References American Council on the Teaching of Foreign Languages (2013). Retrieved from http://www.actfl.org/sites/default/files/pdfs/ACTFLStandards20Aug2013.pdf Cisneros, S. (1984).

The House on Mango Street. Houston, TX: Arte Pblico Press Vintage Contemporaries Daz, J. (2007). The Brief Wondrous Life of Oscar Wao. NY, NY: Penguin Group (USA) Inc. Gee, J.P. (2009). An Introduction to Discourse Analysis: Theory and Method, Second edition (2ed.). London, UK: T & B Books Gee, J.P. (n.d.) What is Literacy? Retrieved from http://www.ed.psu.edu/englishpds/Articles/CriticalLiteracy/What%20is% 20Literacy.htm InTASC Model Core Teaching Standards: A Resource for State Dialogue. (n.d.). CCSSO. Retrieved April 25, 2014, from http://www.ccsso.org/Documents/2011/InTASC_Model_Core_Teaching_Sta ndards_2011.pdf Lipski, J. M. (2001). From bozal to boricua: Implications of Afro-Puerto Rican Language in Litetature. Hispania, 84. (Dec.), 850-859. Parker, R. (1985). The Language across the Curriculum Movement: A Brief Overview and Bibliography. College Composition and Communication, 36, 2. Retrieved from http://www.jstor.org/stable/357438

Piner, Steven. (1994). The Language Instinct. New York: Harper Collins Publishers. Salaberry, R. (2008). Marking Past Tense in Second Language Acquisition: A Theoretical Model. New York: Continuum. Santos-Febres, M. (2006). Nuestra Seora de la Noche. NY, NY: HarperCollins Publishers Sebba, M. (2012). Language mixing and code-switching in writing: approaches to mixed-language written discourse. New York: Rutledge. Shrum, J. L., & Glisan, E. W. (2010). Teacher's handbook: contextualized language instruction (4th ed.). Boston, Mass.: Heinle Cengage Learning. Wedin, A. (2010). A restricted curriculum for second language learners - a selffulfilling teacher strategy?. Language & education: An International Journal, 24(3), 171-183. doi:10.1080/095007809026352. Woodward, T. (2001). Planning lessons and courses: designing sequences of work for the language classroom. Cambridge, U.K.: Cambridge University Press.