COMISIA EUROPEANA

EUROSTAT Directia E: Statistici sectoriale si regionale Unitatea E-2: Agricultura si pescuit

RAPORTUL NAIONAL DE CALITATE

PRIVIND STATISTICILE EFECTIVELOR DE ANIMALE I STATISTICA CRNII

Document disponibil pe Ci c! l!" #ttp"$$ci c!%eu op!%eu$Public$i c$dsis$&ome$m!in%

CUPRINS Cont!cte cu Eu ost!t%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%' ( REFERIN)E C&ESTIONAR %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%* I CONTACT%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%* II INTROD+CERE%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%, II%- Identi.ic! e! p oceselo %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%, II%/ Desc ie e! 0ene !l1 ! st!tisticilo %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%-( II%' Su s! d!telo %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%-II%2 P oduce e! de estim1 i%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%-/ III EVAL+AREA CALIT)II%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%-' IV% RELEVAN)A%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%-2 IV%- Completitudine%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%-2 IV%/ De.ini3ii4 cl!si.ic1 i4 etc%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%-5 V% PRECI6IA%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%-, V%- P eci7i! 8 9ene !lit13i%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%-, V%/ E o i de e:!ntion! e%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%-, V%' E o i de non8e:!ntion! e%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%-; V%'%- <!7! de sond!= :i e o ile s.e ei de cup inde e%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%-; V%'%/ M1su ! e! e o ilo %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%/V%'%' E o i d!to !te non8 1spunsu ilo %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%// V%'%2 P oces! e! e o ilo %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%/* VI PROMPTIT+DINEA I P+NCT+ALITATEA%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%/, VI%- P omptitudine!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%/, VI%/ Punctu!lit!te!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%/> VII ACCESI<ILITATEA I CLARITATEA%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%/; VII%- Accesibilit!te!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%/; VII%/ Cl! it!te!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%'( VIII COMPARA<ILITATEA%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%'VIII%- Comp! !bilit!te! ?n timp%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%'I@ COEREN)A %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%'/ @ SARCINI SI COST+RI%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%'2 @I CONFIDEN)IALITATEA%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%'* @II PREL+CRAREA STATISTIC%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%'5 @III COMENTARII S+PLIMENTARE DE INTERES%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%'5 @IV C&ESTIONAR SPECIFIC PRIVIND +TILI6AREA S+RSELOR ADMINISTRATIVE PENTR+ STATISTICILE EFECTIVELOR DE ANIMALE %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%',

PREFA
ASA/TE/689 Annex III

Acest c#estion! se !Ae!71 pe metodolo0i! utili7!t1 pent u di.e ite p ocese de p oduce e ! st!tisticilo e0lement!te de le0isl!3i! +E p iBind e.ectiBele de !nim!le :i st!tistic! c1 nii CRe0ul!mentul CCED n % --5*$/((>D% R!po tul B! .i p e7ent!t pent u p im! d!t1 l! - iulie /(-:i !poi B! .i !ctu!li7!t o d!t1 l! t ei !ni C! ticolul -, !line!tul C/DD% Cu to!te !ceste!4 o ice modi.ic! e cu un e.ect m!=o !sup ! st!tisticilo t ebuie s1 .ie !po t!t1 ?n te men de t ei luni de l! int ! e! ?n Bi0o! e ! modi.ic1 ilo CA ticolul -, !line!tul C2DD4 c!7 ?n c! e Eu ost!t B! t ebui s1 p ime!sc1 un c#estion! !ctu!li7!t% Pent u ! B1 !si0u ! c1 !cest c#estion! este complet!t ?n cel m!i complet :i m!i e.icient mod posibil4 !u .ost !lese u m1to! ele op3iuni" -% Scu t1 desc ie e ! p oceselo pent u estim1 i Cp o0no7! 9IP :i !lte s!c i.ic1 i-D%
/% Pent u ! eBit! complet! e! de c1t e .iec! e st!t memb u ! m!i multo c#estion! e4 se p opune

o list1 st!nd! d de p!t u p ocese implicite4 c! e Bo .i desc ise m!i tE 7iu% M!i pot .i !d1u0!te4 di ect4 ?nc1 dou1 p ocese% C#estion! e supliment! e Bo .u ni7! num!i 31 ile c! e identi.ic1 un num1 m!i m! e de p ocese%
'% Ad1u0! e! unei !neAe cu p iBi e l! utili7! e! su selo !dminist !tiBe% 2% De:i in.o m!3iile ?n e0ist !te ?n cEmpu ile de teAt sunt non8comp! !bile4 pe p! cu sul

?nt e0ului c#estion! eAist1 m!i multe !semene! cEmpu i4 !st.el ?ncEt eponden3ii pot !d1u0! coment! ii conside !te utile%
*% Este imposibil s1 se p eB!d1 .iec! e c!7 speci.ic !tEt timp cEt c#estion! ul nu ! .ost test!t

m1c! o sin0u 1 d!t1% C#estion! ul ! pute! .i modi.ic!t ?nt e /(-- :i /(-24 ?n scopul de ! se 3ine se!m!4 m!i det!li!t4 de unele c!7u i !p1 ute% St!telo memb e li se po!te ce e s1 1spund1 l! puncte supliment! e4 dup1 c!7%
5% To!te coment! iile pe c#estion! ul p op iu87is sunt bineBenite% Ele pot .i p e7ent!te ?n

cEmpu ile speci.ice din sec3iune! @III FComent! ii supliment! e de inte esF%
,% O p! te din c#estion! ! .ost p ecomplet!t1 de Eu ost!t pent u educe e! s! cinii de 1spuns !

st!telo memb e%
>% O se ie de m1su i c!ntit!tiBe4 denumite F indic!to i de c!lit!te :i de pe .o m!n31F4 !u .ost4 de

!semene!4 incluse ?n c#estion! 4 cu scopul de ! o.e i o desc ie e c!ntit!tiB1 ! di.e itelo c ite ii de c!lit!te% Nu e7it!3i s1 cont!ct!3i Eu ost!t8ul4 d!c1 !Be3i ?nt eb1 i p iBind modul de complet! e ! c#estion! ului% Mul3umim !nticip!t pent u col!bo ! e4 Echipa EUROSTAT pentru statistica produciei animale
-

Re0ul!mentul CCED N % --5*$/((> e0lemente!71 st!tistic! s!c i.ic1 ilo de.inite c! .iind e.ectu!te ?n !b!to! e :i estim1 ile s!c i.ic1 ilo e.ectu!te ?n !.! ! !b!to! elo % Pent u simpli.ic! e4 ?n !cest c#estion! 4 p imele sunt men3ion!te c! Gs!c i.ic1 iH i! cele din u m1 c! G!lte s!c i.ic1 iH% Contacte cu Eurostat 9! I M!#on e8m!il" 0! I%m!#onJec%eu op!%eu Tel" Pol M! Lue e8m!il" pol%m! Lue Jec%eu op!%eu Tel" Cuti! de m!il .unc3ion!l1e8m!il" est!t8!nim!l8p oductsJec%eu op!%eu
ASA/TE/689 Annex III

CK'*/D2'(-8','-( CK'*/D2'(-8'2,(/
!

Sec et! i!tul +nit13ii E/ Modificri de for fa! de "ariante#e anterioare

Tel"

CK'*/D2'(-8'5(,> 8',522

Mn p e7ent! B! i!nt14 enume ! e! ! .ost !d!pt!t1 St!nd! dului SSE p iBind st uctu ! !po! telo de c!lit!te CESNRSD%
Varianta curent P"nct"l #$A P"nct"l I$A P"nct"l I$' P"nct"l II%&$A P"nct"l II% $A P"nct"l II%!$A P"nct"l II%($A P"nct"l II%($' P"nct"l I*%&$A P"nct"l I*%&$' P"nct"l I*%&$C P"nct"l I*%&$D P"nct"l I*% $A P"nct"l *%&$A P"nct"l *%&$' P"nct"l *% $A Varianta precedent P"nct"l I%& A P"nct"l I%& ' P"nct"l I%& C P"nct"l I% A P"nct"l I%! A P"nct"l I%( A P"nct"l I%) A P"nct"l I%) ' P"nct"l II%& A P"nct"l II%& ' P"nct"l II%& C P"nct"l II%& D P"nct"l II% A P"nct"l III%& A P"nct"l III%& C P"nct"l III%& ' P"nct"l *% $' P"nct"l *% $C P"nct"l *%!$A P"nct"l *%!$' P"nct"l *%!$C P"nct"l *%!$D P"nct"l *%!$E P"nct"l *%!$+ P"nct"l *%!$P"nct"l *%!$, P"nct"l *%!$I P"nct"l *%!$. P"nct"l *%!$0 P"nct"l *%!$/ P"nct"l *I%&$A P"nct"l III% A P"nct"l III% ' P"nct"l III%! A P"nct"l III%! ' P"nct"l III%! C P"nct"l III%! D P"nct"l III%! E P"nct"l III%! , P"nct"l III%! I P"nct"l III%! . P"nct"l III%! / P"nct"l III%! + P"nct"l III%! P"nct"l III%! 0 P"nct"l I*%& A Varianta curent Varianta precedent Varianta curent P"nct"l *I% $A P"nct"l *II%&$A P"nct"l *II% $A Varianta precedent P"nct"l I*% A P"nct"l *%& A Not n"12ere3

P"nct"l *III%&$A P"nct"l *II%& A P"nct"l *III%&$' P"nct"l *II%& ' P"nct"l I4$A P"nct"l I4$' P"nct"l 4I$A P"nct"l 4III$A P"nct"l 4I*$A P"nct"l 4I*$' P"nct"l 4I*$C P"nct"l 4I*$D P"nct"l 4I*$E P"nct"l 4I*$+ P"nct"l *% A P"nct"l *% ' P"nct"l *III A P"nct"l I4 A P"nct"l 4$A P"nct"l 4$' P"nct"l 4$C P"nct"l 4$D P"nct"l 4$E P"nct"l 4$+

L! Punctul VI%-8A CDisponibilit!te! p oduc3iei st!tistice pent u utili7!to ii n!3ion!liD4 s8! enun3!t l! 1spunsu ile c!lit!tiBe4 d!to it1 edund!n3ei cu m1su ! e! nume ic1% R1spunsu ile l! Punctul V%'8O CP oces! e! e o ilo inte neD !u .ost !d!pt!te pent u include e! unui coment! iu ulte io !l )1 ilo de Oos%

ASA/TE/689 Annex III

$ REFERINE C%ESTIONAR Punctu# $&A Referin!e c'estionar ROMANIA /(-( -- iulie /(-/(--%-

St!tul memb u Anul de e.e in31 R!po t el!bo !t V! i!nt1 c#estion!

CONTACT

Punctu# I&A

Deta#ii (ersoan de contact) Institutul N!3ion!l de St!tistic1 Di ec3i! 9ene !l1 de St!tistici A0 icole :i Mediu P Se Biciul de St!tistic! E.ectiBelo de Anim!le :i ! P oduc3iei Anim!le M! ius <RODEAL e. Se Biciu <d% Libe t13iiQ n %-5 m! ius%b ode!l1Jinsse% o (( 2( /- '-> -> 22

O 0!ni7!3i! Dep! t!mentul

Nume Func3i! Ad es! po:t!l1 E8m!il Tele.on

P eB17ute4 de !semene!4 ?n AneA! - l! Recom!nd! e! /((;$2;>$CE%

)

ASA/TE/689 Annex III

Punctu# I&*

Persoane de contact (e do enii C!dic1 pe so!nele c! e pot .i cont!ct!te de Eu ost!tD Persoana de contact M! ius <RODEALQ N!di! METEROI+ M! ius <RODEALQ N!di! METEROI+ M! ius <RODEALQ N!di! METEROI+ Nin! ALE@EVICIQ Mi#!el! NAE M! ius <RODEALQ N!di! METEROI+ M! ius <RODEALQ N!di! METEROI+ M! ius <RODEALQ <o0d!n OPREA E& ai# m! ius%b ode!l1Jinsse% o n!di!%meste oiuJinsse% o m! ius%b ode!l1Jinsse% o n!di!%meste oiuJinsse% o m! ius%b ode!l1Jinsse% oQ n!di!%meste oiuJinsse% o nin!%!leAeBiciJinsse% oQ mi#!el!%n!eJinsse% o m! ius%b ode!l1Jinsse% o n!di!%meste oiuJinsse% o m! ius%b ode!l1Jinsse% o n!di!%meste oiuJinsse% o m! ius%b ode!l!Jinsse% o bo0d!n%op e!Jinsse% o

Do eniu# statistic E.ectiBe R <oBine E.ectiBe R Po cine E.ectiBe R OBine :i c!p ine S!c i.ic1 i Estim1 i 9IP Alte s!c i.ic1 i <!l!n3! c1 nii

ASA/TE/689 Annex III

II

INTRODUCERE II+) Identificarea (rocese#or

Acest c#estion! este conceput pent u eBiden3ie e! metodelo n!3ion!le utili7!te pent u cule0e e!4 p oduce e! :i disemin! e! d!telo p iBind e.ectiBele de !nim!le :i st!tistic! c1 nii% Num1 ul de combin!3ii posibile !le setu ilo de d!te p oduse ?mp eun1 este .o! te m! e%

De eAemplu4 un St!t Memb u ! pute! s1 e.ectue7e o !nc#et1 unic1 pent u to!te st!tisticile e.e ito! e l! e.ectiBele de !nim!le4 ?n m!i$iunie :i diBe se !nc#ete ?n noiemb ie$decemb ie4 ?n timp ce un !ltul ! pute! s1 e.ectue7e o !nc#et1 speci.ic1 p iBind po cinele l! !mbele d!te de e.e in31% Nu ! .i e.icient4 d!c1 !mbele 31 i ! t ebui s1 1spund1 l! :!se c#estion! e edund!nte Cpent u !nc#et! din noiemb ie$decemb ie p iBind CiD boBinele4 CiiD po cinele4 CiiiD oBinele :i CiBD c!p inele cEt :i l! !nc#et! din m!i$iunie p iBind boBinele CBD :i po cinele CBiD%

Pent u ! eBit! sup !?nc1 c! e! 31 ilo :i ! pe mite inte p et! e! cl! 1 ! !po tului de c!lit!teCNRD4 !po to ilo li se ce e s1 identi.ice di.e itele Fp oceseF implement!te ?n 3! ! lo % L! punctul I%/4 !po to ii t ebuie s1 etic#ete7e p ocesele desc ise ?n NR% Aceste etic#ete Bo .i utili7!te pe p! cu sul ?nt e0ului NR% D!c1 nu sunte3i de !co d cu cuBEntul Fp ocesF4 pot .i utili te menii FdomeniuF4 FsubiectF s!u F!nc#et1F4 cu condi3i! c! !ce:ti! s1 se !plice uno metode di.e ite s!u uno institu3ii espons!bile di.e ite% EAemplele p e7ent!te m!i =os ! t ebui s1 cont ibuie l! identi.ic! e! p oceselo "

Anc#etele din noiemb ie$decemb ie :i m!i$iunie u me!71 o metodolo0ie simil! 1S St!tisticile e0ion!le :i n!3ion!le u me!71 o metodolo0ie simil! 1S Anc#etele p iBind oBinele :i c!p inele u me!71 o metodolo0ie simil! 1SS Anc#etele p iBind boBinele :i oBinele u me!7! o metodolo0ie simil! 1S St!tistic! s!c i.ic1 ilo de p1s1 i u me!71 o metodolo0ie simil! 1 cu s!c i.ic1 ile !lto !nim!leS St!tisticile lun! e s!u !nu!le u me!71 o metodolo0ie simil! 1S

ASA/TE/689 Annex III

EAemplul -% Im!0in!3i8B1 c1 o 3! 1 e.ectue!71 dou1 !nc#ete p in sond!= ?n .iec! e !n pent u ! cule0e d!te p iBind e.ectiBele de !nim!le4 m!i ?ntEi ?n iunie :i !poi ?n decemb ie% Cele dou1 !nc#ete pot .i e.ectu!te .ie cu !cel!:i e:!ntion s!u cu dou1 e:!ntio!ne4 c! e s1 nu se sup !pun14 c!7 ?n c! e !po to ii ! t ebui s1 identi.ice dou1 p ocese distincte% D!c1 se identi.ic1 un sin0u p oces4 unii indic!to i Ccum ! .i !t! non8 1spunsu ilo D nu ! pute! .i .u ni7!3i% P ocesele ! pute! .i etic#et!te dup1 cum u me!71"

Etic6eta SP& SP SP! SP( SP) SP6

Sc"rt7 3escriere a 8roceselor i3enti9icate Anc6eta 8rin son3a: 3in 1ai/i"nie 8ri;in3 2o;inele <i 8orcinele Anc6eta 8rin son3a: 3in noie12rie/3ece12rie 8ri;in3 toate ti8"rile 3e ani1ale = =% = =%

Exe18l"l %

Im!0in!3i8B1 c1 o 3! 1 utili7e!71 d!te !dminist !tiBe C e0ist eD4 !tEt pent u boBine cEt :i pent u po cine :i o sin0u 1 !nc#et1 p iBind oBinele :i c!p inele :i c1 cele dou1 e0ist e sunt 0estion!te sep! !t% Mn !cest c!74 !po to ul po!te identi.ic! t ei p ocese" unul pent u !nc#et! p iBind oBinele :i c!p inele :i dou1 pent u e0ist e% Mn !cest c!74 etic#et! e! ! pute! .i dup1 cum u me!71"
Etic6eta SP& SP SP! SP( SP) SP6

Scu t! desc ie e ! p oceselo identi.ic!te

Anc6et7 8rin son3a: 8ri;in3 o;inele <i ca8rinele Registr"l 2o;inelor Registr"l 8orcinelor

ASA/TE/689 Annex III

Punctu# II+)&A Etic'etarea (rocese#or statistice

V1 u01m s1 identi.ic!3i p ocesele desc ise sep! !t ?n NR% List!3i8le dup1 cum se ! !t1 m!i =os% D!c1 identi.ic!3i m!i mult de :!se p ocese4 B1 u01m s1 complet!3i un c#estion! supliment! % Apendicele I liste!71 d!tele .u ni7!te4 ?n p e7ent4 de c1t e 3! ! dumne!Bo!st 1%

Etic#et! e! p oceselo Etic#et! SPScurt descriere a (rocese#or identificate Anc#et1 st!tistic1 p in sond!= pent u cule0e e! d!telo p iBind to!te speciile de !nim!le CboBine4 po cine4 oBine :i c!p ineD eAistente l! decemb ie Anc#et1 st!tistic1 p in sond!= pent u cule0e e! d!telo p iBind e.ectiBele de po cine eAistente l! - m!i Anc#et1 st!tistic1 p in sond!= pent u cule0e e! d!telo p iBind e.ectiBele de boBine eAistente l! - iunie Anc#et1 st!tistic1 pent u colect! e! d!telo p iBind p oduc3i! de c! ne din !b!to! e Clun! D Anc#et1 st!tistic1 pent u cule0e e! d!telo p iBind p oduc3i! de c! ne de p!s1 e din !b!to! e Clun! D TF FU

SP/ SP' SP2 SP* SP5

ASA/TE/689 Annex III

II+,

Descrierea -enera# a statistici#or

Punctu# II+,&A Descriere -enera# . Mo ente#e de referin! (entru statistica efecti"e#or de ani a#e sunt /n confor itate cu Re-u#a entu# 0CE1 nr+ ))234,$$5 a# Par#a entu#ui Euro(ean 6i a# Consi#iu#ui din )7 noie 8rie ,$$5 St!tistic! e.ectiBelo de !nim!le noiemb ie$decemb ie noiemb ie$decemb ieR Re0ion!l m!i$iunie <oBine (-$-/ (-$-/ (-$(5 Po cine (-$-/ (-$-/ (-$(* OBine (-$-/ (-$-/ C!p ine (-$-/ (-$-/

ASA/TE/689 Annex III

&#

II+9

Sursa date#or

Punctu# II+9&A Surse de date uti#i:ate /n sco(u# res(ectrii (re"ederi#or Re-u#a entu#ui 0CE1 Nr+ ))234,$$5 Set de d!te; A+ Sursa (rinci(a# P oces/< SPSP/ SP' SP2 SP* SP5

List! de unit13i st!tistice4 . ecBen3! eBi7ui ii C!ni decim!li'D Institu3i! espons!bil1 de cule0e e! d!telo 2 INS INS INS INS INS P imul !n de disponibilit!te ! d!telo pe su se /((2 /((2 /((2 /((2 /((2 Ccu enteD Tipul su sei Anc#et1 !d #oc Inte Biu C#estion! p in po:t1$elect onic Tele.on Su se !dminist !tiBe V-W Alte su se V-W V-W Ru01m speci.ic!3i Su s! p incip!l1 !cope 1 To!te unit13ile C ecens1mEntDS To3i esponden3ii Ce:!ntionDS To!te B! i!bileleS

D!c1 su s! p incip!l1 este o !lt1 su s1 decEt !nc#et! st!tistic14 B1 u01m s1 complet!3i c#estion! ul speci.ic cu p iBi e l! utili7! e! su selo !dminist !tiBe pent u st!tisticile p iBind e.ectiBele de !nim!le FCpunctul @IV8AD%

Ve7i Punctul II%-8A%

'

Anul decim!l este conBe si! du !tei de timp ?nt 8o ci. 1 7ecim!l1 e.e ito! e l! !n% De eAemplu4 -> luni X -4* !ni4 - lun1 X - $ -/4 !p oAim!tiB (%(>' !ni% Pent u eBi7ui e! continu14 B1 u01m s1 lu!ti ?n conside ! e o . ecBen31 de (% Pent u eBi7iile ne e0ul!te4 B1 u01m s1 lu!3i ?n conside ! e inte B!lul de timp dint e ultimele dou1 eBi7ui i%
2

V1 u01m s1 utili7!3i u m1to! ele !c onime" NSI XInstitutul N!tion!l de St!tistic1Q MoA X Ministe ul A0 icultu iiQ Mo& X Ministe ul S1n1t13iiQ OM X !lte ministe eQ OI X !lte institu3ii%
&&

ASA/TE/689 Annex III

*+ Sursa de infor a!ii su(#i entar Nimic Anc#et1 supliment! 1 Alt1 su s1 st!tistic1 Alt1 su s1 !dminist !tiB1 Set de coe.icien3i Altele

TMADRU

Institu3i! 1spun71to! e de cule0e e! d!telo E o " INS INS INS INS INS Re.e ence sou ce not .ound P imul !n de disponibilit!te ! d!telo pe su se /((2 /((2 /((2 /((2 /((2 C+ Co entarii su(#i entare E.ectiBe TD!tele ob3inute din ce cet1 ile st!tistice sunt comp! !te cu d!tele din !po! tele te#nico ope !tiBe de l! Ministe ul A0 icultu ii :i De7Bolt1 ii Ru !leU S!c i.ic1 i TU II+= Producerea de esti ri Sunt lu!te ?n c!lcul u m1to! ele in.o m!3ii pent u e!li7! e! estim1 ii 9IPS *o"ine Nu se ce e estim! e! pent u oBine :i c!p ine EAt !pol! e! e7ult!telo cunoscute pent u s!c i.ic1 i EB!lu! e! pie3ei de c1t e un eApe t EB!lu! e! 9IP de c1t e eApe 3i inte ni de c1t e eApe 3i eAte ni Modele Modi.ic1 i ecente !le e.ectiBelo C!nim!le pent u ?n0 1:! eD pent u estim1 ile pe te men scu t Modi.ic1 i ecente !le e.ectiBelo C!nim!le pent u ep oduce eD pent u estim1 ile pe te men lun0 Modele de p oduc3ie Cde eA%ciclul pie3ei po cinelo D Anc#et! p iBind consumul Altele Alte s!c i.ic1 i incluse ?n estim1 ile 9IP Co entarii su(#i entare 0(ri"ind esti ri#e >IP 1 TPent u estim! e! 9IP se .olosesc d!tele lun! e p iBind s!c i.ic1 ile din !b!to! e :i din !.! ! !b!to! elo 4 d!tele de impo t :i eApo tU Porcine O"ine 6i ca(rine TVAWU

Punctu# II+=&A Procesu# de esti are >IP

ASA/TE/689 Annex III

&

Punctu# II+=&* Procese (entru esti area a#tor sacrificri Ce su s1 semni.ic!tiB1 utili7!3i pent u estim! e! !lto s!c i.ic1 iS *o"ine In.o m!3ii !dminist !tiBe de l! se Biciile Bete in! e Anc#et! st uctu !l1 Anc#et! p iBind consumul Coe.icien3i b!7!3i pe un studiu !d #oc Anul de c!lcul Disc ep!n3e ?nt e s!c i.ic1 i :i estim1 ile 9IP* Porcine O"ine 6i ca(rine

Studiu cup in71to Anul de studiu Co entarii su(#i entare 0a#te sacrificri1 T Pent u estim1 ile lun! e p iBind s!c i.ic1 ile din !.! ! !b!to! elo se .olosesc d!tele din !po! tele te#nico ope !tiBe de l! Ministe ul A0 icultu ii :i De7Bolt1 ii u !le U

III

E?ALUAREA CALITII Nu este inclus1 ?n c#estion! %

De eAemplu4 d!c1 9IP8ul este estim!t di ect4 pe b!7! d!telo l! niBel de eAplo!t!3ie%
&!

ASA/TE/689 Annex III

I?+

RELE?ANA Defini!ie Re#e"an!a este 0 !dul ?n c! e st!tisticile 1spund neBoilo utili7!to ilo !ctu!li :i poten3i!li% Indic1 d!c1 to!te st!tisticile c! e sunt neces! e utili7!to ilo se p oduc :i ?n ce m1su 1 conceptele utili7!te Cde.ini3ii4 cl!si.ic1 i4 etcD e.lect1 neBoile !cesto !%

I?+)

Co (#etitudine Acest punct este (re&co (#etat de Eurostat% Anul de e.e in31 este cle m!i ecent !n disponibil4 de eA%" !nul p ecedent4 eAcep3ie .1cEnd d!tele de l! s.E :itul lunii iunie Cestim1 iD% D!c1 nu sunte3i de !co d cu ci. ele Eu ost!t4 B1 u01m s1 eAplic!3i motiBul4 pe ultimul End !l t!belului% A(#ica8i# Trans is Co (#etitudin e CYD5 Acord

Punctu# I?+)&A Procentu# de date dis(oni8i#e

Anul de e.e in3!, T;U Efecti"e <oBine Po cine OBine :i c!p ine Sacrificri <oBine Po cine OBine :i c!p ine P1s1 i D!te .u ni7!te ?n cu sul !nului susmen3ion!t Esti ri >IP <oBine Po cine OBine :i c!p ine A#te sacrificri Co entarii su(#i entare MotiBele de7!co dului TF FU Punctu# I?+)&* Princi(a#ii uti#i:atori na!iona#i de statistici (ri"ind efecti"e#e de ani a#e 6i carnea

Rata R) a re:u#tate#or statistice dis(oni8i#e@ !po tul dint e num1 ul de celule !l d!telo .u ni7!te :i num1 ul de celule pent u d!tele solicit!te de c1t e Eu ost!t s!u eleB!nte %
,

Anul de e.e in31 se !plic1 tutu o d!telo 4 cu eAcep3i! celo net !nsmise ?n cu sul !nului ?n c!u714 de eAemplu4
&(

ASA/TE/689 Annex III

ReleB!n3! se e.e 1 l! neBoile utili7!to ilo % Mn mod implicit4 p oduc1to ii de st!tistici cunosc p incip!lii utili7!to i4 :i !nume utili7!to ii cu c! e !u cont!cte di ecte s!u utili7!to ii institu3ion!li !le c1 o neBoi sunt cunoscute ?n mod indi ect%T!belul de m!i =os p opune unele tipu i4 c! e s1 po!t1 .i complet!te de !l3i utili7!to i s!u un tip pe c! e ?l identi.ic!3i c! .iind impo t!nt de speci.ic!t% Scopul nu este de ! se e.ectu! o !nc#et1 eA#!ustiB1% Este Bo b! do! de utili7!to ii identi.ic!3i% D!tele p oduse ?n con.o mit!te cu Re0ul!mentul CCED N % --5*$/((> sunt utili7!te de c1t e u m1to ii utili7!to i4 ?n !.! 1 de .!ptul de ! .i t !nsmise l! Eu ost!t" Princi(a#ii uti#i:atori< Efecti"e <oBine Po cine OBine :i c!p ine Sacrificri <oBine Po cine OBine :i c!p ine P1s1 i Esti ri >IP <oBine Po cine OBine :i c!p ine A#te sacrificri Conturi na!iona#e5 *i#an!uri de a(ro"i:ionare *i#an!u# furaAe#or A#te#e CB1 u01m speci.ic!tiD MADR MADR MADR MADR MADR MADR MADR

MADR

Punctu# I?+)&C Princi(a#ii uti#i:atori interna!iona#i de statistici na!iona#e (ri"ind efecti"e#e de ani a#e 6i carnea Dep! t!mentul espons!bil de st!tisticile p iBind e.ectiBele de !nim!le :i st!tistic! c1 nii .u ni7e!71 d!te pent u u m1to! ele o 0!ni7!3ii inte n!3ion!le4 l! ce e e! !cesto !S D9 A0 icultu 1 :i De7Bolt! e Ru !l1 Alte institu3ii +E FAO D! Alte o 0!ni7!3ii inte n!3ion!le Z0uBe n!ment!le[

Punctu# I?+)&D Anc'eta (ri"ind atisfac!ia uti#i:atori#or A3i e.ectu!t de=! o !nc#et1 p iBind s!tis.!c3i! utili7!to ilo S Mn c!7 !.i m!tiB4
>

Nu

Contu i N!3ion!le4 inclusiB Contu ile Economice din A0 icultu 1

&)

ASA/TE/689 Annex III

\ de cEt timp CluniDS \ e7ult!tele sunt disponibile pent u publicS I?+, Defini!iiB c#asificriB etc+

Punctu# I?+,&A Uti#i:area de a#te defini!iiB c#asificriB etc+B /n statistici#e (ri"ind efecti"e#e de ani a#e 6i statistica crnii NeBoile utili7!to ilo pot necesit! !d!pt! e! s!u co ect! e! d!telo !st.el cum sunt de.inite ?n st!tisticile de !nim!le4 din c!u7! di.e en3elo dint e de.ini3ii4 cl!si.ic1 i4 etc% V1 u01m s1 bi.!3i4 ?n c!7ul ?n c! e ce in3ele 0#idului dumne!Bo!st 1 necesit1 o !st.el de !d!pt! e ! st!tisticilo n!3ion!le p iBind e.ectiBele de !nim!le :i c! ne!% Colo!nele p iBind Re0ul!mentul CCED N % --5*$/((> :i contu ile n!3ion!le ! t ebui s1 .ie edund!nte% Dup1 p imul eAe ci3iu4 l! cele din u m1 se B! enun3!4 dup1 c!7% Punctul ?+9& * CA8aterea de #a defini!ii#e standardH :i punctul ?+9&C Lista de contro# a# erori#or de surare desc iu di.e en3ele de cule0e e4 ?n timp ce disemin! e! este inclus1 l! punctul p e7ent%

Princi(a#i uti#i:atori sau Re-u#a ent uti#i:ri< 0EC1 No ))234,$$5 Efecti"e <oBine Po cine OBine :i c!p ine Sacrificri <oBine Po cine OBine :i c!p ine P1s1 i Esti ri >IP <oBine Po cine OBine :i c!p ine A#te sacrificri

Conturi na!iona#e7

*i#an!uri de a(ro"i:ionare

*i#an! furaAe#or

A#!i uti#i:atori sau a#te uti#i:ri

CPunctul IV%-8 <D

Contu i N!tion!le" inclusiB Contu ile Economice pent u A0 icultu 1

&6

ASA/TE/689 Annex III

?+

PRECIDIA Defini!ie Preci:ia ?nse!mn1 0 !dul de !p opie e ! estim1 ilo de B!lo ile e!le% Di.e en3! dint e !ceste B!lo i este e o! e!% ?+) Preci:ia & >enera#it!i Scopul este de ! se o.e i o desc ie e ! metodei4 c! e nu ! .ost de=! t !nsmis14 su.icient1 pent u ! decide d!c1 !ce!st! este con.o m1 cu st!nd! dele !ccept!te pe pl!n inte n!3ion!l :i cu bunele p !ctici cEt :i CiiD de ! pe mite citito ului s1 ?n3ele!01 eB!lu1 ile e o ilo speci.ice% Punctu# ?+)&A Preci:ie . Pra-uri 6i dero-ri #e-a#e 0Artico#u# =1 Num1 ul tot!l de !nim!le4 d!c1 se situe!71 sub p !0ul le0!l din lun! decemb ie ! !nului p ecedent <oBine Csub -%* milio!ne c!peteD c!pete Po cine Csub ' milio!ne c!peteD c!pete OBine Csub *(( ((( c!peteD c!pete C!p ine Csub *(( ((( c!peteD c!pete Punctu# ?+)&* Ca#itatea anc'ete#or de contro# Nu Nu

Anc#et! de cont ol !l c!lit13ii Cst!tisticile e.ectiBelo de !nim!leD Anc#et! de cont ol !l c!lit13ii Cst!tistic! c1 niiD ?+, Erori de e6antionare

Defini!ie Eroarea de e6antionare este B! i!3i! !le!to ie c! u m! e ! utili71 ii e:!ntio!nelo %

Punctu# ?+,&A Preciia . C? rea#i:at (entru (rinci(a#e#e "aria8i#e V1 u01m indic!3i coe.icientul de B! i!3ie -( CCVD !l u m1to! elo B! i!bile4 ?n c!7ul ?n c! e p oBin dint 8o !nc#et1 Cd!c1 nu sunt eleB!nte4 l1s!3i celul! 0o!l1 :i pent u d!tele ecens1mEntului t ece3i (D% Pent u su se miAte B1 u01m s1 !d1u0!3i un coment! iu% D!c1 sunt disponibile m!i multe B!lo i4 B1 u01m s1 speci.ic!3i B!lo! e! tot!l1%

-(

CV X Coe.icientul de B! i!3ie !l B! i!bilei p incip!le% Acest! este de.init c! e o! e! st!nd! d ?mp1 3it1 l! B!lo! e! p eBi7ibil1 ! estim!to ului% Ace!st! este e o! e! st!nd! d ?n te meni el!tiBi Cp ocentD%

CV =
ASA/TE/689 Annex III

estim! e! B! i!ntei es!ntion! ii B!lo! e! estim!t!

&5

CV8ul B! i!bilei FNum1 ul tot!l de \F St!tistic! e.ectiBelo de !nim!le-E.ectiBe R noB%$dec% E.ectiBe R noB%$dec% R Re0ion!l E.ectiBe R m!i$iunie Metod! de eB!lu! e-/ CV8ul B! i!bilei FTot!l s!c i.ic1 iCtD de\F St!tistic! s!c i.ic1 ilo Metod! de eB!lu! eE o " Re.e ence sou ce not .ound Alte coment! ii Punctu# ?+,&* Rata de e6antionare

<oBine

Po cine

OBine

C!p ine

(4/Y (4/,Y

(4'Y (4/>Y

-Y

-Y

<oBine

Po cine

OBine

C!p ine

P!s! i

Num1 de unit13i NR Ab!to! e Fe me de boBine Fe me de po cine Fe me de oBine Fe me de c!p ine Fe me de !nim!le-2

-'

R!t! de e:!ntion! e C/$-D A -(( Y

-% C!d u

/%M1 ime! e:!ntionului

/(( -'2*;,* /5-/,(/ 5'->', /'(2>-

/(( --,(/ -/'-5-', /-,/

-(( (42, -

--/ -'

Ce in3ele de p eci7ie st!bilite l! ! ticolul 5 :i !neA! III din Re0ul!mentul CCED No --5*$/((>% Desc ie metod! utili7!t1 pent u eB!lu! e! :i c!lculul e o ii de e:!ntion! e%

NR X Ne eleB!nt% D!c1 in.o m!3iile p incip!le eAt !se din ecens1mEnt4 un e0ist u s!u o !lt1 su s1 decEt o !nc#et14 B1 u01m s1 bi.!3i p im! colo!n1 %
Fe me de !nim!le" D!c1 !nc#et! este p oiect!t1 pent u to!te e.ectiBele de !nim!le %
&8

-2

ASA/TE/689 Annex III

Punctu# ?+,&C Ti(u# de e6antion C'estionar; E:!ntion !le!to iu E:!ntion ?n t epte E:!ntion cluste E:!ntion st !ti.ic!t Criterii de stratificare Loc!3i! M1 ime! unit13ii p oduc3ieiD C!nim!le$ niBelul Proces-*< SPSP/ SP' SP2 SP* SP5

St!tutul =u idic !l unit13ii Speci!li7! e! Ctip .e m1$specii s!c i.ic!teD Num1 ul tot!l de st !tu i +nele st !tu i sunt ce cet!te eA#!ustiBS-5 Y de unit13i eA#!ustiBe Y de !nim!le$c! ne p odus1 Metode de a#ocare NeIm!n Altele ?+9 V.3.1 Erori de non&e6antionare

/*' ;%*

2; 2%'-%,

/* --%2 5

Baza de sondaj i erorile s!erei de cuprindere

Defini!ie Eroarea sferei de cu(rindere este d!t1 de diBe 0en3ele dint e popul!3i!83int1 :i popul!3i!8c!d u%

-* -5

Ve7i Punctul II%-8A% St !tu i eA#!ustiBe

&9

ASA/TE/689 Annex III

Punctu# ?+9&A Erori#e sferei de cu(rindere V1 u01m s1 bi.!3i elementele c! e sunt incluse C'estionar; Proces-,< Aco(erire -eo-rafic To!te te ito iile sep! !te :i num!i !ceste!-> Pra-uri sau a#te condi!ii Fe me mici$!b!to! e Fe me$!b!to! e nou desc#ise$ .! 1 !ctiBit!te Fe me des.iin3!te$cl1di i-; Fe me .1 1 cot1 de l!pte S!c i.ic1 i de u 0en31 +nit13ile non8!0 icole sunt eAluse
(ex.:.abatoare sau comerciani de animale)

SP

SP/

SP'

SP2

SP*

SP5

A,@ Rata de su(raaco(erire 0E1

R!t! de sup !cope i e este p opo 3i! unit13ilo !ccesibile ?n b!714 c! e nu !p! 3in popul!3iei83int1 Cde eAemplu4 sunt F?n !.! ! s.e ei de cup inde eFD%

*%/

'%>

2%>

Coment! ii supliment! e Punctu# ?+9&* A8ateri#e de #a defini!ii#e standard

Coe en3! se e.e 1 l! d!tele disemin!te4 e o ile s.e ei de cup inde e se e.e 1 l! tipul !nc#etei% De.ini3iile pe c! e le !plic!3i Cdup1 o posibil1 co ec3ieD sunt con.o me cu de.ini3iile din Re0ul!mentul CCED N % --5*$/((>SCon.o mit!te! de.ini3iilo cu de.ini3iile +E"

Efecti"e
Vi3ei Ouninci 0est!nte Anim!le pent u s!c i.ic! e Pu cei sub /( ]0 V!ci pent u l!pte Oi pent u l!pte Miei sub -/ luni S!c i.ic! i

D!

-,

Ve7i Punctul II%-8A%

->

+nele 31 i pot include s!u eAclude te ito ii speci.ice4 .ie ?ndep1 t!te s!u neincluse ?n unele studii4 d!to it1 st!tutului lo speci!l4 de eAemplu dep! t!mentele . !nce7e de peste m1 i4 mic o8st!tele Becine4 Insul! M!n4 Muntele At#os4 etc%
-;

L! d!t! !nc#etei4 unele .e me s!u eAplo!t!3ii pot .i p oBi7o iu 0o!le4 de eAemplu pent u eB!cu! e! s!nit! 14 ?nt ucEt !ceste! des.1:o! 14 de obicei4 o !ctiBit!te :i .!c p! te din b!71%

ASA/TE/689 Annex III

Ab!to! e C!te0o ii !ctu!le b!7!te pe BE st! e.ectiB1 C:i nu pe 0 eut!teD

V.3."

#$surarea erorilor

Defini!ie Erori#e de surare e7ult1 c! u m! e ! !b!te ii de l! p eci7i! m1su 1 ii ?n cu sul cule0e ii d!telo % Anc#etele !cope 1 !tEt ?n e0ist ! e! e on!t1 ! unui 1spuns p ecis cEt :i ?n e0ist ! e! co ect1 ! unui 1spuns ineA!ct% Punctu# ?+9&C Lista de contro# a# erori#or de surare

Mnt ucEt coe en3! se e.e 1 l! d!tele disemin!te4 e o ile de m1su ! e se e.e 1 l! cule0e e! d!telo % V1 u01m s1 bi.!3i u m1to! ele m1su 1 i4 d!c1 sunt e.ectu!te pent u p oduce e! st!tisticilo p iBind s!c i.ic1 ile % Sacrificri Tine et boBin :i Bi3ei ?n e0ist !3i sep! !t TVAWU C!p ine ?n e0ist !te e.ectiB TVAWU /( 9 eut!te! ?n c! c!s1 ?n e0ist !t1 c! .iind con.o m1 ?n tot!lit!te TVAWU C#i! :i pent u p1s1 i TVAWU S!c i.ic1 i de p1s1 i ?n e0ist !te ?n tone :i c!pete TVAWU

/(

Mn con.o mit!te cu Re0ul!mentul CCED N % --5*$/((>

&

ASA/TE/689 Annex III

Punctu# ?+9&D C'estionaru# anc'etei C'estionar ; Proces/-< SP, SP/ , SP' , SP2 ;( SP* ;( SP 5

Num1 ul de !nc#ete de=! e.ectu!te cu c#estion! ul cu ent Cs!u o B! i!nt1 u:o modi.ic!t1 ! !cestui!D Anc#et!to ii !u e.ectu!t de=! !cel!:i studiu" eAist1 un 0 up st!bil de !nc#et!to iS D! CEt de mult posibil

Nu Nu :tiu$NR M!nu!lul !nc#et!to ului$ note eAplic!tiBe//" !n /(-( /(-( /(-( Supo t &ot8line pent u !nc#et!to i$ eponden3iS Linie on8line pent u ?nt eb1 ile !nc#et!to ilo $ eponden3iS Num1 ul de unit13i p! ticip!nte l! test! e! pe te en
/'

/(-(

/(-(

Num1 ul mediu$no m!l de 7ile pent u .o m! e! de !nc#et!to i noi C#estion! b!7!t pe concepte u7u!le pent u eponden3i Cont olul ?nc uci:!t !l e7ult!telo C#estion! e p ecomplet!te

V1 u01m s1 !neA!3i c#estion! ele Cs!u s1 inse !3i un #Ipe lin]D% D!c1 !t!:!3i c#estion! ele4 B1 u01m s1 speci.ic!3i denumi e! .i:ie ului pent u eBit! e! con.u7iile% Punctu#?+9&E C'estionar 0#oca!ie1

P oces/2 SPSP/ SP' SP2 SP* SP5

C#estion! ul !nc#etei At!:!t &Ipe lin] Denumi e .i:ie s!u #Ipe lin]

V.3.3
///

Erori datorate non%r$spunsurilor

Ve7i Punctul II%-8A% V1 u01m s1 indic!3i !nul ?n c! e m!nu!lul !nc#et!to ului4 c#estion! ele s!u notele eAplic!tiBe !u .ost eBi7uite ultim! d!t1% D!c1 este eleB!nt% Ve7i Punctul II%-8A%

/' /2

ASA/TE/689 Annex III

Defini!ie Non&rs(unsu# ep e7int1 imposibilit!te! cule0e ii de d!te pent u .iec! e element din to!te unit13ile popul!3iei select!te pent u cule0e e! de d!te% Di.e en3! dint e st!tisticile c!lcul!te pe b!7! d!telo colect!te :i cele c! e ! .i c!lcul!te ?n c!7ul ?n c! e nu ! eAist! B!lo i lips14 este eroarea non&rs(unsu#ui+ Non&rs(unsu# (e unitate se p oduce !tunci cEnd nu se cule0 d!te cu p iBi e l! o unit!te st!tistic1 d!t14 desemn!t1 pent u cule0e e! d!telo % E#e entu# de non&rs(uns se p oduce !tunci cEnd pent u o unit!te st!tistic1 d!t1 se cule0 num!i unele d!te4 d! nu to!te B! i!bilele % Punctu#?+9&F Erori datorate non&rs(unsuri#or SP;;%* SP/ ;;%> SP' ;;%, SP2 -(( SP* -(( SP5

Erori a#e non&rs(unsuri#or; Proces/*< A=@ Rata de rs(uns a unit!ii,2 ?n Y O ic! e ! .i !ce!st1 !t14 este neces! s1 o ?mbun1t13i3iS T !t! e! non8 1spunsu ilo Imput! e Rec!lib ! e Altele A3@ E#e entu# &Rata de rs(uns/, O ic! e ! .i !ce!st1 !t14 este neces! ?mbun1t13i3iS T !t! e! non8 1spunsu ilo Imput! e Altele

?n Y s1 o

/*

Ve7i Punctul II%-8A% R!po tul dint e num1 ul de unit13i pent u c! e !u .ost culese d!te Ccel pu3in unele B! i!bileD :i num1 ul tot!l de unit13i desemn!te pent u cule0e e! d!telo % /, R!po tul dint e num1 ul de unit13i c! e !u .u ni7!t d!te pent u o !numit1 component1 ! !cesto ! :i num1 ul tot!l !l unit13ilo c! e !u .u ni7!t cel pu3in unele componente !le d!tel o% Pent u un p oces ?nt e04 B1 u01m lu!3i ?n conside ! e to!te componentele culese%
/5

ASA/TE/689 Annex III

Punctu# ?+9&>

Ana#i:a non&rs(unsuri#or unit!i#or SP SP/ SP' SP2 SP* SP5

Ana#i:a non&rs(unsuri#or ; Proces/>< Non8 1spunsu ile !u .ost de=! !n!li7!teS D!4 pent u !ce!st1 !nc#et1 D!4 pent u !nc#et! p ecedent1 Nu Fo! te semni.ic!tiB Semni.ic!tiB Nesemni.ic!tiB

Risc de non8 1spuns

Nul Necunoscut EAplic!3ii $coment! ii supliment! e TF FU Punctu# ?+9&% Procedura de i (utare Proces/;< Imput! e!4 b!7!t1 pe d!tele p ecedente pent u !cee!:i unit!te unit13i simil! e !lte su se Altele TF FU Imput! e! nu este utili7!t1 A2+ Rata de i (utare Rata de i (utare ne(onderat pent u o B! i!bil1 este ra(ortu# dintre nu ru# de "a#ori i (utate 6i nu ru# tota# de "a#ori a#e "aria8i#ei% R!t! ponde !t1 indic1 cont ibu3i! el!tiB1 l! o st!tistic1 ! B!lo ilo imput!te Cde obicei4 un tot!l pent u o B! i!bil1 c!ntit!tiB1D% SPSP/ SP' SP2 SP* SP5

(%*

(%/

(%'

/> /;

Ve7i Punctul II%-8A% Ve7i Punctul II%-8A%

(

ASA/TE/689 Annex III

Punctu# ?+9&I

Re"i:uirea date#or Proces'(< SPSP/ SP' SP2 SP* SP5

Po#itica de re"i:uire D!tele sunt supuse eBi7ui ii Actu!li7! e! d!telo Eu ost!t este !cope it1 Num1 ul de eBi7ui i pent u !nul de e.e in31 p ecedent Se iile de timp sunt eBi7uite dup1 e7ult!tele ecens1mEntului St!tisticile public!te !nte io sunt eBi7uite dup1 ecens1mEnt C eb!7! eD A5@ Mri ea edie a re"i:uiri#or Medi!4 pe o pe io!d14 de eBi7ui e ! unui indic!to 8c#eie 'V.3.& 'rocesarea erorilor

Definitie Erori#e de (rocesare !p! ?n timpul int oduce ii de d!te4 edit! e! d!telo 4 codi.ic! e!4 imput! e :i de t !nspo t%

Punctu# ?+9&F

Procesarea erori#or interne Proces'/< D! Nu Nu este posibil Nu se sc#imb1 SPSP/ SP' SP2 SP* SP5

Procesarea erori#or; Sc#imb! e! inst ument! ului IT Ccu un posibil imp!ct !sup ! e7ult!telo D" Re7ult!tele st!tistice de l! !mbele sisteme !u .ost comp! !te ?nt e eleS

'( '-

'/

Ve7i Punctul II%-8A% +n indic!to c#eie este ?n3ele!s c! B! i!bil! p incip!l1" num1 ul de boBine4 de po cine4 de oBine4 c!p ine pent u st!tisticile e.ectiBelo de !nim!le s!u !le s!c i.ic1 ilo tot!le CtD s!u B! i!bilele cele m!i !0 e0!te pent ue m!i multe p ocese speci.ice% Ve7i Punctul II%-8A%
)

ASA/TE/689 Annex III

Punctu# ?+9&G Trans iterea erori#or (re#ucrate Uti#i:area for u#are#or He8 eDa is Mn dep! t!mentul espons!bil de st!tistic! p oduc3iei !nim!le L! niBelul cent !l !l o 0!ni7!3iei C espons!bil de st!tisticile e.ectiBelo de !nim!le :i st!tistic! c1 niiD4 ?nt 8un dep! tment speci!li7!t4 1spun71to de t !nsmite e! d!telo L! niBel cent !l INS Cd!c1 o 0!ni7!3i! este di.e it1D Punctu# ?+9&L Procedura de contro#

Mn c!d ul !cestui punct4 Fsetul de cont olF ?nse!mn1 o secBen31 de cont o!le e.ectu!te de c1t e !cel!:i !cto $se Biciu4 ?nt 8o !numit1 et!p1% Mnt e upe e! secBen3ei nu ! e niciun imp!ct4 d!c1 d!tele nu sunt utili7!te s!u disemin!te ?nt e timp% Proces''< Procedura de contro# Inte Biu inte !ctiB$.o m!t elect onic Num1 ul de setu i de cont ol pent u !ctiBit!te! din te en4 pEn1 l! t !nsmite e! l! Eu ost!t V!lid! e! ?nc uci:!t1 Anc#et! p ecedent1 Alte su se Anc#et1 p in sond!= de cont ol SPSP/ SP' SP2 SP* SP5

''

Ve7i Punctul II%-8A%

6

ASA/TE/689 Annex III

?I

PROMPTITUDINEA II PUNCTUALITATEA ?I+) Pro (titudinea

Defini!ie Pro (titudinea p oduc3iei st!tistice este du !t! de timp dint e eBenimentul s!u .enomenul desc is :i disponibilit!te! p oduc3iei%

Punctu# ?I+)&A Dis(oni8i#itatea (roduc!iei de date (entru uti#i:atorii na!iona#i Proces'2< SP- SP/ SP' SP2 SP* SP5 T)@ Deca#aAu# de ti ( dintre sfJrsitu# (erioadei de referin! 6i data re:u#tate#or statistice ini!ia#e4(ro"i:orii 0:i#e1 2* -'* -(* '> '> Num1 ul e7ult!telo p elimin! e public!te T,@ Deca#aAu# de ti ( dintre sfJr6itu# (erioadei de referin! 6i data re:u#tate#or fina#e 0:i#e1 -'* -5* -'* '> '>

ASA/TE/689 Annex III

?I+,

Punctua#itatea

Defini!ie Punctua#itatea este dec!l!=ul de timp dint e public1 ii d!telo :i d!t!83int1 !nun3!t1 ?nt 8un p o0 !m de comunic! e o.ici!l14 st!bilite p in e0ul!mente s!u conBenite4 !nte io 4 ?nt e p! tene ii implic!3i%

Indic!to ul T9 Pnctua#itatea trans iterii 6i (u8#icrii date#or se e.e 1 l! un dec!l!= de timp% Indic!to ii pent u .iec! e set de d!te t !nsmise ! t ebui s1 .ie !0 e0!3i ?n scopul ob3ine ii unei B!lo i unice% Nu se d!u det!lii p iBind modul de comp! ! e :i !0 e0! e4 cu . ecBen3e di.e ite :i con3inut di.e it% P in u m! e4 B!lo ile p ecomplet!te de c1t e Eu ost!t sunt d!tele n!3ion!le de l! !nc#et! din noiemb ie$decemb ie p iBind st!tisticile e.ectiBelo de !nim!le% Punctu# ?I+,&A Dis(oni8i#itatea date#or (entru uti#i:atorii na!iona#i Proces'*< SP- SP/ SP' SP2 Kn co (ara!ie cu trans iterea #a EurostatB re:u#tate#e statistice sunt Dis(oni8i#eB de re-u#B (entru uti#i:atorii na!iona#i@ ; Cu peste t ei 7ile m!i deB eme Ap oAim!tiB ?n !cel!:i timp Cu o ?ntE 7ie e de peste t ei 7ile Ne e0ul!t Ne eleB!nt Cnu se disemine!71D Le0isl!3i! n!3ion!l1 st!bile:te un te men m!i timpu iu decEt cel din le0isl!3i! +E T9 Punctua#itatea trans iterii 6i (u8#icrii date#or 0:i#e192 V!lo ile ne0!tiBe indic1 o t !nsmite e timpu ie i! B!lo ile po7itiBe indic1 o t !nsmite e ?ntE 7i!t1 SP* SP5

'* '5

Ve7i Punctul II%-8A% Complet!t de c1t e Eu ost!t4 con.o m de.ini3iei p ocesului%

8

ASA/TE/689 Annex III

?II

ACCESI*ILITATEA II CLARITATEA Accesi8i#itatea

?II+)

Defini!ie Accesi8i#itatea m1so! 1 u:u in3! cu c! e utili7!to ii pot ob3ine d!tele% Ace!st! depinde de condi3iile .i7ice ?n c! e utili7!to ii ob3in d!te di.e ite%

Punctu# ?II+)&A Dise inarea date#or Proces',< Disemin! e On8line Accesul publicului l! d!te to!te cele m!i multe e7ult!te p incip!le niciunul Accesul publicului l! d!tele t !nsmise l! Eu ost!t ^ebsite cu !cces l! d!te Disemin! e! public!3iilo " TF FU St!tistici 0ene !le St!tistici !0 icole St!tisticile e.ectiBelo de !nim!le :i ! p oduc3iei !nim!le Comunic!te de p es1 An!li7e speci.ice$luc 1 i speci!li7!te C#estiuni speci.ice Accesul l! con.iden3i!lit!te! d!telo Cd!c1 este eleB!ntD pent u ce cet1to i Public!3ii disponibile ?n limb! en0le71 Coment! ii supliment! e en0le71 ?ncepEnd cu !nul /(--U SPSP/ SP' SP2 SP* SP5

Public!3i i $An ;

Tto!te comunic!tele de p es1 sunt disponibile :i ?n limb!

ASA/TE/689 Annex III

?II+,

C#aritatea

Defini!ie C#aritatea m1so! 1 u:u in3! cu c! e utili7!to ii pot ?n3ele0e d!tele% Ace!st! depinde de modul de p e7ent! e ! d!telo 4 d!c1 !ceste! sunt ?nso3ite de met!d!te co espun71to! e4 etc% V1 u01m s1 indic!3i cu lite ! co espun71to! e4 d!c1 sunt disponibile u m1to! ele met!d!te4 c! docu ent (e su(ort de 'Jrtie C_p_D4 disponibil sub .o m1 de infor a!ii e#ectronice CFeFD4 s!u nedis(oni8i#e C_n_D% Punctu#?II+,&A Metadate dis(oni8i#e Dis(oni8i#itatea etadate#or ; R!po t metodolo0ic n!3ion!l 8 st!nd! de n!3ion!le 8 st!nd! d E+ Met!d!te de e.e in31 CRecom!nd! e! /((;$2;>$CED De.ini3ii Cl!si.ic1 i R!po t de c!lit!te Proces'>< SPSP/ SP' SP2 SP* SP5

e e e e e

e e e e e

e e e e e

e e e e e

e e e e e

'>

Ve7i Punctul II%-8A%

!#

ASA/TE/689 Annex III

?III COMPARA*ILITATEA ?III+) Co (ara8i#itatea /n ti ( Defini!ie Co (ara8i#itatea /n ti ( este m1su ! ?n c! e d!tele sunt comp! !bile s!u econcili!bile ?n timp% Punctu# ?III+)&A Pri u# an de dis(oni8i#itate a date#or co (ara8i#e

Indic!3i p imul !n ?n c! e st!tisticile !u .ost p oduse cu ci. e comp! !bile pent u to!te4 m!=o it!te! s!u do! B! i!bilele p incip!le Cde eAemplu4 num1 ul tot!l de !nim!leD% ?aria8i#e#e (rinci(a#e sunt4 de e0ul14 num1 ul tot!l de !nim!le pent u st!tisticile p iBind e.ectiBele de !nim!le :i 0 eut!te! tot!l1 pent u st!tisticile e.e ito! e l! s!c i.ic1 i% M!=o it!te! d!telo sunt disponibile d!c1 un t!bel cu to!te se iile de timp po!te .i !.i:!t4 cu unele ste0ule3e c! e s1 indice modi.ic1 ile uno ! dint e !ceste!% Toate d!tele sunt comp! !bile4 d!c1 modi.ic1 ile metodolo0ice sunt ne0li=!bile comp! !tiB cu modi.ic1 ile obse B!te de l! o pe io!d1 l! !lt!% Nu ru# de ?aria8i#e#e An Toate MaAoritatea (erioade (e (rinci(a#e an97 Efecti"e <oBine Po cine OBine :i c!p ine Sacrificri <oBine Po cine OBine :i c!p ine P1s1 i Punctu# ?III+)&* Do eniu# V! i!bilele p incip!le Cau:e a#e non&co (ara8i#ita!ii Proces2(< Concepte;
unit13i st!tistice s.e ! de cup inde e pe io!d1 de e.e in31 cl!si.ic! e !cope i e 0eo0 !.ic1

SP-

SP/

SP'

SP2

SP*

SP5

';

2(

Num1 ul de pe io!de pe !n" ?n .unc3ie de . ecBen3! d!telo st!tistice4 !dic1 -/ pent u d!tele lun! e4 2 pent u d!tele t imest i!le4 - pent u d!tele !nu!le4 etc % Ve7i Punctul II%-8A%
!&

ASA/TE/689 Annex III

IL

COERENA Defini!ie Coeren!a ! dou1 s!u m!i multe p oduc3ii st!tistice ?nse!mn1 0 !dul ?n c! e p ocesele st!tistice p in c! e !u .ost 0ene !te4 utili7e!71 !cele!:i concepte 8 cl!si.ic1 i4 de.ini3ii :i popul!3ii 3int1 P p ecum :i metode ! moni7!te%

Punctu# IL&A

Coeren!a dintre conce(te#e (entru statistici#e na!iona#e (ri"ind efecti"e#e de ani a#e 6i statistica crnii 6i ce#e din Re-u#a entu# ))234,$$5

Indic!3i d!c1 conceptele !plic!te ?n st!tisticile p iBind e.ectiBele de !nim!le :i st!tistic! c1 nii sunt identice cu cele de.inite p in Re0ul!mentul --5*$/((> C! se Bede! !pendicele IID% Proces2-< SP- SP/ SP' SP2 SP* SP5 Conce(te statistice; !cee!:i Po(u#a!ie 0unit!i statistice1 ?nc#is1 di.e it !cee!:i ?nc#is1 di.e it !cee!:i ?nc#is1 di.e it !cee!:i ?nc#is1 di.e it !cee!:i ?nc#is1 di.e it

Po(u#a!ie 0aco(erire1

Perioada de referin!

C#asificarea

Aco(erirea -eo-rafic Coment! ii supliment! eTF FU

ASA/TE/689 Annex III

Punctu# IL&*

Coeren!a dintre do enii#e statistice se#ectate 6i statistica efecti"e#or de ani a#e 6i a crnii

<i.!3i conceptele c! e sunt !cele!:i ?n st!tisticile e.ectiBelo de !nim!le :i st!tistic! c1 nii :i ?n u m1to! ele !lte domenii Do eniu# Procesu#2/< Concepte;
unit13i st!tistice s.e ! de cup inde e

SP

SP/

SP'

SP2

SP*

SP5

Conturi na!iona#e=9

pe io!d! de e.e in31 cl!si.ic! e !cope i e 0eo0 !.ic1 unit13i st!tistice s.e ! de cup inde e

Anc'eta structura# /n a-ricu#tur

pe io!d! de e.e in31 cl!si.ic! e !cope i e! 0eo0 !.ic1 unit13i st!tistice s.e ! de cup inde e pe io!d! de e.e in31 cl!si.ic! e !cope i e 0eo0 !.ic1 unit13i st!tistice s.e ! de cup inde e pe io!d! de e.e in31 cl!si.ic! e !cope i e! 0eo0 !.ic1 unit13i st!tistice s.e ! de cup inde e

Surse ad inistrati"e

Co er! eMterior

Pre!uri a#e (roduse#or a-rico#e

pe io!d! de e.e in31 cl!si.ic! e !cope i e! 0eo0 !.ic1

Coment! ii supliment! e TF FU

2/ 2'

Ve7i Punctul II%-8A% Contu i n!3ion!le" include Contu ile Economice din A0 icultu 1
!!

ASA/TE/689 Annex III

SARCINI SI COSTURI

Nu sunt incluse ?n c#estion! %

ASA/TE/689 Annex III

!(

LI

CONFIDENIALITATEA Defini!ie Codul eu ope!n !l bunelo p !ctici st!tistice P incipiul *% Con.iden3i!lit!te! .u ni7o ilo de d!te C0ospod1 ii4 ?nt ep inde i4 !dminist !3ii :i !l3i eponden3iD4 con.iden3i!lit!te! in.o m!3iilo pe c! e le .u ni7e!71 :i utili7! e! lo num!i ?n scopu i st!tistice t ebuie s1 .ie pe deplin 0! !nt!te% Punctu# LI&A Confiden!ia#itatea 6i tratarea confiden!ia#it!ii

Scopul ?l constituie m!i bun! ?n3ele0e e ! c ite iilo :i p! !met ilo utili7!3i% D!c1 un p! !met u p ecis este p e! sensibil4 B1 u01m s1 t ece3i un ?nlocuito % Proces22< Confiden!ia#itate ; P ocentul celulelo p im! e con.iden3i!le Vcomplet!te de Eu ost!tW Anumite d!te st!tistice t !nsmise l! Eu ost!t sunt con.iden3i!leS Niciod!t1 R! eo i F ecBent Sistem!tic pent u unele B! i!bile Criterii de tratare a confiden!ia#it!ii Cu m1to! ele 1spunsu i Bo .i t !t!te c! :i con.iden3i!leD Re7ult!tele sunt public!te sub e7e B! u m1to! elo e0uli Num1 ul minim de unit13i st!tistice Ponde e! m!Aim1 ! unei sin0u e ?n e0ist 1 i domin!nte2* CYD Ponde e! m!Aim1 ! dou1 ?n e0ist 1 i domin!nteE o " Re.e ence sou ce not .ound CYD Pent u ! se eBit! identi.ic! e! indi ect1\ Result!tele sunt m!sc!te sistem!tic Re7ult!tele sunt pe tu b!te C otun=i e s!u !lte m!sc1 iD D!tele e.e ito! e l! su se sunt modi.ic!te Se !plic1 o !lt1 metod1 EBit! e! identi.ic1 ii nu este neces! 1 Coment! ii supliment! e$coment! ii TF FU
22 2*

SP-

SP/

SP'

SP2

SP*

SP5

Ve7i punctul II%-8A% P !0ul domin!n3ei" V1 u01m s1 complet!3i num!i p ocentul eleB!nt% Celulele ne eleB!nte ! t ebui s1 .ie
!)

ASA/TE/689 Annex III

LII

PRELUCRAREA STATISTIC

Neinclus14 c! !t! e4 ?n c#estion! % LIII COMENTARII SUPLIMENTARE DE INTERES V1 u01m s1 !d1u0!3i m!i =os o ic! e !lte in.o m!3ii c! e ! pute! .i utile pent u eB!lu! e! metodolo0iei utili7!te pent u st!tisticile p iBind e.ectiBele de !nim!le :i st!tistic! c1 nii% Aceste! Bo .i lu!te ?n conside ! e4 pe cEt posibil4 ?n e7um!tul public!t% Punctu# LIII&A Co entarii su(#i entare 0cu (ri"ire #a /ntre-u# c'estionar1 TF FU

ASA/TE/689 Annex III

!6

LI?

C%ESTIONAR SPECIFIC PRI?IND UTILIDAREA SURSELOR ADMINISTRATI?E PENTRU STATISTICILE EFECTI?ELOR DE ANIMALE

Punctu# LI?&A Uti#i:area de surse a#te#e decJt anc'ete#e statistice (entru (roducerea statistici#or (ri"ind efecti"e#e de ani a#e V1 u01m s1 indic!3i !ici p ocesul l! c! e !3i .1cut e.e i e l! ?nt eb1 ile @IV8< pEn1 l! @IV8F% D!c1 este neces! 4 B1 u01m s1 complet!3i c#estion! e supliment! e% Uti#i :are Statistici#e (ri"ind efecti"e#e de ani a#e <oBine noB%$dec% m!i$iunie e0ion!l Porcine nov./dec. mai/iunie regional Ovine nov./dec. regional Caprine nov./dec. regional Coment! ii supliment! e TF FU Punctu# LI?&* >estionarea surse#or I`R AR FR
Re0ist ul !0 icol

Pri a (erioad de referin!

In.o m! e Eu ost!t

R!po tul .u ni7!t

OT&
Altele

Identi.ic! e si Re0ist ul ?n e0ist ! e !nim!lelo

Su s!CleD utili7!t1$ae pent u st!tistic! e.ectiBelo In.o m!3ii supliment! e Anul c e1 ii P oiect!t de C!dminist !3i!D 9estion!t de C!dminist !3i!D D!tele su sei pot .i modi.ic!te s!u elimin!te .1 1 !co dul !dminist !3iei 1spun71to! e de st!tisticile p iBind e.ectiBele de !nim!le :i !le p oduc3iei !nim!leS

ASA/TE/689 Annex III

!5

Punctu# LI?&C Cu(rins 6i ca#cu# I`R Unita!i statistice C?n e0ist ! e! de b!71 s!u ID8ul ?n e0ist !tD Anim!le Tu m125 Titul! $p op iet! Cpe so!n1 .i7ic1 s!u =u idic1D Fe m1$eAplo!t!3ie Centit!te economic1D +nit!te te ito i!l1 Cde eA%" municip!lit!te!D Altele Cu(rins + m1to! ele B! i!bile sunt stoc!te ?n su s1 R!se de !nim!le V$ 0 upe de !seW Anim!le select!te pent u ep oduce e$ ?nlocui e Anim!lele pent u ?n0 1:! e St! e! 0est!3iei2, St! e! e.o m1 iiE o " Re.e ence sou ce not .ound ActiBit!te! !0 icol1 ! :e.ului eAplo!t!3iei2> Sc#imb! e! utili71 ii !nim!lelo 2; SFERA DE CUPRINDERE Se ?n e0ist e!71 u m1to! ele !nim!le" Anim!le de comp!nie$de cu se Anim!le de t !c3iune Anim!le BEndute$mo! te ?n!inte de limit! de BE st1*( Anim!lele de3inute cu titlu p oBi7o iu Cpent u t !nspo t4 scu t1 :ede e4 !b!to! e4 etc%D Uti#i:area ani a#e#or3) se b!7e!71 pe" +tili7! e! ?n e0ist !t1 di ect ?n su s1 Setul de coe.icien3i Anc#et! !d #oc C!lculul inte0 e!714 de !semene! " R!s! Tipul .e mei AR FR
Re0ist ul !0 icol

OT&
Altele

Identi.ic! e :i Re0ist ul ?n e0ist ! e !nim!lelo

25

Tu m1 s!u ci e!d1" m!i multe !nim!le 0estion!te ?mp eun14 de eAemplu4 !loc!te ?n !cel!:i scop4 3inute ?n !cel!:i loc4 cu !cee!:i utili7! e4 etc4 eBentu!l sub niBelul eAplo!t!3iilo !0 icole%
2, 2>

2; *(

*-

St! e! 0est!3iei :i ! e.o m1 ii" d!c1 !nim!lul ! .1t!t de=! :i d!c1 este !b!to i7!t% E.ectiBele de !nim!le c! e u me!71 s1 .ie ?n e0ist !te ?n !nc#et! p iBind e.ectiBele de !nim!le nu includ !nim!lele de3inute de c1t e come ci!n3i4 t !nspo t!to i4 !b!to! e4 etc% Anc#etele distin0 ?nt e !nim!lele pent u s!c i.ic! e :i !lte utili71 i pent u m!i multe c!te0o ii de !nim!le% Mn e0ist ! e! !nim!lelo tine e este obli0!to ie peste o !numit1 BE st1% D!c1 !nim!lele sunt s!c i.ic!te s!u BEndute m!i deB eme4 nu sunt ?n e0ist !te% EA%% pent u l!pte4 s!c i.ic! e4 ?nlocui e4 etc%
!8

ASA/TE/689 Annex III

Punctu# LI?&D E"eni ente /nre-istrate

Re0ist ul !nim!lelo

VEn71 i de !nim!le Bii S!c i.ic1 i Mo t!lit13i4 pie de i

EBenimente ?n e0ist !te TVAWU EBeniment TVAWU D!t! TVAWU EBeniment TVAWU D!t! TVAWU EBeniment TVAWU D!t!

Re0ist ul pe 0 upe de !nim!le Ctu m14 .e m14 p op iet! 4 etc%D R!po t pe iodic p iBind num1 ul e.ectiBelo de !nim!le ToU ToU ToU ToU ToU ToU ToU ToU ToU ToU lun! s!u m!i . ecBent m!i ! decEt lun! lun! s!u m!i . ecBent m!i ! decEt lun! lun! s!u m!i . ecBent m!i ! decEt lun! lun! s!u m!i . ecBent m!i ! decEt lun! lun! s!u m!i . ecBent m!i ! decEt lun!

Rep oduce e N!:te i

TVAWU EBeniment TVAWU D!t! TVAWU EBeniment TVAWU D!t!

Punctu# LI?&E Actua#i:area sursei I`R AR FR

Re0ist ul !0 icol

OT&
Altele

Identi.ic! e :i Re0ist ul ?n e0ist ! e !nim!lelo

Re-istru# este actua#i:at de@ +nit!te! espons!bil1*/ CbeneBolD +nit!te! espons!bil1E o " Re.e ence sou ce not .ound Cobli0!to iuD Auto it!te! loc!l1 Alt1 !dminist !3ie Frec"en!a Sistem!tic l! .iec! e @ luni Sistem!tic l! .iec! e @ s1pt1mEni L! un moment d!t dup1 eBeniment C7ileD De !semene!4 !ctu!li7!t din !lte su se Ccont o!le4 solicit1 i spont!ne4 etc%D

*/

Respons!bil unit!te" p op iet! 4 m!n!0e 4 etc% !l !nim!lelo CI`R si ARD s!u !l .e mei CFRD%
!9

ASA/TE/689 Annex III

Punctu# LI?&F Accesu# #a surs I`R AR FR

Re0ist ul !0 icol

OT&
Altele

Identi.ic! e :i Re0ist ul ?n e0ist ! e !nim!lelo

Ser"iciu# (entru (roducerea statistici#or (ri"ind efecti"e#e de ani a#e 6i (roduc!ia ani a# \ 0estion! e! e0ist ului \ !ccesul di ect l! e0ist u \ ! conBenit cu espons!bilul e0ist ului s1 p ime!sc1 ci. e l! !le0e e \ ! conBenit cu espons!bilul e0ist ului s1 p ime!sc1 ci. ele l! d!te p est!bilite Ti (u# necesar (entru o8!inerea date#or Dup1 o d!t1 de e.e in31 C7ileD Dup1 t !nsmite e! unei ce e i C7ileD

ASA/TE/689 Annex III

(#

LISTA DE PUNCTE A(endice#e I N Co 8ina!ii de f#uMuri de date4 descrise ca (rocese 0(unctu# II+)&A1 Carto-rafierea (rocese#or statistice /n "ederea (unerii /n a(#icare a Re-u#a entu#ui 0CE1 ))234,$$5 St!tele memb e t ebuie s1 .u ni7e7e Eu ost!t di.e ite tipu i de ci. e4 c! e sunt list!te ?n cele de m!i =os% Mn cel m!i compleA sistem4 un st!t memb u ! pute! !Be! /( de metodolo0ii desc ptiBe di.e ite4 c#i! d!c1 este p eBi7ibil c! metodele comune s1 0 upe7e ?mp eun1 c!7u i di.e ite% M!=o it!te! punctelo c! e desc iu metodolo0i! utili7!t1 pent u !nc#etele p iBind e.ectiBele de !nim!le nu Bo .i eleB!nte pent u desc ie e! metodolo0iei utili7!te pent u st!tisticile p iBind s!c i.ic1 ile s!u pent u estim1 ile 9IP% No P ocesul st!tistic Admin +nit13i st!tistice" .e me s!u !nim!le C e0ist eD Anc#et! p iBind N!3ion!l noB%$dec% <oBine e.ectiBele de !nim!le / OBine ' C!p ine 2 Po cine * m!i$iunie <oBine 5 Po cine , Re0ion!l noB%$dec% <oBine > OBine ; C!p ine -( Po cine +nit13i st!tistice" !b!to! e C e0ist eD -- St!tistic! s!c i.ic1 ilo De l! !b!to! e Estim1 i -/ Alte s!c i.ic1 i <oBine -' OBine -2 C!p ine -* Po cine -5 Estim1 i 9IP -, -> Su s!" !nc#et1 s!u o cule0e -; Come 3 eAte io /( <oBine OBine :i c!p ine Po cine e st!tistic1 Anim!le ?n Biu C! ne :i p oduse din c! ne

ASA/TE/689 Annex III

(&

A(endice#e II & Conce(te (re":ute de Re-u#a entu# 0EC1 No ))234,$$5 0Punctu# IL&A1 Statistica efecti"e#or Conce(tu# de 8a:
Num1 ul e.ectiBelo de !nim!le

Statistica sacrificri#or
Num1 ul :i 0 eut!te! ?n c! c!s1 ! boBinelo 4 po cinelo 4 oBinelo 4 c!p inelo :i p1s1 ilo s!c i.ic!te ?n !b!to! e

Esti ri a#e (roduc!iei de carne >IP

Num1 ul de boBine4 po cine4 oBine :i c!p ine s!c i.ic!te4 plus bil!n3ul come 3ului int !comunit! :i eAte io !l !cesto !nim!le ?n Biu

A#te sacrificri
S!c i.ic1 i e.ectu!te ?n !.! ! !b!to! elo 4 !st.el ?ncEt st!tisticile Vp iBind s!c i.ic1 ile e.ectu!te ?n :i ?n !.! ! !b!to! elo W includ to!te boBinele4 po cinele4 oBinele :i c!p inele s!c i.ic!te pe te ito iul .iec1 ui st!t memb u NR

Po(u#a!ia statistice1

0unit!i

EM(#oata!ii a-rico#e" o sin0u 1 unit!te4 !tEt punct de Bede e te#nic :i economic4 c! e ! e o conduce e unic1 :i c! e des.1:o! 1 !ctiBit13ile !0 icole men3ion!te ?n !neA! I pe te ito iul economic !l +niunii Eu opene4 .ie c! !ctiBit!te p im! 14 .ie secund! 1 +nit13ile c! e de3in !nim!le ?n 7iu! de e.e in31

A8atoare" o unit!te ?n e0ist !t1 :i !c edit!t1 o.ici!l4 utili7!t1 pent u s!c i.ic! e! :i p oces! e! c1 nii !nim!lelo destin!te consumului um!n Anim!le ?n c!u71" boBine4 po cine4 oBine4 c!p ine :i p1s1 i +nit13i c! e !u s!c i.ic!t o ic! e din !nim!lele ?n c!u71 pent u p oduce e! c1 nii pent u consumul um!n4 ?n cu sul pe io!dei de e.e in31 O lun1 c!lend! istic1

NR

Po(u#a!ia 0sfera de cu(rindere1 Perioada referin! C#asificri de

NR

NR

O !numit1 7i din m!i$ iunie :i$s!u o !numit1 7i din noiemb ie$decemb ie

pe io!de de ' s!u 5 luni c!lend! istice

+n !n c!lend! istic

Cate-orii de ani a#ei *o"ine @ !nim!le domestice din speciile Bos taurus :i Bubalus bubalis4 inclusiB #ib i7ii <ee.!lo Porcine@ !nim!le domestice din speci! Sus scrofa domestica O"ine@ !nim!le domestice din speci! Ovis aries Ca(rine@ !nim!le domestice din subspeci! Capra aegagrus hircus Psri
Re-iuni@ N+TS - :i N+TS /

Aco(erirea -eo-rafica

Te ito iul st!tului memb u

De.!lc! e! c!te0o iilo de !nim!le4 ?n .unc3ie de domeniul st!tistic

Statistica efecti"e#or de ani a#eStatistica sacrificri#orEsti ri a#e (roduc!iei de carne A#te sacrificri*o"ine@ !nim!lele domestice din speciile Bos taurus :i Bubalus bubalis4 inclusiB #ib i7i c! Beefalo <oBine ?n BE st1 de sub - !n"
8 Vi3ei :i tine et boBin pent u s!c i.ic! e Vi3ei :i boBine tine e ?n BE st1 de p!n! ?n -/ luni pent u s!c i.ic! e 8 Altele" 8 m!sculi 8 .emele 8 Bi3ei <oBine ?n BE st1 de > luni s!u m!i mici 8 Tine et boBin <oBine ?n BE st1 de peste >4 pEn1 l! -/ luni R Bi3ei :i tine et boBin <oBine ?n BE st1 de pEn1 l! -/ luni R8 Bi3ei <oBine ?n BE st1 de > luni s!u m!i mici 8 Tine et boBin <oBine ?n BE st1 de peste > luni4 d! pEn1 l! -/ luniRboBine ?n BE st1 de peste - !n4 d! sub / !ni Ccu eAcep3i! .emelelo c! e !u .1t!tD" 8 m!sculi 8 .emele C=uninci4 !nim!le c! e nu !u .1t!t ?nc1D" 8 Anim!le pent u s!c i.ic! e 8 !ltele 8 <oBine ?n BE st1 de / !ni :i peste" 8 m!sculi 8 .emeleR t!u i <oBine m!sculi c!st !3i neincluse ?n c!te0o i! Bi3eilo :i ! tine etului boBin 8 boi <oBine m!sculi c!st !3i neincluse ?n c!te0o i! Bi3eilo :i ! tine etului boBin R t!u i :i boi <oBine m!sculi neincluse ?n c!te0o i! Bi3eilo :i ! tine etului boBin R t!u i <oBine m!sculi c!st !3i neincluse ?n c!te0o i! Bi3eilo :i ! tine etului boBin 8 boi <oBine m!sculi c!st !3i neincluse ?n c!te0o i! Bi3eilo :i ! tine etului boBin 8 Femele" <oBine .emele c! e nu !u .1t!t ?nc14 neincluse ?n c!te0o i! Bi3eilo :i ! tine etului boBin 8 Ouninci" 8 Ouninci pent u s!c i.ic! e Ouninci c escute pent u p oduc3i! de c! ne 8 !ltele Ouninci c escute pent u ep oduce e :i destin!te s1 ?nlocui!sc1 B!cile pent u l!pte s!u !lte B!ci R=uninci <oBine .emele c! e nu !u .1t!t ?nc14 neincluse ?n c!te0o i! Bi3eilo :i ! tine etului boBinR =uninci <oBine .emele c! e nu !u .1t!t ?nc1 :i c! e nu sunt incluse ?n c!te0o i! Bi3eilo :i ! tine etului boBin R =uninci <oBine .emele c! e nu !u .1t!t ?nc1 :i c! e nu sunt incluse ?n c!te0o i! Bi3eilo :i ! tine etului boBin 8 V!ci CboBine c! e !u .1t!t4 inclusiB cele c! e sunt sub / !niD" 8 V!ci pent u l!pte V!ci c escute eAclusiB s!u ?n p incip!l pent u p oduc3i! de l!pte pent u consumul um!n :i$s!u pent u t !ns.o m! e ?n p oduse l!ct!te4 inclusiB B!ci pent u s!c i.ic! e C?n0 1:!te s!u nu ?n pe io!d! dint e ultim! l!ct!3ie :i s!c i.ic! eD 8 !ltele V!ci !ltele decEt cele pent u l!pte4 posibil cu include e! uno B!ci de t !c3iune 8<iBoli3e" 8 <iBoli3e pent u ep oduce e 8 Al3i biBoli R B!ci CboBine .emele c! e !u .1t!t4 inclusiB cele sub / !niDR B!ci CboBine .emele c! e !u .1t!t4 inclusiB cele sub / !niDR B!ci CboBine .emele c! e !u .1t!t4 inclusiB cele sub / !niDPorcine@ !nim!le domestice !nim!ls Pu cei cu o 0 eut!te ?n Biu de sub /( ]0 8 Po ci ?n 0 eut!te de /( ]0 s!u peste d! sub *( ]0 8 Po ci pent u ?n0 1:! e4 inclusiB Bie i e.otm!3i :i sc o!.e e.o m!te cu o 0 eut!te ?n Biu" 8 de *( ]0 s!u peste d! sub >( ]0 8 de >( ]0 s!u peste d! sub --( ]0 8 de --( ]0 s!u peste 8 Po ci pent u ep oduce e4 cu o 0 eut!te ?n Biu de *( ]0 :i peste" 8 Bie i 8 Sc o!.e mont!te4 din c! e" 8 Sc o!.e mont!te pent u p im! d!t1 8 Alte sc o!.e4 din c! e"

din speci! Sus scrofa domesticaR

8 Sc o.i3e nemont!teF1 1 de.!lc! e F1 1 de.!lc! e F1 1 de.!lc! e O"ine@ !nim!le domestice din speci! Ovis ariesR Oi :i mio! e mont!te" OBine .emele4 c! e !u .1t!t de=! cel pu3in o d!t14 p ecum :i cele c! e !u .ost mont!te pent u p im! d!t1 8 Oi de l!pte :i mio! e de l!pte mont!te Oi p1st !te eAclusiB s!u ?n p incip!l pent u p oduc3i! de l!pte pent u consumul um!n :i$s!u pent u t !ns.o m! e ?n p oduse l!ct!te4 inclusiB e.o m!te C?n0 1:!te s!u nu ?n pe io!d! dint e ultim! l!ct!3ie :i s!c i.ic! eD 8 Alte oi :i mio! e mont!te

Alte oi decEt oile pent u l!pte 8 Alte oi

R miei
OBine m!sculi s!u .emele oBine sub -/ luni

R !ltele F1 1 de.!lc! e F1 1 de.!lc! e Ca(rine" !nim!le domestice din subspeci! Capra aegagrus hircus RC!p e c! e !u .1t!t de=! o d!t1
:i c!p e c! e !u .ost ?mpe ec#e!te" 8 C!p e c! e !u .1t!t de=! 8 C!p e mont!te pent u p im! d!t1 8 Alte c!p ine F1 1 de.!lc! e F1 1 de.!lc! e F1 1 de.!lc! e Psri de curte" p1s1 ile domestice din speciile 9!llus 0!llus CpuiD4

Mele!0 is spp%% Ccu c!niD4 An!s spp%% :i C!i in! mosc#!t! C !3eD :i Anse !nse dom% C0E:teD% P1s1 i domestice din speciile Cotu niA spp%% Cp epeli3eD4 P#!si!nus spp%% C.!7!niD4 Numid! mele!0 is dom% CbibiliciD4 Columbin!e spp% Cpo umbeiD :i St ut#io c!melus Cst u3iD sunt incluse% Totu:i4 p1s1 ile c escute ?n c!ptiBit!te ?n scopu i cine0etice :i nu pent u p oduc3i! de c! ne sunt eAcluse%8 pui
p1s1 i domestice din speci! 9!llus 0!llus 8 cu c!ni p1s1 i domestice din speci! Mele!0 is spp%% 8 !3e p1s1 i domestice din speciile An!s spp%% :i C!i in! mosc#!t! 8 !ltele p1s1 ile domestice din speciile Anse !nse dom% C0E:teD4 Cotu niA spp%% Cp epeli3eD4 P#!si!nus spp%% C.!7!niD4 Numid! mele!0 is dom% CbibiliciD4 Columbin!e spp%% Cpo umbeiD :i St ut#io c!melus Cst u3iD sunt incluse