qERDA qNAN

Mir Ed/l arr

uEs Duuscsrolrllsreflums tur Unterricht untefflcht vom 14. Juni 14. -- 7962, Jrni 1om Zl. 9:."jur.desministe_rigqs.fql 40.394-78 I 63, als Lehrbehelf zum Unterrichtseebrau'ch an Frauenoberschulen zuEelassen.

DER qUTE sCHNlrr

IN DER FRANZOsIsCHEN

DAMENsCH NEIDEREI

EIN LEHR- UND FACHBVCH FVR 5CHULEUND qEWERBE

, AVON 51 FARBIq M I T 6 5 S C H N I T T B I L D E R ND

1 96 1

F R A N Z D E U T IC K E W I E N

INHLT
Schnittbild Votwort Das Manehmen i
I

Seite

IV
,1 t1

Die Mae Grundformen: Rcke fr Normaligut ' .. . ' Proportion der Figur f'r iehr breite Hfiform fitu Figur mit starkem Ges . fiit sehr starke (Iri$) Figur . . 'Glockenrock Bahnenrock ....... Kreistock
Faltenrock . ...

(
6
3

4
5:

8 9 7l
1' t,
'L

6 .| l

Blusen . .n .g Grundaufstcllu ".' -:... -... : " "' Brustzwickeiverstellungen

Hemdbluse

LI 8 73,74,15,16,17,18 23,25,26,27 29 19

Kleid EinfacheForm mit Ktagen Armel Kleidsrund;irmel. .. ... Das Abformen der tmel bgeformte Armel . -... it Nahtschlitz Franzsischer Kleid?irmel

' " " "'

"'

'

,,
9

T9 20 19 27 2l
5U
5t

10. t7
12

Enelischer Kleidrmel Armel-zur Futtertaille (Zweinahrrmel) Blusen?irmel, abgeformt Blusen2irmel, "h lo"g, mit Manschette Kragen fir kurzen Hals . ' fr schlanken HaIs ' ' Blusenktagen mit angeschnittener kiste Blusenkragen mit aufgesetzter Leiste (flach liegend) Bubikrag Englische Fasson . Schalkragen Verschiedene KtPetformen Figur mit sehr rundem Rcken Seht starke Figur . Kimonoformen aneezeichnet mii angelegtem Armel und eingesetzter Ecke " " " ' mit Unterrmel ...... mit Seitenteil Halbkimono mit Armel Futteraille Miedetleibchen Kinderkleid mit Tabelic Umstandskleid Cape mit Kaploze

39,40 20,2r
z5

3l

?A 25 26

JJ

?R to

35 35 35 37
5I

30 31
an
JJ

38 39 40 41 42 43 44 47,48,50 51 52,54 56,57 59

6t 63 65 67 69 77 73
l)

34
JJ

36 37,38,39,40 4t 42,43 M,45 46

47 48,49 50, 51 54 55 56 57 58, 59, 60 61,62,63

l')

INHALT
Schnittbiid Seite

Vorwort Das Maaehmen Die Mae Grundformen: Rirke fr Normal6gur .. .. . Proportion der Figur ft sehr breite Hftform fr Fisur mit sarkem Ges . (Leib-) Figor .. ' rr G l osef,r c k e statke nrock 'Bahnentock

IV
1

Z'J

5 6 I I 1l 12 12
t

c J

4 "':""""'
5

6 7

13, 14, 75, 16, 17, 18 I ?3, 25226'27 19\29

8177

,),
9 101 71
1'

19 20 19 21 21
5U
3l

39,40 20,2L
z5

3l .35 35 35
JJ 5)

?]+ 25 26

28 2!) 30 3l

37 37 38 39 40 41. 42 43 44 47,48,50 51 52,54 56,57 59

6l 63 65 67 69 7L 73
t)

32 33 34 35 36 37,38,39,40 4l 42,43 44,45 46

Modische Kleidformen und Entwicklungen: Mantelkleid Iackenkleid rnit Ktagen uod Armel F.aslanLleid mit Atmel Loes lckchen mit Armel Franziisches, quergetafftes Klcid . '
Kutzes bendkleid ' . lllesantes Nachmittagskleid Einieitiges Kleid . . entwickelt Armelfotmen, ....

47 48,49 50, 51 52,53 54

55

Modische Kragenfotmen

56 57 58,59,60 61,62,63

79

Das Manehmen am Krper bildet in der Masdrneiderei die Grundlage sdrnittes. Es werden dabei fr die Herstellung eineskorrekren, gur passenden Art und Ridrtung derselben in und diesedann Mae vom Krper-abgenommen aufgetragen' Schnittes nach einer bestimmten Reihenfolge zur Entwidrlung des Beim Manehmenwerden auchim Vergleidr der Mae zueinanderEigenheiten der Genauigkeitbeim Abnehmen des Krpers beachtetund festgehalterr.-Von ab' Sdrnittes der Mae hngt die Paform des ein Nach diesen Krpermaen werden fr jedes Kleidungsstckzuerst von,der jeweils Abweichungen Grundsdrnitt hergesteilt und in diesen dann proportio;ierren Figur (Krperhaltung usw.) sowie Sdrnittlinien hin,ror11rrl sichtlidr des Modebildes eingezeidrnet.Audr die nderung der Gesamtform oder bezglidr der jeweiligen Modelinie, wie z. B. die Verlegung der Taille auf Grundsdrnitt normalen einen Krperpartien, setzt Betoiurrg b"rti**t"i die Krperform voraus. Die Mae sollen mglidrst am Krper, also ohne besondersauftragende werden. gemessen Kleidungsstcke Zum Manehmen wird die normale Taillenlinie durch Umlegen eines Linie Grtelbandesmarkiert. Alle Lngenmaewerden bis oder von dieser Semessen.

:{

I\':

Die Mac: Rc"kenlnge:vom Halswirbel in der Mitte des Rd<ensbis zum unteren Rand des Grtelbandes, ev.- Jadren- und Kleidlng.. f, :"t*[.{119 a"rf rn der Kuckenmitte nidrt zu kurz gemessen, son_ dern es sollen ev. betonte Se;";L;;er dabei bercksichtigt werden.

Rd<enbreite: von Armansatz zu Armansatz ber die strkste Stelle des Rckens. (Sdrulterbltter.)

Oberweite: vom Rd<en her unter den Armen und ber die srkste Stelle der Brust nach vorne messen.

Halsweite: am Hals-bzw. Kragenansatz (vorne 1 cm oberhalb der Halsgrube).

5 Vorderlngeund 6 Brustspitzentiefe und 7 Brustspitzenbreite

vorne Mitte vom punkt des Kragenansatzes nadr unten bis zur Taillenlinie, zugleidrwerden die hchste Stelle der Brust abgelesenund an dieserHhe die Brustspitzenbreite gemessen.

von der vorderen Mitte im Sdrlu nadr oben, um den Hals herum bis wieder zum Ausganspunkt. r/z Ma notieren.

r/z Genidrlnge:

(,\,\

/\*l
l
\ t I
I

Sdrulterhhe (Kontrollma) von der Rckenmitte im Sdrlu ber die rechte Adrsel bis zur t'orderen Mitte im Sdrluund dabeiaucl die Lage der Achsel' naht festhalten. (DiesesKontrollma ist zur F{erstellung des Grundsdrnittes nidrt unbedingt erforderlidr, jedodr bei einseitiger SdrulterPartie eine gute Hilfe, die Ungleidrheit festzuhalten.)

Brustbreite: von Armansatz zu Armansatz ungefhr 4 - 5 cm unterhalb der Halsgrube.

L1. Seitenlnge:von einem in die Adrselhhle waagPapierstreifenoder Lineal bis zur redrt eingelegten Schlulinie.

\ 12 S&luweite: um die Tailie herum (Grtelbandna)'

Hftweite und

14 Hfttiefe

an der strkstenStelleder Hfte herum und mit dem anderen Ende des Mabandesdie Tiefe dieser Linie vom Sdrlu festhalten.

I
j I

; :

Einfa&e Aufstellungzum Grundro& Die Aufstellungsweite ergibt sidr ausdem Ma der Hftweite * Zugabe. urc Lugebebetrgtr/z Hftweite* 1 _2 cm. je nadr Stofiart.
Ausgangspunkt ist ein redrter \flinkel (A). . Die senkrechte bildet die Rd<enmitte (RM)t die I7aagrechte die Sdrlu'linie. An der RM werden nadr unten die Hfttiefe (HT) und Rockrnge (RL) aufgetragen und waagrecite Linie' nadr linhs gezeichnet.In dieser Rit,rrrg'*ird"rrre";i; erredrnete Auf_ stellungsweitebezeidrnet und das Rechteck h, a.r-r."r.*drren vorderen Mitte (VM) abgesdrlossen. Die seitennaht liegt bei normaler Figur 1rz Aufsteilungsweite * 1 cm fr den vorderteil. Die schlulinie wird an Jer seitenn.ht ..rrrr"1 erhht. Der beredrnete sdrluausfall (sieheBeschreibung) "r' wird so auf Nhte und Abnher aufgeteilt, wie es der. Kr:Fe-rform entspridrt. Der seitenausfa[ wird bis 2t/z oder 3 cm oberhalb der Hfttiefe ausgeidrnet. Der Rcken"brrh"r, im harben Rd<enteil wird jeweils auf z/s Hfttiefe l"rrg Die Abnher im'vorderteil r/g von der vorderteilbreite vor dei "rrrg"r;;r. seiiennaht stehend,werden parallel zur seitennaht 9 - 11 cm rang gezeidrnet. Bei einer Falte in der RM ist eine F{erausnahme von !-11/2"* irgfiA EinfadreRockformen kann man ohne sdrnitt gleich auf den stoff zeichnen.

.'

GRUNDROCK
fLr Notrnalfigur

I.: '

e70

96148 + 11lr:4crlz

96121 70
Schlubetechaurg: 491" uw. o -rlg Schluw.* lrlv:3fl|2

13 2,7, 3, 7
t

T 2A U F S T W . + 1

I I =l 3 lI

p
? \ .r
"i

Ei o;

ple.

Schaittbild 1

Die Proportion der F'igur spielt vor atem beim Zusdeni* von einfachen Rcken eine groe Ro'e"" ;;""i"" t1r, arsgut -i-.ir" proportioniert bezeidr_ nen' wenn vorerst die Hauptmae, wie o'b"r-"i, weire im vergreidr zur und Hft_ K-iperg.,t" i;,.jr:* optisdr gnstigen verhrtnis zueinanderstehen,das heit:'d., "rai.d (dann wirkt die Hfre "*io.h.rr-o""r"i.. und Hfr_ noch nidrt rre*., als die ober_ ;:i.t"'0-6cm

Der (Jnterschied zwisc,en sdrluweite und Hftweite ca.26_30 cnr, untersdried der zwiscrren sdrruweite ;;; ;.r*eite bis lo die Mae,sondernauchdie g"r;^rJir,* nicht nur "n. ".Aber a* r<orp*J..rg"Urrr, vor atlembei der Hftform, und das c" '.-r'. "nlcr"".a* knnen auch bei gleidrenKrperma"" "lrrgr";;;,,:.";. i' runde B.u*r, und hhere tretere Gesform oder "', die verschiea"orr.r, lfirh"g.;;"rrr"1.".
.

\ J
ll [i\

r I

t-

W { $t \

il :\\

;l I $l Ir

$i Lil=
i

**i \ Xi lig

ii \ ii lil

ziemricher sidrerhei, eine :.*:,:.::"::i;:;:ln tadeuos passende Rockform ;;;ffi;;;;.

ausfte;- s]ri'*fzute'en. r7o dieKrperform am strksten;rr, ri"ai" grten a"rra'"-,iotwendig. Be-

ffJ3ffii.f;i:".,r,:ffi:*.#"jtr
mit

Yorneund hinten Mitte, r.r-rr g".""-a"rrarrrr ber die Abweichung der Krperf"t* i" J"t Hitir" von der Nor-

ffin;"1litffi,f:i:f,fftk":*i*ffi

dies, ohne. die Figur zu sehen,feststellenzu

I
I

lr I I

t t

ROCK r: t
fr bteite Hftfotm

2'h th1
Schluweite 64 Hwfrweite 702!20 Rocklnge 70 v.Lg.70 s.I4. 73 h.Lg. 6911,

1021s +1 1 : 5 2

Schluberechnung: : 52 Aufstw. - f, Schluw.+ 1: 33 79 2rlr. Itlr, 2tlr, 11, 1112,

+1 F 12 AUF,TYL

3
c G)
t
E q

ts 1 trl

69/z

Schnittbild 2

Mcrkmalc:

Flach wirkendc Hfdorm von dcr Seite geschen; Hftansala seht hoch. Seitliche Lnge ist wesentlich lnget als vordere Lnge, R;kcnmitte am kitzestca. Der grte Ausfall ist an der Seite notwendig. des normalen Grundschnittes Dcr Rock ist bei Agqendung bildung vorne und hinten untethalb der Taille. scitlich zu kurz, Querfalten-

Fehler:

. :fi jL?..d

fr Figur mit starLcm Gcs

ROCK r: t

Schluweite 68 Huftweite 103123

10315111,+1:::2

v. Lg. 70 s. 14. 72 b. Lg. 71 Schlubcrechnung: ufstw. -frschluw. { 1

* (/ =

9la, 2, 7'lr,3, 711, :

f2 AUFgTM-t -::->l l *

T,

=l

B co

I
Schnittbild 3

Merkmale:f.:I,J:fl?i':,|I:rm

Mgrichst fns.e.ist krzesten. aire -"id";-J;;;#?T#:i,$:1 j':,d"'vo'J"'t"";:;,"ff^"xi;;::H'"#

bei,lanser ttr.

t:-r1:i:

am

Fehiet:

3:i11J:ili""13;ril::t5ff'ff'tr::#tcn dje Rockrorm s^esamre und im.vordcrund der Rockirnart hrnten die .r"r-.na*jni?il.les RocLes vorne,vcrschwi""""

..'

ROCK r: t
fr schr starke Figur

'cite 104

124122

'124,522= 64

Schlubetechnung: ufsrrv. - r/2Schlus ) < )r' 1

l: (

--(

'/2AUFST W

! 'i

66

Schnittbild ,{

q/irkt im Vergleich zur starkea Taille unbetont, die vordere Lnge ist am 1\{erkmale:Die Hfrfoffi llngsten' Der geringe, Schluausfail.ist gieichmig aulzwteilen und das Vordetil votne ber die strkste Stelle gut einzuhalten, Feh-ler: Bei Vcrwendung eines Normalschnittes wircl dcr Rock aotiezu kurz, steigt also und mu hinten so g_ehobenwerden, da die vorne notwcndige Lnge entsteht rt d.t Rock, bei waagtecht liegendem Schluband gerade hetunterfIlt.

:r+{F3;'+'"-.-.

vill man eine modisdre Rodrform erzielen, so ist das mit Hilfe eines Grundsd:nittes mglidr. Die einfache, mig weite Form des Grockenrockesenrsreht, wenn man die Grundform von unten zum Ende des Abnhers einschneidei und diesen ablegt. Es ffnet sidr automatisdr der Einsdrnitt je nadr Tiefe des abgelegten Abnhers. soll die \fleite grer werden, so kann der Einsdrnitt nadr oben bis in den s&lu gefhrt und jede beriebigerzeite erzielt werden. Dies kann sidr steigern bis zum Kreis. Beim Zusdrnitt ist widrtig, da Glod<enrchean der seite, wo sie nidrt so weit fallen sollen, mglidrst ge.ade im Fadcnlauf angelegt *;;;"rr. Die sdrrge Fadenlage fllt leidrter als Glo&e, die Fadengeradeiat"im*." a* Bestreb, senkredrt und gerade nadr unten zu fallen. Bei der Passenform des Glodrenrockes ist die Breite der passe in der Grundform bezeidrnet. Die nadr oben verlngerren und etwas verringerten Ausflle ablegen.Der versd'rlu ist Rclenmitie-Naht mglidl.

10

ENTSTICKELTER

GLOCKENROCK

I: '

96148+1:1e
Schluweite 68 Hftweite 96121 Rocklnge 68

Schluberechnung: Aufstw. - lf2Schiurv. ; 1 21f2,7,3,11 2. :49

7zAUFSTII.tl

\ \ \ \ \ \

k_

Schluw. 66

It SCHLUSZW.

POCKLANGE

GLOCKENROCK r: t (KREISROC
Ilalbkreis Votne *-.- -rl, schtg, (Schlitz l) -Kette, und Rckenmitte linke Seite-Naht-Endel

rccbte Seite-Bug-Schu (Ilusterung!) Stoffverbrauch: 2x Rocklnge * 2x rs Schluweite.

Ganzer Kreis

4t l1

Vorne und Rckenmitte-Schu beide Seiten-Kette-Endel (links-Schlitz l) Stoffverbrauch: 4X Rocklnse I 4x rl, Schlubweite.

Kreistcke finden auch verwgn$yng-als sonnenplissdrcke und vor allem fr sefu weire Rckc auc mehreteo r'agen aufeinander' solleniese gezog;l-r-.o sind grire;Krei.".-a"r.6. (Stoffbre
Schnittbild 7

Sch]uw. 64 HJittw.94ln Rocklg. 66

gth

BHNENROCK
Berechnung:Hftweite 94 + 4lg Bahnen: Schluweite64{ 2/g Bahnen: I2rlzcm, g%cm.

I:'

'i

2/i HT.

12Y2

|"

i\ rl I
I
Scbnittbitd 6

i\ tl.
tl
6.16.

/l

!t t{

uT

Bei Bahnenrcken wird dje einzelneFahn so berechnet, da die Hft- und Schluweite dur die Anzahlder Bahnen geteilt, die Fahnbreite Die Mitte der eirzeloen Batn soll bl Zuschnitt fadengerade getegt sein. "tj"l

Faltenrcke werden auf die gteigng ap, von Hftweite und Fartenbteite ausgehead,berechn Fale braucht die dopperte Fartenbreite ,Ir ti"f.:-b;; -D^ie s;.fi;;;;;:"Iirur*"i.. 70 crn Zugabe (Stofstatk}).

Sind die Falten q/eniser tief als .lie Faltenbteite, entstehen *'-*= sog. sparfalten, Im Schlu witd c Metubetrag auf die nzeln"" frft""lJg"t"i]

Der Grundsdrnitt Den Ausgangspunkt zurr- Zeidlnen der Grundaufstellung bildet ein redrter \[inkel, der nadr links offen ist (AX). An der senkredrten Vinkellinie, der Rd<enmitte,werden nachoben 2 cm und na& unten 3 cm (gleidrbleibende Hilfspunkte) aufgetragen. Vom AusgangspunktAX nach unten sind alle Lngenmae, (RLG), Hfttiefe (HT) und ganzeLnge(GLG) aufwie Rd<enlnge zutragen. Nun wird die Aufstellungsweiteerredrnet (sieheBesdrreibungdes Sclnittes). DiesesMa, von der R&enmitte (RM) nadr links auftragen und die entstehende Senkredrtebildet die vordere Mitte (VM). Scliulinie, Hftiinie und untere Lnge werden waagredrt bis dahin gezogen.

Zeidrnen des Rd<ens Von der RM an der obersten, waagredrtenHilfslinie 1/o der Halsweite An der fladr zur Mitte auszeichnen. * 1 cm auftragenund den Rckenspiegel von Hilfslinie 3 von der RM nachlinks die tlz Rdrenbreite(RBR) bezeidrnen, in das Armlodr Achsel zum Rd<enspiegel auszeidrnen und diesem Punkt die 1 cm (zum Einhalten) nadr links verlngern. Vom Punkt der RBR eine senknadr unten und en dieservom Sdrlu nadr oben redrte Rdrenbegrenzungslinie die Seitenhhe(SH) auftragen.Zieht man von diesemPunkt eine Waagredrte nach links und trgt den Armlodrdurdrmesser (AD, Beredrnung siehe Sdrnitt' Die Rd<engrundadrsel besdrreibung) auf, so ist der Armlodrraum abgegrenzt. (ohne Verlngerung) wird halbiert und hier sowie am Ende der Adrsel der Haltungsuntersdried senkredrt nach unten aufgetragen(Sdrnittbes&reibung).

r3

Zeichnendes Vorderteiles An der vorderen Mitte (vM) wird die vorderrnge (vLG) nach oben auf_ getragen,wie sie vom Krper abgenommen wurcle qnurrLt 1 _ oben) und nachunten die Brusrspitzentiefe (B5pD bezeicirnet. vo; t;i].,, punkten waagrechteLinien nach redrts in den vorderteil ziehen,an der oberen wird r/o der Halsweiteund an der unreren dier/zBrusrspitzenbreite (BSpBR)aufgetragen. Fr die Genicklnge (GLG) wird eine Hilfsrinie vom Kreuzungspunkt der sdrlulinie und vM nacoben iurch den punkt r/a derHalsweite(Hs7) durch_ gezeichnet' .,on unren nacrroben 1/eHr -F 1 (Rchenspiegel) im sdrru vor_ gelegtund die 1/zGLG nachoben bezeichner. Damit .n.rr.li. die vordere Halsspitze,die fr die vorderachselnaclrhinten mit dem punkt desHaltungsunrersdriedes in der Mitte der Rckengrundadrsel .,r.rb,rrrd.r, *i.J. Fr die Lage des Brustzwickelswird die r/z BSPBR* _ 1 in der Hhe der Halsgrube nadr rech* aufgetragenund die vordere Linie des Brustzwickels dadurch leicht schrdg nadr auen ausgezeichnet. Von dieser Linie wird der Brustzwickel (Berechnung siehesclnitt6eschreibung) i.1. vorderachsel nadr rechts aufgetragen,die zweite Linie fr den Brustlzwickel "" zur Brustspitzehin gezeicJrnet. BeideLinien solleng1.14r lang sein,die vordere abmessen und dieses IVIa auf die zweite Linie berti"gen. vo' diesemeventueil korrigierten punkt wird die vorderadrsel zum punkt des Haltungsuntersdried., a", Rcken"R.k"rrgr""irar"r begrenzungslinie gezeicl-rnet "r, (ohne und das Ma de, ver_ lngerung)an dieser aufgetragen. Fr die Brustbreite an der vM 4 - 5 cm unterhalb der Harsgrube eine waagredrteHilfslinie bis zur ersten Zwickellinie strichliere.r,die Hhe dieser Linie auf die zweite Zwickellinie bertragen und im rechten Winkel zu dieser die rlz Brustbreite (BRBR) auftragen. Dieser punkt wird mit dem des aufge_ tragenen AD verbunden und das Armlodr kann skizziert werden. Dabei ist zu beadrten,da es vom Rcken flacrer (fr die g.*.g""gl'-i. d.r,' schwerpunkt in seiner Form vor der Harbierung des Arloraumes zu liegen hommt. Das Armlodr- soll oben eine geschrssene Form bilden, die vorderadrselspitze soll von der verrng.r.rrri des Harbier""grpu;k..s im Armroch nidrt mehr als r-2cm entfernr sein.irt dies der rril, Jo *er. eine Korrektur (Vergrerung)des Brustzwickelszu empfehlen. vom Halbierungspunkt desAD *irJdi. Seitennaht nachunten gezeichnet. Ilei normaler Figur soil der vorderreil 1/z Aufsteilr"g;;;i;; + 1_ 2 cm betragen. Fr die Taillierung, die sdrlulinie an der seitennaht um i. cm von der Grundlinie naci oben erhhen. Bei der Bere*rnung des s&luausfailesist es norwendig, vor dem Aufteilen der \weite die Hfte zu kontrollieren und demenrspre.rradr., sdriu_ ausfallaufzuteilen.Jedesberzeictrnen in der Hfte wirkt sidr fr die Taillierung im schlu aus, es-tommr an sdrrgu'g dazu. Der schluausfall soll seit_ lich-so gering als rnglich sein, um ein Zrg zur Seirennaht zu vermeiclen, auch wirken sidr mehrere,seidrteAbnher gnstiger aus arseinzelne,zu starke 11erausnahmen. 14

Diese Grundaufstellung ist in ihrer Form die Grundlage fr alle franzsisdren Kleidungsst&e, und darauf aufgebaut knnen smtlidre Sdrnittformen eingezeinet werden. Nach der Fertigstellung der Grundaufstellung kann nun mit Hilfe des Kontrollrnaes der Sdrulterhhe die Stellung der Adrsel im Vorder- und Rckenteil kontrolliert und eventuell korrigiert werden. Diese wird so aufgewurde (sieheManehmen).Von der tragen, wie sie vom Krper abgenommen Sdrlulinie 1 cm innerhalb der RM nadr oben zum Drittel der Rckenac}sel und vom Drittel der Vorderadrsel nach unten zur VM im Schlu. Bis dahin wird das Gesamtmader Sdrulterhhe kontrolliert. Eine Korrektur soll nur vorgenommenwerden, wenn sich eine'Verlegungder Adrselnaht zum Vorderoder eine Verkrzung des teil hin ergibt, eine Erhhung an der Rckenachsel Vorderteiles.

l3

.,i