Derecho Internacional Privado

UNIVERSIDAD AUTNOMA DE GUERRERO UNIDAD ACADEMICA DE DERECHO NOMBRE DEL ALUMNO (A):

AMISADAI BERENICE GUTIERREZ CORTES

MATERIA: DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

TRABAJO: CUESTIONARIO DE DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

CATEDRATICO: RODOLFO ROJAS VARGAS

GRADO Y GRUPO: QUINTO GRADO C

CHILPANCINGO DE LOS BRAVO, GUERRERO, ABRIL 2014

1

Derecho Internacional Privado

CONTENIDO
1.- Cuales son y como se le denominan a los instrumentos elaborados por la Pg. 3 Conferencia de la Haya? 2.- En qu consisten las recomendaciones para efecto del derecho internacional Pg. 5 privado? 3.- En qu consisten las convenciones multilaterales? 4.- Qu efectos persiguen las convenciones modelo? 5.- En qu consisten las leyes de modelo? Pg. 6 Pg. 6 Pg. 7

6.- Cul es la finalidad de las vas jurdicas en el mbito del derecho internacional Pg. 9 privado? 7.- Con que propsito se establecen las reglas uniformes llamadas tambin clausula Pg. 13 tipo en el mbito del derecho internacional privado?

Derecho Internacional Privado 1.- CUALES SON Y COMO SE LE DENOMINAN A LOS INSTRUMENTOS ELABORADOS POR LA CONFERENCIA DE LA HAYA? La Conferencia de La Haya del Derecho Internacional Privado, es una organizacin internacional con sede en la ciudad de La Haya (Pases Bajos) que tiene por objeto buscar la homologacin de las normas de derecho internacional privado a nivel mundial, ha elaborado ms de una treintena de convenios internacionales donde una veintena estn actualmente en vigencia, y de ellas una gran parte corresponde exclusivamente a conflictos de legislacin, por ejemplo en materias de ley aplicable a las obligaciones alimentarias, a los accidentes de trnsito en carreteras, a la responsabilidad de hechos y resultados, a los regmenes matrimoniales o sobre las sucesiones. Actualmente son ms de 70 los estados y una organizacin internacional los miembros de la Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado: o Ecuador o La ex Bretaa e o A o Egipto Repblica Irlanda del o Albania o Eslovaquia Yugoslava Norte o Alemania o Eslovenia de o Repblica o Argentina o Espaa Macedonia Checa o Australia o Estados o Letonia o Rumania o Austria Unidos de o Lituania o Rusia, Amrica o Luxemburgo Federacin o B o Estonia de o Belars o M o Blgica o Malasia o F o S o Bosnia y o Filipinas o Malta o Serbia Herzegovina o Finlandia o Marruecos o Sri Lanka o Brasil o Francia o Mauricio o Sudfrica o Bulgaria o Mxico o Suecia o Burkina o G o Mnaco o Suiza Faso o Georgia o Montenegro o Suriname o Grecia o C o N o T o Canad o H o Noruega o Turqua o Chile o Hungra o Nueva o China, o U Zelandia o I Repblica o Ucrania o India Popular o Unin o P o Irlanda o Chipre o Pases Bajos europea o Islandia o Corea, o Panam o Uruguay o Israel Repblica o Paraguay o Italia o V de o Per o Venezuela o Costa Rica o Polonia o J o Viet Nam o Croacia o Portugal o Japn o Jordania o Z o D o R o Zambia o Dinamarca o Reino Unido o L de Gran o E
3

Derecho Internacional Privado De acuerdo al Estatuto de la Conferencia de la Haya de Derecho Internacional Privado, desde el ao de 1893, ha integrado un crisol de tradiciones jurdicas diferentes e instrumentos jurdicos, llamados CONVENIOS, que elabora y garantiza el seguimiento de situaciones jurdicas del derecho internacional, que responden a necesidades mundiales ya que tiene por objeto trabajar en la unificacin progresiva de las normas de Derecho internacional privado, y actualmente los instrumentos elaborados por la conferencia de acuerdo a la pgina oficial, son los siguientes:1 1. Convenio de 1 de marzo de 1954 sobre el Procedimiento Civil 2. Convenio de 15 de junio de 1955 sobre Ley Aplicable a las Ventas de Carcter Internacional de Objetos Muebles Corporales 3. Convenio de 15 de abril de 1958 sobre Ley Aplicable a la Transferencia de la Propiedad en Caso de Venta de Carcter Internacional de Objetos Muebles Corporales 4. Convenio de 15 de abril de 1958 sobre la Competencia del Foro Contractual en el Supuesto de Venta de Carcter Internacional de Objetos Muebles Corporales 5. Convenio de 15 de junio de 1955 para Regular los Conflictos entre la Ley Nacional y la Ley del Domicilio 6. Convenio de 1 de junio de 1956 sobre el Reconocimiento de la Personalidad Jurdica de Sociedades, Asociaciones y Fundaciones Extranjeras 7. Convenio de 24 de octubre de 1956 sobre Ley Aplicable a las Obligaciones Alimenticias respecto a Menores 8. Convenio de 15 de abril de 1958 sobre el Reconocimiento y Ejecucin de Decisiones en Materia de Obligaciones Alimenticias 9. Convenio de 5 de octubre de 1961 sobre Competencia de Autoridades y Ley Aplicable en Materia de Proteccin de Menores 10. Convenio de 5 de octubre de 1961 sobre los Conflictos de Leyes en Materia de Forma de las Disposiciones Testamentarias 11. Convenio de 5 de octubre de 1961 Suprimiendo la Exigencia de Legalizacin de los Documentos Pblicos Extranjeros 12. Convenio de 15 de noviembre de 1965 sobre Competencia de Autoridades, Ley Aplicable y Reconocimiento de Decisiones en Materia de Adopcin 13. Convenio de 15 de noviembre de 1965 sobre la Notificacin o Traslado en el Extranjero de Documentos Judiciales y Extrajudiciales en Materia Civil o Comercial 14. Convenio de 25 de noviembre de 1965 sobre los Acuerdos de Eleccin de Foro 15. Convenio de 1 de febrero de 1971 sobre Reconocimiento y Ejecucin de Sentencias Extranjeras en Materia Civil y Comercial 16. Protocolo de 1 de febrero de 1971 Adicional al Convenio de La Haya sobre Reconocimiento y Ejecucin de Sentencias Extranjeras en Materia Civil y Comercial 17. Convenio de 1 de junio de 1970 sobre el Reconocimiento de Divorcios y de Separaciones Legales 18. Convenio de 4 de mayo de 1971 sobre Ley Aplicable en Materia de Accidentes de Circulacin por Carretera 19. Convenio de 18 de marzo de 1970 sobre la Obtencin de Pruebas en el Extranjero en Materia Civil o Comercial 20. Convenio de 2 de octubre de 1973 sobre la Administracin Internacional de las Sucesiones 21. Convenio de 2 de octubre de 1973 sobre Ley Aplicable a la Responsabilidad por Productos

http://www.hcch.net/index_es.php?act=text.display&tid=1

Derecho Internacional Privado 22. Convenio de 2 de octubre de 1973 sobre Reconocimiento y Ejecucin de Resoluciones relativas a las Obligaciones Alimenticias 23. Convenio de 2 de octubre de 1973 sobre Ley Aplicable a las Obligaciones Alimenticias 24. Convenio de 14 de marzo de 1978 sobre Ley Aplicable a los Regmenes Matrimoniales 25. Convenio de 14 de marzo de 1978 relativo a la Celebracin y al Reconocimiento del Matrimonio 26. Convenio de 14 de marzo de 1978 sobre la Ley Aplicable a los Contratos de Intermediarios y a la Representacin 27. Convenio de 25 de octubre de 1980 sobre los Aspectos Civiles de la Sustraccin Internacional de Menores 28. Convenio de 25 de octubre de 1980 para Facilitar el Acceso Internacional a la Justicia 29. Convenio de 1 de julio de 1985 sobre la Ley Aplicable al Trust y a su Reconocimiento 30. Convenio de 22 de diciembre de 1986 sobre la Ley Aplicable a los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderas 31. Convenio de 1 de agosto de 1989 sobre la Ley Aplicable a las Sucesiones por causa de Muerte 32. Convenio de 29 de mayo de 1993 relativo a la Proteccin del Nio y a la Cooperacin en materia de Adopcin Internacional 33. Convenio de 19 de octubre de 1996 Relativo a la Competencia, la Ley Aplicable, el Reconocimiento, la Ejecucin y la Cooperacin en materia de Responsabilidad Parental y de Medidas de Proteccin de los Nios 34. Convenio de 13 de enero de 2000 sobre Proteccin Internacional de los Adultos 35. Convenio de 5 de julio de 2006 sobre la Ley Aplicable a Ciertos Derechos sobre Valores Depositados en un Intermediario 36. Convenio de 30 de junio de 2005 sobre Acuerdos de Eleccin de Foro 37. Convenio de 23 de noviembre de 2007 sobre Cobro Internacional de Alimentos para los Nios y otros Miembros de la Familia 2.- EN QU CONSISTEN LAS RECOMENDACIONES PARA EFECTO DEL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO? Las normas internacionales del trabajo son instrumentos jurdicos preparados por los mandantes de la OIT (gobiernos, empleadores y trabajadores) que establecen unos principios y unos derechos bsicos en el trabajo. Las normas se dividen en convenios, que son tratados internacionales legalmente vinculantes que pueden ser ratificados por los Estados Miembros, o recomendaciones, que actan como directrices no vinculantes. En muchos casos, un convenio establece los principios bsicos que deben aplicar los pases que lo ratifican, mientras que una recomendacin relacionada complementa al convenio, proporcionando directrices ms detalladas sobre su aplicacin. Las recomendaciones tambin pueden ser autnomas, es decir, no vinculadas con ningn convenio. Los Convenios y las Recomendaciones son preparados por representantes de los gobiernos, de los empleadores y de los trabajadores, y se adoptan en la Conferencia Internacional del Trabajo de la OIT, que se rene anualmente. Una vez adoptadas las normas, se requiere de sus Estados Miembros, en virtud de la Constitucin de la OIT, que las sometan a sus autoridades competentes (normalmente el Parlamento) para su examen.

Derecho Internacional Privado En el caso de los convenios, se trata de examinarlos de cara a su ratificacin. Si un pas decide ratificar un convenio, en general ste entra en vigor para ese pas un ao despus de la fecha de la ratificacin. Los pases que ratifican un convenio estn obligados a aplicarlo en la legislacin y en las prcticas nacionales, y tienen que enviar a la Oficina memorias sobre su aplicacin a intervalos regulares. Adems, pueden iniciarse procedimientos de reclamacin y de queja contra los pases por violacin de los convenios que han ratificado. 3.- EN QU CONSISTEN LAS CONVENCIONES MULTILATERALES? Las convenciones multilaterales constituyen la piedra angular de las relaciones internacionales y, en la esfera nuclear, hace tiempo que el OIEA colabora activamente en su elaboracin y cumplimiento. Aunque en el Estatuto del Organismo no se alude expresamente a la formulacin de convenciones multilaterales como una de las funciones de la organizacin, con frecuencia esos instrumentos han promovido los objetivos del OIEA. Con la creciente influencia de la globalizacin, las acciones de una nacin soportan las de otras naciones ms que nunca. Los acuerdos multilaterales se han convertido en un medio cada vez ms importante para las naciones para resolver problemas importantes de manera que se establezca una base en comn y ser resuelva puntos de diferencias actuales y potenciales. Estos acuerdos frecuentemente requieren negociaciones complejas necesarias para resolver las diferencias entre las partes involucradas y lograr un acuerdo. 4.- QU EFECTOS PERSIGUEN LAS CONVENCIONES MODELO? Al hablar de convenciones modelo, nos referimos a aquellas convenciones que se deben tomar en cuenta y poder realizarlas en virtud de que cumplen con todos los requisitos y las necesidades que se deben poner en cuenta en el pas, en el que de acuerdo a la OEA, para poder llegar a esa convencin modelo debemos analizar lo siguientes: 1.- La determinacin de la norma jurdica aplicable para regir situaciones vinculadas con derecho extranjero, se sujetar a lo establecido en esta Convencin y dems convenciones internacionales suscritas o que se suscriban en el futuro en forma bilateral o multilateral por los Estados Partes. 2.- Los jueces y autoridades de los Estados Partes estarn obligados a aplicar el derecho extranjero tal como lo haran los jueces del Estado cuyo derecho resultare aplicable, sin perjuicio de que las partes puedan alegar y probar la existencia y contenido de la ley extranjera invocada. 3.- Cuando la ley de un Estado Parte tenga instituciones o procedimientos esenciales para su adecuada aplicacin y no estn contemplados en la legislacin de otro Estado Parte, ste podr negarse a aplicar dicha ley, siempre que no tenga instituciones o procedimientos anlogos. 4.- Todos los recursos otorgados por la ley procesal del lugar del juicio sern igualmente admitidos para los casos de aplicacin de la ley de cualquiera de los otros Estados Partes que haya resultado aplicable. 5.- Las situaciones jurdicas vlidamente creadas en un Estado Parte de acuerdo con todas las leyes con las cuales tengan una conexin al momento de su creacin, sern reconocidas en los dems Estados Partes, siempre que no sean contrarias a los principios de su orden pblico. 6.- Las cuestiones previas, preliminares o incidentales que puedan surgir con motivo de una cuestin principal no deben resolverse necesariamente de acuerdo con la ley que regula esta ltima.
6

Derecho Internacional Privado 7.- Las diversas leyes que puedan ser competentes para regular los diferentes aspectos de una misma relacin jurdica, sern aplicadas armnicamente, procurando realizar las finalidades perseguidas por cada una de dichas legislaciones. 8.- La presente Convencin quedar abierta a la adhesin de cualquier otro Estado. Los instrumentos de adhesin se depositarn en la Secretara General de la Organizacin de los Estados Americanos. 9.- Cada Estado podr formular reservas a la presente Convencin al momento de firmarla, ratificarla o al adherirse a ella, siempre que la reserve verse sobre una o ms disposiciones especficas y que no sea incompatible con el objeto y fin de la Convencin. 10.- Los Estados Partes que tengan dos o ms unidades territoriales en las que rijan distintos sistemas jurdicos relacionados con cuestiones tratadas en la presente Convencin, podrn declarar en el momento de la firma, ratificacin o adhesin, que la Convencin se aplicar a todas sus unidades territoriales o solamente a una o ms de ellas. 11.- Tales declaraciones podrn ser modificadas mediante declaraciones ulteriores, que especificarn expresamente la o las unidades territoriales a las que se aplicar la presente Convencin. Dichas declaraciones ulteriores se transmitirn a la Secretara General de la Organizacin de los Estados Americanos y surtirn efecto treinta das despus de recibidas. 12.-La presente Convencin regir indefinidamente, pero cualquiera de los Estados Partes podr denunciarla. El instrumento de denuncia ser depositado en la Secretara General de la Organizacin de los Estados Americanos. Transcurrido un ao, contado a partir de la fecha de depsito del 5.- EN QU CONSISTEN LAS LEYES DE MODELO? Definicin de Leyes Modelo Es un arquetipo de texto legal preparado para que los legisladores consideren la conveniencia de incorporarlo a su legislacin interna. Naturaleza jurdica. Es una propuesta legal elaborada para su incorporacin al derecho interno de un pas, dicha ley presenta los mismos rasgos que cualquier otra ley aprobada por un parlamento. Objeto De Las Leyes Modelo Remplazar las reglas de convicto existentes en las legislaciones internas en cada uno de los Estados interesados, recomendando que las autoridades nacionales las utilicen como base para elaborar sus leyes. Por tradicin son de objeto formal, consistente en la recomendacin de incorporacin al derecho interno de un Estado de una ley jurdica que logre unicar los lineamientos normativos con lo que se pretende evitar la convergencia de normas. Finalidad En este sentido encontramos las Leyes Modelo que vienen a representar un instrumento que supera ciertas deficiencias que llevan, en principio, implcitos los instrumentos convencionales. Por lo que toca a las caractersticas de las leyes modelo tenemos: 1. La Ley Modelo, elaborada por expertos, de igual calidad tcnica que las Convenciones, se incorporan y postivizan en los ordenamientos jurdicos de los diferentes Estados como parte de su normativa autnoma, comn. De esta forma el cambio y evolucin que llega a representar estos instrumentos mejoran las expectativas y la calidad de vida de las Convenciones.

Derecho Internacional Privado 2. Sostenemos, en este orden de ideas, que una Ley Modelo no requiere ratificacin por parte de los Estados interesados; ni un nmero determinado de ratificaciones para que sta entre en juego.37 En este sentido estos instrumentos se lanzan con el propsito de ser tenidos en cuenta a la hora de modificar y/o legislar sobre una determinada materia. 3. Se originan como soft law38 para su eventual aceptacin e incorporacin por aquellos Estados que gusten y quieran. 4. Adems su anclaje a una realidad superada es ms difcil desde que el poder legislativo de cada uno de los Estados que decidieron acogerla puede introducirle tantas modificaciones como estime oportunas y en el momento en que crea que es conveniente por no responder a las necesidades que impone la actualidad. Lo anterior no requiere de consenso ni de mayoras ni propicia responsabilidad internacional. En ese sentido, tenemos que: 1. La Ley Modelo no es un instrumento vinculante, sino un modelo de ley que los Estados Miembros podrn: Adoptar en su legislacin interna; Adaptar la legislacin interna a los preceptos contenidos en la ley modelo, o Simplemente considerarla para reformas posteriores a su propia ley. La Ley Modelo implementa, por regla general, la normativa convencional ya existente y, en ese sentido, continuar con el trabajo que en diversos mbitos han desarrollado diversos organismos internacionales. La Ley Modelo auxiliar a Estados nacionales a desarrollar una normativa jurdica nacional coherente con las necesidades del pas y coherente con el sistema jurdico nacional, adems de cumplir con el objetivo de que las leyes nacionales sean claras y transparentes. La Ley modelo, en materia de cooperacin internacional, puede fungir un gran papel desde el momento que propicia, sin lugar a dudas, la comunicacin necesaria, gil y veraz para interactuar entre Estados. 5. La Ley Modelo permite tener una gua, conceptos generales o especficos con los cuales dialogar y llegar a acuerdos entre los que propongan algn anteproyecto de ley relativo a la materia ya atendida por dicha ley modelo. 6. Toda las bondades que venimos presentando en torno a la Ley Modelo son certeras y atinadas, ya que evitamos una tcnica rgida como el Convenio internacional, o simplemente soslayamos la necesidad de ratificacin con la consecuente ralentizacin del proceso de adopcin y ya no digamos el uso o abuso del recurso a la reserva que realiza cada Estado dada la celeridad, normalmente, con la que se da la aprobacin de los textos interamericanos. En ese sentido, podramos tener elementos contundentes de los enunciados para posicionarnos a favor del cambio de metodologa, como es no obviar el carcter obsoleto que rpidamente cobra instrumentos internacionales con materias tan dinmicas como las que presenta el Derecho
8

Derecho Internacional Privado internacional privado o los derechos que se demandan por parte de los grupos vulnerables, es decir, en funcin de la materia regulada cobra un inters especial desviar la tcnica de reglamentacin internacional del iter convencional hacia la Ley Modelo o viceversa, adems de atender la situacin del momento y las circunstancias que rodean la negociacin de un determinada materia a nivel internacional. 7. Otra cuestin es la dinmica que han tenido las convenciones interamericanas. A pesar de la falta de ratificacin, en trminos generales, de los instrumentos interamericanos, se ha visto palpablemente que sus normas han influido notablemente en la normativa nacional de los Estados miembros y ello se traduce, sin lugar a dudas y aunque parezca una contradiccin, a que la normativa convencional, con todo su protocolo y requisitos, ha fungido como ley modelo en multitud de supuestos. De esta manera tenemos como por ejemplo la normativa convencional de la CIDIP, ha sido un modelo para la normativa nacional con un efecto de evolucin y modernizacin. 6.- CUL ES LA FINALIDAD DE LAS VAS JURDICAS EN EL MBITO DEL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO? a) Arreglo Judicial de Controversias La bsqueda pacfica de solucin de controversias es una parte fundamental de la labor de las Naciones Unidas que realiza a travs de la Corte Internacional de Justicia, la cual es uno de sus rganos principales. Desde su fundacin, en 1946 los Estados le han sometido 75 casos y las organizaciones internacionales le han solicitado 22 opiniones consultivas. La mayor parte de estos casos han sido tramitados por la Corte en pleno, aunque desde 1981 tambin se puede solicitar su envo a las salas especiales. Las controversias que ha solucionado tratan acerca de muy diversos temas, tales como:

Derechos econmicos Derechos de paso No utilizacin de la fuerza No injerencia en asuntos internos de otros Estados Relaciones diplomticas y consulares Toma de rehenes Derecho de asilo Nacionalidad Conflictos territoriales Aplicacin de tratados

El Derecho Internacional Pblico, establece los mecanismos idneos que se deben utilizar para resolver un conflicto internacional. De esta manera, la doctrina internacional estudia dos tipos de medios de solucin de conflictos como son los medios pacficos (diplomticos y jurdicos) y los medios violentos. La comunidad internacional est consciente que ante la presencia de un conflicto internacional deben agotarse los medios pacficos de solucin de conflicto y evitar el empleo de los medios violentos. Al respecto seala Guerra Iiguez, 1995:

Derecho Internacional Privado "En este terreno es evidente que la comunidad internacional ha evolucionado muy favorablemente, porque el uso y abuso de ciertos medios violentos, como la retorsin, represalia y bloqueo e, incluso la guerra, dejados al arbitrio y libertad de cada Estado de realizarlo cuando lo creyere conveniente dio lugar a una gran inseguridad en la comunidad internacional que se ha traducido en la prctica como un menosprecio del Derecho Internacional" (Guerra, 1995, p.517). Igualmente, la Carta de las Naciones Unidas y la Carta de los Estados Americanos disponen dentro de su articulado una serie de medios, vas, mtodos o formas pacficas para solucionar los diversos conflictos internacionales que se presenten entre los miembros de la comunidad internacional. De esta manera, el artculo 33 de la Carta de la ONU, expresa: "Las partes en una controversia cuya continuacin sea susceptible de poner en peligro el mantenimiento de la paz y la seguridad internacional trataran de buscarle solucin, ante todo, mediante la negociacin, la investigacin, la mediacin, la conciliacin, el arbitraje, el arreglo judicial...... u otros medios pacficos de su eleccin" (nfasis nuestro). Igualmente, la Carta de la OEA, en el artculo 24 dispone como medios pacficos de solucin de conflictos los antes mencionados. Como puede observarse, las partes estn en plena libertad para seleccionar el medio de su preferencia, es lo que se conoce en doctrina como la libre eleccin de medios, por cuanto ningn Estado puede ser obligado a someter sus controversias con otros Estados a un medio de solucin pacfica que no haya consentido, as lo seal la Corte de la Haya en una sentencia del ao 1923, referida al Estatuto de Carelia Oriental (Brotons, 1997). Ahora bien, estos medios pacficos para darle solucin a los conflictos internacionales sern brevemente explicados a fin de precisar la conceptualizacin de los mismos. Se clasifican de la siguiente manera: Medios Diplomticos o Polticos Muchas controversias internacionales son sometidas a la accin diplomtica de los Estados, a travs de la gestin de los jefes de Estados, los Ministros de Relaciones Exteriores y los agentes diplomticos, sobre todo en los actuales momentos que la ciencia de la diplomacia ha evolucionado y se ha visto influenciada por las ideas de democracia imperantes en los sistemas de gobierno de casi todos los Estados, lo que permite la intervencin de otros Estados a travs de sus rganos de representacin para resolver muchas situaciones que en otros tiempos se convertan en verdaderas causas de guerras. Este criterio es ampliamente compartido por las autoras, toda vez que la diplomacia en los actuales momentos, a nuestro juicio, ha contribuido a minimizar y controlar la proliferacin de problemas mundiales, por lo que constituye un aporte angular en la solucin pacfica de las controversias internacionales. Negociacin Segn el autor (Verdross, 1980) las diferencias entre los Estados pueden resolverse por la va diplomtica, a travs de las negociaciones directas entre las partes en conflicto sin injerencias de terceras potencias.

10

Derecho Internacional Privado La negociacin es conocida como el acuerdo directo, por cuanto se trata de un contacto diplomtico de t a t (sin intermediarios) entre los sujetos participes del conflicto, ya sea a travs de los propios Jefes de Estados, los Ministros de Relaciones Exteriores, Agentes revestido de plenos poderes para llevar a cabo el desarrollo de una negociacin. Buenos Oficios Este medio supone la accin amistosa de una tercera potencia que propone a los Estados en litigio un terreno de acuerdo y se esfuerza en llevarlos al mismo mediante una especie de discreta injerencia (Rousseau, 1966). Esta tercera potencia se conoce como "buen oficiador" y puede ofrecerse ante las partes, las cuales estn en libertad de aceptar o no, o puede ocurrir que sean las mismas partes la que soliciten su injerencia, quedando el buen oficiador en autonoma para participar o no en la controversia. La doctrina mayoritariamente aceptada seala que el buen oficiador no interviene en el problema, sino que acta como un componedor amigable que acerca a las partes en disputas, con mira a que sean las mismas las que traten amigablemente de solucionar sus diferencias, por ello se habla de una intervencin sutil. Mediacin Doctrinariamente existe mucha confusin a la hora de distinguir la mediacin de los buenos oficios, e incluso, hay quienes sealan que pudieran ser lo mismo, por cuanto en ambas se caracterizan por la intervencin de una tercera potencia en el conflicto con el nimo de contribuir en la bsqueda de la solucin del mismo, sin embargo, en nuestra opinin no representan lo mismo, aunque hay que reconocerles que tienes grandes semejanzas. La mediacin se caracteriza por la intervencin de un tercero en el conflicto conocido como "mediador", supone dar un paso ms en las funciones asignadas a ese tercero, a diferencia de los buenos oficios donde la misin del tercero consiste en aproximar a las partes, en la mediacin el mediador tiene una participacin mucho ms activa puesto que se siente autorizado para proponer las bases de la negociacin e intervenir en ella como va de comunicacin, sugerencia y acomodacin de posiciones, sin tratar de imponer la solucin, pero interviene en todo el desarrollo de la negociacin hasta su conclusin. Investigacin. Este medio de solucin es tambin conocido como "comisin de investigacin, encuesta o determinacin de los hechos y fue concebida por la Convencin de La Haya en 1899 recomendada para aquellos litigios que no comprometieran el honor ni los intereses esenciales, y en que se produzca una divergencia en cuanto a los hechos, para que la Comisin estableciera los hechos mediante un examen imparcial y detenido. Conciliacin Segn la conciliacin es un mtodo no jurisdiccional que consiste en la instruccin imparcial por un rgano colegiado "comisin de conciliacin" de todos los aspectos de la controversia a fin de formular
11

Derecho Internacional Privado una propuesta para su solucin. La Conciliacin se diferencia de la Investigacin por cuanto sta presenta un informe a las partes el cual contiene sugerencias, recomendaciones sustanciales para arreglar el conflicto, mientras que en aquella el informe slo aborda las cuestiones de hecho que rodean el problema sin pronunciarse sobre el derecho debatido ni la solucin de la controversia. Medios Jurdicos Los medios jurdicos, sin duda, representan una va para solucionar una controversia a travs de rganos jurisdiccionales u rganos de justicia internacional. Mucho se ha discutido sobre Qu tipo de conflictos pueden ser sometidos ante estos rganos?, Slo los jurdicos o tambin los polticos o diplomticos? Con base a esta interrogante se opina que todo conflicto internacional independientemente de su tipologa puede ser perfectamente sometido ante un rgano jurisdiccional internacional en la bsqueda de su solucin, lo que si constituye un requisito esencial es el consentimiento de las partes involucradas, puesto que son ellas las nicas que pueden tomar la decisin de someter la controversia ante una va arbitral o de arreglo judicial. Arbitraje Una de las mejores definiciones de este medio de solucin est sealada por el artculo 37 del I Convenio de La Haya, de fecha 18 de octubre de 1907 referido a la solucin pacfica de los conflictos internacionales, el cual expresa: "El arbitraje internacional tiene por objeto resolver los litigios entre los Estados, mediante jueces por ellos elegidos y sobre la base del respeto del derecho" (Citado por Rousseau, 1966). Para que las partes puedan someter su controversia ante un arbitraje internacional es necesario que exista la voluntad de las mismas, manifestada y concretizada en el compromiso "entendido como el acuerdo en el que se decide recurrir al arbitraje y que representa la voluntad comn de las partes", constituye un tratado por lo que est sujeto a la normativa jurdica internacional e interna que regula esta materia (Rousseau, 1966). Arreglo Judicial El arreglo judicial "es un procedimiento en virtud del cual las partes someten la solucin de su controversia a un tribunal internacional, de carcter permanente, integrado por jueces independientes elegidos con antelacin al nacimiento del litigio de acuerdo con reglas estatutarias, que actan conforme a un procedimiento preestablecido y dicta sentencias obligatorias sobre la base del respeto del Derecho Internacional". Actualmente el principal rgano jurisdiccional universal y general que puede dirimir todos los conflictos contenciosos -independientemente de la materia que traten- que les sean presentados por los Estados de la comunidad internacional es la Corte Internacional de Justicia (rgano principal de las Naciones Unidas). (nfasis nuestro). Existen otros rganos jurisdiccionales de carcter regional y de competencias determinadas, por ejemplo, el Tribunal Andino de Justicia, con sede en Quito, el proyecto del Tribunal de Justicia del Mercado Comn del Sur (MERCOSUR), la Corte Europea de Derechos del Hombre, la Corte Interamericana de los Derechos de Hombre (rgano adscrito a la Organizacin de Estados Americanos, y que dio luz a la Convencin Americana sobre Derechos Humanos), entre otros (Brotons, 1997).
12

Derecho Internacional Privado 7.- CON QUE PROPSITO SE ESTABLECEN LAS REGLAS UNIFORMES LLAMADAS TAMBIN CLAUSULA TIPO EN EL MBITO DEL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO? Entre los principales propsitos de cada una de las clausulas tipo del derecho internacional son: Clusulas Esenciales: Son las que determinan la funcin y consecuencias del contrato, sin las cuales no se generan los efectos perseguidos. En un contrato de compraventa, las clusulas esenciales se referirn al menos a la obligacin del vendedor de entregar las mercancas y del comprador de pagar el precio. Clusulas Naturales: Aquellas que son consecuencia del tipo de acuerdo que se celebra y que se tienen por puestas aun cuando no figuren en el cuerpo del contrato, mismas que se describen en un ordenamiento jurdico y/o en usos y costumbres de comercio internacional. Por ejemplo, cuando las partes hacen referencia expresa a determinados usos, como por ejemplo los INCOTERMS 2000 CCI, en realidad estn incorporando las obligaciones y derechos que tales usos sealan para cada una de las partes, aun cuando no los mencionen expresamente en el cuerpo del contrato. Es por ello que antes de hacer referencia a cualquier uso se debe conocer su contenido y consecuencias, as como las obligaciones que se adquieren por razn de tal uso. No obstante, las partes pueden modificar este tipo de clusulas siempre que no priven de su naturaleza al contrato, de acuerdo a sus intereses o necesidades. Lo importante es estar consciente de que todo lo no expresado y que sea consecuencia natural del contrato o de los usos adoptados, se regir por lo dispuesto en las leyes o usos respectivos. Clusulas Accidentales: Son todas las que acuerden las partes y no sean contempladas en la ley y/o en usos y costumbres de comercio internacional. La nica limitacin es que no vayan contra disposiciones de orden pblico o de carcter prohibitivo. A travs de este tipo de clusulas, las partes pueden establecer todo aquello que aclare los compromisos, detalles, obligaciones accesorias y dems elementos que formen parte del acuerdo. Sin embargo no es conveniente abundar demasiado al anotar estas clusulas ya que en la medida que se establezcan demasiadas condiciones y detalles, el contrato perder flexibilidad, de modo que las eventuales diferencias que surjan durante su ejecucin requerirn de negociaciones formales ya que ser necesario modificar el contrato. Un contrato demasiado rgido es vulnerable en la medida que las condiciones evolucionan y se hace necesario adaptarse a los cambios. Por ello, se recomienda adems de la claridad en la redaccin el empleo de anexos, en los que se anoten situaciones tales como nuevos diseos, calendarios de entrega y revisiones, listas de precios, planos en su caso. Estos anexos pueden ser modificados o sustituidos mediante frmulas previstas en el mismo contrato que no hagan necesaria la presencia de las autoridades negociadoras, ni impliquen modificaciones sustanciales a los principales intereses de las partes. A continuacin se enlistan algunos de los aspectos principales que se recomienda especificar en las clusulas de un contrato de esta naturaleza. Es importante aclarar que dependiendo del tipo de operacin, stas podrn variar.

Objeto del contrato El precio de las mercancas

13

Derecho Internacional Privado

Forma de envo de las mercancas Momento y forma de pago Entrega de las mercancas Entrega de los documentos Certificacin del producto Responsabilidad sobre el producto Patentes y marcas Vigencia del contrato Rescisin por incumplimiento Legislacin aplicable Solucin de controversias

14