Qtktatd

TNG CNG TY IN LC VIT NAM
QUI TRNH K THUT AN TON IN QUI TRNH K THUT AN TON IN

TRONG CNG TC QUN L, VN HNH, SA CHA, XY DNG NG DY V TR ! "#N
(In ln th 2 c b sung s!" #$%
TRONG CNG TC QUN L, VN HNH, SA CHA, XY DNG NG DY V TR ! "#N
&' N(I ) *+++
&' N(I ) *+++
T$NG CNG TY C%NG HO X& H%" CH' NGH(A V"#T NA! "#N LC V"#T NA! )* +,- . T/ 01 . H234 -45*
)))))))))))
,-. *//+ 0VN12TAT
))))))))))))))))))))))))))))))
H ni, ngy 21 thng 10 nm 1999
TNG CNG TY IN LC VIT NAM
QUY6T 7NH C'A T$NG G"! 8C T$NG CNG TY "#N LC V"#T NA!
V3 4$5c b"n h6nh b7n 89u: t;<nh => thu?t "n t@6n #$5n t;@ng cAng tBc Cu7n lD 4?n h6nh s!" chE" FG: HIng #JKng HG: 46 t;LM #$5nNO
9:
99
) CPn c NghQ #Qnh s- *R1CS ng6: 2T thBng U* nPM *++/ cV" ChWnh XhV 43 th6nh l?X 46 b"n h6nh #$3u l5 h@Lt #Yng cV" Tng cAng t: $5n lIc V$5t N"MO ) ThZ@ tK t;<nh cV" ng T;J[ng \"n 2> thu?t "n t@6nO
QUY6T 7NH
;<= >. \"n h6nh b7n 89u: t;<nh => thu?t "n t@6n #$5n t;@ng cAng tBc Cu7n lD 4?n h6nh s!" chE" FG: HIng #JKng HG: 46 t;LM #$5nNO ;<= ?. 9u: t;<nh n6: c h$5u lIc #-$ 4]$ t^t c7 cBc #_n 4Q thuYc Tng cAng t: $5n lIc V$5t N"M 46 th": th` b7n 89u: t;<nh => thu?t "n t@6n #$5n t;@ng cAng tBc Cu7n lD 4?n h6nh s!" chE" 46 FG: HIng #JKng HG: c"@ hL th` t;LM b$`n th`N b"n h6nh nPM *+TUO ;<= @. G$BM #-c cBc CAng t: #_n 4Q t;Ic thuYc ChBnh 4Pn Xhang 46 T;J[ng cBc \"n cV" Tng cAng t: #$5n lIc V$5t N"M cPn c thZ@ chc nPng nh$5M 4b chQu t;Bch nh$5M th$ h6nh Cu:`t #Qnh n6:O ;<= A. 9u:`t #Qnh n6: c h$5u lIc th$ h6nh s"u */ ng6: =c td ng6: =DO
TNG GIeM fC TNG CNG TY IN LC VIT NAM
T;J]c t<nh h<nh t;in #a$ hl$ Xh7$ b sung s!" #$ Cu$ t;<nh => thu?t "n t@6n Xhm hgX 46 sBt 4]$ thIc tÒ NhnM #BX ng nhEng :iu cu M]$ cV" t chc 46 Cu: MA XhBt t;$cn ng6nh #$5n s!" #$ 46 b sung nhEng Cu: #Qnh 43 => thu?t "n t@6n Tng cAng t: #$5n lIc V$5t N"M b"n h6nh Cu:cn. 8Q=H IDJ34 KL I4=,I M3 I1B3 N;O3 ID13C *P3C IQ* R=E3 +S, T,3 4B34, UVM *4WM, XYH 0/3C NZ[3C 0YH TB ID2\ N;O3NO NhEng s!" #$ b sung t;@ng Cu$ t;<nh #BX ng cBc :iu cu. *) Shm hgX 4]$ Mou Xh$ù cAng tBc Xh$ù th"@ tBc H@ Tng cAng t: b"n h6nh thBng U*1*++pO 2) ,!" #$ nhEng tin gq$ thu?t ngE =hAng Xhm hgX 46 b sung nhEng Xhn can th$ù nhEng Cu$ #Qnh t;@ng Cu:cn 89u$ XhLM => thu?t "n t@6n =h"$ thBc th$`t t;W #$5n cBc nh6 MB: #$5n 46 lJ]$ #$5nN H@ \Y $5n lIc b"n h6nh nPM *+pRO r) G$E lL$ nhEng Xhn chJ_ng #$3u 4on can Xhm hgX #c cBn bY cAng nhGn 4$in =hAng Xh7$ hqc M]$ lL$ td #uO Tu: nh$in b- cbc cV" Cu: t;<nh c th": #$ MYt s- chs #c tL@ sI MLch lLc ch@ ngJK$ #qc b sung thiM Xhn => thu?t "n t@6n #$5n #-$ 4]$ 4$5c Cu7n lD 4?n h6nh s!" chE" FG: HIng #JKng HG: 46 t;LM #$5n c c^X #$5n BX 22U =V /UU =VO Mbc t$iu nh^t CuBn cV" Tng cAng t: l6 Hu: t;< t;u:3n th-ng cV" 89u$ t;<nh => thu?t "n t@6n #$5nN nhJ MYt ctM n"ng thIc h6nhO u$n chGn th6nh c7M _n nhEng #ng gX 46 D =$`n g$B t;Q cV" t^t c7 Mq$ ngJK$ c l$in Cu"n #`n 4$5c Fu^t b7n Cu:cn 89u: t;<nh => thu?t "n t@6n #$5n t;@ng cAng tBc Cu7n lD 4?n h6nh s!" chE" FG: HIng #JKng HG: 46 t;LM #$5nN n6:O T;@ng =h$ thIc h$5n c D =$`n #3 nghQ b sung h@vc s!" #$ F$n g!$ 43 \"n 2> thu?t "n t@6n Tng cAng t: #$5n lIc V$5t N"M #c t?X hgX g$7$ Cu:`tO
H1B3C TD=3C HE; ( k) L" NF" GU 9u:cn 89u$ t;<nh => thu?t "n t@6n #$5n t;@ng cAng tBc Cu7n lD 4?n h6nh s!" chE" 46 FG: HIng #JKng HG: c"@ hL th` t;LM b$`n th`N H@ CAng t: #$5n lIc * b"n h6nh nPM *+TU #Jgc s! Hbng t;@ng cBc #_n 4Q ng6nh #$5n)g$hX ch@ cBn bY cAng nhGn 4$in hu^n lu:5n sBt hLch Cu$ t;<nh => thu?t "n t@6n cjng nhJ l6M c_ s[ thIc h$5n cBc b$5n XhBX Xhang t;Bnh t"$ nLn #$5n t;@ng =h$ l6M nh$5M 4bO Td # #`n n": t chc 46 XhLM 4$ h5 th-ng #$5n cV" ng6nh #$5n c nh$3u th": #$ #k c cBc c^X #$5n BX 22U =V /UU =VO 9:
99
M(T ,f wN& NG&xA 9yY wN& Tz{NG 9yY Tz|N& *O ]3 T^ *P3C IQ*. L6 #_n 4Q Cu7n lD h@vc s!" chE" thJKng l6 MYt t h@vc MYt nhM cAng nhGn t-$ th$cu Xh7$ c h"$ ngJK$O 2O CP3C 34Y3, 34Y3 T;_3. L6 ngJK$ thIc h$5n cAng 4$5c H@ ngJK$ ch} hu: t;Ic t$`X XhGn cAngO rO NCZ[; *4` 4=H ID/* I;a-. L6 ngJK$ t;Ic t$`X XhGn cAng cAng 4$5c ch@ cAng nhGn nhGn 4$in thuYc #_n 4Q cAng tBc cV" M<nh nhJ t t;J[ng nhM t;J[ngO
RO NCZ[; +b34 N21 *P3C T;O*. L6 ngJK$ ch} #L@ cAng 4$5c thAng Cu" ngJK$ ch} hu: t;Ic t$`X nhJ. cBn bY => thu?t => thu?t 4$in cAng nhGn l6nh ngh3O /O NCZ[; *41 -4c- TB1 +B\ T;O* (thJKng l6 nhGn 4$in 4?n h6nh%. L6 ngJK$ chQu t;Bch nh$5M cBc b$5n XhBX => thu?t #c #7M b7@ "n t@6n ch@ #_n 4Q cAng tBc nhJ. chutn bQ chs l6M 4$5c b6n g$"@ n_$ l6M 4$5c ch@ #_n 4Q cAng tBc t$`X nh?n n_$ l6M 4$5c lhc cAng tBc F@ng #c =hA$ Xhbc #J" th$`t bQ 46@ 4?n h6nhO ~O CQ3 d) +b34 N21 KL I4=,I. L6 ngJK$ #Jgc g$"@ Cu:3n hLn Cu7n lD => thu?t nhJ. t;J[ng h@vc Xh XhGn FJ[ng t;LM ch$ nhBnh t;J[ng h@vc Xh Xhang #$3u #Y => thu?t thW ngh$5M t;J[ng c" Xh G$BM #-c => thu?t G$BM #-c FW ngh$5XO TO CP3C T;O* +B\ *e *fI N;O3 41B3 I1B3. L6 cAng 4$5c l6M [ th$`t bQ #$5n ng@6$ t;K$ h@vc t;@ng nh6 #k #Jgc ct #$5n td Mq$ XhW" (=c c7 #u 46@ cV" #JKng HG: t;in =hAng 46 #JKng cBX% M6 cBc l-$ #$ thAng s"ng Xhang bin cLnh h@vc Xhn XhGn Xh-$ ng@6$ t;K$ #"ng c #$5n #k =h@B c!"O Nù cn 4on can ngun #$5n BX #`n *UUU V #c t$`n h6nh cAng 4$5c s!" chE"O pO CP3C T;O* +B\ *e *fI N;O3 \)I -4g3. L6 cAng 4$5c l6M [ th$`t bQ #$5n ng@6$ t;K$ h@vc t;@ng nh6 ch} c MYt Xhn #Jgc ct #$5n #c l6M 4$5c h@vc th$`t bQ #$5n #Jgc ct #$5n h@6n t@6n nhJng cBc l-$ #$ thAng s"ng Xhang bin cLnh h@vc Xhn XhGn Xh-$ ng@6$ t;K$ c #$5n 4on M[ c!"O +O CP3C T;O* +B\ K4P3C *fI N;O3 h Cg3 TB I2; -4g3 *e N;O3. L6 cAng 4$5c l6M ng": t;in Xhn c #$5n 4]$ cBc Hbng cb "n t@6n L6 cAng 4$5c l6M [ gn n_$ c #$5n M6 Xh7$ BX Hbng cBc b$5n XhBX => thu?t h@vc t chc #c #3 Xhang ngJK$ 46 XhJ_ng t$5n Hbng cb l6M 4$5c #`n gn Xhn c #$5n 4]$ =h@7ng cBch "n t@6n ch@ XhX [ $3u 2TO 2h$ t chc cAng 4$5c ng": t;in Xhn c #$5n (s!" chE" nng% cBc CAng t: #_n 4Q Xh7$ c Cu$ t;<nh cb thc ch@ cBc cAng 4$5c #O
9:
99
*UO CP3C T;O* +B\ h XM 3]; *e N;O3. L6 cAng 4$5c =hAng Xh7$ BX Hbng cBc b$5n XhBX => thu?t 46 t chc (#vt ;6@ chn g$BM sBt thJKng Fu:in% #c #3 Xhang ngJK$ 46 XhJ_ng t$5n Hbng cb l6M 4$5c 4< s_ D M6 #`n gn Xhn c #$5n 4]$ =h@7ng cBch nhl h_n =h@7ng cBch "n t@6n ch@ XhX [ $3u 2TO **O i4;a= *P3C IQ*. L6 Xh$ù gh$ l5nh ch@ XhX l6M 4$5c [ th$`t bQ #$5n t;@ng # Cu: #Qnh n_$ l6M 4$5c thK$ g$"n 46 #$3u =$5n t$`n h6nh cAng 4$5c th6nh Xhn #_n 4Q cAng tBc 46 ngJK$ chQu t;Bch nh$5M 43 "n t@6n (Mou Xh$ù cAng tBc t;<nh b6: [ Shb lbc r% *2O LO34 *P3C IQ*. L6 l5nh M$5ng h@vc 4$`t ;" g$^: #Jgc t;u:3n #Lt t;Ic t$`X h@vc Cu" #$5n th@L$O NgJK$ nh?n l5nh Xh7$ gh$ 46@ s 4?n h6nhO T;@ng s Xh7$ gh$ ;. ngJK$ ;" l5nh tin cAng 4$5c n_$ l6M 4$5c thK$ g$"n bt #u hq tin c^X b?c "n t@6n cV" ngJK$ lknh #L@ cAng 4$5c 46 cBc nhGn 4$in cV" #_n 4Q cAng tBcO T;@ng s cjng H6nh MYt Mbc #c gh$ 4$5c h@6n th6nh cAng tBcO
S&N T& N&T NGUYjN TkC CHUNG N&NG Iy 9yY wN& C&{ TT C N&NG NGI L'M CNG TeC V IN I ) S&M VI eS NG 9yY Tz|N& ;<= >l 9u: t;<nh n6: #Jgc BX Hbng ch@ t^t c7 cBn bY cAng nhGn 4$in t;Ic t$`X Cu7n lD 4?n h6nh s!" chE" thW ngh$5M 46 FG: HIng #JKng HG: t;LM #$5n cV" Tng cAng t: #$5n lIc V$5t N"MO 9u:
t;<nh n6: cjng #Jgc BX Hbng #-$ 4]$ nhGn 4$in cV" cBc t chc =hBc #`n l6M 4$5c [ cAng t;<nh 46 th$`t bQ #$5n H@ Tng cAng t: #$5n lIc V$5t N"M Cu7n lDO -$ 4]$ cBc nh6 MB: #$5n cV" Tng cAng t: ng@6$ Cu: t;<nh n6: cBn bY nhGn 4$in => thu?t Xh7$ nM 4Eng 46 s! Hbng t?X * 89u: XhLM => thu?t "n t@6n =h"$ thBc th$`t t;W #$5n cBc nh6 MB: #$5n 46 lJ]$ #$5nNO NhEng Cu: #Qnh t;@ng Cu: t;<nh n6: chV :ù nhnM #7M b7@ Xhang t;Bnh cBc t"$ nLn H@ #$5n gG: ;" #-$ 4]$ c@n ngJK$O 2h$ b$in s@Ln cBc Cu: t;<nh => thu?t "n t@6n ch@ tdng l@L$ cAng 4$5c cb thc Xh7$ #J" 46@ b$5n XhBX Xhang t;Bnh =hAng ch} t"$ nLn 43 #$5n M6 can cBc :ù t- ngu: h$cM =hBc F7: ;" lhc t$`n h6nh cAng 4$5cO T^t c7 nhEng #$3u t;@ng cBc Cu: t;<nh => thu?t "n t@6n #$5n #k b"n h6nh t;J]c #G: t;B$ 4]$ Cu: t;<nh n6: #3u =hAng c g$B t;Q thIc h$5nO ;<= ?l T;@ng Cu: t;<nh th$`t bQ #$5n ch$" l6M h"$ l@L$. $5n c"@ BX Cu: J]c td *UUU V t;[ lin 46 #$5n hL BX Cu: J]c HJ]$ *UUU VO T;@ng #$3u =$5n b<nh thJKng nù c@n ngJK$ t$`X Fhc t;Ic t$`X 4]$ th$`t bQ c #$5n BX F@": ch$3u td /U V t;[ lin l6 c thc ngu: h$cM #`n tWnh MLngO ;<= @l Ngh$iM c^M 4$5c ch} thQ h@vc ;" M5nh l5nh ch@ nhEng ngJK$ chJ" #Jgc hqc t?X sBt hLch Cu: t;<nh 46 chJ" h$cu ; nhEng 4$5c s Xh7$ thd" h6nhO ;<= Al NhEng M5nh l5nh t;B$ 4]$ Cu: t;<nh n6: th< ngi nhn lnh c Cu:3n =hAng ch^X h6nh ng thi ph i ! "! nh#ng l $% kh&ng 'h(p hnh )' *+i ngi "! lnh, n,- ngi "! lnh kh&ng 'h(p th-n th. '/ 0-y1n 2% '% *+i '(p t"3nO ;<= :l 2h$ XhBt h$5n cBn bY cAng nhGn 4$ XhLM Cu: t;<nh h@vc c h$5n tJgng #Z Hq" #`n tWnh MLng c@n ngJK$ 46 th$`t bQ Xh7$ l?X tc ngPn chvn #ng thK$ bB@ cB@ 4]$ '(p '/ th4m 0-y1nO
9:
99
;<= 9l _n 4Q t;J[ng t t;J[ng cBn bY => thu?t c nh$5M 4b =$cM t;" 46 #3 ;" cBc b$5n XhBX "n t@6n l"@ #Yng t;@ng #_n 4Q cV" M<nhO CBn bY "n t@6n cV" #_n 4Q c t;Bch nh$5M 46 Cu:3n =$cM t;" l?X b$in b7n h@vc gh$ Xh$ù thAng bB@ "n t@6n #c nhc nh[O T;JKng hgX 4$ XhLM cBc b$5n XhBX "n t@6n c thc Hon #`n t"$ nLn th< #<nh ch} cAng 4$5c ch@ #`n =h$ thIc h$5n #: #V cBc b$5n XhBX b7@ #7M "n t@6n M]$ #Jgc t$`X tbc t$`n h6nh cAng 4$5cO ;<= ml bng cb "n t@6n cn Hmng Xh7$ Xhm hgX 4]$ t$iu chutn => thu?t H@ Nh6 nJ]c b"n h6nh (FZM t;@ng Xhn Xhb lbc Cu: t;<nh%O II) N&NG Iy 2IN C CNG TeC Tz{NG NG'N& IN ;<= nl NhEng ngJK$ t;Ic t$`X l6M cAng 4$5c Cu7n lD 4?n h6nh thW ngh$5M s!" chE" FG: HIng #$5n Xh7$ c sc =h@ t-t 46 c g$^: chng nh?n 43 thc lIc cV" c_ Cu"n : tÒ ;<= ol &6ng nPM cBc #_n 4Q Xh7$ t chc =hBM sc =h@ ch@ cBn bY cAng nhGn. ) * ln #-$ 4]$ cAng nhGn Cu7n lD 4?n h6nh s!" chE"O ) 2 ln #-$ 4]$ cBn bY cAng nhGn l6M thW ngh$5M cAng nhGn chu:in MAn l6M 4$5c t;in #JKng HG:O ) -$ 4]$ nhEng ngJK$ l6M 4$5c [ #JKng HG: c"@ t;in /U M t;J]c =h$ l6M 4$5c Xh7$ =hBM lL$ sc =h@O ;<= >pl 2h$ XhBt h$5n th^: cAng nhGn c b5nh thuYc l@L$ thn =$nh t$M MLch th^X =h]X l"@ Xh$ th< ngi 56 $7ng l!% ng Xh7$ #$3u #Yng cAng tBc thWch hgXO ;<= >>l NhGn 4$in M]$ Xh7$ Cu" thK$ g$"n =M cvX cV" nhGn 4$in c =$nh ngh$5M #c c t;<nh #Y => thu?t cn th$`t s"u # Xh7$ #Jgc sBt hLch 4^n #BX t;Ic t$`X #Lt :iu cu M]$ #Jgc g$"@ nh$5M 4bO ;<= >?l CAng nhGn => thu?t 4$in => sJ t;Ic t$`X s7n Fu^t Xh7$ #Jgc =$cM t;" =$`n thc 43 Cu: t;<nh => thu?t "n t@6n Ms$ nPM * lnO G$BM #-c u nh$5M ch@ #_n 4Q t;J[ng t chc 4$5c hu^n lu:5n 46 sBt hLch t;@ng #_n 4Q M<nhO 9:
2`t Cu7 cBc ln sBt hLch Xh7$ c h s_ #: #V #c Cu:`t #Qnh cAng nh?n #Jgc XhX l6M 4$5c 4]$ th$`t bQ 46 c F`X b?c "n t@6nO ;<= >@l CBc t;J[ng Xh #Y$ s7n Fu^t ch$ nhBnh #$5n (h@vc cBc c^X tJ_ng #J_ng% => thu?t 4$in h"$ nPM #Jgc sBt hLch =$`n thc Cu: t;<nh => thu?t "n t@6n MYt ln H@ hY$ #ng =$cM t;" =$`n thc cV" FW ngh$5X t chc 46 c F`X b?c "n t@6n (t$iu chutn F`X b?c "n t@6n FZM [ Xhn Shb lbc R%O ;<= >Al T;@ng =h$ l6M 4$5c 4]$ #ng #Y$ h@vc =h$ =hAng l6M nh$5M 4b nù th^: ngJK$ bQ t"$ nLn #$5n g$?t th< b^t c ngJK$ n6@ cjng Xh7$ t<M b$5n XhBX #c c^X cu nLn nhGn ;" =hl$ MLch #$5n 46 t$`X tbc cu chE" thZ@ nhEng XhJ_ng XhBX t;<nh b6: [ Shb lbc * Cu$ t;<nh n6:O
III) u L 2&I VI S&M 9yY Tz|N& ;<= >:l -$ 4]$ ngJK$ 4$ XhLM Cu: t;<nh tu thZ@ ls$ nvng nh M6 th$ h6nh cBc b$5n XhBX s"u. *) Ct g$7M thJ[ng 4?n h6nh "n t@6n h6ng thBngO 2) Shi b<nh =h$cn t;Bch (c 4Pn b7n%O r) &L tng cAng tBc hL b?c lJ_ngO R) 2hAng ch@ l6M cAng tBc 43 #$5n chu:cn cAng tBc =hBcO /) NhEng ngJK$ bQ Xhi b<nh =h$cn t;Bch (c 4Pn b7n% hL tng cAng tBc #3u Xh7$ hqc t?X 46 sBt hLch lL$ #Lt :iu cu M]$ #Jgc t$`X tbc l6M 4$5cO IV) C& ( S&Iy T&A{ TeC V' CeC& T&I &'N& ;<= >9l T^t c7 cBc th"@ tBc t;in th$`t bQ c #$5n BX td *UUU V t;[ lin #3u Xh7$ ch^X h6nh Xh$ù th"@ tBc thZ@ Mou th-ng nh^t t;@ng 99
Cu$ t;<nhO Sh$ù Xh7$ H@ cBn bY XhJ_ng thc t;J[ng c" cBn bY => thu?t t;J[ng =WX h@vc t;Ic chWnh 4$`tO Sh7$ #Jgc ngJK$ Hu:5t Xh$ù =$cM t;" =D Hu:5t M]$ c h$5u lIc #c thIc h$5nO ;<= >ml NgJK$ ;" l5nh #ng ct #$5n Xh7$ =$cM t;" lL$ ln cu-$ cmng t;<nh tI th"@ tBc s_ # lJ]$ #$5n 46 =D 46@ Xh$ù th"@ tBc t;J]c =h$ ;" l5nh g$"@ Xh$ù ch@ ngJK$ #$ th"@ tBc Hvn Ha nhEng #$3u cn th$`tO Ch} =h$ ngJK$ thIc h$5n bB@ cB@ #k th"@ tBc F@ng M]$ #Jgc c@$ l6 h@6n th6nh nh$5M 4bO ;<= >nl Mq$ th"@ tBc #ng ct #$5n [ h5 th-ng XhGn Xh-$ #$5n c"@ BX #3u Xh7$ c h"$ ngJK$ thIc h$5nO &"$ ngJK$ n6: Xh7$ h$cu ; s_ # lJ]$ #$5n MYt ngJK$ t;Ic t$`X th"@ tBc 46 MYt ngJK$ g$BM sBtO NgJK$ th"@ tBc Xh7$ c t;<nh #Y "n t@6n td b?c III ngJK$ g$BM sBt Xh7$ c t;<nh #Y "n t@6n td b?c IV t;[ linO T;@ng Mq$ t;JKng hgX c7 h"$ ngJK$ #3u chQu t;Bch nh$5M nhJ nh"u 43 4$5c th"@ tBc cV" M<nhO ;<= >ol T;@ng #$3u =$5n 4?n h6nh b<nh thJKng ngJK$ th"@ tBc 46 ngJK$ g$BM sBt Xh7$ tuGn thZ@ nhEng Cu: #Qnh s"u. *) 2h$ nh?n #Jgc Xh$ù th"@ tBc Xh7$ #qc => 46 =$cM t;" lL$ nY$ Hung th"@ tBc thZ@ s_ #O Nù chJ" ; Xh7$ hl$ lL$ ngJK$ ;" l5nhO Nù nh?n l5nh bnng #$5n th@L$ th< Xh7$ gh$ #: #V l5nh # 46@ nh?t =D 4?n h6nhO NgJK$ nh?n l5nh Xh7$ nhc lL$ tdng #Yng tBc t;@ng #$5n th@L$ ;$ 4$`t tin ngJK$ ;" l5nh nh?n l5nh ng6: g$K t;u:3n l5nh 46@ s nh?t =DO 2) NgJK$ th"@ tBc 46 ngJK$ g$BM sBt s"u =h$ FZM Ft =hAng can 4^n #3 thc Mc cmng =D 46@ Xh$ù ;$ #ZM Xh$ù #`n #Q" #$cM th"@ tBcO r) T]$ 4Q t;W th"@ tBc Xh7$ =$cM t;" lL$ MYt ln nE" thZ@ s_ # (nù c [ #% 46 #-$ ch$ù 4Q t;W th$`t bQ t;in thIc t` #hng 4]$ nY$ Hung gh$ t;@ng Xh$ù #ng thK$ =$cM t;" Fung Cu"nh h": t;in th$`t bQ can 4^n #3 g< t;[ ngL$ =hAng s"u # M]$ #Jgc XhX th"@ tBcO R) NgJK$ g$BM sBt #qc t@ tdng #Yng tBc thZ@ th tI #k gh$ t;@ng Xh$ùO NgJK$ th"@ tBc Xh7$ nhc lL$ ngJK$ g$BM sBt ;" l5nh 8#ngN h@vc 8ctNOOO ngJK$ th"@ tBc M]$ #Jgc l6M #Yng tBcO Ms$ #Yng tBc
#k thIc h$5n F@ng ngJK$ g$BM sBt #3u Xh7$ #Bnh Hû 46@ Mbc tJ_ng ng t;@ng Xh$ùO /) T;@ng =h$ th"@ tBc nù th^: ngh$ ngK g< 43 #Yng tBc 4d" l6M th< Xh7$ ngdng ng": cAng 4$5c #c =$cM t;" lL$ t@6n bY ;$ M]$ t$`X tbc t$`n h6nhO Nù th"@ tBc s"$ h@vc gG: sI c- th< Xh7$ ngdng ng": Xh$ù th"@ tBc 46 bB@ cB@ ch@ ngJK$ ;" l5nh b$`tO V$5c thIc h$5n t$`X th"@ tBc Xh7$ #Jgc t$`n h6nh thZ@ MYt Xh$ù M]$O ;<= ?pl 2h$ 8 y "! t"$ nLn h@vc sI c- Ft th^: c thc gG: ;" hJ hL$ th$`t bQ ngJK$ cAng nhGn 4?n h6nh #Jgc XhX ct cBc MB: ngt h@vc cu H"@ cBch l: =hAng cn Xh7$ c l5nh h@vc Xh$ù nhJng s"u # Xh7$ bB@ cB@ ch@ nhGn 4$in 4?n h6nh c^X t;in 46 ngJK$ Xhb t;Bch #_n 4Q b$`t nY$ Hung nhEng cAng 4$5c #k l6M 46 Xh7$ gh$ 46@ 59 nht k *n hnhO ;<= ?>l T;JKng hgX 4Q t;W th"@ tBc [ F" =hu HGn cJ =hAng c XhJ_ng t$5n thAng t$n l$in lLc th< tLM thK$ ch@ XhX #ng ct #$5n thZ@ g$K #k hn t;J]c nhJng Xh7$ s@ 46 ch}nh lL$ g$K ch@ th-ng nh^t l^: #ng h cV" ngJK$ ;" l5nh l6M chutn c Cu: J]c th! #n t;J]c =h$ th"@ tBc (th! c7 r Xh"%O Nù 4< lD H@ n6@ # M6 s"$ hn th< c^M th"@ tBcO ;<= ??l C^M #ng ct #$5n th": cu ch< #-$ 4]$ th$`t bQ ng@6$ t;K$ t;@ng lhc c MJ" t@ nJ]c ch7: th6nh Hang t;in th$`t bQ 46 Hbng cb "n t@6n h@vc #"ng c HAng stO :"%ng i1- kin 2.nh thng, ch} ch@ XhX ct cu H"@ cBch l: [ cBc nhBnh ; M6 #JKng HG: #k ct #$5n (;i *+i th!% t' '' $!% ''h ly ph7 t i, th!% t' kh&ng t i '' nhnh "< th=' hin th>% 0-i t".nh th!% t' $!% ''h ly '?! i1- ) O Ch@ XhX th": cu ch< 46@ lhc =hW h?u tM J]t s"u =h$ #k ct cu H"@ cBch l: c7 XhW" #$5n BX th^X 46 c"@O ;<= ?@l c t;Bnh t;JKng hgX #ng #$5n nhM 46@ th$`t bQ c ngJK$ #"ng l6M 4$5c cBc bY Xh?n t;u:3n #Yng cV" cu H"@ cBch l: t;@ng t;LM Xh7$ =h@B lL$ 46 t;Z@ b$cn bB@ "n t@6n ch<" =h@B H@ ngJK$ ct #$5n h@vc ngJK$ t;Ic c" 4?n h6nh g$EO 99
9:
;<= ?Al ng 46 ct MB: ngt cu H"@ cBch l: t;u:3n #Yng bnng t": #3u Xh7$ M"ng gPng t": cBch #$5n #$ Vng h@vc #ng t;in gh` cBch #$5nO Ch@ XhX t$`n h6nh #ng ct t;in cYt 4]$ #$3u =$5n =h@7ng cBch td Xhn Hon #$5n th^X nh^t #`n ngJK$ th"@ tBc =hAng nhl h_n r MO ;<= ?:l T^t c7 nhEng Xh$ù th"@ tBc =h$ thIc h$5n F@ng Xh7$ t;7 lL$ #_n 4Q Cu7n lD lJ]$ #$5n (Xhang #$3u #Y h@vc ch$ nhBnh% #c lJu lL$ Wt nh^t r thBng s"u # M]$ #Jgc hu blO NhEng Xh$ù th"@ tBc c l$in Cu"n #`n sI c- t"$ nLn l"@ #Yng Xh7$ #Jgc lJu g$E 46@ h s_ sI c- t"$ nLn l"@ #Yng cV" #_n 4QO
2) T;Z@ b$cn 8C^M #ng #$5n c ngJK$ #"ng l6M 4$5cN [ bY t;u:3n #Yng H"@ cBch l:O \$cn 8C^M M[ 4"n c ngJK$ #"ng l6M 4$5cN [ 4"n =hW nn 46 nù cn th< #vt ;6@ chnO r) û sn HG: t$`X #^t lJu #Yng Fu-ng #^tO 2$cM t;" =hAng can #$5n [ Xhn th$`t bQ s t$`n h6nh cAng 4$5c 46 t$`n h6nh l6M t$`X #^tO R) vt ;6@ chn ngPn cBch n_$ l6M 4$5c 46 t;Z@ b$cn bB@ "n t@6n 43 #$5n thZ@ t$iu chutn V$5t N"M h$5n h6nhO Nù ct #$5n h@6n t@6n th< =hAng Xh7$ #vt ;6@ chnO V.>.>q CfI N;O3 ;<= ?ml TL$ n_$ l6M 4$5c Xh7$ ct #$5n nhEng Xhn s"u. *) NhEng Xhn c #$5n t;in # s t$`n h6nh cAng 4$5cO 2) NhEng Xhn c #$5n M6 t;@ng =h$ l6M 4$5c =hAng thc t;Bnh #Jgc 4" chLM h@vc #`n gn 4]$ =h@7ng cBch s"u #G:. U TU M #-$ 4]$ #$5n BX t@ 1kA ,n '(p in p 1BkAO * UU M #-$ 4]$ c^X #$5n BX #`n r/ =VO * /U M #-$ 4]$ c^X #$5n BX #`n **U =VO 2 /U M #-$ 4]$ c^X #$5n BX 22U =VO R /U M #-$ 4]$ c^X #$5n BX #`n /UU =VO r) 2h$ =hAng thc ct #$5n #Jgc M6 ngJK$ l6M 4$5c c =h7 nPng 4$ XhLM =h@7ng cBch Cu: #Qnh t;in th< Xh7$ l6M ;6@ chnO 2h@7ng cBch td ;6@ chn t]$ Xhn c #$5n l6. U r/ M #-$ 4]$ c^X #$5n BX #`n */ =VO U ~U M #-$ 4]$ c^X #$5n BX #`n r/ =VO * /U M #-$ 4]$ c^X #$5n BX #`n **U =VO 2 /U M #-$ 4]$ c^X #$5n BX #`n 22U =VO R /U M #-$ 4]$ c^X #$5n BX #`n /UU =VO Yiu cu #vt ;6@ chn cBch thc #vt ;6@ chn #Jgc FBc #Qnh tu thZ@ #$3u =$5n cb thc 46 tWnh ch^t cAng 4$5c H@ ngJK$ chutn bQ n_$ l6M 4$5c 46 ngJK$ ch} hu: t;Ic t$`X cAng 4$5c chQu t;Bch nh$5MO
V) N&NG \IN S&eS M \{ AN T{'N 2&I TIN &'N& CNG VIC V)*O \IN S&eS 2 T&yT M \{ AN T{'N 2&I L'M VIC ;<= ?9l c chutn bQ n_$ l6M 4$5c =h$ ct #$5n MYt Xhn h": ct #$5n h@6n t@6n Xh7$ thIc h$5n ln lJgt cBc b$5n XhBX => thu?t s"u #G:. *) Ct #$5n 46 thIc h$5n cBc b$5n XhBX #c ngPn ngd" 4$5c #ng #$5n nhM #`n n_$ l6M 4$5c nhJ. Hmng =h@B #c =h@B bY t;u:3n #Yng H"@ cBch l: thB@ cu ch7: MLch th"@ tBc =h@B 4"n =hW nn OOO
9:
99
;<= ?nl Ct #$5n #c l6M 4$5c Xh7$ thIc h$5n s"@ ch@ nh<n th^: ; l6 Xhn th$`t bQ HI #Qnh t$`n h6nh cAng 4$5c #k #Jgc cBch l: =hl$ cBc Xhn c #$5n td Mq$ XhW" bnng cBch ct H"@ cBch l: thB@ cu ch7: thB@ #u cBX thB@ th"nh cB$ (t;d t;LM GI,%O C^M ct #$5n ch} bnng MB: ngt H"@ cBch l: tI #Yng cu H"@ Xhb t7$ c bY t;u:3n #Yng tI #YngO ;<= ?ol Ct #$5n #c l6M 4$5c cn ngPn ngd" nhEng ngun #$5n hL BX Cu" cBc th$`t bQ nhJ MB: b$`n BX lIc MB: b$`n BX #@ lJKng MB: XhBt H$ZsZl c #$5n b^t ngK gG: ngu: h$cM ch@ ngJK$ l6M 4$5cO ;<= @pl ,"u =h$ ct #$5n [ MB: ngt cu H"@ cBch l: cn Xh7$ =h@B MLch #$3u =h$cn lL$ nhJ. ct "Xt@M"t g cu ch7: =h@B 4"n =hW nn #`n MB: ngt OOO -$ 4]$ cu H"@ cBch l: #$3u =h$cn t;Ic t$`X s"u =h$ ct #$5n Xh7$ =h@B t": #$3u =h$cn 46 =$cM t;" #k [ 4Q t;W ctO ;<= @>l Ct #$5n H@ nhGn 4$in 4?n h6nh #7M nh$5MO C^M u nh$5M 4$5c th"@ tBc ch@ cAng nhGn s!" chE" t$`n h6nh t;d t;JKng hgX cAng nhGn s!" chE" #k #Jgc hu^n lu:5n th"@ tBcO ;<= @?l Ct #$5n tdng Xhn #c l6M 4$5c Xh7$ g$"@ ch@ cAng nhGn 4?n h6nh c =$nh ngh$5M 46 nM 4Eng s_ # lJ]$ #$5n nhnM ngPn ngd" =h7 nPng nhM lon gG: ngu: h$cM ch@ cAng nhGn s!" chE"O ;<= @@l T;JKng hgX ct #$5n H@ #$3u #Y 9u-c g$" #$3u #Y M$3n h@vc #$3u #Y $5n lIc ;" l5nh bnng #$5n th@L$ th< #_n 4Q Cu7n lD 4?n h6nh Xh7$ #7M nh$5M 4$5c b6n g$"@ #JKng HG: ch@ #_n 4Q s!" chE" tL$ h$5n t;JKng (=c c7 4$5c #vt t$`X #^t%O V.>.?q TDr1 d;s3 dQ1 TB NtI DB1 *4f3 ;<= @Al NgJK$ t$`n h6nh ct #$5n Xh7$ t;Z@ b$cn bB@. 8C^M #ng #$5n c ngJK$ #"ng l6M 4$5cN [ cBc bY Xh?n t;u:3n #Yng cV" cBc MB: ngt H"@ cBch l: M6 td # c thc #ng #$5n #`n n_$ l6M 4$5cO V]$ cBc H"@ cBch l: MYt Xh" b$cn bB@ t;Z@ [ tdng Xh" 4$5c t;Z@ n6: H@ nhGn 4$in th"@ tBc thIc h$5nO Ch} c ngJK$ t;Z@ b$cn h@vc ngJK$ #Jgc ch} #Qnh th": th` M]$ #Jgc thB@ cBc b$cn bB@ n6:O 2h$ l6M
4$5c t;in #JKng HG: th< [ H"@ cBch l: #JKng HG: t;Z@ b$cn 8C^M #ng #$5n c ngJK$ l6M 4$5c t;in #JKng HG:NO ;<= @:l z6@ chn tLM thK$ c thc l6M bnng gs t^M 4?t l$5u cBch #$5n OOO ;6@ chn Xh7$ =hA 46 chc chnO 2h@7ng cBch td ;6@ chn tLM thK$ #`n cBc Xhn c #$5n =hAng #Jgc nhl h_n =h@7ng cBch niu [ $3u 2TO T;in ;6@ chn tLM thK$ Xh7$ t;Z@ b$cn. 8dng lL$ c #$5n ngu: h$cM ch`t ngJK$NO ;<= @9l th$`t bQ #$5n #$5n BX #`n */ =V t;@ng cBc t;JKng hgX #vc b$5t tu thZ@ #$3u =$5n l6M 4$5c ;6@ chn c thc chLM 46@ Xhn c #$5nO z6@ chn n6: (t^M chn Mj chbX% Xh7$ #BX ng cBc :iu cu cV" Cu: XhLM s! Hbng 46 th! ngh$5M cBc Hbng cb => thu?t "n t@6n Hmng [ th$`t bQ #$5nO 2h$ #vt ;6@ chn Xh7$ h`t sc th?n t;qng Xh7$ #Z@ gPng cBch #$5n #$ Vng cBch #$5n h@vc #ng t;in t^M th7M cBch #$5n 46 Xh7$ c h"$ ngJK$O Nù cn Xh7$ Hmng =<M h@vc s6@ cBch #$5n t;J]c =h$ #vt Xh7$ Hmng g$ =hA l"u sLch bb$ cV" ;6@ chnO ;<= @ml th$`t bQ XhGn Xh-$ #$5n t;@ng nh6 t;in ;6@ lJ]$ h@vc c!" st cV" cBc ngPn bin cLnh 46 #-$ H$5n 4]$ chs l6M 4$5c Xh7$ t;Z@ b$cn. 8dng lL$ c #$5n ngu: h$cM ch`t ngJK$NO Nù [ cBc ngPn bin cLnh 46 #-$ H$5n =hAng c ;6@ lJ]$ h@vc c!" cjng nhJ [ cBc l-$ #$ ngJK$ l6M 4$5c =hAng cn #$ Cu" Xh7$ Hmng ;6@ chn tLM thK$ ngPn lL$ 46 t;Z@ b$cn n$ t;inO TL$ n_$ l6M 4$5c s"u =h$ #vt t$`X #^t H$ #Yng Xh7$ t;Z@ b$cn 8L6M 4$5c tL$ #G:NO ;<= @nl z6@ chn tLM thK$ Xh7$ #vt s"@ ch@ =h$ c ngu: h$cM ngJK$ l6M 4$5c c thc th@Bt ;" =hl$ 4mng ngu: h$cM H H6ngO ;<= @ol T;@ng thK$ g$"n l6M 4$5c c^M H$ chu:cn h@vc c^t cBc ;6@ chn tLM thK$ 46 b$cn bB@O V.>.@q u;s\ IDM K4P3C *v3 N;O3 ;<= Apl ,"u =h$ ct #$5n nhGn 4$in th"@ tBc Xh7$ t$`n h6nh FBc M$nh =hAng can #$5n [ cBc th$`t bQ #k #Jgc ct #$5nO
9:
99
;<= A>l 2$cM t;" can #$5n h": =hAng Xh7$ Hmng bht th! #$5n Xhm hgX 4]$ #$5n BX cn th! Xh7$ th! c7 r Xh" 46@ 46 ;" cV" th$`t bQO ;<= A?l 2hAng #Jgc cPn c 46@ tWn h$5u #n ;_ lZ #ng h #c FBc M$nh th$`t bQ can #$5n h": =hAng nhJng nù #ng h ;_ lZ 4O4OOO bB@ tWn h$5u c #$5n th< c@$ nhJ th$`t bQ 4on can #$5nO ;<= A@l 2h$ th! Xh7$ =$cM t;" t;J]c bht th! #$5n [ n_$ c #$5n ;$ M]$ th! [ n_$ cn b6n g$"@ nù [ n_$ cAng tBc =hAng c #$5n th< ch@ XhX #ZM th! [ n_$ =hBc t;J]c lhc th! [ n_$ cAng tBc 46 Xh7$ b7@ Cu7n t-t bht th! #$5n =h$ chu:in ch[O ;<= AAl C^M BX Hbng XhJ_ng XhBX Hmng s6@ th"@ tBc g nh 46@ #JKng HG: FZM can #$5n h": =hAng #c l6M c_ s[ b6n g$"@ #JKng HG: ch@ #Y$ cAng tBcO V.>.Aq tI I;a- NwI >. N]; NtI I;a- NwI ;<= A:l ,"u =h$ =$cM t;" =hAng can #$5n Xh7$ #vt t$`X #^t 46 l6M ngn MLch t^t c7 cBc Xh" ng":O vt t$`X #^t tL$ 4Q t;W n6@ Xh7$ th! h`t #$5n tL$ 4Q t;W ^:O ;<= A9l T$`X #^t Xh7$ #vt 43 XhW" c =h7 nPng Hon #$5n #`nO G: t$`X #^t Xh7$ l6 HG: chu:in Hmng bnng HG: #ng t;n (h@vc bqc 4l nhI" t;@ng% M3M nh$3u sg$ t$`t H$5n nhl nh^t l6 2/ MM2O N_$ #vt n-$ #^t Xh7$ chqn s"@ ch@ #7M b7@ =h@7ng cBch "n t@6n #`n cBc Xhn Hon #$5n #"ng c #$5nO ,- lJgng 46 4Q t;W #vt t$`X #^t Xh7$ chqn s"@ ch@ nhEng ngJK$ cAng tBc nnM t;qn 4n t;@ng =hu 4Ic #Jgc b7@ 45 bnng nhEng t$`X #^t #O ;<= Aml 2h$ l6M cBc cAng 4$5c c ct #$5n h@6n t@6n [ t;LM XhGn Xh-$ h@vc tV XhGn Xh-$ #c g$7M b]t s- lJgng HG: t$`X #^t lJu #Yng ch@ XhX #vt t$`X #^t [ th"nh cB$ 46 ch} [ MLch #û t;in # s t$`n h6nh cAng 4$5c 46 =h$ chu:cn s"ng l6M 4$5c [ MLch #û =hBc
th< #ng thK$ chu:cn HG: t$`X #^tO T;@ng t;JKng hgX # ch} ch@ XhX l6M 4$5c t;in MLch #û c #vt t$`X #^tO 2h$ s!" chE" th"nh cB$ c XhGn #@Ln t;in Ms$ XhGn #@Ln Xh7$ #vt MYt HG: t$`X #^tO ;<= Anl T;in #JKng t;bc c"@ BX =hAng c nhBnh Xh7$ #vt t$`X #^t [ h"$ #uO Nù =hu 4Ic s!" chE" H6$ CuB 2 =M Xh7$ #vt thiM MYt t$`X #^t [ g$E"O -$ 4]$ #JKng t;bc c nhBnh M6 nhBnh =hAng ct #Jgc cu H"@ cBch l: th< Ms$ nhBnh (nnM t;@ng =hu 4Ic s!" chE"% Xh7$ c thiM MYt bY t$`X #^t [ #u nhBnhO -$ 4]$ h"$ #JKng t;bc #$ chung cYt nù s!" chE" MYt #JKng (#JKng =$" 4on 4?n h6nh% th< h"$ bY t$`X #^t =hAng #vt F" nh"u CuB /UU MO z$ing #-$ 4]$ cBc =h@7ng 4Jgt sAng th< ng@6$ h"$ bY t$`X #^t #vt tL$ h"$ cYt hkM cn Xh7$ c thiM t$`X #^t Xhb #vt ng": tL$ cBc cYt 4JgtO -$ 4]$ cBc nhBnh ; 46@ t;LM nù H6$ =hAng CuB 2UU M ch@ XhX #vt MYt t$`X #^t #c ngPn ngun #$5n #`n 46 #u =$" nh^t th$`t Xh7$ ct cu H"@ cBch l: cV" MB: b$`n BXO -$ 4]$ cBc #JKng cBX ngM nh^t th$`t Xh7$ #vt t$`X #^t h"$ #u cV" #@Ln cBXO -$ 4]$ #JKng HG: hL BX =h$ ct #$5n #c s!" chE" cjng Xh7$ #vt t$`X #^t bnng cBch ch?X r Xh" 4]$ HG: t;ung tWnh 46 #û Fu-ng #^tO Cn chh D =$cM t;" cBc nhBnh c MB: XhBt cV" =hBch h6ng #c ct ;" =hAng ch@ XhBt lin lJ]$O ?q NC=H_3 If* NtI TB I4Q1 I;a- NwI ;<= Aol vt 46 thB@ t$`X #^t #3u Xh7$ c h"$ ngJK$ thIc h$5n t;@ng # MYt ngJK$ Xh7$ c t;<nh #Y "n t@6n Wt nh^t b?c IV ngJK$ can lL$ Xh7$ c t;<nh #Y "n t@6n Wt nh^t b?c IIIO ;<= :pl 2h$ #vt t$`X #^t Xh7$ #û MYt #u 4]$ #^t t;J]c s"u # M]$ lX #u =$" 4]$ HG: Hon =h$ thIc h$5n Xh7$ M"ng gPng t": cBch #$5n 46 Xh7$ Hmng s6@ cBch #$5n #c lX 46@ #JKng HG:O 2h$ thB@ t$`X #^t Xh7$ l6M ngJgc lL$O 99
9:
;<= :>l u #û Fu-ng #^t =hAng #Jgc bt =$cu 4vn F@n Xh7$ bt bnng bu)lAngO Nù #û 46@ t$`X #^t cV" cYt h@vc h5 th-ng n-$ #^t chung th< t;J]c =h$ #û Xh7$ cL@ sLch ;} [ chs #û t$`X #^tO T;JKng hgX t$`X #^t cYt bQ hlng h@vc =h bt bu lAng th< Xh7$ #ng cqc st sGu *M #c l6M t$`X #^tO V)2O \IN S&eS T C&C M \{ AN T{'N 2&I L'M VIC ;<= :?l NhEng cAng 4$5c s!" chE" 46 nhEng cAng 4$5c =hAng thuYc 43 4?n h6nh [ cBc th$`t bQ #$5n thZ@ ngu:in tc ch} #Jgc thIc h$5n thZ@ Xh$ù cAng tBc h@vc l5nh cAng tBcO ;<= :@l NhEng 4$5c l6M cn Xh7$ c Xh$ù cAng tBc l6. *) ,!" chE" 46 tPng cJKng #JKng cBX ngM c"@ BX #JKng HG: n$ h@vc #û chu:cn td cBc nhBnh HG: M]$ FG: HIng 46@ #JKng HG: t;bc cV" lJ]$O 2) ,!" chE" H$ chu:cn th%, lCp, h$5u ch}nh th! ngh$5M cBc th$`t bQ #$5n t;in lJ]$ nhJ. MB: XhBt #$5n #Yng c_ MB: b$`n BX MB: ngt cu H"@ th$`t bQ ch-ng st tb #$5n cBc MB: ch}nh lJu cBc th"nh cB$ ;_)lZ b7@ 45 OOO t;d t;JKng hgX c Cu: #Qnh ;$ingO r) L6M 4$5c t;Ic t$`X 4]$ th$`t bQ #"ng M"ng #$5n hL BX h@vc l6M 4$5c gn cBc th$`t bQ #"ng M"ng #$5n c"@ BX 4]$ =h@7ng cBch ch@ XhXO ;<= :Al NhEng cAng 4$5c s"u #G: #Jgc XhX thIc h$5n thZ@ l5nh cAng tBc. *) NhEng th"@ tBc #ng ct F! lD sI c- H@ t;J[ng c" #$3u #Y 9u-c g$" #$3u #Y M$3n #$3u #Y $5n lIc h@vc t;J[ng c" nh6 MB: ;" l5nhO 2) NhEng cAng 4$5c l6M [ F" cBc th$`t bQ c #$5nO r) NhEng cAng 4$5c #_n g$7n c =h-$ lJgng Wt thK$ g$"n ngn H@ nhGn 4$in 4?n h6nh t;Ic t$`X l6M h@vc nhGn 4$in =hBc l6M HJ]$ sI g$BM sBt cV" nhGn 4$in 4?n h6nhO ;<= ::l Sh$ù cAng tBc Xh7$ c 2 b7n * b7n g$"@ ch@ ngJK$ ch} hu: t;Ic t$`X #_n 4Q cAng tBc h@vc ngJK$ g$BM sBt * b7n g$"@ ch@ 9:
ngJK$ ch@ XhX #_n 4Q cAng tBc 46@ l6M 4$5c g$EO Sh$ù Xh7$ 4$`t ; ;6ng H h$cu =hAng #Jgc tt: F@B =hAng #Jgc 4$`t bnng bht ch< 46 Xh7$ thZ@ MouO ThK$ g$"n c h$5u lIc =hAng CuB */ ng6: tWnh td ng6: c^X Xh$ùO ;<= :9l Ms$ ngJK$ ch} hu: t;Ic t$`X h@vc ngJK$ g$BM sBt ch} #Jgc c^X * Xh$ù cAng tBcO NgJK$ ch} hu: t;Ic t$`X h@vc ngJK$ g$BM sBt Xh7$ g$E Xh$ù t;@ng su-t thK$ g$"n l6M 4$5c tL$ 4Q t;W cAng tBcO Sh$ù Xh7$ #Jgc b7@ Cu7n =hAng #c ;Bch nBt nh@ chEO 2h$ l6M F@ng nh$5M 4b th< t$`n h6nh l6M cBc thV tbc #c =h@B Xh$ùO Sh$ù cAng tBc c^X ch@ ngJK$ ch} hu: t;Ic t$`X h@vc ngJK$ g$BM sBt s"u =h$ thIc h$5n F@ng Xh7$ t;7 lL$ ngJK$ c^X Xh$ù #c =$cM t;" 46 =D tin lJu g$E Wt nh^t * thBngO NhEng Xh$ù t;@ng =h$ t$`n h6nh cAng 4$5c #c Ft: ;" sI c- h@vc t"$ nLn l"@ #Yng th< Xh7$ c^t 46@ h s_ lJu t;E cV" #_n 4QO ;<= :ml 2h$ c nh$3u t h@vc nh$3u #_n 4Q cmng cAng tBc t;in MYt h5 th-ng #JKng HG: MYt t;LM b$`n BX h": MYt cAng t;JKng M6 c ngJK$ ch} hu: ;$ing b$5t th< Ms$ #_n 4Q s #Jgc c^X Xh$ù ;$ing l6M b$5n XhBX "n t@6n ;$ing #c =h$ ;ht =hl$ #Q" #$cM cAng tBc =hAng 7nh hJ[ng g< #`n #_n 4Q =hBcO ;<= :nl V$5c th": #$ nhGn 4$in #_n 4Q cAng tBc c thc H@ ngJK$ c^X Xh$ù cAng tBc h@vc ngJK$ lknh #L@ cAng 4$5c Cu:`t #QnhO 2h$ nhEng ngJK$ n6: 4ng Mvt th< H@ ngJK$ c Cu:3n c^X Xh$ù cAng tBc Cu:`t #QnhO 2h$ M[ ;Yng XhLM 4$ l6M 4$5c Xh7$ c^X Xh$ù cAng tBc M]$O V.?.>q NCZ[; *4^= IDQ*4 34;O\ T< M3 I1B3 ;<= :ol NhEng ngJK$ chQu t;Bch nh$5M "n t@6n cV" Xh$ù cAng tBc gM. /+)* NCZ[; *w- -4;a= (h@vc ngJK$ ;" l5nh cAng tBc%. ) CBn bY => thu?t (t;J[ng h@vc Xh ch$ nhBnh XhGn FJ[ng t;LM Xhang thW ngh$5M #Y$ Cu7n lD OOO%O ) $3u #Y 4$in lJ]$ #$5n (t;@ng t;JKng hgX cn th$`t% t;J[ng c" nh6 MB:O 99
NhEng ngJK$ n6: Xh7$ c t;<nh #Y "n t@6n b?c VO NgJK$ c^X Xh$ù Xh7$ b$`t ; nY$ Hung cAng 4$5c XhLM 4$ 46 =h-$ lJgng cAng 4$5c #c #3 ;" cBc b$5n XhBX "n t@6n cn th$`t 46 XhGn cAng ngJK$ lknh #L@ cAng 4$5c ngJK$ ch} hu: t;Ic t$`X cjng nhJ nhEng nhGn 4$in cV" #_n 4Q cAng tBc #V =h7 nPng thIc h$5n nh$5M 4b MYt cBch "n t@6nO /+)2 NCZ[; +b34 N21 *P3C T;O*. NhEng ngJK$ #Jgc g$"@ t;Bch nh$5M lknh #L@ cAng 4$5c thZ@ Xh$ù l6. cBn bY => thu?t => thu?t 4$in cAng nhGn l6nh ngh3O &q Xh7$ c #V nPng lIc #c #7M nh?n nh$5M 4b c t;<nh #Y "n t@6n b?c VO NgJK$ lknh #L@ cAng 4$5c chQu t;Bch nh$5M 43 s- lJgng t;<nh #Y nhGn 4$in t;@ng #_n 4Q cAng tBc s"@ ch@ ngJK$ ch} hu: t;Ic t$`X #7M b7@ #Jgc =h7 nPng g$BM sBt "n t@6n hq t;@ng =h$ l6M 4$5cO 2h$ t$`X nh?n n_$ l6M 4$5c h@vc =h$ t;Ic t$`X l6M thV tbc ch@ XhX #_n 4Q cAng tBc 46@ l6M 4$5c ngJK$ lknh #L@ cAng 4$5c Xh7$ chQu t;Bch nh$5M ng"ng 4]$ ngJK$ ch@ XhX 46@ l6M 4$5c 43 4$5c chutn bQ n_$ l6M 4$5c 43 cBc b$5n XhBX "n t@6n cjng nhJ cBc #$3u =$5n #vc b$5t gh$ t;@ng Xh$ùO /+)r NCZ[; *4` 4=H ID/* I;a- (h@vc ngJK$ g$BM sBt%. NgJK$ ch} hu: t;Ic t$`X Xh7$ c t;<nh #Y b?c IV t;[ linO 2h$ t$`X nh?n n_$ l6M 4$5c Xh7$ chQu t;Bch nh$5M =$cM t;" lL$ 46 thIc h$5n #: #V cBc b$5n XhBX "n t@6n cn th$`tO Sh7$ b- t;W XhGn cAng 46 g$BM sBt s"@ ch@ Mq$ ngJK$ t;@ng #_n 4Q t$`n h6nh cAng 4$5c MYt cBch "n t@6nO NgJK$ ch} hu: t;Ic t$`X Xh7$ chQu t;Bch nh$5M 43 ch^t lJgng cV" cBc Hbng cb t;"ng bQ "n t@6n s! Hbng =h$ l6M 4$5cO Sh7$ l$in tbc c Mvt lL$ n_$ l6M 4$5cO T;JKng hgX cn 4ng Mvt M6 c ngJK$ #hng chc H"nh #Jgc XhX th": th` th< Xh7$ b6n g$"@ n_$ l6M 4$5c 46 Xh$ù cAng tBc ch@ ngJK$ #O Nù =hAng c ngJK$ th": th` th< Xh7$ ;ht t@6n #_n 4Q cAng tBc ;" =hl$ n_$ l6M 4$5cO T;JKng hgX #_n 4Q cAng tBc H@ n_$ =hBc c! #`n cBn bY Xhb t;Bch =hAng #V t;<nh #Y g$BM sBt "n t@6n #$5n h@vc #_n 4Q cAng tBc 9:
l6 ngJK$ l6M nhEng cAng 4$5c nhJ n3 MYc c_ =hW OOO th< bin Cu7n lD th$`t bQ Xh7$ c! ngJK$ c #V t$iu chutn #c l6M ngJK$ g$BM sBtO NgJK$ g$BM sBt t$`X nh?n n_$ l6M 4$5c H@ ngJK$ ch@ XhX g$"@ Xh7$ c Mvt l$in tbc tL$ n_$ l6M 4$5c #c g$BM sBt 46 =hAng #Jgc l6M b^t c 4$5c g< thiMO Sh7$ thZ@ H$ =hAng #c thB@ H h@vc H$ chu:cn cBc b$cn bB@ ;6@ chnO ChQu t;Bch nh$5M =hAng #c Ft: ;" t"$ nLn 43 #$5n can t;Bch nh$5M "n t@6n cV" nhGn 4$in t;@ng cAng 4$5c H@ ngJK$ ch} hu: t;Ic t$`X #_n 4Q cAng tBc #7M nh$5MO T;<nh #Y "n t@6n cV" ngJK$ g$BM sBt l6 b?c IV t;[ lin =h$ #_n 4Q cAng tBc l6M 4$5c c ct #$5n MYt Xhn h@vc gn n_$ c #$5nO L6 b?c III t;[ lin nù l6M 4$5c c ct #$5n h@6n t@6n h@vc F" n_$ c #$5nO /+)R NCZ[; *41 -4c- N]3 T^ *P3C IQ* TB1 +B\ T;O* (nhGn 4$in 4?n h6nh%. NgJK$ ch@ XhX 46@ l6M 4$5c Xh7$ c t;<nh #Y "n t@6n b?c IV t;[ lin chQu t;Bch nh$5M 43 4$5c thIc h$5n #: #V cBc b$5n XhBX "n t@6n cn th$`t thWch hgX 4]$ #vc #$cM cAng 4$5c 46 n_$ l6M 4$5c cjng nhJ thIc h$5n #: #V cBc thV tbc ch@ XhX 46@ l6M 4$5c t$`X nh?n n_$ l6M 4$5c =h$ =`t thhc gh$ 46@ Xh$ù cAng tBc nhEng Mbc thZ@ :iu cu 46 46@ s 4?n h6nhO ,"u =h$ b6n g$"@ n_$ l6M 4$5c th< lJu g$E Xh$ù 46@ cvX 8Sh$ù #"ng l6M 4$5cN #c thZ@ H$O /+)/ N4Y3 T;_3 N]3 T^ *P3C IQ*. L6 cAng nhGn #k #Jgc #6@ tL@ hu^n lu:5n #c l6M 4$5c cV" FW ngh$5XO 2h$ l6M 4$5c c ct #$5n MYt Xhn h@vc gn n_$ c #$5n t;@ng Ms$ #_n 4Q cAng tBc c thc c * ngJK$ c t;<nh #Y "n t@6n b?c I 4]$ #$3u =$5n ng@6$ ngJK$ ch} hu: t;Ic t$`X ;" t;@ng #_n 4Q cAng tBc c Wt nh^t * ngJK$ c t;<nh #Y "n t@6n b?c IIIO 2h$ l6M 4$5c c ct #$5n h@6n t@6n h@vc F" n_$ c #$5n th< s- nhGn 4$in c t;<nh #Y "n t@6n b?c I H@ ngJK$ c^X Xh$ù h@vc ngJK$ ;" l5nh cAng tBc Cu: #QnhO ;<= 9pl "nh sBch nhEng ngJK$ #Jgc g$"@ nh$5M 4b c^X Xh$ù lknh #L@ cAng 4$5c ch} hu: t;Ic t$`X gim 5t H@ Xh g$BM #-c => thu?t FW ngh$5X Xhi Hu:5tO
99
;<= 9>l -$ 4]$ Xh$ù cAng tBc l6M 4$5c t;in th$`t bQ #$5n BX #`n *UUU V th< t;@ng Xh$ù cAng tBc c thc ch} cn cBc chc H"nh s"u. ~*)* NCZ[; *w- -4;a= *P3C IQ*l Xh7$ c t;<nh #Y "n t@6n Wt nh^t b?c IV #k l6M 4$5c [ th$`t bQ #$5n t;in r nPM c Cu:`t #Qnh Cu:3n #Jgc c^X Xh$ù cAng tBc cV" FW ngh$5XO ~*)2 NCZ[; *41 -4c- TB1 +B\ T;O*l nhGn 4$in 4?n h6nh t;Ic c"O NgJK$ ch@ XhX c thc g$"@ ch@ ngJK$ ch} hu: t;Ic t$`X ct #ng #$5n thZ@ Xh$ù cAng tBc =h$ cn th$`tO Sh7$ gh$ 46@ s 4?n h6nh sXh$ù cAng tBc thK$ g$"n ct #$5n thK$ g$"n =`t thhc cAng 4$5c 46 thK$ g$"n #ng #$5n ch@ th$`t bQO ~*)r NCZ[; *4` 4=H ID/* I;a-l cmng 4]$ ngJK$ ch@ XhX chutn bQ n_$ l6M 4$5c b- t;W nhGn 4$in #_n 4Q 46@ 4Q t;W #c t$`n h6nh cAng tBcO T;<nh #Y "n t@6n ngJK$ ch} hu: t;Ic t$`X Wt nh^t b?c IIIO T;JKng hgX c th"@ tBc t;in th$`t bQ c c^X #$5n BX td *UUU V t;[ lin th< ngJK$ th"@ tBc Xh7$ c t;<nh #Y "n t@6n b?c IV t;[ linO ~*)R N4Y3 T;_3 N]3 T^ *P3C IQ*l H@ ngJK$ c^X Xh$ù Cu:`t #Qnh 46 gh$ 46@ t;@ng Xh$ùO ;<= 9?l Ch@ XhX MYt ngJK$ =$iM nh$5M (2r% chc H"nh t;@ng cBc chc H"nh cV" Xh$ù cAng tBc t;@ng # ngJK$ =$iM nh$5M Xh7$ c t;<nh #Y "n t@6n #BX ng chc H"nh M6 M<nh #7M nh$5MO V.?.?q T4x Iy* I4; 4B34 -4;a= *P3C IQ* ;<= 9@l NgJK$ c^X Xh$ù cAng tBc chQu t;Bch nh$5M gh$ [ cBc Mbc. ) NgJK$ lknh #L@ cAng 4$5cO ) NgJK$ ch} hu: t;Ic t$`X O ) Q" #$cM cAng tBcO ) NY$ Hung cAng 4$5cO ) ThK$ g$"n bt #u 46 =`t thhc thZ@ =` h@LchO ) CBc b$5n XhBX "n t@6n cn thIc h$5n (cBc cYt bin t;B$ Mbc R%O ) CBc #$3u =$5n #vc b$5t cn lJu D thiMO
) "nh sBch nhGn 4$in #_n 4Q cAng tBc (Mbc n6: c thc g$"@ ch@ ngJK$ lknh #L@ #_n 4Q cAng tBc gh$O Nù ngJK$ c^X Xh$ù gh$ th< Xh7$ chQu t;Bch nh$5M 43 s- lJgng 46 t;<nh #Y nhGn 4$in #_n 4Q cAng tBc nhJ #k niu [ $cM /+)2% ) 2D tin gh$ ; hq tin thK$ g$"n c^X t;J]c =h$ g$"@ Xh$ù ch@ ngJK$ thIc h$5nO Nh?n lL$ Xh$ù =h$ #k h@6n th6nh =$cM t;" lL$ t@6n bY CuB t;<nh thIc h$5n 46 =D tin 46@ cu-$ Xh$ù lJu lL$ Xh$ù thZ@ Cu: #QnhO Nù t;@ng CuB t;<nh =$cM t;" 4$5c thIc h$5n Xh$ù XhBt h$5n nhEng s"$ st th< Xh7$ t chc =$cM #$cM ;ht =$nh ngh$5MO T;JKng hgX c s"$ XhLM ngh$iM t;qng Xh7$ c h<nh thc F! lD thWch #Bng #c ngPn ngd" t;J]c =h$ t"$ nLn c thc Ft: ;"O ;<= 9Al NgJK$ lknh #L@ cAng 4$5c s"u =h$ nh?n Xh$ù gh$ sngJK$ l6M 4$5c cV" #_n 4Q 46@ Mbc * (nù ngJK$ c^X Xh$ù g$"@ lL$%O G$"@ * tK Xh$ù ch@ ngJK$ ch} hu: t;Ic t$`X (h@vc ngJK$ g$BM sBt% * tK Xh$ù ch@ ngJK$ ch@ XhX cmng l6M thV tbc =h$ g$"@ nh?n n_$ l6M 4$5cO 2$cM t;" t<nh h<nh thIc h$5n cAng 4$5c =h$ th^: cn th$`tO V.?.@q T4x Iy* *41 -4c- N]3 T^ *P3C IQ* TB1 +B\ T;O* ;<= 9:l 2h$ #k thIc h$5n F@ng cBc b$5n XhBX "n t@6n 46 t;J]c =h$ ch@ XhX #_n 4Q cAng tBc 46@ l6M 4$5c ngJK$ ch@ XhX Xh7$ thIc h$5n nhEng 4$5c s"u. *) Ch} ch@ t@6n #_n 4Q th^: n_$ l6M 4$5c Hmng bht th! #$5n c c^X #$5n BX tJ_ng ng chng M$nh l6 =hAng can #$5n [ cBc Xhn #k #Jgc ct #$5n 46 n-$ #^tO 2) 2$cM t;" s- lJgng 46 b?c "n t@6n cV" nhGn 4$in #_n 4Q cAng tBc c #hng nhJ #k gh$ t;@ng Xh$ù =hAngO r) Ch} Hon ch@ t@6n #_n 4Q b$`t nhEng Xhn can M"ng #$5n [ Fung Cu"nh n_$ l6M 4$5cO R) NgJK$ lknh #L@ cAng 4$5c ngJK$ ch} hu: t;Ic t$`X =D 46@ Xh$ù cAng tBc s"u # t;"@ ch@ ngJK$ ch@ XhX =D 46@ Xh$ù (c gh$ ; hq tin%O
9:
99
;<= 99l ,"u =h$ =D Xh$ù ch@ XhX 46@ l6M 4$5c ngJK$ ch} hu: t;Ic t$`X g$E * b7n can * b7n ngJK$ ch@ XhX #c 46@ t?X 8Sh$ù #"ng l6M 4$5cN 46 gh$ 46@ s 4?n h6nh s- Xh$ù thK$ g$"n bt #u =`t thhc cAng 4$5cO V.?.Aq G;Q\ UQI ID13C K4; +B\ T;O* ;<= 9ml 2c td =h$ ch@ XhX #_n 4Q cAng tBc 46@ l6M 4$5c ngJK$ ch} hu: t;Ic t$`X (h@vc ngJK$ g$BM sBt% chQu t;Bch nh$5M g$BM sBt Mq$ ngJK$ l6M 4$5c thZ@ cBc Cu: #Qnh 43 "n t@6nO ;<= 9nl c l6M nh$5M 4b g$BM sBt ngJK$ ch} hu: t;Ic t$`X (h@vc ngJK$ g$BM sBt% Xh7$ luAn luAn c Mvt tL$ n_$ l6M 4$5cO 2h$ ngJK$ ch} hu: t;Ic t$`X (h@vc ngJK$ g$BM sBt% cn 4ng Mvt M6 =hAng c ngJK$ th": th` th< Xh7$ ;ht t@6n #_n 4Q ;" =hl$ n_$ l6M 4$5cO ;<= 9ol NgJK$ lknh #L@ cAng 4$5c Xh7$ #Qnh = #$ =$cM t;" 4$5c ch^X h6nh Cu: t;<nh => thu?t "n t@6n cV" Mq$ ngJK$ t;@ng #_n 4Q cAng tBcO 2h$ XhBt h$5n th^: c 4$ XhLM Cu: t;<nh => thu?t "n t@6n h@vc h$5n tJgng =hBc ngu: h$cM ch@ ngJK$ l6M 4$5c th< Xh7$ thu Xh$ù cAng tBc 46 ;ht #_n 4Q cAng tBc ;" =hl$ n_$ l6M 4$5cO Ch} s"u =h$ #k =hc Xhbc cBc th$ù st M]$ #Jgc l6M cBc thV tbc ch@ XhX #_n 4Q cAng tBc t;[ lL$ l6M 4$5c 46 gh$ 46@ Xh$ù cAng tBcO V.?.:q T4x Iy* 3C4` C;E; +M1 ;<= mpl 2h$ tLM ngdng cAng 4$5c t;@ng ng6: l6M 4$5c (4W Hb. #c Pn t;J"% #-$ 4]$ cBc cAng 4$5c c ct #$5n tdng Xhn h@vc =hAng ct #$5n Xh7$ ;ht #_n 4Q ;" =hl$ n_$ l6M 4$5cO CBc b$5n XhBX "n t@6n 4on #c ngu:inO ,"u =h$ ngh} F@ng =hAng "$ #Jgc 46@ n_$ l6M 4$5c nù chJ" c Mvt ngJK$ ch} hu: t;Ic t$`X (h@vc ngJK$ g$BM sBt% #c ch@ XhX #_n 4Q t;[ lL$ n_$ l6M 4$5cO NgJK$ ch} hu: t;Ic t$`X (h@vc ngJK$ g$BM sBt% ch} #Jgc ch@ nhGn 4$in 46@ l6M 4$5c =h$ #k =$cM t;" can #: #V cBc b$5n XhBX "n t@6nO ;<= m>l 2h$ ngJK$ ch} hu: t;Ic t$`X chJ" g$"@ Xh$ù lL$ 46 gh$ ; l6 #k =`t thhc cAng 4$5c th< nhGn 4$in 4?n h6nh =hAng #Jgc #ng
ct t;in th$`t bQ th": #$ s_ # l6M 7nh hJ[ng #`n #$3u =$5n l6M 4$5cO T;@ng t;JKng hgX F7: ;" sI c- th< nhGn 4$in 4?n h6nh c thc #ng #$5n nù b$`t chc chn t;in th$`t bQ =hAng c ngJK$ l6M 4$5c =hAng cn chK =h@B Xh$ù nhJng Xh7$ t$`n h6nh cBc b$5n XhBX s"u #G:. *) ThB@ g cBc b$cn bB@ n-$ #^t ;6@ chn tLM thK$O vt lL$ ;6@ chn c- #Qnh 46 t;Z@ b$cn. 8dng lL$ c #$5n ngu: h$cM ch`t ngJK$N th": ch@ b$cn. 8L6M 4$5c tL$ #G:NO 2) T;J]c =h$ ngJK$ ch} hu: t;Ic t$`X t;[ lL$ 46 t;"@ t;7 Xh$ù Xh7$ c! ngJK$ thJKng t;Ic tL$ chs #c bB@ ch@ ngJK$ ch} hu: t;Ic t$`X 46 ch@ nhGn 4$in t;@ng #_n 4Q cAng tBc b$`t l6 th$`t bQ #k #Jgc #ng #$5n 46 =hAng #Jgc XhX l6M 4$5c t;in # nE"O V.?.9q T4x Iy* 3C4` 4aI 3CBH +B\ T;O* TB dfI Ng= 3CBH I;a- I4r1 ;<= m?l Nù cAng 4$5c Xh7$ =@ H6$ nh$3u ng6: th< s"u Ms$ ng6: l6M 4$5c Xh7$ thu Hqn n_$ l6M 4$5c cBc l-$ #$ can b$cn bB@ ;6@ chn t$`X #^t #c ngu:in tL$ chsO Sh$ù cAng tBc 46 ch<" =h@B g$"@ lL$ ch@ nhGn 4$in 4?n h6nh 46 h"$ bin #3u Xh7$ =D 46@ Xh$ùO ;<= m@l c bt #u cAng 4$5c ng6: t$`X thZ@ ngJK$ ch@ XhX 46 ngJK$ ch} hu: t;Ic t$`X Xh7$ =$cM t;" lL$ cBc b$5n XhBX "n t@6n 46 =D 46@ Xh$ù ch@ XhX #_n 4Q cAng tBc 46@ l6M 4$5cO 2h$ # =hAng nh^t th$`t Xh7$ c Mvt ngJK$ lknh #L@ cAng 4$5cO V.?.mq D; *4=Hs3 3]; +B\ T;O* ;<= mAl Ch@ XhX l6M 4$5c [ nh$3u n_$ t;in cmng MYt lY thZ@ MYt Xh$ù cAng tBc 4]$ cBc #$3u =$5n s"u #G:. *) Mq$ n_$ l6M 4$5c #3u Xh7$ H@ nhGn 4$in 4?n h6nh chutn bQ 46 b6n g$"@ ch@ ngJK$ lknh #L@ cAng 4$5c ngJK$ ch} hu: t;Ic t$`X =h$ bt #u cAng 4$5cO 2) NgJK$ ch} hu: t;Ic t$`X 46 t@6n #_n 4Q ch} #Jgc XhX l6M 4$5c [ MYt n_$ FBc #Qnh t;@ng s- cBc n_$ t;in lYO
9:
99
r) t;in th$`t bQ c ngJK$ t;Ic thJKng Fu:in th< 4$5c H$ chu:cn n_$ l6M 4$5c H@ nhGn 4$in 4?n h6nh ch@ XhXO R) th$`t bQ XhGn Xh-$ =hAng c ngJK$ t;Ic th< H@ ngJK$ lknh #L@ cAng 4$5c ch@ XhXO /) 2h$ H$ chu:cn n_$ l6M 4$5c Xh7$ gh$ 46@ Xh$ù cAng tBc ngJK$ ch} hu: t;Ic t$`X 46 ngJK$ ch@ XhX cmng =D 46@ Xh$ùO ;<= m:l 2h$ l6M 4$5c =hAng ct #$5n th< ch} cn l6M thV tbc H$ chu:cn n_$ l6M 4$5c nù #_n 4Q cAng tBc chu:cn td th$`t bQ ng@6$ t;K$ c^X #$5n BX n6: s"ng th$`t bQ ng@6$ t;K$ c^X #$5n BX =hBc h@vc td MYt Xhang XhGn Xh-$ n6: s"ng MYt Xhang XhGn Xh-$ =hBcO V.?.nq uaI I45* *P3C T;O*, K41Q -4;a= IDM1 IDE 3]; +B\ T;O* TB Ne3C N;O3 ;<= m9l 2h$ =`t thhc t@6n bY cAng 4$5c Xh7$ thu Hqn 45 s$nh chs l6M 4$5c 46 ngJK$ lknh #L@ cAng 4$5c Xh7$ FZM Ft lL$O ,"u =h$ ;ht h`t ngJK$ ;" =hl$ n_$ l6M 4$5c thB@ h`t t$`X #^t 46 cBc b$5n XhBX "n t@6n H@ #_n 4Q cAng tBc l6M thiM M]$ #Jgc =h@B Xh$ù cAng tBcO ;<= mml Nù t;@ng CuB t;<nh =$cM t;" ch^t lJgng XhBt h$5n th^: c th$ù st cn chE" lL$ ng": th< ngJK$ lknh #L@ cAng 4$5c Xh7$ thIc h$5n thZ@ Cu: #Qnh 8ThV tbc ch@ XhX 46@ l6M 4$5cN nhJ #-$ 4]$ MYt cAng 4$5c M]$O V$5c l6M b sung n6: =hAng cn XhBt thiM Xh$ù cAng tBc M]$ nhJng Xh7$ gh$ 46@ Xh$ù cAng tBc thK$ g$"n bt #u =`t thhc 4$5c l6M thiMO ;<= mnl 2h$ #k c l5nh thB@ t$`X #^t H$ #Yng th< Mq$ ngJK$ Xh7$ h$cu ;nng cAng 4$5c #k l6M F@ng c^M tI D 46@ 46 t$`X Fhc 4]$ th$`t bQ #c l6M b^t c 4$5c g<O ;<= mol \6n g$"@ Xh7$ t$`n h6nh t;Ic t$`X g$E" #_n 4Q cAng tBc 46 #_n 4Q Cu7n lD th$`t bQO NgJK$ lknh #L@ cAng 4$5c ngJK$ ch} hu: t;Ic t$`X (h@vc ngJK$ g$BM sBt% 46 ngJK$ ch@ XhX =D 46@ Xhn =`t thhc cAng tBc 46 =h@B Xh$ùO Ch} ch@ XhX b6n g$"@ bnng #$5n th@L$ =h$ c sI th-ng nh^t g$E" h"$ bin td lhc c^X XhBt Xh$ù #ng thK$ Xh7$ c M?t h$5u Cu: #Qnh t;J]cO
;<= npl V$5c th"@ tBc #ng #$5n 46@ th$`t bQ #Jgc thIc h$5n s"u =h$ #k =h@B Xh$ù c^t b$cn bB@ ;6@ chn tLM thK$ #vt lL$ ;6@ chn c- #QnhO Nù t;in th$`t bQ #ng #$5n c nh$3u #_n 4Q cAng tBc th< ch} s"u =h$ #k =h@B t^t c7 cBc Xh$ù cAng tBc M]$ #Jgc #ng #$5nO VIO N&NG \IN S&eS AN T{'N 2&I L'M VIC TzN CA{ VI)*O \IN S&eS T C&C ;<= n>l T^t c7 cBn bY cAng nhGn hgX #ng tLM tu:cn hqc s$nh =h$ l6M 4$5c t;in c"@ #3u Xh7$ t;$5t #c tuGn thZ@ nhEng #$3u Cu: #Qnh t;@ng Xhn n6:O ;<= n?l NhEng ngJK$ l6M 4$5c t;in c"@ td r M t;[ lin Xh7$ c #: #V sc =h@ =hAng bQ cBc b5nh :ù t$M #"u thn =$nh #Yng =$nh OOO c g$^: chng nh?n sc =h@ cV" c_ Cu"n : t` #k #Jgc hqc t?X =$cM t;" Cu: t;<nh #Lt :iu cuO ;<= n@l NhM t;J[ng t t;J[ng #Y$ t;J[ng ch$ nhBnh t;J[ng chQu t;Bch nh$5M =$cM t;" #: #V b$5n XhBX "n t@6n t;J]c =h$ ch@ cAng nhGn l6M 4$5c #ng thK$ nhc nh[ cBc b$5n XhBX Xhang ngd" t"$ nLn 46 nhEng sI ngu: h$cM =hBc c thc Ft: ;" Fung Cu"nh n_$ l6M 4$5cO ;<= nAl Nù MYt h@vc nh$3u ngJK$ c h6nh #Yng 4$ XhLM Cu: t;<nh => thu?t "n t@6n th< ngJK$ c t;Bch nh$5M 43 "n t@6n c Cu:3n ch@ ngdng cAng 4$5c #c nhc nh[ h@vc #<nh ch} hn cAng 4$5c #"ng t$`n h6nh =h$ Ft th^: 4^n #3 ngh$iM t;qng #Z Hq" t"$ nLn nhJng Xh7$ bB@ cB@ ng": 4]$ c^X t;in cV" M<nhO ;<= n:l 2h$ c h"$ ngJK$ l6M 4$5c t;[ lin nh^t th$`t Xh7$ c! nhM t;J[ngO 2h$ l6M 4$5c [ nhEng chs c #Ang ngJK$ 46 FZ cY t6u thu:3n Cu" lL$ th< Xh7$ c b$5n XhBX ;6@ chn h@vc #vt b$cn bB@ 8Chh D cAng t;JKngN #vt b");$)Z OOO #c ngPn ngJK$ FZ cY 46 t6u thu:3n =hAng 46@ =hu 4Ic #"ng l6M 4$5cO
9:
99
;<= n9l T^t c7 cAng nhGn td b?c I ngh3 ngh$5X t;[ lin #3u #Jgc l6M 4$5c [ t;in c"@ n_$ c #$5n h@vc gn n_$ c #$5n nhJng Xh7$ #Jgc hqc t?X 46 sBt hLch #Lt :iu cu Cu: t;<nh n6:O z$ing #-$ 4]$ cAng nhGn tLM tu:cn hgX #ng thZ@ thK$ 4b 46 hqc s$nh th< ch} #Jgc l6M 4$5c t;in c"@ t;@ng t;JKng hgX =hAng c #$5n 46 cjng Xh7$ #Jgc hu^n lu:5n sBt hLch #Lt :iu cu Cu: t;<nh => thu?t "n t@6nO ;<= nml NhEng ngJK$ l6M 4$5c t;in c"@ Xh7$ tuGn thZ@ cBc M5nh l5nh 46 cBc b$5n XhBX "n t@6n M6 ngJK$ Xhb t;Bch h@vc cBn bY => thu?t ch} HonO ;<= nnl Ngh$iM c^M nhEng ngJK$ u-ng ;Jgu b$" -M #"u =hAng #Lt t$iu chutn sc =h@ l6M 4$5c t;in c"@O ;<= nol 2h$ th^: cBc b$5n XhBX "n t@6n chJ" #Jgc #3 ;" cb thc h@vc chJ" #hng 4]$ Cu: t;<nh => thu?t "n t@6n th< ngJK$ thIc h$5n c Cu:3n #3 #Lt D =$`n 4]$ ngJK$ ;" l5nhO Nù chJ" #Jgc g$7$ Cu:`t thWch #Bng th< bB@ cB@ lin t;in MYt c^X 46 c Cu:3n =hAng thIc h$5nO ;<= opl Nù ngJK$ Xhb t;Bch ;" l5nh ch@ cAng nhGn l6M MYt 4$5c 4$ XhLM Cu: t;<nh => thu?t "n t@6n th< ngJK$ nh?n l5nh Xh7$ bB@ cB@ ch@ ngJK$ ;" l5nh b$`tO 2h$ # cAng nhGn c Cu:3n =hAng thIc h$5n 46 bB@ cB@ 4]$ c^X t;inO
VI)2O \IN S&eS 2 T&yT ;<= o>l 2h$ l6M 4$5c t;in c"@ Cun B@ Xh7$ gqn g6ng t": B@ Xh7$ buAng 46 c6$ chc #Y$ Mj #$ g$6: "n t@6n #Z@ HG: "n t@6nO 2hAng #Jgc XhX #$ HX =hAng c Cu"$ h?u g$: #$nh gu-c OOO O Mm" ;t Xh7$ Mvc #V ^MO ;<= o?l L6M 4$5c t;in c"@ td r M t;[ lin bt buYc Xh7$ #Z@ HG: "n t@6n Hm thK$ g$"n l6M 4$5c ;^t ngn (t;d t;JKng hgX l6M 4$5c t;in s6n th"@ tBc c l"n c"n b7@ 45 chc chn%O G: #Z@ "n t@6n =hAng #Jgc Mc 46@ nhEng bY Xh?n H$ #Yng nhJ th"ng H$ #Yng h@vc
nhEng 4?t =hAng chc chn H go: H tuYt Xh7$ Mc 46@ nhEng 4?t c- #Qnh chc chnO ;<= o@l 2h$ c g$ t]$ c^X ~ (~UTU =M1g$K% h": t;K$ MJ" t@ nvng hLt h@vc c g$Ang st th< c^M l6M 4$5c t;in c"@O ;<= oAl NhEng cYt #"ng HIng H[ h@vc HIng F@ng chJ" #Lt 2R g$K th< =hAng #Jgc t;@ lin bt F6 sO Ch} #Jgc t;@ lin thB@ HG: chnng =h$ #k # Mng #Jgc 2R g$K 46 Xh7$ c HG: #Z@ "n t@6nO 2h$ t;@ lin cYt lin th"ng Xh7$ td td chc chn t?X t;ung tJ tJ[ng c^M 4d" t;@ 4d" n$ chu:5n nh<n #$ chs =hBcO 2h$ l6M 4$5c t;in c"@ c^M n$ chu:5n #m" nghQchO ;<= o:l 2hAng #Jgc M"ng 4Bc Hbng cb 4?t l$5u nvng lin c"@ cmng 4]$ ngJK$O Ch} #Jgc XhX M"ng thZ@ ngJK$ nhEng Hbng cb nh nhJ =<M tu-c)n_)4Wt cK)li Ml)l`t bh" c@nOOO nhJng Xh7$ #Ing t;@ng b"@ #Ing chu:in HmngO C^M #ht cBc Hbng cb # 46@ th$ Cun B@ #3 Xhang ;_$ Fu-ng #u ngJK$ =hBcO ;<= o9l bng cb l6M 4$5c t;in c"@ Xh7$ #c 46@ nhEng chs chc chn h@vc l6M Mc #c t;Z@ 46@ cYt s"@ ch@ =h$ 4" #?X MLnh =hAng ;_$ Fu-ng #^tO ;<= oml C^M #J" Hbng cb 4?t l$5u lin c"@ h@vc td t;in c"@ Fu-ng bnng cBch tung nM M6 Xh7$ Hmng HG: buYc #c =@ lin h@vc hL Fu-ng td td Cu" Xul: ngJK$ [ HJ]$ Xh7$ #ng F" chGn cYt 46 g$E MYt #u HG: HJ]$O ;<= onl C^M hht thu-c =h$ l6M 4$5c t;in c"@O ;<= ool L6M 4$5c t;in nhEng MB$ nh6 t;_n H-c cn c nhEng b$5n XhBX "n t@6n cb thc [ nhEng 4Q t;W #O NgJK$ Xhb t;Bch cBn bY => thu?t Xh7$ h`t sc chh D thZ@ H$ nhc nh[O ;<= >ppl :"D% l3n 't ly tEm kh&ng lF, 2' t"D% ph i $Gng th!ng mt $/ng, h!i $/ng, g-;' t"D% 'h-y3n $Gng, ty l>%H I(m t-yt ;i t"D% 't 2Jng ng K$Ey nL% 'tMH Nhi $Gng th!ng mt $/ng, h!i $/ng, g-;' t"D% 'h-y3n $Gng h%O' ty l>% '/ 0-y t".nh 56 $7ng "i3ng 'h% l%Pi th!ng, g-;' t"D%, ty l>% 'h-y3n $Gng nyH VI)rO N&NG \IN S&eS AN T{'N
9:
99
2&I , NG T&ANG I (NG ;<= >p>l Th"ng H$ #Yng l6 l@L$ th"ng l6M bnng gs t;Z st OOO c thc chu:cn td chs n6: s"ng chs =hBcO nhEng chs =hAng c #$3u =$5n bc g$6n g$B@ th< ch@ XhX l6M 4$5c t;in th"ng H$ #YngO ;<= >p?l 2h$ l6M 4$5c t;in th"ng Xh7$ c MYt ngJK$ g$E chGn th"ngO T;in n3n #B h@" F$ MPng gLch OOO Xh7$ lt chGn th"ng bnng c"@ su h@vc b"@ t7$ J]t ch@ =hl$ t;JgtO T;in n3n #^t Xh7$ =h@t lM #^t HJ]$ chGn th"ngO ;<= >p@l Th"ng Xh7$ #7M b7@ nhEng #$3u =$5n s"u. ) V?t l$5u Hmng l6M th"ng Xh7$ chc chn 46 =hAO ) Ch$3u ;Yng chGn th"ng Wt nh^t l6 U / MO ) Th"ng =hAng bQ Mqt @nn c@ng =h$ l6M 4$5c t;in #O ) 2h@7ng cBch g$E" cBc b?c th"ng #3u nh"uO ) \?c th"ng =hAng #Jgc #ng bnng #$nh b?c #u 46 b?c cu-$ Xh7$ c ch-tO ) Nù l6 th"ng t;Z can Xh7$ l^: HG: thX buYc F@n chc chn [ h"$ #u 46 g$E" th"ngO ) Th"ng Xh7$ t;@ng thK$ hLn #Jgc XhX s! HbngO ;<= >pAl 2h$ HIng th"ng 46@ cBc F6 H6$ -ng t;an Xh7$ Hmng HG: #c buYc #u th"ng 46@ 4?t #O Ch$3u H6$ cV" th"ng Xh7$ thWch hgX 4]$ #Y c"@ cn l6M 4$5cO ;<= >p:l ng l6M 4$5c t;in th"ng Wt nh^t Xh7$ cBch ngqn th"ng * M 46 Xh7$ #ng b?c t;in b?c HJ]$O :"%ng i1- kin 2.nh thng th!ng ph i $=ng *+i mOt phQng thQng Rng mt g/' t@ 1B 0 ,n S00H Chh D. -$ 4]$ th"ng H$ #Yng =hAng #Jgc #Z@ tht lJng "n t@6n 46@ th"ngO ;<= >p9l 2hAng M"ng thZ@ nhEng 4?t CuB nvng lin th"ng h@vc =hAng t;@ lin th"ng cmng MYt lhc h"$ ngJK$O 2hAng #ng t;in th"ng #c HQch chu:cn td 4Q t;W n6: s"ng 4Q t;W =hBcO ;<= >pml Nù cn th$`t Xh7$ n-$ th"ng th< Xh7$ Hmng #"$ bnng st 46 bt bu lAng h@vc Hmng nX bnng gs t"> 'Rng -X h"$ #u chs n-$
H6$ Wt nh^t * M ;$ Hmng HG: thX #c n@ F@n th?t chvt #7M b7@ =hAng lung l": FYc F5chO Sh7$ thJKng Fu:in =$cM t;" th"ng nù th^: chJ" "n t@6n Xh7$ chE" lL$ ng": h@vc cJ_ng Cu:`t =hAng HmngO VI)RO N&NG \IN S&eS AN T{'N 2&I , NG Y 0{ AN T{'N ;<= >pnl G: #Z@ "n t@6n Xh7$ #Jgc th! ~ thBng * ln bnng cBch t;Z@ t;qng lJgng h@vc th$`t bQ th! HG: "n t@6n chu:in HmngO V]$ HG: cj 22/ =g HG: M]$ rUU =g thK$ g$"n th! / Xhht t;J]c =h$ #J" ;" Hmng Xh7$ =$cM t;" =h@B Mc #JKng ch} OOO FZM c bQ ;} h@vc #t =hAng nù ngh$ ngK Xh7$ th! t;qng lJgng ng":O ;<= >pol ,"u =h$ th! HG: #Z@ "n t@6n t t;J[ng Xh7$ gh$ ng6: th! t;qng lJgng th! 46 nh?n Ft t-t Fû 46@ s thZ@ H$ th! HG: "n t@6n cV" tO ng thK$ #Bnh Hû 46@ HG: #k th! ch} HG: n6@ #Bnh Hû M]$ #Jgc s! HbngO ;<= >>pl &6ng ng6: cAng nhGn t;J]c =h$ l6M 4$5c t;in c"@ Xh7$ tI =$cM t;" HG: #Z@ "n t@6n cV" M<nh bnng cBch #Z@ 46@ ngJK$ ;$ buYc HG: 46@ 4?t chc chn [ HJ]$ #^t chbM chGn lL$ ng7 ngJK$ ;" XhW" s"u FZM HG: c h$5n tJgng g< =hAngO ;<= >>>l Sh7$ b7@ Cu7n t-t HG: #Z@ "n t@6nO 2hAng #Jgc #c chs tM th^X M6 Xh7$ t;Z@ lin h@vc #c chs c"@ =hA ;B@ sLch sO L6M F@ng 4$5c Xh7$ cuYn lL$ gqn g6ngO ;<= >>?l CBc t s7n Fu^t c t;Bch nh$5M Cu7n lD chvt ch HG: #Z@ "n t@6nO Nù Ft: ;" t"$ nLn H@ HG: bQ #t go: Mc h@vc H@ =hAng th! #hng = hLn th< t t;J[ng #Y$ t;J[ng ch$ nhBnh t;J[ng 46 cBn bY => thu?t Xhb t;Bch "n t@6n cV" #_n 4Q Xh7$ chQu h@6n t@6n t;Bch nh$5MO
9:
99
9:
99
S&N T& &AI NHNG z"#N iHi AN TON uH" L! CNG TC QUN L, VN HNH, SA CHA NG DY CAO, H i V TR ! z"6N i
IhTng mt \IN S&eS AN T{'N 2&I CNG TeC CeC TzM \IN eS I) N&NG 9yY wN& TfI T&Iy CN S&I N& ;<= >>@l Ngh$iM c^M Hon ngJK$ lL 46@ t;LM #-$ 4]$ nhEng ngJK$ 46@ th"M Cu"n ngh$in cu Xh7$ H@ #_n 4Q t;J[ng Xh (h@vc => thu?t 4$in% hJ]ng HonO ;<= >>Al NhEng cAng nhGn 46@ t;LM l6M 4$5c nh^t th$`t Xh7$ c td b?c II "n t@6n nhM t;J[ng Xh7$ c b?c III "n t@6n t;[ linO NgJK$ 46@ t;LM MYt M<nh Xh7$ c b?c V "n t@6n #ng thK$ Xh7$ c tin t;@ng H"nh sBch #k #Jgc #_n 4Q t;J[ng Hu:5tO ;<= >>:l V6@ t;LM l6M 4$5c th"M Cu"n #3u Xh7$ tAn t;qng nY$ Cu: t;LM nhEng ngJK$ 46@ ln #u t$in Xh7$ #Jgc hJ]ng Hon t MO V6@ t;LM #c l6M cAng tBc s!" chE" th$`t bQ h@vc #$3u ch}nh ;_lZ #ng h nh^t th$`t Xh7$ c h"$ ngJK$ 46 ch} #Jgc l6M 4$5c t;@ng XhLM 4$ ch@ XhXO ;<= >>9l 2h@7ng cBch "n t@6n =h$ cAng tBc =hAng c ;6@ chn Xh7$ #7M b7@. $5n hL BX =hAng nhl h_n U rU M $5n BX #`n */ =V =hAng nhl h_n U TU M $5n BX #`n r/ =V =hAng nhl h_n * UU M 9:
$5n BX #`n **U =V =hAng nhl h_n * /U M $5n BX #`n 22U =V =hAng nhl h_n 2 /U M $5n BX #`n /UU =V =hAng nhl h_n R /U M $3u n6: ch} BX Hbng 4]$ cBc cAng 4$5c s!" chE" nhl Cu"n sBt t;@ng 4?n h6nhO -$ 4]$ cAng 4$5c s!" chE" lGu H6$ h@vc c 4?n chu:cn th$`t bQ cng =3nh Xh7$ l?X XhJ_ng Bn => thu?t 46 b$5n XhBX "n t@6n cb thc t;J]c =h$ t$`n h6nh cAng 4$5cO ;<= >>ml Ms$ ln 46@ t;LM cAng tBc b^t c "$ =hAng XhGn b$5t chc 4b #3u nh^t th$`t Xh7$ gh$ 46@ s nh?t =D t;LM nhEng cAng 4$5c #k l6MO ;<= >>nl Ch<" =h@B t;LM Xh7$ gh$ tin ; ;6ng 46 #Jgc Cu7n lD thZ@ nY$ Cu: ;$ingO Ms$ =h$ ;K$ =hl$ t;LM #3u Xh7$ =h@B 46 g$?t c!" th! FZM c!" #k =h@B chvt chJ"O ;<= >>ol 2h$ th$`t bQ t;@ng t;LM bQ sI c- th< Xh7$ #ng cBch F" th$`t bQ # Wt nh^t / M nù #vt t;@ng nh6 *U M nù #vt ng@6$ t;K$O Ch} #Jgc XhX #`n gn =h$ b$`t chc chn th$`t bQ h@6n t@6n =hAng c #$5n nE"O 2h$ sX c g$Ang st Xh7$ ngdng Mq$ cAng tBc #"ng l6M t;@ng t;LM ng@6$ t;K$ 46 t;in cBc cu H"@ 46@ cV" #JKng HG: n$ #û 46@ t;LM FG:O II) 2IM TzA VN &'N& T&IT \w ;<= >?pl NgJK$ l6M nh$5M 4b =$cM t;" cBc th$`t bQ M"ng #$5n hL BX Xh7$ c td b?c III "n t@6n t;[ linO ;<= >?>l NgJK$ #Jgc #$ =$cM t;" h@vc gh$ chE #ng h #`M #$5n MYt M<nh =hAng #Jgc 4Jgt Cu" ;6@ chn h@vc tI D s!" chE" th$`t bQO ;<= >??l Nù cn Xh7$ M[ c!" lJ]$ =$cM t;" th$`t bQ #"ng 4?n h6nh th< ngJK$ #ng ng@6$ g$BM sBt Xh7$ c td b?c IV "n t@6n t;[ lin ngJK$ 46@ =$cM t;" Xh7$ c t;<nh #Y =hAng th^X h_n b?c III "n t@6n 46 Xh7$ Cu"n sBt => t]$ Xhn M"ng #$5n #c #7M b7@ =h@7ng cBch "n t@6nO
99
;<= >?@l CBc nhGn 4$in cAng tBc t;@ng t;LM Xh7$ nh] => ;nng. nhEng th$`t bQ #"ng 4?n h6nh bQ M^t #$5n h@vc #k ct #$5n nhJng chJ" t$`X #^t h@vc th$`t bQ HI Xhang #vt t;@ng t;LM th< Hang #$5n c thc =hA$ Xhbc lL$ b^t ngK c^M l6M 4$5c t;in cBc th$`t bQ #O 2h$ c g$Ang st =hAng #Jgc =$cM t;" cBc t;LM ng@6$ t;K$O III) Iy 2&IN Cy A{ ;<= >?Al ng ct cu H"@ c #$5n c"@ BX Xh7$ H@ 2 ngJK$ thIc h$5n thZ@ MYt Xh$ù th"@ tBc Xh$ù n6: Xh7$ c chE =D Hu:5t cV" ngJK$ #k #Jgc g$BM #-c u nh$5MO Sh$ù th"@ tBc Xh7$ gh$ ; t;<nh tI s t$`n h6nh 46 nhEng #$3u cn chh D 43 => thu?t "n t@6nO T;J]c =h$ #$ nhM th"@ tBc Xh7$ #qc => Xh$ù #c Xh7n Bnh ng": nhEng #$3u chJ" ; 4]$ ngJK$ ;" l5nhO `n n_$ th"@ tBc Xh7$ =$cM t;" h"$ 4$5c. ) Tin thIc t` t;in cu H"@ c #hng 4]$ tin gh$ t;@ng Xh$ù =hAngO ) CBc #$3u =$5n "n t@6n nhJ. s6@ th"@ tBc gh` cBch #$5n can t-t =hAngO Nù XhBt h$5n th^: =hAng #hng th< =hAng th$ h6nh nhJng Xh7$ bB@ cB@ ng": ch@ ngJK$ ;" l5nh b$`tO ;<= >?:l NhGn 4$in t;Ic t;LM b$`n BX cjng =hAng #Jgc XhX th"@ tBc MYt M<nh thZ@ l5nh bnng #$5n th@L$ cV" t;J[ng c" 4?n h6nh lJ]$ #$5n Mvc Hu #k #Jgc hu^n lu:5n t-t 43 chu:in MAnO ;<= >?9l -$ 4]$ lJ]$ #$5n c c^X #$5n BX td * =V t;[ lin Hbng cb "n t@6n #c th"@ tBc Xh7$ c. ) ,6@ cBch #$5n (t;d n_$ c hgX bY cu H"@ MB: ngt%O ) GPng cBch #$5nO ) ng cBch #$5nO T^t c7 nhEng Hbng cb t;in #3u Xh7$ c #$5n BX cBch #$5n Xhm hgX 4]$ #$5n BX cn th"@ tBcO ;<= >?ml 2h$ t;K$ MJ" t@ nJ]c ch7: th6nh Hang t;in cBc Hbng cb "n t@6n th< =hAng #Jgc th"@ tBc ng@6$ t;K$O nhEng #JKng HG: 9:
=hAng c #$5n ch@ XhX th"@ tBc cu H"@ =h$ t;K$ MJ" g$Ang =h$ cn th$`tO IV) , NG 2|M { CNG ( ;<= >?nl @ cJKng #Y Hang #$5n [ lJ]$ #$5n c"@ BX bnng #ng h =$cu =<M Xh7$ c Xh$ù cAng tBc =h$ #@ Xh7$ c h"$ ngJK$ nhEng ngJK$ n6: Xh7$ #Jgc hu^n lu:5n ;$ing 43 cBch #@ #qc ch} s- cBch g$BM sBt "n t@6n 46 Xh7$ c b?c IV "n t@6n t;[ linO ;<= >?ol V]$ #$5n c"@ BX ch} #Jgc XhX Hmng =<M c "MXZ Mt lX ng": t;in =<M #@ #-$ 4]$ #$5n hL BX ch@ XhX #@ c7 t;JKng hgX "MXZ Mt #vt ;$ingO ;<= >@pl 2h$ #@ Hbng cb "n t@6n Xh7$ c. gPng Vng gh` cBch #$5n tJ_ng ng 4]$ #$5n BX cV" lJ]$O VQ t;W #@ Xh7$ thu?n t$5n 46 =h@7ng cBch g$E" cBc Xh" =hAng HJ]$ U 2/ MO ;<= >@>l Shn cBn cBch #$5n =<M #@ [ lJ]$ c"@ BX Xh7$ Cu" th! ngh$5MO 2hAng #Jgc s! Hbng =<M #@ nù Xhn cBch #$5n [ XhW" M$5ng =<M bQ nt 4 O ;<= >@?. 2h$ #@ [ lJ]$ #$5n hL BX ngJK$ #@ =hAng cn M"ng th$`t bQ "n t@6n nù #@ t;in cYt th< Xh7$ tuGn thZ@ Cu: #Qnh l6M 4$5c t;in c"@ cV" Cu: t;<nh n6:O 2h$ #@ Xh7$ #ng t;in n3n nh6 h@vc g$B # chc chn =hAng #Jgc #ng t;in th"ng H$ #YngO ;<= >@@l @ F@ng =<M #@ #$5n Xh7$ #c t;@ng hYX 46 b7@ Cu7n n_$ =hA ;B@O
IhTng h!i \IN S&eS AN T{'N 2&I TIS uC VI T&IT \w IN I ) S&N L{I CNG TeC T&IT \w IN 99
;<= >@Al CAng tBc [ th$`t bQ #$5n c"@ BX 46 hL BX (t;LM 46 #JKng HG:% #Jgc ch$" l6M r l@L$ . *) Ct #$5n h@6n t@6nO 2) Ct #$5n tdng XhnO r) 2hAng ct #$5nO NgJK$ cAng nhGn Xh7$ h$cu 46 XhGn b$5t ; ;6ng r l@L$ =c t;in #c chutn bQ nhEng #$3u =$5n "n t@6n ch@ cAng 4$5c cn t$`n h6nhO ;<= >@:l 2h$ cAng 4$5c #a$ hl$ Xh7$ ct #$5n h@6n t@6n t;@ng t;LM th. ph i #_n 4Q cAng tBc Xh7$ c #V R #$3u =$5n s"u. ) Sh$ù th"@ tBc ) Sh$ù cAng tBc ) Chutn bQ #V s- lJgng HG: t$`X #^t #vt [ MB ng@6$ nhEng cu H"@ #$5n c"@ BX Hon #$5n #`n 46 #$ ) Chutn bQ #V s- b$cn bB@ "n t@6n cn th$`tO ;<= >@9l T;JKng hgX ch} cn ct #$5n c"@ BX tdng Xhn #c cAng tBc th< #_n 4Q cAng tBc Xh7$ lJu D nhEng 4^n #3 s"u. ) Sh7$ h$cu cvn = nY$ Hung cAng tBc #k gh$ sn t;@ng Xh$ù cAng tBc 46 Xh$ù th"@ tBcO ) Sh7$ c b$5n XhBX cb thc #c t;Bnh nhM lon [ n_$ s l6M 4$5cO ) 2hAng #Jgc tI D th": #$ nY$ Hung Xh$ù cAng tBcO ) Sh7$ #7M b7@ =h@7ng cBch "n t@6n #-$ 4]$ th$`t bQ bin cLnh #"ng M"ng #$5n h@vc c nhEng ;6@ chn cn th$`tO ) Sh7$ c #V b$cn bB@ 46 t$`X #^t cn th$`tO
II) CNG TeC VI T&IT \w IN CA{ eS 2&NG CT IN
;<= >@ml NhEng 4$5c l6M =hAng ct #$5n tu thZ@ Mc #Y ngu: h$cM ch$" l6M h"$ l@L$ chWnh. *O NhEng 4$5c l6M bin ng@6$ h6ng ;6@ chn th$`t bQ #"ng M"ng #$5n h@vc ng@6$ =h@7ng cBch "n t@6n 4]$ th$`t bQ #"ng M"ng #$5nO 2O NhEng 4$5c l6M [ gn h@vc t;in cBc bY Xh?n 46 th$`t bQ #"ng M"ng #$5n =hAng c =h7 nPng chZ chn c thc gG: ngu: h$cM ch@ ngJK$ l6M 4$5cO ;<= >@nl NhEng cAng 4$5c t$`n h6nh bin ng@6$ h6ng ;6@ chn c#Qnh cV" t;LM h@vc [ Xhn #$5n hL BX cV" t;LM th< nhM cAng tBc =hAng cn Xh7$ c Xh$ù cAng tBc nhJng Xh7$ gh$ 46@ s nh?t =D t;LM nhEng cAng 4$5c #k l6MO z$ing cAng nhGn FG: HIng 46@ t;LM l6M 4$5c Xh7$ c nhGn 4$in 4?n h6nh g$BM sBtO ;<= >@ol NhEng cAng 4$5c ch@ XhX M[ c!" lJ]$ "n t@6n =h$ th$`t bQ 4on M"ng #$5n l6. L^: Mou Hu MB: b$`n BX (chh D =$cM t;" t$`X #^t 4l MB: t;J]c%O ) T$`n h6nh lqc Hu [ nhEng MB: b$`n BX l]n #"ng 4?n h6nhO ) 2$cM t;" nh$5t #Y [ cBc #u M-$ n-$ #u b@Bt h6M cu H"@ bnng n`n gn t;in s6@ cBch #$5n (Hbng cb "n t@6n nhJ =h$ th"@ tBc%O ) L"u chm$ s cBch #$5n td r/ =V t;[ Fu-ng bnng ch$ lAng g6 (ch$ Xh7$ Cu" thW ngh$5M #V t$iu chutn cBch #$5n 46 b7@ Cu7n t-t M]$ #Jgc s! HbngO C^M buYc ch$ 46@ 4?t c thc Hon #$5n #Jgc%O ) 2$cM t;" #Y ;ung cV" th"nh cB$ bnng s6@ th"@ tBcO ) 2$cM t;" #$5n bnng #n ni)Ang #@ Hang #$5n bnng "M)XZ =<MO L6M nhEng cAng 4$5c t;in cn c Xh$ù cAng tBc Xh7$ #7M b7@ =h@7ng cBch Cu: #QnhO ;<= >Apl NhEng cAng 4$5c ch@ XhX l6M [ $3u *r+ ch} #Jgc t$`n h6nh =h$ cBc bY Xh?n M"ng #$5n [ XhW" t;J]c Mvt h": [ XhW"
9:
99
t;in #u ngJK$ l6M 4$5c Xh7$ #ng t;in n3n nh6 h@vc H6n g$B@ chc chn c^M ngJK$ l6M 4$5c #ng l@M =h@MO ;<= >A>l Ngh$iM c^M l6M 4$5c [ t;in cBc H6n g$B@ tLM thK$ h@vc t;in th"ng H$ #Yng =h$ bin HJ]$ 4on c th$`t bQ M"ng #$5n c"@ BX (Mvc Hm #k #7M b7@ =h@7ng cBch "n t@6n%O III) CNG VIC L'M C&{ S&S 2&NG TIS T ;<= >A?l NhEng 4$5c l6M c ct #$5n nhJng =hAng t$`X #^t #Jgc ch$" l6M h"$ l@L$ chWnh. *) CAng 4$5c tLM thK$ Xh7$ g HG: t$`X #^tO 2) CAng 4$5c ch@ XhX =hAng cn #vt HG: t$`X #^t H$ #Yng nhJng Xh7$ t;Z@ b$cn 8C^M #ng #$5nN tL$ nhEng cu H"@ Xh7$ ct #$5n #c l6M 4$5cO 2h$ l6M cBc cAng 4$5c n6: ngJK$ ch} hu: t;Ic t$`X Xh7$ c t;<nh #Y b?c IV "n t@6n t;[ linO ;<= >A@l NhEng cAng 4$5c c ct #$5n nhJng Xh7$ g HG: t$`X #^t #c cAng tBc l6. ) 2$cM t;" #$5n t;[ cV" h5 th-ng t;LMO ) CVng c- lL$ t$`X #^t cV" th$`t bQ h@vc cV" c7 h5 th-ng t;LMO L6M nhEng cAng 4$5c t;in Xh7$ c Xh$ù cAng tBc Xh$ù Xh7$ gh$ ; thB@ t$`X #^t n6@ 46 H@ nhGn 4$in 4?n h6nh n6@ thIc h$5nO ;<= >AAl NhGn 4$in 4?n h6nh th$`t bQ c thc u nh$5M cAng 4$5c [ $3u *Rr ch@ ngJK$ ch} hu: t;Ic t$`X #_n 4Q thW ngh$5M (bnng cBch gh$ cb thc 46@ Xh$ù cAng tBc% s"u =h$ h@6n th6nh 4$5c ct #$5n 46 t;Z@ b$cn "n t@6nO Ch@ XhX l"u chm$ 4l th$`t bQ cmng 4]$ nhEng cAng 4$5c #k #Jgc XhXO ;<= >A:l NhEng th$`t bQ ct #$5n #c cAng tBc nhJng ch@ XhX =hAng cn t$`X #^t nù th@7 Mkn r :iu cu s"u. *) Th$`t bQ c cû t;hc h<nh =h-$ gqn Cu"n sBt t@6n bY H H6ngO 2) C thc cBch l: h@6n t@6n =hl$ h5 th-ng #$5n bnng cu H"@ (* Xh" 46 r Xh"% M6 #ng tL$ chs nh<n th^: ;O 9:
r) Chc chn =hAng c h$5n tJgng c7M ng Fu^t h$5n t;in th$`t bQ #O $3u n6: ch} ch@ XhX thIc h$5n #-$ 4]$ #$5n BX r/ =V t;[ Fu-ngO Chh thWch. NhEng th$`t bQ l@L$ n6: nhJ. MB: ngt MB: b$`n BX Ty (#k ct cu ch< XhW" th c^X% OOO cuYn H?X h Cu"ng cBc #Yng c_ ch-ng st tb #$5n (#k =h! #$5n tWch%O ;<= >A9l Ngh$iM c^M l6M 4$5c [ cBc #@Ln cBX ngM h": HG: Hon n$ =hAng l6M t$`X #^t t;J]cO IV) CNG VIC L'M TzN CeC Cy A{ CeC& LY MeY NGT C \( Iy 2&IN T uA ;<= >Aml 2h$ l6M 4$5c t;in cu H"@ cBch l: c bY Xh?n t;u:3n #Yng #$3u =h$cn td F" cn BX Hbng nhEng b$5n XhBX ngPn ngd" 4$5c #ng nhM lon cb thc l6 . *) Sh7$ c Xh$ù cAng tBcO 2) Sh7$ Mc #V s- lJgng HG: t$`X #^t 46 t;Z@ #V cBc b$cn c^M cn th$`tO ,"u =h$ thIc h$5n #V nY$ Hung t;in M]$ l6M thV tbc ch@ XhX #_n 4Q cAng tBc 46@ l6M 4$5cO ;<= >Anl L6M 4$5c t;in MB: ngt th< b$5n XhBX "n t@6n l6. ) Sh7$ c l5nh ch@ XhX MB: ngt tBch =hl$ 4?n h6nhO ) Sh7$ c Xh$ù cAng tBcO ) Sh7$ g cu ch< #$3u =h$cn MB: ngtO ) Sh7$ ct cBc cu H"@ cBch l: t;J]c 46 s"u MB: ngtO ) Nù l6 MB: ngt =hAng =hW Xh7$ =h@B cBc 4"n Hn =hW nn #`n MB: F7 Xhn =hW nn c sn t;@ng MB: 46 t;Z@ b$cn. 8C^M M[ 4"n c ngJK$ #"ng l6M 4$5cN ) T;Z@ b$cn. 8C^M #ng #$5n c ngJK$ #"ng l6M 4$5cN 46@ =h@B #$3u =h$cn MB: ngtO ;<= >Aol c t$`n h6nh th! #$3u ch}nh 4$5c #ng ct MB: ngt ngJK$ ch} hu: t;Ic t$`X #Jgc XhX lX cu ch< MLch #$3u =h$cn 46 99
Xhbc h$ =hW nn t;@ng b<nh nhJng Xh7$ #Jgc sI #ng D cV" nhGn 4$in 4?n h6nhO ;<= >:pl 2h$ c ngJK$ l6M 4$5c t;@ng b<nh ch" =hW th< Xh7$ =h@B cBc 4"n Hon =hW 46@ b<nh 46 t;Z@ b$cn 8C^M M[ 4"n c ngJK$ #"ng l6M 4$5cNO ;<= >:>l C^M l6M 4$5c [ cBc MB: ngt #"ng 4?n h6nh (=c c7 4$5c l"u chm$ s cBch #$5n bnng ch$ lAng gn t;in s6@ cBch #$5n%O ;<= >:?l 2hAng #Jgc l"u chm$ MB: nn =hW cjng nhJ s!" chE" nhl lhc MB: #"ng l6M 4$5cO Ch} #Jgc XhX t;" Hu M =h$ MB: #"ng l6M 4$5c 4]$ #$3u =$5n c #: #V Hbng cb 46 XhJ_ng t$5n #7M b7@ "n t@6nO V) L'M VIC VI C 9yY V' T&IT \w NS IN ;<= >:@l 2h$ =hAng c ngJK$ l6M 4$5c th< bung c Cu: Xh7$ =h@B lL$ ch<" =h@B Xh7$ g$"@ ch@ ngJK$ Xhb t;Bch h@vc nhEng ngJK$ chu:in t;Bch =$cM t;" g$EO ;<= >:Al \ung ch" c Cu: Xh7$ c #V cBc h5 th-ng CuLt g$ thAng h_$ cBc b<nh c Cu: lJu #Yng c #$5n BX 2R V #`n r~ V c thc #vt t;@ng tV c h5 th-ng CuLt g$O -$ 4]$ l@L$ c Cu$ #Jgc ch` tL@ thZ@ cAng ngh5 M]$ th< b$in s@Ln Cu$ t;<nh ;$ing thZ@ Cu$ #Qnh cV" nh6 ch` tL@O ;<= >::l C^M hht thu-c s! Hbng b?t l!" la sJ[$ t;@ng bung ch" c Cu: t;in c!" bung c Cu: Xh7$ #3 ;. 8\ung c Cu:)C^M l!"NO ;<= >:9l 2hAng #Jgc #c # #Lc l6M c7n cBc c!" thAng g$ cBc l-$ #$ g$E" cBc g$B t;@ng bung c Cu:O ;<= >:ml T;J]c =h$ nLX 46 s"u =h$ nLX c Cu: Xh7$ M[ CuLt thAng g$ Wt nh^t l6 +U XhhtO Nù XhBt h$5n can h_$ #Yc th< =hAng #Jgc ngdng CuLtO \ung c Cu: l6M 4$5c thZ@ XhJ_ng XhBX thJKng Fu:in nLX 46 Xhng th< t;@ng * c" Xh7$ #Qnh = M[ CuLt thAng g$ Wt nh^t 2 ln Ms$ ln rU XhhtO ;<= >:nl Jgc XhX #c nJ]c c^t 46 * Wt Hung HQch t;ung h@6 [ chs c!" ;" 46@ cV" bung c Cu:O 9:
;<= >:ol T;in th6nh cBc b<nh ch" cBc l@L$ Hung HQch nJ]c c^t #3u Xh7$ gh$ ; ;6ng tdng l@L$ bnng s_n ch-ng "FWtO ;<= >9pl AFWt #?M #vc Xh7$ #c t;@ng cBc bung ;$ing t;@ng bung ng@6$ "FWt ;" ch} #Jgc XhX #c Hung HQch t;ung h@6 "FWt Xh7$ #c t;@ng cBc b<nh thu t$nh h": s6nh s #ng nht ctn th?n 46 Xh7$ #vt t;@ng cBc g$B c Cu"$ FBchO ;<= >9>l L6M 4$5c 4]$ "FWt Xh7$ H@ ngJK$ chu:in ngh$5X #7M nh$5M 4?n chu:cn b<nh "FWt Xh7$ c h"$ ngJK$ chh D =$cM t;" #JKng #$ t;J]c #c t;Bnh t;_n t;Jgt ngk h@vc l6M # b<nhO ;<= >9?l 2h$ ;t "FWt ;" =hl$ b<nh Xh7$ c XhJ_ng t$5n g$E b<nh #c =hl$ # 4O \<nh ch" "FWt Xh7$ th?t =hA 46 sLch sO 2h$ Xh" ch` "FWt th6nh Hung HQch Xh7$ ;t tdng t$" nhl "FWt thZ@ #j" thu t$nh 46@ b<nh nJ]c c^t 46 luAn luAn Cu^: #c t@7 nh$5t t-tO C^M # nJ]c c^t 46@ "FWt #c Xh" ch` th6nh Hung HQchO ;<= >9@l 2h$ Hmng ch}nh lJu FilZn =hAng #Jgc thB@ 4l bqc l6M cAng 4$5c g< t;in nhEng bY Xh?n Hon #$5n lhc chJ" ngt MLch ch}nh lJuO ;<= >9Al NhEng cAng 4$5c l6M t;@ng bung c Cu: Xh7$ H@ cAng nhGn c Cu: Xhb t;BchO T;JKng hgX cn nhGn 4$in s!" chE" h@vc thW ngh$5M 46@ bung c Cu: l6M 4$5c th< nh^t th$`t Xh7$ c nhGn 4$in 4?n h6nh c Cu$ #ng g$BM sBt "n t@6nO VI) L'M VIC VI T IN V' \{ V T IN ;<= >9:l ng 46 ct cBc tb #$5n c"@ BX H@ h"$ nhGn 4$in c t;<nh #Y b?c III "n t@6n t;[ lin thIc h$5nO Ngh$iM c^M Hmng cu H"@ cBch l: thJKng #c #ng 46 ct cBc tb #$5n c"@ BXO C^M l^: Mou Hu =h$ tb #$5n #"ng 4?n h6nhO ;<= >99l 2h$ MB: ngt b7@ 45 ch@ bY tb #$5n l6M 4$5c h@vc cu ch< b7@ 45 bQ chB: th< ch} #Jgc XhX #ng lL$ s"u =h$ #k t<M #Jgc ngu:in nhGn 46 s!" chE"O ;<= >9ml T;JKng hgX ct tb #$5n #c s!" chE" nh^t th$`t Xh7$ Xhng #$5n cBc tb #$5n bnng th"nh Hon =$M l@L$ c t$`t H$5n t-$ th$cu 2/ MM2 46 t-$ #" 2/U MM2O Th"nh n6: Xh7$ ghX chvt 46@ Ml s6@ 99
cBch #$5nO ,6@ n6: c t$iu chutn th"@ tBc [ #$5n BX l6M 4$5c cV" tb #$5nO Nù tb #$5n c b7@ 45 ;$ing tdng b<nh h@vc tdng nhM th< Xh7$ Xhng #$5n ;$ing tdng b<nh h@vc tdng nhMO LJu D. 2h$ Xhng #$5n tWch HJ cV" tb #$5n cn c #$5n t;[ hLn ch` s"u # M]$ Xhng t;Ic t$`X Fu-ng #^t #c t;Bnh hJ hlng tbO ;<= >9nl Nù h5 th-ng tb #$5n #vt chung 4]$ t;LM b$`n BX th< Xh7$ #vt cBc bY tb #$5n ;$ing MYt bung 46 c FG: tJKng ngPn cBch hn 4]$ bung #vt th$`t bQ =hBc #c ngPn ngd" hl" h@LnO
IhTng 2! \IN S&eS AN T{'N 2&I L'M CNG TeC 9yN L VN &'N& ,A C&A NG Y CA{ & eS I) N&NG \IN S&eS AN T{'N C&yNG 2&I TIN &'N& CNG TeC TzN NG Y CA{ & eS ;<= >9ol 2$cM t;" #Qnh = #JKng HG: Xh7$ #$ 2 ngJK$ Xh7$ luAn luAn FZM nhJ #JKng HG: #"ng c #$5nO 2$cM t;" t$`n h6nh t;in Mvt #^tO T;JKng hgX cn th$`t t;@ lin cYt th< Xh7$ #7M b7@ =h@7ng cBch "n t@6n Cu: #QnhO Nù #$ =$cM t;" b"n #iM Xh7$ c #n s@$ #$ cBch #JKng HG: / M 46 #$ XhW" t;J]c hJ]ng g$ th$O \"n #iM =hAng #Jgc t;@ lin cYtO ;<= >mpl 2h$ th^: HG: Hon #t ;_$ Fu-ng #^t h@vc can l_ l!ng th< Xh7$ t<M Mq$ b$5n XhBX #c ngPn ngd" Mq$ ngJK$ =hAng #Jgc t]$ gn CuB *U M =c c7 b7n thGn M<nhO N_$ c ngJK$ Cu" lL$ th< Xh7$ c! * ngJK$ #ng gBc 46 Xh7$ bB@ ng": ch@ #$3u #Y c_ s[ b$`tO Nù g$"@ ch@ ngJK$ #Q" XhJ_ng #ng gBc th< Xh7$ g$7$ thWch => b$5n XhBX "n t@6n ch@ hqO ;<= >m>l 2h$ t;@ lin cYt Xh7$ b$`t s_ bY sc b3n cV" Mng cYt c^M t;@ lin cYt 4d" M]$ HIng nù =hAng #Jgc XhX cV" ngJK$ Xhb t;Bch c^M t;@ 43 XhW" #vt t": F6 c^M t;@ 46 l6M 4$5c 43 XhW" gc t;@ng cV" HG: Hon t;in cYt MYt t;b c s =$MO 9:
;<= >m?l 2h$ cAng tBc t;in chus$ s ch} ch@ XhX ngJK$ H$ chu:cn Hqc chus$ s s"u =h$ #k FZM Ft => chus$ s =hAng c 4`t nt [ #u s h": cBc Xhb =$5n =hBc cBc Mc n-$ =h@B ch-t can t-t 46 #VO Ugi lm *i' ph i 56 $7ng $Ey !n t%n ph7 'i 'hOt *% 8 h%O' V- t"7H ;<= >m@l T;J]c =h$ H$ chu:cn t;in F6 bnng gs Xh7$ #Z@ HG: "n t@6n chWnh 46 thiM HG: "n t@6n Xhb buYc 46@ #u cYt (HG: "n t@6n Xhb cjng Xh7$ th! ngh$5M nhJ HG: "n t@6n chWnh%O Sh7$ =$cM t;" cYt 46 F6 t;J]c =h$ t;@ lin l6M 4$5cO ;<= >mAl 2h$ t$`n h6nh cAng tBc t;in #JKng HG: 4Jgt #JKng st #JKng bY #JKng sAng Xh7$ BX Hbng cBc b$5n XhBX HJ]$ #G:. *) G$"@ ch@ 4]$ #JKng st #JKng sAng Xh7$ bB@ t;J]c ch@ c_ Cu"n Cu7n lD 46 MK$ #L$ H$5n cV" hq t]$ #$cM cAng tBc #c Xh-$ hgX #7M b7@ "n t@6n ch@ 2 binO 2) G$"@ ch@ 4]$ #JKng bY Xh7$ c! ngJK$ cM cK #l (h@vc #n #l nù l6 b"n #iM% #ng h"$ XhW" n_$ cAng tBc cBch *UU M #c bB@ h$5uO Nù #JKng c nh$3u FZ Cu" lL$ Xh7$ bc H6n g$B@O ;<= >m:l T;in #JKng HG: #k #Jgc ct #$5n t;JKng hgX cn th$`t ch@ XhX l6M 4$5c b"n #iM 4]$ #$3u =$5n c #V Bnh sBngO 2h$ c g$Ang bk@ h@vc sX c g$Ang bk@ ngJK$ Xhb t;Bch Xh7$ Hon #Y$ cAng tBc ;" F" #JKng HG: c^M l6M 4$5c t;in #JKng HG: =h$ c g$ c^X R t;[ lin h@vc c MJ" nvng hLt nJ]c ch7: th6nh Hang t;in ngJK$ 46 th$`t bQO ;<= >m9l Chvt cG: Hqc #JKng HG: Xh7$ tuGn thZ@ nhEng Cu: #Qnh s"u. ) NgJK$ chJ" #Jgc hu^n lu:5n chJ" c =$nh ngh$5M =hAng #Jgc chvt cG:O ) NgJK$ ch} hu: t;Ic t$`X #_n 4Q cAng tBc c nh$5M 4b thAng bB@ ch@ nhGn 4$in b$`t 43 ngu: h$cM =h$ t;@ lin cG: =h$ cG: 46 HG: thdng t$`X Fhc 4]$ HG: #$5nO ) C^M chvt cG: =h$ c g$ c^X R t;[ lin c^M cJ" cG: sn h6ng l@Lt ;$ l6M # cG: bnng cBch ch@ cG: n6: l6M # cG: =$"O C^M #ng [ XhW" cG: # 46 XhW" #-$ H$5nO 99
c t;Bnh cG: =hl$ # 46@ #JKng HG: Xh7$ Hmng HG: thdng buYc 46 =@ 43 XhW" #-$ H$5n 4]$ #JKng HG: HonO ) 2h$ chvt cG: Xh7$ chvt c6nh Mbc cG: Mbc t;J]c =h$ cG: sX # c6nh gk: Xh7$ bB@ ch@ ngJK$ Fung Cu"nh b$`tO ) 2h$ chvt cG: Xh7$ Hmng HG: #c buYc chuA$ H"@ 4]$ c t": t;Bnh ;_$ 46@ ngJK$ =hBcO G: "n t@6n Xh7$ #Jgc buYc 46@ c6nh cG: h@vc thGn cG: chc chnO ) 2h$ chvt cG: chvt c6nh c =h7 nPng ;_$ 46@ #JKng HG: th< Xh7$ ct #$5nO Nù =hAng ct #$5n th< Xh7$ c b$5n XhBX #c hL c6nh "n t@6nO ) Chvt cG: t;@ng h6nh l"ng "n t@6n #JKng HG: c"@ BX th< Xh7$ c Xh$ù cAng tBcO W Nh-y,n khX'h '' Tn *Y $Gng '! my '/ 5% ''h in Z t[!, 'hOt 'Ey t"%ng 0- n l *n hnhH ;<= >mml Jgc XhX t$`n h6nh #@ t$`X #^t =h$ #JKng HG: #"ng 4?n h6nh nhJng Xh7$ #7M b7@ cBc #$3u =$5n s"u. ) 2h$ t;K$ =hAng c MJ" g$Ang stO ) 2h$ thB@ HG: t$`X #^t t;in #JKng HG: c b7@ 45 bnng HG: ch-ng st th< Xh7$ #Z@ gPng t": cBch #$5n h@vc t;J]c =h$ thB@ #û HG: t$`X #^t [ cYt Xh7$ n-$ tt tLM thK$ #u HG: t$`X #^t # 46@ MYt cqc t$`X #^t bnng MYt #@Ln HG: Hon c t$`t H$5n t-$ th$cu *U MM2O ;<= >mnl Mq$ cAng tBc t;in #JKng HG: c"@ BX Xh7$ c Xt nh(t h"$ ngJK$ thIc h$5n ch@ XhX MYt ngJK$ t$`n h6nh cBc cAng 4$5c nhJ. t;Z@ b$cn bB@ s!" chGn cYt #Bnh s- cYt OOO M6 =hAng t;@ lin cYt c"@ CuB r M 46 =hAng s!" chE" cBc cû =$5n cV" cYtO II) N&NG \IN S&eS AN T{'N 2&I CNG TeC TzN NG Y CA{ eS ANG VN &'N& V' GN NG Y ANG C IN
"".>q CP3C IQ* ID_3 NZ[3C 0YH NM3C T,3 4B34 ;<= >mol CAng tBc t;in #JKng HG: #"ng 4?n h6nh #Jgc XhGn l@L$ nhJ s"u. *T+)* NhEng cAng 4$5c tL$ Mng cYt 46 t;@ lin cYt =hAng CuB r MO 2hAng thB@ H cBc cû =$5n cYt th< ch@ XhX t$`n h6nh =hAng cn Xh$ù cAng tBc 46 ch} cn MYt ngJK$ c t;<nh #Y "n t@6n b?c II t;[ linO *T+)2 NhEng cAng 4$5c c t;@ lin cYt CuB rM 46 cBch HG: Hon cu-$ cmng t-$ th$cu 2 M nhJ. #vt thB@ th$`t bQ Cu"n t;c st (#`M st% th": th"nh g$nng s_n 46 s!" chE" cbc bY t;in cYt th< Xh7$ t$`n h6nh thZ@ Xh$ù cAng tBcO *T+)r NhEng cAng 4$5c c t;@ lin cYt 4Jgt CuB Cu: #Qnh 43 =h@7ng cBch tL$ #$cM *T+)2 nhJ. s_n F6 46 Xhn t;in cV" cYt g t ch$M =$cM t;" HG: Hon HG: ch-ng st M-$ n-$ s 46 cBc Xhb =$5n =hBc th< Xh7$ tuGn thZ@ $3u *pU HJ]$ #G:O ;<= >npl CBc cAng 4$5c [ #$cM *T+)r #Jgc XhX t$`n h6nh thZ@ Xh$ù cAng tBc t;in cBc #JKng HG: * MLch 46 2 MLch c b- t;W HG: Hon b^t = nhJng Xh7$ b7@ #7M Cu: #Qnh s"u #G:. *pU)* 2h@7ng cBch nnM ng"ng g$E" MX ng@6$ cmng cV" thGn cYt 46 HG: Hon l6. * /U M #-$ 4]$ #$5n BX td **U =V t;[ Fu-ngO 2 /U M #-$ 4]$ c^X #$5n BX 22U =VO R /U M #-$ 4]$ c^X #$5n BX /UU =VO *pU)2 C^M t$`n h6nh nhEng cAng 4$5c # =h$ c g$ c^X R t;[ lin =h$ t;K$ GM u c sJ_ng Mm MJ" 46 #iM t-$ #ng thK$ Xh7$ ngdng ng": cAng 4$5c =h$ c cBc h$5n tJgng 4d" niuO *pU)r NgJK$ l6M 4$5c =hAng #Jgc t$`X Fhc 4]$ s cBch #$5n ngJK$ 46 Hbng cb M"ng thZ@ =hAng #Jgc t]$ gn HG: Hon nhl h_n =h@7ng cBch s"u #G:. U ~ M #-$ 4]$ #$5n BX #`n r/ =VO U p M #-$ 4]$ #$5n BX #`n ~~ 2V 99
9:
* U M #-$ 4]$ #$5n BX #`n **U =VO 2 U M #-$ 4]$ #$5n BX #`n 22U =VO r / M #-$ 4]$ #$5n BX #`n /UU =VO *pU)R NhEng ngJK$ #Jgc c! cAng tBc Xh7$ #Jgc #6@ tL@ #vc b$5t Cu" th"@ H$ n thIc h6nh thAng thL@ t;in #JKng HG: #k ct #$5n 46 #JKng HG: #"ng M"ng #$5n s"u # sBt hLch #7M b7@ :iu cu 46 c^X g$^: chng nh?n ch@ XhX l6M 4$5cO NgJK$ ch} hu: t;Ic t$`X #_n 4Q cAng tBc Xh7$ c b?c IV "n t@6n t;[ lin nhGn 4$in #_n 4Q cAng tBc Xh7$ c b?c III "n t@6n t;[ lin 46 ngJK$ ch} hu: t;Ic t$`X ch} #Jgc g$BM sBt =hAng CuB r cYt l$3n nh"uO CBc b$5n XhBX "n t@6n cb thc H@ #_n 4Q cAng tBc thIc h$5nO ;<= >n>l G t ch$M t;in #JKng HG: #"ng 4?n h6nh ng@6$ Cu: #Qnh gh$ [ $3u *pU can Xh7$ #7M b7@ cBc Cu: #Qnh. ) 2h$ c g$ c thc l6M b": ;_M ;L cl ;Bc cV" t ch$M 46@ HG: Hon th< =hAng #Jgc gO ) 2h$ g =hAng #Jgc #c ;_M ;L cl c6nh cG: ;_$ Fu-ng s 46 HG: HonO Ch} #Jgc t$`n h6nh 46@ b"n ng6: =h$ t;K$ nng =hA ;B@O ;<= >n?l 2h$ s_n F6 46 Xhn t;in cV" cYt ng@6$ nhEng Cu: #Qnh gh$ [ #$cM *pU)r can Xh7$ ch^X h6nh cBc Cu: #Qnh s"u. ) NgJK$ ch} hu: t;Ic t$`X #_n 4Q cAng tBc Xh7$ c Mvt t;@ng su-t thK$ g$"n #c g$BM sBt "n t@6nO ) 2h$ XhW" t;in c HG: Hon HG: ch-ng st Xh7$ h`t sc chh D #c #7M b7@ =h@7ng cBch "n t@6n Cu: #Qnh ngJK$ l6M 4$5c Xh7$ chh D Mq$ XhW" #c =hl$ 4$ XhLM =h@7Mg cBch "n t@6n 4]$ Xhn M"ng #$5nO ) C^M #ng thng #c H$ chu:cn ngJK$ Hqc thZ@ F6O ) 2h$ s_n t;Bnh #c s_n ;_$ lin HG: Hon 46 sO ) Ch$ s_n Xh7$ l6M bnng cBn gs =hAng H6$ CuB *U cM 46 Xh7$ H@ ngJK$ #k #Jgc hu^n lu:5n #c s_n nhJ #$cM *pU)RO "".?q CP3C IQ* ID13C T{3C E34 4Zh3C 9:
*xM NZ[3C 0YH *M1 Q- NM3C T,3 4B34 ;<= >n@l CAng tBc gn #JKng HG: #"ng 4?n h6nh #Jgc ch$" l6M b" l@L$. *pr)* L6M 4$5c t;in #@Ln #JKng HG: #k #Jgc ct #$5n g$"@ ch@ 4]$ #JKng HG: c"@ BX =hBc #"ng 4?n h6nhO *pr)2 l6M 4$5c t;in #JKng HG: #k #Jgc ct #$5n nnM t;@ng 4mng 7nh hJ[ng cV" cBc #JKng HG: =hBc #"ng 4?n h6nh 4]$ =h@7ng cBch. ) Nhl h_n *UU M =h$ #$5n BX t;in r/ =V #`n **U =V ) Nhl h_n */U M =h$ #$5n BX 22U =V ) Nhl h_n 2UU M 4]$ #$5n BX rrU =V #`n /UU =VO *pr)r L6M 4$5c t;in #JKng HG: #k #Jgc ct #$5n nhJng #$ chung cYt 4]$ #JKng HG: #"ng 4?n h6nhO ;<= >nAl 2h$ l6M 4$5c t;in #JKng HG: #k #Jgc ct #$5n nhng nJm t"%ng *Gng nh h\ng '?! ng $Ey !ng m!ng in th< Xh7$ tuGn thZ@ nhEng Cu: #Qnh s"u. *pR)* 2h$ ngJK$ l6M 4$5c c thc t;Bnh #Jgc 4" chLM #`n gn bY Xh?n M"ng #$5n cV" #JKng HG: #"ng c #$5n 4]$ =h@7ng cBch ngu: h$cM h@vc BX Hbng cBc b$5n XhBX "n t@6n Xhang t;Bnh =hBc th< =hAng Xh7$ ct #$5n #JKng HG: gn h@vc g$"@ ch@ 4]$ #JKng HG: #Jgc s!" chE"O *pR)2 -$ 4]$ cAng 4$5c =h$ thIc h$5n c =h7 nPng l6M ;_$ h@vc l6M chmng HG: Hon (4W Hb. thB@ h@vc n-$ HG: [ #u chus$ s% t;@ng =h@7ng cYt g$"@ ch@ 4]$ #JKng HG: #"ng 4?n h6nh #$5n BX td *UUU V t;[ lin th< ch} ch@ XhX =hAng ct #$5n cBc #JKng HG: [ XhW" t;in #JKng HG: #Jgc s!" chE"O *pR)r Nù c thB@ h": lX HG: Hon th< Xh7$ #3 Xhang =h7 nPng HG: b?t lin t;in #JKng c #$5n bnng cBch Hmng HG: thdng ch@6ng Cu" HG: Hon [ c7 h"$ #u 46 gh< Fu-ng #^tO G: Hon 46 HG: ch-ng st sX #J" lin cYt cn #Jgc t$`X #^t chh D. nù l6 #JKng HG: g$"@ ch@ th< Xh7$ t$`X #^t [ h"$ XhW"O *pR)R Ch@ XhX t$`n h6nh cAng 4$5c t;in HG: Hon (HG: ch-ng st% cV" #JKng HG: #k ct #$5n nnM t;@ng 4mng 7nh hJ[ng cV" #JKng 99
HG: #"ng 4?n h6nh nù #_n 4Q cAng tBc s! Hbng t;"ng bQ 46 Hbng cb cBch #$5n chQu #Jgc #$5n BX l]n nh^t c thc Fu^t h$5n t;in HG: Hon cV" #JKng HG: #"ng cAng tBcO T;@ng t;JKng hgX n6: =hAng Xh7$ n-$ #^t #JKng HG: #k ct #$5n 46 #Jgc c@$ 4on can #$5nO *pR)/ 2h$ th$ cAng nù c Hmng cBX thX #c =@ Cu": tK$ OOO th< =h@7ng cBch td HG: cBX thX #`n HG: Hon #$5n Xh7$ l6. 2 /U M #-$ 4]$ #$5n BX r/ =VO r M #-$ 4]$ #$5n BX **U =VO R M #-$ 4]$ #$5n BX 22U =VO *pR)~ T;J]c =h$ t$`n h6nh cAng 4$5c #_n 4Q cAng tBc Xh7$ l?X XhJ_ng Bn => thu?t 46 b$5n XhBX "n t@6n cb thcO ;<= >n:l 2h$ l6M 4$5c t;in #JKng HG: #k ct #$5n nhJng #$ chung cYt 4]$ #JKng HG: #"ng 4?n h6nh Xh7$ tuGn thZ@ nhEng Cu: #Qnh s"u #G:. *p/)* 2h@7ng cBch g$E" cBc HG: Hon gn nh^t cV" h"$ MLch =hAng nhl h_n. r M #-$ 4]$ #JKng HG: r/ =V t;[ Fu-ngO r / M #-$ 4]$ #JKng HG: ~~ =VO R M #-$ 4]$ #JKng HG: **U =VO ~ M #-$ 4]$ #JKng HG: 22U =VO *p/)2 Sh7$ #vt t$`X #^t ch@ #JKng HG: s l6M 4$5c t;in # c /UU M #vt MYt bY t$`X #^t (nhJng t-$ th$cu Xh7$ l6 h"$ bY chvn h"$ #u =h@7ng l6M 4$5c%O *p/)r C^M l6M 4$5c =h$ c g$ c^X R t;[ lin sJ_ng Mm H6: 46 b"n #iMO NgJK$ ch} hu: t;Ic t$`X Xh7$ =$cM t;" #hng tu:`n HG: #k #Jgc ct #$5n Xh7$ c #: #V cBc l@L$ b$cn bB@ "n t@6n cn th$`t #c t;Z@ [ cBc cYt c h"$ #JKng HG: #$ chungO *p/)R C^M ;" HG: t;in cYt c^M cuYn HG: th6nh cuYn t;in cYt c^M Hmng thJ]c #@ bnng =$M l@L$ #ng thK$ Xh7$ thIc h$5n #: #V nhEng b$5n XhBX "n t@6n =h$ t;@ c"@ t;@ng Cu: t;<nh n6:O III) N&NG \IN S&eS AN T{'N 2&I CNG TeC
TzN CeC NG Y & eS ANG C IN ;<= >n9l L6M 4$5c t;in #JKng HG: hL BX #"ng c #$5n Xh7$ c Xh$ù cAng tBcO NgJK$ ch} hu: t;Ic t$`X Xh7$ c t;<nh #Y "n t@6n b?c IV t;[ linO z$ing 4$5c th": ch< cYt ch} cn c Xh$ù s!" chE" ch< l5nh cAng tBc h6ng ng6: cV" #_n 4Q Cu7n lD c^XO ;<= >nml T;in cYt c nh$3u #JKng HG: #$5n BX =hBc nh"u Xh7$ c b$cn ch} ; #$5n BX tdng #JKng HG:O 2h$ t$`n h6nh cAng 4$5c ngJK$ ch@ XhX 46 ngJK$ ch} hu: t;Ic t$`X cn FBc #Qnh ; #JKng HG: s t$`n h6nh cAng 4$5c thuYc t;LM b$`n BX n6@ #c l6M #: #V cBc b$5n XhBX "n t@6n cn th$`t t;J]c =h$ ch@ XhX 46@ l6M 4$5cO ;<= >nnl L6M 4$5c t;in #JKng HG: hL BX #$ t;in cmng MYt cYt 4]$ #JKng HG: c"@ BX #`n 22 =V Xh7$ t$`n h6nh t;@ng cBc #$3u =$5n s"u. *pp)* Nù th": t: s cPng lL$ HG: hL HG: nGng HG: t;in nhEng nhBnh hL BX #$ 46@ cBc nh6 th< =hAng cn Xh7$ ct #$5n c7 #JKng HG: hL BX # M6 ch} cn thB@ #u HG: #û 46@ #JKng HG: chWnhO CAng 4$5c n6: Xh7$ c 2 ngJK$ t;[ lin 46 Xh7$ c Xh$ù cAng tBcO NgJK$ ch} hu: t;Ic t$`X Xh7$ c b?c III "n t@6n t;[ linO Sh7$ ct cu H"@ [ cu-$ nhBnh ; #$ 46@ cBc nh6O Sh7$ thIc h$5n cBc Cu: #Qnh "n t@6n =h$ l6M 4$5c t;in c"@O *pp)2 Nù cPng lL$ HG: th": HG: t;in #JKng HG: chWnh Hqc thZ@ tu:`n th< Xh7$ ct #$5n c7 2 #JKng HG: cAng 4$5c #Jgc t$`n h6nh thZ@ Xh$ù cAng tBcO NgJK$ ch} hu: t;Ic t$`X Xh7$ c t;<nh #Y "n t@6n Wt nh^t b?c IIIO *pp)r JKng HG: c"@ BX #$ [ t;in tu: #k #Jgc ct #$5n nhJng cjng Xh7$ #vt HG: t$`X #^t [ nhEng 4Q t;W cn th$`t #c #7M b7@ "n t@6nO *pp)R Nù t;in cYt c #JKng HG: thAng t$n #$ chung th< =h$ t;@ lin Xh7$ Hmng bht th! #$5n #c FZM #JKng HG: thAng t$n c bQ chLM cBX lIc h": =hAngO 2$cM t;" FZM #JKng HG: thAng t$n c bQ h[ t;c 4l h": =hAngO 2h$ l6M 4$5c Xh7$ #ng c"@ h_n #JKng HG: thAng t$n 46 =h$ chLM ngJK$ 46@ cYt th< =hAng #Jgc chLM 46@ HG: thAng t$nO
9:
99
;<= >nol 2h$ t;@ lin cYt #c =$cM t;" HG: l@ #n ch$ù sBng #Jgc XhX #c #$5n nhJng Xh7$ c nhEng b$5n XhBX "n t@6n nhJ s"u . *p+)* NgJK$ t;@ Xh7$ Mvc Cun B@ =hA #Y$ Mj #$ g$: c6$ chc t": B@ =hAng #Jgc M"ng thZ@ Hbng cb nhJ =<M Ml l`t OOO 2h$ t;@ Xh7$ h`t sc th?n t;qng t;Bnh 4" chLM 46@ HG: #$5nO *p+)2 Nù th": HG: l@ Xh7$ c 47$ bLt =hA h@vc n$ lAng #c chZ lin #JKng HG: c #$5n 46 Hmng HG: thdng M$ 46@ HG: cBX l@ #c =@ ngJK$ cAng tBc Xh7$ c t;<nh #Y b?c III "n t@6n t;[ linO ;<= >opl 2h$ l6M 4$5c t;in #JKng HG: hL BX c #$5n h@vc t$`X Fhc 4]$ Xhn #$5n hL BX t;@ng t;LM Xh7$. ) mng nhEng Hbng cb cBch #$5n c t": cM t-tO ) $ g$6: c"@ su cBch #$5n h@vc #ng t;in th7M cBch #$5nO ) 2h$ l6M 4$5c Xh7$ Mvc B@ H6$ t": c6$ chc c t": B@ #Y$ Mj "n t@6nO ) Nù ngJK$ l6M 4$5c cBch Xhn c #$5n HJ]$ rU cM th< Xh7$ l6M ;6@ chn bnng b<" cBch #$5n M$)c" n$)lAng h@vc b")=i)lWt ;<= >o>l V$5c th": ch< cYt Xh7$ c h"$ ngJK$ 46 ch} #Jgc t$`n h6nh lhc t;K$ =hA ;B@ =hAng c g$Ang g$ t@ s^M stO MJ" nhl hLt c thc ch@ XhX t;@ lin th": ch< cYt nhJng Xh7$ c #: #V Hbng cb "n t@6n nhJ. =<M cBch #$5n gPng cBch #$5n t^M n$ lAng #c chZ =hl$ chLM 46@ HG: #$5nO 9un B@ ngJK$ cAng nhGn Xh7$ =hA ;B@ cYt c b?c #ng chc chnO IhTng 2;n l'M VIC MeY S&eT IN V' MeY \ NG \( ;<= >o?l NgJK$ l6M 4$5c Xh7$ Mvc gqn g6ng nE g$]$ Xh7$ #Y$ Mj tc cu-n gqn =$cM t;" Bnh sBng n_$ l6M 4$5c 46 cBc th$`t bQ Xhb thZ@ #hng Cu: t;<nh F@ng M]$ #Jgc =h[$ #Yng ch@ MB: chL:O ;<= >o@l V$5c =$cM t;" thZ@ H$ MB: #"ng 4?n h6nh H@ nhEng nhGn 4$in chu:in ngh$5X #7M nh$5M ngJK$ t?X sI =hAng #Jgc tI D
l6M b^t c cAng 4$5c g< =h$ =hAng c sI g$BM sBt cV" nhGn 4$in 4?n h6nhO ;<= >oAl uung Cu"nh MB: XhBt h@vc MB: bm =hAng #Jgc #c Cun B@ 46 b^t c MYt 4?t l$5u n6@ c thc cu-n 46@ MB:O ;<= >o:l 2$cM t;" ch$ th"n =h$ MB: #"ng chL: Xh7$ M"ng gPng cBch #$5n 46 c6$ chvt 46@ c t": c^M Hmng t": t$`X Fhc #ng thK$ 4]$ h"$ cIc tWnh =hBc nh"u cV" MB:O ;<= >o9l 2h$ MB: #"ng Cu": Mvc Hm =hAng c Hang #$5n =Wch thWch nhJng 4on #Jgc FZM nhJ #"ng c #$5nO C^M l6M 4$5c t;in MLch st")t@ cV" MB: XhBt h@vc cBc cuYn HG: c"@ BX cV" MB: bmO ;<= >oml 2h$ MB: XhBt h": MB: bm cn #Jgc s!" chE" Xh7$ thB@ H th< Mq$ thV tbc nhJ Xh$ù th"@ tBc Xh$ù cAng tBc cBc bJ]c t$`n h6nh ct #$5n 46 t;Z@ b$cn c^M 4O4OOO #3u Xh7$ l6M thZ@ Cu: #Qnh t;@ng Cu: t;<nh O ;<= >onl Nù MB: XhBt 46 MB: bm c #$cM t;ung h@6 n-$ l$3n 4]$ #$cM t;ung h@6 cV" MB: XhBt h@vc MB: bm =hBc th< =h$ s!" chE" t;in MLch st")t@ nh^t th$`t Xh7$ tBch #$cM t;ung h@6 ;" =hl$ h5 th-ng ;$ M]$ #Jgc s!" chE" =h$ l6M 4$5c Xh7$ M"ng gPng cBch #$5n c"@ BXO
IhTng nm L'M VIC N&NG (NG C- IN CA{ eS ;<= >ool 2h$ t$`X Fhc 4]$ th$`t bQ =h[$ #Yng cV" #Yng c_ #$3u =h$cn bnng t": Xh7$ #Z@ gPng t": cBch #$5nO ng h": ct #Yng c_ Xh7$ H@ nhEng nhGn 4$in chu:in ngh$5X #7M nh$5MO
9:
99
;<= ?ppl 2hAng ch@ XhX l6M b^t c MYt cAng 4$5c g< t;@ng MLch cV" #Yng c_ #"ng Cu": t;d cAng 4$5c thW ngh$5M thIc h$5n thZ@ chJ_ng t;<nh #vc b$5t #Jgc Xhang => thu?t c_ s[ Ft Hu:5tO ;<= ?p>l 2h$ #u cBX cV" #Yng c_ #$5n #k #Jgc thB@ ;K$ ;" th< cBc cAng tBc t$`n h6nh t;in #Yng c_ =hAng cn Xh$ù cAng tBc nhJng Xh7$ thZ@ XhJ_ng Bn #k #Jgc Xhang => thu?t c_ s[ Ft Hu:5tO ;<= ?p?l T$`n h6nh s!" chE" tL$ chs cBc #Yng c_ #$5n thIc h$5n cBc b$5n XhBX s"u. ) Ct #$5n 46 Hmng Mq$ b$5n XhBX t;Bnh nhM lonO ) 2h@B bY Xh?n t;u:3n #Yng cV" MB: ct 46 cu H"@ cBch l:O ) T;Z@ b$cn 8C^M #ng #$5nN tL$ cu H"@ =c t;inO ) Nù #Yng c_ c #vt chung #$cM t;ung tWnh th< Xh7$ tBch #$cM t;ung tWnh =hl$ h5 th-ng chung ;$ M]$ #Jgc s!" chE"O
4Q cAng tBc t$`n h6nh bnng XhJ_ng XhBX thV cAng h@vc cBc XhJ_ng t$5n c_ g$]$ thAng thJKngO 2h$ t$`n h6nh cAng 4$5c thZ@ cBc cAng ngh5 M]$ #_n 4Q th$ cAng Xh7$ b$in s@Ln cBc Cu$ t;<nh ;$ing thZ@ cBc Cu$ #Qnh cV" nh6 ch` tL@O IhTng mt \IN S&eS AN T{'N 2&I uY NG NG CeS IN NGM T ~ 2V N r/ 2V IO \IN S&eS AN T{'N 2&I '{ &'{ T CeS ;<= ?pAl 2h$ #6@ h6@ c ch$3u sGu CuB U T/ M =hAng #Jgc #6@ #ng th6nh M6 Xh7$ 4Bt MYt gc rUU nù gvX #^t H sbt l[ th< Xh7$ Hmng 4Bn gs h@vc tAn Mlng 46 #ng cqc #c ch-ng #O ;<= ?p:l nhEng chs #^t #k XhBt h$5n h@vc ngh$ ngK #JKng cBX nnM HJ]$ =h$ #6@ t]$ U RU M =hAng #Jgc Hmng cu-c M6 Xh7$ Hmng Fng #c t$`X tbc #6@O 2h$ th^: #JKng cBX Xh7$ th?n t;qng t;Bnh l6M FG: FBt nù cn th$`t Xh7$ t;Z@ lin #c b7@ 45 cBX =hAng #Jgc Hmng HG: cBX hYX n-$ -ng nJ]c 4O4OOO [ bin cLnh #c t;Z@ M6 Xh7$ Hmng #an gs #an t;Z 46 thdng #c t;Z@ cBXO ;<= ?p9l 2h$ #k #6@ sGu #c t;Bnh #^t #B ;_$ Fu-ng ngJK$ HJ]$ h6@ Xh7$ # #^t ;" F" M$5ng h6@ td U r M t;[ lin nù #ng HJ]$ h^t lin Xh7$ chh D [ t;in c ngJK$ =hAng #Jgc h^t lung tung CuB F" M$5ng h6@O ;<= ?pml 2h$ #6@ h6@ chJ" F@ng h@vc #k F@ng M6 ngh} h@vc chAn cBX th< Xh7$ l6M h6ng ;6@ tLM thK$ h@vc Hmng 8 b");$)Z 8 chn lL$ c t;Z@ b$cn. 8Chh D cAng t;JKngN nù b"n #iM Xh7$ c #n #l bB@ tWn h$5uO ;<= ?pnl NhEng ngJK$ #6@ HJ]$ h6@ Xh7$ #$ g$: #Y$ Mj cng nù #6@ chs c #B h@vc #JKng nhI" Xh7$ #Z@ =Wnh b7@ hYO 2@ cBX 4n cBX Xh7$ #Z@ gPng t": 47$ bLt (4n #hng ch$3u Cu": gh$ t;in cuYn cBX l$ Mbc =hAng #Jgc 4n%O IIO \IN S&eS AN T{'N 99
S&N T& \A NHNG z"#N iHi AN TON uH" XY DNG NG Ci "#N NGG!, NG DY CAO i TRjN uHNG, !kC DY "#N V TR ! z"6N i 9yI wN& C&yNG ;<= ?p@l NhEng b$5n XhBX => thu?t "n t@6n =h$ FG: HIng #JKng HG: 46 t;LM b$`n BX niu t;@ng Xhn n6: #Jgc Cu$ #Qnh ch@ cBc #_n 9:
2&I VN C&yYN CeS N Vw Tz CNG TeC ;<= ?pol 2h$ #J" cuYn cBX lin A tA h@vc #J" td A tA Fu-ng #^t bnng t": Xh7$ h`t sc th?n t;qng =hAng #Jgc #ng t;in #JKng lPn cV" cuYn cBX M6 Xh7$ #ng [ h"$ bin Xh7$ c HG: thdng t-t 4ang Cu" cuYn cBX #c hkM =h$ #J" lin h@vc #J" Fu-ng FZO Sh7$ Hmng 4Bn H6: h@vc gs 4uAng #c l6M cu 4]$ #Y ngh$ing =hAng CuB td *UU #`n */U b3 Mvt cV" cu =hAng #Jgc b h_n (rUFrUU% MMO 2h$ #J" lin #J" Fu-ng #c cuYn cBX lPn td td thPng bnng #"ng l6M 4$5c nù cn Hdng lL$ tLM thK$ th< Xh7$ c chn 46 Xh7$ c ngJK$ g$E ch@ cBX =hl$ lPnO ;<= ?>pl Nù Hmng FZ cn ctu #c ctu c7 cuYn cBX lin A tA th< Xh7$ Hmng MYt cB$ t;bc t;an bnng st Fu:in Cu" ;u)lA cBX ;$ Hmng HG: cBX thX #k t`t #u lun 46@ t;bc #c ctuO Tu:5t #-$ =hAng #Jgc #ng 46 #$ lL$ XhW" HJ]$ cn ctuO ;<= ?>>l T;J]c =h$ lPn cuYn cBX t;in #JKng Xh7$ FZM Ft 46 s!" lL$ nhEng chs g gh3 l$ lM t;J]c ;u)lA #c =h$ lPn cBX =hl$ bQ # c^M #$ lL$ t;in #JKng lPn cBX Xh7$ nh h`t cBc #$nh nhA ;" t;in Mvt cuYn cBX =h$ 4?n chu:cn Xh7$ #Z@ gPng t": "n t@6nO
IIIO \IN S&eS AN T{'N 2&I zI CeS T CeS Tz{NG N&' NG{'I TzI I NC ;<= ?>?l T;J]c =h$ ;7$ cBX Xh7$ =i M #vt cuYn cBX c"@ h_n Mvt #^t n3n #^t Xh7$ Xhng nù #^t bQ lhn th< Xh7$ =i 4Bn 46@ chGn M #c #3 Xhang t;JKng hgX #"ng Cu": bQ # M Xh7$ Cu": td td 4d" Cu": 4d" chh D c h$5n tJgng g< t;[ ngL$ =hAng th^: 4J]ng Xh7$ Hdng lL$ #c =$cM t;" ng":O ;<= ?>@l 2h$ ;7$ cBX bnng t": Xh7$ b- t;W nhGn lIc s"n ch@ #3u s"@ ch@ Ms$ ngJK$ =hAng chQu nvng CuB 2/ =g #-$ 4]$ n"M g$]$ 46 =hAng CuB */ =g #-$ 4]$ nE g$]$O Tu:5t #-$ =hAng #Jgc s! Hbng nhEng ngJK$ HJ]$ *~ tu$ #c ;7$ cBXO
;<= ?>Al NgJK$ ch} hu: t;Ic t$`X 4$5c ;7$ cBX Xh7$ Xh b$`n tWn h$5u bnng cK h@vc bnng ca$ ch@ t^t c7 nhEng ngJK$ th"M g$" cAng tBc c b$5n XhBX #3 Xhang c@n lPn cht 46@ t":O 2h$ ;" l5nh =@ h@vc ngdng Xh7$ ; ;6ng Ht =h@Bt Xh7$ luAn luAn b"@ CuBt Mq$ 4Q t;W nh^t l6 nhEng chs Xh7$ lun Cu" -ng ngM -ng Hon nJ]c Cu" #JKng OOO ;<= ?>:l 2h$ #vt cBX t;in c"@ c^M Hmng t": #c nGng cBX lin c"@ CuB 2 M M6 Xh7$ Hmng ;ang ;qc #c =@ lin ngJK$ l6M 4$5c Xh7$ #Z@ gPng t": "n t@6n bnng 47$ thAO ;<= ?>9l 2h$ #vt cBX t;@ng nh6 c ch^t n ch^t H chB: h": t;@ng hM Xh7$ Hmng #n H$ #Yng c #$5n BX r~ V h@vc *2 VO Nù #vt cBX t;@ng hM th< Xh7$ c h"$ c!" thAng [ h"$ #uO T;J]c =h$ l6M Xh7$ th! FZM c =hW #Yc h": =hAngO ;<= ?>ml 2h$ ;7$ cBX [ HJ]$ nJ]c sGu cAng nhGn Xh7$ b$`t b_$ Xh7$ c t;"ng bQ Xh"@ #: #V 46 cBc XhJ_ng t$5n c^X cu =hBc nhJ thu:3n c")nA OOO ;<= ?>nl Nù ;7$ cBX Cu" sAng Xh7$ b- t;W c7nh g$]$ [ h"$ #u =hhc sAng #c bB@ tWn h$5u 46 hJ]ng Hon ch@ t6u b Cu" lL$ =hu 4Ic ;7$ cBXO u6 l"n h@vc Xh6 ;7$ cBX Xh7$ c cK h@vc #n tWn h$5u #c bB@ h$5u ch@ cBc thu:3n b =hBc b$`tO 2h$ thu:3n b Cu" lL$ thuYc n!" sAng bin n6@ th< Xh7$ c tWn h$5u bB@ t<nh h<nh n!" sAng bin #O M6u sc cV" tWn h$5u Xh7$ Xhm hgX 4]$ Cu: #Qnh cV" c_ Cu"n Cu7n lD #JKng thuO ;<= ?>ol Sh6 h@vc F6 l"n Hmng #c ;7$ cBX Xh7$ #Jgc t;"ng bQ thu:3n c@n thu:3n c@n Xh7$ #Jgc #c [ 4Q t;W thu?n t$5n ch@ cAng nhGn lin Fu-ng 46 H tBch =hl$ F6 l"n h@vc Xh6O ;<= ??pl 2h$ th7 cBX Fu-ng nJ]c cAng nhGn ch} #Jgc XhX #ng MYt XhW" cV" cBXO Sh7$ th7 td td #c =hl$ FA #Yng MLnh l6M bX thu:3n l?t Xh"@ h@vc chang ch6nh Xh6O 2hAng #Jgc Hmng t": 4n cBX t;in th6nh Xh6 #c t;Bnh bQ =X t": M6 Xh7$ Hmng #an t;Z #an gs #c bn cBXO ;<= ??>l TK$ Hmng #c =@ cBX Cu" sAng Xh7$ c t;qng t7$ thWch hgX 4]$ t;qng lJgng HG: cBX Xh7$ #6@ h- th` #c chAn HG: g$E chGn 99
9:
tK$O 2h$ Cu": tK$ th^: lIc =@ nvng CuB Xh7$ ngdng t": #c =$cM t;" ng": FZM 4J]ng Mc chs n6@ 46 F! lD F@ng M]$ #Jgc t$`X tbc Cu":O IV) \IN S&eS AN T{'N 2&I &'N NfI CeS V' Ny N&A Ny T&IC ;<= ???l 2h$ l6M hYX n-$ HJ]$ #^t h": hYX cBX t;in c"@ b^t = [ #Gu cjng Xh7$ l6M g$6n g$B@ bnng Xhng chc chnO G$6n g$B@ [ t;in c"@ Xh7$ c l"n c"n c"@ * M t;@ lin g$6n c"@ Xh7$ Hmng th"ngO ;<= ??@l 2h$ chu:cn nhI" #k #un nng h": th$`c h6n #k nû ch7: lin g$6n g$B@ Xh7$ #c t;@ng thmng #?: =Wn 46 Hmng HG: cBX h@vc HG: thdng Mc buYc =@ lin =hAng #Jgc bi bnng t": t;Bnh # 46@ ngJK$O ;<= ??Al CAng nhGn l6M 4$5c h6n n-$ cBX t;in c"@ Xh7$ c sc =h@ ngJK$ n6@ chng Mvt :ù t$M =hAng #Jgc l6M 4$5c n6:O ;<= ??:l CAng nhGn nû nhI" 46 th$`c cn #Jgc t;"ng bQ #: #V gPng t": =htu t;"ng =Wnh b7@ hY 46 Vng c"@ su O4O4OOO #Q" #$cM nû nhI" Xh7$ ;Yng th@Bng F" n_$ bt l!" H chB: =hAng #Jgc Hmng CuZ bnng gs #c =hu^: nhI"O ;<= ??9l CAng nhGn nû nhI" Xh" ch` cBc l@L$ Hu 46@ nhI" Xh7$ b$`t tWnh ch^t tdng l@L$ nhI" b$`t cBch #un nhI" #Jgc cBn bY => thu?t hJ]ng Hon XhJ_ng XhBX nû nhI" 46 cBc b$5n XhBX "n t@6n cn th$`tO ;<= ??ml C^M #un nhI" t;@ng cBc thmng #Ing nhI" chJ" M[ nXO 2h$ #un nhI" Xh7$ c b$5n XhBX ch-ng bb$ btn #c =hAng l6M 7nh hJ[ng #`n ch^t lJgng cV" nhI"O ;<= ??nl 2h$ #un th$`c h6n Xh7$ l^: CuZ bnng =$M l@L$ #c =hu^: th$`c =hAng #Jgc Hmng CuZ bnng gsO ;<= ??ol Mu-n Xh" Hu 46@ nhI" nng Xh7$ Mhc nhI" ;" thmng =hBc h@vc nh^c hn thmng nhI" ;" =hl$ l!" ;$ M]$ # Hu 46@O Sh7$ Hmng nh$5t =` #c #@ nh$5t #Y cV" Hu =hAng #Jgc Xhlng #@Bn J]c chdngO
;<= ?@pl 2h$ chu:in ch[ nhI" Xh7$ #c nhI" cBch M$5ng thmng Wt nh^t *U cM s"u # #?: nX th?t =Wn #c t;Bnh bb$O 2h$ #J" nhI" lin c"@ h@vc Fu-ng th^X Xh7$ th?n t;qng t;Bnh l6M # ;" ng@6$O V) \IN S&eS AN T{'N 2&I , NG N &'N ;<= ?@>l 2h$ s! Hbng #n h6n [ nhEng n_$ nhJ t;@ng nh6 XhGn Xh-$ #$5n 46 ng@6$ t;K$ t;@ng t;LM b$`n BX Xh7$ #7M b7@ ngqn l!" cV" #n h6n cBch F" nhEng bY Xh?n M"ng #$5n t]$ **U =V Wt nh^t * /U MO ;<= ?@?l C^M #-t #n h6n [ HJ]$ th$`t bQ #$5n HG: Hon 46 gn nhEng th$`t bQ c Hu h@vc c =hW H bt l!"O 2h$ s! Hbng #n h6n Xh7$ tu:5t #-$ tuGn thZ@ cBc Cu: tc s"u #G:. *) uPng # 46@ #n =hAng #Jgc CuB r1R thc tWch cV" b<nh ch"O 2) Ch} ch@ XhX hL BX lIc b<nh ch" cV" #n h6n Cu" nht # Hu =h$ #k tt #n 46 4a$ Xhun cV" #n #k nguY$O r) 2hAng #Jgc # h@vc thB@ FPng =hl$ #n h": M[ nX #?: [ gn l!"O C^M #-t #n bnng cBch # FPng Cu" 4a$ Xhun c^M thB@ 4a$ Xhun =h$ chJ" hL BX lIc cV" #n h6nO R) 2h$ #n h6n bQ hlng th< Xh7$ th": th` h@vc #J" #$ s!" chE" ng":O C^M b_M =h$ c h$5n tJgng tcO IhTng h!i \IN S&eS AN T{'N 2&I uY NG NG Y N IN GN NG Y CA{ eS ANG C IN I) N&NG 9yY wN& C&yNG ;<= ?@@l 2h$ th$ cAng cBc #JKng HG: Hon #$5n t;@ng cBc #$3u =$5n niu HJ]$ #G: #_n 4Q th$ cAng 46 #_n 4Q Cu7n lD 4?n h6nh Xh7$ thIc h$5n cBc b$5n XhBX "n t@6n t;@ng chJ_ng n6:. 2rr)* V$5c FG: HIng cYt #$5n gn #JKng HG: 4?n h6nh c #$5n BX td 22 =V #`n /UU =V #"ng c #$5n =h$ =h@7ng cBch td 4Q t;W l6M
9:
99
4$5c #`n #JKng HG: #$5n #"ng 4?n h6nh gn nh^t nhl h_n h@vc bnng * / ch$3u c"@ cV" cYt #Jgc HIngO 2rr)2 2h$ FG: HIng cBc #@Ln #JKng HG: g$"@ ch@ 4]$ cBc #JKng HG: #"ng 4?n h6nhO 2rr)r 2h$ lX #vt HG: Hon 46 HG: ch-ng st t;in #JKng HG: #"ng 4?n h6nh 46 t;@ng 4mng 7nh hJ[ng cV" cBc #JKng HG: #"ng 4?n h6nh td 22 =V #`n /UU =V [ cBc =h@7ng cBch nhl h_n. *UU M #-$ 4]$ #JKng HG: #"ng 4?n h6nh #$5n BX #`n **U =VO */U M #-$ 4]$ #JKng HG: #"ng 4?n h6nh #$5n BX #`n 22U =VO 2UU M #-$ 4]$ #JKng HG: #"ng 4?n h6nh #$5n BX #`n /UU =VO ;<= ?@Al NhGn 4$in #_n 4Q cAng tBc ng@6$ cBc Cu: #Qnh l6M ngh3 FG: lX Xh7$ #Jgc hu^n lu:5n Cu: t;<nh => thu?t "n t@6n #$5n 46 c b?c "n t@6n Xhm hgX 4]$ cAng 4$5c #Jgc g$"@O ;<= ?@:l 2h$ t$`n h6nh nhEng cAng 4$5c niu s"u #G: #_n 4Q FG: lX Xh7$ thIc h$5n thZ@ Xh$ù cAng tBc. *) LX #vt HG: Hon HG: ch-ng st t;in tu:`n #JKng HG: #"ng 4?n h6nh [ #JKng HG: nnM t;@ng 4mng 7nh hJ[ng cV" cBc #JKng HG: #"ng 4?n h6nh niu [ #$cM 2rr)rO 2) LX #vt HG: Hon 46 HG: ch-ng st [ chs g$"@ ch@ 4]$ #JKng HG: #"ng 4?n h6nhO r) Ing cYtO R) CAng 4$5c Hmng MB: Mc c ch$3u c"@ l]n h_n R / MO /) qn sLch tu:`n M6 =h$ chvt cG: c ngu: c_ # 46@ #JKng HG: M"ng #$5n gG: sI c- 46 t"$ nLnO 2h$ lX #vt HG: Hon HG: ch-ng st t;in tu:`n #JKng HG: #"ng c #$5n h@vc [ chs g$"@ ch@ 4]$ chhng Xh7$ l6M cBc thV tbc #Png =D Xh7$ #Jgc XhX cV" c_ Cu"n Cu7n lD 4?n h6nh #JKng HG: 46 c_ Cu"n Cu7n lD #JKng HG: Xh7$ c! ngJK$ g$BM sBt #_n 4Q th$ cAng #c #7M b7@ "n t@6n ch@ nhGn 4$in #_n 4Q cAng tBcO 9:
;<= ?@9l Mq$ cAng 4$5c nhJ. chvt cG: XhBt tu:`n #6@ #^t bnng t": # bi tAng lX ;BX cYt bnng t": =hAng c ngu: c_ chLM 46@ HG: Hon th< #Jgc thIc h$5n thZ@ l5nh cAng tBcO IIO \IN S&eS AN T{'N 2&I T&I CNG C(T IN GN NG Y CA{ eS ANG MANG IN II)*O NG CC ;<= ?@ml CAng 4$5c #ng cqc bnng MB: Xh7$ thIc h$5n thZ@ Xh$ù cAng tBc ngJK$ ch} hu: t;Ic t$`X Xh7$ c t;<nh #Y "n t@6n b?c III t;[ linO 2h$ l6M 4$5c 46 H$ chu:cn cBc ch$ t$`t cV" MB: #ng cqc =hAng #Jgc #`n gn HG: Hon 4]$ =h@7ng cBch nhl h_n ~ MO Cn lJu D. [ nhEng #Q" h<nh =hAng bnng Xhng #u cn cV" MB: c thc bQ ngh$ing 43 XhW" HG: Hon gG: Xhng #$5nO ;<= ?@nl 2h$ ch@ MB: #ng cqc #$ HJ]$ #JKng HG: cn nGng Xh7$ hL Fu-ng 46 #vt [ 4Q t;W nnM ng"ngO Ch} #Jgc #$ HJ]$ #JKng HG: [ nhEng n_$ #k c Cu: #Qnh ch@ XhXO II)2O '{ &f MNG ;<= ?@ol 6@ h- Mng bnng XhJ_ng XhBX c_ g$]$ Xh7$ c Xh$ù cAng tBc ngJK$ ch} hu: cAng tBc Xh7$ c t;<nh #Y "n t@6n Wt nh^t b?c IIIO CBc b$5n XhBX "n t@6n 43 #$5n cjng #Jgc Cu: #Qnh nhJ 4]$ MB: #ng cqcO ;<= ?Apl 6@ h- Mng bnng thV cAng #Jgc t$`n h6nh thZ@ l5nh cAng tBcO NgJK$ ch} hu: t;Ic t$`X Xh7$ c t;<nh #Y "n t@6n Wt nh^t b?c IIO II)rO T&I CNG MNG C(T ;<= ?A>l Th$ cAng Mng cYt #Jgc thIc h$5n thZ@ l5nh cAng tBcO NgJK$ ch} hu: t;Ic t$`X Xh7$ c t;<nh #Y "n t@6n Wt nh^t b?c IIO
II)RO LX ;BX cYt

99
;<= ?A?l LX ;BX cYt bnng cn t;bc Xh7$ t$`n h6nh thZ@ Xh$ù cAng tBcO NgJK$ ch} hu: t;Ic t$`X Xh7$ c t;<nh #Y "n t@6n Wt nh^t b?c IIIO 2h$ lX bnng thV cAng th< c thc #Jgc t$`n h6nh thZ@ l5nh cAng tBc 46 ngJK$ ch} hu: t;Ic t$`X Xh7$ c t;<nh #Y "n t@6n Wt nh^t b?c IIO T;@ng CuB t;<nh l6M 4$5c Xh7$ chh D =hAng #c Hbng cb HG: chnng t]$ gn HG: HonO 2hAng #Jgc buYc HG: chnng 46@ cYt #$5n 46 c^M t;@ lin cYt cV" #JKng HG: #"ng c #$5nO II)/O NG C(T ;<= ?A@l Ing cYt [ gn #JKng HG: #"ng c #$5n Xh7$ #Jgc t$`n h6nh thZ@ Xh$ù cAng tBcO NgJK$ ch} hu: t;Ic t$`X Xh7$ c t;<nh #Y "n t@6n Wt nh^t b?c IVO ;<= ?AAl C^M #vt cBc XhJ_ng t$5n t;bc =@ ng": XhW" HJ]$ HG: Hon cV" #JKng HG: c"@ BX #"ng c #$5nO 2h@7ng cBch td HG: cBX =@ 46 cBX hkM #`n HG: Hon cV" #JKng HG: c"@ BX #`n 22U =V =hAng nhl h_n ~ MO Can #-$ 4]$ #JKng HG: c^X #$5n BX t;in 22U =V #`n /UU =V =hAng nhl h_n p M 46 Xh7$ b- t;W s"@ ch@ =h$ HG: cBX bQ b?t #t th< =hAng thc 4Png 43 XhW" #JKng HG:O ;<= ?A:l ThAng thJKng Hmng HG: thdng l6M HG: chnng n@ XhW" #JKng HG: c #$5nO Ch} =h$ bt buYc nhnM #7M b7@ "n t@6n c_ hqc lhc nGng cYt M]$ #Jgc Hmng HG: cBX thXO Lhc # =h@7ng cBch td HG: chnng #`n HG: Hon #$5n =hAng #Jgc nhl h_n. R M #-$ 4]$ #JKng HG: c^X #$5n BX #`n r/ =V ~ M #-$ 4]$ #JKng HG: c^X #$5n BX td r/ =V #`n 22U =V p M #-$ 4]$ #JKng HG: c^X #$5n BX t;in 22U =V #`n /UU =VO 2h$ HG: chnng c ngu: c_ HQch gn HG: Hon #$5n 4]$ =h@7ng cBch nhl h_n Cu: #Qnh t;in (H@ HG: bQ #t Mng n@ bQ b?t OOO% th< Xh7$ Hmng HG: chnng ngJgc #c =@ lL$O ;<= ?A9l 2h$ nGng cYt Xh7$ n-$ #^t. ) ThGn cV" tK$ nGng cYt hkM cYtO ) CBc HG: chnng =$M l@L$ 43 XhW" #JKng HG: c #$5n nù l6 cYt #"ng HIng bnng gsO
) T@6n bY HG: chnng bnng =$M l@L$ nù l6 cYt #"ng HIng bnng stO II)~O LS T Y N C& GIA{ C&{ VI NG Y CA{ eS ANG C IN ;<= ?Aml Ch} #Jgc XhX lX #vt HG: Hon [ chs g$"@ ch@ 4]$ #JKng HG: c"@ BX #"ng c #$5n =h$ HG: Hon #Jgc lX #$ HJ]$ cBc HG: Hon cV" #JKng HG: #"ng 4?n h6nhO ;<= ?Anl CBc cAng 4$5c #3u Xh7$ #Jgc t$`n h6nh thZ@ Xh$ù cAng tBc 46 Xh7$ c ngJK$ cV" #_n 4Q Cu7n lD 4?n h6nh g$BM sBtO CBc cAng 4$5c Xh7$ #Jgc t$`n h6nh thZ@ #hng Cu: t;<nh H@ g$BM #-c FW ngh$5X FG: lX Hu:5tO ;<= ?Aol NgJK$ ch} hu: t;Ic t$`X #_n 4Q cAng tBc Xh7$ c t;<nh #Y "n t@6n b?c VO _n 4Q cAng tBc Xh7$ gM t@6n cAng nhGn #JKng HG: chu:in ngh$5X c b?c III "n t@6n t;[ linO ;<= ?:pl Sh7$ BX Hbng Mq$ b$5n XhBX ngPn ngd" =h7 nPng chLM Xh7$ HG: Hon #"ng c #$5n h@vc t]$ gn HG: Hon [ =h@7ng cBch ngu: h$cMO ;<= ?:>l c #3 Xhang HG: b?t 4Png 46@ HG: Hon #"ng M"ng #$5n Xh7$ cPng 2 HG: thdng 43 h"$ XhW" #JKng HG: c #$5nO u HG: thdng Xh7$ buYc chvt 46@ 4?t nZ@ chc chn HJ]$ #^tO Ch$3u H6$ cV" cBc HG: thdng n$ t;in Xh7$ #7M b7@ 4d" #V =h@7ng cBch td HG: Hon #Qnh cPng #`n Mvt #^tO ,"u =h$ n #Jgc n@ chvt 46@ cYtO ;<= ?:?l G: l@ h"$ #u =h@7ng HG: Hon g$"@ ch@ cV" #JKng HG: th$ cAng Xh7$ #Jgc thB@ ;" 46 ch} #Jgc n-$ lL$ thZ@ l5nh cV" ngJK$ lknh #L@ cAng 4$5c chung s"u =h$ #k =`t thhc Mq$ cAng 4$5c lX #vt t;in tu:`n #JKng HG:O
IhTng 2! LS T Y N V' Y C&fNG ,T
9:
99
Tz{NG VNG N& &NG CA NG Y CA{ eS ANG VN &'N& IN eS 22 2V) /UU 2V V' L' MC& T& &AI CA NG Y N IN &AI MC& ANG C IN M(T MC& IO 9yY wN& C&yNG ;<= ?:@l CBc cAng 4$5c lX #vt HG: Hon 46 HG: ch-ng st [ #JKng HG: c"@ BX #"ng c #$5n 46 t;@ng 4mng 7nh hJ[ng cV" #JKng HG: c"@ BX 22 =V/UU =V #Jgc Cu: #Qnh nhJ s"u. 2/r)* LX #vt HG: Hon HG: ch-ng st [ #JKng HG: 2 MLch =h$ MYt MLch #"ng c #$5nO 2/r)2 LX #vt HG: Hon HG: ch-ng st [ #JKng HG: h@vc #@Ln #JKng HG: #$ gn #JKng HG: #$5n BX 22 =V/UU =V #"ng c #$5n 4]$ =h@7ng cBch #JKng HG: #"ng #Jgc lX #vt s@ 4]$ #JKng HG: #"ng M"ng #$5n nhJ #k niu [ #$cM 2rr)rO 2/r)r LX #vt HG: ch-ng st XhW" t;in MLch #k ct #$5n cV" #JKng HG: 2 MLch =h$ MLch =$" 4on can #$5nO 2/r)R C^M lX #vt HG: ch-ng st t;in MYt MLch #"ng c #$5n h@vc t;in MLch #"ng M"ng #$5n cV" #JKng HG: 2 MLchO ;<= ?:Al G$BM #-c cBc #_n 4Q FG: lX cn Xh7$ c Cu: t;<nh th$ cAng #JKng HG: Hon #$5n t;@ng #$3u =$5n #k niu [ t;in #c ch@ cBn bY cAng nhGn hqc t?X 46 thIc h$5nO ;<= ?::l Ch@ XhX lX #vt HG: Hon HG: ch-ng st [ #JKng HG: 2 MLch =h$ MLch =$" 4on c #$5n 4]$ #$3u =$5n =h@7ng cBch g$E" cBc HG: Hon gn nh^t cV" MLch th nh^t 46 MLch th h"$ =hAng nhl h_n. r M #-$ 4]$ #JKng HG: #$5n BX 22 =Vr/ =VO r / M #-$ 4]$ #JKng HG: #$5n BX ~~ =VO R M #-$ 4]$ #JKng HG: #$5n BX **U =VO ~ M #-$ 4]$ #JKng HG: #$5n BX 22U =VO
;<= ?:9l NgJK$ ch} hu: t;Ic t$`X #_n 4Q cAng tBc Xh7$ c t;<nh #Y "n t@6n Wt nh^t b?c IV 46 thGM n$in cAng tBc FG: lX #JKng HG: #$5n lIc Wt nh^t 2 nPMO ;<= ?:ml CBc cAng 4$5c [ cBc cYt gn #JKng HG: Hon #$5n c t;@ lin cYt Xh7$ H@ cAng nhGn #JKng HG: chu:in ngh$5X c t;<nh #Y "n t@6n Wt nh^t b?c III thIc h$5n can =h$ l6M 4$5c t;in #JKng HG: #"ng M"ng #$5n th< Xh7$ c t;<nh #Y "n t@6n Wt nh^t b?c IVO ;<= ?:nl CAng nhGn b?c III "n t@6n #Jgc l6M cBc cAng 4$5c [ HJ]$ #^t h@vc c t;@ lin cYt #JKng HG: #"ng M"ng #$5n nhJng Xh7$ cBch HG: Hon HJ]$ cmng #JKng HG: #"ng M"ng #$5n thZ@ Cu: #Qnh 43 =h@7ng cBch "n t@6n #-$ 4]$ tdng c^X #$5n BXO ;<= ?:ol NgJK$ c t;<nh #Y "n t@6n b?c I II ch} #Jgc l6M cBc cAng 4$5c [ HJ]$ #^t nhJng =hAng #Jgc t$`X Fhc 4]$ HG: Hon h@vc HG: ch-ng st #"ng lX #vtO ;<= ?9pl C^M lX #vt HG: Hon HG: ch-ng st [ #JKng HG: niu t;@ng $3u 2/r =h$ c sJ_ng Mm MJ" g$ t@O ;<= ?9>l 2h$ l6M 4$5c [ #JKng HG: c"@ BX #"ng c #$5n. *O C^M Hmng thJ]c thX 46 thJ]c cuYn bnng HG: thX #c #@O 2O 2hAng #Jgc buAng thng tI H@ cBc #u HG: thdngO rO G: thdng Xh7$ l6M bnng sg$ (bAng #": Hm% c #V ch$3u H6$ cn th$`t 46 =hAng c chs bQ :ùO &5 s- "n t@6n cV" HG: thdng =hAng nhl h_n RO RO Ch} #Jgc Hmng HG: cBX thX =h$ buYc HG: n6: 46@ cYt #`n Mc can cBch HG: Hon HJ]$ cmng Wt nh^t * MO &5 s- "n t@6n cV" HG: cBX thX =hAng nhl h_n /O 2h$ l6M 4$5c c Hmng HG: cBX thX th< tK$ Xh7$ #Jgc n-$ #^tO G: cBX thX Xh7$ c =X cBX 4ang =hu:in [ #uO /O 2@ lin cYt h@vc th7 Fu-ng #^t cBc ch$ t$`t nhl 46 Hbng cb l6M 4$5c Xh7$ Hmng HG: thdng 4A t?nO CBc ch$ t$`t 46 Hbng cb chu:cn lin cYt bnng HG: thdng 4A t?n ch} #Jgc thB@ ;" =hl$ HG: n6: s"u =h$ chhng #k #Jgc #vt 46@ 4Q t;W 46 bt chvt 46@ cYtO bng cb # ngh3 Xh7$ #Ing t;@ng th$ chu:in HmngO
9:
99
~O G: "n t@6n Xh7$ bnng H" h@vc sg$ 46 c =h@B #$3u ch}nh ch$3u H6$O NhEng cAng 4$5c Xh7$ H$ chu:cn nh$3u t;in cYt 46 F6 Xh7$ c HG: "n t@6n XhbO TO C^M t;@ lin XhW" F6 nhA ;" c Mc HG: Hon #"ng c #$5nO pO 2h$ l6M 4$5c cAng nhGn =hAng #Jgc #`n gn h@vc #J" Hbng cb #`n gn HG: Hon #"ng c #$5n 4]$ =h@7ng cBch nhl h_n. U ~ M #-$ 4]$ #JKng HG: #$5n BX #`n r/ =VO U p M #-$ 4]$ #JKng HG: #$5n BX ~~ =VO * U M #-$ 4]$ #JKng HG: #$5n BX **U =VO 2 U M #-$ 4]$ #JKng HG: #$5n BX 22U =VO r /U M #-$ 4]$ #JKng HG: #$5n BX /UU =VO 2h$ l6M 4$5c [ thGn cYt #c t;Bnh #`n gn HG: Hon ngJK$ l6M 4$5c Xh7$ #ng th^X h_n h@vc c"@ h_n Mc HG: HonO +O CAng nhGn l6M 4$5c [ t;in cYt Xh7$ Mvc Cun B@ gqn g6ng =hAng ga b c! #Yng 46 Xh7$ Mvc B@ H6$ t": c6$ =hu:O *UO T;@ng Xh$ù cAng tBc Xh7$ gh$ ; tin 46 s- h$5u MLch #JKng HG: t;in # s t$`n h6nh cAng 4$5cO MLch gh$ t;@ng Xh$ù cAng tBc 4]$ chE 8Xh7$N h@vc 8t;B$N l6 thZ@ Cu: J]c nh<n Hqc #JKng HG: td XhW" s- th tI cYt tPng HnO **O TL$ n_$ l6M 4$5c Xh7$ =$cM t;" ctn th?n #c nh?n #hng MLch #JKng HG: #Jgc gh$ t;@ng Xh$ù cAng tBcO Nù th^: =hAng Xhm hgX h@vc ngh$ ngK ngJK$ ch} hu: t;Ic t$`X =hAng #Jgc ch@ #_n 4Q 46@ l6M 4$5c t;J]c =h$ =$cM t;" =hAng can #$5n [ MLch #Qnh th$ cAngO *2O T;J]c =h$ bt #u l6M 4$5c ngJK$ ch} hu: t;Ic t$`X Xh7$ nhc nh[ Mq$ ngJK$ t;@ng #_n 4Q nh] l6 MLch bin =$" 4on can #$5n 46 cAng 4$5c Xh7$ t$`n h6nh h`t sc th?n t;qngO *rO ShW" MLch #"ng M"ng #$5n Xh7$ cM cK #l [ chGn cBc cYt s t$`n h6nh l6M 4$5c ch@ #`n =h$ =`t thhcO ;<= ?9?l c lX #vt HG: Hon 46 HG: ch-ng st cV" #JKng HG: c thc ch$" cBc #_n 4Q cAng tBc thZ@ tdng l@L$ cAng 4$5c tu thZ@ sI sX #vt cV" FW ngh$5X FG: lXO Ms$ #@Ln lX #vt c thc c MYt h@vc MYt s- #_n 4Q cAng tBcO T;@ng Mq$ t;JKng hgX FW ngh$5X FG: 9:
lX #3u Xh7$ c! ngJK$ lknh #L@ cAng 4$5c chung l6 => sJ #$5n c t;<nh #Y "n t@6n b?c V chQu t;Bch nh$5M g$BM sBt cBc #_n 4Q cAng tBc ch^X h6nh Cu: t;<nh => thu?t "n t@6n 46 cBc :iu cu 43 "n t@6nO ;<= ?9@l Ch@ XhX nh$3u #_n 4Q cAng tBc cmng l6M 4$5c [ MYt #@Ln lX #vt g$]$ hLn b[$ cBc cYt n@ =h$ # cBc HG: l@ [ cYt n@ Xh7$ #Jgc M[ 46 ch} #Jgc n-$ lL$ thZ@ l5nh cV" ngJK$ lknh #L@ cAng 4$5c chung s"u =h$ cBc #_n 4Q cAng tBc #k =`t thhc Mq$ cAng 4$5c [ t;@ng #@Ln #JKng HG: # cjng nhJ [ cBc #@Ln #JKng HG: lGn c?nO ;<= ?9Al NgJK$ lknh #L@ cAng 4$5c chung t;in Ms$ #@Ln #JKng HG: t;@ng thK$ g$"n lX #vt Xh7$ c Mvt tL$ n_$ l6M 4$5c #c Xh-$ hgX cBc cAng 4$5c cV" cBc #_n 4Q thuYc Cu:3n Xhb t;Bch cV" M<nhO ;<= ?9:l NgJK$ ch} hu: t;Ic t$`X cV" #_n 4Q cAng tBc =hAng #Jgc ;K$ =hl$ n_$ l6M 4$5c Xh7$ l$in tbc g$BM sBt ngJK$ cV" #_n 4Q M<nh ch^X h6nh #hng Cu: t;<nh lX #vt 46 Cu: t;<nh => thu?t "n t@6nO NgJK$ ch} hu: t;Ic t$`X =hAng #Jgc l6M thiM b^t c 4$5c g< =hBc ng@6$ cAng 4$5c cV" M<nhO ;<= ?99l G: Hon 46 HG: ch-ng st ch} #Jgc lX #vt t;in ch$3u H6$ MYt =h@7ng n@O CBc HG: l@ cV" HG: Hon 46 HG: ch-ng st [ cYt n@ Xh7$ thB@ ;" 46 ch} #Jgc n-$ lL$ s"u =h$ #k =`t thhc cAng 4$5c lX #vt [ cBc #@Ln n@ lGn c?n thZ@ l5nh cV" ngJK$ ch} hu: t;Ic t$`XO ;<= ?9ml \$5n XhBX chV :ù #c ch-ng #$5n c7M ng l6 n-$ #^t chc chn h"$ #u #@Ln l6M 4$5c cV" HG: Hon 46 HG: ch-ng st [ chs ngJK$ l6M 4$5c t$`X Fhc 4]$ HG:O 2h$ #vt 46 thB@ n-$ #^t Xh7$ Hmng s6@ cBch #$5nO G: n-$ #^t Xh7$ #û 46@ cqc n-$ #^t chungO NgJK$ ch} hu: t;Ic t$`X Xh7$ thZ@ H$ Cu7n lD ctn th?n cBc HG: n-$ #^t #O IIO LS T Y N NG Y 2 MC& 2&I M(T MC& ANG MANG IN ;<= ?9nl G: Hon Xh7$ #Jgc ;7$ thZ@ Mvt #^t s"@ ch@ #7M b7@ #J" HG: lin cYt t;ung g$"n tL@ 4ang lJgn #V hX 46 #7M b7@ g$E ngu:in =Wch thJ]c 4ang lJgn t;@ng su-t thK$ g$"n ;7$ HG:O Ch$3u ;Yng cV" 4ang lJgn n6: thZ@ Mvt bnng chGn cYt (gn sBt Mvt #^t%
99
=hAng #Jgc 4Jgt CuB /U M (FZM h<nh t;"ng T~%O T;JKng hgX =hAng #7M b7@ ch$3u ;Yng niu t;in ch@ XhX lI" chqn ch$3u ;Yng thZ@ cAng thc.
L rU MI u *U +
T;@ng #. L ) ch$3u ;Yng l]n nh^t ch@ XhX cV" 4ang lJgn tWnh bnng MO ) Tn s- gc l^: bnng r *RO I ) ang #$5n ngn MLch MYt Xh" tWnh bnng AO M ) &5 s- hs c7M tWnh bnng M$c;@ hZn;$1 =MO (8>m ph7 2 n 8' Ynh h 5; hF ' m ] t"!ng ^_)H Yiu cu n6: =hAng BX Hbng ch@ #JKng HG: Hon #$5n t;@ng #$3u =$5n c Hang #$5n chLM #^t nhl h_n /UU AO ;<= ?9ol Sh7$ n-$ HG: Hon t;J]c =h$ #J" HG: tL@ 4ang lJgn t;in cYtO ;<= ?mpl Sh7$ #J" 4ang lJgn lin cYt t;ung g$"n cmng 4]$ chus$ s cBch #$5n c Mc ;ang ;qc th7 HG:O Chus$ s n6: Xh7$ c Wt nh^t 2 bBtO ;<= ?m>l 2h$ t$`X Fhc 4]$ HG: Hon cV" 4ang lJgn [ cYt t;ung g$"n c ch$3u ;Yng l]n h_n t;Q s- [ $3u 2~p ngJK$ l6M 4$5c Xh7$ Hmng t;"ng bQ cBch #$5nO ;<= ?m?l ThAng thJKng 4$5c =@ HG: Hon t;@ng =h$ l^: #Y 4ng #Jgc t$`n h6nh 43 XhW" =h@7ng n@ chJ" lX HG:O Nù =hAng thc thIc h$5n #Jgc nhJ 4?: th< Xh7$ c b$5n XhBX #vc b$5t #c #3 Xhang HG: Hon #"ng =@ h@vc HG: cBX =@ chLM 46@ HG: Hon #k lX #vtO ;<= ?m@l T;@ng CuB t;<nh l^: #Y 4ng HG: Hon cn lX ch} Xh7$ n-$ #^t tL$ cYt n@ #"ng t$`n h6nh =@ HG:O cYt =$M l@L$ HG: Hon #Jgc c@$ nhJ #k #Jgc n-$ #^t Cu" ;ang ;qc =@ HG: bnng =$M l@L$ #Jgc t;Z@ 46@ thGn cYt can [ cYt =hAng =$M l@L$ th< ;ang ;qc Xh7$ #Jgc #û 4]$ HG: n-$ #^t ;$ingO 9:
2h$ l^: #Y 4ng Xh7$ c b$5n XhBX #3 Xhang 4A D chLM HG: Hon #"ng #Jgc =@ =hl$ Mvt #^t 4]$ 4?t #k n-$ #^tO ;<= ?mAl T;@ng CuB t;<nh l^: #Y 4ng c^M t$`X Fhc 4]$ HG: HonO NgJK$ ch} hu: t;Ic t$`X Xh7$ c b$5n XhBX #3 Xhang cAng nhGn 46 ngJK$ ng@6$ chLM Xh7$ HG: HonO 2h$ #Bnh Hû HG: Hon Xh7$ Hmng gPng t": cBch #$5n h@vc Hmng ch$ s_n cBn gsO ;<= ?m:l G: Hon th7 Fu-ng #^t #c bt =h@B =@ HG: Xh7$ #Jgc n-$ #^t ng": tL$ chs bt =h@BO G: n-$ #^t Xh7$ c 2 nhBnh #û 4]$ cqc n-$ #^t chung 46 4]$ HG: Hon [ c7 2 bin chs bt =h@BO 2h$ #û HG: n-$ #^t Xh7$ Hmng s6@ cBch #$5nO 2h$ bt =h@B =@ HG: Xh7$ #ng t;in t^M cBch #$5n nhJ 4Bn gs =hAO G: Hon Xh7$ cBch l: 4]$ =h@B =@ HG: Cu" chus$ s cBch #$5n c Wt nh^t 2 bBtO ;<= ?m9l G: Hon Xh7$ #Jgc tht nht [ #u 46 bt chvt 46@ chus$ s cBch #$5n c =h@B n@O ;<= ?mml Ch} s"u =h$ #k n@ HG: 46@ cYt n@ M]$ ch@ XhX t$`n h6nh cBc cAng 4$5c [ HG: Hon nhJ chu:cn HG: s!" HG: #vt ch-ng ;ung OOO Sh7$ #vt h"$ HG: n-$ #^t 43 h"$ XhW" n_$ l6M 4$5c 46 #û 4]$ cqc n-$ #^t chungO 2h$ #vt 46 thB@ n-$ #^t 4]$ HG: Hon Xh7$ Hmng s6@ cBch #$5nO Ch} s"u =h$ #k n-$ #^t HG: Hon M]$ #Jgc t$`n h6nh cAng 4$5c [ MYt h@vc nh$3u n_$ cV" MYt #@Ln n@ t;in HG: Hon 4]$ #$3u =$5n l6 HG: Hon #k #Jgc n-$ #^t tL$ n_$ l6M 4$5cO ;<= ?mnl V$5c chu:cn HG: Hon td ;ang ;qc s"ng =h@B # 46 4$5c n-$ #u HG: Hon [ HG: l@ cYt n@ h@vc cYt #7@ Xh" c thc t$`n h6nh t;in FZ nGng FZ th"ng h@vc =h$ th7 HG: Fu-ng #^tO Nù th7 HG: th< 4on Xh7$ n-$ #^t HG: Hon thZ@ $3u 2TTO ;<= ?mol 2h$ c b- t;W nh$3u tng HG: Hon th< Xh7$ t$`n h6nh lX #vt HG: td t;in cmng Fu-ngO ;_{ ?npl T;J]c =h$ n-$ cBc #u HG: Hon [ cBc HG: l@ cV" cYt #7@ Xh" Xh7$ n-$ #^t c7 r HG: Hon 43 h"$ XhW" cYt bnng ~ HG: n-$
99
#^t (Ms$ #u HG: Hon Xh7$ #û MYt #u HG: n-$ #^t%O C7 ~ HG: n-$ #^t n6: #3u Xh7$ #û 46@ MYt cqc n-$ #^t chungO Ch} #Jgc n-$ cBc #u HG: l@ [ cYt n@ 46 chs #7@ Xh" s"u =h$ #k =`t thhc Mq$ cAng 4$5c lX #vt 46 b6n g$"@ F@ng [ cBc =h@7ng cYt =3 bin cLnhO ;<= ?n>l Nù Ft th^: HG: Hon cn lX c thc t]$ gn HG: Hon #"ng c #$5n [ =h@7ng cBch ngu: h$cM th< 4$5c nGng h@vc th7 HG: Hon cV" MLch #"ng th$ cAng #Jgc t$`n h6nh bnng cBch Hmng HG: thdng n-$ HG: Hon #c g$E ch@ HG: Hon #Jgc nGng lin h@vc th7 Fu-ng t;@ng Mvt Xhng thng #ngO IIIO LS T Y N NG Y NM Tz{NG VNG N& &NG CA NG Y CA{ eS ANG VN &'N& ;<= ?n?l 2h$ ;7$ HG: Hon Xh7$ tuGn thZ@ $3u 2~pO Nù 4$5c ;7$ HG: Hon Xh" g$E" thZ@ XhJ_ng XhBX # gvX nh$3u =h =hPn H@ =`t cû cYt th< c thc ;7$ HG: =hAng cn g$]$ hLn ch$3u ;Yng 4ang lJgn =h$ #Jgc g$BM #-c FW ngh$5X FG: lX ch@ XhXO $3u n6: FW ngh$5X FG: lX Xh7$ #J" 46@ Cu: t;<nh FG: lX cV" M<nhO Lhc # c^M t$`X Fhc 4]$ HG: Hon Xh" g$E" =h$ ;7$ HG: 46 #J" HG: lin cYt nù =hAng c t;"ng bQ cBch #$5nO 2h$ # Xh7$. 2p2)* Nhc nh[ cAng nhGn =hAng #Jgc t$`X Fhc 4]$ HG: Hon =h$ =hAng cn th$`tO 2p2)2 n_$ #Ang HGn cJ Xh7$ c! ngJK$ c"nh gBc #c ngPn =hAng ch@ ngJK$ t$`X Fhc 4]$ HG: HonO 2p2)r Sh7$ #ng t;in t^M cBch #$5n nhJ. 4Bn gs =hA #c n-$ HG: Hon Xh" g$E" #k ;7$ 46 #J" lin cYt lhc # cAng nhGn l6M nh$5M 4b Xh7$ #Z@ gPng t": 46 #$ g$6: c"@ su #ng t;in t^M cBch #$5nO Mq$ Hbng cb # ngh3 cjng nhJ cBc #u HG: Hon Xh7$ #vt t;in t^M cBch #$5nO Nù cn h6n cBc #u HG: Hon th< t;J]c =h$ h6n Xh7$ n-$ tt (n-$ s@ng s@ng% h"$ #u HG: th?t chc chn bnng MYt #@Ln HG: HonO V$5c n-$ tt n6: Xh7$ H@ cAng nhGn lX #vt c t;<nh #Y "n t@6n b?c III t;[ lin thIc h$5n 46 Xh7$ M"ng gPng t": cBch #$5nO
T;JKng hgX HG: Hon ;7$ t;Ic t$`X t;in Mvt #^t chJ" #J" lin cYt th< 4$5c n-$ tt =hAng cn thiM b$5n XhBX "n t@6n n6@ =hBcO ;<= ?n@l T^t c7 cBc th"@ tBc =hBc 43 lX #vt HG: Hon #3u Xh7$ t$`n h6nh thZ@ cBc $3u td 2~p #`n 2p2O IVO LS T Y C&fNG ,T NG Y ANG C IN ;<= ?nAl Ch} ch@ XhX lX #vt HG: ch-ng st [ MLch =hAng c #$5n tL$ cYt 2 MLch c 2 HG: ch-ng st 46 thZ@ cBc Cu: #Qnh s"u #G:. 2pR)* Sh7$ =@ HG: ch-ng st 43 XhW" =h@7ng cYt chJ" lX HG: ch-ng stO 2pR)2 2h$ ;7$ 46 lX HG: ch-ng st Xh7$ t$`n h6nh thZ@ t;<nh tI #k niu [ $3u 2~p #`n 2p*O 2pR)r 2h$ ;7$ 46 lX HG: ch-ng st Xh7$ Hmng ;ang ;qc ;7$ HG: ;ang ;qc n6: Xh7$ cBch #$5n 4]$ thGn cYtO V$5c bt =h@B n@ 46@ HG: ch-ng st #k th7 Fu-ng #^t s"u =h$ l^: #Y 4ng Xh7$ t$`n h6nh thZ@ Cu: t;<nh niu [ $3u 2~~O 2pR)R T;J]c =h$ chu:cn td ;ang ;qc ;7$ HG: 46@ =h@B HG: ch-ng st Xh7$ #Jgc n-$ tt 4]$ thGn cYt =$M l@L$O G: n-$ tt #vt [ h"$ XhW" =h@B # Xh7$ #Jgc #û 4]$ thGn cYt =$M l@L$ h@vc 4]$ HG: n-$ #^t bnng cBc =X bt bu lAng l@L$ =X n6: Xh7$ c t": 4vn bnng 4?t l$5u cBch #$5nO ;<= ?n:l Ch@ XhX cmng MYt lhc chu:cn HG: ch-ng st [ nh$3u cYt t;@ng MYt =h@7ng n@O ;<= ?n9l G: ch-ng st Xh7$ n@ 46@ cYt n@ Cu" 4?t cBch #$5nO V?t cBch #$5n n6: #Jgc g$E lL$ Hmng t;@ng 4?n h6nh s"u n6:O T;J]c =h$ #û #u HG: ch-ng st 46@ thGn cYt n@ Xh7$ Hmng HG: thdng n@ HG: ch-ng st thZ@ t;<nh tI niu t;@ng #$cM 2pR)RO ;<= ?nml 2h$ =@ HG: ch-ng st niu [ $3u 2pR Xh7$ Hmng HG: thdng n@ HG: ch-ng st #c g$E HG: ch-ng st =hAng thc t]$ gn cBc HG: Hon #"ng c #$5n [ =h@7ng cBch ngu: h$cMO
9:
99
VO LS T Y C&fNG ,T NG Y NM Tz{NG VNG N& &NG CA CeC NG Y CA{ eS ANG VN &'N& ;<= ?nnl Ch@ XhX lX #vt HG: ch-ng st [ cBc #JKng HG: nnM t;@ng 4mng 7nh hJ[ng cV" cBc #JKng HG: c"@ BX #"ng c #$5n =hAng =c s- lJgng HG: ch-ng st l6 b"@ nh$iuO ;<= ?nol 2h$ lX #vt HG: ch-ng st Xh7$ tuGn thZ@ cBc Cu: #Qnh niu t;@ng cBc $3u td 2pR #`n 2pTO
c FBc #Qnh M Xh7$ tWnh t;Q s46 #J" 46@ t;bc h@6nh [ bin t;in ch$ù Fu-ng #JKng c@ng =@ s"ng t;bc tung #c t<M t;Q sMO VW Hb. uBc #Qnh h5 s- M g$E" cBc HG: Hon =h$ =h@7ng cBch g$E" chhng " rU M / F *U)*R /U &O *U ~ F rU /O*U)*RO/U Rp Td #$cM Rp [ t;bc h@6nh XhW" t;in ch$ù Fu-ng #JKng c@ng 46 =@ s"ng t;bc tung th< #Jgc. M TTU &12MO
i4y dE3 XQ* N^34 4O U| 4} *E\ ! &5 s- hs c7M M g$E" cBc HG: Hon #Jgc FBc #Qnh thZ@ #JKng c@ng (thZ@ h<nh 4%O C cAng thc. M ` a(10 _ 8 !Hb ) 10 _ 8 !Hb T;in # thQ t;bc h@6nh l6 t;Q s46 t;bc tung l6 t;Q s- MO M) h5 s- hs c7M M$c;A hZn;$12MO ") =h@7ng cBch g$E" cBc HG: Hon)MO ) tn s- lJ]$ #$5n)/U&O ) #$5n Hon cV" #^t thZ@ h5)CG, O 10 _ 8 !Hb
zang ;qc th7 HG: Chus$ 4?t cBch #$5n
zang ;qc g$nng
9:

99
Nh&ng 0- B0 m
IhTng 2;n \IN S&eS AN T{'N 2&I uY NG NG Y IN CA{ & eS TzN 2&NG IO \IN S&eS AN T{'N 2&I VN C&yYN NG C NGyYN VT LIy T&IT \w ;<= ?opl 2h$ 4?n chu:cn Hbng cb ngu:in 4?t l$5u h": th$`t bQ nvng nin Hmng cBc XhJ_ng t$5n h$5n #L$ #c g$7M b]t sc l"@ #Yng cV" c@n ngJK$O T;JKng hgX =hAng c cBc XhJ_ng t$5n # M]$ Hmng cBc FZ 4?n t7$ thA s_ nhJ. FZ ba FZ b" bBnh OOO Ch} Hmng sc ngJK$ #c thIc h$5n =h$ #Q" h<nh =hAng thu?n lg$ ch@ 4$5c Hmng cBc XhJ_ng t$5n t;inO ;<= ?o>l 2h$ s! Hbng nhEng XhJ_ng t$5n 4?n chu:cn Xh7$ =$cM t;" t;qng t7$ cBc =`t cû cV" XhJ_ng t$5n # c chc chn #: #V 9:
h": =hAng ;$ M]$ HmngO Nù XhBt h$5n th^: chJ" #7M b7@ th< Xh7$ s!" chE" lL$ ng": tu:5t #-$ =hAng #Jgc Hmng gJgng XO G: buYc cBc 4?t Xh7$ l6 HG: t-t 46 H@ nhEng ngJK$ #k b$`t cBch buYc l6MO mng cn t;bc X")lPng #c nGng 4?t lin c"@ th< =h$ nGng lin =hl$ Mvt #^t #Y */ cM Xh7$ Hdng lL$ #c =$cM t;" HG: buYc c chc h": =hAng ;$ M]$ td td nGng 4?t lin c"@O ;<= ?o?l tA Hmng #c 4?n chu:cn th$`t bQ ngu:in 4?t l$5u Xh7$ b$`t ; t;qng t7$ =hAng #Jgc ch[ CuB t;qng t7$ ch@ XhX =h$ FZ Hdng hn M]$ #Jgc F`X H h6ngO V?t l$5u F`X t;in FZ =hAng #Jgc tha ;" ng@6$ th6nh FZ nù cng =3nh Xh7$ chn buYc chc chnO ;<= ?o@l Chu:in ch[ cBc 4?t l$5u H6$ h_n th6nh FZ Xh7$ buYc 46@ #u cu-$ cV" 4?t l$5u cK #l h@vc MYt tWn h$5u n6@ #O 2h$ FZ chL: Cu" chs ng@vt Xh7$ chh D ngJK$ Cu" lL$ h"$ bin 45 #JKngO Ch[ nhEng 4?t l$5u th$`t bQ c"@ h_n th6nh FZ Xh7$ chh D =h$ #$ Cu" nhEng #JKng HG: #$5n thAng t$n gM cu c6nh cG: 46 #JKng c nh$3u g6 g?X gh3nh FZ Xh7$ g$7M t-c #Y #$ td tdO C^M lB$ FZ #Yt nh$in Hdng FZ lL$ h@vc #Yt nh$in ch@ FZ chL: nh"nh (t;d t;JKng hgX gvX t;[ ngL$ b^t thJKng% #c t;Bnh ch@ ngJK$ 46 4?t l$5u =hAng bQ FA MLnhO ;<= ?oAl 2h$ Hmng FZ 4?n t7$ #c ch[ ngJK$ 46@ #JKng c^M Xh7$ F$n XhX cV" c_ Cu"n c7nh sBt g$"@ thAng t;J]c =h$ ch@ FZ chL: Xh7$ =$cM t;" cBc =h@B ch-t "n t@6n cV" th6nh FZO 2h$ th6nh FZ th^X HJ]$ * M th< nhEng ngJK$ [ t;in FZ Xh7$ ng$ Fu-ngO ;<= ?o:l CBc FZ thA s_ H@ ngJK$ =@ =h$ chu:in ch[ 4?t l$5u nvng cng =3nh Xh7$ buYc bnng HG: chc chnO 9u" cBc #JKng c@ng 46 Fu-ng H-c Xh7$ #$ ch?M lL$O NhEng ngJK$ =@ 46 #t: FZ Xh7$ #$ g$6: 47$ h@vc HX c Cu"$ h?u t;Bnh #c bBnh FZ Hnn 46@ chGnO 2h$ FZ ch[ nvng lin H-c Xh7$ c gs chn bBnh FZO ;<= ?o9l an gBnh #an =h$ing #an t;Jgt t;bc lPn bnng gs h": bnng t;Z Xh7$ chqn th t-t chc chnO 2h$ Hmng #an #c l?t cYt Xh7$ chh D #an b?t t;[ lL$ 46@ Mvt =hAng #Jgc Hmng t;Z gs Mbc #c =h$ing gBnh 4?t nvngO
99
2h$ h"$ ngJK$ =h$ing 4?t nvng Xh7$ cmng MYt bin 4"$O 2h$ Cu" nhEng chs #Ang ngJK$ n_$ c chJ]ng ngL$ 4?t nhEng #@Ln #JKng t;_n Xh7$ #$ ctn th?n t;Bnh t;Jgt ngkO G: thdng Cu"ng gBnh sqt Xh7$ chc chn Xhm hgX 4]$ t;qng lJgng nù th^: c h$5n tJgng hJ hlng Mbc nBt Xh7$ =QX thK$ #$ 46 s!" chE" ng":O ;<= ?oml 2h$ lA$ =@ nhEng 4?t nvng H6$ nhJ cYt t st 4O4OOO lin c"@ h": Fu-ng th^X Xh7$ chh D =$cM t;" HG: thdng th?t chc chn ngJK$ =@ Xh7$ c chs #ng 4Eng 46ng nù Hmng tK$ =@ Xh7$ chh D t;bc Cu": HG: cBX =h@B hkM t;J]c =h$ Cu": tK$O Lhc #"ng =@ 4?t nvng lin c"@ h": #J" Fu-ng th^X tu:5t #-$ =hAng #Jgc "$ #$ lL$ 46 #ng HJ]$ 4?t nvngO T;Bnh 4?t ;_$ Fu-ng gG: t"$ nLnO C^M #J" t": =h$ing HJ]$ MX cYt h@vc 4?t nvngO ;<= ?onl 2h$ H$ chu:cn MB: b$`n BX bnng AtA h@vc bnng ;_) M@c Xh7$ buYc HG: chnng n@ R gc ch@ chc chnO 2h$ #$ Cu" nhEng #@Ln #JKng Fû nh$3u g6 Xh7$ ch@ FZ chL: ch?M (=h@7ng */ =M1g$K% #c MB: b$`n BX =hl$ bQ Fc MLnhO 2h$ H$ chu:cn cYt bi tAng bnng AtA h@vc ;_)M@c Xh7$ c gs =i 46 chn [ h"$ bin cYt #c =hl$ bQ gk: h@vc ;Ln ntO IIO \IN S&eS AN T{'N 2&I '{ MNG C&N C(T ;<= ?ool 2h$ #6@ Mng #^t Xh7$ Hmng cu-c M"$ Fng #k #Jgc chiM cBn chc chnO Sh7$ =$cM t;" cBc Hbng cb => lJng t;J]c =h$ s! HbngO ;<= @ppl Tu thZ@ ch^t #^t [ tdng 4mng M6 Cu:`t #Qnh #6@ 4Bt nh$3u h": WtO Nù l6 #^t st h": #^t Xh" cBt th< #Y H-c 2U U nù l6 #^t F-X h": #^t lon cBt sl$ th< #Y H-c rUUO C^M #6@ thZ@ =$cu h6M `chO ;<= @p>l ^t #6@ [ HJ]$ h- #J" lin Xh7$ # cBch M$5ng h- Wt nh^t l6. UOr M 46 =hAng t;[ ngL$ #`n 4$5c #$ lL$ [ t;inO B: Mng Xh7$ bnng Xhng chs c"@ chs th^X =hAng #Jgc CuB. *U cM nù chs n6@ sGu CuB *U cM th< Xh7$ ch@ #B h@vc cBt Fu-ng #M chvt #c b7@ #7M ch@ #B: Mng #Jgc bnng XhngO
;<= @p?l Mng #6@ sGu h_n * M gvX Xh7$ MLch nJ]c ngM th< Xh7$ c b$5n XhBX F! lD cb thc l6 Hmng 4Bn #c #ng cqc h@vc Hmng gs 4uAng h": t;Z #c nXO ,"u # M]$ t$`n h6nh #6@ #c t;Bnh th6nh Mng bQ sbtO Ch$3u H6: cV" 4Bn l6M cqc =hAng #Jgc nhl h_n rU MM gs 4uAng nX =hAng #Jgc nhl h_n (*UUF*UU% MMO Nù l6 t;Z th< Xh7$ Hmng t;Z thng 46 g$6O ng cqc Xh7$ #Lt nhEng :iu cu s"u #G:. ) Cqc #ng Fu-ng Xh7$ th?t thng #ngO ) Ch$3u sGu Xh7$ #ng sGu h_n #B: Mng td (rU~U% cMO T;JKng hgX nJ]c MLch nh$3u lJgng nJ]c ch7: 46@ Mng c"@ th< Xh7$ Hmng gu tBt MB: b_M #c b_M nJ]c ;" ng@6$O ;<= @p@l 2h$ #6@ #^t nù gvX -ng Hon nJ]c c-ng ngM cBX bJu #$5n h@vc cBX #$5n lIc =hAng #Jgc cu-c 4 M6 Xh7$ Hdng lL$ #c bB@ cB@ 4]$ c_ Cu"n c t;Bch nh$5M g$7$ Cu:`t 46 ngh$iM ch}nh ch^X h6nh nhEng #$3u =$5n cAng tBc M6 c_ Cu"n Cu7n lD #k ch} HonO &- #k #6@ n_$ c ngJK$ 46 FZ Cu" lL$ Xh7$ c ngJK$ g$BM sBt h@vc ;6@ chn 46 b"n #iM Xh7$ t;Z@ #n #l lin ;6@ chnO III) \IN S&eS AN T{'N 2&I C MNG C(T ,T C(T \ TNG ;<= @pAl 2h$ #hc Mng cYt st Xh7$ l6M =huAn #hc bnng gs (c-X)Xh"%O 9u: cBch =Wch thJ]c Xh7$ Xhm hgX 4]$ Cu: #Qnh HJ]$ #G:. *) Gs 4Bn l6M c-X)Xh" Xh7$ H6: td (*/ 2/% MM chs t$`X g$BX g$E" b-n Mvt Xh7$ th?t =hWtO 2) NX #c #ng c-X)Xh" Xh7$ Hmng gs 4uAng (/UF/U% MM =h@7ng cBch cV" nX td (/UUTUU% MMO r) Mvt c-X)Xh" t$`X Fhc 4]$ bi tAng Xh7$ bnng XhngO Nù cn th$`t Xh7$ bA$ ch^t nhKn nhJ Hu F6 Xhang h@vc 4A$ tA$O R) Ms$ cLnh Wt nh^t Xh7$ Hmng h"$ th"nh gs #c ch-ng c-X)Xh" 46@ th6nh #^t #3 Xhang c-X)Xh" bQ Fi HQchO
9:
99
;<= @p:l Sh7$ chutn bQ #: #V nhEng Hbng cb cn th$`t #c t;Yn bi tAng nhJ. Fng c6@ b<nh tJ]$ nJ]c h@" sZn tAn h@vc 4Bn #c l6M b6n t;Yn 4O4OOO nhEng th n6: Xh7$ #Jgc =$cM t;" chu #B@ FZM c t-t =hAng gs l6M 4Bn t;Yn Xh7$ nh h`t #$nh nù l6 tAn Xh7$ #?X thng MX =hAng #Jgc #c c@ng h@vc 4inh MX lin #3 Xhang 4^X ngkO ;<= @p9l NhEng ngJK$ t;Yn bi tAng Xh7$ #$ Vng c"@ su #Z@ gPng t": 47$ bLt 46 #Z@ =htu t;"ng #c t;Bnh bb$ F$ MPngO Tu:5t #-$ =hAng #Jgc Hmng t": =hAng #c b-c h@vc Hmng chGn #c gLt bi tAng #k t;Yn Fu-ng h-O ;<= @pml 2h$ tJ]$ nJ]c 46@ hsn hgX cBt sl$ F$ MPng Xh7$ Hmng b<nh h@" sZn tJ]$ td td #3u =hX =hAng #Jgc Hmng thmng gBnh nJ]c # 6@ Fu-ng l6M bn tung t@ 46@ nhEng ngJK$ #ng t;YnO ;<= @pnl 2h$ Fhc bi tAng # Fu-ng h- cn Xh7$ chh D Fhc gqnO T;J]c =h$ # Xh7$ nh<n FZM c ngJK$ HJ]$ h- =hAng =h$ Fhc Xh7$ t?X t;ung tJ tJ[ng =hAng #Jgc 4d" l6M 4d" #m" nghQch # lung tung ;" ng@6$O Sh7$ # tdng l]X H6: 2U cM ;$ l^: g?: bnng gs h@vc bnng t;Z thqc ch@ #3u #c s"u n6: bi tAng =hAng c chs hng h@vc ;sO ;<= @pol 2h$ bi tAng #k #Lt /U cJKng #Y :iu cu th< c thc thB@ c-X)Xh" nhJng =h$ thB@ Xh7$ chh D =hAng #Jgc l6M 4 bi tAng =hAng #Jgc g MLnh #?X MLnhO Sh7$ t<M cBc =hZ h[ #c bt: nh nh6ng ch@ b?t ;" t;Bnh hJ hL$ Mng 46 gs c-X)Xh"O VBn gs c-X) Xh" thB@ ;" ;$ Xh7$ nh h`t #$nh 46 c^t gqn MYt n_$O ;<= @>pl Nù Mng #k #Jgc #hc sn th< Xh7$ Hmng cn ctu h@vc bY t #vt t;in M$5ng h- ;$ Hmng X")lPng #c ctu Mng lin F@ng th7 td td Fu-ng h-O Sh7$ Hmng cBX thX #c l6M HG: buYc HG: buYc Xh7$ Xhm hgX 4]$ t;qng lJgng cV" 4?t 46 Xh7$ XhGn cAng nhEng ngJK$ b$`t cBch buYc #3 Xhang =h$ #"ng ctu bQ tuYt HG:O ;<= @>>l 2h$ th7 Mng tu:5t #-$ =hAng sK t": 46@ cLnh Mng nh^t l6 lhc gn Fu-ng #B: h-O Mu-n #$3u ch}nh ch@ #hng tGM Mng th< Xh7$ Hmng F6 bZng h@vc #an t;Z #c bt:O IVO \IN S&eS AN T{'N 2&I LS zeS C(T ,T V' C(T \ TNG 9:
;<= @>?l 2h$ lX ;BX cYt Xh7$ chutn bQ #: #V nhEng Hbng cb ngu:in 4?t l$5u cn th$`t nhJ. FZ cn ctu (nù lX ;BX nhEng cYt st l]n% tK$ t X")lPng HG: cBX thX HG: thdng #an t;Z F6 bZng bh" tL Ml l`t cJ" bh" #bc OOO 46 nhEng t^M gs H6: h@vc M bnng st #c =i 4O4OOO nhEng th n6: Xh7$ t-t 46 c t;qng t7$ thWch hgX 4]$ t;qng lJgng cYtO ;<= @>@l CBn bY Xhb t;Bch lX ;BX Xh7$ #`n h$5n t;JKng FZM Ft #Q" #$cM lX ;BX Xh7$ s"n bnng nhEng chs M^X MA Xh7$ =$cM t;" nhEng XhJ_ng t$5n Hbng cb s7n Fu^t c "n t@6n =hAng ;$ M]$ ch@ cAng nhGn l6M 4$5cO ;<= @>Al Gs h@vc M =i Xh7$ chc chn ng": ngn nù gvX chs #^t cng th< Xh7$ =h@t #^t Fu-ng #c M =hl$ l?t tu:5t #-$ =hAng #Jgc Hmng nhEng 4?t =hAng chc chn H lPn #c =i #3 Xhang # h@vc cYt Fi HQch gG: ngu: h$cMO ;<= @>:l 2h$ chu:cn nhEng th"nh st l]n nvng Xh7$ h`t sc chh D #c t;Bnh ;_$ Fu-ng #u ngJK$ =hBc h@vc bQ =X chGn t":O 2h$ h"$ ngJK$ cmng chu:cn MYt s- 4?t l$5u th< Xh7$ th-ng nh^t #Yng tBc t;Bnh t<nh t;Lng ngJK$ #k CuPng Fu-ng #^t ;$ ngJK$ can #c t;in 4"$O ;<= @>9l Mu-n chu:cn 4?t l$5u td t;in c"@ Fu-ng h@vc td chs n6: Cu" chs =hBc =hAng #Jgc tung nM M6 Xh7$ #vt nh nh6ng h@vc buYc 46@ HG: #c =@ lin Hang Fu-ngO ;<= @>ml CAng nhGn l6M cAng tBc lX ;BX cYt st h@vc bi tAng c-t st Xh7$ #Y$ Mj b7@ hY l"@ #Yng 46 #Z@ gPng t": 47$ bLtO C^M #ht t": 46@ ls bu)lAng #3 Xhang bQ #t t": 4< cLnh sc cV" lsO ;<= @>nl Nù lX ;BX nhEng cYt st c"@ tdng #@Ln MYt bnng cn ctu th< Xh7$ chqn t;qng t7$ cV" cn ctu Xhm hgX 4]$ t;qng lJgng cV" #@Ln Xh7$ nGng linO Sh7$ c tWn h$5u ; ;6ng Ht =h@Bt 46 th-ng nh^t t;J]c tu:5t #-$ =hAng #Jgc #ng h@vc #$ lL$ HJ]$ 4?t #"ng nGngO VO \IN S&eS AN T{'N 2&I NG C(T ,T C(T \ TNG V' LS u' ,
99
;<= @>ol T^t c7 nhEng th$`t bQ Hmng t;@ng 4$5c HIng cYt nhJ. tK$ t X")lPng Xu)l: MhX =Wch HG: thX Mc =h@B cn #Jgc =$cM t;" => c6ng 43 =h7 nPng chQu lIc (t;qng t7$% 43 ch^t lJgng 46 s- lJgng t;J]c =h$ s! HbngO NhEng th$`t bQ #k cj s! Hbng lGu nPM th< Xh7$ =$cM t;" #Bnh g$B lL$ t;qng t7$ 46 gh$ t;qng t7$ #Jgc XhX s! Hbng lin th$`t bQO ;<= @?pl C MYt s- Hbng cb cn Xh7$ =$cM t;" => t M} nhJ cBc Mc =h@B cV" Xu)l: (;ang ;qc% c bQ nt =hAng t;bc Cu": c t;_n =hAng HG: cBX thX h": HG: thdng c bQ sKn h": #t sg$ =hAng cBX thX thJKng Fu:in #Jgc bA$ t;_n =$cM t;" M-$ buYc 46@ h- th` 46@ cqc hkM 46@ cYt F6 4O4OOO FZM c #hng =$cu 46 chc chn chJ"O Nù Hmng ghWX st #c =h@B HG: th< Xh7$ F$`t lL$ cBc bu)lAng [ ghWX ln cu-$ cmngO ;<= @?>l T;J]c =h$ HIng cYt Xh7$ ngh$in cu #Q" h<nh #Q" 4?tO Cb thc l6 Mvt #^t #vt cYt c bnng Xhng =hAng chs #6@ h- th` OOO nù gvX "@ h th< Xh7$ t<M 4Q t;W =hBc nhJng Xh7$ thu?n t$5n ch@ 4$5c HIng s"u n6: =hl$ ngu: h$cM b?t h- th` nù gvX #^t H l[ Xh7$ c b$5n XhBX ch-ng # t-tO ;<= @??l C^M #c HG: tK$ HG: chnng h"$ bin cYt Cu" #JKng cB$ l]n c A)tA Cu" lL$ h@vc #JKng l]nO T;JKng hgX #vc b$5t Xh7$ c! ngJK$ #ng gBc nh^t l6 =h$ #"ng HIng th< Xh7$ ;" l5nh ngdng g$"@ thAng ng": ;<= @?@l 2h$ HIng cYt gn #JKng HG: c"@ hL BX #"ng c #$5n Xh7$ #7M b7@ =h@7ng cBch td cYt #"ng HIng #`n #JKng HG: c #$5n l]n h_n ch$3u H6$ cV" cYt #c nù cYt # =hAng chLM t]$ #JKng HG: #"ng c #$5nO Sh7$ ct #$5n #JKng HG: #"ng 4?n h6nh nù =h@7ng cBch ngn h_n ch$3u H6$ cYt #"ng HIngO ;<= @?Al T^t c7 cBn bY cAng nhGn th"M g$" HIng cYt #3u Xh7$ tAn t;qng = lu?t l"@ #Yng nY$ Cu: "n t@6n t?X t;ung tJ tJ[ng 46@ cAng 4$5c "$ #Jgc XhGn cAng [ 4Q t;W n6@ Xh7$ [ 4Q t;W #O T;@ng CuB t;<nh HIng cYt =hAng #Jgc ;K$ =hl$ 4Q t;WO
;<= @?:l 2h$ HIng cYt ngJK$ ch} hu: Xh7$ Ht =h@Bt ngh$iM M$nh ngJK$ thIc h$5n tu:5t #-$ =hAng #Jgc n$ chu:5n n 6@ #m" nghQch Xh7$ t?X t;ung t$nh thn tJ tJ[ng chh D nghZ 46 nh<n h$5u l5nh cV" ngJK$ ch} hu:O ;<= @?9l T^t c7 nhEng cAng nhGn th"M g$" HIng cYt b"@ gM c7 nhEng ngJK$ Xhb 4$5c #3u Xh7$ #Jgc hu^n lu:5n 43 => thu?t HIng cYt 46 Xh7$ #Jgc Xh b$`n => 43 Cu: t;<nh "n t@6n l"@ #YngO 2hAng ch@ nhEng ngJK$ chJ" #Jgc hu^n lu:5n th"M g$" HIng cYtO Nù Ft: ;" t"$ nLn ngJK$ ch} hu: t;Ic t$`X Xh7$ chQu h@6n t@6n t;Bch nh$5MO ;<= @?ml Ms$ t HIng cYt Xh7$ c MYt ngJK$ chu:in l6M nh$5M 4b ch} hu: t;Ic t$`X chQu t;Bch nh$5M =$cM t;" Hbng cb s7n Fu^t t;"ng th$`t bQ b7@ hY l"@ #Yng cV" t 46 thJKng Fu:in nhc nh[ "nh ZM t;@ng =h$ l6M 4$5cO NgJK$ ch} hu: t;Ic t$`X Xh7$ h$cu b$`t thAng thL@ Cu: t;<nh Cu: tc 46 b$`t #3 ;" cBc b$5n XhBX "n t@6n #c t;Bnh t"$ nLn l"@ #YngO ;<= @?nl 2D h$5u tWn h$5u Xh7$ #Jgc th-ng nh^t 46 #Jgc Xh b$`n t;J]c ch@ Mq$ ngJK$ thAng h$cuO Ch} ngJK$ ch} hu: HIng cYt M]$ c Cu:3n ;" l5nh ch@ cAng nhGn [ cBc 4Q t;WO Nù t;@ng =h$ HIng XhBt h$5n th^: #$3u g< M^t "n t@6n Xh7$ =QX thK$ bB@ cB@ ch@ ngJK$ ch} hu: b$`t "$ c D =$`n =hBc 4]$ M5nh l5nh cV" ch} hu: th< Xh7$ bB@ cB@ ch@ ngJK$ ch} hu: b$`tO ;<= @?ol 2h$ =@ cYt lin =h@7ng * /U M th< Xh7$ Hdng lL$ #c =$cM t;" t@6n bY MYt ln nE" cb thc l6 Xh7$ =$cM t;". HG: h- th` cqc gh<M chGn tK$ h5 th-ng MhX 46 Xu)l$ HG: cBX thX t$3n h?u 46 cBnh g6 4O4OOO c h$5n tJgng =hBc thJKng =hAngO Nù XhBt h$5n c 4^n #3 g< chJ" t-t th< Xh7$ hL Fu-ng #c s!" lL$O ;<= @@pl T;@ng thK$ g$"n HIng cYt =hAng ch@ ngJK$ #ng h@vc #$ lL$ HJ]$ cYt #"ng HIng #ng gn cBc sg$ HG: cBX #"ng l6M 4$5c HJ]$ h@vc cLnh cBc bY t h": 8chLcN HJ]$ h@vc t;in M$5ng h- cYt 4O4OOO z$ing ngJK$ ch} hu: HIng cYt Xh7$ #ng [ 4Q t;W c thc b"@ CuBt #Jgc cBc cAng nhGn l6M 4$5c h$5u l5nh cK ca$ Xh7$ Ht =h@Bt ; ;6ngO
9:
99
;<= @@>l 2h$ cYt #k HIng lin pUU l6 lhc H bQ # nh^t lhc n6: Mq$ ngJK$ Xh7$ t?X t;ung tJ tJ[ng #`n c"@ #Y HG: t$3n HG: h?u HG: cBnh g6 Xh7$ =$cM t;" => 46 luAn luAn thZ@ H$O Mq$ ngJK$ Xh7$ chh D nghZ l5nh cV" ngJK$ ch} hu: t;Ic t$`X =hAng #Jgc chV Cu"n tu t$5nO ;<= @@?l 2h$ cYt #k #ng thng nù ngJK$ ch} hu: t;Ic t$`X chJ" ;" l5nh l6M 4$5c =hBc th< =hAng #Jgc ;K$ =hl$ 4Q t;W M<nh Xhb t;BchO ;<= @@@l 2h$ HIng cYt Xh7$ HIng l$in tbc ch@ #`n =h$ cYt #ng t;d t;JKng hgX cYt #"ng HIng H[ (cBch Mvt #^t td U R M t;[ lin% XhBt h$5n th^: c 4^n #3 s"$ st t;in cYt th< c^M t;@ lin #c s!" chE" M6 Xh7$ 8FAngN tK$ td td ch@ cYt hL Fu-ng #^t M]$ #Jgc F! lDO T;JKng hgX #vc b$5t =h$ cYt lin c"@ th^: 4^n #3 M^t "n t@6n nù t$`X tbc th< gG: ngu: h$cM =h$ # #Jgc XhX Hdng tK$ lL$ #c t;@ lin s!" chE" nhJng Xh7$ tuGn thZ@ Cu: #Qnh HJ]$ #G:. *O NgJK$ ch} hu: t;Ic t$`X Xh7$ b6n bLc 4]$ cBn bY => thu?t 46 cAng nhGn #c th-ng nh^t b$5n XhBX M]$ #Jgc t$`n h6nhO 2O CBc HG: tK$ 8hkMN XhW" t;J]c 46 h"$ bin Xh7$ 8hkMN [ 4Q t;W th?t cPng #c cYt =hl$ Fi HQchO rO NgJK$ t;@ lin Xh7$ l6 ngJK$ c =$nh ngh$5M th6nh thL@ 46 c #: #V t;"ng bQ "n t@6nO ;<= @@Al Ch} #Jgc XhX t;@ lin cYt thB@ HG: chnng 46 cBc th =hBc =h$ cYt #k chAn chc chnO Ng": s"u =h$ HIng cYt Xh7$ # bi tAng Mng h@vc #X #^t #: #c #3 Xhang cYt #O LX F6 s th< s"u 2R g$K M]$ #Jgc l6M =h$ lin cYt Xh7$ #Z@ HG: "n t@6n =hAng "$ #Jgc #ng HJ]$ chGn cYt #c #3 Xhang Hbng cb 4?t l$5u ;_$ Fu-ngO ;<= @@:l C^M s! Hbng nhEng Hbng cb =hAng #V t$iu chutn 46 =hAng #hng Cu: cBchO C^M Hmng nhEng han #B nhA ;" =hl$ Mvt #^t h@vc c6nh cG: g-c cG: #c buYc hkM HG: n@ HG: chnngO ;<= @@9l V$5c n-$ HG: t`t HG: cBX thX buYc HG: 46@ cYt Xh7$ H@ cAng nhGn c t;<nh #Y => thu?t 46 =$nh ngh$5M l6MO 2hAng ch@ thg tLM tu:cn n-$ HG: cBX thX 46 buYc HG: n@ MYt M<nhO
;<= @@ml Nù HIng cYt bnng t r chGn 46 X")lPng Xh7$ l6M thZ@ nhEng Cu$ #Qnh s"u. *O Sh7$ =$cM t;" =Wch thJ]c Cu$ cBch cV" t #hng 4]$ :iu cu => thu?t M]$ #Jgc HmngO 2$cM t;" t7$ t;qng cV" X")lPng 46 cBc ch$ t$`t chQu lIc nhJ bBnh FZ HG: FWch Mc ch-t OOO c t-t =hAngO 2O Sh7$ Hmng r HG: n@ bnng cBX thX t-$ th$cu *U =`t hgX #ng cqc #c hkM ch@ t =hAng bQ l?t ngh$ingO Sh7$ #ng cqc c- #Qnh r chGn t #3 Xhang bQ ch@k$ s?X tO rO S")lPng Xh7$ #Jgc t;Z@ lin #u t bnng cBX thX #J" X")lPng lin h@vc Fu-ng bnng Xu)l: 46 HG: thdng t-tO RO -$ 4]$ cYt 4uAng (& 2% t;J]c =h$ buYc cBX tL$ 4Q t;W #Qnh buYc cBX Xh7$ lt R th"nh st gc H6$ * MO -$ 4]$ cYt t;an l: tGM Xh7$ buYc s"@ ch@ cBX =hAng bQ tuYt lin XhW" ngqn cYtO T;J]c =h$ ctu cYt lin Xh7$ buYc sn td 2 #`n r HG: n@ hkM #c =h$ cYt thng #ng c thc Hmng #c ch}nh 46 hkM cYtO CBc HG: hkM cYt n6: cjng Xh7$ #ng cqc hkM c- #QnhO 2hAng #Jgc buYc 2 HG: hkM 46@ cmng * cqcO /O 2h$ ngqn cYt #Jgc nGng =hl$ Mvt #^t =h@7ng U / M Xh7$ Hdng =@ X")lPng #c =$cM t;" ln cu-$ #Y "n t@6n cV" X")lPng 46 cBc M-$ buYc cBX (nù XhBt h$5n th^: cBc b$`n HLng =hAng "n t@6n th< Xh7$ hL cYt Fu-ng Mvt #^t #c F! lD%O ,"u =h$ #k =$cM t;" =hAng XhBt h$5n nhEng h$5n tJgng M^t "n t@6n M]$ #Jgc t$`X tbc =@ X")lPng nGng cYt linO ;<= @@nl 2h$ cYt #k HIng F@ng Xh7$ ln lJgt thB@ st -X hL X") lPng hL t r chGn 46 thB@ HG: A)4Png nhJng Xh7$ tuGn thZ@ nhEng Cu: #Qnh HJ]$ #G:. *O ThB@ st -X. ) Tht HG: "n t@6n 46@ ls cYt (=hAng #Jgc Cu6ng c7 cYt%O ) ThB@ HG: XhW" HJ]$ t;J]c HG: XhW" t;in s"u #c t;Bnh st ;_$ 46@ ngJK$O 2O &L X")lPng . ) Mc X")lPng 46@ #u tO
9:
99
) mng HG: thdng t-t lun Xu)l$ #c hL td td X")lPng Fu-ngO Nù c thc Hmng MYt sg$ HG: cBX thX ~ MM cmng 4]$ HG: thdng #c #3 Xhang thdng bQ #tO rO &L t b" chGn. ) T;Z@ Xu)l: 46@ g$E" cYt M]$ HIng lun thdng h@vc cBX thX 46@ Xu)l: MYt #u buYc 46@ #u t can MYt #u #c hkM [ HJ]$O ) L^: #an bt: chGn t 46 td td 8FAngN thdng ;" ch@ t hL Fu-ng #^tO RO ThB@ HG: A)4Png 46 cqc. ) Ch} #Jgc thB@ R HG: n@ chWnh s"u =h$ #k # bi tAng Mng 2R g$KO ) ThB@ #u HG: [ HJ]$ t;J]c #c ch@ cBX chmng lL$ ;$ M]$ #Jgc t;@ lin cYt thB@ #u t;inO L6M 4$5c t;in cYt Xh7$ #Z@ HG: "n t@6nO ;<= @@ol Ing cYt bnng th"ng thdng (cYt hL BX. p / M + ~U M OOO% Xh7$ Hmng th"ng gs h"$ cB$ r M MYt cB$ R M 46 MYt th"ng t;Z td / M #`n ~ /U MO Sh7$ =$cM t;" th"ng => lJng FZM th"ng c bQ go: bQ Mbc =hAng ng@6$ ;" can Xh7$ Hmng MYt s- #an t;Z chc chn 46 HG: thdng b3n t-t #c buYc g$E cYtO ;<= @Apl NgJK$ ch} hu: t;Ic t$`X HIng cYt bnng th"ng thdng Xh7$ h`t sc th?n t;qng 46 b"@ CuBt #c ;" l5nh chWnh FBcO NhEng ngJK$ th"M g$" HIng Xh7$ t?X t;ung tJ tJ[ng #c nghZ h$5u l5nh =hAng #Jgc n$ chu:5n ;K$ =hl$ 4Q t;W nù chJ" #Jgc XhX cV" ch} hu:O ;<= @A>l NhEng cYt =h$ HIng chJ" lX F6 th< s"u 2R g$K M]$ #Jgc #J" F6 lin cYt #c lXO Mu-n #J" F6 lin Xh7$ t;Z@ Xu)l: lin ngqn cYt 46 Hmng thdng #c =@ lin =hAng #Jgc #ZM thZ@ cmng 4]$ ngJK$ ngJK$ #ng =@ Xh7$ #ng F" chGn cYt 46 =@ td td =hAng #Jgc =@ H?t #c #3 Xhang HG: #t st ;_$ Fu-ngO ;<= @A?l NgJK$ t;@ lin cYt #c lX F6 Xh7$ #Z@ HG: "n t@6nO 2h$ lin Xh7$ #ZM thZ@ MYt bY st #ng tLM 46@ cYt #c #ng ch@ # Ml$ nù lX nhEng bY F6 nvng Xh7$ c h"$ ngJK$ cmng l6M t;in cYtO
;<= @A@l 2h$ =@ s lin cYt #c lX Xh7$ chh D =hAng ch@ s 4" 46@ cYt =hl$ bQ st M t;c MZnO 2h$ lX t: s (chGn t:% Xh7$ 4vn ch@ h`t ;PngO u$`t Mj -c (i)cu% Xh7$ Hmng Ml l`t 4vn th?t chvt #c s =hAng #Jgc lung l":O ;<= @AAl Nù lX s chus$ th< s"u =h$ #J" chus$ s 46@ Mc t;Z@ Xh7$ th7 td td ch@ chus$ s thng Fu-ngO Sh7$ =$cM t;" ch-t ch #k b c@ng chJ" #c #3 Xhang tuYt ch-t ;_$ =h@BO 2$cM t;" Mc n-$ g$E" cBc bBt s c chE 8MN =hAng 4O4OOO ;<= @A:l Nù lX c7 F6 46 s 46@ cYt #c cmng HIng MYt lhc th< =h$ HIng cYt lin Xh7$ chh D t<M Mq$ b$5n XhBX t;Bnh 4inh F6 4 s t;Bnh =hAng #c 4J]ng HG: A)4PngO VIO \IN S&eS AN T{'N 2&I zI Y NfI Y CNG Y LY ( VNG V' LS CeC S& 2IN 2&eC ;<= @A9l T;J]c =h$ Mc HG: Xh7$ =$cM t;" Mng cYt #k chc 46 HM chvt chJ" nù l6 Mng bi tAng th< cYt HIng #k chc chJ" l$5u =h$ Mc HG: lin c thc c b$`n c- g< F7: ;" =hAngO Sh7$ b- t;W ngJK$ b7@ 45 [ cBc 4Q t;W cn th$`t nhJ. Cu" #JKng st #JKng AtA #JKng cB$ l]n c ngJK$ 46 c FZ thA s_ Cu" lL$O ;<= @Aml NhEng cuYn HG: #Jgc 4?n chu:cn #`n cAng t;JKng Xh7$ thZ@ #hng nhEng #$3u Cu: #Qnh "n t@6n 43 4?n chu:cn 46 #c #hng [ 4Q t;W #k Cu: #QnhO CuYn HG: Xh7$ #Jgc =i lin nhEng bY M bnng st chc chn s! Hbng cn ctu #c #vt th< t-t nh^t nù Hmng sc ngJK$ th< Xh7$ c #: #V b$5n XhBX "n t@6n #c cuYn HG: =hAng # 46@ ngJK$ l6M 4$5c [ #O ;<= @Anl NhEng cuYn HG: bQ 4 ;u)lA Xh7$ s!" chE" t;J]c =h$ #ZM ;" cAng t;JKng t;Bnh ch@ HG: =hAng bQ cq FBt 46@ #$nh h@vc cLnh sc cV" gs l6M FJ]c HG:O Nù ;u)lA bQ 4 nh$3u CuB th< Xh7$ th": bnng ;u)lA =hBcO ;<= @Aol 2h$ g HG: [ ;u)lA ;" Xh7$ =i ;u)lA thZ@ Mvt Xhng nnM ngh$ing s@ 4]$ Mvt #^t =hAng l]n h_n R/U #c cuYn HG: =hl$ lPn
9:
99
tI H@ t;Bnh ngu: h$cM ch@ nhEng ngJK$ l6M 4$5c [ #O 2hAng #Jgc 4t MLnh HG: Fu-ng #^t M6 Xh7$ #c nh nh6ng ch@ =hl$ hlng HG:O ;<= @:pl c #7M b7@ "n t@6n 46 # t-n nh$3u sc l"@ #Yng t-t nh^t Hmng XhJ_ng XhBX c_ g$]$ #c ;7$ HG: n-$ HG: cPng HG: OOO O Nù =hAng c #$3u =$5n th< Xh7$ t chc nhEng #Y$ cAng tBc t;@ng # c cBc nhM XhGn cAng cb thc nhJ s"u. ) MYt nhM ;" HG: 46 n-$ HG:O ) MYt nhM nGng HG: lin cYt #$5nO ) MYt nhM =@ HG: (Cu": tK$%O ) MYt nhM #$ Hqc tu:`n 46 g$7$ Cu:`t nhEng t;JKng hgX bQ 4J]ng bQ ch?X 4O4OOO ) MYt nhM #ng gBc [ cBc 4Q t;W Fung :ù (Cu" #JKng st #JKng AtA #JKng cB$ l]n%O CBc nhM n6: Xh7$ HJ]$ sI ch} hu: chung cV" MYt ngJK$ #Y$ t;J[ngO ;<= @:>l ,I l$in lLc 4]$ nh"u t;@ng cAng tBc Mc HG: ;^t Cu"n t;qng nù s_ su^t s F7: ;" t"$ nLn ng": 4< Mq$ ngJK$ l6M 4$5c c tWnh ch^t HG: chu:3nO TWn h$5u =D h$5u Xh7$ ; ;6ng 46 th-ng nh^tO L$in lLc 4]$ nh"u Xh7$ Hmng bY #6M nù =hAng c bY #6M M]$ Hmng #`n cBc XhJ_ng t$5n =hBc nhJ. #$5n th@L$ l@" X$n ca$ cK #lO NhEng ngJK$ ng$ t;in cYt Xh7$ h`t sc chh D nghZ h$5u l5nh cV" ngJK$ ch} hu:O NgJK$ ch} hu: Xh7$ #ng [ chs c"@ Mvt Cu": 43 hJ]ng t;bc HG:O ;<= @:?l T;in Ms$ cYt Xh7$ t;Z@ * Xu)l$ bBnh FZ Xh7$ chu:cn #Yng t-t chh D FZM ;knh 46 t^M =X c t;[ ngL$ g< t;@ng =h$ =@ =hAngO 2h$ #"ng =@ HG: nù th^: lIc =@ CuB l]n (CuB nvng% th< Xh7$ ch@ ngdng =@ #c =$cM t;"O ;<= @:@. 2h$ tWnh t@Bn ch$3u H6$ cuYn HG: #c ;7$ Xh7$ chh D t;Bnh nhEng M-$ n-$ Cu" #JKng st #JKng Cu-c lY #JKng HG: #$5n Cu"n t;qng #JKng thAng t$n 46 sAng nga$ c nh$3u thu:3n b Cu" lL$ #c t;Bnh ngu: h$cM =h$ HG: #tO
;<= @:Al 2h$ ;7$ HG: Cu" #JKng st Cu-c lY cBc #JKng HG: #$5n 46 thAng t$n th< [ chs 4Jgt # Xh7$ bc H6n g$B@ ch@ HG: 4Jgt Cu"O Ch$3u ;Yng cV" H6n g$B@ Xh7$ H6$ h_n ch$3u H6$ cV" F6 stO Ch$3u c"@ cV" H6n g$B@ nù 4Jgt Cu" cBc #JKng HG: #$5n c"@ hL BX #k ct #$5n HG: thAng t$n Xh7$ c"@ h_n #JKng HG: # * MO z$ing #JKng HG: hL BX thAng t$n ch@ XhX #c #$5n t;@ng =h$ l6M 4$5c nhJng Xh7$ c #: #V b$5n XhBX "n t@6nO NgJK$ l6M 4$5c Xh7$ M"ng gPng t": cBch #$5nO Nù 4Jgt Cu" #JKng AtA #JKng st H6n g$B@ Xh7$ c"@ h_n ch$3u c"@ l]n nh^t cV" FZ AtA t6u h@7 l6 * M%O ;<= @::l V$5c n-$ HG: Xh7$ #7M b7@ chc chn 46 #hng Cu: tc => thu?tO -$ 4]$ #JKng HG: hL BX c thc n-$ t;Ic t$`X g$E" h"$ #u HG: ;$ h6n bnng th$`c h@vc n-$ bnng MPng)FAngO JKng HG: c"@ BX c thc n-$ bnng MPng)FAng (#-$ 4]$ HG: #ng% h@vc ghWX bXO -$ 4]$ HG: nhAM l$ thX h"$ #u HG: can thd" Xh7$ #Jgc t`t chvt 46@ HG: HonO -$ 4]$ #JKng HG: #$5n BX **U =V t;[ lin Xh7$ n-$ bnng -ng n-$ t;JKng hgX #vc b$5t =hAng c -ng n-$ th< ch@ XhX n-$ tLM bnng ghWXO ;<= @:9l 9u$ cBch =Wch thJ]c cV" MPng)FAng 46 ghWX Xh7$ Xhm hgX 4]$ c HG: Hon cn n-$O JKng HG: r/ =V Xh7$ Hmng Wt nh^t h"$ ghWXO JKng HG: **U =V Xh7$ Hmng Wt nh^t b-n ghWX #ng thK$ c t`t chvt #u can lL$ 46@ HG: HonO ;<= @:ml \u)lAng bt ghWX Xh7$ Hmng l@L$ c h"$ icu 46 c #5M ;Ang)#Zn t;J]c =h$ cPng HG: Xh7$ Hmng Ml l`t #c F$`t lL$ ln cu-$ cmng =h$ n6@ =hAng can ngh$ ngK g< nE" M]$ #Jgc cPng HG:O ;<= @:n. T;J]c =h$ cPng HG: #c l^: #Y 4ng [ XhW" s"u cV" cBc cYt st chQu =@ Xh7$ buYc HG: n@ tLM thK$ #c #3 Xhang cYt bQ ngh$ing 43 XhW" cPng HG:O ;<= @:ol $cM c- #Qnh cV" HG: n@ tLM thK$ nin #vt gn #$cM c- #Qnh cV" HG: Hon 46 HG: ch-ng st (tu thZ@ #Q" h<nh #Q" 4?t M6 tL@ th6nh MYt gc td rUU/UU% #u cu-$ cV" HG: n@ nin Hmng tPng) #_ #c t$5n #$3u ch}nhO ;<= @9pl Sh7$ tWnh t@Bn ch$3u c"@ cV" cYt 46 #Q" h<nh 4Q t;W HIng cYt #c chqn =h@7ng cBch cV" cqc #ng HG: n@ t]$ cYt ch@ "n t@6n 99
9:
nhJng Xh7$ #7M b7@ gc tL@ th6nh g$E" HG: n@ 4]$ Mvt #^t =hAng l]n h_n ~UU (=h@7ng cBch t-$ th$cu td cqc #ng HG: n@ t]$ cYt =hAng #Jgc nhl h_n 2 ln ch$3u c"@ cV" cYt%O ;<= @9>l T;J]c =h$ cPng HG: #c l^: #Y 4ng Xh7$ =$cM t;" nhEng Hbng cb chV :ù nhJ. tK$ =@ h- th` HG: cBX =h@B Xu)l: H6n g$B@ =D h$5u 46 tWn h$5u OOO c Xhm hgX 4]$ :iu cu => thu?t =hAng #k th?t #7M b7@ "n t@6n chJ"O ;<= @9?l Sh7$ =$cM t;" t@6n bY HG: Hon (HG: ch-ng st nù c% [ t;@ng #@Ln chQu n@O Thu Hqn t^t c7 cBc chJ]ng ngL$ 4?t Hqc tu:`n #JKng HG: c thc 7nh hJ[ng t]$ 4$5c =@ HG:O 2$cM t;" lL$ nhEng chs hlng cV" HG: #k #Jgc F! lD chJ" 4O4OOO #vc b$5t chh D FZM HG: c bQ F@n bQ 4ang 4gt =hAng nù c th< Xh7$ g nn thng ng": ;"O ;<= @9@l CJKng #Y cV" Mng bi tAng chQu n@ Xh7$ #Lt *UU cJKng #Y th$`t =` M]$ ch@ XhX t$`n h6nh cPng HG:O ;<= @9Al Su)l: =@ HG: =hAng nin t;Z@ t;Ic t$`X 46@ F6O Nin l6M MYt 4ang HG: ngn #c t;Z@ lin F6 4< t;@ng =h$ =@ HG: c thc F7: ;" t<nh t;Lng gc cV" HG: 46 ch$3u Cu": cV" bBnh FZ l5ch nh"u HG: s bQ l5ch ;" ng@6$ ;knh Xu)l: H bQ =tO Nù bQ =t Xh7$ bB@ h$5u ngdng ng": #c F! lDO ;<= @9:l 2h$ #k cPng HG: l^: #Y 4ng F@ng cn t$`X tbc lX nhEng Xhb =$5n nhJ. =h@B tL ch-ng ;ung lX HG: l@ OOO t;in #JKng HG:O Sh7$ t$`X #^t tLM thK$ [ h"$ #u #@Ln HG: chQu n@ #c #7M b7@ "n t@6n ch@ ngJK$ l6M 4$5cO ;<= @99l 2h@7ng cBch nhl nh^t cV" HG: l@ 4]$ cBc bY Xh?n cV" cYt st chQu n@ =hAng #Jgc HJ]$. * M #-$ 4]$ #JKng HG: **U =VO 0.4 M #-$ 4]$ #JKng HG: r/ =VO U r/ M #-$ 4]$ #JKng HG: 22 =VO U 2 M #-$ 4]$ #JKng HG: ~ =V 46 *U =VO V]$ #JKng HG: t;in =hAng (2% Xh7$ s!" chE" =h$ c #$5n #c #7M b7@ "n t@6n ch@ ngJK$ t;@ cYt =h@7ng cBch td HG: Hon 46 Xhb =$5n Mc HG: Hon #`n thGn cYt =$M l@L$ h@vc bi tAng c-t thX h":
#`n #JKng tGM cV" cYt gs =h$ 4Q t;W cV" cBc HG: Hon [ t;Lng thB$ tnh =hAng nhl h_n. * /U M #-$ 4]$ 2 ~~ =V #`n **U =VO 2 /U M #-$ 4]$ 2 22U =VO R /U M #-$ 4]$ 2 /UU =VO ;<= @9ml 2h$ cPng HG: F@ng cn Xh7$ thu Hqn t^t c7 nhEng Hbng cb ngu:in 4?t l$5u th$`t bQ can lL$ #ZM 43 =h@O Sh7$ chh D Hqn nhEng gs 4Bn c #$nh nhEng M7nh s 4 nhEng Mtu HG: thX HG: #ng can 4J_ng 4k$ t;in cAng t;JKng #c t;Bnh t"$ nLn ch@ nhEng ngJK$ Cu" lL$O ;<= @9nl Sh7$ t;Z@ h@vc = nhEng b$cn bB@ cn th$`t lin cYt nhJ 8C^M t;@ #$5n c"@ BX ngu: h$cM ch`t ngJK$N h@vc 8C^M t;@ c #$5n ngu: h$cM ch`t ngJK$N 4O4OOO #c #7M b7@ "n t@6n ch@ Mq$ ngJK$O ;<= @9ol ,"u Ms$ cAng t;<nh FG: HIng #JKng HG: Xh7$ hqX t^t c7 cBn bY cAng nhGn t;@ng #_n 4Q th$ cAng #c ;ht =$nh ngh$5M 43 cBc b$5n XhBX "n t@6n #k thIc h$5n 46 #3 ;" b$5n XhBX F! lD thZ@ Cu: ch` 4]$ nhEng ngJK$ =hAng tAn t;qng Cu: t;<nh "n t@6n l"@ #Yng t;@ng =h$ l6M 4$5cO
IhTng nm N&NG \IN S&eS AN T{'N 2&I L'M CNG TeC MC Y T IN & eS IO N&NG \IN S&eS AN T{'N C&{ -N Vw CNG TeC ;<= @mpl 2h$ nh?n nh$5M 4b Mc HG: #vt #$5n ch@ =hBch h6ng ngJK$ t t;J[ng h@vc nhM t;J[ng Xh7$ t;<nh b6: nY$ Hung cAng 4$5c 46 nhEng #vc #$cM #Q" h<nh 46 #Q" 4?t n_$ s l6M 4$5c ch@ cAng 99
9:
nhGn nghZ #ng thK$ Xh b$`n nhEng b$5n XhBX "n t@6n cb thc ch@ Mq$ ngJK$ nM 4EngO ;<= @m>l 2h$ Mc HG: #vt #$5n [ nhEng cAng t;<nh FG: HIng Xh7$ #vc b$5t chh D t]$ cBc H6n g$B@ [ tJKng c!" s cV" thg FG: #"ng l6M 4$5c #Y$ Mj "n t@6n #c t;Bnh ;_$ Hbng cb 4?t l$5u (h@vc # H6n g$B@% 46@ ngJK$O Sh7$ #$ g$: "n t@6n #c t;Bnh nhEng #$nh nhqn [ 4Bn gs cV" n_$ FG: HIng #O ;<= @m?l 2h$ #bc tJKng gLch tJKng #B Xh7$ #Z@ =Wnh #c t;Bnh 4A$ 4E" #B gLch OOO bn 46@ Mt 46 #Z@ =htu t;"ng ch-ng bb$ (nù n_$ # c nh$3u bb$%O \h" #bc Xh7$ t-t =$cM t;" => t;J]c =h$ HmngO ;<= @m@l 2h$ #J" cBc 4?t nvng nhJ. CAng)s@n tc)=i s Xul: -ng st OOO lin c"@ =hAng #Jgc tung nM M6 Xh7$ buYc 46@ HG: =@ linO 2h$ #J" bng #n chbX #n lin lX Xh7$ th?n t;qng t;Bnh st M 4O ;<= @mAl 2hAng =i b6n gh` th6nh nh$3u tng #c #ng l6M 4$5c =hAng #Jgc #ng t;in #u th"ng ;$ H$ chu:cn td n_$ n6: #`n n_$ =hBcO Sh7$ Hmng th"ng gs h@vc th"ng t;Z chc chn c ch$3u H6$ thWch hgX 46 Xh7$ c ngJK$ g$E chGn th"ng t;@ng b^t c t;JKng hgX n6@O Ch@ XhX chng gh` lin b6n t;@ng t;JKng hgX chGn b6n gh` chc chn 46 ch} #Jgc chng MYt tngO ;<= @m:l 2h$ l6M 4$5c gn nhEng n_$ #"ng c #$5n hL BX Xh7$ chh D =hAng #Jgc sK M h": l6M 4$5c g< 4" chLM 46@ n_$ c #$5nO T;JKng hgX cn th$`t th< ct #$5n tLM thK$ #c l6M 4$5cO ;<= @m9l 2h$ l6M 4$5c [ nhEng n_$ H F7: ;" ngu: h$cM nhJ b"n cAng MB$ nh6 tJKng #6n h$ -ng MBng 4O4OOO Xh7$ #Z@ HG: "n t@6n 46 t<M nhEng #$cM c- #Qnh chc chn #c #Z@ HG: "n t@6n 46@ #O C^M #Z@ HG: "n t@6n 46@ nhEng bY Xh?n c thc H$ #Yng nhJ. cu th"ng st ;Png bd" cAng)s@n [ tJKng #u nh6 4O4OOO =h$ # Xh7$ =h@B chGn 46@ b?c th"ngO ;<= @mml L6M 4$5c [ t;in MB$ nh6 c6nh cG: nhl =hAng c chs Mc HG: "n t@6n Xh7$ Hmng HG: thdng t-t #c buYc 46@ tht lJng 46 gh<M ngJK$ 46@ 4?t c- #QnhO
;<= @mnl T;@ lin MB$ nh6 H-c MB$ lgX Xh$)b;A 4O4OOO =hAng #Jgc #$ HX =hAng c Cu"$ h?u g$: H" HX n$)lAng M6 Xh7$ #$ g$: 47$ #c t;Bnh bQ t;_n t;JgtO 2hAng #Jgc #ng thng ngJK$ #c #$ M6 Xh7$ ch$ l@M =h@M chGn HoM 46@ h"$ cLnh t$`X g$BX cV" ng$ t": bBM 46@ MB$ ng$O ;<= @mol L6M 4$5c [ gM cu th"ng t;@ng hM nh6 t;@ng hM t;n OOO Xh7$ c #n s@$ sBng c^M Bng chdng #c #bc Ma =h$ =hAng t;Ang th^: ; ;6ngO ;<= @npl 2h$ ct #$5n [ cYt #u nh6 h@vc cu H"@ #u ngun #c l6M 4$5c t;@ng nh6 Xh7$ t;Z@ b$cn 8C^M #ng #$5n c ngJK$ #"ng l6M 4$5cN [ chs ct #$5nO IIO N&NG \IN S&eS 2 T&yT AN T{'N ;<= @n>l JKng HG: t;@ng nh6 Xh7$ Hmng nhEng l@L$ HG: c bqc cBch #$5nO 2hAng #Jgc Hmng HG: t;n #c Mc [ t;@ng nh6O ;<= @n?l Ch} ch@ XhX Hmng HG: t;n #c =@ HG: chWnh [ t;@ng nhEng XhGn FJ[ng nh6 MB: c =hung nh6 bnng st c"@ td / M t;[ lin nhJng Xh7$ ch@ HG: #$ t;in s h@vc Xul: c (TUFTU% MM t;[ lin 46 Xh7$ buYc chc chn c b$cn bB@ 8Ngu: h$cM ch`t ngJK$N t;Z@ [ gn #JKng HG: #O ;<= @n@l G: Fu:in Cu" MB$ nh6 bnng ng$ lB n" g$"nh Xh7$ Hmng cBX ch<O G: #$ Fu:in Cu" tJKng h@vc #$ ngM t;@ng tJKng Xh7$ ch@ #$ Cu" -ng =$M l@L$ c cBch #$5n t;@ng lang -ng =hAng #Jgc n-$ HG: t;@ng lang -ng 4< =h =$cM t;" 46 s!" chE"O ;<= @nAl 2hAng #Jgc Hmng HG: M3M chu$ Cu" tJKng =hAng #Jgc #vt chung HG: #n 46 HG: MB: t;@ng MYt -ngO Ch@ XhX #vt nh$3u HG: chung MYt MLch #$5n t;@ng MYt -ngO ;<= @n:l NhEng #JKng HG: c #$cM t;ung tWnh t$`X #^t #$5n BX rpU V rpU122U V th< g$E" nhEng 4l ch< cV" cBX 46 nhEng hYX #u HG: 4l ng@6$ cV" th$`t bQ ngt #$5n #3u Xh7$ #û 46@ 4]$ nh"u 46 2 /U MM2O Mu-n t$`X #^t t-t cn Cu^n t;in 4l cBX nh$3u 4ang ;$ h6n lL$O
9:
99
;<= @n9l Cu H"@ #$3u =h$cn #ng ct #$5n nù l6 l@L$ b7ng th< Xh7$ c nX #?: l6M bnng gs Xh7$ #vt [ chs H th"@ tBc thu?n t$5n nh^t =hAng nin #vt [ nhEng n_$ tM J]t nhJ nh6 tM nh6 45 s$nh OOO ;<= @nml Nù l6 l@L$ cu ch< hYX th< Xh7$ c nX HG: ch< Xh7$ lX #hng t$iu chutn #k Cu: #QnhO C^M Hmng HG: #ng h@vc b^t c l@L$ g< =hBc (HG: nhAM lB nhAM OOO% #c th": ch@ HG: ch<O ;<= @nnl 2h$ n-$ HG: Xh7$ n-$ s@ lZ 46 c bPng cBch #$5n cu-n [ ng@6$ M-$ n-$O Tu thZ@ cAng su^t t$iu thb cV" tdng l@L$ Hbng cb Hmng #$5n nhJ. CuLt b6n l6 b`X #$5n la sJ[$ #n OOO M6 Hmng c HG: ch@ #hng t$iu chutnO C^M Hmng HG: c t$`t H$5n nhl n-$ 46@ Hbng cb c cAng su^t CuB l]n #c t;Bnh chB: HG: gG: sI c- h@7 h@LnO ;<= @nol CAng su^t t$iu thb t;@ng MYt cPn nh6 [ h@vc t;@ng MYt FW ngh$5X Xh7$ Xhm hgX 4]$ t$`t H$5n #JKng HG: cung c^X #$5n ch@ n_$ #O G: ch< b7@ 45 Xh7$ #vt thZ@ c^X chqn lqc ngh" l6 nù c chLM ch?X th< HG: ch< n_$ t$iu thb Xh7$ n t;J]c HG: ch< g-c #c #7M b7@ "n t@6n chung ch@ #JKng HG:O ;<= @opl Tu:5t #-$ =hAng #Jgc Hmng ngn t": #c th! FZM c #$5n h": =hAng M6 Xh7$ Hmng bht th! #$5n hL BX h@vc bng #n #c FBc #QnhO ;<= @o>l 2h$ t;@ng =hu 4Ic c nh$3u c^X #$5n hL BX th< Xh7$ l6M b$cn #3 ; ;6ng #JKng HG: n6@ #$5n BX b"@ nh$iu tL$ cBc 4Q t;W #ng ct 46 s! HbngO ;<= @o?l 2h$ Mc #n t;"ng t;W t;@ng ng6: hY$ h = n$5M 4O4OOO cn Xh7$ chh D nhEng #$cM s"u #G:. *) NhEng chs HG: gqt cBch #$5n #c #û #u$ #n Xh7$ gqt [ 4Q t;W s@ lZ s"u =h$ #û #u$ 46@ ;$ Xh7$ bqc lL$ bnng bPng cBch #$5nO 2) Cu H"@ #$3u =h$cn tLM thK$ Xh7$ buYc c- #Qnh 46@ cYt #$5n thGn cG: 4O4 OOO #vt cBch Mvt #^t Wt nh^t r M (nin c nX #?: #3 Xhang t;K$ MJ"% 46 t;Z@ b$cn bB@ "n t@6nO r) T;"ng t;W t;in nhEng cG: c"@ c6nh l6 ;" Mvt h h@vc nhEng #Q" h<nh #Q" 4?t ngu: h$cM th< =hAng #Jgc t;@ h@vc ba ;" M6 Xh7$ Hmng s6@ g?: #c #J" HG: ;" # #3 Xhang go: c6nh t;Jgt chGn ngkO 9:
R) Sh7$ c ngJK$ t;Ic [ chs #vt cu H"@ #$3u =h$cnO G: ch< [ cu H"@ Xh7$ tWnh t@Bn Xhm hgX 4]$ cAng su^t s! Hbng #c t;Bnh n ch< t;LMO /) CAng su^t cBc bng #n Xh7$ Xhm hgX 4]$ t$`t H$5n cV" HG: Hon #c #3 Xhang chB: HG: gG: sI c- h@7 h@LnO 2h$ #û 46@ #JKng HG: chWnh Xh7$ ch$" #3u cAng su^t ;" cBc Xh" Xh7$ l$in h5 4]$ #Y$ Cu7n lD t;LM #c b$`t =h7 nPng cung c^X cV" MB: b$`n BX 46 Xh7$ #Jgc #Y$ Cu7n lD t;LM th@7 thu?n ch@ #û 46@ lY n6@ M]$ #Jgc t$`n h6nhO IhTng 5\IN S&eS AN T{'N 2&I uY NG TzM \IN eS Tz{NG N&' V' NG{'I TzI ;<= @o@l V$5c t chc 4?n chu:cn Hbng cb ngu:in 4?t l$5u 46 th$`t bQ t]$ #Q" #$cM FG: HIng t;LM Xh7$ thZ@ #hng nhEng #$3u Cu: #Qnh t;@ng Shn b")ChJ_ng IV)Mbc I Cu: t;<nh n6:O ;<= @oAl Nù Hmng 4A$ t;@ng FG: HIng Xh7$ thIc h$5n cBc Cu$ #Qnh s"u. *) &- 4A$ Xh7$ F" =hu 4Ic ngJK$ #$ lL$ h- =hAng sGu CuB * /U M cu #$ ;" Xh7$ chc chn ;Yng Wt nh^t U /U MO uung Cu"nh h- Xh7$ c h6ng ;6@ tLM thK$ t;Bnh gG: t"$ nLn ch@ ngJK$ Cu" lL$O 2) Sh7$ Hmng MYt ;knh h@vc -ng MBng Hon nJ]c t]$ h- =h$ tA$O NgJK$ tA$ 4A$ Xh7$ #$ g$6: #Y$ Mj #Z@ =htu t;"ngO r) 2hAng #Jgc Hmng t": =hAng #c b-c 4A$ F$ MPng h@vc 4E" M6 Xh7$ Hmng Fng #c FhcO ;<= @o:l 2h$ FG: tJKng =hAng #Jgc ng$ t;in tJKng nù tJKng c"@ Xh7$ l6M H6n g$B@O 2hAng #Jgc F`X gLch t;in tJKng #"ng FG: =hAng #Jgc #c CuB nh$3u 4?t l$5u t;in H6n g$B@ #3 Xhang gk: H6n g$B@ 4< nvngO ;<= @o9l 6n g$B@ c"@ Xh7$ bc cu lin c^M lZ@ lin bnng cBch t;@ thZ@ cBc cYt H6n g$B@O
99
;<= @oml C^M 4t 4?t l$5u gLch 4E" td t;in H6n g$B@ Fu-ng #^t t;@ng =h$ #"ng FG: c^M #$ lL$ h@vc ng$ HJ]$ gM H6n g$B@O ;<= @onl Gs 4Bn t;Z OOO s"u =h$ g [ H6n g$B@ ;" Xh7$ nh h`t #$nh h@vc l^: bh" #ng g?X Fu-ng gLch 4 Xh7$ Hqn sLch st thX Xh7$ t?X t;ung lL$ MYt chs s"u =h$ l6M F@ng 4$5cO ;<= @ool 2h$ lX ;BX cBc th$`t bQ t;@ng t;LM Xh7$ thZ@ #hng Cu: #Qnh Hmng th"ng 46 chu:cn 4?t l$5u nvng lin c"@ t;@ng Shn th nh^t)Mbc VI Cu$ t;<nh n6:O
S&N T& T NHNG z"#N iHi AN TON CHO CNG TC TH~ NGH"#! V O 6! IhTng mt N&NG \IN S&eS AN T{'N 2&I T& NG&IM T&IT \w IN CA{ eS ;<= Appl ThW ngh$5M th$`t bQ #$5n c"@ BX Xh7$ c Xh$ù cAng tBc t;@ng # ngJK$ ch} hu: t;Ic t$`X Xh7$ c t;<nh #Y "n t@6n b?c IV t;[ linO CAng nhGn l6M 4$5c t;@ng #_n 4Q cAng tBc Xh7$ #Jgc hu^n lu:5n 46 =$cM t;". *) NhEng h$cu b$`t 43 XhJ_ng XhBX thW ngh$5M 46 nhEng Cu: tc t;<nh b6: t;@ng chJ_ng n6:O 2) NhEng =$nh ngh$5M 43 4$5c t$`n h6nh thW ngh$5MO V$5c =$cM t;" n6: s =`t hgX cmng 4]$ thK$ g$"n =$cM t;" Cu: t;<nh => thu?t "n t@6n hnng nPM cV" #_n 4QO ;<= Ap>l NhGn 4$in 4?n h6nh h@vc nhEng ngJK$ #Jgc sI g$BM sBt cV" nhGn 4$in 4?n h6nh c Cu:3n cAng tBc thW ngh$5M =hAng cn Xh$ù cAng tBc nhJng Xh7$ c l5nh cAng tBc 46 c gh$ 46@ s nh?t =D
4?n h6nhO T;@ng t;JKng hgX n6: nhGn 4$in 4?n h6nh Xh7$ c t;<nh #Y t-$ th$cu b?c IV "n t@6nO ;<= Ap?l mng MB: th! cBX =Z)nA)t_);Ang #c thW ngh$5M c thc H@ nhGn 4$in 4?n h6nh t;<nh #Y b?c IV "n t@6n t;[ lin #$3u =h$cn MYt M<nhO V$5c th! ngh$5M cBc #Yng c_ #$5n #k #Jgc ct #$5n cjng H@ nhGn 4$in c t;<nh #Y b?c IV "n t@6n t;[ lin thIc h$5n =hAng cn Xh7$ c Xh$ù cAng tBcO ;<= Ap@l T$`n h6nh nhEng thV tbc. 4$`t Xh$ù cAng tBc ct #$5n t;Z@ b$cn #vt ;6@ =$cM t;" h`t #$5n #vt t$`X #^t thZ@ nhEng #$3u =$5n Cu: #Qnh t;@ng Shn th nh^t)Mbc V Cu: t;<nh n6:O ;<= ApAl CBc XhJ_ng Bn thW ngh$5M th$`t bQ Xhc tLX H@ nhGn 4$in t$`n h6nh thW ngh$5M chutn bQ nhJng Xh7$ #Jgc Xhb t;Bch XhGn FJ[ng (#Y$% Hu:5tO ;<= Ap:l NhEng cAng nhGn th"@ tBc #ng ct #$5n #c Xhbc 4b ch@ 4$5c thW ngh$5M th$`t bQ Xh7$ #Jgc =$cM t;" 43 Cu: t;<nh th"@ tBc s_ # =`t HG: thV tbc g$"@ nh?n Xh$ù 46 nhEng b$5n XhBX "n t@6n cB nhGn 4O4 OOO t;J]c =h$ l6M 4$5cO ;<= Ap9l 2hu 4Ic thW ngh$5M c #$5n BX c"@ Xh7$ c ;6@ chnO NgJK$ =hAng c nh$5M 4b =hAng #Jgc 46@ 46 luAn c ngJK$ t;Ang c@$ [ # ngJK$ n6: c thc l6 ngJK$ #û cBc th$`t bQ thW ngh$5M 46 th! MLchO V$5c #vt ;6@ chn H@ ngJK$ t$`n h6nh thW ngh$5M chQu t;Bch nh$5MO Nù Hmng HG: cPng th": ;6@ chn th< t;in HG: Xh7$ t;Z@ b$cn 8dng lL$ #$5n c"@ BXNO Nù cBc HG: Hon #$5n #$ Cu" h6nh l"ng cu th"ng s6n nh6 OOO th< Xh7$ c! ngJK$ #ng gBc tL$ cBc 4Q t;W cn th$`tO ;<= Apml T;J]c =h$ #J" #$5n 46@ #c th! t^t c7 cAng nhGn t;@ng #_n 4Q cAng tBc Xh7$ lu$ ;" [ MYt n_$ "n t@6n thZ@ sI hJ]ng Hon cV" ngJK$ ch} hu: t;Ic t$`XO V$5c #J" #$5n 46@ th! ngh$5M H@ ngJK$ ch} hu: t;Ic t$`X thW ngh$5M #7M nh?n h@vc ;" l5nh ch@ nhGn 4$in t;@ng #_n 4Q thIc h$5nO ;<= Apnl T;J]c =h$ #ng #$5n ngJK$ ch} hu: t;Ic t$`X Xh7$ tI M<nh =$cM t;" MLch #û HG: thW ngh$5M 46 b$5n XhBX "n t@6n s"u # bB@ t;J]c ch@ cAng nhGn bnng cGu. 8tA$ #ng #$5nN ;$ M]$ #ng 99
9:
#$5n h@vc ;" l5nh #ng #$5nO 2hAng #Jgc #û thiM g< =h$ #k #ng #$5n XhW" hL BXO ;<= Apol 2h$ #k thW ngh$5M F@ng ngJK$ ch} hu: t;Ic t$`X Xh7$ ct #$5n l6M t$`X #^t 46 bB@ ch@ cAng nhGn b$`t 8#k ct #$5nN s"u # ;" l5nh #û HG: lL$ #c t$`X tbc th! ngh$5M h@vc thB@ H cBc ;6@ chn 46 =`t thhc cAng tBcO ;<= A>pl 2h$ #k #û F@ng cBc th$`t bQ cn th! M]$ #Jgc thB@ t$`X #^tO T;JKng hgX th$`t bQ cn thW ngh$5M #k ct hn ;" bnng cu H"@ cBch l: th< t;in cBc #@Ln can t$`X tbc cAng tBc =hBc Xh7$ #vt t$`X #^t [ chs MLch h[O ;<= A>>l Cu H"@ c^X #$5n thW ngh$5M Xh7$ l6 cu H"@ 2 cIcO Shn ct MLch #$5n Xh7$ #Jgc t;Ang th^: ; ;6ngO Td =h$ #J" th$`t bQ 46@ MLch th! Xh7$ c ngJK$ c@$ cu H"@O c #3 Xhang #ng #$5n nhM cn Xh7$ c #5M lt cBch #$5n #vt [ g$E" lJ$ 46 h6M cu H"@O ;<= A>?l Shn 4l cV" cBc th$`t bQ thW ngh$5M c"@ BX Xh7$ #Jgc t$`X #^tO ;<= A>@l 2h$ Hmng th$`t bQ thW ngh$5M lJu #Yng cn thIc h$5n #hng cBc #$3u =$5n s"u #G:. *) CBc bY Xh?n c"@ BX Xh7$ #Jgc chZ =Wn =hAng #Jgc #c H 4" chLMO 2) Nù th$`t bQ thW ngh$5M #c h[ th< Xh7$ b- t;W ;$ing. bin #vt th$`t bQ hL BX bin #vt th$`t bQ c"@ BX 46 g$E" h"$ bin Xh7$ c ngPn cBchO r) Cu H"@ cu ch< 46 cBc th$`t bQ #$5n hL BX cn Xh7$ #c [ n_$ thu?n t$5n H =$cM t;" 46 #$3u =h$cnO ;<= A>Al 2h$ th! cBX c7 h"$ #u #@Ln cBX #3u Xh7$ t;Z@ b$cn. 8C^M #ng #$5n c ngJK$ #"ng l6M 4$5cNO Nù #u cBX bin =$" nnM t;@ng nh6 M6 n_$ # c ngJK$ #"ng l6M 4$5c =hBc th< t;@ng thK$ g$"n thW ngh$5M Xh7$ c! ngJK$ #ng gBc #ng thK$ ;6@ lL$ 46 t;Z@ b$cn 8dng lL$ #$5n c"@ BXNO ;<= A>:l 2h$ t$`n h6nh th! cBX Xh7$ #Z@ gPng t": cBch #$5n #$ Vng cBch #$5n h@vc #ng t;in th7M c"@ su cBch #$5nO MB: =i)nA) t_);Ang Xh7$ c b$5n XhBX b7@ 45 ngJK$ #$3u =h$cn MB: t;Bnh 7nh 9:
hJ[ng c hL$ cV" t$" 8;_n)ghZnN bnng cBch Hmng t^M thX H6: td (U /*% MM h@vc Hmng l@L$ #n #vc b$5t thZ@ cû tL@ cV" chhng =hAng thc s$nh ;" t$" 8;_n)ghZnN #JgcO ;<= A>9l ,! Hbng Mi)gAM)Mt #c #@ H@ nhEng ngJK$ s"u #G: l6M. *) NhGn 4$in 4?n h6nh h@vc ngJK$ #Jgc nhGn 4$in # g$BM sBt th< =hAng cn Xh$ù cAng tBcO 2) NhGn 4$in thW ngh$5M h@vc nhGn 4$in =hBc Xh7$ thZ@ Xh$ù cAng tBc Cu: #QnhO r) CAng nhGn c t;<nh #Y b?c III "n t@6n t;[ lin #Jgc XhX s! Hbng Mi)gAM)Mt MYt M<nh #c #@ t;in MLch #k #Jgc ct #$5n =hAng cn Xh$ù cAng tBcO ;<= A>ml Ch} #Jgc Hmng Mi)gAM)Mt #c #@ cBc th$`t bQ #k cBch l: h@6n t@6n [ Mq$ XhW"O T;J]c =h$ Cu": cn Xh7$ b$`t chc chn l6 =hAng c ngJK$ l6M 4$5c [ bY Xh?n th$`t bQ #"ng cn #@O C^M Mq$ ngJK$ chLM 46@ nhEng 4?t Hon #$5n l$in Cu"n #`n th$`t bQ #"ng #@O ;<= A>nl ,"u =h$ thW ngh$5M bnng #$5n BX c"@ Xh7$ =h! #$5n tWch 46 =h$ #k =hng #Qnh =hAng can #$5n tWch nE" M]$ #Jgc bB@ l6 8#k ct #$5nNO IhTng h!i IO N&NG \IN S&eS AN T{'N 2&I T&e{ LS NG & z- L0 V' T&IT \w T&NG TIN ;<= A>ol NhEng cAng 4$5c. lX ;BX =$cM t;" #$3u ch}nh thB@ g #c s!" chE" cBc #ng h #@ #`M ;_)lZ cBc th$`t bQ tI #Yng cBc th$`t bQ thAng t$n l$in lLc 4O4 OOO #Jgc t$`n h6nh thZ@ Cu: #Qnh HJ]$ #G:. *) Sh7$ c Xh$ù cAng tBc thZ@ Cu: #Qnh chung [ nhEng bung XhGn Xh-$ #$5n c"@ BX t;@ng nh6 46 ng@6$ t;K$O
99
2) 2hAng cn c Xh$ù cAng tBc [ nhEng n_$ =hAng c bY Xh?n Hon #$5n 4]$ #$5n BX t;in *UUU V h@vc #k c nhEng t^M chZ chn b7@ 45 nhJng Xh7$ c l5nh cAng tBc c gh$ 46@ nh?t =D 4?n h6nhO NhEng ngJK$ l6M cAng tBc n6: Xh7$ c t;<nh #Y b?c IV "n t@6n t;[ lin #k #Jgc hu^n lu:5n 43 chu:in MAnO ;<= A?pl T;JKng hgX cn th$`t =h$ =$cM t;" cBc MLch #@ lJKng #$3u =h$cn b7@ 45 c thc #Jgc XhX #c lL$ MYt nhGn 4$in c t;<nh #Y t-$ th$cu b?c IV "n t@6n t;@ng #_n 4Q cAng tBc tL$ bung c #$5n BX t;in *UUU V nhJng Xh7$ thZ@ #hng Cu: #Qnh 43 "n t@6n =h$ cAng tBc [ th$`t bQ #$5n t;in *UUU V =hAng ct #$5n t;@ng Cu: t;<nh n6:O ;<= A?>l 2h$ l6M 4$5c [ nhEng MLch #@ lJKng b7@ 45 #"ng M"ng #$5n cn Xh7$ BX Hbng b$5n XhBX "n t@6n nhJ s"u. ) T^t c7 cBc cuYn HG: th c^X cV" MB: b$`n cJKng #Y (TI% 46 MB: b$`n #$5n BX (Ty% cn Xh7$ c HG: t$`X #^t c- #QnhO ) CuYn th c^X cV" MB: b$`n cJKng #Y =hAng #Jgc h[ MLchO ;<= A??l 2h$ thB@ lX b^t c l@L$ #ng h n6@ #3u Xh7$ ct #$5n ;$ M]$ #Jgc l6MO NhEng #u HG: can lL$ s"u =h$ #k thB@ #ng h #$ Xh7$ l^: bPng cBch #$5n bqc =Wn lL$O Nù =hAng ct #$5n #Jgc th< Xh7$ c cBc b$5n XhBX "n t@6n t;Bnh chLM ch?X 46 Xh7$ c h"$ ngJK$ l6M 4$5cO IIO N&NG \IN S&eS AN T{'N 2&I G&I C& CNG T- IN ;<= A?@l nhEng bung c th$`t bQ t;in *UUU V nhEng bY Xh?n Hon #$5n #vt t;in c"@ h@vc chZ =Wn =hAng thc 4" chLM #Jgc th< ch@ XhX nhGn 4$in 46@ gh$ chE cAng t_O ;<= A?Al 2h$ 46@ cBc t;LM b$`n BX nhGn 4$in gh$ chE ch} #Jgc l6M nh$5M 4b #qc 46 gh$ ch} s- cAng t_ bnng Mt =hAng #Jgc #bng chLM t]$ th$`t bQ =hBc #c #3 Xhang bQ #$5n g$?tO ;<= A?:l Ch@ XhX nhGn 4$in gh$ chE cAng t_ 46@ t;LM MYt M<nh #c l6M nh$5M 4b nhJng Xh7$ #Jgc sI #ng D 46 g$"@ ch<" =h@B cV" ch$ nhBnh #$5n h@vc #_n 4Q Cu7n lD t;LM #O ,"u =h$ gh$ chE
F@ng Xh7$ gh$ ng6: g$K cAng 4$5c 46 =D tin 46@ s nh?t =D 4?n h6nh #c [ t;LM t;7 lL$ ch<" =h@BO ;<= A?9l CAng t_ #$5n t;Z@ t;in cYt Mvc Hu cYt # c #$5n h": =hAng c #$5n =h$ t;@ lin c"@ ngJK$ gh$ chE Xh7$ #Z@ HG: "n t@6n 46 Xh7$ luAn luAn chh D t;Bnh 4" chLM 46@ nhEng HG: #$5n Fung Cu"nh haM #vt cAng t_O 2h$ nhGn 4$in gh$ chE l6M 4$5c [ nhEng n_$ ngu: h$cM nhJ. cAng t_ t;Z@ t;@ng nh6 tM nh6 45 s$nh 4O4 OOO Xh7$ #3 Xhang t;_n t;Jgt ngk =h$ t;@ c"@ Xh7$ c th"ng chc chn h@vc =i b6n gh` c chGn #` 4Eng chc H #ngO
9:
99
Ph lc 1 Ci CU NG" z7 "#N G"T T;@ng =h$ l6M 4$5c h@vc t;@ng cuYc s-ng nù th^: c ngJK$ bQ #$5n g$?t b^t c ngJK$ n6@ cjng Xh7$ c nh$5M 4b cu chE" nLn nhGnO ThZ@ th-ng =i nù bQ t"$ nLn #$5n M6 #Jgc c^X cu =QX thK$ 46 #hng XhJ_ng XhBX th< t} l5 nLn nhGn #Jgc cu s-ng ;^t c"@O \7ng HJ]$ #G: ch@ th^: nù nLn nhGn #Jgc c^X cu ng": t;@ng Xhht #u t$in th< =h7 nPng cu s-ng #`n +pO Can #`n Xhht th / th< c_ hY$ cu s-ng ch} can 2/O ThK$ g$"n (Xhht% T} l5 nLn nhGn #Jgc cu s-ng * +p 2 +U r TU R /U / 2/
*)"O Nù MLch #$5n bQ ct c^X ch@ #n ch$ù sBng lhc t;K$ t-$ th< Xh7$ chutn bQ ng": ngun sBng =hBc #c th": thÒ *)bO Nù ngJK$ bQ nLn [ t;in c"@ th< Xh7$ chutn bQ #c hng # =h$ ngJK$ # ;_$ Fu-ngO ?. TDZ[3C 4- K4P3C *fI NZ* \2*4 N;O3 T;@ng t;JKng hgX n6: cn XhGn b$5t ngJK$ bQ nLn #"ng bQ chLM 46@ #$5n hL BX h": #$5n c"@ BX #c BX Hbng cBc cBch s"u. 2)"O Nù l6 #$5n hL BX th< ngJK$ cu Xh7$ #ng t;in b6n gh` h@vc t^M gs =hA #$ HX h@vc Vng c"@ su #Z@ gPng c"@ su #c Hmng t": =@ nLn nhGn tBch ;" =hl$ MLch #$5nO Nù =hAng c cBc XhJ_ng t$5n t;in c thc Hmng t": nM B@ Cun =hA cV" nLn nhGn #c =@ ;" h@vc Hmng g?: gs t;Z =hA gLt HG: #$5n h@vc #t: nLn nhGn #c tBch ;"O Cjng c thc Hmng =<M cBch #$5n bh" ;<u cBn bnng gs #c ct #t HG: #$5n #"ng gG: t"$ nLnO Tu:5t #-$ =hAng #Jgc chLM t;Ic t$`X 46@ ngJK$ nLn nhGn 4< nhJ 4?: ngJK$ #$ cu cjng bQ #$5n g$?tO 2)bO Nù l6 MLch #$5n c"@ BX th< t-t nh^t ngJK$ cu Xh7$ c Vng 46 gPng cBch #$5nO mng s6@ cBch #$5n #c gLt h@vc #t: nLn nhGn ;" =hl$ MLch #$5nO C thc Hmng sg$ HG: =$M l@L$ t$`X #^t MYt #u 46 nM #u =$" 46@ c7 r Xh" l6M ngn MLch #c #JKng HG: bQ ct #$5n ;$ tBch ngJK$ ;" =hl$ MLch #$5nO II) Cy C&A NN N&N ,Ay 2&I TeC& 2&I MC& IN Ng": s"u =h$ nLn nhGn #Jgc tBch =hl$ MLch #$5n Xh7$ cPn c 46@ cBc h$5n tJgng s"u #G: #c F! lD ch@ thWch hgX. >. N23 34Y3 *4ZM \wI ID; C;Q* 2h$ ngJK$ bQ #$5n g$?t chJ" M^t t;$ g$Bc ch} bQ hAn Mi t;@ng g$G: lBt t$M can #?X th[ :ù th< Xh7$ #c nLn nhGn ;" chs th@Bng =hW :in tnh chPM sc ch@ h$ t}nhO ,"u # #$ MK$ : bBc s> h@vc nh nh6ng #J" #`n c_ Cu"n : t` gn nh^t #c thZ@ H$ chPM scO ?. N23 34Y3 \wI ID; C;Q* 99
C 2 bJ]c c_ b7n #c cu ngJK$ bQ t"$ nLn #$5n l6. *) TBch nLn nhGn ;" =hl$ MLch #$5nO 2) C^X cu nLn nhGn tL$ chsO I) CeC& TeC& NGI \w IN GIT zA 2&I MC& IN 2h$ c ngJK$ bQ t"$ nLn #$5n Xh7$ t<M Mq$ cBch #c tBch nLn nhGn ;" =hl$ MLch #$5nO 2h$ cu cn chh D nhEng #$3u s"u #G: #c 4d" cu nLn nhGn 4d" t;Bnh =hAng bQ #$5n g$?t. >q TDZ[3C 4- *fI NZ* \2*4 N;O3 CBch t-t nh^t l6 ct #$5n bnng nhEng th$`t bQ #ng ct gn nh^t nhJ. cAng tc #$5n cu ch< h@vc ;ht XhWch cM cu H"@ MB: ct OOO 2h$ ct cn lJu D. 9:
2h$ ngJK$ bQ nLn M^t t;$ g$Bc nhJng 4on can th[ nh t$M #?X :ù th< #vt nLn nhGn n_$ th@Bng =hW :in tnh (nù t;K$ ;t th< #vt n_$ =Wn g$% n]$ ;Yng Cun B@ tht lJng M@$ ;]t ;k$ t;@ng MM nLn nhGn ;" ch@ nLn nhGn ng!$ "MAn$c nJ]c t$cu M" sBt t@6n thGn ch@ nng lin 46 ch@ ngJK$ #$ MK$ : bBc s> #`n #c chPM scO @. N23 34Y3 Nb IfI I4h Nù ngJK$ bQ nLn =hAng can th[ t$M ngdng #?X t@6n thGn c@ g$?t g$-ng nhJ ch`t th< Xh7$ #J" nLn nhGn ;" chs th@Bng =hW n]$ ;Yng Cun B@ tht lJng M@$ ;]t ;k$ t;@ng MM nLn nhGn ;"O Nù lJ$ bQ thbt 46@ th< =@ ;"O T$`n h6nh l6M hA h^X nhGn tL@ 46 h6 h_$ th$ ngLt ng":O Sh7$ l6M l$in tbc =$in t;< ch@ #`n =h$ c D =$`n cV" : bBc s> Cu:`t #Qnh M]$ thA$O III) S&-NG S&eS L'M & &S N&N T{ L6M hA h^X nhGn tL@ c h"$ XhJ_ng XhBX >. i4Z]3C -4Q- NtI 323 34Y3 3\ Uwvt nLn nhGn nnM s^X MYt t": g-$ 46@ #u MYt t": Hus$ thng Mvt ngh$ing 43 XhW" t": Hus$ M@$ ;]t ;k$ t;@ng MM 46 =@ lJ$ (nù lJ$ thbt 46@%O NgJK$ l6M hA h^X ng$ t;in lJng nLn nhGn 2 #u g-$ Cu Fu-ng =X 46@ h"$ bin hAng nLn nhGn h"$ b6n t": #c 46@ h"$ bin cLnh sJKn h"$ ngn t": cB$ #c sBt s-ng lJng ^n t": #`M nhtM 8*)2)rN ;$ lL$ td td th7 t": thng ngJK$ #`M nhtM 8R)/) ~NO C l6M nhJ 4?: *2 ln t;@ng * Xhht #3u #3u thZ@ nhQX th[ cV" M<nh l6M ch@ #`n =h$ nLn nhGn th[ #Jgc h@vc c D =$`n Cu:`t #Qnh cV" : bBc s> M]$ thA$O ShJ_ng XhBX n6: thJKng #Jgc BX Hbng =h$ ch} c MYt ngJK$ cuO ?. i4Z]3C -4Q- NtI 323 34Y3 3\ 3CVM vt nLn nhGn nnM ng!" HJ]$ tht lJng #vt g-$ M3M h@vc Cun B@ 4@ t;an lL$ #c #u h_$ ng!" =@ MM hB ;" M@$ ;]t ;k$ t;@ng MM 46 =@ lJ$ ;" 46 MYt ngJK$ ng$ bin cLnh g$E lJ$O Nù MM MWM chvt th< l^: CuZ cng (=hAng sc% #c c?: ;"O NgJK$ cu ng$
XhW" #u cBch #u (2UrU% cM 2 t": cM l^: 2 t": nLn nhGn (chs gn =huu% td td #J" lin XhW" t;in #u s"@ ch@ h"$ b6n t": nLn nhGn gn chLM 46@ nh"uO ,"u (2r% g$G: nh nh6ng #J" t": nLn nhGn g?X lL$ 46 l^: sc M<nh X 2 t": nLn nhGn lin ngIcO ,"u (2r% g$G: lvX lL$ cBc #Yng tBc t;inO C- gng l6M td (*~ *p% ln t;@ng MYt XhhtO L6M th?t #3u 46 #`M 8*)2)rN ch@ lhc hWt 46@ 8R)/)~N ch@ lhc th[ ;"O L6M l$in tbc ch@ #`n =h$ nLn nhGn tI th[ #Jgc b<nh thJKng h@vc c D =$`n Cu:`t #Qnh cV" : bBc s> M]$ thA$O ShJ_ng XhBX n6: =hAng =hW #J" 46@ Xh$ #Jgc nh$3u h_n XhJ_ng XhBX nnM s^X nhJng Xh7$ c 2 ngJK$O IV) S&-NG S&eS &' &-I T&I NGT 2T &S S TIM NG{'I LNG NGC (c phTng php 'R- 'h#! '/ hi- 0- ph9 2i,n nh(t hin n!y) c nLn nhGn nnM ng!" n]$ ;Yng Cun B@ tht lJng M@$ ;]t ;k$ t;@ng MM nLn nhGn ;" #vt #u nLn nhGn h_$ ng!" ;" XhW" s"uO NgJK$ cu #ng (h@vc Cu% bin cLnh nLn nhGn #vt ch@ 2 b6n t": lin ngIc t;B$ (4Q t;W cV" t$M% ;$ Hmng c7 sc MLnh thGn ngJK$ ^n nh"nh MLnh l6M lng ngIc nLn nhGn bQ nn Fu-ng (r R% cMO ,"u =h@7ng *1r g$G: th< buAng t": ;" #c lng ngIc nLn nhGn t;[ lL$ b<nh thJKngO L6M nhJ 4?: =h@7ng ~U ln1XhhtO ng thK$ 4]$ #Yng tBc X t$M Xh7$ c ngJK$ th h"$ #c h6 h_$O T-t nh^t nù c M$`ng gLc h@vc =hPn Mm$ s@" #vt lin MM nLn nhGn ngJK$ cu ng$ bin cLnh #u l^: MYt t": bQt Mj$ nLn nhGn MYt t": g$E ch@ MM nLn nhGn hB ;" (nù th^: lJ$ bQ tbt 46@ th< =@ ;"% hWt th?t MLnh #c l^: nh$3u =hAng =hW 46@ Xh$ ;$ gh sBt MM 46@ MM nLn nhGn M6 th$ ch@ lng ngIc Xhng lin (h@vc bQt MM #c th$ 46@ Mj$ =h$ =hAng th$ 46@ MM #Jgc%O &6 h_$ ch@ nLn nhGn td (*R *~% ln1* XhhtO $3u Cu"n t;qng l6 Xh7$ =`t hgX 2 #Yng tBc nhQX nh6ng 4]$ nh"u nù =hAng #Yng tBc n6: s Xh7n lL$ #Yng tBc =$"O CBch Xh-$ hgX # l6. c th$ ngLt * ln th< l6M #Yng tBc F@" bX (X% t$M R nhQX (Xhm hgX 4]$ Ms$ nhQX th[ =h@7ng R g$G: 46 Ms$ nhQX #?X cV" t$M l6 * g$G:%O
9:
99
L6M l$in tbc ch@ #`n =h$ nLn nhGn tI th[ #Jgc h@vc c D =$`n cV" : bBc s> M]$ thA$O Nù ch} c MYt ngJK$ cu th< c thc l6M nhJ s"u. Ln lJgt th": #$ cBc #Yng tBc c (2r% ln th$ ngLt th< lL$ chu:cn s"ng (R ~% ln ^n 46@ lng ngIcO Nin nh] ;nng 4$5c c^X cu ngJK$ bQ t"$ nLn #$5n g$?t l6 MYt cAng 4$5c =htn c^X c6ng nh"nh chng c6ng t-t tu thZ@ h@6n c7nh M6 Xh7$ chV #Yng Hmng XhJ_ng XhBX c^X cu ch@ thWch hgXO Sh7$ h`t sc b<nh tnh 46 =$in t;< #c cuO Ch} #Jgc XhX ch@ l6 nLn nhGn #k ch`t ;$ =h$ th^: bQ 4 sq bQ chB: t@6n thGnO Ng@6$ ;" Xh7$ c@$ nhJ nLn nhGn chJ" ch`tO Ph lc 2 TH' TC T"6N HNH CNG V"#C TRjN TH"6T z7 "#N DO CC N V7 N" uHC C 6N L! NhEng ngJK$ [ n_$ =hBc #Jgc c! #`n l6M 4$5c t;in cBc th$`t bQ #$5n cn Xh7$ tuGn thZ@ cBc #$3u Cu: #Qnh s"u #G:. CBc nhGn 4$in l6M cAng tBc 4?n h6nh h": t;@ng cBc #_n 4Q FG: lX #k Cu" =$cM t;" =$`n thc 43 Cu: t;<nh => thu?t "n t@6n #3u Xh7$ c g$^: chng nh?n thZ@ Mou Cu: #Qnh (g$^: chng nh?n H@ FW ngh$5X cV" nhGn 4$in # h@vc H@ FW ngh$5X M6 hq #Jgc c! #`n c^X%O T;@ng t;JKng hgX # hq #Jgc c@$ ng"ng h6ng nhJ nhGn 4$in cV" FW ngh$5X M6 hq #Jgc c! #`n (t;d Cu:3n hLn #Jgc ch@ XhX 46@ l6M 4$5c%O Nù 4< :iu cu s7n Fu^t cn Xh7$ c Cu:3n ch@ XhX 46@ l6M 4$5c [ cAng 4$5c cn l6M # th< cBc nhGn 4$in => thu?t #$5n [ n_$ =hBc c! #`n Xh7$ Cu" sBt hLch tL$ hY$ #ng cV" FW ngh$5X hq #Jgc c! #`n lhc # hq #Jgc c@$ ng"ng h6ng nhJ cBc nhGn 4$in tJ_ng ng cV" FW ngh$5X n6: #c t$`n h6nh 4$5c #O Ng@6$ ;" nhEng ngJK$ #Jgc c! #`n bnng l5nh 4$`t l6. *) NgJK$ c Cu:3n c^X Xh$ù cAng tBcO 9:
2) NgJK$ lknh #L@ cAng 4$5c 46 ch} hu: t;Ic t$`XO NhEng ngJK$ n6: bt buYc Xh7$ ngh$in cu h s_ 46 tWnh ch^t #vc #$cM th$`t bQ #$5n cV" FW ngh$5X nghZ nhEng ch} Hon cn b$`tO 2h$ c nhEng ngJK$ t chc ch} #L@ cAng 4$5c t;@ng th$`t bQ #$5n cV" FW ngh$5X nhJ th` th< =hAng cn Xh7$ c! cBc nhGn 4$in 4?n h6nh cV" FW ngh$5X # l6M ngJK$ g$BM sBt #vc b$5tO Ch} t;@ng nhEng t;JKng hgX t$`n h6nh cAng 4$5c t;in cBc th$`t bQ #$5n c #$3u =$5n #vc b$5t ngu: h$cM H@ Xh g$BM #-c => thu?t cV" FW ngh$5X c Cu:`t #Qnh th< M]$ cn c! ngJK$ g$BM sBt "n t@6n #$5n nhEng ngJK$ [ n_$ =hBc c! #`nO 2h$ cBc nhGn 4$in [ n_$ =hBc c! #`n l6M 4$5c t;in cBc th$`t bQ #$5n cV" FW ngh$5X n6@ th< FW ngh$5X # Xh7$ chQu t;Bch nh$5M thIc h$5n cBc b$5n XhBX "n t@6n nhnM b7@ 45 cBc nhGn 4$in n6: =hl$ bQ #$5n g$?tO uW ngh$5X c nhGn 4$in c! #$ l6M 4$5c Xh7$ chQu t;Bch nh$5M 43 t;<nh #Y cV" cBc nhGn 4$in #Jgc c! #$ # thIc h$5n cBc #$3u cV" Cu: t;<nh n6:O
99
Ph lc 3
]d- 01We::fgghi jGng 'h% '' th!% t' t"3n h th;ng in '/ 2 h!y nhi1- Tn *Y 'Gng th!m gi!H iH"6U THAO TC OOOOOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOOOOO k; phi,-l H H H H H H H f H H H H : 5;l H H H H H H H H H f H H H H
S
k; phi,-l H H H H H H H f H H H H : 5;l H H H H H H H H H f H H H H
T_3 -4;a= I4M1 IQ*l NgJK$ 4$`t Xh$ù. O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O Chc 4b. O O O O O O O O O O O O O O O NgJK$ Hu:5t Xh$ù.O O O O O O O O O O O O O O O O O Chc 4b. O O O O O O O O O O O O O O O NgJK$ thIc h$5n. O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O Chc 4b. O O O O O O O O O O O O O O O O O !y* N*4 I4M1 IQ*l O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O OO O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O OO T4[; C;M3 0/ K;a3 l \t #u O O O O O O O O O O O O O Ng6:O O O thBng O OnPM O O O O O O 2`t thhc O O O O O O O O O O O O Ng6: O O thBng O OnPM O O O O O O ]3 T^ X;3 I4M1 IQ*l O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O q OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO ;<= K;O3 *g3 *e Ns I4/* 4;O3l O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O OO OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO LZ= Sl O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOOOOO
k; phi,-l H H H H H H H f H H H H
9:
99
: 5;l H H H H H H H H H f H H H H TDJ34 I/ I4M1 IQ* S| TT ]3 T^ > ? NCZ[; DM +O34 : NCZ[; 34,3 +O34 9 T4[; C;M3 zfI uaI Ng= I45* m n
]d- phi,- 2m $Gng 'h% '' th!% t' m tPi nTi "! lnh '/ 2 phn t"=' th!% t', '' nTi '/ amn h%O' 'h-yZn t"=' ti,p 'h% '&ng nhEn i th!% t'H T_3 N]3 T^ iH"6U THAO TC k; phi,-lOOOOOOO1OOOOOOO ))))))))))))))))) : 5;lOOOOO1OOOOOO OO N4;O\ Ty I4M1 IQ*l NgJK$ 4$`t Xh$ù.OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOchc 4b.OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO NgJK$ Hu:5t Xh$ù.OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO chc 4b.OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO NgJK$ ;" l5nh.OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO chc 4b.OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO NgJK$ g$BM sBt.OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOb?c "n t@6n.OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO NgJK$ th"@ tBc.OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO b?c "n t@6n.OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO ThK$ g$"n ;" l5nh bt #u th"@ tBc.OOOOg$KOOOOXhht ng6:OOOOthBngOOOOOnPM OOOOOOOOOOO LZ= SlOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO TDJ34 I/ I4M1 IQ* ,Bnh Hû #k thIc h$5n (F% T;<nh tI cBc #Yng tBc TT
N); 0=3C I4M1 IQ* @ A
Ng6: O O O O thBng O O O nPM O O O NCZ[; T;aI -4;a= (Nt3n)
Ng6: O O O O thBng O O O O nPM O O O NCZ[; 0=HOI -4;a= (N t3n)
CBc h$5n tJgng b^t thJKng t;@ng th"@ tBc. O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO OO 2`t thhc t@6n bY th"@ tBc lhc. O O Og$K O O Ong6: O O thBng OOOnPM O O O NCZ[; DM +O34 I4M1 IQ* (N t3n)
Ng6:OOOOOOthBngOOOOOOnPMOOOOOO NCZ[; T;aI -4;a= (N t3n)
Ng6:OOOOOOthBngOOOOOOnPMOOOOOO NCZ[; 0=HOI -4;a= (N t3n)
NCZ[; DM +O34 NCZ[; C;Q\ UQI NCZ[; I4M1 IQ* (N t3n) (N t3n) ( N t3n) k th"@ tBc F@ng thZ@ t;<nh tI t;in lhc OOOOOg$KOOOOXhht ng6:OOOthBng OOOO nPMOOOO k bB@ ch@ ng (\6%OOOOOOchc 4bOOOOlhc OOOOOg$KOOOO Xhht ng6:OOOOthBngOOO nPMOOOO
9:
99
]d- phi,- 2o $Gng 'h% '' nTi "! lnh 0-! in th%PiH T_3 N]3 T^ )))))))))))))) iH"6U THAO TC k; phi,-lOOOOOO1OOOOOOO : 5; lHOOOOO1OOOOOOOOOO
]d- phi,- 2I $Gng 'h% '' nTi nhn lnh th!% t' )' amn h%O' p' t@ phi,- 01 h%O' nhn lnh 0-! in th%Pi 2Jng phi,- 2oH T_3 N]3 T^ )))))))))))) iH"6U THAO TC k; phi,-lOOOOOOO1OOOOOOO : 5; lOOOOOOO1OOOOOOOOO
N4;O\ Ty I4M1 IQ*l NgJK$ 4$`t Xh$ù.OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO chc 4b.OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO NgJK$ Hu:5t Xh$ù.OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO chc 4b.OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO NgJK$ ;" l5nh.OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO chc 4b.OOOOOOOOOOOOOOOOOOO _n 4Q. OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO NgJK$ nh?n l5nh.OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO chc 4b.OOOOOOOOOOOOOOOOOOO _n 4Q. OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO ThK$ g$"n bt #u nh?n l5nh.OOOOOOg$KOOOOOOOXhht ng6:OOOOOthBngOOOOOOOnPMOOOOOOOOOOOOO LZ=SlOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO TDJ34 I/ I4M1 IQ* ,Bnh Hû #k thIc h$5n (F% TT T;<nh tI cBc #Yng tBc
N4;O\ Ty I4M1 IQ*l NgJK$ ;" l5nh.OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOchc 4b.OOOOOOOOOOOOOOOOOO_n 4Q. OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO NgJK$ nh?n l5nh.OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOchc 4b.OOOOOOOOOOOOOOOOOO_n 4Q. OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO NgJK$ g$BM sBt.OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO\?c "n t@6n.OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO NgJK$ th"@ tBc.OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO\?c "n t@6n.OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO ThK$ g$"n bt #u nh?n l5nh.OOOOOOg$KOOOOOOOXhht ng6:OOOOOthBngOOOOOOOnPMOOOOOOOOOOOOO LZ= SlOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO TDJ34 I/ I4M1 IQ* ,TT T;<nh tI cBc #Yng tBc Bnh Hû #k thIc h$5n (F%
ThK$ g$"n bt #u th"@ tBc.OOOOOOg$KOOOOOOXhht ng6:OOOOOOthBngOOOOOOnPMOOOOOOOOOOOOOOOO ThK$ g$"n =`t thhc th"@ tBc.OOOOOOg$KOOOOOOXhht ng6:OOOOOOthBngOOOOOOnPMOOOOOOOOOOOOOOO NCZ[; T;aI -4;a= (N t3n) NCZ[; 0=HOI -4;a= (N t3n) ThK$ g$"n bt #u th"@ tBc.OOOOOOg$KOOOOOOXhht ng6:OOOOOOthBngOOOOOOnPMOOOOOOOOOOOOO ThK$ g$"n =`t thhc th"@ tBc.OOOOOOg$KOOOOOOXhht ng6:OOOOOOthBngOOOOOOnPMOOOOOOOOOOOO NCZ[; 34,3 +O34 NCZ[; C;Q\ UQI NCZ[; I4M1 IQ* (N t3n) (N t3n) (N t3n) k th"@ tBc F@ng thZ@ t;<nh tI t;in lhc.OOOg$KOOOOOXhht ng6:OOOOthBng OOOOnPMOOOO k bB@ ch@ ng (\6%.OOOOOchc 4b.OOOOOlhc OOOg$KOOOO Xhht ng6:OOOthBng OOOnPMOOOO NgJK$ bB@.OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOchc 4b.OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
NCZ[; DM +O34 (N t3n)
k th"@ tBc F@ng thZ@ t;<nh tI t;in lhc.OOOOg$KOOOOOXhht ng6:OOOOthBngOOOOnPMOOO k bB@ ch@ ng (\6%.OOOOOOOOOchc 4b.OOOOlhcOOOOg$KOOOXhht ng6:OOOthBngOOO nPMOOO NgJK$ bB@.OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOchc 4b.OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
9:
99
CP3C IHOOOOOO ]3 T^ qqqqq
iH"6U CNG TC CAO i
,-.OOO1OOOO
V". LO34 *41 -4c- dfI Ng= +B\ T;O* +5*l OOOg$KOOOXhht ng6:OOOthBngOOOnPMOOOO NCZ[; +b34 N21 *P3C T;O* NCZ[; *4` 4=H ID/* I;aNCZ[; *41 -4c(N * ghi hp t3n) (N * ghi hp t3n) (N * ghi hp t3n) V"". T4MH N; 34Y3 T;_3 N]3 T^ *P3C IQ*l &q tin b?c AT ngJK$ &q tin ngJK$ ;ht #Jgc b sung =hl$ #Y$ cAng tBc
NgJK$ lknh #L@ cAng 4$5c.OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO\?c ATOOOOO1/O NgJK$ ch} hu: t;Ic t$`X.OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO\?c ATOOOO1/O ". ]3 T^ *P3C IQ* C\l TT &q 46 tin \?c AT TT &q 46 tin \?c AT * 1/ ~ 1/ 2 1/ T 1/ r 1/ p 1/ R 1/ + 1/ / 1/ *U 1/ "". ^M 0;s\ *P3C IQ*l OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO """. N); 0=3C *P3C IQ*l OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO ThK$ g$"n bt #u cAng 4$5c(thZ@ =` h@Lch%.OOOg$KOOOXhht ng6:OOthBngOOOnPMOOO ThK$ g$"n =`t thhc cAng 4$5c(thZ@ =` h@Lch%.OOOg$KOOOXhht ng6:OOthBngOOnPMOOO "Vq z;O3 -4Q- M3 I1B3 *g3 I4/* 4;O3l Cn ct #$5n k ct #$5n vt HG: t$`X #^t vt ;6@ chn 46 t;Z@ b$cn k #vt HG: t$`X #^t k #vt ;6@ chn 46 t;Z@ b$cn
Ng6: thBng nPM
2D tin
V""".C41 -4c- +B\ T;O* TB KaI I45* *P3C IQ* 4B3C 3CBH,0; *4=Hs3 3]; +B\ T;O*l \t #u g$K 2`t thhc g$K NgJK$ ch} Q" #$cM NgJK$ ch@ ng6: thBng ng6: thBng hu: t;Ic cAng tBc XhX (k) nPM nPM t$`X (k)
"X.uaI I45* *P3C IQ*l T@6n bY cAng tBc #k =`t thhc lhc OOOOg$KOOOOng6:OOOOthBngOOOOnPMOOOO NCZ[; *4` 4=H ID/* I;aNCZ[; +b34 N21 *P3C T;O* (N * ghi hp t3n) (N * ghi hp t3n)
V. CQ* N;<= Nt* d;OI *g3 +Z= Sl *) \$5n XhBX "n t@6n.OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO 2) ShJ_ng thc t;u:3n l5nh ch@ XhX bt #u l6M 4$5c.OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO Sh$ù cAng tBc c^X ng6: OOOOOOthBngOOOOOOnPMOOOOOO NCZ[; *w- -4;a= (N * ghi hp t3n)
Sh$ù cAng tBc #k =h@B lhc OOOOOg$KOOOOOOng6:OOOOOthBngOOOOOOnPMOOOOOOO NCZ[; *41 -4c(N * ghi hp t3n) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) k =$cM t;" h@6n th6nh Xh$ùO Ng6:OOOOOthBngOOOOOnPMOOO NCZ[; *w- -4;a= (N * ghi hp t3n)
9:
99
CP3C IHOOOOOO ]3 T^ qqqqq
iH"6U CNG TC H
,-.OOO1OOOOOO
V". LO34 *41 -4c- dfI Ng= +B\ T;O* +5*l OOOg$KOOOXhht ng6:OOOOthBngOOOnPMOOO NCZ[; *4` 4=H ID/* I;aNCZ[; *41 -4c(N * ghi hp t3n) (N * ghi hp t3n) V"". T4MH N; 34Y3 T;_3 N]3 T^ *P3C IQ*l &q tin b?c AT ngJK$ &q tin ngJK$ ;ht #Jgc b sung =hl$ #Y$ cAng tBc
NgJK$ ch} hu: t;Ic t$`X.OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO\?c ATOOOO1/O ". ]3 T^ *P3C IQ* C\l TT &q 46 tin \?c AT TT &q 46 tin \?c AT * 1/ ~ 1/ 2 1/ T 1/ r 1/ p 1/ R 1/ + 1/ / 1/ *U 1/ "". ^M 0;s\ *P3C IQ*l OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO """. N); 0=3C *P3C IQ*l OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO ThK$ g$"n bt #u cAng 4$5c (thZ@ =` h@Lch%.OOOg$KOOOXhht ng6:OOthBngOO nPMOO ThK$ g$"n =`t thhc cAng 4$5c (thZ@ =` h@Lch%.OOOg$KOOOXhht ng6:OOthBngOOnPMOO "V. z;O3 -4Q- M3 I1B3 *g3 I4/* 4;O3l Cn ct #$5n k ct #$5n vt HG: t$`X #^t vt ;6@ chn 46 t;Z@ b$cn k #vt HG: t$`X #^t k #vt ;6@ chn 46 t;Z@ b$cn
Ng6: thBng nPM
2D tin
V""". C41 -4c- +B\ T;O* TB KaI I45* *P3C IQ* 4B3C 3CBH,0; *4=Hs3 3]; +B\ T;O*l \t #u g$K 2`t thhc g$K NgJK$ ch} Q" #$cM NgJK$ ch@ ng6: thBng ng6: thBng hu: t;Ic cAng tBc XhX (k) nPM nPM t$`X (k)
"X. uaI I45* *P3C IQ*l T@6n bY cAng tBc #k =`t thhc lhc OOOOg$KOOOOng6:OOOOthBngOOOOnPMOOOO NCZ[; *4` 4=H ID/* I;a(N * ghi hp t3n) Sh$ù cAng tBc #k =h@B lhc OOOOOg$KOOOOOOng6:OOOOOthBngOOOOOOnPMOOOOOOO NCZ[; *41 -4c(N * ghi hp t3n) )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) k =$cM t;" h@6n th6nh Xh$ùO Ng6:OOOOOthBngOOOOOnPMOOO NCZ[; *w- -4;a= (N * ghi hp t3n)
V. CQ* N;<= Nt* d;OI *g3 +Z= Sl *) \$5n XhBX "n t@6n.OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO 2) ShJ_ng thc t;u:3n l5nh ch@ XhX bt #u l6M 4$5c.OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO Sh$ù cAng tBc c^X ng6: OOOOOOthBngOOOOOOnPMOOOOOO NCZ[; *w- -4;a= (N * ghi hp t3n)
9:
99
jGng 'h% '' nh my in N4B \QHOOOO iH"6U CNG TC TH6T z7 "#N ,-.OOOOO1OOOO ]3 T^ qqqqq NgJK$lknh #L@ cAng 4$5c.OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO\?c ATOOOOO1/O NgJK$ ch} hu: t;Ic t$`X.OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO\?c ATOOOOO1/O ". ]3 T^ *P3C IQ* C\l TT &q 46 tin \?c AT TT &q 46 tin \?c AT * 1/ ~ 1/ 2 1/ T 1/ r 1/ p 1/ R 1/ + 1/ / 1/ *U 1/ "". ^M 0;s\ *P3C IQ*l OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO """. N); 0=3C *P3C IQ*l OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO ThK$ g$"n bt #u cAng 4$5c(thZ@ =` h@Lch%OOOg$KOOOXhht ng6:OOOthBng OOnPMOOO ThK$ g$"n =`t thhc cAng 4$5c(thZ@ =` h@Lch%OOOg$KOOOXhht ng6:OthBngOO nPMOOOO "V. z;O3 -4Q- M3 I1B3 *g3 I4/* 4;O3l Cn ct #$5n k ct #$5n vt HG: t$`X #^t vt ;6@ chn 46 t;Z@ b$cn k #vt HG: t$`X #^t k #vt ;6@ chn 46 t;Z@ b$cn
V". LO34 *41 -4c- dfI Ng= +B\ T;O* +5*l OOOg$KOOOXhht ng6:OOOthBngOOOnPMOOOO NCZ[; +b34 N21 *P3C T;O* NCZ[; *4` 4=H ID/* I;a- NCZ[; *41 -4c(N * ghi hp t3n) (N * ghi hp t3n) (N * ghi hp t3n) V"". T4MH N; 34Y3 T;_3 N]3 T^ *P3C IQ*l &q tin b?c AT ngJK$ &q tin ngJK$ ;ht #Jgc b sung =hl$ #Y$ cAng tBc
Ng6: thBng nPM
2D tin
V""".C41 -4c- +B\ T;O* TB KaI I45* *P3C IQ* 4B3C 3CBH, 0; *4=Hs3 3]; +B\ T;O*l \t #u g$K 2`t thhc g$K NgJK$ ch} Q" #$cM NgJK$ ch@ ng6: thBng ng6: thBng hu: t;Ic cAng tBc XhX (k) nPM nPM t$`X (k)
"X.uaI I45* *P3C IQ*l T@6n bY cAng tBc #k =`t thhc lhc OOOOg$KOOOOng6:OOOOthBngOOOOnPMOOOO NCZ[; *4` 4=H ID/* I;aNCZ[; +b34 N21 *P3C T;O* (N * ghi hp t3n) (N * ghi hp t3n) Sh$ù cAng tBc #k =h@B lhc OOOOOg$KOOOOOOng6:OOOOOthBngOOOOOOnPMOOOOOOO NCZ[; *41 -4c(N * ghi hp t3n) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) k =$cM t;" h@6n th6nh Xh$ùO Ng6:OOOOOthBngOOOOOnPMOOO NCZ[; *w- -4;a= (N * ghi hp t3n)
V. CQ* N;<= Nt* d;OI *g3 +Z= Sl . \$5n XhBX "n t@6n.OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO Sh$ù cAng tBc c^X ng6:OOOOOthBngOOOOOnPMOOOO NCZ[; *w- -4;a= (N * ghi hp t3n) k Hu:5t Xh$ù lhcOOOOg$KOOOOng6:OOOOOOthBng OOOOnPM TDZh3C *M (N * ghi hp t3n)
9:
99
]d- phi,- $Gng 'h% Tn *Y 23n ng%i ,n '&ng t' t"3n thi,t 2Y $% ngnh in 0- n l 'Vn ph i '6 ngi Z gim 5tH ]3 T^qqqq iH"6U CNG TC CAO i ,-.OOO1OOOOOOO
V". LO34 *41 -4c- dfI Ng= +B\ T;O* +5*l OOOg$KOOOXhht ng6:OOO thBngOOOnPMOOO NCZ[; C;Q\ UQI NCZ[; *41 -4c(N * ghi hp t3n) (N * ghi hp t3n) V"". T4MH N; 34Y3 T;_3 N]3 T^ *P3C IQ*l &q tin b?c AT ngJK$ &q tin ngJK$ ;ht #Jgc b sung =hl$ #Y$ cAng tBc
NgJK$ ch} hu: t;Ic t$`X (#_n 4Q cAng tBc%.OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO\?c ATOOOO1/O NgJK$ g$BM sBt "n t@6n (#_n 4Q 4?n h6nh%.OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO\?c ATOOOO1/O ". ]3 T^ *P3C IQ* C\l TT &q 46 tin \?c AT TT &q 46 tin \?c AT * 1/ ~ 1/ 2 1/ T 1/ r 1/ p 1/ R 1/ + 1/ / 1/ *U 1/ "". ^M 0;s\ *P3C IQ*l OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO """. N); 0=3C *P3C IQ*l OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO ThK$ g$"n bt #u cAng 4$5c (thZ@ =` h@Lch%OOOg$KOOXhht ng6:OOOthBngOOOOOnPMOOO ThK$ g$"n =`t thhc cAng 4$5c (thZ@ =` h@Lch%OOg$KOOOXhht ng6:OOOthBng OOnPMOOO "V. z;O3 -4Q- M3 I1B3 *g3 I4/* 4;O3l Cn ct #$5n k ct #$5n vt HG: t$`X #^t vt ;6@ chn 46 t;Z@ b$cn k #vt HG: t$`X #^t k #vt ;6@ chn 46 t;Z@ b$cn
Ng6: thBng nPM
2D tin
V""". C41 -4c- +B\ T;O* TB KaI I45* *P3C IQ* 4B3C 3CBH, 0; *4=Hs3 3]; +B\ T;O*l \t #u g$K 2`t thhc g$K NgJK$ Q" #$cM NgJK$ ch@ ng6: thBng ng6: thBng g$BM sBt cAng tBc XhX (k) nPM nPM (k)
"X)uaI I45* *P3C IQ*l T@6n bY cAng tBc #k =`t thhc lhc OOOOg$KOOOOng6:OOOOthBngOOOOnPMOOOO NCZ[; *4` 4=H ID/* I;aNCZ[; C;Q\ UQI (N * ghi hp t3n) (N * ghi hp t3n) Sh$ù cAng tBc #k =h@B lhc OOOOOg$KOOOOOOng6:OOOOOthBngOOOOOOnPMOOOOOOO NCZ[; *41 -4c(N * ghi hp t3n) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) k =$cM t;" h@6n th6nh Xh$ùO Ng6:OOOOOthBngOOOOOnPMOOO NCZ[; *w- -4;a= (N * ghi hp t3n)
V. CQ* N;<= Nt* d;OI *g3 +Z= Sl *) \$5n XhBX "n t@6n.OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOOOOOOOOOOO 2) ShJ_ng thc t;u:3n l5nh ch@ XhX bt #u l6M 4$5c.OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO Sh$ù cAng tBc c^X ng6: OOOOOOthBngOOOOOOnPMOOOOOO NCZ[; *w- -4;a= (N * ghi hp t3n)
9:
99
ehi,- $Gng 'h% Tn *Y ng%i ,n '&ng t' t"3n thi,t 2Y $% '' nh my in 0- n l, 'Vn ph i '6 ngi Z gim 5tH ]3 T^qqqq iH"6U CNG TC TH6T z7 "#N ,-.OOO1OOOOOOO NgJK$ ch} hu: t;Ic t$`X (#_n 4Q cAng tBc%.OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO\?c ATOOOO1/O NgJK$ g$BM sBt (#_n 4Q 4?n h6nh%.OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO\?c ATOOOO1/O ". ]3 T^ *P3C IQ* C\l TT &q 46 tin \?c AT TT &q 46 tin \?c AT * 1/ ~ 1/ 2 1/ T 1/ r 1/ p 1/ R 1/ + 1/ / 1/ *U 1/ "". ^M 0;s\ *P3C IQ*l OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO """. N); 0=3C *P3C IQ*l OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO ThK$ g$"n bt #u cAng 4$5c (thZ@ =` h@Lch%OOOg$KOOXhht ng6:OOOthBngOOOOOnPMOOO ThK$ g$"n =`t thhc cAng 4$5c (thZ@ =` h@Lch%OOg$KOOOXhht ng6:OOOthBng OOnPMOOO "V. z;O3 -4Q- M3 I1B3 *g3 I4/* 4;O3l Cn ct #$5n k ct #$5n vt HG: t$`X #^t vt ;6@ chn 46 t;Z@ b$cn k #vt HG: t$`X #^t k #vt ;6@ chn 46 t;Z@ b$cn
V". LO34 *41 -4c- dfI Ng= +B\ T;O* +5*l OOOg$KOOOXhht ng6:OOOthBngOOOnPMOOOO NCZ[; C;Q\ UQI NCZ[; *41 -4c(N * ghi hp t3n) (N * ghi hp t3n) V"". T4MH N; 34Y3 T;_3 N]3 T^ *P3C IQ*l &q tin b?c AT ngJK$ &q tin ngJK$ ;ht #Jgc b sung =hl$ #Y$ cAng tBc
Ng6: thBng nPM
2D tin
V""". C41 -4c- +B\ T;O* TB KaI I45* *P3C IQ* 4B3C 3CBH, 0; *4=Hs3 3]; +B\ T;O*l Q" #$cM \t #u g$K 2`t thhc g$K NgJK$ NgJK$ ch@ cAng tBc ng6: thBng ng6: thBng nPM g$BM sBt XhX (k) nPM (k)
"X. uaI I45* *P3C IQ*l T@6n bY cAng tBc #k =`t thhc lhc OOOOg$KOOOOng6:OOOOthBngOOOOnPMOOOO NCZ[; *4` 4=H ID/* I;aNCZ[; C;Q\ UQI (N * ghi hp t3n) (N * ghi hp t3n)
V. CQ* N;<= Nt* d;OI *g3 +Z= Sl \$5n XhBX "n t@6n. OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO Sh$ù cAng tBc c^X ng6: OOOOOOthBngOOOOOOnPMOOOOOO NCZ[; *w- -4;a= (N * ghi hp t3n) k Hu:5t Xh$ù lhc.OOOOOOg$K OOOOOOng6: OOOOthBngOOOOnPMOOOOOOO TDZh3C *M (N * ghi hp t3n)
Sh$ù cAng tBc #k =h@B lhc OOOOOg$KOOOOOOng6:OOOOOthBngOOOOOOnPMOOOOOOO NCZ[; *41 -4c(N * ghi hp t3n) )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) k =$cM t;" h@6n th6nh Xh$ùO Ng6:OOOOOthBngOOOOOnPMOOO NCZ[; *w- -4;a= (N * ghi hp t3n)
9:
99
II Ph lc 4 T"jU CHUN Ci zC u THUT AN TON C^X b?c (*% I Chc 4b cAng tBc (2% ) L"@ cAngO ) CAng nhGn FG: HIng =$`n t;hcO ) CAng nhGn Cut HqnO ) CAng nhGn 4?n h6nh #Yng c_O ) NhEng ngJK$ [ XhGn FJ[ng =hBc [ nhEng t chc =hBc chJ" #Jgc =$cM t;" h$cu b$`t 43 Cu: tc => thu?t "n t@6nO ThGM n$in cAng tBc [ th$`t bQ #$5n (r% ) 2hAng Cu: #Qnh 43 thGM n$in =h$ ch@ l6M 4$5cO Ch} cn hJ]ng Hon niu lin nhEng 4^n #3 cn chh DO ) (&6ng nPM cn Xh7$ nhc lL$%O Tu$ =hAng HJ]$ (R% *T
) NgJK$ l6M 45 s$nh [ nhEng th$`t bQ t;in *UUU VO ) Thg nguY$ thAng t$n 4$in lB$ FZO ) CAng nhGn lB$ FZ cn t;bc ) CAng nhGn 4?n h6nh s!" chE" FG: HIng thW ngh$5M #$5n c c^X b?c chu:in MAn td b?c * #`n b?c 2O ) ,$nh 4$in thIc t?X hqc s$nh cBc t;JKng t;ung c^X => thu?t 46 cAng nhGn hqc ngh3 thIc t?XO
) t nh^t Xh7$ Cu" * thBng l6M 4$5c [ MB: Mc th$`t bQ #$5n #O
*T
) Td * #`n 2 nPM t;@ng cAng tBc #"ng l6MO
) 2hAng Cu: #Qnh 43 thGM n$inO
c iml \?c I thuYc 43 nhEng ngJK$ c l$in Cu"n #`n 4$5c #$3u =h$cn MB: Mc nhJng =hAng c t;<nh #Y h$cu b$`t 43 => thu?t #$5n chJ" h$cu ; #Jgc sI ngu: h$cM 43 #$5n 46 nhEng b$5n XhBX "n t@6n =h$ l6M 4$5c [ nhEng th$`t bQ #$5nO Ch thchl -$ 4]$ cAng nhGn l6M 4$5c [ nhEng th$`t bQ #$5n t;in *UUU V ch} #Jgc =c thGM n$in =h$ l6M 4$5c tL$ bY Xh?n MB: Mc th$`t bQ ^:O (*% 9: (2% (r% (R%
c iml NhEng ngJK$ thuYc b?c II cn Xh7$. "O C nhEng h$cu b$`t s_ bY 43 th$`t bQ #$5n t;LM 46 #JKng HG:O bO Th^: #Jgc #: #V nhEng ngu: h$cM cV" #$5n 46 sI ngu: h$cM =h$ #`n gn nhEng th$`t bQ Hon #$5nO cO C t;<nh #Y h$cu b$`t 43 XhJ_ng XhBX c_ b7n #3 Xhang ngu: h$cM =h$ l6M 4$5c [ nhEng th$`t bQ #$5nO HO \$`t ngu:in tc 46 thIc h6nh 4$5c c^X cu ngJK$ bQ #$5n g$?tO
99
(*% III
(2% ) CAng nhGn l6M cAng tBc Cu7n lD 4?n h6nh s!" chE" thW ngh$5M =$cM t;" FG: HIngO ) T;Ic c" cAng nhGn th"@ tBc 4?n h6nh t;LM b$`n BX nh6 MB: #$5n thAng t$n 4$inO ) 2> thu?t 4$in 46 s$nh 4$in thIc t?XO
(r% ) 2hAng #Jgc HJ]$ ~ thBng t;@ng ngh3 h$5n tL$O ) -$ 4]$ nhEng ngJK$ c t;<nh #Y l]X + t;[ lin #k Cu" =h@B hqc chu:in MAnO ) NgJK$ #k t-t ngh$5X t;JKng chu:in ngh$5X =hAng HJ]$ r thBng thGM n$in chungO
(R% *T
(*% IV
(2% ) CAng nhGn #$5n t t;J[ng s7n Fu^t #Y$ t;J[ng #Y$ XhO ) NhGn 4$in 4?n h6nh t;Ic t;LM b$`n BX thAng t$n 4$inO ) 2> sJ => thu?t 4$in #k chWnh thc l6M 4$5cO
(r% ) NhGn 4$in =hAng HJ]$ * nPMO ) -$ 4]$ nhEng ngJK$ c t;<nh #Y l]X + t;[ lin #k Cu" * =h@B chu:in MAn h": nhEng ngJK$ #k t-t ngh$5X => thu?t h@vc chu:in ngh$5X c thGM n$in =hAng HJ]$ ~ thBngO
(R% *p
c im: NhEng ngJK$ thuYc b?c III cn Xh7$. "O &$cu b$`t s_ bY 43 => thu?t #c l6M CuZn 46 #$3u =h$cn cBc th$`t bQ #$5n 46 #JKng HG: n$ t;in *UUU VO bO Th^: #Jgc #: #V nhEng ngu: h$cM =h$ l6M 4$5c [ nhEng th$`t bQ #$5n #"ng M"ng #$5n (#JKng HG: 46 t;LM c #$5n BX t;in *UUU V%O cO C t;<nh #Y h$cu b$`t 43 => thu?t "n t@6n 46 nh^t l6 ngu:in tc #Jgc XhX l6M 4$5c [ nhEng MB: Mc th$`t bQ #$5nO HO &$cu b$`t nhEng Cu: tc "n t@6n 43 Xhn M<nh #7M nh$5MO ZO \$`t cBch =$cM t;" g$BM sBt cAng nhGn l6M 4$5c [ nhEng th$`t bQ #$5n MB: Mc #$5nO gO \$`t cBch c^X cu ngJK$ bQ #$5n g$?tO
c im: NhEng ngJK$ thuYc b?c IV cn Xh7$. "O C nhEng h$cu b$`t => thu?t #$5n c_ s[O bO Th^: #Jgc #: #V ngu: h$cM =h$ cAng tBc t;in th$`t bQ #$5nO cO &$cu b$`t t@6n bY Cu: t;<nh n6: Xhn chung 46 c7 nhEng Xhn ;$ing 43 ngh$5X 4b cV" M<nh ngu:in tc s! Hbng 46 thW ngh$5M nhEng Hbng cb "n t@6n BX Hbng [ cBc MB: Mc th$`t bQ #$5nO HO &$cu b$`t MB: Mc #`n t;<nh #Y c thc b$`t ct #$5n [ bY Xh?n n6@ #c t$`n h6nh cAng tBc s!" chE"O C thc t<M bY Xh?n ^: t;in thIc t` 46 =$cM t;" #Jgc 4$5c ch^X h6nh cBc b$5n XhBX "n t@6nO ZO \$`t t chc g$BM sBt thZ@ H$ cAng nhGn l6M 4$5cO gO \$`t cBch c^X cu ngJK$ bQ #$5n g$?tO
(*%
(2%
(r%
(R%
9:
99
) T t;J[ng t #$5n #-c cAng #Y$ t;J[ng #Y$ XhO
) NhGn 4$in Wt nh^t / nPMO -$ 4]$ nhEng ngJK$ c t;<nh #Y l]X + t;[ lin #k Cu" l]X hqc chu:in MAnO
*p
T"jU CHUN u THUT C'A !%T S8 DNG C AN TON V DNG C L! V"#C !ANG "#N i
) 2> thu?t 4$in 46 => sJ #k #Jgc chWnh ) -$ 4]$ nhEng ngJK$ #k t-t ngh$5X t;JKng thcO chu:in ngh$5X thGM n$in Wt nh^t r nPMO ) -c cAng => thu?t 4$in (t-t ngh$5X => ) ThGM n$in =hAng thu?t t;ung 46 c"@ HJ]$ ~ thBng t;@ng c^X% => sJ #k cAng cAng tBc h$5n tL$ O tBc lGu nPM t;@ng ng6nh #$5nO c im: NhEng ngJK$ c b?c V cn Xh7$. "O &$cu b$`t chc chn Cu: t;<nh n6: Xhn chung cjng nhJ Xhn ;$ing 46 Cu: tc s! Hbng thW ngh$5M cBc XhJ_ng t$5n b7@ #7M "n t@6n Hmng [ cBc MB: Mc th$`t bQ #$5nO bO &$cu #: #V D ngh" 46 :iu cu cBc Mbc t;@ng Cu: t;<nh n6:O cO \$`t t chc t$`n h6nh cBc b$5n XhBX "n t@6n =$cM t;" thZ@ H$ nhEng cAng tBc ^:O HO &$cu b$`t MYt cBch chc chn XhJ_ng XhBX c^X cu ngJK$ bQ t"$ nLn #$5n g$?tO ZO &$cu b$`t s_ # 46 th$`t bQ cV" bY Xh?n M<nh Xhb t;BchO
Aq Dy3C *y M3 I1B3l Th tI * &Lng Mbc thW ngh$5M 1 N) 0B; *O ,6@ cBch #$5n Th$`t bQ t;@ng nh6 $5n BX #Qnh Mc cV" th$`t bQ #$5n (=V% Y H6$ bY Xh?n cBch #$5n (M% UT ** *p ) Y H6$ bY Xh?n t": nM (M% Ur UR U+ ) Th$`t bQ ng@6$ t;K$ 46 #JKng HG: t;in =hAng Y Y H6$ H6$ bY bY Xh?n Xh?n cBch t": #$5n nM (M% (M% ** UR *R 2U rU U~ *U *U T$iu chutn thW ngh$5M
*U t;[ Fu-ng r/ t;[ Fu-ng **U t;[ Fu-ng 22U t;[ Fu-ng
Ph lc 5
9:
99
Th tI
&Lng Mbc thW T$iu chutn thW ngh$5M ngh$5M 2O 2<M cBch Gh$ chh. Y H6$ bY Xh?n cAng tBc =hAng Cu$ #$5n #Qnh *U U R/ U */ U T/ U 2U
Th tI 2
&Lng Mbc thW ngh$5M Th! chQu #$5n BX F@": ch$3u Tin Hbng cb $5n BX #JKng HG: s! Hbng (=V%
T$iu chutn thW ngh$5M
$5n BX th! (=V% bng cb M]$ r ln #$5n BX nhJng =hAng #Jgc b h_n RU r ln #$5n BX Xh" r ln #$5n BX nhJng =hAng #Jgc b h_n RU *2 Th! #Qnh = G$-ng nhJ M]$
r/
U T/
U 2U
* 2U
U 2U
ThK$ g$"n th! (Xhht%
Chu = th!
rO CB$ ch} $5n BX Y H6$ #$5n BX (bht #Qnh Mc bY Xh?n th! #$5n% cV" th$`t bQ cBch #@ (=V% #$5n (MM%
Y H6$ Y H6$ bY t@6n bY Xh?n (MM% t": nM (MM% **U ~pU
,6@ cBch #$5n
r/ t;[ Fu-ng
* nPM
*U 46 HJ]$ *U *U2U
r2U
**U t;[ lin
G$-ng nhJ M]$ G$-ng nhJ M]$
* nPM
RUU
*2U
pRU 2<M cBch #$5n GPng cBch #$5n Th r/ t;[ Fu-ng
~ thBng /
2Ur/
/*U
*2U
*U~U
\Y Xh?n #n tWn h$5u =hAng Cu$ #Qnh nhJng #Y H6$ t@6n bY cV" cB$ ch} #$5n BX =hAng #Jgc b h_n Cu$ #Qnh t;@ng b7ngO
CBc l@L$ #$5n BX
~ thBng
&Lng Mbc 99
9:
tI
thW ngh$5M G$6: cBch #$5n ng cBch #$5n 5M 46 th7M c"@ su Gh` cBch #$5n CBc l@L$ #$5n BX (=V% * 46 HJ]$ * * t;[ lin * t;[ Fu-ng CBc l@L$ #$5n BX
T$iu chutn thW ngh$5M 2U =V (M]$% */ =V (cj% M]$. 2 Cj. * (Xhht% M]$. 2 Cj. 2 ) ) ~ thBng
tI
thW ngh$5M Tin Hbng cb $5n BX s! Hbng (=V% *U t;[ Fu-ng *U2U r/ t;[ Fu-ng ~ *U CB$ ch} Hang #$5n (AM XZ cvX% 1H o phn ''h in 2H o phn lqi 5Ct $5n BX th! (=V% bng cb M]$ RU TU *U/ ~ *U Th! #Qnh = RU TU *U/ ~ *U ThK$ g$"n th! (Xhht% / / / * * nPM * ~ thBng Chu = th!
/ 2U T/
r/ */ r/ G$-ng nhJ Hbng cb M]$
~ thBng 2 nPM 2 nPM
2O \Y Xh?n cBch #$5n
RU
r nPM
fng #$5n t;[
CB$ ch} #$5n BX *U t;[ Fu-ng *O \7n thGn cB$ ch} #$5n BX bht th! #$5n 2U 2U *
*U2U r/ t;[ Fu-ng
2U
2U
~ thBng
*U t;[ Fu-ng *U t;[ Fu-ng
RU
RU
* nPM
2U
2U
2U
2U
* Th
Th
&Lng Mbc
&Lng Mbc 99
9:
tI thW ngh$5M r $5n BX XhBt ;" Bnh sBng
T$iu chutn thW ngh$5M Th tI *O 2hAng #Jgc CuB 2/ #$5n BX #Qnh Mc cV" th$`t bQO * &Lng Mbc thW ngh$5M T$iu chutn thW ngh$5M
2O T;JKng hgX #vc b$5t c thc ch@ XhX #$5n BX XhBt ;" Bnh sBng =hAng #Jgc CuB RU #$5n BX #Qnh Mc cV" th$`t bQO
CI l: 7nh hJ[ng gG: Bnh sBng
*O ~ =V t;[ Fu-ng cI l: #-$ 4]$ th$`t bQ M"ng #$5n */U MM =hAng #Jgc s$nh ;" Bnh sBngO
) bng cb #ng O T;Q s- #$5n BX th! t;in Ms$ cM BXO ch$3u H6$ #-$ 4]$ bY Xh?n cBch #$5n cV" cBc l@L$ Hbng cb cBch #$5n. ) bng cb M]$. * T =V T4V *4^= N;O3 Q) 2h$ =$cM t;". * / =V X1MH *4;<= ThK$ g$"n th!. / Xhht O ,6@ t;Z@ HG: cBch #$5n s6@ s$`t ) bng cb l6M HG: s6@ chQu lIc s6@ # HG: ch$3u 4$5c c M"ng #$5nO H6$ bY Xh?n cBch #$5n hEu Hbng cn Xh7$ Xhm hgX t;Q s- HJ]$ #G:. Ch$3u H6$ b nh^t cV" bY 1 *4;<= 0B; $5n BX Ch$3u H6$ Xh?n cBch #JKng bY Xh?n #$5n hEu HG: (=V% cBch #$5n Hbng (M% H@ hEu Hbng #$3u =$5n (M% th$`t bQ hLn ch` r r*U r/ TT**U U/ * */ UR UR *U
2O r/ =V cI l: #-$ 4]$ th$`t bQ M"ng #$5n /UU MM =hAng #Jgc s$nh ;" Bnh sBngO
zq Dy3C *y +B\ T;O* *e \M3C N;O3 Q-l
Th tI
&Lng Mbc
9:
99
thW ngh$5M Y H6$ Xhn cBch #$5n hEu Hbng td 4ang b7@ 45 t;[ lin cV" s6@ cBch #$5n cn Xh7$ Xhm hgX 4]$ b7ng HJ]$ #G:. $5n BX #JKng HG: (=V% Y H6$ bY Xh?n cBch #$5n hEu Hbng (M% *U */ Y H6$ t": nM (M%
Th tI 2
thW ngh$5M Th! #$5n BX F@": ch$3u
*O bng cb cBch #$5n t;Ic t$`X t$`X Fhc 46@ bY Xh?n M"ng #$5n cn Xh7$ th! 4]$ #$5n BX HJ]$ #G:. $5n BX #Qnh Mc (=V% $5n BX th! (=V%
*U
*/
r/
TT
**U
r rr/ /r**U
U ~U p U p* U
RU
RU
Rp
**U 2R/
2pU
G4; *45l 2h$ #$3u =$5n th$`t bQ l6M hLn ch` #Y H6$ cV" s6@ th< c thc ch@ XhX ;ht ngn #Y H6$ bY Xh?n cBch #$5n hEu Hbng td 4ang b7@ 45 t;[ lin nhJng =hAng #Jgc b h_n Cu$ #Qnh HJ]$ #G:. r rr/ =V)U ~U MO T;in r/ #`n **U =V)* U MO
ThK$ g$"n th! / XhhtO G4; *45l *O Th! Hbng cb M]$ 46 th! #Qnh = #3u t$`n h6nh thZ@ cmng MYt t$iu chutnO 2O bng cb cBch #$5n =hAng #Jgc t;Ic t$`X t$`X Fhc 46@ bY Xh?n M"ng #$5n cn Xh7$ th! 4]$ #$5n BX HJ]$ #G:. "O Th$`t bQ **U =V. ) Th! Hbng cb M]$. Ms$ cM ch$3u H6$ th! 2 pU =VO ) Th! =$cM t;". Ms$ cM ch$3u H6$ th! 2 *U =VO
&Lng Mbc
Th
&Lng Mbc

99
9:
tI
thW ngh$5M bO Th$`t bQ HJ]$ **U =V. ) Th! Hbng cb M]$. Ms$ cM ch$3u H6$ th! 2 RU =VO ) th! =$cM t;". Ms$ cM ch$3u H6$ th! * +U =VO ThK$ g$"n th!. / XhhtO
T"jU CHUN V TH" H N TH NGH"#! CC !Y !FC V DNG C CU uO
T7$ t;qng th! ngh$5M. =g Tin gq$ cBc MB: Mc 46 Hbng cb 2h$ ngh$5M thu 46 s"u =h$ #L$ tu Tnh *O TK$ Cu": t": * 2/ S& * 2/ S& * 2/ S& * 2/ S& * 2/ S& * 2/ S& * 2/ S& rUU *pU *2U 2UU Yng * * S& * * S& * * S& * * S&
ThK$ g$"n th! (Xhht%
ThK$ hLn th! ngh$5M (thBng%
Th! #Qnh = Tnh * * S& * * S& * * S& * * S& * * S& * * S& * * S& Yng * U S& * U S& * U S& * U S&
*U *U *U *U *U *U *U
*2 *2 *2 *2 ~ ~ ~
G4; *45l *O $5n BX th! cn Xh7$ #vt t;in t@6n bY ch$3u H6$ #@Ln cBch #$5nO 2h$ th! cjng ch@ XhX ch$" ;" tdng #@Ln #c th! nhJng =hAng #Jgc ch$" CuB R #@Ln (=hAng =c HG: thdng cBch #$5n%O $5n BX #vt t;in Ms$ #@Ln cn Xh7$ tWnh thZ@ #$5n BX #vt t;in t@6n bY ch$3u H6$ 46 tPng thiM 2U O 2O Th! #$5n cn Xh7$ t$`n h6nh s"u =h$ th! c_O rO Nù su-t thK$ g$"n th! #$5n c"@ BX Hbng cb cBch #$5n c thc chQu #Jgc #$5n BX #vt 46@ b3 Mvt =hAng Fu^t h$5n h$5n tJgng Xhng #$5n 46 s"u =h$ ct #$5n l^: t": sK 46@ bY Xh?n cBch #$5n =hAng th^: c XhBt nng cbc bY th< Hbng cb cBch #$5n #Jgc c@$ #Lt :iu cuO RO Chu = th!. r thBng t$`n h6nh * ln ng@6$ ;" nù XhBt h$5n cBch #$5n bQ tM ngh$iM t;qng 46 bY Xh?n c_ bQ hlng #3u Xh7$ t$`n h6nh th!O /O Hbng cb cBch #$5n s"u =h$ #L$ tu cn Xh7$ th! thZ@ t$iu chutn ngh$5M thu nhJ Hbng cb M]$O
Ph lc 6
2O S" lPng rO zang ;qc 46 HG: ;ang ;qc RO 2Wch /O CBX thX ~O G: chk@ bnng g"$ bnng sg$ bAng 46 sg$ tng hgX TO Mc =h@B Mc 4ang 46 cBc Hbng cb tJ_ng tI pO G: lJng "n t@6n chk@ b7@ h$cM +O ChGn t;@ Hmng ch@ thg lX #$5n t;@ cYt *UO Th"ng gs
22/ *r/ *UU *pU
/ / 2
~ ~ *2
C45 I4*4l 99
9:
*O S&)T7$ t;qng l6M 4$5c ch@ XhXO 2O 2h$ =`t Cu7 th! ngh$5M tnh =hAng #Lt :iu cu th< =hAng cn t$`n h6nh th! ngh$5M #YngO Th! ngh$5M #Yng l6 nGng lin hL Fu-ng nh$3u ln MYt 4?t nvngO rO 2h$ th! ngh$5M tnh 4?t nvng #c th! Xh7$ cBch Mvt #^t h@vc Mvt s6n =h@7ng *UU MMO RO 2h$ th! ngh$5M chk@ 46 FWch Xh7$ chQu #Jgc t7$ t;qng th! ngh$5M M6 =hAng bQ #t =hAng bQ g$kn cbc bY ; ;5t (#-$ 4]$ HG: chk@% Mt FWch =hAng bQ b$`n HLng ; ;5tO /O T;J]c =h$ th! ngh$5M cBc MB: Mc 46 Hbng cb ctu nGng Xh7$ #Jgc Cu"n sBt =$cM t;" 46 =h$ cn th$`t Xh7$ #Jgc s!" chE" lL$O ~O T^t c7 cBc MB: Mc 46 Hbng cb ctu =@ s"u =h$ #L$ tu #3u Xh7$ #Jgc th! ngh$5M lL$ =hAng l5 thuYc 46@ thK$ g$"n =$cM t;" #Qnh =O TO CBc =Wch =$cu ;Png 4Wt =hAng Xh7$ th! ngh$5M #Qnh = s@ng r thBng Xh7$ =$cM t;" MYt lnO pO V$5c th! ngh$5M cBc MB: Mc 46 Hbng cb ctu =@ Xh7$ t$`n h6nh thZ@ cBc #$3u ch} Hon cV" Cu$ XhLM MB: t;bcO
z"N zO AN TON V "#N (T$iu chutn V$5t N"M TCVN 2/T2 ) Tp% T$iu chutn n6: BX Hbng ch@ cBc b$cn bB@ c chE 46 Hû h$5u c #$5n BX #vt t;in cBc Hbng cb MB: =hW cb cBc th$`t bQ #$5n OOOO #c bB@ ch@ ngJK$ t;Bnh =hl$ ngu: h$cM H@ #$5n gG: ;" =h$ 4?n h6nh l6M 4$5c 46 #$ Cu" gn nhEng th$`t bQ #O >q i4Y3 +12; TB K*4 I4Z*l >q> CPn c 46@ #-$ tJgng cn bB@ h$5u b$cn bB@ gM. \$cn bB@ chung)Hmng [ n_$ c nhGn 4$in 4?n h6nh th$`t bQ #$5n cjng nhJ ngJK$ #`n l6M 4$5cO \$cn bB@ ;$ing)Hmng [ nhEng n_$ c nhGn 4$in 4?n h6nh th$`t bQ #$5n l6M 4$5cO >q? CPn c 46@ thK$ g$"n s! Hbng b$cn bB@ gM. \$cn bB@ c- #Qnh)#vt t;@ng MYt thK$ g$"n =hAng Cu: #Qnh. \$cn bB@ lJu #Yng)#vt t;@ng MYt thK$ g$"n nh^t #QnhO >q@ CPn c 46@ =Wch thJ]c ("Fb% tWnh bnng MM b$cn bB@ #Jgc XhGn th6nh nhM s"u. ") r~U F 2RU H) 2*U F 2*U h) T2 F r~ b) 2RU F */U Z) *R/ F T2 $) /2 F 2~ c) 2RU F *2U g) *U/ F /2 =) r~ F *p >qA CPn c 46@ nY$ Hung lK$ t;in b$cn b$cn bB@ #Jgc XhGn thZ@ \7ng *O >q: NY$ Hung t;<nh b6: 46 =Wch thJ]c b$cn bB@ Cu: #Qnh t;@ng \7ng 2R 46 t;in h<nh 4 *2UO >q9 \$cn bB@ Xh7$ #Jgc s_n M6u Xhm hgX 4]$ Cu: #Qnh t;@ng \7ng RO >qm ,! Hbng cBc b$cn bB@ Xh7$ Xhm hgX 4]$ nhEng Cu: #Qnh t;@ng cBc Cu: XhLM "n t@6n l"@ #Yng h@vc cBc t6$ l$5u =hBc c l$in Cu"n 43 "n t@6n l"@ #YngO 99
Ph lc 7
9:
>qn 2h$ #vt l6M cBc b$cn bB@ Xh7$ ch} ; =$cu l@L$ thZ@ Cu$ #Qnh t;@ng t$iu chutn n6:O ?q Y_= *g= T< KL I4=,I ?q> \$cn bB@ Xh7$ ch` tL@ thZ@ nhEng :iu cu cV" t$iu chutn n6: 46 cBc t6$ l$5u => thu?t c l$in Cu"n =hBcO ?q? \$cn bB@ c- #Qnh 46 =huAn #Jgc ch` tL@ bnng thX t^M ch^t lJgng thJKng c ch$3u H6: =hAng nhl h_n U / MMO ?q@ \$cn bB@ c- #Qnh =$cu */Zu #`n */=u Hmng #c gn t;in th$`t bQ #$5n =hW cb cBc Hbng cb #@ #$5n c thc ch` tL@ bnng 4?t l$5u nhJ nhAM lB #ng lB thX lB h@vc bnng 4?t l$5u =hBc nhJng Xh7$ #7M b7@ tu$ thq cV" n t;@ng #$3u =$5n 4?n h6nh cV" s7n XhtM #ng thK$ Xh7$ #7M b7@ ; ;6ng 46 #qc ; nt chEO C thc Hmng l@L$ c ls h@vc =hAng c lsO Ch@ XhX ch} 4 Hû h$5u c #$5n BX t;Ic t$`X ng": t;in s7n XhtM nhJng c =Wch thJ]c Xh7$ Xhm hgX 4]$ TCVN 2UR+)TT thZ@ ch$3u c"@ 8hN Cu: #Qnh [ \7ng r cV" t$iu chutn n6:O ?qA \$cn bB@ Xh7$ #Jgc gn chc bnng bu lAng 4Wt #$nh tBn h@vc gn t;Ic t$`X 46@ s7n XhtMO 2Wch thJ]c cV" cBc ls bt bu lAng 4Wt #Jgc Cu: #Qnh t;@ng cBc b7ng 46 h<nh 4 cV" t$iu chutn n6:O ?q: \$cn bB@ lJu #Yng #Jgc XhX ch` tL@ bnng =$M l@L$ lB ch^t H@ h@vc bnng 4?t l$5u =hBc c ch$3u H6: 2r MMO CBc 4?t l$5u n6: =hAng bQ hJ hlng H@ tBc Hbng cV" =hW Cu:cnO ?q9 &<nh sq ngJK$ Xh7$ #7M b7@ cBc :iu cu s"u. M6u cV" h-c Mt Mj$ ;Png 46 #JKng 4$3n cV" sq Xh7$ l6 M6u #Zn @Ln #u cV" Hû h$5u c #$5n BX Xh7$ ch@ Fu:in Cu" h-c Mt Xh7$ nhJng h<nh sq ngJK$ =hAng #Jgc chZ =hu^t #u Mj$ tin cV" Hû h$5u #ng thK$ Xh7$ #c chd" MYt #@Ln ; td chs h-c Mt Xh7$ #`n chs g^X =hhc cV" Hû h$5u c #$5n BX &<nh sq ngJK$ Xh7$ c =Wch thJ]c tJ_ng ng 4]$ Hû h$5u c #$5n BXO
?qm Shn lK$ cV" b$cn bB@ Xh7$ 4$`t bnng chE $n thng #ng thZ@ t$iu chutn 8T6$ l$5u th$`t =`N (TCVNO ~)p/%O &<nh HLng 46 =Wch thJ]c cV" Hû h$5u c #$5n BX thZ@ TCVN 2UR+) TTO ?qn \$cn bB@ =hAng #Jgc c nhEng 4`t sn sm$ cLnh scO ?qo \$cn bB@ c- #Qnh 46 =huAn Xh7$ s_n c7 h"$ Mvt t;J]c =h$ s_n Xh7$ l6M sLch 4`t btn 4`t g}O ?q>p ,_n Xh7$ #3u #?M 46 b3n b3 Mvt s_n Xh7$ nhnO ?q>> \$cn bB@ =$cu 2"u Xh7$ bt chc chn [ #Y c"@ td 2 /M #`n rM s@ 4]$ Mvt #^tO ?q>? T;in cYt bi tAng ch@ XhX Hmng =huAn l@L$ 22 #c thc h$5n t;Ic t$`X nY$ Hung cV" b$cn bB@ 46 s_n M6u Cu: #Qnh t;@ng \7ng RO ?q>@ ShW" t;in b$cn bB@ l@L$ lJu #Yng Xh7$ c h"$ ls thZ@ =Wch thJ]c Cu: #Qnh t;@ng \7ng 2 #c lun HG: t;Z@ thWch hgXO @q Q=H If* 3C4;O\ I4= @q> CBc b$cn bB@ Xh7$ #Jgc bY Xh?n =$cM t;" => thu?t bin s7n Fu^t =$cM t;" thZ@ :iu cu cu t$iu chutn n6:O @q? 2$cM t;" =Wch thJ]c chE 4$`t cV" b$cn bB@ bnng Hbng cb #@ c #Y chWnh FBc #`n * MMO 2h$ =$cM t;" l^: *U s- b$cn bB@ cV" lA nhJng =hAng #Jgc Wt h_n b" ch$`cO @q@ 2$cM t;" cBc Mbc 2OT 2O*U bnng Mt thJKngO 2$cM t;" tdng b$cn bB@ ;$ing b$5tO
Aq zM1 Ce;, C4; 34b3, dE1 R=E3 TB T,3 *4=Hs3 Aq> \$cn bB@ Xh7$ #Jgc b"@ g$ t;@ng haM gs h@vc haM cBc tAng g$E" cBc b$cn bB@ Xh7$ c l]X g$^: ltO T;qng lJgng cV" haM #k F`X b$cn bB@ =hAng CuB 2U =gO Aq? T;in Ms$ haM c gh$ nhkn b"@ gM cBc Mbc s"u. 99
9:
) Tin h@vc Hû h$5u Cu: J]c cV" c_ s[ s7n Fu^t ) 2$cu b$cn bB@ ) T;qng lJgng =g ) 2D h$5u 46 s- h$5u cV" t$iu chutn Aq@ \$cn bB@ #Jgc b7@ Cu7n t;@ng Xhang [ #$3u =$5n b<nh thJKngO AqA \$cn bB@ #Jgc 4?n chu:cn bnng Mq$ XhJ_ng t$5nO
9:
99
9:
99
Ph lc 8 9: 99
zE3C >l T4[; C;M3 *41 -4c- +B\ T;O* ID13C \)I 3CBH N_\ -4y I4=)* TB1 *Z[3C N) N;O3 IDZ[3C
$5n t;JKng =V1M ThK$ g$"n ch@ XhX (g$K% <: 2hAng hLn ch` : n *U *2 */ *p 2U 2U<02/ > 2/
Ph lc 9
;O3 IDh 3|; NwI *xM NZ[3C 0YH, NZ[3C *Q-, NZ[3C |3C TB *Q* KaI *w= K;\ +12; Ns -4v3C IDQ34 3C=H 4;s\ 01 *E\ 3C I34 N;O3
R 2/
22
* rr
Up
U/
*1~ (*U Xhht%
Ch$3u H6$ #@Ln #$ gn 2 (=M% T
2h@7ng cBch #`n HG: ng@6$ cmng (M% *U 2U rU RU TU *UU
zE3C ?l T4[; C;M3 *41 -4c- +B\ T;O*, N; +2; h Cg3 NZ[3C 0YH K4P3C :pp KV ID13C \)I 3CBH N_\ (:Xnh 2Jng gi)
2h@7ng cBch td chs ngJK$ #ng t]$ t$M tu:`n (M% U r ~ + *2 */ *p 22O/ 2h$ #Y c"@ HG: #on tWnh td Mvt #^t (M% ~ rO* rO+ RO+ rOr 2O2 2OR rOT pOU T RO* ROp /Op ROU rO* rOU RO2 pOU p /O2 /O+ ~Or ROT rO~ rO~ ROT pOU + ~O~ TO* TO* /O/ ROr ROr /O2 ) *U pOU ) pOU ~Or /O* /OU /Op ) ** ) ) ) TOr /O+ /Op ~O/ ) *2 ) ) ) ) ~O+ ~O~ TOr ) *r ) ) ) ) TOp TOR pOU ) *R ) ) ) ) ) ) ) )
*O 2h$ #$ gn 2 /UU =V UOUUT UOU* UOU2 UOU/ UO* UO/ * / *U 2U ) ) ) RUU 2UU RU 2U R 2 * ) ) ) ) RUU pU RU p R 2 ) ) ) ) ) 2UU *UU 2U *U / ) ) ) ) ) RUU 2UU RU 2U *U ) ) ) ) ) ) r/U TU r/ *p ) ) ) ) ) ) ) 2RU *2U ~U ) ) ) ) ) ) ) RUU 2UU *UU
zE3C @l I4[; C;M3 *41 -4c- h Cg3 ID2\ :pp KV

2h@7ng cBch td ngJK$ #`n th$`t bQ /UU =V gn nh^t (M% ThK$ g$"n ch@ XhX t;@ng MYt ng6: #iM (g$K% ~ * *U r *2 RO/ */ p */ 2hAng hLn ch`
2O 2h$ #$ gn 2 22U =V `n UO/ * / *U 2U ) RUU pU RU 2U ) /UU *UU /U 2/ ) ~UU *2U ~U rU ) ) *~U pU RU ) ) 2UU *UU /U ) ) r~U *pU +U ) ) /UU 2/U *2/
9:
99
!C LC
Ph lc 10 ;O3 IDh 3|; NwI \)I ** TT * 2 r R / ~ T p L@L$ #^t ^t 4JKn (#^t thQt% ^t st ^t bmn th"n bmn ^t Xh" st ^t #Zn ^t Xh" cBt CBt =hA B sl$ #B 4A$ $5n t;[ #^t MYt cqc (1cqc% *~ *~ + RU pU *2U r2U pUU *2UU V?t l$5u =Wch thJ]c Cqc bnng thX t;an *~ h": thX gc ~rF~rF~O /UF/UF/H6$ 2O/M #ng sGu 46@ #^t ng?X #u t;in cV" cqc s"u # n-$ bnng h6n h": bu lAng th?t chvt 46@ =`t cû cn n-$ #^tO
T;"ng
) LK$ n$ #u ) MYt s- #Qnh ngh" Cu: #Qnh t;@ng Cu: t;<nh

S&N T& N&T NGUYjN TkC CHUNG N&NG Iy 9yI wN& C&{ TT C N&NG NGI L'M CNG TeC V IN
R ~
) "q i42\ T; Q- 0y3C R=; IDJ34 ) ""q N4W3C N;<= N;O3 NZ* *P3C IQ* ID13C 3CB34 N;O3 ) """q XV +S K4; T; -42\ R=; IDJ34 ) "Vq C4a N) -4;a= I4M1 IQ* TB *Q*4 I4; 4B34 ) Vq N4W3C d;O3 -4Q- NE\ dE1 M3 I1B3 K4; I;a3 4B34 *P3C T;O*
p +
** **
Chh D. ) 2h$ [ t;@ng b7ng c gLch ng"ng ()% th< ch} cn Hmng MYt cqc n-$ #^t H6$ 2O/M (bnng thX *~ h": thX gc ~rF~rF~ /UF/UF/% ) ,- cqc n-$ #^t cn th$`t Nc tWnh nhJ s"u. $5n t;[ n-$ #^t cV" MYt cqc Xhb thuYc 46@ l@L$ #^t l^: gn #hng thZ@ Shb lbc *UO $5n t;[ n-$ #^t cV" MYt cqc Nc $5n t;[ n-$ #^t :iu cu [ Shb lbc +
*R ) V)*O \$5n XhBX => thu?t #c #7M b7@ "n t@6n =h$ l6M 4$5c *R ) V)*)*O Ct #$5n *R ) V)*)2O T;Z@ b$cn bB@ 46 #vt ;6@ chn *~ ) V)*)rO 2$cM t;" =hAng can #$5n *T ) V)*)RO vt t$`X #^t *p ) V)2O \$5n XhBX t chc #c #7M b7@ "n t@6n =h$ l6M 4$5c *+ ) V)2)*O NgJK$ chQu t;Bch nh$5M 43 "n t@6n 2* ) V)2)2O ThV tbc th$ h6nh Xh$ù cAng tBc 2R ) V)2)rO ThV tbc Ch@ XhX #_n 4Q cAng tBc 46@ l6M 4$5c 2/ ) V)2)RO G$BM sBt t;@ng =h$ l6M 4$5c 2~ ) V)2)/O ThV tbc ngh} g$7$ l"@ 2~ ) V)2)~O ThV tbc ngh} h`t ng6: l6M 4$5c 46 bt #u ng6: t$`X thZ@ 2T ) V)2)TO $ chu:cn n_$ l6M 4$5c 2T 99
9:
) V)2)pO 2`t thhc cAng 4$5c =h@B Xh$ù t;"@ t;7 n_$ l6M 4$5c 46 #ng #$5n
) V"q N4W3C d;O3 -4Q- M3 I1B3 K4; +B\ T;O* ID_3 *M1
) VI)*O \$5n XhBX t chc ) VI)2O \$5n XhBX => thu?t ) VI)rO NhEng b$5n XhBX "n t@6n =h$ s! Hbng th"ng H$ #Yng ) VI)RO NhEng b$5n XhBX "n t@6n =h$ s! Hbng HG: #Z@ "n t@6n
S&N T& &AI NHNG z"#N iHi AN TON uH" L! CNG TC QUN L, VN HNH, SA CHA NG DY CAO, H i V TR ! z"6N i
2p 2+ 2+ r* r2 rr
IhTng 2! \IN S&eS AN T{'N 2&I L'M CNG TeC 9yN L VN &'N& ,A C&A NG Y CA{ & eS
) "q N4W3C d;O3 -4Q- M3 I1B3 *4=3C K4; I;a3 4B34 *P3C IQ* ID_3 NZ[3C 0YH *M1, 42 QR~ ) ""q N4W3C d;O3 -4Q- M3 I1B3 K4; *P3C IQ* ID_3 NZ[3C 0YH *M1 Q- NM3C T,3 4B34 TB Cg3 NZ[3C 0YH NM3C *e N;O3 Rp
) II)*O CAng tBc t;in #JKng HG: #"ng 4?n h6nh ) II)2O CAng tBc t;@ng 4mng 7nh hJ[ng cV" #JKng HG: c"@ BX #"ng 4?n h6nh
) """q N4W3C d;O3 -4Q- M3 I1B3 K4; *P3C IQ* ID_3 NZ[3C 0YH 42 Q- NM3C *e N;O3
IhTng 2;n L'M VIC MeY S&eT IN V' MeY \ (NG \( IhTng nm L'M VIC N&NG (NG C- IN CA{ eS
Rp /U /2 //
/~
IhTng mt \IN S&eS AN T{'N 2&I CNG TeC CeC TzM \IN eS
) "q N4W3C R=; N^34 I|; I4;s= *g3 -4E; 34 ) ""q u;s\ IDM T,3 4B34 I4;aI d^ ) """q ;<= K4;s3 *g= 0M1 ) "Vq SV 0y3C KJ\ N1 *Z[3C N)
IhTng h!i \IN S&eS AN T{'N 2&I TIS uC VI T&IT \w IN
r/ r~ rT rp
S&N T& \A NHNG z"#N iHi AN TON uH" XY DNG NG Ci "#N NGG!, NG DY CAO i TRjN uHNG, !kC DY "#N V TR ! z"6N i IhTng mt \IN S&eS AN T{'N 2&I uY NG NG CeS IN NGM T ~ 2V r/ 2V
) "q i4Y3 +12; *P3C IQ* h I4;aI d^ N;O3 ) ""q CP3C IQ* T; I4;aI d^ N;O3 *M1 Q- K4P3C *fI N;O3 ) """q CP3C T;O* +B\ *41 -4c- K4P3C I;a- NwI ) "Vq CP3C T;O* +B\ ID_3 *Q* *g= 0M1 *Q*4 +H, \QH 3CfI *e d) N;<= K4;s3 I XM ) Vq LB\ T;O* T; f* R=; TB I4;aI d^ 32- N;O3 ) V"q LB\ T;O* T; Iy N;O3 TB dE1 TO Iy N;O3
r+
RU R*
R2
Rr R/
) "q z;O3 -4Q- M3 I1B3 K4; NB1 4B1 NtI *Q/T ) ""q z;O3 -4Q- M3 I1B3 K4; T,3 *4=Hs3 *Q- Na3 T^ ID *P3C IQ* /p . """q z;O3 -4Q- M3 I1B3 K4; DE; *Q-, NtI *Q- ID13C 34B, 3C1B; ID[;,0Z; 3Z* /+ ) "Vq z;O3 -4Q- M3 I1B3 K4; 4B3 3|; *Q- TB 3w= 34/M, 3w= I4;a* ~U ) Vq z;O3 -4Q- M3 I1B3 K4; UV 0y3C N3 4B3 ~*
9:
99
NG Y IN CA{ & eS TzN 2&NG IhTng h!i \IN S&eS AN T{'N 2&I uY NG NG Y N IN GN NG Y CA{ eS ANG C IN
) "q N4W3C R=; N^34 *4=3C ) ""q z;O3 -4Q- M3 I1B3 K4; I4; *P3C *)I N;O3 Cg3 NZ[3C 0YH *M1 Q- NM3C \M3C N;O3
~2
~r
) II)*O ng cqc ) II)2O 6@ h- Mng ) II)rO Th$ cAng Mng cYt ) II)RO LX ;BX cYt ) II)/O Ing cYt ) II)~O LX #vt HG: Hon [ chs g$"@ ch@ 4]$ #JKng HG: c"@ BX #"ng c #$5n
~r ~R ~R ~R ~/ ~~
) "q z;O3 -4Q- M3 I1B3 K4; T,3 *4=Hs3 0y3C *y, 3C=H_3 T,I +;O=, I4;aI d^ T+ . ""q z;O3 -4Q- M3 I1B3 K4; NB1 \e3C *4P3 *)I p* ) """q z;O3 -4Q- M3 I1B3 K4; N5* \e3C *)I UfI, *)I d_ IP3C p2 ) "Vq z;O3 -4Q- M3 I1B3 K4; +f- DQ- *)I UfI TB *)I d_ IP3C pr ) Vq z;O3 -4Q- M3 I1B3 K4; 0/3C *)I UfI, *)I d_ IP3C TB +fXB, U pR ) V"q z;O3 -4Q- M3 I1B3 K4; DE; 0YH, 3|; 0YH, *3C 0YH, +wH N) T3C TB +f- *Q* -4y K;O3 K4Q* +U
IhTng nm N&NG \IN S&eS AN T{'N 2&I L'M CNG TeC MC Y T IN & eS
IhTng 2! LS T Y N V' Y C&fNG ,T Tz{NG VNG N& &NG CA NG Y CA{ eS ANG VN &'N& INeS 22 2V /UU 2V V' L' MC& T& 2 CA NG Y N IN 2 MC& ANG C IN * MC&
) "q N4W3C d;O3 -4Q- M3 I1B3 *41 N]3 T^ *P3C IQ* ) ""q N4W3C d;O3 -4Q- KL I4=,I M3 I1B3 IhTng 5\IN S&eS AN T{'N 2&I uY NG TzM \IN eS Tz{NG N&' V' NG{'I TzI
+/ +~
++
) "q Q=; N^34 *4=3C ) ""q Lf- NtI 0YH 03 h NZ[3C 0YH ? \2*4 K4; \)I \2*4 NM3C \M3C N;O3 """q Lf- NtI 0YH 03 h NZ[3C 0YH 3\ ID13C T{3C E34 4Zh3C *xM NZ[3C 0YH *M1 Q- NM3C T,3 4B34 ) "Vq Lf- NtI 0YH *4|3C UcI h NZ[3C 0YH NM3C *e N;O3 ) Vq Lf- NtI 0YH *4|3C UcI h NZ[3C 0YH 3\ ID13C T{3C E34 4Zh3C *xM *Q* NZ[3C 0YH *M1 Q- NM3C T,3 4B34 ) i4y dE3 .XQ* N^34 4O U| 4} *E\ !
IhTng 2;n \IN S&eS AN T{'N 2&I uY NG
~T
T* )
Tr TR T/ T~
S&N T& T NHNG z"#N iHi AN TON CHO CNG TC TH~ NGH"#! V O 6! IhTng mt N&NG \IN S&eS AN T{'N 2&I T& NG&IM T&IT \w IN CA{ eS IhTng h!i IO N&NG \IN S&eS AN T{'N 2&I T&e{ LS NG & z- L0 V' T&IT \w T&NG TIN IIO N&NG \IN S&eS AN T{'N 2&I G&I C& CNG T- IN
*UU
*Ur
*UR 99
9:
i4g3 -4y +y* ) i4y +y* >l C^X cu ngJK$ bQ #$5n g$?t ) i4y +y* ?l ThV tbc t$`n h6nh cAng 4$5c t;in th$`t bQ #$5n
*U~
H@ cBc #_n 4Q [ n_$ =hBc c! #`n l6M *** ) i4y +y* @l Mou Xh$ù th"@ tBc **r Mou Xh$ù cAng tBc **+ ) i4y +y* Al T$iu chutn c^X b?c => thu?t "n t@6n *2+ ) i4y +y* :l T$iu chutn => thu?t cV" MYt s- Hbng cb "n t@6n 46 Hbng cb l6M 4$5c M"ng #$5n BX *rR ) i4y +y* 9l T$iu chutn 46 thK$ hLn th! ngh$5M cBc MB: Mc 46 Hbng cb ctu =@ *RR ) i4y +y* ml \$cn bB@ "n t@6n 43 #$5n (TCVN 2/T2)Tp% *R~ ) i4y +y* nl ThK$ g$"n ch@ XhX l6M 4$5c t;@ng MYt ng6: #iM Xhb thuYc 46@ #$5n t;JKng *~T ) i4y +y* ol $5n t;[ n-$ #^t cV" #JKng HG: #JKng cBX #JKng -ng 46 cBc =`t cû =$M l@L$ #c Xhang t;Bnh ngu: h$cM H@ c7M ng tnh #$5n *~p ) i4y +y* >pl $5n t;[ n-$ #^t MYt cqc *~+ ) !y* +y* *TU
9:
99

Qtktatd

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

You might also like

Qtktatd

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Qtktatd

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

TNG CNG TY IN LC VIT NAM

QUI TRNH K THUT AN TON IN QUI TRNH K THUT AN TON IN

TRONG CNG TC QUN L, VN HNH, SA CHA, XY DNG NG DY V TR ! "#N

&' N(I ) *+++

&' N(I ) *+++

TNG CNG TY IN LC VIT NAM

II) CNG TeC VI T&IT \w IN CA{ eS 2&NG CT IN

II)RO LX ;BX cYt

IhTng 2! LS T Y N V' Y C&fNG ,T

zang ;qc g$nng

N); 0=3C I4M1 IQ* @ A

Ng6: O O O O thBng O O O nPM O O O NCZ[; T;aI -4;a= (Nt3n)

Ng6: O O O O thBng O O O O nPM O O O NCZ[; 0=HOI -4;a= (N t3n)

Ng6:OOOOOOthBngOOOOOOnPMOOOOOO NCZ[; T;aI -4;a= (N t3n)

Ng6:OOOOOOthBngOOOOOOnPMOOOOOO NCZ[; 0=HOI -4;a= (N t3n)

NCZ[; DM +O34 (N t3n)

CP3C IHOOOOOO ]3 T^ qqqqq

iH"6U CNG TC CAO i

Ng6: thBng nPM

CP3C IHOOOOOO ]3 T^ qqqqq

Ng6: thBng nPM

Ng6: thBng nPM

Ng6: thBng nPM

Ng6: thBng nPM

) t nh^t Xh7$ Cu" * thBng l6M 4$5c [ MB: Mc th$`t bQ #$5n #O

) Td * #`n 2 nPM t;@ng cAng tBc #"ng l6MO

) 2hAng Cu: #Qnh 43 thGM n$inO

) T t;J[ng t #$5n #-c cAng #Y$ t;J[ng #Y$ XhO

T$iu chutn thW ngh$5M

ThK$ g$"n th! (Xhht%

Y H6$ Y H6$ bY t@6n bY Xh?n (MM% t": nM (MM% **U ~pU

,6@ cBch #$5n

**U t;[ lin

G$-ng nhJ M]$ G$-ng nhJ M]$

pRU 2<M cBch #$5n GPng cBch #$5n Th r/ t;[ Fu-ng

CBc l@L$ #$5n BX

r/ */ r/ G$-ng nhJ Hbng cb M]$

~ thBng 2 nPM 2 nPM

2O \Y Xh?n cBch #$5n

fng #$5n t;[

*U2U r/ t;[ Fu-ng

*U t;[ Fu-ng *U t;[ Fu-ng

T$iu chutn thW ngh$5M

tI thW ngh$5M r $5n BX XhBt ;" Bnh sBng

CI l: 7nh hJ[ng gG: Bnh sBng

zq Dy3C *y +B\ T;O* *e \M3C N;O3 Q-l

T$iu chutn thW ngh$5M

thW ngh$5M Th! #$5n BX F@": ch$3u

T$iu chutn thW ngh$5M

T$iu chutn thW ngh$5M

T"jU CHUN V TH" H N TH NGH"#! CC !Y !FC V DNG C CU uO

ThK$ g$"n th! (Xhht%

ThK$ hLn th! ngh$5M (thBng%

22/ *r/ *UU *pU

*1~ (*U Xhht%

Ch$3u H6$ #@Ln #$ gn 2 (=M% T

2h@7ng cBch #`n HG: ng@6$ cmng (M% *U 2U rU RU TU *UU

zE3C @l I4[; C;M3 *41 -4c- h Cg3 ID2\ :pp KV

U t;[ Fu-ng U t;[ Fu-ng

zq Dy3C y +B\ T;O *e \M3C N;O3 Q-l

22/ r/ UU *pU

1~ (U Xhht%

2h@7ng cBch #`n HG: ng@6$ cmng (M% U 2U rU RU TU UU