nincs kzpt. Csak szeretni vagy gyllni tud. Agrdi Ferencet, a matektanrt p e. Pontosabban szerelmes volt bel, hallosan, ahogy csak a kamaszlnyok kpesek belesze retni szl halntk tanrukba, ha az olyan frfias, mint Charles Bronson, s fl kzzel ar a tanri asztalt, ha tban van neki, mintha csak valami tnyrt emelgetne. A matektanr az onban pontosan kicentizte a tvolsgot nmaga s dikjai kztt. Ltvnyosan nem volt hajland t venni Rita rajongsrl. Akkor kezddtt a gyllet. Agrdi Ferenc akr a debreceni egyetemen is oktathatta volna a matematikt. Ehelyett e gy biharjvri kltelki iskolban nytte a napokat rtelmetlenl. Hallosan meg volt srtdve Ferenc eredetileg tzrtiszt volt. 1956. oktber vgn Bnalmson llomsozott az egysgvel. parancs, amit kzhez vett, azt tartalmazta, hogy szlljon szembe mindenfle fegyveres csoportosulssal, amely esetleg megjelenik a krnyken. Azutn megszakadt az sszekttets Bu apesttel. Msnap reggel pedig megjelentek az orosz pnclosok a kertek alatt. Agrdi Fer enc j katona volt, kitn minstssel. Eszbe sem jutott megszegni a parancsot. Ezrt nem t atott az egyetemen, miutn leszereltk, csak Biharjvr hatrban, ahol a gyerekek fele enyh rtelmi fogyatkos. A legtbb jcskn tlkoros, mire elr a hatodikig-hetedikig, s be sem f

zi az iskolt. Brni is alig lehet velk, nemhogy szmtant tantani. Porosz drill kell ahh oz is, hogy viszonylagos csend legyen az rn; hogy meg ne ljk egymst. Klnsen a 7/a-ban da jr az a kis nvendk ribanc is (Agrdi Ritt hvja gy magban), s villog szemmel pofz resen rombolja az ember tekintlyt, radsul okos, akr meg is tanulhatn a tizedes trtek t tkait, de nem. Ez belekt, ahol csak tud. Kordban kell tartani. Nos, Ritt kordban lehetne ppen tartani - de nem gy. Pontosabban: gy nem. Brhogy mshogy de gy nem. Agrdinak viszont nincsenek ms mdszerei. Nem erre kpeztk ki a tzrlaktanyb aga sem erre kszlt. Naponta felelteti a lnyt, aki erre szamrfles gykkal rajzolja tele tblt, amik titokzatos mdon hasonltanak Agrdira. Mg msnap is rhg az osztly. Agrdi ajt plyjn megfogni Ritt: katons szellemtelensggel brgy kacsnak, glyaszkevnynek, k szltja. Az osztly ezen is rhg. A matektanr azonban rendszeresen elkveti azt a hibt, gy a kicsngets pillanatban (st, nha mr ra alatt is) rgyjt. Rita elszv kt teljes ci tbb Istvnnak kell tbb pohr vzzel fellocsolnia), s az sszes hamut gondosan beszrja a n lapjai kz. Amikor a tanriban az osztlyfnkn tveszi a naplt Agrditl, s kinyitja, eg lik a ruhjra s az asztalra. Agrdi fegyelmit kap tanrhoz mltatlan magatartsrt. A hbo engesztelhetetlenebb. Mr az egsz iskola arrl suttog, hogy Sgi Rita s Agrdi Ferenc leth llharcot vvnak. A vgs ellentmads nem vratott sok magra. December kzepn egy nedves mediterrn ciklon sz sksgok fell rkez jeges szl tallkozott Kelet-Magyarorszg fltt, melynek eredmnyek t esett a h. Istvn s Rita mr reggel msfl rt ksett. Igazsg szerint el se kellett v lniuk, de tl sok volt mr a hinyzsuk, a hatsgok pedig mg nem rendeltk el a hsznetet. Kora dlutn, amikor kilptek az pletbl, hatalmas fehr pihk tncoltak a levegben kitart esen res s nma volt a hszn utca, eltekintve Agrdi Ferenctl, aki az utca tloldaln pr dtani viharvert Trabantjt. A hetedik ksrlet vgl sikerrel jrt. A tanr felnzett, s szrevette a gyerekeket. Kinyit egy rsre az ajtt, mikzben vadul trztatta a motort, hogy le ne lljon. - ljetek be! Hazaviszlek titeket - kiablta. Rita azonban semmi pnzrt se fogadott el szvessget Agrditl. - Ksznjk, de nem kell. - Betemet a h, mieltt kirntek a vrosbl! - Mr megszoktuk - sietett Istvn a lny segtsgre. - Bemegynk Kisplkhoz. Lehet, hogy ott alszunk. Meg van beszlve - hazudta folykonyan R ita. Mindenron meg akart szabadulni a tanrtl. - Ti tudjtok - adta meg magt Agrdi. Becsapta az ajtt, gzt adott, s csszklva, meg-megf lva elindult az ellenkez irnyba. Nem tudta, hogy mekkora hibt kvetett el. Nagyobbat, mint amikor a parancs rtelmben lvetni kezdte az oroszokat. Rita s Istvn kiballagott a vrosbl. Egyre srbb lett a pelyhek kavargsa. Rvidesen vals akads kezddtt. Egy darabig mg jeleztk az utat a fk, de azutn azok is elmaradtak. A lt elveszett a hfggny mgtt. Mintha egy fehr pihkkel teli, egynteten szrkslila dobozb ltak volna. Egyszer csak biztosak voltak abban, hogy elvesztettk az utat. De ment ek tovbb, szinte mindegy volt, hogy merre. Nem volt rtelme visszafordulniuk, mert azt sem tudtk, a vissza merre van. Lassan sttedni kezdett. A leheletk rfagyott a sapkj uk szlre. Istvn mr rg beszntette a gondolkodst. Derkig r semmiben evickltek. Aztn az jutott e gy el kellene bcsznia Rittl. Hiszen ennyi volt, ez mr nyilvnval. A kvetkez pillanatb onban megpillantottk kedvenc bvhelyket, az ntzcsatorna zsilipje melletti szerszmoskam Istvn megprblt tzet gyjtani az snyelekbl, de csak annyit rt el, hogy az apr helyis fsttel. - Bjjunk ssze - javasolta a lny. - J. A kt gyereket msnap reggel tallta meg a honvdsg egyik osztaga. Egymst szorosan tlelve udtak a kamrban. Hajszl hja volt, hogy meg nem fagytak. Hajszl hja volt, hogy nem kap tak fstmrgezst. A rendrsg vizsglatot kezdemnyezett az gyben. Tbb tant is talltak, akik lttk az isko bl, hogy Agrdi Ferenc a kt gyerekkel beszl a hessben (azt persze senki sem hallotta, h ogy mit). Azutn megkrdeztk Agrdit, aki elmondta, hogy segteni akart, de Ritk nem hal ttak r. Vgl a rendrk megkrdeztk Ritt is. A kislny egyetlen msodperc alatt felismert megnyerte a matektanr elleni hbort. - Mit mondott neked a tanr bcsi? Tnyleg azt mondta, hogy elvisz haza? - Dehogy. Azt nem mondta - hadarta Rita folykonyan -, csak azt, hogy tanuljunk re

ndesen, mert cstrtkn dogt rat. Hittek Ritnak, mert mindenki tudott a kt gyerek s a matektanr kztti drmai ellenttrl. ek mr csak azrt is, mert a tzrkapitny nem mutatott jl a tanri karban. Ht ugye, a mlt grdi Ferencet csendben eltvoltottk az iskolbl.

10. Bekerlt a gpezetbe. rezte, ahogy a fogaskerekek a hsba marnak. s mr nem az volt, aki e dig. Sikeres vllalkozbl apr kis porszem lett. Ide kldtk, oda kldtk, lkdstk, felrt , mind a tz ujjt belenyomkodtk abba a gusztustalan festkes micsodba... Mg napok mlva i ott volt a nyoma. - Na, lljon a falhoz, Bernyi r! Nem httal! A technikust irritlta ez az alak. Ahogy nz. Mint aki meg van srtdve a vilgra. Hogy fe nn hordja az orrt. De mr nem sokig. Ha bekerl oda, leszll majd a magas lrl, de le m! d leszllnak. Mert azok a fik nem szeretik az ilyen grfocskkat. Nagyon nem. Velk pucol tatjk a cipjket. s mg rlhetnek, ha megsszk ennyivel. - Elszr szembl. Nem ktelez mosolyogni. Pedig Mikls nem mosolygott. s most egy pr htig nem is fog. Amikor villant a vaku, hirtelen a szeme el kapta a kezt. A fots kuncogott. - Aztn jobb profil, bal profil. Persze rossz irnyba fordult. De nem rdekelte. gy rezte, hogy amit a nyakn egyenslyoz, az egy nagy, homokkal teli vdr. - Nem tudja, melyik a jobb keze, ember? Bal, jobb... s mutatta. - Bocsnat - mondta Miki. A kvetkez pillanatban mr gyllte magt rte. Mrt kellett most bocsnatot krnie? gy vis mint egy freg. Hogy is mondta Zoltn? Ha gy viselkedsz, mint egy freg, akkor gy is fog nak bnni veled, mint egy freggel. Mostanig nem rtette, mirl beszlt akkor a btyja. Ok. entl majd jobban vigyz. - Vgeztnk - vakkantotta a fnykpsz, aztn kivlttt az ajtn. - Gab! Viheted az rizete Mikls hvsen figyelte, ahogy az rge unott kppel megfogja a karjt. - Ha jl viselkedik, csinlunk egypr kpeslapot ezekbl. Hogy elkldhesse a rokonoknak. dv t a zrkbl. A fogdabli szp napok emlkre. Vagy valami ilyesmi. He? - s pimaszul rmosolygott. Aztn hirtelen elkomorult. Mert Mikls rnzett. s volt valami a tekintetben, amitl a tech ikus gy dnttt, hogy a htralv ponokat inkbb megtartja magnak.

11. - Gyilkossgra val felbujtssal fogjk vdolni - mondta Nra, s prblt nyugodt maradni. Id tte, hogy Kriszta itt rohangl az orra eltt. Majdnem rkiltott, hogy ljn mr le, vgl m semmit. Neki se lehet knny. Nra alig tz perce rt vissza a kapitnysgrl, ahol Kovcs megmutatta neki az rizetbe vte trozatot. Jl megszerkesztett kis irat volt, azt meg kell hagyni. Meggyz. Szpen, akkurt usn felsorolta a bizonytkokat, kitrt az indtkra, az elkvets krlmnyeire s mdjra, lentseire... Szval vgigvette az elkvets objektv s szubjektv krlmnyeit - s ezek min altak, hogy Bernyi Mikls ll a gyilkossg mgtt. Nem csodlta, hogy a szzados ilyen biztos a dolgban. Hisz minden apr rszlet a helyn vol t. Egy kicsit mg is elbizonytalanodott. - Miklst? - hledezett Andrs. - Ugyan hogy kpzelik? Milyen alapon? - Most taln nem ezzel kellene... - shajtotta Kriszta fradtan, de a frfit mr nem lehet ett lelltani. - Ez akkor is felhbort! Kptelensg! Ma, amikor egy hajszlbl megllaptjk, hogy a gyan papja szerette a nokedlit! Nra felnygtt. - Ebben most inkbb ne mlyedjnk el. - De ht ez a modern kriminalisztika? - Andrs nem adta meg magt olyan knnyen. - Hogy Mikit a rcs mg dugjk, mikzben az igazi gyilkos szabadon mszkl s rhg a markba? Az gyvdn blintott. - Akkor neknk kell megtallnunk az illett. Miklsnak meggyzdse, hogy Rita ll a robbant - Egy bosszll szrnyeteg - sziszegte Kriszta komoran -, aki meggyllte Miklst. Nem visel el a visszautastst.

- Csak az a baj, gyerekek - mondta Andrs lemondan -, hogy Pista mr kereste, de nem tallta. A laksbl kikltztt, s gyakorlatilag semmit nem tudunk rla. - Mrpedig meg kell tallni - rzta a fejt Nra. - Klnben nem tudjuk kihozni Mikit. - Adjunk fel hirdetst! - torpant meg Krisztina, aztn hadarva folytatta: - Minden o rszgos napilapban. Keressk, mint eltnt rokont. Magas jutalom a nyomravezetnek. - J! Ez j! - lelkeslt fel Andrs is. - Vgl is akrhol bujkl, elbb-utbb tallkoznia ke kkel. A n tndve nzett r. Vgl is meg lehet prblni. Legalbb csinlnak valamit.

12. Marosi Krisztina szemben nem az volt Rita legnagyobb bne, hogy meglte Nagyot. Nem i s az, hogy Miki nyakba akarja varrni ezt az egszet. Nem. Sgi Rita el akarta venni tl e a frfit, akit szeretett. Igaz, Marosi Krisztina sok frfit szeretett mr letben. Mikls volt az tdik, ha nem szm a fut kalandokat. gyhogy ne szmtsuk. Dglj meg, gondolta Kriszta stten. Belefrta a fejt Miklssal kzs prnjba. jra bgt klst siratta. s sajt magt. Mire tizenngy ves lett, Marosi Krisztinnak vgkpp elege lett az alfldi mezvrosbl, aho tett. Szpen fejlett lny volt, s ezt tudta is magrl. Annyira legalbbis tudta, hogy felv egyk az egyik kecskemti gimnziumba. Csak az ltalnos iskolai osztlyfnkhez kellett egy it kedvesnek lennie, de ez mr akkor se esett nehezre. Mg lvezte is. A frfi harminc vve l volt idsebb nla. Kriszta szerette. Legalbbis akkor gy rezte. Egy kicsit taln mintha az apja lett volna. Olyan megnyugtat volt, meleg s biztonsgos. Ahogy vigyzott r. Ahog y trdtt vele. Ezt az apasgot ugyan fszerezte nmi szvetsgi z, de ettl csak mg izga t a trtnet. Aztn jtt az a sznsz. Legalbbis azt lltotta magrl, hogy sznsz. Kapott ugyan nha repet, s egyszer majdnem beugrott egy komolyabb darab fhsnek helyre is - de az biztos , hogy a nevt nem jegyeztk egyetlen tzsdn sem. Kivve a Bcs-Kiskun megyei falusi mveld akat, ahov haknizni jrt. Ott mindenki tudott rla. Kriszta egy sznjtsz tanfolyamon isme rte meg. Akkor mg azt hitte, hres sznszn lesz belle Pesten. Kt vet kellett elvesztege e az letbl, hogy rjjjn, mindez hi brnd csupn, s hogy a Mvsz rnak kornt sincs a znszvilgra, mint szerette volna. Azta se rti, hogy dlhetett be annak az cska szvegnek isz mg egy normlis laksuk se volt. Egy olcs kis garzonban nyomorogtak Kecskemt peremn. A frfi llandan azt hajtogatta, hogy a legnagyobb sztrok is gy kezdtk, meg hogy valaho nnan el kell indulni, s hogy bzzon benne. Majd, majd, majd! A lnynak elege lett a h alogatsbl. Aztn, amikor egy reggel szrevette azt az apr kis rncot a szja sarkban, hal n megrmlt. Mert a rncnak elz nap mg nyoma se volt. Mindig is olyan volt a bre, mint eg kisbabnak. Megrezte, hogy regszik. Ha nem vigyz, gy elszllnak felette az vek, hogy... Azt mr nem! Ennl tbbet rdemel. gyhogy szpen bcst vettek egymstl. Aztn Pestre jtt. Kt hten bell megismerkedett egy jl men cg marketingmenedzservel. To gy hten bell a szeretje lett. Ns volt, kt gyerek apja - de Kriszta akkor mr nem trdt esmivel. A frfi kt vre elre kibrelt neki egy szp, tgas, berendezett lakst a Hajnczy . Hetente hromszor jrt fel hozz. Volt, hogy ngyszer. s mindig ebdidben. Ajndkokat is neki. Egy bunda, nhny kszer - mg zsebpnzt is kapott minden hnapban. Akkor beiratkozot t egy gynevezett PR-tanfolyamra. Az egyik tantrgyat a szeretje tantotta. Aztn a frfi e gyszer csak megunta. Azt mondta, ne haragudjon, de jobb lenne, ha befejeznk. Mg eg y fl vig a laksban maradhat, ki van fizetve, de ezzel vge. Kriszta srt. Knyrgtt. Hib Egy hnappal ksbb elment hostessnek. s megismerte Zolit. Bernyi Zoltn jkp volt, elegns, charmeos s nagyvonal. Aki mindent megkapott az lettl egkapta. s mg csak meg se kellett erltetnie magt. Kriszta egyszeren a karjaiba omlott . Nem lehetett neki ellenllni. Persze nem is akart. Mindig ilyen frfirl lmodott. Bernyi Zoltn gy bnt vele, mint egy kutyval. Pontosabban, mint egy kitartott nvel. Az v olt, persze, de a tbbiek ezt sose reztettk. Mgis Zoltn volt a legtkletesebb. Mg abban tkletes volt, hogy meghalt. Ha Zoltn nem hal meg, Marosi Krisztina soha nem jtt volna ssze a legkisebb Bernyivel . Miki maga volt a fnyeremny. Mert vgre igazn szerette. s ez Ritnak nem tetszett. Ezrt aztn mindent megtett, hogy e szaktsa ket egymstl. s nem vlogatott az eszkzkben.

De most eltjolta magt. Rosszul mrte fel az ellenfelt.

13. Minden hiba, gondolta Csurg Istvn. A Bernyi Kft. irodjban lt, egy mly fotelban, eltt mgis gy rezte magt, mintha kihallgatson volna. - Pista! Kezdjk ellrl. Mit tudunk? - krdezte Krisztina nagyjbl ktszztvenedszer. Istvn nem vlaszolt. Nem volt rtelme. Krisztra nzett, s arra gondolt, hogy olyan ez a n mint egy felbsztett anyatigris. Nem szvesen kerlt volna most az tjba. Csak gy pattogt k a szikrk krltte. - Hov jrt? - toldotta meg Nra. - Voltak-e trzshelyei? - folytatta Andrs. - Volt egy pr - szlalt meg vgre Istvn. - A Hathuszonngyes, a Tulipn... - megrzta a fej - De biztos, hogy ezekre nem megy vissza. Ez csak idpocskols. - Nem rdekel! - vgta r Kriszta eltklten. - n vgigjrom mindegyiket. Nem vagyunk abban elyzetben, hogy a legkisebb eshetsget is kihagyjuk. Indulok. Istvn szomoran nzte Krisztint. Hiszen mr vgigjrta ezeket a helyeket. Vgigjrt minde elmlt fl rban rszletesen el is mondta mindezt. De azrt nem semmi ez a n. Mrmint Kris na. Mikls hlt adhat az gnek. - Veled megyek - mondta hirtelen, felllt, s Kriszta mell lpett. - Csak sajnos nem va gyok tl gyors. - Kisfisn elmosolyodott. - Tudod, a htam. - n intzem a hirdetseket, s vllalom a telefongyeletet - mondta Nra. - A jutalomrl ne feledkezz meg! - szlt Krisztina. - n mit csinljak? - krdezte Andrs bizonytalanul. Aztn Istvnra nzett. - Veletek megyek. - Te inkbb maradj itt, s tartsd nyitva a szemed - ajnlotta Nra, mire a frfi srtetten v lat vont. - Ennl taln tbbre vagyok kpes. - Ez nem vicc! - az gyvdn hallosan komoly volt. - Tartsd szemmel Claudit. Elg baja van Mikinek, nem hinyzik, hogy innen, bellrl is valami meglepets rje. Ez igaz, gondolta Andrs.

14. Bernyi Mikls kezdett kikszlni. gy rezte, hogy ezt a vilgot nem neki talltk ki. Mert ok voltak a szablyok, mint odakint, az letben. Hiba prblt kemny maradni, a tbbiek mg kemnyebbek voltak. Dleltt, az udvaron szerencsje volt. Amikor az a nagydarab strici belekttt. Srtegetni k ezdte. Lkdsni. Aztn megprblta megtni. Mikls csak a szemt nzte. Ezrt aztn egy tizedmsod-perccel elbb tudta, hogy mire kszl freg. Ahogy elindult az kle az arca fel, Mikls hirtelen valami jeges nyugalmat rzett. Mert a fi lass volt. Nagyon lass. Elbnt az rvahzban sokkal kemnyebb fickkkal is. Nem is emlkezett, hogy hny kteked utcaklykt vert flholtra akkoriban. Sokat. s a teste se felejtette el azokat a mozdulatokat. Igaz, akkor ott volt mellette Zoli is, a ki rgtn kzbelpett volna, ha az ccse alulmarad. De erre ritkn kerlt sor. gyhogy Mikls elegnsan sasszzott egyet htrafel. Az tsnek gy csak a szele rt el hozz te ezt a szelet. Aztn ttt. Gyorsan, mint a villm. s csak egyet. De ebben az tsben be volt minden. Elkesereds, dh, flelem - meg nyolcvan kil csont s izom. A strici nem adott ki egy hangot se. A vr elbortotta az arct, aztn vatosan, mint egy lasstott filmen, a fldre hanyatlott. Amikor Mikls unottan arrbb stlt, ltta, milyen kpet vgnak a tbbiek. A tekintetk nem s t. gy ltszik, ez az ts tbbet rtott neki, mint amennyit hasznlt. De jlesett. Bernyi Mikls tudta, hogy legkzelebb nehezebb dolga lesz.

15. Nem kellett sokat vrnia. Alig msfl rt. - Klassz ez a zsebrdi, csi! Mikls teste megfeszlt. Szval kezddik. - Ksz - felelte unottan. A priccsn fekdt. A msik ott llt mellette, s tndve nzett le r. Boros Gyulnak hvtk. sokat beszltek egymssal, de mind a ketten tudtk, hogy elbb-utbb erre is sor kerl. De a

zrt Miki jobban rlt volna az utbbnak. Mert ezen a hat ngyzetmternyi terleten Gyula volt a kirly. A kt msik, Laja s Csiga nem sokat szmtott. Most se szltak semmit. Csak csendben flrehzdtak, s trelmesen lestk, m kezik. Miki maga al hzta a lbt, hogy felpattanhasson, ha majd eljn az ideje. - Adde - mondta Gyula lgyan, s tenyrrel flfel kinyjtotta a kezt. - Mrt adnm? - krdezte Miki, s nyelt egyet. - Mer n aszondom. Eljtt az igazsg pillanata. Tudta, hogy semmi eslye Gyulval szemben. A frfinak lass, lomha, tohonya mozgsa volt, de Mikls rezte, hogy ez csak a ltszat. Legszvesebben odaadta volna neki azt a hlye rdit. Csakhogy ez a trtnet nem errl szlt. nem a beavatsrl. Meg arrl, hogy eldljn, kinek hol a helye. gyhogy most nem htrlhat me Csak az idt hzn vele. Egy pillanatra becsukta a szemt. Tudta, hogy most nagyon megverik. De legalbb tlles z rajta. Felshajtott, s kemnyen a msik szembe nzett. - Vedd el - mondta, s ugrott. Fejjel elre rkezett Gyula hasba. Az meglepetten felhrdlt. Aztn Mikls hirtelen tkarolt frfi derekt, s megprblta tdobni magn. Mintha egy villanyoszlopot akart volna kicsavarni a helybl. A kvetkez msodpercben egy kkemny trd csapdott az arcba. Miki htratntorodott. Alig l amit. Elindtott ugyan egy bizonytalan balhorgot abba az irnyba, ahol az ellenfelt s ejtette, de nem sok meggyzds volt az tsben. gyhogy becsletbl gyorsan utnakldtt mg yenest is. De az is csak a levegt kaszlta. Brcsak vge lenne mr, gondolta fradtan, aztn megjelent a szeme eltt egy akkora kl, min Gellrthegy, s mr rezte is a fejben azt a fj, fnyes villanst, ami vgre kitrlt onn

16. - Nem jtt ssze, mi? - krdezte Mikls higgadtan. - Csak blfflt. Kriszta lehajtotta a fejt. Srt. Kptelen volt belenzni Mikls felismerhetetlensgig sszev rt arcba. Most mondta el, hogy a hirdetsre jelentkezett egy pasas, aki azt lltotta, hogy tudja, hol van Rita. - Csak blfflt a pasas? - srgette a vlaszt Mikls. - Ezt mr sosem tudjuk meg. gy tnt, ismeri, de nem volt hajland elrulni, hol van, amg a z zlet ltre nem jn. Erre Nra nem adta oda a pnzt. - Jl tette - blogatott Mikls. - Azt hittem, jobban le fog trni a dolog - dbbent meg a lny. Ez volt az egyetlen ha lvny esly az utbbi idben, hogy elkertsk Ritt. A frfi vllat vont. Kriszta csodlta rte. - Szmtottam r, hogy ilyenek is lesznek - dnnygte Mikls. Azutn megrzta a fejt, felszi t, mert megmozdult valamelyik vralfuts, gyhogy abbahagyta a fejrzst. - De azrt csak tu ja valaki, hol van. Nem tnhetett el a fld sznrl. Kriszta ktelkedett ebben. mg ezt is el tudta kpzelni. Ritrl brmit. - Mr mindenhol kerestk - mondta csendesen. - Istvn felhvta a rgi ismerseit? - Hetek ta senki se ltta. Mikls fradtan htradlt. Alaktalann dagadt jobb flt masszrozta vatosan. Fjt. - Hol az istenben lehet? - suttogta maga el. - Meg kell tudnom, klnben itt regszem m eg. Becsukta a szemt, s gyorsan mg egyszer tgondolta az egszet. Mr nem tudta, hogy a fjdal mtl izzik-e inkbb a feje, vagy a megfesztett gondolkodstl. Hol lehet Rita? Vgigprgette magban az sszes lehetsget. Hova menne , ha fel akarna szvdni? Mit csinlna, ha... Hirtelen megmerevedett. Ht persze! Legszvesebben az asztalba verte volna a fejt. Hogy lehet, hogy ez idig nem jutott e szbe? Milyen hlye volt! Megrdemeln, hogy itt rohadjon meg. Rjtt, hol bujkl az a szrnyeteg.

17. Csurg Istvn tudta, hogy az egyetlen ember, akivel Rita hajland szba llni. Ezrt aztn csodlkozott, amikor meghallotta Kriszta krst. Csak gy radt a ktsgbeess a n hangjb

- Egerben van. A ni brtnben. Lementem hozz, de nem fogadott. rted? Nem llt velem szba. Andrs hagyott neki zenetet, mintha lenne Miki, de arra se vlaszolt. Pista, megtesze d? Ugye, megteszed? Menj el hozz, s... Csurg nem mondhatott nemet. Vgl is hozta Ritt a , Bernyi csald nyakra annak idejn. az is az ktelessge, hogy megszabadtsa ket tle. Mert a lny most tlment minden hatro be juttatta Miklst. Egy olyan bntett miatt, amit nem kvetett el. Persze ennek is megvolt az oka. Mert Sgi Rita is lehzott mr a sitten majdnem kt vet. Mghozz ppen Mikls miatt. Vagyis inkbb Mikls helyett. Mindig megkeseredett a szja, ahnyszor eszbe jutott az a csempszsi gy. Amikor a lny magra vllalt mindent. s, mint egy romantikus regny hsnje, emelt fvel bev lt a brtnbe. Hogy megmentse a szerelmt. Istvn meg hagyta. Istvn kllel a falba vgott. Legalbb magnak ne hazudjon! Dehogy hagyta. Ennl sokkal nagy bb a bne. Segtett rbeszlni Ritt, hogy vigye el a balht. Hogy mrt segtett? Mert Berny tn megkrte r. Ilyen egyszer. A frfi sose krt tle szvessget. Se eltte, se utna. Csak akkor egyszer. s belement. E azt az embert, akit a vilgon a legjobban szeretett. Zoltn kedvrt. Ezt sose tudta megbocstani magnak. s volt mg valaki, akit meggyllt emiatt. Zoltn? Nem. Dehogy. R nem tudott haragudni. Mert olyan ember volt, aki fltte llt mind annyiuknak. Mintha az apja lett volna. Sokkal inkbb, mint az igazi apja. Nem. De kellett valaki, aki betlti a bnbak szerept. s Istvn mindenrt Bernyi Miklst okolta. Most mgis arra kszl, hogy ppen az fejt hzza ki a hurokbl. Abbl a hurokbl, amit Rit tt. gyes, formatervezett hurok volt. Olyan szorosan feszlt Mikls nyakra, hogy azon mr csak a csoda segthet. Vagy Csurg Istvn.

III. RCSOK

1. Amikor Rita vgre belpett az ajtn, a frfi felpattant. - Istvnka! - kiltott fel a n rmmel. - Hogy kerlsz ide? - Szervusz - nygte Pista, s nyelt egyet. Szebb, mint valaha. A brtn, gy ltszik, meg se kottyan neki. De mit csodlkozik ezen? A mltkor ugyanez volt. Ms n kozmetikushoz jr, meg az arcra ken mindenfle trutymt, hogy tartsa a formjt - Rita meg bemegy a rcs mg, y hsljn egy kicsit. Megll az sz. - Rd nem szmtottam - nzett kedvesen a frfira, s lelt. - Mirt nem? - krdezte Istvn zavartan. - Ht ki szokott tged ltogatni, ha hvsre kerlsz - Igaz - mosolygott a n. Te j g! Ez a mosoly. Ez nem lehet egy gyilkos mosolya. Sokkal inkbb az a kislny, aki e gyszer felmszott a jegenyefa tetejre. - Jl vagy? - krdezte, aztn arra gondolt, hogy ennl hlybbet nem is krdezhetett volna. irt izzad a tenyere? Rita elhzta a szjt. - Ht... a kaja gyenge, de vigyznak rm. Istvn knyszeredetten felnevetett. Hlye krds, hlye vlasz. - s te? - nzett r a lny. - Nem nyertem meg az tst. - Milyen kr. A franc ebbe a beszlgetsbe! Mint az idegenek. Hogy vagy, meg ilyesmi! Elg ebbl! Csurg Istvn htradlt. - Jl eltntl, hallod? - mondta aztn, s abban remnykedett, hogy nem remeg a hangja. - Al ig talltam rd. Mi a fent csinltl, hogy megint rcs mg dugtak? - Egyni akci - felelte a lny. - Egy hlye kis lopsi gy. De zokon vettk. Fuccs a feltte szabadlbnak. Sher voltam. No persze.

- Mrt nem szltl, hogy nincs pnzed? Adhattam volna. - Na s az nrzetem? - krdezte Rita gnyosan. - Az kutya? Itt gondoskodnak rlam. Meleg te , fttt cella, s ez a legbiztonsgosabb hely az orszgban. Milyen vicces!, gondolta Istvn keseren. Mr megint hlynek nzi. Mindig is annak nzte. Va y mgse? A legjobb bartja volt. A szerelme. Lehet, hogy egyoldal volt ez a szerelem, de az most nem szmt. k mindig sszetartoztak. Kz a kzben vszeltk t az aranydli ve indenki ellenk volt. Az egsz vilg. Csak egymsra szmthattak. - Ki akarna tged bntani? - krdezte mosolyogva, s eszbe jutott az jszaka, amikor Rita e lvette a szzessgt. - Van nhny tippem - dnnygte Rita elnyjtva, aztn hirtelen tmt vltott. - No s mi js nl? Istvn arca megfeszlt. Most nincs id a nosztalgira. Neki kldetse van. - Bajban vannak - mondta halkan, s kemnyen a lny szeme kz nzett. - Miklst gyilkossgga oljk. - - kezdte a n a sznjtkot. - Tudod, ide nem jratok jsgot, de azrt hallottam ezt-azt A frfi tudta, hogy hazudik. s a lny is tudta, hogy tudja. De csak jtszottak tovbb. - Gondolom - folytatta Rita tndve -, Miki nehezen viseli. Ha jl emlkszem, mindig ret tegett a bezrtsgtl. - Ahhoz kpest, hogy jogtalanul tartjk ott, egsz jl brja. A lny arca maga volt a dbbenet. A szja elnylt, a szemldkt felvonta - de hiba. A frfi tudta becsapni. Persze nem is akarta. - gy rted, a rendrsg nem a tettest kapta el? - krdezte hitetlenkedve. Istvn blintott. - gy. Mikls rtatlan. mindig a kemny fit alaktja, de te is tudod, hogy nem volna kpes ilkossgra. - Sosem tudhatod, hogy egy ember mire kpes - mosolygott a n hidegen, aztn gonoszkod va folytatta: - Felttelezem, vannak bizonytkok is. - Bizonytkok? - krdezte a frfi gyanakodva. - Igen - vgta r Rita. - Azok pedig magukrt beszlnek. Szval mgis igaz. - Lehet, hogy te tbbet tudsz, mint n? - suttogta Istvn, s hirtelen elsttlt a szeme. It az ideje, hogy vgre kiugrassa a nyulat a bokorbl. Sgi Rita tprengve nzte. Szegny Istvnka. Mr megint csak a posts szerepe jutott neki. Az arcra volt rva, hogy nem szvesen jtt. De itt van. s olyan szemekkel nz r, mint mg soh y ltszik, csaldott benne. Pedig megrthetn. egyedl. - Tudom, hogy kezdettl fltkeny voltl Krisztinra - mondta ppen vatosan. - Aztn rjtt ikls miattad sohasem szakt vele. s te nem szoktl vesztesknt levonulni a sznrl. - Rossz nyomon vagy. A frfi lehajtotta a fejt, aztn szomoran felpillantott. - Rita - mondta lgyan. - Olyan rgta ismerjk egymst. Engem nem rzol t. Te voltl. s Mi ezt gondolja. A n diadalmasan mosolygott. - Az j! Nagyon j, ha ezt gondolja - aztn megvltozott a hangja. - Legalbb tudja, kirt c scsl ott, ahol van. - Vallomst kell tenned - rzta a fejt a frfi. - Nem hagyhatod, hogy Mikls bnhdjn miatt Rita szinte sistergett a gyllettl. A legtbb n megcsnyul ilyenkor. csak mg szebb lett - Mit gondolsz, n kinek a hibjbl hztam le azt a kt vet? - Csak gy csikorgott a hangja Fellem ott rohadhat a brtnben! Mondd meg neki! - Nem lehetsz ennyire aljas, Rita! - zihlta Istvn elhlve, de a n mr nem figyelt r. - E zt nem teheted! Hirtelen elhallgatott, mert mr csak a lny htt ltta. Szeretett volna utna kiltani, de n m jtt ki hang a torkn. 2. Kriszta nem tudott aludni. Tlsgosan tele volt a feje a mai nappal. Mr ppen kezdett v olna jl alakulni minden, amikor Istvn meghozta a hrt. Hogy Rita mindent bevallott. De csak neki. Ngyszemkzt. Azrt csinlta az egszet, hogy bosszt lljon Bernyi Miklson. Kriszta elszr nem akarta elhinni, hogy ilyen ltezik. Hogy egy n ilyet tegyen egy frfi val, csak azrt, mert az kosarat adott neki. Ez mr pszichitriai eset. Aki kpes ilyesm ire, annak nem is brtnben a helye. Hanem dilihzban.

Aztn mindent megrtett. Amikor Istvn elmeslte azt a csempszsi histrit. Egszen belesp be. s az undorba. semmit nem tudott errl. Mikls mr megint becsapta. Akkor egy pillanatra meggyllte a frfit. Csak azt kapta, amit megrdemelt. Mert eszbe jutott, mit rezhetett Rita. Aki Miki kedvrt magra vllalt egy bncselekmnyt. tn egy sz nlkl lehzott kt vet a rcs mgtt. Csak azrt, hogy megmentse a szerelmt. K a frta az arct, s zokogott. Az a lny kt hossz vet ldozott az letbl Bernyi Mikls lantsrt. Csak az a n kpes ilyesmire, aki hallosan szerelmes. Amikor megkrdezte magtl, hogy mit tett volna Rita helyben, nem tudott vlaszolni. Prb ugyan gyzkdni magt, hogy valsznleg ugyanezt - a lelke mlyn tudta, hogy ez hazugsg. Hirtelen kipattant az gybl, s a frdszobba viharzott, aztn a kt knykre tmaszkodva kezdett. Miutn mindent kiadott magbl, hideg vzzel megmosta az arct, aztn dagadt, vrs mmel a tkrbe meredt. - Szeretlek, Miki - zokogta, s hagyta, hogy a knnyei vgigcsorogjanak az arcn. - Nagy on szeretlek. De mr tudta, hogy van egy n az egri brtn egyik celljban, aki mg nla is jobban szereti ez ellen nem tehetett semmit.

3. Rita ebdelt. A hatalmas tkezt tz hossz asztalsor osztotta katons svokra. Minden svra ott egy felgyeln. Beszlgets, ednycsrmpls, nevets hangja tlttte be a termet. Nh eslt. - Te nem eszed meg? - krdezte Rita a mellette lt. Az a fejt rzta. - Nem. Hnyingerem van tle - s eltolta a tnyrt maga ell. - s ezt nevezik telnek. Rita vllat vont, s jzen folytatta az evst. Kzben mosolygott. Hisz olyan jl alakul min . Miki brtnben rohad, s ha rajta mlik, ott is fog maradni mg vagy tz vig. s az a legs b az egszben, hogy a frfi pontosan tudja, ki juttatta oda. s mirt. Az se utols szempont, hogy vr r odakint tmilli forint. Azzal mr lehet valamit kezdeni. Nem sok persze, de ahhoz, hogy beinduljanak a dolgok, ppen elg. Egy v nyugalom. Va gy akr kett, ha egy kicsit meghzza magt. De nem fogja meghzni magt. A lny brndozni t. Lehet, hogy beiratkozik valami tanfolyamra. Tudta, hogy j feje van. s keres magn ak egy frfit. Aki szereti. Aki elviszi tncolni, elviszi tterembe, virgot vesz neki, aztn egy szp nap megkri a kezt, s... Hirtelen megllt a kezben a villa. Mert ahogy elk lte a trtnetet, vgig Miki arct ltta maga eltt. Rita elspadt. A mellette l boldogan n - Ugye, hogy nem lehet megenni? n mondtam.

4. Dlben lt ssze a vlsgstb a Bernyi Kft. irodjban. Alig frtek be, annyian voltak. Csur Bernyi Claudia, Fenyvessy Sndor, Hoffer Jzsef, Balogh Nra, Bernyi Andrs - s persze Kri ztina, aki sszehozta ket. - Mikls llapota egyre romlik - kezdte a lny a beszmolt. - Ki kell hoznunk a fogdbl. a pillantott. - Tehetnk valamit? - Krelmezhetjk, hogy helyezzk t egy msik cellba - mondta az gyvdn tprengve. - De ot yanilyen helyzetbe kerlhet. - Testrt nem adhatunk mell - szlt kzbe Andrs rosszkedven. gy rezte, mg soha letben nem volt ilyen fradt. Az jjel nem aludt egy szemhunysnyit se Gondolkozni prblt, s mentsgeket keresni - de nem jutott semmire. Legynk pontosak: Bernyi Andrs beszmthatatlan volt. gy rezte, elrulta t az egsz vil a pillanatban mg az ccse sem rdekelte. Neki mr mindegy volt. gy kezddtt az egsz, hogy Dani s Kata sszeveszett, hogy melyikk ossza majd meg a szobj ndikval, ha a kisgyerek kikerl a szli hlszobbl. Illetve melyikk ne ossza meg. Elvgr szoba felsgjel. csit szerethetjk, meg is dajkljuk, jtszunk vele - de megosztani vele a szobt, arrl sz sem lehet. Vilgos volt, hogy tbb gyereket nem br el a Bernyi csald. s mivel Zsuzsnak nem tesz jt tabletta, hzik tle, vagy mi, logikus, hogy Andrs sterilizltassa magt. Andrs nem rlt a lgok ilyetn fordulatnak, de ht mit meg nem tesz egy szeret apa imdott felesgrt s csa Novk Laci ppen az ellenkezjvel volt elfoglalva ezekben a napokban: mindenron gyereket akart a gynyr, bociszem Juhsz Gabitl, akivel (kisebb megszaktsokkal ugyan) mr egy lt. Csakhogy Gabi nem lett terhes. Nem s nem. Andrs s Lszl tegnapeltt egytt indultak az orvoshoz termkenysgi vizsglatra. De hlye ! Egymst tmogatva-btortva rhgcsltek a kocsiban.

- Emlkszel mg egyltaln, hogy kell csinlni? - krdezte Andrs az egyik piros lmpnl. - Nem is tudom - mondta Novk Laci fapofval, aztn vatosan rnzett Andrsra. - Segtesz ma ha nem megy egyedl? - Anyd! - trt ki Andrsbl, aztn idtlenl vihogni kezdtek. Rvidesen produklniuk kellett, mghozz egyedl, s a sz eredeti rtelmben: sajt kezleg. voltak gazolva rendesen. Fltek, hogy esetleg kudarcot vallanak. regek mr k az ilyes mihez. Kamaszkorukban rhgtek volna az egszen - csakhogy azta eltelt egypr v. Ezrt volt akkora a szjuk. Csak gy dlt bellk a szveg. Hogy mi az sszefggs Bem ap sp sfy Mnika kztt. Mind a kett bemond. Meg ilyenek. Rgi viccek voltak, nem is tl jk, de ik most ppen ilyesmire volt szksgk. Knnyesre rhgtk magukat. s egy kis btorsgot cse magukba akci eltt. Mint a ftyrsz kisfi, akinek jszaka a temet mellett visz el az t Mg szerencse, hogy ketten voltak. Azrt gy mgiscsak ms. Egy rgi haverral. Amikor kiszll ak a kocsibl, mg egyszer egymsra pillantottak. - Gyernk, reg. Mindent bele! Ez volt Andrs utols vidm pillanata. Amikor a doki msnap rcsrgtt, hogy valami nem stimmel a leletvel, mg nem gondolt semmi rosszra. Csak kvncsi volt. Azutn az orvos leltette az asztal mg, s beszlni kezdett. R artok voltak, vagyis inkbb a doktor ccse volt a bartja, egytt jrtak egyetemre, de azrt ketten is elg jl ismertk egymst. Bulik, kirndulsok, nyri biciklitrk emlke fzte s mint a semmi. Csak lassan fogta fel, mirl beszl a msik. Olyan vatosan adagolta az informcikat, hogy Andrs csak a legvgn rtette meg a trtnet lnyegt. Mintha tarkn lttk volna. Percekig csak bmult maga el zg fejjel, s prblta megemszte hallott. Hogy magtalan. Azta, hogy mumpszos lett. Bernyi Andrs tizenkt ves korra minden gyermek-betegsgen tesett, ami ltezik. Volt, ami bszr is. Kivve a mumpszot. Az csak hrom vvel ezeltt tmadt ne- ki. Danitl kapta el. Mg ek is rajta. Mindkt fi gyban maradt, s bszen kiszolgltattk magukat a lnyokkal. Furcsa dolog az a mumpsz. Egy kisklyk szinte meg se rzi. Pr nap, aztn el is felejti a z egszet. Felnttkorban sokkal veszlyesebb az gy. Olyan kvetkezmnyei lehetnek, amiket n em lehet visszafordtani. Pldul nemzkptelensget okozhat. Andrs amgy nem keseredett volna el klnsebben, hisz pont ezt akarta. St, gy mg jobb is ert megssza a mttet. Csakhogy ott volt Bandika. Aki ez id tjt alig kt hnapos. Legfeljebb egy ve fogant. Kve tkezskppen: Andrs nem lehet az apja. Brki lehet, de biztosan nem. Bernyi Andrs gy rezte, nem marad semmi a vilgon, amirt lni rdemes. Megcsaltk. Megal aboltk. Vge. gy vlttt Zsuzsval, mint mg senkivel letben. Csoda, hogy nem ttte meg. Pedig az is b lt a pakliban. Nagyon is. Mr klben volt a keze, s csak gy dobolt a vr a flben. Nzte esge rmlt-bnbn arct, s gy kellett visszafognia magt, hogy teljes erbl bele ne vg rcba. Tudta, hogy ha megteszi, nem hagyja abba addig, amg let van a nben. Mert rosszabb volt, mint gondolta. Sokkal rosszabb. Ha csak egy fut kalandrl lett volna sz, valami ifj titnnal - azt taln mg kiheverte volna. De nem az volt. Milyen ne hezen rulta el az a szuka, hogy ki az apja a gyereknek! Most mr is tudja, hogy mirt volt olyan nehz. Zoltn. Zoltn az apa. A btyja. Akit Andrs vilgletben istentett. Mindig olyan akart len mint . Zoltnnal fekdt le Zsuzsa. Kt emberben bzott egsz letben: Zoltnban s Zsuzsban. Egyszerre vesztette el ket, egyetlen perc alatt. s most egyedl maradt. Csak gy rengett a hz, amikor becsapta az ajtt Zsuzsa mgtt. Soha tbb nem akarta ltni. a tbb. Bandika felijedt a kisgyban, s panaszos srsra fakadt. - Na mi van, kisreg? - suttogta rekedten Andrs. - Milyen j, hogy Bandi lettl. Legalbb druszk vagyunk. A frfi ktsgbeesetten ringatta a csecsemt. - Ne srj, mert n is rkezdek - krte a knnyeit nyelve a gyerektl, de az r se hedertett rs fjdalmra. A maga rszrl ordtott teli torokbl. - Persze - jutott Andrs eszbe -, te is ettl. Vrj. Szerzek valamit. vatosan letette a picit, hogy a konyhba menjen, de flton visszafordult, mert a szirna sz hirtelen felersdtt Bandika fell.

- Ez gy nem lesz j, druszm - dnnygte, mikzben jra lbe vette a btyja kisfit. - Minde apsz, csak hagyjl intzkedni. Rendben? s ekkor Bernyi Andrs megrtette, hogy egy j fejezet kezddik az letben. Ez trtnt dleltt. Egy ra mlva Krisztina sszehvta a vlsgstbot Mikls megmentsnek gyereket Juhsz Gabira, s szpen felkocogott az irodba. Lelt. Felletes szemll azt hihet volna, hogy tnyleg ott van. De nem volt jelen. Pedig nagyobb szksg lett volna r, mint valaha. Pnzgyekrl kellett dnteni. Stratgirl, it csinljanak Ritval. s hogyan hozzk ki Miklst. Nra vrakozn nzett Andrsra. Elvgre tnyleg a csaldf. Kriszta is elvezeti a tancskozst, de ez azrt mgsem a bartn dolga. meg egyenesen jobb lenne flrelltani az tbl, mieltt - kihasznlva a zrzavart - vgleg a kft. vezetst. Nra ltta, hogy baj van. Nem volt nehz megllaptania, elvgre gyerekkoruk ta ismertk egy De nem volt ideje tovbb tprengeni, mert Krisztina mr t is vette a szt. - n Istvnra gondoltam - mondta kinyilatkoztatsszeren. Csurg Istvn sszerezzent. - Rm? - nzett csodlkozva. Nem tudta, ugyan mit tehetne mg. - Pista rbeszlhetn Ritt, hogy bevallja a robbantst - magyarzta Krisztina. Ennl azrt n okosabb volt, de stresszhelyzetek mindig lerontottk a teljestmnyt. - Naivsg - nevetett fel Claudia. - Rita erre sohasem lesz hajland - mondta Istvn hatrozottan, s megrzta a fejt. - azt oha. - Maga szerint? - krdezte Hoffer Jzsef Nrtl. - Esetleg Istvn rsban vallomst tehet - felelte a n bizonytalanul. - Mirl? - Arrl, hogy Sgi Rita bizalmasan beismerte, amit csinlt. Nrt a legkevsb sem rdekelte a valloms. gysem venn komolyan a rendrsg. Egyre jobban zavarta, hogy mindenki sszevissza beszl. Kinzett az ablakon, azutn vissza Andrsra. Mirt nem mond mr valamit? Csak l ott, mint egy ned ves homokzsk a tiszahti gton. Hiszen a sajt ccsrl van sz!

5. Csurg Istvn mindent megtett, amit a csald krt. Megrta a vallomst a Ritval folytatott b szlgetsrl. Elvllalta az sszekt szerept is. Nem azrt, mintha a vgskig lojlis lett yi csaldhoz. s nem azrt, mert megtagadta magban Ritt. Sokkal przaibb oka volt: a tehet etlensg. Fogalma sem volt, hogy mit csinljon. Kinek a prtjra lljon ebben az gyben? Egy taln: neki, Csurg Istvnnak kell-e brkinek is a prtjra llnia? gy most jra elindult Eger fel. Alaposan felszereltk az tra. Krisztintl megkapta Mikls W-jt, hogy gyorsabban odarjen. A zakja bal zsebben egy apr diktafon lapult, ami minde n szt rgzt tz mteren bell. A brsg eltt ugyan fabatkt sem r a felvtel, de arra ta egy kicsit megldtsa a zsaruk fantzijt. A msik zsebben egy paprcetli volt. Rajta egy Egy htjegy szm. Ennyi pnzt tudtak sszeszedni Bernyi Mikls rokonai s bartai. Istvnn volt ennyi pnze. Ritnak sem. A frfi biztos volt benne, hogy eztn se lesz. Mert a lny nemes egyszersggel, de harsnya n fogja ket kikacagni. t nem lehet lekenyerezni. Nem az a tpus. Istvn nem rtette, hog y a tbbiek hogy kpzelik ezt az egszet. Nem jttek mg r, hogy Rita nem pnzrt csinlta, csinlt? Pista brmibe lefogadta volna, hogy a lny elkldi ket a bs francba. De ez nem rdekelte. St. Leginkbb semmi sem rdekelte. Csak az, hogy mielbb tl legyen ez en a rohadt helyzeten.

6. Lttak mr pipacsmezt holdfnyben? Ezsttblk kamaszlnyvrrel fugzva. Mieltt brki megre kell rulnunk, hogy azon a holdfnyes jszakn, Biharjvr hatrban nem trtnt semmi rendk Istvn csrtetett magnyosan a dlton, s egyre azon tprengett, milyen j lett volna, ha m en agyoncsapja t egy villm. Mondjuk, amikor gyerekkorban vilgg ment Ritval. Akkor nem kellene most sajt magt eltennie lb all. gy rezte, a lucernst felver millinyi, knnye d pipacs brmelyike tbbet r nla. Csurg Istvn maga a jelentktelensg. szgfreg, vagy szerencstlenebb s ostobbb szerzet, ht akkor az. sszerezzent, amikor valaki megrintette a karjt. Megfordult: Rita llt eltte. Krben a pi pacsmezk a holdfnyben.

- Utnam jttl? - krdezte Istvn brgyn. - Nem jttem utnad. Nem vagyok itt, csak hallucinlsz - nevetett Rita. Boldog volt. s milyen szp, risten, milyen szp! Sttbarna haja rafinltan megtpve, ppen annyira, hogy soha el ne feledje, aki akr csak egyszer is ltta. Szemnek ferde, mon gol vgst, brnek kreol sznt a tatrok vagy a kunok hagytk itt emlkbe. Szilaj szpsg, tatlan szabadsg: ez izzik nha zld, nha szrke szemben. Mozdulatai puhk s gyorsak, mint ikor az afrikai nagymacskk vadszni indulnak. Nem vletlenl knyrgtt neki a tornatanr t lva (sz szerint: trden llva!), hogy kegyeskedjen belpni az atltikai csapatba. s Rita k egyeskedett. Ritnak bezzeg nincsenek nrtkelsi zavarai, nem gy, mint Istvnnak. Ers, okos s jkp, len elhinni magrl. Az vek sorn, amita Biharjvrra jr iskolba, egyre csak fokozdott k ndsgi rzse. - B! - dugta kzelebb az arct a fihoz Rita. - Mondjl mr valamit! - Nem kellett volna kijnnd. Mit fog szlni a Jordn? - Semmit. Majd megvr. Vagy ha nem, az az baja. Na, szedd ssze magad! - Rita kzen fo gta Istvnt. Felvette a fi lass lpteinek ritmust. Ez volt letk tizenhatodik nyara. jsz i madarak csipogtak a kzelben tompa ksrtethangon. - Hov megynk? - Sehov. - J irny. Nem jssz inkbb vissza? - Lttad, nem? - Lttam - mondta halkan Rita. Jobb lett volna, ha nem ltod, gondolta Istvn. Sokkal jobb lett volna. Be kellett v olna menni Debrecenbe szakkzpiskolba, ahogy az anyja mondta. De Istvn nem akarta elh agyni, mint a btyja. Csurg Mrton mr a vgt jrta akkoriban. s rohamosan regedett az an s. gy Istvn az jvri Rtkai Gza Ipari s Kereskedelmi Szakkzpiskolba jelentkezett, ak a. Lassan eltvolodtak egymstl, ha lelkileg nem is, fizikailag mindenkppen. Jformn csak reggel tallkoztak, s a kzismereti rkon. Rita krl gy rvnylettek a fik, mint a musl jed cefre fltt. Istvnt azonban csak a vrosi srcok vettk krl csendes megvetssel. . A kpe mint a keletien tszta. Az szemben az aranydli illetsg Istvn tanyasi volt. si, az valami olyan, mint a birka. tmenet a haszonllat s a vglny kztt. Szles Lajcsina ersze nem volt igaza. Istvn tudta is, hogy nincs igaza. De ettl mg nem lett elvisel hetbb. A diszkra azonban, a pntek esti diszkra az iskola tornatermben vagy szombaton a mvhzba n, arra nem terjedt ki Lajosnak s bandjnak a fennhatsga. Az erejk se. Amit Istvn s Ri mvelt a sznalmas fnyorgona piros s zld fnyben, az nem volt mindennapi. Rita lttn egy egsz korosztly fantzija ldul meg minden pntek s szombat este - pedig R sak jl tncol. gy szletett. Istvn viszont valdi tehetsg. Hetente ktszer utazik be Debr nbe, hogy tangzni, twistelni, mambzni, csacsacszni s keringzni tanuljon. Rock and rol lbl mr nincs mit elsajttania. Kt nappal a huszadik szletsnapja utn kapja kzhez a meg red Astaire tncverseny aranyplakettjt. s az orszgos versenyt csak azrt nem nyeri meg, mert nem is indul. A megyei tncversenyig, valamint a megksett brnyhimlig azonban mg vek vannak htra. Azo szombat estn, amikor a pipaccsal felvert lucernatblkon tl lassan felkelt a telihold , Istvn egyedl kering a mvhz izzadsgszag, kopott nagytermben, mert Rita Jordn Palival pedig hetek ta gyjti, egyre csak gyjti a btorsgot, hogy leszltsa Almssi Jolit. Alm liknak pisze orra van, egyenes szl, szke haja, s teljesen jelentktelen. Soha nem fogja megtudni, hogy Istvn letben micsoda fordulpontot jelent az a nem egszen ht perc, amg a statisztaszerepet jtszott mellette. - Szia, Joli! Felkrhetlek a kvetkezre? - dadogja Istvn. Negyvenfle szveggel kszlt erre a pillanatra. Most mind a negyvenet elfelejtette. De legalbb sikerlt a krdst a kt szm kztti viszonylagos csendre idztenie. Jolika Istvn savszn szemt, rggumit majszol. Tncolni? Persze, mirt ne. Vllrndts, neki mindegy. dja, ez a lazasg. A tvbl tanulta. A tncra azonban mr nem kerl sor, mert hirtelen kivlik a tmegbl Szles Lajcsi. tkarolja apogatja Istvn vllt. - Pistukm, des Pistukm, de j! - Almssi Jolihoz fordul: - Vrj', kisanym, mingyr vgz a Istvnhoz: - Aggy m' klcsn egy szzast, teljesen kifogytam. - Ne haragudj, Lajcsi, de nekem sincs. Bocs - mondja vatosan Istvn. Nem tetszik ne ki Lajos szokatlan kzvetlensge. Kzben feldbrg a kvetkez szm. Almssi Jolika unatkozv stvnt. Mi lesz mr?

- Na jj meg, reg! Mifle haver vagy te? Dobj mr meg egy szzassal, de tnyleg! Szgezzk le: Szles Lajosnak nincs szksge arra a szz forintra. De tudja, hogy Istvnnak m annyi sincs. (Szz forint egybknt nagy pnz volt mg akkoriban, a nyolcvanas vek kzepn. ngy felest is lehetett rte kapni a sarkon, a 46-os Italbolt nev kocsmban.) Istvn ideg es: tudja, hogy Lajcsi tudja. Alig pr forint van nla, amit direkt azrt tett flre, ho gy meghvhassa egy klra Almssi Jolikt, ha gy alakul. - Adnk, Lajos, ha lenne. De tnyleg nincs. Almssi Jolika a tncol kznsget frkszi: htha felkri valaki. Kzben feltnnek Szles L . - Valami baj van, Lajcsi? - , semmi. - Lajos Istvn fel bk. - Ez az alak aszongya, hogy nekem nem ad klcsn. rtite ? Nekem nem. Az ember azt hinn, hogy haver. - Nem azt mondtam, hogy neked nem adok - prblja helyretenni Istvn a dolgokat. - Mr, adsz neki? - vigyorog az egyik surm. Mr ngyen vannak. Nem, ten. Istvn tbb mint i eges. Legsttebb balsejtelmei igazoldnak be. - Nem tudok. Nekem sincs. - Ne mongyad m! - folytatja a mfelhborodst Lajos. -Akkor mibl fogod fizetni a mact? - Semmibl - mondja Istvn. Almssi Jolika lassan, vatosan egyre tvolabb araszol. - Mifle vlasz ez? - Te, ez lenz minket! Szles Lajos beleszimatol a levegbe, kzvetlenl Istvn nyaka mellett. - Tuggytok, milyen szaga van? Volt egy fszer kinn Bkson, Csucsunak httk. Egy nagy bds raszt. Annak volt ilyen szaga. - Csucsu-szaga van! - nevetnek mindannyian. - Most mr elg volt! - hatrozza el magt Istvn. Tudja, hogy tnie kellene fecsegs helyett de nem akar kezdemnyezni. Htha megssza. De soha nem ssza meg. - Nincs pnzem, s ksz. H gyjatok bkn! - Ndd, hogy ugrl a Csucsu! - Szerintem hazudik. - A bre alatt is pnz van. - Motozzuk meg! - hatrozza el magt Lajos is, dnt erflnyk biztos tudatban. Mrmost Istvn ers fi, de nem ennyire. A dulakods rvid, Istvn a fldre kerl. Lajos mind tven kiljval rl a hasra. A kt kezre meg egy-egy surm a bandbl. s abban a pillanatb zene. Sznet van. Lass vibrlssal felgyulladnak a mennyezeti neoncsvek. Ott fekszik Is tvn, hasn Szles Lajossal, kivilgtva, mint egy sznpadon. - Lemosom rla a Csucsu-szagot - magyarzza a haverjainak Lajos, s nylat gyjt a szjban. De lehet, hogy nem sikerl. - Lajos lecsorgatja a nylat Istvn arcba. Ezt ltja a diszk kznsge. Ami mg nem lenne baj. Minden este ltnak ilyet, nem nagyon trdnek vele. De ltj lmssi Jolika is. s Rita. Rita egy foghegynyi vrj megge 1 otthagyja Jordn Palit, s tfur akodik a tmegen, de elksik. - Most smacizz a Jolival - javasolja Lajos az jdonslt Csucsunak. Feltpszkodik, int a bartainak, s eltnnek. Istvn kimenekl a terembl. Futtban letrli az arct. Holnapra az egsz osztly Csucsunak f a hvni. Holnaputn meg az egsz iskola. A nylat le lehet trlni, de a Csucsut nem. Kimene kl a vrosbl is. Mire az aranydli makadmihoz r, mr majd kiszakad a tdeje. Meglasstj . Befordul balra, a lucernatblk kz. gy mg Aranydlre se lehet hazamenni. Tizenhat ves akar halni. Hogy mirt nem csapta agyon a villm mg idejben! Ekkor ri utol Rita. - Most biztos azt gondolod, hogy jobb lett volna, ha nem ltom - mondja a lny. - Honnan tudod? - Ismerlek. - Rita megll. Megll Istvn is. - s mindegy, hogy mit ltok. Akkor is szeret ni foglak. - Nem hiszem - mondja keseren Istvn. Mit akar tle Rita? Uramisten, de szp! Mindig is szpnek ltta, de soha nem ennyire. - Bebizonytsam? - Ha tudod. s Rita bebizonytja. Behzza a fit a lucernba. Meleg van, jnius eleje, nem kell sok ruhv l veszdnik. - De Rita! Most csak azrt... - Psszt! - mosolyog a tatrszem boszorkny. Megmarkolja Istvn meztelen fenekt, s magra h a a fit. Nysztsre jszakai madarak felelgetnek. A holdfny a brkn. A holdfny Rita t

stvn mg izgulni is elfelejt. s j. Nagyon, nagyon j! Istvn prszkl. Fjtat. Hanyatt fordul, teljesen res: nincs semmi, csak az, hogy j. Vgign Rita gynyr testn. - Tudod, hogy nekem te vagy... hogy te vagy... - suttogja Istvn. - Nekem is te vagy az els - mondja Rita, de nem nyitja ki a szemt. Meg sem mozdul. Tudja, hogy Istvn ezt akarja hallani. Tudja, hogy ezt kell mondania. De nem igaz .

7. Az arcuk hrom centire volt egymstl. Pr msodpercig nem mozdult egyikk sem. Egyelre csak a tekintetkkel prbltk megtrni a msikat. De nem trtnt semmi. Nem szokott. Most is Gyula unta meg elszr. Megveten mellbe tasztotta Miklst. Nem tl ersen, inkbb c olyan jelzsszeren lkte meg a frfit. Mikls kihzta magt. Habr alig ltott ki a bal szemn, s az orra is fel volt dagadva, nem eszlve a letrt fogrl meg a foltokrl a teste tbbi rszn - nem volt hajland meghtrlni kimegy jra ennek a vadbaromnak, s szerez nhny vadonatj srlst... De nem fog behdolni Lassan mindennaposs vlt ez a jelenet. Gyula belekttt valami hlyesg miatt, meg foghegy elkldte az anyjba. Aztn egymsnak estek. Mikls mr ott tartott, hogy szinte nem is rezt az tseket. Sose hitte volna, hogy ezt is meg lehet szokni. Most mzlija volt. Mert mg mieltt elkezddtt volna a kzdelem, belpett az egyik r. Unott vgignzett rajtuk. - Boros Gyula - vakkantotta. - Melyik az? Gyula elrelpett. - Jjjn - szlt az r undorral. - Ltogati rkeztek. Mikls felshajtott. Spadtan nzte, amint a kt frfi kilp az ajtn. De Gyula mg visszasz a fltt. - Ennyivel nem szd meg, te kcsg! Aztn vgre becsukdott mgttk az ajt. Mikls megnyalta a szjt. Tudta, hogy mr nem sok

8. Ugyanott lt, ahol a mltkor. s megint Ritt vrta. De akkor nem volt ennyire ideges. Bek apcsolta a magnt a zsebben, aztn hirtelen megdermedt a rmlettl. Hallani vlte a kazetta surrogst. Tl hangos, gondolta Istvn, s sszekoccantak a fogai. Biztos, hogy a lny is s fogja venni. Aztn egy nagy levegt vett. Nyugi. Csak az r dobog a fledben. Nem hallhatsz semmifle s urrogst. Mert nincs. gyhogy fejezd be ezt a hlye hisztrit. Tl sok mlik most ezen a ltogatson. Szval mg e higgadj le, Csucsu! Prblt egyenletesen llegezni. s lassan, nagyon lassan kezdett megnyugodni. Aztn ott ltek szemben egymssal. Rita megint mosolygott. - Kedves tled, hogy eszedbe jutottam. Az ember mindig rl, ha beugrik hozz egy rgi bart ja. Istvn csak nzte. A szve megint a torkban dobogott. Most nagyon kell vigyznia. - Hagyjuk az res fecsegst! - mondta hidegen. - s trjnk a trgyra. - Nocsak - gnyoldott a lny. - Ezek szerint akarsz tlem valamit. A frfi blintott. - Miklsnak szksge van a segtsgedre. - Nekem is szksgem volt az vre - vgta r Rita, de most az egyszer Istvn nem engedte mel eszlni. - J lenne, ha vallomst tennl. - Kinek lenne j? - hzta el a szjt a lny. Pista felshajtott. Most mit mondjon erre? Semmi rtelmes vlasz nem jutott eszbe. Arra gondolt, mi lenne, ha pont most jrna le az a rohadt magnszalag. gy rezte, nagyon rgta tart mr ez a beszlgets. Ha valaki azt mondta volna, hogy mg csak hrom perc telt el, nem hitt volna neki. - mindig rendes volt hozzd - dnnygte, de mr meg is bnta. A fene. Sikerlt kivlasztania a legrosszabb mondatot. Pista, szedd ssze magad! - Aha - blintott Rita keseren. - Szpen lerzott. Csakhogy most mr segtsen rajta a kis b artnje.

- Taln megvltozik a vlemnyed - mondta lassan a frfi. - Elmondom a csald ajnlatt. Nem arkak. - Szval a Bernyi kln kldtt tged - a lny gy tett, mintha csodlkozna. - Vegyk gy, hogy kzs rdekbl jttem. Rita felnevetett. - Meg akarnak venni engem? Kilra? - Gazdag n leszel egsz letedben, ha... - hadarta Istvn, de a n kzbevgott. - Ha elviszem a balht, ugye? - Egy olyan balht - mondta a frfi tagoltan amit te talltl ki s te hajtottl vgre. Csak e kell vallanod az igazat. s visszatartotta a llegzett. - Csak? - krdezte Rita gnyosan. - Nzd - folytatta Istvn megfontoltan. - A zsaruk egybknt is rjhetnek, hogy te kvetted l. s akkor fuccs a pnznek. - Na s mennyire lennk gazdag? - krdezte a lny kvncsian. - Mert az nem mindegy. Istvn megdbbent. Ezt nem hitte volna. Aztn rjtt, hogy a n csak jtszik vele. Mindig sze ette a kegyetlen jtkokat. Ht j. Ha gy akarja, legyen gy. vatosan szthajtotta a tenyerben tartott cdult. Amikor az r nem nzett oda, gyorsan Rita el tartotta a paprt. A lny csak egy pillantst vetett r. - Nos? - krdezte Istvn rekedten. - Megfelel az sszeg? Megri neked? Ha elfogadod Mikls ajnlatt, gazdag leszel. s nyelt egyet. Aztn egymsra nztek. - s tltsem rcs mgtt a fl letemet? - tndtt lustn a lny. - Mg kamatozik is, mire szabadulsz. Bven elg lesz ahhoz, hogy vegyl magadnak egy ren des lakst, s belefogj valami zletbe. Rita nem vlaszolt. lvezte a frfi zavart. - A bossz desebb, mint a pnz - mondta mosolyogva. Nem tudtad? Prbld ki egyszer. Istvn nem tudta. Soha nem mert bosszt llni semmirt gy igazn. Ha mert volna, taln let olna Rita rk nagy szerelme. s Rita ezrt nagyon haragudott r. - Megltl egy embert - felelte Istvn szrazon. - Csak azrt, hogy egy msikat rtatlanul b e juttass. - Aztn halkabban folytatta: - Mikls nem fogja tllni. Nem az a fajta. - Lehet - suttogta Rita gyllettel. - De inkbb dgljn bele, mint n. Azok utn, amit ve sinlt! A frfi dbbenten nzte. Mi lett abbl a kislnybl, akivel annak idejn vilgg ment? Szz t. - Rgen nem ilyen voltl - mondta szomoran. - Te sem! - trt ki a lnybl. - Idejssz nekem ezzel a sznalmas kis ajnlattal... - egyre hangosabban beszlt. - Persze, tged ezrt fizetnek! - sziszegte, s olyan megvets volt a szemben, hogy Istvn belespadt. - Mennyit kapsz rte? Ahogy Mikit ismerem, nem fogsz meggazdagodni. A frfi nyelt egyet. Ez a n nem beszmthat. De ht mi trtnt vele? Ok, Miki tnyleg csn dett, megrdemeln, hogy valaki sztverje a pofjt, de ez... Ez akkor is tlzs. - Szerinted sznalmas, amit felajnlottak? - krdezte lemondan. Rita kzelebb hajolt hozz. A szembl szikrk pattogtak. Istvn htrahzdott, s arra gondo y letben elszr fl Sgi Rittl. - Hny v szigortott fegyhzat lehet kapni ma Magyar-orszgon egy robbantsos gyilkossgrt? sziszegte magnkvl. Rendben, gondolta Istvn. Clnl vagyunk. A pnz nem minden, ajnlat elvetve. Lehet hazame nni. De kivtelesen nem volt igaza. Nem tudta, hogy Rita mr elveszett. Kt napja trtnt, a staidben. Rita fekvtmaszozott. Gondosan rizte az ernltt. Elvgre het tudni. A msodik tzes sorozat kzben arra gondolt, hogy mi lehet Miklssal. Nem kizr t, hogy is ugyangy nyomja a fekvtmaszokat, csak pr kilomterrel arrbb. s taln ppen kzben. Bernyi Mikls, gondolta gyllettel, remlem, megdg-lesz ott, ahol vagy. Mert hiba kaplz bbl nem fogsz kimszni. Majd elgondolkodhatsz, hogy hol rontottad el. Lesz r idd bven. Rita mindent eltervezett. Brilins terv volt. Csak egy Nagy Ferenc nev szemetet kel

lett eltvoltani a fld sznrl. Egy olyan szemetet, ami sokaknak volt tban. tjban volt lyan csoportnak is, amelynek a tagjai nem szoktak ttlenl lni ilyen helyzetekben. Eg yszern szlnak a takartbrigdnak, hogy intzkedjen. De most nem ez trtnt. Mert itt bejt be Sgi Rita. s elrte, hogy t bzzk meg a piszkos munkval. Jk voltak az rvei, nagyon j kvlll csinlja, mondta, k tisztk maradnak. Csak mutassk meg, mit kell tennie. s azok lgatag, stt ltnys frfiak igent mondtak. Aztn megegyeztek a rszletekben. Azt tancsoltk, hogy a munka elvgzse utn csinljon egy mbalht. Valamit, ami trvnybe tkzik. s hagyja, hogy elkapjk. A feltteles szabadlb m rsze le fogjk csukni. De legalbb nem lesz szem eltt. s ne aggdjon, k vgig ott lesznek httrben. Elintzik, hogy csak pr hnapot kapjon. Amikor pedig kiszabadul, kap mg bcsz lli forintot. De csak akkor, ha minden jl megy. Egy darabig gy is volt. Aztn a frfiak flbe jutott, hogy a robbantsrt letartztattak egy bizonyos Bernyi Mikls y kicsit utnanztek a ficknak. s nagyon elkomorultak. Nem tetszett nekik, hogy rszesei lettek egy fltkeny n magnbosszjnak. A terv gy szlt, hogy a rendrsg nem tallhat se t. Ebbl mindenki megrti majd, hogy Nagy Ferenc hibzott, amikor velk hzott ujjat. De e z a lny belekptt a leveskbe. s ezek a frfiak nem szoktak hozz az ilyesmihez. Sokig eg ajszlon fggtt Sgi Rita lete. Vgl mgis megkegyelmeztek neki. De gy dntttek, hogy leveszik rla a kezket. Mostantl b uljon, ahogy tud. s a pnzt felejtse el. Meg persze ket is. s rljn, hogy megssza ennyi . Ha pedig esetleg mgis kapcsolatba hoznk a robbantssal, egyedl kell elvigye a balht. Igazbl nem is csodlkozott, amikor az egyik rabtrsa (egy idsebb n) tadta a frfiak zen tl volt a huszontdik fekvtmaszon. Hanyatt fordult. Meg akarta krdezni, hogyan vlaszol atna a megbzinak, de a n akkorra mr eltnt. Az tmillit ezek szerint kiverheti a fejbl. Nem baj, a pnz nem rdekes. A legfontosabb c t gy is elrte. Bernyi Mikls megbnhdtt mindenrt... Legalbbis Rita ezt hajtogatta mag nap. Most azonban, amikor jra felemelte a fejt, s Istvn szembe nzett, mr nem volt olyan biz os a dolgban. Szksge lesz pnzre, ha vgre kiszabadul innen. Persze nem arra a htjegy zs bpnzre, amit a Bernyi kln gy elsre megajnlott. Egy kicsivel tbbre. - Eskszm, ezek hlynek nznek, ha azt hiszik, hogy ennyirt beismerem - mondta megveten. - Valamennyivel taln meg lehet emelni - dnnygte a frfi ktkedve. A lny knyelmesen felllt, mint aki befejezettnek tekinti a trgyalst. Istvn cetlije fel t az llval. - Ha ahhoz hozzragasztanak mg egy nullt, taln szba llok velk. Istvnnak hirtelen kiszradt a szja. - Mg egy... - dadogta. - Az lehetetlen. Annyit biztosan nem tudnak fizetni. - Ez nem az n problmm - vgta r Rita, s elfordult. - Mehetnk! s mentek.

9. Rita vagy Mikls? - visszhangzott a krds Csurg Pista fejben, amikor nesztelen suhanssal felkanyarodott az M3-ra a kli csompontnl. Keze a napszemveg utn matatott az anyslsen ert dlutn Budapest fel az M3-on, a nappal szemben, az maga a hall. Arrbb tolta a csppn yi diktafont. A diktafon: a bizonytk, amelynek alapjn a rendrsg megkezdheti az eljrst i Rita ellen. Rita vagy Mikls? - visszhangzott a krds makacsul. Mg nem ks letrlni a felvtelt, s a ani, hogy nem sikerlt. Akkor Bernyi Miklst bevarrjk szzezer vre, amit ktsgtelenl meg ne. Most bosszt lehetne llni rajta a megalztatsokrt. Mert rzketlen. Mert kicsinyes. Ah gy gondolkods nlkl kirgta Mnikt a cgtl, amikor pillanatnyi rdeke azt kvnta. Ahogy rbban Ritval, miutn a lny felldozta Miklsrt a szabadsgt s a becslett. s flsleg zolgaknt kezelte t, Istvnt is, Zoltn halla utn. Krtrts? Ugyan! Mg rljn, hogy ne ne eljrst hallt okoz gondatlansgrt. Most meg lehetne fizetni Miklsnak. Mindenrt. Csak y nem robbantotta fel Nagy Ferencet. Ebben a tekintetben Mikls rtatlan, mint a brny. De ha nem a bns, akkor t kell adni a diktafon mikrokazettjt Krisztinnak. Krisztina pe ig rl a rendrk nyakra, s addig le nem szll rluk, mg Mikls ki nem szabadul, s egyben nem tlik. Azrt, mert eltett lb all egy minden hjjal megkent maffizt, aki senkinek se inyzik. Normlis esetben ezrt inkbb kitntets jrna. Sgi Rita egyetlen igazi bne, hogy tett. Istvn vgre megtallta a szemveget, feltette, s az autplya csillog autfolyama hirtelen

aljs sznt lttt. De legalbb ltszott. Rita vagy Mikls? Egyltaln, hol van ennek a krdsnek az eleje? Taln akkor kezddtt minde amikor Mikls s Rita elszr lumpoltk t egytt az jszakt. Vagy a hatrrsg rszobjn, ellett, mint kt zott verb, akiknek semmi kzk egymshoz - miutn megtalltk nluk az ara e az is lehet, hogy a jegenyefa tvben, egy rg elmlt, hsz vvel ezeltti nyron, Aranydl Istvn knnyedn, rutinbl vezette Mikls aclkk BMW-jt, agglyosn betartva a 120-as temp etett. Tudta, hogy mire Pestre r, el kell dntenie, Mikls vagy Rita. Keseren elmosoly odott: ht ilyen az, amikor az ember let-hall ura. s egy pillanatra Bernyi Zoltnnak rez e magt. De csak egy pillanatra.

IV. T KANYAROKKAL

1. Tizenhat ves volt, s msnapos. Arra bredt, hogy meleg van. Nagyon meleg. Pedig sarkig nyitva volt a nyolcadik emeleti panellaks ablaka. Eltartott egy ideig, mire rjtt, hogy hol van. Igen, ez az a laks, amit a btyja, Csur g Ferk brel. Na nem egyedl, hanem egy bartjval, Lehoczky Pterrel kzsen. Akkor ez Sze Az szaki krt. Azutn eszbe jutott az elz este is, s legott belehastott tizenkt ktt a koponyjba. mk! Szegeden nem marad szomjas az ember. Voltak a Cseh Tanszken. Azutn a Brkban. A Gdr en. Elmentek a Srknyba. A Startba. A Tiszavirgba. Elg, ne tbbet! s mindegyikben hetve er ismers pilt vidman (persze nem Istvn, hanem Lehoczky Pter s Csurg Feri ismersei). vn gy rezte, ezen az egy estn tbb emberrel tallkozott, mint egsz addigi letben ssze any Jnos rmkszletrl s Mussolini nemi letrl kiabltak egymssal dhdten, azutn megf a Ferenc Mzeum eltt. Milyen msok voltak, mint azok az emberek, akiket Aranydlrl vagy a kr Debrecenbl ismert! Szabadok, magabiztosak, vadak s mveltek. meg kptelen tltenni magt az els gyerekszerelmen. Megmozdultak a kttk a fejben. Htr lott a prnk, lemezek, knyvek s res borosvegek festi rendetlensgbe. Amikor Rita tljutott Jordn Palin s Bori Pistn, s puszta vdsbl mr is Csucsunak sz , a fi lzasan keresni kezdte, hogy hov meneklhetne. Jobb hjn mindent megtanult, amit c sak kellett. lett a biharjvri Rtkai Gza Ipari s Kereskedelmi Szakkzpiskola els s e kitn tanulja. Beiratkozott az iskola autvezeti tanfolyamra, s rvidesen letette a hiv s vizsgt. (Ez utbbinak legalbb hasznt vehette.) Ms azonban nem jutott eszbe. Egszen od sllyedt, hogy a btyjnak panaszkodott hosszan, amikor Ferk a sznetben hazaltogatott kt napra. - Az let szrny - mondta Istvn Ferknak. - Mi van, nem sikerlt lefektetned? - Kit? - Brkit. Akkor szokott ilyeneket mondani az ember. Csurg Ferenc azokban az vekben Szegeden jrt egyetemre. Irodalmat s trtnelmet tanult. N agyon messzire jutott Aranydltl, minden lehetsges rtelemben. Anyjnak legnagyobb bnata olt, hogy olyan ritkn ltogat haza. J, ha vente egyszer. Verseket tanul, vagy mit? Ht minek az? Ahelyett, hogy villanyszerel lenne. Hogy kitanulna valami rendes szakmt. s mikor hoz mr felesget? - Nem rzed jl magad? - nzett krl Ferk Aranydl egyetlen, gazzal felvert utcjn. - Nem . Mirt nem jssz el egyszer hozzm Szegedre? gy ht most ott lt a kemenceforr panellaksban, s minden erejvel megprblt visszatrni a mba. - Hell, csks - nyitott be a szobba Lehoczky Pter. Anyaszlt meztelen volt, de nem tnt mintha ez a legkevsb is zavarn. - Egy gygykonyakot? - jelent meg Pter mgtt Ferk. - Hrrr! - mondta Istvn. Ezt a reggeli konyak gondolata vltotta ki belle. Zavarban volt. Zavarban volt napo k ta. Csak nem tudta, hogy mirt. De most rjtt. Az lland meztelensg zavarta. Amit meg l hetett ugyan magyarzni a panellaks sajtosan meleg ghajlatval, de mgis. s az is, hogy a btyjnak s Pternek teljesen egyforma, flhossz sassoonra volt vgva a haja. Ltvnyosan b oltak mind a ketten, inkbb szpek, mint frfiasak. Amikor pr napja megrkezett Istvn, meg

yaztak neki a nappaliban, k meg bevonultak a kisszobba. Elfrnek ott, az csi ne trdjn s mmivel. s a gyansan emberi hangok, amiket Istvn jszaka hallott kiszrdni a kis-szobbl, biztosan lom volt. Csak lom lehetett. Zavart elzend Istvn felvette az els, keze gybe es trgyat. Ez trtnetesen Lehoczky P lovk kamaszgitrja volt. Amin az elmlt napokban megtanult nhny alapfogst. Pontosan a Ddrt s az e-mollt. Pengetni kezdett. - Mg mindig nem gygyultl ki? Felejtsd mr el azt a bigt! - Knny azt mondani. - Azrt csak prbld ki! Minden nt el lehet felejteni - mondta titokzatosan Lehoczky Pte r. - Ritt nem. - Mondom: mindet! - nzett bele Istvn szembe a fiatalember jelentsgteljesen. - Apm, bol dognak kell lenni, amilyen gyorsan csak lehet. Amg nem ks. Csak ez a fontos. Istvn tudta, hogy a srcnak igaza van. Trlnie kellene vgre Ritt. A srgets azonban csak edetlensget s ellenllst vltott ki belle. Bosszbl jra s jra nekifutott a Roxanne-na nem sikerlt. tdszrre hibtlanul elnekelte. - Figyeld mr, apm! - fordult Pter Csurg Ferihez, aki a frdszobbl bjt el ppen. Csak lt a derekn. Egy msikkal a hajt szrtotta. - Ragad r a zene. Tz vet lehztam a zenedb semmi. Az csd meg csak gy kirzza. - Nem rztam ki semmit - duzzogott Istvn, s letette a gitrt. - Hlye vagy, fiam. Tid a vilg! Csak nem kne mindenfle vidki bigk utn srnod. A nk... - Pter! Megbeszltk, hogy ezt nem! - vgott kzbe szigoran Csurg Ferenc. - J. Bocs - mondta gyorsan Lehoczky Pter. Most foglalta el a frdszobt. Mire jra elke mr pl s nadrg volt rajta. Fogta a gitrt, s Istvn kezbe nyomta. - A tied, csi. A te e val. Msnap dleltt felraktk Istvnt a vonatra. Elfogdottan llt az ablaknl, kezben az ajnd A peronon Feri s Pter. Hlyesgeket beszltek elrzkenyls ellen. sszert a vlluk. s megrezte, hogy mirt nem utazik srbben haza a btyja. Mr nem volt zavarban. Tudta, hogy Ferk soha nem fogja bemutatni a felesgt Aranydln az desanyjnak.

2. Visszavette a gzt, mert mr 190-nel hzott a BMW. szre se veszi az ember, s tessk! Istvn visszasorolt a kls svba, s bellt 120-ra. A zene nem az tja. Ebben mr az els szegedi ltogatsa utn biztos volt. A gitrt persze e, s szeretett is jtszani. De csak ismtelni tudott. - Nem vagyok zensz - mondta, ha krdeztk. - Nekem nem szlalnak meg zenk a fejemben. Cs ak azt tudom visszaadni, amit mstl hallok. gy volt mindennel: csak azt tudta, amit mstl tanult. Neki nem jutott eszbe semmi. Le galbbis veken t azt hitte. Bernyi Zoltnnak, az istennek errl majd egszen ms lesz a v . s termszetesen neki lesz igaza. Itt, az M3-as sztrdn, Bernyi Mikls BMW-jben is ppen eszbe jut valami. Nzznk csak ut is lesznek a terrortmadsok, a gppisztolyos mernyletek s leszmolsos gyilkossgok? Kt emveges alak tallkozik a stt jszakban, szjuk sarkban szivarvg fstl, mikzben cinik gbeszlik, hogy kit fognak legkzelebb meglni? Ugyan! Ilyen csak a knyvekben van. Gondoljuk csak t: ha nem tapossa el az reg Csurg Mrtont a szovjet nehztrler, akkor az idsebbik Csurg gyerek nem kerlt volna be a debreceni kollgiumba, kvetkezskppen nem ves ik fel a szegedi blcsszkarra. Nem olvasott volna fel verseket Lehoczky Pterrel felvl tva hossz, forr jszakkon t a tizenhat ves Istvnnak. s akkor Csurg Istvn, mikzben a teherautit vezette, a vltkat jgtelentette a MV-nl, dohnykertszkedett, versenytncos ebrecenben, csatornapucol Szoboszln, anyagbeszerz egy kevss nyilvnos hznl, flamencogi a Kk Hold brban - teht mikzben vgigjrta ifjkornak minden poklt nem rezte volna gy mindenkinl, akivel valaha is tallkozott, kivve a btyjt. Ha pedig gy ll a helyzet, akk r Sgi Ritnak esze gban se lett volna frjhez menni Szles Lajoshoz. s ha nincs az a flr kerlt eskv, akkor nem robbantotta volna fel Nagy Ferencet. Ezt nyomozza ki a rendrsg, ha tudja!

3. Voltak mr igazi alfldi eskvn? Na nem azon a hagyomnyrz folklrbemutatn, ahol npvisel nnik feszengenek a kamerk eltt. Igazi eskvre gondolunk, ahol a debreceni butikok msel yemknlata keveredik konfekciltnykkel, posztmellnyekkel, vasalt csizmkkal; nnepi far

ok dzsrzkosztmkkel s tllszoknykkal (amiben a gyerek balettvizsgzott, de mg j neki sz a koszorslny). Virgfzrekkel dsztett Ladk, paprgirlandok, unatkoz konflislovak hu a templom eltt. Lagzi Lajcsi s 3+2 szl a 120 wattos hangfalakbl - termszetesen msolt zettrl, a magas hangok sercegnek, a basszus fmesen torzt. prilis eleje, vasrnap dlutn. A zuhog fnyben lass, tlkl-dudl konvoj fordul be a Ko A menetet vezet konflis megll a Lila Akc tterem eltt, de a sor vge mg mindig nem rt a mellkutcbl. Gazdag lakodalom lesz itt, hetek ta erre kszl az egsz vros. Ha egyszer s Lajos megnsl, az nem trtnhet akrhogy. Az a minimum, hogy a rsztvevk errl meslnek m z unokiknak tven v mlva. Mindenkit meghvtak, aki Szles Lajosnak brmirt is fontos. Min kit, aki Biharjvron s tgabb krnykn szmt. s akit nem hvtak meg, az eljtt magtl. rlaszoljk el. A tmeg lecsordul az ttestre. A rendrk tehetetlenkednek egy kicsit - azu tn egyszeren lezrjk a krnyket. Szles Lajcsi mr 1989-ben, amikor lerettsgiztek a szak-kzpiskolban, tutira vette, hogy vilg lesz itt rvidesen. Tet al kell hozni vgre a dolgokat, gondolta, s bellt tetcsn idesen sajt vllalkozsa volt, s elbb kt, majd t, vgl mr negyven embert alkalmazott. M te az egykori mvhzat, kiglancolta, s zemeltette a diszkt. Nyitott mg tizenhat msikat is jvron s a krnykbeli falvakban. Krptlsi jegye lt szerte Hajd-Biharban. Szles Lajos sokat komolyodott az elmlt tz vben. Pont annyira volt erszakos, s pont ann yira bunk, hogy ellenllhatatlan legyen. Megvolt mindene. Emeletes hzat ptett magnak to ronnyal. Van benne egy tkrs szoba, oda szokta felrendelni a lnyokat a diszkbl. Fiam-na szltja a kertszt. Az ccse szletsnapjra egy politikust vett ajndkba. Egykori bandj inek van munkja. Pontosabban fizetse, mert a munkt jobbra mr nem maguk vgzik. A vezrkonflist hatalmas, vajszn Mercedes kveti lpsben. Az aut res, csak a sofr unatk benne. Ez a Lajos Mercedese. Majdnem j volt, amikor megvette, de nem egszen. Szles Lajcsi azonban hsges tpusnak tartja magt. Br megtehette volna, mgsem cserlte le soha a els Mercedest. Inkbb vett mell mg hrom autt. A Biharjvri Lila kc tterem eltt (ahov Lajos nyomatkosan ellenllhatatlan krsre ide iteleplt az anyaknyvvezet), a vezrkonflisban ott l Lajos mellett a N. Ez a N lesz a ko ona Szles Lajos letmvn. Lajos szerint A Megye Legjobb Nje. Sokan osztjk Lajos vlemn talmas fehr ruhakltemnyben pompzik. Habz vzesst idz ez a ruha. Mellrszn, llgallr raksok szikrznak a napfnyben. (Nem klcsnzi ruha. Szles Lajos rendelte Bcsbl, direkt az alkalomra.) A ruha fehr hullmai kiemelik a N hibtlan, kreol brt. Ferde tatr szeme h nyag nyugalommal psztzza az nnepl gylekezetet. Kirlynknt viselkedik, ahogy elvrjk t ivilben csak Sgi Ritnak hvjk. Ha akarja, gy rzi majd, hogy az lete is cscspontjra sorsnak diadalmas betetzse Szles Lajos. De Sgi Rita mg nem dnttte el, hogy gy akarja-e rezni. Gyermekkori bartjt, testvrt, szerelmt, bizonyos Csurg Pistit nem hvta meg az eskvjr mintha nem hinyzott volna neki a fi. Mg csak nem is a szgyen miatt. Az ilyesmi Ritt s oha nem rdekelte. Az mr inkbb helytll magyarzat volna, hogy Istvn s Lajcsi egykor, a kolban engesztelhetetlen ellensgek voltak. De ez az agglyosn simra borotvlt frfi, aki tt l Rita mellett majdnem kifogstalan szmokingban-propellerben, ht ez mr egy egszen ms ik Szles Lajos. Szval ettl mg meg lehetett volna hvni Istvnt. De akkor mirt nem hvtk Eltvolodsuk csaknem tz vvel korbban kezddtt, pontosan abban a pillanatban, amikor a le kzelebb voltak egymshoz. Mg mieltt lenyugodott volna a telihold a lucernatblk fltt, R visszament a diszkba, ahol Jordn Palit hagyta. Jordn Pali nem vrta meg Ritt (az baja !), aminek Istvn igencsak rlt. De hiba. Mert Rita rvidesen megismerkedett Bori Pistval , aztn Szalczky rpddal, Dana Imrvel, Szappanos Sanyival... de minek sorolnnk tovbb, ho y mg kivel? Egy sz, mint szz: sikere volt. Olyan sikere, mint mg senkinek arrafel. Elb b csak lvezte a fik trsasgt. Azutn ki is hasznlta. Sgi Rita nem lett prostitult, legalbbis a sz eredeti rtelmben. Nem rulta a testt, fl m pnzrt, de felhasznlta cljai elrse rdekben. Szp volt ez a test. Arctlanul fiatal ten szexis. Jt tett neki a rendszeres atletizls. rtkes volt, amit szmokkal persze nem ehetett kifejezni. Valahol az elkpeszt s a felbecslhetetlen kztt volt az rtke. Sgi Rita szgyenkezs nlkl hasznlta a testt, szenvedlyesen s mgis okosan. Fggetlens l egzisztencira. Szerelemre. lmaiban a legnagyobb biharjvri sport- s ruhzati bolt Jls ult Tulajdonosnjeknt ltta magt viszont, akinek kezre szemreval s gazdag fiatalemberek nak. Akik kzl az egyik fess csaldapa lesz majd egyszer a Tulajdonosn oldaln. Rita csak akkor esett ktsgbe, amikor rjtt, hogy hiba hasznlja a testt, az eszt, brmi re gyesebben, ugyanabban a krben forog jra s jra. Rengeteg embert ismer - csak ppen az

okat a szemreval s gazdag fiatalembereket nem, akik kzl egynek hosszabb tv szerepet ke llene jtszania Rita letben. Ezek az emberek ugyanis mshol lnek. Ha tallkoznak is nha R tval, nem veszik t komolyan. gyvezet igazgatk, nkormnyzati vezetk, orvosok, ilyesmi. a trsadalmi rtegbl Rita ismeretsgi krben csak a zllsnek indult tkozl fik jelennek Nem szmthat a csaldjra sem. Nvrei s btyjai korn elkerlnek otthonrl, de egyik sem s nl messzebb. A legtbbre Rita nagyobbik nvre viszi: poln a debreceni klinikn. Frje l skolai tant. Fura mdon mgis nekik ksznhet, hogy Rita most ott l a konflisban Szles L oldaln. A kilencvenes vek elejn Sgi Blint a krptls sorn visszaignyli az egykori csaldi birt ind az t gyereknek arra fj a foga. Egyik sem elg gazdag ahhoz, hogy knny szvvel lemond jon a fldrl. Ekkoriban mr csak Rita lakik otthon. t testvre attl retteg, hogy teszi r mancst az rksgre. rgus szemmel lesik egymst s Ritt. El sem tudjk kpzelni, hogy Rit kli az a nyavalys hat hektr. k hozzk ssze legkisebb hgukat az akkor mr sikeresen felka aszkodott Szles Lajossal -csak hogy eltvoltsk a hat hektr kzelbl. Lajosnak annyi szeretje van, amennyit csak akar. Rita azonban nem tartozik kzjk. Sgi Rita a legtbb, amit Lajos elrhet az letben, brmilyen g ag. s Rita sem kaphat jobbat Szles Lajosnl - legalbbis azt hiszi. Kettejk kibrndtan ompromisszuma lt testet az eskvi menetben a Lila Akc tterem eltt. Kibrndt s jzan: ezek a kulcsszavak. Mrpedig ami Istvnka volt egykor, az tbb a barts a szerelemnl is. Minden, csak nem kibrndt, s nem jzan. Istvnknak semmi keresnivalja Szles Lajos s Sgi Rita eskvjn. Ezrt nem hvta meg senki. Istvn mgis ott van. Ott tblbol a bmszkodk kztt a Lila Akccal szemben, az utca tls akarja, hogy szrevegyk, de lt mindent. Ltja, amint kiss megksve ugyan, de annl nagyob hangervel bedcg a lovas kocsi a cigny zenszekkel. Ltja a nsznpet kikszldni az aut zonnal megindulnnak a Lila Akc hvse fel, de Szles Lajos nyakon cspi ket. Elbb a temp Az tterembe kirendelt anyaknyvvezet csak vrjon a sorra. Gyalog indulnak a kzeli templo m fel, ell az ifj pr (Rita uszlyt kt kislny emelgeti lelkesen), mgttk az nnepl t k s rang szerint. A cignyok rzendtenek a Nszindul hallgatnta-vltozatra. Ez az a pillanat, amikor Szles Lajos megpillantja az utca tloldaln bmszkod Istvnt. - Csucsu! - vlti bikaterelget hangervel. - Csucsukm! des egy cimborm, ht mgis elgyt Istvn krlnz, megprbl gy tenni, mintha nem lenne Csurg Istvn. Nem sikerl neki. Men elksik. Lajos les lptekkel tvg az utcn, karon ragadja, s mr viszi is magval. - H! Szortsatok mn helyet az n haveromnak! Itt a Csucsu! - Ne, Lajcsi! Nem vagyok gy ltzve - tiltakozik ertlenl Istvn. - Majd utna megkereslek dadogja, de minden hiba. Mintha a forgszelet akarn meglltani. - Te csak itt ne akarjl nekem villogni! Mi az, hogy nem vagy gy ltzve? Sanyi! Sanyikm! Aggy a Csucsunak egy nyakkendt, de gyorsan! Sanyi kivlik a tmegbl, vrs az orra, kiss bizonytalanok a lptei. - Honnan a fenbl szerezzek most egy nyakkendt? - krdezi zsmbesen, de Szles Lajos mr el ntzettnek tekinti a dolgot. Visszacsrtet menyasszonya mell, ppen idejben ahhoz, hogy megtorpans nlkl befordulhassanak a templomba. A bmszkodk megtapsoljk a jelenetet. Jogosan merlhet fel a krds, hogy mit szl mindehhez Sgi Rita. Nos, a maga rszrl mly k hatalmas, srga s lila menyasszonyi csokra mg. Ugyan, mit tehetne mst? Mindekzben Mrkus Sanyi zavartan pislog Istvnra. Mit is kell csinlni ezzel a fszerral? Ja, a nyakkend! - Az enym j lesz? - krdezi savany pofval, s mr oldja is le a nyakbl a kttenyrnyi s tisztasg darabot. - Hagyd! Nem kell - mondja Istvn. tfurakszik a soron, s a nsznp takarsban eloson. Mg ap fell a Mtszalka-Budapest kztt kzleked szemlyvonatra. jjel rkezik meg Budapestre. A Nyugati plyaudvaron alszik. vek ta elszr nincsenek rmlmai. Leszmolt magban az ifj Le Aranydlvel, egsz Hajd-Biharral. Leszmolt Sgi Ritval is. Vge, egyszer s mindenkorr rendrk flrnknt felbresztik s igazoltatjk. Nem rtik, mirt mosolyog rjuk Istvn oly Amirl Istvn nem tudott: azon az jvri vasrnapon pillanatok alatt megfeledkezett rla min denki. Kivve Ritt. Elismersre mlt erfesztssel prblt nem gondolni Istvnra. De nem t rni a fejbl. Prblt elfeledkezni eljvend letrl is, amit majd Szles Lajosn Rita nve Igyekezett meggyzni sajt magt, hogy majdani gyermekei nem felttlenl lesznek mocskos szjak, szlesek, s hasonlatosak a keletien tszthoz. De minden hiba. Egyre csak gy rez ogy ppen vgleg elszrni kszl mindent, amit csak el lehet szrni. De ugyan mi mst csinlh a? A templomi bevonuls eltartott vagy hsz percig. Mg enyhe lkdsds rn se frt be mindenk

encsre fensgesen dbrg orgonazene fogadta a nsznpet. gy nem hallatszott a vrmesebb ro s ismersk szitkozdsa. Vgl csak elcsendesedett mindenki. Elhallgatott az orgona is, s megkezddtt a szertarts. - Azrt most krdezem tled: akarod-e felesgl venni Sgi Ritt? - fordult a pap Szles Lajo z. - Akarom - drgte Lajos. Alig volt hangosabb, mint a bevonulskor az orgona. - Krdezem tled, akarod-e frjedl Szles Lajost? - fordult a pap Rithoz. Csend volt. A ns np szomjas s trelmetlen. Mindjrt mond mg nhny szpet a pap, azutn mehetnek vgre a Li leblteni a fradalmakat. Teht teljes csend volt. - Nem. Nem akarom! - mondta Rita messzire cseng hangon, tisztn, rtheten. - Mg egyszer krdezem... - prblt javtani a pap. - Mondom: nem! Rita elindult kifel a padsorok kztti folyosn. Kedves mosollyal tadta virgcsokrt Lajos gyik unokahgnak. Szles Lajos csak ekkor trt maghoz. Felvlttt, s ezt az vltst mind a mai napig idzget te Hajd-Biharban. - Letpem a fejed, kurva! Gyssz vissza azonnal?! Szles Lajos bikaugrat hangja hosszan visszhangzott a templom boltvei alatt. A pap b ehzta a nyakt. Nagyon remlte, hogy ezttal nem verik meg. Volt mr olyan! Arra is gondo lt, hogy lassan indokolt lenne jraszentelni a templomot. De azutn gy dnttt, hogy inkbb nem hallott semmit. Mire idig jutott, Sgi Rita minden kiabls s fenyegetdzs ellenre k a templombl s Szles Lajos letbl.

4. Istvn majdnem minden kanyarulatt ismeri gyerekkori szerelmnek. De nem mindet. Azt pl dul nem tudja, hogy a lny hazudott neki a holdfnyes lucernban. Mg akkor is azt hiszi, hogy Rita s klcsnsen az elsk voltak egymsnak, amikor az M3-ason visszafel dnget Bu tre, az anyslsen a diktafonnal - a Rita elleni bizonytkkal. A nap szembe st, szinte ln ol a sztrda fltt. Istvn sztnsen jobban figyel a forgalomra: tudja, hogy ilyen fnyvisz ok kzt bizonytalann vlik az sszes kocavezet.. Ennyi lenne Rita? Nhny felejthetetlen, de tvoli trtnet a mltbl? Szp is lenne, ha Sgi (s egyben maga is) vget rne ott, a holdfnyben sz pipacsok kztt. mde nem r vget. A BMW mltsgteljes nyugalommal szguld Gyngys keleti csompontja fel. A csompontnl le trni a sztrdrl. Azutn t a hdon, s vissza. (Ott legalbb nem szembe st a nap.) Egy Egerben lehetne. s elmondan Ritnak, hogy leszmolt a Bernyiekkel. Vgleg. Megvrja Ritt szabadul - mert ket egymsnak teremtette az Isten. Flsleges tovbb ksrletezni. Vge a t gsnek. Egytt maradnak, de most mr rkre. Feltve, hogy a lny a tovbbiakban senkit sem a felrobbantani. Azrt mindennek van hatra! Igen m, de mit szlna vajon mindehhez Rita? Istvn maga eltt ltja ferde vgs tatr szem lanst. De hogy mit gondol a lny, mit fog mondani vagy tenni a kvetkez pillanatban, az t nem tudja kiszmtani. Nem is tudta soha. Vajon akarna-e Istvnnal lni? Kpes lenne-e l ehiggadni annyi elspr szerelem s zrzavaros v utn? s ? Vajon akarna-e Ritval lni, amikor mr j ideje Mnikval kpzeli el a jvt. Ez is, a telen. Istvn, mg ezen gondolkodik, elszalasztja a gyngysi kijratot. Mindegy, meg lehet fordu lni mshol is. Pestig mg szmtalan csompont akad. Felcsipog a mobil. A frfi megnzi a kijelzt: Marosi Krisztina. Visszaejti a telefont az anyslsre. Nem akar Krisztval beszlni. Mg nem. Addig nem, mg el nem dnttte magba Mikls-e vagy Rita.

5. jabb fordulponthoz rkeztnk. Ha akkor, 1996 hvs tavaszn Csurg Istvn nem kltzik Buda agy Ferenc mg ma is lne, s szabad ember lenne Bernyi Mikls is. De Csurg Istvn Budapestre kltzik. gy nyomorog, hogy azt egy id utn mr maga is viccesn tallja. Alkalmi munksknt tengeti napjait. Ekkoriban szokik r a reggeli tejre s kakas c sigra. A tejrt s a kakas csigrt csak akkor kell fizetni, ha van mibl. De hajnalonknt ni is lehet a boltok ell. Istvn minden hajnalban szegnyes zskmnyt majszolva csorog a Kalefon (hivatalos neve: Mo szkva tr), az emberpiacon. Erdlyi s krptaljai magyarok, romnok, ukrnok, cignyok kzt k, vrvn, hogy kivlassza valamelyik munkafelhajt. Istvnnak - hivatalos paprokkal rendel

kez, fehr, magyar llampolgr lvn - j eslyei vannak. Ers is. rtelmesnek ltszik. Csak nnap elviszik munkra, leginkbb ptkezsekre. Ezek persze fekete ptkezsek. A Kalefrl toborzott munksok hbrrt melznak. Nem fizetn ncs biztostsuk. Ezek az emberek hivatalosan nem lteznek. Nem lteznek az ptkezsek sem. pl fel az j millirdosok budai villavezete. (Egy ilyen fekete ptkezsen most majdnem vget r a trtnetnk. Errl az elgazsrl azonb m tud, fleg nem az rintettek. Istvn ezekben a hnapokban aluljrkban, plyaudvarokon dekk l. Ha tbbnapos munkt kap, s megengedi neki a munkaad, kint hzza meg magt az pl hzba s utcai flksz villban hrom jszakt tlt egyms utn. Negyedik nap azonban a mvezet tk kezsre. Azrt pont Istvnt vlasztja, mert olyan becsletes kpe van. Ez a becsletes kp, vn szerencsje. Mert aznap jszaka a villban ngy embert mszrolnak le brutlis kegyetlens : egy ismert budapesti zletembert, aztn egy msik ltnyst, akit soha nem sikerl azonost , meg egy feketbe ltztt hstornyot, aki minden valsznsg szerint testr lehetett [a je rint nem valami profi], vgl egy erdlyi romn kmvest, aki bksen aludt az egyik sarokban z gy a Tvis utcai ngyes gyilkossg cmen kerl be a hazai kriminalisztika trtnetnek l jezetbe. A rendrsg ugyanis anlkl knytelen lezrni a nyomozst [amely tnylik egszen a vezredbe], hogy brmit is sikerlt volna kidertenie. A mi szempontunkbl persze mindebbl csak az a fontos, hogy a Tvis utcban nem t, hanem csak ngy ldozat van. Csurg Istvn l en maradt - s ez a fejlemny nylegyenesen vezet Nagy Ferenc hallhoz. Van ilyen.) Kt httel ksbb Istvn a Kalefon a hajnal unalmt P. Howarddal prblja eloszlatni, amikor zrja t egy bibircskos kp, slyos intelligenciahinyban szenved alak. Kedvenc foglalatos felvilgostani az embereket arrl, hogy mi a Magyarok Istene. De vgl soha nem mutatja m eg, csak grgeti. Szerencsre nem a mvezet, hanem egy idsebb pasas, bizonyos Hoffer r. ffer egy msik cgnek dolgozik. A kt cg kzsen ptkezik. Megllapodsuk rtelmben az egy mbereket adja, a msik a mvezett. Hoffer r utlja a kalefos feketemunksokat. Nem tud szabadulni attl a gondolattl, hogy ezek az emberek nem is lteznek. Tudja, hogy nem lenne szabad dolgoztatnia ket, vis zont azonnal feljelentst kellene tennie a rendrsgen, az adhivatalnl s az rdg tudja m gy hol. Hoffer persze nem jelent fel senkit. Egyrszt egyedl kell eltartania kt kama sz gyerekt. Msrszt a fnke azt mondta, hogy: - Jzsikm, ne trdj semmivel, ennek most gy kell lennie. Ha a Srvrik fekete seggeket h , mi azokkal dolgozunk. Ha majmokat, akkor azokkal. Az bajuk, rted, Jzsikm? Jzsikm nem mindig rti, mert nem tl okos ember. szintbb pillanataiban ezt tudja is magr Viszont ppen ezrt fogad el megfellebbezhetetlen igazsgknt mindent, amit Bernyi Zoltnt hall. Hoffer Jzsefet Bernyi Zoltn vakarta ki a semmibl csaknem tizent ve. Azta az re offer a Bernyi Kft. mszaki vezetje lett. Nlkle nincs ptkezs. gyhogy ha Bernyi Zoli azt mondja, hogy majmokkal dolgozunk, akkor az gy lesz. Egybknt nem is olyan rosszak ezek az emberek. Van kztk egy fiatal src, az kifejezette n szimpatikus. Hoffer termszetesen Csurg Istvnra gondol, csak mg nem tudja a nevt. Ebd sznetben flrehvja, kikrdezi, hogy kifle-mifle, azutn visszakldi talicskzni. Hofferna cs semmi clja ezzel. Pusztn csak kvncsi. Mgis megvltoztatja a dolgok menett. Kora dlutn hatalmas szrke Mercedes grdl be az udvarra, elfoglalva a felvonulsi terlet elt. Bernyi Zoltn szll ki az autbl. Maga vezet: az elz sofrje egy kora dlutn kisz megszaggatta a ruhjt, s bellt szerzetesnek a Krisnsokhoz. Bernyi azta egyedl jr a M el. Szeret vezetni. Bernyi Zoltn: rvid ujj fehr ing. A hirtelen jtt kora nyri melegben kiss megereszkedet adrg. Meglaztott stt nyakkend. Borosta. Rvid, enyhn hullmos haj, diszkrt vzcseppel hajszl vgn. sztnsen vigyzzba llnak eltte mg azok is, akik soha nem lttk, s fogal gy kicsoda. Egyetlen gyors pillantssal felmri, hogy a lpcs mgtti tmfal ferde. De azt a Jzsi biztosan vissza fogja bontatni. Az ablakok viszont rendben vannak. Srvri a Kal efrl hozta a melsokat. Szerencsje lehetett, mert egszen jl dolgoznak. Bernyi bemegy a garzsba, ahol Hoffer felttte a fhadiszllst. Hoffer srt iszik a priz a kenyrhez, szigoran csak egy veggel. Ez az ebd. - Nyeld csak le. Rrek - inti le Bernyi. De Hoffer azrt csak zavarban van. Figyelemre mlt igyekezettel nyeldekel. Tudja, hog y Zoltn hazudik. Hsz ve nem fordult el olyan, hogy rrt volna akr csak egy percre is. H ffert az is zavarja, hogy ezek a Bernyi-flk soha nem ksznnek. gy szoktk meg, vagy mi. Nem pazaroljk r az idt. Msoknl mr a ksz jteni, hogy milyen hangulatban vannak. Hogy hnyadn llunk az illetvel. Na, ezt Bernyi Zoltnnl soha nem lehet kiszmtani.

- Krsz egy srt? - krdezi Hoffer, amikor vgre legyri a falatot. - Ja persze, vezetsz. - Az mg nem lenne baj. De ma mr legurtottam az adagot. Ezt is csodlja Hoffer Brnyiben. gy tud szablyt vagy ppen trvnyt srteni, hogy az embe kzben kedve tmad kitntetni valami fair play-djjal. - Ltod, ha tartanl egy sofrt, most nem kellene szomjaznod. Egy ekkora kocsihoz jr a sofr. - Nem ez az els menet kzttk sofrgyben. Mindenki ezzel nyzza Bernyit. - A hszas pvccsveket megkaptad? - krdezi Zoltn. Mindig figyelmeztets nlkl trt t ms tmra. Mihelyt gy rezte, hogy az elzrl mr ele - Kaptam csveket, persze. Csak nem hszas, s egybknt is alig pr mter. - Ms is hinyzik? - Igen. De aprsgok. sszertam. - Akkor tudtok dolgozni. - Egyelre jk vagyunk - dlleszt vatosan Hoffer. Bszke r, hogy amit egyszer megmond, az y van. Aztn mgiscsak vissza kell trnik a sofrkrdshez. Tglautnptls rkezik, de a teheraut tud bellni az udvarra. Zoli azonban mr Hoffer listjt olvassa, semmi kedve flbeszaktan i. - Tud itt valaki vezetni? - kiabl ki a garzsbl, de csak az egyik mels hallja. Lemonda n ingatja a fejt. - Annak a klyknek, ott htul, a talicskval, annak hivatsos jogsija van - siet fnke seg Hoffer. - H, fi! - szl r Istvnra Bernyi Zoltn. - Nekem szlt? - Neked ht! llj el a Mercivel az tbl! - s odadobja Istvnnak a kulcsot. Mire vgez Hoffer hinylistjval, Istvn visszatr a kocsikulccsal. - Mondhatok valamit? - krdezi mintegy mellkesen. - Mondjad. - Be kellene szablyozni a gyjtst, s egy olajcsere se rtana. Kicsit magasan fog a fk, d e az nem olyan nagy baj. Legalbb hszezret futott a kocsi, mita utoljra szakszervizbe n volt. Bernyi elcsodlkozik. - Ezt mind abbl llaptottad meg, hogy kitolattl vele az utcra? - Nem. Abbl, hogy beindtottam. Kitolatni azrt kellett, hogy befrjen a teheraut. Csurg Istvn nem fejezte be aznapi mszakjt az ptkezsen. Bernyi Zoltn gy, ahogy volt, foltosan, bdsen magval vitte. Msnap reggeltl volt a szemlyi sofr. Bernyi Zoltn tizenkt vvel idsebb Istvnnl. De mintha harminc lenne a klnbsg. Bernyi apaptlk. - Ez az egy ruhd van? - krdezi elgedetlenl msnap reggel Istvntl, aki tiszta, de rongyo farmerban-plban jelenik meg. - Van msik, csak malteros. - J. Programvltozs. A msodik saroknl menj jobbra. A msodik saroknl jobbra tallhat a Western Saloon nev frfiruhzati ruhz. Bernyi tettl talpig felltzteti Istvnt. - Majd levonjuk a fizetsedbl - vlaszolja knnyedn, amikor Istvn az anyagi rszletek fel ekldik. Kt nappal ksbb reggeltl rjk krbe-krbe Budapestet. A fnknek dlutn ngykor mr vr ront a Don Fabrizio pizzriba, hogy trgyaljon valami vllalkozval, mr msfl rs kssbe meg kell nzni Hoffert a trsashznl, aztn Bajait a msik ptkezsen. Tallkozni kell egy e nev muksval, aki pnzt akar azrt, hogy lemondjon valami elvsrlsi jogrl, ami van nek Zoltn jobban szeretn, ha nem lenne. s ha mindez megvan, akkor fl tre t kell rongyolni Pestre a Fehr Hzba (hivatalosan: Kpviseli Irodahz), tallkozni egy kpviselvel, aki ny Zoli bartja. Vagy ellenkezleg: nem a bartja, s ppen azrt kell trgyalni vele. Istvn kint l a Meriben. (Tropical vszonnadrg, rvid ujj khaki ing, plusz napszemveg. J lik az authoz. Vagy fordtva.) Azon gondolkodik, hogy az ptkezsek, valamint Lzr Endre n m fontos. A politikus viszont, alig huszont perc mlva, az fontos lehet. De a fnk ben t van a pizzriban, mg most krtk ki a kis pohr rozjukat. Istvn indt, elhz a Mercivel Mire negyedra mlva visszar a Don Fabrizihoz, Zoltn kint l a jrda szln. ltnyben. Ci Feltnen nyugodt. Bel az autba. - Hol voltl? - Beszltem Hofferral s Bajaival.

- Ahhoz mirt kellett elmenni? - Kerestem egy telefonflkt. - Aha. Mit mondtl nekik? - Bernyi ideges. Vajon mit zavart ssze ez a fick? - Megkrdeztem, hogy van-e valami srgs bajuk. De semmi. Azt mondtam, hogy legkzelebb holnap reggel fogsz jelentkezni. - Akkor is szlhattl volna, hogy elmgy. - Trgyaltl. Megzavartam volna, s vesztek t percet. - Nem mindegy? - Nem, mert elintztem a Lzrt is. - Te j isten! Mit csinltl? - Harminc rongyot hagytl neki a kesztytartban. De n csak tizet ajnlottam. Tizennyolcb an megegyeztnk. - Nem voltl valami nagylelk. - Nem? - krdez vissza bambn Istvn. - A fene! n azt hittem. Bernyi felolddik. Fura gyerek ez a Csurg! - Nem tudtam, hogy humorod is van. - Nekem? - rncolja a homlokt Istvn. - Eskszm, fnk, hogy nincs! Htt komoly. Bernyi nevet. De mg nem nyugodott meg teljesen: - Szval ez a Lzr meggrte, hogy lemond, te meg kifizetted. - Ja, meggrte. De azrt rattam vele egy tvtelit a tizennyolcrl, s kln egy msik pap lemond. Perfekt, mondja magban Bernyi. A piti gyeket is profin kell intzni. - Akkor mr csak a Fehr Hz van htra. - Zoltn az rjra pillant. - Knyelmesen elrjk. - Ha nem tvesztem el - mondja Istvn, s kiteszi a kormnyra a trkpet. Eleinte mindig gy ezet, hiszen nem ismeri mg Budapestet. - Hagyd a trkpet. Majd mondom. - Ksz! - Istvn htradobja a Budapest Atlaszt. Trkp nlkl vezetni mgiscsak knyelmesebb. - Holnap szlj, hogy vegyek neked egy mobilt - folytatja Zoltn szntelenl, mintegy mel lkesen. Ezentl mindig gy beszlnek egymssal. Hanyag nyugalommal, mintegy mellkesen. - J a, s nem tartozol a ruhkkal. Az a nulladik fizetsed volt. Menj tovbb, t a hd alatt, az tn jobbra.

6. Nem telt bele egy hnap, s Istvn Bernyi nlklzhetetlen jobbkeze lett. Titkr, sofr s b egy szemlyben. Akkoriban havonta hatvanezret kapott tisztn. (Mire elrkezik Bernyi Z oltn letnek utols napja, ez mr szzharminc lesz.) A hatvanbl tizet hazakldtt az desa (Csurg Mrtonnak nem volt szabad tudnia errl a pnzrl, nehogy eligya. Az reg mr akkor se volt beszmthat, amikor ppen nem ivott. Meg is halt mg 1996-ban.) Istvn nyolcezerrt b t egy szobt a mg feljts alatt ll Aranyember Hotel kzelben. A szoba voltakppen egy e rendeltetsi cljra nem hasznlhat garzs, amiben van egy vzcsap. Azrt ilyen olcs. Tovb nhtezerbl Istvn megprblt meglni. Rendszerint sikerlt is neki. Olyan volt, mint a j s gnytelen s szvs. Nmi szraz kr, kevs vz: jformn ennyi is elg az lethez. Flrerts ne essk: Csurg Istvn nem volt sem mazochista, sem hlye. Havonta huszontezer f ntot tett flre a sajt bankszmljra. (Egy v mlva mr havi kilencvenet.) Elhatrozta ugya mg aznap, amikor elszr lt be Zoltn Mercedesbe -, hogy neki kt v mlva nll laksa en. Vge a tengdsnek, a meneklsnek. Ez az els cl. A tbbit majd megltja, ha megvan a l Szerdn dlutn Istvn a Kvirg utcai villa konyhjban kvt iszik. A villa buja, kiss elv t kzepn lapul. Nyri zpor utn gzlgnek a bokrok. A szalon hrmas ablakbl elkpeszt kilts nylik nag re. De Istvn mg nem jrt a szalonban. Azt sem tudja, hogy a villa (eredetileg legalbb is) nem Bernyi Zoltn, hanem a felesg. Annak az apjtl rkltk. Bernyin, szletett Kovcs Claudia reg. Egyids Zoltnnal - vagyis reg. Valamint elhanyago a vak is ltja. Tl sokat van egyedl. Azaz tl sokat fj a feje, ami elhanyagolt nk esetb n egy s ugyanaz. Legalbbis Istvn gy gondolja. Claudia most mg kedves. Kvval knlja Istvnt. Megengedi, hogy a konyhban vrakozzon. (M ak knyelmesebb, mint az autban!) Ksbb majd rettegni fog tle, amikor kiderl, hogy a fi oltn h bartja. Vagy legmegbzhatbb csatlsa - nzpont szerint. De Claudia most mg csak telen alattvalt lt Istvnban, akinek el lehet jtszani a nagysgos asszonyt. Finoman rzke tetve, hogy a Bernyi-birodalomban ki az igazi r. Istvnt a legkevsb sem rdekli, hogy Claudia minek szeretne ltszani, ezrt udvariasan blo

at mindenhez (Claudia legnagyobb megelgedsre). Istvnnak igazbl csak Bernyi Zoltnnal v dolga. gy ht a maga rszrl kvt iszik a konyhban, s ksz. Gyors temben megfejt nhny yt. Mr csak nhny sz hinyzik a harmadik tblbl, amikor megszlal a mobilja. gyetlenked kicsit, mg megtallja a megfelel gombokat. (Istenem! Ha csak kt hnappal ezeltt azt mond ja valaki, hogy neki egyszer sajt mobilja lesz, krberhgte volna az illett.) - Hall, itt Csurg Istvn. - n meg a Hoffer. Ide figyelj, fiam, az elbb keresett valami n. Sgi Rita a neve. Azt mondja, te ismered. - Ismerem, Jzsi bcsi. Mi van vele? - Azt mondja, most a biharjvri McDonald'sban dolgozik. Hogy ezt mondjam meg neked. - Igen. s? - Semmi s. Csak ez. A fnk ott van? Istvn kedvesen elcseveg mg a fnk holltrl s egyb aktulis dolgokrl Hofferral, de mr el. Hogyan jtt r Rita, hogy hol kell t keresni? s mirt kell srgsen rte menni? Mert az et mst nem jelenthet, csak ezt. (Egybknt nincs semmi titok: a kudarcba flt eskv utn Rita megkereste Istvn anyjt, kide d, hogy Istvn hol lehet. Mria nni ezt nem tudta megmondani, de nla volt Istvn els pnz mnynek ellenrz szelvnye. Ezen a felad cmeknt a Bernyi Kft. szkhelye volt feltntetv evitte az jvri nagypostra, s addig faggatta a tudakozt, amg sikerlt egy olyan telefont tallnia a Bernyi Kft.-hez, amit fel is vesz valaki. Ez trtnetesen Hoffer Jzsef otthon i vonala volt. Srbb idszakban, amikor tbb ptkezs is futott egyszerre, Hoffer utn napo hszn rdekldtek, a legklnbzbb hangok. gyhogy Hoffer Misi rutinos gyorsasggal adta m pja mobilszmt Ritnak.) Vgre megrkezik Zoltn. Mieltt kinyithatn a szjt, Istvn lerohanja. - Zoli, ne haragudj, nekem kellene a holnap. Az egsz. Le kell mennem Biharjvrra, mu szj. Bernyi elgondolkodik. Vgl is megoldhat. - Mennyi dolgod van ott? Idben. - Taln egy ra. Kett. De lehet, hogy csak tz perc. Nem tudom. - Akkor minek kell az egsz nap? - Hrom ra a vonat. Oda-vissza hat. - Mirt nem mgy kocsival? - Milyen kocsival? - A Mercivel, te lke. Dlutn hromra legyl itt a hz eltt. Szia. Bernyi ilyen. Soha nem krdezi meg, hogy mi olyan fontos Istvnnak. Tudja, hogy a fina k nincs ms, akivel megbeszlhetn a dolgokat. El fogja mondani magtl. Hvs nyri reggel van. Rita mg fzott is, amikor belpett a vrsre mzolt plet szemlyze enn aztn, a konyhbl kicsap gzfelhk kztt gyorsan megmelegedett. De nincs is ideje ilye vel foglalkozni. Mosolygs, tlca, mit parancsol, hlgyem/uram? Csak a reggeli rohamot ljk tl - gy tartja a McDonald'sban a monds. 200-as szrke Mercedes fordul be a parkolba. Ha nem is mindennapos ltvny errefel, anny ira azrt nem kirv, hogy brki is felfigyeljen r. Azt azrt megnzik pran, hogy ki szll ki a kocsibl. Jkp, izmos fi, harmincon mg innen yrhetetlen vszonzak. A napszemveg hanyag mozdulattal bemegy az ingzsebbe. Egyedl van. Egyre jabb tekintetek csatlakoznak az Istvnt figyelk tborhoz. Mindazonltal mg mindig em mondhatjuk, hogy Istvn kzrdeklds trgya lenne. Istvn leknykl a pultra, szemben Ritval. Mellette szemveges r vrja a sort. Istvnra v jelezvn, hogy kvetkezik. Mosolygs, tlca. - Mit parancsol, uram? - Kt Happy Mealt, a klt jg nlkl - kezdi sorolni a szemveges. Istvn kzben sszehzott bogarssza Rita kitzjt. - Mirt Sgi Rita van rd kirva? - Istvn! A szemveges zavartan abbahagyja a rendelst. - Szles Lajosnnak kellene lenned. - Istvnka! Rita a pulton t a fi nyakba borul. Nem egyszer feladat, mert a pult szles. A gyakorla t sikeres elvgzshez elengedhetetlenl szksges Rita vtizedes atltikai httere. Ez az a nat, amikor elnmul a gyorstterem teljes kznsge. - Most akkor hogy hvnak? ruld mr el, lgy szves! - gy Istvn. Cinikus akar lenni. Budape

ttl idig gyakorolta. Nem bocstja meg Ritnak, hogy frjhez ment valaki mshoz. Radsul po Szles Lajoshoz! - Nem mentem frjhez. - Ne hazudj! Lttalak a templomban - emeli meg a hangjt Istvn. - Csak eltte lttl! Aztn nemet mondtam - csavarja feljebb a hangert Rita is. - Komolyan beszlsz? - Istvn emszti a hallottakat. - Tutira otthagytad a Lajcsit tal pig szmokingban? Rita nagyot blint. mr rzi, hogy kznsgk is van. Istvn mg nem. - Ott n. Rjttem, hogy tged szeretlek. Ekkor kapjk az els nylt szni tapsot. Rita zavarban felemeli a tlct, rajta az egyetlen edlybeteg klval. - Bocsnat. Mit is krt, uram? - gy Rita a szemvegesnek. - Tedd le azt a tlct! - ez meg Istvn. tnyl a pult fltt, megfogja Rita kezt. - Gyere. ulnunk kell. - Mg nem jrt le a mszakom! - De lejrt. Itt a vge. - Istvn temeli Rita kezt a szemvegesen, aztn egy msik vendgen ult vgnl maga mell fordtja, s szeld erszakkal maga utn hzza a kijrat fel. - Elnzst. Mennem kell - szl vissza Rita a szemvegesnek. Azutn kilpnek az ajtn, s bel Mercedesbe. A biharjvri McDonald'sban mg mindig csend van. Egy lny kezben nyitott, flrebillent kl Csorog a fldre a barna l. Beprsodott szemmel nzik a Mercedest, amint elegns vben kifo dul a parkolbl.

8. Dlutn negyed tkor lpsben araszolnak a Rkczi ton. Izzad a vros. Bernyi rendletlenl - Nem rdekel, hogy mikor csinlod meg, csi! Htfre ksz terveket akarok. Mondtam, hogy ha gyd ott az irodt. Figyelj, Andris, tizent ve nem lltunk fejre, most se fogunk. Cs. Aha, ez Bernyi Andrs volt, llaptja meg magban Istvn. Zoltn nagyobbik ccse. Zoltn tan ki ptsz-mrnknek. De Andrs fl a btyjtl. A gyans zletektl. A kockzattl. A szaba ogat az ptsfelgyeletnl. Most vgre egy percig csend van. Zoltnnak sincs semmi dolga. Araszolnak az Astoria fel. - Elintzted? - fordul a fnk Istvnhoz, mintegy mellkesen. - jvrt? El. - Hol van a csaj? - A Molnrban. - Istvn flkomfortos garzs-albrlete van a Molnr utcban. - Nem fog sokig ott maradni - ingerkedik Zoltn. - Az biztos. Nincs neki valami munka? - Mit tud? - Nehz gy. Mszersz, de a szakkzp ta nem fogott csavarhzt. Sokig atletizlt. Volt fe tkrn a teszirodn. Ilyesmi. Bernyi gondolkodik egy kicsit, azutn a flhez emeli a telefont. - Gza? Itt Bernyi. Gzukm, van itt egy pipi. A bartja fontos nekem. Hogyne. Tabu. Vala mi rendes munka kell. Ok, hvj vissza. Rita msnap reggel bellt egy makultlanul tiszta vegpult mg. volt a sttbarna. Volt m gy szke s egy vrs is. Mobiltelefonokat adtak el. Gzukm pont olyan lnyokat keresett ela ak, mint Rita. Fellendtettk a forgalmat.

V. VGJTK 1. Rita ks dlutn rkezett az Aranyember Hotelhoz. Ilyenkor mr meglehetsen elhagyatott volt a krnyk. Kihalt utck, nma villk, res telkek. s az egsz fltt ott magasodott az egyko szll (a leend Aranyember Hotel) ksrtettornya, fekete ablakregeivel. A szll parkja leg b a sztlingrdi csatatrre emlkeztetett. Felvonulsi terletnek hasznltk. A gesztenyefk rt vgben a tujk vastag cementpor alatt fuldokoltak. A trmelkhalmok kztt azonban tgas zts nylt, ahol kerti asztalok s szkek lltak. Senki sem tudta, hogy ki s mirt hagyta ot ket. Ezeken ebdeltek a melsok.

Most azonban res volt a kert, a munksok mr hazamentek. Rita letelepedett az egyik s zkbe, felhzta a kldke fl a pljt, s heveny napozsba kezdett. Istvnt vrta. Mindig msnak tallkt, gy kt-hrom naponknt. Rita szeretett eldicsekedni a dolgaival. Hny hzas gyb ajnlatot kapott az elmlt napokban. Rita, a n. s hogy megdicsrtk, mert sikerlt meg ania valami mszaki zsenit a mobil hasznlatra. Rita, a kislny. Ezttal azt akarta eljsgolni, hogy vgre megfelel albrletet tallt. (Az els napokban Ist azutn az egyik munkatrsnjnl - a szknl - lakott. Most majd a fele fizetst az albrl A msik felt ruhkra. Kajra 1stvntl kr majd klcsn rendszeresen, de megadni termszete a nem fogja.) Istvn helyett azonban egy harminc krli fiatalember jelent meg a kertben. Flhossz, szks arna haj, szja krl szemtelen kis krszakll. Alakra tbb mint kifogstalan, mozgsa puha abiztos, mint amikor a puma vadszni indul. llgallros ltny, a szrknek abban az egyetle yalatban, amitl nem szrke lesz az ember, hanem szveszejten elegns. Itt tart Rita a fel mrsben, amikor a fiatalember megszlal. - Ne haragudjon, kisasszony. Megkrdezhetem, hogy kire vr itt? Ritnak mr a nyelvn van, hogy a bartomra. De ha kimondja, akkor alaposan leszkti azon gok krt, amelyek a tovbbiakban megtrtnhetnek kzte s a frfi kztt. gy ht nem mondja ez az alak? s mit keres ezen az ptsi terleten? Az ilyeneknek nagy autkkal illik furikz iuk a belvrosban. (A BMW-t Rita nem ltja. Eltakarjk elle a bokrok.) - Napozok - mondja vgl, alig szrevehet, szemtelen vllrndtssal. Ez az a mozdulat, amit ndenkire rtr a veszett lmatlansg, akibl mg nem haltak ki a frfisztnk. - Maga is nap ? A fiatalember lel egy szkre, viszonylag tvol a lnytl. Az a helyzet, hogy a btyja, bizo nyos Bernyi Zoltn iderendelte t valami hlye zleti gy miatt. - Mikikm, legyl hatkor a hotelnl, van itt nhny dolog, cs! - vakkantotta Zoltn a telefo ba, s mieltt Mikls tiltakozni tudott volna, vagy legalbb valami pesz tallkahelyet java olni, mr bontotta is a vonalat. gyhogy most itt l a kertben hlyn. Na, ht ezt nem lehet elmondani a nnek. Mert n ez a javbl! Mikls szrevette a vllrndtst, hogyne vette vol rtatlan szintesggel bele- nz Rita szembe, de ez csak lca. Periferilis ltsval kzbe n felmri a pipit. Minden frfi tudja, hogyan kell csinlni. Legalbbis minden igazi frfi . s Mikls annak tartja magt. - Sajtos helyet vlasztott a napozshoz - mondja vgl. Valamit csak kell mondani. - A st rand nem volna knyelmesebb? - Ugyanez a nap st ott is - vgja r Rita. - De nem veszlyes, mint egy ptkezs. - Most nincs ptkezs, mra befejeztk. - Ez akkor is egy ptsi magnterlet. - Na s? Maga is itt van. - Nekem dolgom van itt. - Nekem is. Napozok - most mr juszt se mondja meg, hogy a bartjra vr. - Ok. n csak megprbltam ecsetelni egy strand elnyeit - mondja Mikls. Nem egszen rti, yan jutottak hirtelen idig. Hogy mirl beszlnek egyltaln. - Nem hiszem, hogy sikerlni fog rbeszlnie - gy Rita. se rti. Valahol itt csszik flre vgleg az egsz prbeszd. - Ott kevesebb a szatr - mondja Mikls. Persze arra gondol, hogy estefel gyansan kiha lt a krnyk. - Mirt, maga egy szatr? - csap le azonnal Rita. nem gondol semmire. Csak meg akarj a szvatni ezt a nagykp macht. Nagyon haragszik r, mert els nekifutsra, gy hrom percc eltt, olyan szimpatikus volt. - s ha az vagyok? Akkor mit fog csinlni? - Kapsbl lergom a fejt. Innen, lsbl. Tz vet atletizltam, gyhogy inkbb ne prblja - Tglt is hord a retikljben? A magafajtk gy szoktk csinlni. - gy rted... - gy rtem, hogy mg nem nylt meg a szll, ha nem vetted volna szre. Egy darabig itt mg lesz kuncsaft. - Tudod, ki a kurva! - Tudom! - s te? Szrpenszes bjgnr! - Ide figyelj...! Szerencsre Ritnak nem kell megtudnia, hogy hova figyeljen. Mieltt tettlegessgig faju

lna a helyzet, befordul a hz el a szrke Mercedes Zoltnnal s Istvnnal. Nem tudjk, mi t , csak a szikrz feszltsget rzik a levegben. - Bernyi Mikls, az csm. - Sgi Rita, gyerekkori bartom - mutatjk be egymsnak Ritt s Miklst. De k mr ismerik e Stt pillantsok. - Szerintem tegezdjetek. - De k mr sszetegezdtek. Vissza kell fojtaniuk a kikvnkoz r ert akkor a szgyen mell nevetsgessg is trsulna. Mrpedig Mikls semmitl sem retteg jobb mint hogy nevetsgess vlik. Nem beszlve Ritrl. Rvid zleti tancskozs, valamint a szll kszltsgi foknak szemrevtelezse utn Zoltn es-be. Istvnt termszetesen viszi magval. Mg van egy krk estre. Rita hazafuvarozsa az j albrletbe ilyenformn Miklsra marad. A Mricz Zsigmond krtrig hallgatnak a kocsiban. De a feszltsg mr elmlt. Pontosabban talakult valami msfle fesz g. Szikrzik ez is, elg, ha csak egymsra pillantanak. A frfi tudja, hogy vadszni fog. A n is tudja, hogy t most majd le fogjk vadszni. Nagyon izgatottak, s nagyon elgedettek . - Mg mindig kurva vagyok? - krdezi Rita, valahol a Gellrt tr tjn. - Nan. A legcskbb fajtbl - vgja r Mikls. Most mr szabad nevetni. - s mi van azzal a l? - Semmi. Te nem vagy az. Egy szatr hozzd kpest rtatlan riember. Aznap jszaka mr a hrhedt s mregdrga Torquemada brban kstolgatjk egymst. Rita vadt bborpiros ruhban van. Mikls haja sztzilldik, amikor tncolnak. Jl illik a br alvilg el teli hangulathoz. Nick Cave s a Bad Seeds nekel. Azt neklik, hogy Let Love In. Ho gy tncol ez a n! Mrmint Rita. Miklsnak ssze kell szednie minden tudst, hogy lpst tar vele. Meg akarja szerezni! Semmit nem akart mg ennyire, mita kintt a rvidnadrgbl. Tncolnak jra. s megint. A milliomos ficsrok, a profi prostik s az jelit kihezett, neur tikus lnyki egyre fltkenyebbek. De nem tudjk levenni a szemket Ritrl s Miklsrl. Ne t. Meg kell szerezni. A testt akarja, az zt. Mindenron. Ez jr Mikls fejben a Torquemadba a grg tteremben, a multiplex mozik pnztra eltt, vagy a BMW-ben, ha leengedett ablakokk al szguldoznak cltalanul a kihalt, vasrnapi orszgutakon, s hajukat szerelmi zszlknt l gtatja a szl. A dlelttk res riban is csak a lny jr a fejben. Akkor klnsen. Amiko ik. Mert Rita nem adja fel az llst. Mikls minden nagylelk ajnlata, knyrgse ellenre tov telefonokat. Ami mg hagyjn. De a kapuban minden jszaka (vagy hajnalban, mikor hogy ) megkszni az estt, s elbcszik Miklstl. Nha egy csk, ms semmi. Rita most az egyszer nem akar hibzni. Mikls mr flrlt a vgytl s az lland visszautas k pasija van Ritnak? Lehetetlen. Ha van is, arra naponta kb hat s fl perc jutna. A tbb it Rita a boltban vagy Miklssal tlti. De akkor mirt nem? Frigid lenne? Kizrt dolog. Elg csak rnzni. Aztn Miklsnak tmad egy tlete. Nem csinlt ekkora balht, mita nyolcadikban a matekdolgoz t ell kimszott az iskola tetejre, s nem tudott lejnni. Reszketve kapaszkodott a kmnybe mg a tzoltsg le nem szedte. Ez az emlk adja most az tletet. Jnius vgn, egy kora esti rban ltrs tzoltaut kanyarodik a hz el, ahol Rita lakik. W-je. A tzoltk nmikpp zavarban vannak. Ilyesmit mg soha nem rendelt tlk senki. De mind gy. A BMW-s pasi elkpeszten nagy sszeget fizetett be az alaptvnyi kasszba. Legalbbis e hez a tzperces munkhoz kpest. A tzoltk felemelik a ltrt. - Jhet, uram! - mondjk kajn vigyorral. s Mikls elindul felfel a szdt magassgba, egy n hatalmas vrs rzsacsokorral. A ltra kzepn megpihen. Elveszi a mobilt, Ritt hvja. - Rita? n. Menj ki az erklyre. Most, azonnal. Az idzts tkletes. Rita ppen akkor lp ki a msodik emeleti erklyre, amikor Mikls feje kan a korlt mgtti semmibl. Rita felsikolt. sztnsen a frfihoz ugrik, hogy le ne essen. Mikls belp az erklyre. tleli, s hosszan megcskolja a lnyt. Azutn tnyjtja a rzska - Szletsnapod alkalmbl szeretettel - mondja knnyedn. - De ht nem is most van! Majd oktberben... - csodlkozik Rita. - Ezentl ez lesz a mi szletsnapunk. Most kezddik minden. - Mikls jra megcskolja a lny Az utca mlyn elrzkenylten nyjtogatjk a nyakukat a tzoltk. Mikls tmtt bortkot t tn lekiabl: - Ksznm, fik! Hazamehetnek. Hatalmas szerelem volt. Lnggal g. A kzelbe se merszkedett senki, nehogy megperzseldjn

z els jszakn - immr kzs szletsnapjukon - felavattk Rita szobjt. Azaz ott szeretkez Felavattk a fotelt s a sznyeget is. Aztn Mikls BMW-jt. Az plflben lv Aranyember H s Claudia nappalijt a Kvirg utcai villban, amikor azok nem voltak otthon. Felavattk a balatoni hzat. A Balatont magt egy jszaka. A Holdvilgrkot a Pilisben. A tatai vrat. A Duna egyik homokpadjt a Szentendrei-szigeten. Felavattk az egsz orszgot. Sr nyr volt. Egytt tltttk minden perct, mert halott volt az id, s elviselhetetlen m erce, amikor nem lttk egymst. Klnsen Rita volt sok. Mindent beleadott. Ha egyszer szer etett valakit, azt felttel nlkl tette. s senkit nem szeretett mg gy, mint Miklst, mit intt a gyerekkorbl. Hatalmas szerelem volt. Perzsel tz, amely rendszerint gyorsan elhamvad.

2. Srga s vrs lombkoronk alatt svtenek le Szentgotthrdra. Vrs az alkonyat is. Istvn R Zoltn Miklsrt. Akiket a hatrrsn tartanak fogva, mert a vmosok lltlag tl sok arany nluk, egy Velencben tlttt hossz htvge utn. Ennyi. Most aztn szguldanak nyugat fel zembe st, nagyokat hallgatnak. Istvn nagyjbl biztos abban, hogy Zoltn jval tbbet tud errl az gyrl, mint amennyit el e nincs igaza. Most az egyszer nincs igaza. Bernyi Zoltnnak semmi kze ehhez a dolog hoz. Pontosabban eddig nem volt - de most majd lesz. ppen azrt rohannak le Szentgo tthrdra. Ezrt cikznak az terben azok az ideges telefonok. - Szia. Bernyi. J volt a csuka? Na j, majd megismteljk. Ja, lent van az csm meg a bar . Persze, felntt mr, csak a feje lgya nem brt mg benni, tudod, hogy van. Nem kellene v legesteni a jegyzknyvet. Csak mg tisztzdik minden krlmny. Ja, mr dngetek lefel. K Zoltn egyenletesen szuszog, de a szokottnl is hangosabban. - Csucsu! (Bernyi mr tudja Istvn szgyellt-rettegett becenevt. Soha nem l vissza vele.) - Igen? - Milyen az a n? Simlis? - Nem. Csak bolond, de nagyon. Brmire r lehet venni. Nem j - Istvn keresi a szavakat . - Akit szeret, az brmire r tudja venni. - gy rted, akrmi volt, Mikls a hibs. - Nemtom. - De td! Beszlj! - Ha csak Rita akart volna magnak egy dugi nyaklncot Velencbl, azrt nem tartztatjk le t. A komolyabb bulihoz Rita helybl hlye. - Szval magtl nem zletel, meg ilyenek. - Rita? Magtl nem. Magtl csak szerelmes lesz. De azt nagyon rti. Hossz csend. - Figyelj, Csucsu. Mit csinlnl, ha a te csd lenne ekkora barom? - Nem tudom. Nekem csak egy btym van. Azt se ltom soha, mert Szegeden l. - Egyedl nttl fel? - Egyedl. - Izgalmas lehetett. - Egyszeren fergeteges volt. - Mi a fent csinltl naphosszat? Istvn elgondolkodik. - Semmit. Jobbra semmit. - Valamire csak emlkszel?! - Hogyne. Pldul a disznvgsokra. - Kevs. - Nekem sok is. Hallottad mr, hogy vist a diszn? Okos llat. Tudja, hogy t most lni aka rjk. - Rhgni fogsz. Soha nem voltam disznvgson. - Sajnlhatod. - Vannak mg disznk nlatok? - A szomszdban van. Meg minden szomszdban. - J. Ma van kedd. Vasrnap disznt vgunk. - Hol? - Nlatok. Aranydln vagy hol. - Na ne!

- Mondom, vasrnap vgs. Ott lesz mindenki. Kapsz kt szabadnapot, hogy megcsinld.

3. Disznvgs szeptember vgn? Ki hallott mr olyat? Aranydl harmincht lland lakosa nem, . De ha a pesti uraknak ez kell, az persze ms. A legkisebb Sgi lnynak valami ismerse i. Vagy a vlegnye? De bartai ezek a kis Csurg Pistnak is. A fene se rti. A Csurg gyere mr kt napja itt van, gy rendezkedik, mintha lenne a teszelnk. Igaz, tesz mr rg nin de mindegy. Aranydl soha nem ltott mg ennyi autt. s akkor a tpusvlasztkrl mg nem is beszltnk l, Audi, BMW, Mercedes, mg egy Ford Pickup is. Novk Laci azzal hozta az italokat. A falusiak lelkesen pakoljk a srs- s borosrekeszeket. Megfelel motivcijukrl Zoltn id gondoskodott. Eleve hrom disznt vgnak, de csak az egyiket viszik majd haza a csomag tartkban. A msik kett marad a falu. A pia is ingyen van, amg a kszlet tart. Mr g a tz a kondrok alatt. Knny fstfelhk gomolyognak vgig Aranydl egyetlen, focip znlt utcjn a ferde szeptemberi fnyben. Mg csak dleltt van, de mr emelkedett a hangulat. Bernyi Dani nhny helybli kiskrapekka ocizik. Ksbb Novk Csaba is bell hozzjuk, br sokkal idsebb. Mr tizent ves. Kata s l, de kivontk magukat a nagy csaldi bulibl. Pesten maradtak. Claudinak is azt kellet t volna tennie. Rosszul rzi magt. Valamirt imdjk az idsebb falusi frfiak. Mindegyik be zlgetni akar vele. Mindegyik meg akarja knlni egy kupica plinkval. Claudia orrt facsar ja a fokhagymabz, torkt marja az alkohol. Nem tudja, hogyan fogja tllni ezt a napot. (De ne nyugtalankodjunk: tlli.) Zoltn futlag kezet fog a bllrrel. - Kezdhetjk, Pali btym? Akkor isten neki! Zoltn mindentt ott van, mindenkihez van egy szava. Kzben figyel: a Sgiak mr kiksztett tlakat, lbasokat a disznvrnek. Andrs bellt focizni a fia mell. Helyes. A bllr a ks Remlhetleg van valakinek egy puskja, arra az esetre, ha el tallna szaladni a diszn. M ikls kt helybli aranyifjval vedel. Sarkig nyitottk a BMW ajtajt, s valami rock and rol t hallgatnak kmletlen hangervel. Na j, minden a helyn. Hol van Rita? Zoltn a Sgi-hz udvarn bukkan r Ritra, amint kt nvrvel egy teknben mosogat. - Micsoda marha vagyok! Itt kellett volna szletnem, ahol ilyen tndrek teremnek mind en bokorban - udvarol vigyorogva a nknek, mikzben karon fogja Ritt, s elkormnyozza a gplloms romjai fel. - Gyere csak! Mutasd meg nekem azt a szerszmoskamrt, ahol a Pistt ltad. - Ht azt te honnan tudod? - csodlkozik Rita. - Naponta ktszz rt lnk egyms mellett a Pistval. s egyiknk se nma. - Szp, szp, memlknek kne nyilvntani - mondja Zoltn. Krbepillant: gproncsok, arrbb dt pajta, ami egykor az iskola volt, derkig r gaz. Sehol senki. - Te Rita! Figyelj rm. Nemsokra meglesz a trgyals. A Mikls meg a tid. - Igen. Tudom - blint Rita. Nem rti. - Ha azt mondand majd, mondjuk, hogy a tid volt az az arany. Szval a te bulid volt az egsz. Az igen hasznos lei^ne. Neked is. Ritnak nem jn ki hang a torkn. - J, nmi foghzzal jr, de ott nincs valami nagy szigorsg. - llj! - jn meg vgre a lny szava. - Mi a fenrl beszlsz? Mit kne nekem vllalnom? - Ezt a csempszsi gyet - mondja Zoltn knnyedn. Nem erszakos, csak hatrozott. Tudja, h mit akar. - Ide figyelj! Ez nem az n bulim. Semmi kzpm hozz. Nem is tudtam rla. - Igaz. De azrt nem olyan egyszer a dolog. A kocsi a te neveden volt. Te vezettl. - De csak azrt, mert a BMW lerobbant, s... - Mindegy, hogy mirt. Azt a brsg vagy elhiszi, vagy nem. - Ha Mikls az igazat mondja, akkor a brsg... - Nem rdekes a brsg! Ha a brsgra bzzuk, sszedl a vilg. Figyelj Rita! Nem az igazat dani, hanem azt, ami mindenkinek a legjobb. - De ha egyszer nem n csinltam! - A csempszst nem. De azrt kerltetek szarba, mert butn viselkedtl. - Ha Miki figyelmeztet, hogy nemcsak nszutazunk Velencben... - Na s? Az min vltoztat? - Semmin. - Csak azt szeretnm, ha megrtend, hogy mi a legjobb mindenkinek.

- Mirt? Mi a legjobb? - Szereted Miklst? - Ez hogy jn ide? - Szereted? - Klnben nem jrnk vele. - egy jl men vllalat msodik embere. Ha az v a balh, kiesik az zletbl. Nem fog soka e a bntetett ellettel nem sokat ugrlhat. Radsul soha nem fogja megbocstani neked, hogy miattad bukott le. Mert gy fog emlkezni r, akrmi is az igazsg. Ezzel szemben, ha te v lalod, azon senki nem veszt semmit, csak te, nhny hnapot. De cserbe kapsz egy gazdag, jmd pasit. Aki rkre a lektelezetted, s hls neked, mint egy henkrsz spniel. - Szpen hangzik. Csak az a baj, hogy Mikls mr nem szeret engem. Pont Velencben derlt ki. Zoltn hitetlenl megrzza a fejt. - Haragszik rd, mert lebukott. Mert eltted vallott kudarcot. De ha kihzod a szarbl.. . - Akkor mg lelkiismeret-furdalsa is lesz. Mi a biztostkom, hogy az csd nem lp le? - Semmi. - Te Zoli. Azt mondtad, hogy ez nekem is j bolt. Csak azt nem rtem, hogy mitl lenne az. - Kt paprtl. Az egyiken az van, hogy a Bernyi Kit., amg csak fennll, kteles neked titk llst biztostani, ha te akarod, s amikor akarod. Ez nem vonhat vissza. Aztn van egy ms k, amely szerint ngymillval tartozunk neked. Zoltn elnzett a tvolba. Vannak feladatok, amiket nagyon tud utlni az ember. A tvoli lt hatr hullmzott a forrsgtl. A hullmz horizont alatt pipacsok tzezrei pettyeztk a szik zt.

4. Istvn rendszeresen megltogatta Ritt a brtnben. ltalban havonta egyszer. Nagyon utlta sokat, az rket, ezt az egsz helyzetet. Az rk kimrt lenzst, amely nemcsak a foglyokra edt ki. Na, szp kis jszg vagy te is, a rokonod mr l. Te is csak felttelesen vagy szaba lbon, ez volt minden smasszer tekintetben. Azutn a lepusztult terem az cska asztallal - amely annyira hasonltott az aranydli ltalnos iskolra. Csak a szaga volt ms. Itt br ag volt. Eltltszag. - Jl vagy? - krdezte, amint Rita lelt el az asztal msik oldalra. Hogy a fenbe tud ez a lny ilyen szp maradni? A pokolban is szp lenne. - Jl - mondta Rita, s mosolygott. - Nem kell valami? Mire van szksged? - Amire szksgem van, azt nem tudod behozni. - De htha. - Tudod jl, hogy mire gondolok. Ami azt illeti, Istvn tudta. Csak szerette volna megszni, minden alkalommal. Rita termszetesen Bernyi Miklsra gondolt. De Bernyi nem jtt be hozz. Soha, egyetlen alkalma t kivve, mg a legelejn. Azutn eljtt 1998. oktber 26., amikor egy flresikerlt ldzses verseny sorn sszetrt a zrke Mercedes, s meghalt Bernyi Zoltn. Istvn hossz hetekre krhzba kerlt. Mikls, And dia megkzdttek a vllalat vezetsrt, mikzben egyikk se tudta, hogy hol tartanak a cg e mg azt sem, hogy hol vannak az erre vonatkoz iratok. Sgi Ritrl lassan mindenki megf eledkezett. De csak elkvetkezett a nap, amikor Istvn egy klcsnkrt stabotra tmaszkodva, nagy morgol k kzepette jra fel tudta keresni a foghzat. - Jl vagy? - krdezte Rittl, mintha mi sem trtnt volna. - Jl. - Nem kell valami? Mire van szksged? - Amire szksgem van, azt nem tudod behozni. - De htha. - Tudod jl, hogy kire gondolok. - Nagyon elfoglalt. Tudod, most, hogy Zoltn meghalt, az igazgat r. Nyakba szakadt mi nden - darlta Istvn, de kzben azon morfondrozott, hogy mi a fenrt vdi Miklst. Mirt k neki mentsgeket? Persze, azrt, hogy Ritt megvja a fjdalomtl. De ez hlyesg. Rita ponto tudja, hogy mirl van sz.

Rita nem mutatta, hogy brmit is jelentennek neki Istvn ltogatsai. De a naptrt hozziga ta. - Mg t hnap van htra - mondta Rita. - Ha jl viselkedsz. Vigyzz magadra. - Mire legkzelebb jssz, mr csak ngy hnap marad, grem.

5. Ez lesz a te szobd - mondta Farag gi, s llval unottan az egyik ajtra bktt. Rita mosolyogva gondolt arra, hogy a n ugyanolyan arcot vg, mint amikor a brtnben ke tttrt egy zsemlt, s az egyik felt a kezbe nyomta. Az alatt az egy v alatt, amit kzs cellban tltttek, megszoktk, hogy mindenen megosztozn k. Olyan szoros bartsg szvdtt kzttk, hogy az mr kzelebb llt a... Nem, nem a testv ak pp elg testvre volt ahhoz, hogy tudja, ez a kapcsolat tbb annl. Sokkal tbb. Szerele m? Taln az se. Egy kis simogats, nhny csk, rzelmes lelsek - nincs abban semmi rossz. gi kt s fl vet lt egy apr, fehr porral teli nejlontasak miatt, amit a vmosok tallta a egy cigarettsdobozba rejtve. Hrom hnappal azeltt jtt ki, hogy Rita szabadult. s ma reggel ott vrt r a brtn kapujban. Rita tudta, hogy vrni fogja. s hogy a lny azt egtesz majd rte mindent. Termszetesnek vette, hogy gy van. Fordtott helyzetben se te nne mskpp. gy szoktk meg. - Gyere. Fztem neked valami finomat. Talld ki, mi az. Bementek az tkezbe. Rita hirtelen meghatdott. Pedig nem szokott. Naht. Az asztal gynyr n meg volt tertve, egy vzban nagy csokor virg, egy veg pezsg kt talpas pohrral - meg nagy lbos, fedllel a tetejn. - A kedvenced - kuncogott gi, mire Ritbl kitrt a nevets. - Csak nem lencsefzelk? Jzusom! - s egy ltvnyos mozdulattal a szvhez kapott. - Meg ak z lni? - Pedig direkt a kedvedrt csinltam. Mghozz Mrs. Moslk receptje alapjn - gy hvtk egym brtn szakcsnjt. - Garantltan nincs benne semmi fszer. Aztn persze kiderlt, hogy akad ott ms is. Pldul ropogs kacsaslt prolt kposztval. Eg resztl gondoltak r brndozva. Meg egy hatalmas csokitorta. Flrval ksbb, miutn degeszre ettk magukat, a kanapn ltek knyelmesen, s pezsgzs k ttek. gi elmeslte, hogy egy jszakai brban dolgozik. Ugyanott, ahol azeltt. A tulaj gi szeret e volt - immron nyolc ve. A frfi Rita szerint elg stt figura lehetett, gyans gyleteke onyoltott, s olyan alvilgi kapcsolatokkal rendelkezett, hogy az embernek sszeszorult tle a gyomra. Az egyik kbtszerbulijnak volt ksznhet gi lebuksa is. De a n sose ha r emiatt, azt mondta, ez is benne van a pakliban. s mg valami jvttelt is emlegetett. - Mr beszltem neki rlad. Az egyik bartjnak is van egy loklja. - Ksz, nem - vgott kzbe Rita. - Ezt mr megbeszltk. Aztn vitatkozni kezdtek. Rutinbl persze. Mert ezen a tren mr semmi jat nem tudtak mondani egymsnak. Rgi tma volt ez kettejk kztt. Olyan s r jtszottk mr vgig ezt a jelenetet, hogy lmukbl flriasztva is fel tudtk volna venni a nalat. Rita kptelen volt megrteni, mirt van az, hogy gi folyamatosan kurvt akar farag ni belle. Igaz, profi kurvt, egyetlen klienssel, de akkor is! Knyelmes let, sok pnz, ruha, kszer, izgalmas let - ezek voltak a n legfontosabb rvei. - Akkor mit akarsz csinlni? - krdezte vgl gi dhsen. - Elmegyek hozz - mondta Rita, a koreogrfia szerint. - Na ne! - trt ki gibl a jl ismert felhborods. - Ahhoz a patknyhoz? Eskszm, anyukm, vagy normlis! Azok utn, amit mvelt veled? Miatta hztl le kt vet, s az a szemt egysz tolta be a kpt, hogy megltogasson. - Biztos sok volt a dolga. Farag gi az asztalra csapta a pohart. - Ne gyere nekem ezzel a baromsggal, j? - s meghalt a btyja - Rita megint csak mentsgeket keresett. - Teljesen kikszlt szegny. Az egsz cg az nyakba szakadt. s gy tovbb. Ez volt a msik slgertmjuk odabent. A kaptrban. gi tiszta szvbl gyllte azt a fickt juttatta a legjobb bartnjt. Azt mondta, legszvesebben elvgn a torkt egy rozsds, letl ilettpengvel. Rita meg vdte.

s ebben a krdsben se jutottak dlre soha.

6. Rita szerdn dlutn kt ra tizenhatkor csnget be egykori szerelme, Bernyi Mikls laksba enkor elgedetten pihegnek egyms karjban, miutn hromszor is felavattk Mikls franciagy ntha csak ma ismerkedtek volna meg az Aranyember sittporos udvarn. Mintha nem tel t volna el azta tbb mint kt v. - Eleinte el akartalak felejteni - mondja Mikls, s Rita kezbe nyomja a borospoharat . - Agyontsz, ha bevallom? - Mg meggondolom. - De nem tudtalak elfelejteni. Szerencsre - folytatja Mikls, s gy rzi, igazat mond. - Szval ide hordod a nidet - nz krl Rita a szobban. Egyszer megllapts, mindenfle v Mikls gy rzi, vdekeznie kell. - Nincsenek nim. Ami azt illeti, tnyleg nincs nyoma nnek a laksban. De ht nem vletlenl telefonlt ide Ri a, mieltt belltott volna. Nem akart valami helyrehozhatatlan helyzetbe keveredni vra tlan felbukkansval. - Azrt csak nem ktttl csomt a farkadra kt ve, amikor bevarrtak? - Nem. Azt azrt nem. De nagyon vrtalak. Ez a nagyon vrs, ez nem igaz. Rita is tudja. De rtkeli, hogy legalbb ezt hazudja Mikls . s hogy eltntetett a laksbl minden, nre utal nyomot. Ez azt jelenti, hogy Miklsnak fo tos Rita vlemnye. Azaz maga Rita. Rita elgedett az els nap eredmnyvel.

7. Mikls annl kevsb elgedett. Egy dolog felavatni az gyat, s egy msik jra egytt lni Ri vadsgval. Az rltsgvel. Nem, kszni szpen, a maga rszrl Marosi Krisztint szereti, Csngetnek. Megjtt a Csurg gyerek. Istvn majd elrendezi a dolgokat, gondolja Mikls. - Hell! lj le - mondja, mintha legalbbis gyerekkori bartok lennnek. Whiskyt tlt, Istvn kezbe nyomja a poharat. A fi gyanakodva nzegeti. - Azt mondtad, zletrl beszlnk. - Nem zlet. Legalbbis nem a hagyomnyos rtelemben. Na, csirio! - emeli a pohart Mikls. - Egszsg! - De Istvn mg nem iszik, csak forgatja az italt a pohrban. - Rita jelentkezett. - Istvn kezben megll a pohr. - Kiengedtk. Lejrt neki. - Na jl van. n is gy szmoltam, hogy ebben a hnapban szabadul szegny. Hol lakik most? Mikls elvarzsol egy cetlit a zsebbl. tadja Istvnnak. - Tessk. Minden rajta van. Felhvhatnd. - Milyen rendes ez a Mikls - gondolja Istvn. - Vajon mi lehet a hts szndka? Mert van n eki, az biztos. Istvn nem tved. Mikls azt szeretn, ha Istvn segtene neki lepteni Ritt. Elvgre k eg el. Marosi Krisztina pr napig mg vidken lesz, az anyjhoz utazott. Mire visszajn, el k ell takartani az tbl Ritt.

8. Mikls kanapjn lnek, olyan bizalmas kzelsgben, amire hossz vek ta nem volt plda. Istvn egyltaln nem rl Rita kzelsgnek. St, inkbb a guta kerlgeti. Persze nem a lny jt magtl. Hiszen Mnikt szereti, persze remnytelenl. Szgyenletesnek tartja Mikls tle vllalta a feladatot, mert abban remnykedik, hogy megvdheti gyerekkori szerelmt valam i mg nagyobb rossztl. A Nagy Csaldstl. - Mit akarsz Miklstl? - krdezi Istvn. Ez a rsze mg knnyen megy. Sajt krdseit mondja an jl bnik veled? n jrtam hozzd a brtnbe,, nem . - Azt a kt vet Mikls is megszenvedte. Mit tudhatsz te errl? - Tudom, amit tudok. Rita mern rnz Istvnra. Mondjad, Csucsukm, ha tudsz valamit! - ez van a tekintetben. - J, nem bntom. Bocsnat - helyesbt Istvn. - Rendes pasi, maradjunk ennyiben. Megszllot t. A cge meg a pnze mindig fontosabb lesz neki, mint te vagy brki ms. - Nem baj, Istvnka, n gy szeretem. Biztosan bolond vagyok. - Jaj, dehogy! Gynyr vagy mondja Istvn. Essnk tl rajta, gondolja ktsgbeesetten. - s g leszek, ha nem cskolsz meg! Na most: ha Istvn azt mondan Ritnak, hogy olyan rg cskolztunk, mr el is felejtettem,

y milyen veled, vagy azt, hogy vakegr, adj egy cskot, vagy egyltaln nem mondana semmit csak megcskoln Ritt, akkor nem lenne semmi. Akkor nem gyulladna ki az sszes vszjelz l pa Rita fejben. s nem hzdna arrbb, s nem ellenkezne. - Maradj szpen! Na! Ne csinld mr! - Mirt... amikor olyan finom vagy... Egyszer... csak egyetlenegyszer! - dombort to vbb Istvn. Mr nem is prbl gy tenni, mint aki nem hazudik. Nyakon cspi a lnyt, s megc . Essnk mr tl rajta, ez jr a fejben kitartan. Rita fejben nem jr semmi. Kvncsian vrja a fejlemnyeket. Biztos benne, hogy rvidesen ki erl, mi ez az egsz. Nan, hogy mg a csk alatt belp a szobba Bernyi Mikls. Megll az ajtban, s elgedetten jelenetet, kszlvn a felhborodsra. - Nem zavarok? Istvn felugrik Rita melll. Na vgre! Hol piszmogott ilyen sokig ez az alak? - Bocsnat. Nagyon krlek, ne rtsd flre - darlja, ahogy kell. - Jzusom! - rti meg Rita, hogy mi trtnt. Istvnra nz. - Cseszd meg! Mit csinltl? - a krds persze nem a cskra vonatkozik. Hanem erre a szgyen letes sznjtkra. Most mr mindenki tud mindent, akr abba is hagyhatnk. De nem. Az idtlen jeleneteket mindig vgig kell jtszani. - Egyetlen szt sem akarok hallani! - nyomatja Mikls, br a kutya se szlt hozz. - Takar odj a szemem ell! s ki vagy rgva! - Mikls! Nem trtnt semmi - ijedezik Rita. Htha Mikls komolyan ki akarja rgni Istvnt. B annak semmi rtelme ebben a jelenetben. De Miklsnl soha nem lehet tudni. - Te is mehetsz! Fogd a cuccod, s kifel! - kiabl Mikls. Rita megnyugszik. Ha mindenki ki van rgva, akkor mgis az eredeti verzi rvnyes. Ezek k etten sszebeszltek, s megrendeztk ezt az idtlensget. Mg beszlnek, mg darljk az rtelmetlen s flsleges mondatokat szerepk szerint, de ez m em rdekes. Rita mindent tud. Marosi Krisztina nem trtt fnykp a fikban. Marosi Krisztin a az l, hs-vr ellensg. Nem igaz, hogy annyit kell dolgoznom mostanban, nem igaz, hogy ptyolgatom kost is, mert mg nem heverte ki az apja hallt, nem igaz, hogy hozz kell sz oknom a boldogsghoz, hogy itt vagy. Csak Marosi Krisztina igaz. Most mg. De Rita veszlyes ellenfl.

9. Mikls mindent bevallott Ritnak. Mit tehetett volna mst? Igazsg szerint gyansnak kelle tt volna tallnia, hogy Rita nem hisztizett. Csak knnyes-bsan elbcszott, minden jt, Mik i, lj boldogan, s elment. Mikls kis hjn utnarohant, olyan szp volt. Nem rezte gyansn dolgot. Rita szoks szerint elmeslte a fejlemnyeket bartnjnek, Farag ginak, de csak megszoksb etkez lps nyilvnval volt. Megkereste az iratai kztt azt a paprt, amelyen az llt, hog ernyi Kft. brmikor kteles titkrni llst biztostani neki, amg csak fennll, az aljn p i Zoltn lendletes s jellegzetesen olvashatatlan alrsa dszelgett. Rita eltette a paprt nylegyenesen felkereste vele Bernyi Andrst. Andrs taln ha ktszer ltta Ritt letben. Fogalma sem volt rla, hogy kicsoda. Azon a ny amikor Rita s Mikls nagy szerelme zajlott, a sajt panellaksban lakott felesgvel s k ekvel, az ptsfelgyeletnl dolgozott, s bszkn vallotta magrl, hogy (szemben egyese isztel llampolgr. Kvetkezskppen nem tartotta a kapcsolatot Miklssal. Csak azrt nem ta ta le az ccst, mert akkor Zoltn egyszeren felpofozta volna a csaldja eltt. gyhogy most megnzte a paprt Zoltn alrsval, aztn magt Ritt, aztn megint a paprt, s azt hitte, e ezttal nem volt igaza. gy trtnt, hogy amikor Krisztina megrkezett Kiskunmajsrl, s Mikls vgre magukra zrta mr kopogtak is, mieltt akr csak levegt vehettek volna. - Ki lehet az? - lehelte Krisztina. - Nyilvn megint Andrs akar valami llati fontosat - morogta Mikls. Ksz tjrhz, gondolt em mozdult. Htha csak egy nyolcvan kils harkly, s mindjrt elmegy. Megint kopogtak. - Muszj beengedni - mondta Kriszta. Biztos volt benne, hogy Andrs az, valami halas zthatatlan zleti dologgal. Akkor pedig jobb tlesni rajta. Addig gysem lesz nyugtuk. - Ma mr egyszer elkldtem. - Pont azrt nem lehet mg egyszer. - Kriszta felllt, de Mikls megelzte. Termszetesen An drs llt az ajtban, gy legyen tse az embernek. - Nem gondolod, hogy ks van?

e -

Te mondtad, hogy ksbb beszlnk - adta az rtatlant Andrs. Most is azt mondom. Ksbb! - csapott le Mikls, s mr csukta volna az ajtt r a bty or Andrs meglltotta. Csak egy perc, de fontos. J! - adta meg magt Mikls. Andrsnak mindig minden fontos. Az sszes piszlicsr marhasg Essnk tl rajta. - Akkor bemegynk. Andrs flrellt, s udvariasan elreengedte Sgi Ritt. - Kedves igazgat r! Bemutatom j kollgannket, aki holnap reggeltl az irodban teljes ll krnknt dolgozik. Mikls rtetlenl bmult Andrsra. Azutn csendesen rettegni kezdett. Rita gy nzett krl, mintha sose jrt volna ebben a szobban. Felmrte a berendezst, egy p antssal se pazarolva tbbet Marosi Krisztinra, mint a raditorra. Azutn kezet nyjtott Mi klsnak. - Hell, fnk! Remlem, jl kijvnk majd egymssal. Krisztina is felmrte Ritt. rezte, hogy nem egszen stimmel ez a titkrndolog. Nem tudott semmit Ritrl. Nem is hallott rla soha. De azt tudta, rezte minden idegszlval, hogy gy ni kell. Ez az rzs klcsns volt.

10. Rita maga a bbj. Rita mindenkit szeret. Arrl nem tehet, hogy Mikls gondolkods nlkl kitette Mnika szrt az irodbl. Ha egyszer titkrn, Mnikra nincs szksg. sszer, nem? Mnika Kertszk harmadves kzgazdszhallga eg van srtdve. Hallosan meg van srtdve az egsz Kertsz famlia. Magdi nni anyja helyet ja volt a kis Miklsnak hsz vvel ezeltt, mg az intzetben. s most tessk! De hallosan m n srtdve Csurg Istvn is, aki ez id szerint remnytelenl szerelmes Mnikba. Istvn megp jrni Miklsnl a lny rdekben, de Mikls lazn kirgta. Az alkalmazott vrjon a sorra. Ma kr tancsot, ha szksgt rzi. Megprblt kzvetteni Mnika bartja, Bartha Zsolt is. Mikl mikor szlt bele Bartha cggyeibe? Bartha nem tudott ilyen esetet. Ennyiben maradtak . Ritnak mindenkihez van egy kedves szava. Vicceket mesl Nrnak. A terhessg rejtelmeirl f ecseg Zsuzsval, aki rvidesen szlni fog. sszehaverkodik Juhsz Gabival a bisztrban. Mind ig van egy szles mosolya Vilmosnak. Megnyugtatja Istvnkt, hogy nem fog tbb rosszalkod ni. s gy tovbb. Az is neki jut eszbe, hogy megbktse Kertsz Mnikt. Ha tudta volna, hogy nincs szabad ll a kft.-ben, ugyan nem jelentkezett volna, de most mr mindegy. Mnika hamar feladja kezdeti gyanakvst. Rita olyan kedves. Olyan szinte. Mniknak pedig bartn kell, mert n zavarai vannak, mita sz nlkl kiraktk a Bernyi cgtl. sszebartkoznak ht. Ez az utol g Nagy Ferenc koporsjban. Rita mg Marosi Krisztinval is jban van, legalbbis a felsznen. Ha ms is ltja. Tbbszr ebdelnek. Mosolyognak. De csak azt ltn valaki, ha vletlenl ngy-szemkzt maradnak! Krisz ina nem gyzi ltvnyosan demonstrlni, hogy Mikls az v, csakis az v, s ksz. Taln maj lesz egyszer egy jkp, kedves, gazdag bartja, aki szereti t. De az nem Bernyi Mikls. Ri a vicsorog, s nlklzhetetlenn teszi magt mint titkrn. tletei vannak. Szp. Mindenkit a lbrl. Krisztina erre bell dolgozni Mikls mell. Csak gy, ingyen. Hogy segtsen a szer ek. Megszerkeszti szmtgpen a cg egyik reklmanyagt. Rita egy vatlan pillanatban belepi Kriszta munkjba, majd felhvja Mikls figyelmt, hogy Kriszta brmilyen j szndk is, gy lan. Kriszta ezt nevetsgesnek tartja, Mikls pedig bzik benne. Msnap megjelennek a hi rdetsek, amelyek a Bernyi Kft. tzmillis laksait szzmillirt knljk. Mikls kitiltja rodbl. Krisztina magnkvl van. Tudja, hogy ez Rita mve, de nincs bizonytka. s gy tov Rita teht befszkelte magt a Bernyi-vilgba. Csak egy baj van: Mikls s Krisztina kapcsol ta nem ltszik lazulni. Valami utols, nagy dobs kellene, ami fel fordtan Miklst! s most jn a kpbe jra Mnika. Munka hjn felvltva tanul s unatkozik. Amikor unatkozik, an ideje megfigyelni a bartjt, Zsoltot. (Zsolt el is kvet mindent, hogy jra dolgozni lssa a lnyt. Ha egy n figyeli az embert, azt nem lehet sokig brni crnval.) Mnika gy fltanja Zsolt s Nagy Ferenc egyik beszlgetsnek. Pontosabban csak a vgnek. Zsolt kito szgletre a dolgot egy apr hazugsggal, miszerint Nagy Ferenc nemrg ads maradt Zsolt js zakai lokljban - de Mnika addigra mr eljsgolta ktsgeit Istvnnak. Istvn gylli Nagy Ferencet. A Cherokee-s manust.

okozta Zoltn balesett. az oka annak, hogy Istvn oly szpen alakul karrierje derkba tr Istvn egyszer majdnem le is ltte Nagy Ferencet, amikor rjtt, hogy a pasas eltntette a kocsijnak azt a srhnyjt, amin egy cskban rajta volt a Mercedes szrkje. Ez volt az eg len bizonytk, hogy Nagy Ferenc okozta a balesetet. Nagy Ferenc neve Istvn szmra egyen l azzal, hogy farkas jr a kertek alatt. Istvn megprblta figyelmeztetni Miklst a veszlyre. Ez volt az els gondolata. De csak ha bogni tudott. Mikls annyiszor alzta meg az utbbi idben, hogy alig tud szt rteni vele. Mikls trelmetlen. Most is elhessegeti Istvnt. Azt se lehet rteni, hogy mit beszl ez a gyerek! Meghibbant a balesetben, vagy mi. Istvn dhngve tvozik. Csak nem fog mg harco lni is azrt, hogy tadhasson Miklsnak egy ltfontossg informcit! Egy pillanatra mg az gfordult a fejben, hogy igaza van Nagy Ferencnek, amikor el akarja takartani az tbl a Bernyit! Ezt a felfuvalkodott hlyagot. Ha Istvn nem is llt t Nagy Ferenchez, tbb nem prblta meg figyelmeztetni Miklst. Rita ellenben elgedett volt Miklssal. Nagyjbl. - Fnknek jobb, mint szeretnek - mondta egy reggel Istvnnak. Istvn ezt elfogadta, azza l a megszortssal, hogy Mikls brmilyen j is akrminek, alapveten azrt hlye. A tzzel j mg csak nem is tud rla. Ritnak ez szget ttt a fejbe, de Istvn tbbet nem volt hajland i. Szerencsre Rita mr tisztban volt a Bernyi-hz viszonyaival. Ki tartja fenn a legjobb v iszonyt Istvnnal? Mnika. Fl ra mlva a bisztrban ltek egy jeges narancsl mellett. Rita endvicset zabit. Fecsegett mr az idjrstl kezdve minden marhasgrl. Aztn csak gy, mel egkrdezte, hogy kitl flti annyira Istvn Bernyi Miklst. Mnika gondolkodott egy kicsit, e csak Nagy Ferenc neve jutott az eszbe. - Szerinted Istvnka mibl gondolja, hogy ez a Nagy meg a bartod pont Mikls ellen szvet keztek? - krdezte Rita, majd jra teletmte a szjt szalmis szendviccsel. - Dehogy szvetkeztek! Nagy utlja Miklst, ezrt lt rmeket Istvn. - Tnyleg utlja? Akkor viszont logikus, hogy Pista gyanakszik r, nem? - Zsolti sose venne rszt ilyen disznsgokban! Tudod, neki night clubja van, s ez a Na gy egyszer elfelejtette kifizetni a szmljt. Ezrt aztn a Zsolti prszor rtelefonlt. Ezt a fel a Pista. Rita nem szlt. Majd megszakadt a kvncsisgtl, de nem szlt. Arra koncentrlt, hogy a lehe legmrskeltebb, de azrt mg lthat rdekldssel a szembe nzzen. - Az az igazsg - folyatatta Mnika hogy elszr n is azt hittem, hogy titokban Nagytl szr azik az a klcsn. Ok, ennyi elg egyszerre, gondolta Rita. Gyorsan ttrt valami ms tmra. Ksbb utnanzett Mikls klcsngyeinek. Nem volt nehz dolga, lvn a titkrn. Azutn p intha el akarn csbtani Bartha Zsoltot. De csak a frfi lakskulcsra volt szksge egy id etrt Zsolthoz, ellopta a hatridnapljt, s kifnymsolta belle a Nagy Ferenc-fle gyre zeket. Azutn a kulcsot-naplt visszacsempszte a helyre. Kzben majdnem lebukott. Zsolt hallosan megfenyegette - de szerencsre nem jtt r, hogy mi volt Rita igazi clja. Rita nem James Bond-filmek bvletben ntt fel. Magtl ilyen. Kezben a fnymsolt lapok, a k fehren feketn bizonytjk, hogy mit ksztett el Nagy Ferenc a Bernyi Kft. ellen, Barth solt segtsgvel. Eljutott a megfelel informci a megfelel helyre.

11. - s te el is hiszed, amit mondasz? - krdezte Farag gi gnyosan. - Anyukm! Vedd mr szre ogy ez az rge rg passzra tett tged! Rita a fejt rzta. - mondta, hogy a lelkt is eladn annak, aki megszabadtja Nagy Ferenctl. s komolyan gon dolta. Hidd el, ismerem annyira. - Persze! - fjt a lny dhsen. - Tudod, mi lesz? Azt mondja majd, hogy ksz, Rita, rende s vagy. s annyi. - Azt nem teheti. Meggrte, hogy*.. - Meggrte! J vicc! grgetni azt tud. s mit csinlsz, ha nekem lesz igazam, hm? s ezek u s kitart a kis vrs mellett? Hol itt a biztostk? Rita hallgatott. Aztn lassan felemelte a fejt, s a bartnje szembe nzett. - Meglm. gi hirtelen mozdulatlann merevedett. Mg sose ltta ilyennek Ritt. Feszlt-spadt arc, elk skenyedett szj, s stt, stt szemek.

- Miklst? - krdezte rekedten. - Nem. Nagy Ferencet. - Pont t? - gi semmit se rtett. - De ht mirt? - Mert akkor Mikinek nem lesz ms vlasztsa, mint hogy visszajjjn hozzm. Gylli Nagyot. is tle. nyrta ki a btyjt. - Ezt mr mondtad - dnnygte gi tndve. - s zletileg is jl jnne neki. - Te megrltl - llaptotta meg Farag gi mly meggyzdssel. - Eskszm! Kinyrnl egy e ogy visszaszerezd ezt a seggfejt?! Rita elmosolyodott. - Mikls nem seggfej. Jzusom, ez tnyleg komolyan gondolja! Farag gi felshajtott. Pr percig nem szlt egy szt m. Gondolkodott ezerrel. Pontosan tudta, milyen sok mlik most azon, hogy fog dnten i. Emberletek mlhatnak rajta. Tbbek kzt az v is. Mert kt nappal ezeltt hallotta mr Nagy Ferenc nevt. Hatalmas, medencs buli volt aznap a szeretje villjban. Hajnali hrom krl a frfiak bevonultak a hzigazda dolgozszobjb tak. Csupa stt ltny, hallgatag pillants - s mg valami. A hatalom tudata. Velk ment gi is. Konyakot tlttt a kirlt poharakba, kvt fztt nekik, ahogy azt a szer kvnta. Nem nagyon figyelt arra, hogy mirl beszlgetnek a frfiak. Hamar megtanulta, hog y jobb, ha nem figyel. gy azok se figyeltek r. De biztos volt benne, hogy ott elhangzott ez a nv. s rgtn utna az, hogy negyventmilli orint. Ennyivel tartozott a frfi a csoportnak. Mr rgta. De ez mg nem lenne baj. Majd megadja. Vannak mdszerek, amelyek alkalmazsa esetn az illet nagyon szvesen megadja. D e ez mr nem rdekes. Mert Nagy Ferenc tl sokat tudott. Tbbek kztt rluk, errl az t hal g, stt ltnysrl. A negyventmillt egye meg a fene. gyhogy azon a hajnalon, abban a dolgozszobban, negyed ngy s fl ngy kztt eldlt Nagy sorsa. gi feszlten nzte a bartnjt. Nem tudta eldnteni, hogy beszljen-e neki arrl az estrl most hibzik, s ezt Farag gi hallgatag bartja megtudja... Nem is mert belegondolni. De mgis. Rita volt a legjobb bartnje. Vgl dnttt. Lehet, hogy ezzel hurokba dugja a fejt, de ezrt a lnyrt hajland volt vll kockzatot. Ha tnyleg komolyan gondolod - mondta halkan akkor jobb, ha sietsz. Rita felkapta a fejt. Volt valami gi hangjban, amit mg sose hallott. - Mirt? - Mert Nagy Ferenc mr halott ember. Csak mg nem tudja. s ezzel elindult a lavina.

12. Mikls persze mg nem tudta, hogy Nagy Ferenc halott ember. (Senki a vilgon nem tudta mg - kivve azt az t stt ltnyst s Farag git.) Mikls szemben ppensggel tlsgos t legalbb rtette. rtette Ritt is. Csak Bartht nem rtette. Mrpedig amg nincs tisztb t indtkaival, addig nem tud tovbblpni. gyhogy msnap kora reggel szpen kinyitotta Bartha Zsolt kocsijt (aki a Vakerban ntt fe l, annak nem jelent problmt az ilyesmi), befekdt a hts ls el a padlra, s trelmesen ktszer azon kapta magt, hogy elaludt, mert ez a nyavalys Bartha is lomszuszk, mint a nlusi vzil. Vgl csak megjtt a fi. Ftyrszve bevgta magt a kocsiba. Mikls pedig egyetlen mozdulat kerte a nyakra a biztonsgi vt, s hzta, ahogy csak tudta. Bartha Zsolt volt az ersebb, hogy nagyon kellett igyekeznie. De sikerlt. Megvrta, amg Zsolt feje elvrsdik, s elindu a szeme kifel az regbl. Akkor laztott egy kicsit a fogson. - gy ni. Kszen vagyunk. Knyelmesen lsz? Zsolt csak nyszrgtt. - s most szpen elmeslsz nekem mindent, amit Nagyrl tudsz. Zsolt mg mindig csak hrgtt. - Nem hallom! - csvlta a fejt Mikls, de azrt adagolt Zsoltnak mg egy kis levegt. - H! Mi van?! Mi az istenrl beszlsz? - Nagy Ferencrl. Meg az zletrl, amit vele ktttl. - Honnan veszed ezt a baromsgot? Eskszm, hogy... Bartha Zsolt itt elakadt. Prblt levegt venni a folytatshoz, de nem sikerlt neki.

- A baromsg az volt, hogy sszelltl azzal a patknnyal. - Nem lltam ssze senkivel. - A napldba mst rtl. Zsolt egy pillanatra elhallgatott. sszellt a kp. , az a ribanc! s: , n vadbarom! De cs k ennyit mondott: - A francba. - Megvan a msolata. Dtumok, nevek, bankszmlaszmok. - Mikls nyugodt. Mindig az, de mos t ltvnyosan higgadt. (Zsolt egy pillanat alatt megrtette, hogy a Bernyi fik mirt vihet tk olyan sokra - legalbbis az intzethez kpest, ahonnan indultak.) - Ha nem kezded el a mest, itt dglesz meg a kocsiban. - Csak nem akarsz kinyrni? Nem a te mfajod. - Azt mondjk, csak az els nehz. Te meg Nagy megsttok a sromat. De ha rajtam mlik, nem leszek az, aki belefekszik. - Ok, ok. Mindent elmondok. Jutalomleveg. - Na, ez mr jobban hangzik. - Ki akar csinlni. Kivonni a forgalombl. Minl hosz-szabb idre, annl jobb. - s tged hasznl fel. - Egn. Amilyen hlye vagyok, elkptem, hogy tlem krtl klcsn. - Folytasd! - Aztn azt mondta, majd ad, neki hszmilla semmi azrt, hogy rcs mg juttasson. Csak egy nvtelen fles kellett volna a zsaruknak, hogy frankn lebukj. - Ezt a rohadt mocskot! - Fejcsvls. - De j kis terv, meg kell hagyni. s honnan van a pnz? Drog? Fegyver? - Azt nem tudom. s nem is akarom tudni. - Az neve pedig szba se jtt volna. Nagy Ferenc tiszta, mint a frissen esett h. Hm. g yes. - Mikls tprengve nzte Zsoltot. - s te? Te hogy dumltad volna ki magad? Mert te a ztn vastagon benne vagy. - Erre is volt tlete. - Micsoda? - Tanim vannak arra, hogy... - Hogy? - Hogy knyszertettl. s hogy az a pnz igazbl a tid. Azt kellett volna vallanom, hogy m enyegettl: ha nem rom al a szerzdst, akkor kinyratsz a bartaiddal. - Mennyirt adtl el? Milyen az rfolyamom? - Nem pnzrt... - Elkvettem valamit ellened? tvertelek? Becsaptalak? - Megfenyegetett. Azt mondta, felgyjtja a klubot, ha rajtam szik el ez a lehetsg. s n em viccelt, Miki, eskszm. Mikls hirtelen elengedte a biztonsgi vt. Ennyit Bartha Zsoltrl. Komolyabb arcnak hitt e a lokltulajdonost. Meg okosabbnak. De ht mindenkinek annyi van, amennyit Isten a dott neki. Bartha msnap felhvta Nagy Ferencet, hogy tallkozni kne, mert egy kis baj van. A pasi a Mester s a Haller Utca sarkn a megbeszlt idben belt Bartha ott vrakoz kocsijba, s udta, hogy elloptk Zsolt napljt. Amiben minden benne volt a Bernyi-zletrl. Nagy Ferenc els mrgben alaposan lebarmolta Zsoltot. Dhngtt egy kicsit, hogy nem hagyja kicsszni M klst a csapdbl. Hszmillit tett bele ebbe a dologba. Nem hagyja elszni Mikls volt macj iatt! Ja, s azt a nt el kell tenni lb all, mieltt mg tbb bajt csinl. Nagy Ferenc hablatyolsban nincs semmi racionalits. Csak mrges, s beszl sszevissza. Ha enne ideje megnyugodni, tgondoln a dolgokat, s mst mondana. De ez a rendrsget nem rdek i. Kirngatjk az rgt a kocsibl, s letartztatjk. A technikus kzben leszereli Zsoltrl font. Mikls elbjik az utca msik oldaln parkol rendrautbl. Szembetallkozik Nagy Ferenccel. csnya dolgokat mondanak egymsnak.

13. Nagy Ferenc a vastag oszlopok kzl kilpett az utcra, s krlnzett. Mindssze hat rt t en. Feltette a napszemvegt, br ersen felhs volt az g. A napszemveg azonban tartozk vo Nagy Ferenc szmra. Stluselem, amely mg el lehet bjni. - Minden rendben, Ferikm? Ne vigyelek el? - lpett ki az pletbl Nagy Ferenc mell az gyv

Kedvessge rthet volt. Az vek sorn egsz vagyont vtelezett be gyfeltl. Persze meg is e. Nem volt mg olyan stikli, amibl ki ne mosdatta volna Nagy Ferencet. - Ksznm. Mr szltam, hogy hozzk a kocsimat. Menj csak a dolgodra. - Telefon, ha van valami. Ettl meg, mondom, ne majrzz. Egy hangfelvtel, amin nyilvnv al felindulsban butasgokat kiabl az ember, ht ez semmi. Nulla. Na, viszlt! Lekezeltek. Az gyvd elsietett a parkol fel. Nagy Ferenc meg csorgott a jrda szln. Mr nt kimaradt valamibl. Nagyon szerette volna az ellenkezjt rezni, de nem sikerlt. Eddi g is knnyed szvvel megfojtotta volna egy kiskanl vzben az sszes Bernyit. De most aztn lg volt! Eszbe jutott-e vajon Nagy Ferencnek a jrdaszlen csorogvn az a tvoli hajnal, amikor vrb laksuk nappalijban egyedl kvlygott, s majd megveszett a klnbz szobkbl kiszrd, hangoktl? Mert ott kezddtt minden. s ott is vgzdtt. Nagy Ferenc gy gondolta, vannak a szerencssek, akiket Isten kivlasztott, fene tudja , mirt s mire. k a jkpek, okosak, frfiasak, szeretetre mltk, j fejek, meg minden. K . Akiket meg nem vlasztott ki az Isten, azoknak nem marad ms, mint bzleni s ragadni, majd csak lesz valami. Bosszt kell llni a vilgon az igazsgtalansgrt. De legalbb megka aszkodni s jl lni. Ahogy lehet. Egy kivlasztott vlogathat az eszkzkben. Egy nagyferenc ezt soha nem engedheti meg magnak. s Nagy Ferenc nem vlogat. Csak indul tkre lenne szksge. Egy mersz gondolattal eladja szlei vri lakst. (Teheti az idtlen szocialista viszonyok kijtszsa okn a laks az nevn van.) Amikor Nagy Andor elesge az v vgn hazarkezik Lbibl, egy idegen nyit nekik ajtt. Knytelenek szllodba brndjeikkel. Azutn a zamrdi nyaralban hzzk meg magukat. s rkre megszaktanak minden tot a fiukkal. Nagy Ferenc a laks rbl telephelyet ltest Vecssen, s megalaptja vllalatt, az NG-t. ksokat vsrol ukrn bartai megbzsbl. Feljtja, kipofozza, ha kell. Elintzi a csszp t. Ingatlanokkal zletel. s minden egybbel, amirl jobb nem is tudni. Mr bven elmlt harmincves, amikor rdbbent, hogy mr nem lesz az jszaka Csszra sem. ckzenszek, a Men ptszmrnkk, majd a Kztiszteletben ll Vllalkozk csoportjbl mr gondolta, boldog csaldapa mg lehet. Felesgl vett ht egy munkcsi szlets magyar lnyt hzat ptett neki. A lny cserbe kt gynyr gyermeket szlt neki. Naphosszat otthon volt e a gyerekek orrt, mosolygott, s gondosan nem tudott semmirl. Nagy Ferenc nha megprblt csaldi letet lni. De mindent rosszul csinlt. Ngykzlb csszott-mszott a sznyegen a g vel, cspgtt a kedvessgtl, csak hogy beszllhasson a vrptsbe. De a gyerekek sajt vr Szerettk az apjukat - de a jtkaikbl kihagytk. Mr megint. A pasarti termlszll privatizcija is az ukrnok bulija volt eredetileg. Termszetesen az -n akartk tfuttatni az egsz gyletet. Csakhogy Nagy Ferenc cgt mr tl jl ismertk a ha resnie kellett ht egy trskivitelezt, aki el tudja intzni a szksges engedlyeket. Ez vol Bernyi Zoltn Kft.-je. Nagy Ferenc huszonhat msik kis cget tallhatott volna. Ezerszer eltkozta azta azt a pillanatot, amikor Bernyi mellett dnttt. A sima dumja miatt. Vagy a fene tudja, mirt. Nem is lett volna egybknt rossz dnts, ha az ukrnok nem szllnak ki valamirt a bulibl. Taln meleg lett nekik a talaj. Vagy megjelent a medencben egy nag yobb hal, ki tudja? Helyket egy igazi multi, a DAVRIK International foglalta el. s mivel bds volt nekik Nagy Ferenc a keleti kapcsolataival, megegyeztek a Bernyiekke l, hogy az NG-t kihagyjk a tutibl. Mintha semmi kze se lett volna az egszhez. Ezt mg tllte volna az NG. De Nagy Ferenc tizentmill forintot krt a lelpsrt, s azt h eg is kapja. Bernyi Zoltn azonban csak hitegette. Aztn meghalt, ahelyett hogy fizet ett volna, mint katonatiszt a kupiban. Pedig Nagy Ferenc csak rijeszteni akart. Tizentmilli hinyzott az NG kltsgvetsbl. Tizent-milli, amit Nagy Ferenc mr elkltt apta volna. Jobb hjn attl krt klcsn, akitl tudott, hogy betmje a rseket. Egyre kock b gyletekbe kezdett. s mind bejtt. Soha nem ment mg ilyen jl a bolt. Kt baj volt csak: ezek az zletek mr nem szrkk voltak. Hanem feketk, mint a maffia jszakja. gyvdi klt egekbe szktek. A msik baj az volt, hogy brmilyen jl jvedelmeztek is a boltok, az uzso rakamatokat Nagy Ferenc nem tudta kitermelni. jabb s jabb klcsnkre szorult, egyre nagy obbakra. Ezt hvjk adssgspirlnak. Legnagyobb hitelezi, az tk (magban csak gy hvta s gatag ismerseit) egyre trelmetlenebbek voltak. Nagy Ferenc fizetett, amennyit tudo tt, de mg mindig negyvent-millival tartozott, csak nekik. Vgs ktsgbeessben minden eddiginl kockzatosabb akcira sznta r magt. Elkezdett info i. Mindenkirl, akirl csak lehetett. Az tkrl is. A Bernyi csaldrl is. Az informci ha Az informcit pnzre lehet vltani.

Most ht ott llt a jrda szln, hatrnyi fogdval a hta mgtt, s alkalmi sofrjt vrta pel. Meg is jtt a fi az autval. Mieltt Nagy belne az autba, mg egyszer vgigtekint az utcn. s kicsit tvolabb, a sarokn gpillantja a Gyntatt egy kopott Nissan volnjnl. A nagydarab, lompos frfi gy tesz, mint a jsgot olvasna. De Nagy Ferenc megismeri. Gyntat az tk alkalmazsban ll. Neve az egy jt-regnybl szrmazik, de nem irodalmi tisztelet-adsknt kapta. Nagy Ferenc abban a pillanatban tudja, hogy ideje pnzz tenni minden informcijt. Minde n vagyont. Amit csak lehet. s azonnal. Ideje eltnni ebbl a vrosbl. Taln az orszgbl i Ha az tk figyelmeztetni akarnk, akkor meghvtk volna egy megbeszlsre. Megveretnk valak l. Esetleg megkocsikztatnk. De ilyesmire nem a Gyntatt kldik. Annak komolyabb feladat ai vannak. Szerencsre az tk nem tudjk, hogy ismeri ezt az alakot. Meg a tbbit is, aki k majd vltani fogjk. Ezek most megfigyelik Nagy Ferenc minden lpst. Aztn, ha majd eleg et tudnak, le fognak csapni. Eddig mg soha nem hibztak. De addig mg van nmi id. Amg itt vannak a nyomban, addig csak figyelnek. Akkor lesz ba j, amikor majd eltnnek. - Indts, csi - mondja Nagy Ferenc a finak. A Cherokee dzsip kikanyarodik a rendrsg ell a ftra. A Nissan utna.

14. Mikls a nap hse! Mikls megmentette a cget! Elvonultak a felhk, kisttt a nap, Nagy Fere c leszerepelt, vge. s ljen! Kevesen tudjk, hogy Rita milyen alapvet szerepet jtszott e bben a gyzelemben. De a lnyt ez nem is rdekli. Elg, ha Mikls tudja. Reggel ta kerlgetik egymst. Ritnak Farag gi szavai jrnak a fejben, hogy ez egy seggfe aki passzra tett tged. De htha nem. Rita nem akar kezdemnyezni. Tlcn felknlta Miklsna agy Ferencet. Panrozva, citromszeletekkel. Ezt csinlja utna az a kis vrs szuka! Lehet etlen, hogy Mikls ezt sz nlkl hagyja! Nyugalom, Rita. Vrd ki, hogy mit lp. Ks dlutnra elfogy Rita trelme. Mi lesz mr? Brmennyire nem szeretn, enyhn remeg a han amikor fl hat fel visszarkezik a postrl az irodba. - Van mg valami srgs mra? Mikls tbb kteg tzezrest pakol egy bortkba akkurtusn. Rita nem ltja a pnzt. Nem akar - Ksz, nincs. De tudod, szeretnm valahogy meghllni, amit rtem tettl. Ez az, dobban meg Rita szve. Clnl vagyunk. Tulajdonkppen rzi, hogy knosan rvid lesz ez a beszlgets. De htha mgsem. Htha! - Szeretem, ha valaki hls. s egsz pontosan mire gondoltl? - Brmit is teszek, nyilvn nem tudom kellkppen viszonozni ezt a szvessget - mondja Mikl . Nem mer egyenesen rnzni a lnyra. Okos fi. Tudja, hogy mit vr tle Rita. Azt is tudja, hogy azt nem akarja neki megadni. Rita fl fenkkel fell Mikls el az rasztalra. Pont gy, mint amikor alig egy hnapja meg t. Most azonban nem knlkozik fel. De ott van. Belenz Mikls szembe. - Meg fogunk egyezni. - Mikor felbukkantl, nem voltam teljesen elragadtatva - mondja Mikls. Ez nem egszen igaz. Akkor gy vetette r magt Ritra, mint egy kihezett vadkan. - De sikerlt bebizonyt nod, milyen fantasztikus n vagy. - Tnyleg? - Tkletes csapat vagyunk. Majdnem, mint a rgi szp idkben. - De csak majdnem. Valami mg hinyzik. Ok. Mindenki megtette a licitjt. Lehet megmutatni a lapokat. - Gondolom, ez - mondja rtatlanul Mikls, s tadja Ritnak a bortkot. is abban remnyke hogy htha. Htha mgis megelgszik a lny a pnzzel. - Mi a fene ez? - pillant bele a bortkba Rita. Pontosan tudja. De htha mgsem. - Ez az sszeg, remlem, elgg kifejezi a hlmat. - Te tnyleg azt hiszed, hogy pnzrt tettem? - Persze hogy nem. De ht mi mssal jutalmazhatnlak meg? - Nem a pnzed kell, te hlye! Te kellesz! Itt, ebben a pillanatban r vget Sgi Rita s Bernyi Mikls zrzavaros szerelme. Nyomban n marad ms, csak knos ressg s az engesztelhetetlen bosszvgy.

15. Most, gondolta Farag gi, most kell szlni. Hogy tud valakit, aki minden elvrsnak megfe lel. Prducmozgs, fiatal n, igazi atlta. Aki meg tudja csinlni. St. Meg is akarja csin

. s nem egy buta tyk. Okos, mint a nap. gi megnyalta a szja szlt. Istenem, csak most ne hagyj cserben! Tudta, hogy ha ezek a z rgk megharagszanak r, fabatkt sem r az lete. Hiba volt kztk a szeretje. A frfi a e mozdtan rte. Nem mintha nem szeretn. De az zlet az zlet. meg kihallgatta ket, s e egte a titkukat. Nem is akrmilyen titkot. Ha a zsaruk flbe jut, vagy Nagy Ferenc se jt meg valamit... Atyavilg! A frfiak az asztal krl ltek. Megint ten voltak. k alkottk egy soha be nem jegyzett, m nl sikeresebb trsasg igazgattancst. Minden fontos krdsben egytt dntttek. Erre ksz . Az tlet ugyan mr megszletett, de a kivgzs mdjban s a vgrehajt szemlyben mg me nik. Gyntatt s a tbbieket meg be tudjk azonostani a zsaruk. A stlusuk alapjn. Bizony ze most sem lesz - de az lenne az igazi, ha mg tmpontot se kapnnak. Alaposan meg ke ll ezt gondolni. Ritkn fordult el, hogy ezek a frfiak meglepdtek volna valamin. Tl sokat lttak mr az l ahhoz, hogy csodlkozzanak brmin is. Most mgis ez trtnt. Mert egyszer csak megszlalt a n. Ilyen mg nem volt. gi tz percig beszlt folyamatosan. Akadozva indult, de aztn belejtt. s rdekes dolgokat ondott. A frfiak sztlanul hallgattk. Kzben nha sszevillant a tekintetk, homlokrncols yorts, szemldkfelhzs, ilyesmi, gyhogy mire a lny befejezte, k mr tbb-kevsb dnt - Ok - mondta vgl egyikk. - Hozd ide a csajt.

16. Nagy Ferenc elgedett. Eladta a kszleteit. Mlyen ron alul, de mindegy. Kr, hogy a hzat mr nincs ideje eladni. Csak az a fontos, hogy Gyntat s trsai a nyomban legyenek. Ott v annak. Minden rendben. s nzd mr! Ott van Csurg is, a Bernyik sofrje. t biztosan Mikls kldte. Nagy Ferenc j Csurg igyekezetn, hogy le ne maradjon a nyombl. A szerencstlenek! Csurg mg amatrnek i yenge. Brmikor le lehet rzni. Nagy Ferenc vizsgldsai sorn kidertette, hogy Bernyi Zoltn - a Nagy Bernyi - sokkal na bb hal volt, mint azt eredetileg gondolta. Politikusokkal llt kapcsolatban. Magas rang katonatisztekkel. Vmparancsnokokkal. Nagy Ferenc ebbl arra kvetkeztetett, hogy Miklsknak sokkal tbb pnzk van, mint az kvlrl ltszik. Ez a magyarzata, hogy mindig megsznak. Ha pedig sok pnzk van, akkor tlk is ki lehet zsarolni - mennyit is? Tzmillit? Szzat? C ak tudni kell a mdjt. s Nagy Ferenc tudja. Csak azt nem tudja Nagy Ferenc, hogy hiba ellenrzi napjban szzszor is, ott vannak-e mg a nyomban Gyntatk. Mert az tk egy igazi outsiderre bztk a munkt. Akit Nagy Feren smer. Felszll a nyregyhzi gyorsra, de Monoron egy brelt aut vrja. Hrom ra mlva Bcsben van nt gondosan elkszt, ami a meneklshez kell. Msnap vissza is rkezik Pestre. Gyntatk m k mg? Megvannak. J. Nagy Ferencnek mg huszonngy ra kell, hogy Bernyi Miklsbl kiszivat on mindent, amit csak lehet. Aztn viszontlts! Ez a huszonngy ra az utols szg a kopors . Pont ennyivel ksik el. (Ez a kopors persze csak kpletes. Nem lesz koporsja. Huszon ngy ra mlva annyi sem marad belle, amivel meg lehetne tlteni egy nagyobb bevsrlszatyr )

17. Ha letekinthetne valaki az gbl, az angyalok szemszgbl a Vaker hzra (amit Zoltn halla senki sem hv Vakernak), ezen a dlelttn klns dolgoknak lehetne szemtanja. Az udvaron gylekezik a csald, hogy elinduljon a keresztelre. s ott van az udvaron Na gy Ferenc is. Csak senki sem ltja. Nha jl jn, ha valaki olyan jelentktelen, mint . A m egfelel pillanatot vrja, hogy akciba lphessen, melynek kvetkeztben Bernyi Mikls milli lesz szegnyebb, s , Nagy Ferenc, ugyanannyival gazdagabb. A hz eltt, a Mtys kirly tren egy autban Sgi Rita l. Nagy Ferencet vrja, hogy bev , amely sajtos mdon nem Nagy Ferenc, hanem egyetlen igazi szerelme, Bernyi Mikls ell en irnyul. Mg htrbb, de mg lttvolsgon bell egy ttt-kopott Nissanban Bzsike l. Bzsike sebhe ls jassz. Az a feladata, hogy figyelemmel ksrje Sgi Rita tevkenysgt. s most meglendl minden. A keresztel rsztvevi elhagyjk az udvart, kitdulnak az utcra,

antlanul beszllnak autikba.

18. Marosi Krisztina mr tltztt. Nagyon szp akar lenni. gy rzi, ez a keresztel valamifle igazi elads eltt - ami majd az eskvje lesz. A tkr eltt ll, elsimtja ruhja rnca De nincs megelgedve. Persze, a nyaklnc! Amit reggel kapott Miklstl, di-rekt erre az alkalomra. Krisztina krlnz a szobban. De mr tudja, hogy flslegesen. A lncot az irodban hagyta. oda ajtaja azonban zrva. Mikls biztonsgi intzkedsei! Krisztina ttovzik: menjen a lnc Azt mr nem! Nehogy mr az a kirittyentett aszfaltverb, az a Juhsz Gabi is szebb legy en nla! Az irodba be lehet jutni a gang fell is. Krisztina nagy levegt vesz. Leakasztja a ln cot, csrren a kulcs. Kinz a gangra a rsre nyitott ajtn. Semmi. Igen, ott a nyaklnc az rasztalon. Szuper. Akkor most gyorsan vissza a laksba. A folyos tovbbra is res. Be az ajtn. Sikerlt! Lehet felllegezni. Krisztina mgtt halk kattanssal becsukdik az ajt. Rmlten htrafordul, elejti a lncot. - Pszt! - inti csendre Nagy Ferenc Krisztint. Httal az ajtnak tmaszkodik. Kezben revo lver. Ujja a szjn. Krisztina falfehr. Mg a haja is kevsb vrs. sztnsen kveti a frfi utastst, s hal - Azonnal tnj el innen! Mikls mris jn! - Miklsrt ne aggdj! Nyugi. - Nagy Ferenc trsalog. Mg mosolyog is. Ha valaki megmondta volna neki gyerekkorban, hogy kilezett helyzetekben egszen j humora van, valsznleg mi den mskppen alakul. De most mr ks. - Van rm egy perced? Nem kell tbb. - Mit akarsz? - Semmit. - Pisztoly t a msik kzbe. - Egy aprsgot. Egy kis zenetet kell rnod a bartod . Ennyi az egsz. Nem gz? Krisztina csak a fejvel int nemet. - J. Akkor azt rd, hogy bocs, srgsen el kellett utaznod, mert anyd beteg. Nem. Inkbb v sgos az llapota. Ezt rd.

19. - Rohadt vrs szuka! - szitkozdik fennhangon Sgi Rita. Marosi Krisztint szidja, de valj an a forgalommal van baja. Gyakorlatlan vezet. A kt vvel ezeltti velencei kaland ta jf ormn nem is vezetett autt. Most pedig a Cherokee nyomban kell maradnia, ha fene fent eszik is. Amikor a Mtys kirly tren megltta, hogy Nagy Ferenc Krisztint is hozza magval, egy pill natra azt hitte, hogy sszeomlott a terv. De nem. Csak nehezebb lett. Sokkal nehez ebb. - Micsoda szerencsje van a ribinek! - dhng Rita. Mert Marosi Krisztina nem fog megh alni. Gylli, s ppen ezrt letben kell hagynia. Ha Marosi Krisztina meghalna Nagy Ferenc cel egytt, akkor nem mkdne a bossz. Akkor nem lenne rtelme az egsznek. gy ht lni fog ohadt letbe!

20. Vrs alkonyfnyben csillog az autfolyam, amikor a BMW ber az M3-as bevezet szakaszra. Cs rg Istvn mg jobban lelasstja az autt. Nyolcvannal megy, az elrs szerint, a kls svb Ladk kztt. Mg ezt is tl gyorsnak rzi. Csrg a telefonja. Most mr muszj felvenni. Persze, hogy Marosi Kriszta. - Istvn? Hol a fenben vagy mr elveszve?! Egy csomszor hvtalak. A fleden lsz? - Kriszta a nagysgos asszony szmon kri a ksleked szolgt. De ne legynk igazsgtalanok. Idegessg t. - Bocs. Nem hallottam. Ment a zene. - Na mi van? Beszltl vele? - Beszltem. - s? - Majd bent elmondom. Most vagyok a palotai csompontnl. Legfeljebb hsz perc. - J, de felvetted? gy kell kihzni belled mindent! - csattan fel Kriszta hangja az ap r hangszrbl. Vissza akarja kapni a bartjt. s Sgi Ritnak, az ellensgnek a fejt akar kzel van mindketthz! - Trelem. Majd elmondom - hrt Istvn, viszont mg mindig nem dnttte el, hogy Mikls va

ta. Bontja a vonalat. Hsz percet nyert. Hsz percig mr nem trtnhet semmi jvtehetetlen.

21. Vagy mgis? Boros Gyula pp most sznja el magt, hogy feltegye a pontot az i-re. A kt ce llatrs, Laja s Csiga pedig rmmel segt neki ebben a mveletben. Hsz msodpercig tartott az egsz. Bernyi Mikls soha tbb nem tudta elfelejteni azt a szr s hsz msodpercet. Mert most hrman voltak ellene. Hiba drmblt ktsgbeesetten segtsgrt, ers karok ragadtk meg htulrl. Egy tenyr kem . Egy msik a torkra. Aztn Gyula teljes erbl a nyakszirtjre csapott. Spolva trt ki a l g Mikls sszeszklt torkbl. A kvetkez ts a vesjt rte. Kiltani szeretett volna, d hrgs szakadt ki belle. Az utols kp, ami a knnyein keresztl eljutott a tudatig, a villmgyorsan kzeled betonfa e volt. A reccsenst, ami a kvetkez pillanatban ketthastotta a cella megfagyott nmasgt, Mikls m hallotta. s sokig, nagyon sokig nem hallott semmi mst se.

22. Ksrteties nyresti csend van, amikor Istvn megrkezik a Mtys kirly trre. Zsebre vgja font, bezrja a BMW-t, s bemegy a hzba. Az udvaron a Rzsa bisztr asztalainl taln ten lnek. Mind ismeretlenek. Felmegy az irodba. Trva-nyitva, de nincs bent senki. Mikls laksa viszont zrva, de ott meg nem nyit ajtt senki a csngetsre. Taln a bisztrban vannak, gondolja Istvn. A lpcs fel indul, de azutn meggondolja magt. kbb benz Andrskhoz. Idhzsnak pont j lesz. Andrsk ajtaja rsnyire nyitva. Istvn bevakodik. A nappaliban Andrs l a kanapn. Egyedl van, a tvt nzi. Mellette a fldn felborult veg sszetrt pohr. Bernyi Andrs tajtrszeg. Mint a k. A keresztelt nzi a tvben. Bernyi Andrs Zoltn kereszteljt. Dlutn hozta meg a kazett szpen sszevgva, zenk alkeverve a megfelel helyen, feliratok, pipec. Andrs azta ezt b . s szv, mint a szivacs. Legkisebb fit, Bernyi Andrs Zoltnt siratja, aki nem a fia. Ha nem az unokaccse. A felesgt, Zsuzst siratja, aki nem a felesge, hanem egy frtelmes kis ribanc az intzetbl. A nagyobbik btyjt siratja, aki nem az isten, hanem egy gtlstalan surm a pesti dzsumbujbl. Az ccst siratja, akit vgleg beszippantott a sttsg. s gy to Istvn megll az ajtban. Andrs nem veszi szre. Nzi is a vibrl tvkpernyt. - Ellene mondasz-e a Gonosz csbtsnak, hogy a bn uralma al ne kerlj? - Ellene mondok. Ott van mindenki: Juhsz Gabi s Bernyi Mikls, kezkben a csecsem. Mellettk Zsuzsa s And Azutn a padsorokban a kln. - Ellene mondasz-e a Stnnak, aki a bn szerzje s fejedelme? - Ellene mondok. Rita most veszi ki Nagy Ferenc autjbl Marosi Krisztint - gondolja Istvn. Csak hogy mkd a bossz. - Hiszel-e Istenben, a Mindenhat Atyban, mennynek s fldnek teremtjben? - Hiszek. Mikls lthatan ideges. A mobiljt tapogatja a bels zsebben. Tudja, hogy baj van. - Hiszel-e Jzus Krisztusban, Isten egyszltt Fiban, a mi Urunkban? - Hiszek. Rita belesti a Cherokee alvzra szerelt pokolgpet, azutn hatalmas sprinttel a ldahalmok mg iramodik. Szp, ahogy fut. Djakat kaphatna rte. - Hiszel-e a Szentllekben, a katolikus anyaszentegyhzban, a szentek kzssgben, a bnk b atban, a testnek fltmadsban s az rk letben? - Hiszek. Zsuzsa is idegesnek ltszik. Bntudata van. Andrs ott feszt mellette. Akkor mg majd' kics attant a bszkesgtl. - Andrs, n megkeresztellek tged az Atya, a Fi s a Szentllek nevben. Olajkormos, bbor szegly robbans veti szt a Cherokee dzsipet. Mintha lasstott felvtel p regne: hatalmas tzgoly emelkedik az gre. Izz alkatrszek, karosszrialemezek replnek sze teszt, kiszmthatatlan rpplyt kvetve. De mirt van ilyen csend?

Bernyi Andrs dnnyg valamit. A tvirnytrt tapogatzik, de elvti, nagy csrmplssel konyakosveget. A kpernyn mr kifel jnnek az emberek a templombl. Aztn Mikls. Egyedl van. Az ltszik, csaldf, de az nem, hogy a btyja rnyval kzd most is. - Rosseb - jegyzi meg lakonikusan Bernyi Andrs, s elterl a kanapn. Mikls a csaldf, akr tetszik, akr nem, gondolja Csurg Istvn. Ms nem lehet. Senki ms n kalmas erre a szerepre. s csaldfnek lennie kell. Nagyobb szksg van r, mint Zoltn hall brmikor. Na j. Mikls csaldf lesz (ha megri), Sgi Rita pedig brtntltelk. Majd egyszer el kell ejteni mindkettjket. s j letet kezdeni valahol, tvol ezektl az emberektl. De gyse le lfelejteni ket. Istvn kiveszi a diktafont a zsebbl, s kiteszi az asztalra. Azutn halka n kioson a laksbl, hogy megkeresse Krisztint. Vagy brkit. Akinek meg lehet mondani, hogy elvgezte a feladatot. A bizonytk ott van fent Andrsknl az asztalon. Ennyi.