INTRODUCCION

Los ros, lagos y mares recogen, desde tiempos inmemoriales, los desechos que son producidos por la actividad humana. Estos desechos han ido siendo mucho ms grande y problemticos a medida que ha transcurrido el tiempo. El agua tiene una gran capacidad de purificacin. Pero esta misma facilidad de regeneracin del agua, y su aparente abundancia, hace que sea el vertedero habitual en el que arrojamos los desechos producidos por nuestras actividades. Pesticidas, desechos qumicos, metales pesados, etc., se encuentran, en cantidades mayores o menores, al analizar las aguas de los ms remotos lugares del mundo. Muchas aguas estn contaminadas hasta el punto de hacerlas peligrosas para la salud humana, y dainas para la vida. En la actualidad, las enfermedades cuyo origen proviene de las aguas residuales han tenido una gran acogida como uno de los principales problemas entre la poblacin, en especial las de la zonas rurales, donde el poco conocimiento de los peligros que trae consigo arrojar un agua residual de origen domstico sin tratamiento ha un cuerpo de agua los hace fcilmente vulnerables a cualquier brote de enfermedades de origen diarreicas, o por cualquier bacteria, parsito, protozoario, etc., que se encuentran en la aguas residuales, adems del dao que le hacen al ecosistema del cuerpo de agua donde arrojan el agua residual, alterando la flora y fauna del cuerpo de agua . Las unidades que se emplean para tratar las aguas residuales son muchas, hay de todo tipo, de toda clase y de todo costo. Por esa razn esta gua trata de brindar una ayuda con respecto al dimensionamiento de

algunas unidades de tratamiento de aguas residuales en zonas rurales, donde el uso de tecnologa muy avanzada, no es factible por diferentes motivos.

DISPOSICION DE EXCRETAS

Definicin Es el lugar donde se arrojan las deposiciones humanas con el fin de almacenarlas y aislarlas para as evitar que las bacterias patgenas que contienen puedan causar enfermedades. Se recomienda su uso para la disposicin de excretas de manera sencilla y econmica; para viviendas y escuelas ubicadas en zonas rurales o peri urbanas, sin abastecimiento de agua intradomiciliario; en cualquier tipo de clima. La disposicin inadecuada de las excretas es una de las principales causas de enfermedades infecciosas intestinales y parasitarias,

particularmente en la poblacin infantil y en aquellas comunidades de bajos ingresos ubicadas en reas marginales urbanas y rurales, donde

comnmente no se cuenta con un adecuado abastecimiento de agua, ni con instalaciones para el saneamiento. La disposicin adecuada de las excretas tiene como finalidad: - Proteger las fuentes de aguas superficiales o subterrneas. - Proteger la calidad del aire que respiramos y del suelo. - Proteger la salud de las personas.

Infecciones causadas por la mala disposicin de las excretas Los organismos patgenos que causan enfermedades intestinales viven en los excrementos o materias fecales de los seres humanos y de los animales, y utilizan diferentes formas de contagio, como por ejemplo: - Contacto directo de las manos sucias con la boca o con los alimentos. - Uso de agua contaminada con materia fecal. - Transmisin a travs de cultivos fertilizados con materias fecales o aguas negras sin tratar. Las enfermedades transmitidas por la inadecuada disposicin de las excretas incluyen las transmitidas por va fecal-oral (la disentera amebiana, el clera, la diarrea, las diarreas virales, el virus A de la hepatitis y la fiebre tifoidea); y las infecciones helmnticas del tracto intestinal como la ascariasis (lombriz intestinal) y la tricuriasis (lombriz latiguiforme), entre otras. El problema de la mala disposicin de las excretas se puede solucionar mediante la implementacin de tecnologas simples y la participacin de la comunidad, en aquellos sectores que no cuentan con las instalaciones adecuadas. Tales como:

Zanja Filtrantes

Figura 1. Esquema de funcionamiento Zanja Filtrante

Son zanjas de poca profundidad (< 1 m) y anchura (0,4-0,8 m), excavadas en el terreno, que recogen y distribuyen las aguas residuales pretratadas (Fosas Spticas o Tanques Imhoff), a travs de una tubera de drenaje, colocada sobre un lecho de arena y cubierta de grava. La superficie de infiltracin est constituida por el fondo de las zanjas, aunque en caso de posibles atascamientos, las paredes verticales pueden contribuir a la infiltracin de las aguas. Las aguas residuales procedentes del tratamiento primario descargan en una arqueta de reparto, que permite la alimentacin alternada de las distintas zanjas, lo que facilita la oxigenacin de las que quedan en reposo.

Requisitos para su implantacin - Al igual que en el caso de los Filtros Verdes, requiere que el terreno presente una permeabilidad determinada. - No deben existir acuferos someros que puedan contaminarse con efluentes sin el debido grado de tratamiento. Necesidades de superficie: Parmetro Ancho de la zanja (m) Largo de la zanja (m) Separacin entre ejes de zanjas (m) Fuente: EPA (1980) Valor 0,45-0,80 < 20 30 1,0-2,50

EPA: Agencia de Proteccin Ambiental de los Estados Unidos (por su nombre oficial, en ingls, United States Environmental Protection Agency).

Ventajas y desventajas Ventajas - Bajos costes de explotacin y mantenimiento. - Consumo energtico nulo. - Ausencia de averas electromecnicas. - Se evita el contacto de personas o animales con las aguas residuales. - Elevados rendimientos de depuracin. Desventajas - Elevados requisitos de superficie para su implantacin. - Su posible aplicacin depende de las caractersticas del suelo, principalmente de la capacidad de infiltracin del mismo, y de la existencia de acuferos someros.

Rendimiento esperado

Parmetro Slidos de

Eliminacin (%) 80-90

suspensin DBO5 DQO N P Slidos disueltos Coliformes fecales 80-90 50-80 40-70 -

99-99,9

Diseo de zanjas filtrantes - Cargas hidrulicas correspondientes a cada tiempo de infiltracin, a partir de la definicin del tiempo preciso para un descenso de la lmina de agua en los ensayos de infiltracin de 2.5 cm. La distancia mnima entre las paredes verticales de dos zanjas ser de un metro.

Tiempo descenso lmina de agua en 2.5 cm < 1 minuto < 2 minutos <3 minutos < 5 minuto

Carga hidrulica (l/m2 y da)

Anchura recomendada en la zanja (m) 0.45 0.45 0.60 0.60

160 - 210 130 - 160 100 - 130 90 - 100

< 10 minutos < 30 minutos

70 - 90 30 - 40

1.00 1.25

- Si no se realiza un ensayo de infiltracin, se utilizarn los valores de la EPA.

Textura suelo

Tasa infiltracin (min/cm) < 0.4

Tasa aplicacin (m3/m2.d) no utilizable

Arena gruesa grava Arena media gruesa Arena fina margosa Marga arenosa marga Marga - marga porosa Marga arcillosa Terreno impermeable

0.4 - 2

0.048

2-6

0.030

6 - 12

0.024

12 - 24

0.018

24 - 48 > 48

0.008 no utilizable

-Dimensiones y separaciones mnimas requeridas para las zanjas de infiltracin. Su longitud no debe ser superior a 30 m.

Anchura de la zanja en el fondo (cm) 45 60 100 125

Profundidad de la zanja (cm) 50 a 100 50 a 100 50 a 125 60 a 125

Zona de absorcin (m2/m) 1.5 2.0 2.5 3.0

Separacin de las tuberas (m) 1.90 1.90 2.30 2.80

- Procedimiento: Se excavan las zanjas con las dimensiones necesarias Se extiende sobre el fondo una capa de 15 m como mnimo de material filtrante Se tienden las tuberas con la pendiente deseada Se recubren las tuberas con material filtrante hasta formar una capa de 5 cm, al menos, por encima de la parte superior de la tubera El resto de la zanja se rellena de arena Como material filtrante, se puede utilizar grava lavada, piedra machacada, escoria metlica o escoria de hulla limpia de 1.2 a 6 cm de tamao - Es necesario: Desviar las aguas superficiales del terreno de evacuacin a fin de evitar que ste se inunde, especialmente durante lluvias intensas Construir uno o varios pozos de infiltracin al final de las zanjas para recoger el exceso de efluente y para facilitar la ventilacin de las zanjas

Tanques Spticos
Los tanques spticos se utilizarn por lo comn para el tratamiento de las aguas residuales de familias que habitan en localidades que no cuentan con servicios de alcantarillado o que la conexin al sistema de alcantarillado les resulta costosa por su lejana. El uso de tanques spticos se permitir en localidades rurales, urbanas y urbanas marginales. Las aguas residuales pueden proceder exclusivamente de las letrinas con arrastre hidrulico o incluir tambin las aguas grises domsticas (generadas en duchas, lavaderos, etc.). El tanque sptico con su sistema de eliminacin de efluentes (sistema de infiltracin), presenta muchas de las ventajas del alcantarillado tradicional. No obstante, es ms costoso que la mayor parte de los sistemas de saneamiento in situ. Tambin requiere agua corriente en cantidad suficiente para que arrastre todos los desechos a travs de los desages hasta el tanque. Los desechos de las letrinas con arrastre hidrulico, y quizs tambin de las cocinas y de los baos, llegan a travs de desages a un tanque sptico estanco y hermticamente cerrado, donde son sometidos a tratamiento parcial. Tras un cierto tiempo, habitualmente de 1 a 3 das, el lquido parcialmente tratado sale del tanque sptico y se elimina, a menudo en el suelo, a travs de pozos de percolacin o de zanjas de infiltracin. Muchos de los problemas que plantean los tanques spticos se deben a que no se tiene suficientemente en cuenta la eliminacin del efluente procedente del tanque sptico. Uno de los principales objetivos del diseo del tanque sptico es crear dentro de este una situacin de estabilidad hidrulica, que permita la

sedimentacin por gravedad de las partculas pesadas. El material sedimentado forma en la parte inferior del tanque sptico una capa de lodo, que debe extraerse peridicamente. La eficiencia de la eliminacin de los slidos por sedimentacin puede ser grande, Majumder y sus colaboradores (1960) informaron de la eliminacin del 80% de los slidos en suspensin en tres tanques spticos de Bengala occidental, y se han descrito tasas de eliminacin similares en un solo tanque cerca de Bombay. Sin embargo, los resultados dependen en gran medida del tiempo de retencin, los dispositivos de entrada y salida y la frecuencia de extraccin de lodos (perodo de limpieza del tanque sptico). Si llegan repentinamente al tanque grandes cantidades de lquido, la concentracin de slidos en suspensin en el efluente puede aumentar temporalmente, debido a la agitacin de los slidos ya sedimentados. La grasa, el aceite y otros materiales menos densos que flotan en la superficie del agua formando una capa de espuma pueden llegar a endurecerse considerablemente. El lquido pasa por el tanque sptico entre dos capas constituidas por la espuma y los lodos. La materia orgnica contenida en las capas de lodo y espuma es descompuesta por bacterias anaerobias, y una parte considerable de ella se convierte en agua y gases. Los lodos que ocupan la parte inferior del tanque sptico se compactan debido al peso del lquido y a los slidos que soportan. Por ello su volumen es mucho menor que el de los slidos contenidos en las aguas servidas no tratadas que llegan al tanque. Las burbujas de gas que suben a la superficie crean cierta perturbacin en la corriente del lquido. La velocidad del proceso de digestin aumenta con la temperatura, con el mximo alrededor de los 35C. El empleo de desinfectantes en cantidades anormalmente grandes hace que mueran las bacterias, inhibiendo as el proceso de digestin.

El lquido contenido en el tanque sptico experimenta transformaciones bioqumicas, pero se tiene pocos datos sobre la destruccin de los agentes patgenos. Tanto Majumber y sus colaboradores (1960) hallaron que, aunque los tanques spticos estudiados haban destruidos del 80% al 90% de los huevos de anquilostomas y Ascaris, en trminos absolutos el efluente aun contenia grandes cantidades de huevos viables, que estaban presentes en el 90% de las muestras. Como el efluente de los tanques spticos es anaerobio y contiene probablemente un elevado nmero de agentes patgenos, que son una fuente potencial de infeccin, no debe usarse para regar cultivos ni descargarse canales o aguas superficiales sin permiso de la autoridad sanitaria de acuerdo al reglamento nacional vigente. Ventajas y desventajas Ventajas Apropiado para comunidades rurales, edificaciones, condominios,

hospitales, etc. - Su limpieza no es frecuente. - Tiene un bajo costo de construccin y operacin. - Mnimo grado de dificultad en operacin y mantenimiento si se cuenta con infraestructura de remocin de lodos. Desventajas - De uso limitado para un mximo de 350 habitantes1. - Tambin de uso limitado a la capacidad de infiltracin del terreno que permita disponer adecuadamente los efluentes en el suelo.

- Requiere facilidades para la remocin de lodos (bombas, camiones con bombas de vaco, etc.). Conocido las ventajas y desventajas del tanque sptico, quedar a criterio del ingeniero encargado del proyecto si es conveniente emplear estas unidades en la localidad donde se desea tratar las aguas residuales de uso domstico. Principios de diseo de tanque sptico Los principios que han de orientar el diseo de un tanque sptico son los siguientes: - Prever un tiempo de retencin de las aguas servidas, en el tanque sptico, suficiente para la separacin de los slidos y la estabilizacin de los lquidos. Prever condiciones de estabilidad hidrulica para una eficiente

sedimentacin y flotacin de slidos. - Asegurar que el tanque sea lo bastante grande para la acumulacin de los lodos y espuma. - Prevenir las obstrucciones y asegurar la adecuada ventilacin de los gases. Diseo de tanque sptico a) Periodo de retencin hidrulica (PR, en das) PR =1,5 0,3log(PQ) Donde: P: Poblacin servida. Q: Caudal de aporte unitario de aguas residuales, litros/(habitante * da).

El periodo de retencin mnimo es de 6 das. b) Volumen requerido para la sedimentacin (Vs, en m3) Vs =103 (PQ) PR c) Volumen de digestin y almacenamiento de lodos (Vd, en m3) Vd = 70 103 P N Donde: N: Inrvalo deseado en aos, entre operaciones sucesivas de remocin de lodos. d) Volumen de lodos producidos2 La cantidad de lodos producidos por habitante y por ao, depende de la temperatura ambiental y de la descarga de residuos de la cocina. Los valores a considerar son: Clima clido Clima fro 40 litros/habxao 50 litros/habxao

En caso de descargas de lavaderos u otros aparatos sanitarios instalados en restaurantes y similares, donde exista el peligro de introducir cantidad suficiente de grasa que afecte el buen funcionamiento del sistema de evacuacin de las aguas residuales, a los valores anteriores se le adicionara el valor de 20 litros/habxao. e) Volumen de natas Como valor se considera un volumen mnimo de 0,7 m3.

f) Profundidad mxima de espuma sumergida (He, en m) He = 0,7 A Donde:

A: rea superficial del tanque sptico en m2.

g) Profundidad libre de espuma sumergida Distancia entre la superficie inferior de la capa de espuma y el nivel inferior de la Tee de salida o cortina deflectora del dispositivo de salida del tanque sptico, debe tener un valor mnimo de 0,10 m. h) Profundidad libre de lodo (Ho, en m) Ho = 0,82 0,26 A i) Profundidad mnima requerida para la sedimentacin (Hs, en m) Hs = Vs A j) Profundidad de espacio libre (Hl, en metros)3 Comprende la superficie libre de espuma sumergida y la profundidad de lodos. Seleccionar el mayor valor, comparando la profundidad del espacio libre mnimo total (0,1+Ho) con la profundidad mnima requerida para la sedimentacin (Hs). k) Profundidad neta del tanque sptico. La suma de las profundidades de natas, sedimentacin, almacenamiento de lodos y la profundidad libre de natas sumergidas.

Figura 2. Tanque Sptico

Dimensiones internas del tanque sptico Para determinar las dimensiones internas de un tanque sptico rectangular, adems de la Norma S090 y de las Especificaciones tcnicas para el diseo de tanque sptico publicadas por la Unidad de Apoyo Tcnico para el Saneamiento Bsico del rea Rural (UNATSABAR)-CEPIS/OPS2003, se emplean los siguientes criterios: a) Entre el nivel superior de natas y la superficie inferior de la losa de cubierta deber quedar un espacio libre de 300 mm, como mnimo. b) El ancho del tanque deber ser de 0,60 m, por los menos, ya que ese es el espacio ms pequeo en que puede trabajar una persona durante la construccin o las operaciones de limpieza. c) La profundidad neta no deber ser menor a 0,75 m. d) La relacin entre el largo y ancho deber ser como mnimo de 2:1.

e) En general, la profundidad no deber ser superior a la longitud total. f) El dimetro mnimo de las tuberas de entrada y salida del tanque sptico ser de 100mm (4). g) El nivel de la tubera de salida del tanque sptico deber estar situado a 0,05m por debajo de la tubera de entrada. h) Los dispositivos de entrada y salida de agua residual al tanque sptico estarn constituidos por Tees o pantallas. i) Cuando se usen pantallas, stas debern estar distanciadas de las paredes del tanque a no menos de 0,20 m ni mayor a 0,30 m. j) La prolongacin de los ramales del fondo de las Tees o pantallas de entrada o salida, sern calculadas por la frmula (0,47/A+0,10). k) La parte superior de los dispositivos de entrada y salida debern dejar una luz libre para ventilacin de no ms de 0,05 m por debajo de la losa de techo del tanque sptico. l) Cuando el tanque tenga ms de un compartimiento, las interconexiones entre compartimiento consecutivos se proyectaran de tal manera que evite el paso de natas y lodos. m) Si el tanque sptico tiene un ancho W, la longitud del primer compartimiento debe ser 2W y la del segundo W. n) El fondo de los tanques tendr una pendiente de 2% orientada al punto de ingreso de los lquidos. o) El techo de los tanques spticos deber estar dotado de losas removibles y registros de inspeccin de 150 mm de dimetro.

Figura 3. Detalle del tanque sptico

Consideraciones a un tanque sptico con compartimientos a) El nmero de compartimientos no deber ser mayor a cuatro y cada uno deber tener un largo de 0,60 m como mnimo. b) El tanque sptico puede estar dividido por tabiques, si el volumen es mayor a 5 m3. c) Cuando el tanque sptico tenga dos o ms compartimientos, el primer compartimiento deber tener un volumen entre 50% y 60% de

sedimentacin, asimismo las subsiguientes compartimientos entre 40% a 50% de volumen de sedimentacin4. d) En el primer compartimiento pueden tener lugar la mayor parte de los procesos de sedimentacin y digestin, en cuyo caso slo pasaran al segundo algunos materiales en suspensin. De este modo cuando llegan

repentinamente al tanque sptico grandes cantidades de aguas servidas, si bien la eficiencia de sedimentacin se reduce, los efectos son menores en el segundo compartimiento. e) En el dibujo de detalla algunas de las dimensiones que se podran tomar para un tanque sptico con dos compartimientos.

BIBLIOGRAFIA

http://depuranatura.blogspot.com/2011/05/zanja-filtrantes.html http://saneamientoambiental.tripod.com/id5.html http://www.miliarium.com/Proyectos/depuradoras/tratamientos/blandos/disen o2.asp http://es.scribd.com/doc/90539741/Tanques-septico