Anexo BG 18575110-558-11

ACTIVO INTEGRAL BURGOS COORDINACIN DE OPERACIN DE POZOS E INSTALACIONES DE EXPLOTACIN DEPARTAMENTO PLANEACIN Y CONTROL OPERATIVO
ANEXO BG
NORMAS Y ESPECIFICACIONES GENERALES Descripcin de los Trabajos: SELECCIN, INSTALACIN, PUESTA EN OPERACIN, OPTIMIZACIN
Y MANTENIMIENTO DE SISTEMAS ARTIFICIALES PARA POZOS DEL A.I.B.
Licitacin No.
Pgina 1 de 34
I.-
DESCRIPCIN PRECISA Y DETALLADA DE LOS TRABAJOS QUE SE REQUIEREN. El objetivo del presente trabajo es seleccionar e implementar Sistemas Artificiales de Produccin aplicables a la explotacin de pozos productores de gas natural en el Activo Integral Burgos, as como los servicios de apoyo para su instalacin, operacin y optimizacin, mediante la realizacin de ingeniera y la utilizacin de programas de cmputo y personal especializados. En esta obra se incluyen los trabajos de toma de informacin, ingeniera, diseo e instalacin de 357 Sistemas Artificiales en pozos de gas natural con carga de lquidos, con lo que se espera mantener y/o incrementar la base de produccin. Adicional a lo anterior se incluyen los trabajos de operacin, supervisin y optimizacin de sistemas artificiales para 1,050 pozos, lo que permitir sostener la plataforma base de produccin de gas del Activo Integral Burgos en un plazo de 3 aos. El Contratista, deber realizar todas las actividades para llevar a cabo los servicios de implantacin de Sistemas Artificiales de Produccin, todo ello de acuerdo a los estndares y mejores prcticas de la Industria Petrolera, as como con las especificaciones del contrato. PEP entregar la informacin bsica de los pozos designados para que el Contratista analice, evale alternativas y en su caso disee, suministre, instale y opere el Sistema Artificial de Produccin que seleccione conjuntamente con PEP. Las obligaciones del Contratista, incluirn de manera enunciativa y no limitativa, lo siguiente: a) Recopilar y analizar informacin de los pozos candidatos para la implantacin de un Sistema Artificial de Produccin. b) Evaluar, proponer alternativas, seleccionar y disear conjuntamente con PEP el Sistema Artificial de Produccin ptimo mediante el uso de software especializado, as como las mejores prcticas de ingeniera de la industria. c) Los materiales, equipos, servicios de instalacin, operacin y mantenimiento de acuerdo con las especificaciones descritas. Los equipos que realicen la misma funcin, preferentemente debern ser de la misma marca yo modelo similar, con la finalidad de simplificar las necesidades de capacitacin en la operacin de los equipos, evitando la diversidad en los requerimientos de refaccionamiento. d) Verificar y optimizar las condiciones de operacin y mantenimiento en los Sistemas Artificiales de Produccin implantados. e) Elaborar archivos de datos de las intervenciones realizadas en los pozos que incluyan la informacin generada en el contrato, tales como: estados mecnicos, historia de produccin; histrico de intervenciones, resultados de los anlisis efectuados,
MARV /AML
Versin Noviembre 2009 Obra Pblica
ANEXO BG
Licitacin No.
Pgina 2 de 34
cromatografas y tipo de fluidos producidos. En plataforma Windows 7 Enterprises (tablas en Excel y textos en Word ver. 2010 yo ms reciente), y enviarlos por correo electrnico a las direcciones que PEP indique. f) Disponer del equipo y personal necesario para efectuar la toma de registros snicos de nivel en pozos del AIB.
g) Disponer del equipo de tubera flexible y personal necesario para la ejecucin de los servicios de: Instalacin yo recuperacin de sartas de velocidad, instalacin y/o de bombeo neumtico con tubera flexible y limpiezas a intervalos arenados. h) Disponer del equipo de lnea de acero y accesorios para la ejecucin de los servicios de: Registros de presin de fondo, comunicacin de aparejos de produccin, instalacin o desmantelamiento de equipo subsuperficial de mbolos viajeros, calibraciones de tuberas de produccin, instalacin y recuperacin de mejorador de patrn de flujo tipo venturi o estrangulador de fondo. i) Coordinar, dirigir y ejecutar los servicios integrales incluidos. As mismo, con la finalidad de controlar y optimizar la explotacin de los pozos donde se implementarn los diferentes Sistemas Artificiales de Produccin, el Contratista deber generar un resumen mensual de los servicios realizados en el que se incluyan:
Datos generales: Nombre del campo, nmero de pozo, fecha de inicio de explotacin del pozo, tipo de Sistema Artificial de Produccin implantado, fecha de la ingeniera, recomendacin emitida por el Contratista y fecha de instalacin; dimetro de la lnea de descarga y estacin de recoleccin a la que fluye.
Estado mecnico: Relacin tabular de datos de tuberas (dimetros, profundidades de asentamiento, grado y peso), aparejo de produccin y accesorios, intervalos (probados, aislados y en explotacin), columna estratigrfica, tamao y presiones de trabajo del rbol de vlvulas, conexiones superficiales.
Comportamiento de produccin: Fecha de medicin, presin en la cabeza del pozo, presin en la lnea de descarga, estrangulador utilizado y los promedios diarios de los volmenes medidos (gas, agua y condensado); as como tipo de gas (no asociado hmedo o no asociado seco), la composicin obtenida de los anlisis cromatogrficos del gas y el anlisis de lquidos producidos (condensados y agua), as como las pruebas con el equipo de compresin.
Reporte de Supervisin: Fecha de la supervisin y observaciones (condiciones del equipo instalado, ajuste de parmetros del controlador de flujo, equipo de bombeo, registrador de flujo, equipo de compresin, lanzador de barras; cambios de estrangulador, condiciones de acceso, condiciones de las conexiones superficiales).
MARV /AML
ANEXO BG
Licitacin No.
Pgina 3 de 34
Toma de Informacin adicional as como intervenciones efectuadas dentro del pozo relativas a: Registros snicos de nivel, calibraciones, registros de presin, disparos amortiguados, toma de muestras, limpiezas con tubera flexible. j) Capacitacin. El Contratista deber considerar dentro de su plan de Capacitacin al personal de PEP en las reas de operacin y mantenimiento para cada uno de los sistemas. El objetivo fundamental de la capacitacin es proporcionar al personal asignado por PEP los elementos que les permitan obtener las habilidades y conocimiento necesarios para realizar la configuracin, la operacin y el mantenimiento de los Sistemas Artificiales de Produccin. El Contratista deber elaborar el programa de capacitacin de acuerdo a los siguientes lineamientos: Todos los cursos y materiales correspondientes debern ser impartidos en idioma espaol en ingls con traduccin simultnea al espaol. El Contratista deber contar con las instalaciones para la realizacin de los cursos (en Reynosa, Tamaulipas), as como los materiales y el equipo necesario (computadoras, sistemas audiovisuales, etc.) en condiciones ptimas de funcionamiento, para cubrir el desarrollo de la teora y prctica del curso. Deber contar con el equipo en forma individual, durante el perodo requerido para impartir los mismos. El Contratista deber proporcionar el material didctico necesario de cada curso a cada participante. (Lpices, plumas, cuadernos, copias fotostticas, etc.) Los cursos de entrenamiento deben prepararse para un mximo de 8 (ocho) personas por grupo, no programando ms de un curso a la vez. Deber como mnimo impartir un curso al ao por cada tipo de sistema artificial implantado (mbolo viajero, vlvula motora, aplicacin de productos qumicos en forma slida y lquida, sarta de velocidad, mejorador de patrn de flujo tipo venturi, estrangulador de fondo y bombeo neumtico.) La duracin de los cursos podr variar dependiendo de cada tema, por lo que el Contratista deber proponer los calendarios de los mismos a fin de cumplir todos los aspectos indicados. Los cursos de entrenamiento deben comprender teora y prctica, en el caso particular de los equipos se deber dar nfasis a las pruebas, procedimientos de instalacin, alineamiento y puesta en operacin, solucin de las fallas ms comunes, procedimientos para el reemplazo de unidades daadas, descripcin de diagramas de bloques y de circuitos para todas las unidades que componen los equipos de las estaciones para esta parte del curso.
MARV /AML
ANEXO BG
Licitacin No.
Pgina 4 de 34
Dentro de la capacitacin, se debern incluir los cursos referentes a los aspectos de Seguridad que el personal debe tener a la hora de realizar los diversos trabajos. As tambin, dentro de stos, se deber tomar en cuenta los mtodos de Proteccin Ambiental para cumplir con la normatividad que rige al Activo Integral Burgos. El Contratista tendr la libertad de mejorar el esquema de los reportes propuestos, considerando que lo anterior es enunciativo, ms no limitativo. Ser responsabilidad del Contratista mantener actualizados estos reportes mensuales que sern enviados de manera electrnica al supervisor y al personal que PEP designe.
II.-
INFORMACIN TCNICA Y RECURSOS QUE PROPORCIONAR PEP. INFORMACIN BSICA DEL POZO. PEP proporcionar al Contratista la informacin existente de los pozos candidatos para la implantacin de un Sistema Artificial de Produccin, relativa a: a) Historia de Produccin. Comportamiento de produccin de los pozos seleccionados que incluye: Fecha de inicio de produccin, produccin acumulada, condiciones iniciales de explotacin del intervalo actual: presin antes y despus del estrangulador; dimetro del estrangulador y gasto; registros de produccin (promedios mensuales), sistema de recoleccin al que fluye y condiciones de operacin actuales (la informacin estar disponible en algunos casos en forma electrnica y en otros en forma impresa). b) Estado Mecnico. Caractersticas y profundidades de asentamiento de tuberas de revestimiento, aparejo de produccin; as como intervalos disparados y formacin productora. c) Conexiones Superficiales. Marca, caractersticas, dimensiones y capacidad de los cabezales y rbol de vlvulas de produccin, as como, las conexiones y accesorios superficiales de produccin. d) Propiedades de los fluidos producidos. Anlisis cromatogrfico del gas, densidad relativa del gas, condensado y agua. La toma de muestras de gas, agua y condensado para la realizacin de pruebas de laboratorio sern tomadas por el Contratista, y la prueba de laboratorio del producto espumante ser efectuada por el contratista y los resultados sern validados por personal de PEP. El Contratista slo efectuar las pruebas que l considere
MARV /AML
ANEXO BG
Licitacin No.
Pgina 5 de 34
convenientes para seleccionar u optimizar el reactivo espumante adecuado para los pozos del activo o por pedido expreso de PEP.
III.-
DEFINICIONES Y ABREVIATURAS. PEP.- Pemex Exploracin y Produccin. PEMEX.- Petrleos Mexicanos. SSPA.- Seguridad, Salud y Proteccin Ambiental. SIPA.- Sistema, Integral de Proteccin Ambiental. LGEEPA.- Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente.
IV.-
NORMAS, ESPECIFICACIONES Y CDIGOS. La ejecucin de los trabajos se llevarn a cabo de acuerdo a las normas, especificaciones y cdigos, que se sealan a continuacin. Adems podrn aplicarse, previa revisin y aprobacin del supervisor de PEP, aquellas ya comprobadas y aceptadas que como consecuencia de los adelantos tecnolgicos, superen o mejoren a las aqu sealadas, en costo, funcionamiento y calidad. De acuerdo a estas normas, cdigos y estndares a continuacin relacionadas, se garantizar la calidad de los trabajos, pudindose usar otros procedimientos que superen la calidad exigida, aclarando que esto no cambiar la forma de pago ni la unidad de medicin.
No. DNV.LY.002 Leyes y Reglamentos Descripcin Ley General de Equilibrio Ecolgico y Proteccin al Ambiente. Cdigo para el Desarrollo Sustentable del Estado de Tamaulipas Ley Ambiental del Estado de Nuevo Len. Ley del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente en los Estados de Coahuila y Tamaulipas. Ley General para la Prevencin y Gestin Integral de los Residuos. Reglamento para el Transporte Terrestre de Materiales y Residuos Peligrosos. Reglamento Federal de Seguridad, Higiene y Medio Ambiente de Trabajo. Reglamento de Trabajos Petroleros, publicado en el Diario Oficial de la Federacin, 27 de febrero de 1974. Reglamento de la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin. Reglamento de la Ley General de la Prevencin y Gestin Integral de los
DNV.LY.009 DNV.LY.046 DNV.RG.002 DNV.RG.004 DNV.RG.012 DNV.RG.013 DNV.RG.041 MARV /AML
ANEXO BG
Licitacin No.
Pgina 6 de 34
DNV.INS.015 DNV.LY.075 DNV.LY.134
Residuos. Relacin de organismos de certificacin, laboratorios de pruebas y unidades de verificacin que podrn certificar y verificar el cumplimiento de las normas oficiales mexicanas y dems funciones que establezcan las disposiciones. Ley General de Salud. Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin (reforma del 28 de julio de 2006).
SECRETARIA DE ENERGA, MINAS E INDUSTRIA Reglamento general de seguridad radiolgica. PARAESTATAL
No. NOM-001-SEMARNAT-1996 NOM-059-SEMARNAT-2001
NOM-041-SEMARNAT-2006
NOM-045-SEMARNAT-2006 NOM-052-SEMARNAT-2005 NOM-055-SEMARNAT-2003 DOF 03-Nov-04 NOM-080-SEMARNAT-1994 NOM-081-SEMARNAT-1994 NOM-138/SEMARNAT/SS2003 NOM-115-SEMARNAT-2003
Normas Oficiales Mexicanas Descripcin Lmites mximos permisibles de contaminantes en las descargas de aguas residuales en aguas y bienes nacionales. Proteccin ambiental especies nativas de Mxico de flora y fauna silvestres categoras de riesgos y especificaciones para su inclusin, exclusin o cambio lista de especies en riesgo. Lmites mximos permisibles de emisin de gases contaminantes provenientes del escape de los vehculos automotores en circulacin que usan gasolina como combustible. Niveles mximos permisibles de opacidad del humo proveniente del escape de vehculos automotores en circulacin que usan diesel o mezclas que incluyan diesel como combustible. El procedimiento de identificacin, clasificacin y los listados de los residuos peligrosos. Requisitos que deben reunir los sitios que se destinarn para un confinamiento controlado de residuos peligrosos previamente estabilizados. Lmites mximos permisibles de emisin de ruido proveniente del escape de los vehculos automotores, motocicletas y triciclos motorizados en circulacin y su mtodo de medicin. Lmites mximos permisibles de emisin de ruido de las fuentes fijas y su mtodo de medicin. Lmites mximos permisibles de hidrocarburos en suelo y las especificaciones para su caracterizacin y remediacin. Especificaciones de proteccin ambiental que deben observarse en las actividades de perforacin y mantenimiento de pozos petroleros terrestres para exploracin y produccin en zonas agrcolas, ganaderas y eriales, fuera de reas naturales protegidas o terrenos forestales.
MARV /AML
ANEXO BG
Licitacin No.
Pgina 7 de 34
NOM-117-SEMARNAT-2006 NOM-009-NUCL-1994 NOM-014-NUCL-1995 NOM- 024-NUCL-1994 NOM-025-2-NUCL-1996 NOM-026-NUCL-1999 NOM-031-NUCL-1999 NOM-003-SCT/2008 NOM-004-SCT/2008 NOM-005-SCT/2008 NOM-006-SCT2/2000 NOM-007-SCT2-2002 NOM-010-SCT2/2009 NOM-011-SCT2-2003 NOM-012-SCT-2-2008
Especificaciones de proteccin ambiental para la instalacin y mantenimiento mayor de los sistemas para el transporte y distribucin de hidrocarburos y petroqumicos en estado liquido y gaseoso. ndice de transporte para el material radiactivo. Categoras de bultos y sobre envases que contengan material radiactivo: marcado, etiquetado y rotulado. Requerimientos y calibracin de dosmetros de lectura directa para radiacin electromagntica. Requisitos para equipo de radiografa industrial. Parte 2: operacin. Vigilancia mdica del personal ocupacionalmente expuesto a radiaciones ionizantes. Requerimientos para la calificacin y entrenamiento del personal ocupacionalmente expuesto a radiaciones ionizantes. Caractersticas de las etiquetas de envases y embalajes destinadas al transporte de sustancias, materiales y residuos peligrosos. Sistema de identificacin de unidades destinadas al transporte de materiales y residuos peligrosos. Informacin de emergencia para el transporte de sustancias, materiales y residuos peligrosos. Aspectos bsicos para la revisin ocular diaria de la unidad destinada al auto transporte de materiales y residuos peligrosos. Marcado de envases y embalajes destinados al transporte de sustancias y residuos peligrosos. Disposiciones de compatibilidad y segregacin, para el transporte de sustancias, materiales y residuos peligrosos. Condiciones para el transporte de las sustancias, materiales o residuos peligrosos en cantidades limitadas. Peso y dimensiones mximas con los que pueden circular los vehculos de autotransporte que transitan en los caminos y puentes de jurisdiccin federal. Sistemas de proteccin y dispositivos de seguridad en la maquinaria y equipo que se utilice en los centros de trabajo. Condiciones de seguridad e higiene en los centros de trabajo para el almacenamiento de sustancias qumicas y peligrosas. Manejo, condiciones de almacenamiento de materiales y procedimientos de seguridad. Equipo suspendido de acceso a instalacin, operacin, mantenimiento y condiciones de seguridad. Condiciones de seguridad e higiene en los centros de trabajo donde se manejen, transporten, procesen o almacenen sustancias qumicas capaces de generar contaminacin en el medio ambiente laboral (modificada DOF 27/feb./2001).
NOM-004-STPS-1999 NOM-005-STPS-1998 NOM-006-STPS-2000 NOM-009-STPS-1999
NOM-010-STPS-1999 MARV /AML
ANEXO BG
Licitacin No.
Pgina 8 de 34
NOM-012-STPS-1999 NOM-017-STPS-2008 NOM-018-STPS-2000 NOM-020-STPS-2002 NOM-022-STPS-2008 NOM-100-STPS-1994 NO M-102-STPS-1994 NOM-104-STPS-2001 NOM-106-STPS-1994 NOM-113-STPS-2009 NOM-115-STPS-2009 NOM-116-STPS-2009 NMX-J-136-1970
NMX-S-058/1-SCFI-2005
NMX-S-058/5-SCFI-2005 NMX-B-482-1991 NOM-003-SECRE-2002 NOM-007-SECRE-1999 NOM-008-SECRE-1999
Condiciones de seguridad e higiene en lugares de trabajo donde se produzcan, usen, manejen, almacenen o transporten fuentes de radiacin ionizante. Equipo de proteccin personal Seleccin, uso y manejo en los centros de trabajo. Sistema para la identificacin y comunicacin de peligros y riesgos por sustancias qumicas peligrosas en los centros de trabajo. Recipientes y calderas sujetos a la funcin de la presin y condiciones de seguridad. Electricidad esttica en los centros de trabajo-condiciones de seguridad e higiene. Seguridad - extintores contra incendio a base de polvo qumico seco con presin contenida en especificaciones Seguridad - extintores contra incendio a base de bixido de carbono Parte 1: recipientes Agentes extinguidores - polvo qumico seco tipo abc a base de fosfato monoamnico Seguridad - agentes extinguidores - polvo qumico seco tipo bc, a base de bicarbonato de sodio Calzado de proteccin. Cascos de Proteccin Especificaciones, mtodos de prueba y clasificacin. Seguridad, respiradores purificadores de aire contra partculas nocivas. Abreviaturas, nmeros y smbolos usados en planos y diagramas elctricos. Seguridad sistemas de proteccin personal para interrumpir cadas de altura Parte 1: arneses de cuerpo completo requisitos y mtodos de prueba. Seguridad sistemas de proteccin personal para interrumpir cadas de altura Parte 5: conectores con dispositivos de cierre y bloqueo automticos requisitos y mtodos de prueba. Capacitacin, calificacin y certificacin de personal de ensayos no destructivos. Distribucin de gas natural y gas licuado de petrleo por ductos. Transporte de gas natural. Control de la corrosin externa en tuberas de acero enterradas y/o sumergidas.
No. NRF-001-PEMEX-2007 NRF-004-PEMEX-2003 MARV /AML
Normas de Referencia Descripcin Tubera de acero para recoleccin y transporte de hidrocarburos. Proteccin con recubrimientos anticorrosivos a instalaciones
ANEXO BG
Licitacin No.
Pgina 9 de 34
superficiales de ductos. Ropa de trabajo para trabajadores de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios. NRF-007-PEMEX-2008 Lentes y gogles de seguridad, proteccin primaria de los ojos. NRF-008-PEMEX-2007 Calzado industrial de piel para proteccin de los trabajadores de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios. Identificacin de productos transportados por tuberas o contenidos en NRF-009-PEMEX-2004 tanques de almacenamiento. NRF-020-PEMEX-2005 Calificacin y certificacin de soldadores y soldadura. NRF-024-PEMEX-2009 Requisitos mnimos para cinturones, bandolas, arneses, lneas de sujecin y lneas de vida. Proteccin con recubrimientos anticorrosivos para tuberas enterradas NRF-026-PEMEX-2008 y/o sumergidas. Esprragos y tornillos de aleacin de acero inoxidable para servicios de NRF-027-PEMEX-2009 alta y baja temperatura. NRF-028-PEMEX-2004 Diseo y construccin de recipientes a presin. Diseo, construccin, inspeccin y mantenimiento de ductos terrestres NRF-030-PEMEX-2009 para transporte y recoleccin de hidrocarburos. NRF-036-PEMEX-2003 Clasificacin de reas peligrosas y seleccin de equipo elctrico. NRF-046-PEMEX-2003 Protocolos de comunicacin en sistemas digitales de monitoreo y control. NRF-058-PEMEX-2004 Cascos de proteccin para la cabeza. NRF-070-PEMEX-2004 Sistemas de proteccin a tierra para instalaciones petroleras. NRF-091-PEMEX-2007 Sistemas elctricos de emergencia. Conexiones y accesorios para ductos de recoleccin y transporte de NRF-096-PEMEX-2004 hidrocarburos. Electrodos para soldadura en los sistemas de ductos e instalaciones NRF-084-PEMEX-2004 relacionadas. NRF-088-PEMEX-2005 Equipo de proteccin facial. NRF-114-PEMEX-2006 Guantes de cuero, algodn y/o combinados para trabajos generales NFR-150-PEMEX-2005 Pruebas hidrostticas de tuberas y equipos. NRF-164-PEMEX-2006 Manmetros. NRF-190-PEMEX-2008 Bombas reciprocantes. NRF-006-PEMEX-2007
No. CID-NOR-N-SI-0001 07.1.02 2.201.01 2.423.01 MARV /AML
Especificaciones de PEMEX Descripcin Requisitos Mnimos de Seguridad para el Diseo, Construccin, Operacin, Mantenimiento e Inspeccin de Tuberas de Transporte. Clasificacin y disposiciones preventivas de seguridad en localizaciones y reas de proteccin de pozos petroleros terrestres. Smbolos elctricos. Redes de distribucin de gas natural.
ANEXO BG
Licitacin No.
Pgina 10 de 34
P.2.0317.01 P.2.0317.02 P.4.0311.02 P.4.0311.01
P.2.0131.03 P.3.0341.03 2.423.02 P.3.0371.01 P.2.0401.01 P.2.0401.02 P.2.0451.01 2.451.02 NO. 03.0.03 800-80000-DCSIPA-L-002 249-10000-SI-209-0001 S.G.P.A/DGIRA.DEI.2440.04 S.G.P.A./DGIRA.DG.1666.07 RE.SN.01 200-22100-M-105-0001 Anexo S
249-28900-OP-117-0010
Lista de equivalencia de vlvulas. Vlvula de compuerta de paso completo y tipo venturi. Electrodos y varillas para metalizacin compuesta, recomendaciones de uso. R. U. Electrodos de acero dulce para soldadura de arco metlico protegido con gas. Diseo de presas metlicas para lodos. Fabricacin de presas metlicas para lodos. Sistema de tuberas de transporte y distribucin de gas natural. Sistemas de tuberas en plantas industriales-Instalacin y Pruebas. Simbologa de equipo de proceso. Simbologa e identificacin de instrumentos. Especificacin para instrumentos y dispositivos de control. Instrumentos y dispositivos de control, Parte II. Acceso de personas a instalaciones de Petrleos Mexicanos. Lineamiento para el control de acceso y circulacin de vehculos automotores y vehculos pesados en los centros de trabajo. Criterios de seguridad en el Manejo de Vehculos. Proyecto Integral Cuenca de Burgos 2004-2022. Proyecto regional cuenca de sabinas piedras negras 2007-2027. Reglamento de Seguridad e Higiene de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios. Manual del Sistema de Permisos para Trabajos con Riesgo. Obligaciones de Seguridad, Salud en el Trabajo y Proteccin Ambiental de los Proveedores o Contratistas que realizan actividades en instalaciones de Pemex Exploracin y Produccin. Cuarta Versin, Rev. 01 de Mayo de 2010. Procedimiento para la carga, transporte y descarga de autotanques en instalaciones.
No. H-201 IMP-1120
Especificacin del Instituto Mexicano del Petrleo (IMP) Descripcin Especificacin IMP para tubera de proceso y servicios auxiliares, clasificacin de materiales por servicio. Especificacin de ingeniera para un sistema autnomo de medicin y totalizacin compensada de flujo.
No. ISO-9001 MARV /AML
Normas Internacionales Descripcin Design/development, production installation and servicing (converted to American National Standard as q 9001).
ANEXO BG
Licitacin No.
Pgina 11 de 34
No. NFPA-70 NEMA-ICS-6 ANSI-B.16.5 ANSI-B.31.8 API-MPMS AWS-D-1.1 ISA-RP.5.1 IEEE-802.4 API-RP-551 API-RP-552 EUL-486A API-MPMS 8.4 API-RP 51 API-RP 5C6 API-STD 1104 API-RP 67
Normas Extranjeras Descripcin National Fire Protection Asociation. Enclosures for industrial controls and systems. Flanged & fitings flanges. Gas trasmission, distribution piping system. Natural gas fluids measurement. Structural welding code steel. Symbology. Interfase recommendations. Process measurement instrumentation. Transmission systems. Standard for wire connector and solding for using with cooper conductor. Manual of petroleum measurement standards Chapter 8 sampling Section 4 standard practice for manual sampling and handling. Onshore oil and gas production practices for protection of the environment Second edition. Welding connections to pipe First edition. Welding of pipelines and related facilities. Recommended practices for oilfield explosives safety, First edition.
V.-
PROCEDIMIENTOS. El Contratista deber contar y aplicar los procedimientos para: Toma de informacin con: Lnea de acero y Ecmetro. Seleccin de sistemas artificiales (o mtodos) de produccin que se mencionan en las bases para pozos de gas con flujo continuo y para operacin intermitente. Instalacin y operacin de sistemas artificiales (o mtodos) de produccin.
VI.-
UBICACIN Y RESIDENCIA. Los trabajos a ejecutar podrn efectuarse en cualquier campo localizado dentro de la jurisdiccin del Activo Integral Burgos, principalmente en la Cuenca de Burgos ubicada en los Estados de Tamaulipas y Nuevo Len, y de requerirse en Coahuila, teniendo como centro de operacin la ciudad de Reynosa Tamaulipas.
MARV /AML
ANEXO BG
Licitacin No.
Pgina 12 de 34
El Contratista debe contar con residencia (oficina) durante la vigencia del contrato en Reynosa, Tamaulipas, la cual deber estar equipada con todo lo necesario: equipo de cmputo, impresora, scanner, fax, equipo de comunicacin (radio) y telfono.
VII.- PERSONAL.
El personal mnimo requerido para proporcionar los servicios objeto de este contrato es responsabilidad del Contratista. La plantilla de personal profesional propuesto para la ejecucin de este Contrato deber estar compuesta de al menos en un 60% (sesenta por ciento) de profesionistas de nacionalidad mexicana. Durante la vigencia del contrato, PEP podr solicitar al Contratista sustituir a cualquier personal de la compaa, que viole las normas de seguridad estipuladas en el Anexo S y/o que pongan en riesgo al personal, instalaciones o medio ambiente durante la ejecucin de las Obras, dicho personal no podr continuar laborando en la ejecucin de las obras y El Contratista se compromete a su sustitucin inmediata sin cargo alguno para PEP. Para el caso de sustitucin del personal, PEP tendr el derecho, en cualquier momento, de rechazar la participacin de cualquier miembro del personal en la ejecucin de las Obras si determina que: I) sus calificaciones son inaceptables, II) su experiencia es inadecuada, o III) su actitud y desempeo es inadecuado o de cualquier otra forma en detrimento de la terminacin adecuada de las Obras. En dicho caso, para sustituir al personal, se notificar por escrito al Contratista del cambio, para lo cual el Contratista tendr un plazo no mayor a siete das hbiles a partir de la fecha de recepcin de la notificacin. El Contratista deber incluir un organigrama que muestre la organizacin del personal asignado, con lneas de autoridad y comunicacin. Para los puestos clave (Superintendente de Construccin, Coordinador de Sistemas Artificiales y Coordinador de Verificacin y Operacin de Sistemas de Produccin) deber anotarse el nombre y cargo del personal propuesto, indicando un posible sustituto en cada caso. Para la ejecucin de las Obras de este contrato el Contratista deber contar con el siguiente personal:
MARV /AML
ANEXO BG
Licitacin No.
Pgina 13 de 34
PERSONAL ESPECIALISTA. VII.1. Superintendente de Construccin. El Superintendente de Construccin, designado por el Contratista deber contar con experiencia en coordinar las actividades administrativas, contables, financieras, legales y en manejo de personal clave de los mismos; por lo que deber contar con un mnimo de 5 aos de experiencia en este tipo de actividades y tener formacin profesional en cualquier rama de la ingeniera. El Superintendente de Construccin designado por el Contratista, deber contar con residencia (oficina) durante la vigencia del contrato en Reynosa Tamaulipas, mantendr una lnea de comunicacin directa con el Residente de Obra y/o Supervisor de PEP para todo lo relacionado con el proyecto y ser responsable de coordinar a todo el personal empleado por el Contratista. De igual manera, ser responsable del cumplimiento del control de calidad, la procura y suministro de equipos, la capacitacin y tener la representacin del Contratista en las juntas con PEP, a fin de asegurar que todos los requerimientos especificados en este contrato se cumplan. VII.2. Coordinador de Sistemas Artificiales. El Coordinador de Sistemas Artificiales designado por el Contratista deber contar con experiencia en coordinar las actividades de: anlisis, evaluacin, seleccin, diseo, instalacin y puesta en operacin de los Sistemas Artificiales de Produccin, la Toma de Informacin y Operaciones de Lnea de Acero, en pozos productores de gas natural, por lo que deber contar con un mnimo de 5 aos de experiencia en los trabajos como los que se describen en los Anexos y adems, deber tener formacin profesional en cualquier rama de la ingeniera. El Coordinador de Sistemas Artificiales designado por el Contratista, debe contar con oficina durante la vigencia del contrato en Reynosa Tamaulipas, mantendr una lnea de comunicacin directa con el Superintendente de Construccin las 24 hrs. del da los 365 das del ao para todo lo relacionado con las actividades citadas en el prrafo anterior, a fin de asegurar que todos los requerimientos especificados en este contrato se cumplan. VII.3. Coordinador de Verificacin y Operacin de Sistemas de Produccin. El Coordinador de verificacin y operacin de sistemas de produccin propuesto por el Contratista deber contar con experiencia en coordinar las actividades de: Supervisin, operacin y optimizacin de la explotacin de pozos de gas natural a travs de Sistemas Artificiales de Produccin, as como de manejo de personal operativo, por lo que deber contar
MARV /AML
ANEXO BG
Licitacin No.
Pgina 14 de 34
con un mnimo de 5 aos de experiencia en trabajos como los que se describen en los Anexos y adems, deber tener formacin profesional en cualquier rama de la ingeniera. El Coordinador de Verificacin, Operacin de Sistemas de Produccin designado por el Contratista, debe contar con oficina durante la vigencia del contrato en Reynosa Tamaulipas, mantendr una lnea de comunicacin directa con el Superintendente de Construccin las 24 hrs. del da los 365 das del ao para todo lo relacionado con las actividades citadas en el prrafo anterior, a fin de asegurar que todos los requerimientos especificados en este contrato se cumplan. VII.4. Especialistas en Sistemas Artificiales. El Contratista deber contar con un equipo de 3 (tres) ingenieros: 1(uno) ingeniero en diseo y 2 (dos) ingenieros en sistemas artificiales con experiencia comprobable de 5 aos en contratos de Sistemas Artificiales. VII.5. Especialistas en Sistemas Artificiales (Asistencia Operativa). El Contratista deber contar con personal para Asistencia Operativa, deber proporcionar un (1) profesionista con experiencia en sistemas artificiales, con un mnimo de 5 aos de experiencia en puestos similares y deber tener formacin profesional en cualquier rama de la ingeniera lo cual comprobara con la descripcin en su currculum de los contratos en que ha participado y deber contar en lo individual con el siguiente equipo: camioneta pick up ton. de modelo 2012 o tres aos ms reciente con GPS, equipo de comunicacin y computadora tipo Laptop. VII.6. Ingeniero Especialista Responsable de Seguridad. Un profesionista el cual deber tener una experiencia mnima comprobable de 5 aos en Seguridad Industrial avalada por evidencias documentales en la materia. PERSONAL DE APOYO. VII.7. Personal de Apoyo. Para la ejecucin de los servicios objeto de este contrato, el Personal de Apoyo del Contratista deber tener experiencia comprobable en el manejo de gas natural y condensado, de acuerdo a lo siguiente:
MARV /AML
ANEXO BG
Licitacin No.
Pgina 15 de 34
Cuadrillas para equipo de lnea de acero, equipos de pesca y disparos, que constan de un (1) Operador y dos (2) Ayudantes, el Operador deber tener cuando menos experiencia de 3 (tres) aos en trabajos de su especialidad o categora y los Ayudantes (categora obrero o similar) cuando menos experiencia de 1 (un) ao en trabajos de su especialidad o categora, debiendo contar los Operadores y Ayudantes con los cursos de seguridad RIG PASS, control de pozos well cap o sus equivalentes, lo cual comprobara con la descripcin en su currculum de los contratos en que ha participado.
Cuadrillas de tuberas, que constan de 1 (uno) Soldador con experiencia de 3 (tres) aos en trabajos de su especialidad o categora y 2 (dos) Ayudantes (categora obrero o similar), debiendo contar el Soldador y los Ayudantes con el curso de seguridad RIG PASS, cursos de soldadura calificada o su equivalente, lo cual comprobara con la descripcin en su currculum de los contratos en que ha participado.
Supervisores operativos para cuadrillas de Verificacin y Operacin de pozos, que se conforma de 1 (uno) Tcnico con experiencia de 3 (tres) aos en trabajos de su especialidad o categora, deber contar con el curso de seguridad RIG PASS o su equivalente. Por cada 7 a 10 cuadrillas se deber considerar al menos 1 (uno) Supervisor Operativo, lo cual comprobara con la descripcin en su currculum de los contratos en que ha participado.
Cuadrillas para Verificacin y Operacin de pozos, que constan de 1 (uno) Tcnico con experiencia de 3 (tres) aos en trabajos de su especialidad o categora y 1 (uno) Ayudante (categora obrero o similar), debiendo contar el Tcnico y el Ayudante con el curso de seguridad RIG PASS o su equivalente, lo cual comprobara con la descripcin en su currculum de los contratos en que ha participado.
Cuadrillas para la instalacin de Sistemas Artificiales (Vlvula motora, lanzadores y mbolo viajero) que constan de 1 (uno) Tcnico con experiencia de 3 (tres) aos en trabajos de su especialidad o categora y 1 (uno) Ayudante (categora obrero o similar), debiendo contar el Tcnico y el Ayudante con el curso de seguridad RIG PASS o su equivalente, lo cual comprobara con la descripcin en su currculum de los contratos en que ha participado.
Cuadrilla de tubera capilar, que constan de un (1) Operador con experiencia de 3 (tres) aos en trabajos de su especialidad o categora y un (1) Ayudante (categora obrero o similar), debiendo contar el Operador y el Ayudante con el curso de seguridad RIG PASS o su equivalente, lo cual comprobara con la descripcin en su currculum de los contratos en que ha participado.
MARV /AML
ANEXO BG
Licitacin No.
Pgina 16 de 34
Cuadrilla limpieza y corte de maleza que constan de un (1) Operador con experiencia de 1 (un) ao en trabajos similares y 2 (dos) Ayudantes (categora obrero o similar), debiendo contar con el curso de seguridad RIG PASS o su equivalente, lo cual comprobara con la descripcin en su currculum de los contratos en que ha participado.
Cuadrilla para toma de informacin (ecmetro) que constan de un (1) Operador con experiencia de 2 (dos) aos en trabajos similares y 1 (uno) Ayudantes (categora obrero o similar), debiendo contar con el curso de seguridad RIG PASS o su equivalente, lo cual comprobara con la descripcin en su currculum de los contratos en que ha participado.
Personal para captura de reportes de operacin, un (1) capturista con experiencia de 1 (un) ao en trabajos de su especialidad o categora, para recopilar la informacin diaria operativa en los sistemas institucionales de PEP con su respectiva computadora tipo Laptop. El Contratista deber considerar como mnimo el personal para las siguientes cuadrillas: 2 Cuadrillas para equipo de lnea de acero, equipos de pesca y disparos. 1 Cuadrilla de Tuberas. 7 Supervisores operativos para cuadrillas para Verificacin y Operacin de pozos. 70 Cuadrillas para Verificacin y Operacin de pozos. 2 Cuadrillas para la Instalacin de Sistemas Artificiales. 2 Cuadrillas para tubera capilar. 1 Cuadrilla de limpieza y corte de maleza 1 Cuadrilla para toma de informacin (ecmetro).
VIII.- EQUIPO.
El Contratista deber considerar que el equipo y maquinaria que utilice para la ejecucin de los trabajos, deber encontrarse en buenas condiciones de operacin, el cual deber tener disponible desde el inicio hasta el trmino de los trabajos; en el caso de las camionetas pick up y los camiones 350 estos debern ser modelo 2012 o tres ms reciente. PEP podr exigir la sustitucin de algn equipo que se encuentre en malas condiciones o que no sea apropiado y pueda repercutir en mala calidad de la obra y el avance normal de la misma.
MARV /AML
ANEXO BG
Licitacin No.
Pgina 17 de 34
El equipo mnimo que deber considerar el Contratista para la realizacin de los trabajos es el siguiente:
Nmero de unidades requeridas 78 Porcentaje de utilizacin.
Descripcin del equipo
Camioneta pick up ton., modelo 2012 o tres aos ms Lo necesario reciente. Unidad de lnea de acero para una presin de trabajo de 10,000 psi (gra y malacate con alambre de acero de 0.082" a 0.108, alta temp. Hasta 5,000 m de profundidad incluye Lo necesario sistema de medicin de profundidad e indicador de peso adecuado y todas las herramientas necesarias para las operaciones bsicas. Camin 350 con brazo hidrulico. Modelo 2012 o ms reciente. Lo necesario Equipo digital de registros snicos. Unidad de inyeccin de nitrgeno. Tracto camin de maniobras. Equipo de soldadura e inspeccin radiogrfica. Unidad de tubera flexible para 60,000 lbs, Gra de izaje para 44,000 lbs. Altura mnima 85 pies Lo necesario Lo necesario Lo necesario Lo necesario Lo necesario Lo necesario
2 1 1 1 1 1 1 1 1 7 1 1 1 1 2 MARV /AML
Unidad de bombeo triplex de alta presin con capacidad de Lo necesario bombeo de a 6 bpm Auto tanque para transporte de fludos capacidad mnima de 20 Lo necesario m3. Computadora personal porttil (incluye todo el software Lo necesario necesario, impresora laser a color). Separador de slidos (arena) con capacidad de 20 Mpc. Planta generadora de energa elctrica e iluminacin al menos de 2 puntos. Presa metlica con capacidad de 30 m
3
Lo necesario Lo necesario Lo necesario
Equipo de corte oxiacetileno (incluye todos los accesorios Lo necesario necesarios). Sonda para presin y temperatura, presin de trabajo de Lo necesario 10,000 psi y 150 C.
ANEXO BG
Licitacin No.
Pgina 18 de 34
2 2 5 1 1 2 1
Mdulo de memoria para sondas de presin y temperatura Muestreador tipo canasta. Bomba para prueba de presin hidrosttica Accesorios para apertura de camisas Autotanque para transporte de productos qumicos cap. Mnima 3 de 6.0 m Unidad de tubera capilar con capacidad para colgar hasta 4,000 mts y operar a 5000 psi en la cabeza. Unidad para pesca de tubera capilar equipada con accesorios y herramientas necesarios Gra accionada hidrulicamente, la cual est montada con patines estabilizados hacia abajo y hacia fuera con las siguientes caractersticas: 8000 lbs de 6ft longitud. 6250 lbs de 8ft longitud. 5000 lbs de 10 ft longitud. 4166 lbs de 12 ft longitud. 3125 lbs de 16 ft longitud. 2777 lbs de 18 ft longitud. 2500 lbs de 20 ft longitud. Mltiple de estrangulacin 2" o 2 3/8" x 1" portaestranguladores, uno ajustable y otro positivo. Remolque para transporte de presa. Cmara fotogrfica digital con 2
Lo necesario Lo necesario Lo necesario Lo necesario Lo necesario Lo necesario Lo necesario
Lo necesario
1 1 5
Lo necesario Lo necesario Lo necesario
GARANTA DE LOS EQUIPOS. La Garanta de los Equipos (por falla de material) deber cubrir todos y cada uno de los equipos suministrados por el Contratista, tales como: Vlvulas motoras, lanzador automtico de barras espumantes, equipo de bombeo, reguladores de presin, bomba texteam y equipo electrnico; por un perodo de 1 (un) ao a partir de la recepcin y puesta en operacin en la localizacin correspondiente. El Contratista ser el responsable de que la garanta se cumpla expedita y correctamente con la finalidad de que la operacin de los pozos no se vea afectada por fallas de los equipos.
MARV /AML
ANEXO BG
Licitacin No.
Pgina 19 de 34
En caso de falla del equipo o del sistema que se instale, el soporte tcnico deber recibirlo el Contratista dentro de las 24 horas posteriores a su notificacin. El equipo o accesorio que presente fallas deber ser reemplazado por uno de idntico modelo, sin costo para PEP. El tiempo mximo de solucin de fallas ser de 48 horas naturales a partir de la recepcin del reporte de falla. Si se presentan fallas en la operacin del sistema durante el lapso de garanta (no originadas por una mala operacin del personal de PEP o por terceros), el Contratista proporcionar en el sitio de la falla, los mdulos, conjuntos, accesorios, etc. requeridos para el restablecimiento inmediato de la operacin del equipo, as como la asesora tcnica correspondiente sin cargo adicional para PEP.
IX.-
MATERIALES. Los materiales a utilizar en estos trabajos los suministrar el Contratista de acuerdo a las caractersticas especificadas en este contrato.
CERTIFICACIN DE MATERIALES UTILIZADOS Y CONTROL DE CALIDAD. En todo momento, el Contratista tendr la responsabilidad absoluta de inspeccionar, probar y certificar todos los Materiales utilizados en la ejecucin de los servicios, asegurndose que concuerden con las Especificaciones del Contrato. Todos los reportes de inspeccin debern estar a disposicin de PEP. Si durante la inspeccin se demuestra que cualquier Material est defectuoso o no cumple con las Especificaciones del Contrato, el Contratista deber reponer tales materiales para asegurar el cumplimiento de lo dispuesto en el Contrato.
X.X.1
HORARIO Y PROGRAMACIN DE LOS TRABAJOS. Horario.
Los trabajos objeto de este contrato se llevarn a cabo de lunes a domingo considerando una jornada mnima por cuadrilla de 8 hrs. de trabajo efectivas, a partir de que inician con el primer pozo, en caso necesario se debern continuar los trabajos fuera del horario establecido, as mismo, se deber considerar la disponibilidad del personal para una contingencia de caso fortuito o de fuerza mayor de cada servicio en horas inhbiles; el Superintendente de Construccin deber presentarse con el Residente de Obra de lunes a sbado a las 08:00 hrs.;
MARV /AML
ANEXO BG
Licitacin No.
Pgina 20 de 34
para recibir las rdenes de trabajo, en la oficina del Departamento de Planeacin y Control Operativo, ubicado en el Edificio COPIE-CTDH Boulevar Morelos con Calle Tamaulipas, Col. Ampliacin Rodrguez, C.P. 88630, Puerta 5, Zona Industrial, Reynosa, Tamaulipas., o en cualquier otra oficina designada por PEP para tal efecto durante la vigencia del contrato. X.2 Programacin de los trabajos.
Los trabajos que proporcionar el Contratista, objeto de este contrato, sern solicitados por PEP, a travs de rdenes de Trabajo por escrito. Estas rdenes sern el instrumento oficial que genere (generador) y avale la realizacin de cualquier trabajo y sern as mismo, el principal elemento de control para la administracin y supervisin del contrato, ya que stas sern empleadas como base para las estimaciones correspondientes. Por lo anterior, todas las rdenes de Trabajo concluirn con la firma de aceptacin por parte de PEP. Los trabajos de este contrato se ejecutarn mediante rdenes de Trabajo parciales, las que prevalecern sobre el programa calendarizado de ejecucin general de los trabajos, Formato DT-10, las cuales se darn por escrito al Contratista a travs de los supervisores que PEP designe. Cuando se requiera, la Orden de Trabajo se dar verbalmente y se ratificar por escrito. Ser responsabilidad del Contratista la impresin del formato de Orden de Trabajo (Generador de Obra), el cual se describe como el Formato 10 en el Anexo A de este contrato (a manera de ejemplo), este formato deber imprimirse (previo acuerdo del contenido con PEP) en papel sensitivo debidamente foliado, en original (blanco) y dos copias (de diferente color cada una), el original se integrar al Libro Blanco del contrato y las copias se utilizarn para control de PEP y el Contratista. La Orden de Trabajo (Generador de Obra) para solicitar los diferentes trabajos objeto de este contrato, contendr de manera general: Nmero consecutivo de Orden de Trabajo, fecha de solicitud y fecha requerida de entrega de la informacin solicitada, trabajos solicitados y ejecutados, pozo(s) a intervenir, informacin bsica proporcionada y las observaciones que PEP considere pertinentes. As mismo, contendr los nombres y firmas de quien solicita la Orden de Trabajo por parte de PEP y quien recibe por parte del Contratista; as como, de quien entrega el informe detallado correspondiente por parte del Contratista y acepta rea Operativa de Campo por parte de PEP.
XI.-
REPORTES.
MARV /AML
ANEXO BG
Licitacin No.
Pgina 21 de 34
El Contratista deber entregar junto con la Orden de Trabajo un reporte de los trabajos de manera detallada con la informacin requerida en cada una de las partidas del Anexo BP presentados en el Anexo A, este reporte deber contener el desglose de los materiales empleados, as como la mano de obra, indicando sus cantidades empleadas, para los casos que aplique. DERECHO DE SUPERVISIN DE PEP. En ejercicio de su derecho de supervisin, PEP podr: (I) (II) (III) Aprobar las propuestas por el Contratista. Verificar que se cumplan las Especificaciones del Contrato en relacin con los servicios. Verificar que en todo momento el contratista se apegue a la normatividad de PEP en materia de SSPA, cumplimiento y obligaciones del Anexo S, cuarta versin, Revisin 1 y su Reglamento de Seguridad e Higiene de Petrleos Mexicanos.
Asimismo, PEP se reserva el derecho de suspender los servicios en aquellos casos en que se ponga en peligro la seguridad de las personas, pozos o instalaciones o por conductas indebidas del personal del Contratista. El representante de PEP podr verificar: (I) (II) Todo el equipo, materiales y servicios que sern utilizados por el Contratista. Que todas las pruebas realizadas a los equipos, materiales y productos qumicos se encuentren dentro de las Especificaciones del Contrato (en particular, el representante de PEP podr verificar las caractersticas de los productos qumicos espumantes en forma slida y lquida) y podr prescindir de ellas si los resultados de las pruebas no se ajustan a los requerimientos de PEP. En general, cualquier procedimiento y operacin necesaria para la ejecucin de los servicios objeto de este contrato.
(III)
ESTIMACIONES Se realizaran estimaciones mensuales de los trabajos ejecutados, tomando en cuenta los precios unitarios pactados en el Formato DE-9.
MARV /AML
ANEXO BG
Licitacin No.
Pgina 22 de 34
El Contratista deber incluir en cada estimacin acompaando a los generadores de obra (rdenes de Trabajo), un reporte de los trabajos con la informacin requerida en cada una de las partidas del Anexo BP.
XII.- MEDIDAS DE SEGURIDAD, HIGIENE Y PROTECCIN AMBIENTAL.

El contratista realizar los trabajos apegado a lo establecido en el Anexo S (Obligaciones de seguridad, salud en el trabajo y proteccin ambiental de los proveedores o contratistas que realicen actividades en instalaciones de PEP), cuarta Versin Revisin 01 de Mayo de
2010.
Todo el personal que intervenga directamente en la realizacin de los trabajos deber contar con equipo de proteccin personal (uniforme, casco, guantes, chalecos, botas, lentes, etc.). Con la finalidad de evitar problemas con los propietarios de los predios donde se realizarn los trabajos objeto de este contrato, que deriven en cierres de acceso a las localizaciones, el personal del Contratista deber respetar los lineamientos establecidos por PEP tales como: Cerrar puertas, falsetes y/o candados al entrar o salir de una localizacin, as como respetar los lmites de velocidad de 40 Km. /hr al transitar en brechas y de 90 Km. /hr en caminos revestidos. ENTORNO ECOLGICO. En lo referente a contaminaciones y a la disposicin final de suelos impregnados por hidrocarburos lquidos, el Contratista ser responsable de cumplir con la Ley General de Equilibrio Ecolgico y Proteccin al Medio Ambiente y con la Norma Oficial Mexicana NOMECOL-1996, debiendo tramitar los permisos necesarios y transportar estos contaminantes a confinamientos controlados autorizados por la autoridad ambiental. El Contratista ser responsable de la instalacin en el sitio de los trabajos, del conjunto de equipos y/o materiales para la realizacin de los servicios, garantizando la limpieza de la localizacin al final de los trabajos. Deber tambin concientizar a su personal para evitar derrames de fluidos contaminantes en la localizacin, evitar el dejar desperdicios, bolsas o cualquier objeto que pudiese alterar el entorno ecolgico, as como respetar la propiedad privada de los caminos y accesos a la localizacin que pudiesen generar demandas de particulares.
MARV /AML
ANEXO BG
Licitacin No.
Pgina 23 de 34
En caso de que por causas imputables al Contratista el dueo de los terrenos cierre el acceso, ser responsabilidad de PEP tramitar el acceso nuevamente, y se deducir el monto originado para liberar el acceso al contratista, liberando a PEP de cualquier pago. Ser responsabilidad del Contratista el transporte, manejo y confinamiento de los productos (fluidos y/o materiales) manejados durante las operaciones motivo del Contrato, que pudieran causar contaminacin del sitio. La disposicin final de los productos de desecho ser tambin responsabilidad del Contratista y se deber ajustar a los lugares autorizados para tal efecto por la Secretara del Medio Ambiente y Recursos Naturales (SEMARNAT). En caso de afectaciones por derrame al suelo, agua y emisin al aire por accidente, la compaa tendr la obligacin de emitir un reporte de contingencias, solicitado por la SEMARNAT, el cual ser firmado por el representante legal de la compaa y ser entregado al supervisor de PEP en un plazo no mayor de 24 hrs. de sucedido el incidente, as mismo en el caso de fuga o derrame al suelo o agua de cualquier sustancia peligrosa, la compaa est obligada a cumplir con las medidas que solicite la PROFEPA y remediar la afectacin en el sitio, con alguna de las tcnicas autorizadas por la SEMARNAT, considerando previamente a la limpieza del rea una toma de muestras iniciales con el objeto de evaluar analticamente las concentraciones de TPHs y Benzopirenos a travs de un laboratorio acreditado por la Entidad Mexicana de Acreditamiento (EMA), o en su caso envasar los residuos de acuerdo a normatividad vigente y transportarlos en vehculos autorizados a un confinamiento controlado autorizado por la autoridad, debiendo entregar al supervisor de PEP los manifiestos de entrega, transporte, recepcin de los residuos, quien supervisar que lo anterior se realice de acuerdo a las disposiciones legales en la materia. El contratista debe contar y presentar a PEP un seguro de riesgo ambiental conforme a lo sealado en el artculo 147 BIS de la Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente (LGEEPA), para estar en condiciones de realizar actividades altamente riesgosas en instalaciones petroleras, siendo estas actividades las que establece la SEMARNAT (actualmente se tienen dos listados publicados en el Diario Oficial de la Federacin del 28 de marzo de 1990 y 04 de mayo de 1992), PERMISOS.
PERMISO Manifiesto como empresa generadora de residuos peligrosos DEPENDENCIA QUE AUTORIZA SEMARNAT SECRETARIA DE MEDO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES Delegaciones Estatales DESCRIPCIN Efectuar el llenado del formato de empresa generadora, efectuar el pago del registro como empresa e ingresarlo a la delegacin estatal correspondiente RESPONSABLE OBSERVACIONE S
CONTRATISTA
MARV /AML
ANEXO BG
Licitacin No.
Pgina 24 de 34
Licencia de Funcionamient o Cdula de Operacin
SEMARNAT SECRETARIA DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES SEMARNAT SECRETARIA DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES
Ingresar solicitud de licencia de funcionamiento requiere pago de derechos Remitir a la autoridad en los meses de febrero de cada ao, la cdula de operacin de instalacin
PEP
PEP
Conforme a lo que se establece en los otros anexos del contrato, designar al personal especialista responsable de seguridad, salud ocupacional y proteccin ambiental que representen a la compaa y que tengan la facultad de tomar decisiones en sus respectivas materias durante la vigencia del contrato y, por cada 50 (cincuenta) trabajadores que tenga trabajando en las instalaciones petroleras de PEP, en uno o ms frentes de trabajo, designar por escrito a cuando menos un supervisor especialista en seguridad y salud ocupacional y otro en proteccin ambiental. En estos casos, notificar previo al inicio de sus funciones, para su evaluacin y validacin por PEP, los cargos y posicin de dichos supervisores en el organigrama de su personal que participar en los trabajos o servicios motivo del contrato sus responsabilidades, experiencia en esas materias y entregar las evidencias documentales de dicha experiencia. Al conducir o transportarse en vehculos automotores es obligatorio: Cumplir con el documento normativo 800-80000-DCSIPA-L-002 lineamientos para el control de acceso y circulacin de vehculos automotores y vehculos pesados en los centros de trabajo. Cumplir con el documento normativo 249-10000-SI-209-0001 criterios de seguridad en el manejo de vehculos. Al conducir vehculos dentro de las instalaciones petroleras, circular a velocidades de 20 Km. /h o menores a las velocidades mximas indicadas en los sealamientos que se tengan en las diferentes reas. Ninguna persona debe viajar en los estribos de los vehculos ni en la parte trasera de los equipos para transportar carga. Para minimizar la emisin de polvos generados por el trnsito de vehculos, deber establecerse como velocidad mxima permisible 40 Km./h en caminos de terracera y en los caminos que crucen asentamientos humanos, la velocidad mxima ser de 20 Km./h. Los vehculos debern contar con un sistema de rastreo y monitoreo mediante GPS que pueda ser vigilado por PEP, R.N. para el desarrollo de los trabajos.
MARV /AML
ANEXO BG
Licitacin No.
Pgina 25 de 34
Los vehculos no deben contar con logotipo de PEMEX ni la leyenda al servicio de PEMEX, deben indicar telfono para quejas as como la velocidad mxima permitida. No deben dejar puertas abiertas ni violar candados, ni dejar desechos txicos, material o basura en los predios particulares o en las reas de las instalaciones de PEMEX Exploracin y Produccin, en caso de reclamacin por parte de los propietarios de los terrenos donde se desarrollan los trabajos por prdida de ganado y destrozos a cultivos que sea imputable a la contratista, sta deber responder por los daos o afectacin ocasionados. Entregar a PEMEX Exploracin y Produccin los procedimientos de las actividades que sean consideradas con riesgo a las instalaciones y/o al personal. Cuando se ejecuten actividades que involucren gases o vapores txicos o inflamables (mezclas explosivas) en instalaciones petroleras, o donde exista posibilidad de encontrarlos por la clasificacin del rea donde se ejecuten los trabajos y puedan generar o representar una fuente de ignicin, contar con detectores porttiles de esos gases para cada frente de trabajo y utilizarlos durante el desarrollo de dichas actividades. Su utilizacin debe realizarse por probadores de gas autorizados, quines invariablemente deben haber acreditado el curso correspondiente, pudiendo ser estos tcnicos o profesionistas integrantes de los frentes de trabajo de campo, es decir que no se requiere personal adicional por este concepto. En todos los casos, independientemente de la supervisin y pruebas que ejecute y realice el contratista, PEP podr verificar que estas se ejecuten correctamente y podr suspender, sin responsabilidad para PEP, los trabajos cuando las condiciones de seguridad u operativas as lo exijan. El contratista durante la ejecucin de obras debe de cumplir con el Procedimiento para la Administracin de contratistas y proveedores en materia de Seguridad, Salud y Proteccin Ambiental. Dependiendo de las actividades que realizar el contratista para el manejo de residuos peligrosos, como son grasas, aceites, textiles impregnados de hidrocarburos, bateras, pinturas, etc., requerir presentar las siguientes autorizaciones: Autorizacin de la SEMARNAT Recoleccin y transporte. Exportacin. Operacin de centro de confinamiento.
MARV /AML
ANEXO BG
Licitacin No.
Pgina 26 de 34
Acopio (almacenamiento) temporal. Tratamiento. Incineracin. Reciclaje. Reuso. Autorizacin de la SCT. Para las unidades que realizarn el transporte de los residuos. En el caso de subcontratar los servicios de manejo, debern entregarse al supervisor de PEP, las autorizaciones de las compaas subcontratadas. El cumplimiento de los requisitos de seguridad, proteccin ambiental, salud ocupacional e higiene industrial estipulados en este documento, no exime al contratista de cumplir con las disposiciones aplicables. El contratista debe utilizar y asegurar que su personal, utilice durante su permanencia en instalaciones de PEMEX, el equipo de proteccin personal especfico para desempear sus actividades, el cual debe cumplir con las normas de referencia de PEMEX aplicables, o de no existir stas, con las disposiciones aplicables. As mismo, para la ejecucin de trabajos de mantenimiento en los que se requiera portar los equipos de respiracin de aire autnomo, estos debern mantenerlos disponibles. Al trmino de la ejecucin de una obra, el contratista est obligado a entregar el rea de trabajo, limpia, libre de materiales, equipo sobrante y sin afectaciones al terreno o estructuras. El contratista deber respetar los lmites de velocidad indicados en los sealamientos. El contratista deber mantener el equipo y la maquinaria que sean utilizados para el proyecto, en ptimas condiciones de operacin. El contratista deber contar oportunamente con el permiso de trabajo con riesgo de acuerdo al procedimiento de PEP antes de iniciar los trabajos, las responsabilidades, daos y perjuicios que resulten de su inobservancia, sern a cargo del contratista. En caso de presentarse derrames accidentales de residuos o materiales peligrosos durante el manejo que efecte el contratista, ste deber notificar de inmediato a PEP. (Departamento de desarrollo sustentable de la coordinacin de SIPA), as mismo, conjuntamente con el residente de obra deber llenar el formato F-SAA-24-114/01 REV. 01, o el que la autoridad ambiental determine entregndolo al mencionado departamento antes de 72 horas, para su trmite.
MARV /AML
ANEXO BG
Licitacin No.
Pgina 27 de 34
El saneamiento correspondiente lo realizar el Proveedor de acuerdo a lo establecido en la NOM-138-SEMARNAT/SS-2003, sin cargo econmico para PEMEX Exploracin y Produccin, y entregar al supervisor las evidencias de dicho saneamiento. El contratista deber otorgar capacitacin ambiental al personal involucrado en el desarrollo de las obras, en esta capacitacin se deber difundir el contenido del oficio resolutivo S.G.P.A./DGIRA.DEI.2440.04 y del oficio resolutivo S.G.P.A./DGIRA.DG.1666.07. Los contenedores de aceite, combustibles y otras sustancias liquidas, que al derramarse puedan provocar contaminacin en el suelo, debern colocarse sobre recipientes porttiles para prevenir derrames. Todos los sobrantes de soldadura, pinturas, aceites, estopas, envases, contaminadas con sustancias o residuos peligrosos, debern almacenarse temporalmente bajo las condiciones que establecen la ley general para la prevencin y gestin integral de los residuos, su reglamento y las normas oficiales mexicanas. La recoleccin y el transporte de los residuos peligrosos a los centros de reciclaje, tratamiento o disposicin final, el contratista debern hacerlo a travs de una compaa que cuente con autorizacin de la SEMARNAT para realizar esta actividad. El contratista deber depositar temporalmente en contenedores metlicos con tapa, residuos domsticos, materia orgnica, plstico, cartn, etc. Que se generen durante las diferentes etapas del proyecto, y es responsable de darle una disposicin autorizada por el municipio. El contratista deber entregar al supervisor de PEMEX Exploracin y Produccin en los primeros tres das de cada mes, un reporte escrito de los residuos peligrosos recolectados y enviados a reciclaje, tratamiento o disposicin final el mes inmediato anterior. El contratista deber entregar al supervisor de PEP, los manifiestos del transporte de los residuos enviados a reciclaje, tratamiento o disposicin final, debidamente firmados por el destinatario en el plazo establecido en la legislacin nacional vigente, en estos documentos deber indicarse que el generador es PEMEX Exploracin y Produccin, anotar su nmero de registro y las instalaciones donde se generaron los residuos. Si el destino final de los desechos es la incineracin u algn otro tratamiento, el contratista deber entregar a PEP un certificado que avale la destruccin o transformacin de estos residuos. Debern mantenerse registros en bitcora y documentacin probatoria, como lo establece la ley general de equilibrio ecolgico y proteccin al ambiente respecto a la generacin, transporte, tratamiento y/o disposicin de los residuos peligrosos y no peligrosos.
MARV /AML
ANEXO BG
Licitacin No.
Pgina 28 de 34
Obedecer y respetar las sealizaciones prohibitivas o restrictivas, as como atender las informativas que se tengan en las instalaciones. No se deber mezclar los residuos slidos domsticos con chatarra, residuos peligrosos o cualquier otro residuo generado. A travs de sus representantes el contratista debe solicitar la autorizacin para dar inicio de sus trabajos dentro de las instalaciones. Acatar y cumplir con la responsabilidad de los residuos que genere durante sus actividades, cumpliendo con lo previsto en la ley general para la prevencin y gestin integral de los residuos, la ley general del equilibrio ecolgico y la proteccin al ambiente, su reglamento y las otras leyes, reglamentos y normas en la materia. El contratista debe proporcionar a sus trabajadores el servicio de sanitarios (letrinas porttiles), las aguas generadas deben ser colectadas, tratadas y/o dispuestas por empresas especializadas y autorizadas para esta actividad. Se prohbe el vertimiento de estos residuos en el suelo o cuerpos de agua. Al manejar residuos peligrosos o residuos de manejo especial, cumplir con lo requerido en el ttulo IV, CAPTULO VI DE LA LGEEPA, con toda la normatividad vigente en la materia y entregar a PEP su registro como empresa generadora de residuos peligrosos, los manifiestos de generacin de residuos peligrosos, los de entrega, transporte y recepcin de residuos peligrosos, as como los reportes trimestrales correspondientes. Como se seala en el trmino dcimo de la resolucin S.G.P.A./DGIRA.DEI.2440.04, el contratista deber elaborar los estudios de riesgo ambiental para las obras tipo, previo acuerdo con el departamento de desarrollo sustentable y calidad de la coordinacin de SIPA para determinar la modalidad de estudio requerido o la inclusin de la obra en un sistema autorizado, y remitirlos a dicha coordinacin para su trmite ante la DGGIMAR, as mismo, deber dar cumplimiento a las disposiciones derivadas de estos estudios dictadas por las autoridades ambientales. Los materiales utilizados por el contratista para nivelacin o revestimiento, debern ser extrados de sitios especficamente aprobados por las autoridades competentes como bancos de materiales. El transporte de este material, deber hacerse cubierto con lonas para evitar la dispersin de partculas. En caso de requerir material para relleno o nivelacin, ste deber ser de bancos de material que cuenten con autorizacin. Las aguas residuales generadas por el contratista, deben tratarse y/o disponerse conforme a la legislacin ambiental, debiendo obtener los permisos correspondientes.
MARV /AML
ANEXO BG
Licitacin No.
Pgina 29 de 34
El contratista ser responsable de los residuos que genere durante sus actividades, debiendo efectuar su manejo (almacenamiento, transporte, tratamiento, disposicin, reuso) conforme a la legislacin ambiental vigente. El contratista ser responsable de la mitigacin, compensacin, restauracin y control de todos aquellos impactos ambientales que sean atribuidos a la realizacin del proyecto. La ley general para la prevencin y gestin integral de los residuos, clasifica los productos de demolicin como residuos de manejo especial, los cuales requieren de autorizacin de las entidades federativas para su manejo, por lo que no pueden disponerse en basureros municipales. En el caso de que los residuos sean transferidos a un centro de almacenamiento temporal (acopio), el contratista deber verificar que stos sean transportados del almacenamiento temporal a un centro de reciclaje, tratamiento, incineracin o disposicin final, debiendo entregar al supervisor de PEMEX Exploracin Y Produccin en el plazo establecido por la legislacin nacional, los manifiestos del transporte debidamente firmados por el destinatario, en estos documentos deber indicarse que el generador es PEMEX Exploracin Y Produccin, anotar su nmero de registro y las instalaciones donde se generaron los residuos. El contratista durante la vigencia del contrato, deber cumplir con lo establecido en la normatividad emitida por la secretara de comunicaciones y transportes, como es la revisin diaria de las unidades destinadas al transporte de residuos peligrosos. As mismo, el contratista realizar los trabajos apegado a lo establecido en el Anexo S obligaciones de seguridad, salud ocupacional y proteccin ambiental de los proveedores o contratistas que realicen actividades en instalaciones de PEP. Cuando se utilicen postas de madera, el contratista deber comprobar su legal procedencia, a travs de la presentacin de la autorizacin expedida por la SEMARNAT para el aprovechamiento de recursos forestales, como lo establece la ley general de desarrollo forestal sustentable; esta autorizacin deber solicitarla a quien le suministre este material y entregar copia al supervisor de PEMEX Exploracin Y Produccin. Antes del inicio de la construccin de localizaciones, caminos de acceso, derechos de va, y cualquier obra que requiera desmonte, la contratista deber elaborar una evaluacin inicial del sitio, con la finalidad de detectar si existen especies de flora enlistadas en la NOM-059SEMARNAT-2001 o las catalogadas como de difcil regeneracin, y en su caso aplicar el programa de rescate y trasplante de especies aprobado por la SEMARNAT y dar seguimiento a la sobrevivencia de los individuos segn lo establecido en dicho programa.
MARV /AML
ANEXO BG
Licitacin No.
Pgina 30 de 34
La evaluacin inicial y los reportes de monitoreo de las parcelas de trasplante, debern ser enviados a la coordinacin de SIPA para supervisar estas actividades a travs de los acreditados ambientales (universidades regionales). Realizar la limpieza de los sitios al concluir las etapas de desarrollo: preparacin del sitio, construccin, operacin, mantenimiento y abandono; as mismo, retirarn los equipos, materiales y maquinaria utilizados, as como la infraestructura de apoyo. Establecer y difundir a todo el personal de obra, que no podr: capturar, cazar, colectar, comercializar, traficar y perjudicar especies de fauna silvestre que habitan en la zona. Las unidades vehiculares que sean utilizadas para la realizacin de los trabajos descritos en este contrato, debern contar con el sistema de rastreo y monitoreo mediante la tecnologa GPS (Global Position System), mismo que deber de contar con terminal en las oficinas de PEP para su monitoreo. Queda prohibido dar mantenimiento a vehculos y maquinaria en las instalaciones y reas aledaas a las mismas, con el fin de evitar afectacin a la vegetacin existente. Queda prohibido al contratista lo siguiente: Realizar trabajos ajenos a los sealados en el contrato. Realizar actividades fuera de los lmites de las reas autorizadas para estos trabajos. El uso de fogatas y explosivos. La construccin de letrinas.
El contratista debe vigilar diariamente el cumplimiento de los requisitos de SSPA, y en caso de presentarse alguna desviacin que amerite interrumpir las tareas del contratista/proveedor asentarlas en la bitcora diaria, sin que ello implique ampliacin de plazo o diferimiento de la fecha de trmino, continuando las tareas una vez que sea subsanada la desviacin. El contratista debe obtener cada mes las evidencias de la realizacin de las plticas diarias de SSPA, auditorias efectivas, auditoras internas de cumplimiento al Anexo S, Resumen estadstico sobre accidentes de trabajo y Reporte de accidentes industriales o de trabajo de proveedores o contratistas. El contratista debe elaborar un reporte mensual que contenga la evaluacin y anlisis del desempeo en la ejecucin del contrato mediante el formato Evaluacin de desempeo de proveedores o contratistas en materia de SSPA. Establecido en dicho procedimiento.
MARV /AML
ANEXO BG
Licitacin No.
Pgina 31 de 34
Enviar los resultados mensuales de las evaluaciones de desempeo en materia de SSPA. A las reas de SIPA. Para su registro y control. Dar seguimiento al cumplimiento de las recomendaciones emitidas por el rea de SIPA. En caso de tener dudas en la interpretacin de las disposiciones mencionadas, el contratista deber solicitar al residente de la obra, la asesora adecuada.
El Contratista tiene la responsabilidad de los residuos que genere durante sus actividades, por lo que deber cumplir con lo previsto en la Ley General para la Prevencin y Gestin Integral de los Residuos, la Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente, su Reglamento y las otras leyes, reglamentos y normas en la materia, cumplir con la normatividad que establezca la Secretaria de Energa y Minas a travs de la Comisin Nacional de Seguridad Nuclear y Salvaguarda. El Contratista deber Contar con una bitcora mensual, para registrar la generacin y manejo de los residuos peligrosos o residuos de manejo especial que genere en cualquier instalacin petrolera de PEP. Al transportar residuos peligrosos o residuos de manejo especial, el Contratista deber cumplir con lo que establezca para tal fin la Secretara de Comunicaciones y Transportes, la Secretara de Marina, la Secretaria de la Defensa Nacional o la Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales, segn corresponda; las normas de referencia de PEMEX que sean aplicables y la normatividad ambiental oficial vigente. El Contratista proporcionar el servicio de contra incendio a travs de una brigada capacitada que cuente con el equipo adecuado para ese fin, la cual debe estar integrada con los mismos trabajadores que realizan las actividades o trabajos motivo del contrato.
La estructura organizacional para la respuesta, la evaluacin del riesgo, recursos en riesgo, soporte logstico, requerimientos de personal para la respuesta, almacenamiento de materiales y equipos, comunicaciones, requisitos de evacuacin, rescate y ataque contra incendio, as como las alternativas de recuperacin despus de la emergencia.
El Contratista establecer y difundir a todo el personal, que no se podr capturar, cazar, colectar, comercializar, traficar y perjudicar especies de fauna silvestre, que habitan en las reas de trabajo.
MARV /AML
ANEXO BG
Licitacin No.
Pgina 32 de 34
El Contratista no instalar sitios temporales de almacenamiento de sustancias, materiales o residuos, que pudieran producir contaminacin del suelo en reas inundables, partes altas o aquellas que pudieran propiciar arrastre del agua. El Contratista no deber almacenar residuos fuera de las instalaciones. Al concluir las actividades el Contratista deber realizar la limpieza del sitio y aplicar los programas de saneamiento para el caso de suelos contaminados. Los contenedores de aceites, combustibles y otras sustancias lquidas, que al derramarse puedan provocar contaminacin en el suelo, el Contratista deber colocar sobre recipientes porttiles para prevenir derrames. Los residuos resultantes del lavado de piezas metlicas, ya sea con agua u otros disolventes, el Contratista deber almacenar temporalmente en contenedores para su disposicin final, pero nunca arrojarlos al suelo, a cuerpos de agua o sobre la vegetacin del entorno. En caso de derrame, el Contratista proceder de inmediato a su control y notificar a la autoridad e instrumentar mecanismos de remediacin. Deber disponer de equipos, materiales y personal calificado para su control. Se deber evitar el derrame de lquidos como aceites, grasas fundidas, solventes, sustancias toxicas, etc. El Contratista deber de cumplir con la normatividad vigente en prevencin de emisiones a la atmsfera. Las aguas residuales sanitarias generadas, deben ser colectadas por el Contratista en sanitarios o fosas spticas porttiles y dispuestas de acuerdo a lo indicado en la normatividad ambiental. Se prohbe el vertimiento de este tipo de residuos en el suelo o cuerpos de agua. Debern mantenerse registros y documentacin probatoria, como lo establece la Ley General de Equilibrio Ecolgico y Proteccin al Ambiente, respecto a la generacin, transporte y disposicin de los residuos peligrosos. El Contratista deber cumplir con la normatividad vigente en el manejo, transporte almacenamiento y uso del material y/o fuente radiactiva. El Contratista capacitar al personal para la operacin, arranque y paro de equipos y atencin a emergencias.
MARV /AML
ANEXO BG
Licitacin No.
Pgina 33 de 34
El Contratista deber clasificar y almacenar los residuos no peligrosos en contenedores debidamente rotulados, y contar con los documentos probatorios de su destino final que indica la autoridad correspondiente. El almacenamiento, manejo, transporte y disposicin de los residuos slidos no peligrosos, deber realizarse por el Contratista como lo establezcan las autoridades estatales y municipales. El Contratista deber dar preferencia al reciclaje de los residuos que tengan este potencial, a travs del propio Contratista o de empresas autorizadas. La recoleccin y el transporte de los residuos peligrosos a los centros de reciclaje, tratamiento o disposicin final, el Contratista deber hacerlo a travs de una compaa que cuente con autorizacin de la SEMARNAT para realizar esta actividad. En el caso de que los residuos sean transferidos a un centro de almacenamiento temporal (acopio), el Contratista deber verificar que stos sean transportados del almacenamiento temporal a un centro de reciclaje, tratamiento, incineracin o disposicin final, debiendo entregar al supervisor de Pemex Exploracin y Produccin en el plazo establecido por la legislacin nacional, los manifiestos del transporte debidamente firmados por el destinatario, en estos documentos deber indicarse que el generador es Pemex Exploracin y Produccin, anotar su nmero de registro y las instalaciones donde se generaron los residuos. El Contratista durante la vigencia del contrato, deber cumplir con lo establecido en la normatividad emitida por la Secretara de Comunicaciones y Transportes, como es la revisin diaria de las unidades destinadas al transporte de residuos peligrosos. As mismo, el Contratista realizar los trabajos apegado a lo establecido en el Anexo S Obligaciones de Seguridad, Salud Ocupacional y Proteccin Ambiental de los Proveedores o Contratistas que Realicen Actividades en Instalaciones de PEP. Si el destino final de los desechos es la incineracin o algn otro tratamiento, el Contratista deber entregar a PEP un certificado que avale la destruccin o transformacin de estos residuos.
XIII.- DOCUMENTOS E INFORMACIN TCNICA Y SU FORMA DE PRESENTACIN. El Contratista deber de entregar en forma electrnica (Power Point, Word, Excel, Pdf), toda la informacin y deber ser entregada en una unidad de almacenamiento externo usb, dentro de los primeros 7 das hbiles al inicio del contrato la siguiente documentacin:
MARV /AML
ANEXO BG
Licitacin No.
Pgina 34 de 34
Fichas Tcnicas. Procedimientos Operativos y de Mantenimiento de los Equipos.
El Reporte Diario Operativo de Supervisin y Calibracin, deber entregarse de lunes a domingo a las 08:00 hrs. en la oficina del Departamento de Planeacin y Control Operativo, dentro del Edificio COPIE-CTDH Boulevard Morelos con calle Tamaulipas, Col. Ampliacin Rodrguez, C.P. 88630, Puerta 5, Zona Industrial, Reynosa, Tamaulipas.
Representante Legal: ___________________________________ (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social:
Representante de PEP: Juan Carlos Vallejo Segura. Jefe de Planeacin y Control Operativo.
___________________________
MARV /AML
Licitacin No.
AML
Hoja 1 de 6

Anexo BG 18575110-558-11

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Anexo BG 18575110-558-11

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ACTIVO INTEGRAL BURGOS COORDINACIN DE OPERACIN DE POZOS E INSTALACIONES DE EXPLOTACIN DEPARTAMENTO PLANEACIN Y CONTROL OPERATIVO

DNV.LY.009 DNV.LY.046 DNV.RG.002 DNV.RG.004 DNV.RG.012 DNV.RG.013 DNV.RG.041 MARV /AML

DNV.INS.015 DNV.LY.075 DNV.LY.134

SECRETARIA DE ENERGA, MINAS E INDUSTRIA Reglamento general de seguridad radiolgica. PARAESTATAL

No. NOM-001-SEMARNAT-1996 NOM-059-SEMARNAT-2001

NOM-045-SEMARNAT-2006 NOM-052-SEMARNAT-2005 NOM-055-SEMARNAT-2003 DOF 03-Nov-04 NOM-080-SEMARNAT-1994 NOM-081-SEMARNAT-1994 NOM-138/SEMARNAT/SS2003 NOM-115-SEMARNAT-2003

NOM-004-STPS-1999 NOM-005-STPS-1998 NOM-006-STPS-2000 NOM-009-STPS-1999

NOM-010-STPS-1999 MARV /AML

NMX-S-058/5-SCFI-2005 NMX-B-482-1991 NOM-003-SECRE-2002 NOM-007-SECRE-1999 NOM-008-SECRE-1999

No. NRF-001-PEMEX-2007 NRF-004-PEMEX-2003 MARV /AML

No. CID-NOR-N-SI-0001 07.1.02 2.201.01 2.423.01 MARV /AML

P.2.0317.01 P.2.0317.02 P.4.0311.02 P.4.0311.01

No. H-201 IMP-1120

No. ISO-9001 MARV /AML

Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

Descripcin del equipo

Lo necesario Lo necesario Lo necesario

Lo necesario Lo necesario Lo necesario Lo necesario Lo necesario Lo necesario Lo necesario

Lo necesario Lo necesario Lo necesario

HORARIO Y PROGRAMACIN DE LOS TRABAJOS. Horario.

Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

XII.- MEDIDAS DE SEGURIDAD, HIGIENE Y PROTECCIN AMBIENTAL.

Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

Licencia de Funcionamient o Cdula de Operacin

Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

Fichas Tcnicas. Procedimientos Operativos y de Mantenimiento de los Equipos.

Representante Legal: ___________________________________ (Nombre y Firma) Nombre o Razn Social:

Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

Versin Noviembre 2009 Obra Pblica

You might also like