TEMA REFERATULUI: Tehnologia de obtinere a cuprului

CUPRINS
INTRODUCERE..............................................................................................................3 PROCESE TEHNOLOGICE APLICATE....................................................................6 EMISIILE POLUANTE.................................................................................................19 CONCLUZII29 BIBLIOGRAFIE 30

INTRODUCERE
Cuprul a !o"t !olo"it de #ulte "ecole$ are o conducti%itate ter#ica "i electrica !oarte #are "i e"te relati% re&i"tent la coro&iune' Cu !olo"it poate !i reciclat !ara pierderea calitatii' Ace"te proprietati in"ea#na ca Cu e"te !olo"it in di!erite "ectoare cu# ar !i ingineria electrica( auto#obile( con"tructii( in"talatii( #a"ini( con"tructii na%ale( a%ioane "i in"tru#ente de preci&ie' Cu e"te aliat !rec%ent cu )n( Sn( Ni( Al "i alte #etale pt a reali&a o ga#a de "orti#ente de ala#a "i bron&' Productia de Cu "e ba&ea&a pe cato&ii de Cu calitate A( re"pecti% **(*+, Cu' -enu#irea de calitatea A %ine din %ocabularul LME pt cato&i "i "e re!era la un Standard .ritanic' Ace"ta a !o"t inlocuit recent de Standardul european CEN / EN 1*01( unde calitatea e"te de"e#nata drept CuCAT21 "au in noul "i"te# european al!anu#eric CR331A' I#puritatile #a4' ad#i"e in , "unt dupa cu# ur#ea&a:

Ag 5 3(33 +$ A" 5 3(333$ .i 5 3(3313$ Pb 5 3(333+$ S 5 3(331+$ Sb 5 3(3336$ Se 5 3(333 3 3(331+ 3(3338 3(3338 3(339+

Te 5 3(333 3 cu A"7Cd7Cr7Mn7P7Sb

.i7Se7Te Se7Te

Ag7A"7.i7Cd7Co7Cr7Fe7Mn7Ni7P7Pb7S7Sb7Se7Si7Sn7Te7)n Sur"e de #ateriale

Cu ra!inat "e produce din #aterii pri#e pri#are "i "ecundare de un nu#ar relati% #ic de ra!inarii de Cu$ ele produc Cu catodic' Ace"ta e"te topit( aliat "i #ai departe prelucrat in %ergea( pro!ile( "ar#a( tabla( banda( te%i( etc' Ace"ta etapa poate !i integrata cu ra!inarea dar in #od !rec%ent e"te reali&ata in alt loc' Cca' ++, ale !urni&arilor catre ra!inariile de Cu "unt cu#parate pe piata internationala "ub !or#a de concentrate de Cu( brut( ano&i "au de"euri' Re"tul de 6+, pro%ine din concentratele de Cu indigene care co#porta re&iduuri "au de"euri' UE po"eda cate%a re"ur"e de Cu pri#ar( dar acti%itatile "ale #etalurgice legate de Cu "unt !oarte "e#ni!icati%e'Productie #iniera de Cu #are poate !i ga"ita nu#ai in Portugalia :de#ararea #ineritului la Ne%e" Cor%o in 1*1*( 139+33 t de Cu in 1**0; "i in Suedia :19933 t; Cu cca' 8*333 t de Cu e4tra"e din #inele interne in 1**0( UE repre&inta cca' , din totalul productiei #iniere de Cu din lu#e'
8

Po"ibilitatile de !abricare a produ"elor "e#i!abricate "i ra!inate "5au de%&oltat in acela"i #od cu cerintele con"u#ului #are( !olo"indu5"e #aterii pri#e i#portate "i de pe pietele interne precu# "i de"euri i#portate' Acce"ul la li%rarile cu #ateriale pri#are a de%enit din ce in ce #ai di!icil in ulti#ii cati%a ani( deoarece tarile cu indu"trie #iniera a Cu5ului au de&%oltat propriile lor !acilitati de ra!inare in apropierea #inelor( a"t!el reducandu5"e di"ponibilitatile de #aterii pri#e pe piata internationala' Reciclarea con"tituie un co#ponent i#portant al li%rarilor de #aterii pri#e catre !acilitatile de ra!inare "i !abricare' -e"i #ateriile pri#e "ecundare con"tituie cca'6+, din utili&area Cu5ului "i a alia<elor "ale in Europa( !ie prin ra!inarii ca tot "au parte a ali#entarii "ale "au direct prin producatorii de "e#i!abricate' Calitatea #ateriilor pri#e "ecundare %aria&a !oarte #ult "i #ulte "ur"e ale ace"tor #aterii nu "unt potri%ite pt utili&area directa de catre producatorii de "e#i!abricate' Indu"tria de"eurilor pe care "e ba&ea&a pt !urni&area unui #aterial de calitate cu puritate adec%ata pt indu"trie "i de"i "unt con%enite "peci!icatii pt de"euri( "e intalne"c %ariatii #ari' Ar putea !i nece"ar un trata#ent aditional "au "i"te# de reducere' Productia anuala de cato&i de Cu la data "crierii e"te de *+*333 t din "ur"e pri#are "i 1*9333 t din "ur"e "ecundare' .e nu "e produce in UE "i nu "e crede ca "e a!la in cantitati "u!iciente in de"euri ca "a pre&inte proble#e de #ediu' Trei din !abricile "ecundare "i aproape toate !abricile de pri#ar "i5au cre"cut capacitatea de productie' Acea"ta cre"tere "e#ni!icati%a a capacitatii de productie "5a !acut "i#ultan cu i#bunatatirile de #ediu' -e"eurile de la calculatoare "i panourile de co#anda de%in "ur"ele "ecundare cele #ai obi<nuite chiar daca continutul de Cu e"te #ic' -e"eurile "unt tratate atat de indu"tria pt de"euri cat "i de unele !abrici' Acea"ta !urni&ea&a o "ur"a pentru ace"te #ateriale' Reciclarea e"te la un ni%el inalt a"t!el incat Cu poate !i reproce"at !ara pierderea proprietatilor "ale intrin"ece "i "unt di"ponibile #ulte #ateriale "ecundare' Acti%itatea de ra!inare a Cu din UE a putut "a "e de&%olte prin a"igurarea #ateriilor pri#epe piata internationala "i !olo"indu5"e de de"euri de Cu "au ala#a "i de re&iduuri generate de con"u#atori "i prelucratori' Se !olo"e"te piata internationala pt a"igurarea %olu#elor de li%rari adec%ate pt Cu "i ala#a( i#preuna cu #aterialele de aliere :#ai ale" )n( Pb "i Ni;' Acea"t do#eniu al indu"triei e"te un e4portator net de cca' +33 333 t=an'

Fig' 1'1' Productia #ondiala de Cu

Proble#e de #ediu -in punct de %edere i"toric principala proble#a de #ediu a"ociata producerii Cu din "ur"e pri#are a !o"t e#i"ia de dio4id de "ul! in aer de la calcinarea "i topirea concentratelor de "ul!uri' Acea"ta proble#a a !o"t e!ecti% re&ol%ata de !abricile producatoare din UE care in pre&ent reali&ea&a in #edie *1, !i4area "ul!ului "i produc acid "ul!uric "i dio4id de "ul! lichid' Principalele proble#e de #ediu a"ociate producerii Cu "ecundar "e re!era la ga&ele e#i"e de la di!erite cuptoare in !unctiune' Ace"te ga&e "unt curatite in !iltre te4tile "i a"t!el "e pot reduce e#i"iile de pra! "i co#pu"i #etalici cu# ar !i Pb' E4i"ta de a"e#enea potentialul !or#arii dio4i&ilor datorita pre&entei cantitatilor #ici de Cl in #ateriile pri#e "ecundare "i di"trugerea dio4i&ilor intr5o proble#a care e"te ur#arita' Scaparile "i e#i"iile necaptate e"te de a"e#enea o proble#a care de%ine i#portanta atat pt productia de #etal pri#ar car "i "ecundar' Proiectarea atenta a in"talatiei "i !unctionarea proce"ului trebuie "a capte&e ga&ele de proce"' Controlul e#i"iilor din aer "i de"carcarile in apa de la producerea "ar#ei de Cu "i a "e#i!abricatelor de Cu e"te bine pu" la punct' Controlul e#i"iilor de #ono4id de la cuptoare in "pecial de la cele care !unctionea&a in conditii de reducere "e reali&ea&a prin opti#i&area ar&atorului'
+

Reciclarea con"tituie o co#po#enta i#portanta a li%rarilor de #aterie pri#a pt !acilitatile de ra!inare "i !abricare a Cu' Cu poate !i recuperat din cea #ai #are parte a aplicatiilor "ale "i returnat in proce"ul de productie !ara pierderea calitatii la reciclare' A%and un acce" !oarte li#itat la "ur"ele pri#are de Cu de pe pietele interne( indu"tria UE in #od traditional a dat #ulta atentie a"a nu#itelor >#ine de "upra!ata? ba&andu5"e in #are #a"ura pe ali#entarea cu de"euri pt reducerea de!icitului di!erentei co#erciale #ari de #aterii pri#e pt Cu' Aproape 133, a de"eurilor noi "au din proce"ul de !abricatie "unt reciclate "i con!or# unor "tudii "5a e"ti#at ca *+, din %echile de"euri de Cu care "unt di"ponibile de a"e#enea "unt reciclate' In general( #ateriile pri#e "ecundare repre&inta din productia UE de Cu cca' 6+, ( dar in unele ca&uri( cu# ar !i %ergelele de ala#a( produ"ul e"te reali&at in intregi#e din Cu "i ala#a reciclate( doar cu o cantitate #ica de )n pri#ar'Indu"tria de Cu a UE a pu" la punct tehnologii a%an"ate "i a !acut in%e"titii con"iderabile ca "a poata prelucra o ga#a larga de de"euri de Cu( inclu"i% re&iduri co#ple4e "i de calitate in!erioara( "i "a "e con!or#e&e in acela"i ti#p con"tangerilor de #ediu tot #ai #ari' Abilitatea indu"triei de a cre"te acea"ta rata ridicata de reciclare depinde de un nu#ar de !actori co#plec@i'

PROCESE TEHNOLOGICE APLICATE

PRODUCEREA PRIMARA A CUPRULUI Cuprul pri#ar poate !i produ" din concentrate pri#are @i alte #ateriale prin proce"e tehnologice piro#etalurgice @i hidro#etalurgice' Concentratele conAin cantitBAi %ariabile de alte #etale pe lCngB cupru( iar etapele proce"ului de producere "unt utili&ate pentru a le "epara pe ace"tea @i a le recupera pe cCt e"te po"ibil' Proce"ele de !abricaAie "unt di"cutate #ai <o"' Proc !"# $ %&ro' ()#"r*& Ace"ta cuprinde un nu#Br de etape depin&Cnd de concentartul utili&at' Ma<oritatea concentratelor "unt "ul!uri iar etapele i#plicate "unt prB<irea( topirea( con%ertirea( a!inarea @i a!inarea electricB'

Co+c +(r)( % +(r" (o%&r ) ')( & PrB<irea parAialB tran"!or#B "ul!urile co#ple4e de !ier @i cupru din concentrat Dn "ul!uri "i#ple prin DncBl&irea #inereului "au concentratului Dn condiAii de o4idare' Ea&ele pro%enite din "ul!uri( pro%enite din ace"t proce"( "unt diri<ate "pre in"talaAiile de acid pentru a !i !olo"ite ca #aterie pri#B Dn producerea acidului "ul!uric @i producerea SF lichid' Etapa de topire e"te dupB aceea !olo"itB pentru a "epara "ul!ura de cupru de alAi "oli&i pre&enAi Dn #inereu prin !or#area de "ilicaAi( Dn particular "ilicaAi de !ier' Acea"tB reacAie depinde de #area a!initate a cuprului !aAB de "ul! Dn co#paraAie cu alte i#puritBAi #etalice' PrB<irea parAialB nu "e utili&ea&B Dn #od nor#al' PrB<irea @i topirea "e e4ecutB de obicei( "i#ultan Dntr5un "ingur cuptor( la te#peraturB DnaltB pentru producerea topiturii care poate !i "eparat Dntr5o #atB :"ul!urB de cupru cu ce%a "ul!urB de !ier; @i o &gurB bogatB Dn !ier @i "ilice' Un agent !ondant care conAine "ilice @i dacB "e cere( calcar :o4id de calciu;( "e adaugB de obicei( la topiturB pentru a a<uta la !or#area &gurii' Sunt douB proce"e de topire u&uale: 5 topirea Dn %atrB 5 topirea prin "cCnteie'

Proce"ul de topire prin "cCntei utili&ea&B D#bogBAirea Dn o4igen pentru a a"igura o !uncAionare autoter#alB :autogenB; "au aproape autoter#alB' Topirea prin "cCntei "e e!ectuea&B Dn topitoare cu "cCntei FutoGu#pu "au tip INCF "au Dn cuptoare cu !lacBrB turbionarB :Contop;' Proce"ele FutoGu#pu @i prin cicloane utili&ea&B D#bogBAire cu o4igen iar proce"ul INCF !olo"e@te o4igen tehnic' Topirea prin "cCntei "e ba&ea&B pe prB<irea @i topirea concentratelor u"cate din particulele purtate de aer' Particulele reacAionate cad Dntr5o ca#erB de "edi#entare unde are loc "epararea #atei @i a &gurii( cCteodatB utili&Cndu5"e co#bu"tibil adiAional Dn "eparator pentru #enAinerea te#peraturii' Proce"ele de topire Dn %atrB !olo"e"c Dn general( un grad #ai coborCt de D#bogBAire cu o4igen' Utili&area o4igenului reali&ea&B ( de a"e#enea( o concentraAie de dio4id de "ul! #ai #are( care !ace colectarea ga&ului #ult #ai e!icace( utili&Cnd un "i"te# de recuperare a "ul!ului :de obicei( producerea acidului "ul!uric "au producerea dio4idului de "ul! lichid;' Topirea Dn %atrB "e e4ecutB Dntr5o "erie de cuptoare cu particularitBAi cu# "unt cuptoarele cu re%erberaAie( electrice( topitori ISA( Noranda( Mit"ubi"hi( Teniente( .aiHin( IanHuco%'
0

Toate ace"te proce"e "e ba&ea&B pe proce"ele de prB<ire @i topire care au loc Dntr5o %atrB topitB cu "eparare de &gurB @i #atB( iar e%acuarea are loc pe cBi di!erite' Unele cuptoare pot "B !uncAione&e !BrB preu"carea concentratelor dar %aporii de apB "upraDncCl&iAi #Bre"c %olu#ul de ga&e' -i!erenAele dintre ace"te proce"e pot !i #ari( de e4' Dn punctele de introducere aer=o4igen @i a co#bu"tibilului( unele proce"e !uncAionea&B pe principii di"continue' Topitorii cu !uncAionare di"continuu !uncAionea&B( de obicei( cu un cuptor pentru #enAinerea #etalului topit la te#peratura nece"arB "au ca decantoare "eparate' Mata @i &gura "unt e%acuate con"ecuti% @i proce"ate Dn continuare iar ga&ele trec de la cuptor printr5o ca#erB %erticalB la un "chi#bBtor de cBldurB' Jn plu" la tehnicile pre&entate #ai "u"( "e pot DntClni alte tehnici Dn toatB lu#ea( ca proce"e de topire Dn %atrB "au cu "cCntei' Con%ertoare rotati%e cu pur<are din %Cr! :T.RC"; au !o"t utili&ate Dn trecut( de a"e#enea( Dn topirea pri#arB a cuprului' Nu #ai e"te utili&at( Dn #are parte datoritB co"turilor Dnalte de !uncAionare' Cuptorul cu re%erberaAie ea"te( de a"e#enea utili&at pentru topirea #atei( dar nu Dn cadrul UE' El nu !olo"e@te conAinutul de energie al "ul!ului @i !ierului din concentrat( @i "e ba&ea&B pe co#bu"tibili !o"ili pentru a topi concentratul prin ga&ele de co#bu"tie !ierbinAi plutind dea"upra %etrei' Proce"ul( de aceea( nu e"te atCt de e!icient( ca celelalte proce"e de"cri"e' Ea&ele de co#bu"tie "e adaugB la %olu#ul de ga&e generate @i re&ultB un conAinut de dio4id de "ul! "cB&ut( care e"te !oarte di!icil de DndepBrtat e!icient' Utili&area cuptoarelor cu re%erberaAie a "cB&ut "e#ni!icati% dupB 1*03' ConAinutul de SF al ga&elor re&iduale Dn #od nor#al e"te !oarte "cB&ut( a"t!el ele nu pot !i tratate Dntr5o in"talaAie de acid' Co+, r(&r ) Se utili&ea&B douB tipuri de con%erti&oare: 5 proce"ul di"continuu con%enAional care e"te #ult #ai larg utili&at 5 proce"ul de con%ertire continuu' Con%ertire di"continuB Proce"ul de con%ertire di"continuB cuprinde douB etape' Se produce prin "u!larea unei #i4turi de aer=o4igen prin #atB( recuperatB de la proce"ul de topire' Un cuptor cu %atrB cilindricB
1

"e utili&ea&B de obicei @i "e adaugB !ondanAi' Jn pri#a etapB !ierul @i o parte din "ul! "e o4idea&B @i "e !or#ea&B &gura @i dio4id de "ul!$ &gura e"te DndepBrtatB periodic @i e"te proce"atB #ai departe pentru recuperarea cuprului' Jn #od nor#al( pur<area din pri#a etapB e"te e!ectuatB Dn cCte%a trepte cu adBugiri do&ate de #atB' Jn etapa a doua cuprul e%acuat( "ul!ura de cupru e"te o4idat la cupru brut :*1(+ , Cu; @i "e !or#ea&B #ai #ult dio4id de "ul!' Cuprul brut e"te e%acuat la "!Cr@itul pur<Brii de cupru' Jn !uncAionarea proce"ului "e controlea&B "ul!ul @i o4igenul re&idual Dn cuprul brut' -io4idul de "ul! !or#at e"te tratat #ai departe pentru recuperarea "ul!ului Dn #od nor#al( Dntr5o in"talaAie de acid "ul!uric' ReacAia e"te puternic e4oter#B iar i#puritBAile #etalice( ca plu#bul @i &incul( "unt %olatili&ate( care "unt capturate Dntr5o in"talaAie de reducere @i recuperate' CBldura din proce" poate !i utili&atB pentru topirea de@eurilor de anod @i alte de@euri de cupru( !BrB adBugarea cBldurii pri#are' Pot "B aibB loc %ariaAii ale concentraAiei de dio4id de "ul! pe ti#pul di!eritelor etape de con%er"ie depin&Cnd de tipul cuptorului !olo"it' Con%ertoarele de tip Peirce5S#ith :PS; @i 2oboGen !uncAionea&B Dn #od di"continuu' Ele "unt cuptoare cu %atrB cilindrice( cu guri de aer di"pu"e lateral pentru in"u!larea aer=o4igen' Cuptorul de topire ISA a !o"t( de a"e#enea( utili&at Dn con%ertire di"continuB a #atei Dn cupru brut' Con%erti&orii T.RC au !o"t utili&aAi Dn trecut pentru con%ertirea Dn #od di"continuu a #aterialului pri#ar de cupru Dn cupru brut( dar nu #ai "unt utili&aAi' Con%ertire continuB Proce"ele de con%ertire continuB care "unt Dn !olo"inAB indu"trialB "unt: cuptorul de con%ertire cu "cCntei Kennecott=FutoGu#pu( cuptorul Mit"ubi"hi :care !ace parte din proce"ul Mit"ubi"hi integrat; @i / !oarte curCnd / con%ertorul Noranda' Con%erti&orii Mit"ubi"hi @i Noranda "e ali#entea&B direct cu topiturB pro%enita de la cuptorul de topire pentru con%er"ie' Jn contra"t( proce"ul Kennecott=FutoGu#pu are ur#Btoarele caracteri"tici:5 Mata de la cuptorul de topire e"te #ai DntCi granulatB Dn apB( conca"atB @i u"catB' Materialul dupB aceea e"te tratat cu agenAi pentru !or#area &gurii @i ali#entat Dntr5un ar&Btor de concentrat a unui cuptor cu "cCntei "pecial( !olo"ind o at#o"!erB bogatB Dn o4igen$ con%er"ia a%Cnd loc Dn particulele aeropurtate' Proce"ul produce o concentraAie DnaltB @i con"tantB de dio4id de "ul! care e"te recuperat' )gura @i cuprul brut "unt e%acuaAi pentru o proce"are ulterioarB' Utili&area #atei #Bcinate per#ite ca( calitate de #atB "B !ie echilibratB cu rata de ali#entare @i gradul de

D#bogBAire Dn o4igen pentru a reali&a o e!icienAB de con%er"ie opti#B @i de a"e#enea( per#ite ca etapele de producAie a #atei @i con%er"ia "B !ie decuplate' Sunt di!erenAe "e#ni!icati%e Dntre conceptele de con%er"ie di"continuB @i continuB( Dn operarea %ariaAiei de dio4id de "ul! re&ultat din ciclul de con%er"ie' Sunt ( de a"e#enea( %ariaAii Dn u@urinAa colectBrii !u#ului pe ti#pul DncBrcBrii @i Dn abilitatea de a topi ano&ii de@eu' Unele cuptoare "e ba&ea&B pe cu%e pentru tran"!erarea #atei( a &gurii @i a cuprului brut( @i pot "B re&ulte e#i"iuni !ugace' Jntr5un ca&( ga&ele de %entilaAie de la conducta con%ertorului "unt colectate @i tratate ( Dn alt ca& e"te !olo"it un "i"te# de colectare inteligent de !u#'

13

Linie tehnologicB pentru producerea cuprului pri#ar

A-&+)r c" -oc Ace"ta e"te un pa" pentru puri!icare ulterioarB aplicat #etalului brut :cupru brut; produ" prin etapa de con%er"ie' Etapa de a!inare i#plicB adBugarea aerului @i pe ur#B a reducBtorului :de e4' hidrocarburi; pentru a reduce orice o4id pre&ent'
11

A!inarea cu !oc "e reali&ea&B prin "u!larea #ai DntCi a aerului prin #etalul topit pentru o4idarea i#puritBAilor @i pentru DnlBturarea ur#elor de "ul! producCnd o #icB cantitate de &gurB' Se adaugB pe ur#B un agent reducBtor ca ga& natural "au propan pentru a reduce orice o4id de cupru !or#at' A#oniul poate !i de a"e#enea !olo"it ca reducBtor dar "5a raportat cB cre@te ni%elul de NF4' Mai de #ult au !o"t utili&ate prB<in "au butuci de le#n ca o "ur"B de reducBtor :@i DncB "e #ai !olo"e"c Dntr5un nu#Br #ic de ca&uri; @i procedura de aceea e"te !olo"itB >per"a<?' CCte%a in"talaAii utili&ea&B un ar&Btor !inal pentru a trata ga&ele pe durata etapei de per"a<' Se utili&ea&B pentru a!inare prin !oc( pentru topirea pri#arB @i "ecundarB cuptoare rotati%e cilindrice :cuptoare cu ano&i;' Ace"te cuptoare "unt a"e#BnBtoare cu con%ertoarele Peirce5S#ith @i utili&ea&B guri de aer pentru adBugarea ga&elor' Ele "unt DncBrcate cu cupru topit' CCte%a proce"e "ecundare !olo"e"c cuptoare cu re%erberaAie( cu lBnci pentru adBugare de aer !iind ali#entate cu cupru de con%ertor @i de@eu de cupru' CCte%a cuptoare cu re%erberaAie "unt ba"culabile @i "unt pre%B&ute cu guri de aer' Si"te#ul Conti#elt e"te de a"e#enea !olo"it pentru a!inare atunci( cCnd ali#entarea e"te "olidB @i trebuie "B !ie topitB #ai DntCi' Pe ti#pul producerii "e#i!abricatelor "e practicB cCteodatB( de a"e#enea( a!inarea cu !oc' Se utili&ea&B co#binarea cuptoarelor cu cu%B :pentru topire di"continuB; @i a cuptoarelor rotati%e :pentru reducere di"continuB;' Ace"te "i"te#e pot !i aplicate pentru a#teriale pri#are :cupru brut; @i "ecundare :de@euri;' Metalul de la cuptorul cu anod e"te turnat dupB aceea Dn ano&i' Cea #ai #ult utili&atB #etodB e"te roata de turnare care "e co#pune dintr5o "erie de !or#e cu di#en"iunile anodului pe circu#!erinAa unei #e"e rotati%e' Metalul topit e"te do&at Dn ace"te !or#e pentru a obAine o greo"i#e de anod con"i"tentB iar roata prin rotire poartB ace@ti ano&i printr5o "erie de <eturi de apB pentru a5i rBci' Ca o #etodB alternati%B pentru #odul de turnare Dn !or#e prin "i"te#ul de roatB( ano&ii de cupru "e produc( de a"e#enea( Dn #od continuu !olo"ind un aparat de turnare cu douB ben&i 2a&elett' Se produce o !C@ie de cupru cu gro"i#ea doritB pentru ano&i' -in !C@ie ano&ii pot !i obAinuAi prin tBiere cu !oar!ecB Dntr5o !or#B de anod tradiAionalB "au prin "i"te#ul >Contilanod? prin turnarea pie"elor polare anodice Dn blocuri de !or#e "peciale DndepBrtate la inter%ale de!inite Dn aparatul de turnare' PlBcile anodice pre!or#ate %or !i tBiate un <et de pla"#B "au !oar!eci "peciale' A%anta<ul #etodei e"te uni!or#itatea ano&ilor produ@i$ totu@i "i"te#ul cere o DntreAinere gri<ulie iar co"turile de !uncAionare "unt relati% #ari' A-&+)r # c(ro#&(&c.
1

Se utili&ea&B o celulB de electroli&B con"tCnd dintr5un anod de cupru turnat @i un catod pla"at Dntr5un electrolit con"tCnd din "ul!at de cupru @i acid "ul!uric' Catodul e"te "au un #aterial "ubAire de cupru pur :placa de Dncepere; "au o placB din oAel ino4idabil 5 o placB catodicB per#anentB' La den"itate de curent #are @i ten"iune "cB&utB( ionii de cupru "unt di&ol%aAi din anodul i#pur @i trec Dn "oluAie de unde ei "unt depu@i pe catod' Cuprul e"te DndepBrtat din anod Dn #B"ura Dn care anodul rB#a" e"te DncB "u!icient de "olid din punct de %edere #ecanic pentru a pre%eni colap"ul' Anodul rB#a" e"te reciclat pe ur#B Dn proce"ul de producAie de obicei Dn con%erter pentru a rBci reacAia @i a recupera cuprul' Atunci cCnd "e utili&ea&B plBci de catod per#anenAi( depunerile de cupru pur "e "tripea&B @i %or !i topite @i turnate Dn !or#e dorite ca plBci catodice de cupru "olide' Pe durata a!inBrii electrice "unt "eparate alte #etale conAinute Dn anod( #etale "olubile ca nichel( "e di&ol%B Dn electrolit iar #etalele in"olubile( cu# "unt #etalele preAioa"e( "eleniul @i telurul( !or#ea&B un nB#ol la anod care "e depune Dn celula de electroli&B' NB#olul de pe ano&i "e DndepBrtea&B periodic din celulB iar #etalele %aloroa"e "unt recuperate' F parte din electrolit "e pierde din "i"te#' Cuprul e"te eli#inat prin e4tracAie electroliticB "au Dn in"talaAii( o parte e"te recuperat ca "ul!at de cupru' Prin e%aporare( cri"tali&are @i a!inare ulterioarB "e recuperea&B nichelul ca "ul!at de nichel' Se utili&ea&B ur#Btoarele tehnici pentru tratarea @i eli#inarea ar"enului: e4tracAie prin "ol%enAi$ precipitare pe durata e4tracAiei !inale prin electroli&B$ precipitare din >acidul negru?' Jn unele ca&uri "e produce ar"eniat care e"te con%ertit Dn ar"eniat cro#o5cupric pentru a !i !olo"it ca "ub"tanAB con"er%antB pentru le#n' JndepBrtarea i#puritBAilor prin a!inare electricB are ca "cop produecrea cuprului catodic de o calitate cel puAin egalB "au #ai bunB decCt >"ortul A? de calitate la .ur"a de Metal din Londra' Trebuie notat cB ni%elul i#puritDAilor din anod a!ectea&B calitatea catodului$ ni%elul i#puritBAilor din anod depinde de a"e#enea( de "ur"a concentratului "au a #aterialului "ecundar' TendinAa actualB e"te utili&area celulelor #ai #ari cu nu#Br #ai #are de electro&i Dn tancuri( iar pentru !or#atori de cato&i "B "e utili&e&e oAel ino4idabil' E"te con"iderat un cC@tig de e!icienAB cCnd ace@ti !actori "e cuplea&B cu controlul bun de calitate ai ano&ilor' Controlul de calitate e"te nece"ar pentru a "e a"igura cB ano&ii "unt drepAi( plaAi( au un contact electric bun @i au !o"t a!inaAi potri%it prin !oc' Jn #od "i#ilar o D#bunBtBAire Dn calitatea catodului e"te !olo"irea blocurilor din oAel ino4idabil pentru cB "e tran"portB #ecanic #ai puAine i#puritBAi @i prin ur#are( "e Dncorporea&B #ai puAine Dn catod' Ace"te blocuri de cato&i a"igurB o cre@tere pCnB la *0 , "au
18

chiar #ai #ult Dn e!icienAa curentului' Re&er%oare #oderne utili&ea&B un grad Dnalt de auto#ati&are pentru "chi#barea ano&ilor @i cato&ilor @i "triparea depunerilor de pe catod( de pe plBcile catodice per#anente' PlBci de cupru de Dnceput con!ecAionate #ecanic "e pot utili&a( de a"e#enea( Dn locul blocurilor de oAel ino4idabil' Tr)()r ) /*"r&& )gurile produ"e din topirea pri#arB cu DnaltB calitate de #atB @i etape de con%ertire "unt bogate Dn cupru @i "unt "upu"e unui nu#Br de proce"e de tratare a &gurii' Una dintre proceduri e"te utili&area cuptorului electric pentru reacAia dintre &gurB @i coc"ul #BrunAit "au electro&ii Dn"B@i( @i pentru "edi#entarea #atei de cupru !or#at pentr&u a produce o &gurB inertB' Cuptorul electric poate "B !uncAione&e Dn #od continuu "au di"continuu' )gura de la con%ertor poate !i de a"e#enea( returnat direct la cuptorul electric de puri!icare a &gurii "au la cuptorul de topire' Jn #od alternati% "e utili&ea&B @i proce"e de !lotare dupB ce &gura a !o"t rBcitB lent( conca"atB @i #BcinatB( concentratul de !lotaAie obAinut e"te un !rag#ent bogat Dn cupru @i e"te returnat "pre topitor' Acea"tB #etodB e"te utili&atB nu#ai acolo unde e"te di"ponibil "paAiu "u!icient @i unde re&iduurile pot !i tratate @i e%acuate Dn #od adec%at' Se practicB( de a"e#enea tratarea Dn cuptorul electric a &gurii de cuptor de topire @i #anipularea "eparatB a &gurii de con%erti&or prin rBcire lentB @i !lotare' )gurile de la proce"ul de tratare a &gurii "e !olo"e"c Dn proiecte de inginerie ci%ilB( con"trucAii de dru#uri( diguirea rCurilor @i aplicaAii "i#ilare ca @i pentru curBAirea cu <eturi de alice a%Cnd ade"ea proprietBAi "uperioare !aAB de #aterialele alternati%e' Alte &guri bogate Dn cupru( cu# e"te &gura de la a!inare( Dn #od nor#al "unt recirculate la etapa precedentB a proce"ului( Dn principal la con%ertire "au Dn topitoare "ecundare Dn etapa de topire' Proc $"r) 0&$ro' ()#"r*&c. Ace"t proce" tehnologic "e aplicB Dn #od obi@nuit pentru #inereuri de o4i&i "au #i4turi de o4i&i5"ul!uri Dn apropierea #inei unde e"te loc "u!icient pentru a#ena<area le@ierii @i a tratBrii' Proce"ul e"te !olo"it Dn particular pentru #inereuri a cBror concentrare e"te di!icilB prin #etode con%enAionale @i care nu conAin #etale preAioa"e' CCte%a proce"e bre%etate "unt Dn "tadiu de de&%oltare @i ace"tea "e %or pre&enta #ai tCr&iu printre tehnicile Dnaintate'
16

Procedura hidro#etalurgicB i#plicB conca"area #inereului ur#atB de le@iere !olo"ind acid "ul!uric( cCteodatB Dn pre&enAa "peciilor biologice !olo"ind tratarea Dn %rac( Dn cadB "au proce"e de agitare' Lichidul produ" de la le@iere( dupB aceea( e"te clari!icat( puri!icat @i concentrat( prin e4tracAie cu "ol%enAi' Sche#a tehnologicB a proce"ului hidro#etalurgic e"te "chiAat #ai <o"'

Sche#a tehnologicB a proce"ului de le@iere Dn %rac

Cuprul dupB aceea( e"te DndepBrtat prin e4tracAie electroliticB' Proce"ul de e4tracAie electroliticB di!erB de proce"ul de a!inare electroliticB Dn !or#a anodului' E4tracAia electroliticB utili&ea&B un anod inert cu# "unt plu#bul "au titanul( iar ionii #etalici "unt depBrtaAi din "oluAie @i depu@i pe catod Dn acela@i #od ca @i Dn a!inarea electroliticB' Cato&ii "unt "tripaAi dupB aceea( Dn acela@i !el( dacB "e utili&ea&B blocuri de cato&i per#anenAi' Electrolitul e"te circulat printr5o "erie de celule @i Dn !inal e"te "BrBcit Dn cupru' Electrolitul e"te returnat dupB aceea "pre circuitul de
1+

e4tracAie cu "ol%enAi' F cantitate de electrolit "capB de controlul i#puritBAilor care poate !i reali&at prin e4tracAie cu "ol%enAi'

PRODUCEREA SECUNDARA A CUPRULUI Cuprul "ecundar e"te produ" prin proce"e piro#etalurgice' Etapele proce"ului utili&at depind de conAinutul de cupru al #ateriei pri#e "ecundare( de di"tribuAia "a Dn "paAiu @i de alAi con"tituenAi' Ca @i Dn ca&ul cuprului pri#ar( di!eritele etape ale proce"ului "unt utili&ate pentru a DndepBrta ace@ti con"tituenAi @i pentru a recupera #etalele pe cCt de #ult po"ibil din re&iduurile care "e produc' Materialele de ali#entare "ecundare pot conAine #ateriale organice ca Dn%eli@uri( "au "B !ie de naturB uleioa"B iar in"talaAiile Ain cont de ace"tea prin utili&area #etodelor de deuleiere "au de de&%elire "au prin proiectarea corectB a cuptorului @i a "i"te#ului de reducere' Scopul e"te de a "e potri%i cre@terea Dn %olu# a ga&elor de co#bu"tie( di"trugerea CFI5urilor( #ini#ali&area !or#Brii dio4inelor @i di"trugerea lor' Tipul de pretratare aplicat "au cuptorul !olo"it depinde de pre&enAa #aterialelor organice( de tipul ali#entBrii adicB de conAinutul de cupru @i de alte #ateriale conAinute atCt o4i&i cCt @i #etale' -acB un cuptor cu# e"te un con%erter( e"te utili&at pentru a topi de@euri de ala#B i#pure( pentru a "epara #etalele conAinute ca ele#ente de aliere( "unt e%aporate din cupru pentru aproduce cupru negru @i un pra! de pe !iltru bogat Dn &inc' Se utili&ea&B o ga#B largB de #aterii pri#e "ecundare @i unele din ele "unt de"cri"e Dn tabelul ur#Btor'

19

Etapele !olo"ite pentru producerea cuprului "ecundar "unt Dn general( a"e#BnBtoare cu cele pentru producAia pri#arB( dar #ateria pri#B( de obicei( e"te de o4i&i "au de #etale @i de aceea condiAiile proce"elor %aria&B' Topirea #ateriilor pri#e "ecundare( de aceea( utili&ea&B condiAii de reducere' E()%) $ (o%&r ! c"+$)r. Un nu#Br de cuptoare cu# "unt cel cu cu%B( Mini5S#elter( T.RC( cuptor cu arc electric acoperit etan@( ISA5S#elt( de re%erberaAie @i rotati%( "unt utili&ate cu #aterial de calitate "labB @i #edie' Tipul cuptorului @i etapele proce"ului utili&at depind de conAinutul de cupru al #ateriei pri#e "ecundare( de %olu# @i de alAi con"tituenAi' -e aceea( topirea @i a!inarea cuprului "ecundar e"te co#ple4( iar tipul #aterialului "ecundar( care poate !i prelucrat( depinde de !acilitBAile particulare @i de cuptoarele di"ponibile'
10

Se adaugB !ier :Dn !or#a cuprului !eric( de@euri de !ier nor#ale( etc;( carbon :Dn !or#a coc"ului "au a ga&ului natural; @i agenAi !ondanAi pentru a reduce o4i&ii #etalici dacB e"te nece"ar( iar !uncAionarea "e a"igurB AinCnd cont de #aterialul de ali#entare' Fu#ul de la cuptoare conAine #etale %olatile @i o4i&i #etalici ca acela al &incului( plu#bului @i "taniului( care pot !i recuperaAi ca #etale a!inate( alia<e "au o4i&i( de a"e#enea conAine pulberi ( dio4id de "ul!( dio4ine @i CFI5uri( depin&Cnd de #ateria pri#B' Mini5S#elterul e"te( de a"e#enea utili&at pentru producerea cuprului "ecundar( !olo"ind de@euri care conAin !ier @i "taniu' Jn acea"tB aplicaAie( !ierul e"te reducBtor Dn pri#a traptB de producere a cuprului #etalic iar o4igenul e"te "u!lat Dn topiturB pentru a o4ida !ierul @i alte #etale :Pb( Sn; pre&ente care "unt recuperate Dn &gurB' F4idarea conAinutului de !ier utili&ea&B cBldura pentru conducerea proce"ului' Co+, r(&r )1 )-&+)r ) c" -oc1 (r)()r ) /*"r&& 2& $ 2 "r&#or $ )#&)4 %"r Cuptoarele de con%ertire @i a!inare "unt !oarte a"e#BnBtoare cu cele utili&ate pentru producAia pri#arB @i "i"te#ele de tratare a &gurii( iar proce"ele de electro5a!inare "unt acelea@i' -i!erenAa principalB e"te cB con%erti&oarele utili&ate pentru producAia "ecundarB tratea&B #etale @i nu #atB' Ele utili&ea&B coc"ul ca co#bu"tibil pentru topire @i pentru a co#pen"a de!icitul de cBldurB pentru proce" Dn ti#p ce Dn con%erti&oare pri#are #ata !urni&ea&B cBldura nece"arB proce"ului' Con%erti&oarele "ecundare o4idea&B( de a"e#enea( ele#entele #inore din &gurB( ca !ierul @i "eparB alte #etale( ca &incul "au "taniul( prin %olatili&are' Ei produc un cupru de con%erti&or cu calitatea potri%itB pentru a!inare prin !oc' CBldura de reacAie produ"B prin introducerea aerului Dn con%erter e"te utili&atB pentru %olatili&area co#ponentelor #etalice iar agenAii de &guri!icare "unt !olo"iAi pentru a DndepBrta !ierul @i ce%a plu#b' Cuptoarele cu a!inare prin !oc "unt utili&ate( de a"e#enea( pentru topirea de@eurilor de calitate #ai DnaltB' Co#entariile !Bcute de"pre e#i"iunile potenAial !ugace "e aplicB de a"e#enea( @i pentru proce"ele "ecundare' NB#olurile de la a!inarea electroliticB @i "oluAiile u&ate "unt de a"e#enea( "ur"e de #etale preAioa"e @i alte #etale( ca nichelul' Ace"tea "unt recuperate Dn acela@i #od ca cele din producAia pri#arB' # c(ro3)-&+)r )1 %roc !)r )

11

Alia<ele de cupru( cu# "unt bron&ul @i ala#a( "unt de a"e#enea utili&ate ca #aterii pri#e "ecundare Dntr5un nu#Br de proce"e' -acB "unt i#pure "au Dn a#e"tec cu alte di!erite alia<e( ele "unt proce"ate Dn circuite de topire @i a!inare "ecundarB( a@a cu# "5a de"cri" #ai "u"' Alia<ul pur e"te utili&at direct pentru "e#i!abricate' Cuptoarele cu inducAie "e !olo"e"c pentru topirea #aterialului curat ur#at de turnarea Dn !or#e potri%ite pentru treapta de !abricaAie ur#Btoare' Anali&a @i controlul @ar<ei "e practicB pentru a produce alia<ul dorit !BrB adao"uri #a<ore de #etal nati%' F4idul de &inc poate !i colectat de pe !iltrele de pra!'

Sche#B tehnologicB generalB pentru producAia de cupru "ecundar 1*

-epin&Cnd de tipul #aterialului de ali#entare( Dn cCte%a in"talaAii pre!ul din !u#ul de ardere "e produce Dn pri#a etapB( @i e"te bogat Dn &inc @i plu#b( de e4' pe ti#pul topirii Dn cuptorul cu cu%B din #ateriale de calitate in!erioarB' Ace"t pra! conAine pCnB la 9+ , &inc co#binat cu plu#b @i e"te un #aterial de ali#entare !oarte potri%it pentru a !i prelucrat Dn I#perial S#elting Furnace pentru producerea plu#bului @i &incului'

EMISIILE POLUANTE
E'&!&&# 5+ ) r Pot !i e#i@i Dn aer pra!( co#pu@i #etalici( carbon organic :care poate "B re&ulte din !or#area dio4inelor; @i dio4id de "ul!' F4i&ii de a&ot "unt relati% ne"e#ni!icati%i( dar ei pot !i ab"orbiAi Dn acidul "ul!uric produ" Dn proce"ul pri#ar$ !olo"irea D#bogBAirii Dn o4igen poate "B reducB cCteodatB !or#area o4i&ilor de a&ot pe tra"eul ter#ic' Ace"ta depinde de punctul unde e"te adBugat o4igenul( cCteodatB "e produce o concentraAie #ai DnaltB de o4i&i de a&ot datoritB cre@terii te#peraturii cu toate cB %olu#ul de ga& e"te #ai #ic Dn cantitate totalB' Se pot utili&a ar&Btoare cu NF4 "cB&ut' E"te po"ibilB !or#area dio4inelor Dn &ona de ardere @i a pBrAii de rBcire a "i"te#ului de tratare a ga&elor re&iduale :"inte&a de5no%o;' E#i"iunile care pot "cBpa din proce" "au ca e#i"iuni prin co@( "au ca e#i"iuni !ugace( depind de "i"te#ul de reducere !olo"it @i de calitatea DntreAinerii in"talaAiei' E#i"iunile prin co@( Dn #od nor#al( "unt #onitori&ate Dn #od continuu "au periodic @i "unt raportate de per"onalul propriu "au con"ultanAi din a!arB cBtre autoritBAile co#petente' Mo+o6&$"# $ c)r7o+ Jn a!arB de e#i"iunile enu#erate #ai "u"( proce"ele de topire care !olo"e"c cuptoare( nece"itCnd #enAinerea unei at#o"!ere reducBtoare( pot produce #ono4id de carbon de concentraAie "e#ni!icati%B' Ace"ta e"te ca&ul particular pentru topirea cuprului de calitate DnaltB Dn cuptoarele cu cu%B( Dn co#binaAie cu turnarea Dn !or#B "au producerea "Cr#elor5barelor a%Cnd Dn %edere cB produ"ele nece"itB un ni%el de o4igen controlat pentru a obAine conducti%itate #are' Proce"ul( de aceea( e"te operat Dn condiAii de reducere @i conAinutul de #ono4id de carbon poate "B crea"cB( ni%ele "peci!ice "unt +333 #g=N#8' Si"te#ul de control al ar&Btoarelor care e"te utili&at( poate "B #ini#ali&e&e conAinutul de CF @i "B #enAinB calitatea produ"ului' Pot !i Dncorporate Dn proce" "i"te#e de alar#B pentru CF' Se ating Dn producerea "Cr#elor "au "e#i!abricatelor( la un cuptor cu cu%B( %alori de CF de la 333511333 g=t de cupru' Jn cCte%a in"talaAii "e utili&ea&B arderea !inalB
3

pentru a DndepBrta hidrocarburile din ga&e atunci cCnd "unt proce"ate de@euri Dn%elite cu #ateriale organice' CF e"te de a"e#enea( di"tru" Dn acela@i ti#p iar e#i"iunile raportate "unt 6+ g=t' E"te po"ibil "B "e pre%adB un ni%el de ba&B pentru concentraAia CF iar ace"ta poate !i utili&at pentru deter#inarea e!ectului CF a"upra calitBAii locale a aerului :e4i"tB un EU ALS propu" pentru CF; a@a cB nece"itatea reducerii ulterioare poate !i e%aluatB local' Eli#inarea CF prin arderea ga&elor de la cuptorul cu cu%B( cu ace"te ni%eluri de CF( %a nece"ita co#bu"tibil adiAional a@a cB e#i"iunea de CF %a cre@te e4ponenAial' Mono4idul de carbon e"te( de a"e#enea( produ" @i pe ti#pul !uncAionBrii cuptoarelor de puri!icare a &gurii @i a cuptoarelor cu cu%B @i Dn unele D#pre<urBri poate !i e#i" Dn ga&ele re&iduale' Se poate !olo"i arderea !inalB pentru a eli#ina CF dCnd concentraAii "peci!ice Dn do#eniul 135 33 #g=N#8' Ace"ta e"te cel puAin un e4e#plu( unde o4igenul e"te Dn"u!lat Dn partea "uperioarB a cuptorului cu cu%B dea"upra &onei de reacAie( pentru a crea o &onB de ardere !inalB Dn corpul cuptorului' Acea"tB #B"urB di"truge( de a"e#enea( @i co#pu@ii organici( cu# e"te dio4ina' Cuptoarele electrice utili&ate pentru curBAirea &gurii @i proce"ele de reducere !uncAionea&B Dn #od nor#al cu ar&Btoare !inele "au Dn cuptor "au Dntr5o ca#erB de reacAie "pecialB' Pr)- 2& co'%"2& ' ()#&c& Ace@tia pot !i e#i@i din cele #ai #ulte etape ale proce"ului' E#i"iile de pra! directe "au !ugace din etapele de topire( con%ertire "au ra!inare "unt potenAial #ari' Se#ni!icaAia e#i"iilor e"te( de a"e#enea( #are( atunci cCnd ace"te etape de proce" "unt utili&ate pentru DndepBrtarea #etalelor %olatile cu# "unt )n @i Pb( ce%a A" @i Cd din cupru @i ace"te #etale "unt pre&ente Dn ga& @i Dn parte Dn pra!' Topitorii pri#ari( de obicei( conAin pra! de5a binelea @i "unt etan@aAi e!icient pentru a #ini#ali&a e#i"iunile !ugace( "e utili&ea&B ar&Btoare concentrate "au "u!lante @i de aceea "unt #ai u@or de etan@at' Se practicB buna DntreAinere a cuptoarelor @i a conductelor pentru a #ini#ali&a "cBpBrile !ugace iar ga&ele colectate "unt tratate Dn "i"te#e de DndepBrtare a pra!ului Dnainte de proce"ul de recuperare a "ul!ului' Topitorii "ecundari "unt #ult #ai e4pu@i "cBpBrilor !ugace pe ti#pul ciclurilor de DncBrcare @i e%acuare' Ace"te cuptoare au u@i de DncBrcare #ari @i de!or#area @i lip"a de etan@are a ace"tor u@i e"te un !actor "e#ni!icati%' Ea&ele colectate( Dn #od obi@nuit( "unt rBcite iar pra!ul e"te DndepBrtat din curentul de ga& prin precipitatoare electro"tatice "au prin !iltre cu "aci' Se atinge( Dn
1

#od obi@nuit( o e!icienAB de !iltrare DnaltB iar concentraAiile de pra! dupB reducere "unt Dn do#eniul < 1513 #g=N#8' -atoritB caracterului di"continuu al etapelor de con%er"ie @i ra!inare( ace"tea nu pot !i etan@ate atCt de bine ca etapa de topire' Ali#entarea @i tran"!erul #atei( a &gurii @i #etalului e"te o "ur"B potenAialB "e#ni!icati%B a %aporilor !ugace' Mult #ai i#portanta utili&are a unei cu%e de turnare "au unui "i"te# de tran"!er cu na%etB poate "B co#pro#itB e!icienAa hotelor de colectare a %aporilor Dn particular( la con%ertorii Peirce5S#ith "au de tip "i#ilar' Se utili&ea&B "i"te#e %ariate de colectare "ecundarB a %aporilor pentru a #ini#ali&a ace"te e#i"iuni !ugace pentru o !uncAionare cu "ucce"' AdBugarea !ondantului @i a altor #ateriale >prin hotB? pot #ini#ali&a ace"te durate de "cBpBri' Producerea #atei de DnaltB calitate reduce nu#Brul tran"!erurilor cu cu%B @i de aceea "e reduce potenAialul de e%aporare' -e aceea( e#i"iunile !ugace "au necolectate "unt !oarte i#portante' Ace"te proble#e "unt dependente de o colectare pri#arB @i Dn cCte%a ca&uri "ecundarB( de colectare e!ecti%B @i e!icientB de !u#' Etapele de topire @i de turnare pe durata producerii "Cr#elor( a "e#i!abricatelor( etc' "unt( de a"e#enea( "ur"e potenAiale de pra! @i de #etale' La producerea alia<elor de cupru( cu# e"te ala#a( re&ultB %apori "e#ni!icati% :)nF; Dn etapa de turnare( iar ace@tia nece"itB o colectare e!icientB' JncBrcBtura de pra! e"te( Dn general( redu"B dar poate !i utili&atB dacB e"te po"ibil( recuperarea cBldurii=energiei' Se utili&ea&B colectarea e!icientB a %aporilor @i !iltre din Ae"Bturi' larg @i e"te in!luenAatB de: a; prin proce"ul care e"te "ur"a pra!ului b; prin #ateria pri#B care e"te proce"atB' -e e4' pra!ul produ" de la un con%ertor de de@euri e"te co#plet di!erit de cel produ" de un con%ertor de #atB' Pentru eli#inarea pra!ului din !lu4urile de ga&e "e pot utili&a #ai #ulte procedee in !unctie de nece"itati'Se !olo"e"c: 5 !iltre electro"tatice 5 !iltre electro"tatice u#ede 5 cicloane 5 !iltre cu "aci 5 !iltre cera#ice E#i"iunile #etalelor "unt puternic dependente de co#po&iAia pra!ului produ" Dn proce"' Co#po&iAia %aria&B

5 "crubere u#ede Tabelul ur#Btor indicB do#eniile de #B"urare a #etalelor din pra! de la un nu#Br de proce"e tehnologice pentru cupru'

Co'%o+ +8& or*)+&c& )& c)r7o+"#"& Ace@tia pot !i e#i@i pe ti#pul producerii pri#are de la etapa de u"care depin&Cnd de #aterialul !olo"it pentru tratarea #inereului @i de co#bu"tibilul utili&at pentru u"care' Pentru producAia "ecundarB "ur"ele cele #ai i#portante "unt de la etapele de tratarea de@eurilor( topirea @i ra!inarea' Etapa de con%er"ie pentru cupru "ecundar e"te( de a"e#enea( o "ur"B potenAialB dacB "e adaugB Dn con%ertor de@euri conta#inate cu #ateriale organice @i nu "e reali&ea&B arderea co#pletB( ace"ta e"te ca&ul pentru e#i"iile !ugace Dn particular' CFI pot !i e#i@i la producerea "Cr#ei @i a "e#i!abricatelor de cupru dacB "e utili&ea&B la ali#entare #ateriale uleioa"e @i ele pot !i Dntre +5133 g=t cupru' CFI5uri pot !i e#i@i( de a"e#enea( de la degre"area cu "ol%enAi "au proce"e de e4tracAie cu "ol%enAi' D&o6&+ Co#pu@ii organici ai carbonului care pot !i e#i@i include dio4inele re&ultate din arderea "labB a uleiului @i a #aterialelor pla"tice din #aterialul de ali#entare @i din "inte&a >de5no%o? dacB ga&ele nu "unt rBcite Dndea<un" de repede' Poate !i practicatB tratarea de@eurilor pentru a DndepBrta conta#inarea organicB( dar Dn #od obi@nuit "e !olo"e"c ar&Btoare !inale pentru a trata ga&ele produ"e Dn ur#a rBcirii rapide' Jn ca&urile Dn care nu e"te po"ibilB tratarea ga&elor de la cuptoare Dntr5un ar&Btor !inal( ele pot !i o4idate prin adBugarea o4igenului dea"upra &onei de topire' E"te de a"e#enea po"ibilB identi!icarea conta#inBrii organice a #ateriilor pri#e "ecundare Dn a@a !el ca "B "e !olo"ea"cB co#binarea cuptorului @i a reducerii potri%ite pentru a pre%eni e#i"iunile de !u# @i %apori @i a dio4inelor a"ociate'
8

S5au raportat la Erupul de Lucru Tehnic cB Dn ca&ul topirii pri#are @i a con%er"iei te#peraturile de !uncAionare Dnalte di"trug co#ponenAii organici iar pre&enAa dio4idului de "ul! D#piedicB "inte&a de5no%o a dio4inelor' -e@eurile topite care "unt conta#inate cu #ateriale organice "unt( de a"e#enea( o "ur"B potenAialB de dio4ine Dn indu"tria "e#i!abricatelor' Tehnicile utili&ate pentru reducerea dio4inelor din ace"t "ector include arderea !inalB( #anipularea controlatB a ga&elor @i rBcirea @i DndepBrtarea e!icace a pra!ului$ "e utili&ea&B @i ab"orbAia pe cBrbune acti%' D&o6&$ $ !"#Sur"ele cele #ai "e#ni!icati%e de dio4id de "ul! "unt etapele de prB<ire( topire @i con%er"ie a producAiei pri#are de cupru( utili&Cnd concentrate de "ul!uri' Sunt de a@teptat e#i"iuni !ugace( dar pot !i colectate pe cCte%a cBi' -io4idul de "ul! poate !i e#i"( de a"e#enea( @i din etapa de u"care a concentratului :Dn principal din co#bu"tibilul !olo"it la ar&Btor;( @i din etapele de ra!inare pri#arB acolo unde cuprul brut conAine 3(3853(1 , "ul! di&ol%at' ConcentraAia Dn ga& e"te( Dn #od obi@nuit( !oarte "cB&utB @i "e utili&ea&B o epurare "i#plB a ga&elor( dacB e"te nece"arB' -acB nu "e aplicB o prB<ire parAialB @i o topire de calcinare la #atB( Dn unitBAi "eparate( din cau&a #aterialului de ali#entare "peci!ic( prB<irea concentratelor de cupru "e e4ecutB "i#ultan cu topirea' Utili&area cuptoarelor etan@e pentru topire per#ite colectarea e!icientB a dio4idului de "ul!' Toate topitoriile Dn UE utili&ea&B D#bogBAirea Dn o4igen care produce o concentraAie DnaltB de dio4id de "ul!' Ace"ta per#ite de aceea( #ini#ali&area %olu#ului ga&elor re&iduale @i "i"te#ul de #anipulare a ga&elor( inclu&Cnd in"talaAia de acid "ul!uric( pot !i redu"e ca %olu#' Ni%ele !oarte #ari de D#bogBAire cu o4igen pot "B crea"cB concentraAia trio4idului de "ul! Dn ga&ele care trec "pre in"talaAia de acid' Acea"tB cantitate cre"cutB de trio4id de "ul! Dn ga&ul de la cuptor e"te ab"orbitB de epuratoare @i cre@te cantitatea acidului "lab tratat( are alte utili&Bri "au e"te la di"po&iAie' In"talaAiile de acid "ul!uric de contact cu 6 "au + treceri "unt utili&ate pentru con%er"ia ga&elor' Jn cCte%a ca&uri "e utili&ea&B in"talaAii cu un "ingur contact( dacB conAinutul de dio4id de "ul! e"te "cB&ut :< 9,;( alt!el "e utili&ea&B in"talaAii cu dublu contact' -acB e"te nece"ar( "e poate !abrica dio4id de "ul! lichid dintr5o parte a dio4idului de "ul! conAinut Dn ga&e' Etapa de con%er"ie a #atei produce( de a"e#enea( o concentraAie "e#ni!icati%B a dio4idului de "ul!' E4i"tB douB proble#e potenAiale cCnd "e utili&ea&B con%ertori cu ali#entare di"continuB cu# e"te Peirce5S#ith "au con%ertoare de "til "i#ilar' Jn pri#ul rCnd( colectarea ga&elor nu e"te total e!icientB @i aceea@i re#arcB "e aplicB la procedura pentru pra!' Jn al doilea rCnd( concentraAia dio4idului de "ul! Dn ga&e %aria&B "e#ni!icati% depin&Cnd de etapa de con%er"ie @i poate cau&a
6

proble#e la "i"te#ele de DndepBrtare a dio4idului de "ul! dacB ele nu "unt de"tinate Dn #od "pecial pentru a Aine cont de ace"te %ariaAii' Ace"te ga&e "unt a#e"tecate cu ga&e "taAionare #ult #ai concentrate pro%enite de la topitorul pri#ar pentru a #enAine o !uncAionare autoter#B a in"talaAiei de acid "ul!uric' Folo"ind cCte%a con%ertoare Dn !uncAionare "ec%enAionalB Dn !a&B( co#binCnd ga&ele re&iduale "e poate reduce( de a"e#enea( ace"t e!ect' Proce"ele continui( cu# "unt proce"ele Mit"ubi"hi @i topire prin "cCnteie=con%er"ie prin "cCnteie Kennecott5FutoGu#pu( #enAin o concentraAioe DnaltB @i con"tantB a concentraAiei de dio4id de "ul! @i nu nece"itB tran"!erul cu oalB de turnare' Iolu#ele de ga& care "unt produ"e( "unt Dn con"ecinAB( #ai "cB&ute' Acea"tB Dn"ea#nB o concentraAie #ai #are de dio4id de "ul! Dn e!luent dar #a"a e"te #ult #ai #icB( cel puAin pe durata #anipulBrii( puri!icBrii @i rBcirii' Jn in"talaAia cu contact raportul SF =F e"te a<u"tat @i concentraAia de SF "e diluea&B pCnB la o concentraAie #a4i#B tolerabilB' -upB recuperarea cBldurii @i puri!icarea Dn PE dio4idul de "ul! din ga&ul de la etapele de topire ea"te con%ertit Dn trio4id de "ul! :SF8;' In"talaAiile de acid "ul!uric din Indu"tria EuropeanB a Cuprului au o e!icienAB de con%er"ie raportatB de **(+5**(1 , :e4clu&Cnd pornirea( etc;' F cantitate !oarte #icB de SF8 nu e"te ab"orbitB @i e"te e#i"B D#preunB cu SF re&idual' Pe durata pornirii @i Dnchiderii pot !i oca&ii cCnd ga&e "labe "unt e#i"e' Ace"te e%eni#ente trebuie "B !ie identi!icate pentru !iecare in"talaAie Dn parte( #ulte co#panii au !Bcut D#bunBtBAiri "e#ni!icati%e Dn controlul proce"ului pentru a reduce ace"te e#i"ii' JnBlAi#ea co@ului !olo"it pentru ga&ele de la in"talaAia de acid iau Dn con"iderare ace@ti !actori pentru a reduce i#pactul local' -io4idul de "ul! poate !i pre&ent( de a"e#enea( @i Dn ga&ele produ"e pe durata etapelor de topire "ecundarB( datoritB conAinutului de "ul! al co#bu"tibilului "au al #ateriilor pri#e' Jn cCte%a ca&uri "e utili&ea&B epuratoare pentru DndepBrtarea SF @i Dntr5un ca& ga&ele de la cuptorul electric :@i un con%ertor Cu=Pb; "unt diri<ate la in"talaAia de acid "ul!uric a topitorului de pri#ar cupru atunci cCnd anu#ite #aterii pri#e "unt pre&ente' O6&/& $ )/o( Etapele de producere ale cuprului Dn #od obi@nuit( au loc la te#peraturi Dnalte( dar "unt Dn"oAite @i de utili&area o4igenului' Ace"ta reduce pre"iunea parAialB a a&otului din !lacBrB @i reduce !or#area o4idului de a&ot pre"upunCnd cB a&otul nu e"te pre&ent Dn cantitBAi #ari Dn &onele !oarte !ierbinAi' Ni%ele tipice pentru e#i"iuni de o4i&i de a&ot pentru cupru "ecundar "au raportat a !i Dn
+

do#eniul +35+33 #g=N#8 depin&Cnd de cuptor @i de tipul !uncAionBrii' Pentru NF4 utili&area proce"elor de e!icienAB DnaltB :de e4' Conti#elt; cere "B "e "tabilea"cB un echilibru local Dntre con"u#ul de energie @i %alorile atin"e' F4i&ii de a&ot din proce"ul pri#ar "unt ab"orbiAi Dn principal Dn acidul "ul!uric produ"' -e aceea o4i&ii de a&ot nu "unt o proble#B #a<orB de #ediu la o in"talaAie' E'&!&&# 5+ )%. Proce"ele piro#etalurgice !olo"e"c o cantiatate i#portantB de apB de rBcire' Alte "ur"e de apB de proce" "unt pre&entate Dn tabelul de #ai <o"'

Pot !i e#i"e Dn apB particule "olide( co#pu@i #etalici @i uleiuri din ace"te "ur"e' Toate apele u&ate "unt tratate pentru a DndepBrta #etalele "olubile @i particule "olide' Jntr5un nu#Br de in"talaAii apa de rBcire @i apa u&atB tratatB( inclu&Cnd @i apa de ploaie( e"te reutili&atB "au reciclatB Dn cadrul proce"ului' P)r(&c"# 5+ !"!% +!& 2& co'%o+ +8& ' ()#&c&

Ace"tea pot !i e#i"e din cCte%a etape ale proce"ului( cele #ai "e#ni!icati%e pot "B !ie apele u&ate @i apele de clBtire de la operaAiile de decapare' Apele de "upra!aAB pot "B pro%inB "au de la ploaie "au de la u#ectarea #aterialului depo&itat pentru a pre%eni !or#area pra!ului' Sur"e potenAiale de particule Dn "u"pen"ie @i co#pu@i #etalici "unt "i"te#ele de rBcire( granulare @i #acerare' Jn general( ace"te "i"te#e "unt Dnchi"e etan@( @i apa e"te recirculatB "au nu intrB Dn contact' Apele de "pBlare( electrolitul u&at @i e!luenAii din proce" "unt produ"e( de a"e#enea( Dn %ane( linii de decapare @i de la epuratoare' Ace@ti e!luenAi conAin cantitBAi "e#ni!icati%e de co#pu@i #etalici Dn "oluAie @i "unt tratate D#preunB cu lichidul "cur" de la "i"te#ele de rBcire etan@B @i "i"te#ele de granulare Dnainte de a !i de"cBrcate Dn apB' Poate "B aibB loc !i"urarea "i"te#ului @i "unt nece"are in"tru#ente de #onitori&are pentru "i"te#ul de conducte @i recipienAii de depo&itare( Dn "pecial pentru conductele din a!ara in"talaAiei @i atunci cCnd ele "e a!lB Dn &one !BrB "i"te#e de colectare' Proce"ele de tratare ale apelor u&ate "unt:precipitarea chi#ica( "edi#entare( !iltrarea( electroli&a( o"#o&a in%er"a( "chi#bul ionic( ad"ordtia pe carbune acti%( iar #etodele !olo"ite depind de conta#inanAii care "unt pre&enAi( de de"tinaAia apelor tratate @i de calitatea #ediului local' E4e#ple de conAinuturi #etale Dn di!erite ape u&ate dupB tratare

JncBrcBri anuale e%acuate Dn apB de la o !abricB de producere a "e#i!abricatelor din cupru

NB#olurile "unt produ"e Dn toate proce"ele @i ace"tea "unt tri#i"e( Dn #od obi@nuit( Dn depo&ite controlate( Dn unele ca&uri ele "unt retri#i"e la topitor pentru a recupera !racAiunea #etalicB' U# & Ace"ta poate !i pre&ent Dn #ateriile pri#e "ecundare @i poate !i "pBlat din &onele de depo&itare' Ceara @i uleiurile "unt utili&ate Dn proce"ele de Dn%elire @i tragere a"ociate de proce"ele de producere a barelor @i a altor pro!ile iar pre&enAa lor e"te luatB Dn calcul pentru a pre%eni conta#inarea apei' Pro$"! )"6&#&)r 1 r /&$""r& $&+ %roc ! 2& $ 2 "r& CCte%a produ"e inter#ediare generate Dn cur"ul producerii cuprului pot !i conAinute Dn li"ta de@eurilor periculoa"e :-eci&ia Con"iliului *6=*36=EEC;' Multe din ace"te #ateriale conAin totu@i cantitBAi recuperabile de cupru @i alte #etale ne!eroa"e @i de aceea( "unt utili&ate ca #aterii pri#e ca atare( de e4' &gura de la producerea "taniului din ca"iterit e"te "ur"a principalB pentru tantal @i niobiu' Pulberile din co@ de la toate "ur"ele pot !i reutili&ate Dn proce"ele de topire( pentru a pre%eni !or#area pulberilor pe ti#pul #anipulBrii( #anipularea "e produce cu gri<B Dn #od curent( Dn "i"te#e proiectate "pecial "au de<a pretratate pentru cerinAe de proce" ulterioare' CCte%a cBptu@eli din cuptoare pot !i( de a"e#enea( reutili&ate ca pentru Dnchiderea gurii de e%acuare "au Dn proce" @i pot !i Dncorporate Dn &gurB( Dn alte ca&uri( cBptu@eala e"te di"ponibili&atB'

-e@eurile de"tinate pentru depo&itare "e pB"trea&B Dn cantitBAi #ini#e @i Dn #are parte con"tau din nB#oluri acide de la in"talaAiile de acid "ul!uric care "unt tratate @i "unt tri#i"e pentru depo&itare "au cBptu@eli de cuptor din care cCte%a nu pot !i recuperate Dn proce"' Jn cCte%a ca&uri "e produc re&iduuri de la proce"area &gurii de la retopire "au de la con%ertor prin !lotaAie( ace"te re&iduuri "unt depo&itate Dntr5un loc "au chiar la #inB( dacB ace"tea "unt Dnchi"e' Alte de@euri "unt "au #ena<ere( "au de la de#olare' Tabelul ur#Btor aratB e4e#ple de cantitBAi de re&iduuri @i produ"e inter#ediare @i au4iliare generate Dn proce"ele pri#are @i "ecundare'

)gurile conAin cantitBAi %ariabile de cupru @i #ulte "unt reutili&ate "au tratate pentru a recupera conAinutul de #etal' Tratarea &gurilor "e e4ecutB ade"ea Dn proce"e ter#ice pentru a produce &gurB inertB' Multe dintre &guri( produ"e prin proce"ele de tratare ale &gurii( conAin cantitBAi #ici de #etale "olubile @i "unt "tabile' Ele "unt %Cndute !rec%ent pentru indu"tria con"trucAiilor @i a #aterialelor abra&i%e @i au proprietBAi #ecanice e4celente care "unt cCteodatB "uperioare celor #inerale naturale( co#petiti%e' Uleiurile din "ur"ele di!erite din cadrul proce"ului pot !i recuperate' CONCLUZII Marea proble#B( cu pri%ire la protecAia #ediului( pe care o DntC#pinB indu"tria producBtoare de cupru e"te e#i"ia de poluanti' E#i"iile cele #ai periculoa"e( in "pecial datorita %olu#elor lor( "unt e#i"iile de SF @i de apB de rBcire' CercetBrile din ulti#ii ani au ga"it "olutii !iabile pentru controlul ace"tor e#i"ii @i chiar reducerea lor pCnB la eli#inare' A"t!el SF 5ul e"te captat @i tran"!erat in"talaAiei de producere a acidului "ul!uric iar apa re&ultatB din proce" e"te traratB @i recirculatB' -eci aplicarea de tehnologii noi @i !oarte per!or#ante( de@i co"ti"itoare( Dn controlul e#i"iilor de poluanAi %a duce cu "iguranAB la o e4ploatare e!icientB @i la o reducere a poluBrii #ediului( lucru dorit de toatB lu#ea'

83

BIBLIOGRAFIE

0((%9::;;;.)+%'.ro:$oc:BREF:BREF<No+<F rro"!<M ()#!<I+$"!(r& !<EN.%$-

81