Professional Documents
Culture Documents
Azturk Standard
Azturk Standard
!% !$ #!"
,/
* ,
-./
0'1 23
4
5+ )*
& ' (
#- <*:
.*: / )*
6 78 *9
C #3
4
D
)*@/A-
B. *9
B
/
=:>?
#
4 *9 #=: D
B
.6B &
.*/3A- ? D*E B
2:>
&
F ,AG H3+ # #
#B
I J #D
K *
,
PAG C
#M
*6 ./
NO * :
.8
L-
*
!$ O
# D
3A- :>C PAG C ./.6 =* 9
,
: ( #RF& ,O
,.QG G
2
D ,O
,.QG G
./.6 W
*U )* ,V
0
Q 4F * S9T 2U/
2 *
S92
T ) *6 ./
,V
0 X PAG
T
,@.6 / )
,9O[ :,. D: S93A- D
4F& :Z @
6 9G S92T
Y
99C
D+ 0>? ,9O[ : , H.\.\
U*
Y .
*/96
>C #
B
B .9F?)
*/3A D\9- C ]IC D
Q ^ * Y :B& *. 2T
,9O[
b/:+ ,& ,
-./
U
#Q ^ .(7AG > *V9 8`
0 A
)*
4 :4F : 5+ G
)
,9O[ - B@')F& ./9
* ,PAG C S90>?
.
*/
T /
c
4 5+ *
4
:4F ,- S
6
:,L?9 D\ : =* )
:4F
B
,
B
0 H',& #- d
*6
9
.\
6 0 O[ )*
4 :,ef?
3A- @9 5+ D * 0>? )/ :
0 D
T # 0>?
*6 )*
D
0>? #)B
:C 3
4
& D
2:
b4 #,
:>C ]PAG C .9F?
:e / I ,
:>C D \9- C , J
*G9 B
S .?4 .9F? ,
``1 \9G
./
B
*:? g
*
:h ,
:,U 4F
D0 M?` ):,U .d
*
0 D: #*:? @
*.6 ,O
9 4F + N ,
Y .8
L- D+ b
H:
B92
#M
*6
@9
*
0g
D- )B
:C @
B
. .9F? D6 4F ,@')F& H F *
2
4
4F
.,9,& D
B ,
? 4F .d
,Qi ,94F
(
)
. 1 #$ '&
.- . /0 ") "
* +
, #$ '&
!" #$
+
+!3
5 ,4
,4
, 9
> ,1 ,1
- -
& &
, ,
5 +
5
+* 5
+!5 +6
5
:
I
)
H G D/F
.
M ,
6" :J
79-
A @0 I
)
H
OP"
" NO
. I
)
H +(
$%
& '
!"
#
:.
) ;A1 @ .
)
"
" T" S ( +, H
" +9R NO
. Q ,
.,/0 +-,,. +-,% +,,$% :* 8N
)
:;891 UVW . 6" S +XI " 7)- 6" 7 ) 7 M ,
.-1. -, +-1& -,
+3( :;891 UVW . 6" Z[A&" 9 @
+ H HRO YH" 6" 7 ) 7 M ,
.3,/0 +5,%4$0
M OP"
M NO
. I
)
H +(
$%
& '
67
" T" S ( +, H
M +9R NO
. +
)
.
)
:.
) ;A1 @
. +
+-.% :
)
+HB M
Q M ,
.( +,4 :
)
M 9 @
+ H ZI
7 M 89 . ,
!4,%) !&% +% +8% :
ON`
, I
N 6 " M ^ Y _
RO
.- . .(
"
)
.
@W I
N S N
. *
7A"N0 (,b,,) aS PA + H AS T[O W 9@
)
H S M
.(09 +99 +:
: 9R @0
M I
)
. 7
& . B- B 98 .3 O
'&
!"
#
,1; <
#$! "
#$! "
! "
$
$
$
#! $
#! $
&! $
/0.) $
/0.) $
- $
#12
#12
12
.6$
.6$
.6$
70.$
70.$
/$
7;$
7;$
/$
.$
.$
/$
=
.) ( ' #$! " &
%
.
+
$ ,
.
.%&#
$
!"
" /
#'( )$*
+ ,$-
+-,? +-,>$% :
M N
+ 7"&" * "
9" H. . ,
.-4,% +
,> +!,,$% +!(
$% +,4,.? +B,; +('4$; +-4,@A +-4,@;
H E GD/D
:* 8 9 $
"& T"
A"N0 .3 O 9
@
M )- c&
Q ,
>
,1
,1
:7W& = d"
>
e @B
6I"1
e I1
TI0
g
Yjk
7 !
i
h
Yfff
S
g
60
7 HS
+8A +'A :
)
Tl&" 9!
)- )- AH
+ AH
+B
8 H Y Q ,
.DJA7 +3
&.A0 +5HA +IAG +5AB +DAE +DAF + A +A4 % +'AC +A
* ")
9 9a .-./0 m 7 9 $
H E H
9! +H 9^ M ,
:
)
-C)?B
)?B
6?'
A?'
.?@
>?2
>?26
7 9- B
o "
* .K
+E :`
'B 3 ")
A"N0 ;A
.
H I , D/n
.
1 ^-
)
9A" 7
0 )-
+ * O 89
M L
4 KLM4 .! (? , .E 5E
2F 8EG
3 % 8H IJ 1D
:
Xt
Cs
T(r) q
Pp
B/
S(y ,x)m
Jg
Z(w ,v ,u))
R
D
L=
G}
K'
F|
Q*
Y
V
H(~)9
N7
Me
:* 8 A" ^ 7 yV"
/0 I
)
)- 0 , n/F
]WY
#[
.'\
XW4
Z [
X ' Y
W V
.QU
.%A +K
0 := d" +`
A"N0 ;A
.
@M
)
9R () 89 A" ^ V , n/D
+5
17
+,17 := d" +`
A"N0 ;A
.
@M
)
9R (, 9 ,k, ,M) A" ^ H , n/n
.,7 +( +,AC +,A
+3
> +K
:= d" +`
A"N0 ;A
.
@M
)
9R ( ,
) 89 A" ^ Y , n/
.
+b +'b := d" +
)
9 I
(} * I"
) } H Y B H
, n/
.!b.% +b?
X H
S ' 7W& ;""A
.-. +X
N` O- B . , n/
.b4
c
C +%0'40
$% +!bB,% +!%
$? := d" +
)
} 7 ")
@W H
+
.;#0 := d" +
)
' . , K R@. 9!
7
:A" ^ (' ) K , n/
.;
; + ;#
[ 6 7 z- H H 9! 7 9 $
S 9^
a a-a /0 , n/
" T" S 7
. Q M .[
W +[
:* 8N
)
" T" S
.,d" :;8
@W
{ H a *
j ,,,I,,N,O
a R
+*
7& $
, n/
:* 8N
)
a 3 S
8
#G
&1G
^G
`3_'
( _)
, $
(
$
E
C# g
8 3
d
7Tc
7b
a'
:
\
`
\
e 4
8 :
7
9 '
:
S
a 7 NO
A" ^ O SK T P ST SP
/
.ZHAI
+q [
AI
+H
+;@AH
+*#AH
+ H AH
+ AH
+q:H
9
)- < 9)- .&
* +
A"N0
I
9. .- . /0 ..c ''
:!I
I
f
`W4
`Wfg4
Z W'
IWE 4
9 $AH
7A"N0
9@
7 6
) I
)
)- 0 ..c &
:* 8 . B-B 3 O I
)
O F
OQh
O<
OL
O 2TF
O J4
j24
i)4
2
T2
;
)
Rl4
&l4
Z )
Z24
(k: 4
&
.i64
Zi?,
]W i
Zj0
.?)
:* 8 9 $
S 9!M H
H , /
Z E
I6
0
D
.
)
. B- B . . j' 1 +j' +J& 4
& +J& :@
:* 8N
)
9R U +H
H E U O 9!M , /
8 H3
IH
H
IH
m H
/T B Ha
8?B
& ?64
ZH
8?
aH
m H
H 4
a?
c63H "
&?
m HT)
H :
] H
a?E
.(0m) A0m +l
'4
A4 +l
U
+
A :* 8N
)
9R U 9!M B 7H E , /
:* 8
)
9!M B 7H , /F
Vg 4
DW 4
og 4
ng 4
RW 4
! !
4! 4
+q<
aeroport :
9 $
9R ,
9! H ae .9. 7 < , /FF
.7N<
aeroplan
.pU
&=. + pU B :
)
. B-B 9!M 71 =#
, /FD
qrC
.'$% +U +'% +!1% :
)
;IA 9.-. A""& 0 RO , /F
s'.A% s'% :
)
,7
H
+;IA
RO = " " , /D
.(!
#
- ) p. 564_: 5!E 58
6
CB p. 564T) 5(. f'
'
0 ' :
)
H`
+;IA 7 ")
I
. RO S T 9 , /n
.( 4 5$ ( 6% .('&
+ G : ^-
* " W < * 7RO 7 NO A" ^
IA .
, /
o?
q 5
rq 57
5.
q 5
?f
o?f
q3 5_
rq
57.H
, 4 5.F
5.
-4#4
I6
: ^-
)
Z
&" 7l = 9- B
)
7l { A" ^ N d" .3 O
7!$
163
-4
(Lu4)
( M' Tb) :
( cTQY) b
(
23
)
'
( e3) B
( c?') v?'
((c))(b
()?B)-?B
(91' T4)91
(;u Y5;))0
(252)'
((M
)(:
((1'G)(
(_64)$
(-c
)-b
(8c)8
(M3):
(81 )8
(`2%!L,)#,
(1T)
(1c4)
(8 T6T3)8 T6
(]6%) ]
:* 8N
)
`
9)- 3O Z[A& " S
1 @ 3 O !
7
[O , /
(^UZ,!3)^U
(`BU)`B
(BS
)B
(`64bT)T
(91'F8 B)8 B
,1h
Q YY I
9)- aIA; 0 3
&.A0 +,Y uZ +\1 +,Y +D
Y > +\Y4' , /F
I
+HB 6
) )
89 9O e
a B-B #a
Q Y #a
#q
rq
#q
r)q
^g4
.f' 4
#xT4
4
&c34
S T)
f
Rf
8 6
9
&fT6
Y F4
Lu4
oT: 4
^ 4
([ 4
(1 '4
8 h?3
I?4
?
8 6%
r)F
#F
ng 4
Vg 4
RW 4
og 4
D,4
#gF4
1 '
y :
I
#
# [
ITF!4
^bb
I 4
# c4
I u4
z 4
#b!%
Z,!3
`2%!Y
`4!%
`,!4
`,!
Bb
. '
. b
8@
81
.
.)
1T
8{6b
a
T44
7T
?
4B
`||
Dc
TbaB
. ,- ,
.!
.A
.6, 8 4,
Z b .
D_
91 H
&?
& c4
8 ?
91
9,
@6
`)<2
4
_
-$
-
:
aB M
a 89 I
)
A"N0 A
a
71 Zd
A
^ , /
. 50 +E#0 +v40
$%
.5 0 +E#0 +v 40
$% :
1 ^-
I
)
9@
M
A"N0 7W&
A& " *
+!
G> +F +'Y1u :
N
=
I
)
VO 0 , /
.\A7 +'c
+; +8aV +Z
&'c +!/
; +d?&
+A F +
1W
" +bc : N
)
!"N
)- VO I" m /0 UO 3 , /
.'Y1 +
_
=
W S
#G
h
I 0 }~
0 }
0 }
0 }~
0 }=
G " }=
}
}~
}=
}
& % 7Vi
( } Z F
}
}
( }=
( }
& % /?
.H 2: . }=
}
}
. }=
( }
& % d!
S
'
8 } Z
F
8 }
8 }
8 }=
8 }
& % r)M"
6 } Z F
}
8 }
}=
}
& % 7.
} :
}
}
}=
}
4 `'64
4,1> 0 $ {hi
z y
`BU
9I
1`%!4
(`BU)`B
(BS
)B
(`64bT)T
(+ IP)+
(91'F8
B)8
B
z N0
N + H "
" 9
9!
S ) I )- , F/n
:* 8 =# a S H Xa
7
& H`
+* 8 9 $
9 O
R
v (
'
L
v
8 )B v o
D3 v
8 $ v #)"
Rf v W \
8c44 v G
80 v v.2B
;A
.
T"
a 3 H
N3 0 a9I !
7
/0 m , F/
:891 UVW N
'91 =# Y"N0
8
.
#G
w$ `)$
8 .
#G
w$ `)$
:* 8N
)
N
N
=
)-
+I )- +9 #0 0 , F/
'wQ
(u814
#P<I<
KLMF
:
3 4
)
@T
5%0
6B +69- B
6B +6- B
69kO +69! #
6kO +6! #
HB +6I"
- B +6I"- B
HB +6I""
- B +6I""- B
'B +'
'B +'
- 1 +-
-
FF
+7N +~ j
+7N +~ j
FD
@ '-W ZB + '- W ZB
? '- W ZB
Fn
6 +B +B
TI@0 +6@0 +P@
TI0 +60 +Pf
)I< +h#H
)I@< +h@#H
Ak@" +7 k@"
Ak" +7 k"
DF
= [ ^ +7 ^ +* ^
= [ +7 +*
DD
+*
+*
+7
Dn
S4
5%0
B +B
+
- B
B- B
X +^ +6
X 3 +^ 3 +63
nF
nD
) +;I1 += W
)[ +;II1 += [ W
nn
S +S + 0 +0
M +9 [I
M B +9 I
Y +o +7 `
- +"- "
- +"- "
+N + I
+N + I
q@M +q& 8
dAH +)& 8
1 dAH + 1)& 8
q + +P^
q + +P^
U& B +7 H
I& B +N H
S4
5%0
UB + =)- B
IB + )- B
N
N
* "
* "
;1
; 1
@
@
@[
+@[
@
[
+@
[
. 9 " R 0
. 9" R 0
m & I u
m & O7 u
!" +ZI"
7 H +=N[A
7 H +=N[AH
M O + +e) +6
zB +z)
U B +U )
7 I < ,& )
=#& +=#& ,
=#& ,
I. = [ {
Y
+
;.
Y
+
;.
90 + #
+ #"
9 "
+9 " l
~ " l
9 +q )
~ ^ +q
91 += S +$1 l
+= #" M + $ l
.
S 6 7
O
)
7B)&
."
0#
+ VW
e . !I
Z
Y
^
9
'&
.\
Z 6'.>
C& t W M Y" ^
IA .1 UVW 6 1 Y" ^
IA A
^
.(
M " +M ") +([" +[ ") 7 +(
+
) m :
1 &M J
9O
#0 7A"N0 7
7
, N 71 Zd
)- Q
.\c -.;
;A1 Zd
v$
. 50 5$0 +5#0 +50 := d" .N
A
A& S +.
.O 9 $AH
7A"N0 ;A
.
,
7
9A& S 0 7W&
!Q ( A, I, O, U, , E, , , ) H .(A" ^ A
^) M 0
9$
H :
9)& * ( [O P, T, , K, L 7W& = d")
. VW 7!3 7 ONO
" H M M 9O )
8 M +. Y^^& `
.O "
B Y 9 " 0& "
8 M H
$
!Q
9J . $; $% 7W& = d" .
#0 7S Q ;R. 7 7
.
.!4# "
[O .
#0 7
)l v& $
S Q
N Yk8 7
.
+*
%
& !" #$
..1
3 0
1 2
*/
'
()%
*(%
+% ,-
.
/
..*9%: ': ;
-
.$
+% 6 8 7
*
%
& 6
5%
' *D E
5; :
B
C
?
@A
& $<
=> '57
5 <
' */NG OP
&%
!"D E
5; M KL> I
J !
-: @
GH *& !:
?
..F
;GR O
S ! *D E
5; :
?
. *: *
/
98
Q&
7# ! :
#: QP
H
6
A T$<
H !( 1#
/
<
!# *
. D
V
7
*
** !U
+ H:
;
*9 O
*(
OP
&%
T$<
H !98
[
Z*
X(X Q /
/
':M '
?
.<
.9 *: E%
(':\
!( .*R
5 OP
&%
.*D
*0 *
*& 1 98
!( 91 65D
G . :'/5D
/;
* O
'9%
]
!"#"" $%&
?9 '
*/# ... !(#() $%&() (!) ika !'*
/# (-<
ijK
;
*9
. ;
J
+ 7
*
O
/( : :<
(
R8
R . #
8
R
`<
S :<
. ;
*R QP V( O
/(
*G
NG
,$
(.m
( !h F !F) O *( N # *5
e #
1:$
?J
+
.
( <
( *& .1 65D
G
;
*9
.#
8
R
`< ?-<
1
6]*R
+% 65D
o
$ H: 1 `: O1
$ .1
]
- \\&
. ;
*D p: '*
/# 6
# ': M
0e 6]*R . g
*8 O **
*0 GR98
2%
ikk h22%
'
98
R
ik q5%
h
9
8
R
76%
ij=
@
9=i9
Pb
;
*9 O
l b E9>9N
':
*(2=B
$
.m GD \
ika
yR
ijK .m
[
[
yRX
y
E
"%&
!
42%
!
"#$
58%
+,
-./0
1
'()
*
2!
"&3
23%
5264!
"77
77%
i
'()
*
";
:+!4!
1%
5.8+
"33
33%
5.8+
"99
66%
4<
'(=
";1%-> ?
"@@ ->
<
99%
5A
/B
"&9
26%
58/B
74%
"7%
"; :+!4!
1%
-1C
"$;
81%
iy
-1C
18%
";$
i
k
y
2%
!
"#
40%
$!
%&
58%
.
'(
)
*+ ,
23%
60%
17%
<78
9
3
4 5
6 1*2/0*
>&
=
18%
?,=
&
82%
78
9
3
4 5
6 1*2/0*
>#
10%
:
2%
78;
88%
&&
:
!"# $%& $'() *+, $-.& /
0 $&10 2 $/.0 3 $45&
:!"#
$
2 B;2 $?@:
A2 2 > $<2&. &5=
: ; $,5
&6 7 89"# :
) %& '
(
8D:) &E5.&68 82&10 $<2&. C $);2
A .@ &=
: . :
FG& H * :
:
!
1
!
7
1-(6 4 4 5. & 1-. /0 1 '23 1
(
*+ ,&
-97&
&& 8
:
I& $. N) $%& OPN $G/.,& I.M $(KG0) + (G $8+0 I+@ &=
: . $.0 (=
&=
: . $(OS5.) +3 R $/.'3 .'3 $2+
3 $35 &.2 $2SC G $7, +Q $.-M+
T8M $(O"8[) AD4N V3 $/&XN A $.YZ@ .V OPN $D OPN &=
: . $?.6 TU?
$/,& OPN $@^. O+N5(M $&;2. ! $(+)) [\ OPN $(O],.) .OPN 8M $\+N
8]PN &=
: . $+8P OPN $82\ Z .
. $/& ]) +Q $FG& H $+& ,3 $7_& Y`X
8M+Q &=
: . $&D`M d, &=
: . $/YC = $GaC T8M $, Q $&D b+3c OPN $+8
$&D(7 b(N $(5+9?0 O;?0) +7 .V &=
: . $N
385 fG OPN &=
: . $eTG .ZP $^2G
. OPN $PQ ''M $.!8 N) $&G .+Q 8M $+= T&+Q $(;= = I&
.(M $/&+Z R &=
: . $(>
.) 4C .+Q OPN &=
: . $(82 >) 2\+Q OPN $(E
)
-[) ^Yi
&C $('+2
) #^c
; H= $2. g $V] T8M $/&h C2 $(8,?0) .+
A T&+Q $A .@ &=
: . $/. -M+ $(8?
: