‫‪OSHA‬‬

‫‪OCCUPATIONAL SAFETY AND HEALTH‬‬

‫‪ADMINISTRATION‬‬
‫‪U.S. DEPARTMENT OF LABOR‬‬

‫‪OSHA General Industry Standards‬‬

‫‪Welding, Cutting and‬‬ ‫أعمال اللحام والقطع‬
‫‪Brazing‬‬
‫‪from 29 CFR 1910.252 to 29 CFR 1910.255‬‬

‫المقدمة‪:‬‬
‫يستخدم اللحام في وصل المعادن ببعضسسها ‪ ،‬حيسسث يتسسم تسسسخينها وتسسسييلها‬
‫وربطها ببعضها ‪ ،‬وبعد ذلك تصبح القطعتان الموصولتين فسسي قسسوة المعسسدن‬
‫الصلي أو أقوي منه‪.‬‬
‫والمخاطر المصاحبة لعمليات اللحام تشسسمل‪ :‬السسدخان ‪ ،‬البخسسرة السسسامة ‪،‬‬
‫المواد الصلبة المتطايرة ‪ ،‬الحرارة العالية ‪ ،‬الشعاع الضوئي‪.‬‬

‫أنواع اللحام ‪ /‬القطع‪:‬‬

‫‪Gas Welding‬‬ ‫‪ -1‬اللحام بالغاز‬
‫‪Arc Welding‬‬ ‫‪ -2‬اللحام الكهربائي‬
‫‪Oxygen & Gas Cutting‬‬ ‫‪ -3‬القطع بالوكسجين‬

‫‪General Requirements 1910.252‬‬ ‫المتطلبات العامة‪:‬‬

‫منع ومكافحة الحرائق‪:‬‬ ‫‪-1‬‬
‫في حالة عدم إمكانية إبعاد الشئ المراد لحامه من مكان العمل‬ ‫‪-1‬‬
‫‪ ،‬يتم إبعاد جميع المواد القابلة للشتعال لمسافة ل تقل عسسن ‪35‬‬
‫قدم )‪ 11‬مترا( من مكان اللحام‪.‬‬
‫في حالة عدم إمكانية إبعسساد الشسسئ المسسراد لحسسامه ‪ ،‬وفسسي نفسسس‬ ‫‪-2‬‬
‫الوقت عدم إمكانية إبعاد جميع المواد القابلة للشتعال من مكان‬
‫اللحام ‪ ،‬يتم استخدام أغطيسسة مناسسسبة لحجسسز الحسسرارة ‪ ،‬والشسسرر‬
‫ونواتج اللحام‪ .‬كذلك يتم تغطيسسة جميسسع المسسواد القابلسسة للشسستعال‬
‫بواسطة مواد غير قابلسسة للشسستعال ورش الرضسسية أسسسفل مكسسان‬
‫اللحام بالماء لطفاء الشرر المتطاير‪.‬‬
‫تسوفير معسدات مكافحسة الحسرائق المناسسبة قسرب مكسان اللحسام‬ ‫‪-3‬‬
‫للستخدام الفورى في حالة حسسدوث حسسرائق )طفايسسات الحريسسق ‪،‬‬
‫مكرات الحريق ‪.(...... ،‬‬
‫تعييسسن مراقسسب للحريسسق )‪ (Fire Watch‬تكسسون مهسسامه الساسسسية‬ ‫‪-4‬‬
‫مراقبة الشرر المتطاير والناتج مسسن عمليسسات اللحسسام فسسي حسسدود‬
‫مسافة ‪ 35‬قدم )‪ 11‬مترا( مع ضرورة عدم ترك مكان اللحام إل‬
‫بعد مرور نصف ساعة علي القل من إنتهائه‪.‬‬

‫‪1‬‬
‫ضرورة التأكد من خلو مكان اللحام من المواد الملتهبة أو المواد‬ ‫‪-5‬‬
‫السائلة القابلة للشتعال وذلك بإجراء القياسات اللزمة بواسطة‬
‫أجهزة قياس نسبة المواد المشتعلة بالجو‪.‬‬
‫عسسد السسسماح بسسإجراء أيسسة أعمسسال لحسسام أو قطسسع فسسي البراميسسل‬ ‫‪-6‬‬
‫المستعملة إل بعد إجراء عمليات التنظيف المناسبة والتأكسسد مسسن‬
‫خلوها من المواد القابلة للشتعال‪.‬‬

‫‪Protection‬‬ ‫‪of‬‬ ‫الوقاية الشخصية للعاملين‪:‬‬ ‫‪-2‬‬

‫‪Personnel‬‬
‫ضسسرورة اسسستخدام واقيسسات العيسسن والسسوجه المناسسسبة )نظسسارات‬ ‫‪-1‬‬
‫اللحسسام ‪ ،‬حسسامي السسوجه الخسساص باللحسسام( مسسع اسسستعمال الفلسستر‬
‫المناسب لنوع اللحام وحجم اللكترود‪.‬‬
‫استعمال القفازات المقاومة للحسسرارة ‪ ،‬الوفرهسسولت القطنيسسة‬ ‫‪-2‬‬
‫ذات الكمام الطويلة وتكون بدون جيوب‪ .‬كسسذلك ضسسرورة عسسدم‬
‫وجود تنية في البنطلون ويغطي الحذاء‪.‬‬
‫استعمال حذاء سلمة مناسب وأيضا يمكن استعمال مريلة من‬ ‫‪-3‬‬
‫الجلد‪.‬‬

‫الحماية الصحية والتهوية المناسبة‬ ‫‪-1‬‬

‫من الممكن أن تكون تهوية مكسسان اللحسسام مسسن التهويسسة الطبيعيسسة أو‬
‫التهوية الميكانيكية‪.‬‬
‫تكسسون التهويسسة الطبيعيسسة كافيسسة إذا كسسان المكسسان المخصسسص‬ ‫‪-4‬‬
‫لعمليات اللحام ل تقل مساحته عن ‪ 10000‬قدم مربع وسقف‬
‫هذا المكان ل يقل عن ‪ 16‬قدم‪.‬‬

‫‪2‬‬
‫في حالة عدم توفر الشروط أعله وبالتالي عدم كفاية التهويسسة‬ ‫‪-5‬‬
‫الطبيعية لمكان اللحام يتم استخدام التهوية الميكانيكية والسستى‬
‫يجب أل يقل معدل التهويسسة فسسى هسسذه الحالسسة عسسن ‪ 2000‬قسسدم‬
‫مكعسسب بالدقيقسسة لكسسل ماكينسسة لحسسام ‪،‬كسسذلك يمكسسن إسسستخدام‬
‫التهويسسة الموضسسعية بجسسوار عمليسسة اللحسسام حيسسث تقسسوم بسسسحب‬
‫البخرة المتولدة من عمليات اللحام بسسسرعة كسسبيرة إلسسي فلسستر‬
‫خاص )‪ .(HEPA Filter‬كذلك يمكن استخدام شسسفاطات لتغييسسر‬
‫هواء مكان العمل بحيث يكون في حدود ‪ 20‬مرة بالساعة‪.‬‬

‫‪Hot Work Permit‬‬ ‫تصريح العمل الساخن‬ ‫‪-3‬‬

‫ضرورة صسسرف تصسسريح عمسسل سسساخن )بعسسد التأكسسد مسسن تسسوفر جميسسع‬
‫شروط السلمة( وذلك قبل المباشرة في أية أعمال لحام‪.‬‬

‫‪Gas‬‬ ‫‪Welding‬‬ ‫اللحام بالغاز‬ ‫‪-1‬‬

‫‪1910.253‬‬
‫يتم لحام المعادن بواسطة الحرارة الناتجة من المشعل )‪(Torch‬‬
‫الخاص بالوكس أسيتلين حيث يقوم المشعل بمسسزج الوكسسسجين‬
‫مع السيتلين وإشعالهما ‪ ،‬واللهسسب الناتسسج يسسستخدم فسسي عمليسسات‬
‫لحام المعادن‪.‬‬
‫فسسي عمليسسات اللحسسام بالوكسسسي أسسسيتلين ‪ ،‬يكسسون‬ ‫•‬
‫الوكسجين في إسطوانة والسسسيتلين فسسي إسسسطوانة أخسسري ‪،‬‬
‫ونظرا لوجود هذه الغازات تحت ضغوط عاليسسة يتسسم اسسستخدام‬
‫منظمسسسات للضسسسغط علسسسي كسسسل إسسسسطوانة ‪ ،‬ويتسسسم توصسسسيل‬
‫الوكسسسجين والسسسيتلين مسسن السسسطوانات إلسسي المشسسعل‬
‫بواسسسطة خراطيسسم بحيسسث يكسسون لسسون خرطسسوم الكسسسجين‬
‫)أخضر( ولون خرطوم السيتلين )أحمر( ويتم بعد ذلسسك خلسسط‬
‫الغازين وإشعالهما بواسطة المشعل كسسذلك بواسسسطة مقدمسسة‬
‫المشسسعل )‪) .(Torch Tip‬تربسسط جميسسع الوصسسلت الخاصسسسة‬
‫بالوكسسسيجين جهسسة اليميسسن ‪ Right-Hand Thread‬والوصسسلت‬
‫الخاصة بالغازات الملتهبسة ومنهسا غساز السسيتيلين تربسط جهسة‬
‫اليسار ‪Left-Hand Thread‬‬

‫‪3‬‬
‫ل يزيد ضغط التشغيل لغاز السسسيتلين عسسن ‪ 15‬رطسسل‬ ‫•‬
‫علي البوصة المربعة تحسست أي ظسسرف مسسن الظسسروف ‪ ،‬حيسسث‬
‫يكون غاز السيتلين غير مستقر في الضسسغوط أعلسسي مسسن ‪15‬‬
‫رطل علي البوصة المربعة وقد يحدث له تحلل يؤدي لحسسدوث‬
‫إنفجار كبير‪.‬‬
‫ولتلفسسسي حسسسدوث هسسسذا التحلسسسل وبالتسسسالي حسسسدوث‬ ‫•‬
‫النفجسسارات ‪ ،‬يتسسم تخزيسسن السسسيتلين فسسي حالسسة سسسائلة فسسي‬
‫إسسسطوانات خاصسسة يوجسسد بهسسا حشسسو مسسن مسسادة سسسيليكات‬
‫الكالسيوم به فراغات كذلك مادة مذيبة مثل السسسيتون السسذي‬
‫بإستطاعته إمتصاص ‪ 400‬ضعف حجمسسه مسسن السسسيتلين عنسسد‬
‫درجة حرارة ‪ 76‬درجة فهرنهايت‪.‬‬
‫يتم تخزين إسطوانات الوكسجين علي بعد ل يقل عن‬ ‫•‬
‫‪ 20‬قسسسدم مسسسن إسسسسطوانات الغسسسازات القابلسسسة للشسسستعال أأ‪,‬‬
‫استخدام حاجز ارتفاعه ل يقل عسسن ‪ 5‬قسسدم ويتحمسسل الحريسسق‬
‫لمدة ل تقل عن نصف ساعة‪.‬‬
‫غيسسسر مسسسسموح بإدخسسسال إسسسسطوانات الوكسسسسيجين‬ ‫•‬
‫والسيتيلين إلى الماكن المغلقة‪.‬‬
‫يتسسم إسسستخدام صسسمامات لعسسدم رجسسوع اللهسسب إلسسى‬ ‫•‬
‫السطوانات ‪ ،‬كذلك بالقرب من المشعل‪.‬‬

‫‪4‬‬
‫اللحام الكهربائي ‪ARC Welding and Cutting 1910.254‬‬ ‫‪-2‬‬
‫يستخدم اللحام الكهربائي الحرارة الناتجة مسسن التيسسار الكهربسسائي‬
‫لذابة وتجميع أجزاء المعدن ببعضها‪.‬‬
‫يجسسسب توصسسسيل الجسسسسم الخسسسارجي لماكينسسسة اللحسسسام‬ ‫•‬
‫بالرض ‪ ،‬ويتم ذلك بتوصيل ملقط الرضي بطاولسسة اللحسسام أو‬
‫بالمعدن المراد لحامه‪.‬‬

‫‪5‬‬
‫يتسسم اسسستخدام معسسدات الوقايسسة الشخصسسية المناسسسبة‬ ‫•‬
‫وعلسسي وجسسه الخصسسوص واقيسسات العيسسن ذات الفلتسسر الخاصسسة‬
‫وحسب قطر اللكترود‪.‬‬
‫عند توصيل ماكينة اللحام ‪ ،‬يجسسب أخسسذ هسسذه العناصسسر‬ ‫•‬
‫بالعتبار‪:‬‬
‫توصيل الجسم الخارجي للماكينة بالرض‪.‬‬ ‫‪-1‬‬
‫توصيل مفتاح قاطع للكهرباء بالقرب من ماكينسسة اللحسسام‬ ‫‪-2‬‬
‫للستعمال في حالت الطوارئ‪.‬‬
‫وجسسود قسساطع كهربسسائي فيسسوز )‪ (Fuse‬أو قسساطع للتيسسار )‬ ‫‪-3‬‬
‫‪.(Circuit Breaker‬‬

‫• يجسسب أن تكسسون الكسسابلت المسسستخدمة فسسى عمليسسات اللحسسام‬

‫بالقوس الكهربائى سسسليمة وخاليسسة مسسن العقسسد والوصسسلت وذلسسك‬
‫على القل فى ‪ 10‬قدم الخيرة قبل الوصول إلى اللكترود‪.‬‬
‫• فى حالسسة إسسستخدام اللحسسام بسسالقوس الكهربسسائى مسسع الغسسازات‬
‫الخاملة )الرجون( تكون الشعاعات الضوئية الناتجة أكثر بحوالى‬
‫ما بين ‪ % 30 – 5‬من اللحام بالقوس الكهربائى العادى ‪ ،‬لذلك‬
‫يجب إبعاد أية مذيبات تكون محتوية على الكلور بمسسسافة ل تقسسل‬
‫عن ‪ 200‬قدم من مكان اللحام أو إسسستخدام سسساتر خسساص وذلسسك‬
‫حتى ل تتحول هسسذه المسسذيبات إلسسى غسساز الفوسسسيجين بفعسسل تسسأثير‬
‫الشعاعات الصادرة من اللحام‪.‬‬

‫********************************************************‬

‫‪6‬‬