Guia Basica de Instrumentacion de Medida de Instalaciones en Los Edificios Fenercom 2011

Medida de la Estrategia de Ahorro y Eficiencia Energtica para Espaa (2004/2012) puesta en marcha por la Comunidad de Madrid,
el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio y el Instituto para la Diversificacin y Ahorro de la Energa (IDAE).
La Suma de Todos
Comunidad de Madrid
CONSEJERA DE ECONOMA Y HACIENDA
www.madrid.org
Gua bsica de
instrumentacin de medida
de instalaciones en los edificios
www.atecyr.org
Asociacin Tcnica Espaola
de Climatizacin y Refrigeracin
Gua bsica de
instrumentacin de medida
de instalaciones en los edificios
Madrid, 2011
La Suma de Todos
Comunidad de Madrid
CONSEJERA DE ECONOMA Y HACIENDA
www.madrid.org
Esta Gua se puede descargar en formato pdf desde la seccin de
publicaciones de las pginas web:
www.madrid.org
(Consejera de Economa y Hacienda, organizacin Direccin General
de Industria, Energa y Minas)
www.fenercom.com
Si desea recibir ejemplares de esta publicacin en formato papel pue-
de contactar con:
Direccin General de Industria, Energa y Minas de la Comunidad de
Madrid
dgtecnico@madrid.org
Fundacin de la Energa de la Comunidad de Madrid
fundacion@fenercom.com
La Fundacin de la Energa de la Comunidad de Madrid, respetuo-
sa con la libertad intelectual de sus colaboradores, reproduce los
criginc|e: ue :e |e enIregcn, perc nc :e icenIifcc nece:cricmenIe
con las ideas y opiniones que en ellas se exponen y, por tanto, no
asume responsabilidad alguna de la informacin contenida en esta
publicacin.
La Comunidad de Madrid y la Fundacin de la Energa de la Comuni-
dad de Madrid, no se hacen responsables de las opiniones, imgenes,
textos y trabajos de los autores de esta gua.
Depsito Legal: M. 44.040-2011
lmpre:icn Grcfcc: Grcfcc: /ric: McnIcnc, S. /.
28935 MSTOLES (Madrid)
5
Autores
Autores
E:Ic puL|icccicn hc :icc recccIccc pcr |c /:cciccicn Icnicc
E:pcnc|c ce C|imcIizccicn y Fefrigerccicn {/IECYF) pcrc |c Funcc-
cin de la Energa de la Comunidad de Madrid.
7
|nd|ce
ndice
FFESENI/ClCN
1. INTRODUCCIN 11
2. MEDlD/ DE L/ IEMFEF/IUF/ 15
2.1. Instrumentos para la medida de la temperatura 16
2.1.1. Termmetros bimetlicos 16
2.1.2. Termopares 17
2.1.3. Sensores de resistencia variable: RTDs, PTCs, NTs 18
2.2. Tipologa de las sondas de temperatura 20
2.3. Termografa por infrarrojos 22
3. MEDlD/ DE L/ FFESlCN 25
3.1. Instrumentos para la medida de la presin 26
3.1.1. Manmetros mecnicos 27
3.1.2. Transductores de presin 28
4. MEDlD/ DEL C/UD/L DE LlCUlDCS 31
4.1. Caudalmetros intrusivos 32
4.1.1. Tubo Venturi 32
4.1.2. Caudalmetros de rea variable, rotmetros 33
4.1.3. Caudalmetros de tipo turbina 34
4.1.4. Ccucc||meIrc: e|ecIrcmcgnIicc: 34
4.2. Caudalmetros no intrusivos, medida indirecta 35
4.2.1. Caudalmetros de ultrasonidos 35
4.2.2. Medida del caudal con la curva de la bomba 37
4.2.3. Mecicc ce| ccucc| ccn |c prcicc ce pre:icn 3
de vlvulas
5. MEDlD/ DEL FLUJC DE /lFE 41
5.1. Instrumentos para la medida de la velocidad 41
5.1.1. /nemcmeIrc: meccnicc: 42
5.1.2. /nemcmeIrc ce hi|c cc|ienIe 42
5.1.3. Tubo Pitot 43
5.2. Procedimiento de medida del caudal de aire 44
. MEDlD/ DE L/S CCNDlClCNES lNIEFlCFES Y EXIEFlCFES 47
6.1 Medida de las condiciones interiores 47
Cu|a bs|ca de |nstrumentac|n de med|da de |nsta|ac|ones en |os ed|f|c|os
8
6.1.1 Temperatura operativa 47
6.1.2 Humedad relativa del ambiente 48
6.1.3 Velocidad del aire en interiores 49
6.1.4 Concentracin de CO
2
50
6.1.5 Medida del nivel de luz 51
6.1.6 Medida del ruido 53
6.2 Medida de las condiciones exteriores 54
6.2.1 Temperatura y humedad relativa exterior 55
6.2.2 Velocidad y direccin del viento 55
6.2.3 Radiacin solar 57
7. MEDlD/ DE L/ ENEFGl/ 1
7.1 Ccn:umc ce energ|c e|cIricc 1
7.1.1 Vatmetros de bajas potencias 62
7.1.2 Finzc cmperimIricc, pc||meIrc 2
7.1.3 Medidor de potencia de 1 fase 63
7.1.4 Meciccr ce pcIencic ce 3 fc:e:. /nc|izcccr 4
de redes
7.1.5 Vatmetros y contadores de energa fijos 68
7.2 Consumo de energa de combustibles 69
7.2.1 Contadores de gas 69
7.2.2 Contadores de gasleo 70
7.3 Mecicc ce |c energ|c Irmicc en circuiIc: 70
7.3.1 CcnIcccre: ce energ|c Irmicc 70
7.3.2 Mecicc ce |c energ|c Irmicc ccn euipc: 71
porttiles
7.4 Frcicc: pcr humc: en cc|cerc: 73
7.4.1 /nc|izcccr ce humc: 73
7.4.2 8cmLc cpccimIricc 75
9
Presentac|n
En |c L:uecc ce |c Eficiencic EnergIicc, :e hcce inci:pen:cL|e
ccnccer ccn preci:icn |c: pcrcmeIrc: energIicc: ce funcicnc-
miento de los edificios e instalaciones y las condiciones ambien-
Ic|e:. Se ceLe cnc|izcr e| punIc ce pcrIicc, u ccncicicncrc e|
ecificic curcnIe :u funcicncmienIc, u :e pccrc mejcrcr, grccucr
y ajustar posteriormente.
Para ello, se emplean equipos de medicin de: la temperatura (ter-
mmetros secos, bulbo hmedo), la presin (manmetros), la clima-
Ic|cg|c, e| ccucc| ce ||uicc: {ccucc||meIrc:), e| ccn:umc e|cIricc
{cnc|izcccr ce rece:) y |c: prcicc: ce energ|c. E:Ic: mecicicne:
son una herramienta de diagnstico y correccin fundamental,
:iencc impre:cinciL|e: pcrc rec|izcr |c: cuciIcr|c: energIicc:.
Por este motivo, la Direccin General de Industria, Energa y Minas
de la Comunidad de Madrid, la Fundacin de la Energa de la Co-
municcc ce Mccric y |c /:cciccicn Icnicc E:pcnc|c ce C|imcIi -
zccicn y Fefrigerccicn /IECYF, eciIcn e:Ic gu|c ccn e| cLjeIivc ce
ccr c ccnccer u in:IrumenIccicn ce mecicc exi:Ie y u pcrc-
metros se deben tener en cuenta para la mejora de la Eficiencia
EnergIicc.
D. Carlos Lpez J imeno
Director General de Industria, Energa y Minas
Consejera de Economa y Hacienda
de la Comunidad de Madrid
PRESENTACIN
11
|ntroducc|n
Esta gua es un documento cuyos objetivos principales son:
- /nc|izcr |c: mecicc: mc: hcLiIuc|e: c rec|izcr en |c: in:Ic|ccicne:
Irmicc:.
- Mc:Ircr |c: in:IrumenIc: ccmercic|e: mc: emp|eccc:.
- /yuccr c :e|eccicncr |c in:IrumenIccicn nece:cric pcrc mecir pc-
rcmeIrc: ce funcicncmienIc ce |c: in:Ic|ccicne: Irmicc:.
- Mc:Ircr e| ccrrecIc mcnejc ce |c in:IrumenIccicn, c:| ccmc |c: fcc-
tores a considerar en su manejo y uso.
Lc: in:Ic|ccicne: Irmicc: :cn re|cIivcmenIe cpccc: y nc: re:u|Ic en
muchos casos imposible conocer su funcionamiento empleando ni-
camente nuestros sentidos. La instrumentacin proporciona datos de
IempercIurc, pre:icn, pcIencic e|cIricc, ccucc|, ve|cciccc ce| cire,
etc., que nos permiten diagnosticar el funcionamiento de las instala-
ciones.
En este sentido, antes de pensar en el cmo medir, quiz es conve-
nienIe p|cnIecr:e e| xpcr u mecirr. Se IrcIc ce pen:cr en e| cLjeIi-
vo que se persigue en la realizacin de la medida: reflexionar sobre
lo que exactamente pretendemos conocer. De esta forma, ser ms
fcil destinar el tiempo y dinero justo y necesario para medir determi-
nada variable.
CLASIFICACIN DE LAS MEDIDAS
EN LAS INSTALACIONES TRMICAS
Pueden realizarse muchas clasificaciones de los tipos de medidas
c rec|izcr en |c: in:Ic|ccicne: Irmicc:. / ccnIinuccicn :e rec|i-
INTRODUCCIN 1
12
za una clasificacin segn los tipos de exigencias que reali-
zc e| ccIuc| Feg|cmenIc ce |c: ln:Ic|ccicne: Irmicc: ce |c: Ecificic:.
+ Bienestar e higiene
- Cc|iccc Irmicc {ccn:ignc: inIericre:):
Temperatura seca.
Humedad relativa.
Temperatura operativa.
Velocidad del aire.
Calidad de aire (ventilacin, infiltraciones):
Medidor de concentracin de CO
2
.
Higiene:
- Mecicc ce |c IempercIurc ce| /CS pcrc e| ccnIrc| ce| FD 85
sobre legionelosis.
Calidad acstica:
Sonmetro.
+ Eficiencia energtica. Cargas trmicas
Cargas internas.
Iluminacin:
Luxmetro.
Infiltraciones en ventanas:
- /nemcmeIrc: ce hi|c cc|ienIe.
Transmitancia de los cerramientos:
Sondas de temperatura superficial y temperatura del aire interior
y exterior.
- FuenIe: Irmicc:, cefecIc: en |c envc|venIe:
Cmara termogrfica.
Sondas de temperatura superficial.
+ Eficiencia energtica de los equipos:
Medidas de la energa consumida:
- Ccn:umc ce energ|c e|cIricc: /nc|izcccr ce rece:, pinzc:.
Consumo de combustible: Contadores, caudalmetros.
13
|ntroducc|n
Medida de la energa til de forma directa:
Calor til aportado al aire: Termohigrmetro, anemmetro.
- Cc|cr Ii| cpcrIccc c f|uicc: Irmicc:: Ccucc||meIrc, :cncc: ce
temperatura.
Medida de la energa til de forma indirecta:
- /nc|i:i: ce cic|c: ce refrigerccicn: McncmeIrc:, :cncc: ce Iem-
peratura.
- Frcicc: ce energ|c en ccmLu:Iicn: /nc|izcccr ce humc:.
+ Seguridad
Medida de la presin de los circuitos.
Medida de la temperatura.
INSTRUMENTACIN FIJA O INSTRUMENTACIN PORTTIL
La instrumentacin fija a instalar en los equipos y circuitos deber te-
ner caractersticas necesarias para funcionar de forma continua du-
rante muchos aos. En este caso, la precisin no suele ser el factor
ms importante a considerar sino la robustez y durabilidad de los ins-
trumentos.
La instrumentacin porttil se emplea bien para el diagnstico de la
instalacin por parte del instalador o bien para la realizacin de au-
ciIcr|c: energIicc:.
LECTURAS INSTANTNEAS O REGISTRO
Las lecturas directas, bien en un termmetro o en un manmetro o
bien de forma digital, proporcionan informacin instantnea que
permite el anlisis en el instante en el que se est presente en la ins-
talacin. El registro de datos es una herramienta muy potente que
permite conocer el funcionamiento de la instalacin desde el mo-
menIc ce crrcnue hc:Ic :u pcrccc. /cemc:, :e puece ccnccer e|
funcionamiento de las instalaciones en momentos en los que gene-
ralmente no se va a medir, como puede ser por la noche o durante
los das festivos.
15
Hed|da de |a temperatura
La temperatura es el modo de medir el nivel de la energa trmica de
un sistema. Cuando dos objetos se encuentran a la misma temperatu-
ra se encontrarn en equilibrio trmico y no se producir intercambio
de calor entre ellos. La medida del equilibrio trmico se realizar con
un tercer objeto: el termmetro.
Las escalas de temperatura se definen mediante valores numricos
asignados a puntos fijos estndar fcilmente reproducibles:
- 273,15 Ke|vin = 0 Ce|:iu:. E: |c IempercIurc c |c ue :e encuenIrc e|
punto de equilibrio de hielo y aire saturado de vapor de agua a una
atmsfera.
- 373,15 Ke|vin = 100 C. E: |c IempercIurc c |c ue e| cguc ||uicc y e|
vapor de agua se encuentran en equilibrio a una atmsfera.
Conversin entre escalas:
Ke|vin- Ce|:iu:: I {C) = I {K) - 273,15
Ce|:iu:-FchrenheiI: I {F) = /5 {C) + 32
FchrenheiI-Fcnkine: I {F) = I {F) + 45,7
La medida de la temperatura ser una de las medidas ms importan-
Ie:, ejemp|c::
- Mecicc ce |c IempercIurc cmLienIe: IempercIurc :ecc, rccicnIe y
de bulbo hmedo.
- Mecicc ce |c IempercIurc ce| cguc en |c enIrccc y :c|icc ce LcIe-
r|c: ce fcncci|:, c|imcIizcccrc: c enfricccrc:.
- Mecicc ce |c IempercIurc ce| cire en |c enIrccc y en |c :c|icc ce
fcncci|:, evcpcrcccre: y uniccce: ccncen:cccrc:.
MEDIDA DE LA TEMPERATURA 2
16
- Mecicc ce |c IempercIurc en circuiIc: ce c|imcIizccicn y cguc cc-
liente sanitaria.
- Mecicc ce |c IempercIurc :uperficic| pcrc ceIermincr prcicc:
energticas.
2.1. INSTRUMENTOS PARA LA MEDIDA
DE LA TEMPERATURA
Cualquier cuerpo que vare alguna de sus propiedades cuando cam-
Lic |c IempercIurc e: :u:cepIiL|e ce u:cr:e ccmc IermcmeIrc, :iem-
pre y cuando esa propiedad sea medible.
A continuacin se comentan las caractersticas ms importantes de
los instrumentos ms habituales empleados en la medida de instala-
ciones trmicas de edificios.
2.1.1. Termmetros bimetlicos
Se basan en la diferencia en expansin trmica por dilatacin de dos
metales diferentes. Se trata de dos tiras de metales diferentes unidas.
Lc ciferencic ce ci|cIccicn prccucirc e| ccL|ccc ce |c Iirc, cuyc me-
dida se representa en una escala circular. Las sondas tienen un coste
muy bajo y resultan muy tiles para un control rpido de instalaciones
de calefaccin y produccin de ACS. Se suministran con terminal en
forma de vaina y dispuesto para montaje sumergido o roscado en
termopozo y para montaje superficial abrazado al tubo.
Figura 2.1. IermcmeIrc: LimeIc|icc:.
17
2.1.2. Termopares
La medida de la temperatura mediante termopares se basa en el
efecIc Iermce|cIricc {SeeLeck): |c unicn ce cc: meIc|e: prccuce
unc fuerzc e|ecIrcmcIriz {Ien:icn) ue e: funcicn ce |c IempercIurc
de las uniones y de los metales.
Figura 2.2. EfecIc SeeLeck.
/cIuc|menIe, :e ccmercic|izcn unc grcn ccnIiccc ce Iipc: ce Iermc-
pcre:, cunue |c: mc: ccmune: :cn |c: Iipc: K, I y J:
- Iipc I {ccLre-ccn:IcnIcn, Cu v:. Cu + 437 Ni): :en:iLi|iccc, 38
VC y preci:icn, 1 C ccn un rcngc ce mecicc enIre -270 C y
400 C.
- Iipc J {hierrc-ccn:IcnIcn, Fe v:. Cu + 437 Ni): :en:iLi|iccc, 50,2 VC
y preci:icn 1 C ccn un rcngc ce mecicc enIre -150 C y 1.000 C. Su
duracin se ve poco afectada por el ambiente.
- Iipc K {crcme|-c|ume|, Ni + 107 Cr v:. Ni + 27 /| + 27 Mn + 17 Si):
:en:iLi|iccc, 3,4 VC ccn unc preci:icn ce 1 C. Su ccrccIer|:Iicc
es particularmente lineal y es el ms empleado en la mayora de
instrumentos comerciales.
Lc: in:IrumenIc: ue micen |c IempercIurc mecicnIe Iermcpcre:, in-
corporan en su interior una de las uniones y miden la temperatura de
|c unicn inIericr {mecicnIe cIrc Iipc ce :cncc). Ccnccicc |c Iempe-
ratura de la unin y la f.e.m. producida se proporciona el dato de la
IempercIurc en |c cIrc unicn {|c :cncc).

Figura 2.3. Lectura de temperatura mediante instrumento comercial.
18
En e| cc:c ce emp|ecr ccL|e: ce unicn c mccc ce c|crgccerc pcrc |c
ccnexicn enIre e| Iermcpcr y e| in:IrumenIc, e: nece:cric emp|ecr un
cable de unin especial de materiales acordes con el tipo de termopar.
De esta forma no se producirn nuevas uniones entre distintos materiales
que realicen una tensin aadida que modifiquen la medida. Los co-
nectores para termopares son especficos para cada tipo de termopar.
Cucncc e| |ecIcr permiIe |c mecicc ce cc: Iermcpcre:, ceLe Iener:e
en cuenta que el error en la medida de la temperatura de la unin
fra afecta a la medida de la temperatura de cada sonda pero no a
|c ce |c ciferencic ce IempercIurc:. E:Ie Iipc ce in:IrumenIc: :ercn
especialmente recomendables para la medida de la diferencia de
IempercIurc: en enfricccrc:, cc|cerc:, fcncci|:, eIc.
2.1.3. Sensores de resistencia variable: RTDs, PTCs, NTs
La medida de la temperatura se basa en la medida de la resistencia
elctrica de un metal o un semiconductor. La resistencia elctrica se
mice u:cncc un puenIe ce ccrrienIe ccnIinuc {ccmc e| puenIe ce
WhecI:Icne).
De mccc ccmercic| e: hcLiIuc| |c uIi|izccicn ce FID: {Fe:i:Ience Iher-
mc| Device:) ce| Iipc FI100, e: cecir, ce F|cIinc ccn unc re:i:Iencic
ce 100 Chm c 0 C. IcmLin e: hcLiIuc| |c uIi|izccicn ce :en:cre: ce
re:i:Iencic FI1.000.
E:Ic: :en:cre: Iienen unc c|Ic preci:icn {I|piccmenIe 0,5 C y hc:Ic
0,1 C) y |c curvc ce vcriccicn ce |c re:i:Iencic Irmicc ccn |c Iempe-
rcIurc e: |inec| pcrc un rcngc ce mecicc: enIre 0 y 250 C:
R = R
o
{1-oT)
Lc: vc|cre: e:Icn e:Icnccrizccc:: en e| cc:c ce |c: FI100, R
O
=100 O y
o=0,00385: pcrc |c: FI1.000, R
O
=1.000 O y o=0,00385 O/C.
Exi:Ien :en:cre: fcLricccc: mecicnIe mcIeric|e: :emiccncucIcre:
cuya resistencia elctrica vara fuertemente con la temperatura y en
principio pueden ser empleados para la medida de la temperatura
ce fcrmc mc: preci:c ue ccn |c: FID:. Lc: Iermi:Icre: puecen :er ce|
Iipc NIC c FIC cepenciencc ce :i |c re:i:Iencic cumenIc c ci:minuye
con la temperatura.
19
E| prcL|emc mc: impcrIcnIe en e| emp|ec ce e:Ic: :en:cre: ccn-
siste en que la variacin de la resistencia trmica con la tempe-
rcIurc nc e: |inec|. /cemc:, |c: Iermi:Icre: :ufren envejecimienIc
ue hcce ue |c curvc ce re:i:Iencic ccmLie ccn e| Iiempc, |c ue
imp|icc vc|ver c cc|iLrcr e| in:IrumenIc. /cemc:, |c: NIC: nc :cn
inIerccmLicL|e:, yc ue cccc mcce|c Iiene unc curvc ccrccIer|:-
tica particular.

Figura 2.4. Curvas tpicas de resistencia elctrica en funcin
ce |c IempercIurc ce FID: y Iermi:Icre: NIC: y FIC:.
La mayora de los instrumentos que miden la temperatura median-
te sensores resistivos estn configurados para la utilizacin de un solo
Iipc ce :en:cr ue :ue|e :er Lien FI100 c FI1.000. Lc mecicc ce |c re:i:-
tencia del sensor puede estar influenciada por la resistencia elctrica
de los cables que unen el instrumento al sensor.
Los instrumentos de menor precisin miden la resistencia del sensor
mecicnIe un mcnIcje c 2 hi|c:. En e:Ie cc:c, |c re:i:Iencic ce |c: cc-
bles se suma a la resistencia del sensor. Debe tenerse presente que la
seccin y longitud de los cables afectar a la medida.

Figura 2.5. Ccnexicn ce FID c 2 hi|c:.
Fcrc minimizcr |c: prcL|emc: ce |c re:i:Iencic ce |c: ccL|e:, |c:
in:IrumenIc: ce mecicc mc: preci:c: emp|ecn mcnIcje: c 3 c c
4 hi|c:.
20
2.2. TIPOLOGA DE LAS SONDAS DE TEMPERATURA
Con independencia de si las sondas de temperatura emplean sen-
:cre: Iipc FID, FIC, NIC c Iermcpcr, |c: fcrmc: exIericre: ce |c: :cn-
das son similares. Las sondas de temperatura encapsulan los sensores
pcrc fcci|iIcr |c mecicc ce |c IempercIurc :uperficic|, en inmer:icn,
c| cire, eIc. Lc: Iermcpcre: :cn |c: :en:cre: ce IempercIurc ce me-
nor tamao y permiten configuraciones ms pequeas y de menor
inercia.

Figura 2.6. Configuraciones tpicas de sondas de temperatura.
Fcrc |c mecicc ce |c IempercIurc en ||uicc: :e ceLen emp|ecr :cn-
cc: ce Iipc :umergicc: Iermcpcre:, FID:, NIC:, FIC:.

Figura 2.7. Scncc ccn :en:cr FID c Iermcpcr ccn mcnIcje
directo o mediante termopar.
Si exi:Ien Iermcpczc: en |c: circuiIc:, pccrcn in:Ic|cr:e :cncc: ce pre-
ci:icn en |c: mi:mc:. E: impcrIcnIe re||encr e| huecc enIre e| Iermcpc-
zo y la sonda con pasta conductora o aceite para eliminar resistencias
de contacto.
21

Figura 2.8. McnIcje ce :cncc: ce IempercIurc en Iermcpczc:.
En |c rec|izccicn ce e:Iucic: energIicc:, e: hcLiIuc| Iener ue mecir
la temperatura de fluidos donde no existen termopozos instalados. Se
descarta la posibilidad de vaciar el circuito hidrulico e instalar son-
cc: :umergicc:. En e:Ic: cc:c: {|c: mc: frecuenIe:), :e ceLerc rec|izcr
la medida de la temperatura superficial de la tubera.
La medida de la temperatura superficial requiere asegurarse que el
:en:cr ce IempercIurc c|ccnce |c IempercIurc ce |c pcrec. En IuLe-
ras metlicas aisladas es correcto suponer que la temperatura de la
pared ser prcticamente igual a la temperatura del fluido trmico.
Ccn |c: :cncc: ce ccnIccIc hcLiIuc|e: e: muy cif|ci|, :in emLcrgc :e
conseguir fcilmente con las sondas tipo termopar desnudo de muy
peuenc Icmcnc, pc:Ic ccncucIcrc y fuerIe ci:|cmienIc.

Figura 2.9. McnIcje ce Iermcpcre: ce peuenc Icmcnc en IuLer|c:.
Exi:Ien c|gunc: :cncc: ce Iipc cLrczccerc ue Iienen :en:cre: ce
pequeo tamao que se aprietan contra la tubera con un material
aislante. Con este tipo de montaje se llegan a conseguir buenas me-
didas de la temperatura superficial.
22
Lc: Iermcpcre: ce ccnIccIc ce| Iipc mc:Irccc en |c Fig. 2.10 :cn
difciles de utilizar para la medida de la temperatura de tube-
ras. Si se aprieta el sensor contra una tubera que se encuentra a
70-80 C, e: pc:iL|e ue |c :cncc micc ce 5 c 10 C pcr ceLcjc
{en funcicn ce |c pre:icn ue :e rec|ice). E: impcrIcnIe emp|ecr
pasta conductora y aislar fuertemente el conjunto tubo-sonda
para conseguir que el sensor alcance la temperatura del tubo.
E:Ie Iipc ce :en:cre: puecen emp|ecr:e pcrc |c mecicc en Ier-
mopozos.

Figura 2.10. Iermcpcr ce ccnIccIc.
2.3. TERMOGRAFA POR INFRARROJOS
La termografa es un procedimiento de imgenes que hace visi-
L|e |c rcciccicn ce cc|cr {|uz infrcrrcjc) ce un cLjeIc c un cuerpc
que es invisible al ojo humano. Con la ayuda de la termografa
se pueden registrar y esquematizar mediciones de temperaturas
superficiales.
Con la termografa se describe la percepcin de la emisin de calor
ce cLjeIc:, mcuinc:, ecificic:, eIc. Grccic: c |c Iermcgrcf|c :e pue-
de hacer una idea exacta sobre posibles prdidas trmicas o deter-
minar fuentes de calor.
23

Figura 2.11. Cmaras termogrficas comerciales.
Lc Fig. 2.12 mue:Irc ue |c: imcgene: Iermcgrcficc: permiIen ceIer-
minar de forma cualitativa posibles deficiencias en el aislamiento de
la envolvente trmica.
La termografa tiene otras aplicaciones:
- DeIeccicn ce ceficiencic: ce ci:|cmienIc.
- lnfi|Irccicne: ce cire.
- De:eui|iLric: y prcL|emc: ce ci:|cmienIc en in:Ic|ccicne: e|cIri-
cas.
- Fc|Ic ce ci:|cmienIc en IuLer|c:.
- E:Iccc ce |c: puenIe: Irmicc:. lcenIificccicn ce |c: mi:mc:.

Figura 2.12. Mecicc Iermcgrcficc ce |c envc|venIe ce un ecificic.
25
Hed|da de |a pres|n
La presin es la fuerza normal por unidad de superficie que ejercen los
fluidos en reposo sobre las superficies que estn en contacto.

A
F
p
n
=
siendo F
n
la fuerza normal aplicada sobre la superficie A.
La presin es fuerza por unidad de superficie, siendo su unidad de
medida en el Sistema Internacional el Pascal
2 2
s m
kg
m
N
Pa
= =

En lquidos se suelen emplear unidades mayores:
1 bar =10
5
Pa; 1 kg/cm
2
=98.100 Pa; 1 atm =101.300 Pa =1,013 bar =
1.013 mbar
Es habitual transformar la presin en altura de columna lquida g / p h p =
1 mca =9.810 Pa; 1 mmca =9,81 Pa; 1 Pa =0,102 mmca; 1 bar =10,2 mca
1 Pa =0,0075 mmHg; 1 bar =750 mmHg
Se definen las siguientes escalas de presin:
- Fre:icn cImc:fricc en ccncicicne: ncrmc|e:: Se IrcIc ce un vc|cr
cefinicc c nive| inIernccicnc|, :egn |c c|IiIuc :cLre e| nive| ce| mcr.
/ nive| ce| mcr e: 101.325 Fc.
- Fre:icn cImc:fricc |ccc|: E: |c pre:icn cL:c|uIc en e| |ugcr ccnce
se realiza la medida.
MEDIDA DE LA PRESIN 3
26
- Fre:icn cL:c|uIc: E: |c IcIc|iccc ce |c fuerzc pcr uniccc ce :uperfi-
cie, mecicc re:pecIc c| vcc|c.
- Fre:icn re|cIivc: E: |c :cLrepre:icn re:pecIc c |c pre:icn cImc:fricc
|ccc|. Lc mcycr|c ce mcncmeIrc: micen |c pre:icn re|cIivc re:pecIc
c |c pre:icn cImc:fricc |ccc|.
- Fre:icn ciferencic|: E: |c ciferencic enIre |c: pre:icne: prcmecic ce
dos puntos de un flujo. Se requiere para determinar el incremento
ce pre:icn prccucicc pcr LcmLc: c venIi|cccre:.
- Fre:icn cincmicc: E: |c energ|c cinIicc ce| f|ujc expre:ccc en uni-
dades de presin.
2
2
1
v p
D
p =
Figura 3.1. Definicin de presiones.
En |c: in:Ic|ccicne: Irmicc: :e nece:iIcrc mecir |c pre:icn en:
- Fre:icn ce |c: circuiIc: hicrcu|icc:. Lc: circuiIc: hicrcu|icc: ceLer en-
contrarse a cierta presin y la medida de la presin indica que el
circuito est funcionando correctamente.
- Fre:icn en |c c:pirccicn e impu|:icn ce LcmLc: pcrc ccmprcLcr :u fun-
cionamiento. Con la medida de las presiones se puede estimar el caudal.
- Fre:icn en |c c:pirccicn e impu|:icn ce venIi|cccre: pcrc ccmprc-
bar su funcionamiento y estimar el flujo de aire.
- Fre:icn en |c: circuiIc: frigcr|ficc: pcrc ccmprcLcr e| funcicncmien-
to correcto de los equipos.
3.1. INSTRUMENTOS PARA LA MEDIDA DE LA PRESIN
La medida de la presin se basa en que la presin aplicada sobre un
rea finita de material produce una fuerza y por tanto una tensin y
27
Hed|da de |a pres|n
un ce:p|czcmienIc en :Ie. Lc: in:IrumenIc: :e puecen c|c:ificcr :e-
gn |c pre:icn mecicc en:
- 8crcmeIrc:: micen |c pre:icn cImc:fricc.
- McncmeIrc: y vccucmeIrc: {mcncvccucmeIrc:): micen pre:icne:
re|cIivc:, pc:iIivc:, negcIivc: c cmLc:.
- McncmeIrc: ciferencic|e: {ciferencic: ce pre:icn enIre cc: punIc:).
- MicrcmcncmeIrc: {pre:icne: muy peuenc:, generc|menIe en cire).
- De cc|umnc ce ||uicc {cc|umnc ce mercuric, ce cguc c ce f|uicc
cc|creccc).
- McncmeIrc: meccnicc: {cmp|ificcn unc cefcrmccicn prccucicc
pcr |c pre:icn pcrc prccucir |c |ecIurc en unc e:cc|c grccuccc).
- Ircn:cucIcre: ce pre:icn e|ecIrcnicc: {|c |ecIurc ce |c pre:icn :e
prcpcrcicnc en un ci:p|cy c en unc :enc| e|cIricc).
3.1.1. Manmetros mecnicos
Lc: mcncmeIrc: ce Iipc meccnicc :e Lc:cn en cmp|ificcr unc pe-
uenc cefcrmccicn prccucicc pcr |c pre:icn pcrc prccucir |c |ecIurc
en unc e:cc|c grccuccc. Fcr |c generc|, micen |c pre:icn re|cIivc re:-
pecto a la presin absoluta local, siendo capaces en algunos casos
ce mecir pre:icne: negcIivc: {vccucmeIrc:).
Lc: mcncmeIrc: meccnicc: mc: emp|eccc: :cn |c: ce Iipc 8curccn.
Se IrcIc ce un IuLc curvccc ce :eccicn Ircn:ver:c| cp|cnccc ue :e
expcnce en cireccicn rccic| cucncc :e |e pre:urizc inIerncmenIe. E|
IuLc cp|cnccc puece :er ce Iipc C, en e:pirc| c en fcrmc ce h|ice.
Lc cef|exicn puece :er mecicc pcr mecic ce unc |igccurc ccn unc
aguja indicadora calibrada.
CIrc Iipc ce mcncmeIrc meccnicc :cn |c: ce Iipc memLrcnc {|i:c c
ccrrugccc). E| principic ce funcicncmienIc e: e| mi:mc: |c peuenc
cefcrmccicn prccucicc pcr |c pre:icn :e cmp|ificc en un ci:pc:iIivc
mecnico accionndose una aguja en una escala calibrada.
Fcr |Iimc, |c: mcncmeIrc: ce Iipc fue||e :ue|en prccucir |c: mcycre:
deformaciones a bajas presiones, siendo adecuados para la medida
de bajas presiones.
28
Figura 3.2. McncmeIrc: meccnicc:. FuenIe ce mcncmeIrc: pcrc |c mecicc
de las presiones de alta y baja en mquinas frigorficas.
3.1.2. Transductores de presin
Lc: Ircn:cucIcre: ce pre:icn :cn ci:pc:iIivc: ue ccnvierIen |c pre-
:icn en unc :enc| e|cIricc, prcpcrcicnc| c |c mi:mc. Fuecen :er ce
re:i:Iencic, ccpcciccc, incuccicn, piezce|cIricc:, pcIencicmIricc:,
gc|gc: exIen:icmIricc:, mecicc: ce vcc|c.
Generc|menIe, ccn:Icn ce un ci:pc:iIivc meccnicc ce Iipc memLrc-
nc c fue||e ue Ircn:fcrmcn |c pre:icn en un ce:p|czcmienIc ue pc:-
IericrmenIe :e mice mecicnIe unc gc|gc exIen:icmIricc c mecicnIe
un ci:pc:iIivc ue ccmLie c|gunc ccrccIer|:Iicc e|cIricc en funcicn
de la deformacin producida por la presin.
Los transductores de presin comerciales empleados en medidas
cuc:ie:Iccicncric: :ue|en :er pc:ivc:, e:Ic e:, ue un ccmpcnenIe ce
un circuiIc e|cIricc e: mccificccc pcr e| efecIc ce |c pre:icn: :cn re-
:i:Iivc:, incucIivc: c ccpcciIivc: {F, L, C). / ccnIinuccicn, :e ccmenIcn
|c: Ircn:cucIcre: ce Iipc re:i:Iivc.
Transductores resistivos potenciomtricos
Ccn:Icn ce unc ccp:u|c, mue||e, IuLc 8curccn c memLrcnc ue re-
cibe la fuerza debida a la presin que se desea medir. Un contacto se
29
Hed|da de |a pres|n
ce:p|czc y unc re:i:Iencic :cLre |c ue :Ie :e ce:p|czc prcpcrcicnc
unc :c|icc vcricL|e ccn |c pre:icn.
Se u:cn pcrc mecicc ce pre:icn e:IcIicc ccnce :e nece:iIc unc :c|i-
cc ce c|Ic nive|, perc :cn :en:iL|e: c viLrccicne: y :u vicc e: |imiIccc
pcr ce:gc:Ie:. Lc re:i:Iencic puece :er hi|c LcLinccc, p|c:Iicc ccn-
ductor, cermica conductora, pelcula de carbn o metlica.
Transductores resistivos extensiomtricos
Lc: gc|gc: exIen:icmIricc: Ircn:fcrmcn unc micrc-cefcrmccicn en
unc vcriccicn ce :u re:i:Iencic. Scn peuenc: e|emenIc: fcrmccc:
pcr hi|c: ccncucIcre:, hcjc: ce meIc| c :emiccncucIcre:. E:Ie ci:pc:i-
Iivc :e uIi|izc IcmLin pcrc ccnverIir e| ce:p|czcmienIc ce unc mem-
Lrcnc en :enc| e|cIricc.
Lc re:i:Iencic ce e:Ie cpcrcIc ccmLic en funcicn ce |c Ien:icn cp|icc-
cc. Se ccnecIcn c un puenIe WhecI:Icne pcrc hc||cr |c vcriccicn ce
re:i:Iencic. E| prcce:cmienIc e|cIricc ce |c :enc| :e ||evc c ccLc ce
mcnerc cnc|cgc c| u:ccc en cnemcmeIr|c ce hi|c cc|ienIe, y cIrc: Ii-
pc: ce ci:pc:iIivc: ce mecicc Lc:ccc: en f|ucIuccicne: ce re:i:Iencic.
E:Ic: uniccce: :cn ver:cIi|e:, ficL|e: y pccc :en:iL|e: c |c viLrccicn.
Seal de salida del transductor de presin
Al margen del tipo de sensor empleado en el transductor de presin, en
Iccc cc:c, |c: in:IrumenIc: ci:pcnen ce un :i:Iemc ce cccncicicncmien-
Ic ce :enc| ue Ircn:fcrmcn |c :enc| ce :c|icc en unc :enc| ce ccrrienIe
4-20 m/ c ce Ien:icn 1 -10 V {c :imi|cr). En muchc: cc:c: e| cpcrcIc ce
medida proporcionar directamente el dato de presin en un display.
Figura 3.3. MicrcmcncmeIrc ce ccL|e rcngc ce mecicc: 0 - 20 mLcr
y 0 - 2.000 mLcr.
30
Fcngc 0 - 20 mLcr = 0 - 2.000 Fc = 0 - 203,87 mm c.c.
Fcngc 0 - 200 mLcr = 0 - 20.000 Fc = 0 - 2.038,7 mm c.c.
En el caso de transductores de presin con salida de intensidad, se
:ue|e emp|ecr |c :c|icc ce| Iipc 4 - 20 m/, |c ue :e ccrre:pcnce ccn
el rango inferior y superior del instrumento.
Figura 3.4. Ircn:cucIcr ce pre:icn ccmercic|. Ccnexicne: ce| Ircn:cucIcr.
Se :ue|en c|imenIcr ccn unc Ien:icn ccnIinuc ue puece e:Icr ccm-
prencicc enIre 15 y 30 V. Lc mecicc ce |c ccrrienIe :irve pcrc |c |ecIu-
rc ce |c pre:icn en un ccnverIiccr ce :enc|.
31
Hed|da de| cauda| de ||qu|dos
El caudal de agua o mezclas de agua y anticongelante en las insta-
laciones trmicas de los edificios es un parmetro que se necesita
medir para determinar el correcto funcionamiento de la instala-
cin:
- Ccucc| ce cguc en circuiIc: primcric: ce in:Ic|ccicne: ce cc|efcc-
cin o de instalaciones de agua con enfriadoras.
- Ccucc| ce cguc {c mezc|c: ce cguc y cnIiccnge|cnIe) en primc-
rios de instalaciones solares trmicas.
La unidad de medida del caudal en el Sistema Internacional es el
m
3
/s, sin embargo, es habitual emplear m
3
/ h, el l/s y el l/ h:
3.600 m
3
/ h =1 m
3
/s
1.000 l/s =1 m
3
/s
3,6106 l/ h =1 m
3
/s
La medida del caudal de lquidos trmicos se suele realizar de forma
inIegrc|, prcpcrcicncncc:e e| vc|cr en |c :eccicn ce mecicc. Ccucc-
lmetros ms empleados:
- IuLc VenIuri.
- MIccc: ce crec vcricL|e.
- MIccc: ce ce:p|czcmienIc pc:iIivc.
- MIccc ce IurLinc.
- MIccc: e|ecIrcmcgnIicc:.
- MIccc pcr u|Irc:cnicc:.
MEDIDA DEL CAUDAL DE LQUIDOS 4
32
A continuacin se explican las tcnicas de medida ms habituales
en caudalmetros comerciales. Adems se describirn dos mtodos
empleados diferencindose entre caudalmetros intrusivos y caudal-
metros no intrusivos.
4.1 CAUDALMETROS INTRUSIVOS
4.1.1. Tubo Venturi
E| meciccr ce VenIuri :e emp|ec pcrc |c mecicc ce ccucc|e: ce
lquidos en tuberas y para la medida del caudal de aire en conduc-
tos de seccin circular. Por lo general, se trata de una pieza fundida
formada por una porcin corriente arriba del mismo tamao que
la tubera y provista de un anillo para medir la presin esttica; una
regin cnica convergente; una garganta cilndrica y provista de
otro anillo de medida; y una seccin cnica gradualmente diver-
gente, la cual desemboca en una seccin cilndrica del tamao de
la tubera.
Figura 4.1. IuLc venIuri.
Un manmetro diferencial est conectado a los dos anillos piezo-
mtricos. El tamao del medidor venturi se da con el dimetro de la
tubera y la garganta; por ejemplo, un medidor venturi de 40 x 20 mm
puede ser instalado en una tubera de 40 mm y tiene una garganta
de 20 mm.
En el flujo de la tubera a la garganta, la velocidad aumenta y la pre-
sin disminuye en forma correspondiente. A partir de la ecuacin de
Bernoulli es posible obtener la velocidad terica de la garganta.
2
2
2 1
2
1
2 2
p
g
V
h
p
g
V
+
= + +

33
Ccn:icercncc ue e| ccucc| e: ccn:IcnIe en cmLc: :eccicne:,
ce:pejcncc |c V
2
y multiplicando por un coeficiente de veloci-
dad:
2
2
4
1
1
2
1
2

+
=
D
D
p p
h g
A C Q
v

[ ]
( )
Se cncce un cceficienIe ce ve|cciccc C
v
para obtener la velocidad
rec|. E| cceficienIe C
v
se determina de forma experimental por cali-
bracin.
4.1.2. Caudalmetros de rea variable, rotmetros
Su funcionamiento se basa en tratar de conseguir una fuerza de
arrastre constante mediante la variacin de la seccin de paso se-
gn aumenta el flujo. La diferencia de presin a su travs permane-
ce aproximadamente constante. Su funcionamiento es automtico
al equilibrarse las fuerzas ejercidas por el flujo con la gravedad o la
recuperacin de muelles. El equilibrio de fuerzas se puede conseguir
a travs del propio peso del elemento mvil tal y como ocurre en los
rotmetros.
Ccn:Ic ce un IuLc ccnicc y ce un f|cIcccr. E| f|cIcccr :e mueve |i-
bremente en el interior de un tubo cnico. Un aumento de caudal
provoca el desplazamiento hacia arriba del flotador, aumentando
la seccin de paso del fluido entre el flotador y las paredes del tubo
cnico, consiguindose as el equilibrio de fuerzas. El flotador suele
ser una pieza metlica con forma cnica, existiendo tambin de tipo
esfera.
Se trata de un caudalmetro de bajo coste cuya instalacin debera
realizarse en cualquier circuito de cierta responsabilidad. Permiten
conocer el caudal con una precisin que puede no ser adecuada
para la realizacin de balances energticos pero s suficiente para
ajustar el caudal a su valor nominal. Adems, proporcionan una ven-
tana de visualizacin del fluido que permite determinar problemas de
mal purgado o de exceso de corrosin.
34
Figura 4.2. Rotmetro comercial.
4.1.3. Caudalmetros de tipo turbina
Ccn:i:Ien Lc:iccmenIe en unc h|ice c rcIcr ce ci:enc e:pecic| {Iur-
Linc) mcnIccc en e| inIericr ce un IuLc. Sue|en :er cxic|e: y gircn |i-
bremente al paso del fluido de forma prcticamente proporcional al
caudal de paso.
La medida de la velocidad de rotacin de la turbina se realiza
por procedimientos magnticos, pticos, o mediante un sistema
de engranajes que acciona un contador mecnico, resultando
este ltimo mtodo el que presenta mayores prdidas por roza-
miento. La salida es un tren de pulsos de frecuencia proporcional
al caudal.
4.1.4. Caudalmetros electromagnticos
Si se produce un campo magntico en una tubera con fluido con-
ductor como el agua, segn la ley de Faraday, se genera una fuer-
za electromagntica en direccin perpendicular al flujo y al campo
magntico.
El principio de medida de los caudalmetros electromagnticos se
basa en que la fuerza electromotriz inducida en un medio conductor
que se mueve dentro de un campo magntico es proporcional a la
velocidad media del fluido.
35
Los caudalmetros electromagnticos son muy precisos en la medi-
da del caudal de agua y mezclas de agua con propilenglicol en
flujos laminares o turbulentos. El caudalmetro no obstaculiza el flujo,
prccuciencc unc prcicc ce pre:icn ce:precicL|e. Iienen un cc:Ie
relativamente bajo siendo los mejores equipos en relacin precisin-
precio.
4.2. CAUDALMETROS NO INTRUSIVOS, MEDIDA
INDIRECTA
Cucncc :e vcn c rec|izcr mecicc: ce| ccucc| en unc in:Ic|ccicn ue
no dispone de caudalmetros previamente instalados, se podr rea-
lizar la medida del caudal mediante uno de los siguientes mtodos:
- Emp|ecr un ccucc||meIrc ce u|Irc:cnicc:. Se IrcIc ce un euipc ce
coste relativamente alto, pero que permite la medida directa del
caudal de agua con una alta precisin.
- Mecir e| incremenIc ce pre:icn prccucicc pcr |c LcmLc. Lc c|Iurc
manomtrica de la bomba est relacionada con el caudal.
- Mecir e| ccucc| c pcrIir ce |c prcicc ce pre:icn ce unc vc|vu|c ce
equilibrado. Los fabricantes de vlvulas de equilibrado proporcio-
nan el dato de caudal frente a la prdida de presin para distintos
grados de apertura de la vlvula.
4.2.1. Caudalmetros de ultrasonidos
Se trata de la nica tcnica de medida del caudal no intrusiva. Permi-
te la medida del caudal de lquidos en tuberas con la instalacin del
instrumento sobre la tubera. En la realizacin de anlisis energticos
en circuitos donde no exista instrumentacin fija, ser la mejor manera
de realizar medidas fiables de caudal y por tanto de balances.
Los caudalmetros de ultrasonidos pueden utilizarse en todos aquellos
lugares donde tanto las paredes de las tuberas como el lquido que
circula por ellas permitan la propagacin del sonido.
Los caudalmetros ultrasnicos no intrusivos son sencillos de usar, uti-
lizan transductores externos que se pueden instalar fcilmente en el
exterior del tubo, simplemente se deben seguir las recomendaciones
36
del fabricante. Una vez instalados los transductores en la tubera, se
deber configurar el aparato dando los siguientes datos:
- Iipc ce f|uicc: cguc, mezc|c ce cguc y g|icc| c cceiIe.
- McIeric| ce |c IuLer|c: ccLre, p|c:Iicc, ccerc negrc c ccerc incxi-
dable.
- DicmeIrc exIericr ce| IuLc.
- E:pe:cr ce| IuLc.
- Espesor de capa de ensuciamiento.
Una vez configurado el equipo, nos dar directamente la lectura de la
velocidad del fluido por la tubera y el caudal.
Figura 4.3. Ccucc||meIrc ce u|Irc:cnicc: ccmercic|.
La medida es muy sensible a la presencia de burbujas de aire en el
circuito, siendo recomendable no instalar los sensores sobre un tramo
de tubera en horizontal. En el montaje de las sondas sobre la pared
de la tubera, se emplea vaselina para no dejar aire entre los sensores
y la pared y que las ondas de ultrasonidos no reboten en la pared
exterior del tubo.
El caudalmetro se instalar generalmente en la tubera que est a la
temperatura ms prxima a la ambiente. La Figura 4.4 muestra la posi-
cin ptima donde deberamos situar un caudalmetro. Se recomien-
da que la seccin est a 10 dimetros de cualquier codo o accesorio
ue perIurLe e| f|ujc cguc: crriLc {m|nimc cicmeIrc:). De iguc| fcr-
37
ma debera distar 6 dimetros de cualquier accesorio situado aguas
cLcjc ce |c :eccicn ce mecicc {m|nimc 4 cicmeIrc:).
Figura 4.4. Posicin recomendable de un caudalmetro
de la seccin de medida del caudal.
Figura 4.5. Soporte de los sensores en caudalmetro comercial.
4.2.2. Medida del caudal con la curva de la bomba
La Figura 4.6 muestra 3 mtodos para la medida del incremento de
presin producido por una bomba: mediante dos manmetros inde-
pendientes, mediante un manmetro con doble conexin y mediante
manmetro de presin diferencial.
a) Dos manmetros
independientes
b) Un manmetro
con doble conexin
c) Un manmetro
diferencial
Figura 4.6. Mecicc ce| incremenIc ce pre:icn prcpcrcicnccc
por una bomba: mediante dos manmetros independientes,
mediante un manmetro con doble conexin y mediante
manmetro de presin diferencial.
38
Si atendemos a que la incertidumbre de medida suele depender del
fondo de escala del manmetro de medida, estar claro que el man-
metro ms preciso ser el de tipo diferencial. Si la bomba proporciona
a caudal nulo una presin de 1 bar, pero el circuito cerrado puede
alcanzar 6 bar, est claro que los manmetros de las figuras izquierda y
central se seleccionarn de rango 6 bar o ms, mientras que el man-
metro diferencial de la figura de la derecha se seleccionar de rango
1 bar. Se obtendr mayor precisin con el manmetro diferencial de
1 bar. Para eliminar posibles errores de cero, ser preferible utilizar un
:c|c in:IrumenIc {figurc cenIrc|) en |ugcr ce cc: {figurc izuiercc).
Figura 4.7. McncmeIrc: pcrc mecicc en LcmLc:.
Lc Figurc 4.7 {izuiercc) mue:Irc un mcncmeIrc ce preci:icn pcrIcIi|
pcrc |c ccnexicn ce| mi:mc en ccmpc. Lc Figurc 4.7 {cerechc) mue:-
tra dos manmetros que se encontraban instalados en la aspiracin
e impulsin de una bomba circuladora. En este caso, la presin ini-
cic| ce| circuiIc e: ce 1,8 Lcr {en e| vc:c ce expcn:icn). /| crrcnccr |c
bomba, el manmetro de aspiracin mide 1,8 bar y el de impulsin 2,7
bar. El rango del manmetro suele ser el correspondiente a la presin
mxima del circuito.
Para una correcta medida de la presin, debera realizarse ms de un
crificic en e| IuLc {|c icec| :er|c rec|izcr 4 crificic: :epcrccc: 0). Lc:
orificios deben ser de 2 a 3 mm, esto es, lo suficientemente pequeos
para que no afecten el flujo y por tanto la medida pero suficiente-
mente grandes para que no se obstruyan con la suciedad del fluido.
Los manmetros de glicerina proporcionan una lectura ms estable.
DeLen in:Ic|cr:e en pc:icicn verIicc| y rcmper e| Icpcn ce gcmc unc
vez instalados para evitar que se sobrepresione el interior.
39
Se recomienda realizar la medida de la prdida de presin en filtros
de forma similar a la medida del incremento de presin de las bom-
bas. Se trata de una medida que permite determinar la necesidad de
limpiar el filtro.
Los manmetros de presin de esfera con lectura directa tienen
una incertidumbre de medida similar a las divisiones de la escala
de lectura. En el caso de instrumentos electrnicos, la incertidum-
bre de medida suele ser del 0,5% del fondo de escala del instru-
mento.
4.2.3. Medida del caudal con la prdida de presin
de vlvulas
Las vlvulas de equilibrado instaladas en los circuitos hidrulicos pue-
den servir para medir el caudal de forma ms o menos aproximada. A
partir de la prdida de presin que producen y conocida la configu-
rccicn ce |c: vc|vu|c: {mcce|c, cicmeIrc ncminc| y nmerc ce vue|-
Ic:), :e ceIerminc e| ccucc| en |c: mi:mc: uIi|izcncc un in:IrumenIc
facilitado por el fabricante. La Figura 4.8 muestra el instrumento de
medida comercial ofertado por un fabricante para la medida de la
prdida de presin de sus vlvulas. Introduciendo el modelo de vlvu-
|c y e| cierre {nmerc ce vue|Ic) e| in:IrumenIc prcpcrcicnc cirecIc-
mente el dato de caudal.
Figura 4.8. McncmeIrc pcrc |c mecicc ce| ccucc|
en vlvulas de equilibrado.
40
De fcrmc c|IerncIivc, pccr|c uIi|izcr:e cuc|uier mcncmeIrc ce pre-
sin diferencial convencional. El caudal se determinara entrando en
el baco de prdida de presin proporcionado por el fabricante para
cada vlvula.
41
Hed|da de| f|ujo de a|re
El caudal de aire en las instalaciones de climatizacin debe medirse ge-
neralmente para determinar el correcto funcionamiento de la instalacin:
- Caudal de aire en fancoils o bateras de Unidades de Tratamiento de Aire.
- Ccucc| ce cire ce venIi|ccicn.
La medida del caudal de aire se suele realizar de forma local a partir
ce |c mecicc |ccc| ce |c ve|cciccc ce| cire en unc c vcric: punIc:.
Mecicc ce| ccucc| c pcrIir ce |c ve|cciccc punIuc| en unc c vcric: punIc::
- /nemcmeIrc: meccnicc:.
- IuLc FiIcI.
- /nemcmeIrc ce :en:cr cc|ienIe.
Mecicc ce| ccucc| ce fcrmc inIegrc| {mc: emp|eccc:):
- IuLc VenIuri.
- MIccc: ce crec vcricL|e.
La unidad de medida del caudal en el Sistema Internacional es el
m
3
/s, sin embargo es habitual emplear m
3
/ h, el l/s y el l/ h:
3.600 m
3
/ h =1 m
3
/s
1.000 l/s =1 m
3
/s
3,6106 l/ h =1 m
3
/s
5.1. INSTRUMENTOS PARA LA MEDIDA DE LA VELOCIDAD
La medida del caudal en una seccin puede realizarse a partir de
|c ve|cciccc punIuc| en unc c vcric: punIc:. Se IrcIc ce| mIccc ce
mecicc mc: hcLiIuc| en cire.
MEDIDA DEL FLUJO DE AIRE 5
42
5.1.1. Anemmetros mecnicos
Scn cnemcmeIrc: ce cczc|eIc:, c ce IurLinc {mc|ineIe). Su ve|cciccc
ce rcIccicn prcpcrcicnc |c mecicc ce |c ve|cciccc en e| punIc ccn-
de se instala. Empleados para medidas al aire libre, o en grandes con-
cucIc: ce venIi|ccicn.
Lc: cnemcmeIrc: ce mc|ineIe {Figurc 5.1) mcrccn ccn unc f|echc e|
sentido en el que debe circular la corriente de aire por los mismos. El
u:ucric ceLerc pre:Icr cIencicn c :iIucr e| in:IrumenIc perfecIcmenIe
perpendicular a la direccin del flujo.
Lc: cnemcmeIrc: ce mc|ineIe micen |c ve|cciccc mecic en |c :uper-
ficie circu|cr ue ccmprencen. E:Ic ccrccIer|:Iicc puece :er venIcjc-
sa en el caso de medidas en grandes secciones. Sin embargo, el ane-
mcmeIrc prccuce un L|cuec en e| f|ujc ue cumenIc |c ve|cciccc
media del flujo. En secciones de medida pequeas este efecto podra
ser importante y por tanto, debera ser considerado.
Figura 5.1. /nemcmeIrc meccnicc ce IurLinc c ce mc|ineIe.
5.1.2. Anemmetro de hilo caliente
Lc ve|ccimeIr|c ce hi|c cc|ienIe c ve|ccimeIr|c Irmicc e: unc Icnicc
ue :e emp|ec en euipc: ccmercic|e: pcrc mecir |c ve|cciccc en
gc:e:. FermiIe ceIermincr |c ve|cciccc in:IcnIcnec ce| cire ccn unc
excelente resolucin espacial y temporal.
E| cnemcmeIrc ce hi|c cc|ienIe ccn:Ic Lc:iccmenIe ce unc :cncc, un
puente Wheatstone y un sistema electrnico. La sonda posee un pe-
uenc :en:cr meIc|icc en fcrmc ce hi|c c ce pe||cu|c ue ccIc ce
resistencia. Este sensor se mantiene a una temperatura superior a la del
43
f|uicc hcciencc pc:cr c :u Ircv: unc ccrrienIe e|cIricc {efecIc Jcu|e).
Al exponer al sensor a una corriente fluida se pierde calor por efecto de
|c ccnveccicn ce| f|uicc ue circu|c c :u c|receccr. Lc prcicc ce cc|cr
ce| :en:cr cepencerc funccmenIc|menIe ce |c ve|cciccc ce| f|uicc.
Los anemmetros de hilo caliente tienen un tamao reducido y pueden
inIrccucir:e pcr crificic: ce 10 mm ce cicmeIrc prccIicccc en |c: ccncuc-
Ic:. Se IrcIc ce| mi:mc cicmeIrc ue e| prcpic mc:Ii| ce :cpcrIe ce| :en:cr.
Figura 5.2. Anemmetro de hilo caliente.
5.1.3. Tubo Pitot
E| IuLc FiIcI mice |c pre:icn cincmicc pcr ciferencic enIre |c pre:icn IcIc|
y |c e:IcIicc. E: unc ce |c: mIccc: mc: Irccicicnc|e: y preci:c: pcrc me-
cir |c ve|cciccc. E:Ic ccmpue:Ic pcr cc: :cncc: ce pre:icn: unc ce e||c:
paralela al flujo, con la apertura en su misma direccin, y encargada de
mecir |c pre:icn ce remcn:c {e:IcIicc + cincmicc) {1): |c cIrc cpcrece
perpencicu|cr c |c: ||nec: ce| f|ujc, y mice |c pre:icn e:IcIicc {2).
Figura 5.3. Frincipic ce funcicncmienIc ce| IuLc ce piIcI.
44
Cucncc e| IuLc FiIcI :e inIrccuce en un f|ujc, |c pre:icn y ve|cciccc :e
puecen ccn:icercr ccn:IcnIe: c Ircv: ce |c :eccicn, |c ecuccicn ce
Bernoulli indica:
2
0
2
1
U P
T
P
E
+ = ,
ccnce F
T
es la presin total o de remanso medida por el tubo paralelo
c| f|ujc, F
E
|c pre:icn e:IcIicc mecicc pcr e| IuLc perpencicu|cr, p
0
la
cen:iccc ce| f|uicc y U |c ve|cciccc Lu:cccc.
De:pejcncc |c ve|cciccc:
( )
0
2
T
P
E
P
U

=
En rec|iccc, |c expre:icn vc cfecIccc pcr un cceficienIe experimenIc|
C
v
, que recoge las modificaciones que las sondas introducen en el
f|ujc {IurLu|encic, ccherencic, vi:cc:iccc.):
( )
0
2
T
V
P
E
P
C U

=
Figura 5.4. Anemmetro de tubo de pitot con micromanmetro.
5.2. PROCEDIMIENTO DE MEDIDA DEL CAUDAL DE AIRE
E| ccucc| ce cire :e ceIerminc miciencc |c ve|cciccc mecic ce| cire
en una seccin conocida. La medida es compleja de realizar debido
45
a la dificultad de encontrar una seccin de conducto, climatizadora,
entrada o salida de fancoil, donde se pueda suponer que el flujo sea
perfectamente perpendicular a la seccin de medida. Generalmen-
Ie :erc mejcr mecir en |c c:pirccicn ce |c: venIi|cccre: ccnce e| f|ujc
:erc mc: unifcrme. /cemc:, e: ccnvenienIe mecir en |c: ccncucIc: y
no en rejillas de impulsin o aspiracin.
Lc Figurc 5.5 mue:Irc |c :iIuccicn cpIimc ce |c :eccicn ccnce :e vc c
realizar la medida del caudal de aire. Se recomienda que la seccin
e:I c 10 cicmeIrc: ce cuc|uier cccc c ccce:cric ue perIurLe e|
f|ujc cguc: crriLc {m|nimc cicmeIrc:). De iguc| fcrmc ceLer|c ci:Icr
cicmeIrc: ce cuc|uier ccce:cric :iIuccc cguc: cLcjc ce |c :ec-
cicn ce mecicc {m|nimc 4 cicmeIrc:).
Figura 5.5. Situacin recomendable de la seccin de medida del caudal.
Dado que el flujo en la seccin de medida no es totalmente uniforme, se
debe definir un mallado de medida de forma que se realice un prome-
ciccc ccecuccc ce| perfi| ce ve|cciccce: exi:IenIe. DeLer|cn Icmcr:e
e| mcycr nmerc ce punIc: ce mecicc pc:iL|e, reccmenccncc:e Ic-
mcr ccmc m|nimc 5 punIc: en |c |cngiIuc ce| ccncucIc mc: peuenc
y en |c |cngiIuc mcycr, un nmerc ce punIc: cccrce ccn e| fccIcr ce
forma del conducto. La siguiente tabla muestra la distribucin de los
puntos de medida a realizar en base a la distribucin de Chebycheff.
Mtodo de Chebycheff para medicin en interior de conductos rectangulares
n. puntos distancia desde la pared de longitud L
5 0,074 0,288 0,500 0,712 0,2
6 0,061 0,235 0,437 0,563 0,765 0,939
8 0,046 0,175 0,342 0,400 0,600 0,58 0,825 0,954
10 0,037 0,141 0,23 0,338 0,456 0,544 0,2 0,737 0,85 0,963
46
Mtodo de Chebycheff para medicin en interior de conductos circulares
n. puntos distancia desde la pared de longitud L
4 0,043 0,20 0,710 0,957
6 0,032 0,135 0,321 0,679 0,85 0,8
8 0,021 0,117 0,234 0,345 0,655 0,81 0,883 0,979
10 0,019 0,076 0,153 0,217 0,361 0,639 0,783 0,847 0,24 0,81
Lc mecicc ce| ccucc| ce cire :ue|e Iener unc incerIicumLre e|evccc
{ce| crcen ce| 107) ceLicc c |c: cificu|Icce: ce mecicc en f|ujc: he-
Iercgnec:. Se IrcIc ce unc mecicc cuyc incerIicumLre mc: impcr-
tante se debe al procedimiento de medida y no a la incertidumbre
del instrumento.
Tanto los manmetros de hilo caliente como los de molinete suelen
Iener un rcngc ce mecicc ce 25-30 m/:, :iencc ccecuccc: pcrc |c
mecicc ce| f|ujc en ccncucIc: y uniccce: ce IrcIcmienIc ce cire {2
c m/:). Se IrcIc ce un rcngc ce mecicc: ce cif|ci| mecicc mecicnIe
tubos de pitot.
47
Hed|da de |as cond|c|ones |nter|ores y exter|ores
6.1. MEDIDA DE LAS CONDICIONES INTERIORES
Las instalaciones trmicas de los edificios se ejecutan con el fin de
mantener unas condiciones de bienestar en la zona ocupada de los
locales. Las medidas a realizar pretenden verificar que el local man-
tiene las condiciones de:
- Cc|iccc Irmicc: IempercIurc cpercIivc, humeccc re|cIivc, ve|c-
cidad del aire.
- Cc|iccc ce| cire: VenIi|ccicn ce |c: |ccc|e:.
- Cc|iccc cc:Iicc: Nive| :cncrc pcr ceLcjc ce |c: ||miIe:.
- Cc|iccc |um|nicc: Nive| ce |uz ccecuccc c| u:c.
6.1.1. Temperatura operativa
La temperatura operativa es la temperatura uniforme de un recinto negro
imcgincric en e| ue e| ccupcnIe inIerccmLicr|c |c mi:mc ccnIiccc ce
cc|cr pcr rcciccicn y ccnveccicn ue en e| cmLienIe rec| nc unifcrme.
En la zona ocupada de locales donde la velocidad del aire es inferior
c 0,2 m/:, :e cc|cu|c mecicnIe:
T
O
=(T
S
+T
RM
)/2
siendo T
S
|c IempercIurc :ecc ce| cire y T
RM
la temperatura radiante
media.
La temperatura radiante media es la temperatura de las superficies
interiores del local promediada mediante un anlisis de transferen-
MEDIDA DE LAS CONDICIONES INTERIORES
Y EXTERIORES 6
48
cic ce cc|cr pcr rcciccicn ce:ce |c: ci:IinIc: :uperficie: ue xvenr
en mcycr c mencr mecicc c| punIc ce mecicc. De fcrmc cprcxi-
mccc, puece ceIermincr:e ccmc |c mecic pcncerccc ce |c: Iem-
percIurc: ce |c: pcrece:, :ue|c y Iechc ue envue|ven e| punIc ce
medida.
La temperatura radiante media se calcula a partir de los valores me-
cicc: ce |c IempercIurc :ecc, |c IempercIurc ce g|cLc y |c ve|cciccc
re|cIivc ce| cire mecicnIe |c :iguienIe fcrmu|c:
) ( 9 , 1
S G G RM
T T V T T ~ + =
Dcnce |c IempercIurc ce g|cLc T
G
es la que mide una sonda de tem-
percIurc cuyc :en:cr :e encuenIrc en e| inIericr ce unc e:ferc ce cc|cr
negrc. Exi:Ien en e| mercccc IermcmeIrc: envue|Ic: ccn unc e:ferc
negrc ce 20 c 150 mm ce cicmeIrc. Fcrc rec|izcr |c mecicc ccrrecIc-
menIe |c e:ferc ceLe reciLir cc|cr pcr rcciccicn ceLicc c |c: ciferen-
tes temperaturas de las superficies circundantes. Se debe localizar el
:en:cr ce fcrmc ue nc reciLc rcyc: ce |uz c ce :c| cirecIc: perc ue
xvecr |c: ci:IinIc: :uperficie:.
Figura 6.1. IermcmeIrc ce g|cLc {IcmLin cencminccc ce e:ferc).
6.1.2. Humedad relativa del ambiente
Lc mecicc ce |c humeccc re|cIivc ce| cire :e :ue|e rec|izcr me-
cicnIe IermchigrcmeIrc:. Se IrcIc ce in:IrumenIc: ue Iienen in-
49
ccrpcrccc: :en:cre: ce humeccc y IempercIurc. Lc: Iermchigrc-
meIrc: ccmercic|e: {Figurc .2) :ue|en funcicncr ccn unc :cncc
ce Iipc ccpcciIivc, cuyc vc|cr ccmLic ccn |c humeccc cmLienIe.
E:Ic: :cncc: nc :ue|en nece:iIcr mcnIenimienIc, perc e: reccmen-
ccL|e ccnIrc:Icr|c: ce vez en cucncc ccn un :eI ce cju:Ie y cc|i-
Lrccicn.
Fcr |c generc|, :cn ccpcce: ce mecir humeccce: enIre e| 5 y e| 57
en ambientes que se encuentre en un rango de temperatura (18
25 C). Si :e mice fuerc ce e:Ie rcngc ce IempercIurc: ceLerc c:egu-
rcr:e ue e| in:IrumenIc Iengc ccmpen:ccicn ce IempercIurc pcrc |c
|ecIurc ce |c humeccc re|cIivc.
Figura 6.2. IermchigrcmeIrc: ccmercic|e:.
Las precauciones a tomar son similares a la de la medida de la tem-
percIurc :ecc {eviIcr e| ccnIccIc ccn |c: rcyc: ce| :c| y Iener en
cuenIc |c pc:iL|e e:IrcIificccicn ce| cire). De hechc, ceLe c:egu-
rcr:e ce ue |c :cncc ce humeccc Iiene |c mi:mc IempercIurc ue
el aire a medir. En ambientes estticos es conveniente mover suave-
mente la sonda para acortar el tiempo de respuesta que puede ser
ce 1 c 5 minuIc:.
6.1.3. Velocidad del aire en interiores
Las corrientes de aire en la zona ocupada afectan de forma impor-
IcnIe c |c: ccncicicne: ce Liene:Icr y ceLer|cn mecir:e en cccc
puesto de trabajo.
50
Se preIence mecir ccrrienIe: ce cire en |c zcnc ccupccc enIre 0,05 y
0,4 m/:. Ve|cciccce: mecicc: ce| cire pcr encimc ce 0,4 m/: :ue|en
e:Icr fuerc ce rcngc ce Liene:Icr, :iencc |c: vc|cre: mecic: mcximc:
enIre 0,12 y 0,18 m/:.
Lc mecicicn ceLe rec|izcr:e ccn e:pecic| cuicccc, yc ue e| prcpic
mcvimienIc ce |c: per:cnc: inf|uye ce fcrmc impcrIcnIe en |c meci-
cc. /cemc: ceLe Iener:e en cuenIc ue |c fcrmccicn ce| pencchc
ce cire e: ciferenIe en funcicn ce :i e| cire :c|e fr|c {vercnc) c cc|ienIe
(invierno).
Figura 6.3. Sonda de medida de la velocidad
de aire en interiores.
6.1.4. Concentracin de CO
2
Lc rencvccicn ce| cire ce |c: |ccc|e: cfecIc ce fcrmc cirecIc c |c
cc|iccc ce| cire y ce fcrmc incirecIc c| Liene:Icr ce |c: per:cnc:.
En |c: ecificic: ccnce e| cpcrIe ce cire fre:cc e: Lcjc :e experimen-
Ic unc :en:ccicn ce mc|e:Icr generc|, cccmpcnccc ce cificu|Icc
ce ccncenIrccicn y ccn:cncic: :e IrcIc ce| x:|ncrcme ce| ecificic
enfermcr.
Unc Luenc cc|iccc ce cire :e ccn:igue ccn unc rencvccicn ce cire
ccecuccc, higiene ce |c: ccncucIc: y fi|Irccicn ce| cire ce venIi|c-
cicn. E| meciccr ce cc|iccc ce| cire {Fig. .4) permiIe |c mecicc inci-
recIc ce |c venIi|ccicn c infi|Irccicne: c pcrIir ce |c ccncenIrccicn ce
cicxicc ce ccrLcnc CC
2
.
51
Figura 6.4. Instrumentos de medida de la calidad del aire.
Las sondas de calidad de aire proporcionan directamente el dato
ce| CC
2
en ppm. Lc ciferencic enIre |c ccncenIrccicn ce CC
2
inte-
ricr y exIericr :irve pcrc ceIermincr cirecIcmenIe |c rencvccicn ce|
cire ce| |ccc| {venIi|ccicn y/c infi|Irccicne:). Se IrcIc ce unc mecicc
incirecIc ue permiIe mecir e| ccucc| ce venIi|ccicn perc ccnce
nc :e evc|c |c pre:encic ce pc:iL|e: ccnIcmincnIe: e:pec|ficc: ni
el correcto funcionamiento de los filtros. El mtodo es vlido para la
mecicc ce |c venIi|ccicn en |ccc|e: ccn c|Ic ccupccicn, nc :iencc
ccecuccc cucncc |c ccupccicn e: Lcjc y exi:Icn ccnIcmincnIe:
vc|cIi|e: ccmc |c: prccucicc: pcr e| mcLi|icric y e|emenIc: ccn:Iruc-
tivos del edificio.
Fcrc |c rec|izccicn ce |c mecicc, ceLe Iener:e en cuenIc ue e| in:-
IrumenIc puece nece:iIcr enIre 30 :eguncc: y vcric: minuIc: pcrc
ccr |c |ecIurc ccrrecIc. /cemc:, e: ccnvenienIe Icmcr vcric: meci-
das con el objeto de disminuir la incertidumbre de medida que en
c|gunc: cc:c: ||egc c :er ce unc: 50 ppm. En primer |ugcr :e mecirc
en e| exIericr ce| ecificic, ccmprcLcncc:e ue |c ccncenIrccicn ce
CC
2
:e encuenIre enIre 350 y 450 ppm.
6.1.5. Medida del nivel de luz
Lc i|uminccicn inf|uye :cLre e| ccmpcrIcmienIc ce |c: per:cnc: ue
e:Icn IrcLcjcncc, en e:pecic| en |c ue :e refiere c :u ccpcciccc ce
ccncenIrccicn y ce recccicn. Lc UNE EN 1244 prcpcrcicnc |c: vc|cre:
ce |c i|umincncic mecic hcrizcnIc| en e| p|cnc ce IrcLcjc en funcicn
de la actividad.
52
Ccmc inIen:iccc ce i|uminccicn :e enIience e| cccienIe enIre e|
f|ujc |uminc:c ue incice :cLre unc :uperficie y e| crec ce |c :u-
perficie.
Intensidad de Iluminacin (lux) =Flujo luminoso (lm) / Superficie (m
2
)
En generc|, e| f|ujc |uminc:c nc :e ci:IriLuye ce fcrmc unifcrme :cLre
Iccc |c :uperficie. Fcr IcnIc, |c: inIen:iccce: ce i|uminccicn cc|cu|c-
cc: :egn |c fcrmu|c ce i|uminccicn ce :uperficie: ceLen ccn:icercr-
:e :c|c ccmc mecic: {inIen:iccc mecic ce i|uminccicn Em).
E| |uxcmeIrc e: un in:IrumenIc ue permiIe mecir |c i|umincncic c nive|
ce i|uminccicn {|ux) :cLre unc ceIerminccc :uperficie. Ncrmc|menIe
:e IrcIc ce euipc: muy :enci||c: y |igerc:, fcrmccc: pcr e| cnc|izc-
ccr y |c :cncc fcIc:en:iL|e. En e:pccic: inIericre: e| |uxcmeIrc mice
e| nive| ce i|umincncic ce un e:pccic, e: cecir, mice |c ccnIiccc ce
energ|c rccicnIe mecicc en un p|cnc ce IrcLcjc y expre:ccc en |ux.
Figura 6.5. LuxcmeIrc: ccmercic|e:.
Fcrc |c rec|izccicn ce |c mecicc, Lc:Ic ccn :iIucr |c :cncc :cLre |c :u-
perficie c c |c c|Iurc c |c ue :e ce:ec ccnccer |c i|umincncic y Icmcr
|c |ecIurc. En |ccc|e: Iipc cficinc: y cu|c:, e| p|cnc ce IrcLcjc ccincice
ccn |c c|Iurc ce |c me:c, mienIrc: en pc:i||c: y zcnc: ce circu|ccicn
:er|c e| :ue|c.
Lc i|umincncic e: un pcrcmeIrc muy :en:iL|e c cuc|uier ccmLic en
|c crienIccicn ce| :en:cr, c|Iurc c |c ue :e :iIc, :cmLrc:, eIc. Ge-
neralmente se obtienen importantes divergencias entre las lecturas
ce ciferenIe: cpcrcIc:, inciccncc ue |c incerIicumLre ce mecicc
e: c|Ic. Fcr Iccc e||c, |c: re:u|Iccc: ceLen regi:Ircr:e ccmc inIervc|c:
enIre |ecIurc: mcximc: y m|nimc:.
53
6.1.6. Medida del ruido
Lc: in:Ic|ccicne: ce c|imcIizccicn ceLen gcrcnIizcr |c: ccncicicne:
ce Liene:Icr cump|iencc |c: exigencic: ce prcIeccicn ccnIrc e| rui-
cc ce| cccumenIc D8-HF. E| pcrcmeIrc c mecir e: |c pre:icn :cncrc
en |c zcnc ccupccc, cuyc vc|cr :e mice cirecIcmenIe ccn un :cnc-
metro.
E| nive| :cncrc prcpcrcicnccc pcr un :cncmeIrc e: ccpIccc pcr e|
micrcfcnc c Ircv: ce vcriccicne: :cncrc: exi:IenIe: en :u enIcrnc,
|c: cuc|e: :cn ccnverIicc: en :enc|e: e|cIricc: euivc|enIe:. E:Ic:
:enc|e: :cn pc:IericrmenIe precmp|ificccc:, fi|Irccc: y pcncerccc:
temporalmente.
Lc: :cncmeIrc: :cn euipc: eminenIemenIe pcrIcIi|e:, ccn c :in me-
mcric inIernc y pre:enIcn un inIerfcz en e| ue :e ref|ejcn |c: nive|e:
sonoros captados.
Figura 6.6. ScncmeIrc ccmercic|.
De ccuercc ccn e| e:Icnccr inIernccicnc| lEC 51, refcrmccc pcr |c
lEC 172, |c: :cncmeIrc: :e civicen en Ire: Iipc: cepenciencc ce :u
preci:icn en |c mecicc ce| :cnicc, vc:e |c :iguienIe IcL|c.
54
Tolerancias permitidas para los distintos tipos o clases definidas
por la IEC 60651.
Todas las tolerancias se expresan en decibelios (dB)
Clase Calibradores Sonmetros
0 +/- 0,15 +/- 0,4
1 +/- 0,3 +/- 0,7
2 +/- 0,5 +/- 1,0
3 {e|iminccc pcr |c lEC 172) +/- 1,5
6.2. MEDIDA DE LAS CONDICIONES EXTERIORES
En determinadas ocasiones ser conveniente medir las condiciones
exIericre: c| ecificic. E| cLjeIc ce |c: mecicc: puece :er e| cnc|izcr
ccmc funcicncn ceIerminccc: euipc: en funcicn ce |c: ccncicicne:
exIericre: c ceIermincr |c inf|uencic ce |c: ccncicicne: exIericre: en
e| ccn:umc ce energ|c ce| ecificic.
Lc Fig. .7 mue:Irc unc e:Iccicn meIecrc|cgicc ccnce :e micen |c:
:iguienIe: ccncicicne: exIericre::
- IempercIurc :ecc, humeccc re|cIivc.
- Ve|cciccc y cireccicn ce| vienIc.
- Fcciccicn en e| p|cnc hcrizcnIc|.
Figura 6.7. Mecicc ce |c: ccncicicne: exIericre:.
/ ccnIinuccicn :e ce:criLe e| funcicncmienIc ce |c: ci:IinIc: :en-
sores.
55
6.2.1. Temperatura y humedad relativa exterior
Sensor
Figura 6.8. IermchigrcmeIrc pcrc mecicc ce |c: ccncicicne: exIericre:.
Lc: IermchigrcmeIrc: ci:enccc: pcrc funcicncr en e| exIericr, ceLen
Iener prcIegicc e| :en:cr ce mecicc ccnIrc |c ||uvic y |c rcciccicn
solar (Fig. 6.8).
Lc mecicc ce |c IempercIurc :e :ue|e rec|izcr mecicnIe FI 100, 1/3
C|c:e 8, ue Iienen unc incerIicumLre ce mecicc ce 0,2 C en e| rcn-
gc ce mecicc enIre -50 C y +50 C. E| :en:cr ce humeccc :ue|e :er ce
Iipc ccpcciIivc, :iencc hcLiIuc| incerIicumLre: ce mecicc ce| 27, in-
c|uyencc |c: incerIicumLre: ce| ccnverIiccr ce :enc| {generc|menIe
0-1 V c 4-20 m/). E| exIremc ce| :en:cr puece e:Icr prcIegicc ccn un
fi|Irc ce ccerc incxiccL|e, fcrmcncc un ccnjunIc ccn |c FID FI100, ce
fcrmc ue e:Ie Iipc ce :en:cre: :e |e: cencminc IermchigrcmeIrc:.
6.2.2. Velocidad y direccin del viento
En algunas ocasiones puede ser necesario medir la velocidad del
vienIc, pcr ejemp|c, en e| cnc|i:i: ce in:Ic|ccicne: :c|cre: Irmicc: y
fcIcvc|Icicc:. En e:Ie cc:c, :ue|e :er :uficienIe mecir |c ve|cciccc en
e| p|cnc hcrizcnIc|. Fcrc e||c :e emp|ecn cnemcmeIrc: ce cczc|eIc:
similares a los mostrados en la Fig. 6.9.
56
Figura 6.9. /nemcmeIrc: ce cczc|eIc:.
Lc: cnemcmeIrc: :ue|en Iener un rcngc ce mecicc enIre 0,05 m/: y
50 - 0 m/:. Lc :enc| ce :c|icc :ue|e :er pcr pu|:c:: ejemp|c: :c|icc 0-50
m/: = 0 -1.000 Hz. Se ceLerc emp|ecr un in:IrumenIc ue micc cirec-
IcmenIe |c :enc| en pu|:c: c Lien uIi|izcr ccnverIiccre: ce :enc| ue
prccuzccn unc :enc| ce :c|icc ce fcci| mecicc: hcLiIuc|menIe 0 - 1 V
c 4 - 20 m/.
Lc: cnemcmeIrc: puecen IrcLcjcr c IempercIurc: cmLienIe enIre -25
y 80 C. Si :e emp|ecn en |ugcre: ccn rie:gc ce he|ccc: c nevccc:, :e
deben seleccionar con resistencia de calentamiento.
Lc mecicc ce |c cireccicn ce| vienIc :e rec|izc emp|ecncc :enci||c:
veletas como las mostradas en la Fig. 6.10.
Figura 6.10. Sen:cr pcrc |c mecicc ce |c cireccicn ce| vienIc
en e| p|cnc hcrizcnIc|.
E| in:IrumenIc ce mecicc ce |c cireccicn ce| vienIc :ue|e :er muy pre-
ci:c. Se ceLerc pre:Icr e:pecic| cuicccc ccn |c :iIuccicn ce| in:Iru-
menIc pcrc ue nc :e vec cfecIccc pcr ecificic: c crLc|e: prcximc:.
57
En cuc|uier cc:c, cucncc :e mice |c cireccicn ce| vienIc, generc|-
menIe :e Lu:cc enccnIrcr |c cireccicn ce vienIc preccmincnIe. Lc:
in:IrumenIc: ce mecicc prcpcrcicncn unc incerIicumLre ce 1 c 2
ue e: en generc| unc preci:icn muchc mcycr ue |c nece:cric. /|
iguc| ue ccurre en e| cc:c ce |c: cnemcmeIrc:, :e ceLen :e|eccic-
nar con resistencia de calentamiento si van a emplearse en lugares
ccn rie:gc ce he|ccc: c nevccc:.
En e| mercccc :e puece enccnIrcr un :en:cr ce ve|cciccc y cireccicn
de viento combinados. La Fig. 6.11 (izquierda) muestra este instrumen-
Ic ue ccmLinc unc h|ice pcrc |c mecicc ce |c ve|cciccc ce| vienIc
ccn unc ve|eIc ue c| mi:mc Iiempc ue mice |c cireccicn ce| vienIc,
crienIc |c h|ice en |c cireccicn ce| vienIc.
Figura 6.11. Sen:cre: ccmLinccc: pcrc |c mecicc ce |c cireccicn
y ve|cciccc ce| vienIc.
En e| cc:c ce mecicc: ce mcycr preci:icn, puece emp|ecr:e un cne-
mcmeIrc pcr u|Irc:cnicc: {Figurc .11, cerechc). Se IrcIc ce un in:Iru-
menIc :in pcrIe: meccnicc: y pcr IcnIc :in inercic ue nc nece:iIc
unc ve|cciccc ce cire m|nimc pcrc ue :e muevcn |c: cczc|eIc: c
para que se oriente la veleta.
6.2.3. Radiacin solar
Lc rcciccicn :c|cr e: re:pcn:cL|e ce Luenc pcrIe ce |c ccrgc Irmicc
ce| ecificic y :erc nece:cric mecir|c en e| cc:c ce cnc|izcr in:Ic|ccic-
ne: :c|cre: Irmicc: y fcIcvc|Icicc:.
Lc rcciccicn :c|cr IcIc| {cirecIc + cifu:c) :e mice mecicnIe un in:Iru-
menIc cencminccc xpircncmeIrcr. E| pircncmeIrc :e in:Ic|crc en pc-
:icicn hcrizcnIc| c inc|inccc :i |c ue :e ce:ec e: mecir |c rccicn :c|cr
58
en un plano inclinado como en el caso de captadores solares trmi-
cos o de paneles fotovoltaicos.
Figura 6.12. FircncmeIrc ce preci:icn.
Lc: pircncmeIrc: :e c|c:ificcn en funcicn ce :u preci:icn :egn |c ncr-
mc lSC 00 y :egn |c Crgcnizccicn MeIrcrc|cgicc Muncic| {Wcr|c
MeIecrc|cgicc| Crgcni:cIicn, WMC). Lc :iguienIe IcL|c mue:Irc |c ce-
ncminccicn ce |c: 3 c|c:e: ce pircncmeIrc: exi:IenIe: c:| ccmc |c:
cp|icccicne: mc: ccecuccc: :egn :u preci:icn.
Clasificacin
ISO 9060
Secondary
Standard
First Class Second Class
Clasificacin
WMO
High Quality
(Alta calidad)
Good Quality
{8uenc cc|iccc)
Moderate Quality
{Cc|iccc
moderada)
Aplicaciones
FrueLc: en
captadores
solares trmicos
y pcne|e:
fotovoltaicos
Mediciones de
buena calidad
para pruebas
de campo
Sc|ucicn
eccncmicc pcrc
mediciones donde
|c preci:icn e:
poco importante
Lc: pircncmeIrc: prccucen unc ciferencic ce pcIencic| ce unc: 4 c
15 mV cucncc |c rcciccicn e: ce 1.000 Wm
2
, e:Ic e:, |c :en:iLi|iccc ce
mecicc e: ce 4 c 15 V/W/m
2
). Lc preci:icn ce mecicc cepencerc en
grcn mecicc ce |c preci:icn ce| in:IrumenIc, ccnver:cr y/c :i:Iemc ce
ccui:icicn ce ccIc: emp|eccc en |c mecicc.
ln:Ic|cncc un cni||c ce :cmLreccc c|receccr ce| pircncmeIrc, :e L|c-
uec |c rcciccicn cirecIc, y pcr |c IcnIc |c: mecicc: :e ccrre:pcncen
ccn |c ccmpcnenIe cifu:c ce |c rcciccicn. E| u:c ce cc: pircncmeIrc:,
unc c :cmLrc y e| cIrc nc, permiIe |c mecicicn ce |c rcciccicn cifu:c,
cirecIc y g|cLc|. Si :e uIi|izc un :eguiccr :c|cr, :Ie generc cuIcmcIi-
ccmenIe unc e:ferc ce :cmLrc enIre e| pircncmeIrc y e| :c|, cejcncc
59
e| :en:cr c |c :cmLrc curcnIe Iccc e| c|c :in |c nece:iccc ce cccpIc-
cicn f|:icc :emcnc|.
Exi:Ien pircncmeIrc: ce c|u|c ce :i|icic {c|u|c fcIcvc|Icicc) ue ccn-
vierIen |c energ|c :c|cr en energ|c e|cIricc, y |c Ien:icn ce :c|icc e:
prccIiccmenIe |inec| ccn |c inIen:iccc ce |c |uz :c|icc {cprcximccc-
menIe 80-0 mV/1.000 W/m
2
). Lc c|u|c cL:crLe rcciccicn ce |cngiIu-
ce: ce cncc enIre 0,35 y 1,15 micrcmeIrc:. E| Iiempc ce re:pue:Ic ce|
:en:cr e: muy rcpicc ceLicc c ue e| :en:cr e: :en:iL|e c |c |uz y nc
c| cc|cr. Si |c :c|icc :e evc|c en un per|ccc cicric {kWh/m
2
y c|c), |c
exccIiIuc ce| vc|cr e: ce 37. Lc exccIiIuc ce |c: vc|cre: in:IcnIcnec:
puece :er ce 57. Lc: fcLriccnIe: prcpcrcicncn ccIc: pcrc ccmpen-
:cr |c IempercIurc enIre 4 y 0 C.
Figura 6.13. FircncmeIrc: ce c|u|c ce :i|icic ce Lcjc preci:icn.
61
Hed|da de |a energ|a
Para analizar los equipos de produccin de fro y calor de las instala-
ciones trmicas, es habitual realizar medidas de la energa consumida
y aportada por los equipos. En este captulo se analizarn los instru-
mentos empleados habitualmente para la medida de:
- Ccn:umc ce energ|c e|cIricc.
- Ccn:umc ce ccmLu:IiL|e:.
- Frccuccicn ce energ|c Irmicc.
- Frcicc: energIicc: pcr humc: en cc|cerc:.
7.1. CONSUMO DE ENERGA ELCTRICA
En muchos casos ser necesario medir la potencia elctrica consumi-
da por un determinado equipo o instalacin, el edificio completo o
una determinada aplicacin: iluminacin, ascensores, ordenadores,
etc.
La medida del consumo de energa elctrica puede realizarse me-
diante:
- VcI|meIrc: pcrIcIi|e: ce Lcjc: pcIencic:.
- Finzc cmperimIricc, pc||meIrc.
- Meciccr ce pcIencic ce 1 fc:e.
- Meciccr ce pcIencic ce 3 fc:e:. /nc|izcccr ce rece: e|cIricc:.
- VcI|meIrc: y ccnIcccre: in:Ic|ccc: en cuccrc: e|cIricc: ce |c: eci-
ficios.
MEDIDA DE LA ENERGA 7
62
En los anlisis a realizar en las instalaciones trmicas, generalmente se
pretende medir la potencia activa consumida por los equipos, siendo
en muchos casos necesario registrar el dato de potencia durante unos
das. Los equipos debern medir la tensin, intensidad y cos(d) en cir-
cuitos monofsicos y trifsicos en rangos de potencias que pueden
vcricr enIre 100 W y mc: ce 1.000 kW.
7.1.1. Vatmetros de bajas potencias
En algunos casos es conveniente medir la potencia de equipos mo-
ncfc:icc: ce pcIencic: infericre: c 2 kW. Se IrcIc ce |c: pcIencic: ccn-
sumidas por equipos informticos, electrodomsticos, luminarias, etc.
Es conveniente disponer de algn tipo de equipo con el que medir de
forma rpida y sencilla la potencia consumida por equipos conecta-
dos a los enchufes de la instalacin.
Figura 7.1. VcI|meIrc pcrIcIi|, meciccr ce energ|c.
Lc Fig. 7.1 mue:Irc un euipc ccmercic| ce Lcjc cc:Ie ccn e| ue rec-
lizar este tipo de medidas. En otros casos, puede realizarse un sistema
propio para conectar un vatmetro porttil a un alargador o a una
regleta de enchufes. De esta forma se medirn con facilidad los apa-
ratos que se conecten a los enchufes comerciales.
7.1.2. Pinza amperimtrica, polmetro
La pinza amperimtrica es un instrumento de medida que permite
cuantificar la intensidad de corriente que circula a travs de conduc-
tores activos sin la necesidad de interrumpir el normal funcionamiento
ce| circuiIc. MecicnIe |c uIi|izccicn ce pinzc: cmperimIricc: :e ccn-
63
sigue medir de manera sencilla y rpida la intensidad de corriente
circu|cnIe {/). E: pc:iL|e enccnIrcr pinzc: ue inccrpcrcn IcmLin |c
pc:iLi|iccc ce mecir cIrc :erie ce pcrcmeIrc: ccmc |c Ien:icn {V), |c
capacidad o la resistencia.
Debe prestarse atencin al rango de medida de la pinza que se est
uIi|izcncc. Fcr ejemp|c, nc :e ceLe mecir unc ccrrienIe infericr c 3
/mperic: ccn unc pinzc ce rcngc ce mecicc 00 /. Ccn |c pinzc
amperimtrica no se mide el cos(d) y slo debe emplearse cuando
podamos suponerlo con cierta precisin:
- En ccrgc: re:i:Iivc: puece :upcner:e cc:{d)=1.
- En mcuinc: c pcIencic ncminc|, :e Icmc e| cc:{d) nominal de la
placa.
- En peuenc: mcIcre: ccn ccnexicn mcncfc:icc y ccncen:cccr,
cos(d)=1.
Lc mcycr|c ce pc||meIrc: {ver Fig. 7.2) ci:pcnen ce unc ccnexicn pcrc
|c mecicc ce ccrrienIe hc:Ic 10 /. Se IrcIc ce unc mecicc ue vc c
reuerir mc: rie:gc y IrcLcjc ue |c pinzc perc ccn |c ue :e cLIencrc
mc: preci:icn pcrc |c mecicc ce peuenc: ccrrienIe:.
Figura 7.2. Fotografa de pinza amperimtrica (izquierda)
y polmetro (derecha).
7.1.3. Medidor de potencia de 1 fase
Se IrcIc ce un in:IrumenIc :imi|cr c unc pinzc cmperimIricc, perc
capaz de determinar la potencia absorbida as como el consumo
ce energ|c. /cemc: ce |c mecicicn ce ccrrienIe c|Iernc y Ien:icn,
64
el equipo determina el cos(d) y por tanto la potencia absorbida en
redes monofsicas y trifsicas equilibradas.
Figura 7.3. Meciccr ce pcIencic ce 1 fc:e.
Lc ccnexicn ce| euipc c| circuiIc e|cIricc :e rec|izcrc :iguiencc |c:
instrucciones del fabricante. En el caso de lneas monofsicas la co-
nexicn e: :enci||c y :imi|cr c ccmc :e ccnecIcr|c unc pinzc cmperim-
trica. La diferencia estriba en que este equipo proporcionar adems
el dato de la potencia instantnea y ser capaz de registrar la energa
elctrica consumida.
Figura 7.4. Ccnexicn ce| meciccr ce pcIencic ce 1 fc:e.
El instrumento dispone de 4 pinzas de cocodrilo para medir la tensin
en las tres fases y el neutro de lneas trifsicas. Los esquemas del cen-
Irc y cerechc ce |c Fig. 7.4 mue:Ircn e| ccnexicnccc ce| euipc c un
circuito trifsico equilibrado a tres hilos y a un circuito a 4 hilos.
7.1.4. Medidor de potencia de 3 fases. Analizador de redes
La medida del consumo de energa en equipos e instalaciones trif-
:icc: ceLe rec|izcr:e mecicnIe un meciccr ce pcIencic ce 3 fc:e:.
En algunos casos se emplean analizadores de redes que es un equi-
po que adems de medir las tensiones, corrientes y cos(d) en valores
65
verdaderos (T
rms
), :cn ccpcce: ce cnc|izcr |c cc|iccc ce |c: :enc|e:
elctricas.
Lc: meciccre: ce pcIencic ce 3 fc:e:, y pcr exIen:icn, |c: cnc|izccc-
res de redes, son equipos utilizados para medir, y usualmente registrar,
los parmetros elctricos ms significativos de una instalacin. El equi-
po est compuesto por:
- E| euipc regi:Ircccr/cnc|izcccr.
- Ire: pinzc: cmperimIricc:.
- CucIrc pinzc: vc|IimIricc:.
- Unc c vcric: :i:Iemc: ce exIrcccicn ce |c: ccIc: regi:Irccc:: ci:cc c
IcrjeIc ce memcric.
- CcL|e y :cfIwcre e:pec|ficc pcrc ccmunicccicn ccn FC y :cfIwcre
de tratamiento de datos.
Los resultados de las mediciones se presentan en forma de ficheros
infcrmcIicc: ce fcrmcIc e:pec|ficc {IrcIccc: mecicnIe e| :cfIwcre ce|
fcLriccnIe), c Lien, en fcrmcIc e:Icnccr /SCll ue puece :er mcne-
jccc pcr cp|icccicne: infcrmcIicc: ccnvencicnc|e: {EXCEL, /CCESS,
etc.).
Forma de uso
/ ccnIinuccicn :e re:ume |c fcrmc hcLiIuc| ce mecicicn prcgrcmccc
con estos equipos (no obstante es imprescindible consultar el manual
del fabricante):
1. En primer |ugcr, cnIe: ce encencer e| euipc, cccpIcr |c: mecicc:
de autoproteccin que se consideren necesarias (abrir interrupto-
res, emplear guantes dielctricos y alfombrilla aislante, etc.).
2. CcnecIcr c |c: ccrre:pcncienIe: enIrccc: ce| cnc|izcccr |c: pin-
zas amperimtricas que sean necesarias: tres para mediciones en
lneas trifsicas y una en lneas monofsicas. La flecha de la pinza
indica el sentido de la corriente.
3. CcnecIcr, c |c: ccrre:pcncienIe: enIrccc: ce| cnc|izcccr |c: pinzc:
voltimtricas que sean necesarias: cuatro para mediciones en l-
66
neas trifsicas desequilibradas, tres en lneas trifsicas equilibradas
y dos en lneas monofsicas.
4. ln:Ic|cr |c: pinzc: cmperimIricc: xcLrczcnccr e|/|c: ccrre:pcncienIe/:
ccncucIcr/e: {ccL|e:, p|eIinc:, eIc.).
5. ln:Ic|cr |c: pinzc: vc|IimIricc: xmcrcienccr e| ccrre:pcncienIe
ccncucIcr ce:nucc {c||| ccnce exi:Ic Ien:icn).
. CcmprcLcr |c ccrre:pcncencic ce fc:e: enIre pinzc: cmperimIri-
cas y voltimtricas.
7. CcnecIcr e| cnc|izcccr, encencer|c y prcgrcmcr re|ccicne: ce
transformacin, comienzo, final e intervalo entre mediciones, etc.
Las dificultades en la toma de medidas son las siguientes:
En los cuadros elctricos suele ser sencillo encontrar un tramo de ca-
ble lo suficientemente largo como para abrazar las pinzas amperim-
tricas a cada fase. La medida de tensin suele ser ms difcil. En mu-
chc: cc:c: re:u|Ic cif|ci| enccnIrcr un punIc ccnce :ujeIcr |c: pinzc:
de tensin (generalmente cocodrilos). Es posible que se tenga que
mcnipu|cr |c: ccL|e: ce ccnexicn c |c cpcrcmenIc e|cIricc ce fcr-
mc ue uece un peuenc Ircmc pe|ccc ccnce :ujeIcr cccc pinzc.
Lc Fig. 7.5 mue:Irc |c ccnexicn ce un cnc|izcccr ce rece: c| inIerrupIcr
general del edificio.
Figura 7.5. Ccnexicn ce cnc|izcccr ce rece: e|cIricc:
a interruptor general del cuadro.
Puede realizarse la medida de la potencia consumida por un edifi-
cc, en un cuccrc ccncreIc {pcr ejemp|c, i|uminccicn) c ce un euipc
67
ccncreIc. Lc Fig. 7. mue:Irc |c mecicc ce |c pcIencic ccn:umicc pcr
una bomba antes del variador (monofsica) y despus del variador
(trifsica).
Figura 7.6. E:uemc ce ccnexicn ce cnc|izcccr en mcncfc:icc y Irifc:icc
equilibrada.
La siguiente tabla muestra los parmetros de medida ms significati-
vos que se recogen con los analizadores de redes ms comunes.
Parmetro Smbolo L1 L2 L3 III
Mx.
Mn.
Tensin simple V
f-N
X X X X
Tensin compuesta V
f-f
X X X X
CcrrienIe A X X X X X
Frecuencia Hz X X
FcIencic /cIivc {ccn:umicc) kW X X X X X
Potencia reactiva L (consumida) kvarL X X X X X
FcIencic reccIivc C {ccn:umicc) kvarC X X X X X
FcIencic /pcrenIe {ccn:umicc) kVA X X X X X
Factor de Potencia PF X X X X X
Energ|c /cIivc {ccn:umicc) kWh X X
Energa reactiva L (consumida) kvarh L X
Energ|c reccIivc C {ccn:umicc) Kvarh C X
Mcximc Demcncc {Mc) kW (Md) X X
De:ccmpc:icicn crmcnicc V {25) Arm V X X X
De:ccmpc:icicn crmcnicc / {25) Arm V X X X
IHD V THD V X X X
IHD l THD I X X X
FunccmenIc| V X X X
FunccmenIc| l X X X
Los analizadores de redes comerciales son vlidos para la medida
en Lcjc Ien:icn {250 c 400 V). Lc mecicc ce |c inIen:iccc :e rec|izc
68
mecicnIe pinzc: cmperimIricc: ce ci:IinIc rcngc. Se ceLerc :e|ec-
cionar la pinza amperimtrica ms adecuada al valor de intensidad
c mecir. Fuece e:percr:e unc preci:icn ce| 0,17 en |c mecicc ce |c
Ien:icn y ce| 0,27 en |c mecicc ce |c ccrrienIe y ce |c pcIencic. Lc:
analizadores suelen ser capaces de medir en corrientes de frecuencia
enIre 40 y 5 Hz. Se ceLe cIencer c| rcngc ce mecicc ce| fccIcr ce
pcIencic ue en c|gunc: in:IrumenIc: :e |imiIc enIre 0,5 y 1.
7.1.5. Vatmetros y contadores de energa fijos
En algunas instalaciones encontramos vatmetros en los armarios prin-
cipales del edificio. Estos vatmetros suelen tener una buena precisin
ce mecicc {incerIicumLre < 0,57) y puecen emp|ecr:e en |c: cnc|i:i:
energticos.
Figura 7.7. FcIcgrcf|c ce vcI|meIrc fijc pcrc cuccrc {izuiercc) y ccnIcccr
elctrico (derecha).
En algunas ocasiones, puede considerarse la posibilidad de emplear
e| ccnIcccr ce |c ccmpcn|c pcrc mecir |c pcIencic ce unc in:Ic|c-
cicn. Fcr ejemp|c, :i :e uiere ccnccer |c pcIencic ccn:umicc pcr i|u-
minacin, climatizacin y resto de elementos en un local comercial
puece rec|izcr:e |c mecicc ccn e| ccnIcccr ce ccmpcn|c.
1. Se ccnecIc niccmenIe |c i|uminccicn curcnIe unc: 10 minuIc: y :e
toma la lectura del contador al inicio y al final de la medida.
2. Si :c|c :e ccnecIc e| :i:Iemc ce c|imcIizccicn puece ceIermincr:e
el consumo de la mquina (se intentar que la mquina funcione a
p|enc ccrgc, perc :in Icmcr |c: primerc: 2 - 3 minuIc: ce| crrcnue
donde el consumo es mayor).
3. Ccn |c: |uce: y e| :i:Iemc ce c|imcIizccicn cpcgccc:, puece mecir-
se el resto de consumos (ventilacin de aseos, ordenadores, etc.).
69
7.2. CONSUMO DE ENERGA DE COMBUSTIBLES
En el caso de disponer de calderas o consumo de combustible en
cocinas, se deber medir el consumo de combustible empleando
contadores. Por lo general se podrn emplear contadores propios o
ce ccmpcn|c pcrc |c mecicc ce ccmLu:IiL|e: ||uicc: c gc:ec:c:.
Para la medida del rendimiento de las calderas mediante el mtodo
directo, debe medirse la energa por unidad de tiempo consumida
{vc:e Gu|c Icnicc ce| l.D./.E. xFrccecimienIc ce ln:peccicn Feric-
cicc ce Eficiencic EnergIicc pcrc Cc|cerc:r). /cemc:, puece :er
conveniente medir el rendimiento medio de una caldera medido du-
rcnIe unc :emcnc, un me:, c un cnc ccmp|eIc {rencimienIc mecic
e:Iccicnc|). Ccn |c mecicc ce| ccnIcccr ce ccmLu:IiL|e y ccn |c cyu-
da de un contador de energa til puede determinarse el rendimien-
to medio de la caldera, calculado como la relacin entre la energa
aportada al agua y la energa consumida.
7.2.1. Contadores de gas
E| FlIE ccIuc| exige ue |c: cc|cerc: ce mc: ce 70 kW Iengcn un ccn-
tador de combustible que permita determinar el consumo de la mis-
ma de forma independiente del resto de consumos.
Generalmente nos deberemos conformar con el contador de compa-
n|c, c:egurcncc ue niccmenIe e:I ccn:umiencc energ|c e| cpc-
rato que estemos analizando. La resolucin de los contadores permite
rec|izcr |c mecicc c pcrIir ce cc: |ecIurc: :epcrccc: ce 5 c 10 minu-
Ic:. Se ceLerc c:egurcr ue curcnIe e:Ie Iiempc |c cc|cerc funcicne
a carga constante.
Figura 7.8. FcIcgrcf|c ce ccnIcccr ce gc: ce |c ccmpcn|c.
70
Los contadores de gas pueden tener una incertidumbre de medida
ce| 17. Lc |ecIurc :e rec|izc en m
3
a la presin y temperatura que se
encuentre el gas en el contador. El dato obtenido debe pasarse a
ccncicicne: ncrmc|e: Ic| y ccmc :e incicc en |c Seccicn 4.7.2.
7.2.2. Contadores de gasleo
En e| cc:c ce in:Ic|ccicne: ccn cc|cerc: ce gc:c|ec C, :e ceLerc
contar con un contador de gasleo para poder medir el consumo de
|c cc|cerc. E| FlIE ccIuc| exige |c in:Ic|ccicn ce e:Ie Iipc ce ccnIccc-
re: en cc|cerc: ce mc: ce 70 kW.
Figura 7.9. FcIcgrcf|c ce ccnIcccr ce gc:c|ec C.
Lc: ccnIcccre: ce gc:c|ec Iienen un cc:Ie muy Lcjc, :cn muy fcci|e:
ce in:Ic|cr y :u incerIicumLre ce mecicc e: ce| crcen ce| 17.
7.3. MEDIDA DE LA ENERGA TRMICA EN CIRCUITOS
7.3.1. Contadores de energa trmica
Los contadores de energa (contadores de caloras) no son ms que
un instrumento que mide simultneamente el caudal y las tempera-
Iurc: ce impu|:icn y reIcrnc. /cemc: ce |c mecicc, e| in:IrumenIc re-
gi:Irc pericciccmenIe |c: ccIc:. Supcniencc ue |c: ccncicicne: :cn
estables entre dato y dato, se realiza el tratamiento de la informacin
en Irminc: energIicc:, e:Ic e:, en kWh.
Lc reg|cmenIccicn ccIuc| exige |c in:Ic|ccicn ce ccnIcccre: ce ener-
ga en los siguientes casos:
71
- CenIrc|e: ce prccuccicn ce mc: ce 400 kW {energ|c Ii| ce |c cen-
tral de produccin).
- ln:Ic|ccicne: :c|cre: ce mc: ce 20 kW {ceIerminccicn ce |c energ|c
til producida).
- ln:Ic|ccicne: cenIrc|izccc: ce cc|efcccicn {repcrIc ce gc:Ic:).
Lc Fig. 7.10 mue:Irc unc in:Ic|ccicn ce c|imcIizccicn ccnce :e hcn in:-
talado contadores de energa en todos los circuitos secundarios para
ccnIrc|cr mejcr e| funcicncmienIc ce |c mi:mc.
Figura 7.10. Fotografa de contadores de caloras instalados
en 5 circuitos.
Los contadores dan informacin importante del comportamiento del
circuito hidrulico como son: las temperaturas de impulsin y retorno
del circuito y el caudal. De esta forma, se pueden emplear estos con-
Icccre: pcrc cju:Icr |c: ccucc|e: ce |c: circuiIc: :ecunccric: c pcrc
comprobar que las temperaturas de impulsin y retorno son adecua-
das a las condiciones de funcionamiento.
7.3.2. Medida de la energa trmica con equipos porttiles
La mayora de los circuitos hidrulicos no disponen de contadores de
energ|c in:Ic|ccc:. Si :e preIence cnc|izcr e| funcicncmienIc ce unc
enfriadora de agua, una caldera, una climatizadora o un fancoil, ser
necesario medir la potencia intercambiada por el fluido trmico en el
equipo (agua o mezcla de agua y anticongelante).
72
Para ello, se medir el caudal de fluido circulante as como las tem-
peraturas en la entrada y en la salida. De esta forma, se medir la
energa intercambiada en el equipo.
Lc Fig. 7.11 mue:Irc e| mcnIcje rec|izccc pcrc |c mecicc ce |c pc-
tencia til producida por una enfriadora aire-agua. En este caso se
realiza una medida instantnea de la potencia til.
) (
e s P U
t t c m Q ~
=
Siencc Q
u
|c pcIencic Irmicc Ii| {kW), m
el gasto msico de fluido tr-

micc {kg/:), c
P
e| cc|cr e:pec|ficc ce| f|uicc Irmicc {:i e: cguc 4,18 kJ/
kgC), y (t
s
- t
e
) la diferencia entre la temperatura del fluido trmico en
la entrada y en la salida de la enfriadora.
Figura 7.11. Mecicc ce |c energ|c Irmicc Ii| prcpcrcicnccc pcr unc
enfriadora al circuito hidrulico.
73
Tomando de forma simultnea el dato de la potencia elctrica con-
sumida por la mquina (Fig. 7.5, derecha), se determina el EER instan-
tneo de la mquina.
E
U
P
Q
EER =
Siencc P
E
|c pcIencic e|cIricc ccn:umicc pcr |c mcuinc {kW).
7.4. PRDIDAS POR HUMOS EN CALDERAS
La combustin de los combustibles comerciales que se emplean en
las calderas lleva consigo unas prdidas energticas que, convenien-
temente cuantificadas, permiten calcular el rendimiento de las mis-
mc: ccn:umicc {vc:e Gu|c Icnicc ce| l.D./.E. xFrccecimienIc ce
ln:peccicn Fericcicc ce Eficiencic EnergIicc pcrc Cc|cerc:r).
Las prdidas energticas a considerar son:
- Frcicc: pcr cc|cr :en:iL|e ce |c: humc:.
- Frcicc: pcr inuemccc:.
En ambos casos el instrumento principal a emplear ser el analizador
de humos. En el caso de combustibles lquidos y slidos se emplear la
bomba opacimtrica para determinar las prdidas por inquemados.
7.4.1. Analizador de humos
El analizador de gases de combustin es un instrumento que mide di-
rectamente los diferentes parmetros que determinan las caracters-
ticas de una combustin en un determinado equipo consumidor de
combustible: caldera, horno, motor, etc.
Entre dichos parmetros destacan:
- Cx|genc en humc: {7C
2
).
- Mcncxicc ce ccrLcnc {ppm CC).
- IempercIurc ce| cire cmLienIe {C).
74
- IempercIurc ce humc: {C).
- Iirc ce |c chimenec {Fc).
- Cxicc: ce czufre {ppm SC
X
) (slo en los equipos ms completos).
- Cxicc: ce niIrcgenc {ppm NC
X
) (slo en los equipos ms completos).
Fcrc hcrnc: y cc|cerc: :e emp|ec unc :cncc ce CC Lcjc {hc:Ic 8.000
ppm), mienIrc: ue en mcIcre: :e ceLe emp|ecr unc :cncc ce CC
c|Ic {hc:Ic 30.000 ppm).
Ccn |c: mecicc: ue e| euipc rec|izc, e inciccncc e| ccmLu:IiL|e
empleado, el aparato calcula los siguientes datos:
- Dicxicc ccrLcnc {7 CC
2
).
- CceficienIe ce exce:c ce cire ccn e| ue :e rec|izc |c ccmLu:Iicn.
- Mcncxicc ce ccrLcnc ccrregicc {ppm CC) {:e e|iminc |c inf|uen-
cic ce| exce:c ce cire).
- Frcicc: pcr humc:. E| in:IrumenIc cc|cu|c |c: prcicc: ce energ|c
sensible por humos.
Procedimiento de medida
En primer lugar, se conecta el aparato fuera de la sala de mquinas.
/| inicicr:e ccmienzc unc cuenIc cIrc: ce unc: 0 :eguncc: ccnce
c:pirc e| cire exIericr pcrc |c |impiezc ce |c: :cncc: y verificccicn ce
las mismas. Tras la cuenta atrs, el instrumento deber medir:
C
2
= 217: CC = 0 ppm: I
H
=T
EXI
(las sondas de temperatura ambiente y
ce humc: ceLer|cn Iener unc ce:viccicn infericr c 0,5 C).
/ ccnIinuccicn :e incicc en e| in:IrumenIc e| ccmLu:IiL|e ccn e| ue
funciona el equipo, quedando el mismo preparado para la realiza-
cicn ce |c: mecicc:. /:pecIc: c ccn:icercr en |c Icmc ce ccIc::
- Lc mecicicn empezcrc c| menc: 5 minuIc: Irc: |c pue:Ic en mcrchc ce |c
caldera. El funcionamiento de la misma debera ser cuasi-estacionario.
- Lc verificccicn ce| ccrrecIc funcicncmienIc ce |c cc|cerc :e rec-
|izcrc c| 1007 ce ccrgc. En cuciIcr|c: energIicc: puece :er ccn-
75
venienIe rec|izcr vcric: cnc|i:i: ce humc: en cIrc: ccrgc: fijc: {307,
507, eIc.). En ningn cc:c e| uemcccr ceLerc e:Icr mccu|cncc.
- En e| mcmenIc ce |c mecicc, |c IempercIurc ce| cguc ce impu|:icn
ce |c cc|cerc e:Icrc c un vc|cr mecic ce 70 C c, en :u cefecIc, nc
pccrc :er infericr en 10 C c |c mcximc previ:Ic ce funcicncmienIc.
- Lc :cncc ceLe cejcr:e en |c pc:icicn ce mecicc c| menc: 2 minu-
tos, hasta que los valores a medir oscilen muy poco o sean razona-
L|emenIe e:IcL|e:, en cuyc cc:c ceLen regi:Ircr:e y cncIcr:e. Si
los valores estn permanentemente oscilando se registrarn varios
ccIc: curcnIe 1 minuIc, hcciencc |c mecic criImIicc ce |c: ccIc:.
- Si huLierc ue prccIiccr c|gn crificic en e| ccncucIc ce evccuc-
cin para la toma de datos, ste ser circular y de 9 mm de dime-
tro. El orificio se realizar en el conducto vertical de evacuacin de
|c: prccucIc: ce |c ccmLu:Iicn, c 15 cm pcr encimc ce| cc||cr|n ce
unin de dicho conducto con el aparato.
Figura 7.12. FcIcgrcf|c: ce /nc|izcccre: ce humc:.
7.4.2. Bomba opacimtrica
Se IrcIc ce un :enci||c in:IrumenIc ccn e| ue ceIermincr |c: inue-
mados producidos por combustibles slidos y lquidos. El mtodo
de medida se basa en pasar una determinada cantidad de humos
a travs de un papel-filtro. El papel tomar un tono ms o menos
gris en funcin de la cantidad de holln que produzca la combus-
tin del combustible. La comparacin del papel manchado con
una escala de grises permite determinar directamente el ndice de
76
Bacharach de los humos y a partir de este dato, las prdidas por
inquemados.
/ ccnIinuccicn, :e re:ume |c fcrmc hcLiIuc| ce mecicicn. Nc cL:Icn-
te, es imprescindible consultar el manual especfico del fabricante:
1. Cc|cccr fi|Irc en |c LcmLc cpccimIricc.
2. lnIrccucir e| IuLc ce |c mi:mc en e| crificic ce Icmc ce mue:Irc: c
un tercio del dimetro de la chimenea y bombear lentamente el
nmero de veces que establezca el fabricante.
3. DeIermincr vi:uc|menIe, mecicnIe ccmpcrccicn ccn |c e:cc|c ce
Bacharach, el ndice de opacidad de los gases.
Figura 7.13. Fotografas del funcionamiento de la bomba opacimtrica.

Guia Basica de Instrumentacion de Medida de Instalaciones en Los Edificios Fenercom 2011

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Guia Basica de Instrumentacion de Medida de Instalaciones en Los Edificios Fenercom 2011

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Medida de la Estrategia de Ahorro y Eficiencia Energtica para Espaa (2004/2012) puesta en marcha por la Comunidad de Madrid,

el gasto msico de fluido tr-

You might also like