Professional Documents
Culture Documents
0850 222 00 00 ATLASJET HAVACILIK A.S. Eski Halkali Cad. No:5/B Florya - ISTANBUL Tel: 0 (212) 663 20 00 Fax: 0(212) 663 27 51 Bykmkellefler V.D.: 3300184822 web: www.atlasjet.com email:atlas@atlasjet.com
6102424317006
Flight Uus No
Date Tarih
From Nereden
To Nereye
Departure Kalkis
Arrival Varis
Class Sinif
Status Durum
Baggage Bagaj
N.V.B. I.G.Tarihi
N.V.A. S.G.Tarihi
KK29
22Mar14
IZMIR
ISTANBUL (Ataturk)
13:10
14:05
OK
20KG
17Mar14
16Mar15
KK20
23Mar14
ISTANBUL (Ataturk)
IZMIR
07:30
08:30
OK
20KG
17Mar14
16Mar15
N.V.B. : Not Valid Before / I.G.Tarihi : Ilk Geerlilik Tarihi N.V.A. : Not Valid After / S.G.Tarihi : Son Geerlilik Tarihi
Your fare details/ cret Detaylari: Fare / cret: Taxes, Fees, Charges / Vergi, Har, Masraf: Insurance Surcharge/ Sigorta Harci: Total / Toplam: SF / Hizmet Bedeli: Grand Total / Genel Toplam : (Tax Base / Vergi Matrahi : 166 TL) (25.32 TL Tax is included to the tickets fare / KDV Bilet Bedeline Dahildir.) (82TL/92TL)
*** BU BELGE 334 NOLU VUK G.T. UYARINCA FATURA YERINE GEER *** 1.Surettir Yolcu talebi zerine tekrar dzenlenmistir. *** In accordance with General Communique on Tax Procedure Law No. 334, this document in lieu of the invoice. This is the copy of the original document, prepared upon passenger's request. 106 TL 18 TL 50 TL 174 TL 10 TL 184 TL SN. NILGUN NACAROGLU
Firm Name / Firma Adi: Tax Office-Tax Number / Vergi Dairesi - Vergi No :
/
Address/Adres:
AIKLAMA:
deme yapildiktan sonra seyahatini kesinlesmis olarak kabul edilecek olup, daha sonra rezervasyon kaydinizda ve uak biletlerinizde yapacaginiz degisiklikler ekteki kurallar dogrultusunda islem grecektir. Belirtilen seferler iin geerlidir. Yolcu ekteki yazili olan kurallara uymayi kabul, beyan ve taahht eder.
COMMENT:
After the payment is made, your travel shall be considered as definite, and the changes you will make in your reservation record and flight tickets shall be subject to the attached rules. Valid for selected flights. The passenger accepts, declares and undertakes to obey the rules written attached.
LTFEN BILETINIZ ZERINDEKI UUS TARIHINI VE SAATINI KONTROL EDINIZ PLEASE CHECK YOUR FLIGHT DATE AND TIME ON THE TICKET PNR: H8ADCD EK : Bilet kurallari ve uusla ilgili nemli bilgileri ierir. Attachment : Contains important information regarding flight and ticket rules. No: 22782427/1
UAK TARFEL KALKI SAATNDEN EN GE 1 SAAT NCE HAVALMANINDA OLUNMASI GEREKMEKTEDR.TARFEL KALKI SAATNDEN 30 DK NCESNE KADAR BAGAJ VE CHECK IN LEMLERN TAMAMLAMAMI OLAN YOLCULAR O UU LE LGL TM HAKLARINI KAYBEDERLER. GENEL KURALLAR: 1. Yaplan bir rezervasyon bir bakasna devredilemez, isim deiiklii yaplamaz. 2. Atlasjetin tarifelerine, kurallarna, ynetmeliklerine ve ilgili kanunlara gre; iade yalnz yolcuya yaplr ve biletin iadesi alnd yerden yaplr. 3. Yolcu uuunu biletin dzenlenme tarihinden itibaren 1 (bir) yl ierisinde gerekletirmedii takdirde 1 (bir) yln sonunda bilet ve uu ile ilgili tm haklarn kaybeder. Bilet bu tarihten itibaren kendiliinden geersiz olmaktadr. 4. htilaf vukuunda Atlasjet elektronik kaytlar geerlidir. 5. Check-in esnasnda fotorafl kimlii (Nfus czdan, Ehliyet, Pasaport, Evlilik czdan) bulunmayan yolcular uua kabul edilmeyecektir. 6. Sefer iptali ve gecikme halinde bir baka havayolu ile devam uuu olan yolcularn sorumluluu Atlasjet Havayolarna ait deildir. Yolcular devam uular iin yeni bilet talebinde bulunamazlar. 7. hat uulardan i hat uulara parkur deiiklii yaplabilir. UYARI: bu Tama ,Trk Sivil Havaclk Kanununda gsterilen sorumluluun snrlandrlmasna ilikin hkmlere bal olup Tasyc Atlasjetin sorumluluunu snrlandran veya kaldran tm hkmler Atlasjetin acenteleri, personeli ve temsilcileri lehine de uygulanr. Bilet ve Tama Atlasjet tarife ve kurallari ile ilgili kanun ve ynetmeliklere tabidir. BAGAJ KURALLARI: Serbest bagaj hakk bilet zerinde belirtilmekte olup bu miktar aan her kilo bana cret tahsil edilir. Canl hayvan tama, Tekerlekli sandalye (Doktor raporu ibraz edemeyen yolcular iin), zel bagajlar(Bisiklet, Dalis Takm, Parat, Golf Takm, Kayak Takm, vb.) crete tabiidir. Birden fazla Golf Takm ve Kayak Takmlarnn ilki cretsizdir. Kokulu yiyeceklerin uaa alnmas yasaktr. Ayrntl bilgi iin ltfen acentanza bavurunuz yada web sitemizde( www.atlasjet.com ) Ska Sorulan Sorular sayfasn ziyaret ediniz. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------PASSENGER MUST BE AT THE AIRPORT 1 HOUR BEFORE SCHEDULED DEPARTURE TIME AND HAVE TO COMPLETE CHECK-IN AND BAGGAGE FORMALITIES 30 MINUTES PRIOR TO THE SCHEDULED DEPARTURE TIME. OTHERWISE PASSENGER LOSE ALL HIS/HERS RIGHTS RELATING TO THIS TICKET. GENERAL RULES: 1. Name change is not allowed. Ticket is non transferable. 2. According to Atlasjet tariffs, rules, regulations and related laws; refunds are made only passengers where the ticket was purchased. 3. Tickets are valid for 1 year after the issuing date. After 1 year, passenger lose all their rights related to the unused tickets. 4. In case of dispute, the electronic records of Atlasjet shall be valid. 5. The Passenger must show the personal ID at the check-in 6. Atlasjet, is not resposible for the passengers who have a connections with other airlines when Atlasjet has cancelation or delay. The passengers have no rights to request renew or rebook their tickets and seats. (Yurtii Uuslarda) X sinifi biletlerde; Uagin tarifeli kalkis saatinden 12 saat ncesine kadar yapilan iptal ve degisikliklerde kesinti uygulanmaz. 12 saatten itibaren uagin kalkis saatine kadar yapilan iptal, iade ve degisikliklerde toplam cretin %30 u tahsil edilir. Uagin tarifeli kalkis saatinden itibaren rezervasyon degisikligi ve iptale msaade edilmez. (In Domestic Flights) In X classes; a) Up to 12 hours before scheduled departure time no penalty. b) Within 12 hours and scheduled departure time, %30 penalty applies per segment. c) As from scheduled departure time not allowed. (Yurtii Uuslarda) D sinifi biletlerde; Uagin tarifeli kalkis saatinden 12 saat ncesine kadar yapilan iptal ve degisikliklerde kesinti uygulanmaz. 12 saatten itibaren uagin kalkis saatine kadar yapilan iptal, iade ve degisikliklerde toplam cretin %30 u tahsil edilir. Uagin tarifeli kalkis saatinden itibaren rezervasyon degisikligi ve iptale msaade edilmez. (In Domestic Flights) In D classes; a) Up to 12 hours before scheduled departure time no penalty. b) Within 12 hours and scheduled departure time, %30 penalty applies per segment. c) As from scheduled departure time not allowed.