(7) Forwardi ng Agent -Ref erences (3) Consi gnee(compl ete name and address)
(4) Not i f y Part y (compl et e name and address) (8) Poi nt and Countr y of Ori gi n (for t he Merchants ref erence onl y)
(9) Al so Noti f y Part y (compl et e name and address)
(12) Pre-carri age by (13) Pl ace of Recei pt/Date
(14) Ocean Vessel /Voy. No. (15) Port of Loadi ng
(10) Onwar d Inl and Rout i ng/Expor t Inst r uct i ons (whi ch ar e cont r act ed separ at el y by Mer chant s ent i r el y f or t hei r own account and r i sk) (16) Port of Di scharge (17) Pl ace of Del i ver y
Par t i cul ar s f ur ni shed by t he Mer chant (18) Cont ai ner No. And Seal No. Marks & Nos. (19) Quant i t y And Ki nd of Packages (20) Descri pt i on of Goods (21) Measurement (M ) Gross Wei ght (KGS) CONTAINER NO./SEAL NO.
(22) TOTAL NUMBER OF CONTAINERS OR PACKAGES (IN WORDS)
(24) FREIGHT & CHARGES Revenue Tons Rate Per Prepai d Col l ect
(25) B/L NO. (27) Number of Ori gi nal B(s)/L (29) Prepai d at (30) Col l ect at
(28) Pl ace of B(s)/L Issue/Dat e (31) Exchange Rat e (32) Exchange Rat e
(26) Ser vi ce Type/Mode (33) Laden on Board
BILL OF LADING PROOFREAD NON-NEGOTIABLE PINITA EXPORTS(H.K.)LIMITED TO ORDER MATURIN INTERNACIONAL S.A. COLON FREE ZONE, P. O. BOX 3171, COLON, REP. OF PANAMA TEL/FAX:4455555 148400048745 FUZHOU, CHINA NAGALEADER 685E FUZHOU, CHINA COLON CONTAINER TERMINAL COLON FREE ZONE 68.4800 CBM 13,230.000 KGS "OCEAN FREIGHT PREPAID AT HONG KONG" SHIPPER'S LOAD & COUNT 980 CARTONS ONE(1) CONTAINER ONLY EGLV 148400048745 FCL/FCL O/D THREE (3) FUZHOU, CHINA HONG KONG ** NOT FINAL ** PLS CHECK THE B/L DRAFT N RETURN BY FAX BEFORE CGO LOADED. TKS FOR YOUR CO-OPERATION. GVCU5014344/40H/EMCKBQ3362/ 980 CTNS (HI-CUBE) 1 X 40H M.I.S.A. 368-13 ART NO.: C/NO. FOOTWEAR
(Ban hành kèm theo Thông tư số 42/2014/TT-BCT ngày 18 tháng 11 năm 2014 của Bộ trưởng Bộ Công Thương sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 21/2010/TT-BCT)