Helsinki Parlament Graana (hCa) Tuzla Helsinki Citizens' Assembly (hCa) Tuzla Omladinski resursni centar Tuzla Y uth

!es urce Center Tuzla Hadi Bakirbega Tuzlia 1, 75000 Tuzla, Bosna i Hercegovina Tel/fax: !"7 !5 #5" 077 e$%ail: &ca'uzla(bi&)ne')ba, orc'uzla(bi&)ne')ba ***)o%ladina$bi&)ne'

Osn "ne #$ute za Priku$l%an%e &redsta"a za male '(O)e u *eml%ama !az" %a

#+ ,uni #00+, ,a-ne .ravens/ ***)co-o'eco%%unica'ions)co% uz do0rinos drugi& volon'era iz 1id 2orkers 3e'*ork$a 4***)aid*orkers)ne'5 3a6novi6a verzi6a ovog doku%en'a %oe se nai na: ***)co-o'eco%%unica'ions)co%/ou'reac&/

7vod 8roble% 8riku0l6an6e sreds'ava: 9'vari ko6e nikad ne 'reba'e radi'i 8rvi korak 0riku0l6an6a sreds'ava 7%reavan6e i 9'varan6e :redibili'e'a ,o; vi;e izgra<ivan6a kredibili'e'a 1bsolu'no ne0o&odne 0ri0re%e za 'raan6e donaci6a >e'al6i ko6i su s0re%ni za d6el6en6e 8ri6e nego se za'rai finansiran6e 8ronalaen6e dona'ora i os'varivan6e kon'aka'a B?T3@ $ 8o;'ivan6e gran'ovski& s%6ernica @nline resursi za de'al6ne infor%aci6e @nline resursi za de'al6ne u0u'e u 0isan6u 0ri6edloga

# # ! ! = 5 + 7 " A A A

elite li prilagoditi ovaj dokumenat? Slobodno ga moete prevesti na neki drugi jezik, editovati ga, promjeniti ga, i izdati ga, sve dok se nudi besplatno, bez ikakve naplate i sve dok stavite kao orginalnog autora Jayne Cravens, njena web stranica je www.coyotecommunications.com i volonteri id !orkers "etwork kao saradnika. "ji#ova web stranica je www.aidworkers.net. $ili bi vam za#valni ako bi ste nas in%ormisali o bilo kakvim promjenama na jc&coyotecommunications.com.

#(O+ 3a6Be;e 0os'avl6ana 0i'an6a na foru%i%a o organizaci6a%a bazirani% u za6ednica%a Ce%al6a u razvo6u bez obzira na 'e%u su o finansiran6u) 8rva s'var %nogi& 'akvi& organizaci6a ko6e 'rae sreds'va 6es'e da 'rae infor%aci6e o %ogui% dona'ori%a i kada se 'akva infor%aci6a dobi6e 'e is'e 3D@ Bes'o od%a& 0i;u 0o'enci6alni% dona'ori%a, nagla;ava6ui kako oBa6niBki 'reba6u sreds'va) 3aalos' ovakav 0ris'u0 ;'e'i 3D@$i%a vi;e nego ;'o i% 0o%ae) 3e sa%o da ri6e'ko donosi sreds'va nego 'e dona'ore skroz odbi6a od 'i& 3D@$a) 9a svi%e ovi%e na u%u, konsul'an' ,a-ne .ravens ko6a 6e bazirana u 36e%aBko6, 6e for%ulisala veo%a bi'ne u0u'e za 'raen6e sreds'ava za 3D@$e ko6a slue za razvo6 u svi6e'u, a ko6a radi kao volon'er u 1id 2orkers 3e'*ork$u) 3ekoliko drugi& volon'era 6e 0regledalo draf' i reviziralo ga i za'i% 0os'avilo na 123) Ee<u'i% verzi6a ko6u 'renu'no Bi'a'e 6e draf' ko6i 6e reviziran od s'rane au'ora ,a-ne .ravens) >oku%en' nudi osnovna u0us'va za %ale 3D@$e u svi6e'u ko6i se razvi6a6u a 'iBu se 0ronalaen6a sreds'ava, 'e da se u0u'e na vee resurse, %e<u'i% ne 'reba se uzi%a'i kao garan' us06e&a) Tako<er 'reba i%a'i na u%u da svaka organizaci6a ili kor0oraci6a ko6a da6e finansi6e, ukl6uBu6ui fondaci6e ili vladine agenci6e, i%6u svo6e za&'6eve i naBine evaluaci6e 0ri6edloga, 'ako da 6e %ogue s'vori'i s'ra'egi6u 0odobnu za sve) Fak i sa ovi% u0us'vi%a organizaci6a 'reba uradi'i is'raivan6e o %ogui% dona'ori%a i n6i&ovi% gran'ovski% za&'6evi%a)

elite li prilagoditi ovaj dokumenat? Slobodno ga moete prevesti na neki drugi jezik, editovati ga, promjeniti ga, i izdati ga, sve dok se nudi besplatno, bez ikakve naplate i sve dok stavite kao orginalnog autora Jayne Cravens, njena web stranica je www.coyotecommunications.com i volonteri id !orkers "etwork kao saradnika. "ji#ova web stranica je www.aidworkers.net. $ili bi vam za#valni ako bi ste nas in%ormisali o bilo kakvim promjenama na jc&coyotecommunications.com.

P!O,-./ Gad .B@ i 3D@$a u ze%l6a%a razvo6a 6e od velike vanos'i za %ilione l6udi) Ee<u'i%, 0ronalaen6e sreds'ava za ove organizaci6e 6e veo%a 'e;ko iz nekoliko razloga: 0os'o6i konkurenci6a %e<u lokalni% gru0a%a 0o 0i'an6u lokalni& sreds'ava, %e<unarodni dona'ori ne%a6u obiBa6 da direk'no finansira6u 3D@$e bazirane u za6ednica%a zbog %an6ka odgovornos'i, 0o'e;koa u us0os'avl6an6u kredibili'e'a, 0rak'iBni& 0i'an6a u vezi sa 'ransferi%a resursa i bro6ni& 0orezni& 0i'an6a, neke organizaci6e bazirane u za6ednici ne zna6u ;'a dona'ori s%a'ra6u ko6e su s'ruk'ure neo0&odne da bi se 0rocesuirale donaci6e, finansi6ski i na bilo ko6i drugi naBin) Ca 0uno organizaci6a, ovo 0os'a6e H:vaka ##I: sreds'va o%oguava6u 0o'rebne ad%inis'ra'ivne 0ro%6ene ko6e 0os'a6u uslov za dal6n6e donaci6e, ali finansi6e se ne %ogu dobi'i bez 'i& 0ro%6ena)

0undraisin12 &t"ari k %e nikada '. T!.,AT. !A+3T3 0os'avi'i online gru0e za diskusi6u ili sla'i 0is%a 0u'e% 0o;'e sa oBa6niBki% %olba%a za novac) @vako nee'e dobi'i sreds'va) Fak ;'a vi;e %oe'e na;kodi'i svo% kredibili'e'u i s'vori'i lo;e %i;l6en6e o va;o6 organizaci6i kod dona'ora) 9la'i infor%aci6e 0une slovni& gre;aka 8?91T? 9DJ DJK?:?E 9K@D?E1 @dus'a'i) 1ko nis'e us06e;ni sa svo6i% 0rvi% 0oku;a6e%, nas'avi'e) 8regleda6'e razloge zbog ko6eg vas 6e dona'or odbio i iskoris'i'e 'u infor%aci6u za budunos') 1ko ne dobi6e'e 'u infor%aci6u, za'rai'e 6e uz svo duno 0o;'ovan6e i reci'e da 6e 'o radi 'oga da bis'e bili bol6i u budunos'i) 3e%o6'e uzne%irava'i is'og dona'ora sa vi;e za&'6eva reci%o ako va;a organizaci6a 0ro%6eni naBin rada ili ad%inis'raci6e, i v6eru6e'e u rad svo6e organizaci6e da ona sada bol6e odgovara s%6ernica%a dona'ora, raz%o'ri'e %ogunos' 0onovnog kon'ak'iran6a is'og dona'ora nagla;ava6ui kako 6e va; 0ri6edlog drugaBi6i od onog 0re'&odnog odbaBenog)

0undraisin1 $r"i k rak 4 #mre5a"an%e i #s$ sta"l%an%e kredibiliteta Enogi dona'ori ele zna'i dali su .B@ i 3D@$i kredibilni 0ri6e nego odgovore organizaci6i u vezi finansiran6a) 7s0os'avl6an6e kredibili'e'a ne znaBi dobi6an6e sreds'ava L 0o'rebno 6e vri6e%e, 'rud i liBno zalagan6e) :ako 6e rani6e nagla;eno, 0rvo ;'o .B@ i 3D@$i ko6i 'rae sreds'va urade, 6es'e 0o'raga za kon'ak' infor%aci6a%a %ogui& dona'ora i od%a& i& kon'ak'ira6u, nagla;ava6ui kako su i% sreds'va 0o'rebna) 3aalos', ovakav 0ris'u0 Bes'o ;'e'i re0u'aci6i 3D@$a u%6es'o da dobi6u na re0u'aci6i) 3e sa%o da ri6e'ko 0rivlaBi sreds'va, ve dona'ore okree od 'i& 3D@$a) 7%reavan6e 6e vrlo dobar 0oBe'ak 0riku0l6an6a sreds'ava: 7s0os'avi'e odnos, for%alan ili nefor%alan sa lokalni% organizaci6a%a i 0reds'avnici%a %e<unarodni& 3D@$a, lokalni& 73 ureda i'd) 1ko se neko 0oBne ras0i'iva'i kod ovi& ins'i'uci6a i agenci6a o va;o6 organizaci6i, uvid6e' e da ove organizaci6e zna6u za va;u organizaci6u, 'e za;'o s'e vani i ;'a se dobro uradili) ?%a6ui dobre lokalne odnose vea 6e v6erova'noa da se ovakve si'uaci6e dese: va;a 3D@ %oe sara<iva'i sa ovi% organizaci6a%a i ins'i'uci6a%a i zbog 'oga da dobi6e sreds'va kada se 0o6ave sreds'va za ak'ivnos'i ko6i%a se va;a organizaci6a bavi, dona'ori e vas obavi6es'i'i) >a se u%rei'e 0oBni'e lokalno: 0o6avl6ivan6e u lokalni% novina%a ili %edi6i%a us0os'avi'e kon'ak' sa os'ali% radnici%a u va;o6 za6ednici lokalni 73 uredi 473>8, 73?.JM, 73J9.@, ?T7, i'd)5 lokalni uredi za Ee<unarodne 3D@$e sa odliBno% re0u'aci6o% kod dona'ora, kao ;'o su @ne2orld, 9ave T&e .&ildren, @xfa%, 2orld Dision, Eerc- .or0s i >oc'ors 2&i'ou' Borders 4ovo ni6e konaBna ni'i sveobu&va'na lis'a5 lokalni .B@ i 3D@$i lokalne za6ednice ili 0ov6erens'va lokalni univerzi'e'i %e<unarodni volon'erski servisi u va;e% 0odruB6u bilo ko6e asoci6aci6e u va;e% 0odruB6u 4kao ;'o su asoci6aci6e za %ale biznise, enske asoci6aci6e L 'akve asoci6aci6e se %ogu organizova'i for%alno ili nefor%alno5 lokalne a%basade ili kozula'i

 lokalni i regionalni vladini uredi KiBno se sas'ani'e sa ovi% l6udi%a kada god 6e 'o %ogue da bi i& obav6es'ili o ono%e ;'o va;a organizaci6a radi L ne nagla;ava6'e ;'a 'reba'e ve ;'a radi'e dobro i za;'o va;a organizaci6a v6eru6e da 6e 'a %isi6a vana a %oda i neo0&odna za va;e 0odruB6e) 8ozovi'e 0reds'avnike ovi& organizaci6a da 0os6e'e va;u organizaci6u i da se uv6ere u 0osao iz 0rve ruke L 0ozovi'e i& vi;e 0u'a) 1ko %oe'e da6'e i% ;'a%0ane infor%aci6e o va;o6 organizaci6i) K6udi ko6i 0reds'avl6a6u va;u organizaci6u bi 'rebali bi'i 0risu'ni na ovi% doga<a6i%a) Gadei na ovo%e s'vara'e dobru osnovu za finansiran6e) 7vea' e'e va;e ;anse za finansiran6e ako 0oBne'e sa ak'ivnos'i%a u%reavan6a i rado% na va;o6 re0u'aci6i) ,o; bol6e 6e ako ovo u%reavan6e dovede do asoci6aci6e sa drugi% organizaci6a%a ili 73 agenci6a%a u va;o6 regi6i u for%i %e%orandu%a o razu%6evan6u, za6edniBki% ak'ivnos'i%a ili di6el6en6e% resursa) >ona'ori gleda6u na ovakve asoci6aci6e kod dod6ele sreds'ava) 1li za0a%'i'e L kada 0oBin6e'e sa u%reavan6e% '. tra5ite sredst"a, ne govori'e kako va;a organizaci6a oBa6niBki 'reba sreds'va) 9vr&a u%reavan6a 6es'e us0os'avl6an6e dobre re0u'aci6e va;e organizaci6e i da s'vori'e %reu organizaci6a i 0o6edinaca ko6i e 0o'vrdi'i da 6e va;a organizaci6a legi'i%na, s0osobna, da i%a kredibili'e' i da 6e vri6edna 0odr;ke) 6 "e7a iz1radn%a kredibiliteta 8o%enu'a u0us'va za u%reavan6e bi 'rebalo da izgrade re0u'aci6u va;e organizaci6e, ali 0os'o6i 6o; ne;'o ;'o %oe'e uradi'i ukoliko i%a'e sreds'ava da 'o uradi'e) 3eke od sl6edei& ak'ivnos'i %oda ni6e %ogue os'vari'i u va;o6 regi6i ili %oda nee'e i%a'i sreds'ava za angaovan6e u n6i%a: Blans'vo u for%alni% %rea%a i asoci6aci6a%a L ako va;a ze%l6a ili region i%a %reu acoci6aci6a ili organizaci6a, 'rebali bi bi'i n6i&ov Blan) Eoe'e i& 0ronai kon'ak'ira6ui druge lokalne organizaci6e ili i& 0o'rai'e na in'erne'u) @dliBan @nline 0rofil L ako se ukuca i%e va;e organizaci6e na google)co%, ;'a se desiN >a li se 0o6avi *eb s'ranica va;e organizaci6e 4ako uo0;'e i%a'e *eb s'ranicu5N Tako<er da li

 $ $ $ $

0os'o6e on$line doku%en'i s'rani& organizaci6a ili 73 agenci6a o va;o6 organizaci6iN ?li %oda novinski Blanak o radu va;e organizaci6eN ?li se %oda nalazi'e na s'ranici ***)onlinevolun'eering)orgN >a li se %oda ne;'o lo;e 0o6avl6u6eN @nline 0rofil do0rinosi re0u'aci6i va;e organizaci6e i %nogi dona'ori ko6i dobi6u 0ro6ek'ne 0ri6edloge od vas e 0o'rai'i i%e va;e organizaci6e na Ooogle ili sl), kao i i%e Bov6eka ko6i vodi va;u organizaci6u da bi us'anovili ;'a e nai) Tako<er %oe'e 0os'avi'i infor%aci6e ko6e e 0o%oi drugi%a na sl6edei% s'ranica%a: ***)develo0%en'ga'e*a-)org, ***)eldis)org, ***)co%%ini')co%) 1ko kod vas rade i volon'eri, na0i;i'e kako oni 0o%au va;o6 organizaci6i 40osebno oni%a ko6i%a vi slui'e, 3J kako va% oni ;'ede novac5, 0reds'avi'e va;u 0riBu i organizaci6u na s'ranici ***)*orldvolun'eer*eb)org) Fak i ako ove s'vari radi'e 6edno% godi;n6e 'o e uveliko do0rin6e'i va;o6 on$line re0u'aci6i i 0oveae'e ;anse da vas dona'ori 0ri%i6e'e)

$ Jasna, kompletna i jednostavna za kori'tenje web stranica L ni6e neo0&odno da va;a organizaci6a i%a 2eb s'ranicu da bi 0rivukla sreds'va, ali e va% 0o%oi 0ri 'o%e) 1ko va;a organizaci6ia i%a 2eb s'ranicu, ona bi 'rebala bi'i: $ bez rekla%a 0rofi'abilni& ko%0ani6a $ bez slovni& gre;aka $ dobro diza6nirana/ 6ednos'avna i bez 0re'6eranog grafiBkog diza6na $ da 6e dos'u0na 0reko nekoliko 2eb 0re'raivaBa $ ko%0le'na lis'a va;eg osobl6a, s0isak l6udi iz va;eg u0ravnog odbora, adresa va;e organizaci6e, kon'ak'ne infor%aci6e i kra'ak 0regled bude'a va;e organizaci6e) kademski pro%il L ni6e neo0&odan, ali do0rinosi kredibili'e'u va;e organizaci6e ako se 0rofil s0o%in6e u univerzi'e'sko% s%islu) 3aravno nee'e uvi6ek bi'i u %ogunos'i da uBes'vu6e'e u akade%ski% is'raivaBki% 0ro6ek'i%a zbog va;i& drugi& 0riori'e'a, ali va;a organizaci6a bi 'rebala 0roba'i kada god 6e 'o u %ogunos'i i kada vas za%ole da uBes'vu6e'e u 'akvi% 0ro6ek'i%a, 6er e 'o uveliko do0rini6e'i va;o6 organizaci6i u s%islu 'rans0aren'nos'i i kredibili'e'a u sluBa6u da vas neko is'rau6e)

8onavl6a%, ak'ivnos'i ovakve vrs'e %oda nisu %ogue u va;o6 regi6i, ili vi %oda ne%a'e dovol6no sreds'ava da s0rovede'e ove ak'ivnos'i) 8o'enci6alni dona'ori e 'o razu%6e'i, n0r) ako va;a organizaci6a ne %oe na0ravi'i 2eb s'ranicu 6er i%a'e ograniBena sreds'va/ ali nee razu%6e'i ako va% 6e 2eb s'ranica 0una gre;aka zbog ograniBeni& sreds'ava, ili kao izgovor za lo;e s'vari na in'erne'u o va;o6 organizaci6i)

A$s lutn 'e $h dne Pri$reme za Tra5en%e + nat ra +etal%i s$remni za $ d%elu 3eke .B@ i 3D@ su 0re%ale, 0rovinci6ske i ograniBene, 'ako da ne%a6u 0a0irologi6e, ne%a6u zvaniBnog doku%en'a i ne%a6u zvaniBno 0riznan6e od s'rane vlade) Tako da se 0o'0uno oslan6a6u na lokalno u%reavan6e da bi 0rivukle lokalnu 0odr;ku, 6er veina dona'ora $ dravni& ili %e<unarodni&, 'rae doku%en'aci6u i slubenu regis'raci6u) 9l6edee ak'ivnos'i %oda ni6e %ogue izves'i u va;o6 regi6i ili va;a organizaci6a ne%a sreds'ava za 'akve ak'ivnos'i, ali s&va'i'e da su one neo0&odne da bi se 0rivukli %e<unarodni dona'ori, a 0onekad i lokalna sreds'va) 1ko bude'e usvo6ili ne;'o od n6i&, ;anse da va;a organizaci6a dobi6e sreds'va e se uvea'i) 1ko va;a organizaci6a ne %oe uradi'i ili ne %oe usvo6i'i sl6edee ak'ivnos'i, %nogi 0o'enci6alni dona'ori e %isli'i da va;a organizaci6a ne zna radi'i na osnovni% %enad%en' v6e;'ina%a i 0re%a 'o%e 6e za n6i& veo%a riziBna za finansiran6e) 9ve sl6edee 'aBke su ono ;'o veina dona'ora &oe da vidi od%a&) 9'oga, ne 0oBin6i'e 'rai'i sreds'va dok ne%a'e sve od sl6edei& s'avki s0re%ne da 0okae'e na za&'6ev: Reference ( Kis'a l6udi i organizaci6a i n6i&ove kon'ak' infor%aci6e 4bro6 'elefona, 0o;'anska adresa, e$%ail5 ko6i su vol6ni da 0o'vrde rad va;e organizaci6e i kredibili'e' u sluBa6u da i& 0o'enci6alni dona'ori kon'ak'ira6u) 1ko i& se 0ozove oni e 0o'vrdi'i 0o'enci6alno% dona'oru da 6e va;a organizaci6a vri6edna i kredibilna) To %ogu bi'i drugi 3D@$i u va;o6 regi6i, %e<unarodne 3D@ ko6e su u va;o6 regi6i, 0reds'avnici oblin6i& univerzi'e'a ili lokalne koor0oraci6e ko6e 0odrava6u ili su 0odrale va;u organizaci6u) 9ve su ovo dobre reference) 3a6blii 73>8 ured 6e %oda vol6an da 0oslui kao referenca va;o6 organizaci6i, 6asno ako su dobro u0ozna'i sa rado% va;e organizaci6e) 8i'a6'e ove organizaci6e da li su vol6ne da budu reference za rad va;e organizaci6e i da li su za 'o da i& se s'avi u 0ri6edlog 0ro6ek'a 6er Bak i da 6e va;a organizaci6a 0re%ala ili

i%a 0re%alo resursa da s0rovede ove ak'ivnos'i, ona svakako 'reba i%a'i reference) Zvanini dokumenti L Treba'e i%a'i ko0i6e zvaniBni& doku%ena'a va;e organizaci6e L doku%en'e o regis'raci6i 4ako s'e uis'inu regis'rovani5, bro;ure, 0ress Blanke, lis'u osobl6a 4ako su 'o volon'eri onda 'reba'e i%a'i lis'u glavni& volon'era5, bude'ske i finansi6ske s'avke s0re%ne na 0regled od s'rane druge organizaci6e ili 0o'enci6alne %e<unarodne volon'ere) 8o'enci6alni dona'ori e 0roci6eni'i koliko brzo %oe'e odgovori'i na ovakve n6i&ove za&'6eve, za'o 0ri0re%i'e ove doku%en'e 0ri6e nego se sas'ane'e sa 'akvi% organizaci6a%a) Budet L 3a6%an6e 6edna s'ranica bude'a za 0ro;lu godinu ili va;u zadn6u fiskalnu godinu) Tro;kovi L svi na0ravl6eni 'ro;kovi, Bak i ako 6e neko direk'no 0la'io da 0okri6e ove 'ro;kove) Tro;kovi 'reba6u ukl6uBiva'i izna6%l6ivan6e, 0la'e, 'ro;kove 0u'ovan6a, 0a0ir, olovke, 2eb 0ros'or L sve) 8ri&odi L svi 0ri&odi, ukl6uBu6ui 0ri6a;n6e donaci6e, a 'o znaBi novac 0o'ro;en od s'rane osobl6a, odbora ili osnivaBa organizaci6e na va;u organizaci6u 4s%a'ra se zvaniBno% donaci6o% i 0re%a 'o%e 0ri&odi%a5 Bude' 'reba bi'i u lokalno6 valu'i, ili Juri%a i >olari%a 1ko i%a'e ova6 bude' na 2eb s'ranici 6o; vi;e e doda'i kredibilnos'i va;e organizaci6e 6er e 0okaza'i da s'e 'rans0aren'ni L ri6eB ko6a 6e veo%a vana 0o'enci6alni% dona'ori%a) >ona'ori ele da vide odgovornos' i 'rans0aren'nos') Pele zna'i kako se sreds'va va;e organizaci6e 'ro;e kako bi dobili 0reds'avu kako e se sreds'va ko6a va% oni da6u 'ro;i'i) 1ko di6eli'e ovu infor%aci6u L '6) ako vas ni ne 0i'a6u za n6u, 0okaza'i e 'e dona'ori%a koliko s'e odgovorni i 'rans0aren'ni) 8okai'e da va;u organizaci6u ne Bini 6edna osoba L dona'ori ne finansira6u organizaci6e ko6e Bine sa%o 6edne osobe) ? ako se desi da va;a organizaci6a i%a sa%o 6ednog za0oslenog i da 6e on u is'o vri6e%e i osnivaB, organizaci6a bi 'rebala ukl6uBi'i lokalne volon'ere i 'i volon'eri bi 'rebali da i%a6u 0ravo glasa o 'o%e ;'a 3D@ radi i kako radi) Da;a 0isana ko%unikaci6a bi 'rebalo 0okaza'i koliko osoba radi u va;o6 organizaci6i i koliko i& 6e ukl6uBeno u 0roces odluBivan6a) 8rui'e i%ena l6udi ko6i rade u organizaci6i u s%islu odbora za sav6e'ovan6e L ovo %oe n0r) bi'i rodi'el6 d6e'e'a ko6e% va;a organizaci6a 0rua 0o%o, '6) osoba ko6a 0o%ae va;o6 organizaci6i u dono;en6u odluka, 0rogra%a i s'ra'egi6a)

Demonstracija kvalitete u komunikaciji L znaBi ovo: 0isana ko%unikaci6a va;e organizaci6e ko6a nagla;ava ak'ivnos'i ko6e va;a organizaci6a 0oduzi%a i de'al6ni rezul'a'i ko6e 6e va;a organizaci6a 0os'igla) :o%unikaci6a nagla;ava kakvi% 0ro%6ena%a 6e do0rin6ela va;a organizaci6a) 9vi %a'eri6ali o va;o6 organizaci6i, e$%ail$ovi, 2eb s'ranica, i'd) ne%a6u slovni& gre;aka i lako se Bi'a6u) 1ko 'o ni6e sluBa6 va;a organizaci6a %oe izgleda'i ne0rofesionalno 0o'enci6alni% dona'ori%a, ko6i ne finansira6u organizaci6u ko6a se Bini kao da ne %oe osnovne s'vari da savlada) 3e 0i;i'e sa%i svu korens0ondenci6u unu'ar organizaci6e) 3eka i neki drugi volon'er iz oblin6eg univerzi'e'a ili ko%0ani6e radi na 'o%e) @nline volon'eri su 'ako<er odliBni i %ogu se regru'ova'i na sl6edeo6 adresi: ***)onlinevoun'eering)org To 6e dio 0rogra%a 73$a)

Pri%e ne1 t zatra5ite sredst"a Treba'e 0oznava'i svo6u organizaci6u ,asno 'reba'e zna'i ;'a 6e va;a organizaci6a, za;'o radi 'o ;'o radi i ;'a &oe da 0os'igne) 1ko ne%a'e na0isane cil6eve va;e organizaci6e, na0i;i'e i&) Fes'o e 'e i%a'i sa%o 5 %inu'a da o0i;e'e svo6u organizaci6u ili e dona'or odluBi'i u 0rvi& 5 %inu'a da li e finansira'i va;u 3D@ ili ne, v6eba6'e) 70ozna6'e 0o'enci6alnog dona'ora ?s'rai'e in'eresna 0odruB6a va;eg dona'ora, ko6e 6e organizaci6e finansirao u 0ro;los'i, kakvu vrs'u 0odr;ke 6e 0ruao 4finansi6ska, o0re%a i'd5 i ;'a 6e &'io 0os'ii ovakvo% 0odr;ko%) Deo%a 6e vano da zna'e za&'6eve dona'ora za finansiran6e 0ri6edloga i a0licira6'e sa%o ako s'e sasvi% sigurni da i& %oe'e is0uni'i) 1ko ne zna'e de'al6e za neke kri'eri6e ili ne %oe'e nai infor%aci6u na s'ranici dona'ora, za%oli'e i& za ob6a;n6en6e) ?skoris'i'e ovu infor%aci6u u va;e% 0ri6edlogu, 0okazu6ui kako se rad va;e organizaci6e ukla0a u n6i&ov fokus finansiran6a) @vo Bes'o i%0resionira dona'ore 6er 0okazu6e da s'e is'raili sve i da zna'e ;'a 6e fokus dona'ora kada se radi o finansiran6u) Enogi dona'ori i%a6u svo6e so0s'vene for%e za a0liciran6e) 1ko %isli'e a0licira'i neko%

dona'oru uvi6ek 0rvo 0rov6eri'e da li 0ri%a6u a0likaci6e i u ko6o6 for%i) 3e%a ni;'a gore nego 0o'ro;i'i vri6e%e na odliBan 0ri6edlog i onda sazna'i da ga nee 0ri%i'i 6er se ne ukla0a u n6i&ovo 0odruB6e d6elovan6a) 3a0ravi'e 0lan za&vale 8ri0re%i'e 0lan za&vale dona'ori%a od%a& nakon 0ri%i'ika n6i&ove donaci6e, i naBin da i& obavi6es'i'e nakon + %6eseci o va;i% dos'ignui%a) @vo e 0ovea'i va;e ;anse za 0onovno finansiran6e)

Pr nala5en%e d nat ra i us$ sta"l%an%e k ntakta 9ve navedeno se %ora uradi'i 8G?,J nego ;'o 0oBne'e 'rai'i sreds'vaQQ 7radiv;i sve 'o 0ri6e nego ;'o 0oBne'e 0oveava'e ;anse da va; 0ri6edlog bude 0ri&vaen i da vas neki dona'or kon'ak'ira u vezi finansiran6a va;e organizaci6e) :ada s'e 0oduzeli 0re'&odne ak'ivnos'i bi'i e'e s0re%ni za kon'ak'iran6e dona'ora radi dobivan6a sreds'ava) 3eki od osnovni& 0ri6edloga za kon'ak'iran6e su: 0oBni'e 0ravl6en6e% H%a0e dona'oraI) :o6e organizaci6e finansira6u 3D@ ak'ivnos'i u va;o6 regi6iN :o6e ko%0ani6e finansira6u 0rofi'ne ak'ivnos'i 4rudars'vo, 0ol6o0rivredu, s'oBars'vo5N ? ko6e ak'ivnos'i u va;o6 lokalno6 za6ednici se finansira6u od lokalni&, regionalni& i dravni& sreds'avaN @vo su sve 0o'enci6alni dona'ori 3D@$a) ? ako s'e 0re'&odno uradili %rene ak'ivnos'i, oni ve zna6u za va;u organizaci6u i va; rad) ,edno% kada us0os'avi'e nefor%alne odnose sa n6i%a, s0re%ni s'e da 'rai'e od n6i& sreds'va) :on'ak'ira6'e a%basade) @ni Bes'o da6u %ale gran'ove i favorizu6u organizaci6e sa ko6i%a su ve u0ozna'i) 1li ovi gran'ovi su 6ednokra'ni i ne raBuna6'e na n6i& i sl6edee godine) Enoge 3D@ u ze%l6a%a razvo6a 0ris'u0a6u dona'ori%a drugi& ze%al6a kroz %e<unarodne 3D@$e) 1 %e<unarodne organizaci6e favorizu6u organizaci6e sa ko6i%a su u0ozna'i)

 Kokalne vlade 'ako<er %ogu dava'i %ale gran'ove, ali kako 6e o0;'e 0ozna'o 'i& gran'ova 6e sve %an6e i %an6e 6er lokalne vlade 0olako ukida6u 'u vrs'u gran'ova) 73 agenci6e Bes'o da6u %ale gran'ove i kao i os'ali favorizu6u organizaci6e sa ko6i%a su ve u0ozna'i) Fes'o u 73 agenci6a%a %ali gran'ovi vode do vei& gran'ova) Delike %e<unarodne kor0oraci6e ne finansira6u 3D@$e ko6i rade u ze%l6a%a razvo6a osi% ako kor0oraci6a i%a ured negd6e blizu organizaci6e) 1ko odluBi'e kon'ak'ira'i %e<unarodnu kor0oraci6u u vezi finansiran6a 0ogleda6'e 0re'&odno 2eb s'ranicu 'e kor0oraci6e i 0roBi'a6'e sve infor%aci6e o &u%ani'arni% ak'ivnos'i%a 'e kor0oraci6e) 9azna6'e da li i%a6u ured u va;o6 regi6i) 1ko kor0oraci6a i%a vodiB kako a0licira'i za sreds'va kod n6e onda is0o;'u6'e 'e 0rocedure) ? ako n0r) kor0oraci6a ne finansira organizaci6e ko6e se bave za;'i'o% okoli;a onda i ne a0licira6'e n6i%a) Tako<er ako %isli'e a0licira'i kod kor0oraci6a us0os'avi'e neki vid volon'erskog servisa za u0oslenike 'e kor0oraci6e) @vi e volon'eri kroz rad u0ozna'i va;u organizaci6u i %oda va% 0o%ognu kod dobi6an6a sreds'ava od kor0oraci6e) Mondaci6a%a se 'ako<er %oe 0rii ali veino% kroz %e<unarodne 3D@ 0ar'nere) Mondaci6e obiBno za&'6eva6u sve u0u'e 0od s'avko% H10solu'no vane 0ri0re%e za 'raen6e donaci6a: >e'al6i s0re%ni za kori;'en6eI) 9av6e'i kako da se 0rona<u ovakve fondaci6e se nalaze u nas'avku ovog doku%en'a) :ada 'rai'e sreds'va, naglasi'e kako e se koris'i'i i 3J %ol6aka6'e za sreds'va) @vd6e se nalaze dva 0ri%6era i ob6a;n6en6a kako e se koris'i'i sreds'va: $ >onaci6a e se iskoris'i'i za 0laan6e slan6a donirani& kn6iga iz ci6eloga svi6e'a za na;u biblio'eku ko6a radi sa d6eco% o%e'eno% u razvo6u i n6i&ovi% 0orodica%a) >onaci6a%a e%o 0la'i'i i na;e dvoBlano osobl6e, dva 0rofesionalca ko6a rade sa d6eco% o%e'eno% u razvo6u) $ >onaci6a e se iskoris'i'i za 0laan6e carina, 0oreza i 'rans0or'a 5 na;i& ko%06u'era i %rene o0re%e ko6u 6e na;o6 organizaci6i donirao 1c%e .o%0u'ers, kao i za 0laan6e lokalaca ko6i e na% uveza'i 'e ko%06u'ere i s0o6i'i i& na in'erne'/ da bi s%o o%oguili 0ris'u0 in'erne'u ena%a i d6eci u sklo0u 0o%oi na;o6 za6ednici)

@vo 6e 0ri%6er lo;eg ob6a;n6en6a: $ 1ko ne 0ri%i%o donaci6e na;a vra'a e se za'vori'iQQ @d%a& 'reba%o sreds'va ili e%o d6ecu %ora'i odbi6a'iQQ Hi'no na% 'reba va;a 0o%oQQ Ca0a%'i'e da 0o'enci6alni dona'ori Bes'o i%a6u %noge za&'6eve za 0odr;ku) 3e obes&rabru6'e se ako od%a& ne 0okau in'eres)

,3T'O 4 $ tu%te u$ute d nat ra za 1rant "e 10solu'no 6e bi'no da se infor%i;e'e 0ri6e nego ;'o 0odnese'e 0ri6edlog: $ da e dona'or raz%o'ri'i 0ro6ek'e u va;o6 ze%l6i/regi6i i'd) $ da e raz%o'ri'i 0ro6ek'e ko6i se fokusira6u na ak'ivnos'i ko6e va;a organizaci6a 0oduzi%a) $ da e raz%o'ri'i sreds'va ko6a vi 'reba'e) $ ko6e infor%aci6e se za&'6eva6u u 0ro6ek'no% 0ri6edlogu) 9vi dona'ori se vode 0o zakonski u'vr<eni% s%6ernica%a o naBinu 'ro;en6a sreds'ava) >ona'ori ne %ogu dava'i 0odr;ku van 'i& s%6ernica) ?nfor%aci6e o 'i0u 0odr;ke su obiBno nagla;ene na *eb s'ranici dona'ora) :or0oraci6e, fondaci6e i vladine ins'i'uci6e 0ri%a6u na s'o'ine a0likaci6a %6eseBno od organizaci6a ko6e oBigledno nisu 0rov6erile n6i&ove *eb s'ranice) @ve organizaci6e ne da nee dobi'i odgovor, ve e i& u budunos'i au'o%a'ski odbi6a'i)

Online resursi za "ie in8 rmaci%a

2eb s'ranica 9-nergos ins'i'u'a u 3e* Rorku %nogo sav6e'a za nalaen6e sreds'ava) Flanci su adresirani na Mondaci6e ali se lako %ogu ada0'ira'i za sve nas nes'ruBne ko6i se 0ovre%eno angau6e%o na 0ronalaen6u sreds'ava) 1dresa 6e: ***)s-nergos)org/global0&ilan'&ro0-/00/fbsresources)&'%

Online u$ute za $isan%e $r %ekata ***)innone')org L ?novaci6ska %rea ko6a radi sa ne0rofi'ni% organizaci6a%a) 36i&ov evaluaci6ski ala' e 0o%oi u sve%u kako bi se s'vorila %isi6e va;e organizaci6e) ***)ifrS)org)uk Gesursna ali6ansa sa %isi6o% izgradn6e ka0aci'e'a volon'erski& servisa za fundraising) ***)'gci)co% Oran's%as&i0 .en'ar sa linkovi%a fondaci6a i kor0oraci6a 0ri%arno s%6e;'eni& u 91>, generalne infor%aci6e o fundrasingu) ***)cof)org Di6ee fondaci6a sa veo%a korisni% linkovi%a i generalni% infor%aci6a%a o fondaci6a%a i sreds'vi%a, fokus 6e na 791) &''0://fdncen'er)org Mondaci6ski cen'ar sa linkovi%a fondaci6a i s'ranica%a kor0oraci6a ko6e da6u sreds'va, fokus 6e na 791) ***)non0rofi's)org/n0ofaS/ke-*ords/50)&'%l Fes'o 0os'avl6an6a 0i'an6a i odgovori u vezi 0ro6eka'a i dona'ora)

Online !%e9nik + nat ra @va sekci6a ni6e navedena u 'abeli sadra6a ovog doku%en'a za'o ;'o se au'or bo6ao da, ako se navede, da e %noge organizaci6e od%a& o'ii na linkove i da e uBini'i Bes'u gre;ku, a 'o 6e da od%a& 0i;u dona'oru %olei za novac bez da urade 0re'&odne 0ri0re%e Bi%e bi za0ravo ugrozili re0u'aci6u organizaci6e kod 0o'enci6alni& dona'ora) 7koliko s'e 0re;li ci6eli doku%en' onda su sl6edei di6elovi za vas nagrada) 1%eriBki Ee<unarodni >ona'ori ***)usiS)org

79?O nas'o6i olak;a'i 'raen6e sreds'ava 0rua6ui: 0re0oruBene for%e sa ins'rukci6a%a, izv6e;'a6e iz razni& ze%al6a i zakone) 9'ranica slui oni%a ko6i 'rae sreds'va i oni%a ko6i da6u sreds'va) DodiB za gran'ove na in'erne'u ***)online)non0rofi')ne'/info)guide)&'%l >irek'ori6i Mondaci6a &''0//)gran's)librar-)*isc)edu/organiza'ions/founda'ionsbooks)&'%l Jvro0ski Mondaci6ski .en'ar ***)fundersonline)org/gran'seekers 3udi ;irok 0ris'u0 0rofili%a %nogi& %e<unarodni& fondaci6a i kor0oraci6a i n6i&ovi% *eb s'ranica%a) Tako<er se %oe 0re'aiva'i i 0o 0ol6i%a in'eresovan6a, geografski% 0odruB6i%a, i'd) @va s'ranica 'ako<er 0rua linkove drugi% s'ranica%a ko6e sadre infor%aci6e za one ko6i 'rae sreds'va a i za one ko6i i& da6u) 8os'o6i 6o; nekoliko na0redni& in'erak'ivni& s'ranica sa dona'ori%a ali 'e s'ranice na0lau6u svo6e usluge) +ru1i + nat ri 3i ova sekci6a ni6e navedena u 'abeli sadra6a ovoga doku%en'a za'o ;'o se au'or bo6ao da, ako se navede, da e %noge organizaci6e od%a& o'ii na linkove i da e uBini'i Bes'u gre;ku, a 'o 6e da od%a& 0i;u dona'oru %olei za novac bez da urade 0re'&odne 0ri0re%e) 9l6edea lis'a sadri neke veo%a velikie fondaci6e i %ree ko6e %ogu bi'i dona'ori va;o6 organizaci6i) 1i>1 4&''0://aida)develo0%en'ga'e*a-)org5Trenu'ne 9adri is'ori6ske i 'renu'ne infor%aci6e o ak'ivnos'i%a vei& %e<unarodni& dona'ora i neki& organizaci6a civilnog dru;'va i 0riva'ni& fondaci6a) 1zi6ska razvo6na banka 4***)adb)org5 .&arles 9'e*ar' Eo'' Mondaci6a L ***)%o'')org/gran's)as0, 0riva'na filan'ro0i6a iz Mlin'a, Eic&igan, 91> Baza de%okra'ski& 0ro6eka'a

&''0://***)ned)org/db'*$*0d/'ex'base40ro6ec's$searc&)&'% >e%okra'ski resursni cen'ar #00# $ vodiB ka izvori%a finansiran6a za Ee<unarodni >e%okra'ski razvo6 &'00://***)ned)org/researc&/funding/de%ocrac-funding)&'%l 3udi linkove za 0reko 100 fondaci6a i os'ali& dona'ora) Mundsne' @nline 7sluge ***)fundsne'services)co% 8riva'na *eb s'ranica osnovana 1AA+ s cil6e% 0ruan6a infor%aci6a o dona'ori%a svi% ne0rofi'ni% organizaci6a, univerzi'e'i%a, koledi%a, i'd)

:ir m s"i%eta 9v6e'ska inici6a'iva za gran' 0odr;ku $ 2?3O9 4***)*ings*eb)or5 6e %rea od 0reko =0 dona'ora iz ci6elog svi6e'a/ %6es'o oku0l6an6a oni& ko6i su ukl6uBeni u izgradn6u infras'ruk'ure za 0odr;ku globalno6 filan'ro0i6i) >io s'ranice sadri 2?3O9$.M bazu 0oda'aka o organizaci6a%a ko6e 0rua6u 0odr;ku razvo6u fondaci6a u razliBi'i% sfera%a ;iro% sv6e'a) A8rika ,unoafriBka gran'ovska asoci6aci6a L91O1 4&''0:/*n)a0c)org5 ***)'&efundingsi'e)co)za Munding si'e nudi na 0regled bazu 0oda'aka o 0ers0ek'ivni% dona'ori%a i zbir vrlo korisni& infor%aci6a, 'reninga, %arke'in;ki& usluga ne0rofi'no6 i razvo6no6 za6ednici ,une 1frike) Azi%a 3e'$3O@ ***)ne'$ngo)co% @nline vodiB za 3D@$e u 8akis'anu ko6i nudi lis'u linkova dona'orski& organizaci6a ko6e rade u 8akis'anu) 1zi6sko$8acifiBki Milan'ro0ski konzorci6u% L 188.$?. ***)asian0&ilan'ro0&-)org

8rua infor%aci6e o ne0rofi'no% sek'oru u 1zi6sko 8acifiBko6 regi6i, 0ozadine o konzorci6i%a, infor%aci6e vezane za organizaci6e, izda6e elek'ronski bil'en, i odrava on line bazu 0oda'aka regionalni& fondaci6a) ?ndi6ski cen'ar za filan'ro0i6u ***)indev)nic)in/ico/sic0T0ageT1)&'% @snovan 1AA+ 0ro%ovira filan'ro0i6u u ?ndi6i) 8rua infor%aci6e o inci6a'iva%a cen'ra i o 0rogra%u) ,a0anski Mondaci6ski .en'ar &'00://***)6fc)or)60/eibun/eTindex)&'%l @dliBan 0regled ,a0anski& fondaci6a i 'rendova u filan'ro0i6i, infor%aci6e o radu cen'ra i 0ublikaci6e) Kis'a od 170 organizaci6a ko6e da6u gran'ove) Australi%a Milan'ro0i6a 1us'rali6a ***)0&ilan'r&ro0-)org)au 3acionalna asoci6aci6a ko6a 0reds'avl6a 1us'ralske vodee gran'ovske fondaci6e, kor0oraci6e i'd) ."r $a 2es'%inis'er Mounda'ion for >e%ocrac- ***)*fd)org Mondaci6a ,ean ,aures &''0:/fonda'n7)alias)do%icile)fr/affic&eTsi'e)0&0= ili ***)6ean$6aures)org na francusko% Uvedski Ee<narodni Kiberalni .en'ar ***)liberal$in'erna'ional)org 1lfred Eozer Mondaci6a ***)alfred%ozers'ic&'ing)nl Mondaci6a Gober' 9c&u%an L Mrancuska ***)rober'$sc&u%an)org .en'ar za filan'ro0i6u, 7kraina &''0://***)0&ilan'&ro0-)org)ua/ .9G Jvro0a ***)csreuro0e)org Jvro0ska biznis za biznis %rea kor0ora'ivni& dru;'veni& odgovornos'i Jvro0ski fondaci6ski cen'ar JM. ***)efc)be 8ro%ovi;e rad fondaci6a i kor0ora'ivni& dona'ora ko6i su ak'ivni u Jvro0i) @snovan 6e 1A"A od s'rane 7 vodei& Jvro0ski& fondaci6a i bro6i 0reko

1+0 nezavisni& dona'ora i 0rua usluge 0reko 7000 organizaci6a kroz %rene cen're u !5 ze%al6a 36e%aBki Mondaci6ski indeks &''0://***)s'if'ungsindex)de 3a6bol6i 36e%aBki fondaci6ski index na in'erne'u) 9adri vi;e od 150 linkova sa s'ranica%a 36e%aBki& fondaci6a, reference o %e<unarodni% dona'ori%a) Eaecena'a ?ns'i'u' za s'udi6e 'reeg sek'ora ***)%aecena'a)de/cen'ru%/da'enbank)&'% sadri bazu 36e%aBki& fondaci6a i bazu o s'i0endi6a%a) 3udi infor%aci6e o 0reko "000 fondaci6a) Gegis'ar 0o%ou ko6eg se nalazi odgovara6ui dona'or) Baza o s'i0endi6a%a nudi infor%aci6e o 0reko #70 s'i0endi6a i 0rogra%a Moru% 8oslovni& Kidera 8rinc od 2elsa ***)0rincof*ales)gov)uk/index/&'%l %e<unarodna ne 0rofi'na organizaci6a osnovana 1AA0, 0ro%ovi;e dru;'veno odgovorne 0oslovne 0rakse ko6e koris'e biznisu i dru;'vu) Moru% sadri i bazu 0oda'aka) ..?3e' ***)ccine')org 3udi %e<unarodni direk'ori6 Mondaci6a, 0osveeni su 0ro%oci6i uBen6a i o&rabrivan6a di6aloga iz%e<u dona'ora ko6i 0o%au efikasnos'i organizaci6a) 3ezavisni sek'or ***)inde0sec)org Flanska organizaci6a ko6a zbliava fondaci6e, ne0rofi'ne gru0e i kor0ora'ivne 0rogra%e ko6i 0odu0iru filan'ro0i6u, volon'ers'vo i dru;'venu akci6u) 2eb s'ranica 0rua infor%aci6e o nezavisni% sek'orski% 0rogra%i%a i inci6a'iva%a, Blans'vi%a i 0ublikaci6a%a) Penska >ona'orska Erea ***)*fne')org 8ar'ners'vo iz%e<u enski& dona'ora)

6u5na Amerika ***)gife)org)br Blanska associ6aci6a ins'i'u'a, fondaci6a i ko%0ani6a ***)geofunders)org Oran'ovi za efek'ivne organizaci6e, Brazil

&%e"erna Amerika 3a'ional Jndo*%en' for >e%ocrac- ***)ned)org Ee<unarodni .en'ar za K6udska 8rava i >e%okra'ski razvo6 ***) ic&rdd)ca/s0las&)&'%l :andski .en'a' za Milan'ro0i6u ***)cc0)ca 3acionalna &u%ani'arna organizaci6a 0osveena 0oveavan6u u'ica6a i in'eresa &u%ani'arnog sek'ora zarad koris'i :anadski& za6ednica) EeksiBki .en'ar za filan'ro0i6u ***)ce%efi)org Di6ee Mondaci6a ***)cof)org 1soci6aci6a 1%eriBki& fondaci6a i kor0oraci6a) 9'ranica 0rua de'al6ne infor%aci6e o ak'ivnos'i%a i usluga%a vi6ea) Kinkovi s'ranica a%eriBki& fondaci6a) Mondaci6ski cen'ar, 3e* Rork &''0://fdncen'er)org 2eb s'ranica 0rua info%raci6e o M. inci6a'iva%a, baza 0oda'aka o M. 'reninzi%a i se%inari%a, is'raivan6i%a i 0ublikaci6a%a kao i dona'ori%a) Erea >ona'ora za 8a%e'ne >ona'ore i 3as'an6ive Ca6ednice ***)fundesne'*ork)org cen'ar za fondaci6e, ne0rofi'ne organizaci6e i druge 0ar'nere ko6i rade na oBuvan6u okoli;a, dru;'va i ekono%ski& 0roble%a)

elite li prilagoditi ovaj dokumenat? Slobodno ga moete prevesti na neki drugi jezik, editovati ga, promjeniti ga, i izdati ga, sve dok se nudi besplatno, bez ikakve naplate i sve dok stavite kao orginalnog autora Jayne Cravens, njena web stranica je www.coyotecommunications.com i volonteri id !orkers "etwork kao saradnika. "ji#ova web stranica je www.aidworkers.net. $ili bi vam za#valni ako bi ste nas in%ormisali o bilo kakvim promjenama na jc&coyotecommunications.com.