LEGE cu privire la statutul judectorului nr. 544-XIII din 20.07.

95
Monitorul Oficial al R.Moldova nr.59-60/664 din 26.10.1995

***
!"#I$% apitolul I %&'&!&!L (!)E *&+#!L!I Articolul 1. Judectorul, purttor al puterii judectoreti Articolul 2. Unitatea statutului de judector apitolul II +#"!L ,'GI%&#'-IL+# Articolul 3. Magistraii Articolul 4. Exclus Articolul . !ec"i#ea $n #agistratur apitolul III .$'I$&'#E' '$)I)'&!L!I .$ /!$ -I' )E (!)E *&+#. $!,I#E' (!)E *&+#!L!I .$ /!$ -IE Articolul %. &ondiiile pentru a candida la 'uncia de judector Articolul (. !ec"i#ea $n specialitate juridic pentru a candida la 'uncia de judector Articolul ). *estriciile de ser+iciu ale judectorului Articolul ,. &oncursul pentru suplinirea posturilor de judector Articolul 1-. .nregistrarea candidatului la concursul pentru suplinirea postului de judector Articolul 1-1. exclus Articolul 11. /u#irea judectorului $n 'uncie Articolul 12. Jur#$ntul judectorului Articolul 13. Atestarea i gradul de cali'icare al judectorilor apitolul I0 )#E"&!#ILE 1I +2LIG'-IILE (!)E *&+#IL+# Articolul 14. 0repturile judectorilor Articolul 1 . 12ligaiile judectorilor Articolul 1%. 3inuta +esti#entar apitolul 0 G'#'$&'#E' I$)E"E$)E$-EI (!)E *&+#!L!I Articolul 1(. Asigurarea independenei judectorului Articolul 1). 4na#o+i2ilitatea judectorului Articolul 1,. 4n+iola2ilitatea judectorului Articolul 2-. 5ro#o+area sau trans'erarea judectorului

apitolul 0I #*%"!$)E#E' )I% I"LI$'#* 1I "'&#I,+$I'L* ' (!)E *&+#IL+# Articolul 21. *spunderea disciplinar a judectorilor 1.67Articolul 211. *spunderea patri#onial a judectorilor Articolul 22. A2aterile disciplinare Articolul 23. 8anciunile disciplinare apitolul 0II %!%"E$)'#E'3 )EG#E0'#E'3 )E&'1'#E' 1I ELI2E#'#E' )I$ /!$ -IE ' (!)E *&+#!L!I Articolul 24. 8uspendarea din 'uncie 1.67Articolul 241. 0egre+area i detaarea judectorului Articolul 2 . Eli2erarea judectorului din 'uncie Articolul 2%. 0e#isia judectorului 1.67Articolul 2%1. Meninerea $#puternicirilor judectorului apitolul 0III "#+&E -I' )E %&'& ' (!)E *&+#!L!I3 '%IG!#'#E' L!I ,'&E#I'L* 1I %+ I'L* Articolul 2(. 5rotecia de stat a judectorului i a #e#2rilor 'a#iliei lui Articolul 2). 8alari9area judectorului Articolul 2,. &oncediul judectorului Articolul 3-. Asigurarea judectorului cu locuin Articolul 31. Alte garanii sociale Articolul 32. Asigurarea cu pensie 1.67Articolul 321. 1rganele care e'ectuea9 sta2ilirea i plata pensiilor 2.67Articolul 322. 8ursa de 'inanare Articolul 33. Asigurarea de stat i plile de co#pensare Articolul 34. :egiti#aia judectorului apitolul X )I%"+4I-II /I$'LE 1I &#'$4I&+#II Articolul 4 4ntrarea $n +igoare Articolul 44 Aducerea legislaiei $n con'or#itate cu pre9enta lege Articolul 444 0ispo9iii tran9itorii Articolul 4! 8tatutul personalului Articolul ! .ndatoririle &onsiliului 8uperior al Magistraturii Articolul !4 .ndatoririle ;u+ernului

Not: Le ea re!u"licat #n Monitorul Oficial nr.11$-119 din 15.0%.2002 !a .4 art.946

5arla#entul adopt pre9enta lege. apitolul I %&'&!&!L (!)E *&+#!L!I 'rticolul 5. Judectorul, purttor al puterii judectoreti <1= 5uterea judectoreasc se exercit nu#ai prin instana judectoreasc $n persoana judectorului, unicul purttor al acestei puteri.

<2= Judectorul este persoana $n+estit constituional cu atri2uii de $n'ptuire a justiiei, pe care le execut $n 2a9a legii. <3= Judectorii instanelor judectoreti s$nt independeni, i#pariali i ina#o+i2ili i se supun nu#ai legii. <4= 1rice persoan, organi9aie, autoritate sau instituie este datoare s respecte independena judectorilor.
&'rt.1 (odificat !rin Le ea nr.24$-)*+ din 21.0$.2006, #n vi oare 10.11.2006&'rt.1 (odificat !rin Le ea nr.191-)* din 0%.05.0., #n vi oare .1.05.0.-

'rticolul 2. Unitatea statutului de judector Judectorii din toate instanele judectoreti, inclusi+ judectorii de instrucie, au un statut unic i se disting $ntre ei nu#ai prin $#puterniciri i co#peten.
&'rt.2 (odificat !rin Le ea nr.24$-)*+ din 21.0$.2006, #n vi oare 10.11.2006&'rt.2 (odificat !rin Le ea nr.206-)* din 29.05.0., #n vi oare 1%.0$.0.-

apitolul II +#"!L ,'GI%&#'-IL+# 'rticolul 6. Magistraii Au calitatea de #agistrat i 'ac parte din corpul #agistrailor judectorii de la toate instanele judectoreti din ar i de la instanele judectoreti internaionale, inclusi+ judectorii de instrucie i judectorii asisteni ai &urii 8upre#e de Justiie.
&'rt.. (odificat !rin Le &'rt.. (odificat !rin Le &'rt.. (odificat !rin Le &'rt.. (odificat !rin Le ea nr.24$-)*+ din 21.0$.2006, #n vi oare 10.11.2006ea nr.206-)* din 29.05.0., #n vi oare 1%.0$.0.ea nr.1099-)* din 06.06.2002ea nr.1414-)+++ din 1$.12.9$-

&'rt.4 e/clu0 !rin Le ea nr.24$-)*+ din 21.0$.2006, #n vi oare 10.11.2006-

'rticolul 5. !ec"i#ea $n #agistratur &onstituie +ec"i#e $n #agistratur perioada $n care persoana a $ndeplinit 'unciile pre+9ute la art.3.
&'rt.5 #n redac1ia Le ii nr.24$-)*+ din 21.0$.2006, #n vi oare 10.11.2006&'rt.5 (odificat !rin Le ea nr.206-)* din 29.05.0., #n vi oare 1%.0$.0.&'rt.5 (odificat !rin Le ea nr..66-)* din 1..0$.2001&'rt.5 co(!letat !rin Le ea nr.$%9-)+* din 0..02.2000&'rt.5 co(!letat !rin Le ea nr.1%-)+* din 14.05.9%-

apitolul III .$'I$&'#E' '$)I)'&!L!I .$ /!$ -I' )E (!)E *&+#. $!,I#E' (!)E *&+#!L!I .$ /!$ -IE 'rticolul 7. &ondiiile pentru a candida la 'uncia de judector <1= :a 'uncia de judector poate candida persoana care deine exclusi+ cetenia *epu2licii Moldo+a, are do#iciliul $n ar i $ntrunete ur#toarele condiii> a= are capacitate de exerciiu? 2= este liceniat $n drept? c= are +ec"i#e $n specialitate juridic pentru 'uncia la care candidea9? d= nu are antecedente penale i se 2ucur de o 2un reputaie? e= cunoate li#2a de stat? '= este apt din punct de +edere #edical pentru exercitarea 'unciei, con'or# certi'icatului #edical de sntate.

<2= 5oate 'i nu#it judector al judectoriei persoana care a atins +$rsta de 3- de ani, are +ec"i#e $n specialitate juridic de cel puin ani i a susinut cu succes exa#enul de capacitate. <3= 5oate 'i nu#it judector al curii de apel sau judector al &urii 8upre#e de Justiie persoana care are o +ec"i#e $n #unc $n 'uncia de judector de cel puin % ani i, respecti+ 1- ani.
&'rt.6 (odificat !rin Le ea nr.2$.-)*+ din 0$.12.200$, #n vi oare 1..05.200%Not: 'rt.6 va fi (odificat du! a"0olvirea !ri(ei !ro(o1ii a +n0titutului Na1ional al 2u0ti1iei confor( Le ii nr.24$-)*+ din 21.0$.2006 &'rt.6 #n redac1ia Le ii nr.191-)* din 0%.05.0., #n vi oare .1.05.0.&'rt.6 (odificat !rin Le ea nr.1099-)* din 06.06.2002&'rt.6 co(!letat !rin Le ea nr..$.-)* din 19.0$.2001-

'rticolul 7. !ec"i#ea $n specialitate juridic pentru a candida la 'uncia de judector <1= .n +ec"i#ea $n specialitate juridic, ce per#ite a candida la 'uncia de judector, se includ perioadele pe parcursul crora persoana liceniat $n drept a acti+at $n 'uncia de procuror, anc"etator, o'ier de ur#rire penal, a+ocat, a+ocat parla#entar, notar, jurisconsult, consultant <consilier= al instanei judectoreti, $n 'unciile de specialitate juridic $n aparatul &urii &onstituionale, al &onsiliului 8uperior al Magistraturii, al autoritilor pu2lice, precu# i $n 'ostul ar2itraj. <2= 5entru a 'i nu#it judector de instrucie persoana, $n a'ar de 'aptul c tre2uie s $ntruneasc condiiile supli#entare pre+9ute la alin.<1=, tre2uie s ai2 o +ec"i#e $n 'uncie de procuror, anc"etator sau o'ier de ur#rire penal de cel puin ani ori de judector de cel puin 3 ani. <3= .n +ec"i#ea $n specialitate juridic se includ, de ase#enea, perioadele c$nd persoana liceniat $n drept a exercitat #andatul de deputat, a acti+at $n calitate de #e#2ru al &urii de &onturi, de pro'esor titular de drept $n instituiile de $n+#$nt superior, de executor judectoresc, de gre'ier.
Not: 'rt.$ va fi e/clu0 du! a"0olvirea !ri(ei !ro(o1ii a +n0titutului Na1ional al 2u0ti1iei confor( Le ii nr.24$-)*+ din 21.0$.2006 &'rt.$ (odificat !rin Le ea nr.206-)* din 29.05.0., #n vi oare 1%.0$.0.&'rt.$ #n redac1ia Le ii nr.191-)* din 0%.05.0., #n vi oare .1.05.0.&'rt.$ (odificat !rin Le ea nr..$.-)* din 19.0$.2001&'rt.$ (odificat !rin Le ea nr.102$ din 06.12.96-

'rticolul 8. *estriciile de ser+iciu ale judectorului <1= Judectorul nu poate> a= s ocupe orice alt 'uncie pu2lic sau pri+at, cu excepia acti+itii didactice i tiini'ice? 2= s 'ie deputat $n 5arla#ent sau consilier $n autoritatea ad#inistraiei pu2lice locale? c= s 'ac parte din partide i din alte organi9aii social@politice sau s des'oare acti+iti cu caracter politic, s cola2ore9e la acti+iti ce contra+in jur#$ntului de judector? d= s des'oare acti+itate de $ntreprin9tor? e= s dea consultaii scrise sau +er2ale $n pro2le#e litigioase? '= s e'ectue9e orice acti+itate legat de $ndeplinirea atri2uiilor de ser+iciu $n ca9uri care presupun existena unui con'lict $ntre interesele lui i interesul pu2lic de $n'ptuire a justiiei, cu excepia ca9urilor c$nd con'lictul de interese a 'ost adus, $n scris, la cunotina preedintelui instanei sau, dup ca9, a 'ost co#unicat &onsiliului 8uperior al Magistraturii. <2= Judectorul poate cola2ora la pu2licaii de specialitate cu caracter literar, tiini'ic sau social, ori la e#isiuni audio+i9uale, 'iindu@i inter9is ca $n studiile, articolele i inter+eniile sale s se pronune cu pri+ire la pro2le#ele curente de politic intern.

<3= Judectorul nu este $n drept s pre9inte repre9entanilor #ass@#ediei in'or#aii despre cau9ele a'late $n procedur de exa#inare $n instana judectoreasc dec$t prin inter#ediul judectorului responsa2il pentru relaiile cu #ass@#edia.
&'rt.% (odificat !rin Le &'rt.% (odificat !rin Le &'rt.% (odificat !rin Le &'rt.% (odificat !rin Le ea nr.24$-)*+ din 21.0$.2006, #n vi oare 10.11.2006ea nr.191-)* din 0%.05.0., #n vi oare .1.05.0.ea nr.1099-)* din 06.06.2002ea nr..$.-)* din 19.0$.2001-

'rticolul 9. &oncursul pentru suplinirea posturilor de judector <1= Aoate posturile de judector pot 'i ocupate doar pe 2a9 de concurs. &onsiliul 8uperior al Magistraturii asigur pu2licarea periodic $n Monitorul 1'icial al *epu2licii Moldo+a a in'or#aiei pri+ind posturile +acante de judector $n instanele judectoreti, $n +ederea ocuprii acestor posturi. <2= &oncursul pentru suplinirea posturilor +acante de judector este organi9at de ctre &onsiliul 8uperior al Magistraturii, pe 2a9a regula#entului apro2at de acesta, care tre2uie s pre+ad criterii o2iecti+e de selectare a celor #ai 2uni candidai. 0ata, locul i #odul de des'urare a concursului se co#unic cu cel puin ,- de 9ile $nainte de data concursului, prin inter#ediul #ass@#ediei i prin pagina Be2 din internet. <3= A2sol+enii 4nstitutului /aional al Justiiei particip la concursul pentru suplinirea posturilor +acante de judector pe 2a9a atestatului, con'or# #ediei generale o2inute. 5ersoanele care au +ec"i#ea necesar $n specialitatea juridic pentru a candida la 'uncia de judector particip la concurs pe 2a9a re9ultatelor exa#enului de capacitate, susinut, $n condiiile legii, $n 'aa colegiului de cali'icare. <4= 5entru 'iecare categorie de persoane #enionate la alin.<3=, concursul este organi9at $n con'or#itate cu nu#rul de posturi +acante reparti9ate de ctre &onsiliul 8uperior al Magistraturii pentru 'iecare categorie separat.
&'rt.9 #n redac1ia Le ii nr.24$-)*+ din 21.0$.2006, #n vi oare 10.11.2006&'rt.9 #n redac1ia Le ii nr.191-)* din 0%.05.0., #n vi oare .1.05.0.&'rt.9 (odificat !rin Le ea nr..$.-)* din 19.0$.2001-

'rticolul 50. .nregistrarea candidatului la concursul pentru suplinirea postului de judector <1= 5entru a participa la concursul pentru suplinirea postului de judector, candidatul adresea9, $n ter#en de %- de 9ile de la pu2licarea datei concursului, o cerere scris &onsiliului 8uperior al Magistraturii, care $l $nregistrea9 $n calitate de participant la concurs. <2= 5entru a participa la concurs, candidatul depune ur#toarele acte> a= curriculu# +itae? 2= copia diplo#ei? c= atestatul de a2sol+ire a 4nstitutului /aional al Justiiei <$n ca9ul existenei acestuia=? d= copia carnetului de #unc <$n ca9ul existenei acestuia=? e= ca9ierul judiciar? '= certi'icatul #edical de sntate? g= declaraia cu pri+ire la +enituri i proprietate? "= re'erina de la ulti#ul loc de lucru sau de studii.
&'rt.10 introdu0 !rin Le ea nr.24$-)*+ din 21.0$.2006, #n vi oare 10.11.2006&'rt.10 e/clu0 !rin Le ea nr.191-)* din 0%.05.0., #n vi oare .1.05.0.&'rt.10 (odificat !rin Le ea nr..$.-)* din 19.0$.2001&'rt.101 e/clu0 !rin Le ea nr.191-)* din 0%.05.0., #n vi oare .1.05.0.&'rt.101 introdu0 !rin Le ea nr.1099-)* din 06.06.2002-

'rticolul 55. /u#irea judectorului $n 'uncie <1= Judectorii judectoriilor, inclusi+ ai judectoriilor speciali9ate, judectorii de instrucie i judectorii curilor de apel se nu#esc $n 'uncie, din nu#rul candidailor selectai prin concurs, de ctre 5reedintele *epu2licii Moldo+a, la propunerea &onsiliului 8uperior al Magistraturii. &andidaii selectai, care $ntrunesc condiiile speci'icate la art.%, se nu#esc $n 'uncia de judector iniial pe un ter#en de ani. 0up expirarea ter#enului de ani, judectorii s$nt nu#ii $n 'uncie p$n la atingerea pla'onului de +$rst de % de ani. <2= Judectorii &urii 8upre#e de Justiie s$nt nu#ii de ctre 5arla#ent, la propunerea &onsiliului 8uperior al Magistraturii. <3= 5reedintele *epu2licii Moldo+a poate respinge o singur dat candidatura propus de ctre &onsiliul 8uperior al Magistraturii pentru nu#irea $n 'uncia de judector pe ani sau p$n la atingerea pla'onului de +$rst i nu#ai $n ca9ul depistrii unor pro2e incontesta2ile de inco#pati2ilitate a candidatului cu 'uncia respecti+ de $nclcare de ctre acesta a legislaiei sau de $nclcare a procedurilor legale de selectare i pro#o+are a lui. <4= *e'u9ul de nu#ire $n 'uncie sau de recon'ir#are $n 'uncie se 'ace $n ter#en de 3de 9ile de la data par+enirii propunerii. .n ca9ul apariiei unor circu#stane care necesit o exa#inare supli#entar, 5reedintele *epu2licii Moldo+a anun &onsiliul 8uperior al Magistraturii despre prelungirea ter#enului indicat cu 1 9ile. < = :a propunerea repetat a &onsiliului 8uperior al Magistraturii, 5reedintele *epu2licii Moldo+a e#ite un decret pri+ind nu#irea $n 'uncia de judector pe ani sau p$n la atingerea pla'onului de +$rst $n ter#en de 3- de 9ile de la data par+enirii propunerii repetate.
&'rt.11 (odificat !rin Le &'rt.11 (odificat !rin Le &'rt.11 (odificat !rin Le &'rt.11 (odificat !rin Le &'rt.11 (odificat !rin Le &'rt.11 (odificat !rin Le ea nr.24$-)*+ din 21.0$.2006, #n vi oare 10.11.2006ea nr.1$4-)*+ din 22.0$.05, #n vi oare 12.0%.05ea nr.206-)* din 29.05.0., #n vi oare 1%.0$.0.ea nr.140-)* din 21.0..0., #n vi oare 11.04.0.ea nr..$.-)* din 19.0$.2001ea nr.102$ din 06.12.96-

'rticolul 52. Jur#$ntul judectorului <1= .nainte de a $ncepe s@i exercite 'uncia, judectorul este o2ligat s depun ur#torul jur#$nt> 6Jur s respect &onstituia i legile rii, drepturile i li2ertile o#ului, s@#i $ndeplinesc cu onoare, contiin i 'r prtinire atri2uiile ce@#i re+in6. <2= Jur#$ntul se depune $n ter#en de 1- 9ile de la nu#irea $n 'uncie, $n edin sole#n $n 'aa &onsiliului 8uperior al Magistraturii, dup citirea co#unicrii actului de nu#ire. <3= 0espre depunerea jur#$ntului se $nc"eie un proces@+er2al, care se se#nea9 de preedintele edinei &onsiliului 8uperior al Magistraturii i de persoana care a depus jur#$ntul. <4= 0epunerea jur#$ntului nu e necesar $n ca9ul pro#o+rii sau trans'errii judectorului $n alt 'uncie $n alt instan judectoreasc. < = Actele e'ectuate de judector $nainte de depunerea jur#$ntului s$nt nule. <%= /u se ad#ite la depunerea jur#$ntului judectorul care nu a $ndeplinit condiiile art. ).
&'rt.12 (odificat !rin Le ea nr.191-)* din 0%.05.0., #n vi oare .1.05.0.&'rt.12 (odificat !rin Le ea nr..$.-)* din 19.0$.2001-

'rticolul 56. Atestarea i gradul de cali'icare al judectorilor

<1= .n condiiile legii, judectorii s$nt atestai pentru nu#irea $n 'uncie p$n la atingerea pla'onului de +$rst, pentru con'erirea gradelor de cali'icare, pentru pro#o+area $ntr@o instan ierar"ic superioar sau pentru nu#irea $n 'uncia de preedinte sau +icepreedinte al instanei de judecat, precu# i periodic, o dat la 3 ani, pentru con'ir#area gradului de cali'icare deinut. <2= /u este supus atestrii judectorul care deine gradul superior de cali'icare.
&'rt.1. #n redac1ia Le ii nr.24$-)*+ din 21.0$.2006, #n vi oare 10.11.2006&'rt.1. (odificat !rin Le ea nr.191-)* din 0%.05.0., #n vi oare .1.05.0.-

apitolul I0 )#E"&!#ILE 1I +2LIG'-IILE (!)E *&+#IL+#

&3enu(irea ca!.+* (odif. !rin Le ea nr.191-)* din 0%.05.0., #n vi oare .1.05.0.-

'rticolul 54. 0repturile judectorilor <1= 5entru $n'ptuirea justiiei judectorii au $#puterniciri sta2ilite de legislaie. <2= &erinele i dispo9iiile judectorilor legate de $n'ptuirea acti+itii judectoreti s$nt o2ligatorii pentru toate persoanele 'i9ice i juridice. /e$ndeplinirea lor atrage rspunderea pre+9ut de lege. <3= Judectorii au dreptul de a $nte#eia i de a se a'ilia la sindicate sau la alte organi9aii pentru repre9entarea intereselor lor, per'ecionare pro'esional i aprarea statutului lor. <4= Judectorul are dreptul la instruire continu $n #od gratuit, $n li#itele sta2ilite de lege.
&'rt.14 (odificat !rin Le ea nr.24$-)*+ din 21.0$.2006, #n vi oare 10.11.2006-

'rticolul 55. 12ligaiile judectorilor <1= Judectorii s$nt o2ligai s execute $ntoc#ai cerinele legii la $n'ptuirea justiiei, s asigure ocrotirea drepturilor i li2ertilor cetenilor, onoarei i de#nitii lor, aprarea intereselor societii $nalt cultur a acti+itii judectoreti, s 'ie neprtinitori. <2= Judectorii $n exerciiul 'unciunii, precu# i $n a'ara relaiilor de ser+iciu, s$nt datori s se a2in de la 'apte care ar putea s discredite9e justiia, s co#pro#it cinstea i de#nitatea de judector, ori s pro+oace $ndoieli 'a de o2iecti+itatea lor. <3= Judectorii nu au dreptul s di+ulge secretul deli2errii i in'or#aiile o2inute $n edin $nc"is, iar judectorul de instrucie nu are dreptul s di+ulge datele ur#ririi penale. <4= Judectorii s$nt o2ligai s studie9e i s generali9e9e practica judiciar. < = Judectorii s$nt o2ligai s depun, $n condiiile legii, declaraia cu pri+ire la +enituri i proprietate. <%= /e$ndeplinirea de ctre judector a o2ligaiilor sale atrage rspunderea pre+9ut de lege.
&'rt.15 (odificat !rin Le &'rt.15 (odificat !rin Le &'rt.15 co(!letat !rin Le &'rt.15 (odificat !rin Le ea nr.25$-)*+ din 29.11.200$, #n vi oare 01.0$.200%ea nr.24$-)*+ din 21.0$.2006, #n vi oare 10.11.2006ea nr.1.6-)* din 06.05.04, #n vi oare 11.06.04ea nr.206-)* din 29.05.0., #n vi oare 1%.0$.0.-

'rticolul 57. 3inuta +esti#entar <1= .n edine de judecat judectorul este o2ligat s ai2 inuta +esti#entar pre+9ut de lege. Aceast o2ligaie nu se re'er la judectorul de instrucie. <2= 8tatul asigur judectorului $n #od gratuit inuta +esti#entar.
&'rt.16 (odificat !rin Le ea nr.206-)* din 29.05.0., #n vi oare 1%.0$.0.-

apitolul 0 G'#'$&'#E' I$)E"E$)E$-EI (!)E *&+#!L!I 'rticolul 57. Asigurarea independenei judectorului 4ndependena judectorului este asigurat prin> a= procedura de $n'ptuire a justiiei? 2= procedeul de nu#ire, suspendare, de#isie i eli2erare din 'uncie? c= declararea in+iola2ilitii lui? d= secretul deli2errilor i inter9icerea de a cere di+ulgarea lui? e= sta2ilirea rspunderii pentru lipsa de sti# 'a de judecat, judectori i pentru i#ixtiune $n judecarea cau9ei? '= alocarea resurselor adec+ate pentru 'uncionarea siste#ului judiciar, crearea de condiii organi9atorice i te"nice 'a+ora2ile acti+itii instanelor judectoreti? g= asigurarea #aterial i social a judectorului? "= alte #suri, pre+9ute de lege.
&'rt.1$ (odificat !rin Le ea nr.191-)* din 0%.05.0., #n vi oare .1.05.0.-

'rticolul 58. 4na#o+i2ilitatea judectorului <1= Judectorul instanei judectoreti este ina#o+i2il pe perioada exercitrii 'unciilor, cu excepia ca9urilor pre+9ute la art.2 . <2= .#puternicirile lui pot 'i suspendate $n 2a9a i $n #odul sta2ilit de pre9enta lege. 'rticolul 59. 4n+iola2ilitatea judectorului <1= 5ersonalitatea judectorului este in+iola2il. <2= 4n+iola2ilitatea judectorului se extinde asupra locuinei i localului lui de ser+iciu, +e"iculelor i #ijloacelor de teleco#unicaie 'olosite de el, asupra corespondenei, 2unurilor i docu#entelor lui personale. <3= Judectorul nu poate 'i tras la rspundere pentru opinia sa expri#at $n $n'ptuirea justiiei i pentru "otr$rea pronunat dac nu +a 'i sta2ilit, prin sentin de'initi+, +ino+ia lui de a2u9 cri#inal. <4= Ur#rirea penal $#potri+a judectorului poate 'i pornit doar de 5rocurorul ;eneral, cu acordul &onsiliului 8uperior al Magistraturii i al 5reedintelui *epu2licii Moldo+a sau, dup ca9, al 5arla#entului, $n condiiile &odului de procedur penal. < = Judectorul nu poate 'i reinut, supus aducerii silite, arestat, perc"e9iionat, cu excepia ca9urilor de in'raciune 'lagrant, sau tras la rspundere penal 'r acordul &onsiliului 8uperior al Magistraturii i al 5reedintelui *epu2licii Moldo+a sau, dup ca9, al 5arla#entului. <%= Judectorul poate 'i supus sanciunilor ad#inistrati+e nu#ai de ctre instana de judecat, cu acordul &onsiliului 8uperior al Magistraturii. Judectorul reinut $n ca9ul $n care este 2nuit c a s+$rit o contra+enie ad#inistrati+ ur#ea9 a 'i eli2erat i#ediat dup identi'icare.
&'rt.19 (odificat !rin Le &'rt.19 (odificat !rin Le &'rt.19 (odificat !rin Le &'rt.19 (odificat !rin Le ea nr.24$-)*+ din 21.0$.2006, #n vi oare 10.11.2006ea nr.191-)* din 0%.05.0., #n vi oare .1.05.0.ea nr..$.-)* din 19.0$.2001ea nr.102$ din 06.12.96-

'rticolul 20. 5ro#o+area sau trans'erarea judectorului <1= 5ro#o+area sau trans'erarea pe un ter#en neli#itat a judectorului se 'ace nu#ai cu acordul lui, la propunerea &onsiliului 8uperior al Magistraturii, de ctre 5reedintele *epu2licii Moldo+a sau, dup ca9, de 5arla#ent. 5ro#o+area se 'ace $n 2a9 de concurs organi9at de &onsiliul 8uperior al Magistraturii.

<2= 5ro#o+area sau trans'erarea pe un ter#en li#itat a judectorului $n locul unui judector suspendat, degre+at, trans'erat sau detaat din 'uncie se ad#ite cu acordul lui, prin "otr$re a &onsiliului 8uperior al Magistraturii. <3= Experiena pro'esional i participarea la cursuri de instruire continu s$nt criterii #ajore pentru pro#o+area judectorului. <4= /u constituie trans'erare dese#narea judectorului, prin "otr$re a &onsiliului 8uperior al Magistraturii, pentru exa#inarea unor categorii de dosare sau pentru exercitarea 'unciei de judector de instrucie $n aceeai instan. < = Judectorul $n a crui pri+in a 'ost aplicat o sanciune disciplinar sau care nu a susinut atestarea, precu# i judectorul retrogradat $n ur#a necorespunderii ni+elului de cunotine pro'esionale, nu poate 'i pro#o+at, $n ter#en de un an, $ntr@o instan ierar"ic superioar, la 'uncia de preedinte sau +icepreedinte al instanei, $n colegiul de cali'icare i $n colegiul disciplinar.
&'rt.20 (odificat !rin Le &'rt.20 (odificat !rin Le &'rt.20 (odificat !rin Le &'rt.20 (odificat !rin Le ea nr.24$-)*+ din 21.0$.2006, #n vi oare 10.11.2006ea nr.191-)* din 0%.05.0., #n vi oare .1.05.0.ea nr..$.-)* din 19.0$.2001ea nr.1414-)+++ din 1$.12.9$-

apitolul 0I #*%"!$)E#E' )I% I"LI$'#* 1I "'&#I,+$I'L* ' (!)E *&+#IL+#

&3enu(irea #n redac1ia Le ii nr.24$-)*+ din 21.0$.2006, #n vi oare 10.11.2006&3enu(irea (odificat !rin Le ea nr.191-)* din 0%.05.0., #n vi oare .1.05.0.-

'rticolul 25. *spunderea disciplinar a judectorilor <1= Judectorii s$nt trai la rspundere disciplinar pentru a2aterile de la $ndatoririle de ser+iciu, precu# i pentru co#portrile care dunea9 interesului ser+iciului i prestigiului justiiei. <2= .n ca9ul $n care preedinii <+icepreedinii= judectoriilor i ai curilor de apel nu $ndeplinesc condiiile :egii pentru organi9area judectoreasc art.2(, 2), 33, 34, ei pot 'i eli2erai din aceast 'uncie, $n #odul sta2ilit pentru nu#irea lor. .n acelai #od este eli2erat 5reedintele i +icepreedintele &urii 8upre#e de Justiie pentru ne$ndeplinirea atri2uiilor pre+9ute de :egea cu pri+ire la &urtea 8upre# de Justiie.
&'rt.21 (odificat !rin Le ea nr.191-)* din 0%.05.0., #n vi oare .1.05.0.&'rt.21 (odificat !rin Le ea nr..$.-)* din 19.0$.2001-

5.9:'rticolul 255. *spunderea patri#onial a judectorilor <1= 8tatul rspunde patri#onial pentru prejudiciile cau9ate prin erori judiciare drepturilor i li2ertilor 'unda#entale ale o#ului, garantate de &onstituie i de tratatele internaionale la care *epu2lica Moldo+a este parte. <2= 5entru repararea prejudiciului, persoana are dreptul s $nainte9e aciune nu#ai $#potri+a statului, repre9entat de Ministerul Cinanelor. <3= *spunderea statului nu $nltur rspunderea judectorilor care i@au exercitat atri2uiile cu rea@credin sau neglijen gra+. <4= 0up ce a acoperit prejudiciul $n te#eiul "otr$rii judectoreti ire+oca2ile, statul poate $nainta, $n condiiile legii, o aciune $n regres $#potri+a judectorului care, cu rea@ credin sau din neglijen gra+, a s+$rit eroarea judiciar cau9atoare de prejudicii. < = 0reptul persoanei la repararea prejudiciilor #ateriale cau9ate prin erori judiciare s+$rite $n alte procese dec$t cele penale poate 'i exercitat nu#ai $n ca9ul $n care se sta2ilete, $n preala2il, printr@o "otr$re judectoreasc de'initi+, rspunderea penal a judectorului

pentru o 'apt s+$rit $n decursul judecrii pricinii i dac aceast 'apt este de natur s deter#ine o eroare judiciar. <%= .n ca9ul pre+9ut la alin.<4=, dac drepturile i li2ertile 'unda#entale au 'ost $nclcate de un co#plet co#pus din #ai #uli judectori, aciunea poate 'i intentat tuturor judectorilor +ino+ai, care rspund solidar. Aciunea $n regres $n pri+ina judectorului poate 'i $naintat nu#ai cu acordul &onsiliului 8uperior al Magistraturii.
&'rt.211 introdu0 !rin Le ea nr.24$-)*+ din 21.0$.2006, #n vi oare 10.11.2006-

'rticolul 22. A2aterile disciplinare <1= &onstituie a2atere disciplinar> a= $nclcarea o2ligaiei de i#parialitate? 2= interpretarea sau aplicarea neuni'or# a legislaiei, intenionat sau din neglijen gra+, dac acest lucru nu este justi'icat de sc"i#2area practicii judiciare? c= i#ixtiunea $n acti+itatea altui judector sau inter+eniile de orice natur pe l$ng autoriti, instituii sau 'uncionari pentru soluionarea unor cereri, pretinderea sau acceptarea re9ol+rii intereselor personale sau ale #e#2rilor 'a#iliei alt'el dec$t $n li#itele pre+ederilor legale $n +igoare? d= nerespectarea secretului deli2errii sau a con'idenialitii lucrrilor care au acest caracter? e= acti+itile pu2lice cu caracter politic? '= nerespectarea dispo9iiilor pri+ind distri2uirea aleatorie a dosarelor? '1= $nclcarea, din #oti+e i#puta2ile, a ter#enelor de exa#inare a cau9elor a'late $n procedur? g= $nclcarea pre+ederilor legale re'eritoare la o2ligati+itatea depunerii declaraiei cu pri+ire la +enituri i proprietate? "= re'u9ul nejusti'icat de a $ndeplini o atri2uie de ser+iciu? "1= $nclcarea ter#enelor de redactare a "otr$rilor judectoreti i de trans#itere a copiilor de pe acestea participanilor la proces? i= a2senele ne#oti+ate de la ser+iciu, $nt$r9ierea ori plecarea de la progra#? j= atitudinea nede#n, $n ti#pul exercitrii atri2uiilor de ser+iciu, 'a de colegi, a+ocai, experi, #artori sau ali participani la proces? D= $nclcarea siste#atic sau $nclcarea gra+ a eticii judiciare? l= nerespectarea de ctre preedintele instanei a o2ligaiei de a raporta &onsiliului 8uperior al Magistraturii a2aterile disciplinare ale judectorilor? #= exploatarea po9iiei de judector $n scopul o2inerii de 'oloase necu+enite? n= i#plicarea $n acti+iti extrajudiciare 'r autori9area &onsiliului 8uperior al Magistraturii? o= expunerea $n pu2lic a acordului sau a de9acordului cu "otr$rea colegilor $n scopul i#ixtiunii $n acti+itatea acestora? p= $nclcarea altor pre+ederi re'eritoare la inco#pati2ilitile i interdiciile care $i pri+esc pe judectori. <2= Anularea sau #odi'icarea "otr$rii judiciare nu atrage rspundere, dac judectorul care a pronunat@o nu a $nclcat intenionat legea. Excepie 'ac ca9urile $n care legea a 'ost $nclcat cu neglijen, cau9$nd persoanelor prejudicii #ateriale sau #orale eseniale.
&'rt.22 (odificat !rin Le &'rt.22 co(!letat !rin Le &'rt.22 (odificat !rin Le &'rt.22 (odificat !rin Le &'rt.22 co(!letat !rin Le ea nr.25$-)*+ din 29.11.200$, #n vi oare 01.0$.200%ea nr.44-)*+ din 06.0..200%, #n vi oare 15.04.200%ea nr.24$-)*+ din 21.0$.2006, #n vi oare 10.11.2006ea nr.191-)* din 0%.05.0., #n vi oare .1.05.0.ea nr..$.-)* din 19.0$.2001-

'rticolul 26. 8anciunile disciplinare <1= .n condiiile legii, judectorului $i pot 'i aplicate ur#toarele sanciuni disciplinare> a= a+ertis#ent? 2= #ustrare? c= #ustrare aspr? d= retrogradare? e= eli2erare din 'uncie? '= eli2erare din 'uncia de preedinte sau +icepreedinte. <2= 8anciunea disciplinar se aplic $n ter#en de % luni de la data depistrii a2aterii disciplinare, dar nu #ai t$r9iu de un an de la data co#iterii ei.
&'rt.2. (odificat !rin Le ea nr.24$-)*+ din 21.0$.2006, #n vi oare 10.11.2006&'rt.2. (odificat !rin Le ea nr..$.-)* din 19.0$.2001-

apitolul 0II %!%"E$)'#E'3 )EG#E0'#E'3 )E&'1'#E' 1I ELI2E#'#E' )I$ /!$ -IE ' (!)E *&+#!L!I
&4itlul ca!.*++ co(!letat !rin Le ea nr..$.-)* din 19.0$.2001-

'rticolul 24. 8uspendarea din 'uncie <1= Judectorul poate 'i suspendat din 'uncie, prin "otr$re a &onsiliului 8uperior al Magistraturii, dac> a= $n pri+ina lui se $ncepe ur#rirea penal, p$n la r#$nerea de'initi+ a "otr$rii $n cau9a respecti+? 2= este recunoscut a2sent 'r +este prin "otr$re judectoreasc de'initi+? c= particip la ca#pania preelectoral $n calitate de candidat pentru autoritatea pu2lic sau autoritatea ad#inistraiei pu2lice locale i este ales $n aceste autoriti? d= i se acord concediu de #aternitate i pentru $ngrijirea copilului pe un ter#en de p$n la 3 ani. <2= .n ca9ul pre+9ut la alin.<1= lit.2=, salariul judectorului se pltete 'a#iliei acestuia, iar $n ca9urile pre+9ute la lit.a=, c= i d= din acelai alineat, salariul se pltete judectorului $n condiiile legii. <3= 8uspendarea din 'uncie a judectorului din cau9ele enu#erate la alin. <1=, cu excepia lit. a=, nu atrage anularea in+iola2ilitii personale i a garaniilor #ateriale i sociale. <4= .n ca9ul pre+9ut la alin.<1= lit.a=, dac nu a 'ost pro2at +ino+ia judectorului sau a 'ost pronunat o "otr$re de ac"itare ori de $ncetare a procesului penal, suspendarea din 'uncie $ncetea9 i judectorul este repus $n toate drepturile a+ute anterior. < = .n ca9urile pre+9ute la alin.<1= lit.c= i d=, la expirarea ter#enului pentru care judectorul a 'ost suspendat din 'uncie, acestuia i se acord 'uncia de judector pe care a deinut@o p$n la suspendare sau, cu consi##$ntul judectorului, i se acord o alt 'uncie de judector ec"i+alent. <%= Eotr$rea pri+ind suspendarea din 'uncie a judectorului poate 'i atacat $n &urtea 8upre# de Justiie $n condiiile legii.
&'rt.24 (odificat !rin Le ea nr.24$-)*+ din 21.0$.2006, #n vi oare 10.11.2006-

1.67'rticolul 245. 0egre+area i detaarea judectorului <1= Judectorul poate 'i degre+at din 'uncie prin "otr$re a &onsiliului 8uperior al Magistraturii $n condiiile legii. <2= Judectorul poate 'i detaat din 'uncie, cu consi##$ntul su, prin "otr$re a &onsiliului 8uperior al Magistraturii, $n scopul $ndeplinirii unei 'uncii $n cadrul aparatului

&onsiliului 8uperior al Magistraturii sau al 4nstitutului /aional al Justiiei, pe un ter#en de p$n la 1) luni, care poate 'i prelungit cu cel #ult 1) luni. <3= 5entru asigurarea acti+itii &onsiliului 8uperior al Magistraturii, judectorii alei se detaea9 pe durata exercitrii #andatului de #e#2ru. 1rdinea detarii se sta2ilete prin tragere la sori. Arei #e#2ri s$nt detaai din 'uncie conco#itent pentru o perioad de un an. .n aceast perioad, judectorul $ndeplinete o sarcin de #unc redus. 5reedintele &onsiliului 8uperior al Magistraturii ales din r$ndul judectorilor se detaea9 din 'uncie pe toat durata #andatului. <4= .n ca9urile speci'icate la alin.<2=, judectorului i se #enine salariul #ediu anterior pentru $ntreaga perioad de acti+itate $n cadrul aparatului &onsiliului 8uperior al Magistraturii sau al 4nstitutului /aional al Justiiei. .n ca9ul detarii pre+9ute la alin.<3=, salariul judectorului se sta2ilete la ni+elul salariului judectorului &urii 8upre#e de Justiie. < = Judectorului detaat i se #enine statutul de judector, iar perioada de acti+itate $n instituiile speci'icate la alin.<2= i <3= se include $n +ec"i#ea $n #unc $n 'uncia de judector. <%= :a expirarea ter#enului pentru care judectorul a 'ost detaat din 'uncie prin "otr$re a &onsiliului 8uperior al Magistraturii, acestuia i se acord 'uncia anterioar de judector pe care a deinut@o p$n la detaare sau, cu consi##$ntul su, i se acord o alt 'uncie de judector ec"i+alent.
&'rt.241 co(!letat !rin Le ea nr.65-)*+ din 2$.0..200%, #n vi oare 16.05.200%&'rt.241 #n redac1ia Le ii nr.24$-)*+ din 21.0$.2006, #n vi oare 10.11.2006&'rt.241 introdu0 !rin Le ea nr..$.-)* din 19.0$.2001-

'rticolul 25. Eli2erarea judectorului din 'uncie <1= Judectorul este eli2erat din 'uncie de organul care l@a nu#it $n ca9ul> a= depunerii cererii de de#isie $n con'or#itate cu pre+ederile art.2% alin.<2=? 2= depunerii cererii de de#isie din proprie iniiati+? c= depunerii cererii de de#isie $n legtur cu atingerea +$rstei de pensionare? d= trans'erului $ntr@o alt 'uncie $n condiiile legii? e= incapacitii pro'esionale? '= co#iterii unei a2ateri disciplinare speci'icate la art.22 alin.<1=? g= pronunrii "otr$rii de'initi+e de conda#nare? "= pierderii ceteniei *epu2licii Moldo+a? i= nerespectrii pre+ederilor art.)? j= constatrii incapacitii de #unc, do+edite prin certi'icat #edical? D= expirrii $#puternicirilor $n legtur cu nenu#irea judectorului p$n la atingerea pla'onului de +$rst, precu# i $n legtur cu atingerea de ctre acesta a pla'onului de +$rst? l= constatrii, prin "otr$re judectoreasc de'initi+, a capacitii de exerciiu restr$nse sau a incapacitii de exerciiu? #= decesului judectorului sau recunoaterii decesului prin "otr$re judectoreasc de'initi+. <2= 5ropunerea pri+ind eli2erarea judectorului din 'uncie este $naintat de &onsiliul 8uperior al Magistraturii 5reedintelui *epu2licii Moldo+a sau, dup ca9, 5arla#entului. <3= Modul de eli2erare din 'uncie a judect11orului i de contestare a "otr$rii de eli2erare se sta2ilete e legislaie. <4= .n ca9ul anulrii "otr$rii de eli2erare din 'uncie a judectorului acesta +a 'i repus $n toate drepturile a+ute anterior, pltindu@i@se, $n #odul sta2ilit de lege, drepturile 2neti de care a 'ost lipsit.
&'rt.25 (odificat !rin Le ea nr.24$-)*+ din 21.0$.2006, #n vi oare 10.11.2006-

&'rt.25 (odificat !rin Le ea nr.191-)* din 0%.05.0., #n vi oare .1.05.0.-

'rticolul 27. 0e#isia judectorului <1= 8e consider de#isie a judectorului plecarea onorat a judectorului din 'uncie, dac acesta, $n exerciiul 'unciunii i $n a'ara relaiilor de ser+iciu, nu a co#is 'apte ce discreditea9 justiia sau co#pro#it cinstea i de#nitatea de judector. <2= Judectorul are dreptul la de#isie, $n ca9ul depunerii cererii de de#isie, dac are o +ec"i#e $n #unc $n calitate de judector de cel puin 2- de ani i a atins +$rsta de - de ani. <3= Judectorului de#isionat i se pstrea9 titlul de #agistrat, apartenena sa la corpul #agistrailor i garaniile in+iola2ilitii personale. <4= Judectorului de#isionat sau pensionat i se pltete o inde#ni9aie unic de concediere egal cu produsul $n#ulirii salariului su #ediu lunar la nu#rul de ani co#plet lucrai $n 'uncia de judector. Aotodat, judectorului de#isionat i re$ntors $n 'uncie i se ia $n calculul inde#ni9aiei unice de concediere ti#pul acti+itii $n 'uncia de judector de la data $ncetrii ulti#ei de#isii. < = Judectorul de#isionat are dreptul la pensie pentru +ec"i#e $n #unc sau la o inde#ni9aie lunar +iager, $n condiiile pre9entei legi. <%= 0ac judectorul de#isionat are $n 'uncia de judector o +ec"i#e de cel puin 2- de ani, 2ene'icia9 de o inde#ni9aie lunar +iager de )- procente? de la 2 la 3- de ani @ de ) procente? de la 3- la 3 de ani @ de ,- procente? de la 3 la 4- de ani @ de , procente? de la 4- de ani i #ai #ult @ de 1-- procente 'a de salariul #ediu pltit $n 'uncia respecti+ de judector, in$ndu@se cont de indexarea salariului. 4nde#ni9aia lunar +iager se recalculea9 in$ndu@se cont de #ri#ea salariului judectorului $n exerciiu. <(= Judectorul de#isionat este $n drept s acti+e9e $n s'era justiiei. <)= 0ac judectorul de#isionat $ndeplinete o alt 'uncie $n s'era justiiei, i se pltete inde#ni9aie lunar +iager i este salari9at con'or# art.2). <,= Judectorul este considerat de#isionat at$t ti#p c$t respect pre+ederile art.), pstrea9 cetenia *epu2licii Moldo+a i nu co#ite 'apte care discreditea9 justiia sau co#pro#it cinstea i de#nitatea de judector. <1-= .n ca9ul $n care &onsiliul 8uperior al Magistraturii constat c judectorul de#isionat nu $ndeplinete condiiile pre+9ute $n pre9enta lege, sistea9 de#isia judectorului. Acesta poate ataca "otr$rea de sistare $n &urtea 8upre# de Justiie $ntr@un ter#en de 1- 9ile de la data pri#irii copiei de pe "otr$re. <11= 0e#isia judectorului se sistea9 i $n ca9ul nu#irii lui repetate $n 'uncia de judector.
&'rt.25 (odificat !rin Le ea nr.24$-)*+ din 21.0$.2006, #n vi oare 10.11.2006&'lin.9 art.26 e/clu0 !rin Le ea nr.191-)* din 0%.05.0., #n vi oare .1.05.0.&'rt.26 (odificat !rin Le ea nr.1099-)* din 06.06.2002&'rt.26 #n redac1ia Le ii nr.429-)* din 2$.0$.2001&5e declar necon0titu1ional (odif. introdu0 !rin Le ea nr.9.4-)+* din 14.04.2000, &confor( 6ot. 7ur1ii 7on0titu1ionale nr.40 din 0$.12.2000&'rt.26 (odificat !rin Le ea nr.9.4-)+* din 14.04.2000&'rt.26 (odificat !rin Le ea nr.552-)+* din 2%.0$.99&5e 0u0!end ac1iunea alin.4 art.26 !entru anul 1999 !rin Le ea &nr.216-)+* din 12.12.9%&'rt.26 (odificat !rin Le ea nr.1592-)+++ din 2$.02.9%-

1.67'rticolul 275. Meninerea $#puternicirilor judectorului .#puternicirile judectorului trans'erat, degre+at, detaat, suspendat $n perioada exa#inrii de ctre acesta a unei cau9e penale sau ci+ile a'late $n 'a9a de ter#inare se #enin p$n la $nc"eierea judecrii cau9ei respecti+e.
&'rt.261 (odificat !rin Le ea nr.24$-)*+ din 21.0$.2006, #n vi oare 10.11.2006-

&'rt.261 introdu0 !rin Le ea nr..$.-)* din 19.0$.2001-

apitolul 0III "#+&E -I' )E %&'& ' (!)E *&+#!L!I3 '%IG!#'#E' L!I ,'&E#I'L* 1I %+ I'L* 'rticolul 27. 5rotecia de stat a judectorului i a #e#2rilor 'a#iliei lui <1= Judectorul, #e#2rii 'a#iliei lui i a+erea lor se a'l su2 protecia statului. :a cererea judectorului sau a preedintelui instanei judectoreti, organele a'acerilor interne s$nt o2ligate s ia #surile de rigoare pentru asigurarea securitii judectorului i a #e#2rilor 'a#iliei lui, integritii 2unurilor acestora. <2= Atentarea la +iaa i sntatea judectorului, distrugerea sau deteriorarea 2unurilor, a#eninarea lui cu o#or, +iolen sau cu deteriorarea 2unurilor, calo#nierea ori insultarea acestuia, precu# i atentarea la +iaa i sntatea rudelor apropiate <prinilor, soiei, soului, copiilor=, atrag rspunderea sta2ilit de lege. Judectorul are dreptul s 'ie asigurat de ctre organele a'acerilor interne cu #ijloace de aprare.
&'rt.2$ (odificat !rin Le ea nr.191-)* din 0%.05.0., #n vi oare .1.05.0.-

'rticolul 28. 8alari9area judectorului Judectorii instanelor judectoreti s$nt salari9ai $n condiiile i $n #odul sta2ilite de :egea nr.3 @F!4 din 23 dece#2rie 2-- cu pri+ire la siste#ul de salari9are $n sectorul 2ugetar.
&'rt.2% #n redac1ia Le ii nr.24$-)*+ din 21.0$.2006, #n vi oare 10.11.2006&'rt.2% (odificat !rin Le ea nr.191-)* din 0%.05.0., #n vi oare .1.05.0.&'rt.2% (odificat !rin Le ea nr.1099-)* din 06.06.2002&'rt.2% (odificat !rin Le ea nr.162-)* din 1$.05.2001&'rt.2% (odificat !rin Le ea nr.1414-)+++ din 1$.12.9$-

'rticolul 29. &oncediul judectorului <1= Judectorul are dreptul la un concediu de odi"n anual de 3- de 9ile calendaristice. <2= 0ac judectorul are o +ec"i#e $n 'uncia de judector de p$n la ani, concediul lui se #ajorea9 cu 2 9ile lucrtoare, de la ani la 1- ani @ cu 9ile lucrtoare, de la 1- la 1 ani @ cu 1- 9ile lucrtoare, de peste 1 ani @ cu 1 9ile lucrtoare. <3= &oncediul de odi"n anual se acord judectorilor de ctre preedinii instanelor respecti+e, $n con'or#itate cu progra#ul concediilor de odi"n anuale apro2at de ctre acetia i coordonat, cu cel puin dou spt#$ni $nainte de s'$ritul 'iecrui an calendaristic, cu &onsiliul 8uperior al Magistraturii. 5reedinilor i +icepreedinilor instanelor judectoreti concediul de odi"n anual se acord de ctre &onsiliul 8uperior al Magistraturii. <4= &oncediul de odi"n anual se acord judectorului &urii 8upre#e de Justiie $n con'or#itate cu progra#ul apro2at, cu cel puin dou spt#$ni $nainte de s'$ritul 'iecrui an calendaristic, de ctre 5lenul &urii 8upre#e de Justiie. 5reedintelui &urii 8upre#e de Justiie concediul de odi"n anual se acord prin "otr$re a 5lenului &urii 8upre#e de Justiie. !icepreedinilor preedini ai colegiilor, +icepreedinilor colegiilor i judectorilor &urii 8upre#e de Justiie concediul de odi"n anual se acord de ctre 5reedintele &urii 8upre#e de Justiie. < = Judectorul poate 'i rec"e#at din concediul de odi"n anual nu#ai cu consi##$ntul scris al acestuia i doar $n situaii nepre+9ute, care 'ac necesar pre9ena lui la ser+iciu. .n acest ca9, judectorul nu este o2ligat s restituie inde#ni9aia pentru 9ilele de concediu ne'olosite. *ec"e#area din concediu se e'ectuea9 $n ordinea sta2ilit pentru acordarea lui. .n lipsa preedintelui judectoriei, curii de apel sau &urii 8upre#e de Justiie,

inclusi+ $n ca9ul interi#atului, rec"e#area din concediu se e'ectuea9, dup ca9, de ctre &onsiliul 8uperior al Magistraturii sau 5lenul &urii 8upre#e de Justiie.
&'rt.29 (odificat !rin Le ea nr.24$-)*+ din 21.0$.2006, #n vi oare 10.11.2006&'rt.29 (odificat !rin Le ea nr.191-)* din 0%.05.0., #n vi oare .1.05.0.&'rt.29 (odificat !rin Le ea nr.102$ din 06.12.96-

'rticolul 60. Asigurarea judectorului cu locuin <1= .n ca9ul $n care judectorul nu este asigurat cu locuin sau este necesar $#2untirea condiiilor lui locati+e, ori nu i s@a atri2uit supra'aa de 1 #2 supli#entar cu+enit, autoritatea ad#inistraiei pu2lice locale este o2ligat ca $n cel #ult % luni de la data apariiei sus@nu#itelor circu#stane s asigure judectorul cu locuin <aparta#ent sau cas= lu$nd $n calcul supra'aa locati+ supli#entar de 1 #2. <2= 0up $nc"eierea a 1- ani de acti+itate $n calitatea de judector locuina se trans#ite gratuit judectorului $n proprietate pri+at.
&'lin.. art..0 e/clu0 !rin Le ea nr.9.4-)+* din 14.04.2000, celelate renu(erotate&5e 0u0!end ac1iunea alin.. art..0 !entru anul 1999 !rin Le ea nr.216-)+* din 12.12.9%&5e 0u0!end #n anul 199% ac1iunea art. .0 alin.8.9 !rin Le ea nr.96-)+* din 16.0$.9%&5e 0u0!end #n anul 199$ ac1iunea art. .0 alin.8.9 !rin Le ea nr.112$-)+++ din 21.0..9$-

<3= .n ca9ul $n care judectorului nu i se acord spaiu locati+ $n condiiile alin.<1=, $n perioada de p$n la pri#irea locuinei, el are dreptul la co#pensarea din contul instituiei $n care acti+ea9 a c"eltuielilor pentru $nc"irierea <su2$nc"irierea= unei locuine pro+i9orii, $n cuantu#ul pre+9ut de contractul de $nc"iriere <su2$nc"iriere= a locuinei, dar care s nu depeasc salariul de 'uncie al c"iriaului.
&'lin.. art..0 #n redac1ia Le ii nr.9.4-)+* din 14.04.2000&5e 0u0!end ac1iunea alin.. 849 art..0, cu e/ce!1ia recu!errii c:eltuielilor !entru c:irie, !entru anul 1999 &!rin Le ea nr.216-)+* din 12.12.9%&5e 0u0!end #n anul 199% ac1iunea art. .0 alin.849 cu e/ce!1ia re!ara1iei c:eltuielilor !entru c:irie &!rin Le ea nr.96-)+* din 16.0$.9%-

<4= Ca#iliei judectorului decedat i se pstrea9 dreptul de a pri#i locuin $n te#eiurile existente la data decesului. 'rticolul 65. Alte garanii sociale Judectorul i #e#2rii 'a#iliei sale 2ene'icia9 de asisten #edical gratuit la ni+el #ini# necesar i de alte garanii sociale pre+9ute de lege.
&'rt..1 (odificat !rin Le ea nr.191-)* din 0%.05.0., #n vi oare .1.05.0.&'rt..1 introdu0 !rin Le ea nr.429-)* din 2$.0$.2001&5e declar necon0titu1ional (odif. introdu0 !rin Le ea nr.9.4-)+* din 14.04.2000, confor( 6ot. 7ur1ii&7on0titu1ionale nr.40 din 0$.12.2000&'rt..1 e/clu0 !rin Le ea nr.9.4-)+* din 14.04.2000-

'rticolul 62. Asigurarea cu pensie <1= Judectorul, care a atins +$rsta de - de ani i are o +ec"i#e $n #unc de cel puin 2- de ani calendaristici, dintre care cel puin 12 ani i % luni $n 'uncie de judector, are dreptul la pensie pentru +ec"i#e $n #unc $n proporie de procente 'a de salariul lui #ediu, iar pentru 'iecare an co#plet de #unc peste +ec"i#ea de 2- de ani @ de 3 procente, dar $n total nu #ai #ult de )- procente 'a de salariul lui #ediu, in$ndu@se cont de indexarea salariului. 5ensia judectorului se recalculea9 in$ndu@se cont de #ri#ea salariului judectorului $n exerciiu.

&'lin.1 art..2 co(!letat !rin Le ea nr.1099-)* din 06.06.2002 , co(!letarea intr #n vi oare la 01.01.200.-

<2= 5re+ederile alin.<1= se aplic i judectorilor care au acti+at $n instanele internaionale, lu$ndu@se $n calcul salariul #ediu lunar al judectorului &urii 8upre#e de Justiie.
&'lin.2 art..2 introdu0 !rin Le ea nr.1099-)* din 06.06.2002-

<3= 5ensia pentru +ec"i#e $n #unc se pltete integral judectorului $n 'uncie. <4= 0up pensionare, judectorul are dreptul s se angaje9e i s pri#easc i pensia, i salariul integral.
&'rt..2 #n redac1ia Le ii nr.429-)* din 2$.0$.2001&5e declar necon0titu1ional art..2 !rin 6ot. 7ur1ii 7on0titu1ionale nr.4 din 2$.01.2000&'rt..2 #n redac1ia Le ii nr.552-)+* din 2%.0$.99&5e 0u0!end ac1iunea alin.2,. art..2 !entru anul 1999 !rin Le ea nr.216-)+* din 12.12.9%-

1.67'rticolul 625. 1rganele care e'ectuea9 sta2ilirea i plata pensiilor <1= 5ensiile i inde#ni9aiile lunare +iagere se sta2ilesc i se pltesc de organele de asigurri sociale. <2= 1rganele de asigurri sociale au dreptul de control asupra autenticitii actelor ce con'ir# stagiul de #unc i +enitul asigurat, eli2erate de organele a2ilitate.
&'rt..21 introdu0 !rin Le ea nr..99-)*+ din 14.12.2006, #n vi oare 2..0..200$-

2.67'rticolul 622. 8ursa de 'inanare 5$n la 1 ianuarie 2-1-, c"eltuielile pentru ac"itarea pensiilor i inde#ni9aiilor lunare +iagere s$nt suportate de la 2ugetul de stat.
&'rt..22 introdu0 !rin Le ea nr..99-)*+ din 14.12.2006, #n vi oare 2..0..200$-

'rticolul 66. Asigurarea de stat i plile de co#pensare <1= !iaa, sntatea i 2unurile judectorului s$nt supuse asigurrii de stat o2ligatorii de la 2ugetul de stat. !iaa i sntatea judectorului s$nt supuse asigurrii de stat o2ligatorii la o su# egal cu su#a #ijloacelor lui 2neti de $ntreinere pe 1 ani la ulti#ul loc de lucru. <2= 8u#a de asigurare se pltete $n ca9 de> a= #oarte +iolent sau deces al judectorului $n exerciiul 'unciunii, dac decesul a sur+enit ca ur#are a unor le9iuni corporale sau altei +t#ri +iolente a sntii ori a unui accident de #unc, @ succesorilor lui, su2 'or#a unei inde#ni9aii unice egale cu produsul $n#ulirii salariului #ediu anual al decedatului la nu#rul de ani co#plei pe care acesta nu i@ a supra+ieuit p$n la atingerea pla'onului de +$rst, dar nu #ai puin de 1 salarii #edii anuale? 2= #utilare a judectorului sau de o alt +t#are +iolent a sntii ori #utilare, sau o alt +t#are a sntii judectorului ca ur#are a unui accident de #unc care exclude posi2ilitatea de a continua acti+itatea pro'esional i a pro+ocat pierderea capacitii depline de #unc @ su2 'or#a unei inde#ni9aii unice egale cu su#a #ijloacelor lui 2neti de $ntreinere pe 1 ani? c= cau9are judectorului $n exerciiul 'unciunii de le9iuni corporale sau de o alt +t#are +iolent a sntii ori cau9are de le9iuni corporale ca ur#are a unui accident de #unc ce nu au pro+ocat pierderea capacitii de #unc, dar exclud posi2ilitatea de a continua acti+itatea pro'esional @ su2 'or#a unei inde#ni9aii unice egale cu su#a #ijloacelor lui 2neti de $ntreinere pe un an? d= #utilare a judectorului $n exerciiul 'unciunii sau de o alt +t#are +iolent a sntii ori #utilare, sau o alt +t#are a sntii judectorului ca ur#are a unui accident

de #unc ce exclude posi2ilitatea de a continua acti+itatea pro'esional @ su2 'or#a unei co#pensaii lunare egale cu salariul pe care l@a a+ut $n 'uncia de judector. 5ensia de in+aliditate sau alte tipuri de pensii sta2ilite p$n sau dup pierderea capacitii de a continua acti+itatea pro'esional nu se includ $n calculul despgu2irii. .n aceast despgu2ire nu se include nici salariul pri#it de ctre judector dup +t#are i despgu2irile de asigurare de stat? e= #oarte +iolent sau deces al judectorului ca ur#are a unor le9iuni corporale sau a altei +t#ri +iolente a sntii, sau a unui accident de #unc @ #e#2rilor 'a#iliei acestuia inapi de #unc, a'lai la $ntreinerea lui, su2 'or#a unei inde#ni9aii lunare egale cu di'erena dintre partea ce le re+enea din salariul celui decedat i pensia sta2ilit $n legtur cu pierderea $ntreintorului, 'r a se lua $n calcul ajutorul unic. <3= .n ca9ul decesului judectorului $n exerciiul 'unciunii, 'a#iliei lui i se pltete o inde#ni9aie unic $n #ri#ea i $n condiiile sta2ilite la art.2% alin.<4=. <4= .n ca9ul decesului judectorului $n exerciiul 'unciunii, al judectorului de#isionat sau pensionat, 'a#iliei acestuia i se pltete o inde#ni9aie de deces $n #ri#e de dou salarii #edii lunare ale judectorului $n 'uncia respecti+. < = 5rejudiciul #aterial cau9at $n legtur cu acti+itatea de ser+iciu a judectorului prin deteriorarea sau ni#icirea 2unurilor acestuia, 2unurilor #e#2rilor 'a#iliei lui sau ale rudelor apropiate se repar integral de la 2ugetul de stat.
&'rt... #n redac1ia Le ii nr.1099-)* din 06.06.2002&'rt... co(!letat !rin Le ea nr.429-)* din 2$.0$.2001&5e declar necon0titu1ional (odif. introdu0 !rin&Le ea nr.9.4-)+* din 14.04.2000, confor( 6ot. 7ur1ii 7on0titu1ionale nr.40 din 0$.12.2000&'rt... (odificat !rin Le ea nr.9.4-)+* din 14.04.2000,&5e 0u0!end ac1iunea lit.a9 alin.2 art... !entru anul 1999 !rin Le ea nr.216-)+* din 12.12.9%&5e 0u0!end #n anul 199% ac1iunea art... alin.829 lit.a9 !rin Le ea nr.96-)+* din 16.0$.9%-

'rticolul 64. :egiti#aia judectorului <1= Judectorul pri#ete legiti#aie de un #odel apro2at de 5reedintele *epu2licii Moldo+a sau, dup ca9, de 5arla#ent. <2= :egiti#aia judectorului este eli2erat de &onsiliul 8uperior al Magistraturii i ser+ete ca docu#ent de identitate pe $ntreg teritoriul repu2licii. <3= 8u2 incidena pre9entului articol cad i judectorii de#isionai i pensionai.
&'rt..4 (odificat !rin Le ea nr.24$-)*+ din 21.0$.2006, #n vi oare 10.11.2006-

apitolul X )I%"+4I-II /I$'LE 1I &#'$4I&+#II 'rticolul I 5re9enta lege intr $n +igoare de la data pu2licrii. 'rticolul II :egile i alte acte nor#ati+e r#$n $n +igoare $n partea care nu contra+ine pre9entei legi. 'rticolul III <1= 8e consider c preedinii, +icepreedinii i judectorii din judectoriile raionale, #unicipale <de sector=, $n exerciiul 'unciunii la data adoptrii pre9entei legi $ndeplinesc toate condiiile pre+9ute pentru aceste 'uncii i s$nt ina#o+i2ili $n perioada pentru care au 'ost nu#ii.

<2= 5re+ederile pre9entei legi re'eritoare la inde#ni9aii se extind asupra judectorilor pensionai sau eli2erai dup expirarea $#puternicirilor, cu condiia unei +ec"i#i $n 'uncia de judector de cel puin 1 ani. <3= 8u2 incidena art. 2% i art. 32 cad judectorii pensionai din aceast 'uncie, indi'erent de data pensionrii. <4= 5ersoanelor #enionate la alin.<3= li se pltete inde#ni9aie lunar +iager sau, dup ca9, pensie de la 2ugetul de stat, lu$ndu@se $n considerare salariul lunar al judectorului $n exerciiu $n 'uncia respecti+ i supli#entele pre+9ute la art.2) alin.<1=. 5lata se e'ectuea9 la ulti#ul loc de lucru sau la instana de judecat $n a crei ra9 teritorial locuiete.
&'rt.+++ (odificat !rin Le ea nr.1099-)* din 06.06.2002-

'rticolul I0 <1= Judectorilor &urii 8upre#e de Justiie trans'erai $n interes de ser+iciu, $n condiiile pre9entei legi, $n 'uncii cu ni+el de salari9are #ai #ic li se pstrea9 salariul 'unciei, adaosurile i supli#entele anterioare. <2= Cuncionarii din aparatul &urii 8upre#e de Justiie trans'erai $n interes de ser+iciu $n 'uncii cu ni+el de salari9are #ai #ic 2ene'icia9 ti#p de 3 luni de la data trans'erului de salariul 'unciei anterior.
&'rt.+* (odificat !rin Le ea nr.102$ din 06.12.96-

'rticolul 0 &onsiliul 8uperior al Magistraturii, p$n la 1 dece#2rie 1,, , +a pre9enta 5arla#entului lista de candidai la 'uncia de judectori ai &urii 8upre#e de Justiie i 5reedintelui *epu2licii Moldo+a lista de candidai la 'uncia de judectori ai tri2unalelor i &urii de Apel.
&;n redac1ia Le ii nr.102$ din 06.12.96-

'rticolul 0I ;u+ernul, $n ter#en de 3 luni de la data adoptrii pre9entei legi> @ aduce actele sale nor#ati+e $n concordan cu pre9enta lege.
&'rt.*+ (odificat !rin Le ea nr.%22-)* din 0$.02.2002&'rt.*+ e declarat necon0titu1ional !rin 6ot.7ur1ii 7on0titu1ionale nr..5 din 01.12.9$"#E1E)I$&ELE "'#L',E$&!L!I "etru L! I$% ;I

<i=inu3 20 iulie 5995. $r.544-XIII.

__________ Legile Republicii Moldova 544/20.07.95 Lege cu privire la statutul judectorului //Monitorul Oficial 59-60/664, 26.10.1995