VECHIUL TESTAMENT

FACEREA - NTIA CARTE A LUI MOISE

CAPITOLUL 1 Facerea lumii. 1. La nceput a fcut Dumnezeu cerul i pmntul. 2. i pmntul era netocmit i gol. ntuneric era deasupra adncului i Duhul lui Dumnezeu Se purta pe deasupra apelor. . i a zis Dumnezeu! "S fie lumin# i a fost lumin. $. i a %zut Dumnezeu c este &un lumina' i a despr(it Dumnezeu lumina de ntuneric. ). Lumina a numit*o Dumnezeu ziu' iar ntunericul l*a numit noapte. i a fost sear i a fost diminea(! ziua nti. +. i a zis Dumnezeu! "S fie o trie prin mi,locul apelor i s despart ape de ape#" i a fost aa. -. . fcut Dumnezeu tria i a despr(it Dumnezeu apele cele de su& trie de apele cele de deasupra triei. /. 0ria a numit*o Dumnezeu cer. i a %zut Dumnezeu c este &ine. i a fost sear i a fost diminea(! ziua a doua. 1. i a zis Dumnezeu! "S se adune apele cele de su& cer la un loc i s se arate uscatul#" i a fost aa. i s*au adunat apele cele de su& cer la locurile lor i s*a artat uscatul. 12. 3scatul l*a numit Dumnezeu pmnt' iar adunarea apelor a numit*o mri. i a %zut Dumnezeu c este &ine. 11. .poi a zis Dumnezeu! "S dea pmntul din sine %erdea(! iar&' cu smn( ntr*nsa' dup felul i asemnarea ei' i pomi roditori' care s dea rod cu smn( n sine' dup fel' pe pmnt#" i a fost aa. 12. 4mntul a dat din sine %erdea(! iar&' care face smn(' dup felul i dup asemnarea ei' i pomi roditori' cu smn(' dup fel' pe pmnt. i a %zut Dumnezeu c este &ine. 1 . i a fost sear i a fost diminea(! ziua a treia. 1$. i a zis Dumnezeu! "S fie lumintori pe tria cerului' ca s lumineze pe pmnt' s despart ziua de noapte i s fie semne ca s deose&easc anotimpurile' zilele i anii' 1). i s slu,easc drept lumintori pe tria cerului' ca s lumineze pmntul. i a fost aa. 1+. . fcut Dumnezeu cei doi lumintori mari! lumintorul cel mai mare pentru crmuirea zilei i lumintorul cel mai mic pentru crmuirea nop(ii' i stelele. 1-. i le*a pus Dumnezeu pe tria cerului' ca s lumineze pmntul' 1/. S crmuiasc ziua i noaptea i s despart lumina de ntuneric. i a %zut Dumnezeu c este &ine. 11. i a fost sear i a fost diminea(! ziua a patra. 22. .poi a zis Dumnezeu! "S miune apele de %iet(i' fiin(e cu %ia( n ele i psri s z&oare pe pmnt' pe ntinsul triei cerului#" i a fost aa. 21. . fcut Dumnezeu animalele cele mari din ape i toate fiin(ele %ii' care miun n ape' unde ele se prsesc dup felul lor' i toate psrile naripate dup felul lor. i a %zut Dumnezeu c este &ine. 22. i le*a &inecu%ntat Dumnezeu i a zis! "4rsi(i*% i % nmul(i(i i umple(i apele mrilor i psrile s se nmul(easc pe pmnt# 2 . i a fost sear i a fost diminea(! ziua a cincea. 2$. .poi a zis Dumnezeu! "S scoat pmntul fiin(e %ii' dup felul lor! animale' trtoare i

fiare sl&atice dup felul lor". i a fost aa. 2). . fcut Dumnezeu fiarele sl&atice dup felul lor' i animalele domestice dup felul lor' i toate trtoarele pmntului dup felul lor. i a %zut Dumnezeu c este &ine. 2+. i a zis Dumnezeu! "S facem om dup chipul i dup asemnarea 5oastr' ca s stpneasc petii mrii' psrile cerului' animalele domestice' toate %iet(ile ce se trsc pe pmnt i tot pmntul#" 2-. i a fcut Dumnezeu pe om dup chipul Su6 dup chipul lui Dumnezeu l*a fcut6 a fcut &r&at i femeie. 2/. i Dumnezeu i*a &inecu%ntat' zicnd! "7rete(i i % nmul(i(i i umple(i pmntul i*l supune(i6 i stpniri peste petii mrii' peste psrile cerului' peste toate animalele' peste toate %iet(ile ce se mic pe pmnt i peste tot pmntul#" 21. .poi a zis Dumnezeu! "8at' % dau toat iar&a ce face smn( de pe toat fa(a pmntului i tot pomul ce are rod cu smn( n el. .cestea %or fi hrana %oastr. 2. 8ar tuturor fiarelor pmntului i tuturor psrilor cerului i tuturor %iet(ilor ce se mic pe pmnt' care au n ele suflare de %iat' le dau toat iar&a %erde spre hran. i a fost aa. 1. i a pri%it Dumnezeu toate cte a fcut i iat erau &une foarte. i a fost sear i a fost diminea(! ziua a asea. CAPITOLUL 2 Sfinirea zilei a aptea. Aezarea omului n rai. Prima familie. 1. .a s*au fcut cerul i pmntul i toat otirea lor. 2. i a sfrit Dumnezeu n ziua a asea lucrarea Sa' pe care a fcut*o6 iar n ziua a aptea S*a odihnit de toate lucrurile Sale' pe care le*a fcut. . i a &inecu%ntat Dumnezeu ziua a aptea i a sfin(it*o' pentru c ntr*nsa S*a odihnit de toate lucrurile Sale' pe care le*a fcut i le*a pus n rnduial. $. 8at o&ria cerului i a pmntului de la facerea lor' din ziua cnd Domnul Dumnezeu a fcut cerul i pmntul. ). 4e cmp nu se afla nici un copcel' iar iar&a de pe el nu ncepuse a odrsli' pentru c Domnul Dumnezeu nu trimisese nc ploaie pe pmnt i nu era nimeni ca s lucreze pmntul. +. 7i numai a&ur ieea din pmnt i umezea toat fa(a pmntului. -. .tunci' lund Domnul Dumnezeu (rn din pmnt' a fcut pe om i a suflat n fa(a lui suflare de %ia( i s*a fcut omul fiin( %ie. /. .poi Domnul Dumnezeu a sdit o grdin n 9den' spre rsrit' i a pus acolo pe omul pe care*l zidise. 1. i a fcut Domnul Dumnezeu s rsar din pmnt tot soiul de pomi' plcu(i la %edere i cu roade &une de mncat6 ier n mi,locul raiului era pomul %ie(ii i pomul cunotin(ei &inelui i rului. 12. i din 9den ieea un ru' care uda raiul' iar de acolo se mpr(ea n patru &ra(e. 11. 5umele unuia era :ison. .cesta ncon,ur toat (ara ;a%ila' n care se afl aur. 12. .urul din tara aceea este &un6 tot acolo se gsete &deliu i piatra de oni<. 1 . 5umele rului al doilea este =ihon. .cesta ncon,ur toat (ara 7u. 1$. 5umele rului al treilea este 0igru. .cesta curge prin fata .siriei6 iar rul al patrulea este 9ufratul. 1). i a luat Domnul Dumnezeu pe omul pe care*l fcuse i l*a pus n grdina cea din 9den' ca s*o lucreze i s*o pzeasc. 1+. . dat apoi Domnul Dumnezeu lui .dam porunc i zis! "Din to(i pomii din rai po(i s mnnci' 1-. 8ar din pomul cunotin(ei &inelui i rului s nu mnnci' cci' n ziua n care %ei mnca din el' %ei muri negreit# 2

1/. i a zis Domnul Dumnezeu! "5u este &ine s fie omul singur6 s*i facem a,utor potri%it pentru el". 11. i Domnul Dumnezeu' 7are fcuse din pmnt toate fiarele cmpului i toate psrile cerului' le*a adus la .dam' ca s %ad cum le %a numi6 aa ca toate fiin(ele %ii s se numeasc precum le %a numi .dam. 22. i a pus .dam nume tuturor animalelor i tuturor psrilor cerului i tuturor fiarelor sl&atice6 dar pentru .dam nu s*a gsit a,utor de potri%a lui. 21. .tunci a adus Domnul Dumnezeu asupra lui .dam somn greu6 i' dac a adormit' a luat una din coastele lui i a plinit locul ei cu carne. 22. 8ar coasta luat din .dam a fcut*o Domnul Dumnezeu femeie i a adus*o la .dam. 2 . i a zis .dam! "8at aceasta*i os din oasele mele i carne din carnea mea6 ea se %a numi femeie' pentru c este luat din &r&atul su. 2$. De aceea %a lsa omul pe tatl su i pe mama sa i se %a uni cu femeia sa i %or fi amndoi un trup. 2). .dam i femeia lui erau amndoi goi i nu se ruinau. CAPITOLUL 3 Cderea strmoilor n pcat. Pedeapsa. Fgduina lui Mesia. 1. arpele ns era cel mai iret dintre toate fiarele de pe pmnt' pe care le fcuse Domnul Dumnezeu. i a zis arpele ctre femeie! "Dumnezeu a zis 9l' oare' s nu mnca(i roade din orice pom din rai>" 2. 8ar femeia a zis ctre arpe! "?oade din pomii raiului putem s mncm6 . 5umai din rodul pomului celui din mi,locul raiului ne*a zis Dumnezeu! "S nu mnca(i din el' nici s % atinge(i de el' ca s nu muri(i#" $. .tunci arpele a zis ctre femeie! "5u' nu %e(i muri# ). Dar Dumnezeu tie c n ziua n care %e(i mnca din el %i se %or deschide ochii i %e(i fi ca Dumnezeu' cunoscnd &inele i rul". +. De aceea femeia' socotind c rodul pomului este &un de mncat i plcut ochilor la %edere i %rednic de dorit' pentru c d tiin(' a luat din el i a mncat i a dat &r&atului su i a mncat i el. -. .tunci li s*au deschis ochii la amndoi i au cunoscut c erau goi' i au cusut frunze de smochin i i*au fcut acoperminte. /. 8ar cnd au auzit glasul Domnului Dumnezeu' 7are um&la prin rai' n rcoarea serii' s*au ascuns .dam i femeia lui de fa(a Domnului Dumnezeu printre pomii raiului. 1. i a strigat Domnul Dumnezeu pe .dam i i*a zis! ".dame' unde eti>" 12. ?spuns*a acesta! ".m auzit glasul 0u n rai i m*am temut' cci sunt gol' i m*am ascuns". 11. i i*a zis Dumnezeu! "7ine ti*a spus c eti gol> 5u cum%a ai mncat din pomul din care ti* am poruncit s nu mnnci>" 12. @is*a .dam! A:emeia care mi*ai dat*o s fie cu mine' aceea mi*a dat din pom i am mncat". 1 . i a zis Domnul Dumnezeu ctre femeie! "4entru ce ai fcut aceasta>" 8ar femeia a zis! Aarpele m*a amgit i eu am mncat". 1$. @is*a Domnul Dumnezeu ctre arpe! "4entru c ai fcut aceasta' &lestemat s fii ntre toate animalele i ntre toate fiarele cmpului6 pe pntecele tu s te trti i (rn s mnnci n toate zilele %ie(ii tale# 1). Dumnie %oi pune ntre tine i ntre femeie' ntre smn(a ta i smn(a ei6 aceasta (i %a zdro&i capul' iar tu i %ei n(epa clciul". 1+. 8ar femeii i*a zis! "Boi nmul(i mereu necazurile tale' mai ales n %remea sarcinii tale6 n dureri %ei nate copii6 atras %ei fi ctre &r&atul tu i el te %a stpni".

1-. 8ar lui .dam i*a zis! "4entru c ai ascultat %or&a femeii tale i ai mncat din pomul din care (i*am poruncit! "S nu mnnci"' &lestemat %a fi pmntul pentru tine# 7u osteneal s te hrneti din el n toate zilele %ie(ii tale# 1/. Spini i plmid (i %a rodi el i te %ei hrni cu iar&a cmpului# 11. n sudoarea fetei tale (i %ei mnca pinea ta' pn te %ei ntoarce n pmntul din care eti luat6 cci pmnt eti i n pmnt te %ei ntoarce". 22. i a pus .dam femeii sale numele 9%a' adic %ia(' pentru c ea era s fie mama tuturor celor %ii. 21. .poi a fcut Domnul Dumnezeu lui .dam i femeii lui m&rcminte de piele i i*a m&rcat. 22. i a zis Domnul Dumnezeu! "8at .dam s*a fcut ca unul dintre 5oi' cunoscnd &inele i rul. i acum nu cum%a s*i ntind mna i s ia roade din pomul %ie(ii' s mnnce i s triasc n %eci#..." 2 . De aceea l*a scos Domnul Dumnezeu din grdina cea din 9den' ca s lucreze pmntul' din care fusese luat. 2$. i izgonind pe .dam' l*a aezat n prea,ma grdinii celei din 9den i a pus heru%imi i sa&ie de flacr %l%itoare' s pzeasc drumul ctre pomul %ie(ii. CAPITOLUL 4 Cain i Abel. Urmaii lor. 1. Dup aceea a cunoscut .dam pe 9%a' femeia sa' i ea' zmislind' a nscut pe 7ain i a zis! ".m do&ndit om de la Dumnezeu". 2. .poi a mai nscut pe .&el' fratele lui 7ain. .&el a fost pstor de oi' iar 7ain lucrtor de pmnt. . Dar dup un timp' 7ain a adus ,ertf lui Dumnezeu din roadele pmntului. $. i a adus i .&el din cele nti*nscute ale oilor sale i din grsimea lor. i a cutat Domnul spre .&el i spre darurile lui' ). 8ar spre 7ain i spre darurile lui n*a cutat. i s*a ntristat 7ain tare i fa(a lui era posomort. +. .tunci a zis Domnul Dumnezeu ctre 7ain! "4entru ce te*ai ntristat i pentru ce s*a posomort fata ta> -. 7nd faci &ine' oare nu*n este fa(a senin> 8ar de nu faci &ine' pcatul &ate la u i caut s te trasc' dar tu &iruiete*l#" /. Dup aceea 7ain a zis ctre .&el' fratele su! "S ieim la cmp#" 8ar cnd erau ei n cmpie' 7ain s*a aruncat asupra lui .&el' fratele su' i l*a omort. 1. .tunci a zis Domnul Dumnezeu ctre 7ain! "3nde este .&el' fratele tu>" 8ar el a rspuns! "5u tiu# .u doar eu sunt pzitorul fratelui meu>" 12. i a zis Domnul! "7e ai fcut> =lasul sngelui fratelui tu strig ctre Cine din pmnt. 11. i acum eti &lestemat de pmntul care i*a deschis gura sa' ca s primeasc sngele fratelui tu din mna ta. 12. 7nd %ei lucra pmntul' acesta nu*i %a mai da roadele sale (ie6 z&uciumat i fugar %ei fi tu pe pmnt". 1 . i a zis 7ain ctre Domnul Dumnezeu! "4edeapsa mea este maz mare dect a putea*o purta. 1$. De m izgoneti acum din pmntul acesta' m %oi ascunde de la fa(a 0a i %oi fi z&uciumat i fugar pe pmnt' i oricine m %a ntlni' m %a ucide". 1). i i*a zis Domnul Dumnezeu! "5u aa' ci tot cel ce %a ucide pe 7ain neptit se %a pedepsi". i a pus Domnul Dumnezeu semn lui 7ain' ca tot cel care l %a ntlni s nu*l omoare. 1+. i s*a dus 7ain de la fa(a lui Dumnezeu i a locuit n (inutul 5od' la rsrit de 9den. 1-. Dup aceea a cunoscut 7ain pe femeia sa i ea' zmislind' a nscut pe 9noh. .poi a zidit $

7ain o cetate i a numit*o' dup numele fiului su' 9noh. 1/. 8ar lui 9noh i s*a nscut 8rad6 lui 8rad i s*a nscut Caleleil6 lui Caleleil i s*a nscut Catusal' iar lui Catusal i s*a nscut Lameh. 11. Lameh i*a luat dou femei! numele uneia era .da i numele celeilalte era Sela. 22. .da a nscut pe 8a&al6 acesta a fost tatl celor ce triesc n corturi' la turme. 21. :ratele lui se numea 8u&al6 acesta este tatl tuturor celor ce cnt din chitar i din cimpoi. 22. Sela a nscut i ea pe 0u&alcain' care a fost furar de unelte de aram i de fier. i sora lui se chema 5oema. 2 . i a zis Lameh ctre femeile sale! ".da i Sela' asculta(i glasul meu# :emeile lui Lameh' lua(i aminte la cu%intele mele! .m ucis un om pentru rana mea i un tnr pentru %ntaia mea. 2$. Dac pentru 7ain %a fi rz&unarea de apte ori' apoi pentru Lameh de aptezeci de ori cte apte#" 2). .dam a cunoscut iari pe 9%a' femeia sa' i ea' zmislind' a nscut un fiu i i*a pus numele Set' pentru c i*a zis! "Ci*a dat Dumnezeu alt fiu n locul lui .&el' pe care l*a ucis 7ain. 2+. Lui Set de asemenea i s*a nscut un fiu i i*a pus numele 9nos. .tunci au nceput oamenii a chema numele Domnului Dumnezeu. CAPITOLUL 5 eamurile patriar!ilor de la Adam p"n la oe. l. 8at acum cartea neamului lui .dam. 7nd a fcut Dumnezeu pe .dam' l*a fcut dup chipul lui Dumnezeu. 2. Dr&at i femeie a fcut i i*a. &inecu%ntat i le*a pus numele! Em' n ziua n care i*a fcut. . .dam a trit dou sute treizeci de ani i atunci i s*a nscut un fiu dup asemnarea sa i' dup chipul su i i*a pus numele Set. $. @ilele pe care le*a trit .dam dup naterea lui Set au fost apte sute de ani i i s*au nscut fii i fiice. ). 8ar de toate' zilele %ie(ii lui .dam au fost nou sute treizeci de ani i apoi a murit. +. Set a trit dou sute cinci ani i i s*a nscut 9nos. -. Dup naterea lui 9nos' Set a mai trit apte sute apte ani' i i s*au nscut fii i fiice. /. 8ar de toate' zilele lui Set au fost nou sute doisprezece ani i apoi a murit. 1. 9nos a trit o sut nouzeci de ani i atunci i s*a nscut 7ainan. 12. Dup naterea lui 7ainan' 9nos a mai trit apte sute cincisprezece ani i i s*au nscut fii i fiice. 11. 8ar de toate' zilele lui 9nos au fost nou sute cinci ani i apoi a murit. 12. 7ainan a trit o sut aptezeci de ani i atunci i s*a nscut Caleleil. 1 . Dup naterea lui Caleleil' 7ainan a mai trit apte sute patruzeci de ani i i s*au nscut fii i fiice. 1$. 8ar de toate' zilele lui 7ainan au fost nou sute zece ani i apoi a murit. 1). Caleleil a trit o sut aizeci i cinci de ani i atunci i s*a nscut 8ared. 1+. Dup naterea lui 8ared' Caleleil a mai trit apte sute treizeci de ani i i s*au nscut fii i fiice. 1-. 8ar de toate' zilele lui Caleleil au fost opt sute nouzeci i cinci de ani i apoi a murit. 1/. 8ared a trit o sut aizeci i doi de ani i atunci i s*a nscut 9noh. 11. Dup naterea lui 9noh' 8ared a mai trit opt sute de ani i i s*au nscut fii i fiice. 22. 8ar de toate' zilele lui 8ared au fost nou sute aizeci i doi de ani i apoi a murit. 21. 9noh a trit o sut aizeci i cinci de ani' i atunci i s*a nscut Catusalem. 22. i a um&lat 9noh naintea lui Dumnezeu' dup naterea lui Catusalem' dou sute de ani i i s*au nscut fii i fiice. )

2 . 8ar de toate' zilele lui 9noh au fost trei sute aizeci i cinci de ani. 2$. i a plcut 9noh lui Dumnezeu i apoi nu s*a mai aflat' pentru c l*a mutat Dumnezeu. 2). Catusalem a trit o sut optzeci i apte de ani i atunci i s*a nscut Lameh. 2+. Dup naterea lui Lameh' Catusalem a mai trit apte sute optzeci i doi de ani i i s*au nscut fii i fiice. 2-. 8ar de toate' zilele lui Catusalem' pe care le*a trit' au fost nou sute aizeci i nou de ani i apoi a murit. 2/. Lameh a trit o sut optzeci i opt de ani i atunci i s*a nscut un fiu. 21. i i*a pus numele 5oe' zicnd! ".cesta ne %a mngia n lucrul nostru i n munca minilor noastre' la lucrarea pmntului' pe care l*a &lestemat Domnul Dumnezeu#" 2. i a mai trit Lameh' dup naterea lui 5oe' cinci sute aizeci i cinci de ani i i s*au nscut fii i fiice. 1. 8ar de toate' zilele lui Lameh au fost apte sute cincizeci i trei de ani i apoi a murit. 2. 5oe era de cinci sute de ani' cnd i s*au nscut trei feciori! Sem' ;am i 8afet. CAPITOLUL 6 #estirea potopului. Facerea corbiei. l. 8ar dup ce au nceput a se nmul(i oamenii pe pmnt i li s*au nscut fiice' 2. :iii lui Dumnezeu' %znd c fiicele oamenilor sunt frumoase' i*au ales dintre ele so(ii' care pe cine a %oit. . Dar Domnul Dumnezeu a zis! "5u %a rmne Duhul Ceu pururea n oamenii acetia' pentru c sunt numai trup. Deci zilele lor s mai fie o sut douzeci de ani# $. n %remea aceea s*au i%it pe pmnt uriai' mai cu seam de cnd fiii lui Dumnezeu ncepuser a intra la fiicele oamenilor i acestea ncepuser a le nate fii! acetia sunt %esti(ii %ite,i din %echime. ). Bznd ns Domnul Dumnezeu c rutatea oamenilor s*a mrit pe pmnt i c toate cugetele i dorin(ele inimii lor sunt ndreptate la ru n toate zilele' +. 8*a prut ru i s*a cit Dumnezeu c a fcut pe om pe pmnt. -. i a zis Domnul! "4ierde*%oi de pe fa(a pmntului pe omul pe care l*am fcut# De la om pn la do&itoc i de la trtoare pn la psrile cerului' tot %oi pierde' cci mi pare ru c le* am fcut". /. 5oe ns a aflat har naintea Domnului Dumnezeu. 1. 8at %ia(a lui 5oe! 5oe era om drept i neprihnit ntre oamenii timpului su i mergea pe calea Domnului. 12. i i s*au nscut lui 5oe trei fii! Sem' ;am i 8afet. 11. 4mntul ns se stricase naintea fe(ei lui Dumnezeu i se umpluse pmntul de silnicii. 12. i a cutat Domnul Dumnezeu spre pmnt i iat era stricat' cci tot trupul se a&tuse de la calea sa pe pmnt. 1 . .tunci a zis Domnul Dumnezeu ctre 5oe! "Sosit*a naintea fe(ei Cele sfritul a tot omul' cci s*a umplut pmntul de nedrept(ile lor' i iat 9u i %oi pierde de pe pmnt. 1$. 0u ns f*ti o cora&ie de lemn de salcm. n cora&ie s faci despr(ituri i smolete*o cu smoal pe dinuntru i pe din afar. 1). 7ora&ia ns s o faci aa! lungimea cor&iei s fie de trei sute de co(i' l(imea ei de cincizeci de co(i' iar nl(imea de treizeci de co(i. 1+. S faci cor&iei o fereastr la un cot de la acoperi' iar ua cor&iei s o faci ntr*o parte a ei. De asemenea s faci ntr*nsa trei rnduri de cmri! ,os' la mi,loc i sus. 1-. i iat 9u %oi aduce asupra pmntului potop de ap' ca s pierd tot trupul de su& cer' n care este suflu de %ia(' i tot ce este pe pmnt %a pieri. 1/. 8ar cu tine %oi face legmntul Ceu6 i %ei intra n cora&ie tu i mpreun cu tine %or intra fiii ti' femeia ta i femeile fiilor ti. +

11. S intre n cora&ie din toate animalele' din toate trtoarele' din toate fiarele i din tot trupul' cte dou' parte &r&teasc i parte femeiasc' ca s rmn cu tine n %ia(. 22. Din toate soiurile de psri naripate dup fel' din toate soiurile de animale dup fel i din toate soiurile de trtoare dup fel' din toate s intre la tine cte dou' parte &r&teasc i parte femeiasc' ca s rmn n %iat mpreun cu tine. 21. 8ar tu ia cu tine din tot felul de mncare' cu care % hrni(i6 ngri,ete*te ca s fie aceasta de mncare pentru tine i pentru acelea". 22. i a nceput 5oe lucrul i precum i poruncise Domnul Dumnezeu aa a fcut. CAPITOLUL 7 Potopul. 1. Dup aceea a zis Domnul Dumnezeu lui 5oe! "8ntr n cora&ie' tu i toat casa ta' cci n neamul acesta numai pe tine te*am %zut drept naintea Cea. 2. S iei cu tine din toate animalele curate cte apte perechi' parte &r&teasc i parte femeiasc' iar din animalele necurate cte o pereche' parte &r&teasc i parte femeiasc. . De asemenea i din psrile cerului s iei! din cele curate cte apte perechi' parte &r&teasc i parte femeiasc' iar din toate psrile necurate cte o pereche' parte &r&teasc i parte femeiasc' ca s le pstrezi soiul pentru tot pmntul. $. 7ci peste apte zile 9u %oi %rsa ploaie pe pmnt' patruzeci de zile i patruzeci de nop(i i am s pierd de pe fa(a pmntului toate fpturile cte am fcut". ). i a fcut 5oe toate cte i*a poruncit Domnul Dumnezeu. +. 5oe ns' cnd a %enit asupra pmntului potopul de ap' era de ase sute de ani. -. i a intrat 5oe n cora&ie i mpreun cu el au intrat fiii lui' femeia lui i femeile fiilor lui' ca s scape de apele potopului. /. Din psrile curate i din psrile necurate' din animalele curate i din animalele necurate' din fiare i din toate cele ce se mic pe pmnt 1. .u intrat la 5oe n cora&ie perechi' perechi' parte &r&teasc i parte femeiasc' cum poruncise Dumnezeu lui 5oe. 12. 8ar dup apte zile au %enit asupra pmntului apele potopului. 11. n anul ase sute al %ie(ii lui 5oe' n luna a doua' n ziua a douzeci i aptea a lunii acesteia' chiar n acea zi' s*au desfcut toate iz%oarele adncului celui mare i s*au deschis ,ghea&urile cerului6 12. i a plouat pe pmnt patruzeci de zile i patruzeci de nop(i. 1 . n ziua aceasta a intrat 5oe n cora&ie i mpreun cu dnsul au intrat Sem' ;am i 8afet' fiii lui 5oe' femeia lui 5oe i cele trei femei ale fiilor lui. 1$. Din toate soiurile de fiare de pe pmnt' din toate soiurile de animale' din toate soiurile de %iet(i ce miunau pe pmnt' din toate soiurile de z&urtoare' din toate psrile' din toate naripatele 1). i din tot trupul' n care se afla duh de %ia(' au intrat cu 5oe n cora&ie' perechi' perechi' parte &r&teasc i parte femeiasc. 1+. i cele ce au intrat cu 5oe n cora&ie din tot trupul au intrat parte &r&teasc i parte femeiasc' precum poruncise Dumnezeu lui 5oe. Fi a nchis Domnul Dumnezeu cora&ia pe din afar. 1-. 4otopul a (inut pe pmnt patruzeci de zile i patruzeci de nop(i i s*a nmul(it apa i a ridicat cora&ia i aceasta s*a nl(at deasupra pmntului. 1/. i a crescut apa mereu i s*a nmul(it foarte tare pe pmnt i cora&ia se purta pe deasupra apei. 11. i a sporit apa pe pmnt att de mult' nct a acoperit to(i mun(ii cei nal(i' care erau su& cer. 22. i a acoperit apa to(i mun(ii cei nal(i' ridicndu*se cu cincisprezece co(i mai sus de ei. -

21. i a murit tot trupul ce se mica pe pmnt! psrile' animalele' fiarele' toate %iet(ile ce miunau pe pmnt i to(i oamenii. 22. 0oate cele de pe uscat' cte a%eau suflare de %iat n nrile lor' au murit. 2 . i aa s*a stins toat fiin(a care se afla pe fa(a a tot pmntul' de la om pn la do&itoc i pn la trtoare i pn la psrile cerului' toate s*au stins de pe pmnt' i a rmas numai 5oe i ce era cu el n cora&ie. 2$. 8ar apa a crescut mereu pe pmnt' o sut cincizeci de zile. CAPITOLUL 8 $ncetarea potopului l. Dar i*a adus aminte Dumnezeu de 5oe' de toate fiarele' de toate animalele' de toate psrile i de toate %iet(ile ce se mic' cte erau cu dnsul n cora&ie6 i a adus Dumnezeu %nt pe pmnt i a ncetat apa de a mai crete. 2. .tunci s*au ncuiat iz%oarele adncului i ,ghea&urile cerului i a ncetat ploaia din cer. . Dup o sut cincizeci de zile' a nceput a se scurge apa de pe pmnt i a se mpu(ina. $. 8ar n luna a aptea' n ziua a douzeci i aptea a lunii acesteia' s*a oprit cora&ia pe Cun(ii .rarat. ). .pa a sczut mereu pn n luna a zecea6 iar n ziua nti a lunii a zecea s*au artat %rfurile mun(ilor. +. Dup patruzeci de zile' a deschis 5oe fereastra' pe care o fcuse la cora&ie' -. i a dat drumul cor&ului' ca s %ad de a sczut apa pe pmnt. .cesta' z&urnd' nu s*a mai ntors pn ce a secat apa de pe pmnt. /. .poi' dup el a trimis porum&elul' ca s %ad de s*a scurs apa de pe pmnt. 1. 4orum&elul ns' negsind loc de odihn pentru picioarele sale' s*a ntors la el' n cora&ie6 cci era nc ap pe toat fa(a pmntului. i a ntins 5oe mna i l*a apucat i l*a &gat la sine' n cora&ie. 12. i ateptnd nc alte apte zile' a dat iari drumul porum&elului din cora&ie' 11. i porum&elul s*a ntors la el' spre sear' i iat a%ea n ciocul su o ramur %erde de mslin. .tunci a cunoscut 5oe c s*a scurs apa de pe fa(a pmntului. 12. Cai z&o%ind nc alte apte zile' iari a dat drumul porum&elului i el nu s*a mai ntors. 1 . 8ar n anul ase sute unu al %ie(ii lui 5oe' n ziua nti a lunii nti' secnd apa de pe pmnt' a ridicat 5oe acoperiul cor&iei i a pri%it' i iat se z&icise fa(a pmntului. 1$. 8ar n luna a doua' la douzeci i apte ale lunii acesteia' pmntul era uscat. 1). .tunci a grit Domnul Dumnezeu lui 5oe i a zis! 1+. "8ei din cora&ie tu i mpreun cu tine femeia ta' fiii ti i femeile fiilor ti. 1-. Scoate de asemenea mpreun cu tine toate %iet(ile' care sunt cu tine' i tot trupul' de la psri i pn la animale' i toate %iet(ile ce se mic pe pmnt' ca s se mprtie pe pmnt' s se prseasc i s se nmul(easc pe pmnt". 1/. .tunci a ieit 5oe din cora&ie6 i mpreun cu el au ieit fiii lui' femeia lui i femeile fiilor lui6 11. 0oate fiarele' toate animalele' toate psrile i toate cte se mic pe pmnt' dup felul lor' au ieit din cora&ie. 22. .poi a fcut 5oe un ,ertfelnic Domnului6 i a luat din animalele cele curate i din toate psrile cele curate i le*a adus ardere de tot pe ,ertfelnic. 21. 8ar Domnul Dumnezeu a mirosit mireasm &un i a zis Domnul Dumnezeu n inima Sa! ".m socotit s nu mai &lestem pmntul pentru faptele omului' pentru c cugetul inimii omului se pleac la ru din tinere(ile lui i nu %oi mai pierde toate %iet(ile' cum am fcut. 22. De acum' ct %a tri pmntul' semnatul i seceratul' frigul i cldura' %ara i iarna' ziua i noaptea nu %or mai nceta#"

CAPITOLUL 9 %egm"ntul cu oe. Curcubeul& semnul legm"ntului. 1. i a &inecu%ntat Dumnezeu pe 5oe i pe fiii lui i le*a zis! "5ate(i i % nmul(i(i i umple(i pmntul i*l stpni(i# 2. =roaz i fric de %oi s ai& toate fiarele pmntului6 toate psrile cerului' tot ce se mic pe pmnt i to(i petii mrii6 cci toate acestea %i le*am dat la ndemn. . 0ot ce se mic i ce triete s % fie de mncare6 toate %i le*am dat' ca i iar&a %erde. $. 5umai carne cu sngele ei' n care e %ia(a ei' s nu mnca(i. ). 7ci 9u i sngele %ostru' n care e %ia(a %oastr' l %oi cere de la orice fiar6 i %oi cere %ia(a omului i din mna omului' din mna fratelui su. +. De %a %rsa cine%a snge omenesc' sngele aceluia de mn de om se %a %rsa' cci Dumnezeu a fcut omul dup chipul Su. -. Boi ns nate(i i % nmul(i(i i % rspndi(i pe pmnt i*l stpni(i# " /. i a mai grit Dumnezeu cu 5oe i cu fiii lui' care erau cu el' i a zis! 1. "8at 9u nchei legmntul Ceu cu %oi' cu urmaii %otri. 12. i cu tot sufletul %iu' care este cu %oi! cu psrile' cu animalele i cu toate fiarele pmntului' care sunt cu %oi' cu toate %iet(ile pmntului cte au ieit din cora&ie6 11. i nchei acest legmnt cu %oi' c nu %oi mai pierde tot trupul cu apele potopului i nu %a mai fi potop' ca s pustiiasc pmntul". 12. .poi a mai zis iari Domnul Dumnezeu ctre 5oe! "8at' ca semn al legmntului' pe care* l nchei cu %oi i eu tot sufletul %iu ce este cu %oi din neam n neam i de*a pururi' 1 . 4un curcu&eul Ceu n nori' ca s fie semn al legmntului dintre Cine i pmnt. 1$. 7nd %oi aduce nori deasupra pmntului' se %a arta curcu&eul Ceu n nori' 1). i*Ci %oi aduce aminte de legmntul Ceu' pe care l*am ncheiat cu %oi i cu tot sufletul %iu i cu tot trupul' i nu %a mai fi apa potop' spre pierzarea a toat fptura. 1+. Ba fi deci curcu&eul Ceu n nori i*l %oi %edea' i*Ci %oi aduce aminte de legmntul %enic dintre Cine i pmnt i tot sufletul %iu din tot trupul ce este pe pmnt#" 1-. i iari a zis Dumnezeu ctre 5oe! ".cesta este semnul legmntului' pe care 9u l*am ncheiat ntre Cine i tot trupul care este pe pmnt". 1/. 8ar fiii lui 5oe6 care au ieit din cora&ie' erau! Sem' ;am i 8afet. 8ar ;am era tatl lui 7anaan. 11. .cetia sunt cei trei fii ai lui 5oe i din acetia s*au nmul(it oamenii pe pmnt. 22. .tunci a nceput 5oe s fie lucrtor de pmnt i a sdit %ie. 21. . &ut %in i' m&tndu*se' s*a dez%elit n cortul su. 22. 8ar ;am' tatl lui 7anaan' a %zut goliciunea tatlui su i' ieind afar' a spus celor doi fra(i ai si. 2 . Dar Sem i 8afet au luat o hain i' punnd*o pe amndoi umerii lor' au intrat cu spatele nainte i au acoperit goliciunea tatlui lor6 i fe(ele lor fiind ntoarse napoi' n*au %zut goliciunea tatlui lor. 2$. 0rezindu*se 5oe din ame(eala de %in i aflnd ce i*a fcut feciorul su cel mai tnr' 2). . zis! "Dlestemat s fie 7anaan# ?o&ul ro&ilor s fie la fra(ii si#" 2+. .poi a zis! "Dinecu%ntat s fie Domnul Dumnezeul lui Sem6 iar 7anaan s*i fie ro&# 2-. S nmul(easc Dumnezeu pe 8afet i s se slluiasc acesta n corturile lui Sem' iar 7anaan s*i fie slug". 2/. i a mai trit 5oe dup potop trei sute cincizeci de ani. 21. 8ar de toate' zilele lui 5oe au fost nou sute cincizeci de ani i apoi a murit. CAPITOLUL 10 Semin(ia i urmaii lui 5oe.

1. 8at spi(a neamului fiilor lui 5oe! Sem' ;am i 8afet' crora li s*au nscut fii dup potop. 2. :iii lui 8afet au fost! =omer' Cagog' Cadai' 8a%an' 0u&al' Ceeh i 0iras. . :iii lui =omer au fost! .chenaz' ?ifat i 0ogarma. $. :iii lui 8a%an au fost! 9lia' 0ari' 7hitim i Dodanim. ). Din acetia s*au format mul(ime de popoare' care s*au aezat n diferite (ri' fiecare dup lim&a sa' dup neamul su i dup na(ia sa. +. 8ar fiii lui ;am au fost! 7u' Ci(raim' 4ut i 7anaan. -. :iii lui 7u au fost! e&a' ;a%ila' Sa%ta' ?ama i Sa&teca. :iii lui ?ama au fost! e&a i Dedan. /. 7u a mai nscut de asemenea pe 5imrod6 acesta a fost cel dinti %iteaz pe pmnt. 1. 9l a fost %ntor %estit naintea Domnului Dumnezeu6 de aceea se i zice! "Bntor %estit ca 5imrod naintea Domnului Dumnezeu". 12. mpr(ia lui' la nceput' o alctuia! Da&ilonul' apoi 9reh' .cad i 7alne din (inutul Senaar. 11. Din pmntul acela' el trecu n .sur' unde a zidit 5ini%e' cetatea ?eho&ot' 7alah 12. i ?esen' ntre 5ini%e i 7alah. .ceasta e cetate mare. 1 . Din Ci(raim s*au nscut! Ludim' .namim' Leha&im' 5aftuhim' 1$. 4atrusim' 7asluhim * de unde au ieit :ilistenii * i 7aftorim. 1). Din 7anaan s*au nscut! Sidon' ntiul*nscut al su' apoi ;et' 1+. 8e&useu' .moreu' =hergheseu' 1-' ;e%eu' .rcheu' Sineu' 1/. .r%adeu' Gemareu i ;amateu. Cai pe urm neamurile canaaneiene s*au rspndit. 11. i (inuturile lor se ntindeau de la Sidon' spre =herara pn la =aza' iar de aici spre Sodoma' =omora' .dma i Ge&oim pn spre Lasa. 22. .cetia sunt fiii lui ;am' dup familii' lim&' (ri i dup na(ii. 21. De asemenea i s*au nscut fii i lui Sem' tatl tuturor fiilor lui 9&er i fratele mai mare al lui 8afet. 22. :iii lui Sem au fost! 9lam' .sur' .rfa<ad' Lud i .ram. 2 . 8ar fiii lui .ram au fost! 3(' ;ul' =heter i Ca. 2$. Lui .rfa<ad i s*a nscut 7ainan6 lui 7ainan i s*a nscut elah6 lui elah i s*a nscut 9&er6 2). 8ar lui 9&er i s*au nscut doi fii! numele unuia era 4eleg' pentru c n zilele lui s*a mpr(it pmntul' i numele fratelui su era 8octan. 2+. Lui 8octan i s*au nscut .lmodad' alef' ;a(arma%et i 8erah6 2-. ;adoram' 3zal i Dicla6 2/. E&al' .&imael i e&a6 21. Efir' ;a%ila i 8o&a&. 0o(i acetia au fost fiii lui 8octan. 2. Slaurile lor se ntindeau de la Cea spre Sefar' pn la Cuntele ?sritului. 1. .cetia sunt fiii lui Sem dup familii' dup lim&' dup (ri i dup na(ii. 2. .cestea sunt neamurile' care se trag din fiii lui 5oe' dup familii i dup na(ii' i dintr*nii s*au rspndit popoarele pe pmnt dup potop. CAPITOLUL 11 'urnul (abel. Amestecarea limbilor. Seminia lui Sem. 1. n %remea aceea era n tot pmntul o singur lim& i un singur grai la to(i. 2. 4urceznd de la rsrit' oamenii au gsit n (ara Senaar un es i au desclecat acolo. . .poi au zis unul ctre altul! ";aidem s facem crmizi i s le ardem cu foc#" i au folosit crmida n loc de piatr' iar smoala n loc de %ar. $. i au zis iari! ";aidem s ne facem un ora i un turn al crui %rf s a,ung la cer i s ne facem faim nainte de a ne mprtia pe fa(a a tot pmntul#" ). .tunci S*a pogort Domnul s %ad cetatea i turnul pe care*l zideau fiii oamenilor. 12

+. i a zis Domnul! "8at' to(i sunt de un neam i o lim& au i iat ce s*au apucat s fac i nu se %or opri de la ceea ce i*au pus n gnd s fac. -. ;aidem' dar' s 5e pogorm i s amestecm lim&ile lor' ca s nu se mai n(eleag unul cu altul". /. i i*a mprtiat Domnul de acolo n tot pmntul i au ncetat de a mai zidi cetatea i turnul. 1. De aceea s*a numit cetatea aceea Da&ilon' pentru c acolo a amestecat Domnul lim&ile a tot pmntul i de acolo i*a mprtiat Domnul pe toat fa(a pmntului. 12. 8at acum istoria %ie(ii neamului lui Sem! Sem era de o sut de ani' cnd i s*a nscut .rfa<ad' la doi ani dup potop. 11. Dup naterea lui .rfa<ad' Sem a mai trit cinci sute de ani i a nscut fii i fiice i apoi a murit. 12. .rfa<ad a trit o sut treizeci i cinci de ani i atunci i s*a nscut 7ainan. Dup naterea lui 7ainan' .rfa<ad a mai trit trei sute treizeci de ani i a nscut fii i fiice i apoi a murit. 1 . 7ainan a trit o sut treizeci de ani i atunci i s*a nscut elah. Dup naterea lui elah' 7ainan a mai trit trei sute treizeci de ani i a nscut fii i fiice i apoi a murit. 1$. elah a trit o sut treizeci de ani i atunci i s*a nscut 9&er. 1). 8ar dup naterea lui 9&er' elah a mai trit trei sute treizeci de ani' i a nscut fii i fiice i apoi a murit. 1+. 9&er a trit o sut treizeci i patru de ani i atunci i s*a nscut 4eleg. 1-. 8ar dup naterea lui 4eleg' 9&er a mai trit trei sute aptezeci de ani i a nscut fii i fiice i apoi a murit. 1/. 4eleg a trit o sut treizeci de ani i atunci i s*a nscut ?aga%. 11. 8ar dup naterea lui ?aga%' 4eleg a mai trit dou sute nou ani' i a nscut fii i fiice i apoi a murit. 22. ?aga% a trit o sut treizeci i doi de ani i atunci i s*a nscut Serug. 21. 8ar dup naterea lui Serug' ?aga% a mai trit dou sute apte ani i a nscut fii i fiice i apoi a murit. 22. Serug a trit o sut treizeci de ani i atunci i s*a nscut 5ahor. 2 . 8ar dup naterea lui 5ahor' Serug a mai trit dou sute de ani i a nscut fii i fiice i apoi a murit. 2$. 5ahor a trit aptezeci i nou de ani i atunci i s*a nscut 0erah. 2). 8ar dup naterea lui 0erah' 5ahor a mai trit o sut dou zeci i cinci de ani i a nscut fii i fiice i apoi a murit. 2+. 0erah a trit aptezeci de ani i atunci i s*au nscut .%ram' 5ahor i ;aran. 2-. 8ar spi(a neamului lui 0erah este aceasta! lui 0erah i s*au nscut .%ram' 5ahor i ;aran6 lui ;aran i s*a nscut Lot. 2/. i a murit ;aran nainte de 0erah' tatl su' n pmntul de natere' n 3rul 7aldeii. 21. 8ar .%ram i 5ahor i*au luat femei6 numele femeii lui .%ram era Sarai' iar numele femeii lui 5ahor era Cilca' fata lui ;aran' tatl Cilci i al 8sci. 2. Sarai ns era stearp i nu ntea copii. 1. i a luat 0erah pe .%ram' fiul su' i pe Lot' fiul lui ;aran i nepotul su' i pe Sarai' nora sa' i femeia lui .%ram' fiul su' i a plecat cu ei din 3rul 7aldeii' ca s mearg pn n (ara 7anaanului6 dar au mers pn la ;aran i s*au aezat acolo. 2. De toate' zilele %ie(ii lui 0erah n pmntul ;aran au fost dou sute cinci ani. i a murit 0erah n ;aran. CAPITOLUL 12 C!emarea lui A)ram.

11

1. Dup aceea a zis Domnul ctre .%ram! "8ei din pmntul tu' din neamul tu i din casa tatlui tu i %ino n pmntul pe care (i*l %oi arta 9u. 2. i 9u %oi ridica din tine un popor mare' te %oi &inecu%nta' %oi mri numele tu i %ei fi iz%or de &inecu%ntare. . Dinecu%nta*%oi pe cei ce te %or &inecu%nta' iar pe cei ce te %or &lestema i %oi &lestema6 i se %or &inecu%nta ntru tine toate neamurile pmntului". $. Deci a plecat .%ram' cum i zisese Domnul' i s*a dus i Lot cu el. .%ram ns era de aptezeci i cinci de ani' cnd a ieit din ;aran. S. i a luat .%ram pe Sarai' femeia sa' pe Lot' fiul fratelui su' i toate a%erile ce agonisiser ei i toii oamenii' pe care*i a%eau n ;aran' i au ieit' ca s mearg n (ara 7anaanului i au a,uns n 7anaan. +. .poi a str&tut .%ram (ara aceasta de*a lungul pn la locul numit Sichem' pn la ste,arul Cam%ri. 4e atunci triau n tara aceasta 7anaaneii. -. .colo S*a artat Domnul lui .%ram i i*a zis! "(ara aceasta o %oi da urmailor ti". i a zidit .%ram acolo un ,ertfelnic Domnului' 7elui ce Se artase. /. De acolo a pornit el spre muntele care e la rsrit de Detel' i i*a ntins acolo cortul aa' nct Detelul era la apus' iar ;ai' la rsrit. . zidit acolo un ,ertfelnic Domnului i s*a nchinat Domnului' 7elui ce i Se artase. 1. .poi s*a ridicat .%ram i de acolo i s*a ndreptat spre miazzi. 12. 4e atunci s*a fcut foamete n (inutul acela i s*a co&ort .%ram n 9gipt' ca s locuiasc acolo' pentru c se nte(ise foametea n (inutul acela. 11. 7nd ns s*a apropiat .%ram s intre n 9gipt' a zis ctre Sarai' femeia sa! "tiu c eti femeie frumoas la chip. 12. De aceea' cnd te %or %edea 9giptenii' %or zice! ".ceasta*i femeia lui# i m %or ucide pe mine' iar pe tine te %or lsa cu %ia(. 1 . @i deci c*mi eti sor' ca s*mi fie i mie &ine pentru trecerea ta i pentru trecerea ta s triesc i eu#" 1$. 8ar dup ce a sosit .%ram n 9gipt' au %zut 9giptenii c femeia lui e foarte frumoas. 1). i au %zut*o i dregtorii lui :araon i au ludat*o naintea lui :araon i au dus*o n casa lui :araon6 1+. i pentru ea i*au fcut &ine lui .%ram i a%ea el oi' %ite mari i asini' slugi i slu,nice' catri i cmile. 1-. Domnul ns a lo%it cu &ti mari i grele pe :araon i casa lui' pentru Sarai' femeia lui .%ram. 1/. i chemnd :araon pe .%ram' i*a zis! "7e mi*ai fcut> De ce nu mi*ai spus c aceasta e so(ia ta> 11. 4entru ce ai zis! Ci*e sor> i eu am luat*o de femeie! .cum dar iat*(i femeia# 8a*(i*o i te du#" 22. i a dat :araon porunc oamenilor si pentru .%ram' ca s*l petreac pe el i pe femeia lui i toate cte a%ea i pe Lot' care l nso(ea. CAPITOLUL 13 A)ram se desparte de %ot. l. Din 9gipt' .%ram cu femeia sa' cu Lot i cu toate cte a%ea' a pornit n pr(ile de miazzi ale 7anaanului. 2. .%ram ins era foarte &ogat n %ite' n argint i n aur. . i a' naintat .%ram pe unde %enise' de la miazzi spre Detel' pn la locul unde fusese mai nainte cortul su' ntre Detel i ;ai' $. .dic pn la locul unde era ,ertfelnicul pe care*l ridicase el mai nainte' i acolo a chemat .%ram numele Domnului. 12

S. i Lot' care um&la cu .%ram' nc a%ea oi i %ite mari i corturi. +. ns pmntul acela nu*i ncpea s stea mpreun' cci a%erile lor erau multe i nu*i ncpea locul s triasc mpreun. -. De aceea se ntmplau certuri ntre pzitorii %itelor lui .%ram i pzitorii %itelor lui Lot. 4e atunci locuiau n pmntul acela 7anaaneii i :erezeii. /. .tunci a zis .%ram ctre Lot! "S nu fie sfad ntre mine i tine' ntre pstorii mei i pstorii ti' cci suntem fra(i. 1. 8at' nu e oare tot pmntul naintea ta> Desparte*te dar de mine# i de %ei apuca tu la stnga' eu %oi apuca la dreapta6 iar de %ei apuca tu la dreapta' eu %oi apuca la stnga". 12. i ridicndu*i Lot ochii' a pri%it toat cmpia 8ordanului' care' nainte de a strica Domnul Sodoma i =omora' toat pn la Goar era udat de ap' ca raiul Domnului' ca pmntul 9giptului. 11. Deci i*a ales Lot tot (inutul din prea,ma 8ordanului i a apucat Lot spre rsrit6 i aa s*au despr(it ei unul de altul. 12. .%ram a rmas s locuiasc n pmntul 7anaan' iar Lot s*a slluit n cet(ile din (inutul 8ordanului i i*a ntins corturile pn la Sodoma. 1 . 8ar oamenii Sodomei erau ri i tare pctoi naintea Domnului. 1$. Deci a zis Domnul ctre .%ram' dup ce s*a despr(it Lot de dnsul! "?idic*ti ochii i' din locul n care eti acum' caut spre miaznoapte' spre miazzi i rsrit i spre mare' 1). 7 tot pmntul' ct l %ezi' (i*l %oi da (ie i urmailor ti pentru %ecie. 1+. Boi face pe urmaii ti mul(i ca pul&erea pmntului6 de %a putea cine%a numra pul&erea pmntului' %a numra i pe urmaii ti. 1-. Scoal i cutreier pmntul acesta n lung i n lat' c (i*l %oi da (ie i urmailor ti pentru %ecie". 1/. i ridicndu*i .%ram corturile' a %enit i s*a aezat la ste,arul Cam%ri' care este n ;e&ron6 i a zidit acolo un ,ertfelnic Domnului. CAPITOLUL 14 *obirea lui %ot. A)ram l scap pe %ot i este binecu)"ntat de Mel!isedec. l. 8ar n zilele lui .mrafel' regele Senaarului' ale lui .rioc' regele 9lasarului' ale lui Hedarlaomer' regele 9lamului i ale lui 0idal' regele din =utim' 2. S*a ntmplat s fac acetia rz&oi cu Dera' regele Sodomei' cu Dira' regele =omorei' cu ina&' regele .dmei' cu eme&er' regele Ge&oimului' i cu regele din Dela sau Goar. . 0o(i acetia din urm s*au adunat n %alea Sidim' unde e acum Carea cea Srat. $. Doisprezece ani sttuser ei n ro&ia lui Hedarlaomer' iar n anul al treisprezecelea s*au rz%rtit. ). i n al patrusprezecelea an au %enit Hedarlaomer i regii' care (ineau cu el' i au &tut pe ?efaimi la .terot*7arnaim' pe @uzimi la ;am' i pe 9mimi la a%e*7hiriataim6 +. 8ar pe ;orei i*a &tut la muntele lor Seir i pn la 9l*:aran' care e lng pustiu. -. .poi' ntorcndu*se de acolo' au %enit la .in*Cipat sau 7ade i au &tut toat (ara .maleci(ilor i pe to(i .moreii' care locuiau n ;a(a(on*0amar. /. .tunci au ieit regele Sodomei' regele =omorei' regele .dmei' regele Ge&oimului i regele Delei sau Goarului i s*au &tut n %alea Sidim 1. 7u Hedarlaomer' regele 9lamului' cu 0idal' regele din =utim' cu .mrafel' regele Senaarului i cu .rioc' regele 9lasarului! patru regi mpotri%a a cinci. 12. Balea Sidimului ns era plin de fntni de smoal6 i' fugind' regele Sodomei i regele =omorei au czut n ele' iar ceilal(i au fugit n mun(i. 11. .tunci &iruitorii au luat toate a%erile Sodomei i =omorei i toate &ucatele lor i s*au dus. 12. 7nd s*au dus' au luat de asemenea i pe Lot' nepotul lui .%ram' care tria n Sodoma' i toat a%erea lui. 1

1 . Dar %enind unii din cei scpa(i' au %estit pe .%ram 9%reul' care tria pe atunci la ste,arul lui Cam%ri' pe .moreul' fratele lui 9col i pe fratele lui .ner' care erau uni(i cu .%ram. 1$. .uzind .%ram c Lot' rudenia sa' a fost luat n ro&ie' a adunat oamenii si de cas' trei sute optsprezece' i a urmrit pe %r,mai pn la Dan. 1). i n%lind asupra lor noaptea' el i oamenii si i*au &tut i i*au alungat pn la ;o&a' care este n stnga Damascului. 1+. i au ntors toat prada luat din Sodoma' au ntors i pe Lot' rudenia sa' a%erea lui' femeile i oamenii. 1-. i cnd se ntorcea .%ram' dup nfrngerea lui Hedarlaomer i a regilor uni(i cu acela' i*a ieit nainte regele Sodomei n %alea a%e' care astzi se cheam Balea ?egilor. 1/. 8ar Celhisedec' regele Salemului' i*a adus pine i %in. Celhisedec acesta era preotul Dumnezeului celui 4reanalt. 11. i a &inecu%ntat Celhisedec pe .%ram i a zis! "Dinecu%ntat s fie .%ram de Dumnezeu cel 4reanalt' @iditorul cerului i al pmntului. 22. i &inecu%ntat s fie Dumnezeul cel 4reanalt' 7are a dat pe %r,maii ti n minile tale#" i .%ram i*a dat lui Celhisedec zeciuial din toate. 21. 8ar regele Sodomei a zis ctre .%ram! "D*mi oamenii' iar a%erile ia*le pentru tine#" 22. .%ram ns a rspuns regelui Sodomei! "8at' mi ridic mna spre Domnul Dumnezeul cel 4reanalt' @iditorul cerului i al pmntului' 2 . 7 nici o a( sau curea de ncl(minte nu %oi lua din toate cte sunt ale tale' ca s nu zici! "9u am m&og(it pe .%ram"' 2$. :r numai cele ce au mncat tinerii i ceea ce se cu%ine a se mpr(i alia(ilor mei' care au mers cu mine! .ner' 9col i Cam%ri. .ceia s*i ia partea lor#" CAPITOLUL 15 Credina i dreptatea lui A)ram 1. Dup acestea' fost*a cu%ntul Domnului ctre .%ram' noaptea' n %is' i a zis! "5u te teme' .%rame' c 9u sunt scutul tu i rsplata ta %a fi foarte mare#" 2. 8ar .%ram a rspuns! "Stpne Doamne' ce ai s*mi dai> 7 iat eu am s mor fr copii i crmuitor n casa mea este 9liezer din Damasc". . .poi .%ram a adugat! "De %reme ce nu mi*ai dat fii' iat sluga mea %a fi motenitor dup mine#" $. i ndat s*a fcut cu%ntul Domnului ctre el i a zis! "5u te %a moteni acela' ci cel ce %a rsri din coapsele tale' acela te %a moteni#" ). .poi l*a scos afar i i*a zis! "4ri%ete la cer i numr stelele' de le po(i numra#" i a adugat! ".tt de mul(i %or fi urmaii ti#" +. i a crezut .%ram pe Domnul i i s*a socotit aceasta ca dreptate. -. i i*a zis iari! "9u sunt Domnul' 7are te*a scos din 3rul 7aldeii' ca s*(i dau pmntul acesta de motenire". /. i a zis .%ram! "Stpne Doamne pe ce %oi cunoate c*l %oi moteni>" 1. 8ar Domnul i*a zis! "=tete*Ci o ,uninc de trei ani' o capr de trei ani' un &er&ec de trei ani' o turturic i un pui de porum&el#" 12. i a luat .%ram toate aceste animale' le*a tiat n dou i a pus &uc(ile una n fa(a alteia6 iar psrile nu le*a tiat. 11. i n%leau psrile rpitoare asupra trupurilor' iar .%ram le alunga. 12. La asfin(itul soarelui' a czut peste .%ram somn greu i iat l*a cuprins ntuneric i fric mare. 1 . .tunci a zis Domnul ctre .%ram! "S tii &ine c urmaii ti %or pri&egi n pmnt strin' unde %or fi ro&i(i i apsa(i patru sute de ani6 1$. Dar pe neamul acela' cruia ei %or fi ro&i' l %oi ,udeca 9u i dup aceea ei %or iei s %in 1$

aici' cu a%ere mult. 1). 8ar tu %ei trece la prin(ii ti n pace i %ei fi ngropat la &trne(i fericite. 1+. 9i ns se %or ntoarce aici' n al patrulea %eac de oameni' cci nu s*a umplut nc msura nelegiuirilor .moreilor". 1-. 8ar dup ce a asfin(it soarele i s*a fcut ntuneric' iat un fum ca dintr*un cuptor i par de foc au trecut printre &uc(ile acelea. 1/. n ziua aceea a ncheiat Domnul legmnt cu .%ram' zicnd! "3rmailor ti %oi da pmntul acesta de la rul 9giptului pn la rul cel mare al 9ufratului6 11. Boi da pe 7henei' pe 7henezei' pe 7hedmonei' 22. 4e ;etei' pe :erezei' pe ?efaimi' 21. 4e .morei' pe 7anaanei' pe ;e%ei' pe =herghesei i pe 8e&usei". CAPITOLUL 16 +smael. 1. Sarai ns' femeia lui .%ram' nu*i ntea. Dar a%ea ea o slu,nic egipteanc' al crei nume era .gar. 2. .tunci a zis Sarai ctre .%ram! "8at m*a nchis Domnul' ca s nu nasc. 8ntr dar la slu,nica mea6 poate %ei do&ndi copii de la ea#" i a ascultat .%ram %or&a Saraii. . . luat deci Sarai' femeia lui .%ram' pe .gar egipteanca' slu,nica sa' la zece ani dup %enirea lui .%ram n pmntul 7anaan' i a dat*o de femeie lui .%ram' &r&atul su. $. i a intrat acesta la .gar i ea a zmislit6 i %znd c a zmislit' ea a nceput a dispre(ui pe stpna sa. ). .tunci a zis Sarai ctre .%ram! "5edreptate mi se face de ctre tine. 9u ti*am dat pe slu,nica mea la sn' iar ea' %znd c a zmislit' a nceput s m dispre(uiasc. Dumnezeu s ,udece ntre mine i ntre tine#" +. 8ar .%ram a zis ctre Sarai! "8at' slu,nica ta e n minile tale' f cu ea ce*ti place#" i Sarai a nec,it*o i ea a fugit de la fa(a ei. -. i a gsit*o ngerul Domnului la un iz%or de ap n pustiu' la iz%orul de lng calea ce duce spre Sur. /. i i*a zis ngerul Domnului! ".gar' slu,nica Saraii' de unde %ii i unde te duci>" 8ar ea a rspuns! ":ug de la fa(a Saraii' stpna mea". 1. i ngerul Domnului i*a zis iari! "ntoarce*te la stpna ta i te supune su& mna ei#" 12. .poi i*a mai zis ngerul Domnului! "Boi nmul(i pe urmaii ti foarte tare' nct nu se %or putea numra din pricina mul(imii. 11. 8at' tu ai rmas grea * i zise ngerul Domnului * i %ei nate un fiu i*i %ei pune numele 8smael' pentru c a auzit Domnul suferin(a ta. 12. .cela %a fi ca un asin sl&atic ntre oameni6 minile lui %or fi asupra tuturor i minile tuturor asupra lui' dar el %a sta drz n fa(a tuturor fra(ilor lui". 1 . i a numit .gar pe Domnul' 7el ce*i grise' cu numele acesta! .ta*9l*?oi Icare se tlcuiete! 0u eti Dumnezeu atot%ztorJ' cci zicea ea! "5*am %zut eu' oare' n fa( pe 7el ce m*a %zut>" 1$. De aceea se numete fntna aceasta! Deer*Lahai*?oi Icare se tlcuiete! 8z%orul 7elui %iu' 7are m*a %zutJ' i se afl ntre 7ade i Dared. 1). Dup aceea a nscut .gar lui .%ram un fiu i .%ram a pus fiului su' pe care i*l nscuse .gar' numele 8smael. 1+. .%ram ns era de optzeci i ase de ani cnd i*a nscut .gar pe 8smael. CAPITOLUL 17 'ierea mpre,ur.

1)

l. 8ar cnd era .%ram de nouzeci i nou de ani' i S*a artat Domnul i i*a zis! "9u sunt Dumnezeul cel .totputernic6 f ce*i plcut naintea Cea i fii fr prihan6 2. i %oi ncheia legmnt cu tine i te %oi nmul(i foarte' foarte tare". . .tunci a czut .%ram cu fa(a la pmnt' iar Dumnezeu a mai grit i a zis! $. "9u sunt i iat care*i legmntul Ceu cu tine! %ei fi tat a mul(ime de popoare' ). i nu te %ei mai numi .%ram' ci .%raam %a fi numele tu' cci am s te fac tat a mul(ime de popoare. +. .m s te nmul(esc foarte' foarte tare' i am s ridic din tine popoare' i regi se %or ridica din tine. -. Boi pune legmntul Ceu ntre Cine i ntre tine i urmaii ti' din neam n neam' s fie legmnt %enic' aa c 9u %oi fi Dumnezeul tu i al urmailor ti de dup tine. /. i*(i %oi da (ie i urmailor ti pmntul n carte pri&egeti acum ca strin' tot pmntul 7anaanului' ca motenire %enic' i % %oi fi Dumnezeu". 1. .poi a mai zis Dumnezeu lui .%raam! "8ar tu i urmaii ti din neam n neam s pzi(i legmntul Ceu. 12. 8ar legmntul dintre Cine i tine i urmaii ti din neam n neam' pe care tre&uie s*l pzi(i' este acesta! to(i cei de parte &r&teasc ai %otri s se taie mpre,ur. 11. S % tia(i mpre,ur i acesta %a fi semnul legmntului dintre Cine i %oi. 12. n neamul %ostru' tot pruncul de parte &r&teasc' nscut la %oi n cas sau cumprat cu &ani de la alt neam' care nu*i din semin(ia %oastr' s se taie mpre,ur n ziua a opta. 1 . 5umaidect s fie tiat mpre,ur cel nscut n casa ta sau cel cumprat cu argintul tu i legmntul Ceu %a fi nsemnat pe trupul %ostru' ca legmnt %enic. 1$. 8ar cel de parte &r&teasc netiat mpre,ur' care nu se %a tia mpre,ur' n ziua a opta' sufletul acela se %a strpi din poporul su' cci a clcat legmntul Ceu". 1). Dup aceea a zis iari Dumnezeu ctre .%raam! "4e Sarai' femeia ta' s nu o mai numeti Sarai' ci Sarra s*i fie numele. 1+. i o %oi &inecu%nta i*(i %oi da din ea un fiu6 o %oi &inecu%nta i %a fi mam de popoare i regi peste popoare se %or ridica dintr*nsa". 1-. .%raam a czut atunci cu fa(a la pmnt i a rs' zicnd n sine! "9 cu putin( oare s mai ai& fiu cel de o sut de ani> i Sarra cea de nouzeci de ani e cu putin( oare s mai nasc>" 1/. .poi a mai zis .%raam ctre Domnul! "E' Doamne' mcar 8smael s triasc naintea 0a#" 11. 8ar Dumnezeu a rspuns lui .%raam! ".de%rat' nsi Sarra' femeia ta' (i %a nate un fiu i*i %ei pune numele 8saac i 9u %oi ncheia cu el legmntul Ceu' legmnt %enic! s*i fiu Dumnezeu lui i urmailor lui. 22. 8at' te*am ascultat i pentru 8smael' i iat l %oi &inecu%nta' l %oi crete i*l %oi nmul(i foarte' foarte tare6 doisprezece %oie%ozi se %or nate din el i %oi face din el popor mare. 21. Dar legmntul Ceu l %oi ncheia cu 8saac' pe care*l %a nate Sarra la anul pe %remea aceasta#" 22. ncetnd apoi Dumnezeu de a mai %or&i cu .%raam' S*a nl(at de la el. 2 . .tunci a luat .%raam pe 8smael' fiul su' pe toii cei nscu(i n casa sa' pe to(i cei cumpra(i cu argintul su i pe to(i oamenii de parte &r&teasc din casa lui .%raam i i*a tiat mpre,ur' chiar n ziua aceea' cum i poruncise Dumnezeu. 2$. i era .%raam de nouzeci i nou de ani' cnd s*a tiat mpre,ur. 2). 8ar 8smael' fiul su' era de treisprezece ani' cnd s*a tiat mpre,ur. 2+. .%raam i 8smael' fiul su' au fost tia(i mpre,ur n aceeai zi. 2-. i cu ei au fost tia(i mpre,ur to(i cei de parte &r&teasc din casa lui .%raam' nscu(i n casa lui sau cumpra(i cu argint de la cei de alt neam. CAPITOLUL 18 A)raam primete pe Sf"nta 'reime la ste,arul Mam)ri-

1+

1. .poi Domnul S*a artat iari lui .%raam la ste,arul Cam%ri' ntr*o zi pe la amiaz' cnd edea el n ua cortului su. 2. .tunci ridicndu*i ochii si' a pri%it i iat trei Eameni stteau naintea lui6 i cum l*a %zut' a alergat din pragul cortului su n ntmpinarea Lor i s*a nchinat pn la pmnt. . .poi a zis! "Doamne' de am aflat har naintea 0a' nu ocoli pe ro&ul 0u# $. Se %a aduce ap s B spla(i picioarele i s B odihni(i su& acest copac. ). i %oi aduce pine i %e(i mnca' apoi B %e(i duce n drumul Bostru' ntruct trece(i pe la ro&ul Bostru#" @is*au .ceia! ":' precum ai zis#" +. Dup aceea a alergat .%raam n cort la Sarra i i*a zis! ":rmnt degra& trei msuri de fin &un i f azime#" -. .poi .%raam a dat fuga la ciread' a luat un %i(el tnr i gras i l*a dat slugii' care l*a gtit degra&. /. i a luat .%raam unt' lapte i %i(elul cel gtit i le*a pus naintea Lor i pe cnd 9i mncau a stat i el alturi de 9i su& copac. 1. i l*au ntre&at Eamenii aceia! *3nde este Sarra' femeia ta>" 8ar el' rspunznd' a zis! "8at' n cort#" 12. @is*a 3nul! "8at' la anul pe %remea asta am s %in iar pe la tine i Sarra' femeia ta' %a a%ea un fiu". 8ar Sarra a auzit din ua cortului' de la spatele lui. 11. .%raam i Sarra ns erau &trni' nainta(i n %rst' i Sarra nu mai era n stare s zmisleasc. 12. i a rs Sarra n sine i i*a zis! "S mai am eu oare aceast mngiere acum' cnd am m&trnit i cnd e &trn i stpnul meu>" 1 . .tunci a zis Domnul ctre .%raam! "4entru ce a rs Sarra n sine i a zis! "Eare cu ade%rat %oi nate' &trn cum sunt>" 1$. 9ste oare ce%a cu neputin( la Dumnezeu> La anul pe %remea aceasta am s %in pe la tine i Sarra %a a%ea un fiu#" 1). 8ar Sarra a tgduit' zicnd! "5*am rs"' cci se nspimntase. .cela ns i*a zis! "Da' ai rs#" 1+. .poi S*au sculat Eamenii aceia de acolo i S*au ndreptat spre Sodoma i =omora i s*a dus i .%raam cu 9i' ca s*8 petreac. 1-. Domnul ns a zis! "0inui*%oi 9u oare de .%raam' sluga Cea' ceea ce %oiesc s fac> 1/. Din .%raam cu ade%rat se %a ridica un popor mare i tare i printr*nsul se %or &inecu%nta toate neamurile pmntului' 11. 7 l*am ales' ca s n%e(e pe fiii i casa sa dup sine s um&le n calea Domnului i s fac ,udecat i dreptate6 pentru ca s aduc Domnul asupra lui .%raam toate cte i*a fgduit". 22. @is*a deci Domnul! "Strigarea Sodomei i a =omorei e mare i pcatul lor cumplit de greu. 21. 4ogor*C*%oi deci s %d dac faptele lor sunt cu ade%rat aa cum s*a suit pn la Cine strigarea mpotri%a lor' iar de nu' s tiu". 22. De acolo doi din Eamenii aceia' plecnd' S*au ndreptat spre Sodoma' n %reme ce .%raam sttea nc naintea Domnului. 2 . i apropiindu*se .%raam' a zis! "4ierde*%ei' oare' pe cel drept ca i pe cel pctos' nct s se ntmple celui drept ce se ntmpl celui nelegiuit> 2$. 4oate n cetatea aceea s fie cincizeci de drep(i! pierde*i*%ei' oare' i nu %ei cru(a tot locul acela pentru cei cincizeci de drep(i' de se %or afla n cetate> 2). 5u se poate ca 0u s faci una ca asta i s pierzi pe cel drept ca i pe cel fr de lege i s se ntmple celui drept ce se ntmpl celui necredincios# Departe de 0ine una ca asta# Kudectorul a tot pmntul %a face' oare' nedreptate>" 2+. @is*a Domnul! "De se %or gsi n cetatea Sodomei cincizeci de drep(i' %oi cru(a pentru ei toat cetatea i tot locul acela". 2-. i rspunznd .%raam' a zis! "8at' cutez s %or&esc Stpnului meu' eu' care sunt pul&ere 1-

i cenu# 2/. 4oate c lipsesc cinci din cincizeci de drep(i6 poate s fie numai patruzeci i cinci6 pentru lipsa a cinci pierde*%ei' oare' toat cetatea>" @is*a Domnul! "5u o %oi pierde de %oi gsi acolo patruzeci i cinci de drep(i". 21. i a adugat .%raam s griasc Domnului i a zis! "Dar de se %or gsi acolo numai patruzeci de drep(i>" i Domnul a zis! "5u o %oi pierde pentru cei patruzeci#" 2. i a zis iari .%raam! "S nu Se mnie Stpnul meu de %oi mai gri! Dar de se %or gsi acolo numai treizeci de drep(i>" @is*a Domnul! "5u o %oi pierde de %oi gsi acolo treizeci". 1. i a zis .%raam! "8at' mai cutez s %or&esc Stpnului meu# 4oate c se %or gsi acolo numai douzeci de drep(i". ?spuns*a Domnul! "5u o %oi pierde pentru cei douzeci". 2. i a mai zis .%raam! "S nu se mnie Stpnul meu de %oi mai gri nc o dat! Dar de se %or gsi acolo numai zece drep(i>" 8ar Domnul i*a zis! "4entru cei zece nu o %oi pierde". . i terminnd Domnul de a mai gri cu .%raam6 S*a dus' iar .%raam s*a ntors la locul su. CAPITOLUL 19 Pieirea Sodomei. l. 7ei doi ngeri au a,uns la Sodoma seara' iar Lot edea la poarta Sodomei. i %zndu*8' Lot s*a sculat naintea Lor i s*a plecat cu fa(a pn la pmnt 2. i a zis! "Stpnii mei' a&ate(i*% pe la casa slugii Boastre' ca s rmne(i acolo6 spla(i*B picioarele' iar diminea(' sculndu*B' B %e(i duce n drumul Bostru". 9i ns au zis! "5u' ci %om rmne n uli(". . 8ar el 8*a rugat struitor i S*au a&tut la el i au intrat n casa lui. .tunci el Le*a gtit mncare' Le*a copt azime i au mncat. $. Dar mai nainte de a Se culca 9i' sodomenii' locuitorii cet(ii Sodoma' tot poporul din toate marginile6 de la tnr pn la &trn' au ncon,urat casa' ). i au chemat afar pe Lot i au zis ctre el! "3nde sunt Eamenii' 7are au intrat s mie la tine> Scoate*8 ca s*8 cunoatem#" +. i a ieit Lot la ei dinaintea uii i' nchiznd ua dup dnsul' -. . zis ctre ei! "5u' fra(ii mei' s nu face(i nici un ru. /. .m eu dou fete' care n*au cunoscut nc &r&at6 mai degra& %i le scot pe acelea' s face(i cu ele ce %e(i %rea' numai Eamenilor acelora s nu le face(i nimic' de %reme ce au intrat 9i su& acoperiul casei mele#" 1. 8ar ei au zis ctre el! "4leac de aici# 9ti un %enetic i acum faci pe ,udectorul> Cai ru dect .celora i(i %om face#" i repezindu*se spre Lot' se apropiar s sparg ua. 12. .tunci Eamenii aceia' care gzduiau n casa lui Lot' ntinzndu*i minile' au tras pe Lot n cas la 9i i au ncuiat ua6 11. 8ar pe oamenii' care erau la ua casei' i*au lo%it cu or&ire de la mic pn la mare' nct n zadar se chinuiau s gseasc ua. 12. .poi au zis cei doi Eameni ctre Lot! ".i tu pe cine%a din ai ti aici> De ai fii' sau fiice' sau gineri' sau pe oricine altul n cetate' scoate*i din locul acesta' 1 . 7 5oi a%em s pierdem locul acesta' pentru c strigarea mpotri%a lor s*a suit naintea Domnului i Domnul 5e*a trimis s*l pierdem". 1$. .tunci a ieit Lot i a grit cu ginerii si' care luaser pe fetele lui' i le*a zis! "Scula(i*% i iei(i din locul acesta' c %a s piard Domnul cetatea". =inerilor ns li s*a prut c el glumete. 1). 8ar n re%rsatul zorilor gr&eau ngerii pe Lot' zicnd! "Scoal' ia*(i femeia i pe cele dou fete ale tale' pe care le ai' i iei' ca s nu pieri i tu pentru nedrept(ile cet(ii#" 1+. Dar fiindc el z&o%ea' ngerii' din mila Domnului ctre el' l*au apucat de mn pe el i pe femeia lui i pe cele dou fete ale lui 1-. i' sco(ndu*l afar' unul din 9i a zis! "Cntuiete*(i sufletul tu# S nu te ui(i napoi' nici 1/

s te opreti n cmp' ci fugi n munte' ca s nu pieri cu ei# 1/. 8ar Lot a zis ctre Dnii! "5u' Stpne# 11. 8at sluga 0a a aflat &un%oin( naintea 0a i 0u ai fcut mil mare cu mine' mntuindu*mi %ia(a6 dar nu %oi putea s fug pn n munte' ca s nu m a,ung prime,dia i s nu mor. 22. 8at cetatea aceasta este mai aproape6 s fug acolo i s m iz&%esc. 9a e mic i*mi %oi scpa acolo %ia(a prin 0ine#" 21. i i*a zis ngerul! "8at' (i cinstesc fa(a i*(i mplinesc acest cu%nt' s nu pierd cetatea despre care grieti. 22. =r&ete dar i fugi acolo6 c nu pot s fac nimic pn nu %ei a,unge tu acolo#" De aceea s* a i numit cetatea aceea Goar. 2 . 7nd s*a ridicat soarele deasupra pmntului' a intrat Lot n Goar. 2$. .tunci Domnul a slo&ozit peste Sodoma i =omora ploaie de pucioas i foc din cer de la Domnul 2). i a stricat cet(ile acestea' toate mpre,urimile lor' pe to(i locuitorii cet(ilor i toate plantele (inutului aceluia. 2+. :emeia lui Lot ns s*a uitat napoi i s*a prefcut n stlp de sare. 2-. 8ar .%raam s*a sculat dis*de*diminea( i s*a dus la locul unde sttuse naintea Domnului 2/. i' cutnd spre Sodoma i =omora i spre toate mpre,urimile lor' a %zut ridicndu*se de la pmnt fumegare' ca fumul dintr*un cuptor. 21. Dar' cnd a stricat Dumnezeu toate cet(ile din pr(ile acelea' i*a adus aminte Dumnezeu de .%raam i a scos pe Lot afar din prpdul cu care a stricat Dumnezeu cet(ile' unde tria Lot. 2. .poi a ieit Lot din Goar i sa aezat n munte' mpreun cu cele dou fete ale sale' cci se temea s locuiasc n Goar' i a locuit ntr*o peter' mpreun cu cele dou fete ale sale. 1. .tunci a zis fata cea mai mare ctre cea mai mic! "0atl nostru e &trn i nu*i nimeni n (inutul acesta' care s intre la noi' cum e o&iceiul pmntului. 2. ;aidem dar s m&tm pe tatl nostru cu %in i s ne culcm cu el i s ne ridicm urmai dintr*nsul#" . i au m&tat pe tatl lor cu %in n noaptea aceea6 i n noaptea aceea' intrnd fata cea mai n %rst' a dormit cu tatl ei i acesta n*a sim(it cnd s*a culcat i cnd s*a sculat ea. $. 8ar a doua zi a zis cea mai n %rst ctre cea mai tnr! "8at' eu am dormit ast*noapte cu tatl meu6 s*l m&tm cu %in i n noaptea aceasta i s intri i tu s dormi cu el ca s ne ridicm urmai din tatl nostru#" ). i l*au m&tat cu %in i n noaptea aceasta i a intrat i cea mai mic i a dormit cu el6 i el n*a tiut cnd s*a culcat ea' nici cnd s*a sculat ea. +. i au rmas amndou fetele lui Lot grele de la tatl lor. -. i a nscut cea mai mare un fiu' i i*a pus numele Coa&' zicnd! "9ste din tatl meu". .cesta e tatl Coa&i(ilor' care sunt i astzi. /. i a nscut i cea mai mic un fiu i i*a pus numele Den*.mmi' zicnd! ".cesta*i fiul neamului meu". .cesta e tatl .moni(ilor' care sunt i astzi. CAPITOLUL 20 A)raam n .!erara. l. .poi a plecat .%raam de acolo spre miazzi i s*a aezat ntre 7ade i Sur i a trit o %reme n =herara. 2. i a zis .%raam despre Sarra' femeia sa! "Ci*e sor"' cci se temea s spun! "9 femeia mea"' ca nu cum%a s*l ucid locuitorii cet(ii aceleia din pricina ei. 8ar .&imelec' regele =herarei' a trimis i a luat pe Sarra. . Dar noaptea n %is a %enit Dumnezeu la .&imelec i i*a zis! "8at' tu ai s mori pentru femeia' pe care ai luat*o' cci ea are &r&at". 11

$. .&imelec ns nu se atinsese de ea i a zis! "Doamne' ucide*%ei oare chiar i un om drept> ). Eare n*a zis el singur! "Ci*e sor>" Da i ea mia zis! "Ci*e frate#" 9u cu inim ne%ino%at i cu mini curate am fcut aceasta". +. 8ar Dumnezeu i*a zis n %is! "i 9u tiu c cu inim ne%ino%at ai fcut aceasta i te*am ferit de a pctui mpotri%a Cea6 de aceea nu (i*am ngduit s te atingi de ea. -. .cum ns d napoi femeia omului aceluia' c e prooroc' i se %a ruga pentru tine i %ei fi %iu6 iar de nu o %ei da napoi' s tii &ine c ai s mori i tu i to(i ai ti#" /. i' sculndu*se .&imelec' a doua zi de diminea(' a chemat pe to(i slu,itorii si i le*a po%estit toate acestea n auz' i s*au spimntat to(i oamenii aceia foarte tare. 1. .poi a chemat .&imelec pe .%raam i i*a zis! "7e mi*ai fcut tu> 7u ce (i*am greit eu' de ai adus asupra mea i asupra (rii mele aa pcat mare> 0u mi*ai fcut un lucru' care nu se cu%ine a*l face#" 12. i a mai zis .&imelec ctre .%raam! "7e ai socotit tu' de ai fcut una ca asta>" 11. ?spuns*a .%raam! ".m socotit c prin (inutul acesta lipsete frica de Dumnezeu i %oi fi omort din pricina femeii mele. 12. 7u ade%rat ea mi*e sor dup tat' dar nu tiu dup mam' iar acum mi*e so(ie. 1 . 8ar cnd m*a scos Dumnezeu din casa tatlui meu' ca s pri&egesc' am zis ctre ea! "S*mi faci acest &ine' i' n orice loc %om merge' s zici de mine! "Ci*e frate#" 1$. .tunci a luat .&imelec o mie de sicli de argint' %ite mari i mici' ro&i i roa&e i a dat lui .%raam6 i i*a dat napoi i pe Sarra' femeia sa. 1). i a zis .&imelec ctre .%raam! "8at' (inutul meu (i este la ndemn! locuiete unde (i place#" 1+. 8ar ctre Sarra a zis! "8at' dau fratelui tu o mie de sicli de argint' care %or fi ca un %l pe ochi pentru cei ce sunt mpre,urul tu i pentru lumea toat. i iat c acum eti socotit dreapt#" 1-. i s*a rugat .%raam lui Dumnezeu i Dumnezeu a %indecat pe .&imelec' pe femeia lui i pe roa&ele lui' i acestea au nceput a nate. 1/. 7ci Domnul lo%ise cu strpiciune toat casa lui .&imelec' pentru Sarra' femeia lui .%raam. CAPITOLUL 21 aterea lui +saac. +zgonirea lui +smael. 1. .poi a cutai Domnul spre Sarra' cum i spusese' i i*a fcut Domnul Sarrei' cum i fgduise. 2. i a zmislit Sarra i a nscut lui .%raam un fiu la &trne(e' la %remea artat de Dumnezeu. . i a pus .%raam fiului su' pe care i*l nscuse Sarra' numele 8saac. $. i .%raam a tiat mpre,ur pe 8saac' fiul su' n ziua a opta' cum i poruncise Dumnezeu. ). .%raam ns era de o sut de ani' cnd i s*a nscut 8saac' fiul su' +. 8ar Sarra a zis! "?s mi*a pricinuit mie Dumnezeu6 c oricine %a auzi aceasta' %a rde#" -. i apoi a adugat! "7ine ar fi putut spune lui .%raam c Sarra %a hrni prunci la snul su> i totui i*am nscut fiu la &trne(ile sale#" /. i crescnd copilul' a fost n(rcat. 8ar .%raam a fcut osp( mare n ziua n care a fost n(rcat 8saac' fiul su. 1. Bznd ns Sarra c fiul egiptencii .gar' pe care aceasta l nscuse lui .%raam' rde de 8saac' fiul ei' 12. . zis ctre .%raam! "8zgonete pe roa&a aceasta i pe fiul ei' cci fiul roa&ei acesteia nu %a fi motenitor cu fiul meu' 8saac#" 11. i s*au prut cu%intele acestea lui .%raam foarte grele pentru fiul su 8smael. 12. Dumnezeu ns a zis ctre .%raam! "S nu (i se par grele cu%intele cele pentru prunc i 22

pentru roa&6 toate cte*(i %a zice Sarra' ascult glasul ei6 pentru c numai cei din 8saac se %or chema urmaii ti. 1 . Dar i pe fiul roa&ei acesteia l %oi face neam mare' pentru c i el este din smn(a ta". 1$. .tunci s*a sculat .%raam dis*de*diminea(6 a luat pine i un &urduf cu ap i le*a dat .garei6 apoi' punndu*i pe umeri copilul' a slo&ozit*o6 i' plecnd ea' a rtcit prin pustiul Deer*e&a. 1). 7nd ns s*a sfrit apa din &urduf' a lepdat ea copilul su& un mrcine. 1+. i ducndu*se' a ezut n prea,ma lui' ca la o &taie de arc' cci i zicea! "5u %oiesc s %d moartea copilului meu#" i' eznd ea acolo de o parte' i*a ridicat glasul i a plns. 1-. i a auzit Dumnezeu glasul copilului din locul unde era i ngerul lui Dumnezeu a strigat din cer ctre .gar i a zis! "7e e' .gar> 5u te teme' c a auzit Dumnezeu glasul copilului din locul unde este# 1/. Scoal' ridic copilul i*l (ine de mn' cci am s fac din el un popor mare#" 11. .tunci i*a deschis Dumnezeu ochii i a %zut o fntn cu ap i' mergnd' i*a umplut &urduful cu ap i a dat copilului s &ea. 22. i era Dumnezeu cu copilul i a crescut acesta' a locuit n pustiu' i s*a fcut %ntor. 21. . locuit deci 8smael n pustiul :aran i mama sa i*a luat femeie din (ara 9giptului. 22. n %remea aceea' .&imelec i .huzat' care luase pe nora lui' i :icol' cpetenia otirii lui' au zis ctre .%raam! "Dumnezeu e cu tine n toate cte faci. 2 . Kur*mi' deci' aici pe Dumnezeu c nu*mi %ei face strm&tate nici mie' nici fiului meu' nici neamului meu6 ci' cum (i*am fcut eu &ine (ie' aa s*mi faci i tu mie i (rii n care eti oaspete#" 2$. ?spuns*a .%raam! "Kur#" 2). Dar a mustrat .%raam pe .&imelec pentru fntnile de ap' pe care i le rpiser slugile lui .&imelec. 2+. 8ar .&imelec i*a zis! "5u tiu cine (i*a fcut lucrul acesta6 nici tu nu mi*ai spus nimic' nici eu n*am auzit dect astzi". 2-. i a luat .%raam oi i %ite i a dat lui .&imelec i au ncheiat amndoi legmnt. 2/. .poi .%raam a pus de o parte apte mieluele. 21. 8ar .&imelec a zis ctre .%raam! "7e sunt aceste apte mieluele' pe care le*ai ose&it>" 2. ?spuns*a .%raam! ".ceste apte mieluele s le iei de la mine' ca s*mi fie mrturie' c eu am spat fntna aceasta#" 1. De aceea s*a i numit locul acela Deer*e&a' pentru c acolo au ,urat ei amndoi. 2. i dup ce au fcut ei legmnt la Deer*e&a' s*a sculat .&imelec i .huzat' care luase pe nora lui' i :icol' cpetenia otirii lui' i s*au ntors n (ara :ilistenilor. . 8ar .%raam a sdit o dum&ra% la Deer*e&a i a chemat acolo numele Domnului Dumnezeului celui %enic. $. i a mai trit .%raam n (ara :ilistenilor zile multe' ca strin. CAPITOLUL 22 +saac adus spre ,ertf. l. Dup acestea' Dumnezeu a ncercat pe .%raam i i*a zis! ".%raame' .%raame#" 8ar el a rspuns! "8at*m#" 2. i Dumnezeu i*a zis! "8a pe fiul tu' pe 8saac' pe singurul tu fiu' pe care*l iu&eti' i du*te n pmntul Coria i adu*l acolo ardere de tot pe un munte' pe care (i*l %oi arta 9u#" . Sculndu*se deci .%raam dis*de*diminea(' a pus samarul pe asinul su i a luat cu sine dou slugi i pe 8saac' fiul su6 i tind lemne pentru ,ertf' s*a ridicat i a plecat la locul despre care* i grise Dumnezeu. $. 8ar a treia zi' ridicndu*i .%raam ochii' a %zut n deprtare locul acela. ). .tunci a zis .%raam slugilor sale! "?mne(i aici cu asinul' iar eu i copilul ne ducem pn 21

acolo i' nchinndu*ne' ne %om ntoarce la %oi". +. Lund deci .%raam lemnele cele pentru ,ertf' le*a pus pe umerii lui 8saac' fiul su6 iar el a luat n mini focul i cu(itul i s*au dus amndoi mpreun. -. .tunci a grit 8saac lui .%raam' tatl su' i a zis! "0at#" 8ar acesta a rspuns! "7e este' fiul meu>" @is*a 8saac! "8at' foc i lemne a%em6 dar unde este oaia pentru ,ertf>" /. .%raam ns a rspuns! ":iul meu' %a ngri,i Dumnezeu de oaia ,ertfei Sale#" i s*au dus mai departe amndoi mpreun. 1. 8ar dac au a,uns la locul' de care*i grise Dumnezeu' a ridicat .%raam acolo ,ertfelnic' a aezat lemnele pe el i' legnd pe 8saac' fiul su' l*a pus pe ,ertfelnic' deasupra lemnelor. 12. .poi i*a ntins .%raam mna i a luat cu(itul' ca s ,unghie pe fiul su. 11. .tunci ngerul Domnului a strigat ctre el din cer i a zis! ".%raame' .%raame#" ?spuns*a acesta! "8at*m#" 12. 8ar ngerul a zis! "S nu*(i ridici mna asupra copilului' nici s*i faci %reun ru' cci acum cunosc c te temi de Dumnezeu i pentru mine n*ai cru(at nici pe singurul fiu al tu". 1 . i ridicndu*i .%raam ochii' a pri%it' i iat la spate un &er&ec ncurcat cu coarnele ntr*un tufi. i ducndu*se' .%raam a luat &er&ecul i l*a adus ,ertf n locul lui 8saac' fiul su. 1$. .%raam a numit locul acela 8ah%e*ire' adic' Dumnezeu poart de gri, i de aceea se zice astzi! "n munte Domnul Se arat". 1). i a strigat a doua oar ngerul Domnului din cer ctre .%raam i a zis! 1+. "Kuratu*C*am pe Cine nsumi' zice Domnul' c de %reme ce ai fcut aceasta i n*ai cru(at nici pe singurul tu fiu' pentru Cine' 1-. De aceea te %oi &inecu%nta cu &inecu%ntarea Cea i %oi nmul(i foarte neamul tu' ca s fie ca stelele cerului i ca nisipul de pe (rmul mrii i %a stpni neamul tu cet(ile dumanilor si6 1/. i se %or &inecu%nta prin neamul tu toate popoarele pmntului' pentru c ai ascultat glasul Ceu". 11. ntorcndu*se apoi .%raam la slugile sale' s*au sculat mpreun i s*au dus la Deer*e&a i a locuit .%raam acolo n Deer*e&a. 22. 8ar dup ce s*au petrecut acestea' i s*a %estit lui .%raam' spunndu*i*se! "8at Cilca a nscut i ea fii lui 5ahor' fratele tu! 21. 4e 3(' ntiul su nscut' pe Duz' fratele acestuia i pe 7hemuel' tatl lui .ram6 22. 4e 7hesed' pe ;azo' pe 4ilda' pe 8dlaf i pe Datuel. 2 . 8ar lui Datuel i s*a nscut ?e&eca". 4e aceti opt fii i*a nscut Cilca lui 5ahor' fratele lui .%raam. 2$. 8ar o (iitoare a lui' anume ?euma' i*a nscut i ea pe 0e&ah' pe =aham' pe 0aha i pe Caaca. CAPITOLUL 23 Moartea i morm"ntul Sarrei. l. Sarra a trit o sut douzeci i apte de ani. .cetia sunt anii %ie(ii Sarrei. 2. Sarra a murit la 7hiriat*.r&a care e n %ale' adic n ;e&ronul de astzi' n (ara 7anaanului. i a %enit .%raam s plng i s ,eleasc pe Sarra. . .poi s*a dus .%raam de la moarta sa' a grit cu fiii lui ;et i a zis! $. "9u sunt intre %oi strin i pri&eag6 da(i*mi dar n stpnire un loc de mormnt la %oi' ca s ngrop pe moarta mea". S. 8ar fiii lui ;et au rspuns i au zis ctre .%raam! +. "5u' domnul meu' ci ascult*ne! 0u aici la noi eti u! %oie%od al lui Dumnezeu. Deci' ngroap*(i moarta n cel mai &un dintre locurile noastre de ngropare' c nici unul dintre noi nu te %a opri s*(i ngropi moarta acolo". -. .tunci s*a sculat .%raam i s*a nchinat poporului ,rii aceleia' adic fiilor lui ;et. 22

/. i a grit ctre dnii .%raam i a zis! "Dac %oi(i din suflet s*mi ngrop pe moarta mea de la ochii mei' atunci asculta(i*m i ruga(i pentru mine pe 9fron' fiul lui Gohar' 1. 7a s*mi dea petera Cacpela pe care o are n captul (arinei lui' dar s mi*o dea pe &ani gata' ca s o am aici la %oi n stpnire de %eci pentru ngropare. 12. 9fron ns edea atunci n mi,locul fiilor lui ;et. i a rspuns 9fron ;eteeanul lui .%raam' n auzul fiilor lui ;et i al tuturor celor ce %eniser la por(ile cet(ii lui' i a zis! 11. "5u' domnul meu' ascult*m pe mine! 9u (i dau (arina i petera cea dintr*nsa i (i*o dau n fala fiilor poporului6 (i*o dau ns n dar. ngroap*(i pe moarta ta". 12. .%raam ns s*a nchinat naintea poporului (rii 1 . i a grit ctre 9fron n auzul a tot poporul (inutului aceluia i a zis! "De &ine%oieti' ascult*m i ia de la mine pre(ul (arinei i %oi ngropa acolo pe moarta mea". 1$. ?spuns*a 9fron lui .%raam i i*a zis! 1). ".scult' domnul meu' (arina pre(uiete patru sute sicli de argint. 7e este aceasta pentru mine i pentru tine> ngroap*(i dar pe moarta ta#" 1+. .tunci' ascultnd pe 9fron' .%raam a cntrit lui 9fron atta argint' ct a spus el n auzul fiilor lui ;et! patru sute sicli de argint' dup pre(ul negustoresc. 1-. i aa (arina lui 9fron' care e lng Cacpela' n fa(a ste,arului Cam%ri' (arina i petera din ea i to(i pomii din (arin i tot ce era n hotarele ei de ,ur mpre,ur 1/. S*au dat lui .%raam moie de %eci' naintea fiilor lui ;et i a tuturor celor ce se strnseser la poarta cet(ii lui. 11. Dup aceasta .%raam a ngropat pe Sarra' femeia sa' n petera din (arina Cacpela' care e n fa(a lui Cam%ri sau a ;e&ronului' n 7anaan. 22. .stfel a trecut de la fiii lui ;et la .%raam (arina i petera cea din ea' ca loc de ngropare. CAPITOLUL 24 Cstoria lui +saac l. .%raam era acum &trn i %echi de zile i Domnul &inecu%ntase pe .%raam cu de toate. 2. .tunci a zis .%raam ctre sluga cea mai &trn din casa sa' care crmuia toate cte a%ea! "4une mna ta su& coapsa mea . i ,ur*mi pe Domnul Dumnezeul cerului i pe Dumnezeul pmntului c fiului meu 8saac nu*i %ei lua femeie din fetele 7anaaneilor' n mi,locul crora locuiesc eu' $. 7i %ei merge n (ara mea' unde m*am nscut eu' la rudele mele' i %ei lua de acolo femeie lui 8saac' fiul meu". ). 8ar sluga a zis ctre el! "Dar poate nu %a %rea femeia s %in cu mine n pmntul acesta6 ntoarce*%oi' oare' pe fiul tu n pmntul de unde ai ieit>" +. .%raam ns a zis ctre el! "8a seama s nu ntorci pe fiul meu acolo# -. Domnul Dumnezeul cerului i Dumnezeul pmntului' 7el ce m*a luat din casa tatlui meu i din pmntul n care m*am nscut' 7are mi*a grit i 7are mi S*a ,urat' zicnd! (ie*(i %oi da pmntul acesta i urmailor ti' .cela %a trimite pe ngerul Su naintea ta i %ei lua femeie feciorului meu de acolo. /. 8ar de nu %a %oi femeia aceea s %in cu tine n pmntul acesta' %ei fi slo&od de ,urmntul meu' dar pe fiul meu s nu*l ntorci acolo#" 1. i punndu*i sluga mna su& coapsa lui .%raam' stpnul su' i s*a ,urat pentru toate acestea. 12. .poi a luat sluga cu sine zece cmile din cmilele stpnului su i tot felul de lucruri scumpe de ale stpnului su i' sculndu*se' s*a dus n Cesopotamia' n cetatea lui 5ahor. 11. i' ntr*o zi' spre sear' cnd ies femeile s scoat ap' a poposit cu cmilele la o fntn' afar din cetate. 12. i a zis! "Doamne Dumnezeul stpnului meu .%raam' scoate*mi*o n cale astzi i f mil cu stpnul meu .%raam# 2

1 . 8at' eu stau la fntna aceasta i fetele locuitorilor cet(ii au s ias s scoat ap. 1$. Deci fata creia i %oi zice! 4leac urciorul tu s &eau i care*mi %a rspunde! "Dea# Da i cmilele toate le %oi adpa pn se %or stura"' aceea s fie pe care 0u ai rnduit*o ro&ului 0u 8saac i prin aceasta %oi cunoate c faci mil cu stpnul meu .%raam. 1). Dar nu sfrise el nc a cugeta acestea n mintea sa' cnd iat c iei cu urciorul pe umr ?e&eca' fecioara care se nscuse lui Datuel' fiul Cilci' femeia lui 5ahor' fratele lui .%raam. 1+. .ceasta era foarte frumoas la chip' fecioar' pe care nu o cunoscuse nc un &r&at. i %enind ea la fntn' i*a umplut urciorul i a pornit napoi. 1-. .tunci sluga lui .%raam a alergat naintea ei i i*a zis! "D*mi s &eau pu(in ap din urciorul tu#" 1/. 8ar ea a zis! "Dea' domnul meu#" i ndat i*a lsat urciorul pe &ra(e i i*a dat s &ea ap pn a ncetat de a mai &ea. 11. .poi a zis! "i cmilelor tale am s le scot ap pn %or &ea toate". 22. i ndat i*a deertat urciorul n adptoare i a alergat iar la fntn s scoat ap i a adpat toate cmilele. 21. 8ar omul acela se uita la ea cu mirare i tcea' dorind s tie de i*a &inecu%ntat Domnul cltoria sau nu. 22. i dac au ncetat toate cmilele de a mai &ea' a luat omul acela i i*a dat un inel de aur' n greutate de o ,umtate siclu' i dou &r(ri la minile ei' n greutate de zece sicli de aur. 2 . .poi a ntre&at*o i a zis! ". cui fat eti tu> Spune*mi' te rog' dac se afl n casa tatlui tu loc' ca s rmnem>" 2$. 8ar ea i*a zis! "Sunt fata lui Datuel al Cilci' pe care ea l*a nscut lui 5ahor". 2). .poi i*a mai zis! ".%em i paie i fn mult i la noi este i loc' ca s rmne(i". 2+. .tunci s*a plecat omul acela i s*a nchinat Domnului i a zis! 2-. "Dinecu%ntat s fie Domnul Dumnezeul stpnului meu .%raam' 7are n*a prsit pe stpnul meu cu mila i &un%oin(a Sa' de %reme ce m*a adus Domnul drept la casa fratelui stpnului meu". 2/. 8ar fata a alergat acas la mama sa i a po%estit toate acestea. 21. ?e&eca ns a%ea un frate' anume La&an. i a alergat La&an afar' la fntn' la omul acela' 2. 7ci el %zuse inelul de aur i &r(rile la minile surorii sale ?e&eca' i auzise %or&ele ?e&eci' sora sa' care spusese! ".a i aa mi*a %or&it omul acela#" i a,ungnd la el' l*a gsit stnd cu cmilele la fntn. 1. i i*a zis! "8ntr' &inecu%ntatul Domnului# 4entru ce stai afar> 9u (i*am gtit cas i sla pentru cmilele tale#" 2. i a intrat omul acela n cas. 8ar La&an a luat po%ara de pe cmile i le*a dat paie i fn' iar lui i oamenilor' care erau cu el' le*a dat ap' ca s*i spele picioarele. . .poi le*a adus de mncare. 9liezer ns a zis! "5u %oi mnca pn nu %oi spune la ce am %enit". @is*a La&an! "Spune#" $. .tunci 9liezer a zis! "9u sunt sluga lui .%raam. ). Domnul a &inecu%ntat foarte pe stpnul meu i l*a mrit i i*a dat oi i &oi' argint i aur' ro&i i roa&e' cmile i asini. +. 8ar Sarra' femeia stpnului meu' fiind acum &trn' a nscut stpnului meu un fiu' cruia el i*a dat toate cte are. -. i m*a ,urat stpnul meu' zicnd! "S nu iei femeie feciorului meu din fetele 7anaaneilor' n pmntul crora triesc' /. 7i s mergi la casa tatlui meu' la rudele mele i s iei de acolo femeie pentru feciorul meu#" 1. 8ar eu am zis ctre stpnul meu! "Dar de nu %a %rea femeia s %in cu mine>" $2. 9l ns mi*a rspuns! "Domnul Dumnezeu' naintea 7ruia um&lu' %a trimite cu tine pe ngerul Su' %a &inecu%nta calea ta i %ei lua femeie pentru feciorul meu din rudele mele i din 2$

casa tatlui meu. $1. .tunci %ei fi slo&od de ,urmntul meu' cnd te %ei duce la rudele mele i de nu (i*o %or da' %ei fi dezlegat de ,urmntul meu. $2. Deci' a,ungnd eu astzi la fntn' am zis! "Doamne' Dumnezeul stpnului meu .%raam' de este s m faci s iz&utesc n calea ce fac' $ . 8at' eu stau la fntn6 i fata creia eu i %oi zice cnd %a %eni s scoat ap! "D*mi s &eau pu(in ap din urciorul tu#" $$. 8ar ea mi %a zice! "Dea i tu' i cmilele tale le %oi adpa"' aceea s fie femeia' pe care Domnul a rnduit*o pentru 8saac' ro&ul Su i fiul stpnului meu' i prin aceasta %oi cunoate c 0e milosti%eti spre stpnul meu .%raam. $). Dar nu ispr%isem eu nc a gri acestea n mintea mea' cnd iat a ieit ?e&eca' cu urciorul pe umr6 se pogor la fntn i scoase ap' i eu i*am zis! "D*mi s &eau#" $+. i ea i*a lsat ndat urciorul de pe umr' zicnd! "Dea tu i cmilele tale le %oi adpa". i am &ut i mi*a adpat i cmilele. $-. .poi am ntre&at*o i am zis! ". cui fat eti tu> Spune*mi te rog#" i ea a zis! "Sunt fata lui Datuel' fiul lui 5ahor' pe care i l*a nscut Cilca". .tunci i*am dat un inel i &r(ri la mini. $/. Dup aceea m*am plecat i m*am nchinat Domnului i am &inecu%ntat pe Domnul Dumnezeul stpnului meu .%raam' 7are m*a po%(uit de*a dreptul' ca s iau pe fata fratelui stpnului meu pentru fiul lui. $1. .cum deci spune(i*mi de %re(i s arta(i mil i &un%oin( stpnului meu6 iar de nu' s caut alta n dreapta i n stnga". )2. i rspunznd La&an i Datuel au zis! "De la Domnul %ine lucrul acesta i noi nu*(i putem spune nimic nici de &ine' nici de ru. )1. 8at' ?e&eca este naintea ta' ia*o i du*te i s fie so(ia fiului stpnului tu' cum a grit Domnul#" )2. i auzind cu%intele lor' sluga lui .%raam s*a nchinat Domnului pn la pmnt. ) . .poi a scos sluga lucruri de argint i lucruri de aur i haine i le*a dat ?e&eci. Dat*a de asemenea daruri i fratelui i mamei ei. )$. Dup aceea au mncat i au &ut' el i oamenii cei ce erau cu dnsul i au rmas acolo. 8ar dac s*a sculat diminea(a' a zis! "Lsa(i*m s m duc la stpnul meu#" )). 8ar fratele i mama ?e&eci au zis! "S mai rmn fata cu noi mcar %reo zece zile i apoi te %ei duce#" )+. 9l ns le*a zis! "5u m z&o%i(i# 7ci Domnul m*a fcut s iz&utesc n calea mea6 lsa(i* m s m duc la stpnul meu#" )-. ?spuns*au ei! "S chemm copila i s*o ntre&m ce gnduri are ea". )/. i au chemat pe ?e&eca i i*au zis! "Brei s te duci oare cu omul acesta>" i ea a zis! "C duc#" )1. .tunci a lsat La&an s plece ?e&eca' sora sa' i doica ei' i sluga lui .%raam i cei ce erau cu el. +2. i au &inecu%ntat pe ?e&eca i i*au zis! "Sora noastr' s se nasc din tine mii i zeci de mii i s stpneasc urmaii ti por(ile %r,mailor lor#" +1. .tunci' sculndu*se ?e&eca i slu,nicele ei i suindu*se pe cmile' s*au dus cu omul acela' i sluga lui .%raam' lund pe ?e&eca' a plecat. +2. 8saac ns %enise din Deer*Lahai*?oi' cci el locuia n pr(ile de miazzi. + . 8ar spre sear a ieit 8saac la cmp s se plim&e i' ridicndu*i ochii' a %zut cmilele %enind. +$. ?e&eca ns' cutnd' a %zut pe 8saac i s*a dat ,os de pe cmil +). i a zis ctre slug! "7ine este omul acela care %ine pe cmp n ntmpinarea noastr>" 8ar sluga i*a zis! ".cesta*i stpnul meu#" .tunci ea i*a luat %lul i s*a acoperit. ++. i sluga po%esti lui 8saac toate cte fcuse. 2)

+-. i a dus*o 8saac n cortul mamei sale Sarra i a luat pe ?e&eca i aceasta s*a fcut femeia lui i a iu&it*o. i s*a mngiat 8saac de pierderea mamei sale' Sarra. CAPITOLUL 25 Cstoria a doua a lui A)raam. Moartea lui A)raam. 1. .%raam ns i*a mai luat o femeie cu numele 7hetura. 2. 9a i*a nscut pe @imran' 8ocan' Cadan' Cadian' 8&ac i pe uah. . Lui 8ocan i s*au nscut e&a' 0eman i Dedan. 8ar fiii lui Dedan au fost! ?aguil' 5a%deel' .urim' Letuim i Leumim. $. 8ar fiii lui Cadian au fost! 9fa' 9fer' 9noh' .&ida i 9ldaa. .cetia to(i au fost fiii 7heturei. ). ns .%raam a dat toate a%erile sale fiului su 8saac. +. 8ar fiilor (iitoarelor sale' .%raam le*a fcut daruri i' nc fiind el n %ia(' i*a trimis departe de la 8saac' fiul su' spre rsrit' n pmntul ?sritului. -. @ilele %ie(ii lui .%raam' cte le*a trit' au fost o sut aptezeci i cinci de ani. /. .poi' sl&ind' .%raam a murit la &trne(i adnci' stul de zile i s*a adugat la poporul su. 1. i l*au ngropat feciorii lui' 8saac i 8smael' n petera Cacpela' din (arina lui 9fron' fiul lui Gohar ;eteeanul' n fa(a ste,arului Cam%ri6 12. Deci n (arina i n petera pe care .%raam a cumprat*o de la fiii lui ;et' acolo sunt ngropa(i .%raam i Sarra' femeia lui. 11. 8ar dup moartea lui .%raam' a &inecu%ntat Dumnezeu pe 8saac' fiul lui. i locuia 8saac la Deer*Lahai*?oi. 12. 8at acum i %ia(a lui 8smael' fiul lui .%raam' pe care l*a nscut lui .%raam egipteanca .gar' slu,nica Sarrei6 1 . i iat numele fiilor lui 8smael' dup irul naterii lor! ntiul nscut al lui 8smael a fost 5e&aiot6 dup el urmeaz 7hedar' .d&eel i Ci&sam' 1$. Cima' Duma i Casa' 1). ;adad' 0ema' 9tur' 5afi i 7hedma. 1+. .cetia sunt fiii lui 8smael i acestea sunt numele lor' dup aezrile lor i dup ta&erele lor. .cetia sunt cei doisprezece %oie%ozi ai semin(iilor lor. 1-. 8ar anii %ie(ii lui 8smael au fost o sut treizeci i apte i' m&trnind' a murit i a trecut la prin(ii si6 1/. 8ar urmaii si s*au ntins de la ;a%ila pn la Sur' care este n fa(a 9giptului' pe drumul ce duce spre .siria6 i s*au slluit ei naintea tuturor fra(ilor lor. 11. 8ar spi(a neamului lui 8saac' fiul lui .%raam' este aceasta! lui .%raam i s*a nscut 8saac. 22. 8saac ns era de patruzeci de ani' cnd i*a luat de femeie pe ?e&eca' fata lui Datuel .rameul din Cesopotamia i sora lui La&an .rameul. 21. i s*a rugat 8saac Domnului pentru ?e&eca' femeia sa' c era stearp6 i l*a auzit Domnul i femeia lui ?e&eca a zmislit. 22. Dar copiii au nceput a se z&ate n pntecele ei i ea a zis! "Dac aa au s fie' atunci la ce mai am aceast sarcin>" i s*a dus s ntre&e pe Domnul. 2 . Domnul ns i*a zis! "n pntecele tu sunt dou neamuri i dou popoare se %or ridica din pntecele tu6 un popor %a a,unge mai puternic dect cellalt i cel mai mare %a slu,i celui mai mic#" 2$. i i*a %enit ?e&eci %remea s nasc i iat erau n pntecele ei doi gemeni. 2). i cel dinti care a ieit era rou i peste tot pros' ca o pielicic' i i*a pus numele 8sa%. 2+. Dup aceea a ieit fratele acestuia' (inndu*se cu mna de clciul lui 8sa%6 i i s*a pus numele 8aco%. 8saac ns era de aizeci de ani' cnd i s*au nscut acetia din ?e&eca. 2-. 7opiii acetia au crescut i a a,uns 8sa% om iscusit la %ntoare' trind pe cmpii6 iar 8aco% era om linitit' trind n corturi. 2+

2/. 8saac iu&ea pe 8sa%' pentru c i plcea %natul acestuia6 iar ?e&eca iu&ea pe 8aco%. 21. E dat ns a fiert 8aco% linte' iar 8sa% a %enit ostenit de la cmp. 2. i a zis 8sa% ctre 8aco%! "D*mi s mnnc din aceast fiertur roie' c sunt flmnd#" De aceea 8sa% s*a mai numit i 9dom. 1. 8aco% ns i*a rspuns lui 8sa%! "Binde*mi mai nti dreptul tu de nti*nscut#" 2. i 8sa% a rspuns! "8at eu mor. La ce mi*e &un dreptul de nti*nscut>" . @isu*i*a 8aco%! "Kur*mi*te acum#" i i s*a ,urat 8sa% i a %ndut lui 8aco% dreptul su de nti*nscut. $. .tunci 8aco% a dat lui 8sa% pine i fiertur de linte i acesta a mncat i a &ut' apoi s*a sculat i s*a dus. i astfel a nesocotit 8sa% dreptul su de nti*nscut. CAPITOLUL 26 +saac n ara Filistenilor. %egm"ntul cu Abimelec. 1. i a fost o foamete n (ar' afar de foametea cea dinti' care se ntmplase n zilele lui .%raam. .tunci s*a dus 8saac n =herara' la .&imelec' regele :ilistenilor. 2. .tunci Domnul i S*a artat i i*a zis! "S nu te duci n 9gipt' ci s locuieti n (ar' unde*(i %oi zice 9u. . Locuiete n (ara aceasta i 9u %oi fi cu tine i te %oi &inecu%nta' c (ie i urmailor ti %oi da toate (inuturile acestea i*Ci %oi mplini ,urmntul cu care C*am ,urat lui .%raam' tatl tu. $. Boi nmul(i pe urmaii ti ca stelele cerului i %oi da urmailor ti toate (inuturile acestea6 i se %or &inecu%nta ntru urmaii ti toate popoarele pmntului' ). 4entru c .%raam' tatl tu' a ascultat cu%ntul Ceu i a pzit poruncile Cele' po%e(ele Cele' ndreptrile Cele i legile Cele#" L +. De aceea s*a aezat 8saac n =herara. -. 8ar locuitorii (inutului aceluia l*au ntre&at despre ?e&eca' femeia sa' cine e i el a zis! ".ceasta este sora mea#"' cci s*a temut s zic! "9 femeia mea#"' ca nu cum%a s*l omoare oamenii locului aceluia din pricina ?e&eci' pentru c era frumoas la chip. /. Dar dup ce a trit el acolo mult %reme' s*a ntmplat c .&imelec' regele :ilistenilor' s se uite pe fereastr i s %ad pe 8saac ,ucndu*se cu ?e&eca' femeia sa. 1. .tunci a chemat .&imelec pe 8saac i i*a zis! ".de%rat e c*i femeia ta> De ce dar ai zis! ".ceasta*i sora mea>" i 8saac a rspuns! "4entru c m temeam s nu fiu omort din pricina ei". 12. @isu*i*a .&imelec! "4entru ce ne*ai fcut aceasta> 4u(in a lipsit ca cine%a din neamul meu s se fi culcat cu femeia ta i ne*ai fi fcut s s%rim pcat". 11. .poi a dat .&imelec porunc la tot poporul su' zicnd! "0ot cel ce se %a atinge de omul acesta i de femeia lui %a fi %ino%at mor(ii". 12. i a semnat 8saac n pmntul acela i a cules anul acela rod nsutit. Domnul l*a &inecu%ntat' 1 . i omul acela a a,uns &ogat i a sporit tot mai mult' pn ce a a,uns &ogat foarte. 1$. .%ea turme de oi' cirezi de %ite i ogoare multe' nct l pizmuiau :ilistenii. 1). 0oate fntnile' pe care le spaser ro&ii tatlui su' n zilele lui .%raam' tatl su' :ilistenii le*au stricat i le*au umplut cu pmnt. 1+. .tunci a zis .&imelec ctre 8saac! "Du*te de la noi' c te*ai fcut mult mai tare dect noi#" 1-. i s*a dus 8saac de acolo i' t&rnd n %alea =herara' a locuit acolo. 1/. .poi a spat 8saac din nou fntnile de ap' pe care le spaser ro&ii lui .%raam' tatl su' i pe care le astupaser :ilistenii dup moartea lui .%raam' tatl su' i le*a numit cu aceleai nume' cu care le numise .%raam' tatl su. 11. Dup aceea au mai spat slugile lui 8saac i n %alea =herara i au aflat acolo iz%or de ap &un de &ut. 2-

22. Dar se certau cio&anii din =herara cu cio&anii lui 8saac' zicnd! ".pa este a noastr#" De aceea 8saac a pus fntnii aceleia numele 9sec' din pricin c se sfdiser pentru ea. 21. Ducndu*se apoi de acolo' 8saac a spat alt fntn i se certau i de la aceasta. De aceea 8saac i*a pus numele Sitna. 22. .poi s*a mutat i de aici i a spat alt fntn' pentru care nu s*au mai certat' i i*a pus numele ?eho&ot' cci i zicea! "Datu*ne*a astzi Domnul loc larg i %om spori pe pmnt". 2 . De aici 8saac s*a urcat ctre Deer*e&a. 2$. n noaptea aceea i S*a artat Domnul i i*a zis! "9u sunt Dumnezeul lui .%raam' tatl tu# 5u te teme' c 9u sunt cu tine i te %oi &inecu%nta i %oi nmul(i pe urmaii ti' pentru .%raam' sluga Cea". 2). .colo a fcut 8saac ,ertfelnic i a chemat numele Domnului i i ntinse acolo cortul su. i au spat acolo slugile lui 8saac o fntn' n %alea =herarei. 2+. .tunci au %enit din =herara la el! .&imelec i .huzat' care luase pe nora lui' i :icol' cpetenia otirii lui. 2-. 8ar 8saac le*a zis! "La ce a(i %enit la mine' %oi care m ur(i i n*a(i alungat de la %oi>" 2/. 8ar ei au zis! ".m %zut &ine c Domnul este cu tine i am zis s facem cu tine ,urmnt i s ncheiem legmnt cu tine' 21. 7a tu s nu ne faci nici un ru' cum nici noi nu ne*am atins de tine' ci ti*am fcut &ine i te* am scos de la noi cu pace6 i acum eti &inecu%ntat de Domnul". 2. .tunci 8saac le*a fcut osp( i ei au mncat i au &ut. 1. Sculndu*se apoi a doua zi de diminea(' au ,urat unul altuia. i le*a dat drumul 8saac i ei s*au dus de la dnsul cu pace. 2. 0ot n ziua aceea %enind slugile lui 8saac' l*au %estit de fntna ce o spaser i au zis! ".m gsit ap#" . i a numit 8saac fntna aceea i&ea' adic ,urmnt. De aceea se i numete cetatea aceea Deer*e&a' adic fntna ,urmntului' pn n ziua de astzi. $. 8ar 8sa%' fiind acum de patruzeci de ani' i*a luat dou femei! pe 8udit' fata lui Deeri ;eteul' i pe Dasemata' fata lui 9lon ;eteul. ). Dar ele amrau pe 8saac i pe ?e&eca. CAPITOLUL 27 +saac binecu)inteaz pe +aco). l. 8ar dup ce a m&trnit 8saac i au sl&it %ederile ochilor si' a chemat pe 8sa%' pe fiul su cel mai mare' i i*a zis! ":iul meu#" @is*a acela! "8at*m#" 2. i 8saac a zis! "8at' eu am m&trnit i nu tiu ziua mor(ii mele. . 8a*(i dar uneltele tale' tol&a i arcul' i iei la cmp i adu*mi ce%a %nat6 $. S*mi faci mncare' cum mi place mie' i adu*mi s mnnc' ca s te &inecu%nteze sufletul meu pn nu mor#" ). ?e&eca ns a auzit ce a zis 8saac ctre fiul su 8sa%. S*a dus deci 8sa% la cmp s %neze ce%a pentru tatl su6 +. 8ar ?e&eca a zis ctre 8aco%' fiul cel mai mic! "8at' eu am auzit pe tatl tu grind cu 8sa%' fratele tu' i zicnd! -. ".du %nat i f*mi o mncare s mnnc i s te &inecu%ntez naintea Domnului' pn a nu muri". /. .cum dar' fiul meu' ascult ce am s*(i poruncesc! 1. Du*te la turm' adu*mi de acolo doi iezi tineri i &uni i %oi face din ei mncare' cum i place tatlui tu6 12. 8ar tu o %ei duce tatlui tu s mnnce' ca s te &inecu%nteze tatl tu nainte de a muri". 11. 8aco% ns a zis ctre ?e&eca' mama sa! "8sa%' fratele meu' e om pros' iar eu n*am pr. 12. 5u cum%a tatl meu s m pipie i %oi fi n ochii lui ca un neltor i n loc de 2/

&inecu%ntare' %oi atrage asupr*mi &lestem". 1 . @is*a mama sa! ":iul meu' asupra mea s fie &lestemul acela6 ascult numai po%a(a mea i du*te i adu*mi iezii#" 1$. .tunci' ducndu*se 8aco%' a luat i a adus mamei sale iezii' iar mama sa a gtit mncare' cum i plcea tatlui lui. 1). .poi a luat ?e&eca haina cea mai frumoas a lui 8sa%' fiul ei cel mai mare' care era la ea n cas' i a m&rcat pe 8aco%' fiul ei cel mai mic6 1+. 8ar cu pieile iezilor a nfurat &ra(ele i pr(ile goale ale gtului lui. 1-. i a dat mncarea i pinea ce gtise n minile lui 8aco%' fiul su' 1/. i acesta a intrat la tatl su i a zis! "0at#" 8ar acela a rspuns! "8at*m# 7ine eti tu' copilul meu>" 11. @is*a 8aco% ctre tatl su! "9u sunt 8sa%' ntiul tu nscut. .m fcut precum mi*ai poruncit6 scoal i ezi de mnnc din %natul meu' ca s m &inecu%nteze sufletul tu#" 22. @is*a 8saac ctre fiul su! "7um l*ai gsit aa curnd' fiul meu>" i acesta a zis! "Domnul Dumnezeul tu mi l*a scos nainte". 21. @is*a 8saac iari ctre 8aco%! ".propie*te s te pipi' fiul meu' de eti tu fiul meu 8sa% sau nu". 22. i s*a apropiat 8aco% de 8saac' tatl su' iar acesta l*a pipit i a zis! "=lasul este glasul lui 8aco%' iar minile sunt minile lui 8sa%". 2 . Dar nu l*a cunoscut' pentru c minile lui erau proase' ca minile fratelui su 8sa%6 i l*a &inecu%ntat. 2$. i a mai zis! "0u oare eti fiul meu 8sa%>" i 8aco% a rspuns! "9u". 2). @is*a 8saac! ".du*mi i %oi mnca din %natul fiului meu' ca s te &inecu%nteze sufletul meu#" i i*a adus i a mncat6 apoi i*a adus i %in i a &ut. 2+. Dup aceea 8saac' tatl su' i*a zis! ".propie*te' fiule' i m srut#" 2-. .tunci s*a apropiat 8aco% i l*a srutat. i a sim(it 8saac mirosul hainei lui i l*a &inecu%ntat i a zis! "8at' mirosul fiului meu e ca mirosul unui cmp &ogat' pe care l*a &inecu%ntat Domnul. 2/. S*(i dea (ie Dumnezeu din roua cerului i din &elugul pmntului' pine mult i %in. 21. S*(i slu,easc popoarele i cpeteniile s se nchine naintea ta6 s fii stpn peste fra(ii ti i feciorii mamei tale s (i se nchine (ie6 cel ce te %a &lestema s fie &lestemat i &inecu%ntat s fie cel ce te %a &inecu%nta#" 2. ndat ce a ispr%it 8saac de &inecu%ntat pe 8aco%' fiul su' i cum a ieit 8aco% de la fa(a tatlui su 8saac' a %enit i 8sa% cu %natul lui. 1. . fcut i el &ucate i le*a adus tatlui su i a zis ctre tatl su! "Scoal' tat' i mnnc din %natul fiului tu' ca s m &inecu%nteze sufletul tu#" 2. 8ar 8saac' tatl su' i*a zis! "7ine eti tu>" 8ar el a zis! "9u sunt 8sa%' fiul tu cel nti* nscut#" . .tunci s*a cutremurat 8saac cu cutremur mare foarte i a zis! "Dar cine*i acela' care a cutat i mi*a adus %nat i am mncat de la el nainte de a %eni tu i l*am &inecu%ntat i &inecu%ntat %a fi>" $. 8ar 8sa%' auzind cu%intele tatlui su 8saac' a strigat cu glas mare i foarte dureros i a zis ctre tatl su! "Dinecu%nteaz*m i pe mine' tat#" ). @is*a 8saac ctre el! ". %enit fratele tu cu nelciune i a luat &inecu%ntarea ta". +. 8ar 8sa% a zis! "Din pricin oare c*l cheam 8aco%' de aceea m*a nelat de dou ori> Deunzi mi*a rpit dreptul de nti*nscut' iar acum mi*a rpit &inecu%ntarea mea". .poi a zis 8sa% ctre tatl su! "5u mi*ai pstrat i mie &inecu%ntare' tat>" -. ?spuns*a 8saac i a zis lui 8sa%! "8at' stpn l*am fcut peste tine i pe to(i fra(ii lui i*am fcut lui ro&i6 cu pine i cu %in l*am druit. Dar cu tine ce s fac' fiul meu>" /. i a zis 8sa% ctre tatl su! "0at' oare numai o &inecu%ntare ai tu> Dinecu%nteaz*m i pe mine' tat!" i cum 8saac tcea' 8sa% i*a ridicat glasul i a nceput a plnge. 21

1. .tunci' rspunznd 8saac' tatl lui' a zis ctre el! "8at' locuin(a ta %a fi un pmnt mnos i cerul (i %a trimite roua sa6 $2. 7u sa&ia ta %ei tri i %ei fi supus fratelui tu6 %a %eni ns %remea cnd te %ei ridica i %ei sfrma ,ugul lui de pe grumazul tu". $1. De aceea ura 8sa% pe 8aco% pentru &inecu%ntarea cu care*l &inecu%ntase tatl su. i a zis 8sa% n cugetul su! "Se apropie zilele de ,elire pentru tatl meu6 atunci am s ucid pe 8aco%' fratele meu#" $2. Dar i s*a spus ?e&eci cu%intele lui 8sa%' fiul cel mai mare' i ea a trimis de a chemat pe 8aco%' fiul ei cel mai mic' i i*a zis! "8at 8sa%' fratele tu' %rea s se rz&une pe tine' omorndu*te. $ . .cum dar' fiul meu' ascult po%a(a mea i' sculndu*te' fugi la ;aran' n Cesopotamia' la fratele meu La&an' $$. i stai la el ct%a timp' pn se %a potoli mnia fratelui tu $). i pn %a mai uita el ce i*ai fcut. .tunci %oi trimite i te %oi lua de acolo. 4entru ce s rmn eu ntr*o singur zi fr de %oi amndoi>" $+. .poi ?e&eca a zis ctre 8saac! "Sunt scr&it de %ia(a mea' din pricina fetelor ;eteilor. Dac*i ia i 8aco% femeie ca acestea' din fetele pmntului acestuia' atunci la ce*mi mai e &un %ia(a>" CAPITOLUL 28 +aco) n Mesopotamia. l. .tunci a chemat 8saac pe 8aco% i l*a &inecu%ntat i i*a poruncit' zicnd! "S nu*(i iei femeie din fetele 7anaaneilor6 2. 7i scoal i mergi n Cesopotamia n casa lui Datuel' tatl mamei tale' i*(i ia femeie de acolo' din fetele lui La&an' fratele mamei tale' . i Dumnezeul cel .totputernic s te &inecu%nteze' s te creasc i s te nmul(easc i s lsar din tine popoare multe6 $. S*(i dea &inecu%ntarea lui .%raam' tatl meu' (ie i urmailor ti ca s stpneti pmntul ce*l locuieti acum i pe care l*a dat Dumnezeu lui .%raam' ). i aa 8saac i*a dat drumul lui 8aco%' iar acesta s*a dus n Cesopotamia' la La&an' fiul lui Datuel .rameul i fratele ?e&eci' mama lui 8aco% i a lui 8sa%. +. Bznd ns 8sa% c 8saac a &inecu%ntat pe 8aco% i l*a trimis n Cesopotamia' s*i ia femeie de acolo' pentru care l*a &inecu%ntat i i*a poruncit' zicnd! "S nu*(i iei femeie din fetele 7anaaneilor"' -. i c 8aco% a ascultat pe tatl su i pe mama sa i s*a dus n Cesopotamia' /. i n(elegnd 8sa% c lui 8saac' tatl su6 nu*i plac fetele 7anaaneilor' 1. S*a dus la 8smael i' pe lng cele dou femei ale sale' i*a mai luat i pe Cahalat' fata lui 8smael' fiul lui .%raam' i sora lui 5e&aiot. 12. 8ar 8aco% ieind din Deer*e&a' s*a dus n ;aran. 11. .,ungnd ns la un loc' a rmas s doarm acolo' cci asfin(ise soarele. i lund una din pietrele locului aceluia i punndu*i*o cpti' s*a culcat n locul acela. 12. i a %isat c era o scar' spri,init pe pmnt' iar cu %rful atingea cerul6 iar ngerii lui Dumnezeu se suiau i se pogorau pe ea. 1 . .poi S*a artat Domnul n capul scrii i i*a zis! "9u sunt Domnul' Dumnezeul lui .%raam' tatl tu' i Dumnezeul lui 8saac. 5u te teme# 4mntul pe care dormi (i*l %oi da (ie i urmailor ti. 1$. 3rmaii ti %or fi mul(i ca pul&erea pmntului i tu te %ei ntinde la apus i la rsrit' la miaznoapte i la miazzi' i se %or &inecu%nta ntru tine i ntru urmaii ti toate neamurile pmntului. 1). 8at' 9u sunt cu tine i te %oi pzi n orice cale %ei merge6 te %oi ntoarce n pmntul acesta 2

i nu te %oi lsa pn nu %oi mplini toate cte (i*am spus". 1+. 8ar cnd s*a deteptat din somnul su' 8aco% a zis! "Domnul este cu ade%rat n locul acesta i eu n*am tiut#" 1-. i' spimntndu*se 8aco%' a zis! "7t de nfricotor este locul acesta# .ceasta nu e alta fr numai casa lui Dumnezeu' aceasta e poarta cerului#" 1/. .poi s*a sculat 8aco% dis*de*diminea(' a luat piatra ce i*o pusese cpti' a pus*o stlp i a turnat pe %rful ei untdelemn. 11. 8aco% a pus locului aceluia numele Detel Icasa lui DumnezeuJ' cci mai nainte cetatea aceea se numea Luz. 22. i a fcut 8aco% fgduin(' zicnd! "De %a fi Domnul Dumnezeu cu mine i m %a po%(ui n calea aceasta' n care merg eu astzi' de*mi %a da pine s mnnc i haine s m m&rac6 21. i de m %oi ntoarce sntos la casa tatlui meu' atunci Domnul %a fi Dumnezeul meu. 22. 8ar piatra aceasta' pe care am pus*o stlp' %a fi pentru mine casa lui Dumnezeu i din toate cte*mi %ei da 0u mie' a zecea parte o %oi da Gie". CAPITOLUL 29 +aco) la %aban. 1. Sculndu*se apoi' 8aco% s*a dus n pmntul fiilor ?sritului' la La&an' fiul lui Datuel .rameul i fratele ?e&eci' mama lui 8aco% i a lui 8sa%. 2. i cutnd el o dat' iat n cmp o fntn' iar lng ea trei turme de oi culcate6 cci din fntna aceea se adpau turmele i pe gura fntnii era o piatr mare. . 7nd se adunau acolo toate turmele' cio&anii pr%leau piatra de pe gura fntnii i adpau oile' apoi iar puneau piatra la locul ei pe gura fntnii. $. Deci a zis 8aco% ctre pstori! ":ra(ilor' de unde sunte(i %oi>" 8ar ei au zis! "5oi suntem din ;aran". ). i el le*a zis! "7unoate(i %oi pe La&an' feciorul lui 5ahor>" ?spuns*au aceia! "l cunoatem". +. @is*a iari 8aco%! "9 sntos>" i ei au zis! "Sntos. 8at ?ahila' fata lui' %ine cu oile". -. @is*a 8aco% ctre ei! "Cai e nc mult din zi i nu e nc %remea s se adune turmele6 adpa(i oile i duce(i*% de le pate(i". /. 8ar ei au zis! "4n nu se adun to(i pstorii' nu putem s pr%lim piatra de pe gura fntnii' ca s adpm oile#" 1. nc grind el cu ei' iat a %enit ?ahila' fiica lui La&an' cu oile tatlui su' cci ea ptea oile tatlui su. 12. Bznd 8aco% pe ?ahila' fiica lui La&an' fratele mamei sale' i oile lui La&an' fratele mamei sale' s*a apropiat 8aco% i a pr%lit piatra de pe gura fntnii i a adpat oile lui La&an' fratele mamei sale. 11. i a srutat 8aco% pe ?ahila i i*a ridicat glasul i a plns. 12. .poi a spus ?ahilei c*i rud cu tatl ei i c*i fiul ?e&eci. 8ar ea a alergat i a spus tatlui su toate acestea. 1 . .uzind La&an de sosirea lui 8aco%' fiul surorii sale' a alergat n ntmpinarea lui i' m&r(indu*l' l*a srutat i l*a adus n casa sa i el a po%estit lui La&an toate. 1$. 8ar La&an i*a zis! "0u eti din oasele mele i din carnea mea". i a stat 8aco% la el o lun de zile. 1). .tunci La&an a zis ctre 8aco%! ".u doar mi %ei slu,i n dar' pentru c mi eti rud> Spune*mi' care*(i %a fi sim&ria>" 1+. La&an ns a%ea dou fete! pe cea mai mare o chema Lia i pe cea mai mic o chema ?ahila. 1-. Lia era &olna% de ochi' iar ?ahila era chipe la statur i tare frumoas la fat. 1/. Lui 8aco% ns i era drag ?ahila i a zis! "(i %oi slu,i apte ani pentru ?ahila' fata ta cea 1

mai mic". 11. @isu*i*a La&an! "Cai &ine s*o dau dup tine dect s*o dau dup alt &r&at. ?mi la mine#" 22. i a slu,it 8aco% pentru ?ahila apte ani i i s*a prut numai cte%a zile' pentru c o iu&ea. 21. .poi a zis 8aco% ctre La&an! "D*mi femeia' c mi s*au mplinit zilele s intru la ea". 22. .tunci a chemat La&an pe to(i oamenii locului aceluia i a fcut osp(. 2 . 8ar seara a luat La&an pe fiica sa Lia i a &gat*o nuntru i a intrat 8aco% la ea. 2$. i La&an a dat pe roa&a sa @ilpa' roa& fiicei sale Lia. 2). Dar cnd s*a fcut ziu' iat era Lia. i a zis 8aco% ctre La&an! "4entru ce mi*ai fcut aceasta> 5u i*am slu,it eu oare pentru ?ahila> 4entru ce m*ai nelat>" 2+. ?spuns*a La&an! ".ici la noi nu se pomenete s se mrite fata cea mai mic naintea celei mai mari. 2-. mplinete aceast sptmn de nunt i*(i %oi da*o i pe aceea' pentru slu,&a ce*mi %ei mai face al(i apte ani#" 2/. i a fcut 8aco% aa! a mplinit sptmna de nunt i i*a dat La&an i pe ?ahila' fiica sa' de femeie. 21. .tunci a dat La&an pe roa&a sa Dilha' roa& fiicei sale ?ahila. 2. . intrat deci 8aco% i la ?ahila i iu&ea el pe ?ahila mai mult dect pe Lia. .poi a mai slu,it 8aco% lui La&an al(i apte ani. 1. Bznd ns Domnul Dumnezeu c Lia era dispre(uit' a deschis pntecele ei' iar ?ahila fu stearp. 2. . zmislit deci Lia i a nscut lui 8aco% un fiu' cruia i*a pus numele ?u&en' zicnd! ". cutat Domnul la smerenia mea i mi*a dat fiu6 de acum m %a iu&i &r&atul meu". . .poi a zmislit Lia iari i a nscut lui 8aco% al doilea fiu i a zis! ".uzit*a Domnul c nu sunt iu&it i mi*a dat i pe acesta". i i*a pus numele Simeon. $. i iari a zmislit ea i a mai nscut un fiu i a zis! "De acum se %a lipi de mine &r&atul meu' cci i*am nscut trei fii". De aceea i*a pus acestuia numele Le%i. ). i iari a zmislit i a mai nscut un fiu i a zis! ".cum %oi luda pe Domnul#" De aceea i* a pus numele 8uda. .poi a ncetat Lia de a mai nate. CAPITOLUL 30 Fiii lui +aco) 1. 8ar ?ahila' %znd c ea n*a nscut lui 8aco% nici un fiu' a prins pizm pe sora sa i a zis lui 8aco%! "D*mi copii' iar de nu' %oi muri". 2. Cniindu*se ns 8aco% pe ?ahila' i*a zis! ".u doar eu sunt Dumnezeu' 7are a strpit rodul pntecelui tu>" . .tunci ?ahila a zis ctre 8aco%! "8at roa&a mea Dilha6 intr la ea i ea %a nate pe genunchii mei i %oi a%ea i eu copii printr*nsa". $. i i*a dat pe Dilha' roa&a sa' de femeie i a intrat 8aco% la ea6 ). 8ar Dilha' roa&a ?ahilei' a zmislit i a nscut lui 8aco% un fiu. +. .tunci ?ahila a zis! "Dumnezeu mi*a fcut dreptate' a auzit glasul meu i mi*a dat fiu". De aceea i*a pus numele Dan. -. i a zmislit iari Dilha' roa&a ?ahilei' i a mai nscut un fiu lui 8aco%6 /. 8ar ?ahila a zis! "Lupt dumnezeiasc m*am luptat cu sora mea' am &iruit i am a,uns deopotri% cu sora mea#" De aceea i*a pus numele 5eftali. 1. Lia ns' %znd c a ncetat de a mai nate' a luat pe roa&a sa @ilpa i a dat*o lui 8aco% de femeie i el a intrat la ea6 12. @ilpa' roa&a Liei' a nscut lui 8aco% un fiu. 11. .tunci a zis Lia! "5oroc" i i*a pus numele =ad. 12. .poi iari a zmislit @ilpa' roa&a Liei' i a nscut lui 8aco% alt fiu. 2

1 . i a zis Lia! "Spre fericirea mea s*a nscut' c m %or ferici femeile#" i i*a pus numele .er. 1$. 8ar pe %remea seceratului grului s*a dus ?u&en i' gsind n (arin mandragore' le*a adus la mama sa Lia. ?ahila ins a zis ctre Lia' sora sa! "D*mi i mie din mandragorele fiului tu#" 1). 8ar Lia a zis! "5u*(i a,unge c mi*ai luat &r&atul> Brei s iei i mandragorele fiului meu>" i ?ahila a zis! "5u aa' ci pentru mandragorele fiului tu' s se culce 8aco% noaptea aceasta cu tine#" 1+. Benind 8aco% seara de la cmp' i*a ieit Lia nainte i i*a zis! "S intri la mine astzi' c te* am cumprat cu mandragorele fiului meu#" i n noaptea aceea s*a culcat 8aco% cu ea. 1-. i a auzit Dumnezeu pe Lia i ea a zmislit i a nscut lui 8aco% al cincilea fiu. 1/. .tunci a zis Lia! "Ci*a dat rsplat Dumnezeu pentru c am dat &r&atului meu pe roa&a mea". i a pus copilului numele 8sahar' adic rsplat. 11. .poi a mai zmislit Lia nc o dat i a nscut lui 8aco% al aselea fiu. 22. i a zis Lia! "Dar minunat mi*a druit Dumnezeu n timpul de acum# De acum &r&atul meu %a edea la mine' c i*am nscut ase feciori". i a pus copilului numele @a&ulon. 21. Dup aceea Lia a mai nscut o fat i i*a pus numele Dina. 22. Dar i*a adus aminte Dumnezeu i de ?ahila i a auzit*o Dumnezeu i i*a deschis pntecele. 2 . i zmislind' ea a nscut lui 8aco% un fiu6 i a zis ?ahila! "?idicat*a Dumnezeu ocara de la mine#" 2$. i a pus copilului numele 8osif' zicnd! "Domnul mi %a mai da i alt fiu#" 2). 8ar dup ce a nscut ?ahila pe 8osif' 8aco% a zis ctre La&an! "Las*m s plec' s m duc la mine' n pmntul meu. 2+. D*mi femeile mele i copiii mei' pentru care (i*am slu,it' ca s m duc' cci tu tii ce slu,& (i*am fcut". 2-. La&an ns i*a zis! "De am aflat har naintea ta' mai rmi la mine# 7ci %d &ine c Dumnezeu m*a &inecu%ntat prin %enirea ta". 2/. .poi a adugat! "Spune sim&ria ce %oieti i*ti %oi da*o#" 21. 8aco% ns i*a rspuns! "0u tii cum (i*am slu,it i cum sunt %itele tale' de cnd am %enit eu la tine6 2. 7ci erau pu(ine cnd am %enit eu' iar de atunci s*au nmul(it i te*a &inecu%ntat Dumnezeu prin %enirea mea. 7nd ns am s lucrez eu i pentru casa mea>" 1. ?spunsu*i*a La&an! "7e s*(i dau>" i 8aco% a zis! "S nu*mi dai nimic. Dar de faci ce*(i %oi spune eu' %oi mai pate i %oi mai pzi oile tale. 2. S treac astzi toate oile tale pe dinaintea noastr i s despr(im din ele orice oaie pestri( sau trcat sau neagr' iar dintre capre cele pestri(e sau trcate! aceea s fie sim&ria mea. . 7redincioia mea %a rspunde pentru mine naintea ta mine' cnd %ei %eni s*mi statorniceti sim&ria! tot ce nu %a fi &l(at sau trcat ntre caprele mele i tot ce nu %a fi trcat sau negru ntre oile mele se %a socoti ca furat de mine". $. @is*a La&an ctre el! "Dine' s fie cum zici tu#" ). i a ales 8aco% n ziua aceea (apii cei %rga(i sau pestri(i i toate caprele &l(ate sau trcate' toate cte erau cu cit de pu(in al&' i toate oile trcate sau negre i le*a dat n seama fiilor si. +. 8ar La&an a hotrt ca deprtarea ntre dnsul i oile lui 8aco% s fie cale de trei zile. i a rmas 8aco% s pasc celelalte oi ale lui La&an. -. Dup aceea i*a luat 8aco% nuiele %erzi de plop' de migdal i de paltin' i a crestat pe ele dungi al&e' lund de pe nuiele fii de coa, pn la al&ea(a nuielelor. /. .poi punea nuielele crestate n ,ghea&urile de adpat' ca' %enind s &ea' oile s zmisleasc naintea nuielelor din adptori. 1. i zmisleau oile cum erau nuielele i ftau oile miei pestri(i' trca(i i negri. $2. 8ar mieii acetia i alegea 8aco% i punea naintea oilor lui La&an numai tot ce era pestri( i tot ce era negru6 dar turmele sale le (inea despr(ite i nu le amesteca cu oile lui La&an.

$1. .far de aceasta 8aco%' cnd zmisleau oile cele &une' punea nuiele pestri(e n adptori naintea lor' ca s zmisleasc ele cum erau nuielele6 $2. 8ar cnd zmisleau cele rele' nu le punea nuielele i aa cele ce se cu%eneau lui La&an erau sla&e' iar cele ce se cu%eneau lui 8aco% erau %oinice. $ . De aceea s*a m&og(it omul acesta foarte' foarte tare' i a%ea mul(ime de %ite mrunte i %ite mari' roa&e i ro&i' cmile i asini. CAPITOLUL 31 +aco) pleac n Canaan. 1. . auzit ns 8aco% %or&ele feciorilor lui La&an' care ziceau! "8aco% a luat toate cte a%ea tatl nostru i din ale tatlui nostru i*a fcut toat &og(ia aceasta". 2. i cutnd 8aco% la fa(a lui La&an' iat nu mai era fa( de el ca mai nainte. . .tunci Domnul a zis ctre 8aco%! "ntoarce*te n (ara prin(ilor ti' n patria ta' i 9u %oi fi cu tine#" $. 0rimi(nd' deci' 8aco% a chemat pe ?ahila i pe Lia la cmp' unde erau turmele' ). i le*a zis! "Bd eu c fa(a tatlui %ostru nu mai e fa( de mine' ca mai nainte6 dar Dumnezeul tatlui meu este cu mine. +. Boi ni% ti(i c am slu,it pe tatl %ostru cu toat inima6 -. 8ar tatl %ostru m*a nelat i de zeci de ori mi*a schim&at sim&ria' Dumnezeu ns nu i*a ngduit s*mi fac ru. /. 7nd zicea el! 7ele pestri(e s fie sim&ria ta' toate oile ftau miei pestri(i6 iar cnd zicea el! 7ele negre s*(i fie de sim&rie' atunci toate oile ftau miei negri. 1. i aa a luat Dumnezeu toate %itele de la tatl %ostru i mi le*a dat mie. 12. 8at o dat' pe %remea cnd intrau n clduri oile' mi*am ridicat ochii i am %zut n %is6 i iat c (apii i &er&ecii' care sreau pe capre i pe oi' erau al&i' %rga(i i &l(a(i. 11. 8ar ngerul Domnului mi*a zis n %is! "8aco%e#" i eu am rspuns! "7e este>" 12. @is*a el! "?idic*(i ochii i pri%ete! to(i (apii i &er&ecii' care sar pe capre i pe oi' sunt %rga(i' pestri(i i &l(a(i' cci am %zut toate cte (i*a fcut La&an. 1 . 9u sunt Dumnezeul' 7el ce (i S*a artat n Detel' unde Ci*ai turnat untdelemn pe stlp i unde Ci*ai fcut fgduin(. Scoal deci acum' iei din pmntul acesta i mergi n pmntul tu de natere i 9u %oi fi cu tine". 1$. .tunci Lia i ?ahila i*au rspuns i au zis! "Cai a%em noi oare parte i motenire n casa tatlui nostru> 1). Eare n*am fost noi socotite de el ca nite strine' fiindc el ne*a %ndut i a mncat &anii notri> 1+. De aceea' toat a%erea pe care Dumnezeu a luat*o de la tatl nostru este a noastr i a copiilor notri. : dar acum toate cte (i*a zis Domnul#" 1-. .tunci s*a sculat 8aco% i a urcat copiii i femeile sale pe cmile' 1/. . strns toate turmele sale i toat &og(ia sa' pe care o agonisise n Cesopotamia' i toate ale sale' ca s mearg la 8saac' tatl su' n (ara 7anaanului. 11. 8ar La&an' ducndu*se s*i tund oile' ?ahila a furat idolii tatlui su. 22. Deci 8aco% a nelat pe La&an .rameul' cci nu l*a %estit c pleac' 21. 7i a fugit cu toate cte a%ea i' trecnd 9ufratul' s*a ndreptat spre Cuntele =alaadului. 22. 8ar a treia zi i s*a dat de tire lui La&an .rameul' c 8aco% a fugit. 2 . .tunci' lund La&an cu sine pe feciorii i pe rudele sale' a alergat dup el cale de apte zile i l*a a,uns la Cuntele =alaadului. 2$. Dar Dumnezeu a %enit la La&an .rameul noaptea n %is i i*a zis! ":erete*te' nu cum%a s %or&eti lui 8aco% nici de &ine' nici de ru". 2). i a a,uns La&an pe 8aco%. 8aco% ns i aezase cortul su pe munte6 i tot pe Cuntele =alaad i l*a aezat i La&an cu rudele sale. $

2+. .tunci a zis La&an ctre 8aco%! "7e ai fcut> 4entru ce mi*ai furat inima i mi*ai luat fetele' ca i cum le*ai fi ro&it cu sa&ia> 2-. 4entru ce ai fugit pe ascuns i m*ai nelat' n loc s m ntiin(ezi pe mine' care (i*a fi dat drumul cu %eselie i cu cntri din timpane i din harf> 2/. Da nu mi*ai ngduit nici mcar s*mi srut nepo(ii i fetele mele. 0e*ai purtat' aadar' ca un om fr de minte. 21. i acum mna mea cea puternic ar putea s*(i fac ru. Dar Dumnezeul tatlui tu mi*a %or&it ieri i mi*a zis! ":erete*te' nu cum%a s %or&eti lui 8aco% nici de &ine' nici de ru#" 2. S zicem c ai plecat' pentru c cu mare aprindere doreai casa tatlui tu. Dar atunci de ce mi*ai furat dumnezeii mei>" 1. .tunci rspunznd 8aco%' a zis ctre La&an! "C*am temut' cci ziceam! 5u cum%a s*(i iei fetele de la mine i toate ale mele. 2. Dar la cine %ei gsi idolii ti' acela nu %a mai tri. 7aut de fa( cu rudele noastre i ia tot ce %ei gsi al tu la mine#" 8aco% ns nu tia c ?ahila' femeia sa' i furase. . . intrat atunci La&an n cortul lui 8aco%' i n cortul Liei' i n cortul celor dou roa&e' i a cutat i n*a gsit nimic6 apoi' ieind din cortul Liei' a intrat i n cortul ?ahilei. $. ?ahila ns luase idolii i*i pusese su& samarul cmilei i edea deasupra lor6 i a scotocit La&an prin tot cortul ?ahilei i n*a gsit nimic. ). 8ar ea a zis ctre tatl su! "S nu se mnie domnul meu c nu m pot scula naintea ta' pentru c tocmai acum am necazul o&inuit al femeilor". i mai scotocind La&an prin tot cortul' n*a gsit idolii. +. .tunci s*a mniat 8aco% i s*a plns mpotri%a lui La&an. i ncepnd a gri' 8aco% a zis lui La&an! "7are*i %ina mea i care*i pcatul meu' de te n%erunezi mpotri%a mea> -. Dac ai rscolit toate lucrurile din casa mea' gsit*ai' oare' ce%a din ale casei tale> .rat aici naintea rudeniilor tale i naintea rudeniilor mele' ca s ne ,udece ele pe amndoi# /. 8at' douzeci de ani am stat la tine! oile tale i caprele tale n*au lepdat6 &er&ecii oilor tale nu (i i*am mncat' 1. Bite sfiate de fiare nu (i*am adus! acestea au fost pagu&a mea. Din mna mea ai cerut ceea ce se furase n timpul zilei i n %remea nop(ii. $2. @iua eram mistuit de cldur' iar noaptea de frig i somnul nu se lipea de ochii mei. $1. .a mi*au fost cei douzeci de ani n casa ta. (i*am slu,it paisprezece ani pentru cele dou fete ale tale i ase ani pentru %itele tale' iar tu de zeci de ori mi*ai schim&at sim&ria. $2. De n*ar fi fost cu mine Dumnezeul tatlui meu' Dumnezeul lui .%raam i frica de 8saac' tu acum m*ai fi alungat cu nimic. 5ecazul meu i munca minilor mele le*a %zut Dumnezeu i de aceea a mi,locit ieri pentru mine". $ . ?spuns*a La&an i a zis ctre 8aco%! ".ceste fete sunt fetele mele' aceti copii sunt copiii mei' aceste %ite sunt %itele mele' i toate cte le %ezi sunt ale mele i ale fetelor mele. 7um dar a fi putut eu s fac astzi ce%a mpotri%a lor' sau mpotri%a copiilor' pe care i*au nscut ele> $$. ;aidem dar acum s facem amndoi' eu i tu' legmnt' care s fie mrturie ntre mine i tine#" 8ar 8aco% i*a zis! "8at' nu e nimeni cu noi6 dar s tii c Dumnezeu este martor ntre mine i tine". $). i a luat 8aco% o piatr i a pus*o stlp. $+. .poi a zis 8aco% ctre fra(ii si! ".duna(i pietre#" i au adunat pietre i au fcut o mo%il6 i au mncat i au &ut acolo pe mo%il. .poi a zis La&an ctre dnsul! "Co%ila aceasta este astzi mrturie ntre mine i ntre tine". $-. i La&an a numit*o n lim&a sa! 8egar*Sahaduta' adic mo%ila mrturiei' iar 8aco% i*a dat acelai nume' ns pe lim&a sa i i*a zis! =alaad. $/. .poi La&an a zis iari ctre 8aco%! "8at' mo%ila aceasta i semnul ce am pus astzi sunt mrturia legmntului dintre mine i tine". De aceea i s*a pus i numele =alaad' adic mo%ila mrturiei. $1. Da s*a mai numit ea i Ci(pa' adic %eghere' pentru c La&an a zis! "S %egheze Domnul )

asupra mea i asupra ta' dup ce ne %om despr(i unul de altul. )2. De te %ei purta ru cu fetele mele' sau de*(i %ei mai lua i alte femei' afar de fetele mele' nu mai e %or&a de un om' care s %ad' ci ia aminte c ntre mine i ntre tine e martor Dumnezeu#" )1. i iari a zis La&an ctre 8aco%! "8at mo%ila aceasta i stlpul' pe care l*am pus ntre amndoi' este mrturie ntre mine i tine. )2. 7 nici eu nu %oi trece spre tine i nici tu nu %ei trece spre mine' de la aceast mo%il' cu gnd ru. ) . Dumnezeul lui .%raam i Dumnezeul lui 5ahor' Dumnezeul prin(ilor lor s fie ,udector ntre noi#" 8ar 8aco% a ,urat pe .cela' de 7are se temea 8saac' tatl su. )$. .poi a ,unghiat 8aco% ardere de tot pe munte i a chemat pe rudele sale s mnnce pine. i au mncat pine i s*au %eselit n munte. )). 8ar a doua zi s*a sculat La&an dis*de*diminea( i a srutat pe nepo(ii si i pe fetele sale i i*a &inecu%ntat. .poi La&an a pornit s se ntoarc la locul su. CAPITOLUL 32 *ugciunea lui +aco). l. Dup aceea 8aco% s*a dus n calea sa. i cutnd' el a %zut otirea lui Dumnezeu t&rt' cci l*au ntmpinat ngerii lui Dumnezeu. 2. 8aco% ns' cnd i*a %zut' a zis! ".ceasta este ta&ra lui Dumnezeu#" i a pus locului aceluia numele Cahanaim' adic dou ta&ere. . .poi a trimis 8aco% soli naintea sa' la fratele su 8sa%' n (inutul Seir din (ara 9domului' $. i le*a poruncit' zicnd! ".a s zice(i ctre domnul meu 8sa%! .a griete ro&ul tu 8aco%! .m stat la La&an i am trit la el pn acum. ). .m &oi i asini' oi' slugi i slu,nice' i am trimis s %esteasc pe domnul meu 8sa%' ca s afle ro&ul tu &un%oin( naintea ta". +. i ntorcndu*se la 8aco%' i*au spus solii! ".m fost la fratele tu 8sa% i iat el %ine n ntmpinarea ta cu patru sute de oameni". -. 8aco% ns s*a spimntat foarte i nu tia ce s fac. i a mpr(it oamenii' care erau cu el' &oii' oile i cmilele n dou ta&ere. /. i a zis 8aco%! "De %a n%li 8sa% asupra unei ta&ere i o %a &ate' %a scpa cealalt ta&r". 1. .poi 8aco% a zis! "Dumnezeul tatlui meu .%raam i Dumnezeul tatlui meu 8saac' Doamne' 0u' 7el ce mi*ai zis! ntoarce*te n (ara ta de natere' i 9u (i %oi face &ine' 12. 5u sunt %rednic de toate ndurrile 0ale i de toate &inefacerile ce mi*ai artat mie' ro&ului 0u' c numai cu toiagul am trecut deunzi 8ordanul acesta' iar acum am dou ta&ere6 11. 8z&%ete*m dar din mna fratelui meu' din mna lui 8sa%' cci m tem de el' ca nu cum%a s %in i s m omoare pe mine i pe aceste mame cu copii. 12. 7ci 0u ai zis! (i %oi face &ine i %oi nmul(i neamul tu ca nisipul mrii' ct nu se %a putea numra din pricina mul(imii". 1 . i a rmas acolo n noaptea aceea. .poi a luat din cele ce a%ea i a trimis dar fratelui su 8sa%! 1$. Dou sute de capre i douzeci de (api' dou sute de oi i douzeci de &er&eci' 1). 0reizeci de cmile mulgtoare cu mn,ii lor' patruzeci de %aci i zece tauri' douzeci de asine i zece asini. 1+. i a dat fiecare din aceste turme deose&i n seama slugilor sale i a zis slugilor sale! "0rece(i naintea mea i s fie deprtate turmele una de alta". 1-. 7elui dinti i*a poruncit' zicnd! "7nd te %a ntlni fratele meu 8sa% i te %a ntre&a! .l cui eti tu i unde te duci' i ale cui sunt acestea' ce merg naintea ta' 1/. S zici! .le ro&ului tu 8aco%6 e dar trimis lui 8sa%' stpnul meu. 8at %ine i el dup noi#" 11. .a a poruncit 8aco% i slugii celei de a doua i celei de a treia i tuturor celor ce mergeau +

cu turmele' zicnd! ".a s spune(i lui 8sa%' cnd l %e(i ntlni. 22. i s*i mai spune(i! 8at i el' ro&ul tu 8aco%' %ine dup noi". 7ci i zicea! Boi m&lnzi fa(a lui cu darurile ce*mi merg nainte i numai dup aceea %oi %edea fa(a lui' i aa poate m %a primi. 21. i au pornit darurile naintea lui' iar el a rmas noaptea aceea n ta&r. 22. Dar s*a sculat noaptea i lund pe cele dou femei ale sale i pe cele dou roa&e i pe cei unsprezece copii ai si' a trecut 8a&ocul prin %ad. 2 . 8ar dup ce i*a luat i i*a trecut rul' a trecut i toate ale sale. 2$. ?mnnd 8aco% singur' s*a luptat 7ine%a cu dnsul pn la re%rsatul zorilor. 2). Bznd ns c nu*l poate rpune .cela' S*a atins de ncheietura coapsei lui i i*a %tmat lui 8aco% ncheietura coapsei' pe cnd se lupta cu el. 2+. i i*a zis! "Las*C s plec' c s*au i%it zorile#" 8aco% 8*a rspuns! "5u 0e las pn nu m %ei &inecu%nta". 2-. i l*a ntre&at .cela! "7are (i este numele>" i el a zis! "8aco%#" 2/. @isu*i*a .cela! "De acum nu*(i %a mai fi numele 8aco%' ci 8srael te %ei numi' c te*ai luptat cu Dumnezeu i cu oamenii i ai ieit &iruitor#" 21. i a ntre&at i 8aco%' zicnd! "Spune*mi i 0u numele 0u#" 8ar .cela a zis! "4entru ce ntre&i de numele Ceu> 9l e minunat#" i l*a &inecu%ntat acolo. 2. i a pus 8aco% locului aceluia numele 4eniel' adic fa(a lui Dumnezeu' cci i*a zis! ".m %zut pe Dumnezeu n fa( i mntuit a fost sufletul meu# " 1. 8ar cnd rsrea soarele' trecuse de 4eniel' dar el chiopta din pricina oldului. 2. De aceea fiii lui 8srael pn astzi nu mnnc muchiul de pe old' pentru c 7el ce S*a luptat a atins ncheietura oldului lui 8aco%' n dreptul acestui muchi. CAPITOLUL 33 $mpcarea lui +aco) cu +sa). 1. .tunci' ridicndu*i ochii' 8aco% a %zut pe 8sa%' fratele su' %enind cu cei patru sute de oameni. i a mpr(it 8aco% copiii Liei i ai ?ahilei i ai celor dou roa&e. 2. i a pus pe cele dou roa&e cu copiii lor nainte6 apoi dup ei a pus pe Lia cu copiii ei i la urm a pus pe ?ahila i pe 8osif6 . 8ar el mergea n fruntea lor i' apropiindu*se de fratele su' i s*a nchinat de apte ori pn la pmnt. $. 8sa% ns a alergat n ntmpinarea lui i l*a m&r(iat i' cuprinzndu*i grumazul' l*a srutat i au plns amndoi. ). .poi' ridicndu*i ochii i %znd femeile i copiii' 8sa% a zis! "7ine sunt acetia>" @is*a 8aco%! "7opiii cu care a miluit Dumnezeu pe ro&ul tu#" +. Deci' s*au apropiat nti roa&ele cu copiii lor i s*au nchinat. -. .poi a %enit Lia cu copiii ei i s*au nchinat' iar la urm au %enit i s*au nchinat i ?ahila cu 8osif. /. @is*a 8sa%! "7e sunt acele turme' pe care le*am ntlnit>" 8ar 8aco% a rspuns! "7a s afle ro&ul tu &un%oin( naintea domnului meu". 1. .tunci 8sa% a zis! ".m i eu multe' frate6 (ine*(i ale tale pentru tine#" 12. 8aco% ns a zis! "De am aflat &un%oin( naintea ta' primete darurile din minile mele' cci' cnd am %zut fa(a ta' parc a fi %zut fa(a lui Dumnezeu' aa de &ine%oitor mi*ai fost. 11. 4rimete de la mine &inecu%ntrile mele' pe care (i le aduc' c m*a miluit Dumnezeu i am de toate". i a struit i le*a luat. 12. .poi a zis 8sa%! "S ne sculm i s mergem mpreun6 eu ns mi %oi potri%i pasul cu tine". 1 . 8aco% ns a rspuns! "Domnul meu tie c mi sunt gingai copiii i c am oi i %ite de curnd ftate6 de le %om mna tare numai o zi' ar pieri toat turma. -

1$. S se duc dar domnul meu' naintea ro&ului su' iar eu %oi urma ncet' n pas cu %itele cele dinaintea mea i n pas cu copiii' pn %oi a,unge la domnul meu n Seir". 1). .tunci 8sa% a zis! "S*(i las mcar o parte din oamenii cei ce sunt cu mine". 8ar 8aco% i*a rspuns! "La ce aceasta> Ci*a,unge mie &un%oin(a ce*am aflat naintea domnului meu". 1+. i s*a ntors 8sa% n aceeai zi pe calea sa la Seir. 1-. 8ar 8aco% s*a ndreptat spre Sucot i i*a fcut acolo locuin( pentru sine' iar pentru %itele sale a fcut uri6 de aceea a pus el numele locului aceluia Sucot. 1/. ntorcndu*se 8aco% din Cesopotamia i a,ungnd cu &ine la Salem' o cetate n (inutul Sichem' din pmntul 7anaan' s*a aezat n fa(a cet(ii. 11. .poi i*a cumprat partea de cmp' pe care era cortul su' cu o sut de Mesite' de la fiii lui ;emor' tatl lui Sichem. 22. . nl(at acolo un ,ertfelnic i i*a pus numele 9l*9lohe*8srael. CAPITOLUL 34 /ina i Sic!em. l. ntr*o zi' Dina' fata Liei' pe care aceasta o nscuse lui 8aco%' a ieit s %ad fetele (rii aceleia. 2. i %znd*o Sichem' feciorul lui ;emor ;e%eul' stpnitorul pmntului aceluia' a luat*o i' culcndu*se cu ea' a necinstit*o. . .poi s*a lipit sufletul lui de Dina' fata lui 8aco%' i i*a czut drag fata i a %or&it pe placul fetei. $. i a zis Sichem ctre tatl su ;emor! "8a*mi pe fata aceasta de femeie#" ). Dei 8aco% a auzit c fiul lui ;emor a necinstit pe Dina' fata sa' dar' fiindc feciorii lui erau cu %itele la cmp' a tcut pn s*au ntors ei. +. 8ar ;emor' tatl lui Sichem' a ieit la 8aco%' ca s %or&easc cu el. -. :eciorii lui 8aco% ns' %enind de la cmp i aflnd despre aceasta' se amrr i se mniar foarte tare' pentru c Sichem s%rise o fapt de ocar n 8srael' culcndu*se cu fata lui 8aco%' ceea ce nu tre&uia s se ntmple. /. i grind cu ei' ;emor a zis! "Sichem' feciorul mea' s*a lipit cu sufletul de fata %oastr6 da(i* o dar lui de femeie i % ncuscri(i cu noi! 1. Crita(i*% fetele %oastre cu noi i fetele noastre lua(i*le pentru feciorii %otri6 12. ede(i la un loc cu noi! acest pmnt larg % e la ndemn' ca s % aeza(i ntr*nsul' s face(i nego( i s % agonisi(i din el moie". 11. 8ar Sichem a zis ctre tatl fetei i ctre fra(ii ei! "Erice %e(i zice' %oi da' numai s aflu &un%oin( la %oi. 12. 7ere(i de la mine un mare pre( de cumprare i darurile cele mai mari i % %oi da ct %e(i zice' numai da(i*mi fata mie de femeie#" 1 . :eciorii lui 8aco% ns au rspuns cu %icleug lui Sichem i lui ;emor' tatl lui6 i le*au rspuns aa' pentru c acela necinstise pe Dina' sora lor. 1$. i au zis ctre dnii Simeon i Le%i' fra(ii Dinei i feciorii Liei! "5u putem s facem aceasta! s dm pe sora noastr dup un om netiat mpre,ur' c aceasta ar fi o ruine pentru noi. 1). 5umai aa ne n%oim cu %oi i ne aezm la %oi' dac %e(i face i %oi ca noi' tindu*% mpre,ur to(i cei de parte &r&teasc. 1+. .tunci %om da dup %oi fetele noastre' iar noi %om lua fetele %oastre i %om locui la un loc cu %oi i %om alctui un popor. 1-. 8ar de nu %re(i s ne asculta(i' ca s % tia(i mpre,ur' noi %om lua napoi fata i ne %om duce". 1/. Bor&ele acestea au plcut lui ;emor i lui Sichem' feciorul lui ;emor. 11. De aceea' n*a z&o%it tnrul s fac aceasta' cci era ndrgostit de fata lui 8aco% i era i /

cel mai cu trecere n casa tatlui su. 22. i au %enit ;emor i Sichem' feciorul lui' la poarta cet(ii lor' i au nceput a gri locuitorilor cet(ii' zicnd! 21. "Eamenii acetia sunt panici6 s se aeze dar n (ara noastr i s fac nego( n ea. 8at c loc este din destul i ntr*o parte i ntr*alta6 fetele lor s ni le lum de femei i fetele noastre s le dm dup ei. 22. Dar oamenii acetia numai aa se n%oiesc s triasc cu noi i s fie un popor cu noi' dac i la noi se %or tia mpre,ur to(i cei de parte &r&teasc' cum sunt ei tia(i mpre,ur. 2 . 0urmele lor' %itele lor i toate a%erile lor nu sunt' oare' ale noastre> S le plinim %oia lor' iar ei s se aeze printre noi#" 2$. i au ascultat pe ;emor i pe Sichem' feciorul lui' to(i cei ce ieeau pe poarta cet(ii lor i au fost tia(i mpre,ur to(i cei de parte &r&teasc' c(i ieeau pe poarta cet(ii lor. 2). 8ar a treia zi' cnd erau ei nc n dureri' cei doi fiii ai lui 8aco%' Simeon i Le%i' fra(ii Dinei' i*au luat fiecare sa&ia i au intrat fr team n cetate i au ucis pe to(i cei de parte &r&teasc. 2+. .u trecut prin ascu(iul sa&iei i pe ;emor i pe fiul su Sichem i au luat pe Dina din casa lui Sichem i au plecat. 2-. .poi fiii lui 8aco% se npustir asupra celor mor(i i ,efuir cetatea n care fusese necinstit Dina' sora lor. 2/. .u luat toate oile lor' to(i &oii lor' to(i asinii lor' tot ce era n cetate i tot ce era pe cmp6 21. 0oate &og(iile lor' to(i copiii i femeile le*au dus n ro&ie6 i au ,efuit tot ce era n cetate i tot ce era prin case. 2. .tunci 8aco% a zis ctre Simeon i ctre Le%i! "Care tul&urare mi*a(i adus' fcndu*m urt naintea tuturor locuitorilor (rii acesteia' naintea 7anaaneilor i a :erezeilor. 9u am oameni pu(ini la numr6 se %or ridica asupra mea i m %or ucide i %oi pieri i eu i casa mea". 1. 8ar ei au zis! "Dar se putea' oare' ca ei s se poarte cu sora noastr ca i cu o femeie pierdut>" CAPITOLUL 35 +aco) la (etel. Moartea *a!ilei. 1. .tunci a zis Dumnezeu lui 8aco%! "Scoal i du*te la Detel i locuiete acolo6 f acolo ,ertfelnic Dumnezeului 7elui ce (i S*a artat' cnd fugeai tu de la fa(a lui 8sa%' fratele tu#" 2. 8ar 8aco% a zis casei sale i tuturor celor ce erau cu dnsul! "Lepda(i dumnezeii cei strini' care se afl la %oi' cur(i(i*% i % primeni(i hainele %oastre. . S ne sculm i s mergem la Detel' c acolo am s fac ,ertfelnic lui Dumnezeu' 7elui ce m* a auzit n ziua necazului meu i 7are a fost cu mine i m*a pzit n cltoria n care am um&lat#" $. 8ar ei au dat lui 8aco% to(i dumnezeii cei strini' care erau n minile lor' i cerceii ce*i a%eau n urechile lor6 i 8aco% i*a ngropat su& ste,arul de lng Sichem i i*a lsat necunoscu(i pn n ziua de astzi. ). .stfel au plecat ei de la Sichem6 i frica lui Dumnezeu era peste oraele dimpre,ur i n*au urmrit pe fiii lui 8aco%. +. Sosind 8aco% cu to(i oamenii cei ce erau cu el la Luz' adic la Detel' n (ara 7anaanului' -. . zidit acolo un ,ertfelnic i a numit locul acela 9l*Det*9l' pentru c acolo i Se artase Dumnezeu' cnd fugea el de 8sa%' fratele su. /. .tunci a murit De&ora' doica ?e&eci' i a fost ngropat mai ,os de Detel' su& un ste,ar' pe care 8aco% l*a numit "Ste,arul 4lngerii". 1. .ici' n Luz' Se mai art Dumnezeu lui 8aco%' dup ntoarcerea lui din Cesopotamia' i l &inecu%nt Dumnezeu' 12. i*i zise! "De acum nu te %ei mai chema 8aco%' ci 8srael %a fi numele tu". i*i puse numele 1

8srael. 11. .poi Dumnezeu i mai zise! "9u sunt Dumnezeul cel .totputernic# Sporete i te nmul(ete# 4opoare i mul(ime de neamuri se %or nate din tine i regi %or rsri din coapsele tale. 12. Gara' pe care am dat*o lui .%raam i lui 8saac' o %oi da (ie6 iar dup tine' %oi da pmntul acesta urmailor ti". 1 . .poi S*a nl(at Dumnezeu de la el' din locul n care i grise. 1$. i a aezat 8aco% un stlp pe locul unde*i grise Dumnezeu' un stlp de piatr' i a s%rit turnare peste el i a turnat peste el untdelemn. 1). i a pus 8aco% locului unde*i grise Dumnezeu' numele Detel. 1+. Dup aceea au plecat din Detel. i i*a ntins cortul su dincolo de turnul =ader. Dar cnd se apropiase de ;a%rata' nainte de a intra n 9frata' ?ahila a nscut i naterea aceasta a fost iar tare grea. 1-. i pe cnd se chinuia ?ahila n durerile naterii' moaa i*a zis! "5u te teme' c i acesta %a fi &iat#" 1/. 8ar cnd ?ahila i ddea sufletul' cci a murit' a pus copilului numele Den*Eni' adic fiul durerii mele' iar tatl lui l*a numit Beniamin. 11. 8ar dac a murit' ?ahila a fost ngropat lng calea ce duce la 9frata' adic la Detleem6 22. 8aco% a ridicat un stlp de piatr pe mormntul ei i acest stlp' de pe mormntul ?ahilei' este pn n ziua de astzi. 21. .poi plecnd 8aco% de aici i*a ntins cortul dincolo de turnul Cigdal*9der. 8ar pe %remea cnd locuia 8srael n (ara aceasta' a intrat ?u&en i a dormit cu Dilha' (iitoarea tatlui su 8aco%' i a auzit 8srael i i s*a prut aceasta un ru. 22. :iii lui 8aco% au fost doisprezece i anume! 2 . :iii Liei! ?u&en' nti*nscutul lui 8aco%6 dup el %eneau! Simeon' Le%i' 8uda' 8sahar i @a&ulon. 2$. :iii ?ahilei! 8osif i Beniamin. 2). :iii slu,nicei ?ahilei' Dilha! Dan i 5eftali. 2+. i fiii @ilpei' roa&a Liei! =ad i .er. .cetia sunt fiii lui 8aco%' care i s*au nscut n Cesopotamia. 2-. .poi a sosit 8aco% la 8saac' tatl su' cci acesta tria nc la Cam%ri' n 7hiriat*.r&a' adic la ;e&ron n pmntul 7anaanului' unde locuiser %remelnic .%raam i 8saac. 2/. 8ar zilele' pe care le*a trit 8saac' au fost o sut optzeci de ani. 21. Sl&ind apoi' 8saac a murit i a trecut la prin(ii si' fiind &trn i ncrcat de zile' i l*au ngropat feciorii lui' 8sa% i 8aco%. CAPITOLUL 36 eamul lui +sa). l. 8ar spi(a neamului lui 8sa%' care se mai numete i 9dom' este aceasta! 2. 8sa% i*a luat femei din fetele 7anaaneilor! pe .da' fata lui 9lon ;eteul' i pe Eli&ama' fata lui .na' fiul lui Gi&on ;e%eul' . i pe Dasemata' fata lui 8smael i sora lui 5e&aiot. $. .da a nscut lui 8sa% pe 9lifaz6 Dasemata i*a nscut pe ?aguel6 ). 8ar Eli&ama i*a nscut pe 8eu' pe 8alam i pe 7ore. .cetia sunt fiii lui 8sa%' care i s*au nscut n (ara 7anaanului. +. Dup aceea i*a luat 8sa% femeile sale' fiii si' fetele sale' to(i oamenii casei sale' toate a%erile sale' toate %itele sale i toate cte a%ea i toate cte agonisise n (ara 7anaanului' i a plecat 8sa% din 7anaan din pricina lui 8aco%' fratele su' -. 4entru c a%erile lor erau multe i nu mai puteau s locuiasc la un loc' i pmntul unde erau nu*i mai putea ncpea din pricina mul(imii turmelor lor. $2

/. .stfel 8sa%' care se mai numete i 9dom' s*a mutat n muntele Seir. 1. 8at acum i urmaii ce i s*au nscut lui 8sa%' printele 9domi(ilor' dup mutarea sa n muntele Seir. 12. 5umele fiilor lui 8sa% sunt acestea! 9lifaz' fiul .dei' solia lui 8sa% i ?aguel' fiul Dasematei' so(ia lui 8sa%. 11. 9lifaz' a a%ut cinci feciori! 0eman' Emar' Gefo' =atam i 7henaz6 12. 8ar 0imna' o (iitoare a lui 9lifaz' fiul lui 8sa%' i*a nscut lui 9lifaz pe .malec. .cetia sunt urmaii din .da' femeia lui 8sa%. 1 . 8ar feciorii lui ?aguel sunt acetia! 5ahat i @erah' ama i Ciza. .cetia sunt urmaii din Dasemata' femeia lui 8sa%. 1$. 8ar feciorii Eli&amei' femeia lui 8sa% i fiica lui .na a lui Gi&on' sunt acetia! ea a nscut lui 8sa% pe 8eu' pe 8alam i pe 7ore. 1). 8at i cpeteniile fiilor lui 8sa%! feciorii lui 9lifaz' nti*nscutul lui 8sa%' sunt! cpetenia 0eman' cpetenia Emar' cpetenia Gefo' cpetenia 7henaz' 1+. 7petenia 7ore' cpetenia =atam i cpetenia .malec. .cestea sunt cpeteniile din 9lifaz n (ara 9domului6 acetia sunt urmaii din .da. 1-. 8ar fiii lui ?aguel' fiul lui 8sa%' sunt! cpetenia 5ahat' cpetenia @erah' cpetenia ama i cpetenia Ciza. .cestea sunt cpeteniile din ?aguel n (ara 9domului6 acetia sunt urmaii din Dasemata' femeia lui 8sa%. 1/. 8at i fiii Eli&amei' femeia lui 8sa%! cpetenia 8eu' cpetenia 8alam i cpetenia 7ore. .cestea sunt cpeteniile din Eli&ama' fata lui .na i femeia lui 8sa%. 11. .cetia sunt fiii lui 8sa% i acestea sunt cpeteniile lor. .cesta este 9dom. 22. 8ar feciorii lui Seir ;oreeanul' care locuiau nainte pmntul acela' sunt! Lotan' o&al' Gi&on i .na6 21. Dion' 9(er i Dian. .cestea sunt cpeteniile ;oreilor' feciorii lui Seir' n pmntul 9domului. 22. :iii lui Lotan sunt! ;ori i ;eman' iar sora lui Lotan a fost 0imna. 2 . :iii lui o&al sunt! .l%an' Canahat' 9&al' efo i Enam. 2$. :iii lui Gi&on sunt! .ia i .na. .cesta este acel .na' care a gsit iz%oarele de ap cald n pustie' cnd ptea asinii tatlui su Gi&on. 2). 7opiii lui .na sunt! Dion i Eli&ama' fata lui .na. 2+. 7opiii lui Dion sunt! ;emdan' 9&an' 8tran i 7heran. 2-. :iii lui 9(er sunt! Dilhan' @aa%an i .can. 2/. :iii lui Dian sunt! 3( i .ran. 21. Deci cpeteniile ;oreilor sunt acestea! cpetenia Lotan' cpetenia o&al' cpetenia Gi&on' cpetenia .na' 2. 7petenia Dion' cpetenia 9(er' cpetenia Dian. .cestea sunt cpeteniile ;oreilor din (ara lui Seir' dup familiile lor. 1. 8at i regii' care au domnit n pmntul 9domului nainte de a domni %reun rege peste fiii lui 8srael! 2. n 9dom a domnit mai nti Dela' fiul lui Deor i cetatea lui se numea Dinha&a. . Dup ce a murit Dela' s*a fcut rege 8o&a&' fiul lui @erah din Do(ra. $. Dup ce a murit 8o&a&' s*a fcut rege ;uam' din (ara 0emani(ilor. ). Dup ce a murit ;uam' s*a fcut rege ;adad' feciorul lui Dedad6 care a &tut pe Cadiani(i n cmpul Coa&6 numele cet(ii lui era .%it. +. 8ar dup ce a murit ;adad' s*a fcut rege Samla' din Casreca. -. 8ar dup ce a murit Samla' s*a fcut rege' n locul lui' aul' din ?eho&otul de pe ru. /. 8ar dup ce a murit aul' s*a fcut rege Daal*;anan' fiul lui .c&or. 1. 8ar dup ce a murit Daal*;anan' feciorul lui .c&or' s*a fcut rege ;adar' fiul lui Barad' i numele cet(ii lui era 4au i al femeii lui Ceheta&el' fiica lui Catred' feciorul lui Cezaha&. $2. 8ar numele cpeteniilor din 8sa%' dup tri&urile lor' dup (rile lor' dup numirile i na(iile $1

lor sunt! cpetenia 0imna' cpetenia .l%an' cpetenia 8etet' $1. 7petenia Eli&ama' cpetenia 9la' cpetenia 4inon' $2. 7petenia 7henaz' cpetenia 0eman' cpetenia Ci&(ar' $ . 7petenia Cagdiel' cpetenia 8ram. .cestea sunt cpeteniile lui 9dom' dup aezrile lor n (ara stpnit de ei. .cesta*i 8sa%' printele 9domi(ilor. CAPITOLUL 37 +osif )"ndut de fraii si 1. 8aco% a locuit n (ara 7anaan' unde locuise i 8saac' tatl su. 2. 8at acum i istoria urmailor lui 8aco%! 8osif' fiind de aptesprezece ani' ptea oile tatlui su mpreun cu fra(ii si. 4etrecndu*i copilria cu feciorii Dilhi i cu feciorii @ilpei' femeile tatlui su' 8osif aducea lui 8srael' tatl su' %eti despre purtrile lor rele. . i iu&ea 8srael pe 8osif mai mult dect pe to(i ceilal(i fii ai si' pentru c el era copilul &trne(ilor lui' i*i fcuse hain lung i aleas. $. :ra(ii lui' %znd c tatl lor l iu&ea mai mult dect pe to(i fiii si' l urau i nu puteau %or&i cu el prietenos. ). Bisnd ns 8osif un %is' l*a spus fra(ilor si' +. @icndu*le! ".sculta(i %isul ce am %isat! -. 4arc legam snopi n (arin i snopul meu parc s*a sculat i sttea drept' iar snopii %otri s* au strns roat i s*au nchinat snopului meu". /. 8ar fra(ii lui au zis ctre el! "5u cum%a ai s domneti peste noi> Sau poate ai s ne stpneti>" i l*au urt nc i mai mult pentru %isul lui i pentru spusele lui. 1. i a mai %isat el alt %is i l*a spus tatlui su i fra(ilor si' zicnd! "8at am mai %isat alt %is! soarele i luna i unsprezece stele mi se nchinau mie". 12. i*l po%esti tatlui su i fra(ilor si' iar tatl su l*a certat i i*a zis! "7e nseamn %isul acesta pe care l*ai %isat> .u doar eu i mama ta i fra(ii ti %om %eni i ne %om nchina (ie pn la pmnt>" 11. De aceea l pizmuiau fra(ii lui' iar tatl su pstra cu%intele acestea n inima lui. 12. S*au dus dup aceea fra(ii lui s pasc oile tatlui lor la Sichem. 1 . i 8srael a zis ctre 8osif! ":ra(ii ti pasc oile la Sichem. Bino' dar' s te trimit la ei". 8ar el a zis! "C duc' tat#" 1$. .poi 8srael a zis ctre 8osif! "Du*te i %ezi de sunt sntoi fra(ii ti i oile i s*mi aduci rspuns#" L*a trimis astfel din %alea ;e&ronului i 8osif s*a dus la Sichem. 1). Dup aceea l*a gsit un om rtcind pe cmp i l*a ntre&at omul acela i i*a zis! "7e cau(i>" 1+. 8ar el a zis! "7aut pe fra(ii mei. Spune*mi' unde pasc ei oile>" 1-. @isu*i*a omul acela! "S*au dus de aici' cci i*am auzit zicnd! ;aidem la Dotain#" i s*a dus 8osif dup fra(ii si i i*a gsit la Dotain. 1/. 8ar ei' %zndu*l de departe' pn a nu se apropia de ei' au nceput a unelti asupra lui s*l omoare6 11. i au zis unii ctre al(ii! "8at %istorul acela de %ise %ine# 22. ;aidem s*l omorm' s*l aruncm ntr*un pu( i s zicem c l*a mncat o fiar sl&atic i %om %edea ce se %a alege de %isele lui#" 21. .uzind ns aceasta' ?u&en a %oit s*l scape din minile lor' zicnd! "S nu*i ridicm %ia(a#" 22. .poi ?u&en a adugat! "S nu %rsa(i snge# .runca(i*l n pu(ul acela din pustie' dar minile s nu %i le pune(i pe el#" 8ar aceasta o zicea el cu gndul de a*l scpa din minile lor i a*l trimite acas la tatl su. 2 . 7nd ns a sosit 8osif la fra(ii si' ei au dez&rcat pe 8osif de haina cea lung i aleas' cu care era m&rcat' $2

2$. i l*au luat i l*au aruncat n pu(6 dar pu(ul era gol i nu a%ea ap. 2). Dup aceea eznd s mnnce pine i cutnd cu ochii lor' ei au %zut %enind dinspre =alaad o cara%an de 8smaeli(i' ale cror cmile erau ncrcate cu tmie' eu &alsam i cu smirn' pe care le duceau n 9gipt. 2+. .tunci a zis 8uda ctre fra(ii si! "7e %om folosi de %om ucide pe fratele nostru i %om ascunde sngele lui> 2-. ;aidem s*l %indem 8smaeli(ilor acestora' neridicndu*ne minile asupra lui' pentru c e fratele nostru i trupul nostru". i au ascultat fra(ii lui. 2/. 8ar cnd au trecut negustorii Cadiani(i pe acolo' fra(ii au tras i au scos pe 8osif din pu( i l* au %ndut pe el 8smaeli(ilor cu douzeci de argin(i. i acetia au dus pe 8osif n 9gipt. 21. 7nd ns s*a ntors ?u&en la pu( i n*a %zut pe 8osif n pu(' el i*a rupt hainele' 2. i ntorcndu*se la fra(ii si' a zis! "Diatul nu este# ncotro s apuc eu acum>" 1. .tunci ei au luat haina lui 8osif i' ,unghiind un ied' au muiat haina n snge6 2. .poi au trimis dup haina cea lung i aleas i au adus*o la tatl lor' spunnd. ".m gsit aceasta6 %ezi de este haina fiului tu sau nu#" . i a cunoscut*o 8aco% i a zis! "9ste haina fiului meu# L*a mncat o fiar sl&atic6 o fiar l* a sfiat pe 8osif#" $. .tunci i*a rupt 8aco% hainele sale i*a acoperit cu sac coapsele i a plns pe fiul su zile multe. ). Dup aceea s*au adunat to(i feciorii lui i toate fetele lui i au %enit s*l mngie6 dar el nu %oia s se mngie' ci zicea! "4lngnd' m %oi pogor n locuin(a mor(ilor la fiul meu#" i*l plngea astfel tatl su. +. 8ar Cadiani(ii au %ndut pe 8osif n 9gipt lui 4utifar' dregtor i comandant al grzii la curtea lui :araon. CAPITOLUL 38 +uda i 'amara. 1. n %remea aceea s*a ntmplat c 8uda s*a pogort de la fra(ii si i s*a aezat lng un adulamitean' cu numele ;ira. 2. Bznd 8uda acolo pe fata unui canaaneu' care se numea ua' el a luat*o de so(ie i a intrat la ea. . i ea' zmislind' a nscut un &iat' i 8uda i*a pus numele 8r. $. @mislind iari' a nscut alt &iat i i*a pus numele Enan. ). i a mai nscut un &iat i i*a pus numele ela. i cnd a nscut ea acest fiu' 8uda era la Hezi&. +. .poi 8uda a luat pentru 8r' ntiul nscut al su' o femeie' cu numele 0amara. -. Dar 8r' ntiul nscut al lui 8uda' a fost ru naintea Domnului i de aceea l*a omort Domnul. /. .tunci a zis 8uda ctre Enan! "8ntr la femeia fratelui tu' nsoar*te cu ea' n puterea le%iratului' i ridic urmai fratelui tu#" 1. tiind ns Enan c nu %or fi urmaii ai lui' de aceea' cnd intra la femeia fratelui su' el %rsa smn(a ,os' ca s nu ridice urmai fratelui su. 12. 7eea ce fcea el era ru naintea lui Dumnezeu i l*a omort i pe acesta. 11. .tunci a zis 8uda ctre 0amara' nora sa' dup moartea celor doi fii ai si! "Stai %du% n casa tatlui tu' pn se %a face mare ela' fiul meu#" 7ci i zicea! "5u cum%a s moar i acesta' ca i fra(ii lui#" i s*a dus 0amara i a trit n casa tatlui ei. 12. 0recnd ns %reme mult' a murit fata lui ua' so(ia lui 8uda. 8ar 8uda' dup ce au trecut zilele de ,elire' s*a dus n 0imna' la cei ce tundeau oile lui' mpreun cu prietenul su ;ira adulamiteanul. 1 . .tunci i s*a %estit 0amarei' nora sa' zicndu*i*se! "8at socrul tu merge la 0imna s*i $

tund oile". 1$. 8ar ea' dez&rcnd de pe sine hainele sale de %du%ie' s*a nfurat cu un %l i' gtindu*se' a ieit i a ezut la poarta 9naim' care este n drumul spre 0imna' cci %edea c ela crescuse mare i ea nu*i fusese dat lui de so(ie. 1). i' %znd*o 8uda' a socotit c este o femeie nr%it' cci n*a cunoscut*o' pentru c i a%ea fa(a acoperit. 1+. i a&tndu*se din cale pe la ea' i*a zis! "Las*m s intru la tine#" 7ci nu tia c este nora sa. 8ar ea a zis! "7e ai s*mi dai' dac %ei intra la mine>" 1-. 8ar el i*a rspuns! "(i %oi trimite un ied din turma mea". i ea a zis! "Dine' dar s*mi dai ce%a zlog pn mi*l %ei trimite". 1/. ?spuns*a 8uda! "7e zlog s*(i dau>" i ea a zis! "8nelul tu' cingtoarea ta i toiagul ce*l ai n mn". i el i le*a dat i a intrat la ea i ea a rmas grea. 11. .poi' sculndu*se' ea s*a dus i*a scos %lul su i s*a m&rcat iar cu hainele sale de %du%ie. 22. 8ar 8uda a trimis iedul pe adulamitean' prietenul su' ca s ia zlogul din minile femeii. Dar n*a mai gsit*o. 21. i a ntre&at pe oamenii locului aceluia! "3nde este femeia cea nr%it' care edea la 9naim' la drum>" 8ar aceia i*au rspuns! "5*a fost aici nici o femeie nr%it#" 22. S*a ntors deci acela la 8uda i a zis! "5*am gsit*o i oamenii de acolo mi*au spus c n*a fost acolo nici o femeie nr%it#" 2 . .tunci 8uda a zis! "S i le (ie# 5umai de nu ne*ar face de &at,ocur. 8at' eu i*am trimis iedul' dar tu n*ai gsit*o". 2$. Dar' cam dup %reo trei luni' i s*a spus lui 8uda! "0amara' nora ta' a czut n desfrnare i iat a rmas nsrcinat din desfrnare". 8ar 8uda a zis! "Scoate(i*o i s fie ars". 2). Dar cnd o duceau' ea a trimis la socrul su' zicnd! "9u sunt ngreunat de acela ale cruia sunt lucrurile acestea". .poi a adugat! ".fl al cui e inelul acesta' cingtoarea aceasta i toiagul acesta#" 2+. i le*a cunoscut 8uda i a zis! "0amara e mai dreapt dect mine' pentru c nu am dat*o lui ela' fiul meu". i n*a mai cunoscut*o pe ea. 2-. 8ar cnd era s nasc' s*a aflat c are n pntece doi gemeni. 2/. n %remea naterii s*a i%it mna unuia' iar moaa a luat i i*a legat la mn un fir de a( roie' zicnd! ".cesta a ieit nti". 21. Dar acesta i*a tras mna napoi i ndat a ieit fratele lui. i ea a zis! "7um ai rupt tu piedica> ?uptura s fie asupra ta#" i i*a pus numele :ares. 2. Dup aceea a ieit i fratele lui' cu firul de a( roie la mn' i i s*a pus numele @ara. CAPITOLUL 39 +osif n 0gipt. l. Deci 8osif a fost dus n 9gipt i din mna 8smaeli(ilor' care l*au dus acolo' l*a cumprat egipteanul 4utifar' o cpetenie de la curtea lui :araon i comandantul grzii lui. 2. Domnul ns era cu 8osif i el era om ndemnatic i tria n casa egipteanului' stpnul su. . Stpnul su %edea c Domnul era cu dnsul i c toate cte fcea el' Domnul le sporea n mna lui. $. De aceea a aflat 8osif trecere naintea stpnului su i i*a plcut i l*a pus peste casa sa i toate cte a%ea le*a dat pe mna lui 8osif. ). 8ar dup ce l*a pus peste casa sa i peste toate cte a%ea' a &inecu%ntat Domnul casa egipteanului pentru 8osif i era &inecu%ntarea Domnului peste tot ce a%ea el n casa i n (arina sa. +. i a lsat 4utifar pe mna lui 8osif tot ce a%ea i' de cnd l a%ea pe el' nu purta gri, de nimic din cte a%ea' fr numai de pinea ce mnca. 8osif ns era chipe la statur i foarte frumos la $$

fat. -. .a fiind' femeia stpnului su i*a pus ochii pe 8osif i i*a zis! "7ulc*te cu mine#" /. 8ar el n*a %oit' ci a zis ctre femeia stpnului su! "De cnd sunt aici' stpnul meu nu poart gri, de nimic n casa sa' ci toate cte are le*a dat pe mna mea. 1. n casa aceasta nu*i nimeni mai mare dect mine i de la nimic nu sunt oprit dect numai de la tine' pentru c tu eti femeia lui. 7um dar s fac eu acest mare ru i s pctuiesc naintea lui Dumnezeu>" 12. Dar' dei ea zicea aa lui 8osif n toate zilele' el n*o asculta s se culce cu ea' nici s fie cu ea. 11. Se ntmpl ntr*o zi s intre 8osif n cas dup tre&urile sale i' nefiind n cas %reunul din casnici' 12. 9a l*a apucat de hain i i*a zis! "7ulc*te cu mine#" 9l ns' lsnd haina n minile ei' a fugit i a ieit afar. 1 . 8ar ea' cnd a %zut c el' lsndu*i haina n minile ei' a fugit i a ieit afar' 1$. . strigat pe casnicii si i le*a zis aa! "4ri%i(i' ne*a adus aici slug un e%reu' ca s*i &at ,oc de noi. 7ci a intrat la mine i mi*a zis! "7ulc*te cu mine#" 9u ns am strigat tare. 1). .uzind el c am ridicat glasul i am strigat' lsndu*i haina la mine' a fugit i a ieit afar". 1+. i a (inut ea haina la sine pn a %enit stpnul lui acas. 1-. .tunci i*a spus i lui aceleai %or&e' zicnd! ".cel ro& e%reu' pe care l*ai adus la noi' a %enit la mine s m &at,ocoreasc i mi*a zis! "7ulc*te cu mine#" 1/. Dar cnd a auzit c am ridicat glasul i am nceput s strig' s*a temut i' lsndu*i haina la mine' a fugit i a ieit afar". 11. .uzind stpnul lui cu%intele femeii sale' cte i spusese despre el' zicnd! ".a i aa s*a purtat cu mine sluga ta#" s*a aprins de mnie 22. i lund stpnul pe 8osif' l*a &gat n temni(' unde erau nchii cei ce greeau regelui. i a rmas el acolo n temni(. 21. Dar Domnul era cu 8osif' a re%rsat mil asupra lui i i*a druit trecere naintea mai*marelui temni(ei' 22. nct mai*marele temni(ei a dat pe mna lui 8osif temni(a i pe to(i osndi(ii' care erau n temni(' i orice era de fcut acolo' el fcea. 2 . 8ar mai*marele temni(ei nu a%ea nici o fric de nimic' c toate erau pe mna lui 8osif' pentru c Domnul era cu el i toate cte fcea' Domnul le sporea n minile lui. CAPITOLUL 40 +osif t"lcuiete )isele n temni. 1. S*a ntmplat ins dup aceasta ca marele paharnic al regelui 9giptului i marele pitar s greeasc naintea regelui 9giptului' stpnul lor. 2. .tunci s*a mniat :araon pe cei doi dregtori ai si! pe mai*marele paharnic i pe mai* marele pitar . i i*a pus su& paz n temni(' n casa cpeteniei grzii' unde era nchis 8osif. $. 8ar cpetenia temni(ei a rnduit la ei pe 8osif s le slu,easc6 i au rmas ei cte%a zile n temni(. ). ntr*o noapte ns mai*marele pitar i mai*marele paharnic ai regelui 9giptului' care erau nchii n temni(' au %isat amndoi %ise6 dar fiecare %isul su i fiecare %is cu n(elesul lui. +. 8ar diminea(a' cnd a intrat 8osif la ei' iat erau tul&ura(i. -. i a ntre&at 8osif pe dregtorii lui :araon' care erau cu el la stpnul su su& paz' i le*a zis! "De ce sunt astzi triste fe(ele %oastre>" /. 8ar ei au rspuns! ".m %isat nite %ise i nu are cine ni le tlcui". @is*a lor 8osif! "Eare tlcuirile nu sunt ele de la Dumnezeu> Spune(i*mi dar %isele %oastre#" $)

1. .tunci a spus marele paharnic %isul su lui 8osif i a zis! "9u am %zut n %is c era naintea mea o coard de %ie6 12. i coarda aceea a%ea trei %i(e6 apoi a nfrunzit' a nflorit i au crescut struguri i s*au copt. 11. i paharul lui :araon era n mna mea6 i prea c am luat un strugure i l*am stors n paharul lui :araon i am dat paharul n mna lui :araon". 12. .cestuia 8osif i*a zis! "8at tlcuirea %isului tu! cele trei %i(e nseamn trei zile. 1 . Dup trei zile i %a aduce aminte :araon de dregtoria ta i te %a pune iari n slu,&a ta6 i %ei da lui :araon paharul n mn' cum fceai mai nainte' cnd erai paharnic la el. 1$. Deci' cnd %ei fi la &ine' adu*(i aminte i de mine i f*mi &ine de pune pentru mine cu%nt la :araon i m scoate din nchisoarea aceasta6 1). 7ci eu sunt furat din pmntul 9%reilor6 i nici aici n*am fcut nimic' ca s fiu aruncat n temni(a aceasta". 1+. Bznd mai*marele pitar c a tlcuit &ine' a zis ctre 8osif! "i eu am %isat un %is! i iat c a%eam pe cap trei panere cu pine. 1-. 8ar n panerul cel mai de deasupra se aflau toate felurile de aluaturi coapte' din care mnnc :araon' i psrile cerului le ciuguleau din panerul cel de pe capul meu". 1/. ?spunznd acestuia' 8osif i*a zis! "8at i tlcuirea %isului tu! cele trei panere nseamn trei zile. 11. Dup trei zile :araon (i %a lua capul i te %a spnzura pe un lemn i psrile cerului (i %or ciuguli carnea". 22. 8ar a treia zi' fiind ziua naterii lui :araon' a fcut acesta osp( pentru to(i dregtorii si i n mi,locul dregtorilor si i*a adus aminte de paharnic i de mai*marele pitar6 21. i a pus iari pe mai*marele paharnic n dregtoria lui' i ddea el paharul lui :araon n mn6 22. 8ar pe mai*marele pitar l*a spnzurat' dup tlcuirea pe care o fcuse 8osif. 2 . Dar mai*marele paharnic nu i*a mai adus aminte de 8osif' ci l*a uitat. CAPITOLUL 41 +osif t"lcuiete )isele lui Faraon l. La doi ani dup aceea' a %isat i :araon un %is. Se fcea c sttea lng ru6 2. i iat c au ieit din ru apte %aci' frumoase la nf(iare i grase la trup' i pteau pe mal. . 8ar dup ele au ieit alte apte %aci' urte la chip i sla&e la trup' i au stat pe malul rului ling celelalte %aci6 $. i %acile cele urte i sla&e la trup au mncat pe cele apte %aci frumoase la chip i grase la trup6 i s*a trezit :araon. ). .poi iar a adormit i a mai %isat un %is! iat se ridicau dintr*o tulpin de gru apte spice frumoase i pline6 +. i dup ele au ieit alte apte spice su&(iri' seci i plite de %ntul de rsrit6 -. i cele apte spice seci i plite au mncat pe cele apte spice grase i pline. i s*a trezit :araon i a n(eles c era %is. /. 8ar diminea(a s*a tul&urat duhul lui :araon i a trimis s cheme pe to(i magii 9giptului i pe to(i n(elep(ii lui6 i le*a po%estit :araon %isul su' dar nu s*a gsit cine s*l tlcuiasc lui :araon. 1. .tunci a nceput mai*marele paharnic s griasc lui :araon i a zis! "mi aduc aminte astzi de pcatele mele! 12. S*a mniat odat :araon pe dregtorii si i ne*a pus' pe mine i pe mai*marele pitar' su& paz n casa cpeteniei grzii. 11. .tunci amndoi' i eu i el' am %isat ntr*o noapte cte un %is' dar fiecare am %isat %is deose&it i cu nsemnare deose&it. $+

12. .colo cu noi era i un tnr e%reu' un ro& al cpeteniei grzii' i spunndu*i noi %isele noastre' ni le*a tlcuit' fiecruia cu n(elesul lui. 1 . i cum ne*a tlcuit el' aa s*a i ntmplat! eu s fiu pus iar n dregtoria mea' iar acela s fie spnzurat". 1$. .tunci a trimis :araon s cheme pe 8osif. i sco(ndu*l ndat din temni(' l*au tuns' i*au primenit hainele i a %enit la :araon. 1). 8ar :araon a zis ctre 8osif! ".m %isat un %is i n*are cine mi*l tlcui. .m auzit ns zicndu*se despre tine c' de auzi un %is' l tlcuieti". 1+. 8osif ns rspunznd' a zis ctre :araon! "5u eu' ci Dumnezeu %a da rspuns pentru linitirea lui :araon". 1-. . grit apoi :araon lui 8osif i a zis! ".m %isat c parc stteam pe malul rului 1/. i iat au ieit din ru apte %aci grase la trup i frumoase la chip i pteau pe mal. 11. i dup ele au ieit alte apte %aci rele i urte la chip i sla&e la trup' cum eu n*am %zut asemenea n toat (ara 9giptului6 22. i %acile urte i sla&e au mncat pe cele apte %aci grase i frumoase. 21. i au intrat cele grase n pntecele lor i nu se cunotea c au intrat ele n pntecele acestora' cci acestea erau tot urte la chip' ca i mai nainte. .poi' deteptndu*m' am adormit iar. 22. i am %isat iar un %is c dintr*o tulpin au ieit apte spice pline i frumoase. 2 . i dup ele au ieit alte apte spice sla&e' seci i plite de %ntul de rsrit6 2$. i cele apte spice seci i plite au mncat pe cele apte spice frumoase i pline. .m po%estit acestea magilor' dar nimeni nu mi le*a tlcuit". 2). .tunci a zis 8osif ctre :araon! "Bisul lui :araon este unul! Dumnezeu a %estit lui :araon cele ce %oiete s fac. 2+. 7ele apte %aci frumoase nseamn apte ani6 cele apte spice frumoase nseamn apte ani6 %isul lui :araon este unul. 2-. 7ele apte %aci urte i sla&e' care au ieit dup ele' nseamn apte ani6 de asemenea i cele apte spice' seci i plite de %ntul de rsrit' nseamn apte ani. Bor fi apte ani de foamete. 2/. 8at pentru ce am spus eu lui :araon c Dumnezeu a artat lui cele ce %oiete s fac. 21. 8at' %in apte ani de &elug mare n tot pmntul 9giptului. 2. Dup ei %or %eni apte ani de foamete i se %a uita tot &elugul acela n pmntul 9giptului i foametea %a sectui toat tara. 1. i &elugul de altdat nu se %a mai sim(i n (ar' dup foametea care %a urma' c %a fi foarte grea. 2. 8ar c %isul s*a artat de dou ori lui :araon' aceasta nseamn c lucrul este hotrt de Dumnezeu i c 9l se gr&ete s*l plineasc. . i acum s aleag :araon un &r&at priceput i n(elept i s*l pun peste pmntul 9giptului. $. S porunceasc dar :araon s se pun supra%eghetori peste (ar' ca s adune n cei apte ani de &elug a cincea parte din toate roadele pmntului 9giptului. ). S strng aceia toat pinea de prisos n aceti ani &uni ce %in i s*o adune n cet(ile pinii' su& mna lui :araon' i s o pstreze spre hran6 +. ;rana aceasta %a fi de rezer% n (ar pentru cei apte ani de foamete' care %or urma n (ara 9giptului' ca s nu piar (ara de foame". -. .ceasta a plcut lui :araon i tuturor dregtorilor lui. /. i a zis :araon ctre to(i dregtorii si! ".m mai putea gsi' oare' un om' ca el' n care s fie duhul lui Dumnezeu>" 1. .poi a zis :araon ctre 8osif! "De %reme ce Dumnezeu (i*a descoperit toate acestea' nu se afl om mai n(elept i mai priceput dect tine. $2. S fii dar tu peste casa mea. De cu%ntul tu se %a po%(ui tot poporul meu i numai prin $-

tronul meu %oi fi mai mare dect tine#" $1. .poi :araon a zis lui 8osif! "8at' eu te pun astzi peste tot pmntul 9giptului#" $2. i i*a scos :araon inelul din degetul su i l*a pus n degetul lui 8osif' l*a m&rcat cu hain de %ison i i*a pus lan( de aur mpre,urul gtului lui. $ . .poi a poruncit s fie purtat n a doua trsur a sa i s strige naintea lui! "7de(i n genunchi#" i aa a fost 8osif pus peste tot pmntul 9giptului. $$. i a zis iari :araon ctre 8osif! "9u sunt :araon# Dar fr tirea ta' nimeni nu are s*i mite nici mna sa' nici piciorul su' n tot pmntul 9giptului#" $). i a pus :araon lui 8osif numele Gafnat*4aneah i i*a dat de so(ie pe .sineta' fiica lui 4oti* :era' marele preot din 8liopolis. $+. 8osif era de treizeci de ani cnd s*a nf(iat naintea lui :araon' regele 9giptului. 8eind dup aceea de la fa(a lui :araon' 8osif s*a dus s %ad toat (ara 9giptului. $-. i a rodit pmntul n cei apte ani de &elug cte un pumn dintr*un grunte. $/. i a adunat 8osif n cei apte ani' care au fost cu &elug n (ara 9giptului' toat pinea de prisos i a pus pinea prin cet(i6 n fiecare cetate a strns pinea din (inuturile dimpre,urul ei. $1. .stfel a strns 8osif gru mult foarte' ca nisipul mrii' nct nici seam nu se mai (inea' cci nu se mai putea socoti. )2. Dar nainte de a sosi anii de foamete' lui 8osif i s*au nscut doi fii' pe care i*a nscut .sineta' fata lui 4oti*:era' preotul din 8liopolis. )1. 7elui nti*nscut' 8osif i*a pus numele Canase' pentru c i*a zis! "C*a n%rednicit Dumnezeu s uit toate necazurile mele i toate ale casei tatlui meu"6 )2. 8ar celuilalt i*a pus numele 9fraim' pentru c i*a zis! "Dumnezeu m*a fcut roditor n pmntul suferin(ei mele". ) . 8ar dup ce au trecut cei apte ani de &elug' care au fost n (ara 9giptului' )$. .u %enit cei apte ani de foamete' dup cum spusese 8osif. .tunci s*a fcut foamete n tot pmntul' dar n toat (ara 9giptului era pine. )). 7nd ns a nceput s sufere de foame i toat (ara 9giptului' atunci poporul a nceput a cere pine la :araon' iar :araon a zis ctre to(i 9giptenii! "Duce(i*% la 8osif i face(i cum % %a zice el#" )+. .adar' fiind foamete pe toat fa(a pmntului' a deschis 8osif toate ,itni(ele i a nceput a %inde pine tuturor 9giptenilor. )-. i %eneau din toate (rile n 9gipt' s cumpere pine de la 8osif' cci foametea se ntinsese peste tot pmntul. CAPITOLUL 42 Fraii lui +osif n 0gipt. 1. .flnd 8aco% c este gru n 9gipt' a zis ctre fiii si! "7e % uita(i unul la altul> 2. 8at' am auzit c este gru n 9gipt. Duce(i*% acolo i cumpra(i pu(ine &ucate' ca s trim i s nu murim#" . .tunci cei zece din fra(ii lui 8osif s*au dus s cumpere gru din 9gipt' $. 8ar pe Beniamin' fratele lui 8osif' nu l*a trimis 8aco% cu fra(ii lui' cci zicea! "5u cum%a s i se ntmple %reun ru#" ). .u %enit deci fiii lui 8srael mpreun cu al(ii' care se pogorau s cumpere gru' cci era foamete i n pmntul 7anaanului. +. 8ar 8osif era cpetenie peste (ara 9giptului i tot el %indea la tot poporul (rii. i sosind fra(ii lui 8osif' i s*au nchinat lui pn la pmnt. -. 7nd a %zut 8osif pe fra(ii si' i*a cunoscut' dar s*a prefcut c este strin de ei' le*a grit aspru i le*a zis! "De unde a(i %enit>" 8ar ei au zis! "Din pmntul 7anaanului' s cumprm &ucate#" /. 8osif ns a cunoscut pe fra(ii si' iar ei nu l*au cunoscut. $/

1. .tunci i*a adus aminte 8osif de %isele sale' pe care le %isase despre ei' i le*a zis! "Spioni sunte(i i a(i %enit s iscodi(i locurile sla&e ale trii#" 12. @is*au ei! "Da nu' domnul nostru# ?o&ii ti au %enit s cumpere &ucate. 11. 0o(i suntem feciorii unui om i suntem oameni cinsti(i. ?o&ii ti nu sunt spioni#" 12. 8ar el le*a zis! "Da nu# 7i a(i %enit s spiona(i pr(ile sla&e ale (rii". 1 . 9i ns au rspuns! "5oi' ro&ii ti' suntem doisprezece fra(i din pmntul 7anaan! cel mai mic e astzi cu tatl nostru' iar unul nu mai triete". 1$. 8osif ns le*a zis! "9 tocmai cum %*am spus eu' cnd am zis c sunte(i spioni. 1). 8at cu ce %e(i do%edi! pe %ia(a lui :araon' nu %e(i iei de aici' pn nu %a %eni aci fratele %ostru cel mai mic. 1+. 0rimite(i dar pe unul din %oi s aduc pe fratele %ostru6 iar ceilal(i %e(i fi nchii pn se %or do%edi spusele %oastre de sunt ade%rate sau nu6 iar de nu' pe %ia(a lui :araon' sunte(i cu ade%rat spioni". 1-. i i*a pus su& paz %reme de trei zile. 1/. 8ar a treia zi a zis 8osif ctre ei! ":ace(i aceasta ca s fi(i %ii# 9u sunt om cu frica lui Dumnezeu. 11. De sunte(i oameni cinsti(i' s rmn nchis un frate al %ostru6 iar ceilal(i duce(i*% i duce(i grul ce a(i cumprat' ca s nu sufere de foame familiile %oastre. 22. Dar s aduce(i la mine pe fratele %ostru cel mai mic' ca s se ade%ereasc cu%intele %oastre' i nu %e(i muri". i ei au fcut aa. 21. @iceau ns unii ctre al(ii! "7u ade%rat suntem pedepsi(i pentru pcatul ce am s%rit mpotri%a fratelui nostru' cci am %zut z&uciumul sufletului lui cnd se ruga' i nu ne*a fost mil de el i nu l*am ascultat' i de aceea a %enit peste noi urgia aceasta#" 22. .tunci rspunznd ?u&en' le*a zis! "5u %*am spus eu s nu face(i nedreptate &iatului> Boi ns nu m*a(i ascultat i iat acum sngele lui cere rz&unare". 2 . .a griau ei ntre ei i nu tiau c 8osif n(elege' pentru c el grise cu ei prin tlmaci. 2$. 8ar 8osif s*a deprtat de la ei i a plns. .poi ntorcndu*se iari i %or&ind cu dnii' a luat dintre ei pe Simeon i l*a legat naintea ochilor lor. 2). Dup aceea a poruncit 8osif s le umple sacii cu gru i argintul lor s*l pun fiecruia n sacul lui i s le dea i de ale mncrii pe cale. i li s*a fcut aa. 2+. i punndu*i ei grul pe asini' s*au dus de acolo. 2-. Dar cnd au poposit noaptea la gazd' dezlegndu*i unul sacul' ca s dea de mncare asinului su' a %zut argintul su n gura sacului 2/. i a zis ctre fra(ii si! ".rgintul meu mi s*a dat napoi i iat*l n sacul meu". .tunci s*a tul&urat inima lor i cu spaim zicea unul ctre altul! "7e a fcut' oare' Dumnezeu cu noi>" 21. 8ar dac au %enit la 8aco%' tatl lor' n (ara 7anaan' i*au po%estit toate cte li se ntmplase' zicnd! 2. "Stpnul (rii aceleia a grit cu noi aspru i ne*a pus su& paz' ca pe nite spioni ai (rii aceleia. 1. 5oi ns i*am spus c suntem oameni cinsti(i6 c nu suntem spioni6 2. 7 suntem doisprezece fra(i' fii ai aceluiai tat6 c unul din noi nu mai triete' iar cel mai mic e cu tatl nostru n pmntul 7anaan. . ns omul' stpnul (rii aceleia' ne*a zis! "8at cum am s aflu eu de sunte(i oameni cinsti(i! lsa(i aici la mine pe un frate' iar grul ce ari cumprat lua(i*l i % duce(i la casele %oastre6 $. S aduceri ns la mine pe fratele %ostru cel mai mic i atunci %oi ti c nu sunte(i spioni' ci oameni de pace' i % %oi da pe fratele %ostru i %e(i putea face cumprturi n (ara aceasta". ). Dar deertnd ei sacii lor' iat' legtura cu argintul fiecruia era n sacul su6 i %zndu*i ei legturile cu argintul lor' s*au spimntat i ei i tatl lor. +. .tunci' 8aco%' tatl lor' a zis ctre ei! "C*a(i lsat fr copii# 8osif nu mai este# Simeon nu mai este# i acum s*mi lua(i i pe Beniamin> 0oate au %enit pe capul meu#" $1

-. ?spunznd ns ?u&en a zis ctre tatl su! "D*l n seama mea i (i*l %oi aduce6 rspund eu de el6 iar de nu (i*l %oi aduce' s omori pe cei doi feciori ai mei#" /. Dar el a zis! ":iul meu nu se %a pogor cu %oi n 9gipt' pentru c fratele lui a murit i numai el mi*a mai rmas. i de i s*ar ntmpla %reun ru n calea n care a%e(i a merge' a(i pogor crunte(ile mele cu ntristare n locuin(a mor(ilor#" CAPITOLUL 43 A doua cltorie a frailor lui +osif n 0gipt. 1. Dar ntrindu*se foametea pe pmnt' 2. i ispr%ind de mncat grul ce*l aduseser din 9gipt' a zis tatl lor ctre ei! "Duce(i*% iar de mai cumpra(i &ucate#" . ?spunsu*i*a 8uda i a zis! "Emul acela' stpnul (rii' ne*a grit cu ,urmnt i ne*a zis! De nu %a %eni cu %oi fratele %ostru cel mai mic' nu %e(i mai %edea fa(a mea. $. Deci' dac trimi(i pe fratele nostru cu noi' ne ducem s*(i cumprm &ucate6 ). 8ar de nu trimi(i pe fratele nostru cu noi' nu ne ducem' cci omul acela a zis! 5u %e(i mai %edea fa(a mea' de nu %a %eni cu %oi fratele %ostru#" +. @is*a 8srael! "De ce mi*a(i fcut rul acesta' spunnd omului aceluia c mai a%e(i un frate>" -. 8ar ei au rspuns! "Emul acela a ntre&at despre noi i despre neamul nostru' zicnd! Cai triete oare tatl %ostru i mai a%e(i %oi %reun frate> i noi i*am rspuns la aceste ntre&ri. 5* am tiut c ne %a zice! .duce(i pe fratele %ostru#" /. 8uda ns a zis ctre 8srael' tatl su! "0rimite &iatul cu mine i s ne sculm s mergem' ca s trim i s nu murim nici noi' nici tu' nici copiii notri. 1. ?spund eu de el. Din mna mea s*l ceri. De nu (i*l %oi aduce i de nu (i*l %oi nf(ia' s rmn %ino%at fa( de tine n toate zilele %ie(ii mele. 12. De n*am fi z&o%it att' ne*am fi ntors acum a doua oar". 11. @is*a 8srael' tatl lor' ctre ei! "Dac este aa' iat ce s face(i! lua(i n sacii %otri din roadele pmntului acestuia i duce(i ca dar omului aceluia! pu(in &alsam i pu(in miere' tmie i smirn' migdale i fistic. 12. Lua(i i alt argint cu %oi' iar argintul care %*a fost pus napoi n sacii %otri ntoarce(i*l cu minile %oastre6 poate c a fost pus din greeal. 1 . Lua(i i pe fratele %ostru i' sculndu*%' merge(i iar la omul acela. 1$. 8ar Dumnezeul cel .totputernic s % dea trecere la omul acela' ca s % dea i pe cellalt frate al %ostru' i pe Beniamin. 7t despre mine' apoi de*mi %a fi dat s rmn fr copii' atunci s rmn#" 1). i au luat ei darurile acestea6 luat*au i argint' de dou ori mai mult' i pe Beniamin i' sculndu*se' au plecat n 9gipt i s*au nf(iat naintea lui 8osif. 1+. 8ar 8osif' %znd printre ei i pe Beniamin' fratele su cel de o mam cu el' a zis ctre ispra%nicul casei sale! "Dag pe oamenii aceia n cas i ,unghie din %ite i gtete' pentru c la amiaz oamenii aceia au s mnnce la mas cu mine#" 1-. . fcut deci omul acela cum i poruncise 8osif! a &gat pe oamenii aceia n casa lui 8osif. 1/. 8ar oamenii aceia' %znd c i*au &gat n casa lui 8osif' au zis! "4entru argintul' care ni s*a napoiat deunzi n sacii notri' ne &ag nuntru' ca s se lege de noi i s ne npstuiasc i s ne ia ro&i pe noi i asinii notri". 11. .tunci apropiindu*se ei de ispra%nicul casei lui 8osif' au grit cu dnsul' la ua casei' i au zis! 22. "2' domnul nostru# 5oi am mai %enit o dat s cumprm &ucate' 21. Dar s*a ntmplat c' a,ungnd la popasul de noapte i dezlegnd sacii notri' iat argintul fiecruia era n sacul lui6 i acum tot argintul nostru' dup greutatea lui' l napoiem cu minile noastre6 22. 8ar pentru cumprat &ucate' acum am adus alt argint' i nu tim cine a pus argintul n sacii )2

notri". 2 . 8ar acela le*a zis! ":i(i liniti(i i nu % teme(i6 Dumnezeul %ostru i Dumnezeul tatlui %ostru %*a dat comoara n sacii %otri' cci eu am primit tot argintul cu%enit de la %oi". i le*a adus pe Simeon. 2$. .poi omul acela a &gat pe oamenii aceia n casa lui 8osif i le*a dat ap de i*au splat picioarele6 i a dat i nutre( pentru asinii lor. 2). 8ar ei i*au pregtit darurile pn la amiaz' cnd a%ea s %in 8osif' cci auziser c %or prnzi acolo. 2+. Dup ce a %enit 8osif acas' i*au adus n cas darurile ce a%eau cu ei i i s*au nchinat cu fe(ele pn la pmnt. 2-. 9l ns i*a ntre&at! "7um % afla(i>" .poi a zis! "9 sntos &trnul %ostru tat' de care mi* a(i %or&it deunzi> Cai triete el oare>" 2/. 8ar ei au zis! "0atl nostru' ro&ul tu' e sntos i triete#" i 8osif a zis! "Dinecu%ntat de Dumnezeu este omul acela#" 8ar ei s*au plecat i i s*au nchinat. 21. i ridicndu*i 8osif ochii i %znd pe Beniamin' fratele su de o mam cu el' a zis! ".cesta*i fratele %ostru cel mai mic' pe care mi*aii spus c*l %e(i aduce la mine>" 8ar ei au rspuns! ".cesta#" i a zis 8osif ctre el! "Dumnezeu s Se milosti%easc spre tine' fiule#" 2. Dar s*a deprtat 8osif repede' pentru c inima sa ardea pentru fratele su i cuta s plng. i intrnd n camera sa' (a plns acolo. 1. .poi' splndu*i fa(a' a ieit i stpnindu*se a zis! "Da(i mncarea#" 2. i i s*a dat lui deose&i i lor iari deose&i' i 9giptenilor celor ce mncau cu dnii tot deose&i' cci 9giptenii nu puteau s mnnce la un loc cu 9%reii' pentru c acetia sunt spurca(i pentru 9gipteni. . i s*au aezat ei naintea lui' cel nti*nscut dup %rsta lui i cel mai tnr dup %rsta lui' i se mirau ntre ei oamenii acetia. $. .poi el a dat fiecruia por(ii de dinaintea lui' iar partea lui Beniamin era de cinci ori mai mare dect a celorlal(i. i au &ut i s*au %eselit cu el. CAPITOLUL 44 Spaima frailor lui +osif 1. Dup aceea a poruncit 8osif ispra%nicului casei sale i i*a zis! "3mple sacii oamenilor acestora cu &ucate' ct %or putea duce' i argintul fiecruia s*l pui n gura sacului lui. 2. 8ar cupa mea cea de argint s o pui n sacul celui mai mic' cu pre(ul grului lui". i a fcut acela dup cu%ntul lui 8osif' cum poruncise el. . 8ar diminea(a' n re%rsatul zorilor' le*au dat drumul oamenilor acelora i asinilor lor. $. Dar ieind din cetate' ei nu s*au dus departe i iat c 8osif zise ispra%nicului casei sale! "Scoal i alearg dup oamenii aceia i' dac*i %ei a,unge' s le zici! "De ce mi*a(i rspltit cu ru pentru &ine> ). De ce mi*a(i furat cupa cea de argint> .u nu este aceasta cupa din care &ea stpnul meu i n care ghicete> 7eea ce a(i fcut a(i fcut ru#" +. i a,ungndu*i' le*a zis cu%intele acestea. -. 8ar ei au rspuns! "De ce griete domnul %or&ele acestea> 5oi' ro&ii ti' n*am fcut aa fapt. /. Dac noi i argintul ce l*am gsit n sacii notri (i l*am adus napoi din (ara 7anaan' cum dar s furm din casa stpnului tu argint sau aur> 1. .cela dintre ro&ii ti' la care se %a gsi cupa' s moar' iar noi s fim ro&ii domnului nostru#" 12. @is*a lor acela! "Dine! cum a(i zis' aa s fie# .cela' la care se %a gsi cupa' s*mi fie ro&' iar %oi %e(i fi ne%ino%a(i#" 11. .tunci fiecare a dat repede ,os sacul su i i*a dezlegat fiecare sacul' )1

12. 8ar acela a cutat' ncepnd de la cel mai mare i ispr%ind cu cel mai mic6 i a gsit cupa n sacul lui Beniamin. 1 . .tunci ei i*au rupt hainele i' punndu*i fiecare sacul su pe asinul su' s*au ntors n cetate. 1$. i a intrat 8uda i fra(ii si la 8osif' c era nc acolo' i au czut la pmnt naintea lui6 1). 8ar 8osif le*a zis! "4entru ce a(i fcut o fapt ca aceasta> .u n*a(i tiut %oi c un om ca mine %a ghici tinuirea>" 1+. @is*a 8uda! "7e s rspundem domnului nostru' sau ce s zicem' sau cu ce s ne dez%ino%(im> Dumnezeu a descoperit nedreptatea ro&ilor ti. 8at acum suntem ro&ii domnului nostru i noi i acela la care s*a gsit cupa# " 1-. 8osif ns le*a zis! "Da nu# 9u aceasta nu %oi face*o. 7i ro& mi %a fi acela la care s*a gsit cupa' iar %oi duce(i*% cu pace la tatl %ostru". 1/. .tunci' apropiindu*se de el' 8uda a zis! "Stpnul meu' ngduie ro&ului tu s spun o %or& naintea ta i s nu te mnii pe ro&ul tu' cci tu eti ca i :araon. 11. Domnul meu a ntre&at pe ro&ii ti i a zis! ".%e(i %oi tat sau frate>" 22. i noi am spus domnului nostru! .%em tat &trn i un fiu mai mic' copilul &trne(ilor sale' al crui frate a murit i a rmas numai el singur de la mama lui i tatl su l iu&ete. 21. 8ar tu ai zis ctre ro&ii ti! .duce(i*l pe acela la mine' ca s*l %d. 22. .tunci noi am spus domnului nostru! Diatul nu poate prsi pe tatl lui' cci' de ar prsi el pe tatl lui' acesta ar muri. 2 . 0u ns ai zis ctre ro&ii ti! De nu %a %eni cu %oi fratele %ostru cel mai mic' s nu % mai arta(i naintea mea. 2$. i dac ne*am ntors noi la tatl nostru i al tu ro&' i*am po%estit lui %or&ele domnului nostru6 2). 8ar cnd tatl nostru ne*a zis! "Duce(i*% iar' de mai cumpra(i pu(ine &ucate"' 2+. 5oi atunci' i*am rspuns! "5u ne mai putem duce6 iar de %a fi cu noi fratele nostru cel mai mic' ne ducem' pentru c nu putem s mai %edem fa(a omului aceluia' de nu %a %eni cu noi i fratele nostru cel mai mic". 2-. .tunci tatl nostru i al tu ro& ne*a zis! "Boi ti(i c femeia mea mi*a nscut doi fii! 2/. 3nul s*a dus de la mine i eu am zis! De &un seam a fost sfiat i pn acum nu l*am mai %zut. 21. De*mi %e(i lua i pe acesta de la ochii mei i i se %a ntmpla pe cale %reun ru' %e(i pogor crunte(ile mele amrte n mormnt". 2. Deci' de m %oi ntoarce acum la tatl nostru i al tu ro&' i nu %a fi cu noi &iatul' de al crui suflet este legat sufletul su' i de %a %edea el c nu este &iatul' %a muri6 1. i aa ro&ii ti %or pogor crunte(ile tatlui lor i ale ro&ului tu cu amrciune n mormnt. 2. i apoi eu' ro&ul tu' m*am prins cheza la tatl meu pentru &iat i am zis! De nu (i*l %oi aduce i nu (i*l %oi nf(ia' s rmn eu %ino%at naintea tatlui meu n toate zilele %ie(ii mele. . Deci' s rmn eu' ro&ul tu' ro& la domnul meu n locul &iatului' iar &iatul s se ntoarc cu fra(ii si. $. 7ci cum m %oi duce eu la tatl meu' de nu %a fi &iatul cu mine> 5u %reau s %d durerea ce ar a,unge pe tatl meu#" CAPITOLUL 45 +osif se face cunoscut frailor si. 1. .tunci 8osif' nemaiputndu*se stpni naintea tuturor celor ce erau de fa(' a strigat! "Da(i afar de aici pe to(i#" i nemairmnnd nimeni cu el' 8osif s*a descoperit fra(ilor si' 2. 4lngnd tare' i au auzit to(i 9giptenii i s*a auzit i n casa lui :araon. . i a zis 8osif ctre fra(ii si! "9u sunt 8osif. Cai triete oare tatl meu>" :ra(ii lui ns nu i* )2

au putut rspunde' c erau cuprini de fric. $. .poi 8osif a zis ctre fra(ii si! ".propia(i*% de mine#" i ei s*au apropiat. 8ar el a zis! "9u sunt 8osif' fratele %ostru' pe care %oi l*a(i %ndut n 9gipt. ). .cum ns s nu % ntrista(i' nici s % par ru c m*a(i %ndut aici' c Dumnezeu m*a trimis naintea %oastr pentru pstrarea %ie(ii %oastre. +. 7 iat' doi ani sunt de cnd foametea &ntuie n aceast (ar i mai sunt nc cinci ani' n care nu %a fi nici artur' nici seceri. -. 7ci Dumnezeu m*a trimis naintea %oastr' ca s pstrez o rmi( n (ara %oastr i s % gtesc mi,loc de trai n (ara aceasta i s cru(e %ia(a %oastr printr*o sl%it iz&%ire. /. Deci nu %oi m*a(i trimis aici' ci Dumnezeu' 7are m*a fcut ca un tat lui :araon' domn peste toat casa lui i stpn peste tot pmntul 9giptului. 1. =r&i(i*% de % duce(i la tatl meu i*i spune(i! ".a zice fiul tu 8osif! Dumnezeu m*a fcut stpn peste tot 9giptul6 %ino dar la mine i nu z&o%i6 12. Bei locui n pmntul =oen i %ei fi aproape de mine' tu' feciorii ti i feciorii feciorilor ti' oile tale' %itele tale i toate cte sunt ale tale6 11. i te %oi hrni acolo' c foametea %a mai (ine nc cinci ani' ca s nu pieri tu' nici feciorii ti' nici toate ale tale. 12. 8at' ochii %otri i ochii fratelui meu Beniamin %d c gura mea griete cu %oi. 1 . Spune(i dar tatlui meu toat sla%a mea cea din 9gipt i cte a(i %zut i % gr&i(i s aduce(i pe tatl meu aici#" 1$. .poi' cznd el pe gruma,ii lui Beniamin' fratele su' a plns' i Beniamin a plns i el pe grumazul lui. 1). Dup aceea a srutat pe to(i fra(ii si i a plns cu ei. Dup aceasta i*au grit i fra(ii lui. 1+. . mers deci %estea la casa lui :araon' spunndu*se! ".u %enit fra(ii lui 8osif". i s*a &ucurat :araon i slu,itorii lui. 1-. i a zis :araon ctre 8osif! "Spune fra(ilor ti! 8at ce s face(i! ncrca(i do&itoacele %oastre cu pine i % duce(i n pmntul 7anaan6 1/. i lund pe tatl %ostru i familiile %oastre' %eni(i la mine i % %oi da cel mai &un loc din (ara 9giptului i %e(i mnca din &elugul pmntului". 11. i*(i mai poruncesc s le zici! "8at ce s mai face(i! lua(i*% cru(e din (ara 9giptului pentru copiii %otri i pentru femeile %oastre i' lund pe tatl %ostru' %eni(i. 22. S nu % par ru dup locurile %oastre' c % %oi da cel mai &un pmnt din toat (ara 9giptului". 21. i fiii lui 8srael au fcut aa. 8ar 8osif le*a dat cru(e dup porunca lui :araon6 datu*le*a i merinde de drum. 22. .poi fiecruia din ei i*a mai dat schim&uri de haine' iar lui Beniamin i*a dat i trei sute de argin(i' precum i cinci rnduri de haine. 2 . De asemenea a trimis i tatlui su' afar de acestea' zece asini ncrca(i cu cele mai &une lucruri din 9gipt i zece asine ncrcate cu gru' cu pine i cu merinde' ca s ai& pe cale. 2$. .a a dat drumul fra(ilor si i ei au plecat6 iar la plecare le*a zis! "S nu % sfdi(i pe cale#" 2). i plecnd din 9gipt' ei au %enit n (ara 7anaan' la 8aco%' tatl lor' 2+. i l*au %estit' zicnd! "8osif' fiul tu' triete i el domnete astzi peste toat (ara 9giptului". 8nima lui 8aco% ns rmase rece i nu*i credea pe ei. 2-. 8ar dac i*au spus ei toate cu%intele lui 8osif' pe care acesta le zisese lor' i dac a %zut cru(ele' pe care le trimisese 8osif' ca s*l aduc' atunci s*a n%iorat duhul lui 8aco%' tatl lor' 2/. i a zis 8srael! "Destul# 8osif fiul meu' triete nc# Boi merge s*l %d nainte de a muri#" CAPITOLUL 46 Strmutarea lui +aco) i a fiilor si n 0gipt.

1. Sculndu*se deci 8srael cu toate cte a%ea' a mers la Deer*e&a i a adus ,ertf Dumnezeului tatlui su 8saac. 2. .tunci a zis Dumnezeu ctre 8srael noaptea n %is! "8aco%e' 8aco%e#" 8ar el a rspuns! "8at* m#" . i Dumnezeu a zis! "9u sunt Domnul Dumnezeul tatlui tu' nu te teme a te duce n 9gipt' cci acolo am s te fac neam mare. $. .m s merg cu tine n 9gipt 9u nsumi i tot 9u am s te scot de acolo' iar 8osif (i %a nchide ochii cu mna sa#" ). Dup aceasta s*a ridicat 8aco% de la Deer*e&a' iar fiii lui 8srael au luat pe 8aco%' tatl lor' i pe copiii lor i pe femeile lor n cru(ele pe care le trimisese 8osif' ca s*l aduc. +. Lund deci 8aco% a%erile sale i toate %itele ce agonisise n pmntul 7anaan' el a mers n 9gipt mpreun cu tot neamul lui. -. i a adus el mpreun cu sine n 9gipt pe fiii i nepo(ii si' pe fiicele' nepoatele sale i tot neamul su. /. 8ar numele fiilor lui 8srael' care au intrat n 9gipt' sunt acestea! 8aco% i fiii lui! ?u&en' ntiul*nscut al lui 8aco%. 1. :iii lui ?u&en! 9noh' :alu' ;e(ron i 7armi. 12. :iii lui Simeon! 8emuel i 8amin' Ehad i 8achin' Gohar i Saul' fiii canaaneencii. 11. :iii lui Le%i! =heron' 7ahat i Cerari. 12. :iii lui 8uda! 8r' Enan' ela' :ares i @ara. ns 8r i Enan au murit n (ara 7anaanului. 8ar fiii lui :ares erau ;esron i ;amul. 1 . :iii lui 8sahar erau 0ola i :ua' 8au& i imron. 1$. :iii lui @a&ulon erau! Sered' 9lon i 8ahleel. 1). .cetia sunt feciorii i nepo(ii Liei' pe care i*a nscut ea lui 8aco% n Cesopotamia' ca i pe Dina' fata lui! de to(i treizeci i trei de suflete' &ie(i i fete. 1+. :iii lui =ad erau! Gifion' ;aghi' uni' 9(&on' 9ri' .rodi i .reli. 1-. :iii lui .er erau! 8mna i 8%a' 8%i' Dria i Serah' sora lor. 8ar Dria a a%ut pe ;e&er i CalMiel. 1/. .cetia sunt feciorii i nepo(ii @ilpei' pe care La&an a dat*o Liei' fiica sa. 9a a nscut lui 8aco% aisprezece suflete. 11. :iii ?ahilei' so(ia lui 8aco%' erau! 8osif i Beniamin. 22. Lui 8osif i s*au nscut n (ara 9giptului Canase i 9fraim' pe care i*a nscut .sineta' fiica lui 4oti*:era' preotul cel mare din 8liopolis. :iul lui Canase' pe care i l*a nscut (iitoarea sa Sira este Cachir6 iar lui Cachir i s*a nscut =alaad6 iar fiii lui 9fraim' fratele lui Canase' au fost! Sutalaam i 0aam6 Sutalaam a a%ut de fiu pe 9dom. 21. :iii lui Beniamin au fost! Dela' Decher i .&el6 fiii lui Dela au fost! =hera i 5aaman' 9hi' ?o' Cupim' ;upim i .rd. 22. .cetia sunt fiii i nepo(ii ?ahilei' care i s*au nscut lui 8aco%! de to(i paisprezece suflete. 2 . :iul lui Dan a fost! ;uim. 2$. :iii lui 5eftali au fost! 8ah(eel' =uni' 8e(er i ilem. 2). .cetia sunt feciorii i nepo(ii Dilhi' pe care La&an a dat*o roa& fiicei sale ?ahila. 9a a nscut lui 8aco% de toate apte suflete. 2+. 8ar sufletele' care au intrat cu 8aco% n 9gipt i care au ieit din coapsele lui' au fost de toate aizeci i ase afar de femeile fiilor lui 8aco%. 2-. :iii lui 8osif' nscu(i n 9gipt' erau de to(i nou suflete. Deci' de toate' sufletele casei lui 8aco%' care au %enit n 9gipt cu el' au fost aptezeci i cinci. 2/. .tunci a trimis 8aco% pe 8uda naintea sa' la 8osif' ca s*l ntmpine la 8eroonpolis' n (inutul =oen. 21. 8ar 8osif' nhmndu*i caii la cru(a sa' a ieit n ntmpinarea lui 8srael' tatl su' la 8eroonpolis i' %zndu*l' a czut pe grumazul lui i a plns mult pe grumazul lui. 2. 8srael ns a zis ctre 8osif! "De acum pot s mor' c am %zut fa(a ta i c trieti nc". )$

1. 8ar 8osif a zis ctre fra(ii si i ctre casa tatlui su! "C duc s %estesc pe :araon i s*i zic! :ra(ii mei i casa tatlui meu' care erau n pmntul 7anaan' au %enit la mine. 2. .ceti oameni sunt pstori de oi' cci triesc din creterea %itelor' i au adus cu ei oile i %itele lor i toate cte au. . i dac % %a chema :araon i % %a zice! "7u ce % ndeletnici(i>" $. S*i rspunde(i! "?o&ii ti am fost cresctori de %ite din tinere(ile noastre pn acum' i noi i prin(ii notri"' ca astfel s % aeze n pmntul =oen. 7ci pentru 9gipteni este spurcat tot pstorul de oi. CAPITOLUL 47 +aco) naintea lui Faraon. l. Cergnd deci 8osif a %estit pe :araon' zicnd! "0atl meu i fra(ii mei' cu %itele lor mrunte i mari i cu toate cte au' au %enit din pmntul 7anaan i iat sunt n (inutul =oen#" 2. Lund apoi pe cinci dintre fra(ii si' i*a nf(iat lui :araon. . 8ar :araon a zis ctre fra(ii lui 8osif! "7u ce % ndeletnici(i %oi>" i ei au rspuns lui :araon! "?o&ii ti sunt un neam de pstori de oi' din tat n fiu". $. .poi au zis iari ctre :araon! ".m %enit s locuim n pmntul acesta' cci nu se gsete pune pentru %itele ro&ilor ti' pentru c n (ara 7anaan e foamete mare. ngduie dar ro&ilor ti s se aeze n (inutul =oen#" ). 8ar :araon a zis ctre 8osif! "0atl tu i fra(ii ti au %enit la tine. +' 8at' pmntul 9giptului (i st nainte6 aaz pe tatl tu i pe fra(ii ti n cel mai &un loc din (ar. S locuiasc ei n pmntul =oen' i de cunoti printre ei oameni pricepu(i' pune*i supra%eghetori peste %itele mele#" -. .poi a adus 8osif nuntru pe 8aco%' tatl su' i l*a nf(iat naintea lui :araon i a &inecu%ntat 8aco% pe :araon6 /. 8ar :araon a zis ctre 8aco%! "7(i sunt anii %ie(ii tale>" 1. ?spuns*a 8aco% lui :araon! "@ilele pri&egiei mele sunt o sut treizeci de ani. 4u(ine i grele au fost zilele %ie(ii mele i n*am a,uns zilele anilor %ie(ii prin(ilor mei' ct au pri&egit ei n zilele lor". 12. i iari a &inecu%ntat 8aco% pe :araon i a ieit de la :araon. 11. Deci a aezat 8osif pe tatl su i pe fra(ii si i le*a dat moie n (ara 9giptului' n cea mai &un parte a (rii' n pmntul ?amses I=oenJ' cum i poruncise :araon. 12. i ddea 8osif tatlui su i fra(ilor si i la toat casa tatlui su pine dup tre&uin(a familiei fiecruia. 1 . n %remea aceea nu era pine n tot pmntul' pentru c se nte(ise foametea foarte tare' nct (ara 9giptului i pmntul 7anaan se isto%iser de foamete. 1$. i a adunat 8osif tot argintul' ce era n (ara 9giptului i n (ara 7anaanului' pe grul ce se cumpra6 de la el. i a adus 8osif argintul tot n casa lui :araon. 1). 7nd s*a sfrit tot argintul n (ara 9giptului i n (ara 7anaanului' au %enit atunci to(i 9giptenii la 8osif i au zis! "D*ne pine# De ce s murim su& ochii ti> 7 s*a sfrit argintul". 1+. 8ar 8osif le*a zis! ".duce(i %itele %oastre i % %oi da pine pe %itele %oastre' dac %i s*a terminat argintul". 1-. i au adus ei la 8osif %itele lor i le*a dat 8osif pine pe cai i pe oi' pe &oi i pe asini6 i anul acela i*a hrnit cu pine pentru toate %itele lor. 1/. 8ar dac a trecut anul acela' au %enit n anul urmtor i i*au zis! "5u %om ascunde de domnul nostru' c argintul nostru s*a sfrit i %itele noastre sunt la domnul nostru i nimic nu ne*a mai rmas s*i dm dect trupurile i pmnturile noastre. 11. De ce s pierim su& ochii ti i noi i pmnturile noastre> 7umpr*ne pe pine' pe noi cu pmnturile noastre' i %om fi ro&i lui :araon' noi i pmnturile noastre' iar tu s ne dai ))

smn( ca s trim i s nu murim i ca ogoarele s nu rmn paragin". 22. i a cumprat 8osif pentru :araon tot pmntul 9giptului' pentru c 9giptenii i*au %ndut fiecare pmntul su lui :araon' c*i isto%ise foametea6 i a a,uns tot pmntul al lui :araon. 21. De asemenea i pe popor l*a fcut ro& lui' de la un capt al 9giptului pn la cellalt. 22. 5umai pmnturile preo(ilor nu le*a cumprat 8osif' cci preo(ilor le era rnduit de la :araon por(ie i se hrneau din por(ia lor' pe care le*o da :araon6 de aceea nu i*au %ndut ei pmntul. 2 . .tunci a zis 8osif ctre popor! "8at' eu %*am cumprat astzi pentru :araon i pe %oi i pmntul %ostru. Lua(i*% smn( i semna(i pmntul. 2$. i la seceri s da(i a cincea parte lui :araon' iar patru pr(i s % rmn %ou pentru semnatul ogoarelor' pentru hrana %oastr i a celor ce sunt n casele %oastre i pentru hrana copiilor %otri". 2). 8ar ei au zis! "0u ne*ai sal%at %ia(a# S aflm mil n ochii domnului nostru i s fim ro&i lui :araon#" 2+. i le*a pus 8osif lege' care*i pn astzi n (ara 9giptului' ca a cincea parte s se dea lui :araon' scutit fiind numai pmntul preo(ilor' care nu era al lui :araon. 2-. .stfel s*a aezat 8srael n (ara 9giptului' n (inutul =oen' i l*a motenit i a crescut i s*a nmul(it foarte tare. 2/. 8aco% a mai trit n (ara 9giptului aptesprezece ani. @ilele %ie(ii lui 8aco% au fost deci o sut patruzeci i apte de ani. 21. .poi %enindu*i lui %remea s moar' 8srael a chemat pe fiul su 8osif' i i*a zis! "De am aflat har n ochii ti' pune*(i mna pe coapsa mea i ,ur c %ei face mil i dreptate cu mine' s nu m ngropi n 9gipt# 2. 7nd %oi adormi ca prin(ii mei' m %ei scoate din 9gipt i m %ei ngropa n mormntul lor". 8ar 8osif a zis! "Boi face dup cu%ntul tu#" 1. 8aco% ns a zis! "Kur*mi#" i i s*a ,urat 8osif. .tunci 8srael s*a nchinat la %rful toiagului su. CAPITOLUL 48 +aco) binecu)"nteaz pe fiii lui +osif. l. Dup aceea i s*a spus lui 8osif! "0atl tu e &olna%". .tunci a luat el cu sine pe cei doi fii ai si' pe Canase i pe 9fraim' i a %enit la 8aco%. 2. i i s*a dat de %este lui 8aco%' spunndu*i*se! "8at 8osif' fiul tu' %ine s te %ad". i 8srael' adunndu*i puterile sale' s*a ridicat n pat. . i a zis 8aco% ctre 8osif! "Dumnezeu .totputernicul mi S*a artat n Luz' n pmntul 7anaan i m*a &inecu%ntat. $. i mi*a zis! "8at' te %oi crete i te %oi nmul(i' i %oi ridica din tine mul(ime de popoare' i pmntul acesta l %oi da urmailor ti' ca motenire %enic". ). .cum deci cei doi fii ai ti' care (i s*au nscut n pmntul 9giptului' nainte de a %eni eu la tine n 9gipt' s fie ai mei6 9fraim i Canase s fie ai mei' ca ?u&en i Simeon. +. 8ar copiii' ce se %or nate de acum din tine' s fie ai ti i se %or numi ei cu numele fra(ilor lor' n tri&urile acelora. -. 7nd %eneam eu din Cesopotamia' mi*a murit ?ahila' mama ta' pe drum' n pmntul 7anaan' pu(in nainte de a a,unge la 9frata' i am ngropat*o acolo' lng drumul spre 9frata sau Detleem". /. Bznd apoi pe fiii lui 8osif' 8srael a zis! "7ine sunt acetia>" 1. ?spuns*a 8osif tatlui su! ".cetia sunt fiii mei' pe care mi i*a dat Dumnezeu aici#" 8ar 8aco% a zis! ".propie*i de mine ca s*i &inecu%ntez#" 12. Echii lui 8srael ns erau ntuneca(i de &trne(e i nu mai puteau s %ad. i a apropiat 8osif pe fiii si de el' iar el i*a m&r(iat i i*a srutat. )+

11. .poi a zis iari 8srael ctre 8osif! "5u nd,duiam s mai %d fa(a ta i iat Dumnezeu mi* a artat i pe urmaii ti". 12. i deprtndu*i de genunchii tatlui su' 8osif i s*a nchinat lui 8srael pn la pmnt. 1 . Dup aceea lund 8osif pe cei doi fii ai si' pe 9fraim cu dreapta sa n fa(a stngei lui 8srael' iar pe Canase cu stnga sa n fala dreptei lui 8srael' i*a apropiat de el. 1$. 8srael ins i*a ntins mna sa cea dreapt i a pus*o pe capul lui 9fraim' dei acesta era mai mic' iar stnga i*a pus*o pe capul lui Canase. nadins i*a ncruciat minile' dei Canase era ntiul nscut. 1). i i*a &inecu%ntat' zicnd! "Dumnezeul' naintea 7ruia au um&lat prin(ii mei! .%raam i 8saac' Dumnezeul 7el ce m*a cluzit de cnd sunt i pn n ziua aceasta6 1+. ngerul ce m*a iz&%it pe mine de tot rul s &inecu%nteze pruncii acetia' s poarte ei numele meu i numele prin(ilor mei! .%raam i 8saac' i s creasc din ei mul(ime mare pe pmnt#" 1-. i 8osif' %znd c tatl su i*a pus mna sa cea dreapt pe capul lui 9fraim' i*a prut ru i' lund mna tatlui su ca s o mute de pe capul lui 9fraim pe capul lui Canase' 1/. . zis ctre tatl su! "5u aa' tat' c cestlalt este ntiul nscut. 4une dar pe capul lui mna ta cea dreapt#" 11. 0atl su ns n*a %oit' ci a zis! "tiu' fiul meu' tiu# i din el %a iei un popor i el %a fi mare6 dar fratele lui cel mai mic %a fi mai mare dect el i din smn(a lui %or iei popoare nenumrate". 22. i i*a &inecu%ntat pe ei n ziua aceea' zicnd! "7u %oi se %a &inecu%nta n 8srael i se %a zice! Dumnezeu s te fac aa ca pe 9fraim i ca pe Canase#" i aa a pus mna pe 9fraim naintea lui Canase. 21. .poi a zis 8srael ctre 8osif! "8at' eu mor6 dar Dumnezeu %a fi cu %oi i % %a ntoarce n (ara prin(ilor %otri. 22. Deci eu (i dau (ie' peste ceea ce au fra(ii ti' Sichemul' pe care l*am luat eu cu sa&ia mea i cu arcul meu din minile .moreilor". CAPITOLUL 49 Proorocia i moartea lui +aco). 1. .poi a chemat 8aco% pe fiii si i le*a zis! ".duna(i*%' ca s % spun ce are s fie cu %oi n zilele cele de apoi. 2. .duna(i*% i asculta(i*m' fiii lui 8aco%' asculta(i pe 8srael' asculta(i pe tatl %ostru# . ?u&en' nti*nscutul meu' tria mea i nceptura puterii mele' culmea %redniciei i culmea destoiniciei6 $. 0u ai clocotit ca apa i nu %ei a%ea ntietatea' pentru c te*ai suit n patul tatlui tu i mi*ai pngrit aternutul pe care te*ai suit. ). :ra(ii Simeon i Le%i... 3nelte ale cruzimii sunt s&iile lor. +. n sfatul lor s nu intre sufletul meu i n adunarea lor s nu fie prta sla%a mea' cci ei' n mnia lor' au ucis oameni i' la suprarea lor' au ologit tauri# -. Dlestemat s fie mnia lor' cci ea a fost silnic' i aprinderea lor' cci a fost crud6 i %oi mpr(i pe ei n 8aco% i i %oi risipi n 8srael. /. 8udo' pe tine te %or luda fra(ii ti. Cinile tale s fie n ceafa %r,mailor ti. nchina*se*%or (ie feciorii tatlui tu. 1. 4ui de leu eti' 8udo' fiul meu# De la ,af te*ai ntors... 9l a ndoit genunchii i s*a culcat ca un leu' ca o leoaic... 7ine*l %a detepta> 12. 5u %a lipsi sceptru din 8uda' nici toiag de crmuitor din coapsele sale' pn ce %a %eni mpciuitorul' 7ruia se %or supune popoarele. 11. .cela i %a lega de %i( asinul Su' de coard mnzul asinei Sale. Spla*%a n %in haina Sa i n snge de strugure %emntul Su# )-

12. Echii Lui %or scnteia ca %inul i din(ii Si %or fi al&i ca laptele. 1 . @a&ulon %a locui lng mare' %a da liman cor&iilor i marginea hotarului lui %a fi pn la Sidon. 1$. 8sahar este ca asinul %oinic' care odihnete ntre staule. 1). Bznd c odihna e &un i (inutul su gras' i pleac umerii su& po%ar i se face &r&at pltitor de &ir. 1+. Dan %a ,udeca pe poporul su' ca pe una din semin(iile lui 8srael. 1-. Dan %a fi arpe la drum' %iper la potec' n%eninnd piciorul calului' ca s cad clre(ul. 1/. n a,utorul 0u nd,duiesc' o' Doamne# 11. =ad' strmtorat %a fi de cete narmate' dar le %a strmtora i el pas cu pas. 22. Din .er %a %eni pinea cea gras i regilor le %a da mncruri alese. 21. 5eftali' cer&oaic slo&od! el rostete graiuri minunate. 22. 8osif' ramur de pom roditor' ramur de pom roditor lng iz%or' ramurile lui se re%ars peste ziduri. 2 . l %or amr i l %or dumni6 nspre el arunca*%or sge(i i l %or sili la lupt. 2$. Dar arcul lui %a rmne tare i muchii &ra(ului lui ntri(i' mul(umit Dumnezeului celui puternic al lui 8aco%' 7el ce este pstorul i tria lui 8srael. 2). De la Dumnezeul tatlui tu' i 9l te %a a,uta6 i de la cel .totputernic * 9l te %a &inecu%nta6 de la 9l s %in &inecu%ntrile' de sus din ceruri' i &inecu%ntrile adncului de ,os' &inecu%ntrile snilor i ale pntecelui. 2+. Dinecu%ntrile tatlui tu ntrec &inecu%ntrile mun(ilor celor din %eac i frumuse(ea dealurilor celor %enice. .ceste &inecu%ntri s fie pe capul lui 8osif' pe cretetul celui mai ales ntre fra(ii lui. 2-. Beniamin' lup rpitor' diminea(a %a mnca %nat i prad %a mpr(i seara". 2/. 8at toate cele dousprezece semin(ii ale lui 8srael i iat ce le*a spus tatl lor' cnd le*a &inecu%ntat i a dat fiecreia &inecu%ntarea cu%enit. 21. .poi le*a poruncit! "9u am s trec la poporul meu. S m ngropa(i lng prin(ii mei' n petera din (arina lui 9fron ;eteul. 2. n petera din (arina Cacpela' n fa(a lui Cam%ri' n pmntul 7anaan' pe care a cumprat* o .%raam de la 9fron ;eteul' mpreun cu (arina' ca moie de nmormntare. 1. .colo au fost ngropa(i .%raam i Sarra' femeia sa' acolo au fost ngropa(i 8saac i ?e&eca' femeia lui' i tot acolo am ngropat i eu pe Lia. 2. .ceast (arin i petera din ea au fost cumprate de la feciorii ;eteilor". . Sfrind 8aco% poruncile sale' pe care le*a dat feciorilor si' i ntinzndu*i picioarele sale n pat' i*a dat sfritul i s*a adugat la poporul su. CAPITOLUL 50 $nmorm"ntarea lui +aco). Moartea lui +osif. 1. .tunci 8osif' cznd pe fa(a tatlui su' l*a plns i l*a srutat. 2. .poi a poruncit 8osif doctorilor' slu,itori ai si' s m&lsmeze pe tatl su i doctorii au m&lsmat pe 8srael. . Dup ce s*au mplinit patruzeci de zile' c attea zile tre&uie pentru m&lsmare' l*au plns 9giptenii aptezeci de zile. $. 8ar dac au trecut zilele plngerii lui' a zis 8osif curtenilor lui :araon! "De am aflat &un%oin( n ochii %otri' zice(i lui :araon aa! ). 0atl meu m*a ,urat i a zis! 8at' eu am s mor6 tu ns s m ngropi n mormntul meu' pe care mi l*am spat eu n pmntul 7anaan. i acum a %rea s m duc ca s ngrop pe tatl meu i s m ntorc". i i s*au spus lui :araon cu%intele lui 8osif' +. 8ar :araon a rspuns! "Du*te i ngroap pe tatl tu' cum te*a ,urat el#" -. Deci' s*a dus 8osif s ngroape pe tatl su i au mers mpreun cu el to(i slu,itorii lui :araon' )/

&trnii casei lui i to(i &trnii din (ara 9giptului /. i toat casa lui 8osif i fra(ii lui i toat casa tatlui su i neamul lui. 5umai copiii lor i oile i %itele lor le*au lsat n (ara =oen. 1. .u plecat de asemenea cu el cru(e i clre(i i s*a fcut ta&ra mare foarte. 12. i a,ungnd ei la aria lui .tad de lng 8ordan' au plns acolo plngere mare i tare foarte i a ,elit 8osif pe tatl su apte zile. 11. Bznd 7anaaneii' locuitorii (inutului aceluia' plngerea de la aria .tad' au zis! "Care e plngerea aceasta la 9gipteni". De aceea s*a dat locului aceluia numele .&el*Ci(raim' adic plngerea 9giptenilor' care loc e dincolo de 8ordan. 12. .a au fcut fiii lui 8aco% cu 8aco%' cum le poruncise el! 1 . L*au dus fiii lui n pmntul 7anaan i l*au ngropat n petera din (arina Cacpela' cea de lng Cam%ri' pe care o cumprase .%raam cu (arin cu tot de la 9fron ;eteul' ca moie de ngropare. 1$. .poi 8osif' dup ngroparea tatlui su' s*a ntors n 9gipt' i el' i fra(ii lui' i to(i cei ce merseser cu el la ngroparea tatlui su. 1). Bznd ns fra(ii lui 8osif c a murit tatl lor' au zis ei! "7e %om face' dac 8osif ne %a ur i %a %rea s se rz&une pentru rul ce i*am fcut> 1+. .tunci au trimis ei la 8osif s i se spun! "0atl tu nainte de moarte te*a ,urat i a zis! 1-. ".a s spune(i lui 8osif! 8art fra(ilor ti greeala i pcatul lor i rul ce (i*au fcut. 8art deci %ina ro&ilor Dumnezeului tatlui tu#" i a plns 8osif cnd i s*au spus acestea. 1/. .poi au %enit i fra(ii lui i' cznd naintea lui' au zis! "8at' noi suntem ro&ii ti". 11. 8ar 8osif le*a zis! "5u % teme(i# Sunt eu' oare' n locul lui Dumnezeu> 22. 8at' %oi a(i uneltit asupra mea rele' dar Dumnezeu le*a ntors n &ine' ca s fac cele ce sunt acum i s pstreze %ia(a unui popor numeros. 21. Deci nu % mai teme(i# 9u % %oi hrni pe %oi i pe copiii %otri". i i*a mngiat i le*a %or&it de la inim. 22. .poi a locuit 8osif n 9gipt' el i fra(ii lui i toat casa tatlui su. i a trit 8osif o sut zece ani. 2 . i a %zut 8osif pe urmaii lui 9fraim pn la al treilea neam. De asemenea i copiii lui Cachir' fiul lui Canase' s*au nscut pe genunchii lui 8osif. 2$. n cele din urm a zis 8osif ctre fra(ii si! "8at' am s mor. Dar Dumnezeu % %a cerceta' % %a scoate din pmntul acesta i % %a duce n pmntul pentru care Dumnezeul prin(ilor notri S*a ,urat lui .%raam i lui 8saac i lui 8aco%". 2). La urm a ,urat 8osif pe fiii lui 8srael' zicnd! "Dumnezeu are s % cerceteze' dar %oi s scoate(i oasele mele de aici#" 2+. i a murit 8osif de o sut zece ani. L*au m&lsmat i l*au pus ntr*un sicriu' n pmntul 9giptului.

)1

IEIREA - A OUA CARTE A LUI MOISE

CAPITOLUL 1 Asuprirea fiilor lui +srael n 0gipt. l. 5umele fiilor lui 8srael' care au intrat n 9gipt mpreun cu 8aco%' tatl lor' aducnd fiecare toat casa sa' sunt acestea! 2. ?u&en' Simeon' Le%i i 8uda6 . 8sahar' @a&ulon i Beniamin6 $. Dan' 5eftali' =ad i .er. ). Sufletele ns ieite din 8aco% erau de toate aptezeci i cinci' iar 8osif era de mai nainte n 9gipt. +. Dar au murit i 8osif i to(i fra(ii lui i to(i cei de pe %remea lor. -. 8ar fiii lui 8srael s*au nscut n numr mare i s*au nmul(it' au crescut i s*au ntrit foarte' foarte tare' i s*a umplut (ara de ei. /. Dar s*a ridicat alt rege peste 9gipt' care nu cunoscuse pe 8osif. 1. .cesta a zis ctre poporul su! "8at' neamul fiilor lui 8srael e mul(ime mare i e mai tare dect noi. 12. Beni(i dar s*i mpilm' ca s nu se mai nmul(easc i ca nu cum%a la %reme de rz&oi s se uneasc cu %r,maii notri i' &tndu*ne' s ias din (ara noastr#" 11. De aceea au pus peste ei supra%eghetori de lucrri' ca s*i mpileze cu munci grele. .tunci a zidit 8srael cet(i tari lui :araon! 4itom i ?amses' care ser%eau lui :araon ca ham&are' i cetatea En sau 8liopolis. 12. ns cu ct i mpilau mai mult' cu att mai mult se nmul(eau i se ntreau foarte' foarte tare' aa c 9giptenii se ngrozeau de fiii lui 8srael. 1 . De aceea 9giptenii sileau nc i mai stranic la munc pe fiii lui 8srael 1$. i le fceau %ia(a amar prin munci grele' la lut' la crmid i la tot felul de lucru de cmp i prin alte felurite munci' la care*i sileau cu strnicie. 1). Da' regele 9giptului a poruncit moaelor e%reieti' care se numeau! una ifra i alta 4ua' 1+. i le*a zis! "7nd moi(i la e%reice' s lua(i seama cnd nasc! de %a fi &iat' s*l omor(i' iar de %a fi fat' s o cru(a(i#" 1-. Coaele ns s*au temut de Dumnezeu i n*au fcut cum le poruncise regele 9giptului' ci au lsat i pe &ie(i s triasc. 1/. .tunci a chemat regele 9giptului pe moae i le*a zis! "pentru ce a(i fcut aa i a(i lsat s triasc i copiii de parte &r&teasc>" 11. 8ar moaele au rspuns lui :araon! ":emeile e%reice nu sunt ca egiptencele' ci ele sunt %oinice i nasc pn nu %in moaele la ele". 22. De aceea Dumnezeu a fcut &ine moaelor' iar poporul lui 8srael se nmul(ea i se ntrea mereu. 21. i fiindc moaele se temeau de Dumnezeu' de aceea 9l le*a ntrit neamul. 22. .tunci :araon a poruncit la tot poporul su i a zis! "0ot copilul de parte &r&teasc' ce se %a nate 9%reilor' s*l arunca(i n 5il' iar fetele s le lsa(i s triasc toate#" CAPITOLUL 2 Moise.

+2

l. 3n om oarecare' din semin(ia lui Le%i' i*a luat femeie din fetele lui Le%i. 2. :emeia aceea a luat n pntece i a nscut un &iat i' %znd c e frumos' l*a ascuns %reme de trei luni. . Dar' fiindc nu putea s*l mai doseasc' a luat mama lui un co de papur i l*a uns cu catran i cu smoal i punnd copilul n el l*a aezat n ppuri' la marginea rului. $. 8ar sora copilului pndea de departe ca s %ad ce are s i se ntmple. ). .tunci s*a pogort fata lui :araon la ru s se scalde' i roa&ele ei o nsorir pe malul rului. i %znd coul n ppuri' ea a trimis pe una din roa&ele sale s*l aduc. +. i' deschizndu*l' a %zut copilul! era un &iat care plngea. .tunci i s*a fcut mil de el fetei lui :araon i a zis! ".cesta este dintre copiii 9%reilor". -. 8ar sora copilului a zis ctre fata lui :araon! "Boieti s m duc s*(i chem o doic dintre e%reice' ca s alpteze copilul>" /. :ata lui :araon i*a zis! "Du*te#" i s*a dus copila i a chemat pe mama pruncului. 1. .tunci fata lui :araon i*a zis! "8a*mi copilul acesta i mi*l alpteaz' c eu am s*ti pltesc# " i a luat femeia copilul i l*a alptat. 12. Dup ce a crescut copilul' doica l*a dus la fata lui :araon i i*a fost ca fiu i i*a pus numele Coise' pentru c i zicea! "Din ap l*am scos#" 11. 8ar dup mult %reme' cnd se fcuse mare' Coise a ieit la fiii lui 8srael' fra(ii si' i a %zut muncile lor cele grele. 7u prile,ul acesta a %zut el pe un egiptean c &tea pe un e%reu dintre fiii lui 8srael' fra(ii si6 12. i cutnd ncoace i ncolo i ne%znd pe nimeni' el a ucis pe egiptean i l*a ascuns n nisip. 1 . .poi ieind iari a doua zi' a %zut doi e%rei certndu*se i a zis asupritorului! "pentru ce &a(i pe aproapele tu>" 1$. .cela ns i*a rspuns! "7ine te*a pus cpetenie i ,udector peste noi> 5u cum%a %rei s m omori i pe mine' cum ai omort ieri pe egipteanul acela>" i s*a spimntat Coise i a zis! "7u ade%rat s*a %dit fapta aceasta#" 1). 8ar dac a aflat :araon de fapta aceasta' el a %oit s ucid pe Coise. Coise ns a fugit de la fa(a lui :araon i s*a dus n (ara Cadian6 i sosind n tara Cadian' s*a oprit la o fntn. 1+. 4reotul din Cadian ns a%ea apte fete' care pteau oile tatlui lor. i %enind acestea au scos ap i au umplut adptorile' ca s adape oile tatlui lor. 1-. Dar pstorii %enind' le*au alungat. .tunci s*a sculat Coise i le*a aprat' le*a scos ap i le* a adpat oile. 1/. Cergnd ele la tatl lor ?aguel' acesta le*a zis! "7um de a(i %enit astzi aa de curnd>" 11. 8ar ele au zis! "3n egiptean oarecare ne*a aprat de pstori' ne*a scos ap i ne*a adpat oile noastre#" 22. @is*a acela ctre fiicele sale! "Dar unde este acela> De ce l*a(i lsat> 7hema(i*l i da(i*i s mnnce pine#" 21. i a rmas Coise la omul acela i i*a dat pe fiica sa Sefora de so(ie. 22. .ceasta' lund n pntece' a nscut un fiu i i*a pus Coise numele =heron' zicnd! ".m a,uns pri&eag n (ar strin". i lund iari n pntece' femeia a nscut alt fiu i i*a pus numele 9liezer' pentru c i*a zis! "Dumnezeul tatlui meu mi*a fost a,utor i m*a scpat din mna lui :araon". 2 . .poi' dup trecere de %reme mult' a murit regele 9giptului' de care fugise Coise. :iii lui 8srael ns gemeau su& po%ara muncilor i strigau i strigarea lor din munc s*a suit pn la Dumnezeu. 2$. .uzind suspinele lor' Dumnezeu i*a adus aminte de legmntul Su pe care l fcuse cu .%raam' cu 8saac i cu 8aco%. 2). De aceea a cutat Dumnezeu spre fiii lui 8srael i S*a gndit la ei.

+1

CAPITOLUL 3 C!emarea lui Moise. 1. n %remea aceea' Coise ptea oile lui 8etro' preotul din Cadian' socrul su. i deprtndu* se odat cu turma n pustie' a a,uns pn la muntele lui Dumnezeu' la ;ore&6 2. 8ar acolo i S*a artat ngerul Domnului ntr*o par de foc' ce ieea dintr*un rug6 i a %zut c rugul ardea' dar nu se mistuia. . .tunci Coise i*a zis! "C duc s %d aceast artare minunat! c rugul nu se mistuiete". $. 8ar dac a %zut Domnul c se apropie s pri%easc' a strigat la el Domnul din rug i a zis! "Coise# Coise#". i el a rspuns! "8at*m' Doamne#" ). i Domnul a zis! "5u te apropia aici# 7i scoate*(i ncl(mintea din picioarele tale' c locul pe care calci este pmnt sfnt#" +. .poi i*a zis iari! "9u sunt Dumnezeul tatlui tu' Dumnezeul lui .%raam i Dumnezeul lui 8saac i Dumnezeul lui 8aco%#" i i*a acoperit Coise fa(a sa' c se temea s pri%easc pe Dumnezeu. -. @is*a Domnul ctre Coise! ".m %zut necazul poporului Ceu n 9gipt i strigarea lui de su& apstori am auzit i durerea lui o tiu. /. C*am pogort dar s*l iz&%esc din mna 9giptenilor' s*l scot din tara aceasta i s*l duc ntr*un pmnt roditor i larg' n (ara unde curge miere i lapte' n (inutul 7anaaneilor' al ;eteilor' al .moreilor' al :erezeilor' al =hergheseilor' al ;e%eilor i al 8e&useilor. 1. 8at dar c strigarea fiilor lui 8srael a a,uns acum pn la Cine i am %zut chinurile lor' cu care*i pedepsesc 9giptenii. 12. Bino dar s te trimit la :araon' regele 9giptului' ca s sco(i pe fiii lui 8srael' poporul Ceu' din (ara 9giptului#" 11. .tunci a zis Coise ctre Dumnezeu! "7ine sunt eu' ca s m duc la :araon' regele 9giptului' i s scot pe fiii lui 8srael din (ara 9giptului>" 12. 8ar Dumnezeu i*a zis! "9u %oi fi cu tine i acesta (i %a fi semnul c te trimit 9u! cnd %ei scoate pe poporul Ceu din tara 9giptului' % %e(i nchina lui Dumnezeu n muntele acesta#" 1 . @is*a iari Coise ctre Dumnezeu! "8at' eu m %oi duce la fiii lui 8srael i le %oi zice! Dumnezeul prin(ilor %otri m*a trimis la %oi... Dar de*mi %or zice! 7um l cheam' ce s le spun>" 1$. .tunci Dumnezeu a rspuns lui Coise! "9u sunt 7el ce sunt". .poi i*a zis! ".a s spui fiilor lui 8srael! 7el ce este m*a trimis la %oi#" 1). .poi a zis Dumnezeu iari ctre Coise! ".a s spui fiilor lui 8srael! "Domnul Dumnezeul prin(ilor notri' Dumnezeul lui .%raam' Dumnezeul lui 8saac i Dumnezeul lui 8aco% m*a trimis la %oi. .cesta este numele Ceu pe %eci6 aceasta este pomenirea Cea din neam n neam#" 1+. Cergnd dar' adun pe &trnii fiilor lui 8srael i le spune! "Domnul Dumnezeul prin(ilor notri' Dumnezeul lui .%raam' Dumnezeul lui 8saac i Dumnezeul lui 8aco% mi S*a artat i a zis! B*am cercetat de aproape i am %zut cte %i se ntmpl n 9gipt#" 1-. i mi*a mai zis! "B %oi scoate din mpilarea 9giptului i % %oi duce n pmntul 7anaaneilor' al ;eteilor' al .moreilor' al :erezeilor' al =hergheseilor' al ;e%eilor i al 8e&useilor' n pmntul unde curge miere i lapte". 1/. 8ar ei %or asculta glasul tu. .tunci %ei intra tu i &trnii lui 8srael la :araon' regele 9giptului' i*i %e(i zice! "Domnul Dumnezeul 9%reilor ne*a chemat. Las*ne dar s mergem n pustie' cale de trei zile' ca s aducem ,ertf Dumnezeului nostru". 11. 9u ns tiu c :araon' regele 9giptului' nu are s % lase s pleca(i' pn nu l %oi sili 9u cu mn tare. 22. Boi ntinde deci mna Cea i %oi lo%i 9giptul cu toate minunile' pe care le %oi face n mi,locul lui' i dup aceea % %a lsa. 21. Boi da poporului acestuia trecere naintea 9giptenilor i cnd %e(i iei' nu %e(i iei cu +2

minile goale' 22. 7i fiecare femeie %a cere la %ecina sa i de la cea care st cu ea n cas %ase de argint' lucruri de aur i haine i %e(i mpodo&i cu ele pe fiii %otri i pe fetele %oastre i %e(i prda pe 9gipteni". CAPITOLUL 4 Minunile lui Moise 1. i rspunznd' Coise a zis! "Dar de nu m %or crede i nu %or asculta de glasul meu' ci %or zice! "5u (i S*a artat Domnul#"' ce s le spun>" 2. @is*a Domnul ctre el! "7e ai n mn>" i el a rspuns! "3n toiag#" . ".runc*l ,os#" i zise Domnul. i a aruncat Coise toiagul ,os i s*a fcut toiagul arpe i a fugit Coise de el. $. i a zis Domnul ctre Coise! "ntinde mna i*l apuc de coad#" i i*a ntins Coise mna i l*a apucat de coad i s*a fcut toiag n mna lui. ). .poi a zis Domnul! ".a s faci naintea lor' ca s te cread c (i S*a artat Dumnezeul prin(ilor lor' Dumnezeul lui .%raam' Dumnezeul lui 8saac i Dumnezeul lui 8aco%#" +. @is*a Domnul iari! "Dag*(i mna n sn#" i cnd a scos*o din sn' iat mna lui era al& ca zpada de lepr. -. i i*a zis din nou Domnul! "Dag*(i iari mina n sn#" i i*a &gat Coise mna n sn6 i cnd a scos*o din sn' iat' era iar curat' ca tot trupul su. /. "Dac nu te %or crede i nu %or asculta glasul semnului nti' te %or crede la s%rirea semnului al doilea. 1. 8ar de nu te %or crede nici dup amndou semnele i nu %or asculta glasul tu' atunci s iei ap din flu%iu i s*o %eri pe uscat6 apa luat din ru se %a face pe usca! snge". 12. .tunci Coise a zis ctre Domnul! "E' Doamne' eu nu sunt om ndemnatic la %or&' ci griesc cu ane%oie i sunt gnga%6 i aceasta nu de ieri de alaltieri' nici de cnd ai nceput 0u a gri cu ro&ul 0u6 gura mea i lim&a mea sunt ane%oioase". 11. Dumnezeu ns a zis ctre Coise! "7ine a dat omului gur i cine face pe om mut' sau surd' sau cu %edere' sau or&> Eare nu 9u' Domnul Dumnezeu> 12. Cergi dar! 9u %oi deschide gura ta i te %oi n%(a ce s grieti". 1 . @is*a Coise! "?ogu*m' Doamne' trimite pe altul' pe care %ei %rea s*l trimi(i#" 1$. .tunci' aprinzndu*se mnia Domnului asupra lui Coise' a zis! "5u ai tu' oare' pe fratele tu .aron le%itul> tiu c el poate s %or&easc n locul tu. 8at el te %a ntmpina i' cnd te %a %edea' se %a &ucura n inima sa. 1). 0u*i %ei gri lui i i %ei pune n gur cu%intele Cele' iar 9u %oi deschide gura ta i gura lui i % %oi n%(a ce s face(i. 1+. Ba gri el poporului' n locul tu' %or&ind pentru tine' iar tu i %ei fi gritor din partea lui Dumnezeu. 1-. 0oiagul acesta' care a fost prefcut n arpe' ia*l n mna ta' cci cu el ai s faci minuni". 1/. Deci' a plecat Coise de acolo i s*a ntors la 8etro' socrul su' i a zis ctre el! "C duc napoi la fra(ii mei' care sunt n 9gipt' ca s %d de mai triesc". 8ar 8etro i*a zis! "Cergi n pace#" 11. Dup att de multe zile a murit regele 9giptului care prigonise pe Coise' i Domnul a grit aceasta lui Coise n pmntul Cadian! "Scoal i ntoarce*te n 9gipt' c au murit to(i cei ce cutau sufletul tu#" 22. Lund atunci femeia i copiii' Coise i*a pus pe asini i s*a ntors n 9gipt. i a luat Coise n mna sa i toiagul cel de la Dumnezeu. 21. i a zis Domnul ctre Coise! "7nd %ei merge i %ei a,unge n (ara 9giptului' caut s faci naintea lui :araon toate minunile ce (i*am poruncit. 9u ns %oi n%rtoa inima lui i nu %a da drumul poporului. +

22. Dar tu s zici lui :araon! .a zice Domnul Dumnezeul 9%reilor! 8srael este fiul Ceu' nti* nscutul Ceu. 2 . (i zic dar! Las pe fiul Ceu s Ci se nchine6 iar de nu*l %ei lsa' iat' (i %oi ucide pe fiul tu cel nti*nscut". 2$. ns' la un popas de noapte' pe cale' l*a ntmpinat ngerul Domnului i a ncercat s*l omoare. 2). Dar Sefora' lund un cu(it de piatr' a tiat mpre,ur pe fiul su i atingnd picioarele lui Coise a zis6 "0u*mi eti un so( crud#" 2+. i S*a dus Domnul de la el6 iar ea' din pricina acestei tieri mpre,ur' i*a zis lui Coise! "So( crud#" 2-. .tunci a zis Domnul ctre .aron! "Cergi n ntmpinarea lui Coise n pustie#" i s*a dus acesta i s*a ntlnit cu el n muntele lui Dumnezeu i s*au srutat amndoi. 2/. .tunci a spus Coise lui .aron toate cu%intele Domnului' pe care i le poruncise' i toate semnele ce*i ncredin(ase s fac. 21. Dup aceea s*au dus Coise i .aron i au adunat pe to(i &trnii fiilor lui 8srael 2. i le*a spus .aron toate cu%intele pe care le grise Domnul lui Coise' i a fcut Coise semne naintea poporului6 1. i poporul a crezut i s*a &ucurat c a cercetat Domnul pe fiii lui 8srael i a %zut necazurile lor i' plecndu*se' s*au nchinat. CAPITOLUL 5 Moise la Faraon. 1. Dup aceea Coise i .aron au intrat la :araon i au zis ctre dnsul! ".a griete Domnul Dumnezeul lui 8srael! Las pe poporul Ceu' ca s*Ci fac sr&toare n pustie#" 2. :araon ns a zis! "7ine este acela Domnul' ca s*8 ascult glasul i s dau drumul fiilor lui 8srael> 5u*L cunosc pe Domnul i nu %oi da drumul lui 8srael#" . @is*au ei ctre dnsul! "Dumnezeul 9%reilor ne*a chemat6 las*ne s mergem n pustie cale de trei zile' ca s aducem ,ertf Domnului Dumnezeului nostru' ca s nu pierim de cium sau de sa&ie#" $. 8ar regele 9giptului le*a zis! "Coise i .aron' pentru ce*mi stingheri(i poporul de la lucru> Duce(i*% fiecare din %oi la tre&urile %oastre#" ). .poi :araon a zis iar! "8at acum s*a nmul(it poporul acesta n (ar i %oi l ntrerupe(i de la lucru". +. i chiar n ziua aceea a poruncit :araon cpeteniilor i slu,&ailor poporului i le*a zis! -. "De acum nainte s nu mai da(i poporului paie pentru facerea crmizii' ca ieri i ca alaltieri' ci s se duc ei s*i adune paie. /. Dar crmizi s fac tot attea cte fceau n fiecare zi6 s*i sili(i i s nu le mpu(ina(i munca6 fiindc sunt fr trea& i de aceea strig i zic! ;aidem s aducem ,ertf Dumnezeului nostru# 1. S fie dar mpo%ra(i de lucru oamenii acetia i s se ndeletniceasc cu acestea' iar nu s se ndeletniceasc cu %or&e mincinoase#" 12. i au ieit cpeteniile lor i slu,&aii poporului i au zis ctre popor! ".a zice :araon! 5u % mai dau paie. 11. Cerge(i %oi ni% i % aduna(i paie de unde %e(i gsi' dar din lucrul %ostru nu %i se %a scdea nimic#" 12. .tunci s*a risipit poporul n tot 9giptul' ca s strng trestie n loc de paie. 1 . 8ar slu,&aii i sileau' zicnd! "mplini(i*% lucrul dat pentru fiecare zi' ca atunci cnd %i se ddea paie". 1$. 8ar pe slu,&aii pui peste ei de cpeteniile lui :araon i &teau' zicnd! "4entru ce n*a(i fcut i astzi numrul %ostru de crmizi' ca ieri i ca alaltieri>" +$

1). .tunci s*au dus slu,&aii fiilor lui 8srael i au strigat ctre :araon' zicnd! "4entru ce faci aa cu ro&ii ti> 1+. 4aie nu se dau ro&ilor ti' dar ne zic! :ace(i crmid. i ro&ii ti sunt &tu(i i poporul tu e mereu %ino%at". 1-. 8ar el le*a zis! "Sunte(i lenei i de aceea zice(i! ;aidem s aducem ,ertf Dumnezeului nostru. 1/. .cum duce(i*% dar i munci(i# 4aie nu %i se %or da' dar numrul de crmizi rnduit s*l face(i#" 11. Deci au %zut slu,&aii fiilor lui 8srael pacostea czut peste ei' cnd le spunea! "5umrul de crmizi lucrate pentru fiecare zi nu %i se %a mpu(ina". 22. i' ieind de la :araon' s*au ntlnit ei cu Coise i cu .aron' care %eneau naintea lor 21. i au zis ctre ei! "S % %ad i s % ,udece Dumnezeu' c ne*a(i fcut ur(i naintea lui :araon i a slu,itorilor lui i le*a(i dat sa&ie la mn' ca s ne omoare". 22. .tunci Coise s*a ntors la Domnul i a zis! "Doamne' pentru ce ai adus necazul acesta asupra acestui popor i la ce m*ai trimis pe mine> 2 . 7ci de cnd am mers eu la :araon i i*am grit n numele 0u' el a nceput s nec,easc i mai ru pe poporul acesta' iar de iz&%it 0u nu l*ai iz&%it pe poporul 0u". CAPITOLUL 6 Moise trimis din nou la Faraon. eamul su. l. .tunci a zis Domnul ctre Coise! ".cum ai s %ezi ce am s fac lui :araon' c su& lucrarea minii Cele celei tari el i %a lsa i su& lucrarea &ra(ului Ceu celui puternic el i %a alunga din pmntul su". 2. .poi a grit Domnul cu Coise i a zis ctre el! "9u sunt Domnul . i C*am artat lui .%raam' lui 8saac i lui 8aco% ca Dumnezeu .totputernic' iar cu numele Ceu de Domnul nu C*am fcut cunoscut lor. $. Cai mult! am fcut legmnt cu ei' ca s le dau pmntul 7anaan' pmntul pri&egiei lor' n care rtceau ei. ). i' n sfrit' am auzit suspinul fiilor lui 8srael' pe care i (in 9giptenii n ro&ie' i Ci*am adus aminte de legmntul Ceu cu %oi. +. Cergi dar de %or&ete fiilor lui 8srael i le spune! 9u sunt Domnul i am s % scot de la munca cea grea a 9giptenilor i am s % iz&%esc din ro&ia lor6 am s % iz&%esc cu &ra( nalt i cu pedepse mari6 -. .m s % primesc s*Ci fi(i popor' iar 9u s % fiu Dumnezeu i %oi %e(i cunoate c 9u sunt Domnul Dumnezeul %ostru' 7are %*a scos din pmntul 9giptului i de su& munca apstoare a 9giptenilor. /. .poi am s % duc n pmntul acela pentru care Ci*am ridicat mna s*l dau lui .%raam' lui 8saac i lui 8aco%' i pe care am s*l dau %ou n stpnire' cci 9u sunt Domnul#" 1. i a grit Coise aa fiilor lui 8srael6 dar ei n*au ascultat pe Coise din pricina deznde,dii i a greut(ii muncilor lor. 12. i iari a grit Domnul cu Coise i i*a zis! 11. "8ntr i spune lui :araon' regele 9giptului' ca s lase pe fiii lui 8srael s ias din (ara lui#" 12. Dar Coise a grit naintea Domnului i a zis! "8at' fiii lui 8srael nu m ascult. 7um' dar' m %a asculta :araon> i apoi eu sunt i gnga%". 1 . Domnul ns a grit lui Coise i .aron i le*a poruncit s spun lui :araon' regele 9giptului' s dea drumul fiilor lui 8srael din (ara 9giptului. 1$. 8at acum nceptorii familiilor strmoeti! :iii lui ?u&en' nti*nscutul lui 8srael! 9noh i :alu' ;e(ron i 7armi. .cestea sunt familiile lui ?u&en. 1). :iii lui Simeon! 8emuel i 8amin' Ehad i 8achin' Gohar i Saul' fiii canaaneencii. .cestea sunt familiile lui Simeon. +)

1+. 8ar numele fiilor lui Le%i' nira(i cum s*au nscut' sunt acestea! =heron' 7ahat i Cerari. 8ar anii %ie(ii lui Le%i au fost o sut treizeci i apte. 1-. :iii lui =heron! Li&ni i imei' cu familiile lor. 1/. :iii lui 7ahat! .mram' 8(har' ;e&ron i 3ziel. 8ar anii %ie(ii lui 7ahat au fost o sut treizeci i trei de ani. 11. :iii lui Cerari! Cahli i Cui. .cesta este neamul lui Le%i' dup familiile lui. 22. .mram ns a luat de femeie pe 8oche&ed' fata unchiului su' i aceasta i*a nscut pe .aron i pe Coise' precum i pe Cariam' sora lor. 8ar anii %ie(ii lui .mram au fost o sut treizeci i apte de ani. 21. :iii lui 8(har! 7ore' 5efeg i @icri. 22. :iii lui 3ziel! Cisael' 9l(afan i Sitri. 2 . 8ar .aron i*a luat de so(ie pe 9lisa%eta' fata lui .minada& i sora lui 5aason6 aceasta i*a nscut pe 5ada& i pe .&iud' pe 9leazar i pe 8tamar. 2$. :iii lui 7ore! .sir' 9lcana i .&iasaf. .cestea sunt familiile lui 7ore. 2). 9leazar' fiul lui .aron' i*a luat de femeie pe una din fiicele lui 4utiel i aceasta i*a nscut pe :inees. .cetia sunt nceptorii familiilor strmoeti ale le%i(ilor. 2+. .cesta este acel .aron i acel Coise' crora Dumnezeu le*a zis! "Scoate(i pe fiii lui 8srael din pmntul 9giptului cu otirea lor#" 2-. i acetia au spus lui :araon' regele 9giptului' s dea drumul fiilor lui 8srael din pmntul 9giptului. .cesta este acel .aron i acesta este acel Coise 2/. Din timpul cnd a grit Domnul cu Coise n (ara 9giptului 21. i i*a zis lui! "9u sunt Domnul#" Spune lui :araon' regele 9giptului' cte*ii %or&esc 9u 2. 8ar Coise a rspuns Domnului! "8at eu sunt greoi la %or&. 7um dar m %a asculta :araon>" CAPITOLUL 7 Plgile 0giptului. 1. ?spuns*a Domnul lui Coise i i*a zis! "8at' 9u fac din tine un dumnezeu pentru :araon' iar .aron' fratele tu' (i %a fi prooroc. 2. 0u dar %ei gri lui .aron toate cte (i %oi porunci' iar .aron' fratele tu' %a spune lui :araon' ca s lase pe fiii lui 8srael s ias din pmntul lui. . 9u ns %oi n%rtoa inima lui :araon i %oi arta mul(imea semnelor Cele i a minunilor Cele n pmntul 9giptului. $. :araon nu % %a asculta' dar 9u mi %oi pune mna asupra 9giptului i %oi scoate otirile Cele' pe poporul Ceu' pe fiii lui 8srael din pmntul 9giptului' cu mare iz&nd. ). 7nd %oi ntinde mna Cea asupra 9giptului i %oi scoate pe fiii lui 8srael din mi,locul lui' atunci %or cunoate to(i 9giptenii c 9u sunt Domnul". +. Coise i .aron s*au supus6 cum le*a poruncit Domnul' aa au fcut. -. 7nd au nceput a gri lui :araon' Coise era de optzeci de ani' iar .aron' fratele lui' de optzeci i trei de ani. /. i a grit Domnul cu Coise i cu .aron i a zis! 1. "Dac :araon % %a zice! D*ne %reun semn sau %reo minune' atunci tu s zici fratelui tu .aron! 8a toiagul i*l arunc ,os naintea lui :araon i naintea slu,itorilor lui' i se %a face arpe". 12. S*au dus deci Coise i .aron la :araon i la slu,itorii lui i au fcut cum le poruncise Domnul! a aruncat .aron toiagul su naintea lui :araon i naintea slu,itorilor lui i s*a fcut arpe. 11. .tunci a chemat i :araon pe n(elep(ii 9giptului i pe %r,itori i au fcut i %r,itorii 9giptenilor asemenea lucru cu %r,ile lor! 12. :iecare din ei i*a aruncat toiagul i s*a fcut arpe. Dar toiagul lui .aron a nghi(it toiegele ++

lor. 1 . De aceea s*a n%rtoat inima lui :araon i nu i*a ascultat' dup cum spusese Domnul. 1$. @is*a Domnul ctre Coise! "8nima lui :araon se ndrtnicete i nu las poporul. 1). Du*te dar la :araon diminea(6 iat el are s ias la ap' iar tu s stai n calea lui' pe malul rului' i toiagul acesta' care s*a prefcut n arpe' s*l iei n mna ta6 1+. i s zici lui :araon! Domnul' Dumnezeul 9%reilor m*a trimis la tine s*ii spun! Las pe poporul Ceu s*Ci fac slu,& n pustie6 i iat pn acum nu C*ai ascultat. 1-. .a zice Domnul! Din aceasta %ei cunoate c 9u sunt Domnul! iat' cu acest toiag' care e n mna mea' %oi lo%i apa din ru i se %a preface n snge6 1/. 4etele din ru %a muri' rul se %a mpu(i i 9giptenii nu %or putea &ea ap din ru". 11. i a mai zis Domnul ctre Coise! "S zici lui .aron' fratele tu! 8a toiagul n mn i ntinde*(i mna asupra apelor 9giptului! asupra rurilor lui' asupra lacurilor lui i asupra oricrei adunri de ap6 i se %or preface n snge i %a fi snge n toat (ara 9giptului' n %asele de lemn i n cele de piatr#" 22. i au fcut Coise i .aron cum le*a poruncit Domnul! a ridicat .aron toiagul su i a lo%it apa rului' naintea ochilor lui :araon i naintea ochilor slu,itorilor lui' i toat apa din ru s*a prefcut n snge. 21. .tunci petele din ru a murit' rul s*a mpu(it i 9giptenii nu puteau s &ea ap din ru6 i era snge n toat (ara 9giptului. 22. i au fcut aa i magii 9gipteni cu %r,ile lor. De aceea s*a n%rtoat inima lui :araon i nu i*a ascultat' precum le spusese Domnul. 2 . ntorcndu*se' :araon a intrat n casa sa i nu a pus la inim aceasta. 2$. .tunci au spat to(i 9giptenii n prea,ma rului' ca s gseasc s &ea ap' cci din ru nu puteau s &ea ap. 2). Se mpliniser apte zile de cnd lo%ise Domnul apa. CAPITOLUL 8 Alte trei plgi asupra 0giptului- broate& "nari i tuni. l. .tunci a zis Domnul ctre Coise! "8ntr la :araon i*i zi! .a griete Domnul! Las pe poporul Ceu' ca s*Ci slu,easc. 2. 8ar de nu %ei %rea s*l lai' iat 9u %oi lo%i toate (inuturile tale cu &roate. . ?ul %a miuna de &roate i' ieind' acestea se %or sui n casele tale' n dormitoarele tale' pe paturile tale' n casele slu,itorilor ti i ale poporului tu' n cuptoarele tale i n aluaturile tale6 $. 4e tine' pe poporul tu i pe toate slugile tale se %or sui &roate". ). i a mai zis Domnul ctre Coise! "Spune lui .aron' fratele tu! ntinde toiagul cu mna ta spre ruri' spre lacuri i spre &l(i i f s ias &roate n pmntul 9giptului#" +. i i*a ntins .aron mna sa asupra apelor 9giptului i ele au scos &roate6 i au ieit &roate i au acoperit pmntul 9giptului. -. Dar au fcut asemenea i %r,itorii 9giptenilor cu %r,ile lor i au scos &roate n pmntul 9giptului. /. .tunci a chemat :araon pe Coise i pe .aron i a zis! "?uga(i*% pentru mine Domnului s deprteze &roatele de la mine i de la poporul meu i %oi lsa poporul lui 8srael s ,ertfeasc Domnului#" 1. Coise ns a zis ctre :araon! "Sorocete*mi nsu(i cnd s m rog pentru tine' pentru slugile tale i pentru poporul tu' ca s piar &roatele de la tine' de la poporul tu i din casele %oastre i s rmn numai n ru"' 12. 8ar el a zis! "Cine". @is*a Coise! "Ba fi cum ai zis' ca s tii c nu este altul ca Domnul Dumnezeul nostru. 11. Se %or deprta &roatele de la tine' din casele tale' din (arine' de la slugile tale i de la poporul tu i numai n ru %or rmne". +-

12. 8eind deci Coise i .aron de la :araon' a strigat Coise ctre Domnul ca s piar &roatele pe care le trimisese mpotri%a lui :araon. 1 . i a fcut Domnul dup cu%ntul lui Coise i au murit &roatele de prin case' de prin cur(i i ds prin (arini6 1$. i le*au adunat grmezi' grmezi' i s*a mpu(it pmntul. 1). Bznd ns c s*a fcut uurare' :araon i*a n%rtoat inima i nu i*a ascultat' dup cum spusese Domnul. 1+. .tunci a zis Domnul ctre Coise! "Spune lui .aron! ntinde*(i toiagul tu cu mna i lo%ete (rna pmntului i %or fi (n(ari pe oameni' pe %ite' pe :araon i n casa lui i pe slugile lui6 toat (rna pmntului se %a face (n(ari n tot pmntul 9giptului". 1-. i au fcut ei aa! .aron i*a ntins toiagul cu mna sa i a lo%it (rna pmntului i s*au i%it (n(ari pe oameni i pe %ite. 0oat (rna pmntului s*a fcut (n(ari n tot pmntul 9giptului. 1/. .u ncercat atunci i magii cu %r,ile lor s fac (n(ari' dar n*au putut. i au rmas (n(ari pe oameni i pe %ite. 11. i au zis magii ctre :araon! ".cesta e degetul lui Dumnezeu#" Dar inima lui :araon s*a n%rtoat i nu i*a ascultat' dup cum spusese Domnul. 22. @is*a Domnul ctre Coise! "Scoal mine de diminea( i iei naintea lui :araon n %remea cnd el are s ias la ap' iar tu s*i zici! .a griete Domnul! Las pe poporul Ceu ca s*Ci slu,easc n pustie# 21. Dac ns nu %ei lsa pe poporul Ceu' iat 9u %oi trimite asupra ta' asupra slu,itorilor ti' asupra poporului tu i asupra caselor %oastre tuni i se %or umple casele 9giptenilor de tuni i pmntul pe care triesc ei. 22. i %oi ose&i n ziua aceea pmntul =oen n care locuiete poporul Ceu' c acolo nu %or fi tuni ca s tii c 9u sunt Domnul' n mi,locul acestei (ri. 2 . Boi face deose&ire ntre poporul Ceu i poporul tu i chiar mine %a fi semnul acesta pe pmnt". 2$. i a fcut Domnul aa i a %enit mul(ime de tuni n casa lui :araon' n casele slu,itorilor lui i n tot pmntul 9giptului' nct s*a pustiit (ara de tuni. 2). .tunci a chemat :araon pe Coise i pe .aron i a zis! "Cerge(i i aduce(i ,ertf Domnului Dumnezeului %ostru n (ar#" 2+. Coise ns a zis! "5u este cu putin( s se fac aa' pentru c cele ce aducem noi ,ertf Domnului Dumnezeului nostru sunt urciune naintea 9giptenilor. i de %om ,ertfi noi naintea 9giptenilor cele ce sunt urciune pentru ei' nu ne %or ucide' oare' cu pietre> 2-. De aceea ne %om duce n pustie cale de trei zile i %om aduce acolo ,ertf Domnului Dumnezeului nostru' dup cum ne %a zice Domnul". 2/. @is*a :araon! "9u % %oi lsa s aduce(i ,ertf Domnului Dumnezeului %ostru' n pustie' dar s nu % duce(i departe. ?uga(i*% dar Domnului pentru mine#" 21. 8ar Coise a zis! "8at' cum %oi iei de la tine' m %oi ruga Domnului Dumnezeu i mine se %or ndeprta tunii de la :araon' de la slu,itorii lui i de la poporul lui' dar :araon s nceteze a mai nela' nednd drumul poporului s aduc ,ertf Domnului#" 2. i ieind Coise de la :araon' s*a rugat lui Dumnezeu. 1. i a fcut Domnul dup cum zisese Coise! a ndeprtat tunii de la :araon' de la slu,itorii lui i de la poporul lui i n*a mai rmas nici unul. 2. Dar :araon i*a n%rtoat inima i de data aceasta i n*a lsat poporul s se duc. CAPITOLUL 9 Alte trei plgi asupra 0giptului- moarte mare n )ite& bube pe 0gipteni i grindin. 1. .tunci a zis Domnul ctre Coise! "8ntr la :araon i*i spune! .cestea zice Domnul Dumnezeul 9%reilor! Las pe poporul Ceu s*Ci slu,easc# +/

2. 8ar de nu %ei %rea s lai pe poporul Ceu' ci*l %ei mai (ine' . 8at' mna Domnului %a fi peste %itele tale cele de la cmp! peste cai' peste asini' peste cmile' peste &oi i oi i %a fi moarte foarte mare. $. Dar %a face Domnul ose&ire n ziua aceea ntre %itele 8sraeli(ilor i %itele 9giptenilor! din toate %itele fiilor lui 8srael nu %a muri nici una". ). i a pus Domnul soroc i a zis! "Cine %a face Domnul aceasta n (ara aceasta#" +. i a doua zi a fcut Domnul aceasta i au murit toate %itele 9giptenilor' iar din %itele fiilor lui 8srael n*a murit nici una. -. .tunci a trimis :araon s afle i iat din toate %itele fiilor lui 8srael nu murise nici una. Dar inima lui :araon s*a n%rtoat i nu a lsat poporul s se duc. /. 8ari a grit Domnul cu Coise i cu .aron i a zis! "Lua(i*% cte o mn plin de cenu din cuptor i s*o arunce Coise spre cer naintea lui :araon i a slu,itorilor lui. 1. i se %a strni pul&ere n tot pmntul 9giptului i %or fi pe oameni i pe %ite rni i &ici usturtoare n toat (ara 9giptului". 12. Deci' au luat ei cenu din cuptor' au mers naintea lui :araon' a aruncat*o Coise spre cer i s*au fcut &u&e cu puroi pe oameni i pe %ite6 11. i magii n*au putut sta mpotri%a lui Coise din pricina rnilor' pentru c erau &u&e pe ei i n tot 9giptul. 12. Dar Domnul a n%rtoat inima lui :araon i nu i*a ascultat' cum zisese Domnul lui Coise. 1 . @is*a Domnul ctre Coise! "S te scoli mine de diminea(' s te nf(iezi lui :araon i s* i zici! .a griete Domnul Dumnezeul 9%reilor! Las pe poporul Ceu ca s*Ci slu,easc' 1$. :iindc de data aceasta %oi trimite toate pedepsele Cele mpotri%a ta' a slugilor tale i a poporului tu' ca s %ezi c nu este altul asemenea Cie n tot pmntul. 1). De Ci*a fi ntins mna i te*a fi lo%it pe tine i pe poporul tu cu cium' tu ai fi fost ters de pe fa(a pmntului6 1+. Dar te*am cru(at' ca s*Ci art puterea Cea i ca s se %esteasc numele Ceu n tot pmntul' 1-. i tu tot te mai mpotri%eti poporului Ceu i nu*l lai. 1/. 8at' 9u %oi ploua mine' pe %remea asta' grindin foarte mult' cum n*a mai fost n 9gipt de la ntemeierea lui i pn n ziua aceasta. 11. 0rimite dar acum s adune turmele tale i toate cte ai la cmp' c asupra tuturor oamenilor i %itelor' care %or fi n (arin i nu %or intra n cas' %a cdea grindin i %or muri". 22. .cei dintre ro&ii lui :araon' care s*au temut de Domnul' au adunat n gra& pe oamenii i turmele lor acas' 21. 8ar cei ce n*au luat aminte la cu%ntul Domnului' aceia i*au lsat slugile i %itele lor n cmp. 22. i a zis Domnul ctre Coise! "ntinde mna ta spre cer i %a cdea grindin peste tot pmntul 9giptului! peste oameni' peste turme i peste toat iar&a cmpului din pmntul 9giptului#" 2 . .tunci i*a ntins Coise mna spre cer i a slo&ozit Domnul tunete' grindin i foc pe pmnt6 i a plouat Domnul grindin n pmntul 9giptului. 2$. .ceasta a fost o grindin foarte mare i printre grindin ardea foc' cum nu mai fusese n tot pmntul 9giptului' de cnd se aezaser oamenii pe el. 2). =rindina aceasta a &tut n tot pmntul 9giptului' tot ce era pe cmp' oameni i do&itoace6 toat iar&a cmpului a &tut*o grindina i to(i pomii de pe cmp i*a rupt grindina. 2+. 5umai n (inutul =oen' unde triau fiii lui 8srael' n*a fost grindin. 2-. .tunci trimi(nd' :araon a chemat pe Coise i pe .aron i a zis ctre ei! ".cum %d c am pctuit# Domnul este drept' iar eu i poporul meu suntem %ino%a(i. 2/. ?uga(i*% Domnului pentru mine' s nceteze tunetele' grindina i focul pe pmnt i % %oi lsa i' mai mult' nu % %oi mpiedica#" 21. 8ar Coise i*a zis! "ndat ce %oi iei din ora' %oi ntinde mna mea spre cer' ctre Domnul' +1

i %or nceta tunetele6 nu %a mai fi nici grindin' nici ploaie' ca s cunoti c al Domnului este pmntul. 2. Dar tiu c tu i slu,itorii ti nu % teme(i nc de Domnul Dumnezeu". 1. .tunci inul i orzul s*au stricat' pentru c orzul era nspicat i inul n floare. 2. 8ar grul i o%zul nu s*au stricat' pentru c acestea erau mai trzii. . 8eind deci Coise de la :araon i din cetate i ntinzndu*i minile ctre Domnul' au ncetat tunetele i grindina i s*a oprit ploaia. $. Bznd ns c au ncetat ploaia' grindina i tunetele' pctuit*a :araon nainte i i*a n%rtoat inima i el i slugile sale. ). i n%rtoat fiind inima lui :araon i a slugilor lui' el n*a lsat pe fiii lui 8srael s plece cum poruncise Dumnezeu prin mna lui Coise. CAPITOLUL 10 %custe i ntuneric n pm"ntul 0giptului. 1. .tunci a grit iari Domnul cu Coise i a zis! "8ntr la :araon' c i*am n%rtoat inima lui i a slugilor lui' ca s art ntre ei pe rnd aceste semne ale Cele6 2. 7a s istorisi(i n auzul fiilor %otri i al fiilor fiilor %otri cte am fcut n 9gipt i semnele Cele' pe care le*am artat ntr*nsul' i ca s cunoate(i c 9u sunt Domnul#" . i a intrat Coise i .aron la :araon i i*au zis! ".a griete Domnul Dumnezeul 9%reilor! 4n cnd nu %ei %rea s te smereti naintea Cea> Las pe poporul Ceu' ca s*Ci slu,easc# $. 8ar de nu %ei lsa pe poporul Ceu' iat mine' pe %remea asta' %oi aduce lcuste multe n toate hotarele tale6 ). i %or acoperi ele fa(a pmntului' nct pmntul nu se %a putea %edea' i %or mnca tot ce a mai rmas la %oi' pe pmnt' nestricat de grindin6 to(i pomii ce cresc prin cmpiile %oastre6 +. Bor umplea casele tale' casele tuturor slugilor tale i toate casele n tot pmntul 9giptenilor' cum n*au %zut prin(ii ti' nici prin(ii prin(ilor ti de cnd triesc ei pe pmnt i pn n ziua de astzi". .poi s*a ntors Coise i a ieit de la :araon. -. .tunci dregtorii lui :araon au zis ctre acesta! "Eare mult are s ne chinuiasc omul acesta> D drumul oamenilor acestora' ca s fac slu,& Dumnezeului lor# Sau %rei s %ezi 9giptul pierind>" /. i ei au ntors pe Coise i pe .aron la :araon6 iar :araon a zis ctre ei! "Duce(i*% i face(i slu,& Domnului Dumnezeului %ostru# Dar cine sunt cei care tre&uie s mearg>" 1. ?spuns*a Coise! "Bom merge cu cei tineri i cu cei &trni ai notri' cu fiii notri' cu fiicele noastre' cu oile noastre i cu &oii notri' cci e sr&toarea Domnului Dumnezeului nostru". 12. :araon ns le*a zis! ":ie aa# Dumnezeu cu %oi# 9u sunt gata s % dau drumul. Dar la ce s % duce(i cu copiii> Se %ede c a%e(i gnd ru. 11. 5u# Duce(i*% numai &r&a(ii i face(i slu,& Domnului' cum a(i cerut#" i au fost da(i afar de la :araon. 12. .tunci a zis Domnul ctre Coise! "ntinde*(i mna ta asupra pmntului 9giptului i %or n%li lcustele asupra pmntului 9giptului i %or mnca toat iar&a pmntului' toate roadele pomilor i tot ce a rmas nestricat de grindin". 1 . Deci i*a ridicat Coise toiagul su asupra pmntului 9giptului i a adus Domnul asupra pmntului acestuia %nt de la rsrit toat ziua aceea i toat noaptea i' cnd s*a fcut ziu' %ntul de la rsrit a adus lcuste. 1$. i au n%lit ele n tot pmntul 9giptului' s*au aezat n toate (inuturile 9giptului mul(ime mult6 asemenea lcuste n*au mai fost i nu %or mai fi. 1). i au acoperit ele toat (ara' ct nu se mai %edea pmntul6 i au mncat toat iar&a pmntului i toate roadele pomilor' care nu fuseser stricate de grindin6 i n*a rmas nici un fir de %erdea(' nici n ar&ori' nici n iar&a cmpului n tot pmntul 9giptului. 1+. .tunci :araon a chemat n gra& pe Coise i pe .aron i le*a zis! "=reit*am naintea -2

Domnului Dumnezeului %ostru i naintea %oastr# 1-. 8erta(i*mi acum nc o dat greeala mea i % ruga(i Domnului Dumnezeului %ostru s a&at n orice chip de la mine prpdul acesta#" 1/. i ieind de la :araon' Coise s*a rugat lui Dumnezeu' 11. i Domnul a strnit %nt puternic de la apus i acesta a dus lcustele i le*a aruncat n Carea ?oie i n*a rmas nici o lcust n tot pmntul 9giptului. 22. Dar Domnul a n%rtoat inima lui :araon i acesta n*a dat drumul fiilor lui 8srael. 21. .tunci a zis Domnul ctre Coise! "ntinde mna ta spre cer i se %a face ntuneric n pmntul 9giptului' nct s*l pipi cu mna". 22. i i*a ntins Coise mna sa spre cer i s*a fcut ntuneric &ezn trei zile n tot pmntul 9giptului' 2 . De nu se %edea om cu om' i nimeni nu s*a urnit de la locul su trei zile. 8ar la fiii lui 8srael a fost lumin peste tot n locuin(ele lor. 2$. .tunci a chemat :araon pe Coise i pe .aron i le*a zis! "Duce(i*% i face(i slu,& Domnului Dumnezeului %ostru' dar s rmn aici %itele %oastre mrunte i mari' iar copiii s mearg cu %oi". 2). Coise ns a zis! "Da nu' ci d*ne %ite pentru ,ertfele i arderile de tot ce a%em s aducem Domnului Dumnezeului nostru. 2+. Deci' s mearg cu noi i turmele noastre i s nu rmn nici un picior' cci din ele a%em s lum ca s aducem ,ertf Domnului Dumnezeului nostru6 dar' pn nu %om a,unge acolo' nu tim ce a%em s aducem ,ertf Domnului Dumnezeului nostru". 2-. Domnul a n%rtoat inima lui :araon i el n*a %rut s le dea drumul' 2/. 7i a zis :araon ctre Coise! "Du*te de aici# Dar &ag de seam s nu te mai ar(i n fa(a mea' cci n ziua cnd %ei %edea fa(a mea' %ei muri". 21. ?spuns*a Coise! "7um ai zis' aa %a fi. Cai mult nu %oi mai %edea fa(a ta#" CAPITOLUL 11 #estirea plgii a zecea. 1. Dup aceea a zis Domnul ctre Coise! "nc o plag %oi mai aduce asupra lui :araon i asupra 9giptului i dup aceea % %or da drumul de aici. Dar cnd % %or da drumul' cu gr&ire % %or alunga de aici. 2. Spune dar poporului n tain' ca fiecare &r&at de la %ecinul su i fiecare femeie de la %ecina ei s cear mprumut %ase de argint i %ase de aur i haine". . i a dat Domnul poporului Su trecere naintea 9giptenilor i acetia le*au mprumutat cele cerute. Dar i Coise a,unsese mare foarte n pmntul 9giptului' naintea lui :araon i a slu,itorilor lui :araon i a tot poporul. $. i a zis Coise! ".a griete Domnul! La miezul nop(ii %oi trece prin 9gipt ). i %a muri tot ntiul nscut n pmntul 9giptului' de la ntiul nscut al lui :araon' care urmeaz s ad pe tronul su' pn la ntiul nscut al roa&ei de la rni( i pn la ntiul nscut al do&itoacelor. +. i %a fi plngere mare n tot pmntul 9giptului' cum n*a mai fost i cum nu %a mai fi. -. 8ar la to(i fiii lui 8srael nici cine nu %a ltra' nici la om' nici la do&itoc' ca s cunoate(i ce deose&ire face Domnul ntre 9gipteni i 8sraeli(i. /. i se %or pogor to(i aceti slu,itori ai ti la mine i' nchinndu*se mie' %or zice! 8ei mpreun cu tot poporul tu' pe care*l po%(uieti tu. i dup aceea %oi i iei". i a ieit Coise de la :araon nfier&ntat de mnie. 1. .poi a zis Domnul ctre Coise! "5u % %a asculta nici acum :araon' ca s se nmul(easc semnele Cele i minunile Cele n pmntul 9giptului#" 12. . fcut deci Coise i .aron toate semnele i minunile acestea naintea lui :araon. Dar

-1

Domnul a n%rtoat inima lui :araon i el n*a ascultat s lase pe 8srael s ias din pmntul su. CAPITOLUL 12 Mielul pascal i moartea nt"ilor nscui ai 0giptenilor. l. .poi a grit Domnul cu Coise i .aron n pmntul 9giptului i le*a zis! 2. "Luna aceasta s % fie nceputul lunilor' s % fie ntia ntre lunile anului. . Bor&ete deci la toat o&tea fiilor lui 8srael i le spune! n ziua a zecea a lunii acesteia s*i ia fiecare din capii de familie un miel6 cte un miel de familie s lua(i fiecare. $. 8ar dac %or fi pu(ini n familie' nct s nu fie dea,uns ca s poat mnca mielul' s ia cu sine de la %ecinul cel mai aproape de dnsul un numr de suflete! numra(i*% la un miel at(ia ct pot s*l mnnce. ). Cielul s % fie de un an' parte &r&teasc i fr meteahn' i s lua(i sau un miel' sau un ied' +. S*l (ine(i pn n ziua a paisprezecea a lunii acesteia i atunci toat adunarea o&tii fiilor lui 8srael s*l ,unghie ctre sear. -. S ia din sngele lui i s ung amndoi uorii i pragul cel de sus al uii casei unde au s*l mnnce. /. i s mnnce n noaptea aceea carnea lui fript la foc6 dar s*o mnnce cu azim i cu ier&uri amare. 1. Dar s nu*l mnca(i nefript dea,uns sau fiert n ap' ci s mnca(i totul fript &ine pe foc' i capul cu picioarele i mruntaiele. 12. S nu lsa(i din el pe a doua zi i oasele lui s nu le zdro&i(i. 7eea ce %a rmne pe a doua zi s arde(i n foc. 11. S*l mnca(i ns aa! s a%e(i coapsele ncinse' ncl(mintea n picioare i toiegele n minile %oastre6 i s*l mnca(i cu gra&' cci este 4atile Domnului. 12. n noaptea aceea %oi trece peste pmntul 9giptului i %oi lo%i pe tot ntiul nscut n pmntul 9giptului' al oamenilor i al do&itoacelor' i %oi face ,udecat asupra tuturor dumnezeilor n pmntul 9giptului' cci 9u sunt Domnul. 1 . 8ar la %oi sngele %a fi semn pe casele n care % %e(i afla! %oi %edea sngele i % %oi ocoli i nu %a fi ntre %oi ran omortoare' cnd %oi lo%i pmntul 9giptului. 1$. @iua aceea s fie spre pomenire i s prznui(i ntr*nsa sr&toarea Domnului' din neam n neam6 ca aezare %enic s*o prznui(i. 1). apte zile s mnca(i azime6 din ziua nti s deprta(i din casele %oastre dospitura' cci cine %a mnca dospit din ziua nti pn n ziua a aptea' sufletul aceluia se %a strpi din 8srael. 1+. n ziua nti s a%e(i adunare sfnt' n ziua a aptea iar adunare sfnt6 i n acele zile s nu face(i nici un fel de lucru dect numai cele ce tre&uie fiecruia de mncat' numai acelea s %i le face(i. 1-. 4zi(i sr&toarea azimilor' c n ziua aceea am scos ta&erele %oastre din pmntul 9giptului6 pzi(i ziua aceasta n neamul %ostru ca aezmnt %enic. 1/. ncepnd din seara zilei a paisprezecea a lunii nti i pn n seara zilei a douzeci i una a aceleiai luni' s mnca(i pine nedospit. 11. apte zile s nu se afle dospitur n casele %oastre6 tot cel care %a mnca dospit' sufletul acela se %a strpi din o&tea lui 8srael' fie strin sau &tina al pmntului aceluia. 22. 0ot ce e dospit s nu mnca(i' ci n toate aezrile %oastre s mnca(i azim". 21. .poi a chemat Coise pe to(i &trnii fiilor lui 8srael i le*a zis! "Cergeri i % lua(i miei dup familiile %oastre i ,unghia(i 4atile. 22. Dup aceea s lua(i un mnunchi de isop i' muindu*l n sngele strns de la miel ntr*un %as' s unge(i pragul de sus i amndoi uorii uii cu sngele cel din %as' iar %oi s nu iei(i -2

nici unul din cas pn diminea(a6 2 . 7ci are s treac Domnul s lo%easc 9giptul6 i %znd sngele de pe pragul de sus i de pe cei doi uori' Domnul %a trece pe lng u i nu %a ngdui pierztorului s intre n casele %oastre' ca s % lo%easc. 2$. 4zi(i acestea ca un aezmnt %enic pentru %oi i pentru copiii %otri. 2). 8ar dup ce %e(i intra n pmntul pe care Domnul l %a da %ou' cum a zis' s pzi(i rnduiala aceasta. 2+. i cnd % %or zice copiii %otri! 7e nseamn rnduiala aceasta> 2-. S le spune(i! .ceasta este ,ertfa ce o aducem de 4ati Domnului' 7are n 9gipt a trecut pe lng casele fiilor lui 8srael' cnd a lo%it 9giptul' iar casele noastre le*a iz&%it". i s*a plecat poporul i s*a nchinat. 2/. .u mers deci fiii lui 8srael i au fcut toate cum poruncise Domnul lui Coise i .aron6 aa au fcut. 21. 8ar la miezul nop(ii a lo%it Domnul pe to(i nti*nscu(ii n pmntul 9giptului' de la nti* nscutul lui :araon' care edea pe tron' pn la nti*nscutul ro&ului' care sta n nchisoare' i pe to(i nti*nscu(ii do&itoacelor. 2. i s*a sculat noaptea :araon nsui' toate slugile lui i to(i 9giptenii' i s*a fcut &ocet mare n toat (ara 9giptului' cci nu era cas unde s nu fie mort. 1. n aceeai noapte a chemat :araon pe Coise i pe .aron i le*a zis! "Scula(i*% i iei(i din pmntul poporului meu# i %oi i fiii lui 8srael# i duce(i*% de face(i slu,& Domnului Dumnezeului %ostru' precum a(i zis. 2. Lua(i cu %oi i oile i &oii %otri' cum a(i cerut' i % duce(i i m &inecu%nta(i i pe mine#" . i sileau 9giptenii pe poporul e%reu s ias degra& din (ara aceea' cci ziceau! "4ierim cu to(ii#" $. .tunci poporul a luat pe umeri aluatul su pn a nu se dospi' cu co%e(ile n%elite n hainele lor. ). i fcnd fiii lui 8srael cum le poruncise Coise' ei au cerut de la 9gipteni %ase de argint i de aur i haine6 +. 8ar Domnul a dat poporului Su trecere naintea 9giptenilor' ca s*i dea tot ce a cerut. i astfel au fost prda(i 9giptenii. -. :iii lui 8srael au plecat din ?amses spre Sucot' ca fa ase sute de mii de &r&a(i pedetri' afar de copii. /. i a mai ieit mpreun cu ei mul(ime de oameni de felurite neamuri' i oi' i &oi' i turme foarte mari. 1. 8ar din aluatul ce l*au scos din 9gipt au copt azime' c nu se dospise nc' pentru c i*au scos 9giptenii i nu putuser z&o%i nici mcar s*i fac de mncare pentru drum. $2. 0impul ns' ct fiii lui 8srael i prin(ii lor au trit n 9gipt i n (ara 7anaan' a fost de patru sute treizeci de ani. $1. 8ar dup trecerea celor patru sute treizeci de ani a ieit toat otirea Domnului din pmntul 9giptului' noaptea. $2. .ceasta a fost noaptea de pri%eghere a Domnului pentru scoaterea lor din (ara 9giptului i pe aceast noapte de pri%eghere pentru Domnul o %or pzi to(i fiii lui 8srael din neam n neam. $ . Dup aceea a zis Domnul ctre Coise i .aron! "?nduiala 4atelui este aceasta! 5imeni din cei de alt neam s nu mnnce din el. $$. Dar tot ro&ul cumprat cu &ani i tiat mpre,ur s mnnce din el. $). Strinul i sim&riaul ai,derea s nu mnnce din el. $+. S se mnnce n aceeai cas6 s nu lsa(i pe a doua zi6 carnea s nu o scoate(i afar din cas i oasele s nu le zdro&i(i. $-. S*l prznuiasc toat o&tea fiilor lui 8srael. $/. 8ar de %a %eni la %oi %reun strin s fac 4atile Domnului' s tai mpre,ur pe to(i cei de -

parte &r&teasc ai lui i numai atunci s*l s%reasc i %a fi ca i locuitorul de &atin al (rii6 dar tot cel netiat mpre,ur s nu mnnce din el. $1. E lege s fie i pentru &tina i pentru strinul ce se %a aeza la %oi#" )2. i au fcut fiii lui 8srael cum poruncise Domnul lui Coise i .aron6 aa au fcut. )1. Deci' n ziua aceea a scos Domnul pe fiii lui 8srael din (ara 9giptului' cu otirea lor. CAPITOLUL 13 Sfinirea celor nt"i1nscui. 1. n %remea aceea a %or&it Domnul cu Coise i i*a zis! 2. "S*Ci sfin(eti pe tot ntiul nscut' pe tot cel ce se nate nti la fiii lui 8srael' de la om pn la do&itoc' c este al Ceu#" . 8ar Coise a zis ctre popor! "S % aduce(i aminte de ziua aceasta' n care a(i ieit din pmntul 9giptului' din casa ro&iei' cci cu mn tare %*a scos Domnul de acolo i s nu mnca(i dospit6 $. 7 astzi iei(i %oi' n luna .%i%. ). 8ar cnd te %a duce Domnul Dumnezeul tu n (ara 7anaaneilor' a ;eteilor' a .moreilor' a ;e%eilor' a 8e&useilor' a =hergheseilor i a :erezeilor' pentru care S*a ,urat 9l prin(ilor ti s* (i dea (ara unde curge miere i lapte' s faci slu,&a aceasta n aceast lun. +. apte zile s mnnci azime' iar n ziua a aptea este sr&toarea Domnului! -. .zime s mnca(i apte zile i s nu se gseasc la tine pine dospit' nici aluat dospit n toate hotarele tale. /. n ziua aceea s spui fiului tu i s zici! .cestea sunt pentru cele ce a fcut Domnul cu mine' cnd am ieit din 9gipt. 1. S fie acestea ca un semn pe mna ta i aducere aminte naintea ochilor ti' pentru ca legea Domnului s fie n gura ta' cci cu mn tare te*a scos Domnul Dumnezeu din 9gipt. 12. S pzi(i dar legea aceasta din an n an' la %remea hotrt. 11. i cnd te %a duce Domnul Dumnezeul tu n (ara 7anaanului' cum S*a ,urat (ie i prin(ilor ti' i ti*o %a da (ie' 12. .tunci s ose&eti Domnului pe tot cel de parte &r&teasc de la oameni' care se nate nti6 i pe tot cel de parte &r&teasc' care se %a nate nti din turmele sau de la %itele ce %ei a%ea' s*l nchini Domnului. 1 . 4e tot nti*nscutul de la asin s*l rscumperi cu un miel6 iar de nu*l %ei rscumpra' i %ei frnge gtul6 s rscumperi i pe tot nti*nscutul din oameni n neamul tu. 1$. 7nd ns te %a ntre&a dup aceea fiul tu i %a zice! 7e nseamn aceasta>' s*i spui! 7u mn puternic ne*a scos Domnul din pmntul 9giptului' din casa ro&iei. 1). 7 atunci cnd se ndrtnicea :araon s ne dea drumul' Domnul a omort pe to(i nti* nscu(ii n pmntul 9giptului' de la nti*nscutul oamenilor pn la nti*nscutul do&itoacelor. De aceea ,ertfesc eu Domnului pe tot nti*nscutul de parte &r&teasc i pe tot nti*nscutul din fiii mei l rscumpr. 1+. S fie dar aceasta ca un semn la mna ta i ca o t&li( deasupra ochilor ti' cci cu mn tare ne*a scos Domnul din 9gipt#" 1-. 8ar dup ce :araon a dat drumul poporului' Dumnezeu nu l*a dus pe calea cea ctre pmntul :ilistenilor' care era mai scurt6 cci a zis Dumnezeu! "5u cum%a poporul' %znd rz&oi' s*i par ru i s se ntoarc n 9gipt". 1/. 7i a dus Dumnezeu poporul mpre,ur' pe calea pustiului' ctre Carea ?oie. i fiii lui 8srael au ieit n &un rnduial din pmntul 9giptului. 11. .tunci a luat Coise cu sine oasele lui 8osif6 cci 8osif legase pe fiii lui 8srael cu ,urmnt' zicnd! ".re s % cerceteze Dumnezeu i atunci s lua(i cu %oi i oasele mele de aici#" 22. :iii lui 8srael au pornit apoi din Sucot i i*au aezat ta&ra la 9tam' la captul pustiului. 21. 8ar Domnul mergea naintea lor! ziua n stlp de nor' artndu*le calea' iar noaptea n stlp -$

de foc' luminndu*le' ca s poat merge i ziua i noaptea. 22. i n*a lipsit stlpul de nor ziua' nici stlpul de foc noaptea dinaintea poporului. CAPITOLUL 14 'recerea prin Marea *oie. l. .tunci a grit Domnul cu Coise i a zis! 2. "Spune fiilor lui 8srael s se ntoarc i s*i aeze ta&ra n fa(a 4i*;ahirotului' ntre Cigdal i mare' n prea,ma lui Daal*Gefon. .colo' n prea,ma lui' lng mare' s t&r(i. . 7 :araon %a zice ctre poporul su! :iii acetia ai lui 8srael s*au rtcit n pmntul acesta i i*a nchis pustiul. $. 8ar 9u %oi n%rtoa inima lui :araon i %a alerga dup ei. i*Ci %oi arta sla%a Cea asupra lui :araon i asupra a toat otirea lui6 i %or cunoate to(i 9giptenii c 9u sunt Domnul#" i au fcut aa. ). .tunci s*a dat de tire regelui 9giptului c poporul e%reu a fugit. i s*a ntors inima lui :araon i a slu,itorilor lui asupra poporului acestuia i ei au zis! "7e am fcut noi> 7um de am lsat pe fiii lui 8srael s se duc i s nu ne mai ro&easc nou>" +. . nhmat deci :araon carele sale de rz&oi i a luat poporul su cu sine! -. . luat cu sine ase sute de cru(e alese i toat clrimea 9giptului i cpeteniile lor. /. 8ar Domnul a n%rtoat inima lui :araon' regele 9giptului' i a slu,itorilor lui' i a alergat acesta dup fiii lui 8srael6 dar fiii lui 8srael ieiser su& mn nalt. 1. i au alergat dup ei 9giptenii cu toii caii i carele lui :araon' cu clre(ii i cu toat otirea lui i i*au a,uns cnd poposiser ei la mare' lng 4i*;ahirot' n fa(a lui Daal*Gefon. 12. Dar cnd s*a apropiat :araon i cnd s*au uitat fiii lui 8srael napoi i au %zut c 9giptenii %in dup ei' s*au spimntat foarte tare fiii lui 8srael i au strigat ctre Domnul6 11. i au zis ctre Coise! "Eare nu erau morminte n (ara 9giptului' de ce ne*ai adus s murim n pustie> 7e ai fcut tu cu noi' sco(ndu*ne din 9gipt> 12. 5u (i*am spus noi' oare' de aceasta n 9gipt' cnd (i*am zis! Las*ne s ro&im 9giptenilor' c e mai &ine s fim ro&i 9giptenilor dect s murim n pustia aceasta>" 1 . Coise ns a zis ctre popor! "5u % teme(i# Sta(i i %e(i %edea minunea cea de la Domnul' pe care % %a face*o 9l astzi' cci pe 9giptenii pe care i %ede(i astzi nu*i %e(i mai %edea niciodat. 1$. Domnul are s Se lupte pentru %oi' iar %oi fi(i liniti(i#" 1). .tunci a zis Domnul ctre Coise! "7e strigi ctre Cine> Spune fiilor lui 8srael s porneasc' 1+. 8ar tu ridic*n toiagul i*(i ntinde mna asupra mrii i o desparte i %or trece fiii lui 8srael prin mi,locul mrii' ca pe uscat. 1-. 8at' 9u %oi n%rtoa inima lui :araon i a tuturor 9giptenilor' ca s mearg pe urmele lor. i*Ci %oi arta sla%a Cea asupra lui :araon i asupra a toat otirea lui' asupra carelor lui i asupra clre(ilor lui. 1/. i %or cunoate to(i 9giptenii c 9u sunt Domnul' cnd mi %oi arta sla%a Cea asupra lui :araon' asupra carelor lui i asupra clre(ilor lui". 11. .tunci s*a ridicat ngerul Domnului' care mergea naintea ta&erei fiilor lui 8srael' i s*a mutat n urma lor6 i s*a ridicat stlpul cel de nor dinaintea lor i a stat n urma lor. 22. .stfel a trecut el i a stat ntre ta&ra 9giptenilor i ta&ra fiilor lui 8srael6 i era negur i ntuneric pentru unii' iar pentru ceilal(i lumin' noaptea' i toat noaptea nu s*au apropiat unii de al(ii. 21. 8ar Coise i*a ntins mna sa asupra mrii i a alungat Domnul marea toat noaptea cu %nt puternic de la rsrit i s*a fcut marea uscat' c s*au despr(it apele. 22. i au intrat fiii lui 8srael prin mi,locul mrii' mergnd ca pe uscat' iar apele le erau perete' la dreapta i la stnga lor. -)

2 . 8ar 9giptenii urmrindu*i' au intrat dup ei n mi,locul mrii toii caii lui :araon' carele i clre(ii lui. 2$. Dar n stra,a dimine(ii a cutat Domnul din stlpul cel de foc i din nor spre ta&ra 9giptenilor i a umplut ta&ra 9giptenilor de spaim. 2). i a fcut s sar ro(ile de la carele lor' nct cu ane%oie mergeau carele. .tunci au zis 9giptenii! "S fugim de la fa(a lui 8srael' c Domnul se lupt pentru ei cu 9giptenii#" 2+. 8ar Domnul a zis ctre Coise! "ntinde(i mna asupra mrii' ca s se ntoarc apele asupra 9giptenilor' asupra carelor lor i asupra clre(ilor lor". 2-. i i*a ntins Coise mna asupra mrii i spre ziu s*a ntors apa la locul ei' iar 9giptenii fugeau mpotri%a apei. i aa a necat Dumnezeu pe 9gipteni n mi,locul mrii. 2/. 8ar apele s*au tras la loc i au acoperit carele i clre(ii ntregii otiri a lui :araon' care intrase dup 8sraeli(i n mare' i nu a rmas nici unul dintre ei. 21. :iii lui 8srael ns au trecut prin mare ca pe uscat i apa le*a fost perete la dreapta i stnga lor. 2. .a a iz&%it Domnul n ziua aceea pe 8sraeli(i din minile 9giptenilor6 i au %zut fiii lui 8srael pe 9gipteni mor(i pe malurile mrii. 1. Bzut*a 8srael mna cea tare pe care a ntins*o Domnul asupra 9giptenilor' i s*a temut poporul de Domnul i a crezut n Domnul i n Coise' sluga Lui. CAPITOLUL 15 C"ntarea lui Moise. l. .tunci Coise i fiii lui 8srael au cntat Domnului cntarea aceasta i au zis! "S cntm Domnului' cci cu sla% S*a preasl%it# 4e cal i pe clre( n mare i*a aruncat# 2. 0ria mea i mrirea mea este Domnul' cci 9l m*a iz&%it. .cesta este Dumnezeul meu i*L %oi preasl%i' Dumnezeul printelui meu i*L %oi preanl(a# . Domnul este %iteaz n lupt6 Domnul este numele Lui. $. 7arele lui :araon i otirea lui n mare le*a aruncat6 4e cpeteniile cele de seam ale lui' Carea ?oie le*a nghi(it' ). .dncul le*a acoperit' n fundul mrii ca o piatr s*au pogort. +. Dreapta 0a' Doamne' i*a artat tria. Cna 0a cea dreapt' Doamne' pe %r,mai i*a sfrmat. -. 7u mul(imea sla%ei 0ale ai surpat pe cei potri%nici. 0rimis*ai mnia 0a i i*a mistuit ca pe nite paie. /. La suflarea nrilor 0ale s*a despr(it apa' Strnsu*s*au la un loc apele ca un perete i s*au nchegat %alurile n inima mrii. 1. Br,maul zicea! ".lerga*%oi dup ei i*i %oi a,unge6 4rad %oi mpr(i i*mi %oi stura sufletul de rz&unare6 Boi scoate sa&ia i mna mea i %a strpi". 12. Dar ai trimis 0u duhul 0u i marea i*a nghi(it6 .fundatu*s*au ca plum&ul n apele cele mari. 11. Doamne' cine este asemenea (ie ntre dumnezei> 7ine este asemenea (ie preasl%it n sfin(enie' Cinunat ntru sla% i fctor de minuni> 12. ntins*ai dreapta 0a i i*a nghi(it pmntul# 1 . 7luzit*ai cu mila 0a acest popor i l*ai iz&%it6 0u l po%(uieti cu puterea 0a' Spre locaul sfin(eniei 0ale. 1$. .uzit*au neamurile i s*au cutremurat' :ric a cuprins pe cei din :ilisteia. 1). .tunci s*au spimntat cpeteniile 9domului' 4e conductorii Coa&ului cutremur i*a cuprins6 i to(i c(i triesc n 7anaan i*au pierdut cumptul. 1+. :ric i groaz %a cdea peste ei. i de mre(ia &ra(ului 0u' 7a pietrele %or ncremeni' 4n %a trece poporul 0u' Doamne' 4n %a trece poporul 0u acesta' pe care l*ai ctigat 0u. 1-. 0u l %ei duce i*l %ei sdi n muntele motenirii 0ale' n locul ce (i l*ai fcut slluire' -+

Doamne' n locaul sfnt cel zidit de minile 0ale' Doamne# 1/. mpr(i*%a Domnul n %eac i n %eacul %eacului. 11. 7ci caii lui :araon cu carele i clre(ii lui au intrat n mare. ntors*a Domnul asupra lor apele mrii' 8ar fiii lui 8srael au trecut prin mare' ca pe uscat#" 22. .tunci a luat Cariam prooroci(a' sora lui .aron' timpanul n mna sa' i au ieit dup dnsa toate femeile cu timpane i dn(uind. 21. i rspundea Cariam naintea lor! "S cntm Domnului' cci cu sla% S*a preasl%it# 4e cal i pe clre( n mare i*a aruncat#" 22. .poi a ridicat Coise pe fiii lui 8srael de la Carea ?oie i i*a dus n pustia ur i au mers trei zile prin pustie i n*au gsit ap. 2 . .u a,uns apoi la Cara' dar n*au putut s &ea ap nici din Cara' c era amar' pentru care s* a i numit locul acela Cara. 2$. De aceea crtea poporul mpotri%a lui Coise i zicea! "7e s &em>" 2). .tunci Coise a strigat ctre Domnul i Domnul i*a artat un lemn6 i l*a aruncat n ap i s* a ndulcit apa. .colo a pus Domnul poporului Su rnduieli i porunci i acolo l*a ncercat i i* a zis! 2+. "De %ei asculta cu luare*aminte glasul Domnului Dumnezeului tu i %ei face lucruri drepte naintea Lui i de %ei lua aminte la poruncile Lui i %ei pzi legile Lui' nu %oi aduce asupra ta nici una din &olile pe care le*am adus asupra 9giptenilor' c 9u sunt Domnul Dumnezeul tu 7are te %indec". 2-. .poi au %enit n 9lim. i erau acolo dousprezece iz%oare de ap i aptezeci de pomi de finic. i au t&rt acolo lng ap. CAPITOLUL 16 Mana. 1. 4lecnd apoi din 9lim' a %enit toat o&tea fiilor lui 8srael n pustia Sin' cre este ntre 9lim i ntre Sinai' n ziua a cincisprezecea a lunii a doua' dup ieirea din 9gipt. 2. n pustia aceasta toat o&tea fiilor lui 8srael a crtit mpotri%a lui Coise i .aron. . i au zis ctre ei fiii lui 8srael! "Cai &ine muream &tu(i de Domnul n pmntul 9giptului' cnd edeam mpre,urul cldrilor cu carne i mncam pine de ne sturam# Dar %oi ne*a(i adus n pustia aceasta' ca toat o&tea aceasta s moar de foame". $. Domnul ns a zis ctre Coise! "8at 9u le %oi ploua pine din cer. S ias dar poporul i s adune n fiecare zi ct tre&uie pentru o zi' ca s*l ncerc dac %a um&la sau nu dup legea Cea. ). 8ar n ziua a asea s adune de dou ori mai mult dect adunau n celelalte zile' pentru o zi". +. .tunci au zis Coise i .aron ctre toat adunarea fiilor lui 8srael! "Disear %e(i cunoate c Domnul %*a scos din pmntul 9giptului. -. i diminea( %e(i %edea sla%a Domnului' c 9l a auzit crtirea %oastr mpotri%a lui Dumnezeu6 iar noi ce suntem de crti(i mpotri%a noastr>" /. i a mai zis Coise! "7nd Domnul % %a da disear carne s mnca(i i diminea( pine s % stura(i' din aceea %eri afla c a auzit Domnul crtirea ce a(i ridicat asupra Lui. 7ci noi ce suntem> 7rtirea %oastr nu este mpotri%a noastr' ci mpotri%a lui Dumnezeu". 1. .poi a zis Coise ctre .aron! "Spune la toat adunarea fiilor lui 8srael! .propia(i*% naintea lui Dumnezeu' c a auzit crtirea %oastr#" 12. 8ar cnd %or&ea .aron ctre toat adunarea fiilor lui 8srael' au cutat ei spre pustie i iat sla%a Domnului s*a artat n nor. 11. i a grit Domnul cu Coise i a zis! 12. ".m auzit crtirea fiilor lui 8srael. Spune*le dar! Disear carne %e(i mnca' iar diminea( % %e(i stura de pine i %e(i cunoate c 9u' Domnul' sunt Dumnezeul %ostru". 1 . 8ar' dac s*a fcut sear' au %enit prepeli(e i au acoperit ta&ra' iar diminea(a' dup ce s*a --

luat roua dimpre,urul ta&erei' 1$. 8at' se afla pe fa(a pustiei ce%a mrunt' ca nite grun(e' i al&icios' ca grindina pe pmnt. 1). i %znd fiii lui 8srael' au zis unii ctre al(ii! "7e e asta>" 7 nu tiau ce e. 8ar Coise le*a zis! ".ceasta e pinea pe care %*o d Dumnezeu s o mnca(i. 1+. 8at ce a poruncit Domnul! .duna(i fiecare ct s % a,ung de mncat6 cte un omer de om' dup numrul sufletelor %oastre6 fiecare c(i are n cort' attea omere s adune#" 1-. i au fcut aa fiii lui 8srael6 au adunat unii mai mult' al(ii mai pu(in6 1/. Dar msurnd cu omerul' nici celui ce adunase mult n*a prisosit' nici celui ce adunase pu(in n*a lipsit' ci fiecare' ct era dea,uns la cei ce erau cu sine' att a adunat. 11. @is*a iari Coise ctre ei! "5imeni s nu lase din aceasta pe a doua zi". 22. Dar ei n*au ascultat pe Coise' ci unii au lsat din aceasta pe a doua zi6 dar a fcut %iermi i s*a stricat. i s*a mniat pe ei Coise. 21. :iecare aduna man diminea(a ct i tre&uia pentru mncat n ziua aceea' cci' dac se nfier&nta soarele' ceea ce rmnea se topea. 22. 8ar n ziua a asea adunar de dou ori mai mult! cte dou omere de fiecare. i au %enit toate cpeteniile adunrii s*l ntiin(eze pe Coise. 2 . 8ar Coise le*a zis! "8at ce a zis Domnul! Cine e odihn' odihna cea sfnt n cinstea Domnului6 ce tre&uie copt coace(i' ce tre&uie fiert' fier&e(i astzi' i ce %a rmne' pstra(i pe a doua zi#" 2$. i au lsat din acestea pn diminea(a' dup cum le poruncise Coise' i nu s*au stricat nici n*au fcut %iermi. 2). .poi a zis Coise! "Cnca(i aceasta astzi' c astzi este odihna n cinstea Domnului i nu %e(i gsi de aceasta astzi pe cmp. 2+. ase zile s aduna(i' iar ziua a aptea este zi de odihn i nu %e(i afla din ea n aceast zi". 2-. Dar unii din popor au ieit s adune i n ziua a aptea i n*au gsit. 2/. .tunci Domnul a zis ctre Coise! "4n cnd nu %e(i %oi s asculta(i de poruncile Cele i de n%(turile Cele> 21. Bede(i c Domnul %*a dat ziua aceasta de odihn i de aceea % d 9l n ziua a asea i pine pentru dou zile6 rmne(i fiecare n casele %oastre i nimeni s nu ias de la locul su n ziua a aptea". 2. i s*a odihnit poporul n ziua a aptea. 1. 7asa lui 8srael i*a pus numele man i aceasta era al&' ca smn(a de coriandru' iar la gust ca turta cu miere. 2. Dup aceea Coise a zis! "8at ce poruncete Domnul! 3mple(i cu man un omer' ca s se pstreze n %iitor urmailor %otri' ca s %ad pinea cu care %*am hrnit 9u n pustie' dup ce %*am scos din (ara 9giptului". . 8ar ctre .aron a zis Coise! "8a un %as de aur i toarn n el un omer plin cu man i pune*l naintea Domnului' ca s se pstreze n %iitor pentru urmaii %otri#" $. i l*a pus .aron naintea chi%otului mrturiei' ca s se pstreze' cum poruncise Domnul lui Coise. ). 8ar fiii lui 8srael au mncat man patruzeci de ani' pn ce au a,uns n tar locuit6 pn ce au a,uns n hotarele pmntului 7anaan au mncat man. +. 8ar omerul este a zecea parte dintr*o ef. CAPITOLUL 17 Ap din piatr. 1. Dup aceea a plecat la drum toat o&tea fiilor lui 8srael din pustia Sin' dup porunca Domnului' i a t&rt la ?afidim' unde poporul nu a%ea ap de &ut. 2. i poporul cuta ceart lui Coise' zicnd! "D*ne ap s &em#" 8ar Coise le*a zis! "De ce m -/

&nui(i i de ce ispiti(i pe Domnul>" . .tunci poporul' apsat de sete' crtea mpotri%a lui Coise i zicea! "7e este aceasta> 5e*ai scos din 9gipt ca s ne omori cu sete pe noi' pe copiii notri i turmele noastre>" $. 8ar Coise a strigat ctre Domnul i a zis! "7e s fac cu poporul acesta> 7ci pu(in lipsete ca s m ucid cu pietre". ). @is*a Domnul ctre Coise! "0reci pe dinaintea poporului acestuia' dar ia cu tine c(i%a din &trnii lui 8srael6 ia n mn i toiagul cu care ai lo%it 5ilul i du*te. +. 8at 9u %oi sta naintea ta acolo la stnca din ;ore&' iar tu %ei lo%i n stnc i %a curge din ea ap i %a &ea poporul". i a fcut Coise aa naintea &trnilor lui 8srael. -. De aceea s*a pus locului aceluia numele! Casa i Ceri&a' pentru c acolo crtiser fiii lui 8srael i pentru c ispitiser pe Domnul' zicnd! "9ste' oare' Domnul n mi,locul nostru sau nu>" /. .tunci au %enit .maleci(ii s se &at cu 8sraeli(ii la ?afidim. 1. 8ar Coise a zis ctre 8osua! ".lege*fi &r&a(i %oinici i du*te de te lupt cu .maleci(ii# 8ar eu m %oi sui mine n %rful muntelui i toiagul lui Dumnezeu %a fi n mna mea". 12. . fcut deci 8osua cum i zisese Coise i s*a dus s &at pe .maleci(i6 iar Coise cu .aron i Er s*au suit n %rful muntelui. 11. 7nd i ridica Coise minile' &iruia 8srael6 iar cnd i lsa el minile' &iruiau .maleci(ii. 12. Dar o&osind minile lui Coise' au luat o piatr i au pus*o lng el i a ezut Coise pe piatr6 iar .aron i Er i spri,ineau minile' unul de o parte i altul de alt parte. i au stat minile lui ridicate pn la asfin(itul soarelui. 1 . i a zdro&it 8osua pe .malec i tot poporul lui cu ascu(iul sa&iei. 1$. .tunci a zis Domnul ctre Coise! "Scrie acestea n carte spre pomenire i spune lui 8osua c %oi terge cu totul pomenirea lui .malec de su& cer#" 1). .tunci a fcut Coise un ,ertfelnic Domnului i i*a pus numele! "Domnul este scparea mea#" 1+. 7ci zicea! "4entru c mi*au fost minile ridicate spre scaunul Domnului' de aceea %a &ate Domnul pe .malec din neam n neam#" CAPITOLUL 18 +etro la Moise. 1. .uzind ns 8etro' preotul din Cadian' socrul lui Coise' de toate cte fcuse Dumnezeu pentru Coise i pentru 8srael' poporul Su' cnd a scos Domnul pe 8srael din 9gipt' 2. . luat 8etro' socrul lui Coise' pe Sefora' femeia lui Coise' care fusese trimis nainte de acesta acas' . i pe cei doi fii ai ei' din care unul se chema =herom' pentru c Coise i zisese! "?tcit sunt eu n pmnt strin"' $. 8ar pe altul l chema 9liezer' pentru c*i zisese el! "Dumnezeul prin(ilor mei mi*a fost a,utor i m*a scpat de sa&ia lui :araon#" ). i a %enit 8etro' socrul lui Coise' cu fiii acestuia i cu femeia lui' la Coise n pustie' unde*i aezase el ta&ra' la muntele lui Dumnezeu. +. .tunci el a trimis %or& lui Coise' zicnd! "8at' eu' 8etro' socrul tu' i femeia ta i cei doi fii ai ei mpreun cu ea %enim la tine". -. Deci a ieit Coise n ntmpinarea socrului su' s*a plecat naintea lui i l*a srutat. 8ar dup ce s*au &inecu%ntat unul pe altul' au intrat n cort. /. .poi a po%estit Coise socrului su toate cte a fcut Domnul cu :araon i cu to(i 9giptenii pentru 8srael' toate suferin(ele ce le*au ntlnit ei n cale i cum i*a iz&%it Domnul din minile lui :araon i din minile 9giptenilor. 1. 8ar 8etro s*a &ucurat de toate &inefacerile ce a artat Domnul lui 8srael' cnd l*a iz&%it din mna 9giptenilor i din mna lui :araon. -1

12. i a zis 8etro! "Dinecu%ntat este Domnul' 7are %*a iz&%it din minile 9giptenilor i din mna tui :araon' 7el ce a iz&%it pe poporul acesta din stpnirea 9giptenilor. 11. .cum am cunoscut i eu c Domnul este mare peste to(i dumnezeii' pentru c a smerit pe acetia". 12. .poi 8etro' socrul lui Coise' a adus lui Dumnezeu ardere de tot i ,ertf. i au %enit .aron i to(i &trnii lui 8srael s mnnce pine cu socrul lui Coise naintea lui Dumnezeu. 1 . 8ar a doua zi a ezut Coise s ,udece poporul i a stat poporul naintea lui Coise de diminea( pn seara. 1$. Bznd 8etro' socrul lui Coise' tot ceea ce fcea el cu poporul' i*a zis! "7e faci tu cu poporul> De ce stai tu singur i tot poporul tu st naintea ta de diminea( pn seara>" 1). 8ar Coise a zis ctre socrul su! "4oporul %ine la mine s cear ,udecat de la Dumnezeu. 1+. 7nd se i%esc ntre ei nen(elegeri' %in la mine i ,udec pe fiecare i*i n%( poruncile lui Dumnezeu i legile Lui". 1-. 8ar socrul lui Coise a zis ctre acesta! "7eea ce faci' nu faci &ine. 1/. 7ci te %ei prpdi i tu' i poporul acesta' care este cu tine. 9 grea pentru tine sarcina aceasta i nu o %ei putea mplini singur. 11. .cum dar ascult*m pe mine! .m s*(i dau un sfat i Dumnezeu s fie cu tine# :ii tu pentru popor mi,locitor naintea lui Dumnezeu i nf(ieaz la Dumnezeu ne%oile lui. 22. n%a(*i poruncile i legile Lui6 arat*le calea Lui' pe care tre&uie s mearg' i faptele ce tre&uie s fac. 21. 8ar mai departe alege*(i din tot poporul oameni drep(i i cu frica lui Dumnezeu6 oameni drep(i' care ursc lcomia' i*i pune cpetenii peste mii' cpetenii peste sute' cpetenii peste cincizeci' cpetenii peste zeci. 22. .cetia s ,udece poporul n toat %remea! pricinile grele s le aduc la tine' iar pe cele mici s le ,udece ei toate. 3ureaz*(i po%ara i ei s o poarte mpreun cu tine# 2 . De %ei face lucrul acesta i te %a ntri i Dumnezeu cu porunci' %ei putea s faci fa(' i tot poporul acesta %a a,unge cu pace la locul su". 2$. i a ascultat Coise glasul socrului su i a fcut toate cte i*a zis. 2). . ales deci Coise din tot 8sraelul oameni destoinici i i*a pus cpetenii n popor! peste mii' peste sute' peste cincizeci' peste zeci. 2+. i ,udecau acetia poporul n toat %remea6 toate pricinile grele le aduceau la Coise' iar pe cele mai uoare le ,udecau ei toate. 2-. Dup aceea a petrecut Coise pe socrul su i acesta s*a dus n (ara lui. CAPITOLUL 19 Pregtirea pentru primirea legii. 1. 8ar n luna a treia de la ieirea fiilor lui 8srael din pmntul 9giptului' chiar n ziua de lun plin' au a,uns n pustia Sinai. 2. 4lecase deci 8srael de la ?afidim i a,ungnd n pustia Sinai' au t&rt acolo n pustie' n fa(a muntelui. . .poi s*a suit Coise n munte' la Dumnezeu6 i l*a strigat Domnul din %rful muntelui i i*a zis! "=riete casei lui 8aco% i %estete fiilor lui 8srael aa! $. ".(i %zut ce am fcut 9giptenilor i cum %*am luat pe aripi de %ultur i %*am adus la Cine. ). Deci' de %e(i asculta glasul Ceu i de %e(i pzi legmntul Ceu' dintre toate neamurile mi %e(i fi popor ales c al Ceu este tot pmntul6 +. mi %e(i fi mpr(ie preo(easc i neam sfnt#" .cestea sunt cu%intele pe care le %ei spune fiilor lui 8srael". -. i %enind' Coise a chemat pe &trnii poporului i le*a spus toate cu%intele acestea pe care le poruncise Domnul. /. .tunci tot poporul' rspunznd ntr*un glas' a zis! "0oate cte a zis Domnul %om face i %om /2

fi asculttori#" i a dus Coise cu%intele poporului la Domnul. 1. 8ar Domnul a zis ctre Coise! "8at %oi %eni la tine n stlp de nor des' ca s aud poporul c 9u griesc cu tine' i s te cread pururea". 8ar Coise a spus Domnului cu%intele poporului. 12. @is*a Domnul ctre Coise! "4ogoar*te de griete poporului s se (in curat astzi i mine' i s*i spele hainele' 11. 7a s fie gata pentru poimine' cci poimine Se %a pogor Domnul naintea ochilor a tot poporul pe Cuntele Sinai. 12. S*i tragi poporului hotar mpre,urul muntelui i s*i spui! 4zi(i*% de a % sui n munte i de a % atinge de ce%a din el' c tot cel ce se %a atinge de munte %a muri. 1 . 5ici cu mna s nu se ating de el' c %a fi ucis cu pietre sau se %a sgeta cu sgeata6 nu %a rmne n %ia(' fie om' fie do&itoc. 8ar dac se %or ndeprta tunetele i trm&i(ele i norul de pe munte' se %or putea sui n munte". 1$. 4ogorndu*se deci Coise din munte la popor' el a sfin(it poporul i' splndu*i ei hainele' 1). Le*a zis Coise! "S fi(i gata pentru poimine i de femei s nu % atinge(i#" 1+. 8ar a treia zi' cnd s*a fcut ziu' erau tunete i fulgere i nor des pe Cuntele Sinai i sunet de trm&i(e foarte puternic. i s*a cutremurat tot poporul n ta&r. 1-. .tunci a scos Coise poporul din ta&r n ntmpinarea lui Dumnezeu i au stat la poalele muntelui. 1/. 8ar Cuntele Sinai fumega tot' c Se pogorse Dumnezeu pe el n foc6 i se ridica de pe el fum' ca fumul dintr*un cuptor' i tot muntele se cutremura puternic. 11. De asemenea i sunetul trm&i(ei se auzea din ce n ce mai tare6 i Coise gria' iar Dumnezeu i rspundea cu glas. 22. Deci' fiind pogort Domnul pe Cuntele Sinai' pe %rful muntelui' a chemat Domnul pe Coise n %rful muntelui i s*a suit Coise acolo. 21. .tunci a zis Domnul ctre Coise! "4ogoar*te i oprete poporul' ca s nu n%leasc spre Domnul' s %ad sla%a Lui' c %or cdea mul(i dintre ei. 22. 8ar preo(ii' care se apropie de Domnul Dumnezeu' s se sfin(easc' ca nu cum%a s*i lo%easc Domnul". 2 . @is*a Coise ctre Domnul! "5u se poate ca poporul s se suie pe Cuntele Sinai' pentru c 0u ne*ai oprit din %reme' i ai zis! 0rage hotar mpre,urul muntelui i*l sfin(ete#" 2$. 8ar Domnul i*a rspuns! "Du*te i te pogoar i apoi te %ei sui mpreun cu .aron6 iar preo(ii i poporul s nu ndrzneasc a se sui la Domnul' ca s nu*i lo%easc Domnul". 2). i s*a pogort Coise la popor i i*a spus toate. CAPITOLUL 20 Cele zece porunci. 1. .tunci a rostit Domnul naintea lui Coise toate cu%intele acestea i a zis! 2. "9u sunt Domnul Dumnezeul tu' 7are te*a scos din pmntul 9giptului i din casa ro&iei. . S nu ai al(i dumnezei afar de Cine# $. S nu*(i faci chip cioplit i nici un fel de asemnare a nici unui lucru din cte sunt n cer' sus' i din cte sunt pe pmnt' ,os' i din cte sunt n apele de su& pmnt# ). S nu te nchini lor' nici s le slu,eti' c 9u' Domnul Dumnezeul tu' sunt un Dumnezeu zelos' care pedepsesc pe copii pentru %ina prin(ilor ce C ursc pe Cine' pn la al treilea i al patrulea neam' +. i C milosti%esc pn la al miilea neam ctre cei ce C iu&esc i pzesc poruncile Cele. -. S nu iei numele Domnului Dumnezeului tu n deert' c nu %a lsa Domnul nepedepsit pe cel ce ia n deert numele Lui. /. .du*(i aminte de ziua odihnei' ca s o sfin(eti. 1. Lucreaz ase zile i*(i f n acelea toate tre&urile tale' 12. 8ar ziua a aptea este odihna Domnului Dumnezeului tu! s nu faci n acea zi nici un lucru! /1

nici tu' nici fiul tu' nici fiica ta' nici sluga ta' nici slu,nica ta' nici &oul tu' nici asinul tu' nici orice do&itoc al tu' nici strinul care rmne la tine' 21. 7 n ase zile a fcut Domnul cerul i pmntul' marea i toate cele ce sunt ntr*nsele' iar n ziua a aptea S*a odihnit. De aceea a &inecu%ntat Domnul ziua a aptea i a sfin(it*o. 12. 7instete pe tatl tu i pe mama ta' ca s*(i fie &ine i s trieti ani mul(i pe pmntul pe care Domnul Dumnezeul tu (i*l %a da (ie. 1 . S nu ucizi# 1$. S nu fii desfrnat# 1). S nu furi# 1+. S nu mrturiseti strm& mpotri%a aproapelui tu# 1-. S nu doreti casa aproapelui tu6 s nu doreti femeia aproapelui tu' nici ogorul lui' nici sluga lui' nici slu,nica lui' nici &oul lui' nici asinul lui i nici unul din do&itoacele lui i nimic din cte are aproapele tu#" 1/. i tot poporul a auzit fulgerele i tunetele i sunetul trm&i(elor' i a %zut muntele fumegnd6 i %znd' tot poporul s*a dat napoi i a stat departe' temndu*se. 11. .poi a zis ctre Coise! "Bor&ete tu cu noi i %om asculta' dar Dumnezeu s nu griasc cu noi' ca s nu murim". 22. @is*a Coise ctre popor! "7uteza(i' c Dumnezeu a %enit la %oi' s % pun la ncercare pentru ca frica Lui s fie n %oi' ca s nu grei(i". 21. i a stat tot poporul departe' iar Coise s*a apropiat de ntunericul unde era Dumnezeu. 22. .tunci Domnul a zis ctre Coise! ".a s %or&eti casei lui 8aco% i aa s %esteti fiilor lui 8srael! .(i %zut c am grit cu %oi din cer# 2 . S nu % face(i dumnezei de argint i nici dumnezei de aur s nu % face(i. 2$. S*Ci faci ,ertfelnic de pmnt i s aduci pe el arderile de tot ale tale' ,ertfele de iz&%ire' oile i &oii ti. n tot locul unde %oi pune pomenirea numelui Ceu' acolo %oi %eni la tine' ca s te &inecu%ntez. 2). 8ar de*Ci %ei face ,ertfelnic de piatr' s nu*l faci de piatr cioplit6 c de %ei pune dalta ta pe ea' o %ei spurca. 2+. i s nu te sui pe trepte la ,ertfelnicul Ceu' ca s nu se descopere acolo goliciunea ta#" CAPITOLUL 21 *"nduieli pentru casnici i pentru ucideri. 1. "8at acum legiuirile pe care tu le %ei pune n %edere lor! 2. De %ei cumpra ro& e%reu' el s*ti lucreze ase ani' iar n anul al aptelea s ias slo&od' n dar. . Dac acela a %enit n casa ta singur' singur s ias6 iar de a %enit cu femeie' s ias cu el i femeia lui. $. Dac ns i %a fi dat stpnul femeie i aceasta %a fi nscut fii sau fiice' atunci femeia i copiii ei %or fi ai stpnului lui' iar el %a iei singur. ). 8ar dac ro&ul %a zice! mi iu&esc stpnul' femeia i copiii i nu %oi s m li&erez' +. .tunci s*l aduc stpnul lui la ,udectori i' dup ce l*a apropiat de u sau la uori' s*i gureasc stpnul urechea cu o sul' i*l %a ro&i n %eci. -. Dac cine%a i %a %inde fiica roa&' ea nu %a iei cum ies roa&ele. /. Dac ea nu %a plcea stpnului su' care i*a ales*o' s*i ngduie a se rscumpra' dar el nu %a a%ea %oie s*o %nd la familie strin' dup ce i*a fost necredincios. 1. Dac a logodit*o cu fiul su' atunci s se poarte cu ea dup dreptul fiicelor. 12. 8ar dac %a mai lua i pe alta' atunci ea s nu fie lipsit de hran' de m&rcminte i de traiul cu &r&atul su. 11. 8ar dac el nu*i %a face aceste trei lucruri' s ias de la dnsul n dar' fr rscumprare. 12. De %a lo%i cine%a pe un om i acela %a muri' s fie dat mor(ii. /2

1 . 8ar de nu*l %a fi lo%it cu %oin( i i*a czut su& mn din ngduirea lui Dumnezeu' (i %oi hotr un loc' unde s fug ucigaul. 1$. Dac ns %a ucide cine%a pe aproapele su cu &un tiin( i cu %icleug i %a fugi la altarul Ceu' i de la altarul Ceu s*l iei i s*l omori. 1). 7el ce %a &ate pe tat sau pe mam s fie omort. 1+. 7el ce %a fura un om din fiii lui 8srael i' fcndu*l ro&' l %a %inde' sau se %a gsi n minile lui' acela s fie omort. 1-. 7el ce %a gri de ru pe tatl su sau pe mama sa' acela s fie omort. 1/. De se %or sfdi doi oameni i unul %a lo%i pe cellalt cu o piatr' sau cu pumnul' i acela nu %a muri' ci %a cdea la pat' 11. De se %a scula i %a iei din cas cu a,utorul cr,ei' cel ce l*a lo%it nu %a fi %ino%at de moarte' ci %a plti numai mpiedicarea aceluia de la munc i %indecarea lui. 22. 8ar de %a lo%i cine%a pe ro&ul su sau pe slu,nica sa cu toiagul' i ei %or muri su& mna lui' aceia tre&uie s fie rz&una(i6 21. 8ar de %or mai tri o zi sau dou' ei nu tre&uie rz&una(i' c sunt plti(i cu argintul stpnului lor. 22. De se %or &ate doi oameni i %or lo%i o femeie nsrcinat i aceasta %a lepda copilul su fr alt %tmare' s se supun cel %ino%at la despgu&irea ce o %a cere &r&atul acelei femei i el %a tre&ui s plteasc potri%it cu hotrrea ,udectorilor. 2 . 8ar de %a fi i alt %tmare' atunci s plteasc suflet pentru suflet' 2$. Echi pentru ochi' dinte pentru dinte' mn pentru mn' picior pentru picior' 2). .rsur pentru arsur' ran pentru ran' %ntaie pentru %ntaie. 2+. 8ar de %a lo%i cine%a pe ro&ul su n ochi iar pe slu,nica sa o %a lo%i n ochi i ea l %a pierde' s*l lase li&er ca despgu&ire pentru ochi. 2-. i de %a pricinui cderea unui dinte al ro&ului su sau al roa&ei sale' s le dea drumul pentru acel dinte. 2/. Dac un &ou %a mpunge de moarte &r&at sau femeie' &oul s fie ucis cu pietre i carnea lui s nu se mnnce' iar stpnul &oului s fie ne%ino%at. 21. 8ar dac &oul a fost mpungtor cu o zi sau cu dou sau cu trei nainte' i stpnul lui' fiind %estit despre aceasta' nu l*a nchis i &oul a ucis &r&at sau femeie' &oul s fie ucis cu pietre i stpnul lui s fie dat mor(ii. 2. Dac ns i se %a pune stpnului pre( de rscumprare' pentru sufletul su' ce %a fi pus asupra lui aceea %a i plti. 1. 0ot dup aceast lege s se urmeze' de %a mpunge &oul &iat sau fat. 2. 8ar de %a mpunge &oul ro& sau roa&' s se plteasc stpnului acestora treizeci de sicli de argint' iar &oul s fie ucis cu pietre. . De %a spa cine%a o fntn sau %a descoperi o fntn i nu o %a acoperi i %a cdea n ea un &ou sau un asin' $. Stpnul fntnii tre&uie s plteasc argint stpnului lor' iar &oul sau asinul s fie al lui. ). 8ar dac &oul cui%a %a mpunge &oul altuia i %a muri' s se %nd &oul cel %iu i pre(ul s*l mpart pe din dou6 de asemenea i pe cel ucis s*l mpart pe din dou. +. 8ar de s*a tiut c &oul a fost mpungtor de mult %reme' dar stpnul lui' fiind ntiin(at despre aceasta' nu l*a pzit' atunci acesta tre&uie s plteasc &ou pentru &ou' iar cel ucis s fie al lui". CAPITOLUL 22 Pedeapsa pentru furt i alte pcate. 1. "De %a fura cine%a un &ou sau o oaie i le %a ,unghia' sau le %a %inde' s plteasc cinci &oi pentru un &ou i patru oi pentru oaie# 2. Dac furul %a fi prins sprgnd i %a fi lo%it nct s moar' cel ce l*a lo%it nu %a fi %ino%at /

de moartea lui. . 8ar de se %a face aceasta dup ce a rsrit soarele' %a fi %ino%at i pentru ucidere %a fi ucis. 7el ce a furat %a tre&ui s plteasc tot i de nu are cu ce' s fie %ndut el pentru plata celor furate. $. 8ar de se %a prinde furul i cele furate se %or gsi la el %ii' fie &ou' oaie sau asin' s plteasc ndoit. ). De %a pricinui cine%a pagu& ntr*o (arin sau %ie' lsnd %itele s pasc' stricnd (arina altuia' s plteasc din (arina sa potri%it cu stricciunea6 iar de a pscut toat (arina' s plteasc despgu&ire cu ce are mai &un n (arina sa i cu ce are mai &un n %ia sa. +. De %a iz&ucni foc i %a cuprinde spini i' ntinzndu*se' %a arde cli' sau snopi' sau hold' s plteasc despgu&ire ndoit cel ce a aprins focul. -. De %a da cine%a %ecinului su argint sau lucruri s le pstreze i acelea %or fi furate din casa acestui om' de se %a gsi furul' s le plteasc ndoit6 /. 8ar de nu se %a gsi furul' s %in stpnul casei naintea ,udectorilor i s ,ure c nu i*a ntins mna asupra lucrului aproapelui su. 1. 4entru tot lucrul care s*ar putea fura! &ou sau asin' oaie sau hain' sau orice lucru pierdut' despre care %a zice cine%a! ".cesta este al meu#" pricina amndurora tre&uie s fie adus naintea ,udectorilor' i cel ce %a fi osndit de ,udectori s plteasc aproapelui su ndoit. 12. De %a da cine%a spre paz aproapelui su asin sau &ou' sau oaie' sau alt do&itoc i %a muri' sau %a fi %tmat' sau luat fr s tie cine%a' 11. S fac amndoi ,urmnt naintea Domnului' c cel ce a luat pe seama sa nu i*a ntins mna asupra lucrului aproapelui su' i aa stpnul tre&uie s primeasc ,urmntul' iar cellalt nu %a a%ea s*l despgu&easc6 12. 8ar de se %a fura de la el' s plteasc stpnului despgu&ire. 1 . Dac ns %a fi sfiat de fiar' s*i aduc ceea ce a rmas ca mrturie i nu %a plti despgu&ire pentru %ita sfiat. 1$. De %a mprumuta cine%a de la aproapele su %it i aceea se %a %tma sau %a pieri' i stpnul ei nu %a fi cu ea' s o plteasc6 1). 8ar dac stpnul ei a fost cu ea' s nu o plteasc. 8ar dac a fost nchiriat cu &ani' se %a socoti pentru chiria aceea. 1+. De %a amgi cine%a o fat nelogodit i se %a culca cu ea' s o nzestreze i s o ia de so(ie6 1-. 8ar dac tatl ei se %a feri i nu %a %oi s o dea lui de femeie' atunci el s plteasc tatlui fetei &ani c(i se cer pentru nzestrarea fetelor. 1/. 4e %r,itori s nu*i lsa(i s triasc# 11. 0ot cel ce se mpreun cu do&itoc s fie omort. 22. 7el ce ,ertfete la al(i dumnezei' afar de Domnul' s se piard. 21. 4e strin s nu*l strmtorezi' nici s*l apei' cci i %oi a(i fost strini n pmntul 9giptului. 22. La nici o %du% i la nici un orfan s nu le face(i ru# 2 . 8ar de le %e(i face ru i %or striga ctre Cine' %oi auzi plngerea lor' 2$. i se %a aprinde mnia Cea i % %oi ucide cu sa&ia i %or fi femeile %oastre %du%e i copiii %otri orfani. 2). De %ei mprumuta &ani fratelui srac din poporul Ceu' s nu*l strmtorezi i s nu*i pui camt. 2+. De %ei lua zlog haina aproapelui tu' s i*l ntorci pn la asfin(itul soarelui' 2-. 7ci aceasta este n%elitoarea lui' aceasta este singura m&rcminte pentru goliciunea sa. fn ce %a dormi el> Deci de %a striga ctre Cine' l %oi auzi' pentru c sunt milosti%. 2/. 4e ,udectori s nu*i grieti de ru i pe cpetenia poporului tu s nu o huleti# 21. 5u ntrzia a*Ci aduce prga ariei tale i a teascului tu6 pe cel nti*nscut din fiii ti s Ci*l dai Cic# /$

2. .semenea s faci cu &oul tu' cu oaia ta i cu asinul tu! apte zile s fie ei la mama lor' iar n ziua a opta s Ci le dai Cie# 1. S*Ci fi(i popor sfnt6 s nu mnca(i carnea do&itocului sfiat de fiar n cmp' ci s*o arunca(i la cini#" CAPITOLUL 23 /espre srbtori. l. "S nu iei aminte la z%on deert6 s nu te uneti cu cel nedrept' ca s fii martor mincinos# 2. S nu te iei dup cei mai mul(i' ca s faci ru6 i la ,udecat s nu urmezi celor mai mul(i' ca s te a&a(i de la dreptate6 . 5ici sracului s nu*i fii prtinitor la ,udecat# $. De %ei ntlni &oul dumanului tu sau asinul lui rtcit' s*l ntorci i s 8*l duci# ). De %ei %edea asinul %r,maului tu czut su& po%ar' s nu*l treci cu %ederea' ci s*l ridici mpreun cu el. +. S nu ,udeci strm& pricina sracului tu# -. De orice cu%nt mincinos s te fereti6 s nu ucizi pe cel ne%ino%at i drept' cci 9u nu %oi ierta pe nelegiuit. /. Daruri s nu primeti' cci darurile or&esc ochii celor ce %d i strm& pricinile cele drepte. 1. 4e strin s nu*l o&i,duieti' nici s nu*l strmtorezi' cci %oi ti(i cum e sufletul pri&eagului' c i %oi a(i fost pri&egi n (ara 9giptului. 12. ase ani s semeni (arina ta i s aduni roadele ei' 11. 8ar n al aptelea' las*o s se odihneasc6 i se %or hrni sracii poporului tu' iar rmi(ele le %or mnca fiarele cmpului. .a s faci i cu %ia ta i cu mslinii ti. 12. n ase zile s*(i faci tre&urile tale' iar n ziua a aptea s te odihneti' ca s se odihneasc i &oul tu i asinul tu i ca s rsufle fiul roa&ei tale i strinul care e cu tine. 1 . 4zi(i toate cte %*am spus i numele altor dumnezei s nu le pomeni(i' nici s se aud ele din gura %oastr. 1$. De trei ori n an s*Ci prznuieti! 1). S (ii sr&toarea azimelor. apte zile s mnnci azime n timpul lunii lui .%i% cum (i*am poruncit' "ci n acea lun ai ieit din 9gipt6 s nu te nf(iezi naintea Cea cu mna goal. 1+. S (ii apoi sr&toarea seceriului i a strngerii celor dinti roade ale tale' pe care le*ai semnat n (arina ta' i sr&toarea strngerii roadelor toamna' cnd aduni de pe cmp munca ta. 1-. De trei ori pe an s se nf(ieze naintea Domnului Dumnezeului tu to(i cei de parte &r&teasc ai ti. 1/. 7nd %oi alunga neamurile de la fa(a ta i %oi lrgi hotarele tale' s nu torni sngele ,ertfei tale pe dospit' nici grsimea de la ,ertfa Cea cea de la sr&tori s nu rmn pe a doua zi. 11. 4rga. din roadele (arinii tale s o aduci n casa Domnului Dumnezeului tu# S nu fier&i iedul n laptele mamei lui# 22. 8at 9u trimit naintea ta pe ngerul Ceu' ca s te pzeasc n cale i s te duc la pmntul acela pe care l*am pregtit pentru tine. 21. 8a aminte la tine nsu(i6 s*l ascul(i i s nu*i fi necredincios' c nu te %a ierta' pentru c numele Ceu este n el. 22. De %ei asculta cu luare aminte glasul su i %ei face toate cte (i poruncesc i de %ei pzi legmntul Ceu' mi %e(i fi popor ales dintre toate neamurile' c al Ceu este tot pmntul' iar %oi nli %e(i fi preo(ie mprteasc i neam sfnt. Spune cu%intele acestea fiilor lui 8srael! De %e(i asculta cu luare aminte glasul ngerului Ceu i %e(i mplini toate cte % %oi spune' %oi fi %r,ma %r,mailor ti i potri%nicilor ti le %oi fi potri%nic. 2 . 7nd %a merge naintea ta ngerul Ceu' po%(uitorul tu' i te %a duce la .morei' la ;etei' /)

la :erezei' ia 7anaanei' la =herghesei' la ;e%ei i la 8e&usei' i*i %oi strpi pe acetia de la fa(a %oastr' 2$. .tunci s nu te nchini la dumnezeii lor' nici s le slu,eti' nici s faci dup faptele acelora' ci s*i zdro&eti de tot i s strici stlpii lor. 2). S slu,eti numai Domnului Dumnezeului tu i 9l %a &inecu%nta pinea ta' %inul tu' apa ta i %oi a&ate &olile de la %oi. 2+. n fa(a ta nu %a fi femeie care s nasc nainte de %reme sau stearp6 i %oi umple numrul zilelor tale. 2-. =roaz %oi trimite naintea ta i %oi ngrozi de tot pe poporul asupra cruia %e(i merge i %oi pune pe fug pe to(i %r,maii ti. 2/. 0rimite*%oi naintea ta %iespi i %or alunga de la fa(a %oastr pe .morei' pe ;e%ei' pe 8e&usei' pe 7anaanei i pe ;etei. 21. Dar nu*i %oi alunga de la fa(a %oastr ntr*un an' ca s nu se pustiiasc pmntul i ca s nu se nmul(easc asupra ta fiarele sl&atice6 2. 7i*i %oi alunga ncetul cu ncetul' pn ce % %e(i nmul(i i %e(i lua n stpnire pmntul acela. 1. ntinde*%oi hotarele tale de la Carea ?oie pn la Carea :ilistenilor i de la pustie pn la rul cel mare al 9ufratului' cci %oi da n minile %oastre pe locuitorii pmntului acestuia i*i %oi alunga de la fa(a ta. 2. S nu % amesteca(i i s nu face(i legmnt cu ei' nici cu dumnezeii lor. . S nu locuiasc ei n (ara %oastr' ca s nu % fac s pctui(i mpotri%a Cea6 c de %e(i slu,i dumnezeilor lor' acetia %or fi curs pentru %oi". CAPITOLUL 24 Moise se suie a doua oar pe Muntele Sinai. l. .poi a zis Dumnezeu iari ctre Coise! "Suie*te la Domnul' tu i .aron' 5ada&' .&iud i aptezeci dintre &trnii lui 8srael i % nchina(i Domnului de departe. 2. 5umai Coise singur s se apropie de Domnul' iar ceilal(i s nu se apropie6 poporul de asemenea s nu se suie cu el#" . . %enit deci Coise i a spus poporului toate cu%intele Domnului i legile. .tunci a rspuns tot poporul ntr*un glas i a zis! "0oate cu%intele pe care le*a grit Domnul le %om face i le %om asculta#" $. 8ar Coise a scris toate cu%intele Domnului. i el' sculndu*se dis*de*diminea(' a zidit ,ertfelnic su& munte i a pus doisprezece stlpi' dup cele dousprezece semin(ii ale lui 8srael. ). . trimis apoi tineri dintre fiii lui 8srael' de au adus acetia arderi de tot i au ,ertfit %itei' ca ,ertf de iz&%ire Domnului Dumnezeu. +. .tunci Coise' lund ,umtate din snge' l*a turnat ntr*un %as' iar cu cealalt ,umtate de snge a stropit ,ertfelnicul. -. Dup aceea' lund cartea legmntului' a citit n auzul poporului6 iar ei au zis! "0oate cte a grit Domnul le %om face i le %om asculta#" /. Dup aceea' lund Coise sngele' a stropit poporul' zicnd! ".cesta este sngele legmntului' pe care l*a ncheiat Domnul cu %oi' dup toate cu%intele acestea". 1. .poi s*a suit Coise i .aron' 5ada&' .&iud i aptezeci dintre &trnii lui 8srael 12. i au %zut locul unde sttea Dumnezeul lui 8srael6 su& picioarele Lui era ce%a' ce semna cu un lucru de safir' curat i limpede ca seninul cerului. 11. Dar 9l n*a ntins mna Sa mpotri%a aleilor lui 8srael' iar ei au %zut pe Dumnezeu' apoi au mncat i au &ut. 12. i a zis Domnul ctre Coise! "Suie*te la Cine n munte i fii acolo' c am s*(i dau ta&le de piatr' legea i poruncile' pe care le*am scris 9u pentru n%(tura lor#" 1 . .tunci' sculndu*se Coise mpreun cu 8osua' slu,itorul su' s*a suit n muntele Domnului6 /+

1$. 8ar &trnilor le*a zis! "?mne(i aici pn ne %om ntoarce la %oi. 8at .aron i Er sunt cu %oi6 de %a a%ea cine%a pricin' s %in la ei". 1). S*a suit deci Coise i 8osua n munte i un nor a acoperit muntele. 1+. Sla%a Domnului s*a pogort pe Cuntele Sinai i l*a acoperit norul ase zile' iar n ziua a aptea a strigat Domnul pe Coise din mi,locul norului. 1-. 7hipul sla%ei Domnului de pe %rful muntelui era n ochii fiilor lui 8srael' ca un foc mistuitor. 1/. i s*a suit Coise pe munte i a intrat n mi,locul norului6 i a stat Coise pe munte patruzeci de zile i patruzeci de nop(i. CAPITOLUL 25 *"nduieli pentru cortul adunrii. 1. .tunci a grit Dumnezeu cu Coise i a zis! 2. "Spune fiilor lui 8srael s*Ci aduc prinoase! de la tot omul' pe care*l las inima s dea' s primeti prinoase pentru Cine. . 8ar prinoasele ce %ei primi de la ei sunt acestea! aur' argint i aram6 $. Ctase %iolet' purpurie i staco,ie' n i pr de capr. ). 4iei de &er&ec %opsite rou' piei de %i(el de mare i lemn de salcm6 +. 3ntdelemn pentru candele' aromate pentru mirul de uns i pentru miresmele de tmiere6 -. 4iatr de sardiu i pietre de pus la efod i la hoen. /. Din acestea s*Ci faci loca sfnt i %oi locui n mi,locul lor. 1. 7ortul i toate %asele i o&iectele lui s le faci dup modelul ce*(i %oi arta 9u6 aa s le faci# 12. 7hi%otul legii s*l faci din lemn de salcm! lung de doi co(i i ,umtate' larg de un cot i ,umtate i nalt de un cot i ,umtate. 11. S*l fereci cu aur curat' i pe dinuntru i pe din afar. Sus' mpre,urul lui' s*i faci cunun mpletit de aur. 12. .poi s torni pentru el patru inele de aur i s le prinzi n cele patru col(uri de ,os ale lui! dou inele pe o latur i dou inele pe cealalt latur. 1 . S faci prghii din lemn de salcm i s le m&raci cu aur. 1$. i s %ri prghiile prin inelele de pe laturile chi%otului' nct cu a,utorul lor s se poarte chi%otul. 1). 4rghiile s fie necontenit n inelele chi%otului. 1+. 8ar n chi%ot s pui legea' pe care ,i*o %oi da. 1-. S faci i capac la chi%ot' de aur curat' lung de doi co(i i ,umtate' i lat de un cot i ,umtate. 1/. .poi s faci doi heru%imi de aur6 i s*i faci ca dintr*o &ucat' ca i cum ar rsri din cele dou capete ale capacului6 11. S pui un heru%im la un capt i un heru%im la cellalt capt al capacului. 22. i heru%imii s*i faci ca i cum ar iei din capac. ;eru%imii acetia s fie cu aripile ntinse pe deasupra capacului' acoperind cu aripile lor capacul' iar fe(ele s i le ai& unul spre altul6 spre capac s fie fe(ele heru%imilor. 21. .poi s pui acest capac deasupra la chi%ot' iar n chi%ot s pui legea ce (i %oi da. 22. .colo' ntre cei doi heru%imi de deasupra chi%otului legii' C %oi descoperi (ie i (i %oi gri de toate' cte am a porunci prin tine fiilor lui 8srael. 2 . S faci apoi mas din lemn de salcm! lung de doi co(i' lat de un cot' nalt de un cot i ,umtate. 2$. S*o m&raci cu aur curat i s*i faci mpre,ur cunun de aur' mpletit. 2). S mai faci mpre,urul ei per%az nalt de o palm i mpre,urul per%azului s faci cunun de /-

aur. 2+. S mai faci patru inele de aur i s prinzi cele patru inele su& cunun' n cele patru col(uri de la picioarele mesei. 2-. 8nelele s fie n per%az ca nite tor(i pentru prghii' ca s se poarte cu ele masa. 2/. 8ar prghiile s le faci din lemn de salcm' s le fereci cu aur curat i cu ele se %a purta masa. 21. .poi s faci pentru ea talere' cdelni(e' pahare i cupe' ca s torni cu ele6 acestea s le faci din aur curat. 2. 8ar pe mas s pui pinile punerii nainte' care se %or afla pururea naintea Cea. 1. S faci sfenic din aur curat. Sfenicul s*l faci &tut din ciocan! fusul' &ra(ele' cupele' nodurile i florile lui s fie dintr*o &ucat. 2. ase &ra(e s ias pe cele dou laturi ale lui! trei &ra(e ale sfenicului s fie pe o latur a lui i trei &ra(e ale sfenicului s fie pe cealalt latur. . 9l %a a%ea la un &ra( trei cupe n forma florii de migdal' cu nodurile i florile lor' i la alt &ra( %a a%ea trei cupe n forma florii de migdal' cu nodurile i florile lor. .a %or a%ea toate cele ase &ra(e' ce ies din fusul sfenicului. $. 8ar pe fusul sfenicului s fie patru cupe n forma florii de migdal' cu nodurile i florile lor! ). 3n nod su& dou &ra(e' un alt nod su& alte dou &ra(e i un al treilea nod su& cele din urm dou &ra(e' iar n %rful fusului sfenicului s fie nc o cup n forma florii de migdal cu nodul i floarea ei. +. 5odurile i ramurile acestea s fie dintr*o &ucat cu sfenicul. 9l tre&uie s fie lucrat tot cu ciocanul' dintr*o singur &ucat de aur curat. -. S*i faci apte candele i s pui n el candelele acestea' ca s lumineze latura din fa(a lui. /. S*i faci mucri i t%i(e de aur curat. 1. Dintr*un talant de aur curat s se fac toate o&iectele acestea. $2. Bezi s faci acestea toate dup modelul ce (i s*a artat n munte". CAPITOLUL 26 Facerea cortului 1. "7ortul ns s*l faci din zece co%oare de n rsucit i de mtase %iolet' staco,ie i %iinie6 n (estura lor s faci chipuri de heru%imi alese cu iscusin(. 2. Lungimea fiecrui co%or s fie de douzeci i opt de co(i' i l(imea fiecrui co%or s fie de patru co(i! toate co%oarele s ai& aceeai msur. . 7inci co%oare se %or uni la un loc i celelalte cinci iar se %or uni la un loc. $. .poi s faci cheotori de mtase %iolet' pe marginea co%orului din captul ,umt(ii nti de acoperi' i tot asemenea cheotori s faci pe marginea co%orului din urm de la cealalt ,umtate de acoperi. ). 7incizeci de cheotori s faci la un co%or i pe marginea co%orului ce are a se uni cu el s faci tot cincizeci de cheotori. 7heotorile acestea s rspund unele cu altele. +. S faci cincizeci de copci din aur i cu copcile acestea s uneti cele dou ,umt(i de acoperi' i aa %a fi acoperiul cortului o singur &ucat. -. .poi s faci co%oare din pr de capr' ca s acoperi cortul. 3nsprezece co%oare de acestea s faci. /. Lungimea unui co%or s fie de treizeci de co(i' i l(imea unui co%or s fie de patru co(i6 cele unsprezece co%oare s ai& toate aceeai msur. 1. S uneti ntre ele cinci co%oare i celelalte ase co%oare iar s le uneti ntre ele. Kumtatea din al aselea co%or s o ndoi n partea de dinainte a cortului. 12. S faci cincizeci de cheotori pe marginea co%orului din captul unei ,umt(i' ca s se poat uni cu cealalt ,umtate6 i alte cincizeci de cheotori s faci la marginea celeilalte ,umt(i de //

acoperi' care tre&uie unit cu cea dinti. 11. S faci apoi cincizeci de copci din aram i s %ri copcile acestea n cheotori i s uneti cele dou ,umt(i de acoperi' ca s fie unul singur. 12. 8ar prisosul de acoperi' o ,umtate de co%or' care prisosete de la acoperiul cortului' s atrne n partea dindrt a cortului. 1 . 4artea ns din lungimea acoperiului' care prisosete de o parte i de alta a cortului' s atrne peste pere(ii cortului' de o parte un cot i de alta un cot' ca s*i apere. 1$. Dup aceea s faci cortului un acoperi de piei roii de &er&ec i nc un acoperi de piei de %i(el de mare pe deasupra. 1). S faci apoi pentru cort scnduri din lemn de salcm' ca s stea n picioare. 1+. :iecare scndur s o faci lung de zece co(i i lat de un cot i ,umtate s fie fiecare scndur. 1-. E scndur s ai& dou cepuri la capt' unul n dreptul altuia. .a s faci la toate scndurile cortului. 1/. i scnduri de acestea pentru cort s faci douzeci' pentru latura dinspre miazzi. 11. Su& aceste douzeci de scnduri s faci patruzeci de postamente de argint! cte dou postamente su& o scndur' pentru cele dou cepuri ale ei i dou postamente pentru alt scndur' pentru cele dou cepuri ale ei. 22. Douzeci de scnduri s faci pentru cealalt latur' dinspre miaznoapte. 21. i pentru acestea s faci patruzeci de postamente de argint' cte dou postamente su& o scndur i dou postamente pentru alt scndur6 22. 8ar pentru partea dindrt a cortului' care %ine spre asfin(it' s faci ase scnduri. 2 . i dou scnduri s faci pentru unghiurile cortului din partea dindrt a lui. 2$. .cestea s fie de dou ori mai groase i sus unite prin cte un inel. .a tre&uie s fie amndou la fel pentru amndou unghiurile. 2). i aa %or fi opt scnduri n partea dindrt a cortului i pentru cele aisprezece postamente de argint' cte dou postamente su& fiecare scndur' pentru cele dou cepuri ale ei. 2+. S faci apoi prghii din lemn de salcm! cinci prghii pentru scndurile de pe o latur a cortului' 2-. 7inci prghii pentru scndurile de pe cealalt latur a cortului i cinci prghii pentru scndurile din partea de la fundul cortului' care %ine spre asfin(it. 2/. 8ar prghia din mi,loc %a trece prin scnduri de la un capt la cellalt al cortului. 21. Scndurile s le m&raci cu aur6 inelele' prin care se %r prghiile' s le faci de aur i s m&raci cu aur i prghiile. 2. i aa s n,ghe&ezi cortul dup modelul care ti s*a artat n acest munte. 1. S faci o perdea de n rsucit i de mtase %iolet' staco,ie i %iinie' rsucit' iar n (estura ei s ai& chipuri de heru%imi alese cu iscusin(6 2. i s*o atrni cu %erigi de aur pe patru stlpi din lemn de salcm' m&rca(i cu aur i aeza(i pe patru postamente de argint. . Dup ce %ei prinde perdeaua n copci' s aduci acolo dup perdea chi%otul legii i perdeaua % %a despr(i astfel sfnta de sfnta sfintelor. $. La chi%otul legii din sfnta sfintelor s pui capacul. ). 8ar dincoace' n afar de perdea' s pui masa i n fa(a mesei s pui sfenicul6 n partea de miazzi a cortului s*l pui. Casa ns s*o pui n partea de miaznoapte a cortului. +. .poi s faci o perdea la ua cortului' de mtase %iolet' staco,ie i %iinie' rsucit i de n rsucit' cu flori alese n (estura ei. -. 4entru perdeaua aceasta s faci cinci stlpi din lemn de salcm i s*i m&raci cu aur. La ei s faci %erigi de aur i s torni pentru ei cinci postamente de aram". CAPITOLUL 27 Altarul ,ertfelor i mpre,muirea cortului. /1

l. "S faci un ,ertfelnic din lemn de salcm' lung de cinci co(i' lat de cinci co(i. Kertfelnicul s fie n patru col(uri i nl(imea lui de trei co(i. 2. n cele patru col(uri ale lui s faci coarne. 7oarnele s fie ca rsrite din el i s*l m&raci cu aram. . .poi s*i faci cldri pentru pus cenua' lop(ele' lighene' furculi(e i clete. 0oate uneltele acestea s le faci de aram. $. S faci ,ertfelnicului o mpletitur' un fel de cma din srm de aram' i la mpletitura aceasta s faci' n cele patru col(uri ale ei' patru inele de aram. ). S m&raci cu cmaa aceasta partea de ,os a ,ertfelnicului' ca s fie mpletitura pn la ,umtatea ,ertfelnicului. +. S faci pentru ,ertfelnic prghii' din lemn de salcm' i s le m&raci cu aram. -. Drugii acetia s*i %ri prin inele' pe o parte i pe alta a ,ertfelnicului' ca s poat fi purtat. /. 8ar ,ertfelnicul s*l faci de scnduri' gol nuntru. Dup cum (i s*a artat n munte' aa s*l faci. 1. 7ortului s*i faci curte. 4e partea dinspre miazzi' perdelele s fie de n rsucit' lungi de o sut de coti numai pe partea aceasta. 12. 4entru ele s faci douzeci de stlpi i pentru ei douzeci de postamente de aram6 crligele la stlpi i %erigile lor s fie de argint. 11. 0ot aa i pe latura dinspre miaznoapte s fie perdele de o sut de co(i n lungime i la ele douzeci de stlpi' iar su& ei douzeci de postamente de aram6 crligele i %erigile stlpilor s fie de argint. 12. n latul cur(ii' pe partea dinspre asfin(it' s fie perdelele lungi de cincizeci de co(i i la ele zece stlpi i la stlpi zece postamente. 1 . 0ot de cincizeci de co(i s fie perdelele din latul cur(ii n partea dinainte' cea dinspre rsrit6 i la ele zece stlpi i su& ei zece postamente. 1$. Din acetia' cincisprezece co(i la un capt al laturii s fie perdelele' cu trei stlpi ai lor i cu trei postamente' 1). i la cellalt capt cincisprezece co(i s fie perdele la fel' cu trei stlpi ai lor i cu trei postamente. 1+. 8ar la mi,loc' poarta cur(ii' larg da douzeci de co(i' s ai& perdele de ln %iolet' staco,ie i %iinie' rsucit i de n rsucit' cu patru stlpi i patru postamente. 1-. 0o(i stlpii cur(ii mpre,ur s fie fereca(i cu argint i uni(i cu legturi de argint' iar postamentele lor s fie de aram. 1/. .adar lungimea cur(ii s fie de o sut de co(i' l(imea peste tot de cincizeci de co(i' nl(imea de cinci co(i' perdelele s fie de n rsucit' iar postamentele stlpilor de aram. 11. 0oate lucrurile' toate uneltele i to(i (ruii cur(ii s fie de aram. 22. S porunceti fiilor lui 8srael s*(i aduc untdelemn curat pentru luminat' stors din msline' ca s ard sfenicul n toat %remea' n cortul adunrii' n fa(a perdelei celei de dinaintea chi%otului legii. 21. Sfenicul l %a aprinde .aron i fiii lui' de seara pn diminea(a' naintea Domnului. .ceasta e lege %enic pentru fiii lui 8srael din neam n neam". CAPITOLUL 28 #emintele sfinite. 1. "S iei la tine pe .aron' fratele tu' i pe fiii lui' ca dintre fiii lui 8srael s*Ci fie preo(i .aron i fiii lui .aron! 5ada&' .&iud' 9leazar i 8tamar. 2. S faci lui .aron' fratele tu' %eminte sfin(ite' spre cinste i podoa&. . S spui dar' la to(i cei iscusi(i' pe care i*am umplut de duhul n(elepciunii i al priceperii' s fac lui .aron %eminte sfin(ite pentru ziua sfin(irii lui' cu care s*Ci slu,easc. $. 8at dar %emintele ce tre&uie s fac! hoen' efod' meil' hiton' chidar i cingtoare. .cestea 12

sunt %emintele sfin(ite' ce tre&uie s fac ei lui .aron' fratele tu' i fiilor lui' ca s*Ci slu,easc ei ca preo(i. S. 4entru acestea %or lua aur curat i mtsuri %iolete' purpurii i staco,ii i n su&(ire +. i %or face efod lucrat cu iscusin( din fire de aur' de mtase %iolet' staco,ie i %iinie' rsucit i de n rsucit. -. .cesta %a fi din dou &uc(i! una pe piept i alta pe spate' unite pe umeri cu dou ncheietori. /. 7ingtoarea efodului' care %ine peste el' s fie lucrat la fel cu el' din fire de aur curat' de mtase %iolet' staco,ie i %iinie' rsucit i de n rsucit 1. .poi s iei dou pietre' amndou pietrele s fie de smarald' i s sapi pe ele numele fiilor lui 8srael! 12. ase nume pe o piatr i celelalte ase nume pe cealalt piatr' dup rnduiala n care s*au nscut ei. 11. 7um fac sptorii n piatr' care sap pece(i' aa s fie sptura pe cele dou pietre cu numele fiilor lui 8srael i s aezi pietrele n cui&ule(e de aur curat. 12. .ceste dou pietre s le pui ncheietori la efod. 4ietrele acestea %or fi spre pomenirea fiilor lui 8srael i .aron %a purta numele fiilor lui 8srael' spre pomenire naintea Domnului' pe amndoi umerii si. 1 . S faci cui&ule(e de aur curat. 1$. .poi s faci dou ln(ioare tot de aur curat6 acestea s le faci' rsucite ca sfoara6 i s prinzi ln(ioarele cele rsucite de cui&ule(ele de la ncheietorile efodului' n partea de dinainte. 1). S faci hoenul ,udec(ii' lucrat cu iscusin(' la fel cu efodul! din fire de aur' de mtase %iolet' staco,ie' %iinie i de n rsucit. 1+. .cesta s fie ndoit' n patru col(uri' lung de o palm i lat de o palm. 1-. 4e el s aezi o nfloritur de pietre scumpe' nirate n patru rnduri. 3n rnd de pietre s fie! un sardeon' un topaz i un smarald6 acesta e rndul nti. 1/. n rndul al doilea! un ru&in' un safir i un diamant6 11. n rndul al treilea! un opal' o agat i un ametist6 22. i n rndul al patrulea! un hrisolit' un oni< i un iaspis. .cestea tre&uie s fie aezate dup rnduiala lor n cui&ule(e de aur. 21. 4ietrele acestea tre&uie s fie n numr de dousprezece' dup numrul numelor celor doisprezece fii ai lui 8srael' nirate pe cele dou pietre de pe umeri' dup numele lor i dup rnduiala n care s au nscut ei. 4e fiecare tre&uie s sapi' ca pe pecete' cte un nume din numrul celor dousprezece semin(ii. 22. .poi s faci pentru hoen ln(ioare de aur curat' lucrat rsucit' ca sfoara. 2 . S mai faci pentru hoen dou %erigi de aur i aceste dou %erigi de aur s le prinzi de cele dou col(uri de sus ale hoenului6 2$. S introduci cele dou ln(ioare mpletite de aur n cele dou %erigi din cele dou col(uri ale hoenului 2). i s prinzi celelalte dou capete ale ln(ioarelor de cui&ule(ele efodului de pe umeri' n partea de dinainte. 2+. i s mai faci dou %erigi de aur i s le prinzi de col(urile de ,os ale hoenului' care cad pe cingtoarea efodului. 2-. .poi s mai faci nc dou %erigi de aur i s le prinzi de cele dou margini de ,os ale efodului' pe partea de dinainte' deasupra cingtorii efodului 2/. i s prinzi %erigile hoenului de %erigile efodului cu un nur de mtase al&astr' ca s stea peste cingtoarea efodului i ca hoenul s nu se mite de pe efod. 21. i %a purta .aron' cnd %a intra n cortul adunrii' numele fiilor lui 8srael pe hoenul ,udec(ii' la inima sa' spre %enic pomenire naintea Domnului. 2. n hoenul ,udec(ii s pui 3rim i 0umim6 i %or fi acestea la inima lui .aron' cnd %a 11

intra el n cortul adunrii s se nf(ieze naintea Domnului. .stfel %a purta .aron pururea la inima sa ,udecata fiilor lui 8srael' naintea Domnului. 1. S faci apoi meilul de su& efod tot de mtase %iinie. 2. .cesta %a a%ea la mi,loc' sus' o deschiztur pentru cap i deschiztura s ai& mpre,ur un guler (esut ca platoa' ca s nu se rup. . 8ar pe la poale i %ei face de ,ur mpre,ur ciucuri tot de mtase %iolet' staco,ie' %iinie i de n rsucit6 $. i printre ciucuri %ei pune clopo(ei de aur de ,ur mpre,ur aa! un ciucure i un clopo(el de aur' un ciucure i un clopo(el de aur. ). i acesta %a fi pe .aron n timpul slu,&ei' cnd %a intra n cortul sfnt' naintea Domnului' i cnd %a iei' ca s se aud sunetul clopo(eilor i s nu moar. +. S faci dup aceea o t&li( lefuit' de aur curat' i s sapi pe ea' cum se sap pe pecete' cu%intele! "Sfin(enia Domnului"' -. i s*o prinzi cu nur de mtase %iolet de chidar' aa ca s %in n partea de dinainte a chidarului. /. .ceasta %a fi pe fruntea lui .aron i .aron %a purta pe fruntea sa nea,unsurile prinoaselor afierosite de fiii lui 8srael i ale tuturor darurilor aduse de ei6 ea %a fi pururea pe fruntea lui' pentru a atrage &un%oin(a Domnului spre ei. 1. ;itonul s*l faci de n i tot de n s faci i mitra' iar cingtoarea s o faci &rodat cu mtase de felurite culori. $2. S faci de asemenea i fiilor lui .aron hitoane i cingtori6 i s le faci i tur&ane pentru cinste i podoa&. $1. S m&raci cu acestea pe fratele tu .aron i mpreun cu el i pe fiii lui' s*i ungi' s*i ntreti n slu,&ele lor i s*i sfin(eti' ca s*Ci fie preo(i. $2. S le faci pantaloni de n' de la &ru pn su& genunchi' ca s*i acopere goliciunea trupului lor6 $ . .aron i fiii lui s se m&race cnd %or intra n cortul adunrii sau cnd se %or apropia de ,ertfelnic' n sfnta' ca s slu,easc' pentru a nu*i atrage pcat asupra lor i s moar. .ceasta s fie lege %enic pentru el i pentru urmaii lui e CAPITOLUL 29 Sfinirea preoilor. l. "8at ce tre&uie s s%reti asupra lor' cnd i %ei sfin(i s*Ci fie preo(i! s iei un %i(el din ciread' doi &er&eci fr meteahn' 2. 4ini nedospite' azime frmntate cu untdelemn i turte nedospite' unse cu untdelemn. .cestea s le faci din fin de gru aleas. . S le pui ntr*un paner i s le aduci n paner la cortul adunrii o dat cu %i(elul i cu &er&ecii. $. .poi s aduci pe .aron i pe fiii lui la intrarea cortului adunrii i s*i speli cu ap. ). i' lund %emintele sfinte' s m&raci pe .aron' fratele tu' cu hitonul i cu meilul' cu efodul i cu hoenul' i s*l ncingi peste efod6 +. S*i pui pe cap mitra' iar la mitr s prinzi diadema sfin(eniei. -. .poi s iei untdelemn de ungere i s*i torni pe cap i s*l ungi. /. Dup aceea s aduci i pe fiii lui i s*i m&raci cu hitoane6 1. S*i ncingi cu &rie i s le pui tur&anele6 i*Ci %or fi preo(i n %eac. .a %ei sfin(i tu pe .aron i pe fiii lui. 12. S aduci apoi %i(elul naintea cortului adunrii i s*i pun .aron i fiii lui minile pe capul %i(elului' naintea Domnului' la ua cortului adunrii. 11. S ,unghii %i(elul naintea Domnului' la ua cortului adunrii. 12. S iei din sngele %i(elului i s pui cu degetul tu pe coarnele ,ertfelnicului' iar cellalt 12

snge s*l torni tot la temelia ,ertfelnicului. 1 . .poi s iei toat grsimea cea de pe mruntaie' seul de pe ficat' amndoi rrunchii i grsimea de pe ei i s le arzi pe ,ertfelnic. 1$. 8ar carnea %i(elului' pielea lui i necur(eniile lui s le arzi cu foc afar din ta&r. 7ci e ,ertf pentru pcat. 1). Dup aceea s iei un &er&ec i s*i pun .aron i fiii lui minile pe capul &er&ecului6 1+. S ,unghii &er&ecul i' lund sngele lui' s stropeti ,ertfelnicul de ,ur mpre,ur. 1-. S tai apoi &er&ecul n &uc(i' s speli cu ap mruntaiele i picioarele i s le pui pe &uc(i lng cp(na lui. 1/. i s arzi &er&ecul tot pe ,ertfelnic. .ceasta este ardere de tot Domnului' ,ertf Domnului' mireasm plcut naintea Lui. 11. S iei i cellalt &er&ec' s*i pun .aron i fiii lui minile pe capul &er&ecului i s*l ,unghii6 22. S iei din sngele lui i s pui pe %rful urechii drepte a lui .aron' pe %rful degetului mare al minii drepte' pe %rful degetului mare al piciorului drept i pe %rful urechilor drepte ale fiilor lui i pe %rful degetelor mari ale minilor drepte ale lor i pe %rful degetelor mari ale picioarelor drepte ale lor. i s stropeti cu snge ,ertfelnicul pe toate pr(ile. 21. S iei din sngele de pe ,ertfelnic i din untdelemnul de ungere i s stropeti asupra lui .aron i asupra %emintelor lui' asupra fiilor lui i asupra %emintelor fiilor lui' i se %a sfin(i el i %emintele lui' fiii lui i %emintele fiilor lui. 8ar cellalt snge al &er&ecului s*l torni lng altar mpre,ur. 22. .poi s iei din &er&ec grsimea i coada lui' grsimea ce acoper mruntaiele' seul de pe ficat' amndoi rrunchii i grsimea de pe ei i oldul drept6 pentru c acesta este &er&ecul pentru sfin(irea n preot6 2 . S mai iei o pine' din cele cu untdelemn' o turt cu untdelemn i o azim din panerul ce este pus naintea Domnului6 2$. S le pui toate pe &ra(ele lui .aron i pe &ra(ele fiilor lui' ca s le aduc' legnndu*le' naintea Domnului. 2). .poi s iei acestea din minile lor i s le arzi pe ,ertfelnic' ardere de tot' spre &un mireasm naintea Domnului6 aceasta este ,ertf Domnului. 2+. S iei pieptul &er&ecului' care este pentru sfin(irea lui .aron' i s*l duci naintea Domnului legnndu*l6 aceasta %a fi partea ta. 2-. S sfin(eti pieptul legnat i spata legnat' care au fost ridicate naintea Domnului' din &er&ecul cel pentru sfin(irea lui .aron i a fiilor lui. 2/. i acestea s fie prin lege %enic pentru .aron i fiii lui din cele ce aduc fiii lui 8srael' cci acesta e dar ridicat din cele ce %or aduce fiii lui 8srael ca ,ertf de pace' darul ridicat Domnului. 21. Bemintele sfinte cele pentru .aron s fie' dup el' ale fiilor si' i s fie uni i sfin(i(i' m&rca(i cu ele. 2. Carele preot dintre fiii lui' care*i %a urma i care %a intra n cortul adunrii' ca s slu,easc n locul cel sfnt' se %a m&rca cu ele apte zile. 1. S iei apoi &er&ecul cel pentru sfin(ire i s fier&i carnea lui n locul cel sfnt6 2. i s mnnce .aron i fiii lui carnea &er&ecului acestuia i pinile cele din paner' la ua cortului adunrii' . 7 prin aceasta s*a fcut cur(irea lor pentru a fi sfin(i(i i pentru a li se ncredin(a preo(ia6 nimeni altul s nu mnnce' c sunt sfin(ite. $. 8ar de %a rmne din aceast carne de sfin(ire i din pini pe a doua zi' s arzi rmi(ele cu foc i s nu se mnnce' c este lucru sfin(it. ). Deci aa s faci cu .aron i cu fiii lui' dup cum ti*am poruncit! apte zile s tin sfin(irea lor. +. Bi(elul cel de ,ertf pentru pcat s*l aduci n fiecare zi pentru cur(ire6 ,ertfa pentru pcat 1

s*o s%reti pe ,ertfelnic pentru cur(irea lui i s*l ungi pentru sfin(irea lui. -. apte zile s cure(i astfel ,ertfelnicul i s*l sfin(eti i %a fi ,ertfelnicul sfin(enie mare6 tot ce se %a atinge de el se %a sfin(i. /. 8at ce %ei aduce tu pe ,ertfelnic! doi miei de un an fr meteahn %ei aduce n fiecare zi' ,ertf necontenit! 1. 3n miel s*l aduci diminea(a i cellalt miel s*l aduci seara. $2. . zecea parte dintr*o ef de fin de gru' frmntat cu a patra parte dintr*un hin de untdelemn curat' iar pentru turnare' a patra parte de hin de %in' pentru un miel. $1. .l doilea miel s*l aduci seara cu dar de fin' ca i pe cel de diminea(' i cu aceeai turnare de %in6 s*l aduci ,ertf Domnului ntru miros cu &un mireasm. $2. .ceasta %a fi ,ertf necontenit n neamul %ostru' la uile cortului mrturiei' unde C %oi arta pe Cine nsumi %ou ca s griesc cu tine. $ . .colo C %oi pogor 9u nsumi la fiii lui 8srael i se %a sfin(i locul acesta de sla%a Cea. $$. Boi sfin(i cortul adunrii i ,ertfelnicul6 pe .aron i pe fiii lui de asemenea i %oi sfin(i' ca s*Ci fie preo(i. $). i %oi locui n mi,locul fiilor lui 8srael i le %oi fi Dumnezeu6 $+. i %or cunoate c 9u' Domnul' sunt Dumnezeul lor' 7el ce i*am scos din pmntul 9giptului' ca s locuiesc n mi,locul lor i s le fiu Dumnezeu#" CAPITOLUL 30 Altarul tm"ierii. 1. "S faci de asemenea un ,ertfelnic de tmiere' din lemn de salcm. 2. Dar s*l faci ptrat' lung de un cot i lat de un cot i nalt de doi coli6 coarnele lui s fie din el. . S m&raci cu aur curat partea lui de sus' pere(ii mpre,ur i coarnele lui6 i s*i faci mpre,ur o cunun de aur mpletit. $. Su& cununa lui mpletit s*i faci dou inele de aur curat i s le pui la dou col(uri pe dou laturi ale lui. .cestea s fie de &gat prghiile pentru a*l purta cu ele. ). 4rghiile s i le faci din lemn de salcm i s le m&raci cu aur. +. Kertfelnicul s*l aezi n fa(a perdelei' care este dinaintea chi%otului legii' unde am s C art 9u (ie. -. 4e el .aron %a arde tmie mirositoare n fiecare diminea(' cnd pregtete candelele. /. 7nd %a aprinde .aron seara candelele' iar %a arde miresme. .ceast tmiere nentrerupt se %a face pururea naintea Domnului din neam n neam. 1. S nu aduce(i pe el nici o ardere de tmie strin' nici ardere de tot' nici dar de pine' nici turnare s nu turna(i pe el. 12. .aron %a s%ri ,ertfa de cur(ire peste coarnele lui o dat pe an6 cu snge din ,ertfa de cur(ire cea pentru pcat l %a cur(i el o dat pe an6 n neamul %ostru aceasta este mare sfin(enie naintea Domnului". 11. .poi a grit Domnul cu Coise i a zis! 12. "7nd %ei face numrtoarea fiilor lui 8srael' la cercetarea lor' s dea fiecare Domnului rscumprare ca s nu %in nici o nenorocire asupra lor n timpul numratului. 1 . 7el ce intr la numrtoare s dea ,umtate de siclu' dup siclul sfnt' care are douzeci de ghere6 deci darul Domnului %a fi o ,umtate de siclu. 1$. 0ot cel ce intr la numrtoare' de la douzeci de ani n sus' s aduc aceast dare Domnului. 1). S nu dea &ogatul mai mult' nici sracul mai pu(in de ,umtate de siclu dar Domnului' pentru rscumprarea sufletului. 1+. S iei argintul de rscumprare de la fiii lui 8srael i s*l dai la tre&uin(ele cortului adunrii i %a fi pentru fiii lui 8srael spre pomenire naintea Domnului' ca s cru(e sufletele %oastre". 1$

1-. i iari a grit Domnul cu Coise i a zis! 1/. "S faci o &aie de aram' cu postament de aram' pentru splat6 s*o pui ntre cortul adunrii i ,ertfelnic i s torni ntr*nsa ap. 11. .aron i fiii lui i %or spla n ea minile i picioarele lor cu ap. 22. 7nd tre&uie s intre ei n cortul mrturiei' s se spele cu ap de aceasta' ca s nu moar6 i cnd tre&uie s se apropie de ,ertfelnic' ca s slu,easc i ca s aduc ardere de tot Domnului' s*i spele minile lor i picioarele lor cu ap' ca s nu moar. 21. i %a fi aceasta rnduial %enic pentru el i pentru urmaii lui' din neam n neam". 22. .poi a grit Domnul cu Coise i a zis! 2 . "S iei din cele mai &une mirodenii! cinci sute sicli de smirn aleas6 ,umtate din aceasta' adic dou sute cincizeci sicli de scor(ioar mirositoare6 dou sute cincizeci sicli trestie mirositoare6 2$. 7inci sute sicli casie' dup siclul sfnt' i untdelemn de msline un hin' 2). i s faci din acestea mir pentru ungerea sfnt' mir alctuit dup meteugul fctorilor de aromate6 acesta %a fi mirul pentru sfnta ungere. 2+. S ungi cu el cortul adunrii' chi%otul legii i toate lucrurile din cort' 2-. Casa i toate cele de pe ea' sfenicul i toate lucrurile lui' ,ertfelnicul tmierii' 2/. Kertfelnicul arderii de tot i toate lucrurile lui i &aia i postamentul ei. 21. i s le sfin(eti pe acestea i %a fi sfin(enie mare6 tot ce se %a atinge de ele se %a sfin(i. 2. S ungi de asemenea i pe .aron i pe fiii lui i s*i sfin(eti' ca s*Ci fie preo(i. 1. 8ar fiilor lui 8srael s le spui! .cesta %a fi pentru %oi mirul sfintei ungeri' n numele Ceu' n neamul %ostru. 2. 0rupurile celorlal(i oameni s nu le ungi cu el i dup chipul alctuirii lui s nu % face(i pentru %oi mir la fel. .cesta este lucru sfnt i sfnt tre&uie s fie i pentru %oi. . 7ine i %a face ce%a asemntor lui' sau cine se %a unge cu el din cei ce nu tre&uie s se ung' acela se %a strpi din poporul su". $. .poi a zis Domnul ctre Coise! "8a*(i mirodenii! stacte' oniha' hal%an mirositor i tmie curat' din toate aceeai msur' ). i f din ele' cu a,utorul meteugului fctorilor de aromate' un amestec de tmiat' cu adaos de sare' curat i sfnt6 +. 4iseaz*l mrunt i*l pune naintea chi%otului legii' n cortul adunrii' unde am s C art (ie. .ceasta %a fi pentru %oi sfin(enie mare. -. 0mie' alctuit n felul acesta' s nu % face(i pentru %oi! sfin(enie s % fie ea pentru Domnul. /. 7ine i %a face asemenea amestec' ca s afume cu el' sufletul acela se %a strpi din poporul su". CAPITOLUL 31 Meterii cortului. Serbarea zilei de odi!n i tablele legii. 1. Dup aceea a grit Domnul cu Coise i a zis! 2. "8at' 9u am rnduit anume pe De(aleel' fiul lui 3ri' fiul lui Er' din semin(ia lui 8uda' . i l*am umplut de duh dumnezeiesc' de n(elepciune' de pricepere' de tiin( i de iscusin( la tot lucrul' $. 7a s fac lucruri de aur' de argint i de aram' de mtase %iolet' staco,ie i %iinie' i de n rsucit' ). S lefuiasc pietre scumpe pentru podoa&e i s sape n lemn tot felul de lucruri. +. i iat' i*am dat ca a,utor pe Eholia&' fiul lui .hisamac' din semin(ia lui Dan' i am pus n(elepciune n mintea oricrui om iscusit' ca s fac toate cte (i*am poruncit! -. 7ortul adunrii' chi%otul legii' capacul cel de deasupra lui i toate lucrurile cortului6 /. Casa i toate %asele ei6 sfenicul cel de aur curat cu toate o&iectele lui i ,ertfelnicul 1)

tmierii6 1. Kertfelnicul pentru arderile de tot cu toate o&iectele lui6 &aia i postamentul ei6 12. (esturile pentru n%eli' %emintele sfin(ite pentru .aron preotul i %emintele de slu,& pentru fiii lui6 11. Cirul pentru ungere i aromatele mirositoare pentru locaul cel sfnt6 toate le %or face ei aa' cum ti*am poruncit 9u (ie". 12. i a mai %or&it Domnul cu Coise i a zis! 1 . "Spune fiilor lui 8srael aa! Dga(i de seam s pzi(i zilele Cele de odihn' cci acestea sunt semn ntre Cine i %oi din neam n neam' ca s ti(i c 9u sunt Domnul' 7el ce % sfin(ete. 1$. 4zi(i deci ziua de odihn' cci ea este sfnt pentru %oi. 7el ce o %a ntina' acela %a fi omort6 tot cel ce %a face ntr*nsa %reo lucrare' sufletul acela %a fi strpit din poporul Ceu6 1). ase zile s lucreze' iar ziua a aptea este zi de odihn' nchinat Domnului6 tot cel ce %a munci n ziua odihnei %a fi omort. 1+. S pzeasc deci fiii lui 8srael ziua odihnei' prznuind ziua odihnei din neam n neam' ca un legmnt %enic. 1-. .cesta este semn %enic ntre Cine i fiii lui 8srael' pentru c n ase zile a fcut Domnul cerul i pmntul' iar n ziua a aptea a ncetat i S*a odihnit". 1/. Dup ce a ncetat Dumnezeu de a gri cu Coise' pe Cuntele Sinai' i*a dat cele dou ta&le ale legii' ta&le de piatr' scrise cu degetul lui Dumnezeu. CAPITOLUL 32 #ielul de aur. 1. Bznd ns poporul c Coise ntrzie a se pogor din munte' s*a adunat la .aron i i*a zis! "Scoal i ne f dumnezei' care s mearg naintea noastr' cci cu omul acesta' cu Coise' care ne*a scos din (ara 9giptului' nu tim ce s*a ntmplat". 2. 8ar .aron le*a zis! "Scoate(i cerceii de aur din urechile femeilor %oastre' ale feciorilor %otri i ale fetelor %oastre i*i aduce(i la mine". . .tunci tot poporul a scos cerceii cei de aur din urechile alor si i i*a adus la .aron. $. Lundu*i din minile lor' i*a turnat n tipar i a fcut din ei un %i(el turnat i l*a cioplit cu dalta. 8ar ei au zis! "8at' 8sraele' dumnezeul tu' care te*a scos din (ara 9giptului# ). Bznd aceasta' .aron a zidit naintea lui un ,ertfelnic6 i a strigat .aron i a zis! "Cine este sr&toarea Domnului#" +. . doua zi s*au sculat ei de diminea( i au adus arderi de tot i ,ertfe de pace6 apoi a ezut poporul de a mncat i a &ut i pe urm s*a sculat i a ,ucat. -. .tunci a zis Domnul ctre Coise! "=r&ete de te pogoar de aici' cci poporul tu' pe care l*ai scos din (ara 9giptului' s*a rz%rtit. /. 7urnd s*au a&tut de la calea pe care le*am poruncit*o' i*au fcut un %i(el turnat i s*au nchinat la el' aducndu*i ,ertfe i zicnd! "8at' 8sraele' dumnezeul tu' care te*a scos din (ara 9giptului#" 1. i a mai zis Domnul ctre Coise! "9u C uit la poporul acesta i %d c este popor tare de cer&ice6 12. Las*C dar acum s se aprind mnia Cea asupra lor' s*i pierd i s fac din tine un popor mare#" 11. Coise ns a rugat pe Domnul Dumnezeul su i a zis! "S nu se aprind' Doamne' mnia 0a asupra poporului 0u' pe care l*ai scos din (ara 9giptului cu putere mare i cu &ra(ul 0u cel nalt' 12. 7a nu cum%a s zic 9giptenii! 8*a dus la pieire' ca s*i ucid n mun(i i s*i tearg de pe fala pmntului. ntoarce*Gi iu(imea mniei 0ale' milosti%ete*0e i nu cuta la rutatea poporului 0u. 1+

1 . .du*(i aminte de .%raam' de 8saac i de 8aco%' ro&ii 0i' crora 0e*ai ,urat 0u pe 0ine nsu(i' zicnd! Boi nmul(i foarte tare neamul %ostru' ca stelele cerului6 i tot pmntul acesta' de care %*am %or&it' l %oi da urmailor %otri i*l %or stpni n %eci#" 1$. .tunci a a&tut Domnul pieirea ce zisese s*o aduc asupra poporului Su. 1). Dup aceea Coise' ntorcndu*se6 s*a pogort din munte' cu cele dou ta&le ale legii n mn' scrise pe amndou pr(ile lor * pe o parte i pe alta erau scrise. 1+. 0a&lele acestea erau lucrul lui Dumnezeu i scrierea era scrierea lui Dumnezeu' spat pe ta&le. 1-. .tunci' auzind 8osua glasul poporului rsunnd' a zis ctre Coise! "n ta&r se aud strigte de rz&oi". 1/. 8ar Coise a zis! ".cesta nu este glas de &iruitori' nici glas de &irui(i6 ci eu aud glas de oameni &eli". 11. 8ar dup ce s*a apropiat de ta&r' el a %zut %i(elul i ,ocurile i' aprinzndu*se de mnie' a aruncat din minile sale cele dou ta&le i le*a sfrmat su& munte. 22. .poi lund %i(elul' pe care*l fcuser ei' l*a ars n foc' l*a fcut pul&ere i' presrndu*l n ap' a dat*o s o &ea fiii lui 8srael. 21. Dup aceea a zis ctre .aron! "7e ti*a fcut poporul acesta' de l*ai %rt ntr*un pcat aa de mare>" 22. 8ar .aron a rspuns lui Coise! "S nu se aprind mnia domnului meu# 0u tii pe poporul acesta c e rz%rtitor. 2 . 7ci ei mi*au zis! :*ne dumnezei' care s mearg naintea noastr' cci cu omul acesta' cu Coise' care ne*a scos din (ara 9giptului' nu tim ce s*a ntmplat. 2$. .tunci eu le*am zis! 7ine are aur s*l scoat. i ei l*au scos i mi l*au dat mie i eu l*am aruncat n foc i a ieit acest %i(el". 2). Coise' %znd c poporul acesta e nenfrnat' cci .aron ngduise s a,ung nenfrnat i de rs naintea dumanilor lui' 2+. . stat la intrarea ta&erei i a zis! "7ine este pentru Domnul s %in la mine#" i s*au adunat la el to(i fiii lui Le%i. 2-. 8ar Coise le*a zis! ".a zice Domnul Dumnezeul lui 8srael! S*i ncing fiecare din %oi sa&ia sa la old i str&tnd ta&ra de la o intrare pn la cealalt' nainte i napoi' s ucid fiecare pe fratele su' pe prietenul su i pe aproapele su". 2/. i au fcut fiii lui Le%i dup cu%ntul lui Coise. n ziua aceea au czut din popor ca la trei mii de oameni. 21. 7ci Coise le zisese fiilor lui Le%i! ".fierosi(i*% astzi minile %oastre Domnului' fiecare prin fiul su sau prin fratele su' ca s % trimit 9l astzi &inecu%ntare#" 2. 8ar a doua zi a zis Coise ctre popor! ".(i fcut pcat mare6 m %oi sui acum la Domnul s %d nu cum%a %oi terge pcatul %ostru". 1. i s*a ntors Coise la Domnul i a zis! "E' Doamne' poporul acesta a s%rit pcat mare' fcndu*i dumnezeu de aur. 2. ?ogu*m acum' de %rei s le ier(i pcatul acesta' iart*i6 iar de nu' terge*m i pe mine din cartea 0a' n care m*ai scris#" . @is*a Domnul ctre Coise! "4e acela care a greit naintea Cea l %oi terge din cartea Cea. $. 8ar acum mergi i du poporul acesta la locul unde (i*am zis. 8at ngerul Ceu %a merge naintea ta i n ziua cercetrii Cele %oi pedepsi pcatul lor". ). .stfel a lo%it Domnul poporul' pentru %i(elul ce i fcuse' pe care*l turnase .aron. CAPITOLUL 33 Moise se roag pentru popor. /orete s )ad sla)a /omnului.

1-

1. .poi a zis Domnul ctre Coise! "Du*te de aici tu i poporul tu' pe care l*ai scos din pmntul 9giptului' i sui(i*% n pmntul' pentru care C*am ,urat lui .%raam' lui 8saac i lui 8aco%' zicnd! 3rmailor %otri l %oi da. 2. 9u %oi trimite naintea ta pe ngerul Ceu i %a izgoni pe 7anaanei' pe .morei' pe ;etei' pe :erezei' pe =herghesei' pe ;e%ei i pe 8e&usei' . i te %oi duce n (ara unde curge lapte i miere. Dar 9u nu %oi merge n mi,locul %ostru' ca s nu % pierd pe cale' pentru c sunte(i popor ndrtnic# $. .uzind ns acest cu%nt groza%' poporul a plns cu ,ale i nimeni n*a mai pus pe sine podoa&ele sale. ). 7ci Domnul zisese lui Coise! "Spune fiilor lui 8srael! Boi sunte(i popor ndrtnic. De %oi merge 9u n mi,locul %ostru' ntr*o clipeal % %oi pierde. Dez&rca(i acum de pe %oi hainele %oastre cele frumoase i podoa&ele %oastre i %oi %edea ce %oi face cu %oi". +. .tunci fiii lui 8srael au dez&rcat de pe ei podoa&ele lor i hainele cele frumoase cnd au plecat de la Cuntele ;ore&. -. 8ar Coise' lundu*i cortul' l*a ntins afar din ta&r' departe de ea' i*l numi cortul adunrii6 i tot cel ce cuta pe Domnul %enea la cortul adunrii' care se afla afar din ta&r. /. i cnd se ndrepta Coise spre cort' tot poporul se scula i sta fiecare la ua cortului su i se uita dup Coise' pn ce intra el n cort. 1. 8ar dup ce intra Coise n cort' se pogora un stlp de nor i se oprea la intrarea cortului i Domnul gria cu Coise. 12. i %edea tot poporul stlpul cel de nor' care sttea la ua cortului' i se scula tot poporul i se nchina fiecare din ua cortului su. 11. Domnul ns gria cu Coise fa( ctre fa(' cum ar gri cine%a cu prietenul su. Dup aceea Coise se ntorcea n ta&r6 iar tnrul su slu,itor 8osua' fiul lui 5a%i' nu prsea cortul. 12. .tunci a zis Coise ctre Domnul! "8at' 0u mi spui! Du pe poporul acesta' dar nu mi*ai descoperit pe cine ai s trimi(i cu mine' dei mi*ai spus! 0e cunosc pe nume i ai aflat &un%oin( naintea ochilor Cei. 1 . Deci' de am aflat &un%oin( n ochii 0i' arat*0e s 0e %d' ca s cunosc i s aflu &un%oin( n ochii 0i i c acest neam e poporul 0u". 1$. i a zis Domnul ctre el! "9u nsumi %oi merge naintea 0a i 0e %oi duce la odihn#" 1). @is*a Coise ctre Domnul! "Dac nu mergi 0u nsu(i cu noi' atunci s nu ne sco(i de aici6 1+. 7ci prin ce se %a cunoate cu ade%rat c eu i poporul 0u am aflat &un%oin( naintea 0a> .u nu prin aceea ca 0u s fii nso(itorul nostru> .tunci eu i poporul 0u %om fi cei mai sl%i(i dintre toate popoarele de pe pmnt". 1-. i a zis Domnul ctre Coise! "Boi face i ceea ce zici tu' pentru c tu ai aflat &un%oin( naintea Cea i te cunosc pe tine mai mult dect pe to(i". 1/. i Coise a zis! ".rat*mi sla%a 0a# " 11. @is*a Domnul ctre Coise! "9u %oi trece pe dinaintea ta toat sla%a Cea' %oi rosti numele lui 8ah%e naintea ta i pe cel ce %a fi de miluit l %oi milui i cine %a fi %rednic de ndurare' de acela C %oi ndura". 22. .poi a adugat! ":a(a Cea ns nu %ei putea s*o %ezi' c nu poate %edea omul fa(a Cea i s triasc". 21. i iari a zis Domnul! "8at aici la Cine un loc! ezi pe stnca aceasta6 22. 7nd %a trece sla%a Cea' te %oi ascunde n sco&itura stncii i %oi pune mna Cea peste tine pn %oi trece6 2 . 8ar cnd %oi ridica mna Cea' tu %ei %edea spatele Ceu' iar fa(a Cea nu o %ei %edea#" CAPITOLUL 34 Alte table ale legii

1/

1. @is*a Domnul ctre Coise! "7ioplete dou ta&le de piatr' ca cele dinti' i suie*te la Cine n munte i %oi scrie pe aceste ta&le cu%intele care au fost scrise pe ta&lele cele dinti' pe care le*ai sfrmat. 2. S fii gata dis*de*diminea( i diminea( s te sui n Cuntele Sinai i s stai naintea Cea acolo pe %rful muntelui. . Dar nimeni s nu se suie cu tine' nici s se arate n tot muntele! nici oi' nici %ite mari s nu pasc mpre,urul acestui munte". $. Deci a cioplit Coise dou ta&le de piatr' asemenea cu cele dinti' i' sculndu*se dis*de* diminea(' a luat Coise n mini cele dou ta&le de piatr i s*a suit n Cuntele Sinai' cum i poruncise Domnul. ). .tunci S*a pogort Domnul n nor' a stat acolo i a rostit numele lui 8ah%e. +. i Domnul' trecnd pe dinaintea lui' a zis! "8ah%e' 8ah%e' Dumnezeu' iu&itor da oameni' milosti%' ndelung*r&dtor' plin de ndurare i de dreptate' -. 7are pzete ade%rul i arat mil la mii de neamuri6 7are iart %ina i rz%rtirea i pcatul' dar nu las nepedepsit pe cel ce pctuiete6 7are pentru pcatele prin(ilor pedepsete pe copii i pe copiii copiilor pn la al treilea i al patrulea neam#" /. .tunci a czut Coise ndat la pmnt i s*a nchinat lui Dumnezeu' 1. @icnd! "De am aflat &un%oin( n ochii 0i' Stpne' s mearg Stpnul n mi,locul nostru' cci poporul acesta e ndrtnic6 dar' iart nelegiuirile noastre i pcatele i ne f motenirea 0a#" 12. Domnul ns a zis ctre Coise! "8at' 9u nchei legmnt naintea a tot poporul tu! Boi face lucruri sl%ite' cum n*au fost n tot pmntul i la toate popoarele6 i tot poporul n mi,locul cruia te %ei afla tu' %a %edea lucrurile Domnului' cci nfricotor %a fi ceea ce %oi face pentru tine. 11. 4streaz ceea ce (i poruncesc 9u acum! 8at 9u %oi izgoni de la fa(a ta pe .morei' pe 7anaanei' pe ;etei' pe :erezei' pe ;e%ei' pe =herghesei i pe 8e&usei. 12. :erete*te s intri n legtur cu locuitorii (rii aceleia' n care ai s intri' ca s nu fie ei o curs ntre %oi. 1 . Kertfelnicele lor s le strica(i' stlpii lor s*i sfrma(i6 s tia(i dum&r%ile lor cele sfin(ite i dumnezeii lor cei ciopli(i s*i arde(i n foc' 1$. 7ci tu nu tre&uie s te nchini la alt dumnezeu' fr numai Domnului Dumnezeu' pentru c numele Lui este "@elosul"6 Dumnezeu este zelos. 1). 5u cum%a s intri n legtur cu locuitorii (rii aceleia' pentru c ei' urmnd dup dumnezeii lor i aducnd ,ertfe dumnezeilor lor' te %or pofti i pe tine s guti din ,ertfa lor. 1+. i %ei lua fetele lor so(ii pentru fiii ti i fetele tale le %ei mrita dup feciorii lor6 i %or merge fetele tale dup dumnezeii lor i fiii ti %or merge dup dumnezeii lor. 1-. S nu*(i faci dumnezei turna(i. 1/. Sr&toarea azimelor s o pzeti! apte zile' cum (i*am poruncit 9u' s mnnci azime' la %remea rnduit n luna .%i%' cci n luna .%i% ai ieit tu din 9gipt. 11. 0ot ntiul nscut de parte &r&teasc este al Ceu6 asemenea i tot ntiul nscut al %acii i tot ntiul nscut al oii. 22. 8ar ntiul nscut al asinei s*l rscumperi cu un miel' iar de nu*l %ei rscumpra' s*i frngi gtul. 0o(i ntii nscu(i din fiii ti s*i rscumperi i nimeni s nu se nf(ieze naintea Cea cu mna goal. 21. ase zile lucreaz' iar n ziua a aptea s te odihneti6 chiar n %remea semnatului i a seceriului s te odihneti. 22. S (ii i sr&toarea sptmnilor' sr&toarea prgei' la seceriul grului' i sr&toarea strngerii roadelor' la sfritul toamnei. 2 . De trei ori pe an s se nf(ieze naintea Domnului Dumnezeului lui 8srael to(i cei de parte &r&teasc ai ti' 2$. 7ci cnd %oi goni popoarele de la fa(a ta i %oi lrgi hotarele tale' nimeni nu %a pofti 11

ogorul tu' de te %ei sui s te nf(iezi naintea Domnului Dumnezeului tu de trei ori pe an. 2). S nu torni sngele ,ertfei Cele pe pine dospit i ,ertfa de la sr&toarea 4atilor s nu rmn pn a doua zi. 2+. 7ele dinti roade ale (arinii tale s le aduci n casa Domnului Dumnezeului tu. S nu fier&i iedul n laptele mamei sale". 2-. i a mai zis Domnul ctre Coise! "Scrie*(i cu%intele acestea' cci pe cu%intele acestea nchei 9u legmnt cu tine i cu 8srael#" 2/. Coise a stat acolo la Domnul patruzeci de zile i patruzeci de nop(i6 i nici pine n*a mncat' nici ap n*a &ut. i a scris Coise pe ta&le cu%intele legmntului! cele zece porunci. 21. 8ar cnd se pogora Coise din Cuntele Sinai' a%nd n mini cele dou ta&le ale legii' el nu tia c fa(a sa strlucea' pentru c grise Dumnezeu cu el. 2. Deci .aron i to(i fiii lui 8srael' %znd pe Coise c are fa(a strlucitoare' s*au temut s se apropie de el. 1. .tunci i*a chemat Coise i au %enit la el .aron i toate cpeteniile o&tei i Coise a grit cu ei. 2. Dup aceasta s*au apropiat de el to(i fiii lui 8srael i el le*a poruncit tot ce*i grise Domnul n Cuntele Sinai. . 8ar dup ce a ncetat de a gri cu ei' Coise i*a acoperit fa(a cu un %l. $. 7nd ns intra el naintea Domnului' ca s %or&easc cu 9l' atunci i ridica %lul pn cnd ieea6 iar la ieire spunea fiilor lui 8srael cele ce i se porunciser de ctre Domnul. ). i %edeau fiii lui 8srael c fata lui Coise strlucea i Coise i punea iar %lul peste fa(a sa' pn cnd intra din nou s %or&easc cu Domnul. CAPITOLUL 35 Pzirea zilei de odi!n. /area de bun )oie. C!emarea meterilor. 1. .tunci a adunat Coise toat o&tea fiilor lui 8srael i le*a zis! "8at ce a poruncit Domnul s face(i! 2. ase zile s lucra(i' iar ziua a aptea s fie sfnt pentru %oi' zi de odihn' odihna Domnului6 tot cel ce %a lucra n ziua aceea %a fi omort. . n ziua odihnei s nu face(i foc n toate locaurile %oastre. 9u sunt Domnul#" $. .poi a grit Coise la toat o&tea fiilor lui 8srael i a zis! "8at ce a mai poruncit Domnul s % spun! ). .duce(i din ale %oastre' daruri Domnului6 fiecare s aduc Domnului daruri ct l las inima! aur' argint i aram6 +. Ctase %iolet' staco,ie i %iinie' %ison rsucit i pr de capr6 -. 4iei de &er&ec %opsite rou' piei de %i(el de mare i lemn de salcm6 /. 3ntdelemn pentru sfenic i aromate pentru mirul de uns i pentru fcut miresme de tmie' 1. 4iatr de sardiu' pietre pentru prins la efod i la hoen. 12. 0ot cel cu minte n(eleapt dintre %oi s %in i s fac toate cte a poruncit Domnul! 11. 7ortul i acopermintele lui' acoperiul lui cel de deasupra' %erigile i scndurile lui' prghiile' stlpii i postamentele lor6 12. 7hi%otul legii i prghiile lui' capacul lui i perdeaua despr(itoare' pietre de smarald' tmie i mir de ungere6 1 . Casa cu prghiile i toate uneltele ei i pinile pentru punerea nainte' 1$. Sfenicul pentru luminat cu toate o&iectele lui' candelele lui i untdelemnul de ars6 1). Kertfelnicul tmierii i prghiile lui i miresme pentru tmiere' 1+. Kertfelnicul pentru arderile de tot' mpletitura de srm pentru el' prghiile lui i toate cele de tre&uin( pentru el6 &aia i postamentul ei' 1-. 4erdelele cur(ii' stlpul ei cu postamentele lor i perdeaua de la intrarea n curte' 1/. Gruii cortului6 (ruii cur(ii i frnghiile lor' 122

11. Bemintele sfinte pentru fcut slu,&a n locaul sfnt6 %eminte sfinte pentru .aron preotul i %eminte pentru fiii lui' pentru slu,&a preo(iei". 22. Dup aceea' plecnd toat o&tea fiilor lui 8srael de la Coise' 21. . adus fiecare ct l*a lsat inima sa i ct l*a ndemnat cugetul s aduc dar Domnului' pentru facerea cortului adunrii i a tuturor lucrurilor lui i pentru toate %emintele sfinte. 22. i %eneau &r&a(ii cu femeile i fiecare' dup cum l lsa inima' aducea %erigi' cercei' inele' &r(ri i tot felul de lucruri de aur6 cum %oia fiecare s aduc Domnului daruri de aur. 2 . :iecare din cei ce a%eau mtase %iolet' staco,ie i %iinie' n i pr de capr' piei de &er&ec %opsite rou i %nt' le aducea. 2$. :iecare din cei ce puteau s aduc n dar argint sau aram' aducea din acestea Domnului6 i fiecare din cei ce a%eau lemn de salcm' aducea pentru toate cele de tre&uin(6 2). 0oate femeile cu minte iscusit torceau cu minile lor i aduceau tort' mtase %iolet' staco,ie i %iinie i n. 2+. 0oate femeile' pe care le trgea inima i tiau s toarc' torceau pr de capr6 2-. 8ar cpeteniile aduceau pietre de smarald i pietre scumpe de pus la efod i la hoen' 2/. 4recum i miresme' untdelemn pentru candela&ru' mir de ungere i miresme de tmiere. 21. Deci tot &r&atul i femeia din fiii lui 8srael' pe care i*a tras inima s aduc pentru toate lucrurile ce poruncise Domnul prin Coise s se fac' au adus dar de &un %oie Domnului. 2. .poi a zis Coise ctre fiii lui 8srael! "8at Domnul a chemat anume pe De(aleel' fiul lui 3ri al lui Er' din semin(ia lui 8uda' 1. i l*a umplut de duhul dumnezeiesc al n(elepciunii' al priceperii' al tiin(ei i a toat iscusin(a' 2. 7a s lucreze (esturi iscusite' s fac lucruri de aur' de argint i de aram6 . S ciopleasc pietrele scumpe pentru ncrustat' s sape n lemn i s fac tot felul de lucruri iscusite. $. i priceperea de a n%(a pe al(ii a pus*o n inima lui' n a lui i a lui Eholia&' fiul lui .hisamac' din semin(ia lui Dan. ). . umplut inima acestora de n(elepciune' ca s fac pentru locaul sfnt orice lucru de sptor i de (estor iscusit' de custor pe pnz de mtase %iolet' staco,ie i %iinie i de n' i de (estor n stare de a face orice lucru i a nscoci (esturi iscusite". CAPITOLUL 36 Alctuirea cortului sf"nt. l. i De(aleel' Eholia& i to(i cei cu minte iscusit' crora Domnul le dduse n(elepciune i pricepere' ca s tie s fac tot felul de lucruri tre&uitoare la locaul cel sfnt' %or tre&ui s fac dup cum poruncise Domnul. 2. 8ar Coise a chemat pe De(aleel' pe Eholia& i pe to(i cei cu minte iscusit' crora le dduse Domnul iscusin( i pe to(i cei ce*i trgea inima s %in la lucru de &un %oie' ca s a,ute la acestea. . i au luat ei de la Coise toate prinoasele' pe care le aduseser fiii lui 8srael pentru toate cele tre&uincioase locaului sfnt' ca s le lucreze. .tunci tot se mai aduceau nc la el daruri de &un %oie n fiecare diminea(. $. Deci to(i cei cu minte iscusit' care mplineau tot felul de lucrri la locaul sfnt' au %enit fiecare' de la lucru cu care se ndeletnicea' ). i ei au spus lui Coise' zicnd! "4oporul aduce mult mai mult dect tre&uie pentru lucrurile ce a poruncit Domnul s se fac". +. .tunci a poruncit Coise i s*a strigat n ta&r' c nici &r&at' nici femeie s nu mai fac nimic pentru druit la locaul sfnt. i a ncetat poporul de a mai aduce. -. 7ci material adunat era destul pentru toate lucrurile ce tre&uiau fcute' &a mai i prisosea. /. .tunci to(i cei cu minte iscusit' care se ndeletniceau cu facerea locaului sfnt' au fcut 121

pentru cort zece co%oare de n rsucit i de mtase %iolet' staco,ie i %iinie6 i n (estura lor au fcut chipuri de heru%imi' alese cu iscusin(. 1. Lungimea unui co%or era de douzeci i opt de co(i i l(imea unui co%or era de patru co(i. 0oate co%oarele a%eau aceeai msur. 12. 7inci co%oare au fost prinse unul de altul i celelalte cinci iar au fost prinse unul de altul6 i aa s*au fcut dou ,umt(i de acoperi. 11. .poi au fcut cheotori de mtase %iolet pe marginea co%orului din marginea ,umt(ii nti de acoperi' unde tre&uia unit cu ,umtatea a doua6 de asemenea au fcut i pe marginea ,umt(ii a doua' unde aceasta tre&uia unit cu cea dinti6 12. 7incizeci de cheotori au fcut la o ,umtate de acopermnt i cincizeci de cheotori au fcut la cealalt i cheotorile acestea erau unele n dreptul altora. 1 . Dup aceea au fcut cincizeci de copci de aur i cu copcile acestea au unit cele dou ,umt(i de acoperi una cu alta i s*a fcut un acoperi ntreg al cortului. 1$. .poi au fcut co%oare de pr de capr pentru acoperit cortul peste cele de mai sus. 3nsprezece co%oare de acestea au fcut. 1). Lungimea unui co%or era de treizeci de coti' iar l(imea de patru coti6 i cele unsprezece co%oare a%eau toate aceeai msur. 1+. i au unit cinci co%oare la un loc i pe celelalte ase co%oare iar le*au unit la un loc. 1-. .poi au fcut cincizeci de cheotori pe marginea co%orului celui din marginea unei ,umt(i' unde aceasta tre&uia s se uneasc cu cealalt ,umtate' iar cincizeci de cheotori le*au fcut pe marginea co%orului din marginea celeilalte ,umt(i' care tre&uia s se uneasc cu cea dinti. 1/. i au fcut cincizeci de copci de aram ca s uneasc co%oarele spre a se face un singur acoperi de cort. 11. .poi au mai fcut pentru cort un acoperi de piei de &er&ec %opsite n rou i un acoperi' pe deasupra' de piei %inete. 22. Dup aceea au fcut pentru cort scnduri din lemn de salcm de pus n picioare. 21. :iecare scndur era lung de zece co(i i lat de un cot i ,umtate. 22. :iecare scndur a%ea dou cepuri' aezate unul n dreptul celuilalt. 2 . .a au fcut toate scndurile cortului i anume! douzeci de scnduri pentru latura de miazzi6 2$. i su& aceste douzeci de scnduri au fcut patruzeci de postamente de argint' cte dou postamente la fiecare scndur' pentru cele dou cepuri ale ei. 2). 4entru latura a doua' dinspre miaznoapte' au fcut alte douzeci de scnduri 2+. i patruzeci de postamente de argint' cte dou postamente de fiecare scndur' pentru cele dou cepuri ale ei6 2-. 8ar pentru partea dindrt a cortului' dinspre asfin(it' au fcut ase scnduri. 2/. .u mai fcut dou scnduri pentru unghiurile de la fundul cortului. 21. .cestea erau prinse ,os i sus prin cte un inel. 2. i aa' cu cele dou scnduri de la cele dou col(uri erau la partea dindrt a cortului opt scnduri' iar postamente de argint aisprezece' cte dou postamente su& fiecare scndur. 1. .poi au fcut cinci prghii din lemn de salcm pentru scndurile de pe o latur a cortului' 2. i cinci prghii pentru scndurile de pe cealalt latur6 . 8ar prghia din mi,loc au fcut*o aa' ca s treac prin scnduri' de la un capt la cellalt al peretelui. $. Scndurile le*au m&rcat cu aur6 inelele' prin care se %rau prghiile' le*au fcut de aur i tot cu aur au m&rcat i prghiile. ). Dup aceea au fcut o perdea de mtase %iolet' staco,ie i %iinie i de n rsucit i pe ea au fcut chipuri de heru%imi cu iscusin( alese' ca s o pun ntre sfnta i sfnta sfintelor. +. 4entru ea au fcut patru stlpi' din lemn de salcm' i*au m&rcat cu aur' le*au fcut crlige de aur i su& ei au turnat patru postamente de argint. -. .poi la ua cortului au fcut o perdea de mtase %iolet' staco,ie i %iinie i de n rsucit' 122

cu alesturi. /. 4entru ea au fcut cinci stlpi cu crligele lor i i*au m&rcat cu aur' turnnd pentru ei cinci postamente de aram. CAPITOLUL 37 2doarele sfinte din cort. l. Dup aceea De(aleel a fcut chi%otul din lemn de salcm' lung de doi co(i i ,umtate' larg de un cot i ,umtate i nalt tot de un cot i ,umtate6 2. L*a m&rcat cu aur curat pe dinuntru i pe din afar' iar mpre,ur i*a fcut o cunun de aur. . . turnat pentru el patru inele de aur' pentru cele patru col(uri de ,os ale lui! dou inele pe o latur i dou inele pe cealalt latur. $. . fcut dou prghii de lemn de salcm' le*a m&rcat cu aur' ). i le*a %rt prin inelele de pe laturile chi%otului' ca s poarte chi%otul cu ele. +. . fcut apoi capacul chi%otului de aur curat! lung de doi co(i i ,umtate i lat de un cot i ,umtate. -. . fcut de asemenea doi heru%imi de aur' lucra(i din ciocan' pentru cele dou capete ale capacului' /. i i*a aezat unul la un capt i altul la cellalt capt al capacului. ;eru%imii acetia erau fcu(i ca ieind din capac la cele dou capete ale lui. 1. 7ei doi heru%imi i ntindeau aripile unul spre altul' um&rind capacul' iar fe(ele lor erau ndreptate una ctre alta' pri%ind spre capac. 12. . fcut apoi masa din lemn de salcm' lung de doi co(i' lat de un cot i nalt de un cot i ,umtate. 11. . m&rcat*o cu aur curat i mpre,ur i*a fcut o cunun de aur. 12. 8*a fcut de asemenea un per%az mpre,ur nalt de o palm' iar mpre,urul per%azului a fcut cunun mpletit de aur. 1 . . turnat pentru ea patru inele de aur i a prins aceste inele n cele patru col(uri de la cele patru picioare ale ei. 1$. 8nelele erau prinse de per%az i prin ele se petreceau dou prghii pentru purtat masa. 1). 4rghiile de purtat masa le*a fcut din lemn de salcm i le*a m&rcat cu aur. 1+. . fcut %ase tre&uitoare pentru mas! talere' cdelni(e' linguri i cupe pentru turnat' toate de aur curat. 1-. Dup aceea a fcut un sfenic de aur curat i sfenicul acesta l*a lucrat din ciocan. :usul lui' &ra(ele lui' cupele lui' nodurile lui i florile lui erau toate dintr*o &ucat. 1/. Din laturile lui ieeau ase &ra(e! trei &ra(e ale sfenicului ieeau dintr*o latur a lui i trei &ra(e ale sfenicului ieeau din cealalt latur a lui6 11. 3n &ra( a%ea trei cupe n forma florii de migdal' cu nodurile i florile lor6 alt &ra( a%ea trei cupe tot n forma florii de migdal' cu nodurile i florile lor6 aa a%eau toate cele ase &ra(e' care ieeau din laturile sfenicului. 22. 8ar pe fusul sfenicului erau patru cupe n forma florii de migdal' cu nodurile i florile lor. 21. 7ele ase &ra(e' care ieeau din el' a%eau! un nod su& primele dou &ra(e' un nod su& alte dou &ra(e i un nod su& ultimele dou &ra(e. 22. 5odurile i ramurile de pe ele erau una cu fusul. Sfenicul ntreg era lucrat din ciocan' dintr*o singur &ucat de aur curat. 2 . .poi i*a fcut apte candele' mucri i t%i(e de aur curat. 2$. Dintr*un talant de aur curat au fcut sfenicul cu toate cele necesare lui. 2). . fcut apoi ,ertfelnicul tmierii' din lemn de salcm' lung de un cot' lat de un cot' adic ptrat i nalt de doi co(i6 coarnele lui erau din el6 2+. i l*a m&rcat cu aur curat pe deasupra' pe laturile lui de ,ur mpre,ur i pe coarnele lui' iar 12

mpre,ur i*a fcut cunun de aur. 2-. Su& per%azul lui' la dou din col(urile lui' a prins dou inele de aur' i le*a prins de o parte i de alta a lui' ca s se petreac prin ele prghiile de purtat. 2/. 4rghiile le*au fcut din lemn de salcm i le*au m&rcat cu aur. 21. . fcut de asemenea mir pentru sfnta ungere i tmie mirositoare' curate i cu iscusin( alctuite de pregtitorii de aromate. CAPITOLUL 38 Curtea cortului i lucrurile din ea. 1. Dup aceea a fcut ,ertfelnicul pentru arderile de tot' din lemn de salcm' lung de cinci co(i' lat de cinci co(i' adic cu fa(a ptrat i nalt de trei co(i. 2. 8*a fcut patru coarne' ce ieeau din el' n cele patru col(uri ale lui' i l*a m&rcat cu aram. . . fcut apoi toate lucrurile tre&uitoare ,ertfelnicului! oale' lop(ele' cupe' furculi(e i %ase pentru cr&uni6 toate o&iectele acestea le*a fcut din aram. $. . mai fcut pentru ,ertfelnic o cma' un fel de mpletitur de aram' care m&rca partea lui de ,os pn la ,umtatea lui. ). . turnat apoi patru %erigi de aram pentru cele patru col(uri ale mpletiturii celei de aram' pentru petrecut prin ele prghiile de purtat6 +. 8ar prghiile le*au fcut din lemn de salcm i le*a m&rcat cu aram. -. 4rghiile se petreceau prin inelele din laturile ,ertfelnicului' ca s poat fi purtat cu a,utorul lor. Kertfelnicul l*a fcut din scnduri' gol nuntru. /. . fcut apoi &aia de aram i postamentul ei tot de aram' cu chipuri iscusit lucrate care mpodo&eau intrarea cortului adunrii. 1. Dup aceea a fcut curtea. Spre miazzi curtea a%ea perdele de n rsucit' lungi de o sut de coti' 12. i la ele douzeci de stlpi cu douzeci de postamente de aram su& ei i cu crligele i legtorile lor de argint6 11. 4e latura de miaznoapte a fcut perdele lungi de o sut de co(i i la ele douzeci de stlpi' cu douzeci de postamente de aram su& ei' cu crligele i legtorile lor de argint. 12. n partea dinspre asfin(it a fcut perdele lungi de cincizeci de co(i i pentru ele zece stlpi' cu zece postamente de aram i cu crligele i legturile lor de argint6 1 . 8ar n partea de dinainte' dinspre rsrit' a fcut perdele lungi de cincizeci de co(i' 1$. i anume! de o parte a por(ii cur(ii cincisprezece co(i de perdele i la ele trei stlpi cu trei postamente de aram6 1). De cealalt parte a por(ii cur(ii cincisprezece co(i de perdele i la ele trei stlpi cu trei postamente de aram. 1+. 0oate perdelele pe toate laturile cur(ii erau de n rsucit. 1-. 8ar stlpii a%eau postamentele de aram' crligele i legtorile lor de argint' %rfurile m&rcate n argint i to(i erau uni(i ntre ei prin legtori de argint. 1/. 8ar perdeaua pentru poarta cur(ii a fcut*o din ln %iolet' staco,ie i %iinie i din n rsucit' cu alesturi' lung de douzeci de co(i i nalt de cinci co(i' pe toat ntinderea' ca i perdelele cur(ii. 11. 4entru ea a fcut patru stlpi cu patru postamente de aram su& ei' cu crligele i legtorile de argint cu %rfurile m&rcate n argint. 22. 0o(i (ruii mpre,urul cortului i cur(ii erau de aram. 21. 8at acum i socoteala lucrurilor ce s*au ntre&uin(at la cortul adunrii' care s*a fcut dup porunca lui Coise' prin le%i(i' su& supra%egherea lui 8tamar' fiul preotului .aron. 22. 0oate ns' cte a poruncit Domnul lui Coise' s*au lucrat de De(aleel' fiul lui 3ri al lui Er' din semin(ia lui 8uda' 2 . .,utat de Eholia&' fiul lui .hisamac' din semin(ia lui Dan' sptor n piatr i (estor 12$

iscusit i custor pe pnze de n i de mtase %iolet' staco,ie i %iinie. 2$. 0ot aurul ntre&uin(at la cort i la toate lucrurile lui a fost douzeci i nou de talan(i i apte sute treizeci sicli de aur' ce s*au adus n dar' socotit dup siclul sfnt. 2). 8ar argintul' ce s*a adus dar de la cei numra(i ai o&tei' a fost o sut de talan(i i o mie apte sute aptezeci i cinci de sicli' socotit dup siclul sfnt. 2+. .rgintul acesta s*a luat de la ase sute trei mii cinci sute cincizeci de oameni' n %rst de la douzeci de ani n sus' trecu(i prin numrtoare' cte o ,umtate de siclu de cap' socotit dup siclul sfnt. 2-. E sut de talan(i de argint s*au ntre&uin(at la turnarea postamentelor scndurilor cortului i a postamentelor stlpilor perdelelor lui! o sut de postamente din o sut de talan(i' cte un talant la postament6 2/. 8ar din o mie apte sute aptezeci i cinci de sicli au fcut crligele de la stlpii cur(ii' au m&rcat %rfurile lor i au fcut pentru ei legtori. 21. .ram' adus n dar' a fost! trei sute aptezeci de talan(i i dou mii patru sute de sicli. 2. Din ea au fcut postamente pentru stlpii de la intrarea cortului adunrii' ,ertfelnicul cel de aram' cmaa de aram a lui i toate uneltele ,ertfelnicului6 1. 4ostamentele pentru to(i stlpii cur(ii' postamentele pentru stlpii de la intrarea cur(ii' to(i (ruii cortului i to(i (ruii dimpre,urul cur(ii. CAPITOLUL 39 #emintele preoeti. l. 8ar din mtase %iolet' staco,ie i %iinie au fcut %eminte de slu,&' pentru slu,it n locaul sfnt' i au mai fcut %eminte sfinte pentru .aron' cum poruncise Domnul lui Coise. 2. .u fcut efodul din fire de aur' din mtase %iolet' staco,ie i %iinie i din n rsucit. . i anume! au desfcut aurul n foi i au tiat fire' pe care le*au (esut cu iscusin( printre firele de mtase %iolet' staco,ie i %iinie i de in rsucit' lucru iscusit. $. 8*au fcut ncheietori de ncheiat pe umeri i au unit amndou pr(ile lui. ). Drul efodului' care %ine peste el' la fel cu el' l*au fcut din fire de aur' din mtase %iolet' staco,ie i %iinie i din n rsucit' cum poruncise Domnul lui Coise. +. .u lucrat apoi dou pietre de smarald' aezndu*le n cui&ule(e de aur i spnd pe ele numele fiilor lui 8srael' cum se sap pe pecete' -. i le*au pus la ncheieturile efodului' pe umeri' ntru pomenirea fiilor lui 8srael' cum poruncise Domnul lui Coise. /. .u fcut apoi hoenul' lucrare iscusit' la fel cu efodul' din fire de aur i din mtase %iolet' staco,ie i %iinie i din n rsucit. 1. ;oenul l*au fcut du&lu' n patru col(uri' lung de o palm i lat de o palm. 12. i au pus pe el pietre scumpe' aezate n patru rnduri! ntr*un rnd un sardeon' un topaz i un smarald * rndul nti6 11. n rndul al doilea! un ru&in' un safir i un diamant6 12. n rndul al treilea! un opal' o agat i un ametist6 1 . i n rndul al patrulea! un hrisolit' un oni< i un iaspis. 9le erau aezate n cui&ule(e de aur. 1$. 4ietrele acestea erau n numr de dousprezece' dup numrul fiilor lui 8srael' i pe fiecare din ele era spat' ca pe pecete' cte un nume' din cele ale celor dousprezece semin(ii. 1). La hoen au fcut apoi ln(ioare groase de aur curat i lucrate rsucit' ca sfoara6 1+. .u mai fcut dou rozete i dou %erigi de aur i au prins cele dou %erigi de cele dou col(uri de sus ale hoenului6 1-. i au ag(at dou capete ale ln(ioarelor de cele dou %erigi din colturile hoenului' 1/. 8ar celelalte dou capete ale celor dou ln(ioare le*au ag(at de cele dou rozete i le*au prins pe acestea de ncheieturile efodului' pe fa(a acestuia. 12)

11. Dup aceea au mai fcut nc dou %erigi de aur i le*au prins de celelalte dou col(uri ale hoenului pe cealalt parte dinspre efod6 22. i au mai fcut i alte dou %erigi de aur i le*au prins de cele dou ncheieturi ale efodului' dedesu&t' pe fa(a lui' unde se unesc' mai sus de ncingtoarea efodului. 21. i au legat hoenul cu %erigile lui de %erigile efodului cu un nur de mtase %iolet' ca s stea deasupra ncingtorii efodului i ca s nu cad hoenul de pe efod' cum poruncise Domnul lui Coise. 22. 8ar meilul care %ine su& efod' l*au fcut din purpur (esut %iolet. 2 . .cesta a%ea n partea de sus o deschiztur i mpre,urul acestei deschizturi a%ea un guler' (esut ca o plato' ca s nu se rup. 2$. Ceilului i*au fcut pe la poale ciucuri de mtase %iolet' staco,ie i %iinie i de n rsucit6 2). 8*au mai fcut i clopo(ei de aur curat i au pus clopo(ei printre ciucurii de la poalele meilului de ,ur mpre,ur6 2+. i i*au aezat pe la poalele meilului de slu,& aa! un clopo(el i un ciucure' un clopo(el i un ciucure' cum poruncise Domnul lui Coise. 2-. .u fcut apoi pentru .aron i pentru fiii lui hitoane (esute din n' 2/. 7hidare de n' tur&ane tot de n i pantaloni de n rsucit6 21. i cingtoare din n rsucit i de mtase %iolet' staco,ie i %iinie' (esut cu alesturi' cum poruncise Domnul lui Coise. 2. Dup aceea au fcut o t&li( de aur curat' diadema sfin(eniei' i au spat pe ea' ca pe pecete' cu%intele! "Sfin(enia Domnului". 1. i au prins de ea un nur de mtase %iolet' ca s*o lege peste chidar' cum poruncise Domnul lui Coise. 2. .a s*au sfrit toate lucrrile de la cortul adunrii. i au fcut fiii lui 8srael toate6 cum poruncise Domnul lui Coise aa au fcut. . .poi au adus la Coise! cortul' acopermintele i toate cele de tre&uin( ale lui' crligele lui' scndurile lui' prghiile lui' stlpii lui i postamentele lui6 $. .coperiurile cele cu piei roii de &er&ec i acoperiurile cele de piei %inete i perdeaua din mi,loc6 ). 7hi%otul legii' capacul lui i prghiile6 +. Casa cu toate cele de tre&uin( pentru ea i pinile de pus nainte6 -. Sfenicul cel de aur curat' candelele lui' candele puse n el la locul lor' i toate cele tre&uincioase pentru el i untdelemn de ars6 /. Kertfelnicul cel de aur' mirul pentru ungere' miresme pentru tmiere i perdeaua de la intrarea cortului6 1. Kertfelnicul cel de aram' cmaa lui cea de aram' prghiile lui i toate cele tre&uitoare pentru el' &aia i postamentul ei6 $2. 4erdelele cur(ii' stlpii ei i postamentele lor' perdelele de la intrarea cur(ii' frnghiile' (ruii i toate lucrurile tre&uitoare la slu,& n cortul adunrii6 $1. Bemintele de slu,it n cort' %emintele sfinte ale preotului .aron i %emintele de slu,& pentru fiii lui. $2. 0oate aceste lucruri le fcuser fiii lui 8srael aa cum poruncise Domnul lui Coise. $ . i pri%i Coise toat lucrarea i iat ei o fcuser aa cum poruncise Domnul i Coise i*a &inecu%ntat. CAPITOLUL 40 Sfinirea cortului. 1. .poi iari a grit Domnul cu Coise i a zis! 2. "n ziua nti a lunii nti' s aezi cortul adunrii. . i s pui ntr*nsul chi%otul legii i dinaintea chi%otului s atrni perdeaua6 12+

$. .poi s aduci nuntru masa i s aezi pe ea toate lucrurile ei6 i sfenicul s*l duci nuntru i s aprinzi ntr*nsul candelele lui. ). S aezi ,ertfelnicul cel de aur pentru tmiere naintea chi%otului legii i s atrni perdeaua la intrare n cortul adunrii. +. .poi s aezi ,ertfelnicul arderilor de tot naintea intrrii n cortul adunrii. -. 8ar ntre cortul adunrii i ,ertfelnic s aezi &aia i s torni n ea ap6 /. i mpre,urul cortului s aezi mpre,muirea cur(ii i la intrarea cur(ii s atrni perdeaua. 1. Dup aceea s iei mir de ungere i s ungi cortul i toate cele din el i s*l sfin(eti pe el i toate lucrurile lui i %a fi sfnt6 12. S ungi ,ertfelnicul arderilor de tot i toate lucrurile lui i s sfin(eti ,ertfelnicul i %a fi sfin(enie mare6 11. S ungi apoi &aia i postamentul ei i s o sfin(eti. 12. .poi s aduci pe .aron i pe fiii lui la ua cortului adunrii i s*i speli cu ap6 1 . S m&raci pe .aron n sfintele %eminte i s*l ungi i s*l sfin(eti' ca s*mi fie preot. 1$. S aduci i pe fiii lui' s*i m&raci cu hitoane' 1). i s*i ungi' cum ai uns pe tatl lor' ca s*Ci fie preo(i' i aceast ungere i %a sfin(i preo(i pentru totdeauna n neamul lor#" 1+. i a fcut Coise tot6 cum i*a poruncit Domnul aa a fcut! 1-. n luna nti a anului al doilea de la ieirea lor din 9gipt' n ziua nti a lunii a fost aezat cortul. 1/. i a aezat Coise cortul' a pus postamentele lui' scndurile lui' prghiile lui i stlpii lui6 11. . ntins deasupra cortului acopermintele i peste aceste acoperminte a pus acoperiul' cum poruncise Domnul lui Coise. 22. .poi a luat i a pus legea n chi%ot' a petrecut prghiile prin inelele chi%otului i a pus deasupra' la chi%ot' capacul6 21. . dus apoi chi%otul n cort' a atrnat perdeaua i a nchis chi%otul legii' precum poruncise Domnul lui Coise. 22. Dup aceea a pus masa n cortul adunrii' n partea de miaznoapte a cortului' n afar de perdea' 2 . i a aezat pe ea pinile punerii naintea Domnului' cum poruncise Dumnezeu lui Coise. 2$. Sfenicul l*a aezat n cortul adunrii' n fata mesei' n partea de miazzi a cortului' 2). i a aprins candelele lui naintea Domnului' precum poruncise Domnul lui Coise. 2+. . aezat ,ertfelnicul cel de aur n cortul adunrii' naintea perdelei' 2-. i a aprins pe el tmie mirositoare' cum poruncise Domnul lui Coise6 2/. . atrnat perdeaua la ua cortului6 21. 8ar ,ertfelnicul arderilor de tot 1*a aezat la intrarea n cortul adunrii i a pus pe el arderi de tot i prinoase de pine' cum poruncise Domnul lui Coise. 2. .poi a aezat &aia ntre cortul adunrii i ,ertfelnic i a turnat n ea ap pentru splat6 1. Coise' .aron i fiii lui tre&uia s*i spele din ea minile i picioarele6 2. 7nd intrau ei n cortul adunrii sau cnd se apropiau de ,ertfelnic ca s slu,easc' se splau din ea cum poruncise Domnul lui Coise. . Dup aceea au pus mpre,muirea cur(ii mpre,urul cortului i a ,ertfelnicului i a atrnat perdeaua la intrarea cur(ii. i aa a ispr%it Coise lucrrile. $. .tunci un nor a acoperit cortul adunrii i locaul s*a umplut de sla%a Domnului6 ). i Coise n*a putut s intre n cortul adunrii' pentru c*l cuprinsese pe acesta norul i sla%a Domnului umpluse locaul. +. n tot timpul cltoriei fiilor lui 8srael' cnd se ridica norul de pe cort' atunci plecau la drum' -. 8ar de nu se ridica norul' nici ei nu plecau la drum pn nu se ridica6 /. 4entru c n tot timpul cltoriei' ziua sttea peste cort norul Domnului' iar noaptea se afla peste el foc' naintea ochilor ntregii case a lui 8srael. 12-

LEVITICUL - A TREIA CARTE A LUI MOISE

CAPITOLUL 1 *"nduiala ,ertfelor. Arderea de tot. 1. n %remea aceea' chemnd pe Coise' Domnul i*a grit din cortul adunrii i i*a zis! 2. "=riete fiilor lui 8srael i le spune! De %a aduce cine%a dintre %oi ,ertf Domnului din do&itoace' s aduc ,ertf din cireada de %ite i din turma de oi. . De %a fi ,ertfa lui ardere de tot din %ite mari' s fie parte &r&teasc' fr meteahn' i s*o aduc la ua cortului adunrii' ca s fie &ine*plcut naintea Domnului. $. .poi s*i pun mna pe capul ,ertfei cea pentru arderea de tot i i %a afla &un%oin( spre iertarea pcatelor lui. ). .poi s ,unghie %i(elul' naintea Domnului' iar preo(ii' fiii lui .aron' s aduc sngele i s stropeasc cu snge mpre,ur ,ertfelnicul de la ua cortului adunrii. +. S despoaie pielea de pe ,ertfa arderii de tot i s taie ,ertfa n &uc(i. -. Dup aceea preo(ii' fiii lui .aron' s pun pe ,ertfelnic foc i pe foc s pun lemne6 /. i pe lemnele de pe focul care e pe ,ertfelnic' s pun preo(ii' fiii lui .aron' &uc(ile' capul i grsimea' precum i mruntaiele i picioarele' dup ce le %or spla cu ap. 1. i s ard preo(ii toate acestea pe ,ertfelnic' ca ardere de tot' ,ertf' mireasm plcut Domnului. 12. 8ar dac ,ertfa adus de el Domnului ca ardere de tot este din %ite mici' s fie din miei sau din iezi' parte &r&teasc' fr meteahn. 11. S*i pun mna pe capul ,ertfei i s*o n,unghie naintea Domnului' n partea de miaznoapte a ,ertfelnicului6 iar preo(ii' fiii lui .aron' s stropeasc cu sngele ei ,ertfelnicul mpre,ur. 12. S o taie apoi n &uc(i' despr(ind capul i grsimea ei6 s aeze preotul &uc(ile pe lemnele care sunt pe focul de pe ,ertfelnic6 1 . 8ar mruntaiele i picioarele s le spele cu ap i s aduc preotul toate i s le ard pe ,ertfelnic' ca ardere de tot' ,ertf' mireasm plcut Domnului. 1$. Dac aduce el din psri ardere de tot Domnului' s aduc ,ertfa sa din turturele sau din pui de porum&el. 1). 4reotul s o aduc la ,ertfelnic' s*i frng gtul i s o pun pe ,ertfelnic' iar sngele s*l scurg pe peretele ,ertfelnicului. 1+. =ua i penele s le scoat i s le arunce lng ,ertfelnic' n partea dinspre rsrit' la locul cenuei.

12/

1-. .poi s*i frng aripile' fr a le desprinde de trup' i s o ard preotul pe ,ertfelnic' pe lemnele ce sunt pe foc' ca ardere de tot' ,ertf' mireasm plcut Domnului". CAPITOLUL 2 3ertfele de m"ncare. l. "Dac cine%a %oiete s ,ertfeasc Domnului prinos de pine' s aduc fin &un de gru' s toarne peste ea untdelemn i s pun pe ea tmie6 2. .poi s*o aduc preo(ilor' fiilor lui .aron' iar unul din ei s ia o mn plin de fin' cu untdelemnul i cu toat tmia i s*o ard pe ,ertfelnic spre pomenire' ca ,ertf' mireasm plcut Domnului. . 8ar rmi(a din prinosul de pine %a fi a lui .aron i a fiilor lui6 aceasta e sfin(enie mare din ,ertfele Domnului. $. Dac ns %rei s aduci ,ertfa prinosului de pine din aluaturi coapte n cuptor' s aduci pini de fin &un de gru' nedospite' frmntate cu untdelemn' i turte nedospite' unse cu untdelemn. ). Dac ,ertfa ta este prinos de pine copt n tigaie' s fie de fin &un de gru' frmntat cu untdelemn i nedospit. +. S*l rupi &uc(i i s torni peste el untdelemn6 acesta este prinos de pine' adus Domnului. -. Dac ,ertfa ta este prinos de pine gtit n oal' s se fac de fin &un de gru cu untdelemn. /. 4rinosul Domnului' gtit aa' s se aduc i s se ncredin(eze preotului' iar acesta s*l duc la ,ertfelnic. 1. .poi s ia preotul din ,ertf o parte spre pomenire i s*o ard pe ,ertfelnic' ca ardere' ca mireasm plcut Domnului6 12. 8ar rmitele prinosului de pine %or fi pentru .aron i fiii lui6 acestea*s sfin(enie mare din ,ertfele Domnului. 11. Erice prinos de pine' ce aduce(i Domnului' s nu*l face(i dospit' cci nici dospitur' nici miere nu %e(i arde' ca ,ertf naintea Domnului. 12. 7a prinos de prg' s aduce(i i de acestea Domnului' dar pe ,ertfelnic s nu le nl(a(i ntru mireasm &ine*plcut Domnului. 1 . 0oate prinoasele tale de pine sar*le cu sare6 s nu lai ,ertfele tale fr sare' semnul legmntului Dumnezeului tu6 cu toate prinoasele tale adu Domnului Dumnezeului tu i sare. 1$. De aduci Domnului prinos de pine din cele dinti roade' adu ca dar din cele dinti roade ale tale grun(e din spice' pr,ite pe foc i pisate6 1). 0oarn peste ele untdelemn i pune pe ele tmie6 acesta este prinos de pine. 1+. 4reotul s ard' spre pomenire' o parte din grun(e i din untdelemn cu toat tmia6 aceasta este ,ertf Domnului". CAPITOLUL 3 3ertfele de mpcare. l. "Dac ns ,ertfa lui %a fi ,ertf de mpcare i dac se %a aduce din %ite mari' parte &r&teasc sau parte femeiasc' s se aduc naintea Domnului din cele fr meteahn 2. S*i pun cel ce o aduce mna sa pe capul ,ertfei i s*o ,unghie naintea Domnului' la ua cortului adunrii6 iar preo(ii' fiii lui .aron' s stropeasc cu snge din ea ,ertfelnicul mpre,ur. . Din ,ertfa de mntuire s aduc ,ertf Domnului! grsimea care acoper mruntaiele' toat grsimea ce acoper intestinele6 $. .mndoi rrunchii' grsimea de pe ei i cea de pe olduri' seul de pe ficat i cel de pe rrunchi6 121

). 8ar fiii lui .aron s ard acestea pe ,ertfelnic mpreun cu arderea de tot' care este pe lemnele de pe focul de pe ,ertfelnic6 aceasta este ,ertf' mireasm plcut Domnului. +. 8ar dac cine%a aduce Domnului ,ertf de mpcare din %ite mici' parte &r&teasc sau femeiasc' s*o aduc din cele fr meteahn. -. Dac aduce ,ertf o oaie' s o nf(ieze naintea Domnului. /. S*i pun mna sa pe capul ,ertfei sale i s*o ,unghie naintea cortului adunrii6 iar preo(ii' fiii lui .aron' s stropeasc cu sngele ei ,ertfelnicul pe toate pr(ile. 1. i din aceast ,ertf de mpcare s aduc ardere Domnului grsimea ei' toat coada' reteznd*o chiar din captul spinrii' grsimea de pe mruntaie' toat grsimea de pe partea dinuntru6 12. .mndoi rrunchii' grsimea de pe ei i cea de pe olduri' seul de pe ficat i praporul' pe care*l %a desprinde cu rrunchii6 11. 8ar preotul s ard acestea pe ,ertfelnic6 aceast mistuire prin foc este ,ertf Domnului. 12. Dac ns ,ertfa lui este din capre' s*o nf(ieze naintea Domnului' 1 . S*i pun mna sa pe capul caprei i s*o ,unghie la ua cortului adunrii6 iar preo(ii' fiii lui .aron' s stropeasc cu sngele ei ,ertfelnicul mpre,ur. 1$. Din acestea s aduc prinos i ,ertf Domnului! grsimea de pe mruntaie' toat grsimea care acoper intestinele' 1). .mndoi rrunchii' grsimea de pe ei i cea de pe olduri' seul de pe ficat pe care*l %a desprinde cu cel de pe rrunchi6 1+. i s le ard preotul pe ,ertfelnic6 aceast ardere pe foc este mireasm plcut Domnului. 0oat grsimea este a Domnului. 1-. 9ste lege %enic i pentru to(i urmaii %otri din toate aezrile %oastre' ca toat grsimea i tot sngele s nu*l mnca(i". CAPITOLUL 4 3ertfele pentru pcat. 1. i a grit Domnul cu Coise i a zis! 2. "=riete fiilor lui 8srael i le spune! Dac %reun om %a pctui din netiin( mpotri%a poruncilor Domnului i %a face ce nu se cu%ine' clcnd %reuna din ele6 . De a pctuit arhiereu miruit i a tras pe popor la pcat' pentru pcatul su' pe care l*a s%rit' s aduc un %i(el fr meteahn' ca ,ertf Domnului pentru pcat6 $. S nf(ieze %i(elul naintea Domnului' la ua cortului adunrii' s*i pun mna sa pe capul %i(elului i s ,unghie %i(elul naintea Domnului. ). .poi s ia preotul cel miruit' ale crui mini sunt sfin(ite' din sngele %i(elului i s*l duc n cortul adunrii. +. .colo s*i moaie preotul degetul su n snge' s stropeasc cu snge de apte ori naintea Domnului' asupra perdelei locaului sfnt. -. Dup aceea s pun preotul din sngele %i(elului naintea Domnului' pe coarnele ,ertfelnicului tmierii' care se afl n cortul adunrii' iar toat rmi(a din sngele %i(elului s* o toarne la temelia ,ertfelnicului arderii de tot' care se afl naintea cortului adunrii. /. .poi s scoat din %i(elul adus pentru pcat toat grsimea lui' grsimea cea de pe mruntaie' toat grsimea ce acoper luntrul' 1. .mndoi rrunchii cu grsimea de pe ei i cea de pe olduri' seul de pe ficat6 acestea s le scoat mpreun cu rrunchii' 12. 4recum se ia din %i(elul ,ertfei de iz&%ire' i s le ard preotul pe ,ertfelnicul arderii de tot. 11. 8ar pielea %i(elului i tot trupul lui cu capul i cu picioarele lui' cu mruntaiele lui i cu necur(enia lui' 12. .dic tot %i(elul s*l scoat afar din ta&r' la loc curat' unde se arunc cenua' i s*l ard 112

pe foc de lemne6 unde se arunc cenua' acolo s*l ard. 1 . Dac ns toat o&tea lui 8srael %a pctui' din netiin(' i %a face mpotri%a poruncilor Domnului ce%a ce nu tre&uia fcut i %rednic de osnd' iar fapta Laceasta %a rmne necunoscut adunrii' 1$. 7nd se %a afla pcatul' pe care l*au s%rit ei' s se aduc din partea ntregii o&ti un %i(el fr meteahn' ,ertf pentru pcat' s*l nf(ieze naintea cortului adunrii' 1). 8ar &trnii o&tii s*i pun minile lor pe capul %i(elului' naintea Domnului i s ,unghie %i(elul naintea Domnului. 1+. .poi preotul miruit s duc din sngele %i(elului n cortul adunrii. 1-. S*i moaie preotul degetul su n sngele %i(elului i s stropeasc de apte ori naintea Domnului asupra perdelei sfintei sfintelor. 1/. .poi preotul s pun din snge pe coarnele ,ertfelnicului tmierii' care este naintea fe(ei Domnului n cortul adunrii' iar cellalt snge s*l toarne la temelia ,ertfelnicului arderii de tot' care este la ua cortului adunrii. 11. 0oat grsimea lui s*o scoat din el i s*o ard pe ,ertfelnic6 22. i s fac cu %i(elul acesta ceea ce s*a fcut cu %i(elul adus pentru pcat6 aa s fac cu el i aa s*i cure(e preotul i li se %a ierta pcatul. 21. Dup aceea s scoat %i(elul ntreg afar din ta&r i s*l ard aa cum a ars i %i(elul de care s*a %or&it mai sus. .ceasta e ,ertf pentru pcatul o&tii. 22. 8ar dac %a grei o cpetenie i din netiin( %a face mpotri%a uneia din toate poruncile Domnului Dumnezeului su ce%a ce nu tre&uia s fac i %rednic de osnd' 2 . 7nd %a afla el pcatul su' pe care l*a s%rit' s aduc ,ertf pentru pcat un (ap fr meteahn' 2$. S*i pun mna sa pe capul (apului i s*l ,unghie' unde se ,unghie arderile de tot' naintea Domnului6 aceasta este ,ertf pentru pcat. 2). 8ar preotul s ia cu degetul su snge de la ,ertfa pentru pcat i s*l pun pe coarnele ,ertfelnicului arderii de tot' iar cellalt snge s*l toarne la temelia ,ertfelnicului arderii de tot. 2+. 0oat grsimea ei s*o ard pe ,ertfelnic' ca grsimea ,ertfei de iz&%ire' i aa l %a cur(i preotul de pcatul lui i i se %a ierta. 2-. Dac ns un om din poporul de rnd %a grei din netiin( mpotri%a uneia din toate poruncile Domnului i %a face ce%a ce nu tre&uia s fac i %rednic de osnd' 2/. 7nd %a afla el pcatul ce l*a s%rit' s aduc din caprele sale ,ertf o capr fr meteahn' pentru pcatul ce l*a s%rit' 21. S*i pun mna sa pe capul ,ertfei pentru pcat i s ,unghie capra adus' ,ertf pentru pcat' unde se ,unghie ,ertfele arderii de tot. 2. .poi s ia preotul din sngele ei cu degetul su i s pun pe coarnele ,ertfelnicului arderii de tot' iar cellalt snge s*l toarne la temelia ,ertfelnicului. 1. 0oat grsimea ei s*o aleag' cum se alege grsimea la ,ertfele de mntuire' i s*o ard preotul pe ,ertfelnic' spre miros &ine*plcut Domnului6 astfel l %a cur(i preotul i i se %a ierta pcatul. 2. 8ar dac cine%a %rea s aduc ,ertf pentru pcat din turma de oi' s aduc parte femeiasc' fr meteahn' . S*i pun mna sa pe capul ,ertfei pentru pcat i s*o ,unghie' ca ,ertf pentru pcat' la locul unde se ,unghie ,ertfa arderii de tot. $. .poi s ia preotul cu degetul su din sngele acestei ,ertfe pentru pcat i s pun pe coarnele ,ertfelnicului arderii de tot' iar cellalt snge s*l toarne ,os lng ,ertfelnic. ). 0oat grsimea ei s*o aleag' cum se alege grsimea din oaia pentru ,ertf de iz&%ire' i s* o ard preotul pe ,ertfelnic' ca ,ertf Domnului6 i aa l %a cur(i preotul de pcatul ce l*a s%rit i i se %a ierta".

111

CAPITOLUL 5 3ertfele pentru )ino)ie. 1. Dac %reun suflet %a pctui prin aceea c' fiind pus s ,ure ca martor' nu %a spune ceea ce a auzit sau ce tie' acela %a lua asupra sa pcat. 2. Sau de se %a atinge cine%a de orice lucru necurat' sau de trup necurat de fiar' sau de str% de do&itoc necurat' sau de str% de trtoare necurat' fr s tie' se face necurat i %ino%at6 . Sau de se %a atinge cine%a de necur(enie omeneasc' sau de orice fel de necur(enie care spurc' i nu %a ti' dar apoi %a afla' acela e %ino%at. $. Sau de se %a ,ura cine%a cu &uzele sale ne&unete s fac ce%a ru sau &ine' orice fel ar fi fapta pentru care se ,ur oamenii fr socoteal' de nu %a ti c aceasta este ru' ci %a afla n urm' e %ino%at. ). Deci' de se %a face cine%a %ino%at de ce%a din acestea i i %a mrturisi pcatul' +. .tunci' pentru pcatul su' pe care l*a s%rit' s aduc Domnului ,ertf din turm' o oaie sau o capr din caprele sale' pentru %ina pcatului' i*l %a cur(i preotul prin aceasta de pcatul su i i se %a ierta pcatul. -. 8ar de nu %a fi n stare s aduc ,ertf o oaie' pentru %ina pcatului su' s aduc Domnului dou turturele sau doi pui de porum&el! unul ,ertf pentru pcat' iar altul ardere de tot. /. .ceste psri s le aduc la preot i preotul s ,ertfeasc mai nti pe cea pentru pcat' s*i frng gtul' fr s despart capul de trup' 1. i s stropeasc cu sngele acestei ,ertfe pentru pcat peretele ,ertfelnicului' iar cellalt snge s*l scurg ,os lng ,ertfelnic6 aceasta e ,ertf pentru pcat. 12. 8ar pe cealalt pasre s*o aduc ardere de tot' dup rnduial. i aa l %a cur(i preotul de pcatul lui i i se %a ierta. 11. Dac ns nu*i %a da mna s aduc nici o pereche de turturele sau doi pui de porum&el' atunci s aduc pentru greeala sa a zecea parte dintr*o ef de fin &un de gru' ca ,ertf pentru pcat' dar s nu toarne pe ea untdelemn' nici tmie s nu pun pe ea' c aceasta este ,ertf pentru pcat. 12. S*o aduc la preot i preotul s ia din ea un pumn plin' spre pomenire' i s*o ard pe ,ertfelnic' ca ,ertf Domnului6 aceasta este ,ertf pentru pcat. 1 . 4rin aceasta l %a cur(i preotul de pcatul lui' pe care l*a s%rit n una din ntmplrile acelea' i i se %a ierta pcatul6 rmi(a de fin %a fi a preotului' ca la prinosul de fin". 1$. .poi a grit Domnul cu Coise i a zis! 1). De %a face cine%a greeal i din netiin( %a pctui mpotri%a celor afierosite Domnului' acela' pentru %ina sa' s ia din turma de oi i s aduc Domnului ,ertf pentru %in' un &er&ec fr meteahn' pre(uit la doi sicli de argint' dup pre(ul siclului sfnt. 1+. i ce a greit mpotri%a lucrului sfnt' %a plti i %a mai aduga peste pre(ul lui a cincea parte din pre( i %a da aceasta preotului i preotul l %a cur(i prin &er&ecul ,ertfei pentru %in i i se %a ierta. 1-. De %a grei cine%a mpotri%a uneia din toate poruncile Domnului i %a face ce nu se cu%ine s fac i din netiin( s*a fcut %ino%at i %a fi su& pcat' 1/. .cela s aduc la preot din turma de oi' ,ertf pentru %in' un &er&ec fr meteahn' dup pre(uirea ta' i*i %a cur(i preotul greeala' n care a czut el din netiin( i i se %a ierta. 11. .ceasta este ,ertf pentru greeala cu care s*a fcut %ino%at el naintea Domnului". CAPITOLUL 6 Alte ,ertfe. 1. =rit*a iari Domnul cu Coise i a zis! 2. "Dac cine%a %a grei i cu &un tiin( %a nesocoti poruncile Domnului' tgduind naintea aproapelui su ceea ce acesta i*a ncredin(at' sau i*a lsat n pstrare' sau ceea ce i*a furat' sau 112

%a nela pe aproapele su' . Sau gsind un lucru pierdut i tgduind naintea lui' sau ,urndu*se strm& pentru ce%a' ce atrage pedeaps asupra oamenilor' $. Dac se %a do%edi c a greit i s*a fcut %ino%at' s ntoarc ce a furat' sau ce a rpit' sau ce i*a fost ncredin(at' sau ce a fost pierdut i gsit de el. ). 0ot lucrul' pentru care s*a ,urat strm&' s*l plteasc deplin i s mai adauge pe deasupra a cincea parte din pre(ul lui i s dea aceluia' al cruia este lucrul' n ziua cnd i %a cunoate %ina sa. +. 8ar pentru %ina sa s ia din turma de oi un &er&ec fr meteahn' dup pre(uirea ta' i s*l aduc Domnului prin preot' ,ertf pentru %in. -. 4reotul l %a cur(i naintea Domnului i i se %a ierta orice ar fi fptuit i oricum s*ar fi fcut %ino%at". /. i a grit Domnul cu Coise i a zis! 1. "4oruncete lui .aron i fiilor lui i le zi! ?nduiala arderii de tot este aceasta! arderea de tot s rmn pe %atra ,ertfelnicului toat noaptea pn diminea(a i focul ,ertfelnicului s ard pe el i s nu se sting. 12. 8ar diminea(a preotul s se m&race cu haina sa cea de n' dup ce i*a luat pantalonii si cei de n pe trupul su' s ridice cenua arderii de tot' pe care a ars*o focul pe ,ertfelnic' i s*o pun lng ,ertfelnic. 11. .poi s*i dez&race hainele sale i s se m&race cu alte haine i s scoat cenua afar din ta&r6 la loc curat. 12. Dar focul pe ,ertfelnic s ard i s nu se sting6 preotul s pun pe el lemne n fiecare diminea(' s aeze pe el ardere de tot i s ard pe el grsimea ,ertfei de mntuire. 1 . 8ar focul s ard necontenit pe ,ertfelnic i s nu se sting. 1$. ?nduiala prinosului de pine' pe care preo(ii' fiii lui .aron' tre&uie s*l aduc naintea Domnului la ,ertfelnic' este aceasta! 1). S ia preotul din prinosul acesta de pine un pumn de fin de gru' cu untdelemnul ei i cu toat tmia' care e pe prinos' i s le ard pe ,ertfelnic mireasm plcut de pomenire naintea Domnului. 1+. 8ar rmi(a din ea s*o mnnce .aron i fiii lui i s*o mnnce nedospit' n locul cel sfnt6 n curtea cortului adunrii s*o mnnce' dar s nu o coac dospit. 1-. .ceasta le*o dau parte din ,ertfele Cele. .ceasta este sfin(enie mare' ca i ,ertfa pentru pcat i ca i ,ertfa pentru %in. 1/. 0ot &r&atul din neamul preo(esc poate s mnnce din ea. .ceasta e lege %enic n neamul %ostru din ,ertfele Domnului. 0ot ce se %a atinge de ea' se %a sfin(i". 11. . grit Domnul cu Coise i a zis! 22. "4rinosul lui .aron i al fiilor lui' pe care*l %or aduce ei Domnului' n ziua ungerii lor' este acesta! fin &un de gru' a zecea parte din ef' %or aduce ,ertf necontenit6 ,umtate din ea diminea(a i ,umtate seara. 21. S*o gteasc n tigaie' cu untdelemn6 s*o rupi &uc(i' cum se rupe prinosul de pine frmntat cu untdelemn6 s o aduci ntru mireasm plcut Domnului. 22. .ceasta s*o s%reasc preotul' care se %a mirui n locul lui .aron' din fiii lui6 acesta este aezmnt %enic. 4rinosul acesta s*l ard tot. 2 . Erice prinos de pine din partea preotului s se ard tot i s nu se mnnce nimic din el". 2$. i a grit Domnul cu Coise i a zis! 2). "Spune lui .aron i fiilor lui i le zi! ?nduiala ,ertfei pentru pcat este aceasta! ,ertfa pentru pcat s se ,unghie naintea Domnului' n locul unde se ,unghie i cea pentru arderea de tot. .ceasta este sfin(enie mare. 2+. 4reotul cel ce s%rete ,ertfa cea pentru pcat s*o mnnce' dar s*o mnnce n locul cel sfnt' n curtea cortului adunrii. 2-. 0ot ce se %a atinge de carnea ei se %a sfin(i6 i de se %a stropi cu sngele ei haina' haina 11

stropit s se spele n locul cel sfnt. 2/. Eala de lut' n care s*a fiert ea' s se sparg6 iar dac ea s*a fiert n %as de aram' acesta s se cure(e i s se spele cu ap. 21. 0o(i cei de parte &r&teasc din neamul preo(esc pot s mnnce din ea. .ceasta este mare sfin(enie naintea Domnului. 2. Dar orice ,ertf pentru pcat din al crei snge s*a dus n cortul adunrii pentru facerea cur(irii n locul cel sfnt' s nu se mnnce' ci s se ard n foc". CAPITOLUL 7 3ertfe de ispire. 1. "8at i rnduiala ,ertfei pentru %in! .ceasta este sfin(enie mare. 2. Kertfa pentru %in s se ,unghie n locul unde se ,unghie ,ertfa arderii de tot i cu sngele ei s se stropeasc ,ertfelnicul de ,ur mpre,ur. . 7el ce o aduce s ose&easc din ea toat grsimea' coada i grsimea de pe mruntaie' $. .mndoi rrunchii' grsimea cea de pe ei i seul de pe ficat! toate acestea s le ose&easc mpreun cu cei doi rrunchi. ). .cestea s le ard preotul pe ,ertfelnic' ca ,ertf Domnului. .ceasta este ,ertf pentru %in. +. 0o(i cei de parte &r&teasc din neamul preo(esc s mnnce din ea' dar s*o mnnce n locul cel sfnt' c aceasta este sfin(enie mare. -. La ,ertfa pentru %in' ca i la ,ertfa pentru pcat' este aceeai rnduial6 ele sunt partea preotului' care s%rete cur(irea cu a,utorul lor. /. 7nd preotul %a aduce ,ertfa arderii de tot a cui%a' pielea ,ertfei aduse %a fi a preotului. 1. 0ot prinosul de pine copt n cuptor i tot prinosul de pine gtit n oal sau n tigaie %a fi al preotului' care*l s%rete. 12. Erice dar de pine' frmntat cu untdelemn sau uscat' %a fi al tuturor fiilor lui .aron deopotri%. 11. 8ar rnduiala ,ertfei de mpcare' care se aduce Domnului' este aceasta! 12. Dac se %a aduce ca ,ertf de mul(umire' atunci s se aduc pini frmntate cu untdelemn' turte nedospite' unse cu untdelemn' fin de gru' frmntat cu untdelemn6 1 . 4e lng pinile nedospite s se mai aduc dar la ,ertfa de mul(umire i pine dospit. 1$. 3nul din toate aceste daruri ale sale s*l aduc Domnului dar ridicat6 acesta %a fi al preotului' care stropete cu sngele ,ertfei de mntuire. 1). i carnea ,ertfei de mntuire' ca dar de mul(umire' %a fi tot a lui' ns s se mnnce n ziua aducerii ei i s nu rmn din ea nimic pe a doua zi. 1+. Dac ns ,ertfa ce se aduce este din fgduin( sau de &un%oie' ,ertfa lui s se mnnce n ziua aducerii i ceea ce %a rmne se poate mnca a doua zi. 1-. 8ar ceea ce %a mai rmne din carnea ,ertfei pe a treia zi s se ard cu foc. 1/. Dac ns carnea ,ertfei acesteia o %a mnca cine%a a treia zi' ,ertfa aceasta nu %a fi primit i nu i se %a (ine n seam' c este ntinare i cel ce o %a mnca %a a%ea asupra sa pcat. 11. 7arnea care a fost atins de ce%a necurat s nu se mnnce' ci s se ard cu foc6 iar carnea curat s se mnnce tot de cel curat. 22. Dac ns %reun om' n stare de necur(ie' %a mnca din carnea ,ertfei de mntuire' adus Domnului' acel suflet se %a strpi din poporul su. 21. Dac %reun om' care s*a atins de ce%a necurat' de necur(enie omeneasc' sau de do&itoc necurat' sau de %reo trtoare necurat' %a mnca din carnea ,ertfei de iz&%ire' adus Domnului' omul acela se %a strpi din poporul su". 22. i a grit Domnul cu Coise i a zis! 2 . "=riete fiilor lui 8srael i le zi! 5ici un fel de grsime' nici de &ou' nici de oaie' nici de (ap s nu mnca(i. 2$. =rsimea de mortciune i grsimea do&itocului sfiat de fiar s se ntre&uin(eze la orice 11$

lucru' iar de mncat s nu se mnnce. 2). 0ot cel ce %a mnca grsimea do&itocului' care se aduce ,ertf mistuit cu foc Domnului' acela s se strpeasc din poporul su. 2+. 5ici un fel de snge s nu mnca(i n toate cet(ile %oastre' nici de psri' nici de do&itoace. 2-. 0ot cel ce %a mnca snge' acela se %a strpi din poporul su". 2/. i a grit Domnul cu Coise i a zis! 21. "=riete fiilor lui 8srael i le zi! 7el ce i nf(ieaz Domnului ,ertfa sa de mntuire' acela din ,ertfa sa de mntuire s aduc o parte prinos Domnului' 2. i anume! S aduc Domnului ,ertf cu minile sale! grsimea de pe pieptul ,ertfei i seul de pe ficat6 s aduc legnnd pieptul ,ertfei naintea Domnului. 1. =rsimea s*o ard preotul pe ,ertfelnic' iar pieptul %a fi al lui .aron i al fiilor lui. 2. i spata dreapt din ,ertfele de iz&%ire ce aduce(i s o da(i preotului. . Spata dreapt %a fi partea aceluia din fiii lui .aron' care %a aduce pe ,ertfelnic sngele i grsimea ,ertfei de iz&%ire6 $. 7ci 9u %oi lua de la fiii lui 8srael' din ,ertfele lor de iz&%ire' pieptul legnat i spata dreapt i le %oi da lui .aron preotul i fiilor lui ca %enit %enic de la fiii lui 8srael. ). .cestea sunt partea lui .aron i partea fiilor lui din ,ertfele Domnului' pe care o %or primi din ziua cnd se %or nf(ia ei naintea Domnului' ca s slu,easc' +. i pe care a poruncit Domnul s li se dea de ctre fiii lui 8srael din ziua ungerii lor. .ceasta este hotrre %enic n neamul lor". -. .ceasta este rnduiala arderii de tot' a darului de pine' a ,ertfei pentru pcat' a ,ertfei pentru %in' a ,ertfei afierosirii i a ,ertfei de mntuire' /. 7um a dat*o Domnul lui Coise pe Cuntele Sinai' cnd a poruncit fiilor lui 8srael' n pustiul Sinai' s*i aduc prinoasele lor Domnului. CAPITOLUL 8 Sfinirea preoilor. l. i a grit Domnul cu Coise i a zis! 2. "8a pe .aron i mpreun cu el i pe fiii lui' %emintele' mirul de miruit' %i(elul de ,ertfa cea pentru pcat' panerul cu azimile i cei doi &er&eci' . i adun toat o&tea la ua cortului adunrii". $. i a fcut Coise aa cum i poruncise Domnul i a adunat o&tea la ua cortului adunrii. ). Dup aceea a zis Coise ctre o&te! "8at ce poruncete Domnul s se fac#" +. Deci a adus Coise pe .aron i pe fiii lui i i*a splat cu ap! -. .poi a m&rcat pe .aron cu hitonul' l*a ncins cu &rul' l*a m&rcat cu meilul' i*a pus efodul' l*a ncins cu cingtoarea efodului i i*a strns cu ea efodul6 /. Dup aceea i*a pus hoenul i n hoen i*a pus 3rim i 0umim' 1. 8ar pe cap i*a pus chidarul i la chidar' n partea lui de dinainte' i*a prins t&li(a cea de aur' diadema sfin(eniei' cum poruncise Domnul lui Coise. 12. .poi a luat Coise mirul de miruit i a miruit cortul i toate cele din el i le*a sfin(it. 11. . stropit cu el de apte ori asupra ,ertfelnicului i a miruit ,ertfelnicul i toate o&iectele lui' &aia i cptiul ei i le*a sfin(it. 12. Dup aceea a turnat Coise mir pe capul lui .aron i l*a uns i l*a sfin(it. 1 . i a adus Coise pe fiii lui .aron' i*a m&rcat cu hitoane' i*a ncins cu &rie i le*a pus tur&ane' cum poruncise Domnul lui Coise. 1$. .poi a adus Coise %i(elul cel de ,ertf pentru pcat' iar .aron i fiii lui i*au pus minile pe capul %i(elului de ,ertf pentru pcat6 1). i l*a ,unghiat Coise i a luat din snge i cu degetul su a pus pe coarnele ,ertfelnicului de toate pr(ile i a cur(it ,ertfelnicul' iar cellalt snge l*a turnat ,os lng ,ertfelnic i a sfin(it 11)

,ertfelnicul ca s fie curat. 1+. . luat apoi Coise toat grsimea de pe mruntaie' seul de pe ficat' amndoi rrunchii i grsimea lor' i le*a ars pe ,ertfelnic. 1-. 8ar %i(elul' pielea lui' carnea lui i necur(enia lui' le*a ars cu foc afar din ta&r' cum poruncise Domnul lui Coise. 1/. .poi Coise a adus &er&ecul cel pentru ardere de tot' iar .aron i fiii lui i*au pus minile pe capul &er&ecului. 11. i apoi a ,unghiat Coise &er&ecul i a stropit cu snge ,ertfelnicul de ,ur mpre,ur. 22. . tiat apoi &er&ecul n &uc(i i a adus Coise &uc(ile' cp(na i grsimea' iar mruntaiele i picioarele le*a splat cu ap. 21. i a ars Coise tot &er&ecul pe ,ertfelnic6 aceasta era ardere de tot spre mireasm plcut' aceasta era ,ertf Domnului' cum poruncise Domnul lui Coise. 22. Dup aceea a adus Coise al doilea &er&ec' &er&ecul cel pentru sfin(ire' i i*au pus .aron i fiii lui minile pe capul &er&ecului. 2 . i ,unghiindu*l' Coise a luat din sngele lui i a pus pe %rful urechii drepte a lui .aron' pe degetul cel mare de la mna dreapt a lui i pe degetul cel mare de la piciorul drept al lui. 2$. .poi a adus Coise pe fiii lui .aron i a pus snge pe %rful urechilor drepte ale lor' pe degetul cel mare de la minile drepte ale lor i pe degetul cel mare de la picioarele drepte ale lor6 i a stropit Coise ,ertfelnicul cu snge de ,ur mpre,ur. 2). Dup aceea a luat Coise grsimea i coada' toat grsimea de pe mruntaie' seul de pe ficat' amndoi rrunchii' grsimea lor i oldul drept6 2+. 8ar din panerul cu pinile punerii naintea Domnului a luat o azim' o pine cu untdelemn i turt i le*a aezat peste grsime i peste oldul drept6 2-. i toate acestea le*a pus pe minile lui .aron i pe minile fiilor si i le*au dus legnndu* le naintea fe(ei Domnului. 2/. .poi a luat Coise acestea din minile lor i le*a ars pe ,ertfelnic ardere de tot6 aceasta a fost ,ertfa de sfin(ire' mireasm plcut' ,ertf Domnului. 21. Lund apoi pieptul' Coise l*a adus' legnndu*l naintea fe(ei Domnului6 aceasta era partea lui Coise din &er&ecul sfin(irii' cum poruncise Domnul lui Coise. 2. .poi a luat Coise mir de miruit i snge de lng ,ertfelnic i a stropit pe .aron' %emintele lui' pe fiii lui i %emintele fiilor lui mpreun cu el6 i aa a sfin(it pe .aron i %emintele lui i' mpreun cu el' i pe fiii lui i %emintele fiilor lui. 1. .poi a zis Coise ctre .aron i ctre fiii lui! ":ier&e(i carnea la intrarea cortului adunrii i acolo s*o mnca(i cu pinea cea din panerul sfin(irii' dup cum mi s*a poruncit mie i mi s*a zis! ".aron i fiii lui s*o mnnce#" 2. 8ar rmi(ele de carne i de pine s le arde(i cu foc. . apte zile s nu % deprta(i de la ua cortului adunrii' pn se %or mplini zilele sfin(irii %oastre' c sfin(irea %oastr tre&uie s se s%reasc n apte zile. $. 7um s*a fcut astzi' aa a poruncit Domnul s se fac pentru cur(irea %oastr i n celelalte zile. ). La ua cortului adunrii %e(i edea ziua i noaptea timp de apte zile i %e(i fi de stra, la Domnul' ca s nu muri(i' c aa mi s*a poruncit mie de la Domnul Dumnezeu". +. i au mplinit .aron i fiii lui toate rnduielile' cte le poruncise Domnul prin Coise. CAPITOLUL 9 3ertfa lui Aaron. l. 8ar n ziua a opta a chemat Coise pe .aron' pe fiii lui i pe &trnii lui 8srael' 2. i a zis ctre .aron! "8a*(i din turm un %i(el de ,ertf pentru pcat i un &er&ec pentru arderea de tot' amndoi fr meteahn' i*i adu naintea fe(ei Domnului. . 8ar &trnilor lui 8srael s le grieti i s le spui! Lua(i din turma de capre un (ap' ca ,ertf 11+

pentru pcat' un &er&ec' un %i(el i un miel' to(i de un an i fr meteahn' ca s fie adui ardere de tot' $. 4recum i un &ou i un &er&ec pentru ,ertf de mntuire' ca s se s%reasc ,ertf naintea fe(ei Domnului' i prinos de pine' frmntat cu untdelemn' c astzi are s %i se arate Domnul". ). Deci au luat ei i au adus naintea cortului adunrii cele ce poruncise Coise i a %enit toat o&tea i a stat naintea fe(ei Domnului. +. .tunci a zis Coise ctre o&te! "8at ce a poruncit Domnul s face(i' ca s %i se arate sla%a Domnului#" -. 8ar ctre .aron Coise a zis! ".propie*te de ,ertfelnic i s%rete ,ertfa ta cea pentru pcat i arderea de tot a ta i cur(ete*te pe tine i casa ta6 apoi adu darurile poporului i*l cur(ete' cum a poruncit Domnul#" /. Deci' s*a apropiat .aron de ,ertfelnic i a ,unghiat %i(elul cel de ,ertf pentru pcatul su. 1. 8ar fiii lui .aron' aducnd sngele la el' i*a muiat degetul n snge i a pus pe coarnele ,ertfelnicului' iar cellalt snge l*a turnat ,os lng ,ertfelnic. 12. =rsimea' rrunchii i seul de pe ficat' de la ,ertfa cea pentru pcat' le*a ars pe ,ertfelnic' cum poruncise Domnul lui Coise6 11. 8ar carnea i pielea le*a ars pe foc afar din ta&r. 12. .poi a ,unghiat ,ertfa cea pentru arderea de tot i' aducndu*i fiii lui .aron sngele' a stropit ,ertfelnicul din toate pr(ile. 1 . Dup aceea i*au adus arderea de tot n &uc(i i el le*a pus mpreun cu cp(na pe ,ertfelnic' 1$. 8ar mruntaiele i picioarele le*a splat cu ap i le*a pus peste arderea de tot i le*a ars pe ,ertfelnic. 1). .poi a adus prinosul poporului! lund (apul cel pentru pcatul poporului l*a ,unghiat i l*a adus ,ertf pentru pcat' ca i &er&ecul. 1+. Dup aceea a adus arderea de tot' s%rind*o dup rnduial. 1-. . adus de asemenea prinos de pine i' lund din el o mn plin' a ars pe ,ertfelnic' pe lng arderea de tot cea de diminea(. 1/. .poi a ,unghiat &oul i &er&ecul pentru ,ertfa de mntuire a poporului i fiii lui .aron i*au adus sngele i el a stropit cu el ,ertfelnicul de ,ur mpre,ur. 11. 8*au adus apoi grsimea &oului i a &er&ecului' coada i grsimea cea de pe mruntaie' rrunchii cu grsimea lor i grsimea de pe ficat6 22. i a pus grsimea pe pieptul ,ertfei de iz&%ire' apoi a ars grsimea pe ,ertfelnic6 21. 8ar pieptul i spata dreapt le*a adus .aron legnndu*le naintea fe(ei Domnului' cum poruncise Coise. 22. i i*a ridicat .aron minile sale asupra poporului i l*a &inecu%ntat' iar dup ce a s%rit ,ertfa pentru pcat' arderea de tot i ,ertfa de mntuire' s*a co&ort. 2 . .poi au intrat Coise i .aron n cortul adunrii i cnd au ieit au &inecu%ntat tot poporul6 atunci s*a artat sla%a Domnului la tot poporul. 2$. i ieind foc de la Domnul' a mistuit pe ,ertfelnic arderea de tot i grsimea. i %znd tot poporul a scos strigte de &ucurie i a czut cu fa(a la pmnt. CAPITOLUL 10 Pedeapsa lui adab i Abiud. 1. n %remea aceea cei doi fii ai lui .aron' 5ada& i .&iud' lundu*i fiecare cdelni(a sa' au pus n ea foc' au turnat deasupra tmie i au adus naintea Domnului foc strin' ce nu le poruncise Domnul. 2. .tunci a ieit foc de la Domnul i i*a mistuit i au murit amndoi naintea Domnului. . 8ar Coise a zis ctre .aron! "8at ce a %oit s spun Domnul cnd a zis! Boi s fiu sfin(it prin 11-

cei ce se %or apropia de Cine i naintea adunrii a tot poporul preasl%it". 8ar .aron tcea. $. .tunci a chemat Coise pe Cisail i 9l(afan' fiii lui 3ziel' unchiul lui .aron' i le*a zis! "Duce(i*% de scoate(i pe fra(ii %otri din locaul cel sfnt i*i duce(i afar din ta&r#" ). i acetia s*au dus i i*au scos n hitoanele lor afar din ta&r' cum zisese Coise. +. 8ar lui .aron i fiilor lui' 9leazar i 8tamar' le*a zis Coise6 "7apetele %oastre s nu %i le descoperi(i i %emintele %oastre s nu %i le sfia(i' ca s nu muri(i i ca s nu atrage(i mnia asupra o&tii ntregi. Dar fra(ii %otri' toat casa lui 8srael' pot s plng pe cei ari' pe care i*a ars Domnul. -. Din ua cortului adunrii s nu iei(i' ca s nu muri(i' cci a%e(i pe %oi mirul de ungere al Domnului#" i s*a fcut drept cu%ntul lui Coise. /. .poi grind Domnul cu .aron' a zis! 1. "Bin i sicher s nu &e(i' nici tu' nici fiii ti' cnd intra(i n cortul adunrii sau % apropia(i de ,ertfelnic' ca s nu muri(i. .cesta este aezmnt %enic n neamul %ostru. 12. 7a s pute(i deose&i cele sfinte de cele nesfinte i cele necurate de cele curate' 11. i ca s n%(a(i pe fiii lui 8srael toate legile' pe care le*a poruncit lor Domnul prin Coise". 12. 8ar Coise a zis ctre .aron i ctre fiii si' 9leazar i 8tamar' care*i mai rmseser! "Lua(i prinosul de pine' ce a rmas din ,ertfele Domnului' i*l mnca(i nedospit' lng ,ertfelnic' c acesta este sfin(enie mare. 1 . S*l mnca(i ns n locul cel sfnt' c aceasta este partea ta i partea fiilor ti din ,ertfele Domnului6 aa mi s*a poruncit mie de la Domnul. 1$. 8ar pieptul legnat i spata ridicat s le mnca(i la loc curat' tu i fiii ti i casa ta mpreun cu tine' c acestea sunt date s fie partea ta i partea fiilor ti din ,ertfele de iz&%ire ale fiilor lui 8srael. 1). Spata ridicat i pieptul legnat s le aduc ei cu grsime pentru ardere' legnndu*le naintea fe(ei Domnului' i s fie acestea parte %enic pentru tine i mpreun cu tine i pentru fiii ti i pentru fiicele tale' cum a poruncit Domnul lui Coise". 1+. i a cutat Coise (apul de ,ertf pentru pcat i iat era ars. i s*a mniat Coise pe 9leazar i pe 8tamar' fiii lui .aron' care mai rmseser' 1-. i a zis! "4entru ce n*an mncat ,ertfa pentru pcat n locul cel sfnt> 7 aceasta este sfin(enie mare i % e dat %ou' ca s ridica(i pcatele o&tii i s*o cur(i(i naintea Domnului. 1/. 8at sngele ei nu s*a dus nuntrul locaului sfnt i %oi tre&uia s*o mnca(i n locul cel sfnt' cum mi s*a poruncit mie de la Domnul". 11. .aron ns a zis ctre Coise! "8at' astzi i*au adus ei ,ertfa lor pentru pcat i arderea lor de tot naintea Domnului i' dup cele ce mi s*au ntmplat' de a fi mncat astzi ,ertfa pentru pcat' oare ar fi fost aceasta plcut Domnului>" 22. i a auzit acestea Coise i le*a socotit rspunsul ndrept(it. CAPITOLUL 11 Animale curate i necurate. 1. n %remea aceea a grit Domnul cu Coise i cu .aron i a zis! 2. "=ri(i fiilor lui 8srael i le zice(i! 8at animalele pe care le pute(i mnca din toate do&itoacele de pe pmnt! . Erice animal cu copita despicat' care are copita despr(it n dou i i rumeg mncarea' l pute(i mnca. $. Dar i din cele ce*i rumeg mncarea' sau i au copita despicat sau mpr(it n dou' nu %e(i mnca pe acestea! cmila' pentru c aceasta*i rumeg mncarea' dar copita n*o are despicat6 aceasta e necurat pentru %oi. ). 8epurele de cas i rumeg mncarea' dar la&a n*o are despicat6 acesta este necurat pentru %oi. +. 8epurele de cmp i rumeg mncarea' dar la&a n*o are despicat6 acesta este necurat pentru 11/

%oi. -. 4orcul are copita despicat i despr(it n dou' dar nu rumeg6 acesta este necurat pentru %oi. /. Din carnea acestora s nu mnca(i i de str%urile lor s nu % atinge(i' c acestea sunt necurate pentru %oi. 1. Din toate %ie(uitoarele' care sunt n ap' %e(i mnca pe acestea! toate cte sunt n ape6 n mri' n ruri i n &l(i' i au aripi i solzi' pe acelea s le mnca(i. 12. 8ar toate cte sunt n ape' n mri' n ruri' i n &l(i' toate cele ce miun n ape' dar n*au aripi i solzi' spurcciune sunt pentru %oi. 11. De acestea s % ngre(oa(i' carnea lor s n*o mnca(i i de str%urile lor s % ngre(oa(i. 12. 0oate %iet(ile din ape' care n*au aripi i solzi' sunt spurcate pentru %oi. 1 . Din psri s nu mnca(i i s % ngre(oa(i de acestea' c sunt spurcate! %ulturul' zgrip(orul i %ulturul de mare6 1$. 7or&ul i oimul cu soiurile lor6 1). 0oat cioara cu soiurile ei6 1+. Stru(ul' cucu%eaua' rndunica i uliul cu soiurile lui6 1-. ;uhurezul' pescarul i i&isul6 1/. Le&da' pelicanul i cocorul6 11. 7ocostrcul' &tlanul cu soiurile lui6 pupza i liliacul. 22. 0oate insectele naripate' care um&l pe patru picioare' sunt spurcate pentru %oi. 21. Dar din toate insectele naripate' care um&l n patru picioare' s mnca(i numai pe acelea care au fluierele picioarelor de dinapoi mai lungi' ca s poat sri pe pmnt. 22. Din acestea s mnca(i urmtoarele! lcusta i soiurile ei' solamul i soiurile lui' hargolul i soiurile lui' i haga&ul cu soiurile lui. 2 . Erice alt insect naripat care are patru picioare e spurcat pentru %oi i % spurca(i de ele. 2$. 0ot cel ce se %a atinge de trupul lor necurat %a fi pn seara6 2). i tot cel ce %a lua n mini trupul lor s*i spele haina i necurat %a fi pn seara. 2+. 0ot do&itocul cu copita despicat' care n*are copita despr(it adnc sau nu*i rumeg mncarea' este necurat pentru %oi6 tot cel ce se %a atinge de el necurat %a fi pn seara. 2-. Din toate fiarele cu patru picioare' cele care calc pe la&e sunt necurate pentru %oi i tot cel ce se %a atinge de str%ul lor necurat %a fi pn seara. 2/. 7el ce %a um&la cu str%ul lor s*i spele haina i necurat %a fi pn seara' cci ele sunt necurate pentru %oi. 21. Din do&itoacele ce miun pe pmnt' iat care sunt necurate pentru %oi! crti(a' oarecele i oprla' cu soiurile lor6 2. .riciul' crocodilul' salamandra' melcul i cameleonul. 1. .cestea dintre toate cele ce miun pe pmnt sunt necurate pentru %oi. 0ot cel ce se atinge de str%urile lor necurat %a fi pn seara. 2. 0ot lucrul' pe care %a cdea %reuna din acestea' moart' fie %as de lemn' sau hain' sau piele' sau orice fel de lucru ce se ntre&uin(eaz la ce%a' lucrul acela necurat %a fi6 s*l pune(i n ap i %a fi necurat pn seara' iar apoi %a fi curat. . 0ot %asul de lut' n care %a cdea %reuna din ele' s*l sparge(i' iar cele din el sunt necurate. $. Erice lucru de mncare' peste care "a cdea ap din acel %as' necurat %a fi pentru %oi i toat &utura de &ut' din asemenea %as' necurat %a fi. ). 0ot lucrul' peste care %a cdea ce%a din trupul mort al acestora' se %a spurca6 so&a i cminul s le strica(i' c necurate sunt i necurate %or fi pentru %oi. +. 5umai iz%orul' fntna i adunrile de ap %or rmne curate' iar cel ce se %a atinge de mortciunile din ele' acela necurat %a fi. -. De %a cdea ce%a din trupul acestora pe smn(a de semnat' aceasta curat %a fi. /. Dac ns %a cdea ce%a din trupul lor peste smn(' dup ce aceasta s*a muiat cu ap' 111

atunci smn(a necurat s fie pentru %oi. 1. 8ar de %a muri %reun do&itoc din cele ce se mnnc i se %a atinge cine%a de str%ul lui' acela necurat %a fi pn seara6 $2. 8ar cel ce %a mnca mortciunea lui' s*i spele hainele sale i necurat %a fi pn seara6 cel ce %a duce str%ul lui s*i spele hainele sale i necurat %a fi pn seara. $1. 0oat %ietatea ce se trte pe pmnt este spurcat pentru %oi6 s n*o mnca(i. $2. 0ot ce se trte pe pntece i tot ce um&l n patru picioare i cele cu picioare multe dintre %iet(ile ce se trsc pe pmnt' s nu le mnca(i' c sunt spurcate pentru %oi. $ . S nu % spurca(i sufletele %oastre cu %reo %ietate trtoare i s nu % pngri(i cu ea' ca s fi(i din pricina ei necura(i' $$. 7 9u sunt Domnul Dumnezeul %ostru. Sfin(i(i*% i %e(i fi sfin(i' c 9u' Domnul Dumnezeul %ostru' sfnt sunt6 s nu % pngri(i sufletele %oastre cu %reo %ietate din cele ce se trsc pe pmnt' $). 7 9u sunt Domnul' 7el ce %*am scos din pmntul 9giptului' ca s % fiu Dumnezeu. Deci fi(i sfin(i' c 9u' Domnul' sunt sfnt". $+. .ceasta este legea cea pentru do&itoace' pentru psri' pentru toate %iet(ile ce miun n ap i pentru toate %iet(ile ce triesc pe pmnt' $-. Dup care se pot deose&i cele necurate de cele curate i %iet(ile ce se mnnc de %iettile ce nu se mnnc. CAPITOLUL 12 Curirea femeilor dup natere. 1. i a grit Domnul lui Coise i a zis! 2. "=riete fiilor lui 8srael i le zi! Dac femeia %a zmisli i %a nate prunc de parte &r&teasc' necurat %a fi apte zile' cum e necurat i n zilele regulei ei. . 8ar n ziua a opta se %a tia pruncul mpre,ur. $. :emeia s mai ad treizeci i trei de zile i s se cur(e de sngele su6 de nimic sfnt s nu se ating' i la locaul sfnt s nu mearg' pn se %or mplini zilele cur(irii ei. ). 8ar de %a nate fat' necurat %a fi dou sptmni' ca i n timpul regulei ei6 apoi s mai stea aizeci i ase de zile pentru a se cur(i de sngele su. +. Dup ce se %or mplini zilele cur(irii ei pentru fiu sau pentru fiic' s aduc preotului la ua cortului un miel de un an ardere de tot i un pui de porum&el sau o turturic' ,ertf pentru pcat6 -. 4reotul %a nf(ia acestea naintea Domnului i o %a cur(i i curat %a fi de curgerea sngelui ei. .ceasta e rnduiala pentru ceea ce a nscut prunc de parte &r&teasc sau de parte femeiasc. /. 8ar de nu*i %a da mna s aduc un miel' s ia dou turturele sau doi pui de porum&el' unul pentru ardere de tot i altul ,ertf pentru pcat' i o %a cur(i preotul i curat %a fi". CAPITOLUL 13 %epra la oameni i pe )eminte 1. =rit*a Domnul cu Coise i cu .aron i le*a zis! 2. "De se %a i%i la %reun om pe pielea trupului lui %reo umfltur' sau &u&' sau &ic' sau de se %a face pe pielea trupului o ran ca de lepr' s fie adus la .aron preotul sau la un preot din fiii lui. . 4reotul %a cerceta rana de pe pielea trupului lui i de %a %edea c perii de pe ran s*au fcut al&i i c rana s*a adncit n pielea trupului' aceea este ran de lepr' iar preotul dup ce l*a cercetat' l %a declara necurat. $. 8ar dac pata de pe piele' dei este al&' dar nu este i adncit n pielea lui' i perii de pe ea 122

nu s*au fcut al&i' ci sunt negri' s nchid preotul pe cel cu rana apte zile. ). n ziua a aptea s %ad preotul rana! dac rana a rmas ca nainte i nu s*a ntins rana pe piele' preotul s*l nchid alte apte zile. +. n ziua a aptea l %a cerceta preotul din nou i dac rana %a fi sl&it i nu se %a fi ntins rana pe piele' preotul s*l declare curat. .ceasta este o &u& i cel ce o are s*i spele hainele sale i %a fi curat. -. 8ar dac' dup ce omul s*a artat preotului' din nou &u&a a nceput a se ntinde pe piele' s se arate iar preotului6 /. 4reotul' %znd c &u&a se ntinde pe piele' l %a declara necurat' c aceasta este lepr. 1. De se %a i%i pe un om &oala leprei' acela s fie adus la preot. 12. 4reotul %a cerceta i' dac umfltura de pe piele %a fi al& i prul %a fi schim&at n al& i dac umfltura %a fi carne %ie' 11. .ceea e lepr n%echit pe pielea trupului6 preotul il %a declara necurat i nu*l %a nchide' c este necurat. 12. Dac ns lepra %a nflori pe piele i dac %a acoperi lepra toat pielea &olna%ului de la cap pn la picioare' ct poate s %ad preotul cu ochii' 1 . i dac %a %edea preotul c lepra a acoperit toat pielea trupului' atunci %a declara pe &olna% curat' pentru c tot s*a schim&at n al& i deci este curat. 1$. 8ar n ziua cnd se %a i%i pe el carne %ie' %a fi necurat' 1). i preotul' %znd carnea %ie' l %a declara necurat' cci carnea cea %ie este necurat' este lepr. 1+. 8ar dac se %a schim&a carnea cea %ie i se %a face al&' s %in &olna%ul la preot' 1-. i preotul s*l cerceteze i dac rana s*a schim&at n al&' atunci preotul s*l declare curat' c e curat. 1/. Dac cine%a a a%ut pe pielea trupului o &u& i s*a %indecat' 11. i pe locul &u&ei s*a i%it o umfltur al& sau o pat al&*roiatic' s se arate preotului. 22. i preotul s*l cerceteze i de se %a %edea c umfltura s*a adncit n piele i prul de pe ea s*a schim&at n al&' preotul l %a declara necurat' c aceasta e lepr i s*a i%it n locul &u&ei. 21. Dac ns preotul %a %edea c prul de pe umfltur nu este al& i ea nu este adncit n pielea trupului i e negricioas' atunci preotul %a nchide pe &olna% pentru apte zile. 22. Dac rana %a ncepe a se l(i tare pe piele' preotul l %a declara necurat' c este ran de lepr. 2 . 8ar dac pata %a rmne pe loc i nu se %a l(i' atunci e o oprire n loc a &u&ei i preotul %a declara pe &olna% curat. 2$. Dac cine%a %a a%ea pe pielea trupului o arsur i pe locul tmduit de arsur se %a i%i o pat roiatic*al&icioas' 2). i dac preotul %a %edea c prul de pe acea pat s*a schim&at n al& i c pata e adncit su& piele' aceea este lepr i s*a i%it pe arsur6 preotul %a declara pe &olna% necurat' cci e &oala leprei. 2+. Dac ns preotul %a %edea c prul de pe pat nu este al& i c ea nu este adncit su& piele i c este negricioas' preotul %a nchide pe acela pentru apte zile6 2-. i n ziua a aptea preotul l %a cerceta iar i' dac pata s*a l(it tare pe piele' preotul l %a declara necurat' c aceea este ran de lepr. 2/. 8ar dac pata st pe loc i este negricioas' aceea este o&rinteala arsurii i preotul %a declara pe om curat' c este o&rinteal a arsurii. 21. Dac un &r&at sau o femeie %a a%ea o pat pe cap sau pe &r&ie' 2. i' cercetnd*o preotul' se %a %edea c ea este adncit su& piele i c prul de pe ea este gl&ui i su&(ire' preotul %a declara pe unul ca acela necurat' c aceea este chel&e' lepr n cap' sau lepr n &ar&. 1. Dac ns preotul' la cercetarea petei de chel&e' %a %edea c ea nu este adncit su& piele i c prul de pe ea nu este gl&ui' preotul %a nchide pe cel cu pata de chel&e apte zile6 121

2. n ziua a aptea preotul %a cerceta pata iar i' dac chel&ea nu s*a ntins i n*are prul de pe ea gl&ui i nici nu s*a adncit chel&ea su& piele' . .tunci s rad pielea' dar locul cu chel&e s nu*l rad' i preotul s nchid pe cel cu pata a doua oar pentru apte zile. $. n ziua a aptea preotul %a cerceta din nou chel&ea i' dac chel&ea nu se %a fi ntins pe piele i nu se %a fi adncit n piele' preotul %a declara pe acela curat i acela s*i spele hainele sale i %a fi curat. ). 8ar dac' dup aceast cur(ire a lui' chel&ea %a ncepe a se l(i foarte tare pe piele' +. i dac preotul %a %edea c chel&ea se l(ete pe piele' atunci preotul s nu mai caute de e prul gl&ui' c acela este necurat. -. Dac ns chel&ea st pe loc i se i%ete pe ea pr negru' atunci chel&ea a trecut' omul e curat i preotul l %a declara curat. /. Dac un &r&at sau o femeie %a a%ea pe pielea trupului pete' pete al&e' 1. i dac preotul %a %edea c pe pielea trupului aceluia petele sunt al&e*%inete' aceea e pecingine care a nflorit pe piele i omul ce o are este curat. $2. Dac cui%a i*a czut prul de pe cap' aceea e pleu%ie i omul este curat. $1. Dac cui%a i*a czut prul din partea de dinainte a capului' aceea este ,umtate de pleu%ie i omul e curat. $2. 8ar dac pe pleu%ia din partea de dinainte sau de dinapoi %a fi pat al& sau roiatic' atunci pe pleu%ia lui a nflorit lepra. $ . 4reotul l %a cerceta i de %a %edea c fa(a umflturii de pe pleu%ia lui este al& sau roiatic' semnnd cu lepra' ce de o&icei se i%ete pe pielea trupului' $$. .cela este om lepros i este necurat6 preotul s*l declare necurat' c pe capul lui este &oala leprei. $). Leprosul' cel ce are aceast &oal' s fie cu hainele sfiate' cu capul descoperit' n%elit pn la &uze' i s strige mereu! necurat# necurat# $+. 0ot timpul ct %a a%ea pe el &oala' s fie spurcat' c necurat este6 i s triasc singuratic i afar din ta&r s fie locuin(a lui. $-. Dac &oala leprei %a fi pe hain' fie pe hain de ln' sau pe hain de n' $/. Sau pe urzeal' sau pe &ttur de n sau de ln' sau pe piele sau pe %reun lucru de piele' $1. i dac %a fi pat %erzuie sau roiatic pe hain sau pe piele' pe &ttur sau pe urzeal' sau pe %reun lucru de piele' aceea este &oala leprei' i el se %a arta preotului. )2. 4reotul %a cerceta &oala i %a nchide lucrul atins de &oal pentru apte zile6 )1. n ziua a aptea %a cerceta preotul lucrul atins de &oal i dac &oala se %a fi ntins pe hain' sau pe urzeal' sau pe &ttur' sau pe piele' sau pe %reun lucru de piele' aceasta este lepr roztoare' i e necurat6 )2. i el s ard haina aceea' sau urzeala' sau &ttura cea de ln sau de in' sau orice fel de lucru din piele' pe care %a fi &oala' c aceea este lepr roztoare i s se ard cu foc. ) . 8ar dac preotul %a %edea c &oala nu s*a ntins pe hain' sau pe urzeal' sau pe &ttur' sau pe orice fel de lucru din piele' )$. .tunci preotul %a porunci s se spele lucrul pe care s*a i%it &oala i*l %a nchide a doua oar pentru apte zile. )). Dac' dup splarea lucrului atins' preotul %a %edea c &oala nu i*a schim&at starea sa' dar s*a ntins' atunci este necurat i lucrul s*l arzi n foc' cci lepra a ros fa(a sau dosul. )+. Dac ns preotul %a %edea c pata' dup splarea ei' s*a micorat' atunci preotul s*o rup de la hain' sau din piele' sau din urzeal' sau din &ttur. )-. 8ar dac se %a i%i iar pe hain' sau pe &ttur' sau pe urzeal' sau pe %reun lucru de piele' aceea este lepr nflorit i s se ard cu foc lucrul pe care s*a i%it &oala. )/. Dac ns haina' sau urzeala' sau &ttura' sau lucrul de piele l %ei spla i se %a duce pata de pe el' tre&uie s se spele a doua oar i %a fi curat. )1. .ceasta este rnduiala pentru &oala leprei' ce se %a i%i pe hain de ln sau de n' sau pe 122

urzeal' sau pe &ttur' sau pe %reun lucru de piele' i cum tre&uie hotrt c acestea sunt curate sau necurate". CAPITOLUL 14 Curirea leprei. l. i grind cu Coise' Domnul a zis! 2. "8at rnduiala pentru cel lepros! 7nd el se %a cur(i' se %a duce la preot6 . 8ar preotul %a iei afar din ta&r i de %a %edea preotul c leprosul s*a %indecat de &oala leprei' $. Ba porunci preotul s se ia pentru cel cur(it dou psri %ii' curate' lemn de cedru' a( roie rsucit i isop. ). Dup aceea preotul %a porunci s se ,unghie una din psri deasupra unui %as de lut' la ap curgtoare6 +. Ba lua apoi pasrea cea %ie' lemnul de cedru' a(a cea roie i isopul i le %a muie pe acestea i pasrea cea %ie n sngele psrii ,unghiate la ap curgtoare6 -. Ba stropi de apte ori pe cel ce se cur( de lepr i %a fi curat6 apoi %a da drumul psrii celei %ii n cmp. /. 8ar cel cur(it s*i spele hainele sale' s*i tund tot prul su' s se spele cu ap i %a fi curat. .poi s intre n ta&r i s stea apte zile afar din cortul su. 1. n ziua a aptea s*i rad tot prul su' capul i &ar&a sa' sprncenele sale' tot prul su s i*l rad' i s*i spele iari hainele sale i trupul su s i*l spele cu ap i %a fi curat. 12. n ziua a opta s ia doi &er&eci de cte un an' fr meteahn i o oaie de un an' fr meteahn' i dintr*o ef de fin de gru' mpr(it n zece' s ia trei pr(i pentru darul de pine i s*o amestece cu untdelemn i un log IpaharJ de untdelemn6 11. 8ar preotul cel ce cur(ete %a duce pe omul ce se cur(ete mpreun cu acestea naintea Domnului' la ua cortului adunrii6 12. .colo %a lua preotul un &er&ec' ce %oiete a aduce ,ertf pentru %in' i logul de untdelemn i le %a aduce pe acestea legnndu*le naintea Domnului. 1 . Der&ecul l %a ,unghia n locul acela' unde se ,unghie ,ertfele pentru pcat i pentru arderea de tot' la loc sfnt' c aceasta este ,ertf pentru %in i' ca i ,ertfa pentru pcat' este a preotului i este sfin(enie mare. 1$. .poi %a lua preotul din sngele ,ertfei pentru %in i %a pune preotul pe %rful urechii drepte a celui ce se cur(ete' pe degetul cel mare de la mna dreapt a lui i pe degetul cel mare de la piciorul cel drept al lui. 1). De asemenea %a lua preotul din logul de untdelemn i %a turna n palma sa cea stng6 1+. i %a muia preotul degetul minii sale drepte n untdelemnul cel din palma stng a sa i %a stropi de apte ori cu degetul su naintea fe(ei Domnului6 1-. .poi din untdelemnul rmas n palma lui %a pune preotul pe %rful urechii drepte a celui ce se cur(ete' pe degetul cel mare al minii lui drepte i pe degetul cel mare de la piciorul cel drept al lui' pe locurile unde a pus i sngele ,ertfei pentru %in6 1/. 8ar cellalt untdelemn din palma preotului l %a turna pe capul celui ce se cur(ete i*l %a cur(i preotul pe acesta naintea Domnului. 11. .stfel %a s%ri preotul ,ertfa pentru pcat i %a cur(i pe cel ce a %enit s se cure(e de necur(enia lui6 dup aceea %a ,unghia ,ertfa arderii de tot6 22. i %a pune preotul arderea de tot i darul de pine pe ,ertfelnic. .stfel l %a cur(i pe el preotul i el %a fi curat. 21. Dac ns acela %a fi srac i nu*i %a da mna' s ia numai un &er&ec pentru ,ertfa de %in legnat pentru cur(irea sa' a zecea parte dintr*o ef de fin de gru' amestecat cu untdelemn pentru darul de pine' un log de untdelemn 22. i dou turturele sau doi pui de porum&el' cum i %a da mna! unul ,ertf pentru pcat i 12

altul ardere de tot. 2 . i %a aduce n ziua a opta cea pentru cur(irea sa la preot' naintea Domnului' la ua cortului adunrii. 2$. 8ar preotul' lund &er&ecul de ,ertf pentru %in i logul de untdelemn' le %a aduce pe acestea legnndu*le naintea Domnului. 2). .poi %a ,unghia &er&ecul de ,ertf pentru %in i %a lua preotul din sngele ,ertfei pentru %in i %a pune pe %rful urechii drepte a celui ce se cur(' pe degetul cel mare de la mna lui cea dreapt i pe degetul cel mare de la piciorul lui cel drept. 2+. i %a turna preotul untdelemn n palma sa cea stng6 2-. i cu untdelemn din palma sa cea stng %a stropi preotul de apte ori cu degetul minii sale celei drepte naintea fe(ei Domnului6 2/. .poi %a pune preotul untdelemn din palma sa cea stng pe marginea urechii drepte a celui ce se cur(ete i pe degetul cel mare de la mna lui cea dreapt i pe degetul cel marc de la piciorul lui cel drept' pe locurile unde este pus i sngele ,ertfei pentru %in6 21. 8ar cellalt untdelemn din palma sa cea stng l %a turna pe capul celui ce se cur(ete' ca s*l cure(e naintea Domnului. 2. i turturelele sau puii de porum&el' cum i %a fi dat mna celui ce se cur(ete' dup starea lui' le %a aduce! 1. E pasre ,ertf pentru pcat i alta pentru ardere de tot' mpreun cu darul de pine. i aa %a cur(i preotul pe cel ce se cur(ete naintea Domnului. 2. .ceasta este rnduiala pentru cel &olna% de lepr' cruia nu*i d mna s duc tot ce se cere pentru cur(irea sa". . i a grit Domnul cu Coise i .aron i a zis! $. "7nd %e(i intra n pmntul 7anaanului' pe care*l %oi da %ou de motenire' i %oi aduce &oala leprei asupra caselor din pmntul motenirii %oastre' ). .tunci cel cu casa tre&uie s se duc i s spun preotului' zicnd! 4e casa mea s*a i%it' pare*mi*se' &oala. +. .tunci preotul %a porunci s se goleasc casa nainte de a intra preotul s cerceteze &oala' ca s nu se fac necurate toate cele din cas6 dup aceea %a %eni preotul s cerceteze casa. -. i cercetnd el &oala' dac %a %edea c &oala de pe pere(ii casei e n chip de gropi %erzui sau roietice' adncite n perete' /. Ba iei din cas' la ua casei' i %a nchide casa pentru apte zile. 1. n ziua a aptea %a %eni preotul iar s cerceteze casa i de %a %edea c &oala s*a ntins pe pere(ii casei' $2. 4reotul %a porunci s se scoat pietrele pe care este &oala' s se arunce afar din ora' la loc necurat' $1. 7asa s se rzuiasc toat pe dinuntru' iar rztura' ce se %a rzui' s se arunce afar din ora' la loc necurat. $2. S aduc apoi alte pietre i s le pun n locul pietrelor acelora6 s ia alt tencuial i casa s se tencuiasc. $ . Dac &oala se %a i%i iar i %a nflori pe pere(ii casei' dup ce s*au scos pietrele i s*a rzuit i s*a tencuit casa' $$. .tunci preotul %a %eni iar i %a cerceta i de s*a rspndit &oala pe pere(ii casei' aceea este lepr roztoare i casa este necurat. $). 7asa aceea s se drme' iar pietrele ei' lemnul ei i toat tencuiala s se scoat afar din ora' la loc necurat. $+. 7el ce %a intra n casa aceea' ct %a fi ea nchis' acela necurat %a fi pn seara. $-. 7el ce %a dormi n casa aceea s*i spele hainele sale i necurat %a fi pn seara6 i cel ce %a mnca n casa aceea s*i spele hainele i necurat %a fi pn seara. $/. Dac ns preotul' %enind i intrnd' %a %edea c &oala de pe pere(ii casei nu s*a mai ntins dup ce aceasta a fost tencuit din nou' preotul o %a declara curat' c &oala a trecut. 12$

$1. 7a s cure(e casa' %a lua deci dou psri %ii' curate' lemn de cedru' a( roie rsucit i isop6 )2. Ba ,unghia o pasre deasupra unui %as de lut' la ap curgtoare. )1. Ba lua lemnul cel de cedru' a(a' isopul i pasrea %ie i le %a muia n sngele psrii ,unghiate i n apa de iz%or i %a stropi casa de apte ori. )2. i %a cur(i astfel casa cu sngele psrii' cu ap de iz%or' cu pasrea cea %ie' cu lemnul cel de cedru' cu a(a roie rsucit i cu isop. ) . 8ar psrii celei %ii i %a da drumul din cetate n cmp i se %a cur(i casa i curat %a fi. )$. .ceasta este rnduiala pentru oricare fel de &oal a leprei i a chel&ei. )). 4entru lepra de pe haine i de pe case' )+. i pentru umflturi' pecingine i pete' )-. 7a s se poat afla cnd acestea sunt necurate i cnd sunt curate! aceasta este rnduiala pentru lepr". CAPITOLUL 15 *"nduial pentru curirea brbailor i a femeilor. 1. i a grit Domnul cu Coise i cu .aron' zicnd! 2. "=ri(i fiilor lui 8srael i le spune(i! Dac un &r&at %a a%ea curgere din trupul su' pentru curgerea lui este necurat' ). i legea necur(iei lui este aceasta! Eri de se face curgere din trupul lui' ori de este mpiedicat curgerea n trupul lui' el este necurat. $. 0ot patul' pe care doarme cel ce are curgere' este necurat6 tot lucrul' pe care %a edea cel ce are curgere' este necurat. ). Emul' care se %a atinge de patul lui' s*i spele hainele sale' s se spele cu ap i %a fi necurat pn seara. +. 7el ce %a edea pe %reun lucru' pe care a ezut cel ce are curgere' s*i spele hainele sale' s se spele cu ap i %a fi necurat pn seara. -. 7el ce se %a atinge de trupul celui ce are curgere s*i spele hainele sale' s se spele cu ap i necurat %a fi pn seara. /. Dac cel ce are curgere %a scuipa pe unul curat' acesta s*i spele hainele' s se spele cu ap i necurat %a fi pn seara. 1. 0oat aua' pe care %a clri cel ce are curgere' necurat %a fi pn seara. 12. 0ot cel ce se atinge de cte au fost su& acela %a fi necurat pn seara' iar cel ce %a ridica acestea s*i spele hainele sale' s se spele cu ap i necurat %a fi pn seara. 11. .cela' de care se %a atinge cel ce are curgere' fr s*i fi splat minile cu ap' s*i spele hainele sale' s se spele cu ap i %a fi necurat pn seara. 12. Basul de lut' de care s*a atins cel ce are curgere' s se sparg i tot %asul de lemn s se spele cu ap i %a fi curat. 1 . 8ar cnd cel ce are curgere se %a cur(i de curgerea sa s numere apte zile pentru cur(irea sa' s*i spele hainele sale' s*i spele trupul cu ap de iz%or i %a fi curat. 1$. .poi n ziua a opta s*i ia dou turturele sau doi pui de porum&el' s %in naintea fe(ei Domnului' la ua cortului adunrii i s le dea preotului6 1). 8ar preotul s aduc din ele! una ,ertf pentru pcat i una ardere de tot6 i s*l cure(e preotul naintea Domnului de curgerea lui. 1+. Dac un om %a a%ea din ntmplare curgerea semin(ei' acela s*i spele cu ap tot trupul su i %a fi necurat pn seara. 1-. Erice hain i orice piele' pe care %a cdea smn(a' s se spele cu ap i necurat %a fi pn seara. 1/. Dac &r&atul se %a culca cu femeia i %a a%ea el curgerea semin(ei' s se spele amndoi cu ap i necura(i s fie pn seara. 12)

11. De %a a%ea femeia curgere de snge' care curge din trupul su' tre&uie s stea apte zile pentru cur(irea sa. 0ot cel ce se %a atinge de ea' necurat %a fi pn seara. 22. 0ot lucrul pe care se %a culca ea n timpul necur(iei %a fi necurat i tot lucrul pe care %a edea %a fi necurat. 21. 0ot cel ce se %a atinge de patul ei s*i spele hainele sale' s se spele cu ap i necurat %a fi pn seara. 22. 0ot cel ce se %a atinge de %reun lucru' pe care a ezut ea' s*i spele hainele sale' s se spele cu ap i necurat %a fi pn seara. 2 . 8ar de se %a atinge cine%a de ce%a din patul ei sau de lucrul pe care a ezut ea' acela necurat %a fi pn seara. 2$. De %a dormi ea cu &r&atul' necur(ia ei %a fi i pe el i necurat %a fi el apte zile' iar tot patul' n care %a dormi' necurat %a fi. 2). Dac femeii i %a curge snge mai multe zile i nu n timpul regulii ei' sau dac ea are curgere mai mult dect timpul regulii ei o&inuite' atunci n tot timpul curgerii necur(iei ei %a fi necurat' ca i n timpul regulii ei. 2+. 0ot patul' n care %a dormi n timpul curgerii ei' %a fi necurat' cum e patul i n timpul regulii ei' i tot lucrul pe care %a edea ea %a fi necurat' cum e necurat n timpul regulii ei. 2-. 0ot cel ce se %a atinge de acel lucru %a fi necurat! s*i spele hainele sale' s*i spele trupul cu ap i %a fi necurat pn seara. 2/. 8ar cnd se %a iz&%i ea de curgerea sa' s se cure(e apte zile i dup aceea %a fi curat. 21. n ziua a opta s*i ia dou turturele sau doi pui de porum&ei i s*i aduc preotului' la ua cortului adunrii 2. 8ar preotul %a aduce una din psri ,ertf pentru pcat i pe cealalt ardere de tot6 i s*o cure(e preotul naintea Domnului de curgerea ei cea necurat. 1. .a s feri(i pe fiii lui 8srael de necur(enia lor' ca s nu moar ei n necur(enia lor' spurcndu*Ci locaul Ceu cel din mi,locul %ostru. 2. .ceasta este rnduiala pentru cel ce are curgere i pentru cel ce i se %a ntmpla pierderea semin(ei' care*l face necurat' . i pentru ceea ce sufer de regula sa i pentru cei ce au curgere' &r&at sau femeie' i pentru &r&atul ce doarme cu femeie necurat". CAPITOLUL 16 3ertfa mpcrii. 1. Dup moartea celor doi fii ai lui .aron' care au murit cnd au adus foc strin naintea fe(ei Domnului' a grit Domnul cu Coise6 2. i a zis Domnul ctre Coise! "Spune lui .aron' fratele tu' s nu intre oricnd n locaul sfnt de dup perdea' naintea cur(itorului celui de pe chi%otul legii' ca s nu moar' c deasupra capacului C %oi arta n nor. . 8at rnduiala dup care tre&uie s intre .aron n locaul sfnt! cu un %i(el' ,ertf pentru pcat' i cu un &er&ec pentru ardere de tot. $. S se m&race cu hitonul de n sfin(it' s ai& pe trupul lui pantaloni de n' s fie ncins cu &ru de n i s*i ia i chidar de n! acestea sunt %emintele sfin(ite6 dar s*i spele tot trupul su cu ap i numai aa s se m&race cu ele. ). 8ar de la o&tea fiilor lui 8srael s ia din turma lor doi (api de ,ertf pentru pcat i un &er&ec pentru arderea de tot. +. S aduc .aron. pentru sine %i(elul de ,ertf pentru pcat' ca s se cure(e pe sine i casa sa. -. .poi s ia cei doi (api i s*i pun naintea fe(ei Domnului la ua cortului adunrii. /. i s arunce .aron sor(i asupra celor doi (api! un sor( pentru al Domnului i un sor( pentru al lui .zazel. 1. Dup aceea s ia .aron (apul' asupra cruia a czut sor(ul Domnului' i s*l aduc ,ertf 12+

pentru pcat' 12. 8ar (apul asupra cruia a czut sor(ul pentru .zazel s*l pun %iu naintea Domnului' ca s s%reasc asupra lui cur(irea i s*i dea drumul n pustie pentru ispire' ca s duc acela cu sine nelegiuirile lor n pmnt neum&lat. 11. .poi s aduc .aron %i(elul de ,ertf pentru pcatele sale' ca s se cure(e pe sine i casa sa i s ,unghie %i(elul ,ertf pentru pcatele sale6 12. S ia cr&uni aprini de pe ,ertfelnicul cel dinaintea Domnului' o cdelni( plin' i aromate pisate mrunt pentru tmiere dou mini pline' i s le duc nuntru' dup perdea6 1 . S pun aromatele pe focul din cdelni( naintea felei Domnului' astfel ca norul de fum s acopere capacul cel de pe chi%otul legii' ca s nu moar .aron. 1$. S ia i din sngele %i(elului i s stropeasc cu degetul su spre rsrit peste capac6 i naintea capacului s stropeasc de apte ori snge cu degetul su. 1). Dup aceea s ,unghie naintea Domnului (apul de ,ertf pentru pcatele poporului' s duc sngele lui nuntru' dup perdea' i s fac cu sngele acela ce a fcut i cu sngele %i(elului' stropind cu el pe capac i naintea capacului. 1+. .a %a cur(i locaul sfnt de necur(ia fiilor lui 8srael' de nelegiuirile lor i de toate pcatele lor. .a s fac el cu cortul adunrii' care se afl la ei' n mi,locul necur(eniilor lor. 1-. 5ici un om s nu fie n cortul adunrii' cnd %a intra el s cure(e locaul sfnt i pn %a iei. .a se %a cur(i el pe sine i casa sa i toat o&tea fiilor lui 8srael. 1/. .poi %a iei la ,ertfelnicul cel dinaintea Domnului i*l %a cur(i' lund din sngele %i(elului i din sngele (apului i punnd pe coarnele ,ertfelnicului de ,ur mpre,ur' 11. i' stropindu*l cu snge' cu degetul su de apte ori' l %a cur(i de necur(eniile fiilor lui 8srael i*l %a sfin(i. 22. 8ar dup ce %a sfri de cur(at locaul sfnt' cortul adunrii i ,ertfelnicul' i cur(ind i pe preo(i' %a aduce (apul cel %iu' 21. i %a pune .aron minile sale pe capul (apului celui %iu i %a mrturisi asupra lui toate nelegiuirile fiilor lui 8srael' toate nedrept(ile lor i toate pcatele lor6 i' punndu*le pe acestea pe capul (apului' l %a trimite cu un om anumit n pustie. 22. i %a duce (apul cu sine toate nelegiuirile lor n pmnt neum&lat i omul %a da drumul (apului n pustie. 2 . Dup aceea %a intra .aron n cortul adunrii i se %a dez&rca de hainele cele de n' cu care se m&rcase la intrarea n locul cel sfnt' i le %a lsa acolo6 2$. i %a spla trupul su cu ap n locul cel sfnt' se %a m&rca cu hainele sale i' ieind' %a s%ri arderea de tot pentru sine i arderea de tot pentru popor' i se %a cur(i astfel pe sine' casa sa' poporul i pe preo(i. 2). 8ar grsimea ,ertfei pentru pcat o %a arde pe ,ertfelnic. 2+. 7el ce a dat drumul n pustie (apului de ispire s*i spele hainele sale' s*i spele trupul cu ap i atunci s intre n ta&r. 2-. 8ar %i(elul de ,ertf pentru pcat i (apul de ,ertf pentru pcat al cror snge a fost adus nuntru pentru cur(irea locaului sfnt' s se scoat afar din ta&r i s se ard n foc pielea lor' carnea lor i necur(enia lor. 2/. 7el ce le %a arde s*i spele hainele' s*i spele trupul su cu ap i numai dup aceea s intre n ta&r. 21. .ceasta s fie pentru %oi lege %enic! n luna a aptea' n ziua a zecea a lunii' s posti(i i nici o munc s nu face(i' nici &tinaul' nici strinul care s*a aezat la %oi' 2. 7ci n ziua aceasta %i se face cur(ire' ca s fi(i cura(i de toate pcatele %oastre' naintea Domnului' i cura(i %e(i fi. 1. .ceasta e cea mai mare zi de odihn pentru %oi i s smeri(i sufletele %oastre prin post. .ceasta este lege %enic. 2. De cur(it ns s % cure(e preotul care este uns ca s slu,easc n locul tatlui su. . S se m&race el cu %emintele cele de n i cu %emintele sfinte6 i %a cur(i sfnta 12-

sfintelor' cortul adunrii' %a cur(i ,ertfelnicul i pe preo(i i %a cur(i i toat o&tea poporului. $. .ceasta s fie pentru %oi lege %enic! o dat n an s cur(i(i pe fiii lui 8srael de pcatele lor". i .aron a fcut aa cum poruncise Domnul lui Coise. CAPITOLUL 17 %ocul ,ertfelor. 2prirea de a m"nca s"nge. 1. =rit*a Domnul cu Coise i a zis! 2. "Bor&ete lui .aron' fiilor lui i tuturor fiilor lui 8srael i zi ctre ei! 8at ce poruncete Domnul! . Erice om dintre fiii lui 8srael sau dintre strinii ce s*au lipit de %oi' care %a ,unghia &ou' sau oaie' sau capr' n ta&r' sau care %a ,unghia afar din ta&r' $. i nu le %a nf(ia la ua cortului adunrii' ca s le aduc ardere de tot sau ,ertf de iz&%ire' plcut Domnului' cu miros de &un mireasm6 sau care le %a ,unghia afar din ta&r i la ua cortului adunrii nu le %a aduce' ca s le fac ,ertf Domnului' naintea locaului Domnului' omului aceluia i se %a cere sngele' c a %rsat snge i se %a strpi sufletul acela din poporul su6 ). 4entru ca fiii lui 8srael s*i aduc ,ertfele lor' cte le ,unghie ei n cmp' i s le nf(ieze Domnului la ua cortului adunrii' la preot' i s le fac Domnului ,ertf de mntuire. +. i %a stropi preotul cu snge ,ertfelnicul mpre,ur' naintea Domnului' la ua cortului adunrii' iar grsimea o %a arde spre miros de &un mireasm Domnului' -. 7a s nu*i mai aduc ei ,ertfele lor la idolii dup care um&l desfrnnd. .ceasta s fie pentru ei aezmnt %enic n neamul lor. /. S le spui de asemenea! Dac un om dintre fiii lui 8srael sau dintre fiii strinilor care locuiesc ntre ei %a face ardere de tot sau ,ertf 1. i nu o %a aduce la ua cortului adunrii' ca s o aduc ,ertf naintea Domnului' omul acela se %a strpi din poporul su. 12. Dac un om dintre fiii lui 8srael i dintre strinii care triesc ntre %oi %a mnca orice fel de snge' mi %oi ntoarce fa(a Cea mpotri%a sufletului celui ce %a mnca snge i*l %oi strpi din poporul su' 11. 4entru c %ia(a a tot trupul este n snge i pe acesta %i l*am dat pentru ,ertfelnic' ca s % cur(iri sufletele %oastre' c sngele acesta cur(ete sufletul. 12. De aceea am i zis fiilor lui 8srael! 5imeni din %oi s nu mnnce snge i nici strinul' care locuiete la %oi' s nu mnnce snge. 1 . Ericine dintre fiii lui 8srael i dintre strinii ce locuiesc la %oi %a %na fiar sau pasre' care se mnnc' acela s scurg sngele ei i s*l acopere cu pmnt' cci %ia(a oricrui trup este n sngele lui. 1$. De aceea am zis fiilor lui 8srael! S nu mnca(i sngele nici unui trup' pentru c %ia(a oricrui trup este n sngele lui! tot cel ce*l %a mnca se %a strpi' 1). i tot cel ce %a mnca mortciune sau sfiat de fiar' acela' fie &tina sau strin' s*i spele hainele' s se spele cu ap i necurat %a fi pn seara' iar apoi %a fi curat6 1+. 8ar de nu*i %a spla hainele sale i nu*i %a spla trupul su' %a purta asupra sa %ina sa". CAPITOLUL 18 2prirea nsoirilor nelegiuite. 1. n %remea aceea a grit Domnul cu Coise' zicnd! 2. "Bor&ete fiilor lui 8srael i zi ctre ei! 9u sunt Domnul Dumnezeul %ostru. . De datinile pmntului 9giptului' n care a(i trit' s nu % (ine(i' nici de datinile pmntului 7anaanului' n care am s % duc' s nu % (ine(i i nici s um&la(i dup o&iceiurile lor. 12/

$. 7i legile Cele s le plini(i i aezmintele Cele s le pzi(i' um&lnd dup cum poruncesc ele' c 9u sunt Domnul Dumnezeul %ostru. ). 4zi(i toate poruncile Cele i toate hotrrile s le (ine(i' cci omul care le plinete %a tri prin ele! 9u sunt Domnul Dumnezeul %ostru. +. 5imeni s nu se apropie de nici o rud dup trup' cu gndul ca s*i descopere goliciunea. 9u sunt Domnul# -. =oliciunea tatlui tu i goliciunea mamei tale s n*o descoperi# 7 este mama ta' s nu*i descoperi goliciunea ei. /. =oliciunea femeii tatlui tu s n*o descoperi' c este goliciunea tatlui tu# 1. =oliciunea surorii tale' goliciunea fiicei tatlui tu sau a fiicei mamei tale' care s*a nscut n cas sau afar din cas' s n*o descoperi# 12. =oliciunea fiicei fiului tu sau a fiicei fiicei tale s n*o descoperi' cci goliciunea ta este# 11. =oliciunea fiicei femeii tatlui tu6 care s*a nscut din tatl tu' s n*o descoperi' c sor (i este dup tat# 12. =oliciunea surorii tatlui tu s n*o descoperi' c este de un snge cu tatl tu# 1 . =oliciunea surorii mamei tale s n*o descoperi' c este de un snge cu mama ta# 1$. =oliciunea fratelui tatlui tu s n*o descoperi i de femeia lui s nu te apropii' c sunt unchiul i mtua ta# 1). =oliciunea nurorii tale s n*o descoperi' c ea este femeia fiului tu6 s nu*i descoperi goliciunea# 1+. =oliciunea femeii fratelui tu s n*o descoperi' c este goliciunea fratelui tu. 1-. =oliciunea unei femei i a fiicei ei s nu descoperi6 pe fiica fiului ei i pe fiica fiicei ei s nu le iei' ca s le descoperi goliciunea6 aceasta este nelegiuire' c sunt rude de snge cu ea# 1/. S nu iei concu&in pe sora femeii tale' ca s descoperi ruinea ei n %remea ei' %ie fiind ea. 11. S nu te apropii de femeie n timpul regulii ei' ca s*i descoperi goliciunea. 22. i cu femeia aproapelui tu s nu te culci' ca s*(i %eri smn(a i ca s te spurci cu ea. 21. Din copiii ti s nu dai n slu,&a lui Coloh' ca s nu pngreti numele Dumnezeului tu. 9u sunt Domnul. 22. S nu te culci cu &r&at' ca i cu femeie6 aceasta este spurcciune. 2 . 7u nici un do&itoc s nu te culci' ca s*(i %eri smn(a i s te spurci cu el6 nici femeia s nu stea la do&itoc' ca s se spurce cu el6 aceasta e urciune. 2$. S nu % ntina(i cu nimic din acestea' c cu toate acestea s*au ntinat pgnii' pe care (u i izgonesc dinaintea fe(ei %oastre. 2). 7 s*a ntinat pmntul i am pri%it la nelegiuirile lor i a lepdat pmntul pe cei ce triau pe el. 2+. 8ar %oi s pzi(i toate poruncile Cele i toate legile Cele i s nu face(i toate ticloiile acestea' nici &tinaul' nici strinul care triete ntre (oi. 2-. 7 toate urciunile acestea le*au fcut oamenii pmntului acestuia care e naintea %oastr i s*a ntinat pmntul6 2/. 7a nu cum%a s % lepede i pe %oi pmntul' cnd l %e(i ntina' cum a aruncat el de la sine pe popoarele care au fost nainte de %oi. 21. 7 tot cel ce %a face ticloiile acestea' sufletul care %a face acestea se %a strpi din poporul su. 2. Deci pzi(i poruncile Cele i s nu um&la(i dup o&iceiurile urte' dup care au um&lat cei dinaintea %oastr' nici s % ntina(i cu ele. 9u sunt Domnul Dumnezeul %ostru". CAPITOLUL 19 '"lcuirea poruncilor.

121

1. =rit*a Domnul cu Coise i a zis! 2. "Bor&ete la toat o&tea fiilor lui 8srael i le zi6 :i(i sfin(i' c 9u' Domnul Dumnezeul %ostru' sunt sfnt. . S cinsteasc fiecare pe tatl su i pe mama sa i zilele Cele de odihn s le pzi(i' c 9u sunt Domnul Dumnezeul %ostru. $. S nu alerga(i la idoli i dumnezei turna(i s nu % face(i' c 9u sunt Domnul Dumnezeul %ostru. ). De %e(i aduce Domnului ,ertf de iz&%ire' s o aduce(i de &un%oie. +. i s o mnca(i n ziua aducerii i a doua zi' iar ce %a rmne pentru a treia zi s arde(i cu foc. -. 8ar de %a mnca cine%a a treia zi' %a face urciune i ,ertfa nu %a fi primit6 /. 7el ce %a mnca %a agonisi pcat' c acela a spurcat lucrul sfnt al Domnului i sufletul acela se %a strpi din poporul su. 1. 7nd %e(i secera holdele %oastre n pmntul %ostru' s nu seceri tot pn la fir n ogorul tu i ceea ce rmne dup seceriul tu s nu aduni6 12. i n %ia ta s nu culegi strugurii rmai' nici &oa&ele ce cad n %ia ta s nu le aduni6 las*le pe acestea sracului i strinului' c 9u sunt Domnul Dumnezeul tu. 11. S nu fura(i' s nu spune(i minciun i s nu nele nimeni pe aproapele su. 12. S nu % ,ura(i strm& pe numele Ceu i s nu pngri(i numele cel sfnt al Dumnezeului %ostru' c 9u sunt Domnul Dumnezeul %ostru. 1 . S nu nedrept(eti pe aproapele i s nu*l ,efuieti. 4lata sim&riaului s nu rmn la tine pn a doua zi. 1$. S nu grieti de ru pe surd i naintea or&ului s nu pui piedic. S te temi de Domnul Dumnezeul tu. 9u sunt Domnul Dumnezeul tu. 1). S nu face(i nedreptate la ,udecat6 s nu cuta(i la fa(a celui srac i de fa(a celui puternic s nu te sfieti' ci cu dreptate s ,udeci pe aproapele tu. 1+. S nu um&li cu cle%etiri n poporul tu i asupra %ie(ii aproapelui tu s nu te ridici. 9u sunt Domnul Dumnezeul %ostru. 1-. S nu dumneti pe fratele tu n inima ta' dar s mustri pe aproapele tu' ca s nu por(i pcatul lui. 1/. S nu te rz&uni cu mina ta i s nu ai ur asupra fiilor poporului tu' ci s iu&eti pe aproapele tu ca pe tine nsu(i. 9u sunt Domnul Dumnezeul %ostru. 11. Legea Cea s o pzi(i6 %itele tale s nu le faci s se mpreune cu alt soi6 ogorul tu s nu*l semeni deodat cu dou feluri de semin(e6 cu hain (esut din felurite torturi' de ln i de n' s nu te m&raci. 22. De %a dormi cine%a cu femeie' mpreunndu*se' i aceea %a fi roa&' logodit cu un &r&at' dar nerscumprat nc sau dac nu i s*a dat nc slo&ozenia' s*i pedepsi(i pe amndoi' dar nu cu moarte' pentru c ea nu este slo&od' 21. 7i s aduc el Domnului' la ua cortului adunrii' ,ertf de %in6 un &er&ec s aduc ,ertf pentru %ina sa6 22. i preotul l %a cur(i de pcatul lui naintea Domnului cu &er&ecul cel pentru %in i i se %a ierta lui pcatul pe care l*a fcut. 2 . 7nd %e(i intra n pmntul' pe care Domnul Dumnezeul %ostru %i*l %a da' i %e(i sdi orice pom roditor' s cur(i(i necur(enia lui! trei ani s socoti(i roadele lui ca necurate i s nu le mnca(i6 2$. 8ar n anul al patrulea toate roadele lui s fie afierosite Domnului' ntru lauda Lui. 2). i n anul al cincilea s mnca(i din roadele lui i s % aduna(i toate roadele. 9u sunt Domnul Dumnezeul %ostru. 2+. S nu mnca(i cu snge6 s nu %r,i(i' nici s ghici(i. 2-. S nu % tunde(i rotund prul capului %ostru' nici s % strica(i fa(a &r&ii %oastre. 2/. 4entru mor(i s nu % face(i tieturi pe trupurile %oastre' nici semne cu mpunsturi s nu 1 2

face(i pe %oi. 9u sunt Domnul Dumnezeul %ostru. 21. S nu necinsteti pe fiica ta' ngduindu*i s fac desfrnare' ca s nu se desfrneze pmntul i ca s nu se umple pmntul de stricciune. 2. @ilele Cele de odihn s le pzeti i locaul Ceu s*l cinsteti. 9u sunt Domnul. 1. S nu alerga(i la cei ce cheam mor(ii' pe la %r,itori s nu um&la(i i s nu % ntina(i cu ei. 9u sunt Domnul Dumnezeul %ostru. 2. naintea celui crunt s te scoli' s cinsteti fa(a &trnului i s te temi de Domnul Dumnezeul tu. 9u sunt Domnul Dumnezeul %ostru. . De se %a aeza %reun strin n pmntul %ostru' s nu*l strmtora(i. $. Strinul' care s*a aezat la %oi' s fie pentru %oi ca i &tinaul %ostru6 s*l iu&i(i ca pe %oi ni%' c i %oi a(i fost strini n pmntul 9giptului. 9u sunt Domnul Dumnezeul %ostru. ). S nu face(i nedreptate la ,udecat' la msur' la cntrit i la msurtoare. +. 7ntarul %ostru s fie drept' greut(ile drepte' efa dreapt i hinul drept. 9u sunt Domnul Dumnezeul %ostru' 7are %*am scos din pmntul 9giptului. -. S pzi(i toate legile Cele i toate ornduielile Cele i s le plini(i. 9u sunt Domnul Dumnezeul %ostru". CAPITOLUL 20 Pedepse pentru pcate 1. =rit*a Domnul cu Coise i a zis! 2. "Spune fiilor lui 8srael acestea! Dac cine%a dintre fiii lui 8srael i dintre strinii care triesc printre 8sraeli(i %a da din copiii si lui Coloh' acela s fie dat mor(ii! poporul &tina s*l ucid cu pietre. . i 9u mi %oi ntoarce fa(a Cea mpotri%a omului aceluia i*l %oi strpi din poporul su' pentru c a dat din copiii si lui Coloh' ca s ntineze locaul Ceu cel sfnt i s necinsteasc numele Ceu cel sfnt. $. 8ar dac poporul &tina i %a nchide ochii si asupra omului aceluia' cnd %a da din copiii si lui Coloh' ). mi %oi ntoarce fa(a Cea mpotri%a omului aceluia i mpotri%a neamului lui i*l %oi strpi din poporul su pe el i pe to(i cei ce fac desfrnri asemenea lui' desfrnnd dup Coloh. +. Dac %reun suflet %a alerga la cei ce cheam mor(ii i la %r,itorii' ca s desfrneze n urma lor' 9u %oi ntoarce fa(a Cea mpotri%a sufletului aceluia i*l %oi pierde din poporul lui. -. Sfin(i(i*% pe %oi ni% i %e(i fi sfin(i' c 9u' Domnul Dumnezeul %ostru' sunt sfnt. /. 4zi(i legile Cele i le plini(i' c 9u sunt Domnul' 7el ce % sfin(ete. 1. 7el ce %a gri de ru pe tatl su sau pe mama sa s fie dat mor(ii' c a grit de ru pe tatl su i pe mama sa i sngele su este asupra sa. 12. De se %a desfrna cine%a cu femeie mritat' adic de se %a desfrna cu femeia aproapelui su' s se omoare desfrnatul i desfrnata. 11. 7el ce se %a culca cu femeia tatlui su' acela goliciunea tatlui su a descoperit6 s se omoare amndoi' cci %ino%a(i sunt. 12. De se %a culca cine%a cu nora sa' amndoi s se omoare' c au fcut urciune i sngele lor este asupra lor. 1 . De se %a culca cine%a cu &r&at ca i cu femeie' amndoi au fcut nelegiuire i s se omoare' c sngele lor asupra lor este. 1$. Dac i %a lua cine%a femeie i se %a desfrna cu mama ei' nelegiuire face6 pe foc s se ard i el i ea' ca s nu fie nelegiuiri ntre %oi. 1). 7el ce se %a amesteca. cu do&itoc s se omoare i s ucide(i do&itocul. 1+. Dac femeia se %a duce la %reun do&itoc' ca s se uneasc cu el' s ucizi femeia i do&itocul s se omoare' c sngele lor este asupra lor. 1-. De %a lua cine%a pe sora sa' dup tat sau dup mam' i*i %a %edea goliciunea i ea %a 1 1

%edea goliciunea lui! aceasta este ruine i s fie strpi(i naintea ochilor fiilor poporului lor. 9l a descoperit goliciunea surorii sale6 s*i poarte pcatul lor. 1/. Dr&atul care se %a culca cu femeie n timpul curgerii ei i*i %a descoperi goliciunea' acela a descoperit curgerea sngelui ei i ea i*a descoperit curgerea sngelui su! amndoi s fie strpi(i din poporul lor. 11. =oliciunea surorii mamei tale i a surorii tatlui tu s n*o descoperi' c unul ca acela i dezgolete trupul rudei sale i*i %or purta pcatul amndoi. 22. 7el ce se %a culca cu mtua sa descoper goliciunea unchiului su6 s*i poarte amndoi pcatul i fr copii s moar. 21. De %a lua cine%a pe femeia fratelui su' urciune este' c a descoperit goliciunea fratelui su! fr copii s moar. 22. 4zi(i toate aezmintele Cele i toate hotrrile Cele i le plini(i i nu % %a arunca de pe sine pmntul n care % %oi duce s tri(i. 2 . S nu um&la(i dup o&iceiurile popoarelor pe care le %oi alunga de la %oi' c ele au fcut acestea toate i C*am scr&it de ele. 2$. 9u doar %*am spus! Boi %e(i moteni pmntul lor i 9u % %oi da s moteni(i pmntul n care curge lapte i miere. 9u sunt Domnul Dumnezeul %ostru' 7are %*am despr(it de toate popoarele. 2). S deose&i(i do&itocul curat de cel necurat i pasrea curat de cea necurat6 s nu % ntinai sufletele %oastre cu do&itoc sau cu pasre' nici cu toate cele ce se trsc pe pmnt' pe care 9u le*am deose&it ca necurate. 2+. S*Ci fi(i sfin(i' c 9u' Domnul Dumnezeul %ostru' sunt sfnt i %*am deose&it de toate popoarele' ca s fi(i ai Cei. 2-. Dr&atul sau femeia' de %or chema mor(i sau de %or %r,i' s moar neaprat! cu pietre s fie ucii' c sngele lor este asupra lor". CAPITOLUL 21 Purtarea preotului. 1. @is*a Domnul ctre Coise! "=riete preo(ilor' fiilor lui .aron i le spune! 2. S nu se spurce prin atingere de mort din poporul lor. S se ating numai de rudenia de aproape a lor' de mama lor i de tatl lor' de fiul lor i de fiica lor' de fratele lor6 . De sora lor fecioar' care triete la ei i e nemritat' poate s se ating' fr s se spurce. $. De nimeni altul din poporul su s nu se ating' ca s nu se spurce. ). S nu*i rad capul' s nu*i tund marginea &r&ii i s nu*i fac tieturi pe trupurile lor pentru mor(i. +. S fie sfin(i ai Dumnezeului lor i s nu pngreasc numele Dumnezeului lor' c ei aduc ,ertf Domnului i pine Dumnezeului lor i de aceea s fie sfin(i. -. S nu*i ia de so(ie femeie desfrnat sau necinstit6 nici femeie lepdat de &r&atul ei' cci sunt sfin(i ai Domnului Dumnezeului lor. /. 7instete*i ca pe sfin(i' cci ei aduc pine Dumnezeului tu6 sfin(i s % fie' cci 9u' Domnul' 7el ce % sfin(esc' sunt sfnt. 1. Dac fiica preotului se %a spurca prin desfrnare' ea necinstete pe tatl su! s fie ars cu foc. 12. Carele preot din fra(ii ti' pe capul cruia s*a turnat mirul de ungere i care este sfin(it' ca s se m&race cu %emintele sfinte' s nu*i descopere capul su' nici s*i sfie hainele6 11. i nici de un mort s nu se apropie' nici chiar de tatl su sau de mama sa s nu se ating. 12. De locaul sfnt s nu se deprteze' ca s nu necinsteasc locaul Dumnezeului su' cci mirul sfnt de ungere al Dumnezeului lui este asupra lui. 9u sunt Domnul. 1 . .cesta i %a lua de femeie fecioar din poporul su. 1$. Bdu%' sau lepdat' sau necinstit' sau desfrnat s nu ia' ci fecioar din poporul su s* 1 2

i ia de femeie. 1). S nu*i spurce smn(a sa n poporul su' c 9u sunt Domnul Dumnezeu' 7el ce l sfin(esc"# 1+. =rit*a Domnul cu Coise i a zis! 1-. "Spune lui .aron! 5imeni din neamul tu n %iitor i din rudele tale s nu se apropie' ca s aduc daruri Dumnezeului su' de %a a%ea %reo meteahn pe trupul su. 1/. 0ot omul cu meteahn pe trup s nu se apropie! nici or&' nici chiop' nici ciung' 11. 5ici cel cu piciorul rupt sau cu mna rupt' nici ghe&os' nici cu %reun mdular uscat' 22. 5ici cel cu al&ea( pe ochi' nici chelul' nici pipernicitul' nici cel cu pr(ile &r&teti %tmate. 21. 5ici un om din smn(a preotului .aron' care %a a%ea pe trupul su %reo meteahn' s nu se apropie ca s aduc ,ertf Domnului6 c are meteahn i de aceea s nu se apropie ca s aduc daruri Dumnezeului su. 22. Darurile Dumnezeului su sunt sfin(enii mari' din sfin(enii poate s mnnce' 2 . Dar de perdea s nu treac i la ,ertfelnic s nu se apropie6 s nu necinsteasc locaul Ceu cel sfnt' cci 9u sunt Domnul' 7el ce i sfin(esc". 2$. i a spus Coise acestea lui .aron' fiilor lui i tuturor fiilor lui 8srael. CAPITOLUL 22 $nsuirea ,ertfei. 1. Dup aceea a grit Domnul cu Coise i a zis! 2. "Spune lui .aron i fiilor lui s um&le cu &gare de seam cu cele sfinte ale fiilor lui 8srael i s nu pngreasc numele cel sfnt al Ceu prin prinoasele pe care ei nii Ci le aduc. 9u sunt Domnul. . Spune*le! 0ot omul din semin(ia %oastr i din neamul %ostru' care %a a%ea pe sine %reo necur(enie i se %a apropia de cele sfinte' care se afierosesc de fiii lui 8srael Domnului' sufletul aceluia se %a strpi de la fa(a Cea. 9u sunt Domnul Dumnezeul %ostru. $. Emul din semin(ia preotului .aron care %a fi lepros sau %a a%ea curgere s nu mnnce din cele sfinte' pn nu se %a cur(i6 i cine se %a atinge de ce%a necurat de la mort' sau cine %a suferi de curgerea semin(ei' ). Sau cine se %a atinge de %reo trtoare' de care s*ar spurca' sau de %reun om' care l*ar face necurat prin orice fel de necur(ie a lui' +. 7el ce s*a atins de acestea necurat %a fi pn seara i s nu mnnce din cele sfinte nainte de a*i spla trupul su cu ap. -. 8ar dup ce %a apune soarele i dup ce se %a cur(i' atunci s mnnce din cele sfinte' c aceea este hrana lui. /. Cortciune i sfiat de fiar s nu mnnce' ca s nu se spurce cu acestea. 9u sunt Domnul. 1. S pzeasc poruncile Cele' ca s nu ai& asupr*le pcat i s nu moar' cnd %or clca acestea. 9u sunt Domnul Dumnezeu' 7el ce i sfin(esc pe ei. 12. 5ici un strin s nu mnnce din cele sfinte. 5ici cel ce locuiete la un preot i nici sim&riaul preotului s nu mnnce din cele sfinte. 11. 8ar dac preotul i %a cumpra un ro& cu argint' acela s mnnce din ele6 asemenea i ro&ul nscut n casa sa s mnnce din pinea lui. 12. Dac fiica preotului se %a mrita dup strin de neamul preo(esc' nici ea s nu mnnce din prinoasele sfinte' cu%enite lui. 1 . 7nd ns fiica preotului %a fi %du% sau despr(it i copii nu %a a%ea i se %a ntoarce n casa tatlui su' cum era i n tinere(ea sa' atunci ea s mnnce pinea tatlui su' iar dintre strini nimeni s nu mnnce. 1$. Dac cine%a mnnc din greeal din cele sfinte' s ntoarc preotului pre(ul lucrului sfnt 1

i s mai adauge nc a cincea parte din pre(ul lui! 1). 4reo(ii s nu spurce cele sfinte ale fiilor lui 8srael' pe care ei le aduc dar Domnului' 1+. i s nu atrag asupr*le %ino%(ia frdelegii' cnd %or mnca cele sfinte ale lor' c 9u sunt Domnul' 7el ce i sfin(esc". 1-. =rit*a Domnul cu Coise i a zis! 1/. "Bor&ete lui .aron' fiilor lui i la toat adunarea fiilor lui 8srael i le zi! Dac cine%a dintre fiii lui 8srael' sau dintre strinii care s*au aezat la ei' n 8srael' i %or aduce ,ertfa lor' pe care o aduc Domnului ardere de tot' dup fgduin( sau de e%la%ie' 11. 7a s afle prin aceasta &un%oin( la Dumnezeu' ,ertfa tre&uie s fie fr meteahn' de parte &r&teasc' din %itele mari' sau din oi' sau din capre. 22. 0oate cte au meteahn n sine s nu le aduce(i Domnului' c nu %or fi primite. 21. De %a aduce cine%a Domnului ,ertf de mntuire' plinind o fgduin(' sau aducnd ,ertf de &un %oie' sau la praznicele %oastre' din &oi' sau din oi' s fie fr meteahn6 ca s fie primit' s nu ai& nici o meteahn. 22. Do&itoc or&' %tmat' sau slut' sau &u&os' sau rpciugos' sau rios' s nu aduce(i Domnului i nici s da(i la ,ertfelnicul Domnului pentru ,ertf. 2 . Dou sau oaie cu picioarele lungi sau scurte peste msur po(i s aduci ca ,ertf de e%la%ie' iar pentru ,ertfa fgduit acestea nu' sunt primite. 2$. Do&itocul care are pr(ile &r&teti stri%ite' sfrmate' smulse sau tiate' s nu*l aduce(i Domnului i n (ara %oastr s nu face(i asemenea lucru. 2). 5ici din minile celor de alt neam s nu aduce(i nici unul din asemenea do&itoace n dar Dumnezeului rostru' pentru c acestea sunt %tmate i cu meteahn i nu % %or fi primite". 2+. i a grit Domnul cu Coise i a zis! 2-. "De se %a nate %i(el' sau miel' sau ied' apte zile s stea la mama lui' iar din ziua a opta nainte %a fi &un de adus ,ertf Domnului. 2/. Dar nici %ac' nici oaie s nu ,unghia(i n aceeai zi cu puiul ei. 21. De aduce(i Domnului ,ertf de mul(umire' s*o aduce(i ca s % fie primit. 2. n aceeai zi s*o mnca(i i s nu lsa(i din carnea ei pe a doua zi. 9u sunt Domnul. 1. S pzi(i poruncile Cele i s le plini(i! 9u sunt Domnul. 2. S nu spurca(i numele cel sfnt al Ceu' ca s fiu 9u sfnt ntre fiii lui 8srael. . 9u sunt Domnul' 7el ce % sfin(esc pe %oi' 7are %*am scos din pmntul 9giptului' ca s fiu Dumnezeul %ostru. 9u sunt Domnul". CAPITOLUL 23 /espre srbtori. l. =rit*a Domnul cu Coise i a zis! 2. "Bor&ete fiilor lui 8srael i le spune care sunt sr&torile Domnului' n care se %or face adunrile sfinte. Sr&torile Cele sunt acestea! . ase zile s lucra(i' iar ziua a aptea este ziua odihnei' adunare sfnt a Domnului! nici o munc s nu face(i6 aceasta este odihna Domnului n toate locuin(ele %oastre. $. 8at i celelalte sr&tori ale Domnului' adunrile sfinte' pe care tre&uie s le %esti(i la %remea lor! ). n luna nti' n ziua a paisprezecea a lunii' ctre sear' sunt 4atile Domnului. +. 8ar n ziua a cincisprezecea a aceleiai luni este sr&toarea azimei Domnului! apte zile s mnca(i azime. -. n ziua nti a sr&torilor s a%e(i adunare sfnt i nici o munc s nu face(i. /. 0imp de apte zile s aduce(i ,ertf Domnului' i n ziua a aptea iar e adunare sfnt6 nici o munc s nu face(i". 1. i a grit Domnul cu Coise i a zis! 12. "Bor&ete fiilor lui 8srael i le spune! 7nd %e(i intra n pmntul pe care 9u %i*l dau %ou 1 $

i %e(i face seceri n el' cel dinti snop al seceriului %ostru s*l aduce(i la preot6 11. 9l %a ridica acest snop naintea Domnului' ca s afla(i &un%oin( la 9l6 a doua zi dup cea dinti a sr&torii l %a ridica preotul. 12. n ziua ridicrii snopului %e(i aduce Domnului ardere de tot un miel de un an' fr meteahn. 1 . mpreun cu el %e(i aduce prinos de pine dou din zece pr(i de ef de fin de gru' amestecat cu untdelemn' ca s fie ,ertf Domnului' mireasm plcut' i %e(i face i turnare un sfert de hin de %in. 1$. 5ici un fel de pine nou' nici grun(e uscate' nici grun(e crude s nu mnca(i pn la ziua aceea n care %e(i aduce prinos Dumnezeului %ostru. .cesta este aezmnt %enic n neamul %ostru' oriunde %e(i locui. 1). Din ziua a doua dup nti a sr&torii' din ziua n care %e(i aduce snopul legnat' s numra(i apte sptmni ntregi' 1+. 4n la ziua nti de dup cea din urm zi a sptmnii a aptea' s numra(i cincizeci de zile i atunci s aduce(i un nou dar de pine Domnului. 1-. S aduce(i din locuin(ele %oastre dar ridicat! dou pini fcute din dou zecimi de ef de fin de gru' coapte cu dospitur' ca prg Domnului. 1/. mpreun cu pinile s mai aduce(i apte miei fr meteahn' de cte un an' un ,unc din ciread i doi &er&eci fr meteahn6 ca s fie acestea Domnului ardere de tot' dar de pine' turnare i ,ertf cu mireasm plcut Domnului. 11. S ,ertfi(i de asemenea din turma de capre un (ap' ,ertf pentru pcat' i doi miei de cte un an' ,ertf de mntuire' mpreun cu pinile din prg. 22. 4e acestea s le aduc preotul legnndu*le naintea Domnului' mpreun cu pinile din prg de gru legnate i cu cei doi miei6 acestea %or fi sfin(enie Domnului i %or fi ale preotului' care le nf(ieaz. 21. S da(i de tire prznuirea n ziua aceasta i s a%e(i adunare sfnt' nici o munc s nu face(i. .cesta este aezmnt %enic n neamul %ostru' n toate aezrile %oastre. 22. 7nd %e(i secera holda n pmntul %ostru' s nu aduna(i ce rmne dup seceratul ogorului %ostru i spicele ce cad de su& secere s nu le aduna(i' ci s lsa(i pe acestea sracului i strinului. 9u sunt Domnul' Dumnezeul %ostru". 2 . i a grit Domnul cu Coise i a zis! 2$. "Spune fiilor lui 8srael! n luna a aptea' ziua nti a lunii s % fie zi de odihn' sr&toarea trm&i(elor i adunare sfnt s a%e(i6 2). 5ici o munc s nu face(i' ci s aduce(i ardere de tot Domnului"' 2+. .poi a grit Domnul cu Coise i a zis! 2-. "i n ziua a zecea a lunii aceleia a aptea' care este ziua cur(irii' s a%e(i adunare sfnt6 s posti(i i s aduce(i ardere de tot Domnului6 2/. 5ici o munc s nu face(i n ziua aceea' c aceasta este ziua cur(irii" ca s % cur(i(i naintea fe(ei Domnului Dumnezeului %ostru. 21. 0ot sufletul care nu %a posti n ziua aceea se %a strpi din poporul su6 2. i tot sufletul care %a lucra n ziua aceea' l %oi strpi din mi,locul poporului su. 1. 5ici o munc s nu face(i! acesta este aezmnt %enic n neamul %ostru n toate cet(ile %oastre. 2. .ceasta este pentru %oi zi de odihn6 s posti(i din seara zilei a noua a lunii6 din acea sear pn n seara zilei a zecea a lunii s prznui(i odihna %oastr". . =rit*a Domnul cu Coise i a zis! $. "Spune fiilor lui 8srael! Din ziua a cincisprezecea a lunii a aptea ncepe sr&toarea corturilor6 apte zile s sr&toreti n cinstea Domnului. ). n ziua nti %a fi adunare sfnt6 nici o munc s nu face(i. +. apte zile s aduce(i ,ertf Domnului i n ziua a opta %a fi adunare sfnt6 s aduce(i arderi de tot Domnului! aceasta este ncheierea sr&torii6 nici o munc s nu face(i. 1 )

-. .cestea sunt sr&torile Domnului' n care tre&uie s se (in adunrile sfinte' ca s aduc ,ertfe Domnului' ardere de tot' prinos de pine' ,ertfe ,unghiate i turnri' fiecare din ele la ziua hotrt6 /. .far de zilele de odihn ale Domnului' afar de darurile %oastre' afar de toate afierosirile %oastre i afar de tot ce aduce(i din e%la%ie i da(i Domnului' 1. n ziua a cincisprezecea a lunii a aptea' cnd % strnge(i roadele pmntului' s sr&tori(i sr&toarea Domnului apte zile! n ziua nti este odihn i n ziua a opta iar este odihn. $2. n ziua nti s lua(i ramuri de copaci frumoi' ramuri de finici' ramuri de copaci cu frunzele late i slcii de ru i s % %eseli(i naintea Domnului Dumnezeului %ostru' apte zile. $1. S prznui(i sr&toarea aceasta a Domnului apte zile n an! acesta este aezmnt %enic n neamul %ostru. n luna a aptea s o prznui(i. $2. S locui(i apte zile n corturi6 tot israelitul &tina s locuiasc n corturi' $ . 7a s tie urmaii %otri c n corturi am aezat 9u pe fiii lui 8srael' cnd i*am scos din pmntul 9giptului. 9u sunt Domnul Dumnezeul %ostru". $$. .stfel a grit Coise fiilor lui 8srael despre sr&torile Domnului. CAPITOLUL 24 Sfenicul i p"inile punerii nainte. l. i a grit Domnul cu Coise i a zis! 2. "4oruncete fiilor lui 8srael s*ii aduc untdelemn de msline' curat i limpede' pentru candele' ca s ard sfenicul necontenit' . naintea perdelei din cortul adunrii' i*l %a aprinde .aron i fiii lui naintea Domnului' ca s ard totdeauna' de seara pn diminea(a. .cesta este aezmnt %enic n neamul %ostru. $. 7andelele s le pun n sfenicul cel de aur curat de dinaintea Domnului' ca s ard sfenicul de seara pn diminea(a. ). S lua(i fin de gru &un i s face(i din ea dousprezece pini6 fiecare pine s fie de dou zecimi de ef. +. i s le pune(i pe dou rnduri' cte ase pini n rnd' pe masa cea de aur curat de dinaintea Domnului6 -. 4e fiecare rnd s pui tmie curat i sare' i %or fi acestea' pe lng pini' ,ertf de pomenire naintea Domnului. /. n ziua odihnei s se pun acestea necontenit naintea Domnului din partea fiilor lui 8srael6 acesta este legmnt %enic. 1. 9le %or fi ale lui .aron i ale fiilor si' care le %or mnca n locul cel sfnt' c acestea sunt sfin(enie mare pentru ei din ,ertfele Domnului! acesta este aezmnt %enic". 12. n %remea aceea' fiul unei israelite' nscut ntre israeli(i dintr*un egiptean' a ieit la fiii lui 8srael i s*a sfdit n ta&r cu un israelit. 11. i fiul israelitei' hulind numele Domnului i grindu*l de ru' a fost adus la Coise' iar numele mamei lui era elomit' fata lui Di&ri' din neamul lui Dan. 12. .cela a fost pus su& stra,' ca s*l ,udece dup porunca Domnului. 1 . .tunci a grit Domnul cu Coise i a zis! 1$. "Scoate pe hulitor afar din ta&r i to(i cei ce au auzit s*i pun minile lor pe capul lui' iar toat o&tea s*l ucid cu pietre. 1). .poi fiitor lui 8srael s le spui! Emul care %a huli pe Dumnezeu i %a agonisi pcat. 1+. ;ulitorul numelui Domnului s fie omort neaprat6 toat o&tea s*l ucid cu pietre. Sau strinul' sau &tinaul' de %a huli numele Domnului' s fie omort. 1-. De %a lo%i cine%a un om i %a muri' acela s fie omort. 1/. De %a lo%i cine%a do&itoc i %a muri' acela s dea do&itoc pentru do&itoc. 11. De %a pricinui cine%a %tmare aproapelui su' aceluia s i se fac ceea ce a fcut el altuia! 1 +

22. :rntur pentru frntur' ochi pentru ochi' dinte pentru dinte6 cum a fcut el %tmare altui om' aa s i se fac i lui. 21. 7el ce %a ucide do&itoc s dea altul6 iar cel ce %a ucide om s fie omort. 22. .ceeai ,udecat s a%e(i i pentru strin i pentru &tina' c 9u sunt Domnul Dumnezeul %ostru". 2 . i dup ce Coise a spus acestea fiilor lui 8srael i au fcut fiii lui 8srael cum poruncise Domnul lui Coise' au scos pe hulitor afar din ta&r i l*au ucis cu pietre. CAPITOLUL 25 Anul ,ubileu. 1. =rit*a Domnul cu Coise pe Cuntele Sinai i a zis! 2. "Bor&ete fiilor lui 8srael i le spune! Dup ce %eri intra n pmntul pe care l %oi da %ou' s se odihneasc pmntul6 s fie o odihn n cinstea Domnului. . ase ani s semeni ogorul tu' ase ani s lucrezi %ia ta i s aduni roadele lor6 $. 8ar anul al aptelea s fie an de odihn a pmntului' odihna Domnului6 ogorul tu s nu*l semeni i %ia ta s n*o tai n anul acela. ). 7eea ce %a crete de la sine pe ogorul tu s nu seceri i strugurii de pe %i(ele tale netiate s nu*i culegi' ca s fie acest an de odihn pentru pmnt. +. i aceste roade %or fi n timpul odihnei pmntului hran pentru tine' pentru ro&ul tu i pentru roa&a ta' pentru sim&riaul tu i pentru strinul tu care s*a aezat la tine6 -. 4entru do&itocul tu i pentru fiarele cele de pe pmntul tu' s fie de hran toate roadele lui. /. S numeri apoi apte ani de odihn' adic de apte ori cte apte ani' ca s ai n cei de apte ori cte apte ani' patruzeci i nou de ani. 1. i s trm&i(ezi cu trm&i(a n luna a aptea' n ziua a zecea a lunii6 n ziua cur(irii s trm&i(ezi cu trm&i(a n toat (ara %oastr. 12. S sfin(i(i anul al cincizecilea i s se %esteasc slo&ozenie pe pmntul %ostru pentru to(i locuitorii lui. S % fie acesta an de slo&ozenie' ca s se ntoarc fiecare la moia sa6 fiecare s se ntoarc la ogorul su. 11. .nul al cincizecilea s % fie an de slo&ozenie! s nu semna(i' nici s secera(i ceea ce %a crete de la sine pe pmnt' i s nu culege(i poama de pe %i(ele netiate' 12. 7 acesta e ,u&ileu6 sfnt s fie pentru %oi6 roadele de pe ogor s le mnca(i. 1 . n anul ,u&ileu s se ntoarc fiecare la moia sa. 1$. De %ei %inde ce%a aproapelui tu sau de %ei cumpra ce%a de la aproapele tu' s nu nele nimeni pe aproapele su. 1). Dup numrul anilor trecu(i de la cel din urm ,u&ileu s cumperi de la aproapele tu' i dup numrul anilor de cules s*(i %nd el. 1+. Dac au rmas ani mai mul(i pn la ,u&ileu' sporete pre(ul' iar dac au rmas pu(ini ani' micoreaz pre(ul' cci un anumit numr de seceriuri (i %inde el. 1-. S nu nele nimeni pe aproapele su6 teme*te de Domnul Dumnezeul tu6 9u sunt Domnul Dumnezeul %ostru. 1/. :ace(i poruncile Cele i toate hotrrile Cele6 face(i i pzi(i toate acestea i %e(i locui liniti(i pe pmnt. 11. 4mntul i %a da rodul su' %e(i mnca pn la sa( i %e(i tri liniti(i pe el. 22. 8ar de %e(i zice! Dar ce s mncm n anul al aptelea' cnd nici nu %om semna' nici nu %om aduna roadele noastre> 21. B %oi trimite &inecu%ntarea Cea n anul al aselea i %a aduce roadele sale pentru trei ani. 22. i %e(i semna n anul al optulea' dar de mncat %e(i mnca roadele cele %echi pn la al 1 -

noulea an! pn se %or coace roadele anului al optulea %e(i mnca din cele %echi din anii trecu(i. 2 . 4mntul s nu*l %inde(i de %eci' c pmntul este al Ceu6 iar %oi sunte(i strini i %enetici naintea Cea. 2$. n toate pr(ile stpnirii %oastre s ngdui(i rscumprarea pmntului. 2). Dac fratele tu' care e cu tine' %a srci i %a %inde din motenirea sa' s %in ruda sa de aproape i s cumpere ceea ce %inde fratele su. 2+. Dac ns nu %a a%ea cine%a rudenie' ci i %a da lui mna i %a gsi ct i tre&uie pentru rscumprare' 2-. .tunci s numere anii %nzrii sale' i ce trece s ntoarc aceluia' cruia i*a %ndut' i se %a ntoarce la moia sa. 2/. 8ar dac nu %a gsi mna lui cit i tre&uie s ntoarc aceluia' atunci pmntul %ndut de el %a rmne n minile cumprtorului pn la anul ,u&ileu' i n anul ,u&ileu cumprtorul %a iei i %nztorul %a intra n stpnirea sa. 21. De %a %inde cine%a cas de locuit n ora ngrdit cu zid' poate s*o rscumpere pn ntr*un an de la %nzarea ei! timp de un an poate s*o rscumpere. 2. 8ar de nu se %a rscumpra pn la mplinirea unui an ntreg' casa cea din ora ngrdit cu zid %a rmne pentru totdeauna aceluia care a cumprat*o i urmailor lui' i n anul ,u&ileu nu %a trece de la el. 1. 8ar casele din sate' care n*au mpre,ur zid' s se socoteasc deopotri% cu pmntul! ele se pot rscumpra oricnd i n anul ,u&ileu trec la fostul lor stpn. 2. 7t pentru oraele le%i(ilor i casele din oraele stpnirii lor' le%i(ii le %or putea rscumpra de*a pururi. . 8ar dac cine%a din le%i(i nu %a face rscumprarea' atunci casa %ndut din oraele stpnirii lor se ntoarce n anul ,u&ileu' cci casele din oraele le%i(ilor sunt stpnirea lor ntre fiii lui 8srael. $. 5ici ogoarele dimpre,urul oraelor lor nu se pot %inde' pentru c acestea sunt motenirea lor %enic. ). Dac fratele tu %a srci i %a a,unge la strmtorare naintea ta' a,ut*l' fie strin' fie &tina' ca s triasc cu tine. +. S nu iei de la el do&nd i spor' ci s te temi de Dumnezeul tu' ca s triasc fratele tu cu tine. 9u sunt Domnul. -. .rgintul tu s nu (i*l dai lui cu camt i pinea ta s nu i*o dai ca s*o iei cu spor. /. 9u sunt Domnul Dumnezeul %ostru' 7el ce %*am scos din pmntul 9giptului' ca s % dau pmntul 7anaanului i ca s fiu Dumnezeul %ostru. 1. 7nd i %a srci fratele i*i se %a %inde (ie' s nu*l pui la munc de ro&' $2. 7i s fie el la tine ca sim&ria sau strin' i s*(i lucreze pn la anul ,u&ileu6 $1. 8ar atunci s se duc de la tine' i el i copiii lui mpreun cu el' s se ntoarc n neamul su i s intre iari n stpnirea prin(ilor si. $2. 4entru c ei sunt ro&ii Cei' pe care 9u i*am scos din pmntul 9giptului6 $ . S nu*i %inzi' cum se %nd ro&ii' s nu*i stpneti cu cruzime i s te temi de Dumnezeul tu. $$. 8ar ca s*ti ai ro&ul tu i roa&a ta' s*ti cumperi ro& i roa& de la neamurile dimpre,urul %ostru. $). 4ute(i s % cumpra(i i din copiii strinilor' care s*au aezat la %oi' i din neamul lor' care este la %oi i care s*a nscut n pmntul %ostru6 pot s fie a%erea %oastr. $+. 4ute(i s*i da(i motenire fiilor %otri dup %oi' ca orice a%ere' %enic s*i stpni(i' ca pe ro&i. 8ar asupra fra(ilor %otri din fiii lui 8srael i unul asupra altuia' s nu domni(i cu cruzime. $-. Dac strinul sau %eneticul tu s*a m&og(it pe lng tine' iar fratele tu a srcit lng tine i s*a %ndut %eneticului' care s*a aezat la tine' sau unui urma din neamul %eneticului' $/. .tunci' dup %nzare' se %a putea rscumpra6 care%a din fra(ii lui %a putea s*l 1 /

rscumpere! $1. Sau unchiul lui' sau fiul unchiului %a putea s*l rscumpere' sau care%a din neamul lui' din semin(ia lui s*l rscumpere6 sau de %a a%ea ndestulare' s se rscumpere singur. )2. i acela s se rfuiasc cu cel ce l*a cumprat' de la anul cnd s*a %ndut el pn la anul ,u&ileu' i argintul pentru care s*a %ndut s i*l ntoarc dup numrul anilor6 socotindu*i ca slu,i(i de un sim&ria %remelnic la el. )1. i dac rmn nc mul(i ani' el %a plti rscumprarea potri%it anilor acestora' dup pre(ul cu care a fost cumprat. )2. 8ar dac rmn pu(ini ani pn la anul ,u&ileu' s*i numere i s plteasc' pentru rscumprarea sa' dup numrul anilor. ) . 9l s fie la dnsul cu anul' ca sim&riaul' i acela s nu*l stpneasc cu asprime naintea ochilor ti. )$. 8ar dac el nu se %a rscumpra n chipul acesta' atunci n anul ,u&ileu %a iei el nsui' i mpreun cu el' i copiii lui' )). 4entru c fiii lui 8srael sunt ro&ii Cei6 ro&ii Cei sunt ei' c 9u i*am scos din pmntul 9giptului. 9u sunt Domnul Dumnezeul %ostru. CAPITOLUL 26 (inecu)"ntarea i blestemul. 1. S nu % face(i idoli' nici chipuri cioplite6 nici stlpi s nu % ridica(i6 nici pietre cu chipuri cioplite cu dalta s nu % aeza(i n pmntul %ostru' ca s % nchina(i la ele' c 9u sunt Domnul Dumnezeul %ostru. 2. @ilele de odihn ale Cele s le pzi(i i locaul Ceu cel sfnt s*l cinsti(i' c 9u sunt Domnul. . De %e(i um&la dup legile Cele i de %e(i pzi i plini poruncile Cele' $. B %oi da ploaie la timp' pmntul i pomii i %or da roadele lor. ). 0reieratul %ostru %a a,unge pn la culesul %iilor' culesul %iilor %a a,unge pn la semnat6 %e(i mnca pinea %oastr cu mul(umire i %e(i tri n pmntul %ostru fr prime,die. +. Boi trimite pace pe pmntul %ostru i nimeni nu % %a tul&ura6 %oi goni fiarele sl&atice i sa&ia nu %a trece prin pmntul %ostru. -. Be(i alunga pe %r,maii %otri i %or cdea ucii naintea %oastr. /. 7inci din %oi %or &irui o sut i o sut din %oi %or goni zece mii i %or cdea %r,maii %otri de sa&ie naintea %oastr. 1. 7uta*%oi spre %oi i % %oi &inecu%nta6 %e(i a%ea copii' % %oi nmul(i i %oi fi statornic n legmntul Ceu cu %oi. 12. Be(i mnca roadele %echi din anii trecu(i i %e(i da la o parte pe cele %echi pentru a face loc celor noi. 11. Boi aeza locaul Ceu n mi,locul %ostru i sufletul Ceu nu se %a scr&i de %oi. 12. Boi um&la printre %oi' %oi fi Dumnezeul %ostru i %oi poporul Ceu. 1 . 9u sunt Domnul Dumnezeul %ostru' 7el ce %*am scos din pmntul 9giptului' ca s nu mai fi(i ro&i acolo6 am sfrmat ,ugul %ostru i %*am po%(uit cu fruntea ridicat. 1$. 8ar de nu C %e(i asculta i de nu %eri pzi aceste porunci ale Cele' 1). De %e(i dispre(ui aezmintele Cele i de se %a scr&i sufletul %ostru de legile Cele' nemplinind poruncile Cele' i clcnd legmntul Ceu' 1+. .tunci i 9u am s C port cu %oi aa! Boi trimite asupra %oastr groaza' lingoarea i frigurile' de care %i se %or sectui ochii i %i se %a isto%i sufletul6 %e(i semna semin(ele n zadar i %r,maii %otri le %or mnca. 1-. mi %oi ntoarce fa(a mpotri%a %oastr i %e(i cdea naintea %r,mailor %otri6 %or domni peste %oi dumanii %otri i %e(i fugi cnd nimeni nu % %a alunga. 1/. Dac nici dup toate acestea nu C %e(i asculta' atunci neptit %oi mri pedeapsa pentru 1 1

pcatele %oastre. 11. Boi frnge ndrtnicia %oastr cea mndr i cerul %ostru l %oi face ca fierul' iar pmntul %ostru ca arama. 22. n zadar % %e(i cheltui puterile %oastre' c pmntul %ostru nu*i %a da roadele sale' nici pomii din (ara %oastr nu*i %or da poamele lor. 21. Dac i dup acestea %e(i um&la mpotri%a Cea i nu %e(i %rea s C asculta(i' atunci % %oi aduga lo%ituri neptit pentru pcatele %oastre6 22. Boi trimite asupra %oastr fiarele cmpului' care % %or lipsi de copii6 %or prpdi %itele %oastre i pe %oi % %oi mpu(ina aa' nct se %or pustii drumurile %oastre. 2 . Dac nici dup aceasta nu % %e(i ndrepta' mpotri%indu*% Cie' 2$. .tunci i 9u %oi %eni cu mnie asupra %oastr i % %oi lo%i neptit pentru pcatele %oastre. 2). Boi aduce asupra %oastr sa&ie rz&untoare' ca s rz&une legmntul Ceu. 8ar dac % %e(i ascunde n oraele %oastre' %oi trimite asupra %oastr molim i %e(i fi da(i n minile %r,maului. 2+. 4inea' care % hrnete' o %oi lua de la %oi6 zece femei %or coace pine pentru %oi ntr*un cuptor i %or da pinea %oastr cu cntarul i %e(i mnca i nu % %e(i stura. 2-. Dac nici dup aceasta nu C %e(i asculta i %e(i pi mpotri%a Cea' 2/. .tunci i 9u cu mnie %oi %eni asupra %oastr i % %oi pedepsi neptit pentru pcatele %oastre6 21. Be(i mnca din carnea fiilor %otri i din carnea fiicelor %oastre. 2. Drma*%oi nl(imile %oastre i %oi strica stlpii %otri6 trupurile %oastre le %oi pr&ui su& drmturile idolilor %otri i se %a scr&i sufletul Ceu de %oi. 1. Eraele %oastre le %oi preface n ruine' %oi pustii locaurile %oastre cele sfinte i nu %oi mirosi miresmele plcute ale ,ertfelor %oastre. 2. 4ustii*%oi pmntul %ostru aa nct s se mire de el %r,maii %otri care se %or aeza pe el6 . 8ar pe %oi % %oi risipi printre popoare6 n urma %oastr mi %oi ridica sa&ia i %a fi pmntul %ostru pustiu i oraele %oastre drmate. $. .tunci pmntul se %a &ucura de odihnele sale n zilele pustiirii lui6 cnd %oi %e(i fi n pmntul %r,mailor %otri' atunci pmntul %ostru se %a odihni i se %a &ucura de odihna lui. ). n toate zilele pustiirii lui el se %a odihni ct nu s*a odihnit n zilele de odihn ale %oastre' cnd locuia(i %oi n el. +. 7elor ce %or rmne dintre %oi le %oi trimite n inimi frica n pmntul %r,mailor lor6 pn i freamtul frunzei ce se clatin i %a pune pe fug i %or fugi ca de sa&ie i %or cdea cnd nimeni nu*i %a alunga. -. Se %or clca unul pe altul' ca cei ce fug de sa&ie' cnd nimeni nu*i %a urmri i nu %e(i a%ea putere s % mpotri%i(i %r,mailor %otri. /. Be(i pieri printre popoare i % %a nghi(i pmntul %r,mailor %otri. 1. 8ar cei ce %or rmne din %oi se %or usca pentru pcatele lor n pmnturile %r,mailor. %otri' se %or usca i pentru pcatele prin(ilor lor. $2. .tunci i %or mrturisi frdelegile lor i frdelegile prin(ilor lor' cum au s%rit ei nelegiuiri mpotri%a Cea i au pit mpotri%a Cea. $1. 4entru care i 9u am %enit cu mnie asupra lor i i*am adus n pmntul %r,mailor lor6 atunci se %a supune inima lor cea netiat mpre,ur i %or suferi ei pentru nelegiuirile lor. $2. i 9u mi %oi aduce aminte de legmntul Ceu cu 8aco%' de legmntul Ceu cu 8saac' i de legmntul Ceu cu .%raam mi %oi aduce aminte i de pmnt mi %oi aduce aminte. $ . 7nd pmntul %a fi prsit de ei i el se %a &ucura de odihna lui' golit fiind de ei' i ei %or suferi pentru frdelegi i pentru c au nesocotit legile Cele i sufletul lor s*a scr&it de aezmntul Ceu6 $$. 7nd %or fi ei n pmntul %r,mailor' 9u nu*i %oi dispre(ui i nu C %oi scr&i de ei' aa 1$2

nct s*i pierd i s stric legmntul Ceu cu ei' c 9u sunt Domnul Dumnezeul lor. $). mi %oi aminti de ei pentru legmntul ncheiat cu strmoii lor' pe care i*am scos din pmntul 9giptului' naintea ochilor popoarelor' ca s fiu Dumnezeul lor. 9u sunt Domnul". $+. .cestea sunt aezmintele' hotrrile i legile pe care le*a aezat Domnul ntre Sine i fiii lui 8srael prin Coise' pe Cuntele Sinai. CAPITOLUL 27 Fgduine i zeciuieli. l. . grit Domnul cu Coise i a zis! 2. "Bor&ete fiilor lui 8srael i le spune! De %a fgdui cine%a s*i afieroseasc sufletul su Domnului' pre(uirea ta s fie aa! . 4re(ul pentru un &r&at' de la douzeci pn la aizeci de ani' s fie cincizeci de sicli de argint' dup siclul sfnt. $. 8ar dac este femeie' pre(ul s fie treizeci de sicli. ). De la cinci pn la douzeci de ani' pre(ul s fie pentru &r&at douzeci de sicli' iar pentru femeie zece sicli. +. 8ar de la o lun pn la cinci ani' pre(ul s fie pentru &r&at cinci sicli de argint' i pentru femeie trei sicli de argint. -. De la aizeci de ani n sus pre(ul s fie pentru &r&at cincisprezece sicli de argint' i pentru femeie zece sicli. /. 8ar dac este srac i nu e n stare s plteasc pre(ul' atunci s fie adus la preot i s*l pre(uiasc preotul6 potri%it cu starea celui ce i*a dat fgduin(a s*l pre(uiasc preotul. 1. Dac ns %a fi un do&itoc' ce se aduce ,ertf Domnului' tot ce se aduce Domnului tre&uie s fie sfnt. 12. S nu schim&e nici &un cu ru' nici ru cu &un6 iar de schim& cine%a do&itoc cu do&itoc' atunci i cel schim&at i cel dat schim& %a fi sfnt. 11. Dac ar fi cum%a un do&itoc necurat' care nu se aduce ,ertf Domnului' i el %a fi adus la preot' 12. 4reotul l %a pre(ui ori de este &un' ori de este ru6 i cum l %a pre(ui preotul' aa s fie. 1 . De %a %rea cine%a s*l rscumpere' atunci s adauge a cincea parte la pre(. 1$. De %a afierosi cine%a casa sa Domnului' s*o pre(uiasc preotul' de este &un sau rea' i cum o %a pre(ui preotul' aa s rmn. 1). Dac afierositorul %a %rea s rscumpere casa sa' s adauge a cincea parte de argint la pre(ul ei i %a fi a lui. 1+. De %a afierosi cine%a Domnului (arin din moia sa' pre(uirea s se fac dup %enitul ei' cincizeci de sicli de argint pentru fiecare gomer de orz semnat. 1-. De i %a afierosi (arina sa chiar din anul ,u&ileu' s fie dup pre(ul hotrt. 1/. 8ar de i afierosete cine%a (arina sa dup anul ,u&ileu' atunci preotul s socoteasc argintul dup numrul anilor ce mai rmn pn la anul ,u&ileu i s scad din pre(ul ei. 11. Dac ns %a %rea s*i rscumpere (arina cel ce a afierosit*o' atunci el s adauge a cincea parte de argint la pre(ul ei i s rmn a lui. 22. 8ar dac acela nu*i %a rscumpra (arina i %a fi %ndut altui om' atunci nu se mai. poate rscumpra6 21. Garina aceea' cnd se %a ntoarce n anul ,u&ileu' %a fi afierosire Domnului' ca (arin ,ertf' i %a trece n stpnirea preotului. 22. 8ar dac cine%a %a afierosi Domnului o (arin cumprat' care nu este din (arinile moiei lui' 2 . 4reotul s*i socoteasc partea de pre( pn la anul ,u&ileu' i acela s*i dea pre(ul n aceeai zi' ca afierosire Domnului' 2$. i (arina n anul ,u&ileu %a trece iar la acela' de la care a fost cumprat i din moia cruia 1$1

a fost pmntul acela. 2). 0oate pre(urile s fie fcute dup siclul sfnt6 siclul s ai& douzeci de ghere. 2+. 5umai ntii nscu(i ai do&itoacelor' care dup ntietatea naterii sunt ai Domnului' s nu*i afieroseasc nimeni! fie &ou' fie oaie' c sunt ai Domnului. 2-. 8ar dac este do&itoc necurat' s fie rscumprat dup pre(uirea ta' la care s se mai adauge a cincea parte' i de nu se %a rscumpra s se %nd dup pre(uirea ta. 2/. 0oate cele afierosite' pe care omul cu ,urmnt le d Domnului din ale sale' * fie om' fie do&itoc' fie (arin din moia sa' * nici nu se rscumpr' nici nu se %nd. 0ot ce este afierosit cu ,urmnt este sfin(enie mare a Domnului. 21. Erice om afierosit cu ,urmnt nu se rscumpr' ci tre&uie s se dea mor(ii. 2. 0oat di,ma de la pmnt' din roadele pmntului i din roadele pomilor este a Domnului' sfin(enia Domnului. 1. i de %a %oi cine%a s*i rscumpere di,ma' s adauge la pre(ul ei a cincea parte. 2. 0oat di,ma de la &oi i de la oi i tot al zecelea din cte trec pe su& toiag este afierosit Domnului. . 5u tre&uie cutat de este &un sau ru i nu tre&uie schim&at6 dar de*l %a schim&a cine%a' atunci i cel schim&at i schim&ul %or fi sfinte i nu se %or putea rscumpra". $. .cestea sunt poruncile pe care le*a poruncit Domnul lui Coise pe Cuntele Sinai pentru fiii lui 8srael.

NUMERII - A PATRA CARTE A LUI MOISE

CAPITOLUL 1 %upttorii lui +srael. l. n ziua nti a lunii a doua din anul al doilea dup ieirea 8sraeli(ilor din pmntul 9giptului' a grit Domnul cu Coise n cortul adunrii' n pustiul Sinai' i a zis! 2. "5umra(i toat o&tea fiilor lui 8srael dup semin(iile lor' dup familiile lor i dup numele lor' om cu om. . 0ot &r&atul de la douzeci de ani n sus' tot cel ce poate iei la oaste n 8srael' s se numere de tine i de .aron i s se rnduiasc n ta&ra lui. $. Dar cu %oi s mai fie din fiecare semin(ie cte un om' care e cel mai de seam n neamul su. ). 8at numele &r&a(ilor care %or fi cu %oi! din ?u&en! 9li(ur' fiul lui edeur6 +. Din Simeon! elumiel' fiul lui Guriadai6 -. Din 8uda! 5aason' fiul lui .minada&6 /. Din 8sahar! 5atanael' fiul lui Guar6 1. Din @a&ulon! 9lia&' fiul lui ;elon6 12. Din fiii lui 8osif! 9liama' fiul lui .mihud' din 9fraim6 i =amaliel' fiul lui 4eda(ur' din Canase6 11. Din Beniamin! .&idan' fiul lui =hedeon6 12. Din Dan! .hiezer' fiul lui .miadai6 1 . Din .er! 4aghiel' fiul lui Ecran6 1$. Din =ad! 9liasaf' fiul lui ?aguel6 1). Din 5eftali! .hira' fiul lui 9nan. 1+. .cetia sunt &r&a(ii alei ai o&tii' capii semin(iilor prin(ilor lor' cpeteniile peste mii n

1$2

8srael". 1-. Lund deci Coise i .aron pe &r&a(ii acetia' care au fost numi(i pe numele lor' 1/. .u adunat toat o&tea n ziua nti a lunii a doua din anul al doilea i au nscris' dup spi(ele neamului lor' pe to(i &r&a(ii de la douzeci de ani n sus pe semin(ii' pe familii i pe numele lor' om cu om. 11. 5umrtoarea aceasta a fcut*o Coise n pustiul Sinai' cum i poruncise Domnul. 22. :iii lui ?u&en' ntiul nscut al lui 8srael' dup semin(ia lor' dup neamurile lor' dup familiile lor' dup numele lor' to(i &r&a(ii om cu om' de la douzeci de ani n sus' to(i cei &uni de oaste' 21. S*au numrat n semin(ia lui ?u&en patruzeci i ase de mii cinci sute. 22. :iii lui Simeon' dup semin(ia lor' dup neamurile lor' dup familiile lor' dup numele lor' to(i &r&a(ii om cu om' de la douzeci de ani n sus' to(i cei &uni de oaste' 2 . S*au numrat n semin(ia lui Simeon cincizeci i nou de mii trei sute. 2$. :iii lui =ad' dup semin(ia lor' dup neamurile lor' dup familiile lor' dup numele lor' to(i &r&a(ii om cu om' de la douzeci de ani n sus' to(i cei &uni de oaste' 2). S*au numrat n semin(ia lui =ad patruzeci i cinci de mii ase sute cincizeci. 2+. :iii lui 8uda' dup semin(ia lor' dup neamurile lor' dup familiile lor' dup numele lor' to(i &r&a(ii om cu om' de la douzeci de ani n sus' to(i cei &uni de oaste' 2-. S*au numrat n semin(ia lui 8uda aptezeci i patru de mii ase sute. 2/. :iii lui 8sahar' dup semin(ia lor' dup neamurile lor' dup familiile lor' dup numele lor' to(i &r&a(ii om cu om' de ia douzeci de ani n sus' to(i cei &uni de oaste' 21. S*au numrat n semin(ia lui 8sahar cincizeci i patru de mii patru sute. 2. :iii lui @a&ulon' dup semin(iile lor' dup neamurile lor' dup familiile lor' dup numele lor' to(i &r&a(ii om cu om' de la douzeci de ani n sus' to(i cei &uni de oaste' 1. S*au numrat n semin(ia lui @a&ulon cincizeci i apte de mii patru sute. 2. :iii lui 8osif! fiii lui 9fraim' dup semin(ia lor' dup neamurile lor' dup familiile lor' dup numele lor' to(i &r&a(ii om cu om' de la douzeci de ani n sus' to(i cei &uni de oaste' . S*au numrat n semin(ia lui 9fraim patruzeci de mii cinci sute. $. :iii lui Canase' dup semin(ia lor' dup neamurile lor' dup familiile lor' dup numele lor' to(i &r&a(ii om cu om' de la douzeci de ani n sus' to(i cei &uni de oaste' ). S*au numrat n semin(ia lui Canase treizeci i dou de mii dou sute. +. :iii lui Beniamin' dup semin(ia lor' dup neamurile lor' dup familiile lor' dup numele lor' to(i &r&a(ii om cu om' de la douzeci de ani n sus' to(i cei &uni de oaste' -. S*au numrat n semin(ia lui Beniamin treizeci i cinci de mii patru sute. /. :iii lui Dan' dup semin(ia lor' dup neamurile lor' dup familiile lor' dup numele lor' to(i &r&a(ii om cu om' de la douzeci de ani n sus' to(i cei &uni de oaste' 1. S*au numrat n semin(ia lui Dan' aizeci i dou de mii apte sute. $2. :iii lui .er' dup semin(ia lor' dup neamurile lor' dup familiile lor' dup numele lor' to(i &r&a(ii om cu om' de la douzeci de ani n sus' to(i cei &uni de oaste' $1. S*au numrat n semin(ia lui .er patruzeci i una de mii cinci sute. $2. :iii lui 5eftali' dup semin(ia lor' dup neamurile lor' dup familiile lor' dup numele lor' to(i &r&a(ii om cu om' de la douzeci de ani n sus' to(i cei &uni de oaste' $ . S*au numrat n semin(ia lui 5eftali cincizeci i trei de mii patru sute. $$. .cetia sunt cei care au intrat la numrtoarea fcut de Coise i .aron i de cei doisprezece &r&a(i' cpeteniile lui 8srael' cte un &r&at de fiecare semin(ie' dup neamul strmoesc. $). Deci to(i fiii lui 8srael de la douzeci de ani n sus' &uni de oaste' care au intrat la numrtoare' dup familiile lor' $+. .u fost ase sute trei mii cinci sute cincizeci. $-. 8ar le%i(ii' dup semin(ia prin(ilor lor' n*au fost numra(i ntre ei. $/. i a grit Domnul cu Coise i a zis! 1$

$1. "Bezi ca semin(ia lui Le%i s n*o &agi la numrtoare i s nu*i numeri pe fiii lui Le%i cu fiii lui 8srael6 )2. 7i rnduiete pe le%i(i la cortul adunrii i le ncredin(eaz toate lucrurile lui i toate cte sunt n el. 9i s poarte cortul i toate lucrurile lui' s slu,easc n el i s i aeze ta&ra mpre,urul lui. )1. 7nd %a fi s plece cortul' le%i(ii s*l strng' i cnd %a fi s se opreasc' le%i(ii s*l aeze6 iar de se %a apropia unul strin' s fie omort. )2. :iii lui 8srael s poposeasc fiecare n ta&ra sa i fiecare su& steagul su i n cetele lor. ) . 8ar le%i(ii s*i aeze ta&ra aproape' mpre,urul cortului adunrii' ca s nu %in mnia asupra o&tii fiilor lui 8srael6 i s str,uiasc le%i(ii la cortul adunrii". )$. i au fcut fiii lui 8srael toate cte poruncise Domnul lui Coise i .aron6 aa au fcut. CAPITOLUL 2 'abra poporului lui +srael. 1. .tunci a grit Domnul cu Coise i cu .aron i a zis! 2. ":iii lui 8srael s poposeasc fiecare lng steagul su' n prea,ma semnelor familiei sale' i s*i aeze ta&erele naintea cortului mrturiei i mpre,urul lui. . nti' spre rsrit' s poposeasc steagul ta&erei lui 8uda' cu cetele sale' cu 5aason' fiul lui .minada&' cpetenia fiilor lui 8uda' $. i cu otenii si n numr de aptezeci i patru de mii ase sute. ). .lturi s poposeasc semin(ia lui 8sahar' cu 5atanael' fiul lui Guar' cpetenia fiilor lui 8sahar' +. i cu otenii si n numr de cincizeci i patru de mii patru sute. -. Cai departe %a poposi semin(ia lui @a&ulon' cu 9lia&' fiul lui ;elon' cpetenia fiilor lui @a&ulon' /. 7u otenii si n numr de cincizeci i apte de mii patru sute. 1. 0o(i acetia n numr de o sut optzeci i ase de mii patru sute' care (in de ta&ra lui 8uda' s plece nti. 12. Spre miazzi s se aeze ta&ra lui ?u&en' cu cetele sale i 9li(ur' fiul lui edeur' cpetenia fiilor lui ?u&en' 11. i cu otenii si n numr de patruzeci i ase de mii cinci sute. 12. Lng el %a poposi semin(ia lui Simeon' cu elumiel' fiul lui Guriadai' cpetenia fiilor lui Simeon' 1 . i cu otenii si n numr de cincizeci i nou de mii trei sute. 1$. Dup acesta %a poposi semin(ia lui =ad' cu 9liasaf' fiul lui ?aguel' cpetenia fiilor lui =ad' 1). i cu otenii si n numr de patruzeci i cinci de mii ase sute cincizeci. 1+. 0o(i acetia cu lupttorii lor n numr de o sut cincizeci i una de mii patru sute cincizeci' care (in de ta&ra lui ?u&en' rndui(i n ta&ere' %or pleca n rndul al doilea. 1-. Dup aceea' cnd %a pleca cortul adunrii' ta&ra le%i(ilor %a fi n mi,locul ta&erelor i precum au poposit aa s i plece' fiecare la rndul su i su& steagul su. 1/. Spre apus %a poposi ta&ra lui 9fraim cu cetele sale i cu 9liama' fiul lui .mihud' cpetenia fiilor lui 9fraim' 11. i cu otenii si n numr de patruzeci de mii cinci sute. 22. Lng ea se %a aeza semin(ia lui Canase cu =amaliel' fiul lui 4eda(ur' cpetenia fiilor lui Canase' 21. i cu otenii si n numr de treizeci i dou de mii dou sute. 22. Dup acesta semin(ia lui Beniamin cu .&idan' fiul lui =hedeon' cpetenia fiilor lui Beniamin' 2 . i cu otenii lui n numr de treizeci i cinci de mii patru sute. 1$$

2$. 0o(i acetia cu lupttorii lor n numr de o sut opt mii o sut' care (in de ta&ra lui 9fraim' %or pleca n al treilea rnd' aeza(i n cete. 2). La miaznoapte se %a aeza ta&ra lui Dan cu cetele sale i cu .hiezer' fiul lui .miadai' cpetenia fiilor lui Dan' 2+. i cu otenii si n numr de aizeci i dou de mii apte sute. 2-. Lng el i %a aeza ta&ra semin(ia lui .er' cu 4aghiel' fiul lui Ecran' cpetenia fiilor lui .er' 2/. i cu otenii si n numr de patruzeci i una de mii cinci sute. 21. Cai departe i %a aeza ta&ra semin(ia lui 5eftali cu .hira' fiul lui 9nan' cpetenia fiilor lui 5eftali' 2. i cu otenii si n numr de cincizeci i trei de mii patru sute. 1. 0o(i acetia cu lupttorii lor n numr de o sut cincizeci i apte de mii ase sute' care (in de ta&ra lui Dan' s plece la urm su& steagurile lor i rndui(i n cete". 2. .cetia sunt fiii lui 8srael care au intrat la numrtoare dup familiile lor. 0o(i' c(i au intrat la numrtoare pe ta&ere i pe cete' erau ase sute trei mii cinci sute cincizeci. . 8ar le%i(ii nu s*au numrat cu ei' dup cum poruncise Domnul lui Coise. $. i au fcut fiii lui 8srael toate cte poruncise Domnul lui Coise! aa se aezau n ta&ere su& steagurile lor i aa purcedeau fiecare cu semin(ia sa i cu familia sa. CAPITOLUL 3 %e)iii i slu,ba lor. 1. 8at acum spi(a neamului lui .aron i a lui Coise' din timpul cnd a grit Domnul cu Coise pe Cuntele Sinai' i iat numele fiilor lui .aron! 2. 5ada&' ntiul nscut' .&iud' 9leazar i 8tamar. . .cestea sunt numele fiilor lui .aron' preo(i mirui(i' care au fost sfin(i(i' ca s slu,easc cele ale preo(iei. $. 8ns 5ada& ! .&iud au murit naintea fe(ei Domnului' cnd au adus foc strin naintea fe(ei Domnului n pustiul Sinai' nea%nd copii' i au rmas preo(i numai 9leazar i 8tamar cu tatl lor .aron. ). .tunci a grit Domnul cu Coise i a zis! +. "8a semin(ia lui Le%i i o pune la ndemna lui .aron preotul' ca s*l a,ute n slu,&a lui. -. S fie de paz n locul lui i n locul fiilor lui 8srael la cortul adunrii6 s fac slu,&ele la cort6 /. S pstreze toate lucrurile cortului adunrii' s str,uiasc n locul fiilor lui 8srael i s fac slu,&ele la cort. 1. D pe le%i(i la ndemna lui .aron' fratele tu' i fiilor lui' preo(ilor6 s*Ci fie drui(i Cie dintre fiii lui 8srael. 12. 8ar lui .aron i fiilor lui ncredin(eaz*le cortul adunrii' ca s*i pzeasc datoria lor preo(easc i toate cele de la ,ertfelnic i de dup perdea6 iar de se %a apropia cine%a strin' s fie omort". 11. i a grit Domnul cu Coise i a zis! 12. "8at' 9u am luat din fiii lui 8srael pe le%i(i n locul tuturor ntilor nscu(i' n locul tuturor celor ce se nasc nti n 8srael i aceia %or fi n locul acestora. 1 . Le%i(ii s fie ai Cei' cci to(i nti*nscu(ii sunt ai Cei. n ziua cnd am lo%it pe to(i nti* nscu(ii n pmntul 9giptului' atunci Ci*am sfin(it pe to(i nti*nscu(ii lui 8srael de la om pn la do&itoc i acetia s fie ai Cei. 9u sunt Domnul". 1$. 8ari a grit Domnul cu Coise' n pustiul Sinai' i a zis! 1). "5umr pe fiii lui Le%i' dup familiile lor' dup neamurile lor6 pe to(i cei de parte &r&teasc' de la o lun n sus s*i numeri". 1+. i i*au numrat Coise i .aron' dup cu%ntul Domnului' cum le poruncise Domnul. 1$)

1-. 8at dar care sunt fiii lui Le%i' dup numele lor! =heron' 7ahat i Cerari. 1/. 8ar numele fiilor lui =heron' dup neamurile lor' sunt! Li&ni i imei. 11. :iii lui 7ahat' dup neamurile lor' sunt! .mram' 8(har' ;e&ron i 3ziel. 22. :iii lui Cerari' dup neamurile lor' sunt! Cahli i Cui. .cestea sunt neamurile lui Le%i' dup familiile lor. 21. Din =heron au ieit neamul lui Li&ni i neamul lui imei! aceste neamuri sunt din =heron. 22. Socotindu*se la numr tot cel de parte &r&teasc' de la o lun n sus' s*au numrat n neamul lui =heron apte mii cinci sute. 2 . :iii lui =heron tre&uia s se aeze cu ta&ra n urma cortului' spre asfin(it. 2$. 9liasaf' fiul lui Lael' era cpetenia familiei fiilor lui =heron. 2). :iii lui =heron la cortul adunrii a%eau s pzeasc cortul i acoperiul lui' perdeaua de la ua cortului adunrii' 2+. 4erdelele cur(ii' perdeaua de la intrarea cur(ii celei dimpre,urul cortului i ,ertfelnicului' frnghiile i toate uneltele lor. 2-. Din 7ahat a ieit familia lui .mram' familia lui 8(har' familia lui ;e&ron i familia lui 3ziel! aceste familii sunt din 7ahat. 2/. Socotindu*se la numr tot cel de parte &r&teasc' de la o lun n sus' s*au numrat n neamul acesta opt mii trei sute. 9i pzeau locaul sfnt. 21. :amiliile fiilor lui 7ahat tre&uia s*i aeze ta&ra lng cort' n partea de miazzi6 2. 8ar cpetenie n familiile neamului lui 7ahat era 9l(afan' fiul lui 3ziel. 1. n paza lor se afla chi%otul' masa' sfenicul' ,ertfelnicul' %asele sfinte' care se ntre&uin(eaz la slu,&e' i perdeaua cu toate ale ei. 2. 7petenie peste cpeteniile le%i(ilor era 9leazar' fiul preotului .aron ' care era rnduit s pri%egheze pe cei ce a%eau n pstrare locaul sfnt. . Din Cerari au ieit familia lui Cahli i familia lui Cui6 aceste familii sunt din Cerari. $. Socotindu*se la numr tot cel de parte &r&teasc de la o lun n sus' s*au numrat n neamul acesta ase mii dou sute6 ). 8ar cpetenie peste familiile din neamul lui Cerari era Guriel' fiul lui .&ihael. .cetia tre&uia s*i aeze ta&ra lng cort' n partea de miaznoapte. +. n paza fiilor lui Cerari s*au rnduit scndurile dimpre,urul cortului' prghiile lui' stlpii lui' postamentele acestora' i toate lucrurile i uneltele lor' -. Stlpii cur(ii din toate pr(ile ei' postamentele lor' (ruii cur(ii i frnghiile ei. /. 8ar n partea de dinainte a cortului adunrii' spre rsrit' tre&uia s*i aeze ta&ra Coise i .aron i fiii acestuia' crora li se ncredin(ase paza locaului sfnt n locul fiilor lui 8srael. 8ar de se %a apropia %reun strin' s fie omort. 1. Deci to(i le%i(ii numra(i' pe care i*au numrat Coise i .aron' cum poruncise Domnul' dup neamurile lor' parte &r&teasc' de la o lun n sus' au fost douzeci i dou de mii. $2. .poi a zis Domnul ctre Coise! "Socotete pe tot &r&atul nti*nscut dintre fiii lui 8srael' de la o lun n sus' i ia numrul numelor lor. $1. i n locul tuturor nti*nscu(ilor ai fiilor lui 8srael' s iei pentru Cine pe le%i(i. 9u sunt Domnul. i %itele le%i(ilor s le iei n locul a tot nti*nscutului din %itele fiilor lui 8srael". $2. i a numrat Coise' dup cum i poruncise Domnul' pe to(i nti*nscu(ii dintre fiii lui 8srael6 $ . i nti*nscu(ii de parte &r&teasc de la o lun n sus' dup numrul numelor' au fost to(i douzeci i dou de mii dou sute aptezeci i trei. $$. i a grit Domnul cu Coise i a zis! $). "8a pe le%i(i n locul tuturor nti*nscu(ilor fiilor lui 8srael i %itele le%i(ilor n locul %itelor lor' i s fie le%i(ii ai Cei. 9u sunt Domnul# $+. 8ar ca rscumprare pentru cei dou sute aptezeci i trei de nti*nscu(i ai fiilor lui 8srael' care trec peste numrul le%i(ilor' 1$+

$-. S iei cte cinci sicli de cap' socotind cte douzeci de ghere ntr*un siclu' dup siclul sfnt' $/. i argintul acesta s*l dai lui .aron i fiilor lui' ca rscumprare pentru cei ce prisosesc peste numrul lor". $1. i adunnd Coise argintul de rscumprare pentru nti*nscu(ii lui 8srael' care treceau peste numrul le%i(ilor' )2. S*au gsit o mie trei sute aizeci i cinci de sicli' dup siclul sfnt. )1. i a dat Coise argintul de rscumprare' pentru cei ce prisoseau' lui .aron i fiilor lui' dup cu%ntul Domnului' precum poruncise Domnul lui Coise. CAPITOLUL 4 Slu,be deosebite ale le)iilor i numrul lor. 1. i a grit Domnul cu Coise i cu .aron i a zis! 2. "5umr din fiii lui Le%i pe fiii lui 7ahat' dup neamurile i dup familiile lor' pe to(i cei &uni de slu,&' . De la treizeci de ani n sus pn la cincizeci de ani' ca s lucreze la cortul adunrii. $. Slu,&a fiilor lui 7ahat la cortul adunrii %a fi s duc sfnta sfintelor. S. 7nd %a pleca ta&ra' s intre .aron i fiii lui' s ia perdeaua despr(itoare ntre sfnta i sfnta sfintelor' s n%eleasc cu ea chi%otul legii6 +. S pun apoi un acopermnt de piei %inete' iar pe deasupra aceluia s arunce un n%eli de ln al&astr i s pun prghiile la chi%ot. -. .poi s atearn pe masa pinilor punerii nainte o fat de mas %iolet i s pun pe ea &lidele' talerele' oalele i cupele cele pentru turnat' i pinile ei pururea s fie pe ea. /. 4este acestea s pun o poal purpurie' iar pe deasupra ei s pun un acopermnt de piele %nt i s*i pun prghiile. 1. S ia apoi o m&rcminte %iolet i s acopere sfenicul i candelele lui' cletele lui' plutele lui' i toate %asele cele pentru untdelemn' care se ntre&uin(eaz la el. 12. S*l acopere pe el i toate uneltele lui cu un acopermnt de piei %inete i s*l pun pe nslie. 11. 4este ,ertfelnicul cel de aur s pun o m&rcminte %iolet' s*l acopere cu un acopermnt de piei %inete i apoi s*i aeze prghiile n %erigi. 12. S ia toate lucrurile cele pentru slu,&' care se ntre&uin(eaz la slu,& n locaul sfnt' i s le pun n n%eliuri de ln %iolet' s le acopere cu acoperminte de piei %inete i s le pun pe nslie. 1 . Dup aceea s cure(e ,ertfelnicul de cenu' s*l acopere cu o m&rcminte %iolet' 1$. S pun pe el toate %asele lui' care se ntre&uin(eaz la el n timpul slu,&ei! cletele' furculi(ele' lope(ile' oalele i toate %asele ,ertfelnicului' s*l acopere cu un acopermnt de piei %inete i s*i pun prghiile. S ia apoi o m&rcminte %iolet i s acopere &aia i postamentul ei6 s pun pe deasupra lor un acopermnt %nt de piele i s le pun pe nslie. 1). Dup aceea .aron i fiii lui' nainte de plecarea ta&erei la drum' %or strnge tot cortul i %or n%eli toate lucrurile locaului sfnt' iar fiii lui 7ahat %or %eni s le ia6 dar nu tre&uie s se ating ei de sfnta sfintelor' ca s nu moar. .ceste lucruri ale cortului s le duc fiii lui 7ahat. 1+. 9leazar' fiul preotului .aron' %a fi supra%eghetor peste untdelemnul pentru sfenic' aromatele de tmiat' darul zilnic de pine i mirul6 %a a%ea i supra%eghere peste tot cortul i peste cte sunt n el i n locaul sfnt i peste toate lucrurile". 1/. "S nu lsa(i s se sting smn(a neamului lui 7ahat dintre le%i(i. 11. 8at ce tre&uie s le face(i' ca s triasc i s nu moar' cnd se %or apropia de sfnta sfintelor! s %in .aron i fiii lui i s pun pe fiecare la slu,&a lui i la sarcina lui6 1$-

22. Dar ei s nu %in s pri%easc la cele sfinte' cnd le n%elesc' ca s nu moar". 21. i a grit Domnul cu Coise i a zis! 22. "5umr i pe fiii lui =heron' pe familii i pe neamuri' de la treizeci de ani pn la cincizeci de ani6 2 . i s numeri pe to(i cei &uni de slu,&' ca s lucreze la cortul adunrii. 2$. 8at slu,&a familiilor lui =heron' adic ce au de fcut i de dus! 2). S duc acoperiurile cortului' cortul adunrii' acoperiul lui' acoperiul cel de piei %inete' care e pe deasupra lor' perdeaua' care se atrn la ua cortului adunrii' 2+. 4erdeaua de la poarta cur(ii' pnzele cur(ii celei dimpre,urul cortului i a ,ertfelnicului' frnghiile lor i toate lucrurile lor de slu,& i tot ce este de fcut la ele s fac ei. 2-. 0oate slu,&ele fiilor lui =heron la ducerea po%erilor i la toate lucrrile lor tre&uie s se fac dup porunca lui .aron i a fiilor lui i lor s le ncredin(a(i spre pstrare tot ceea ce au ei de dus. 2/. .cestea sunt slu,&ele fiilor lui =heron la cortul adunrii i acestea li se %or ncredin(a spre pstrare su&. supra%egherea lui 8tamar' fiul preotului .aron. 21. 4e fiii lui Cerari' iar s*i numeri' dup neamurile i dup familiile lor' 2. De la treizeci de ani n sus pn la cincizeci de ani. S numeri pe to(i cei &uni de slu,&' ca s lucreze la cortul adunrii. 1. 8at ce s duc ei' dup slu,&a lor la cortul adunrii! scndurile cortului cu prghiile lor' stlpii lui cu postamentele lor' funiile cortului cu (ruii lor6 2. Stlpii cur(ii de pe toate laturile ei cu postamentele lor' (ruii cur(ii cu frnghiile lor' toate uneltele lor i tot ce (ine de ele. S numra(i pe nume toate lucrurile ce sunt datori s duc. . .ceasta*i slu,&a neamului fiilor lui Cerari i tot ce au s fac la cortul adunrii' su& supra%egherea lui 8tamar' fiul preotului .aron". $. .tunci au numrat Coise i .aron cu cpeteniile o&tii pe fiii lui 7ahat dup neamurile i dup familiile lor' ). De la treizeci de ani n sus pn la cincizeci de ani' pe to(i cei &uni de slu,&' ea s lucreze la cortul adunrii. +. i s*au gsit la numrtoare' dup familiile lor' dou mii apte sute cincizeci. -. .cesta este numrul fiilor lui 7ahat' to(i cei &uni de slu,& la cortul adunrii' pe care i*au numrat Coise i .aron' dup porunca Domnului' dat prin Coise. /. S*au numrat apoi fiii lui =heron' dup neamurile i dup familiile lor' 1. De la treizeci de ani n sus' pn la cincizeci de ani' to(i cei &uni de slu,&' ca s lucreze la cortul adunrii. $2. i s*au gsit la numrtoare' dup neamurile i dup familiile lor' dou mii ase sute treizeci. $1. .cesta este numrul fiilor lui =heron' to(i cei &uni de slu,& la cortul adunrii' pe care i*au numrat Coise i .aron' dup porunca Domnului. $2. S*a numrat dup aceea i neamul fiilor lui Cerari' dup rudeniile i dup familiile lor' $ . De la treizeci de ani n sus' pn la cincizeci de ani' to(i cei &uni de slu,&' ca s lucreze la cortul adunrii. $$. i s*au gsit la numrtoare' dup neamul lor i dup familii' trei mii dou sute. $). .cesta este numrul fiilor lui Cerari' pe care i*au numrat Coise i .aron' dup porunca Domnului' dat prin Coise. $+. 0o(i le%i(ii' numra(i de Coise i de .aron i de cpeteniile lui 8srael' dup neamurile i dup familiile lor' $-. De la treizeci de ani n sus' pn la cincizeci de ani' to(i cei &uni de slu,&' ca s lucreze la cortul adunrii i s*l duc' $/. S*au gsit la numrtoare opt mii cinci sute optzeci. $1. i dup porunca Domnului' dat prin Coise' s*au rnduit fiecare la lucrul su i la slu,&a sa' i au fost numra(i' cum poruncise Domnul lui Coise. 1$/

CAPITOLUL 5 Curirea taberei. Felurite ,ertfe. l. i a grit Domnul cu Coise i a zis! 2. "4oruncete fiilor lui 8srael s scoat din ta&r pe to(i leproii' pe to(i cei ce au scurgere i pe to(i cei ntina(i prin atingere de mort. . De la &r&at pn la femeie s*i scoate(i i s*i trimite(i afar din ta&r' ca s nu pngreasc ta&erele lor' n mi,locul crora locuiesc 9u". $. i au fcut aa fiii lui 8srael! i*au scos afar din ta&r. 7um poruncise Domnul lui Coise' aa au fcut fiii lui 8srael. ). i a grit Domnul lui Coise i a zis! +. "Spune fiilor lui 8srael! Dac un &r&at sau o femeie %a face %reun pcat fa( de un om' i prin aceasta % pctui mpotri%a Domnului i %a fi %ino%at sufletul acela' -. S*i mrturiseasc pcatul ce a fcut i s ntoarc deplin aceea prin ce a pctuit i s mai adauge la aceea a cincea parte i s dea aceluia fa( de care a pctuit. /. Dac ns omul acela nu %a a%ea motenitor' cruia s se dea cele pentru greeal' atunci s le dea Domnului i %or fi ale preotului' pe lng &er&ecul de cur(ire' cu care acesta l %a cur(i. 1. 0oat prga din toate darurile fiilor lui 8srael' pe care le aduc ei la preot' s fie ale lui. 12. Erice lucru afierosit s fie al lui6 i orice %a da cine%a preotului este al lui". 11. i a grit Domnul lui Coise i a zis! 12. "=riete fiilor lui 8srael i zi ctre ei! De %a grei femeia unui &r&at i*l %a nela' 1 . i %a dormi cine%a cu ea n pat' i lucrul %a fi ascuns de &r&atul ei' i ea se %a spurca pe ascuns' i nu %or fi martori mpotri%a ei' nici nu %a fi prins asupra faptului6 1$. De %a cdea asupra &r&atului duhul ndoielii &nuind pe femeia sa' %ino%at fiind aceasta' sau de %a cdea asupra lui duhul ndoielii i %a &nui femeia sa' ne%ino%at fiind! 1). S*i aduc &r&atul femeia sa la preot i s aduc ,ertf pentru ea a zecea parte de ef de fin de orz' dar s nu toarne deasupra untdelemn' nici s pun tmie' pentru c acesta este dar de &nuial' dar de amintire' care amintete %ino%(ia6 1+. 8ar preotul s o aduc i s o pun naintea Domnului. 1-. .poi s ia preotul ap curat de iz%or ntr*un %as de lut' s ia (rn din pmnt de dinaintea cortului adunrii i s o pun n ap. 1/. Dup aceea s pun preotul femeia naintea Domnului' s descopere capul femeii i s*i dea n mini darul de pomenire' darul de &nuial' iar preotul s ai& n mini apa cea amar' care aduce &lestemul. 11. .poi s ,ure preotul femeia i s*i zic! Dac n*a dormit nimeni cu tine i tu nu te*ai spurcat i n*ai clcat credincioia ctre &r&atul tu' ne%tmat s fii de aceast ap amar care aduce &lestem6 22. 8ar de te*ai a&tut' fiind mritat' i te*ai spurcat' de a dormit cine%a cu tine' afar de &r&atul tu' 21. .tunci s dea Domnul s fii de &lestem i de ocar n poporul tu6 s fac Domnul ca snul tu s cad i s se umfle pntecele tu. 22. i apa aceasta' care aduce &lestem' s intre nuntrul tu' ca s ti se umfle pntecele i s*(i cad snul tu. 8ar femeia s zic! .min' amin# 2 . .poi s scrie preotul ,urmintele acestea pe hrtie' s le moaie n apa cea amar' 2$. i s dea femeii s &ea apa amar aductoare de &lestem' i %a nghi(i ea apa aductoare de &lestem spre %tmarea ei. 2). Dup aceea s ia preotul din minile femeii darul de pine cel pentru &nuial i s ridice acest dar naintea Domnului i s*l duc la ,ertfelnic. 2+. S ia apoi preotul cu pumnul o parte din darul de amintire' s*o ard pe ,ertfelnic i dup aceasta s dea femeii s &ea apa. 1$1

2-. Dup ce %a &ea apa cea amar a &lestemului' dac ea %a fi necurat i dac %a fi nelat pe &r&atul su' se %a umfla pntecele ei i snul ei %a cdea i %a fi femeia aceea &lestemat n poporul su. 2/. 8ar dac femeia nu s*a spurcat' ci %a fi curat' ne%tmat %a rmne i %a nate copii. 21. .ceasta este rnduiala pentru femeia &nuit' care' fiind mritat' s*ar a&ate i s*ar spurca' 2. Sau pentru omul' asupra cruia ar cdea duhul geloziei i ar &nui pe femeia sa. .tunci s pun el pe femeie naintea fe(ei Domnului i s fac preotul cu ea dup legea aceasta. 1. i %a fi &r&atul curat de pcat' iar femeia aceea i %a purta pcatul ei". CAPITOLUL 6 azireii. Forma binecu)"ntrii. 1. i a grit Domnul cu Coise i a zis! 2. "Bor&ete fiilor lui 8srael i zi ctre ei! Dac &r&at sau femeie %a hotr s dea fgduin( de nazireu' ca s se afieroseasc nazireu Domnului' . S se fereasc de %in i de sicher6 o(et de %in i o(et de sicher s nu &ea i nimic din cele fcute din struguri s nu &ea6 nici struguri proaspe(i sau usca(i s nu mnnce. $. n toate zilele' ct %a fi nazireu' s nu mnnce' nici s &ea %reo &utur fcut din struguri' de la sm&ure pn la pielit. ). n toate zilele fgduin(ei sale de nazireu s nu treac &rici pe capul su6 pn la mplinirea zilelor' cte a afierosit Domnului' este sfnt i tre&uie s creasc prul pe capul lui. +. n toate zilele' pentru care s*a afierosit pe sine s fie nazireul Domnului' s nu se apropie de trup mort! -. 7nd %a muri tatl su' sau mama sa' sau fratele su' sau sora sa' s nu se spurce prin atingerea de ei' pentru c afierosirea lui Dumnezeu este pe capul lui. /. n toate zilele ct %a fi nazireu' este sfntul Domnului. 1. De %a muri ns cine%a lng el fr de %este i de nprasn' i prin aceasta i %a ntina capul su de nazireu' s*i tund capul su n ziua cur(irii sale6 12. n ziua a aptea s se tund' iar n ziua a opta s aduc preotului dou turturele sau doi pui de porum&el' la ua cortului adunrii' 11. i preotul s aduc o pasre ,ertf pentru pcat' iar pe cealalt ardere de tot' i s*l cure(e de spurcarea cea prin atingerea de trupul mort i s*i sfin(easc n ziua aceea capul lui. 12. .poi s*i nceap din nou zilele sale de nazireu' afierosite Domnului' i s aduc un &er&ec de un an ,ertf de iertare' iar zilele dinainte sunt pierdute' pentru c nazireatul a fost ntinat. 1 . 8at legea cea pentru nazireu! cnd se %or mplini zilele lui de nazireu' s se aduc la ua cortului adunrii6 1$. S aduc darul su Domnului! un miel de un an' fr meteahn' ardere de tot6 o mioar de un an' fr meteahn' ,ertf pentru pcat' i un &er&ec de un an' fr meteahn' ,ertf de mpcare' 1). i un paner cu azime de fin de gru' frmntate cu untdelemn' i cu turte nedospite' unse cu untdelemn' cu darul lor de pine i cu turnarea lor. 1+. 4e acestea le %a nf(ia preotul naintea Domnului' %a s%ri ,ertfa lui pentru pcat i arderea de lot a lui. 1-. Der&ecul l %a aduce Domnului ,ertf de mpcare cu panerul cel de azime6 i %a aduce preotul prinosul lui de pine i turnarea lui. 1/. i i %a tunde nazireul la intrarea cortului adunrii capul su de nazireu i %a lua prul capului su de nazireu i*l %a pune pe focul cel de su& ,ertfa de mpcare. 11. .poi %a lua preotul oldul cel fiert al &er&ecului' o pine nedospit i o turt nedospit din paner i le %a pune nazireului pe mini' dup ce acesta i*a tuns capul de nazireu' 22. i s nal(e preotul acestea' legnndu*le naintea Domnului. .ceast sfin(enie s fie a 1)2

preotului pe lng pieptul legnat i pe lng oldul nl(at. Dup aceasta nazireul poate s &ea %in. 21. 8at rnduiala cea pentru nazireul care a dat fgduin( i ,ertfa ce tre&uie s aduc el Domnului pentru nazireatul su' pe lng ceea ce*i ngduiesc mi,loacele lui. Dup fgduin(a sa' pe care o %a da' aa s fac' dup cele legiuite pentru nazireatul su". 22. i a grit Domnul cu Coise i a zis! 2 . "Spune lui .aron i fiilor lui i le zi! .a s &inecu%nta(i pe fiii lui 8srael i s zice(i ctre ei! 2$. S te &inecu%nteze Domnul i s te pzeasc# 2). S caute Domnul asupra ta cu fa( %esel i s te miluiasc# 2+. S*i ntoarc Domnul fala Sa ctre tine i s*li druiasc pace# 2-. .a s cheme numele Ceu asupra fiilor lui 8srael i 9u' Domnul' i %oi &inecu%nta". CAPITOLUL 7 3ertfe i daruri ale cpeteniilor lui +srael la sfinirea cortului. l. 7nd a aezat Coise cortul i l*a miruit i l*a sfin(it pe el i toate lucrurile lui' ,ertfelnicul i toate o&iectele lui' i le*a miruit i le*a sfin(it' 2. .tunci au %enit cele dousprezece cpetenii ale lui 8srael' capii familiilor lor' mai*marii semin(iilor' care supra%egheaser numrtoarea' . i au adus Domnului darurile lor' ase care acoperite i doisprezece &oi' cte un car de fiecare dou cpetenii i cte un &ou de fiecare cpetenie i le*au adus naintea cortului. $. . grit Domnul lui Coise zicnd! ). "4rimete*le de la ei' ca s fie pentru facerea lucrrilor tre&uitoare la cortul adunrii i le d le%i(ilor' potri%it cu felul slu,&ei fiecruia". +. i Coise' lund carele i &oii' le*a dat le%i(ilor! -. Dou care i patru &oi a dat fiilor lui =heron' dup slu,&a lor6 /. 4atru care i opt &oi a dat fiilor lui Cerari' dup slu,&a lor' su& po%a(a lui 8tamar' fiul lui .aron' preotul. 1. 8ar fiilor lui 7ahat nu le*a dat' pentru c slu,&a lor era de a duce lucrurile sfinte' pe care tre&uia s le poarte pe umeri. 12. .u mai adus cpeteniile ,ertfe pentru sfin(irea ,ertfelnicului' n ziua miruirii lui' i au nf(iat cpeteniile prinoasele lor naintea ,ertfelnicului. 11. .tunci a zis Domnul ctre Coise! "7te o cpetenie pe fiecare zi s aduc prinosul su pentru sfin(irea ,ertfelnicului". 12. n ziua nti a adus darul su 5aason' fiul lui .minada&' cpetenia semin(iei lui 8uda. 1 . i darul lui a fost! un &lid de argint n greutate de o sut treizeci de sicli i o cup de argint de aptezeci de sicli' dup siclul sfnt' amndou pline cu fin de gru' amestecat cu untdelemn' pentru ,ertf6 1$. E cdelni( de aur de zece sicli' plin cu miresme6 1). 3n %i(el' un &er&ec i un miel de un an pentru ardere de tot6 1+. 3n (ap' ,ertf pentru pcat6 1-. 8ar ca ,ertf de mpcare! doi &oi' cinci &er&eci' cinci (api' cinci miei de un an. .cestea au fost darurile lui 5aason' fiul lui .minada&. 1/. n ziua a doua a adus 5atanael' fiul lui Guar' cpetenia semin(iei lui 8sahar. 11. .cesta a adus dar din partea sa! un &lid de argint n greutate de o sut treizeci de sicli i o cup de argint de aptezeci de sicli' dup siclul sfnt' amndou pline cu fin de gru' amestecat cu untdelemn' pentru ,ertf6 22. E cdelni( de aur de zece sicli' plin cu miresme6 21. 3n %i(el' un &er&ec i un miel de un an pentru ardere de tot6 22. 3n (ap' ,ertf pentru pcat6 1)1

2 . 8ar ca ,ertf de mpcare! doi &oi' cinci &er&eci' cinci (api i cinci miei de un an. .cestea au fost darurile lui 5atanael' fiul lui Guar. 2$. n ziua a treia a adus cpetenia fiilor lui @a&ulon' 9lia&' fiul lui ;elon. 2). Darurile lui au fost! un &lid de argint n greutate de o sut treizeci de sicli i o cup de argint de aptezeci de sicli' dup siclul sfnt' amndou pline cu fin de gru' amestecat cu untdelemn' pentru ,ertf6 2+. E cdelni( de aur de zece sicli' plin cu miresme6 2-. 3n %i(el' un &er&ec i un miel de un an ardere de tot6 2/. 3n (ap' ,ertf pentru pcat6 21. 8ar pentru ,ertfa de mpcare! doi &oi' cinci &er&eci' cinci (api i cinci miei de un an. .cestea sunt darurile lui 9lia&' fiul lui ;elon. 2. n ziua a patra a adus cpetenia fiilor lui ?u&en' 9li(ur' fiul lui edeur. 1. Darurile lui au fost! un &lid de argint n greutate de o sut treizeci de sicli i o cup de argint de aptezeci de sicli' dup siclul sfnt' amndou pline cu fin de gru' amestecat cu untdelemn' pentru ,ertf6 2. E cdelni( de aur de zece sicli' plin cu miresme6 . 3n %i(el' un &er&ec i un miel de un an' pentru ardere de tot6 $. 3n (ap' ,ertf pentru pcat6 ). 8ar pentru ,ertfa de mpcare! doi &oi' cinci &er&eci' cinci (api i cinci miei de un an. .cestea sunt darurile lui 9li(ur' fiul lui edeur. +. n ziua a cincea a adus cpetenia fiilor lui Simeon' elumiel' fiul lui Guriadai. -. Darurile lui au fost! un &lid de argint n greutate de o sut treizeci de sicli i o cup de argint de aptezeci de sicli' dup siclul sfnt' amndou pline cu fin de gru' amestecat cu untdelemn' pentru ,ertf6 /. E cdelni( de aur de zece sicli' plin cu miresme6 1. 3n %i(el' un &er&ec i un miel de un an' pentru ardere de tot6 $2. 3n (ap' ,ertf pentru pcat6 $1. 8ar pentru ,ertfa de mpcare! doi &oi' cinci &er&eci' cinci (api i cinci miei de un an. .cestea sunt darurile lui elumiel' fiul lui Guriadai. $2. n ziua a asea a adus cpetenia fiilor lui =ad' 9liasaf' fiul lui ?aguel. $ . Darurile lui au fost! un &lid de argint n greutate de o sut treizeci de sicli i o cup de argint de aptezeci sicli' dup siclul sfnt' amndou pline cu fin de gru' amestecat cu untdelemn' pentru ,ertf6 $$. E cdelni( de aur de zece sicli' plin cu miresme6 $). 3n %i(el' un &er&ec i un miel de un an pentru ardere de tot6 $+. 3n (ap' ,ertf pentru pcat6 $-. 8ar pentru ,ertfa de mpcare! doi &oi' cinci &er&eci' cinci (api i cinci miei de un an. .cestea sunt darurile lui 9liasaf' fiul lui ?aguel. $/. n ziua a aptea a adus cpetenia fiilor lui 9fraim' 9liama' fiul lui .mihud. $1. Darurile lui au fost! un &lid de argint n greutate de o sut treizeci de sicli i o cup de argint de aptezeci de sicli' dup siclul sfnt' amndou pline cu fin de gru' amestecat cu untdelemn' pentru ,ertf6 )2. E cdelni( de aur de zece sicli' plin cu miresme6 )1. 3n %i(el' un &er&ec i un miel de un an pentru ardere de tot6 )2. 3n (ap' ,ertf pentru pcat6 ) . 8ar pentru ,ertfa de mpcare! doi &oi' cinci &er&eci' cinci (api i cinci miei de un an. .cestea sunt darurile lui 9liama' fiul lui .mihud. )$. n ziua a opta a adus cpetenia fiilor lui Canase' =amaliel' fiul lui 4eda(ur. )). Darurile lui au fost! un &lid de argint n greutate de o sut treizeci de sicli i o cup de argint de aptezeci sicli' dup siclul sfnt' amndou pline cu fin de gru' amestecat cu untdelemn' pentru ,ertf6 1)2

)+. E cdelni( de aur de zece sicli' plin cu miresme6 )-. 3n %i(el' un &er&ec i un miel de un an pentru ardere de tot6 )/. 3n (ap' ,ertf pentru pcat6 )1. 8ar pentru ,ertfa de mpcare! doi &oi' cinci &er&eci' cinci (api i cinci miei de un an. .cestea sunt darurile lui =amaliel' fiul lui 4eda(ur. +2. n ziua a noua a adus cpetenia fiilor lui Beniamin' .&idan' fiul lui =hedeon. +1. Darurile lui au fost! un &lid de argint n greutate de o sut treizeci sicli i o cup de argint de aptezeci de sicli' dup siclul sfnt' amndou pline cu fin' amestecat cu untdelemn' pentru ,ertf6 +2. E cdelni( de aur de zece sicli' plin cu miresme6 + . 3n %i(el' un &er&ec i un miel de un an' pentru ardere de tot6 +$. 3n ,ap' ,ertf pentru pcat6 +). 8ar pentru ,ertfa de mpcare! doi &oi' cinci &er&eci' cinci (api i cinci miei de un an. .cestea sunt darurile lui .&idan' fiul lui =hedeon. ++. n ziua a zecea a adus cpetenia fiilor lui Dan' .hiezer' fiul lui .miadai. +-. Darurile lui au fost! un &lid de argint n greutate de o sut treizeci sicli i o cup de argint de aptezeci sicli' dup siclul sfnt' amndou pline cu fin de gru' amestecat cu untdelemn' pentru ,ertf6 +/. E cdelni( de aur de zece sicli' plin cu miresme6 +1. 3n %i(el' un &er&ec i un miel de un an' pentru ardere de tot6 -2. 3n ,ap' ,ertf pentru pcat6 -1. 8ar pentru ,ertfa de mpcare! doi &oi' cinci &er&eci' cinci (api i cinci miei de un an. .cestea sunt darurile lui .hiezer' fiul lui .miadai. -2. n ziua a unsprezecea a adus cpetenia fiilor lui .er' 4aghiel' fiul lui Ecran. - . Darurile lui au fost! un &lid de argint n greutate de o sut treizeci de sicli i o cup de argint de aptezeci de sicli' dup siclul sfnt' amndou pline cu fin de gru' amestecat cu untdelemn' pentru ,ertf6 -$. E cdelni( de aur de zece sicli' plin cu miresme6 -). 3n %i(el' un &er&ec i un miel de un an pentru arderea de tot6 -+. 3n (ap' ,ertf pentru pcat6 --. 8ar pentru ,ertfa de mpcare! doi &oi' cinci &er&eci' cinci (api i cinci miei de un an. .cestea sunt darurile lui 4aghiel' fiul lui Ecran. -/. n ziua a dousprezecea a adus cpetenia fiilor lui 5eftali' .hira' fiul lui 9nan. -1. Darurile lui au fost! un &lid de argint n greutate de o sut treizeci de sicli i o cup de argint de aptezeci de sicli' dup siclul sfnt' amndou pline cu fin de gru' amestecat cu untdelemn' pentru ,ertf6 /2. E cdelni( de aur de zece sicli' plin cu miresme6 /1. 3n %i(el' un &er&ec i un miel de un an pentru ardere de tot6 /2. 3n (ap' ,ertf pentru pcat6 / . 8ar pentru ,ertfa de mpcare! doi &oi' cinci &er&eci' cinci (api i cinci miei de un an. .cestea sunt darurile lui .hira' fiul lui 9nan. /$. .cestea au fost darurile din partea cpeteniilor lui 8srael' aduse la sfin(irea ,ertfelnicului' n ziua miruirii lui! dousprezece &lide de argint' dousprezece cupe de argint' dousprezece cdelni(e de aur' /). .%nd fiecare &lid o sut treizeci sicli de argint i fiecare cup cte aptezeci de sicli6 deci argintul tot n aceste %ase a fost dou mii patru sute sicli' dup siclul sfnt6 /+. Dousprezece cdelni(e de aur' pline cu miresme' de cte zece sicli fiecare' dup siclul sfnt6 deci tot aurul cdelni(elor a fost o sut douzeci de sicli6 /-. 4entru arderi de tot au fost! doisprezece %i(ei din %itele mari' doisprezece &er&eci i doisprezece miei de un an i mpreun cu ei prinosul de pine i turnarea lor6 doisprezece (api' ,ertf pentru pcat6 1)

//. 8ar pentru ,ertfa de mpcare au fost! douzeci i patru de &oi' aizeci de &er&eci' aizeci de (api i aizeci de miei de un an' fr meteahn. .cestea au fost darurile la sfin(irea ,ertfelnicului' dup miruirea lui. /1. 7nd a intrat Coise n cortul adunrii' ca s griasc cu Domnul' a auzit un glas' care*i gria de sus de pe chi%otul legii' dintre cei doi heru%imi. =lasul acela gria cu el. CAPITOLUL 8 Sfinirea le)iilor. 1. .tunci a grit Domnul cu Coise i a zis! 2. "Bor&ete cu .aron i*i spune! 7nd %ei pune candelele n sfenic' ca s lumineze partea cea dinaintea lui' s aprinzi n el apte candele". . i a fcut .aron aa! a aprins n sfenic' ca s lumineze partea cea din fa(a lui' apte candele' cum poruncise Domnul lui Coise. $. 8at cum era fcut sfenicul! fusul lui de aur era lucrat din ciocan6 florile lui toate erau tot din ciocan. Dup modelul pe care l artase Domnul lui Coise' aa s*a fcut sfenicul. ). i a grit cu Coise Domnul i i*a zis! +. "8a pe le%i(i din mi,locul fiilor lui 8srael i*i cur(6 -. i ca s*i cure(i' s faci cu ei aa! s*i stropeti cu apa cur(irii' s*i rad cu &riciul tot trupul lor' s*i spele hainele i %or fi cura(i. /. .poi ei s ia un %i(el i prinosul de pine' fin de gru' amestecat cu untdelemn6 iar tu s mai iei un %i(el' ,ertf pentru pcat. 1. .du dup aceea pe le%i(i naintea cortului adunrii' unde %ei aduna toat o&tea fiilor lui 8srael. 12. S se apropie le%i(ii naintea Domnului i fiii lui 8srael s*i pun minile pe le%i(i6 11. 8ar .aron s afieroseasc pe le%i(i naintea Domnului' din partea fiilor lui 8srael' ca s fac ei slu,& Domnului. 12. .poi le%i(ii s*i pun minile pe capetele %i(eilor i tu s aduci unul ,ertf pentru pcat' iar pe cellalt ardere de tot Domnului pentru cur(irea le%i(ilor. 1 . 4une apoi pe le%i(i naintea Domnului i naintea lui .aron i naintea fiilor lui i*i adu dar Domnului. 1$. .a %ei ose&i pe le%i(i de fiii lui 8srael' c %or fi ai Cei. 1). Dup aceea %or merge le%i(ii s slu,easc la cortul adunrii' dup ce i %ei cur(i i i %ei afierosi Domnului6 1+. 7ci mi sunt da(i Cie dintre fiii lui 8srael n locul tuturor celor nti*nscu(i' care deschide orice pntece6 1-. 7ci al Ceu este tot nti*nscutul lui 8srael' de la om pn la do&itoc' pentru c Ci i*am sfin(it Cie n ziua cnd am lo%it n pmntul 9giptului pe to(i nti*nscu(ii6 1/. i n locul tuturor nti*nscu(ilor fiilor lui 8srael am luat pe le%i(i6 11. i i*am dat pe le%i(i dar lui .aron i fiilor lui dintre fiii lui 8srael' ca s slu,easc pentru fiii lui 8srael' la cortul adunrii i s se roage pentru fiii lui 8srael' ca s nu*i a,ung pe fiii lui 8srael %reo urgie' cnd s*ar apropia de locaul sfnt". 22. Coise i .aron i toat o&tea fiilor lui 8srael au fcut cu le%i(ii cum poruncise Domnul lui Coise pentru le%i(i6 aa au fcut cu ei fiii lui 8srael. 21. S*au cur(it deci le%i(ii i i*au splat hainele' iar .aron a s%rit sfin(irea lor naintea Domnului i s*a rugat pentru ei' ca s fie cura(i. 22. Dup aceea au intrat le%i(ii s*i fac slu,&ele lor la cortul adunrii' naintea lui .aron i naintea fiilor lui. 7um poruncise Domnul lui Coise pentru le%i(i' aa au fcut cu ei. 2 . i a grit Domnul cu Coise i a zis! 2$. ".ceasta este legea le%i(ilor! de la douzeci i cinci de ani n sus s intre s lucreze la cortul adunrii6 1)$

2). 8ar la cincizeci de ani s nceteze i s nu mai lucreze. 2+. De acolo nainte s a,ute fra(ilor lor a str,ui la cortul adunrii' dar de lucrat s nu mai lucreze. .a s faci cu le%i(ii' ca fiecare s fie la slu,&a lui de paznic". CAPITOLUL 9 Patile. St"lpul de nor i de foc. 1. n %remea aceea a grit Domnul cu Coise n pustiul Sinai' n anul al doilea dup ieirea din 9gipt' n luna nti' i a zis! 2. "Spune fiilor lui 8srael s fac 4atile la %remea rnduit pentru ele! . n ziua de paisprezece a lunii nti' spre sear' s le fac la %remea lor' dup legea lor i dup regulile lor s le s%ri(i". $. i a spus Coise fiilor lui 8srael s fac 4atile! ). i au fcut ei 4atile n luna nti' n ziua a paisprezecea' spre sear' n pustiul Sinai6 cum poruncise Domnul lui Coise aa au fcut fiii lui 8srael. +. Dar erau i oameni necura(i' care se atinseser de trup de om mort' i nu puteau s s%reasc 4atile n ziua aceea. .cetia au %enit n ziua aceea la Coise i .aron' -. i le*au spus oamenii aceia! "5oi suntem necura(i' pentru c ne*am atins de trup de om mort6 do ce s nu fim lsa(i s aducem Domnului dar la %remea cea rnduit pentru fiii lui 8srael>" /. 8ar Coise a zis ctre ei! "Sta(i aici' c am s ascult ce poruncete Domnul pentru %oi#" 1. . grit Domnul lui Coise i a zis! 12. "Spune fiilor lui 8srael! Dac cine%a din %oi sau din urmaii %otri %a fi necurat prin atingere de trup de om mort' sau %a fi departe n cltorie' sau ntre neamuri strine' i acela s fac 4atile Domnului. 11. Dar s le fac n ziua a paisprezecea a lunii a doua' seara' i s le mnnce cu azime i cu ier&uri amare6 12. S nu lase din ele pe a doua zi' nici oasele s nu le zdro&easc6 i s le s%reasc dup toat rnduiala 4atilor. 1 . 8ar omul curat' care nu se afl departe n cltorie i nu %a face 4atile' sufletul acela s se strpeasc din poporul su' c n*a adus dar Domnului la %reme. Emul acela i %a purta pcatul su. 1$. De %a tri la %oi %reun strin s fac i el 4atile Domnului! dup legea 4atilor l dup rnduiala lor s le fac. E singur lege s fie i pentru %oi i pentru strin". 1). n ziua cnd a fost aezat cortul' nor a acoperit cortul adunrii' i de seara pn diminea(a a fost deasupra cortului' ca o %edere de foc. 1+. .a era totdeauna! ziua l acoperea un nor i noaptea o %edere de foc. 1-. 7nd se ridica norul de deasupra cortului' atunci fiii lui 8srael plecau i n locul unde se oprea norul' acolo poposeau cu ta&ra fiii lui 8srael. 1/. Dup porunca Domnului se opreau fiii lui 8srael cu ta&ra lor i dup porunca Domnului plecau6 tot timpul ct norul sttea deasupra cortului' stteau i ei cu ta&ra. 11. 7nd ns norul sttea mult %reme deasupra cortului' urmau acestui semn al Domnului i fiii lui 8srael i nu plecau. 22. 7teodat se ntmpla ca norul s stea numai pu(in %reme deasupra cortului! dup glasul Domnului se opreau i dup porunca Lui plecau la drum. 21. 7teodat norul sttea numai de seara pn diminea(a' iar diminea(a se ridica norul6 atunci plecau i ei6 sau sttea norul o zi i o noapte' i cnd se ridica' plecau i ei6 22. Sau de um&rea norul deasupra cortului dou zile' sau o lun' sau un an' fiii lui 8srael stteau i nu plecau la drum6 iar cnd se ridica el' atunci plecau' 2 . 7 din porunca Domnului se opreau i din porunca Domnului plecau la drum! urmau semnul Domnului' dup porunca dat de Domnul prin Coise.

1))

CAPITOLUL 10 'r"mbiele de argint. Cltoria +sraeliilor. 1. i a grit Domnul cu Coise i a zis! 2. ":*(i dou trm&i(e de argint6 din ciocan s le faci' ca s fie pentru chemarea o&tii i pentru plecarea ta&erei. . De se %a trm&i(a din ele' se %a aduna toat o&tea la ua cortului adunrii. $. De se %a trm&i(a numai din una' se %or aduna la tine toate cpeteniile cele mai mari ale lui 8srael. ). 7nd %e(i nso(i sunetele cu strigte' se %or ridica ta&erele cele dinspre rsrit. +. 7nd %e(i nso(i a doua oar sunetele cu strigte' se %or ridica ta&erele cele dinspre miazzi. 7nd %e(i nso(i a treia oar sunetele cu strigte' se %or ridica ta&erele cele dinspre mare. 7nd %e(i nso(i a patra oar sunetele cu strigte' se %or ridica ta&erele cele dinspre miaznoapte. S nso(i(i sunetele cu strigte numai pentru plecare. -. 8ar cnd chema(i adunarea' s suna(i' dar s nu nso(i(i sunetele cu strigte. /. Din trm&i(e %or suna preo(ii' fiii lui .aron! aceasta*i pentru %oi lege %enic din neam n neam. 1. 7nd %e(i merge la rz&oi' n pmntul %ostru' mpotri%a %r,mailor care n%lesc asupra %oastr' nso(i(i sunetele de trm&i( cu strigte i %e(i fi pomeni(i naintea Domnului Dumnezeului %ostru i %e(i fi iz&%i(i de %r,maii %otri. 12. n ziua %oastr de &ucurie' la sr&torile %oastre i la lunile noi ale %oastre' s trm&i(a(i din trm&i(e la arderile de tot ale %oastre i la ,ertfele %oastre de mpcare i prin aceasta %e(i fi pomeni(i naintea Dumnezeului %ostru. 9u sunt Domnul Dumnezeul %ostru". 11. n anul al doilea' n luna a doua' n douzeci ale lunii' s*a ridicat norul de deasupra cortului adunrii6 12. i au plecat fiii lui 8srael din pustiul Sinai dup ta&erele lor i s*a oprit norul n pustiul 4aran. 1 . .ceasta a fost ntia plecare' dup porunca lui Dumnezeu' dat prin Coise. 1$. nti s*a ridicat steagul ta&erei fiilor lui 8uda cu cetele lor i peste cetele lor era 5aason' fiul lui .minada&. 1). 4este cetele semin(iei lui 8sahar era 5atanael' fiul lui Guar6 1+. 8ar peste cetele semin(iei fiilor lui @a&ulon era 9lia&' fiul lui ;elon. 1-. .poi s*a ridicat cortul i au plecat fiii lui =heron i fiii lui Cerari' care duceau cortul. 1/. Dup aceea s*a ridicat steagul ta&erei lui ?u&en cu cetele sale6 peste cetele lui era 9li(ur' fiul lui edeur6 11. 4este cetele semin(iei lui Simeon era elumiel' fiul lui Guriadai6 22. 8ar peste cetele semin(iei fiilor lui =ad era 9liasaf' fiul lui ?aguel. 21. Dup aceea au plecat fiii lui 7ahat' care duceau lucrurile sfinte' cci cortul tre&uia s fie aezat nainte de sosirea lor. 22. .poi s*a ridicat steagul ta&erei fiilor lui 9fraim cu cetele lor6 peste cetele lui era 9liama' fiul lui .mihud. 2 . 4este cetele fiilor semin(iei lui Canase era =amaliel' fiul lui 4eda(ur6 2$. 8ar peste cetele fiilor semin(iei lui Beniamin era .&idan' fiul lui =hedeon. 2). Dup toate ta&erele' cel din urm a fost ridicat steagul ta&erei fiilor lui Dan cu cetele sale6 peste cetele lui era .hiezer' fiul lui .miadai6 2+. 4este cetele semin(iei fiilor lui .er era 4aghiel' fiul lui Ecran6 2-. 8ar peste cetele semin(iei fiilor lui 5eftali era .hira' fiul lui 9nan. 2/. .ceasta era rnduiala n care mergeau fiii lui 8srael cu ta&erele lor. i aa au plecat. 21. .tunci a zis Coise ctre ;o&a& fiul lui ?aguel' madianitul' socrul lui Coise! "5oi plecm la locul acela' de care a zis Domnul! Bou %i*l %oi da. ;ai cu noi i*(i %om face &ine' cci Domnul a grit &ine de 8srael". 1)+

2. .cela ns a zis ctre el! "5u merg' ci m duc n (ara mea i la neamul meu". 1. Dar Coise a zis! "5u ne prsi' pentru c tu tii cum ne aezm noi ta&erele n pustie i %ei fi ochiul nostru. 2. Dac mergi cu noi' &inele ce ni*l %a face Domnul' l %om face i noi (ie". . 4lecnd ei de la muntele Domnului' au mers trei zile6 iar chi%otul legii Domnului a mers naintea lor cale de trei zile' ca s aleag pentru ei loc de odihn. $. 5orul Domnului i um&rea ziua' cnd plecau de la popas. ). 7nd se ridica chi%otul' ca s plece la drum' Coise zicea! "Scoal' Doamne' i s se risipeasc %r,maii 0i i s fug de la fa(a 0a cei ce 0e ursc pe 0ine#" +. 8ar cnd se oprea chi%otul' el zicea! "ntoarce*0e' Doamne' la miile i zecile de mii ale lui 8srael#" CAPITOLUL 11 Pedeapsa poporului pentru lcomie. l. 4oporul ns ncepu s crteasc n auzul Domnului' iar Domnul auzind' se aprinse mnia Lui' iz&ucni ntre ei foc de la Domnul i ncepu a mistui marginile ta&erei. 2. .tunci a strigat poporul ctre Coise' iar Coise s*a rugat Domnului i a ncetat focul. . De aceea s*a numit locul acela! 0a&eera' adic ardere' cci acolo a fost aprins ntre ei focul de la Domnul. $. Strinii' dintre ei' ncepur s*i arate poftele i edeau cu ei i fiii lui 8srael i plngeau' zicnd! "7ine ne %a hrni cu carne> ). 7ci ne aducem aminte de petele' pe care*l mncam n 9gipt n dar' de castra%e(i i de pepeni' de ceap' de praz i de usturoi6 +. .cum ns sufletul nostru tn,ete6 nimic nu mai este naintea ochilor notri dect numai mana". -. 8ar mana era ca smn(a de coriandru i nf(iarea ei era ca nf(iarea cristalului. /. 4oporul se ducea i o aduna' o rneau n rni(e sau o pisau n piu' o fier&eau n cldri i fceau din ea turte6 iar gustul ei era ca gustul turtelor cu untdelemn. 1. 7nd cdea noaptea roua pe ta&r' atunci cdea peste ea i mana. 12. Coise ns auzea cum plngea fiecare prin familiile sale i la ua cortului su' i s*a aprins tare mnia Domnului i s*a mhnit Coise. 11. .tunci a zis Coise ctre Domnul! "De ce ntristezi pe ro&ul 0u i de ce oare n*am aflat mil naintea ochilor 0i' cci ai pus asupra mea sarcina a tot poporul acesta> 12. Eare eu am zmislit tot poporul acesta i oare eu l*am nscut' de*mi zici! 8a*l n snul tu' cum ia doica pe copil' i*l du n pmntul pe care cu ,urmnt l*am fgduit prin(ilor lui> 1 . De unde s iau i s dau eu carne la tot poporul acesta> 7ci plng naintea mea i. zic! D* ne carne s mncm# 1$. 9u singur nu %oi putea s duc tot poporul acesta' c acest lucru este greu pentru mine. 1). Dac faci aa cu mine' atunci mai &ine omoar*m' de am aflat mil naintea ochilor 0i' ca s nu mai %d necazul acesta". 1+. .tunci Domnul a zis ctre Coise! ".dun*Ci aptezeci de &r&a(i' dintre &trnii lui 8srael' pe care*i tii tu c sunt cpetenii poporului i supra%eghetorii lui' i du*i la cortul adunrii' ca s stea cu tine acolo. 1-. 7 C %oi pogor acolo i %oi %or&i cu tine i %oi lua din duhul care este peste tine i %oi pune peste ei ca s duc ei cu tine sarcina poporului i s nu o duci numai tu singur. 1/. 8ar poporului spune*i! S % cur(i(i pentru ziua de mine i %e(i a%ea carne' deoarece a(i plns n auzul Domnului i a(i zis! 7ine ne %a hrni cu carne> 7 ne era &ine n 9gipt6 c are s % dea Domnul carne s mnca(i i %e(i mnca6 11. i %e(i mnca nu numai o zi' nici numai dou sau cinci zile' nici numai zece sau douzeci de zile' 1)-

22. 7i o lun ntreag %e(i mnca pn % %a da pe nas i % %e(i scr&i de ea' pentru c a(i dispre(uit pe Domnul' 7are este ntre %oi' i %*a(i plns naintea Lui i a(i zis! La ce tre&uia s ieim noi din 9gipt>" 21. .poi a zis Coise! "n poporul acesta' n care m aflu' sunt ase sute de mii de pedetri i 0u zici! .m s le dau carne s mnnce i %or mnca o lun de zile# 22. Li se %or tia' oare' toate oile i to(i &oii' ca s le a,ung> Sau tot petele mrii li se %a aduna' ca s*i ndestuleze>" 2 . @is*a Domnul ctre Coise! "Dar' oare' mna Domnului e scurt> .cum %ei %edea de se %a mplini sau nu cu%ntul Ceu". 2$. .tunci a ieit Coise i a spus poporului cu%intele Domnului' a adunat aptezeci de &r&a(i dintre &trnii poporului i i*a pus mpre,urul cortului. 2). i S*a pogort Domnul n nor i a %or&it cu el6 i a luat din duhul care era peste el i a pus peste cei aptezeci de &r&a(i cpetenii. ndat ns cum a odihnit duhul peste ei' au nceput a prooroci' dar apoi au ncetat. 2+. Doi dintre &r&a(i ns au rmas n ta&r! pe unul l chema 9ldad i pe cellalt l chema Cedad. i a odihnit i peste ei duhul' cci erau din cei nscrii' dar nu %eniser la cort' i au proorocit i ei acolo n ta&r. 2-. .tunci a alergat un tnr i a spus lui Coise' zicnd! "9ldad i Cedad proorocesc n ta&r". 2/. i rspunznd' 8osua' fiul lui 5a%i' slu,itorul lui Coise' unul din aleii lui' a zis! "Domnul meu Coise' oprete*i#" 21. Coise ns i*a zis! "5u cum%a eti gelos pe mine> E' de ar fi to(i prooroci n poporul Domnului i de ar trimite Domnul duhul Su peste ei#" 2. .poi s*a ntors Coise n ta&r mpreun cu &trnii lui 8srael. 1. .tunci s*a strnit %nt de la Domnul' a adus prepeli(e dinspre mare i le*a presrat mpre,urul ta&erei cale de o zi ntr*o parte i cale de o zi n cealalt parte mpre,urul ta&erei' strat gros aproape de doi co(i de la pmnt. 2. .tunci s*a sculat poporul i toat ziua i toat noaptea aceea i toat ziua urmtoare au adunat prepeli(e6 i cine a adunat pu(in' tot a adunat zece couri i le*au ntins mpre,urul ta&erei. . Dar carnea era nc n gura lor i nu ispr%iser nc de mncat' cnd se aprinse mnia Domnului asupra poporului' i a lo%it Domnul poporul cu &taie foarte mare. $. i s*a pus numele locului aceluia! 7hi&rot*;ataa%a' adic mormintele poftei' cci acolo au ngropat pe poporul cel aprins de poft. ). .poi a plecat poporul din 7hi&rot*;ataa%a la ;aerot i s*a oprit n ;aerot. CAPITOLUL 12 Mariam pedepsit cu lepr. 1. Cariam i .aron %or&eau ns mpotri%a lui Coise pentru femeia etiopianc' pe care o luase Coise' cci Coise era cstorit cu o etiopianc. 2. 9i ziceau! "Eare numai cu Coise a grit Domnul> 5*a grit 9l' oare' i cu noi>" i a auzit acestea Domnul. . Coise ns era omul cel mai &lnd dintre to(i oamenii de pe pmnt. $. .tunci a zis Domnul fr de %este ctre Coise i ctre .aron i ctre Cariam! "8ei(i ctei trei la cortul adunrii". i au ieit tustrei. ). .tunci S*a pogort Domnul n stlpul cel de nor' a stat la ua cortului i a chemat pe .aron i pe Cariam i au ieit amndoi. +. .poi a zis! ".sculta(i cu%intele Cele! De este ntre %oi %reun prooroc al Domnului' C art lui n %edenie i n somn %or&esc cu el. -. 5u tot aa am grit i cu ro&ul Ceu Coise' * el este credincios n toat casa Cea! 1)/

/. 7u el griesc gur ctre gur' la artare i aie%ea' iar nu n ghicituri' i el %ede fa(a Domnului. 7um de nu %*a(i temut s crti(i mpotri%a ro&ului Ceu Coise>" 1. i s*a aprins mnia Domnului asupra lor i' deprtndu*Se Domnul' 12. S*a deprtat i norul de la cort i iat Cariam s*a fcut al& de lepr' ca zpada. i cnd s*a uitat .aron la Cariam' iat era leproas. 11. .tunci a zis .aron ctre Coise! "?ogu*m' domnul meu' s nu ne socoteti greeala c ne* am purtat ru i am pctuit# 12. 5u ngdui dar s fie Cariam ca cel nscut mort' al crui trup' la ieirea din pntecele mamei sale' este pe ,umtate putred". 1 . .tunci a strigat Coise ctre Domnul i a zis! "Dumnezeule' %indec*o#" 1$. Domnul ns a zis ctre Coise! "Dac tatl ei ar fi scuipat*o n o&raz' oare n*ar fi tre&uit s se ruineze apte zile> .a dar s fie nchis apte zile afar din ta&r' dup aceea s intreN. 1). i a ezut Cariam nchis afar din ta&r apte zile i poporul n*a plecat la drum pn s*a cur(it Cariam. CAPITOLUL 13 +scoadele trimise n Canaan. l. Dup aceasta a pornit poporul de la ;aerot i a poposit n pustiul 4aran. 2. .colo a grit Domnul cu Coise i i*a zis! . "0rimite din partea ta oameni ca s iscodeasc pmntul 7anaanului pe care am s*l dau 9u fiilor lui 8srael spre motenire6 cte un om de fiecare semin(ie s trimi(i6 ns acetia s fie to(i cpetenii ntre ei". $. i i*a trimis pe acetia Coise din pustiul 4aran' dup porunca Domnului' i erau to(i cpetenii. ). 8at acum i numele lor! ammua' fiul lui @ahur' din semin(ia lui ?u&en. +. Safat' fiul lui ;ori' din semin(ia lui Simeon6 -. 7ale&' fiul lui 8efone' din semin(ia lui 8uda6 /. 8gal' fiul lui 8osif' din semin(ia lui 8sahar6 1. Esia' fiul lui 5a%i' din semin(ia lui 9fraim6 12. :alti' fiul lui ?afu' din semin(ia lui Beniamin6 11. =adiel' fiul lui Sodi' din semin(ia lui @a&ulon6 12. =adi' fiul lui Susi' din Canase' semin(ia lui 8osif6 1 . .miel' fiul lui =hemali' din semin(ia lui Dan6 1$. Setur' fiul lui Cihael' din semin(ia lui .er6 1). 5ah&i' fiul lui Bofsi' din semin(ia lui 5eftali6 1+. =heuel' fiul lui Cachi' din semin(ia lui =ad. 1-. .cestea sunt numele &r&a(ilor pe care i*a trimis Coise s iscodeasc tara. 8ns pe Esia' fiul lui 5a%i' Coise l*a numit 8osua. 1/. 0rimi(ndu*i pe acetia din pustiul 4aran ca s iscodeasc pmntul 7anaanului' Coise le*a zis! 11. "Sui(i*% din pustiul acesta i % urca(i pe munte i cerceta(i ce pmnt este i ce popor locuiete n el6 de este tare sau sla&' mult la numr sau pu(in6 22. 7um este (ara pe care o locuiete! &un sau rea' cum sunt oraele n care triete el! cu ziduri sau fr ziduri6 21. 7um este pmntul! gras sau sla&' de sunt pe el copaci sau nu. :i(i cura,oi i lua(i din roadele pmntului aceluia". .ceasta se petrecea pe %remea coacerii strugurilor. 22. i s*au dus ei i au cercetat pmntul de la pustiul Gin pn la ?eho&' care %ine lng ;amat. 2 . De acolo au trecut n partea de miazzi a 7anaanului i au mers pn la ;e&ron' unde triau .himan' eai' i 0almai' copiii lui 9nac. ;e&ronul fusese zidit cu apte ani naintea oraului 1)1

egiptean Goan. 2$. .poi au %enit pn n %alea 9col' au cercetat*o i au tiat de acolo o %i( de %ie cu un strugure de poam i au dus*o doi pe prghie. .u mai luat de asemenea rodii i smochine. 2). Locul acesta l*au numit ei %alea 9col' adic %alea strugurelui' de la strugurele de poam pe care l*au tiat de acolo fiii lui 8srael. 2+. i dup ce au cercetat ei pmntul' s*au ntors dup patruzeci de zile 2-. i' mergnd' au %enit la Coise i la .aron i la toat o&tea fiilor lui 8srael' la 7ade' n pustiul 4aran' i le*au adus lor i ntregii o&ti %i(a i le*au artat roadele pmntului aceluia. 2/. .poi le*au po%estit i au zis! ".m fost n pmntul n care ne*ai trimis' pmntul n care curge miere i lapte i iat roadele lui. 21. Dar poporul care locuiete n el' este ndrzne( i oraele sunt ntrite i foarte mari' &a i pe fiii lui 9nac i*am %zut acolo. 2. .malec locuiete n partea de miazzi a (rii6 ;eteii' ;e%eii' 8e&useii i .moreii locuiesc n mun(i' iar 7anaaneii locuiesc pe lng mare i pe lng rul 8ordanului". 1. 7ale& ns a linitit poporul naintea lui Coise' zicnd! "5u' ci s mergem i s*l cuprindem' pentru c l %om putea &irui#" 2. 8ar oamenii cei ce fuseser cu el au zis! "5u putem s mergem mpotri%a poporului aceluia' pentru c e mult mai puternic dect noi". . i au mprtiat printre fiii lui 8srael z%onuri rele despre pmntul pe care*l cercetaser' zicnd! "4mntul pe care l*am str&tut noi' ca s*l %edem' este un pmnt care mnnc pe cei ce locuiesc n el i tot poporul' pe care l*am %zut acolo' sunt oameni foarte mari. $. .colo am %zut noi i uriai' pe fiii lui 9nac' din neamul uriailor6 i nou ni se prea c suntem fa( de ei ca nite lcuste i tot aa le pream i noi lor". CAPITOLUL 14 Pedeapsa poporului pentru c"rtire. 1. .tunci toat o&tea a ridicat strigt i a plns poporul toat noaptea aceea6 2. 7rtind mpotri%a lui Coise i a lui .aron' to(i fiii lui 8srael i toat o&tea au zis ctre ei! "Cai &ine era s fi murit n pmntul 9giptului sau s murim n pustiul acesta# . La ce ne duce Domnul n pmntul acela' ca s cdem n rz&oi> :emeile noastre i copiii notri %or fi prad. 5u ar fi' oare' mai &ine s ne ntoarcem n 9gipt>" $. .poi au zis unii ctre al(ii! "S ne alegem cpetenie i s ne ntoarcem n 9gipt". ). .tunci au czut Coise i .aron cu felele la pmnt naintea ntregii adunri a o&tii fiilor lui 8srael. +. 8ar 8osua' fiul lui 5a%i i 7ale& al lui 8efone' care erau din cei ce cercetaser tara' i*au rupt hainele loz -. i au zis ctre o&tea fiilor lui 8srael! "4mntul' pe care l*am str&tut noi' este foarte' foarte &un6 /. De %a fi Domnul &un cu noi' ne %a duce n pmntul acela i ni*l %a da nou6 n pmntul acela iz%orte lapte i miere. 1. Deci nu % ridica(i mpotri%a Domnului i nu % teme(i de poporul pmntului aceluia' cci %a a,unge mncarea noastr! ei n*au aprare' iar cu noi este Domnul. 5u % teme(i de ei#" 12. .tunci toat o&tea a zis! "S*i ucidem cu pietre#" Dar iat sla%a Domnului s*a artat n nor tuturor fiilor lui 8srael la cortul adunrii. 11. i a zis Domnul ctre Coise! "4n cnd C %a supra poporul acesta i pn cnd nu %a crede el n Cine' cu toate minunile ce am fcut n mi,locul lui> 12. l %oi lo%i cu cium i*l %oi pierde i te %oi face pe tine i casa tatlui tu popor numeros i mai puternic dect acesta#" 1 . Coise ns a zis ctre Domnul! "Bor auzi de aceasta 9giptenii' din mi,locul crora ai scos 0u' cu puterea 0a' pe poporul acesta 1+2

1$. i %or spune locuitorilor pmntului acestuia' care au auzit' c 0u' Doamne' 0e afli n mi,locul poporului acestuia i 0u' Doamne' le dai s 0e %ad fa( ctre fa(' i c 0u mergi naintea lor' ziua n stlp de nor i noaptea n stlp de foc. 1). 8ar dac 0u %ei pierde pe poporul acesta' ca pe un om' atunci popoarele care au auzit de numele 0u %or zice! 1+. Domnul n*a putut duce pe poporul acesta n pmntul pe care cu ,urmnt l*a fgduit s*l dea lor i de aceea l*a pierdut n pustie. 1-. Deci' nal(*se acum puterea 0a' Doamne' cum ai spus 0u' zicnd! 1/. Domnul este ndelung*r&dtor' mult*ndurat i ade%rat' iertnd frdelegile' greelile i pcatele i nelsnd nepedepsit' ci pedepsete nelegiuirile prin(ilor n copii pn la al treilea i al patrulea neam. 11. 8art pcatul poporului acestuia' dup mare mila 0a' precum ai iertat 0u poporul acesta din 9gipt i pn acum". 22. @is*a Domnul ctre Coise! "Boi ierta' dup cu%ntul tu' 21. Dar %iu sunt 9u i %iu e numele Ceu i de sla%a Domnului e plin tot pmntul! 22. 0o(i &r&a(ii c(i au %zut sla%a Cea i minunile pe care le*am fcut n pmntul 9giptului i n pustie' i C*au ispitit pn acum de zeci de ori i n*au ascultat glasul Ceu' 2 . 5u %or %edea pmntul pe care 9u cu ,urmnt l*am fgduit prin(ilor lor6 ci numai copiilor lor' care sunt aici cu Cine' care nu tiu ce este &inele i ce este rul i tuturor ne%rstnicilor' care nu ,udec' acelora le %oi da pmntul' iar to(i cei ce C*au amrt nu*l %or %edea6 2$. 8ar pe ro&ul Ceu 7ale&' l %oi duce n pmntul n care a um&lat i semin(ia lui l %a moteni' pentru c n el a fost alt duh i pentru c el s*a supus Cie. 2). .maleci(ii i 7anaaneii locuiesc pe %ale6 mine s % ntoarce(i i s % duce(i n pustie' spre Carea ?oie". 2+. i a mai grit Domnul cu Coise i cu .aron i a zis! 2-. "4n cnd aceast o&te rea %a crti mpotri%a Cea> 7rtirea cu care fiii lui 8srael crtesc mpotri%a Cea' o aud. 2/. Deci' spune*le! Biu sunt 9u' zice Domnul# Dup cum a(i zis n auzul Ceu' aa %oi face cu %oi! 21. n pustia aceasta %or cdea oasele %oastre i %oi to(i cei numra(i' de la douzeci de ani n sus' care a(i crtit mpotri%a Cea' oric(i a(i fi la numr' 2. 5u %e(i intra n pmntul pentru care' ridicndu*Ci mna' C*am ,urat s % aez' ci numai 7ale&' fiul lui 8efone' i 8osua' fiul lui 5a%i. 1. 4e copiii %otri' despre care %oi zicea(i c %or a,unge prad %r,mailor' i %oi duce acolo i ei %or cunoate pmntul pe care %oi l*a(i nesocotit6 2. 8ar oasele %oastre %or cdea n pustia aceasta. . 7opiii %otri %or rtci prin pustie patruzeci de ani i %or suferi pedeaps pentru desfrnarea %oastr' pn %or cdea toate oasele %oastre n pustie. $. Dup numrul celor patruzeci de zile' n care a(i iscodit pmntul 7anaan' %e(i purta pedeapsa pentru pcatele %oastre patruzeci de ani' cte un an pentru fiecare zi' ca s cunoate(i ce nseamn s fi(i prsi(i de Cine. ). 9u' Domnul' am grit# i aa %oi face cu toat o&tea aceasta rea' care s*a ridicat mpotri%a Cea! n pustia aceasta %or pieri i %or muri to(i#" +. i oamenii pe care*i trimisese Coise s iscodeasc pmntul i care la ntoarcere au ntrtat mpotri%a lui toat o&tea aceasta' rspndind z%onuri rele despre (ara aceea' -. .u murit lo%i(i naintea Domnului' pentru c au rspndit z%onurile despre (ara aceea. /. 5umai 8osua' fiul lui 5a%i' i 7ale&' fiul lui 8efone' au rmas %ii dintre &r&a(ii aceia care fuseser s iscodeasc (ara 7anaan. 1. 7u%intele acestea le*a spus Coise naintea tuturor fiilor lui 8srael i poporul s*a ntristat foarte tare. 1+1

$2. Sculndu*se ei deci dis*de*diminea(' s*au dus pe %rful muntelui' zicnd! "8at' ne ducem la locul acela de care ne*a grit Domnul' cci am greit#" $1. Coise ns le*a zis! "4entru ce clca(i porunca Domnului> 5u %e(i iz&uti. $2. 5u % duce(i' cci Domnul nu este ntre %oi i %e(i cdea naintea %r,mailor %otri6 $ . 7ci .maleci(ii i 7anaaneii sunt acolo naintea %oastr i %e(i cdea de sa&ie' pentru c %* a(i a&tut de la Domnul i Domnul nu %a fi cu %oi". $$. Dar ei au ndrznit s se urce pe %rful muntelui6 iar chi%otul legii Domnului i Coise n*au prsit ta&ra. $). .tunci s*au suit .maleci(ii i 7anaaneii care triau n muntele acela i i*au nfrnt i i*au gonit pn la ;orma i s*au ntors n ta&r. CAPITOLUL 15 Felurite ,ertfe. Pedeapsa pentru clcarea zilei odi!nei. l. n %remea aceea a grit Domnul cu Coise i a zis! 2. "Bor&ete fiilor lui 8srael i le spune! 7nd %e(i intra n pmntul %ostru de locuit' pe care 9u l %oi da %ou' . i cnd %e(i face ,ertfe Domnului din oi sau din &oi' ardere de tot' sau ,ertf de fgduin( sau de &un %oie' sau cnd %e(i face la sr&torile %oastre mireasm plcut Domnului' $. .tunci cel ce aduce darul su Domnului s aduc ,ertf de pine a zecea parte de ef de fin de gru curat' amestecat cu un sfert de hin de untdelemn' ). i %in pentru turnare' a patra parte de hin la ardere de tot sau la ,ertfa de fgduin(' la fiecare miel %a face la fel ntru miros &ine*plcut Domnului. +. 8ar cnd %e(i aduce &er&ec' adu ,ertf de pine dou zecimi de ef de fin de gru curat' amestecat cu a treia parte de hin de untdelemn6 -. i %in de turnare s aduci a treia parte de hin' ntru miros de &un mireasm Domnului. /. Dac aduce(i ,unc' ardere de tot' sau ,ertf de fgduin(' sau ,ertf de mpcare' 1. .tunci cu ,uncul s aduci prinos de pine trei zecimi de ef de fin de gru' amestecat cu ,umtate de hin de untdelemn. 12. i %in pentru turnare' ,umtate de hin la ,ertf' ntru miros de &un mireasm Domnului. 11. .a s faci totdeauna' cnd aduci ,unc sau &er&ec' miel sau capr' 12. Dup numrul ,ertfelor pe care le face(i6 aa s aduce(i la fiecare' dup numrul lor. 1 . 0ot &tinaul s fac aa cnd aduce ,ertfe de acestea ntru mireasm plcut Domnului. 1$. De %a tri ns printre %oi n pmntul %ostru un strin i ar fi ntre %oi din neam n neam' i %a %oi s aduc ,ertf pentru miros plcut Domnului' s fac aa cum face(i %oi. 1). 4entru %oi o&tea Domnului i pentru strinul care locuiete ntre %oi' o singur lege s fie' lege %enic din neam n neam. 7um sunte(i %oi aa s fie i strinul naintea Domnului. 1+. E singur lege i aceleai drepturi s fie pentru %oi i pentru strinul care locuiete la %oi". 1-. i a grit Domnul cu Coise i a zis! 1/. "Bor&ete fiilor lui 8srael i le spune! 7nd %e(i intra n pmntul n care % duc' 11. i %e(i mnca pinea (rii aceleia' s nl(a(i prinos Domnului. 22. 4rg din aluatul %ostru s nl(a(i dar Domnului o azim6 dar s*o nl(a(i aa ca prinosul din arie6 21. 4rg din aluatul %ostru s nl(a(i dar Domnului din neam n neam. 22. Dac ns %e(i grei din netiin( i nu %e(i mplini toate poruncile acestea' pe care le*a rostit Domnul lui Coise' 2 . i tot ce %*a poruncit Domnul prin Coise din ziua n care a nceput Domnul a % porunci' >>>>> 2$. Dac greeala e din ne&garea de seam a o&tii' atunci toat o&tea s aduc din ciread un ,unc fr meteahn' ardere de tot' ntru miros &ineplcut Domnului' cu dar de pine' cu turnarea lui dup rnduial' i din turma de capre' un (ap ca ,ertf pentru pcat 1+2

2). i se %a ruga preotul pentru toat o&tea fiilor lui 8srael i li se %a ierta' cci aceasta a fost greeal i ei au adus darul lor Domnului i ,ertf pentru pcatul lor naintea Domnului' pentru greeala lor. 2+. .tunci se %a ierta ntregii o&ti a fiilor lui 8srael i strinului care triete ntre ei' pentru c tot poporul a fcut aceasta din netiin(. 2-. Dac %reun suflet a greit din netiin(' s aduc o capr de un an ,ertf pentru pcat 2/. i se %a ruga preotul pentru sufletul care a fcut pcat din netiin( naintea Domnului i %a afla mil i i se %a ierta. 21. i pentru &tinaul din 8srael i pentru strinul care triete ntre %oi' o singur lege s fie cnd cine%a %a pctui din netiin(. 2. 8ar dac cine%a dintre &tinai sau dintre strini %a face ce%a din ndrzneal' acela hulete pe Domnul i sufletul lui se %a strpi din poporul su' 1. 7ci a dispre(uit cu%ntul Domnului i a clcat poruncile Lui6 s se strpeasc sufletul acela i pcatul lui %a fi asupra lui". 2. 7nd se aflau fiii lui 8srael n pustiu' au gsit un om adunnd lemne n ziua odihnei6 . i cei ce l*au gsit adunnd lemne n ziua odihnei l*au adus la Coise i .aron i la toat o&tea fiilor lui 8srael6 $. i l*au pus su& paz' pentru c nu era nc hotrt ce s fac cu el. ). .tunci a zis Domnul ctre Coise! "Emul acesta s moar6 s fie ucis cu pietre de ctre toat o&tea fiilor lui 8srael' afar din ta&r#" +. L*au scos deci toat o&tea fiilor lui 8srael afar din ta&r i l*au ucis cu pietre toat o&tea' afar din ta&r' cum poruncise Domnul lui Coise. -. i a grit Domnul cu Coise i a zis! /. "Bor&ete fiilor lui 8srael i le spune s*i fac ciucuri la poalele hainelor lor' din neam n neam' i pe deasupra ciucurilor de la poalele hainelor lor s pun un iret de mtase %iolet. 1. 7iucurii acetia s fie ca' uitndu*% la ei' s % aduce(i aminte de toate poruncile Domnului i s le mplini(i i s nu um&la(i dup inima %oastr i dup ochii %otri care % ndeamn la desfrnare6 $2. 7a s % aduce(i aminte i s plini(i toate poruncile Cele i s fi(i sfin(i naintea Dumnezeului %ostru. $1. 9u sunt Domnul Dumnezeul %ostru' 7are %*am scos din pmntul 9giptului' ca s fiu Dumnezeul %ostru. 9u sunt Domnul Dumnezeul %ostru". CAPITOLUL 16 Pedeapsa rz)rtitorilor. 1. .tunci 7ore' fiul lui 8(har' fiul lui 7ahat' fiul lui Le%i' cu Datan i cu .&iron' fiii lui 9lia&' cu En' fiul lui :elet' din semin(ia lui ?u&en' s*au sculat mpotri%a lui Coise' 2. mpreun cu dou sute cincizeci de &r&a(i' cpetenii ale o&tii fiilor lui 8srael' oameni nsemna(i' care erau chema(i la adunare. . .dunndu*se acetia mpotri%a lui Coise i .aron' le*au zis! "Destul# 0oat o&tea i to(i cei ce o alctuiesc sunt sfin(i i Domnul este ntre ei. 4entru ce % socoti(i %oi mai presus de adunarea Domnului#" $. .uzind acestea' Coise a czut cu fa(a la pmnt ). i a grit lui 7ore i tuturor prtailor lui i le*a zis! "Cine %a arta Domnul cine este al Lui i cine este sfnt' ca s i*L apropie6 i pe cine %a alege 9l' pe acela l %a i apropia la Sine. +. 8at ce s face(i! 7ore i to(i prtaii ti s % lua(i cdelni(e -. i mine s pune(i n acestea foc i s turna(i n ele tmie naintea Domnului' i pe cine %a alege Domnul' acela %a fi sfnt. Destul' fiii lui Le%i# /. .poi a zis iari Coise ctre 7ore! ".sculta(i' fii ai lui Le%i! 1. Eare e pu(in lucru pentru %oi c Dumnezeul lui 8srael %*a ose&it de o&tea lui 8srael i %*a 1+

apropiat la Sine ca s face(i slu,&e la cortul Domnului i s sta(i naintea o&tii Domnului' slu,ind pentru ea> 12. 9l te*a apropiat pe tine i cu tine pe to(i fra(ii ti' fiii lui Le%i. .lerga(i acum i dup preo(ie> 11. .adar tu i toat o&tea ta' %*a(i adunat mpotri%a Domnului. 7e este .aron' de crti(i mpotri%a lui>" 12. .tunci a trimis Coise s cheme pe Datan i pe .&iron' fiii lui 9lia&. 9i ns au zis! "5u mergem# 1 . Eare pu(in lucru e c ne*ai scos din (ara unde curge miere i lapte i ne*ai adus s ne pierzi n pustie> Brei s i domneti peste noi> 1$. Dusu*ne*ai tu oare n (ara unde curge lapte i miere i datu*ne*ai tu oare n stpnire (arinile i %iile ei> Brei s sco(i ochii oamenilor acestora> 5u mergem#" 1). i s*a mhnit Coise foarte tare i a zis ctre Domnul! "S nu*(i ntorci ochii 0i la prinosul lor. 9u nici unuia dintre ei nu i*am luat asinul i ru n*am fcut nici unuia dintre ei". 1+. .poi a zis Coise ctre 7ore! "Sfin(ete*(i ceata ta i mine s fi(i gata naintea Domnului! tu' ei i .aron. 1-. Lua(i*% fiecare cdelni(e' pune(i n ele tmie i % apropia(i fiecare cu cdelni(a naintea Domnului' cu dou sute cincizeci de cdelni(e! i tu i .aron s aduce(i fiecare cdelni(a %oastr". 1/. i i*a luat fiecare cdelni(a sa' au pus n ele foc' au turnat tmie n ele6 i au stat naintea intrrii cortului adunrii Coise i .aron. 11. 7ore ns a adunat mpotri%a lor toat o&tea naintea uii cortului adunrii. i s*a artat sla%a Domnului la toat o&tea. 22. i a grit Domnul cu Coise i .aron i a zis! 21. "Ese&i(i*% de o&tea aceasta i*i %oi pierde ntr*o clip". 22. 8ar ei au czut cu fe(ele la pmnt i au zis! "Doamne' Dumnezeul duhurilor i a tot trupul' un om a greit i 0u 0e mnii pe toat o&tea> " 2 . Domnul ns i*a zis lui Coise! 2$. "Spune o&tii! :eri(i*% n toate pr(ile de locuin(a lui 7ore' a lui Datan i a lui .&iron". 2). .tunci' sculndu*se' Coise s*a dus la Datan i .&iron i s*au dus dup el i to(i &trnii lui 8srael. 2+. i a zis o&tii! ":eri(i*% de corturile acestor oameni netre&nici i s nu % atinge(i de tot ce e al lor' ca s nu pieri(i cu toate pcatele lor". 2-. i ei au ocolit slaurile lui 7ore' Datan i .&iron6 iar Datan i .&iron ieiser i stteau la uile corturilor lor' cu femeile lor i cu fiii lor i cu pruncii lor. 2/. @is*a Coise! "7 Domnul m*a trimis s fac toate lucrurile acestea i c nu le fac eu de la mine' %e(i cunoate din aceea! 21. De %or muri acetia' cum moc to(i oamenii' i de*i %a a,unge aceeai pedeaps' care a,unge pe to(i oamenii' * atunci nu m*a trimis Domnul. 2. 8ar dac Domnul %a face lucru neo&inuit' de*i %a deschide pmntul gura sa i*i %a nghi(i pe ei i casele lor i corturile lor i tot ce au ei' i dac ei %or fi dui de %ii n locuin(a mor(ilor' atunci s ti(i c oamenii acetia au dispre(uit pe Domnul". 1. 7um a ncetat el s spun toate cu%intele acestea' s*a desfcut pmntul su& aceia 2. i i*a deschis pmntul gura sa i i*a nghi(it pe ei i casele lor' pe to(i oamenii lui 7ore i toat a%erea6 . i s*au pogort ei cu toate cte a%eau de %ii n locuin(a mor(ilor' i*a acoperit pmntul i au pierit din mi,locul o&tii. $. i tot 8sraelul' care era mpre,urul lor' a fugit la strigtele lor' c ziceau! "S nu ne nghit i pe noi pmntul#" ). . ieit apoi foc de la Domnul i a mistuit pe cei dou sute cincizeci de &r&a(i care au adus tmie. 1+$

+. Dup aceea a grit Domnul cu Coise i a zis! -. "Spune lui 9leazar' fiul preotului .aron' s adune cdelni(ele cele de aram ale celor ari i focul strin s*l arunce afar' cci s*au sfin(it cdelni(ele pctoilor acestora prin moartea lor. /. S le sfrme deci i s le fac foi pentru acoperit ,ertfelnicul. 4entru c le*au adus aceia naintea Domnului' s*au sfin(it i %or fi semn pentru fiii lui 8srael". 1. . luat deci 9leazar' fiul preotului .aron' cdelni(ele cele de aram' pe care le aduseser cei ari' i le*a prefcut n foi pentru acoperit ,ertfelnicul' $2. 7a s*i aduc aminte fiii lui 8srael c nimeni din alt neam' care nu e din semin(ia lui .aron' s nu se apropie s aduc tmiere naintea Domnului' i s nu fie ca i 7ore i prtaii lui' precum i grise Domnul prin Coise. $1. . doua zi ns toat o&tea fiilor lui 8srael a crtit mpotri%a lui Coise i a lui .aron i a zis! Boi a(i omort poporul Domnului. $2. i cnd s*a adunat o&tea mpotri%a lui Coise i .aron' acetia s*au ntors ctre cortul adunrii' i iat norul l*a acoperit i s*a artat sla%a Domnului. $ . i a %enit Coise i .aron la cortul adunrii. $$. .tunci a grit Domnul cu Coise i .aron i a zis! $). "Deprta(i*% de o&tea aceasta' c ntr*o clip o %oi pierde". 8ar ei au czut cu fa(a la pmnt. $+. i a zis Coise ctre .aron! "8a*(i cdelni(a' pune n ea foc de pe ,ertfelnic' arunc n ea tmie i du*o repede n ta&r i te roag pentru ei' c a ieit mnie de la fa(a Domnului i a nceput pedepsirea poporului". $-. .tunci .aron a luat' cum i zisese Coise' a alergat n mi,locul o&tii i iat se ncepuse moartea n popor6 i a pus tmia i s*a rugat pentru popor6 $/. i stnd el ntre mor(i i %ii' a ncetat &taia. $1. .u murit atunci din pedepsirea aceea paisprezece mii apte sute de oameni' afar de cei ce muriser pentru rz%rtirea lui 7ore. )2. 8ar dup ce a ncetat pedepsirea' s*a ntors .aron la Coise' la ua cortului adunrii. CAPITOLUL 17 Ade)erirea preoiei lui Aaron. l. Dup aceea a grit Domnul lui Coise i a zis! 2. "Spune fiilor lui 8srael i ia de la ei' de la toate cpeteniile lor' dup semin(ii' dousprezece toiege' cte un toiag de fiecare semin(ie' i numele fiecrei cpetenii scrie*l pe toiagul su6 . 8ar numele lui .aron s*l scrii pe toiagul lui Le%i' cci un toiag %or da de fiecare cpetenie de semin(ie. $. 0oiegele acelea s le pui n cortul adunrii naintea chi%otului legii' unde C art (ie. ). i %a fi c toiagul omului pe care*l %oi alege %a odrsli6 i aa %oi potoli crtirea fiilor lui 8srael' cu care crtesc ei mpotri%a %oastr". +. i Coise a spus acestea fiilor lui 8srael i toate cpeteniile lor i*au dat toiegele' cte un toiag de fiecare cpetenie' adic dousprezece toiege' dup cele dousprezece semin(ii ale lor6 i toiagul lui .aron era ntre toiegele lor. -. .poi Coise a pus toiegele naintea Domnului' n cortul adunrii. /. 8ar a doua zi a intrat Coise i .aron n cortul adunrii i iat toiagul lui .aron' din casa lui Le%i' odrslise' nmugurise' nflorise i fcuse migdale. 1. i atunci a scos Coise toate toiegele de la fa(a Domnului la to(i fiii lui 8srael6 i au %zut i i*au luat fiecare toiagul su. 12. .poi a zis Domnul ctre Coise! 4une iar toiagul lui .aron naintea chi%otului legii spre pstrare' ca semn pentru fiii neasculttori' ca s nceteze de a mai crti mpotri%a Cea' ca s nu moar#" 11. i a fcut Coise aa6 cum i poruncise Domnul aa a fcut. 1+)

12. i au zis fiii lui 8srael ctre Coise! "8at murim' pierim' pierim cu to(ii# 1 . 0ot cel ce se apropie de cortul Domnului moare6 nu cum%a o s murim cu to(ii>" CAPITOLUL 18 Slu,ba i )eniturile preoilor i le)iilor. 1. @is*a Domnul ctre .aron! "0u' fiii ti i casa tatlui tu cu tine %e(i purta pcatul pentru nepsarea de locaul sfnt6 tu i fiii ti mpreun cu tine %e(i purta pcatul pentru nepsarea de preo(ia %oastr. 2. .propie*(i pe fra(ii ti' semin(ia lui Le%i' neamul tatlui tu' ca s fie pe lng tine l s*(i slu,easc6 iar tu i fiii ti mpreun cu tine %e(i fi la cortul adunrii. . Le%i(ii s pzeasc cele rnduite de tine i s fac slu,& la cort' dar s nu se apropie de lucrurile locaului sfnt i de ,ertfelnic' ca s nu moar i ei i %oi. $. S fie deci pe lng tine i s fac slu,& la cortul adunrii i toate lucrrile la cort6 iar altul s nu se apropie de tine. ). .a s face(i slu,&a n locaul sfnt i la ,ertfelnic' i nu %a mai %eni mnia asupra fiilor lui 8srael6 +. 7 am ales din fiii lui 8srael pe fra(ii %otri' pe le%i(i' i %i i*am dat ca dar nchinat Domnului' s fac slu,& la cortul adunrii6 -. 8ar tu i fiii ti s % ndeplini(i preo(ia %oastr n toate cele ce (in de ,ertfelnic i ce se afl nuntru dup perdea' i s s%ri(i slu,&ele darului %ostru preo(esc' iar altul strin' de se %a apropia' s fie omort". /. @is*a Domnul ctre .aron! "8at 9u am dat n seama %oastr prga Cea din toate cele nchinate Cie de fiii lui 8srael! (ie (i le*am dat acestea i dup tine fiilor ti' pentru cinul %ostru' pentru preo(ia %oastr' prin lege %enic. 1. 8at ce este al tu din cele preasfinte' n afar de cele ce se dau focului! orice dar de pine al lor' orice ,ertf pentru pcat a lor i orice ,ertf pentru %in' ce*Ci aduc ei' aceste lucruri preasfinte s fie ale tale i ale fiilor ti. 12. .cestea s le mnca(i n locul cel sfnt. 0u i fiii ti' to(i cei de parte &r&teasc ai %otri pot s mnnce din ele. 7ele sfinte s fie ale tale. 11. i iat ce s mai fie al %ostru din darurile lor ridicate! toate darurile ridicate ale fiilor lui 8srael i toate darurile lor legnate (i le*am dat (ie i fiilor ti i fiicelor tale' care sunt cu tine' prin lege %enic. 0ot cel curat din casa ta poate s mnnce din acestea. 12. 0oat prga de untdelemn i toat prga de struguri i prga grului lor' toate cte aduc ei Domnului' (i le*am dat (ie. 1 . 7ele dinti roade ale pmntului lor' pe care le aduc ei Domnului' s fie ale tale' i tot cel curat din casa ta poate s mnnce din acestea. 1$. 0ot ce este afierosit n 8srael s fie al tu. 1). 0ot ce se nate nti din tot trupul' din oameni i din do&itoace' i se aduce Domnului' s fie al tu6 dar ntiul nscut dintre oameni s se rscumpere i ntiul nscut dintre do&itoacele necurate s se rscumpere6 1+. 8ar pre(ul rscumprrii lui' la o lun dup natere' este cinci sicli de argint' dup siclul sfnt' care are douzeci de ghere. 1-. ns ntiul nscut al %acilor' ntiul nscut al oilor i ntiul nscut al caprelor' nu se rscumpr! acetia sunt sfin(i(i6 cu sngele lor s stropeti ,ertfelnicul. =rsimea lor s*o arzi ca ,ertf' ntru miros de &un mireasm Domnului6 1/. 8ar carnea lor este a ta i tot ale tale sunt pieptul nl(at i oldul drept. 11. 0oate darurile sfinte' nl(ate' care se aduc Domnului de fiii lui 8srael' (i le dau (ie' fiilor ti i fiicelor tale care sunt cu tine' prin lege %enic. .cest legmnt de neclcat este %enic naintea Domnului pentru tine i pentru urmaii ti". 22. @is*a Domnul ctre .aron! "n pmntul lor nu %ei a%ea nici motenire' nici parte nu %ei 1++

a%ea ntre ei. 9u sunt partea ta i motenirea ta ntre fiii lui 8srael' 21. 8ar fiilor lui Le%i' iat' 9u le*am dat motenire toat zeciuiala din toate cte are 8srael' pentru slu,&a lor pe care o fac la cortul adunrii. 22. De acum fiii lui 8srael s nu mai %in la cortul adunrii' ca s nu fac pcat aductor de moarte. 2 . 7i la cortul adunrii s fac slu,&a le%i(ii i s ia asupr*i pcatul lor. .ceasta este lege %enic n neamul %ostru. 2$. Dar printre fiii lui 8srael ei nu %or a%ea motenire' cci zeciuiala fiilor lui 8srael' pe care acetia o aduc dar Domnului' am dat*o le%i(ilor motenire i de aceea le*am i zis 9u c nu %or a%ea motenire ntre fiii lui 8srael". 2). .poi a grit Domnul lui Coise i a zis! 2+. "Bor&ete le%i(ilor i le zi! 7nd %e(i lua de la fiii lui 8srael zeciuiala' pe care %*am dat*o ca motenire' s nl(a(i din ea dar Domnului a zecea parte' ca zeciuial' 2-. i %i se %a socoti acest dar al %ostru ca grul din arie i ca mustul de la teasc. 2/. .stfel %e(i aduce i %oi dar Domnului din toate zeciuielile %oastre' cte %e(i lua de la fiii lui 8srael' i %e(i da din ele' dar Domnului' preotului .aron. 21. Din toate cele druite %ou' cele mai &une din toate cele sfin(ite s le aduce(i dar Domnului' 2. i s le spui! De %e(i aduce din acestea partea cea mai &un' se %a socoti le%i(ilor ca cele primite de la arie i ca cele primite de la teasc. 1. .ceasta s o mnca(i oriunde %oi' i fiii %otri' i familiile %oastre' cci aceasta % este plata pentru munca %oastr la cortul adunrii. 2. 4entru aceasta nu %e(i a%ea pcat' de %e(i aduce cele mai &une din toate6 i sfintele prinoase ale fiilor lui 8srael nu le %e(i ntina i nu %e(i muri". CAPITOLUL 19 Porunca despre ,uninca roie i apa curirii. 1. =rit*a Domnul cu Coise i .aron i a zis! 2. "8at porunca legii' pe care a dat*o Domnul' cnd a zis! Spune fiilor lui 8srael s*(i aduc o ,uninc roie' fr meteahn' care s nu ai& cusur i s nu fi purtat ,ug6 . S o dai preotului 9leazar' s o scoat afar din ta&r' la loc curat' i s o ,unghie naintea lui. $. .poi s ia preotul 9leazar din sngele ei i s stropeasc cu snge spre partea de dinainte a cortului adunrii de apte ori. ). Dup aceea s o ard de tot naintea lui6 s ard adic i carnea i pielea i sngele i necur(enia ei. +. .poi s ia preotul lemn de cedru' isop i a( de ln roie i s le arunce pe ,uninca ce se arde. -. S*i spele preotul hainele sale' s*i spele trupul cu ap' apoi s intre n ta&r i necurat %a fi pn seara. /. 7el ce a ars*o de asemenea s*i spele hainele sale' s*i spele trupul cu ap i necurat %a fi pn seara. 1. 3n om curat s strng cenua ,unincii' s*o pun afar din ta&r la loc curat i s se pstreze pentru o&tea fiilor lui 8srael' ca s se fac cu ea ap de stropire' adic ap de cur(ire. 12. 7el ce a adunat cenua ,unincii s*i spele hainele sale i s fie necurat pn seara. .ceasta s fie aezmnt %enic pentru fiii lui 8srael i pentru strinii ce triesc la dnii. 11. 7el ce se %a atinge de trupul mort al unui om s fie necurat apte zile. 12. .cesta s se cure(e cu aceast ap n ziua a treia i n ziua a aptea i %a fi curat6 iar de nu se %a cur(i n ziua a treia i n ziua a aptea' nu %a fi curat. 1 . 0ot cel ce sg %a atinge de trupul mort al unui om i nu se %a cur(i' acela %a ntina locaul 1+-

Domnului6 omul acela se %a strpi din 8srael' cci n*a fost stropit cu ap cur(itoare i este necurat i necur(ia lui e nc asupra lui. 1$. 8at legea! De %a muri un om ntr*o cas' tot cel ce %a intra n casa aceea i cte sunt n cas %or fi necurate apte zile. 1). 0ot %asul descoperit' care nu este legat la gur i n*are capac pe el' este necurat. 1+. 0ot cel ce se %a atinge n cmp de cel ucis cu sa&ia sau de mort sau de os de om sau de mormnt %a fi necurat apte zile. 1-. 4entru cel necurat s se ia din cenua ,ertfei arse pentru cur(ire i s se toarne peste ea ntr* un %as ap de iz%or6 1/. .poi un om curat s ia isop' s*l moaie n apa aceea i s stropeasc din ea casa' lucrurile i oamenii c(i sunt acolo i pe cel ce s*a atins de os de om sau de ucis sau de mort sau de mormnt. 11. 7el curat s stropeasc pe cel necurat n ziua a treia i n ziua a aptea i s*l cure(e n ziua a aptea. .poi s*i spele hainele sale i trupul su cu ap i %a fi necurat pn seara. 22. 8ar dac %reun om %a fi necurat i nu se %a cur(i' omul acela se %a strpi din o&te' cci a spurcat locaul Domnului6 cci nu s*a stropit cu ap cur(itoare i este necurat. 21. .cesta s fie aezmnt %enic pentru dnii. 7el ce a stropit cu ap cur(itoare s*i spele hainele sale6 cel ce s*a atins de apa cur(itoare %a fi necurat pn seara. 22. 0ot lucrul de care se %a atinge cel necurat %a fi necurat6 i tot ce se %a atinge de acel lucru %a fi necurat pn seara". CAPITOLUL 20 Apa din piatr. Moartea Mariamii i a lui Aaron. 1. n luna nti a a,uns toat o&tea fiilor lui 8srael n pustiul Sin i s*a oprit poporul n 7ade. i a murit Cariam i a fost ngropat acolo. 2. .colo ns nu era ap pentru o&te i s*au adunat ei mpotri%a lui Coise i a lui .aron' . i &lestema poporul pe Coise i zicea! "E' de am fi murit i noi cnd au murit fra(ii notri naintea Domnului# $. La ce a(i adus %oi o&tea Domnului n pustiul acesta' ca s ne omor(i i pe noi i do&itoacele noastre> ). i la ce ne*a(i scos din 9gipt' ca s ne aduce(i n acest loc ru' unde nu se poate semna i nu sunt nici smochini' nici %ite' nici rodii i nici mcar ap de &ut>" +. .tunci s*au dus Coise i .aron din fa(a poporului la ua cortului adunrii i au czut cu fetele la pmnt i s*a artat sla%a Domnului peste ei. -. i a grit Domnul cu Coise i a zis! /. "8a toiagul i adun o&tea' tu i .aron' fratele tu' i gri(i stncii naintea lor i ea % %a da ap6 i le %e(i scoate ap din stnc i %e(i adpa o&tea i do&itoacele ei". 1. . luat deci Coise toiagul din fa(a Domnului' cum poruncise Domnul. 12. i au adunat Coise i .aron o&tea la stnc i a zis ctre o&te! ".sculta(i' ndrtnicilor' au doar din stnca aceasta % %om scoate ap>" 11. .poi i*a ridicat Coise mna i a lo%it n stnc cu toiagul su de dou ori i ieit ap mult i &ut o&tea i do&itoacele ei. 12. .tunci a zis Domnul ctre Coise i .aron! "4entru c nu C*a(i crezut' ca s arta(i sfin(enia Cea naintea ochilor fiilor lui 8srael' de aceea nu %e(i duce %oi adunarea aceasta n pmntul pe care am s i*l dau". 1 . .ceasta este apa Ceri&a' cci aici fiii lui 8srael s*au certat naintea Domnului' iar 9l S*a sfin(it ntre ei. 1$. Din 7ade a trimis Coise soli la regele 9domului' ca s*i spun! ".a zice fratele tu 8srael! 0u tii toate greut(ile ce am ndurat. 1). 4rin(ii notri s*au pogort n 9gipt i noi am pri&egit n 9gipt %reme mult6 dar 9giptenii 1+/

ne*au fcut ru nou i prin(ilor notri. 1+. De aceea am strigat ctre Domnul i a auzit Domnul glasul nostru i a trimis ngerul Su de ne*a scos din 9gipt6 i acum suntem n 7ade' oraul cel mai apropiat de hotarul tu. 1-. ngduiete*ne s trecem prin (ara ta' c nu ne %om a&ate pe la ogoare i pe la %ii' nici ap nu %om &ea din fntnile tale6 ci %om trece pe drumul mprtesc' nea&tndu*ne nici la dreapta' nici la stnga' pn %om iei din hotarele tale". 1/. 9dom ns i*a rspuns! "S nu treci pe la mine' iar de nu %ei asculta %oi iei cu rz&oi naintea ta". 11. @isu*i*au fiii lui 8srael! "Bom merge pe drumul cel mare i de %om &ea din apa ta' noi sau do&itoacele noastre' (i %om plti6 %om trece numai cu piciorul' ceea ce e un lucru de nimic". 22. 8ar acela i*a rspuns! "S nu treci pe la mine#" i a ieit 9dom naintea lui cu popor mult i cu mn puternic. 21. Deci nu s*a n%oit 9dom s dea %oie lui 8srael s treac prin hotarele lui i 8srael s*a deprtat de la el. 22. Dup aceea au pornit fiii lui 8srael din 7ade i au %enit toat o&tea la muntele ;or. 2 . 8ar la muntele ;or' care e lng hotarele (rii lui 9dom' a grit Domnul cu Coise i cu .aron i a zis! 2$. ".aron %a fi adugat la poporul su' c el nu %a intra n pmntul pe care l %oi da fiilor lui 8srael' pentru c nu %*a(i supus poruncii Cele la apa Ceri&a. 2). S iei dar pe fratele tu .aron i pe 9leazar' fiul lui' i s*i sui pe muntele ;or naintea ntregii o&ti6 2+. S dez&raci acolo de pe .aron hainele lui i s m&raci cu ele pe 9leazar' fiul lui' i .aron s se duc i s moar acolo". 2-. i a fcut Coise aa cum i poruncise Domnul! i*a suit pe muntele ;or naintea ochilor ntregii o&ti. 2/. .colo a dez&rcat Coise de pe .aron hainele lui i a m&rcat cu ele pe 9leazar' fiul lui. i a murit .aron pe %rful muntelui' iar Coise i 9leazar s*au pogort din munte. 21. Bznd toat o&tea c a murit .aron' l*a plns toat casa lui 8srael treizeci de zile. CAPITOLUL 21 4arpele de aram. l. .uzind ns regele canaanean din .rad' care locuia la miazzi' c 8srael %ine pe drumul dinspre .tarim' a intrat n lupt cu 8sraeli(ii i a luat pe unii din ei n ro&ie. 2. .tunci a fcut 8srael fgduin( Domnului i a zis! "De %ei da pe poporul acesta n minile mele' l %oi nimici pe el i cet(ile lui". . i a ascultat Domnul glasul lui 8srael i a dat pe 7anaanei n minile lui i el i*a nimicit pe ei i oraele lor i a pus locului aceluia numele! ;orma' adic nimicire. $. De la muntele ;or au apucat pe calea Crii ?oii' ca s ocoleasc pmntul lui 9dom' dar pe drum poporul a nceput s*i piard r&darea. ). i gria poporul mpotri%a lui Dumnezeu i mpotri%a lui Coise' zicnd! "La ce ne*ai scos din pmntul 9giptului' ca s ne omori n pustiu' c aici nu este nici pine' nici ap i sufletul nostru s*a scr&it de aceast hran srccioas". +. .tunci a trimis Domnul asupra poporului erpi %eninoi' care mucau poporul' i a murit mul(ime de popor din fiii lui 8srael. -. . %enit deci poporul la Coise i a zis! ".m greit' grind mpotri%a Domnului i mpotri%a ta6 roag*te Domnului' ca s deprteze erpii de la noi". i s*a rugat Coise Domnului pentru popor. /. 8ar Domnul a zis ctre Coise! ":*(i un arpe de aram i*l pune pe un stlp6 i de %a muca arpele pe %reun om' tot cel mucat care se %a uita la el %a tri. 1. i a fcut Coise un arpe de aram i l*a pus pe un stlp6 i cnd un arpe muca %reun om' 1+1

acesta pri%ea la arpele cel de aram i tria. 12. Sculndu*se de acolo' fiii lui 8srael au t&rt la E&ot. 11. 8ar dup ce s*au ridicat i din E&ot' au t&rt la 8ie*.&arim' dincolo de pustiu' n fa(a Coa&ului' ctre rsritul soarelui. 12. De acolo s*au ridicat i au t&rt n %alea @ared. 1 . ?idicndu*se apoi i de acolo' au t&rt dincolo de .rnon' n pustia care e afar din hotarele .moreilor. 7ci .rnonul este hotar ntre Coa&i(i i .morei. 1$. De aceea se i zice n "7artea rz&oaielor Domnului"! 1). Domnul a cuprins Bahe&ul cu curgerile sale n%alnice i u%oaiele .rnonului i po%rniul curgerilor de ap care se ntinde pn la localitatea .r i se oprete n hotarul Coa&ului. 1+. De acolo s*au ndreptat spre Deer' fntna despre care a zis Domnul lui Coise! ".dun poporul i le %oi da ap s &ea". 1-. .tunci a cntat 8srael la fntn cntarea aceasta! "Luda(i fntna aceasta' cnta(i imne n cinstea ei# 1/. :ntna pe care principii au spat*o' pe care mai*marii poporului au deschis*o cu sceptrul' cu toiegele lor#" 11. Din Deer au mers la Catana' de la Catana la 5ahaliel' de la 5ahaliel la Damot6 22. 8ar de la Damot la %alea din cmpia Coa&ului' pe %rful muntelui :azga' n fa(a pustiului. 21. De acolo a trimis Coise soli la Sihon' regele .moreilor' cu %eti de pace' ca s i se spun! 22. "D*mi %oie s trec prin (ara ta. 5u ne %om a&ate nici la ogorul tu' nici la %ia ta' nici ap din fntna ta nu %om &ea' ci %om trece de hotarele tale#" 2 . Dar Sihon n*a ngduit lui 8srael s treac prin (ara lui' ci i*a adunat tot poporul su i a pit mpotri%a lui 8srael n pustie' naintnd pn la 8aha(' unde s*a luptat cu 8srael. 2$. ns 8srael l*a &tut' mcelrindu*l cu sa&ia' i i*a cuprins (ara de la .rnon pn la 8a&oc' pn la fiii lui .mon' cci hotarele .moni(ilor erau ntrite. 2). Lund toate cet(ile acestea' 8srael s*a aezat n cet(ile .moreilor! n ;e&on i n toate satele care (ineau de el. 2+. 7ci ;e&onul era cetatea lui Sihon' regele .moreilor. .cesta se luptase cu fostul rege al .moreilor i*i luase din mini toat (ara .moreilor de la .roer pn la .rnon. 2-. De aceea i zic rapsozii n &taie de ,oc! "Beni(i la ;e&on' ca s se zideasc i s se ntreasc cetatea lui Sihon. 2/. 7 a ieit foc din ;e&on i par de foc din cetatea lui Sihon i a mistuit .r*Coa&ul i pe stpnii mun(ilor .rnonului. 21. Bai de tine' Coa&# 9ti pierdut' poporul lui 7amos# :eciorii lui s*au risipit i fetele lui au a,uns roa&e la Sihon' regele .moreilor. 2. 0ras*am asupra lor cu sge(i. De la ;e&on pn la Di&on tot este drmat' am pustiit tot pn la 5ofa' care e aproape de Cede&a". 1. i aa s*a aezat 8srael n toate cet(ile .moreilor. 2. De acolo a trimis Coise s iscodeasc 8azerul' pe care l*a luat mpreun cu satele lui i a alungat pe .moreii care locuiau acolo. . i ntorcndu*se' a luat calea spre Basan6 iar Eg' regele Basanului' a ieit naintea lor cu tot poporul su' ca s se rz&oiasc la 9drei. $. .tunci a zis Domnul ctre Coise! "S nu te temi de el' c*l %oi da n minile tale pe el i tot poporul lui i toat (ara lui i %ei face cu el cum ai fcut cu Sihon' regele .moreilor' care locuia n ;e&on". ). i l*a &tut pe el' pe fiii lui' i pe tot poporul lui' de n*a lsat %iu nici pe unul din ai lui' i a cuprins (ara lui. CAPITOLUL 22 #alaam.

1-2

1. 4urceznd apoi de acolo' fiii lui 8srael au t&rt n esurile Coa&ului' lng 8ordan' n fa(a 8erihonului. 2. 8ar Dalac' fiul lui Sefor' %znd toate cte fcuse 8srael .moreilor' . S*a nfricoat foarte tare de poporul acesta' pentru c era mult la numr' i s*au nspimntat Coa&i(ii de fiii lui 8srael $. i au zis ctre cpeteniile Cadiani(ilor! "4oporul acesta mnnc acum totul mpre,urul nostru' cum mnnc &oul iar&a cmpului". Dalac ns' feciorul lui Sefor' era atunci regele Coa&i(ilor. ). Deci a trimis acesta soli la Balaam' fiul lui Deor' n 4etor' care e aezat lng rul 9ufrat' n pmntul fiilor poporului su' ca s*l cheme i s*i spun! "8at a ieit un popor din 9gipt i a acoperit fa(a pmntului i triete lng mine. +. Bino deci i*mi &lesteam poporul acesta' c este mai tare dect mine' i atunci poate %oi fi n stare s*l &at i s*l alung din (ar. 9u tiu c pe cine &inecu%ntezi tu acela este &inecu%ntat' i pe cine &lestemi este &lestemat". -. S*au dus deci &trnii Coa&i(ilor i &trnii Cadiani(ilor cu minile pline de daruri pentru %r,i6 i a,ungnd la Balaam' i*au spus %or&ele lui Dalac. /. 8ar el le*a zis! "?mne(i aici peste noapte i % %oi da rspuns cum mi %a spune Domnul". i au rmas cpeteniile lui Coa& la Balaam. 1. .tunci a %enit Dumnezeu la Balaam i a zis! "7ine sunt oamenii aceia de la tine>" 12. 8ar Balaam a zis ctre Dumnezeu! "Dalac' fiul lui Sefor' regele Coa&ului' i*a trimis la mine s*mi spun! 11. 8at a ieit din 9gipt un popor i a acoperit fa(a pmntului i locuiete lng mine6 %ino dar de mi*l &lesteam' doar l*a putea &irui i alunga din (ar". 12. Dumnezeu ns a zis ctre Balaam! "S nu te duci cu ei i s nu &lestemi pe poporul acela' c este &inecu%ntat". 1 . Diminea(a s*a sculat Balaam i a zis ctre &trnii lui Dalac! "Duce(i*% la stpnul %ostru' c nu m las Dumnezeu s merg cu %oi". 1$. Sculndu*se deci' cpeteniile Coa&ului au %enit la Dalac i i*au spus! "Balaam n*a %rut s %in cu noi". 1). .tunci Dalac a trimis al(i soli mai mul(i i mai nsemna(i dect aceia. 1+. i %enind acetia la Balaam' i*au zis! ".a griete Dalac al lui Sefor! 5u te lepda a %eni pn la mine6 1-. 7 (i %oi da cinste mare i*(i %oi face toate cte*mi %ei zice6 %ino ns i*mi &lesteam poporul acesta". 1/. 8ar Balaam a rspuns i a zis ctre cpeteniile lui Dalac! "7hiar de mi*ar da Dalac casa sa plin de argint i de aur' nu pot s calc porunca Domnului Dumnezeului meu i s fac ce%a mic sau mare dup placul meu. 11. ?mne(i ns acum i %oi aici peste noapte i %oi %edea ce*mi %a mai spune Domnul". 22. .tunci a %enit Dumnezeu la Balaam noaptea i i*a zis! "Dac oamenii acetia au %enit s te cheme' scoal i te du cu ei6 dar s faci ceea ce*(i %oi zice 9u#" 21. . doua zi s*a sculat Balaam' i*a pus samarul pe asina sa i s*a dus cu cpeteniile Coa&ului. 22. Dar se aprinsese mnia lui Dumnezeu pentru c s*a dus' iar ngerul Domnului s*a sculat' ca s*l mustre pe cale. 2 . 7um edea el pe asina sa' nso(it de dou slugi ale sale' a %zut asina pe ngerul Domnului' care sttea n drum cu sa&ia ridicat n mn' i s*a a&tut din drum pe cmp6 iar Balaam a &tut asina cu toiagul su' ca s o ntoarc la drum. 2$. Dar ngerul Domnului a stat n drumul ngust ntre %ii' unde de o parte i de alta era zid6 2). i asina' %znd ngerul Domnului' s*a tras ctre zid i a strns piciorul lui Balaam n zid' i acesta iar a nceput s*o &at. 2+. ngerul Domnului ns a trecut iar i a stat la loc strmt' unde nu era chip s te a&a(i nici la 1-1

dreapta' nici la stnga. 2-. 8ar asina' %znd pe ngerul Domnului' s*a culcat su& Balaam. .tunci s*a mniat Balaam i a nceput s &at asina cu toiagul. 2/. Dar Domnul a deschis gura asinei i aceasta a zis ctre Balaam! "7e (i*am fcut eu' de m &a(i acum pentru a treia oar>" 21. i Balaam a zis ctre asin! "4entru c (i*ai rs de mine6 de a fi a%ut n mn o sa&ie' te*a fi ucis aici pe loc". 2. ?spuns*a asina lui Balaam! ".u nu sunt eu asina ta' pe care ai um&lat din tinere(ile tale i pn n ziua aceasta> .%ut*am oare deprinderea de a m purta aa cu tine>" i el a zis! "5u#" 1. .tunci a deschis Domnul ochii lui Balaam i acesta a %zut pe ngerul Domnului' care sttea n mi,locul drumului cu sa&ia ridicat n mn' i s*a nchinat i a czut cu fa(a la pmnt. 2. 8ar ngerul Domnului i*a zis! "De ce ai &tut asina ta de trei ori> 9u am ieit s te mpiedic' deoarece calea ta nu este dreapt naintea mea6 . i asina' %zndu*m pe mine' s*a ntors de la mine de trei ori pn acum6 dac ea nu s*ar fi ntors de 8a mine' eu te*a fi ucis pe tine' iar pe ea a fi lsat*o %ie". $. @is*a Balaam ctre ngerul Domnului! ".m pctuit' pentru c n*am tiut c stai tu n drum naintea mea. Deci' dac aceasta nu este plcut n ochii ti' atunci m %oi ntoarce". ). 8ar ngerul Domnului a zis ctre Balaam! "Du*te cu oamenii acetia' dar s grieti ceea ce* (i %oi spune eu#" i s*a dus Balaam cu cpeteniile lui Dalac. +. 7nd a auzit Dalac c %ine Balaam' a ieit n ntmpinarea lui n oraul moa&it' care este lng hotarul de la .rnon' chiar la hotar. -. i a zis Balaam ctre Dalac! "8at acum am %enit la tine. Dar pot eu' oare' s*(i spun ce%a> /. 7e*mi %a pune Dumnezeu n gur' aceea (i %oi gri#" 1. .poi s*a dus Balaam cu Dalac i au mers la Hiriat*;u(ot. $2. .tunci a ,unghiat Dalac oi i &oi i a trimis lui Balaam i cpeteniilor ce erau cu el. $1. 8ar a doua zi de diminea(' a luat Dalac pe Balaam i l*a suit pe nl(imile lui Daal' ca s*i arate de acolo o parte din popor. CAPITOLUL 23 #alaam binecu)inteaz pe +sraelii. 1. .tunci a zis Balaam ctre Dalac! "@idete*mi aici apte ,ertfelnice i pregtete*mi apte %i(ei i apte &er&eci". 2. i a fcut Dalac dup cum zisese Balaam! au ridicat Dalac i Balaam cte un %i(el i cte un &er&ec pe fiecare ,ertfelnic. . .poi a zis Balaam ctre Dalac! "Stai lng ,ertfa ta' iar eu m duc' c poate mi %a iei Domnul nainte i ce*mi %a descoperi 9l aceea (i %oi spune". i a rmas Dalac lng ,ertfa sa' iar Balaam s*a dus ntr*un loc nalt s ntre&e pe Dumnezeu. $. i S*a artat Dumnezeu lui Balaam i a zis Balaam ctre 9l! ".m zidit apte ,ertfelnice i am suit cte un %i(el i cte un &er&ec pe fiecare ,ertfelnic". ). 8ar Domnul a pus cu%nt n gura lui Balaam i a zis! "ntoarce*te la Dalac i s*i zici aa#" +. i s*a ntors la acesta i iat el sttea la arderile de tot ale lui i toate cpeteniile Coa&ului erau cu el. i a fost peste el Duhul Domnului i i*a rostit cu%ntul su' zicnd! -. "Din Cesopotamia m*a adus Dalac' regele Coa&ului' din mun(ii ?sritului i mi*a zis! Bino i*mi &lesteam pe 8aco%' %ino i osndete pe 8srael# /. 7um s &lestem pe cel ce nu*l &lesteam Dumnezeu> Sau cum s osndesc pe cel ce nu*l osndete Dumnezeu> 1. De pe %rful muntelui m uit la el i de pe dealuri l pri%esc. 8at un popor care triete deose&i i nu se numr cu alte popoare. 12. 7ine %a numra pe urmaii lui 8aco% i gloatele din 8srael cine le %a socoti> S moar 1-2

sufletul meu moartea drep(ilor acestora i s fie sfritul meu ca sfritul lor#" 11. .tunci a zis Dalac ctre Balaam! "7e mi*ai fcut> 9u te*am adus s*mi &lestemi pe %r,maii mei i iat tu i &inecu%ntezi#" 12. Balaam ns a zis ctre Dalac! "Eare s nu spun eu lui Dalac ceea ce*mi pune Domnul n gur>" 1 . 8ar Dalac a zis ctre el! "Bino cu mine n alt loc' de unde nu*l %ei %edea tot' ci numai o parte din el %ei %edea' iar tot nu*l %ei %edea! s mi*l &lestemi de acolo". 1$. i l*a dus pe el la locul de stra,' pe %rful muntelui :azga' i a zidit acolo apte ,ertfelnice i a pus cte un %i(el i cte un &er&ec pe fiecare ,ertfelnic. 1). i a zis Balaam ctre Dalac! "Stai aici lng ,ertfa ta' iar eu m duc s ntre& pe Dumnezeu#" 1+. .tunci a ntmpinat Dumnezeu pe Balaam i a pus cu%nt n gura lui i a zis! "ntoarce*te la Dalac i s*i grieti acestea". 1-. i s*a ntors la el i sttea la ,ertfa sa cu toate cpeteniile Coa&ului. i l*a ntre&at Dalac! "7e (i*a spus Domnul>" 1/. 8ar el i*a rostit cu%ntul su i a zis! "Scoal i ascult Dalac# 8a aminte la mine' fiul lui Sefor# 11. Dumnezeu nu este ca omul' ca s*L min(i' nici ca fiul omului' ca s*8 par ru. .u zice*%a 9l i nu %a face> Sau %a gri i nu %a mplini> 22. 8at am primit porunc s &inecu%ntez6 9l a &inecu%ntat i eu nu pot ntoarce &inecu%ntarea. 21. 9l nu %ede nedreptate n 8aco% i nu zrete silnicie n 8srael6 Domnul Dumnezeul su este cu el i n mi,locul lui se aude strigt de %eselie ca pentru un mprat. 22. Dumnezeu l*a scos din 9gipt' puterea lui este ca a unui taur. 2 . 4entru c nu este %r,itorie n 8aco%' nici farmece n 8srael' la %reme se %a spune lui 8aco% i lui 8srael6 cele ce %rea s plineasc Dumnezeu# 2$. 8at un popor care se ridic asemenea unei leoaice i ca un leu se scoal' care nu se culc pn n*a sfiat prada i pn n*a &ut sngele uciilor#" 2). @is*a Dalac ctre Balaam! "5ici de &lestemat s nu*l &lestemi' nici de &inecu%ntat s nu*l &inecu%ntezi". 2+. 8ar Balaam a rspuns i a zis ctre Dalac! "5u (i*am grit eu' oare' c %oi face ce*mi %a spune Domnul>" 2-. .tunci a zis Dalac ctre Balaam! ";ai s te duc n alt loc! poate*8 %a plcea lui Dumnezeu i mi*8 %ei &lestema de acolo". 2/. i a luat Dalac pe Balaam pe %rful lui 4eor' care pri%ete spre pustie. 21. .ici Balaam a zis ctre Dalac! "@idete*mi apte ,ertfelnice i pregtete*mi apte %i(ei i apte &er&eci"' 2. i a fcut Dalac' cum a zis Balaam' i a pus cte un %i(el i cte un &er&ec pe fiecare ,ertfelnic. CAPITOLUL 24 Proorocia lui #alaam 1. Bznd Balaam c Domnul &ine%oiete s se &inecu%nteze 8srael' n*a mai alergat dup o&icei la %r,itorii' ci s*a ntors cu fa(a spre pustie6 2. i ridicndu*i Balaam ochii si' a %zut pe 8srael aezat dup semin(iile sale i a %enit peste dnsul duhul lui Dumnezeu' . i i*a rostit el cu%ntul su' zicnd! ".a zice Balaam' fiul lui Deor6 aa griete &r&atul cel ce %ede cu ade%rat6 $. .a glsuiete cel ce ascult cu%ntul lui Dumnezeu' cel ce cunoate gndurile 7elui .totputernic' cel ce %ede descoperirile lui Dumnezeu' ca n %is' dar ochii i*i are deschii! 1-

). 7t sunt de frumoase slaurile tale' 8aco%e' corturile tale' 8sraele# +. Se desfoar ca nite %i' ca nite grdini pe lng ruri' ca nite cedri pe lng ape' ca nite corturi pe care le*a nfipt Domnul# -. 8ei*%a din smn(a lui un Em' care %a stpni neamuri multe i stpnirea Lui %a ntrece pe a lui .gag i mpr(ia Lui se %a nl(a. /. Dumnezeu l*a scos din 9gipt i puterea lui %a fi ca a taurului6 mnca*%a popoarele dumane lui' %a sfrma oasele lor i cu sge(ile sale %a sgeta pe %r,mai. 1. 4lecatu*s*a i s*a culcat ca un leu i ca o leoaic6 cine*l %a scula> 7el ce te &inecu%nteaz' &inecu%ntat s fie' i cel ce te &lesteam s fie &lestemat#" 12. .tunci s*a mniat Dalac pe Balaam i' frngndu*i minile' a zis Dalac ctre Balaam! "9u te*am chemat s*mi &lestemi pe %r,maii mei' iar tu' iat' i*ai &inecu%ntat de trei ori pn acum. 11. :ugi dar n (ara ta# .m zis c te %oi cinsti6 dar iat c Domnul te*a lipsit de cinste". 12. Balaam ns a zis ctre Dalac! "5*am spus eu oare solilor ti pe care i*ai trimis la mine! 1 . 7hiar de mi*ar da Dalac casa sa plin de argint i de aur' nu %oi putea s calc porunca Domnului' ca s fac ce%a &un sau ru dup placul meu6 cte*mi %a spune Domnul' acelea le %oi gri> 1$. Deci' iat' m duc repede n (ara mea6 dar %ino s*(i spun ce are s fac poporul acesta cu poporul tu n %remurile %iitoare". 1). i i*a urmat Balaam cu%ntul su i a zis! ".a griete Balaam' fiul lui Deor6 aa griete &r&atul cel ce %ede cu ade%rat' 1+. 7el ce ascult cu%intele lui Dumnezeu' cel ce are tiin( de la 7el 4reanalt i %ede descoperirile lui Dumnezeu' ca n %is' dar ochii i sunt deschii! 1-. l %d' dar acum nc nu este6 l pri%esc' dar nu de aproape6 o stea rsare din 8aco%6 un toiag se ridic din 8srael i %a lo%i pe cpeteniile Coa&ului i pe to(i fiii lui Set i %a zdro&i. 1/. Lua*%a de motenire pe 9dom i %a stpni Seirul %r,mailor si i 8srael i %a arta puterea. 11. Din 8aco% se %a scula 7el ce %a stpni cu putere i %a pierde pe cei ce %or rmne n cetate". 22. .poi %znd pe .malec' i*a urmat cu%ntul i a zis! "7el nti dintre popoare e .malec' dar i neamul lui %a pieri". 21. Bznd dup aceea pe 7henei' i*a urmat cu%ntul i a zis! "Locuin(a ta e tare i cui&ul tu e aezat pe stnc6 22. Dar 7ain %a fi drmat i nu este mult pn ce .sur te %a duce n ro&ie". 2 . 8ar cnd a %zut pe Eg' i*a urmat cu%ntul i a zis! "Bai' %ai' cine %a mai tri cnd Dumnezeu %a aduce acestea# 2$. Beni*%or cor&ii de la 7hitim i %or smeri pe .sur' %or smeri pe ;e&er' dar i acelea %or pieri". 2). Sculndu*se apoi Balaam s*a ntors napoi' n (ara sa6 i s*a dus i Dalac ntru ale sale. CAPITOLUL 25 Pedeapsa pentru idolatrie i desfr"nare. l. .tunci s*a aezat 8srael n Sitim' dar poporul a nceput s se spurce' pctuind cu fetele din Coa&. 2. 7 acestea i chemau la ,ertfele idolilor lor i mnca poporul din acele ,ertfe i se nchina la dumnezeii lor. . .a s*a lipit 8srael de Daal*4eor' pentru care s*a aprins mnia lui Dumnezeu asupra lui 8srael. $. i a zis Domnul ctre Coise! "8a pe toate cpeteniile poporului i le spnzur de copaci pentru Domnul nainte de asfin(itul soarelui' ca s se a&at de la 8srael iu(imea mniei 1-$

Domnului". ). .tunci a zis Coise ctre ,udectorii lui 8srael! "3cide(i fiecare pe oamenii %otri care s*au lipit de Daal*4eor". +. Dar iat oarecare din fiii lui 8srael a %enit i a adus ntre fra(ii si o madianit' n ochii lui Coise i n ochii ntregii o&ti a fiilor lui 8srael' cnd plngeau ei la ua cortului adunrii. -. .tunci :inees' fiul lui 9leazar' fiul preotului .aron' %znd aceasta' s*a sculat din mi,locul o&tii i' lund n mn lancea sa' /. . intrat dup israelit n sla i i*a strpuns pe amndoi' pe israelit i pe femeie' n pntece6 i a ncetat pedepsirea fiilor lui 8srael. 1. 7ei ce au murit de pedeapsa aceasta au fost douzeci i patru de mii. 12. i a grit Domnul cu Coise i a zis! 11. ":inees' feciorul lui 9leazar' fiul preotului .aron' a a&tut mnia Cea de la fiii lui 8srael' r%nind ntre ei pentru Cine' i n*am mai pierdut pe fiii lui 8srael n mnia Cea6 12. De aceea spune*i c %oi ncheia cu el legmntul Ceu de pace' 1 . i %a fi pentru el i pentru urmaii lui de dup el legmnt de preo(ie %enic' cci a artat r%n pentru Dumnezeul su i a ispit pcatul fiilor lui 8srael". 1$. 5umele israelitului ucis' care a fost omort cu madianita' era @imri' fiul lui Salu' cpetenia semin(iei lui Simeon6 1). 8ar numele madianitei ucise era 7oz&i' fiica lui Gur' cpetenia unei semin(ii ieit dintr*o cas patriarhal din Cadian. 1+. i a grit Domnul cu Coise i a zis! "Bor&ete fiilor lui 8srael i le zi! 1-. Socoti(i pe Cadiani(i dumanii %otri i omor(i*i' &ate(i*i' c s*au purtat cu %oi dumnos ntru %icleugul lor' 1/. .demenindu*% cu 4eor i cu 7oz&i' sora lor' fiica unei cpetenii a Cadiani(ilor' care a fost ucis n ziua urgiei celei pentru 4eor". CAPITOLUL 26 umrarea din nou a poporului. l. Dup aceast pedeaps' a grit Domnul ctre Coise i ctre 9leazar' fiul preotului .aron' i a zis! 2. "5umra(i toat o&tea fiilor lui 8srael de la douzeci de ani n sus' pe to(i cei &uni de rz&oi n 8srael' dup familiile lor#" . .tunci Coise i preotul 9leazar le*au grit n esurile Coa&ului' la 8ordan' n dreptul 8erihonului' i le*au zis! $. "5umra(i pe to(i de la douzeci de ani n sus"' cum a grit Domnul lui Coise i fiilor lui 8srael' care au ieit din pmntul 9giptului. ). ?u&en' este ntiul nscut al lui 8srael. :iii lui ?u&en! din 9noh' neamul lui 9noh6 din :alu' neamul lui :alu6 +. Din ;e(ron' neamul lui ;e(ron6 din 7armi' neamul lui 7armi6 -. .cestea sunt neamurile lui ?u&en6 i s*au numrat patruzeci i trei de mii apte sute treizeci. /. :iul lui :alu! 9lia&. 1. :iii lui 9lia&! 5emuel' Datan i .&iron. Datan i .&iron sunt aceia care' chema(i fiind n adunare' au strnit rz%rtire mpotri%a lui Coise i a lui .aron mpreun cu prtaii lui 7ore' cnd acetia au strnit rz%rtire mpotri%a Domnului 12. i i*a deschis pmntul gura sa i i*a nghi(it pe ei i pe 7ore6 i mpreun cu ei au murit i prtaii lor' cnd focul a mistuit dou sute cincizeci de oameni i au rmas ei ca semn. 11. ns fiii lui 7ore n*au murit. 12. :iii lui Simeon' dup familiile lor' sunt! din 5emuel' neamul lui 5emuel6 din 8amin' neamul lui 8amin6 din 8achin6 neamul lui 8achin6 1-)

1 . Din @erah' neamul lui @erah6 din Saul' neamul lui Saul. 1$. .cestea sunt neamurile cele din Simeon' care s*au gsit la numrtoarea lor! douzeci i dou de mii dou sute. 1). :iii lui =ad' dup neamurile lor! din Gefon neamul Gefonienilor6 din ;aghi' neamul ;aghi(ilor6 din unie' neamul unienilor6 1+. Din Ezni' neamul Eznienilor6 1-. Din 9ri' neamul 9rienilor6 din .rod' neamul .rodeilor6 din .reli' neamul .relienilor. 1/. .cestea sunt neamurile fiilor lui =ad' care la numrtoarea lor s*au gsit patruzeci de mii cinci sute. 11. :iii lui 8uda sunt! 9r i Enan' ela' :ares i @ara6 ns 9r i Enan au murit n pmntul 7anaanului. 22. i fiii lui 8uda' dup neamurile lor' sunt! din ela' neamul elaenilor6 din :ares' neamul :areseilor6 din @ara' neamul @araenilor. 21. 8ar fiii lui :ares sunt! din 9sron neamul 9sroneilor6 din ;amul' neamul ;amulienilor. 22. .cestea sunt neamurile din 8uda i la numrtoarea lor s*au gsit aptezeci i ase de mii cinci sute. 2 . :iii lui 8sahar' dup neamurile lor' sunt! din 0ola' neamul 0olaenilor6 din :u%a' neamul :u%aenilor6 2$. Din 8au&' neamul 8au&ienilor6 din imron' neamul imronienilor. 2). .cestea sunt neamurile din 8sahar i la numrtoarea lor s*au gsit aizeci i patru de mii trei sute. 2+. :iii lui @a&ulon' dup neamurile lor' sunt! din Sered' neamul Seredienilor6 din 9lon' neamul 9lonienilor6 din 8ahleil' neamul 8ahleililor. 2-. .cestea sunt neamurile din @a&ulon i la numrtoarea lor s*au gsit aizeci de mii cinci sute. 2/. :iii lui 8osif sunt! Canase i 9fraim. 21. :iii lui Canase' dup neamurile lor' sunt! din Cachir' neamul Cachirienilor6 din Cachir s* a nscut =alaad i din =alaad este neamul =alaadenilor. 2. :iii lui =alaad sunt! din 8ezer' neamul 8ezerienilor6 din ;elec' neamul ;elecienilor6 1. Din .sriel' neamul .srielienilor6 din echem' neamul echemienilor6 2. Din emida' neamul emidienilor6 din ;efer' neamul ;eferienilor. . Salfaad' fiul lui ;efer' n*a a%ut fii' ci numai fiice i numele fiicelor lui Salfaad sunt! Cahla' 5oa' ;ogla' Cilca i 0ir(a. $. .cestea sunt neamurile lui Canase i la numrtoarea lor s*au gsit cincizeci i dou de mii apte sute. ). :iii lui 9fraim' dup neamurile lor' sunt! din utelah' neamul utelahienilor6 din Decher' neamul Decherienilor6 din 0ahan' neamul 0ahanienilor. +. 8ar fiii lui utelah sunt! din 9ran' neamul 9ranienilor. -. .cestea sunt neamurile fiilor lui 9fraim i la numrtoarea lor s*au gsit treizeci i dou de mii cinci sute. .cetia sunt fiii lui 8osif dup neamurile lor. /. :iii lui Beniamin' dup neamurile lor' sunt6 din Dela' neamul Delaienilor6 din .&el' neamul .&elienilor6 din .hiram' neamul .hiramienilor6 1. Din efufam' neamul efufamienilor6 din ;ufam' neamul ;ufamienilor. $2. 8ar fiii lui Dela sunt! .rd i 5aaman! din .rd' neamul .rdienilor i din 5aaman' neamul 5aamanienilor. $1. .cetia sunt fiii lui Beniamin dup neamurile lor i la numrtoare s*au gsit patruzeci i cinci de mii ase sute. $2. :iii lui Dan' dup neamurile lor' sunt! din uham' neamul uhamienilor. .cestea sunt familiile lui Dan' dup neamurile lor. $ . i neamurile lui uham' la numrtoarea lor' au fost de toate aizeci i patru de mii patru sute. 1-+

$$. :iii lui .er' dup neamurile lor' sunt! din 8mna' neamul 8mnaenilor6 din 8&a' neamul 8&aenilor6 din Berie' neamul Berienilor. $). Din fiii lui Berie! din ;e&er' neamul ;e&erienilor6 din Calchiel' neamul Calchielilor. $+. i numele fiicei lui .er a fost Serah. $-. .cestea sunt neamurile fiilor lui .er i la numrtoare s*au gsit cincizeci i trei de mii patru sute. $/. :iii lui 5eftali' dup neamurile lor' sunt! din 8ah(eel' neamul 8ah(eelienilor6 din =uni' neamul =unienilor6 $1. Din 8e(er' neamul 8e(erienilor6 din ilem' neamul ilemienilor. )2. .cestea sunt neamurile lui 5eftali' dup familiile lor i la numrtoare s*au gsit patruzeci i cinci de mii patru sute. )1. 8at numrul fiilor lui 8srael' celor ce au intrat la numrtoare! ase sute una mii apte sute treizeci. )2. .poi a grit Domnul cu Coise i a zis! ) . ".cestora s li se mpart spre motenire pmntul' dup numrul numelor6 )$. 7elor mai mul(i s le dai moie mai mare' iar celor mai pu(ini s le dai moie mai mic6 fiecruia s se dea moie potri%it cu numrul celor ce au intrat la numrtoare. )). 4mntul s*l mpr(i(i prin sor(i6 dup numele semin(iilor prin(ilor lor s*i primeasc i pr(ile! )+. 4rin sor(i s le mpar(i moia' att celor mul(i la numr' ct i celor pu(ini la numr". )-. Le%i(ii' care au intrat la numrtoare' dup neamurile lor' sunt acetia! din =heron' neamul =heronienilor6 din 7ahat' neamul 7ahatienilor' din Cerari' neamul Cerarienilor. )/. 8at neamurile lui Le%i! neamul lui Li&ni' neamul lui ;e&ron' neamul lui Cahli' neamul lui Cui i neamul lui 7ore. Din 7ahat s*a nscut .mram. )1. 5umele femeii lui .mram a fost 8oha&ed' fiica lui Le%i' pe care a nscut*o femeia lui Le%i n 9gipt' iar ea a nscut lui .mram pe .aron' pe Coise i pe Cariam' sora lor. +2. Lui .aron i s*au nscut! 5ada& i .&iud' 9leazar i 8tamar. +1. Dar 5ada& i .&iud au murit cnd au adus foc strin naintea Domnului' n pustiul Sinai. +2. i s*au numrat to(i cei de parte &r&teasc de la o lun n sus i s*au gsit douzeci i trei de mii6 cci acetia nu fuseser numra(i mpreun cu fiii lui 8srael' pentru c nu li s*a dat motenire printre fiii lui 8srael. + . .cetia sunt cei numra(i de Coise i 9leazar preotul' care au numrat pe fiii lui 8srael n esurile Coa&ului' lng 8ordan' n dreptul 8erihonului. +$. n numrul lor nu se afla niciunul din fiii lui 8srael numra(i de Coise i de preotul .aron' n pustiul Sinai' +). 7ci Domnul le zisese acestora c %or muri to(i n pustie' * i n*au rmas din ei niciunul' afar de 7ale&' fiul lui 8efone i de 8osua' fiul lui 5a%i. CAPITOLUL 27 %ege pentru motenire. +osua& fiul lui a)i& cpetenie n locul lui Moise. 1. .tunci au %enit fetele lui Salfaad' fiul lui ;efer' fiul lui =alaad' fiul lui Cachir' din neamul lui Canase' fiul lui 8osif' ale cror nume sunt acestea! Cahla' 5oa' ;ogla' Cilca i 0ir(a' 2. i au stat naintea lui Coise' a lui 9leazar preotul' naintea cpeteniilor i naintea ntregii o&ti' la ua cortului adunrii' i au zis! . "0atl nostru a murit n pustie6 el n*a fost din numrul celor care s*au ridicat mpotri%a Domnului cu adunarea lui 7ore' ci a murit pentru pcatul su i feciori n*a a%ut. $. De ce s piar numele tatlui nostru din neamul lui' pentru c n*are fii> D*ne i nou moie ntre fra(ii tatlui nostru#" ). Coise ns a adus cererea lor naintea Domnului6 +. 8ar Domnul a zis ctre Coise! 1--

-. "Drept au grit fetele lui Salfaad6 druiete*le i lor motenire ntre fra(ii tatlui lor i trece*le lor moia tatlui lor. /. 8ar fiilor lui 8srael s le grieti i s le spui! De %a muri cine%a' nea%nd fiu' s da(i partea lui fiicei lui. 1. 8ar de nu are nici fiic' s da(i partea lui fra(ilor lui. 12. De nu are ns nici fra(i' s da(i partea lui fra(ilor tatlui lui. 11. 8ar de nu are tatl su fra(i' s da(i partea lui rudeniei celei mai de aproape din neamul lui' ca s moteneasc ale lui. .ceasta s fie pentru fiii lui 8srael ca o hotrre din lege' cum a poruncit Domnul lui Coise". 12. .poi a zis Domnul ctre Coise! "Suie*te pe acest munte' care este dincoace de 8ordan' adic pe muntele 5e&o' i pri%ete pmntul 7anaanului' pe care am s*l dau fiilor lui 8srael de motenire. 1 . 8ar dup ce*l %ei %edea' te %ei aduga i tu la poporul tu' cum s*a adugat .aron' fratele tu' pe muntele ;or. 1$. 4entru c %*a(i mpotri%it poruncii Cele n pustiul Sinai' n %remea tul&urrii o&tii' ca s arta(i naintea ochilor lor sfin(enia Cea la ape' adic la apele Ceri&a de la 7ade' n pustiul Sinai". 1). Coise ns a grit Domnului i a zis! 1+. "Domnul Dumnezeul duhurilor i a tot trupul s rnduiasc peste o&tea aceasta un om' 1-. 7are s ias naintea ei i care s intre naintea ei' care s*i duc i s*i aduc' ca s nu rmn o&tea Domnului ca oile ce n*au pstor". 1/. 8ar Domnul a zis ctre Coise! "8a*(i pe 8osua' fiul lui 5a%i' om cu duh ntr*nsul' pune*(i peste el mna ta6 11. .poi du*l naintea preotului 9leazar' naintea a toat o&tea i d*i po%e(e naintea ochilor lor6 22. D*i din sla%a ta' ca s*l asculte toat o&tea fiilor lui 8srael. 21. Dup aceea s stea naintea preotului 9leazar i acesta %a ntre&a de hotrrile Domnului prin a,utorul 3rimului! dup cu%ntul acestuia s ias i dup cu%ntul acestuia s intre el i to(i fiii lui 8srael cei mpreun cu dnsul i toat o&tea". 22. i a fcut Coise cum i*a poruncit Domnul Dumnezeu! a luat pe 8osua i l*a pus naintea preotului 9leazar i a toat o&tea. 2 . .poi i*a pus peste el minile sale i i*a dat po%e(e' cum zisese Domnul prin Coise. CAPITOLUL 28 *"nduial nou pentru unele ,ertfe. l. .poi iari a grit Domnul cu Coise i a zis! 2. "4oruncete fiilor lui 8srael i le spune! Darurile Cele' drile Cele' ,ertfele Cele cele ntru miros cu &un mireasm' ngri,i(i s Ci se aduc la sr&torile Cele. . Spune*le! 8at ,ertfele care tre&uie s le aduce(i Domnului! doi miei de cte un an fr meteahn' ardere de tot necontenit' pe fiecare zi6 $. 3n miel s*l aduci diminea(a i pe cellalt miel s*l aduci seara. ). Kertf de pine s aduci a zecea parte de ef de fin de gru' amestecat cu un sfert de hin de untdelemn6 +. .ceasta este ardere de tot necontenit i care a fost s%rit la Cuntele Sinai' spre miros cu &un mireasm i ca ,ertf Domnului. -. La ea s aduci turnare un sfert de hin de %in la un miel6 i turnarea de %in a Domnului s*o torni la loc sfnt. /. 7ellalt miel s*l aduci spre sear' cu darul lui de pine i cu turnarea lui s*l aduc ,ertf' mireasm plcut Domnului. 1. 8ar n ziua odihnei s aduce(i doi miei de cte un an' fr meteahn' i ca ,ertf dou zecimi 1-/

de ef de fin de gru' frmntat cu untdelemn i cu turnarea ei. 12. .ceasta este ardere de tot pentru ziua odihnei afar de arderea de tot cea necontenit cu turnarea ei. 11. La nceputul lunilor %oastre s aduce(i Domnului ardere de tot! din ciread' doi %i(ei' iar din turm' un &er&ec i apte miei de cte un an fr meteahn. 12. 8ar ca dar de pine' cte trei zecimi de ef fin de gru' frmntat cu untdelemn' la fiecare %i(el' i dou zecimi de ef fin de gru' frmntat cu untdelemn' ca dar de pine la &er&ec' 1 . i cte o zecime de ef fin de gru' frmntat cu untdelemn' ca dar de pine la fiecare miel. .ceasta este ardere de tot' mireasm plcut' ,ertf Domnului. 1$. 0urnare la ele s fie ,umtate hin de %in de fiecare %i(el' a treia parte hin de &er&ec i un sfert de hin la fiecare miel. .ceasta este ardere de tot pentru fiecare nceput de lun' la toate lunile anului. 1). S mai aduce(i Domnului i un (ap' ,ertf pentru pcat' afar de arderea de tot cea necontenit' i s*l aduc cu turnarea lui. 1+. n ziua a paisprezecea a lunii nti sunt 4atile Domnului. 1-. n ziua a cincisprezecea este sr&toare. apte zile s mnca(i azime. 1/. n ziua nti s a%e(i adunare sfnt i nici un fel de lucru s nu face(i6 11. i s aduce(i Domnului ,ertf' ardere de tot! din ciread' doi %i(ei' iar din turm' un &er&ec i apte miei de cte un an6 acetia s fie fr meteahn. 22. 7u ei s aduce(i dar de pine' fin de gru frmntat cu untdelemn' trei zecimi de ef de fiecare %i(el' dou zecimi de ef la &er&ec' 21. i cte o zecime de ef s aduci cu fiecare din cei apte miei6 22. S aduce(i un (ap ,ertf pentru pcat' pentru cur(irea %oastr. 2 . .cestea s le aduce(i' pe lng arderea de tot de diminea(' care este ardere de tot necontenit. 2$. 0ot aa s aduce(i i n fiecare din cele apte zile! pine' ,ertf' mireasm plcut Domnului' pe lng arderea de tot cea necontenit i cu turnarea ei. 2). n ziua a aptea s a%e(i adunare sfnt i nici un lucru s nu lucra(i. 2+. n ziua celor dinti roade' cnd aduce(i Domnului prinosul nou de pine' la ncheierea sptmnilor' s a%e(i adunare sfnt i nici un lucru s nu lucra(i. 2-. S aduce(i ardere de tot spre miros de &un mireasm Domnului! din ciread' doi %itei' iar din turm' un &er&ec i apte miei de cte un an fr meteahn. 2/. 7u ei s aduce(i dar de pine' fin de gru frmntat cu untdelemn! trei zecimi de ef la fiecare %i(el' dou zecimi de ef la &er&ec 21. i o zecime de ef la fiecare din cei apte miei. 2. S aduce(i un (ap ,ertf pentru pcat' spre cur(irea %oastr. 1. .cestea s mi le aduce(i cu turnrile lor' afar de arderile de tot nencetate cu darul lor de pine' care se aduc de o&icei6 acestea tre&uie s fie curate". CAPITOLUL 29 3ertfe la ziua nt"i& a zecea i a cincisprezecea a lunii a aptea. 1. "n ziua nti a lunii a aptea de asemenea s a%e(i adunare sfnt' i nici un lucru s nu lucra(i6 pe aceasta s o socoti(i o zi a suflatului n trm&i(e. 2. S aduce(i ardere de tot' spre miros plcut Domnului! un %i(el' un &er&ec' apte miei de cte un an fr meteahn6 . La ei' ca dar de pine' fin de gru' frmntat cu untdelemn! trei zecimi de ef la %i(el' dou zecimi de ef la &er&ec $. i cte o zecime de ef la fiecare din cei apte miei. ). Din turma de capre s aduce(i un (ap' ,ertf pentru pcat' spre cur(irea %oastr. +. .cestea s le aduce(i ,ertfe pe lng arderea de tot' cu darul de pine i turnarea lui de la lun 1-1

nou i pe lng arderea de tot necontenit cu darul ei de pine i turnarea lui' dup rnduial' ntru miros de &un mireasm Domnului. -. n ziua a zecea a acestei luni s a%e(i adunare sfnt' s posti(i i nici un lucru s nu face(i. /. S aduce(i ardere de tot Domnului spre miros de &un mireasm! un %i(el" un &er&ec i apte miei de cte un an. 1. La ei s aduce(i dar de pine' fin de gru frmntat cu untdelemn' trei zecimi de ef la %i(el' dou zecimi de ef la &er&ec 12. i cte o zecime de ef la fiecare din cei apte miei. 11. 8ar din turma de capre s aduce(i un (ap ,ertf pentru pcat' spre cur(irea %oastr6 acestea pe ling ,ertfa pentru pcat din ziua cur(irii i pe lng arderea de tot cea necontenit cu darul ei de pine i turnarea ei' care se aduce dup rnduial ,ertf Domnului' spre miros cu &un mireasm. 12. n ziua a cincisprezecea a lunii a aptea s a%e(i iar adunare sfnt6 nici un lucru s nu lucra(i i s sr&tori(i sr&toarea Domnului apte zile. 1 . n ziua nti s aduce(i ardere de tot' ,ertf' mireasm plcut Domnului! din ciread' treisprezece %i(ei' iar din turm' doi &er&eci' paisprezece miei de cte un an6 dar s fie fr meteahn. 1$. 7u ei' ca dar de pine' s se aduc fin de gru frmntat cu untdelemn! trei zecimi de ef cu fiecare din cei treisprezece %ilei' dou zecimi de ef cu fiecare din cei doi &er&eci' 1). i cte o zecime de ef de fiecare din cei paisprezece miei6 1+. 8ar din turma de capre' un (ap' ,ertf pentru pcat' peste arderea de tot necontenit i darul ei de pine cu turnarea ei. 1-. . doua zi s se aduc doisprezece %itei' doi &er&eci' paisprezece miei de cte un an' fr meteahn6 1/. 7u ei s se aduc dar de pine i turnare! la %ilei' la &er&eci i la miei' dup numrul lor' cum e rnduit6 11. 8ar din turma de capre' un (ap' ,ertf pentru pcat6 acestea s le aduce(i n afar de arderea de tot necontenit i de darul de pine cu turnarea ei. 22. . treia zi s aduce(i unsprezece %ilei' doi &er&eci i paisprezece miei de cte un an' fr meteahn6 21. i cu ei dar de pine i turnare pentru %itei' pentru &er&eci i pentru miei' dup numrul lor' dup rnduial6 22. 8ar din turma de capre s aduce(i un (ap' ,ertf pentru pcat' peste arderea de tot necontenit cu darul de pine i turnarea ei. 2 . . patra zi s aduce(i zece %ilei' doi &er&eci i paisprezece miei de cte un an' fr meteahn6 2$. 7u ei s aduce(i dar de pine i turnare pentru %itei' pentru &er&eci i pentru miei' dup numrul lor' cum e rnduiala6 2). 8ar din turma de capre s aduce(i un (ap' ,ertf pentru pcat' pe lng arderea de tot necontenit cu darul de pine i turnarea ei. 2+. n ziua a cincea s aduce(i nou %itei' doi &er&eci i paisprezece miei de cte un an' fr meteahn6 2-. i cu ei dar de pine i turnare pentru %ilei' pentru &er&eci i pentru miei' dup numrul lor' cum e rnduiala6 2/. 8ar din turma de capre s aduce(i un (ap' ,ertf pentru pcat' peste arderea necontenit cu darul de pine i cu turnarea ei. 21. n ziua a asea s aduce(i opt %itei' doi &er&eci i paisprezece miei' fr meteahn6 2. i eu ei dar de pine i turnare pentru %ilei' pentru &er&eci i pentru miei' dup numrul lor' cum e rnduiala6 1. 8ar din turma de capre' un (ap' ,ertf pentru pcat' peste arderea de tot necontenit cu darul de pine i cu turnarea ei. 1/2

2. n ziua a aptea s aduce(i apte %itei' doi &er&eci i paisprezece miei fr meteahn6 . i cu ei dar de pine i turnare pentru %ilei' pentru &er&eci i pentru miei' dup numrul lor' cum e rnduiala6 $. 8ar din turma de capre s aduce(i un (ap' ,ertf pentru pcat' peste arderea de tot necontenit cu darul de pine i cu turnarea ei. ). n ziua a opta s a%e(i ncheierea sr&torii6 nici un lucru s nu lucra(i' +. i s aduce(i ardere de tot' ,ertf' mireasm plcut Domnului! un %i(el' un &er&ec i apte miei fr meteahn. -. i cu ei dar de pine i turnare pentru %i(el' pentru &er&ec i pentru miei' dup numrul lor' cum e rnduiala. /. 8ar din turma de capre s aduce(i un (ap' ,ertf pentru pcat' pe lng arderea de tot necontenit cu darul de pine i cu turnarea ei. 1. .cestea s le aduce(i Domnului la sr&torile %oastre' pe lng arderile de tot ale %oastre cu darurile de pine ale %oastre i cu turnrile %oastre i ,ertfele %oastre de &un %oie' pe care le aduce(i dup fgduin( sau din e%la%ie". CAPITOLUL 30 Pentru fgduine. 1. Coise a spus fiilor lui 8srael toate cele ce*i poruncise Domnul. 2. .adar' a grit Coise ctre cpeteniile semin(iilor fiilor lui 8srael i le*a zis! "8at ce poruncete Domnul! . Emul care %a face fgduin( Domnului sau se %a ,ura cu ,urmnt' punnd legtur asupra sufletului su' s nu*i calce cu%ntul' ci s mplineasc toate cte au ieit din gura lui. $. Dac %reo femeie %a da fgduin( Domnului i %a pune asupra sa legmntul' n casa printelui su' n tinere(ea sa' ). i %a auzi tatl fgduin(a ei i legmntul ce ea i*a pus asupra sufletului su' i %a tcea tatl ei asupra acestora' atunci toate fgduin(ele ei se %or (ine i orice legmnt i*ar fi pus ea asupra sufletului su se %a (ine. +. 8ar dac tatl ei' auzind' o %a opri' atunci toate fgduin(ele ei i legmintele ce ea i*ar fi pus asupra sufletului su nu se %or (ine i Domnul o %a ierta' pentru c a oprit*o tatl ei. -. Dac ns ea se %a mrita i %a fi asupra ei fgduin(a sau cu%ntul gurii sale' cu care s*a legat pe sine' /. i %a auzi &r&atul ei i' auzind*o' %a tcea' atunci fgduin(ele ei se %or (ine i legmintele ce ea i*a pus asupra sufletului su se %or (ine. 1. 8ar dac &r&atul ei' auzind' o %a opri i %a lepda fgduin(a ei' care este asupra ei' i cu%ntul gurii ei cu care ea s*a legat pe sine' atunci acestea nu se %or (ine' pentru c i le*a oprit &r&atul ei' i Domnul o %a ierta. 12. 8ar fgduin(a %du%ei i a celei despr(ite i orice legmnt i*ar pune aceasta asupra sufletului ei se %a (ine. 11. Dac ns n casa &r&atului su a dat fgduin( sau i*a pus legmnt asupra sufletului su cu ,urmnt' 12. i &r&atul ei a auzit i a tcut asupra acesteia i n*a oprit*o' atunci toate fgduin(ele ei se %or (ine i orice legmnt i*ar fi pus asupra sufletului su se %a (ine. 1 . Dac ns &r&atul ei' auzind' a lepdat fgduin(ele' atunci toate fgduin(ele ieite din gura ei i legmintele sufletului su nu se %or (ine' pentru c &r&atul ei le*a desfiin(at i Domnul o %a ierta. 1$. Erice fgduin( i orice legmnt cu ,urmnt pentru smerirea sufletului ei' &r&atul ei l poate ntri i tot &r&atul ei l poate i desfiin(a. 1). Dac ns &r&atul ei a tcut despre aceasta' zi dup zi' prin aceasta el a ntrit toate fgduin(ele ei i toate legmintele ce sunt asupra ei le*a ntrit' pentru c el a auzit i a tcut. 1/1

1+. 8ar dac &r&atul le*a lepdat dup ce le*a auzit' atunci a luat el asupra sa pcatul ei". 1-. .cestea sunt legile' pe care Domnul le*a poruncit lui Coise asupra legmintelor dintre &r&at i femeia lui' dintre tat i fiica lui' ct aceasta este tnr i se afl n casa tatlui ei. CAPITOLUL 31 +srael biruie din nou pe Madianii. 1. .poi a grit Domnul cu Coise i a zis! 2. "?z&un pe fiii lui 8srael mpotri%a Cadiani(ilor' i apoi te %ei aduga la poporul tu". . 8ar Coise a grit poporului i a zis! "narma(i dintre %oi oameni pentru rz&oi' ca s mearg mpotri%a Cadiani(ilor i s s%reasc rz&unarea Domnului asupra Cadiani(ilor. $. Din toate semin(iile fiilor lui 8srael s trimite(i la rz&oi' cte o mie din fiecare semin(ie". ). i i*au ales din miile lui 8srael' cte o mie din fiecare semin(ie' adic dousprezece mii de oameni' narma(i pentru rz&oi. +. 4e acetia i*a trimis Coise la rz&oi' cte o mie din fiecare semin(ie6 i cu ei a trimis la rz&oi pe :inees' fiul preotului 9leazar' fiul lui .aron6 i acesta a%ea n minile sale %asele sfinte i trm&i(ele de strigare. -. i au lo%it ei pe Cadian' cum poruncise Domnul lui Coise' i au ucis pe to(i cei de parte &r&teasc. /. mpreun cu uciii lor au czut i regii madiani(i! 9%i' ?echem' Gur' ;ur i ?e&a * cinci regi madiani(i * i Balaam' fiul lui Deor' a czut de sa&ie' mpreun cu uciii acelora. 1. 8ar pe femeile Cadiani(ilor i pe copiii lor le*au luat fiii lui 8srael n ro&ie6 i toate %itele lor' toate turmele lor i toate a%u(iile lor le*au luat prad. 12. 0oate cet(ile lor din (inuturile lor cu toate satele lor le*au ars cu foc. 11. 0oat prada i tot ce*au apucat de la om pn la do&itoc au luat cu ei. 12. ?o&ii' prada i cele apucate le*au dus la Coise' la preotul 9leazar i la o&tea fiilor lui 8srael' n ta&ra din esul Coa&ului' care este lng 8ordan' n fa(a 8erihonului. 1 . n ntmpinarea lor au ieit din ta&r Coise' 9leazar preotul i toate cpeteniile o&tii. 1$. .tunci s*a mniat Coise pe cpeteniile otirii' pe cpeteniile miilor i pe sutaii care se ntorseser de la rz&oi' i le*a zis Coise! 1). "4entru ce a(i lsat %ii toate femeile> 1+. 7ci ele' dup sfatul lui Balaam' au fcut pe fiii lui 8srael s se a&at de la cu%ntul Domnului' pentru 4eor' pentru care a %enit pedeaps asupra o&tii Domnului. 1-. 3cide(i dar to(i copiii de parte &r&teasc i toate femeile ce*au cunoscut &r&at' ucide(i* le. 1/. 8ar pe fetele care n*au cunoscut &r&at' lsa(i*le pe toate %ii pentru %oi. 11. i s ede(i afar din ta&r apte zile6 to(i cei ce a(i ucis om i %*a(i atins de om ucis s % cur(i(i n ziua a treia i n ziua a aptea' i %oi i ro&ii %otri. 22. 0oate hainele' toate lucrurile de piele' tot ce este fcut din pr de capr i toate %asele de lemn s le cur(i(i". 21. .poi a zis preotul 9leazar otenilor care fuseser la rz&oi! ";otrrea legii' pe care a dat*o Domnul lui Coise' este aceasta! 22. .urul' argintul' arama' fierul' plum&ul' cositorul 2 . i tot ce trece prin foc' s le trece(i prin foc' ca s se cure(e6 afar de aceasta i cu ap de cur(ire s le cur(i(i6 iar toate cele ce nu se pot trece prin foc' s le trece(i prin ap. 2$. ;ainele %oastre s le spla(i n ziua a aptea i s % cur(i(i' iar dup aceea %e(i intra n ta&r". 2). 8ari a grit Domnul cu Coise i a zis! 2+. "Socotete prada de rz&oi' de la om pn la do&itoc' mpreun cu 9leazar preotul i cu cpeteniile semin(iilor o&tii6 2-. .poi mparte prada n dou' ntre otenii care au fost la &tlie i ntre toat o&tea. 1/2

2/. De la otenii care au fost la rz&oi' ia dare pentru Domnul' cte un suflet la cinci sute' din oameni' din %ite' din asini i din oi. 21. .cestea s le iei din partea lor i s le dai preotului 9leazar ca dar nl(at Domnului. 2. 8ar din ,umtatea cu%enit fiilor lui 8srael s iei unul la cincizeci din oameni' din %ite' din asini i din oi6 i pe acestea s le dai le%i(ilor' care slu,esc la cortul Domnului". 1. i a fcut Coise i 9leazar preotul cum poruncise Domnul lui Coise. 2. .tunci s*a gsit prad rmas din cele luate i aduse de cei ce fuseser la rz&oi! ase sute aptezeci i cinci de mii de oi6 . aptezeci i dou de mii de &oi6 $. .sini' aizeci i una de mii6 ). :emei' care n*au cunoscut &r&at' de toate' treizeci i dou de mii de suflete. +. Kumtate' partea celor ce fuseser la rz&oi' dup numrtoare' a fost! oi trei sute treizeci i apte de mii cinci sute. -. i darea Domnului din oi a fost! ase sute aptezeci i cinci6 /. Doi treizeci i ase de mii' i din acetia darea Domnului a fost aptezeci i doi6 1. .sini' treizeci de mii cinci sute' i din ei darea Domnului a fost aizeci i unul6 $2. Eameni' aisprezece mii' i din ei darea Domnului a fost treizeci i dou suflete. $1. i a dat Coise darea Domnului lui 9leazar preotul' cum poruncise Domnul lui Coise. $2. 8ar partea fiilor lui 8srael' pe care a luat*o Coise de la cei ce fuseser la rz&oi' a fost! $ . Ei' trei sute treizeci i apte de mii cinci sute6 $$. Doi' treizeci i ase de mii6 $). .sini' treizeci de mii cinci sute6 $+. Eameni' aisprezece mii. $-. Din aceast parte a fiilor lui 8srael' a luat Coise unul la cincizeci din oameni i din %ite' i le*a dat le%i(ilor' care fceau slu,& n cortul Domnului' dup cum poruncise Domnul lui Coise. $/. .tunci au %enit la Coise cpeteniile otirii' cpeteniile peste mii i sutaii' i au zis ctre Coise! $1. "?o&ii ti au numrat pe otenii care ne*au fost ncredin(a(i i n*a lipsit niciunul din ei. )2. i iat noi am adus prinos Domnului' fiecare ce am putut do&ndi din lucrurile de aur! lan(uri' &r(ri' inele' cercei i sal&e' pentru cur(irea sufletelor noastre naintea Domnului". )1. i a luat Coise i 9leazar de la ei toate aceste lucruri de aur. )2. .urul acesta' care s*a adus prinos Domnului de ctre cpeteniile peste mii i peste sute' a fost tot aisprezece mii apte sute cincizeci de sicli. ) . Etenii au prdat fiecare pentru ei. )$. i a luat Coise i preotul 9leazar aurul de la cpeteniile peste mii i peste sute i l*au dus n cortul adunrii' pentru pomenirea fiilor lui 8srael naintea Domnului. CAPITOLUL 32 $nceputul stp"nirii pm"ntului Canaan. l. 8ar fiii lui ?u&en i fiii lui =ad a%eau foarte multe turme6 dar %znd c pmntul 8azer i pmntul =alaad sunt locuri &une pentru turme' 2. .u %enit fiii lui =ad i fiii lui ?u&en i au grit cu Coise' cu 9leazar preotul i cu cpeteniile o&tii i au zis! . ".tarotul' Di&onul' 8azerul' 5imra' ;e&onul' 9leale' Se%am' 5e&o i Deon' $. Ginuturile' pe care Domnul le*a lo%it naintea o&tii lui 8srael' sunt pmnturi &une pentru turme' i ro&ii ti au turme". ). i au mai zis! "De*am aflat trecere n ochii ti' d pmnturile acestea ro&ilor ti n stpnire i nu ne trece peste 8ordan". +. Coise ns a zis ctre fiii lui =ad i ctre fiii lui ?u&en! ":ra(ii %otri se duc la rz&oi' iar %oi 1/

s rmne(i aici> -. 4entru ce ntoarce(i inima fiilor lui 8srael s nu treac n pmntul pe care Domnul li*l d> /. .a au fcut i prin(ii %otri cnd i*am trimis din 7ade*Darne ca s cerceteze (ara! 1. .u mers pn n %alea 9col' au %zut pmntul i au a&tut inima fiilor lui 8srael' ca s nu mearg acetia n pmntul pe care Domnul li*l d. 12. Dar s*a aprins n ziua aceea mnia Domnului i S*a ,urat i a zis! 11. "Eamenii acetia' care au ieit din 9gipt i care sunt de douzeci de ani i mai mari i cunosc &inele i rul' nu %or %edea pmntul' pentru care 9u C*am ,urat lui .%raam i lui 8saac i lui 8aco%. 12. 4entru c nu Ci s*au supus Cie' afar de 7ale&' fiul lui 8efone 7henezul' i de 8osua' fiul lui 5a%i' pentru c acetia s*au supus Domnului". 1 . S*a aprins atunci mnia Domnului asupra lui 8srael i i*a purtat prin pustie patruzeci de ani' pn cnd s*a sfrit tot neamul care fcuse ru naintea Domnului. 1$. i iat acum' n locul prin(ilor %otri %*a(i ridicat %oi' smn(a pctoilor' ca s spori(i nc i mai mult iu(imea mniei Domnului asupra lui 8srael. 1). Dac % %e(i a&ate de la 9l' iari %a lsa pe 8srael n pustie i %e(i pierde tot poporul acesta". 1+. 8ar ei' apropiindu*se de el' au zis! "5oi ne %om face aici staule pentru turmele noastre i cet(i pentru copiii notri6 1-. 8ar noi nine cei dinti ne %om narma i %om merge naintea fiilor lui 8srael' pn ce i %om duce la locurile lor6 iar copiii notri %or rmne n cet(ile ntrite' pentru ca s nu fie n prime,die din partea oamenilor locului. 1/. 5u ne %om ntoarce la casele noastre' pn cnd fiii lui 8srael nu %or intra fiecare n motenirea sa6 11. 7ci nu %om lua mpreun cu ei motenire dincolo de 8ordan i nici mai departe' dac ni se %a da parte dincoace de 8ordan' spre rsrit". 22. .tunci a zis Coise ctre ei! "De %e(i face aceasta' de %e(i merge narma(i la rz&oi naintea Domnului' 21. De %a trece fiecare din %oi narmat peste 8ordan naintea Domnului' pn cnd %a pierde 9l pe %r,maii Si naintea Sa i pn cnd %a fi cuprins pmntul naintea Lui' 22. .tunci' dup ce % %e(i ntoarce' %e(i fi fr %in naintea Domnului i naintea lui 8srael i %e(i a%ea pmntul acesta motenire naintea Domnului. 2 . 8ar de nu %e(i face aa' %e(i grei naintea Domnului i %e(i suferi pedeapsa care % %a a,unge pentru pcatul %ostru. 2$. @idi(i*% cet(i pentru copiii %otri i staule pentru oile %oastre i face(i cele ce a(i rostit cu &uzele %oastre". 2). @is*au fiii lui =ad i fiii lui ?u&en ctre Coise! "?o&ii ti %or face cum poruncete domnul nostru. 2+. 7opiii notri' femeile noastre' turmele noastre i toate %itele noastre %or rmne aici n cet(ile =alaadului6 2-. 8ar ro&ii ti' narma(i cu to(ii ca oteni' %or merge naintea Domnului la rz&oi' cum zice domnul nostru". 2/. .tunci a dat Coise porunc pentru ei lui 9leazar preotul' lui 8osua' fiul lui 5a%i' i cpeteniilor semin(iilor fiilor lui 8srael' 21. i le*a zis Coise! "Dac fiii lui =ad i fiii lui ?u&en %or trece cu %oi peste 8ordan' ntrarmndu*se cu to(ii pentru rz&oi naintea Domnului' dup ce tara %a fi supus naintea %oastr' s le da(i pmntul =alaad n stpnire. 2. 8ar dac ei nu %or merge cu %oi narma(i pentru rz&oi naintea Domnului' s trimite(i naintea %oastr a%erea lor' femeile lor i %itele lor n pmntul 7anaan i ei s primeasc moie mpreun cu %oi n pmntul 7anaanului". 1. 8ar fiii lui =ad i fiii lui ?u&en au rspuns i au zis! "7um a zis domnul ro&ilor ti aa %om 1/$

i face. 2. Bom merge narma(i naintea Domnului n pmntul 7anaan' iar partea noastr de moie s fie de ast parte de 8ordan". . .tunci Coise le*a dat fiilor lui =ad' fiilor lui ?u&en i la ,umtate din semin(ia lui Canase' fiul lui 8osif' tara lui Sihon' regele .moreilor' i (ara lui Eg' regele Basanului' pmntul cu oraele lui i mpre,urimile i cet(ile din toate pr(ile ,rii. $. i au zidit fiii lui =ad! Di&onul' .tarotul' .roerul' ). .tarot*ofanul' 8azerul' 8og&eha' +. Det*5imra i Det*;aran' cet(i ntrite i staule pentru oi. -. :iii lui ?u&en au zidit ;e&onul' 9leale' 7hiriataimul' /. 5e&o' Daal*Ceonul i Si&ma' ale cror nume au fost schim&ate i au dat alte nume oraelor pe care le*au zidit ei. 1. 8ar fiii lui Cachir' fiul lui Canase' s*au dus n =alaad i l*au luat i au alungat pe .moreii care erau acolo. $2. 8ar Coise a dat =alaadul lui Cachir' fiul lui Canase' i s*a aezat acela acolo. $1. 8air' fiul lui Canase' s*a dus i a luat slaurile lor i le*a numit slaurile lui 8air. $2. 8ar 5o&ah s*a dus i a luat 7henatul i cet(ile care (ineau de el i l*a numit dup numele su! 5o&ah. CAPITOLUL 33 Cltoriile i popasurile poporului +srael. 1. 8at acum popasurile fiilor lui 8srael' dup ce au ieit ei din pmntul 9giptului cu otirile lor' su& mna lui Coise i .aron. 2. Coise' din porunca Domnului' a scris cltoria lor cu popasurile lor6 iar popasurile lor sunt acestea! . n luna nti' n ziua a cincisprezecea a lunii nti' a doua zi de 4ati' fiii lui 8srael au purces din ?amses I=oenJ i au ieit' su& mn nalt' naintea ochilor a tot 9giptul. $. n %remea aceea 9giptenii ngropau pe to(i cei ce muriser dintre ei' pe to(i nti*nscu(ii' pe care*i lo%ise Domnul' n (ara 9giptului' cnd a fcut Domnul ,udecat asupra dumnezeilor lor. ). Dup ce au pornit fiii lui 8srael din ?amses I=oenJ' au poposit n Sucot. +. 4ornind apoi din Sucot' au t&rt la 9tam' care este la marginea pustiului. -. Din 9tam au pornit i s*au ndreptat spre 4i*;ahirot' care este n (ara Daal*Gefonului' i i*au aezat ta&ra naintea Cigdolului. /. 4ornind apoi din 4i*;ahirot' au trecut prin mare n pustie i' mergnd cale de trei zile prin pustiul 9tam' i*au aezat ta&ra la Cara. 1. 4lecnd de la Cara' au %enit la 9lim. n 9lim ins erau dousprezece iz%oare de ap i aptezeci de finici i au t&rt acolo lng ap. 12. 4ornind apoi din 9lim' au t&rt la Carea ?oie. 11. .u pornit apoi de la Carea ?oie i au t&rt n pustiul Sin. 12. 4ornind din pustiul Sin' au poposit la Dofca. 1 . 4ornind din Dofca' au t&rt la .lu. 1$. 4ornind din .lu' i*au aezat ta&ra la ?afidim. .colo nu era ap ca s &ea poporul. 1). 4ornind din ?afidim' au t&rt n pustiul Sinai. 1+. 8ar dup ce au pornit din pustiul Sinai' au poposit la 7hi&rot*;ataa%a. 1-. 4ornind din 7hi&rot*;ataa%a' au t&rt n ;aerot. 1/. 4ornind din ;aerot' au poposit la ?itma. 11. 4ornind din ?itma' i*au aezat ta&ra la ?imon*4ere(. 22. 4ornind din ?imon*4ere(' au t&rt n Li&na. 21. 4ornind din Li&na' au t&rt la ?isa. 22. 4ornind din ?isa' i*au aezat ta&ra la 7hehelata. 1/)

2 . 4ornind din 7hehelata' au t&rt pe Cuntele afer. 2$. 4ornind de pe Cuntele afer' au poposit n ;arada. 2). 4ornind din ;arada' au t&rt la Cachelot. 2+. 4ornind din Cachelot' au poposit n 0ahat. 2-. 4ornind din 0ahat' s*au aezat cu ta&ra n 0arah. 2/. 4ornind din 0arah' au t&rt n Citca. 21. 4ornind din Citca' au t&rt n ;amona. 2. 4ornind din ;amona' au poposit la Coserot. 1. 4ornind din Coserot' i*au aezat ta&ra la Dene*8aaMan. 2. 4ornind din Dene*8aaMan' au t&rt la ;or*;aghidgad. . 4ornind din ;or*;aghidgad' au poposit n 8ot&ata. $. 4ornind din 8ot&ata' au t&rt la .&rona. ). 4ornind din .&rona' i*au aezat ta&ra la 9(ion*=he&er. +. 4ornind din 9(ion*=he&er' au poposit n pustiul Sin. 4lecnd din pustiul Sin' au t&rt n 7ade. -. 8ar din 7ade au purces i au poposit la muntele ;or' lng hotarul (rii 9domului. /. .ici s*a suit .aron preotul pe muntele ;or' dup porunca Domnului' i a murit acolo' n anul al patruzecilea de la ieirea fiilor lui 8srael din pmntul 9giptului' n luna a cincea' n ziua nti a lunii. 1. .aron era de o sut douzeci i trei de ani' cnd a murit pe muntele ;or. $2. .tunci regele canaanean din .rad' care tria n partea de miazzi a pmntului 7anaan' a auzit c %in fiii lui 8srael. $1. .cetia ns' plecnd de la muntele ;or' au t&rt la Galmona. $2. 4ornind din Galmona' au poposit la 4unon. $ . 4ornind din 4unon' au t&rt la E&ot. $$. 4ornind din E&ot' au poposit la 8ie*.&arim' lng hotarele lui Coa&. $). 4ornind din 8ie*.&arim' au t&rt la Di&on*=ad. $+. 4ornind din Di&on*=ad' au poposit ia .lmon*Di&lataim. $-. 4ornind din .lmon*Di&lataim' au t&rt n mun(ii .&arim' n fa(a lui 5e&o. $/. 4ornind de la mun(ii .&arim' au poposit n esurile Coa&ului' la 8ordan' n fa(a 8erihonului' $1. i i*au aezat ei ta&ra la 8ordan' de la Det*8eimot pn la .&el*itim' n esurile Coa&ului. )2. =rit*a Domnul cu Coise n esurile Coa&ului' la 8ordan' n fa(a 8erihonului' i a zis! )1. "Bor&ete fiilor lui 8srael i le spune! 7nd %e(i trece peste 8ordan' n pmntul 7anaanului' )2. S alunga(i de la %oi pe to(i locuitorii (rii i s strica(i toate chipurile cele cioplite ale lor' to(i idolii lor cei turna(i din argint i toate nl(imile lor s le pustii(i. ) . S lua(i n stpnire pmntul i s % aeza(i acolo' cci % dau n stpnire pmntul acesta. )$. S mpr(i(i pmntul prin sor(i la semin(iile %oastre! celor mai mul(i la numr s le da(i parte mai mare' iar celor mai pu(ini la numr s le da(i parte mai mic6 fiecruia unde*i %a cdea sor(ul' acolo s*i fie partea' dup semin(iile prin(ilor %otri. )). 8ar dac nu %e(i alunga de la %oi pe locuitorii pmntului' atunci cei rmai din ei %or fi spini pentru ochii %otri i &olduri pentru coastele %oastre i % %or strmtora n tara n care %e(i tri. )+. i atunci % %oi face %ou ceea ce a%eam de gnd s le fac lor". CAPITOLUL 34 5otarele pm"ntului fgduinei i mprirea lor.

1/+

1. . grit Domnul cu Coise i a zis! 2. "4oruncete fiilor lui 8srael i le zi! 8at' %e(i intra n pmntul 7anaan. .cesta %a fi motenirea %oastr6 iar hotarele 7anaanului sunt acestea! . 4artea de miazzi %a ncepe de la pustiul Sin de lng 9dom i %a a%ea la rsrit' ca hotar' Carea Srat. $. .cest hotar se %a ndrepta spre miazzi' ctre nl(imea .cra%imului6 %a trece prin Sin i se %a ntinde pn la miazzi de 7ade*Darne6 apoi %a merge ctre ;a(ar*.dar trecnd la .(mon. ). De la .(mon' hotarul se %a ndrepta spre ?ul 9giptului i se %a pogor pn la mare. +. 8ar hotar dinspre apus % %a fi Carea cea Care. .cesta %a fi hotarul %ostru dinspre asfin(it. -. 8ar spre miaznoapte' hotarul %ostru s*l trage(i de la Carea cea Care pn la muntele ;or6 /. De la muntele ;or' s*l trage(i spre ;amat' i hotarul %a atinge Gedadul. 1. De acolo %a merge hotarul ctre Gifron i %a atinge ;a(ar*9nan. .cesta s % fie hotarul de miaznoapte. 12. 8ar hotarul dinspre rsrit s %i*l trage(i de la ;a(ar*9nan ctre efam6 11. De la efam hotarul se %a pogor spre ?i&la' pe la rsrit de .in' mergnd de*a lungul malului Crii 7hineret I=henizaretJ pe partea de rsrit. 12. De aici hotarul se %a pogor pe 8ordan i se %a sfri la Carea Srat. .cesta %a fi pmntul %ostru' dup hotarele lui din toate pr(ile". 1 . .tunci a dat Coise porunc fiilor lui 8srael i a zis! "8at pmntul pe care %oi l %e(i mpr(i n &uc(i' prin sor(i' i care a poruncit Domnul s se dea la nou semin(ii i la ,umtate din semin(ia lui Canase. 1$. 7ci semin(iilor fiilor lui ?u&en cu familiile lor' a fiilor lui =ad cu familiile lor' i ,umtate din semin(ia lui Canase i*au primit partea lor. 1). Dou semin(ii ntregi i o ,umtate de semin(ie i*au primit partea peste 8ordan' pe partea rsritean' n fa(a 8erihonului". 1+. . grit Domnul cu Coise i a zis! 1-. "8at numele &r&a(ilor care au s % mpart pmntul! 9leazar preotul i 8osua' fiul lui 5a%i6 1/. Be(i mai lua nc i cte o cpetenie de fiecare semin(ie pentru mpr(irea pmntului. 11. 5umele acestor &r&a(i sunt! 7ale&' fiul lui 8efoni' pentru semin(ia 8udei6 22. Samuel' fiul lui .mihud' pentru semin(ia fiilor lui Simeon6 21. 9lidad' fiul lui 7hislon' pentru semin(ia lui Beniamin6 22. 7petenia Duchi' fiul lui 8ogli' pentru semin(ia fiilor lui Dan6 2 . 7petenia ;aniel' fiul lui 9fod' pentru semin(ia fiilor lui Canase6 2$. 7petenia 7hemuel' fiul lui iftan' pentru semin(ia fiilor lui 9fraim6 2). 7petenia 9li(afan' fiul lui 4arnac' pentru semin(ia fiilor lui @a&ulon' 2+. 7petenia 4altiel' fiul lui .zan' pentru semin(ia fiilor lui 8sahar6 2-. 7petenia .hihud' fiul lui elomi' pentru semin(ia fiilor lui .er6 2/. 7petenia 4edael' fiul lui .mihud' pentru semin(ia fiilor lui 5eftali". 21. .cetia sunt aceia crora a poruncit Domnul s mpart pmntul 7anaan la fiii lui 8srael. CAPITOLUL 35 Cetile le)iilor i cetile de scpare. 1. n %remea aceea a grit Domnul cu Coise n esurile Coa&ului' la 8ordan' n fa(a 8erihonului' i a zis! 2. "4oruncete fiilor lui 8srael' ca ei' din pr(ile motenirii lor' s dea le%i(ilor cet(i de locuit6 i mpre,urul cet(ilor s le dea le%i(ilor locuri. . 7et(ile %or fi de locuit6 iar locurile %or fi pentru %itele lor' iar a%erea pentru toate ne%oile %ie(ii lor. $. Locurile de pe lng cet(ile pe care tre&uie s le da(i le%i(ilor s se ntind n toate pr(ile' 1/-

de la zidurile cet(ii pn la dou mii de co(i6 ). S msura(i de la cetate' spre rsrit dou mii de co(i' spre miazzi dou mii de co(i' spre apus dou mii de co(i i spre miaznoapte dou mii de co(i' iar n mi,loc s fie cetatea! acestea %or fi pmnturile lor de pe lng cet(i. +. Dintre cet(ile pe care le %e(i da le%i(ilor ase cet(i s fie de scpare' n care %e(i ngdui s fug ucigaii. i pe lng acestea s le mai da(i patruzeci i dou de cet(i. -. 7et(ile pe care tre&uie s le da(i le%i(ilor s fie de toate patruzeci i opt de cet(i cu locurile dimpre,ur. /. i cnd %e(i da cet(ile acestea din moiile fiilor lui 8srael' atunci din moiile cele mai mari s da(i mai mult i din cele mai mici mai pu(in6 fiecare semin(ie s dea le%i(ilor din cet(ile ei potri%it cu partea primit. 1. . grit Domnul cu Coise i a zis! 12. "Spune fiilor lui 8srael i le zi! 11. 7nd %e(i trece peste 8ordan' n pmntul 7anaan' s % alege(i cet(ile care au s % fie cet(i de scpare' unde s poat fugi ucigaul care a ucis om fr s %rea. 12. i %or fi cet(ile acestea loc de scpare de cel ce rz&un sngele %rsat' ca s nu fie omort cel ce a ucis' nainte de a se nf(ia el n fa(a o&tii la ,udecat. 1 . 7et(ile pe care tre&uie s le da(i ca cet(i de scpare' s fie ase. 1$. 0rei cet(i s da(i de ast parte de 8ordan' i trei cet(i s da(i n pmntul 7anaan6 acestea tre&uie s fie cet(ile de scpare. 1). .ceste cet(i s fie' i pentru fiii lui 8srael i pentru strini i pentru cei strmuta(i la %oi' loc de scpare6 acolo s fug ucigaul fr %oie. 1+. Dac cine%a a lo%it pe altul cu o unealt de fier i acela a murit' acesta este uciga i ucigaul tre&uie omort. 1-. Dac cine%a a lo%it cu piatr pe altul i acela a murit' acesta este uciga i ucigaul tre&uie omort. 1/. Sau dac cu o unealt de lemn' cu care se poate pricinui moartea' l*a lo%it aa nct acela a murit' acesta este uciga i ucigaul tre&uie dat mor(ii. 11. ?z&untorul sngelui %rsat poate s ucid pe fpta ndat ce*l ntlnete. 22. Dac cine%a iz&ete pe altul din ur' sau cu gnd ru arunc asupra lui ce%a' aa nct acela moare' sau din dumnie l lo%ete cu mna' aa nct acela moare' 21. 7el ce a lo%it tre&uie dat mor(ii' c este uciga' i rz&untorul sngelui %rsat poate ucide pe uciga ndat ce*l %a ntlni. 22. Dac ns cine%a iz&ete pe altul din ne&gare de seam' fr dumnie' 2 . Sau arunc ce%a asupra lui fr gnd ru' sau %reo piatr a rostogolit asupra lui fr s*l %ad i acela moare' iar el nu i*a fost duman i nu i*a dorit rul' 2$. .tunci o&tea tre&uie s ,udece ntre uciga i rz&untorul sngelui %rsat dup aceste rnduieli6 2). i o&tea tre&uie s iz&%easc pe uciga din minile rz&untorului sngelui %rsat' i s*l ntoarc o&tea n cetatea lui de scpare' unde a fugit el' ca s triasc acolo pn la moartea marelui preot' care este miruit cu mir sfin(it. 2+. Dac ucigaul %a iei peste hotarele oraului de scpare' n care a fugit' 2-. i*l %a gsi rz&untorul sngelui %rsat' n afar de hotarele cet(ii lui de scpare' i %a ucide pe ucigaul acesta rz&untorul de snge' acesta nu %a fi %ino%at de %rsare de snge' 2/. 4entru c acela tre&uie s ad n oraul su de scpare pn la moartea marelui preot6 iar dup moartea marelui preot tre&uie s se ntoarc ucigaul n pmntul su de motenire. 21. .ceasta s % fie rnduiala legiuit n neamul i n toate locaurile %oastre. 2. Dac cine%a %a ucide om' ucigaul tre&uie ucis dup cu%intele martorilor' dar pentru a osndi la moarte' nu este de a,uns un singur martor. 1. S nu lua(i rscumprare pentru sufletul ucigaului care este %ino%at mor(ii' ci s*l omor(i. 1//

2. S nu lua(i rscumprare pentru cel ce a fugit n oraul de scpare' ca s*i ngdui(i s locuiasc n pmntul su' nainte de moartea marelui preot. . S nu spurca(i pmntul pe care a%e(i s tri(i6 c sngele spurc pmntul i pmntul nu se poate cur(i n alt fel de sngele %rsat pe el' dect cu sngele celui ce l*a %rsat. $. S nu spurca(i pmntul pe care tri(i i n mi,locul cruia locuiesc 9u6 cci 9u' Domnul' locuiesc ntre fiii lui 8srael". CAPITOLUL 36 *"nduial pentru nenstrinarea moiilor la cstoria fetelor. 1. .tunci au %enit cpeteniile familiilor din semin(ia fiilor lui =alaad' fiul lui Cachir' fiul lui Canase' din semin(ia fiilor lui 8osif' i au grit naintea lui Coise i naintea lui 9leazar preotul i naintea cpeteniilor urmailor fiilor lui 8srael i au zis! 2. "Domnul a poruncit stpnului nostru s dea pmnt de motenire fiilor lui 8srael prin sor(i' i stpnului nostru i s*a poruncit de la Domnul s dea partea lui Salfaad' fratele nostru' fiicelor lui. . Dac ns acestea %or fi so(ii ale fiilor unei alte semin(ii a fiilor lui 8srael' atunci partea lor se %a lua din moia prin(ilor notri i se %a aduga la moia acelei semin(ii' n care ele %or fi so(ii' i aa se %a lua din moia noastr ce ni s*a cu%enit prin sor(i. $. i chiar cnd %a fi ,u&ileu la fiii lui 8srael' atunci partea lor se %a aduga la moia acelei semin(ii' n care ele %or fi so(ii' i partea lor se %a terge din moia semin(iei prin(ilor notri". ). Deci a dat Coise porunc fiilor lui 8srael' dup cu%ntul Domnului' zicnd! +. ".de%rat griete semin(ia fiilor lui 8osif. 8at ce poruncete Domnul pentru fiicele lui Salfaad! 9le pot s fie so(ii ale acelora care %or plcea ochilor lor' numai s fie so(ii n neamul semin(iei tatlui lor' -. 4entru ca partea fiilor lui 8srael s nu treac de la o semin(ie la alta6 c fiecare din fiii lui 8srael tre&uie s fie legat de moia semin(iei prin(ilor si. /. i orice fat care stpnete o parte de motenite n una din semin(iile fiilor lui 8srael s fie so(ia cui%a din neamul semin(iei tatlui su' ca fiii lui 8srael s moteneasc fiecare partea prin(ilor si' 1. i s nu treac partea de la o semin(ie la alt semin(ie' c fiecare din semin(iile fiilor lui 8srael tre&uie s fie legat de moia sa". 12. 7um a poruncit Domnul lui Coise' aa au fcut fiicele lui Salfaad. 11. i fiicele lui Salfaad! Cahla' 0ir(a' ;ogla' Cilca i 5oa s*au mritat dup fiii unchiului lor. 12. n semin(ia fiilor lui Canase' fiul lui 8osif' au fost ele so(ii' i a rmas moia lor neamului tatlui lor. 1 . .cestea sunt poruncile i aezmintele pe care le*a dat Domnul fiilor lui 8srael' prin Coise' n esurile Coa&ului' la 8ordan' n fa(a 8erihonului.

1/1

EUTERONOM - A CINCEA CARTE A LUI MOISE

CAPITOLUL 1 (inefacerile lui /umnezeu& nemulumirea poporului. l. .cestea sunt cu%intele pe care le*a grit Coise la tot 8sraelul peste 8ordan' n pustiul .ra&ah' din fa(a Sufei' ntre 4aran' 0ofel' La&an' ;aerot i Di*@aha&' 2. 7ale de unsprezece zile de la ;ore&' n drumul de la Cuntele Seir' ctre 7ade*Darnea. . n anul al patruzecilea' n luna a unsprezecea' n ziua nti a lunii acesteia' a grit Coise tuturor fiilor lui 8srael toate ct i poruncise Domnul pentru ei. $. Dup ce a &tut pe Sihon' regele .moreilor' care locuia n ;e&on' i pe Eg' regele Basanului' care locuia n .tarot i n 9drei' dincolo de 8ordan' n pmntul Coa&ului' ). . nceput Coise a lmuri legea aceasta i a zis! +. "Domnul Dumnezeul %ostru ne*a grit nou pe ;ore& i a zis! B a,unge de cnd locui(i pe muntele acesta# -. ntoarce(i*% i' pornind la drum' duce(i*% la muntele .moreilor i la to(i %ecinii lor din .ra&ah' din munte' din efela i din 5ege&' la malurile mrii' n pmntul 7anaanului' la Li&an' i chiar pn la rul cel mare' la flu%iul 9ufratului. /. i iat' 9u % dau pmntul acesta6 merge(i i % lua(i de motenire pmntul pe care Domnul a fgduit cu ,urmnt s*l dea prin(ilor %otri' lui .%raam i lui 8saac i lui 8aco%' lor i urmailor lor. 1. n %remea aceea %*am zis! 5u % mai pot po%(ui singur6 12. Domnul Dumnezeul %ostru %*a nmul(it i iat acum sunte(i mul(i la numr' ca stelele cerului.

112

11. Domnul Dumnezeul prin(ilor %otri s % nmul(easc de o mie de ori mai mult dect sunte(i acum i s % &inecu%nteze' cum %*a fgduit 9l# 12. 7um dar %oi purta singur greut(ile %oastre i sarcinile %oastre i nen(elegerile dintre %oi> 1 . .lege(i*% din semin(iile %oastre &r&a(i n(elep(i' pricepu(i i ncerca(i' i*i %oi pune cpetenii peste %oi. 1$. .tunci mi*a(i rspuns i a(i zis! Dun lucru ne porunceti s facem# 1). i am luat dintre %oi &r&a(i n(elep(i' pricepu(i i ncerca(i' i i*am pus po%(uitori peste %oi! cpetenii peste mii' peste sute' peste cincizeci' peste zeci i ,udectori peste semin(iile %oastre. 1+. n %remea aceea' am dat porunc ,udectorilor %otri i am zis! S asculta(i pe fra(ii %otri i s ,udeca(i drept pricina ce ar a%ea un om att cu fratele lui' ct i cu cel strin. 1-. S nu prtini(i la ,udecat' ci s asculta(i i pe cel mare i pe cel mic. S nu % sfii(i de la fa(a omului' c ,udecata este a lui Dumnezeu. 8ar pricina care %a fi grea pentru %oi s o aduce(i la mine i o %oi asculta eu. 1/. B*am mai dat n %remea aceea porunci pentru toate cele ce tre&uie s face(i. 11. .m plecat apoi de la ;ore&' cum ne poruncise Domnul Dumnezeul nostru' i am str&tut tot pustiul acesta mare i nfricotor' pe care l*a(i %zut n drumul spre muntele .moreilor' i am a,uns la 7ade*Darnea. 22. .tunci %*am zis! 8at' a(i a,uns la muntele .moreilor' pe care Domnul Dumnezeul %ostru' l %a da nou. 21. 8at' 8srael' Domnul Dumnezeul tu (i d pmntul acesta! mergi i ia*l n stpnire' cum (i*a zis Domnul Dumnezeul prin(ilor ti6 nu te teme' nici nu te nspimnta# 22. 8ar %oi a(i %enit cu to(ii la mine i a(i zis! S trimitem naintea noastr oameni ca s cerceteze pmntul i s ne aduc tire despre drumul pe care s mergem i despre cet(ile la care s ne ducem. 2 . 7u%ntul acesta mi*a plcut i am luat dintre %oi doisprezece oameni' cte unul din fiecare semin(ie. 2$. .cetia s*au dus i s*au suit pe munte' au mers pn la %alea 9col' i au cercetat*o. 2). .u luat din roadele pmntului i ne*au adus nou6 i ne*au adus i tire' spunndu*ne! 4mntul pe care Domnul Dumnezeul nostru ni*l d este &un. 2+. Boi ns n*a(i %rut s % duce(i i %*a(i mpotri%it poruncii Domnului Dumnezeului %ostru' a(i crtit n corturile %oastre i a(i zis! 2-. Domnul din ur ctre noi ne*a scos din pmntul 9giptului' ca s ne dea n minile .moreilor i s ne piard. 2/. ncotro s ne ducem> :ra(ii notri ne*au nfricoat' spunndu*ne! "4oporul acela e mai mare' ma( mult i mai puternic dect noi6 cet(ile de acolo sunt mari i cu ntrituri pn la cer6 i am mai %zut acolo i pe fiii lui 9nac". 21. .tunci %*am zis! 5u % nspimnta(i i nu % teme(i de ei. 2. Domnul Dumnezeul %ostru merge naintea %oastr i se %a lupta 9l pentru %oi' cum a fcut cu %oi i n 9gipt' naintea ochilor %otri. 1. i cum a fcut n pustiul acesta' unde' cum ai %zut tu' 8srael' Domnul Dumnezeul tu te*a purtat tot drumul ce l*a(i str&tut pn ce a(i sosit la locul acesta' cum poart un om pe fiul su. 2. Dar %oi nici aa n*a(i crezut pe Domnul Dumnezeul %ostru' . 7are a mers naintea %oastr n cltorie' ca s % caute loc unde s poposi(i6 i mergea noaptea n foc' ca s % arate calea pe care s merge(i' iar ziua n nor. $. i auzind Domnul Dumnezeu cu%intele %oastre' S*a mniat i S*a ,urat' zicnd! "5imeni din oamenii acetia' din acest neam ru' ). 5u %a %edea pmntul cel &un' pe care 9u am ,urat s*l dau prin(ilor %otri. +. 5umai 7ale&' fiul lui 8efone' l %a %edea. .celuia i fiilor lui %oi da pmntul pe care 1*a str&tut el' pentru c acela s*a supus Domnului. 111

-. 4entru %oi s*a mniat Domnul i pe mine i a zis! 5ici tu nu %ei intra acolo# /. 8osua' fiul lui 5a%i' care este cu tine' acela %a intra acolo6 ntrete*l pe el' c el %a duce pe 8srael n motenirea sa. 1. 7opiii %otri' de care %oi zicea(i c %or cdea prad %r,mailor' i fiii %otri' care acum nu cunosc nici &inele' nici rul' aceia %or intra acolo6 lor l %oi da i ei l %or moteni. $2. 8ar %oi ntoarce(i*% i % ndrepta(i spre pustie' pe calea cea ctre Carea ?oie. $1. Boi ns mi*a(i rspuns atunci i mi*a(i zis! .m pctuit naintea Domnului Dumnezeului nostru# 5e ducem s ne luptm cum ne*a poruncit Domnul Dumnezeul nostru# i %*a(i ncins fiecare cu arma sa de lupt i %*a(i hotrt ne&unete s % sui(i pe munte. $2. 8ar Domnul mi*a zis! Spune*le! 5u % sui(i i nu % lupta(i' ca s nu % &iruiasc %r,maii %otri' c 9u nu sunt n mi,locul %ostru. $ . i eu %*am spus' dar %oi n*a(i ascultat' ci %*a(i mpotri%it poruncii Domnului i' n ndrtnicia %oastr' %*a(i suit pe munte. $$. Dar %*a ieit nainte poporul amoreu care locuia pe muntele acela i a t&rt asupra %oastr ca al&inele i %*a zdro&it de la Seir pn la ;orma. $). .tunci %*a(i ntors i a(i plns naintea Domnului' dar Domnul n*a ascultat plngerea %oastr i nu %*a luat n seam. $+. i a(i locuit n 7ade %reme mult' c multe au fost zilele ct a(i stat acolo". CAPITOLUL 2 (iruina asupra Amoreilor. l. .poi' ntorcndu*ne noi' am pornit prin pustie' spre Carea ?oie' cum mi grise Domnul' i am um&lat zile multe mpre,urul Cuntelui Seir. 2. 8ar Domnul a zis ctre mine! . ".,unge de cnd um&la(i mpre,urul acestui munte# ntoarce(i*% dar spre miaznoapte# $. D porunc poporului i zi! Boi acum %e(i trece prin hotarele fiilor lui 8sa%' fra(ii %otri' care locuiesc n Seir' i acetia se %or teme de %oi foarte tare. S. Dar s nu ncepe(i rz&oiul cu ei' cci nu % %oi da din pmntul lor nici o palm de loc' pentru c Cuntele Seir l*am dat n stpnirea lui 8sa%. +. Cncare s % cumpra(i de la ei cu &ani i s mnca(i6 i ap de &ut s % cumpra(i de la ei tot cu &ani6 -. 7 Domnul Dumnezeul tu' 8sraele' te*a &inecu%ntat n tot lucrul minilor tale i te*a ocrotit n timpul cltoriei tale prin pustiul acesta mare i nfricotor. 8at' de patruzeci de ani Domnul Dumnezeul tu este cu tine i n*ai dus lips de nimic". /. i am trecut pe lng fiii lui 8sa%' fra(ii notri' care locuiau n Seir' pe calea cmpului' de la 9lat i 9(ion*=a&er' i ne*am a&tut i am mers spre pustiul Coa&ului. 1. Dar Domnul mi*a zis! "5u intra n dumnie cu Coa& i nu ncepe rz&oi cu el' c nu*(i %oi da n stpnire nimic din pmntul lui' pentru c .rul l*am dat n stpnire fiilor lui Lot". 12. nainte au locuit acolo 9mimii' popor mare' mult la numr i nalt la statur' ca fiii lui 9nac6 11. i acetia se socoteau printre ?efaimi' ca fiii lui 9nac6 iar Coa&i(ii i numesc 9mimi. 12. 4e Seir ns au trit nainte ;oreii6 dar fiii lui 8sa% i*au alungat i i*au pierdut de la fa(a lor i s*au aezat n locul lor' cum tre&uie s fac i 8srael n pmntul su de motenire' care i*l %a da Domnul. 1 . Scula(i*% dar i trece(i rul @ared. i am trecut noi rul @ared. 1$. De atunci' de cnd ne*am dus la 7ade*Darnea i pn ce am trecut rul @ared' au trecut treizeci i opt de ani i au pierit din ta&ra noastr to(i cei ce erau atunci &uni de rz&oi' dup cum li se ,urase Domnul6 1). 7 mna Domnului' pn au pierit ei' a fost asupra lor' ca s*i piard din ta&r. 1+. 8ar dac au pierit to(i cei ce erau atunci &uni de rz&oi din popor' 112

1-. Ci*a grit Domnul i a zis! 1/. ".cum tu s treci pe lng hotarele lui Coa& spre .r' 11. i s te apropii repede de .moni(i' dar s nu intri cu acetia n dumnie i s nu ncepi rz&oi cu ei' cci nu*(i %oi da n stpnire nimic din pmntul fiilor lui .mon' pentru c l*am dat n stpnire fiilor lui Lot". 22. .cesta se socotea a fi pmntul ?efaimilor' cci ?efaimii locuiser nainte ntr*nsul. .moni(ii ns i numeau @omzomimi. 21. 4oporul acesta fusese mare' mult la numr i nalt la statur' ca fiii lui 9nac6 dar Domnul i pierduse de la fa(a .moni(ilor i*i alungaser acetia i se aezaser n locul lor. 22. .stfel a fcut Domnul pentru fiii lui 8sa% care locuiau n Seir' cnd a prpdit de la fa(a lor pe ;orei. i dup ce ei au fost izgoni(i' s*au aezat n locul lor' unde triesc i astzi. 2 . i pe ;e%ei' care locuiau prin sate chiar pn la =aza' i*au pierdut 7aftorimii' care se trgeau din 7aftorim' i s*au aezat n locul lor. 2$. Scula(i*% i % porni(i i trece(i rul .rnon' c iat 9u %oi da n mna ta pe .moreul Sihon' regele ;e&onului i rara lui6 ncepe a*l cuprinde i du rz&oi cu el. 2). Din ziua aceasta %oi ncepe 9u a mprtia naintea ta fric i groaz peste popoare' su& tot cerul6 cei ce %or auzi de tine se %or cutremura i se %or ngrozi de tine. 2+. Din pustiul 7hedemot am trimis soli la Sihon' regele ;e&onului' cu cu%inte de pace' ca s spun! 2-. ngduie*mi s trec prin (ara ta' c %oi merge pe drum i nu m %oi a&ate nici la dreapta' nici la stnga6 2/. ;ran s*mi %inzi pe &ani i %oi mnca' i ap de &ut s*mi dai pe &ani i %oi &ea' 21. 7um mi*au fcut fiii lui 8sa%' care locuiesc n Seir' i Coa&i(ii' care locuiesc .rul6 numai cu piciorul meu %oi merge pn %oi trece 8ordanul n pmntul pe care Domnul Dumnezeul nostru ni*l d nou. 2. Dar Sihon' regele ;e&onului' n*a %oit a ne ngdui s trecem prin pmntul lui' pentru c Domnul Dumnezeul tu a ndrtnicit duhul lui i inima lui a mpietrit*o' ca s*l dea n minile tale' cum se %ede acum. 1. .tunci mi*a zis Domnul! "8at' ncep s*ti dau pe Sihon .moreul' regele ;e&onului' i pmntul lui6 ncepe a stpni pmntul lui". 2. 8ar Sihon' regele ;e&onului' cu tot poporul su' ne*a ieit nainte s se lupte la 8aha(. . Dar Domnul Dumnezeul nostru 1*a dat n minile noastre i l*am &tut pe el i pe fiii lui i tot poporul lui. $. n %remea aceea am luat toate cet(ile lui i am nimicit toate cet(ile lui' &r&a(i' femei i copii' i n*am lsat pe nimeni %iu. ). 5umai %itele lor i cele ,efuite din cet(ile cuprinse de noi ni le*am luat. +. De la .roer' care se afl pe malul rului .rnon' i de la cetatea cea din %ale pn la muntele =alaad' n*a mai fost cetate n care noi s nu fi putut ptrunde! Domnul Dumnezeu a dat tot n minile noastre. -. 5umai de pmntul .moni(ilor nu te*ai apropiat' nici de locurile ce se ntind n apropierea rului 8a&oc' nici de cet(ile ce sunt pe munte' nici de nimic ce nu ne*a poruncit Domnul Dumnezeul nostru". CAPITOLUL 3 (iruina asupra lui 2g& mpratul #asanului. 1. "5e*am ntors apoi de acolo i am mers ctre Basan' ns ne*a ieit nainte cu rz&oi Eg' regele Basanului' la 9drei' cu tot poporul su. 2. Dar Domnul mi*a zis! 5u te teme de el' cci l %oi da n minile tale pe el i tot poporul lui i tot pmntul lui' i %ei face cu el ce*ai fcut cu Sihon' regele .moreilor' care a trit n ;e&on. . Domnul Dumnezeul nostru a dat n minile noastre i pe Eg' regele Basanului' cu tot 11

poporul lui' i noi l*am &tut' nct nimeni de la ei n*a rmas %iu. $. n %remea aceea am luat toate cet(ile lui' c n*a fost cetate pe care s n*o lum de la ei. .m luat aizeci de cet(i' toat latura .rgo&' (ara lui Eg al Basanului. ). 0oate cet(ile acestea erau ntrite cu ziduri nalte' cu por(i i cu ncuietori' afar de cet(ile nentrite care erau foarte multe. +. i le*am nimicit' cum fcusem i cu Sihon' regele ;e&onului' pierznd fiecare cetate cu &r&a(i' femei i copii. -. 8ar toate %itele i cele ,efuite prin cet(i ni le*am luat ca prad. /. .m luat n %remea aceea din minile celor doi regi amorei pmntul acesta care este dincoace de 8ordan' de la rul .rnon pn la muntele ;ermon. 1. ISidonienii numesc ;ermonul' Sirion' iar .moreii l numesc SenirJ. 12. .m luat adic toate cet(ile din es' tot =alaadul i tot Basanul' pn la Salca i 9drei' cet(ile din (ara lui Eg al Basanului. 11. 7ci numai Eg' regele Basanului' mai rmsese din ?efaimi. 8at patul lui' pat de fier' i astzi este n ?a&at*.mon! lung de nou co(i i lat de patru co(i' co(i &r&teti. 12. 4mntul acesta l*am luat atunci ncepnd de la .roer' care este lng rul .rnon6 ,umtate din muntele =alaadului cu cet(ile lui l*am dat semin(iilor lui ?u&en i =ad6 1 . 8ar rmi(a cealalt din =alaad i tot Basanul' (ara lui Eg' le*am dat la ,umtate din semin(ia lui Canase6 tot (inutul .rgo&' eu tot Basanul se numete (ara ?efaimilor. 1$. 8air' fiul lui Canase' a luat tot (inutul .rgo&' pn la hotarele =heuri(ilor i Caacati(ilor' i a numit Basanul' dup numele su' slaurile lui 8air' cum se cheam i astzi. 1). Lui Cachir i*am dat =alaadul6 1+. 8ar semin(iilor lui ?u&en i =ad le*am dat (ara de la =alaad pn la rul .rnon' pmntul dintre ru i hotar' pn la rul 8a&oc' pn la hotarul fiilor lui .mon. 1-. 4recum i .ra&ah i 8ordanul' care este hotar de la 7hineret pn la marea .ra&ah' Carea Srat' la poalele Cuntelui :azga' spre rsrit. 1/. B*am mai dat n %remea aceea porunc i am zis! Domnul Dumnezeul %ostru %*a dat pmntul acesta n stpnire6 to(i cei &uni de lupt' narmndu*%' merge(i naintea fiilor lui 8srael' fra(ii %otri6 11. 5umai femeile %oastre' copiii %otri i %itele %oastre' c tiu c a%e(i %ite multe' s rmn n cet(ile %oastre pe care %i le*am dat eu' 22. 4n cnd Domnul Dumnezeu %a da linite fra(ilor %otri' ca i %ou' i pn cnd i %or primi i ei n stpnire pmntul pe care Domnul Dumnezeul %ostru li*l %a da peste 8ordan6 atunci % %e(i ntoarce fiecare la moia sa pe care %*am dat*o eu. 21. 8ar lui 8osua i*am poruncit i am zis! Echii ti au %zut tot ceea ce a fcut Domnul Dumnezeul %ostru cu aceti doi regi6 tot aa %a face Domnul i cu toate (rile ce le %ei str&ate tu. 22. 5u te teme de ele' c Domnul Dumnezeul %ostru nsui se %a lupta pentru %oi. 2 . n %remea aceea m*am rugat Domnului i am zis! 2$. Stpne Doamne' ai nceput s arJi ro&ului 0u sla%a 0a' puterea 0a' mna 0a cea tare i &ra(ul cel nalt' c cine este Dumnezeu n cer sau pe pmnt' 7are s fac astfel de lucruri cum sunt ale 0ale i cu o asemenea putere ca a 0a. 2). ngduie*mi s trec i s %d pmntul cel &un care este peste 8ordan i acel munte frumos' Li&anul. 2+. Dar Domnul s*a rnniat pe mine pentru %oi i nu m*a ascultat' ei mi*a zis Domnul! .,unge# De acum s nu*Ci mai grieti de aceasta# 2-. Suie*te n %rful lui :azga i pri%ete cu ochii ti spre apus i spre miaznoapte i spre miazzi i spre rsrit i %ezi cu ochii ti' cci nu %ei trece peste acest 8ordan. 2/. D po%a( lui 8osua6 ntrete*l i*l m&r&teaz' cci el %a merge naintea acestui popor i el %a mpr(i n &uc(i tot pmntul' pe care*l %ezi acum. 21. .tunci ne*am oprit noi n %ale' n fa(a Det*4eorului". 11$

CAPITOLUL 4 Supunerea fa de lege. l. ".scult dar' 8sraele! hotrrile i legile care % n%( eu astzi s le pzi(i' ca s fi(i %ii' s % nmul(i(i i ca s % duce(i s moteni(i acel pmnt pe care Domnul Dumnezeul prin(ilor %otri %i*l d n stpnire 2. S nu aduga(i nimic la cele ce % poruncesc eu' nici s lsa(i ce%a din ele6 pzi(i poruncile Domnului Dumnezeului %ostru' pe care %i le spun eu astzi. . Echii %otri au %zut toate cte a fcut Domnul Dumnezeul %ostru cu Daal*4eor6 pe tot omul care a urmat lui Daal*4eor 1*a pierdut Domnul Dumnezeul tu din mi,locul tu6 $. 8ar %oi' cei ce %*a(i lipit de Domnul Dumnezeul %ostru sunte(i %ii pn n ziua de astzi. ). 8at' %*am n%(at porunci i legi' cum mi poruncise Domnul Dumnezeul meu' ca s face(i aa n (ara aceea n care intra(i ca s*o stpni(i. +. S le pzi(i aadar i s le mplini(i' cci n aceasta st n(elepciunea %oastr i cumin(enia %oastr naintea ochilor popoarelor care' auzind de toate legiuirile acestea' %or zice! 5umai acest popor mare este popor n(elept i priceput. -. 7ci este oare %reun popor mare' de care dumnezeii lui s fie aa de aproape' ct de aproape este de noi Domnul Dumnezeul nostru' oricnd l chemm> /. Sau este %reun popor mare' care s ai& astfel de aezminte i legi drepte' cum este toat legea aceasta pe care %*o nf(iez eu astzi> 1. Dect numai pzete*te i (i ferete cu ngri,ire sufletul tu' ca s nu ui(i acele lucruri pe care le*au %zut ochii ti i s nu*(i ias ele de la inim n toate zilele %ie(ii tale6 s le spui fiilor i fiilor feciorilor ti. 12. S le spui de ziua aceea n care ai stat tu naintea Domnului Dumnezeului tu' la ;ore&' de ziua adunrii cnd a zis Domnul ctre mine! .dun la Cine poporul i 9u i %oi %esti cu%intele Cele' din care se %or n%(a ei a se teme de Cine n toate zilele %ie(ii lor de pe pmnt i %or n%(a pe fiii lor. 11. .tunci %*a(i apropiat i a(i stat su& munte' muntele ardea cu foc pn la cer i era negur' nor i ntuneric. 12. 8ar Domnul %*a grit de pe munte din mi,locul focului6 i glasul cu%intelor Lui l*a(i auzit' iar fa(a Lui n*a(i %zut*o' ci numai glasul 8 l*a(i auzit. 1 . .tunci %*a descoperit 9l legmntul Su' cele zece porunci' pe care %*a poruncit s le mplini(i' i le*a scris pe dou lespezi de piatr. 1$. n %remea aceea mi*a poruncit Domnul s % n%( poruncile i legile Lui' ca s le mplini(i n (ara aceea n care intra(i ca s*o stpni(i. 1). Gine(i dar &ine minte c n ziua aceea' cnd Domnul %*a grit din mi,locul focului' de pe muntele ;ore&' n*a(i %zut nici un chip. 1+. S nu grei(i dar i s nu % face(i chipuri cioplite' sau nchipuiri ale %reunui idol' care s nf(ieze &r&at sau femeie' 1-. Sau nchipuirea %reunui do&itoc de pe pmnt' sau nchipuirea %reunei psri ce z&oar su& cer' 1/. Sau nchipuirea %reunei ,i%ine' ce se trte pe pmnt' sau nchipuirea %reunui pete din ap' de su& pmnt6 11. Sau' pri%ind la cer i %znd soarele' luna' stelele i toat otirea cerului' s nu te lai amgit ca s te nchini lor' nici s le slu,eti' pentru c Domnul Dumnezeul tu le*a lsat pentru toate popoarele de su& cer. 22. 8ar pe %oi %*a luat Domnul Dumnezeu i %*a scos din cuptorul cel de fier' din (ara 9giptului' ca s*8 fi(i Lui popor de motenire' cum sunte(i acum. 21. Domnul Dumnezeu S*a mniat ns pe mine pentru %oi i S*a ,urat c eu nu %oi trece 8ordanul acesta i nu %oi intra n acel pmnt &un pe care Domnul Dumnezeul tu (i*l d (ie de motenire. 11)

22. 9u %oi muri n pmntul acesta' fr s trec 8ordanul' iar %oi %e(i trece i %e(i lua n stpnire acel pmnt &un. 2 . Lua(i seama s nu uita(i legmntul Domnului Dumnezeului %ostru pe care 1*a ncheiat cu %oi i s nu % face(i idoli care ar nchipui ce%a' precum (i*a poruncit Domnul Dumnezeul tu. 2$. 7ci Domnul Dumnezeul tu este foc mistuitor' Dumnezeu zelos. 2). 8ar de (i se %or nate fii i fiilor ti fii i' trind mult pe pmnt' %e(i cdea n pcat i % %e(i face chipuri cioplite' care s nchipuiasc ce%a' de %e(i face ce%a ce este ru naintea ochilor Domnului Dumnezeului %ostru ca s*L mnia(i' 2+. B mrturisesc astzi pe cer i pe pmnt c %e(i pierde curnd pmntul' pentru a crui motenire trece(i acum 8ordanul6 nu %e(i tri mult %reme pe el' ci %e(i pieri. 2-. Domnul % %a mprtia prin toate popoarele i %e(i rmne pu(ini la numr printre toate popoarele la care % %a duce Domnul. 2/. Be(i slu,i acolo altor dumnezei' fcu(i de mini omeneti din lemn i piatr' care nu %d i nu aud' care nu mnnc i nu au miros. 21. Dar cnd %ei cuta acolo pe Domnul Dumnezeul tu' l %ei gsi' de*L %ei cuta cu toat inima ta i cu tot sufletul tu. 2. 7nd %ei fi la necaz i cnd te %or a,unge toate acestea n curgerea %remii' te %ei ntoarce la Domnul Dumnezeul tu i %ei asculta glasul Lui. 1. Domnul Dumnezeul tu este Dumnezeu &un i ndurat6 nu te %a lsa' nu te %a pierde i nici nu %a uita legmntul ncheiat cu prin(ii ti' pe care l*a ntrit cu ,urmnt naintea lor. 2. 7 cerceteaz timpurile trecute' care au fost nainte de tine' din ziua cnd a fcut Dumnezeu pe om pe pmnt6 cerceteaz de la o margine a cerului pn la cealalt margine a lui i %ezi dac s*a mai s%rit %reo fapt mare ca aceasta i dac s*a mai auzit ce%a la fel# . . mai auzit' oare' %reun popor glasul Dumnezeului celui %iu' grind din mi,locul focului' cum ai auzit tu i s rmn %iu> $. Sau a mai ncercat' oare' %reun dumnezeu s se duc s*i ia popor din mi,locul altui popor prin plgi' prin semne' prin %edenii i prin rz&oi' cu mn tare i cu &ra( nalt i prin minuni mari' cum a fcut pentru %oi Domnul Dumnezeul %ostru n 9gipt' naintea ochilor %otri> ). Gie' 8sraele' (i s*a dat s %ezi aceasta' ca s tii c numai Domnul Dumnezeul tu este Dumnezeu i nu mai este altul afar de 9l. +. Din cer te*a n%rednicit s auzi glasul Lui' ca s te n%e(e' i pe pmnt (i*a artat focul Lui cel mare i ai auzit cu%intele Lui din mi,locul focului. -. 4entru c 9l a iu&it pe prin(ii ti i %*a ales pe %oi' urmaii lor' de aceea te*a i scos cu puterea Lui cea mare din 9gipt. /. 7a s alunge de la fa(a ta popoarele cele mai mari i mai puternice dect tine i ca s te duc s*(i dea pmntul lor motenire' aa cum ai astzi. 1. 7unoate dar astzi i (ine minte c Domnul Dumnezeul tu este Dumnezeu sus n cer i ,os pe pmnt i nu mai este altul afar de 9l. $2. S pzeti legile Lui i poruncile Lui' pe care (i le spun eu astzi' ca s*(i fie &ine (ie i fiilor ti de dup tine i ca s trieti mult %reme n pmntul acela pe care Domnul Dumnezeul tu (i*l d pentru totdeauna". $1. .tunci a ales Coise trei cet(i dincoace de 8ordan' spre rsritul Soarelui' ca s fug acolo ucigaul $2. 7are %a ucide pe aproapele su fr de %oie i fr s*i fi fost %r,ma nici cu o zi' nici cu dou nainte' i ca' scpnd n una din aceste cet(i' s rmn cu %ia(. $ . .ceste cet(i sunt! De(er n pustie' n cmpia din semin(ia lui ?u&en' ?amot n =alaad' n semin(ia lui =ad' i =olan n Basan' n semin(ia lui Canase. $$. 8at legea pe care a nf(iat*o Coise fiilor lui 8srael. $). i iat poruncile' legile i ndreptrile pe care le*a rostit Coise fiilor lui 8srael n pustie' dup ieirea lor din 9gipt' $+. Dincolo de 8ordan' n %alea din fa(a Det*4eorului' n pmntul lui Sihon' regele .moreilor' 11+

care a trit n ;e&on' pe care l*a &tut Coise cu fiii lui 8srael' dup ieirea lor din 9gipt' $-. i au motenit pmntul lui i pmntul lui Eg' regele Basanului' (ara celor doi regi amorei de peste 8ordan' spre rsritul soarelui' $/. 7are se ntinde pe malul rului .rnon de la .roer pn la muntele Sihon sau ;ermon' $1. i tot esul .ra&ah de dincoace de 8ordan' ctre rsritul soarelui' pn la mare' esul .ra&ah de la poalele muntelui :azga. CAPITOLUL 5 *epetarea celor zece porunci. 1. n %remea aceea a chemat Coise tot 8sraelul i le*a zis! ".scult' 8sraele' poruncile i legile pe care le %oi rosti eu astzi n auzul urechilor %oastre! n%(a(i*le i sili(i*% s le plini(i. 2. Domnul Dumnezeul %ostru a ncheiat cu %oi legmnt n ;ore&. . Legmntul acesta nu 1*a ncheiat Domnul cu prin(ii notri' ci cu noi' cei ce suntem astzi cu to(ii %ii aici. $. :a( ctre fa( a grit Domnul cu %oi din mi,locul focului de pe munte6 ). 8ar eu am stat n %remea aceea ntre Domnul i ntre %oi' ca s % spun 7u%ntul Domnului' cci %oi %*a(i temut de foc i nu %*a(i suit n munte' i a zis Domnul! +. "9u sunt Domnul Dumnezeul tu' 7are te*am scos din pmntul 9giptului' din casa ro&iei. -. S nu ai al(i dumnezei afar de Cine. /. S nu*(i faci chip cioplit' nici %reo nf(iare a celor ce sunt sus n cer' sau ,os pe pmnt' sau n ap i su& pmnt. 1. S' nu te nchini lor' nici s le slu,eti' cci 9u Domnul Dumnezeul tu sunt Dumnezeu zelos' 7are pedepsete %ina prin(ilor n copii pn la al treilea i al patrulea neam pentru cei ce C ursc. 12. i C milosti%esc pn la a# miilea neam ctre cei ce C iu&esc i pzesc poruncile Cele. 11. S nu iei numele Domnului Dumnezeului tu n deert' c nu %a lsa Domnul Dumnezeul tu nepedepsit pe cel ce ia numele Lui n deert. 12. 4zete ziua odihnei' ca s o (ii cu sfin(enie' cum (i*a poruncit Domnul Dumnezeul tu. 1 . ase zile lucreaz i*(i f toate tre&urile tale6 1$. @iua a aptea este ziua de odihn a Domnului Dumnezeului tu. S nu faci n ziua aceea nici un lucru! nici tu' nici fiul tu' nici fiica ta' nici ro&ul tu' nici roa&a ta' nici &oul tu' nici asinul tu' sau alt do&itoc al tu' nici strinul tu care se afl la tine' ca s se odihneasc ro&ul tu i roa&a ta cum te odihneti i tu. 1). .du*(i aminte c ai fost ro& n pmntul 9giptului i Domnul Dumnezeul tu te*a scos de acolo cu min tare i cu &ra( nalt i de aceea i*a poruncit Domnul Dumnezeul tu s pzeti ziua odihnei i s o (ii cu sfin(enie. 1+. 7instete pe tatl tu i pe mama (a' cum (i*a poruncit Domnul Dumnezeul tu' ca s trieti ani mul(i i s*(i fie &ine n pmntul acela' pe care Domnul Dumnezeul tu (i*l d (ie. 1-. S nu ucizi# 1/. S nu fii desfrnat# 11. S nu furi# 22. S nu dai mrturii mincinoase asupra aproapelui tu# 21. S nu pofteti femeia aproapelui tu i s nu doreti casa aproapelui tu' nici (arina lui' nici ro&ul lui' nici roa&a lui' nici &oul lui' nici asinul lui' nici orice do&itoc al lui' nici nimic din cele ce sunt ale aproapelui tu# 22. 7u%intele acestea le*a grit Domnul ctre toat adunarea %oastr' pe munte' din mi,locul focului' al norului' al ntunericului i al furtunii' cu glas de tunet i altce%a n*a mai grit i le*a scris pe dou lespezi de piatr i mi le*a dat mie. 2 . i cnd a(i auzit glasul din mi,locul ntunericului i muntele ardea' %*a(i apropiat de mine 11-

toate cpeteniile semin(iilor %oastre cu &trnii %otri 2$. i a(i zis! "8at' Domnul Dumnezeul nostru ne*a artat sla%a Sa i mre(ia Sa i glasul Lui l* am auzit din mi,locul focului. .stzi. am %zut c Dumnezeu griete cu omul i acesta rmne %iu. 2). i de ce s murim noi> 7 focul acesta ne %a mistui i de %om mai auzi glasul Domnului Dumnezeului nostru %om muri. 2+. 7ci este oare %reun om care s aud glasul Dumnezeului celui %iu grind din mi,locul focului' cum am auzit noi' i s rmn %iu> 2-. .propie*te dar tu i ascult toate cte*(i %a spune Domnul Dumnezeul nostru i apoi ne %ei spune tu nou toate cte*(i %a gri Domnul Dumnezeul nostru' i noi %om asculta i %om face. 2/. 8ar Domnul a auzit cu%intele %oastre' cum gria(i cu mine' i mi*a zis Domnul! .m auzit cu%intele poporului acestuia' pe care le*au grit ctre tine' i tot ce*au grit este &ine. 21. E' de ar fi inima lor aa' ca s se team de Cine i s pzeasc toate poruncile Cele n toat %remea' ca s le fie &ine i lor i fiilor lor n %eci# 2. Du*te i le spune! ntoarce(i*% n corturile %oastre# 1. 8ar tu rmi aici cu Cine6 i*(i %oi spune toate poruncile' hotrrile i legile ce tre&uie s*i n%e(i ca s le pzeasc n pmntul acela' pe care li*l dau 9u n stpnire. 2. i s le zici! Bede(i' s % purta(i aa cum %*a poruncit Domnul Dumnezeul %ostru i s nu % a&ate(i nici la dreapta' nici la stnga# . S um&la(i pe calea aceea pe care %*a poruncit Domnul Dumnezeul %ostru' ca s fi(i %ii i s % fie &ine i s tri(i %reme mult n pmntul acela pe care l %e(i lua n stpnire". CAPITOLUL 6 'lmcirea poruncii nt"i. /ragostea ctre /umnezeu. l. "8at poruncile' hotrrile i legile pe care mi*a poruncit Domnul Dumnezeul %ostru s % n%(' ca s le pzi(i n pmntul acela n care merge(i' ca s*l lua(i n stpnire! 2. S te temi de Domnul Dumnezeul tu i toate hotrrile Lui i poruncile Lui' pe care ti le spun eu astzi' s le pzeti tu i fiii ti i fiii fiilor ti' n toate zilele %ie(ii tale' ca s se nmul(easc zilele tale. . .scult dar' 8sraele' i silete*te s mplineti acestea' ca s*(i fie &ine i s % nmul(i(i foarte' precum (i*a grit Domnul Dumnezeul prin(ilor ti c*li %a da pmntul unde curge lapte i miere. .cestea sunt hotrrile i legile pe care le*a dat Domnul Dumnezeu fiilor lui 8srael n pustie' dup ieirea lor din pmntul 9giptului. $. .scult' 8sraele' Domnul Dumnezeul nostru este singurul Domn. ). S iu&eti pe Domnul Dumnezeul tu' din toat inima ta' din tot sufletul tu i din toat puterea ta. +. 7u%intele acestea' pe care (i le spun eu astzi' s le ai n inima ta i n sufletul tu6 -. S le sdeti n fiii ti i s %or&eti de ele cnd ezi n casa ta' cnd mergi pe cale' cnd te culci i cnd te scoli. /. S le legi ca semn la mn i s le ai ca pe o t&li( pe fruntea ta. 1. S le scrii pe uorii casei tale i pe por(ile tale. 12. 8ar cnd te %a duce Domnul Dumnezeul tu n pmntul acela pentru care s*a ,urat prin(ilor ti! lui .%raam' lui 8saac i lui 8aco%' ca s (i*l dea cu cet(i mari i frumoase' pe care nu le*ai zidit tu' 11. 7u case pline de toate &unt(ile' pe care nu le*ai umplut tu' cu fntni spate n piatr' pe care nu le*ai spat tu' cu %ii i cu mslini' pe care nu le*ai sdit tu' i %ei mnca i te %ei stura' 12. .tunci' pzete*te' s nu se ademeneasc inima ta' ca s ui(i pe Domnul 7are te*a scos din pmntul 9giptului i din casa ro&iei. 1 . S te temi de Domnul Dumnezeul tu i numai Lui s*8 slu,eti' de 9l s te lipeti i pe 11/

numele Lui s te ,uri. 1$. S nu merge(i dup al(i dumnezei' dup dumnezeii popoarelor' care se %or afla mpre,urul %ostru6 1). 7a s nu se aprind mnia Domnului Dumnezeului tu asupra ta i s nu te piard de pe fa(a pmntului' c Domnul Dumnezeul tu' 7are se afl n mi,locul tu' este Dumnezeu zelos. 1+. S nu ispiti(i pe Domnul Dumnezeul %ostru' cum L*a(i ispitit la Casa. 1-. S (ine(i &ine poruncile Domnului Dumnezeului %ostru' legile Lui i hotrrile Lui' pe care %i le*a dat 9l. 1/. S faci ceea ce este drept i &ine naintea ochilor Domnului Dumnezeului tu' ca s*(i fie &ine i ca s intri i s iei n stpnire pmntul pe care Domnul cu ,urmnt 1*a fgduit prin(ilor ti 11. i ca s alunge 9l pe to(i %r,maii ti de la fa(a ta' cum a zis Domnul. 22. De te %a ntre&a n %iitor fiul tu i %a zice! 7e nseamn aceste porunci' hotrri i legi pe care %i le*a dat Domnul Dumnezeul %ostru> S*i spui fiului tu! 21. .m fost ro&i la :araon n 9gipt i Domnul Dumnezeu ne*a scos din 9gipt cu mn tare i cu &ra( nalt. 22. i a artat Domnul Dumnezeu semne i minuni mari i pedepse a adus naintea ochilor notri' asupra 9giptului' asupra lui :araon' asupra a toat casa lui i asupra otirii lui6 2 . 8ar pe noi ne*a scos de acolo Domnul Dumnezeul nostru ca s ne duc i s ne dea pmntul pentru care s*a ,urat prin(ilor notri c ni*l %a da. 2$. .tunci ne*a poruncit Domnul s mplinim toate hotrrile acestea i s ne temem de Domnul Dumnezeul nostru' ca s ne fie &ine n toate zilele' ca i acum. 2). i %a face mil cu noi de ne %om sili s mplinim toate aceste porunci ale legii naintea fe(ei Domnului Dumnezeului nostru' cum ne*a poruncit". CAPITOLUL 7 2prirea prieteniei cu pg"nii. l. "7nd Domnul Dumnezeul tu te %a duce n pmntul la care mergi ca s*l moteneti i %a izgoni de la fa(a ta neamurile cele mari i multe i anume! pe ;etei' pe =herghesei' pe .morei' pe 7anaanei' pe :erezei' pe ;e%ei i pe 8e&usei * apte neamuri' care sunt mai mari i mai puternice dect tine * 2. i le %a da Domnul Dumnezeul tu n minile tale i le %ei &ate' atunci s le nimiceti' s nu faci cu ele legmnt i s nu le cru(i. . S nu te ncuscreti cu ele! pe fiica ta s nu o dai dup fiul lui i pe fiica lui s nu o iei pentru fiul tu' $. 7 %or a&ate pe fiii ti de la Cine ca s slu,easc altor dumnezei' i se %a aprinde asupra %oastr mnia Domnului i curnd te %a pierde. ). 7i s face(i cu ele aa! ,ertfelnicile lor s le strica(i' stlpii lor s*i drma(i' dum&r%ile lor s le tia(i i idolii dumnezeilor lor s*i arde(i cu foc. +. 7 eti poporul sfnt al Domnului Dumnezeului tu i te*a ales Domnul Dumnezeul tu ca s*8 fii poporul Lui ales din toate popoarele de pe pmnt. -. i Domnul %*a primit' nu pentru c sunte(i mai mul(i la numr dect toate popoarele * cci sunte(i mai pu(ini la numr dect toate popoarele' * /. 7i pentru c % iu&ete Domnul6 i ca s i (in ,urmntul pe care 1*a fcut prin(ilor %otri' %*a scos Domnul cu mn tare i cu &ra( nalt i %*a scpat din casa ro&iei i din mna lui :araon' regele 9giptului. 1. S tii dar c Domnul Dumnezeul tu este ade%ratul Dumnezeu' Dumnezeu credincios' 7are pzete legmntul Su i mila Sa' pn la al miilea neam' ctre cei ce*L iu&esc i pzesc poruncile Lui6 111

12. i rspltete la fel celor ce*L ursc' pierzndu*i' i nu ntrzie s rsplteasc' eu aceeai msur' celor ce*L ursc. 11. 4zete dar poruncile' hotrrile i legile pe care*(i poruncesc astzi s le mplineti. 12. De %ei asculta legile acestea' de le %ei pzi i le %ei mplini' atunci i Domnul Dumnezeul tu %a (ine legmntul i mila Sa fa( de tine' cum S*a ,urat 9l prin(ilor ti6 1 . 0e %a iu&i' te %a &inecu%nta' te %a nmul(i i %a &inecu%nta rodul pntecelui tu' rodul pmntului tu' pinea ta' %inul tu' untdelemnul tu' pe cele nscute ale %itelor tale mari i ale oilor turmei tale n pmntul acela' pentru care S*a ,urat 9l prin(ilor ti s (i*l dea (ie. 1$. i %ei fi &inecu%ntat mai mult dect toate popoarele i nu se %a afla sterp sau stearp nici ntre ai ti' nici ntre do&itoacele tale. 1). Ba deprta de la tine Domnul Dumnezeul tu toat neputin(a i nici una din &olile cele rele ale 9giptenilor' pe care le*ai %zut i le tii' nu %a aduce asupra ta' ci le %a trimite asupra celor ce te ursc pe tine 1+. Cnca*%ei toat agonisita popoarelor pe care Domnul Dumnezeul tu (i le %a da (ie6 s nu le cru(e ochiul tu i s nu slu,eti dumnezeilor lor' c aceasta este curs pentru tine. 1-. 5u cum%a s zici n inima ta! 4opoarele acestea sunt mai mari la numr dect mine' cum le %oi putea izgoni> 1/. S nu te temi de ele' ci adu*(i aminte ce a fcut Domnul Dumnezeul tu cu :araon i cu tot 9giptul' 11. i de acele ncercri mari' pe care le*au %zut ochii ti' de acele semne i minuni mari' de mna cea tare i de &ra(ul cel nalt cu care te*a scos Domnul Dumnezeul tu. 0ot aa %a face Domnul Dumnezeul tu cu toate popoarele de care te temi. 22. nc i %iespi %a trimite Domnul Dumnezeul tu asupra lor pn ce %or pieri cei ce au rmas i s*au ascuns de la fa(a ta. 21. 5u te nspimnta de ei' c Domnul Dumnezeul tu' 7el din mi,locul tu' este Dumnezeu mare i minunat. 22. Domnul Dumnezeul tu %a izgoni dinaintea ta popoarele acestea ncetul cu ncetul6 nu po(i s le pierzi repede' ca s nu se pustiiasc pmntul i s nu se nmul(easc mpotri%a ta fiarele cmpului6 2 . 7i (i le %a da Domnul Dumnezeul tu i le %a pune n mare tul&urare' nct %or pieri. 2$. Ba da pe regii lor n minile tale i tu %ei pierde numele lor de su& cer! nimeni nu*(i %a putea sta nainte pn i %ei strpi. 2). 8dolii dumnezeilor lor s*i arde(i cu foc6 s nu doreti a lua argintul sau aurul de pe ei' ca s nu*(i fie aceasta curs' c urciune sunt acetia naintea Domnului Dumnezeului tu' 2+. i urciunea idoleasc s n*o duci n casa ta' ca s nu cazi su& &lestem' ca ea. :erete*te de aceasta i s*(i fie scr& de ea' c este &lestemat". CAPITOLUL 8 $ndemn ctre popor s nu uite binefacerile lui /umnezeu. l. "Sili(i*% s mplini(i toate poruncile acestea pe care %i le dau eu astzi' ca s fi(i %ii i s % nmul(i(i i s % duce(i s lua(i n stpnire pmntul cel &un pe care cu ,urmnt 1*a fgduit Domnul Dumnezeul prin(ilor %otri. 2. S*(i aduci aminte de toat calea pe care te*a po%(uit Domnul Dumnezeul tu prin pustie de acum patruzeci de ani' ca s te smereasc' ca s te ncerce i ca s afle ce este n inima ta i de ai s pzeti sau nu poruncile Lui. . 0e*a smerit' te*a pedepsit cu foamea i te*a hrnit cu mana pe care nu o cunoteai i pe care nu o cunoteau nici prin(ii ti' ca s*(i arate c nu numai cu pine triete omul' ci c omul triete i cu tot 7u%ntul ce iese din gura Domnului. $. ;aina ta nu s*a n%echit pe tine i piciorul tu n*a cptat &tturi n aceti patruzeci de ani. ). Dar s tii n inima ta c Domnul Dumnezeul tu te n%a(' cum n%a( omul pe fiul su. 222

+. 4zete dar poruncile Domnului Dumnezeului tu' um&lnd n cile Lui i temndu*te de 9l. -. 7 Domnul Dumnezeul tu te %a duce ntr*o (ar &un' (ar de curgeri de ap' de iz%oare i de ape adnci' care (nesc n %i i n mun(i6 /. Gar n care se afl! gru' orz' %i( de %ie' smochine i rodii6 1. ntr*o (ar unde sunt mslini' untdelemn i miere' n care fr lips %ei mnca pinea ta i nu %ei duce lips de nimic6 n care pietrele au fier i din mun(ii creia %ei scoate aram. 12. 7nd ns %ei mnca i te %ei stura' s &inecu%ntezi pe Domnul Dumnezeul tu pentru tara cea &un pe care (i*a dat*o. 11. :erete*te de a uita pe Domnul Dumnezeul tu i de a nu pzi poruncile Lui' legile Lui i hotrrile Lui pe care ti le spun eu astzi. 12. 7nd %ei mnca i te %ei stura i (i %ei face case frumoase i %ei tri n ele6 1 . 7nd %ei a%ea multe %ite mari i mrunte i mult argint i aur i %ei a%ea de toate la tine' 1$. Bezi s nu se mndreasc inima ta i s nu ui(i pe Domnul Dumnezeul tu 7are te*a scos din 9gipt' din casa ro&iei6 1). 7are te*a po%(uit prin pustiul cel mare i groaznic' unde sunt erpi %eninoi' scorpioni i locuri arse de soare i fr de ap6 1+. 7are a scos pentru tine iz%or din stnca de cremene' te*a hrnit n pustie cu mana pe care tu n*o cunoteai i n*o cunoteau nici prin(ii ti' ca s te smereasc i s te ncerce' 1-. 7a s*(i fac &ine n urm i ca s nu zici n inima ta! 4uterea mea i tria minii mele mi* au adus &og(ia aceasta6 1/. 7i ca s*(i aduci aminte de Domnul Dumnezeul tu' c 9l (i d putere s faci &og(ie' ca s*i (in' ca acum' legmntul Lui' pe care cu ,urmnt l*a ntrit cu prin(ii ti. 11. 8ar dac %ei uita pe Domnul Dumnezeul tu i %ei merge dup dumnezeii altora' %ei slu,i acelora i te %ei nchina lor' % mrturisesc astzi pe cer i pe pmnt c %e(i pieri. 22. 7um pier popoarele' pe care Domnul Dumnezeu le pierde dinaintea %oastr' aa %e(i pieri i %oi' de nu %e(i asculta glasul Domnului Dumnezeului %ostru#" CAPITOLUL 9 Moise amintete +sraeliilor frdelegile lor din trecut. 1. ".scult' 8sraele' de acum tu %ei trece 8ordanul' ca s intri i s cuprinzi popoare mai mari i mai puternice dect tine i cet(i mari cu ziduri pn la cer' 2. 4recum i pe poporul cei mare' mult la numr i nalt la statur' pe fiii lui 9nac' de care tu ai auzit spunndu*se! 7ine se %a mpotri%i fiilor lui 9nac>" . .fl dar astzi c Domnul Dumnezeul tu merge naintea ta. .cesta este foc mistuitor! pierde*i*%a i*i %a do&or naintea ta' i tu i %ei izgoni i*i %ei omor curnd' cum ,i*a grit Domnul. $. 7nd i %a izgoni Domnul Dumnezeul tu de la fa(a ta' s nu zici n inima ta! 4entru dreptatea mea m*a adus Domnul s stpnesc pe acest pmnt &un"' cci pentru necredincioia popoarelor acestora le izgonete Domnul de la fata ta. ). 5u pentru dreptatea ta i nici pentru dreptatea inimii tale mergi s moteneti pmntul lor' ci pentru necredin(a i frdelegile popoarelor acestora le izgonete Domnul Dumnezeul tu de la fa(a ta i ca s mplineasc fgduin(a cu care S*a ,urat Domnul prin(ilor ti! lui .%raam' lui 8saac i lui 8aco%. +. De aceea s tii astzi c nu pentru dreptatea ta (i d Domnul Dumnezeul tu s moteneti acest pmnt &un' c tu eti un popor tare la cer&ice. -. Gine minte i nu uita de cte ori ai mniat pe Domnul Dumnezeul tu n pustie6 din ziua cnd a(i ieit din pmntul 9giptului i pn ce au sosit la locul acesta' necontenit %*a(i mpotri%it Domnului. /. La ;ore& a(i mniat pe Domnul i a(i pornit pe Domnul asupra %oastr' aa nct a %rut s % 221

piard. 1. 7nd m*am suit eu pe munte' ca s primesc lespezile de piatr' ta&lele legmntului' pe care 1*a ncheiat Domnul cu %oi' am stat n munte patruzeci de zile i patruzeci de nop(i' 12. i nici pine n*am mncat' nici ap n*am &ut. .tunci mi*a dat Domnul dou ta&le de piatr' scrise cu degetul lui Dumnezeu6 pe acelea erau scrise toate cu%intele pe care %i le*a grit Domnul pe munte' din mi,locul focului' n ziua adunrii. 11. Dar dup trecerea celor patruzeci de zile i patruzeci de nop(i' cnd mi*a dat Domnul cele dou ta&le de piatr' ta&lele legmntului' mi*a zis Domnul! 12. "Scoal i te pogoar repede de aici' c s*a rz%rtit poporul tu pe care l*ai scos din 9gipt6 curnd s*a a&tut el de la calea pe care i*am poruncit s mearg i i*a fcut chip turnat". 1 . 0ot atunci mi*a mai zis Domnul! "De mai multe ori ti*am grit i (i*am zis! C uit la poporul acesta i %d c este popor tare la cer&ice. 1$. Las*C dar acum s*l pierd i s terg numele lui de su& cer i %oi ridica din tine popor mai mare' mai puternic i mai mult la numr dect ei". 1). .tunci eu m*am ntors i m*am pogort din munte' iar muntele ardea n foc. 7ele dou ta&le ale legmntului erau n amndou minile mele. 1+. .m %zut ns c %oi pctuiser(i naintea Domnului Dumnezeului %ostru' % fcuser(i un %i(el turnat i % a&tuser(i curnd de la calea pe care % poruncise Domnul s o urma(i. 1-. .m luat atunci cele dou ta&le i' aruncndu*le cu amndou minile mele' le*am sfrmat naintea ochilor %otri. 1/. .poi am ngenunchiat a doua oar naintea Domnului' ca i ntia oar' patruzeci de zile i patruzeci de nop(i' fr s mnnc pine i fr s &eau ap6 m*am rugat pentru pcatele %oastre cu care a(i greit %oi' fcnd ru naintea ochilor Domnului Dumnezeului %ostru i mniindu*L. 11. 7 eu am fost ngrozit de mnia i de iu(imea cu care Se mniase Domnul pe %oi' %oind s % piard. i m*a auzit Domnul i de data aceasta. 22. .tunci Se mniase Domnul foarte tare i pe .aron' %rnd s*l piard i pe el6 dar m*am rugat eu n %remea aceea i pentru .aron. 21. 8ar pcatul %ostru pe care l*a(i fcut' adic %i(elul' l*am luat' l*am ars n foc' l*am sfrmat i l*am pisat &ine' pn cnd s*a fcut mrunt ca praful' i. praful acesta l*am aruncat n prul ce curgea din munte. 22. La 0a&eerah' la Casa i la 7hi&rot*;ataa%a %oi iari a(i mniat pe Domnul Dumnezeul %ostru. 2 . 7nd %*a trimis Domnul din 7ade*Darnea' zicnd! Cerge(i de lua(i pmntul pe care %i*l dau 9u' %*a(i mpotri%it poruncii Domnului Dumnezeului %ostru i nu l*a(i crezut' nici n*a(i ascultat glasul Lui. 2$. 5esupui a(i fost Domnului chiar din ziua cnd am nceput a % cunoate. 2). ngenunchind' aadar' naintea Domnului' m*am rugat eu patruzeci de zile i patruzeci de nop(i' cci Domnul zisese s % piard. 9u ns m*am rugat Domnului i am zis! 2+. Stpne Doamne' mprate' Dumnezeule' nu pierde pe poporul 0u i motenirea 0a' pe care l*ai iz&%it cu mrirea puterii 0ale i pe care l*ai scos din 9gipt cu mn tare i cu &ra(ul 0u cel nalt. 2-. .du*Gi aminte de ro&ii 0i! .%raam' 8saac i 8aco%' crora 0e*ai ,urat pe 0ine nsu(i6 nu 0e uita la cer&icia poporului acestuia' nici la necredin(a lui' nici la pcatele lui' 2/. 7a cei ce triesc n pmntul de unde ne*ai scos 0u s nu zic! Domnul nu i*a putut duce n pmntul ce le*a fgduit i' urndu*i' i*a scos ca s*i omoare n pustiu. 21. 9i sunt poporul 0u i motenirea 0a' pe care l*ai scos din pmntul 9giptului cu puterea 0a cea mare i cu &ra(ul 0u cel nalt". CAPITOLUL 10 Alte table ale legii. Pzirea legii /omnului. 222

l. ".tunci mi*a zis Domnul! 7ioplete*(i dou ta&le de piatr' ca i cele dinti' i suie*te la Cine n munte i*(i f un chi%ot de lemn6 2. 7 9u am s scriu pe ta&lele acelea cu%intele ce au fost pe ta&lele cele dinti' pe care le*ai sfrmat' iar tu s le pui n chi%ot. . .m fcut atunci un chi%ot din lemn de salcm' am cioplit dou ta&le de piatr' ca i cele dinti' i m*am suit n munte cu cele dou ta&le n minile mele. $. 8ar 9l a scris pe ta&le' cum fusese scris i pe cele dinti' cele zece porunci pe care %i le spusese Domnul pe munte din mi,locul focului' n ziua adunrii' i mi le*a dat Domnul mie6 ). 8ar eu m*am ntors i m*am pogort din munte i am pus ta&lele n chi%otul pe care*l fcusem' ca s stea acolo' cum mi poruncise Domnul. +. .poi au plecat fiii lui 8srael din Deerot*Dene*8aacan la Cosera. .colo a murit .aron i a fost ngropat acolo i n locul lui s*a fcut preot 9leazar' fiul lui. -. De acolo am plecat la =udgod i din =udgod la 8ot&ata' n pmntul unde sunt cursuri de ap. /. n %remea aceea a ales Domnul semin(ia lui Le%i' ca s poarte chi%otul legmntului Domnului' s stea naintea Domnului' s*8 slu,easc' s se roage i s*8 &inecu%nteze numele Lui' cum face pn n ziua de astzi. 1. De aceea n*are le%itul parte i motenire cu fra(ii si' cci motenirea lui este Domnul' cum i*a spus Domnul Dumnezeul tu. 12. Deci am stat eu pe munte' ca i ntia oar' patruzeci de zile i patruzeci de nop(i6 i m*a ascultat Domnul i de ast dat i n*a mai %rut Domnul s te piard' 11. 7i mi*a zis Domnul! Scoal i mergi naintea poporului acestuia' ca s intre i s moteneasc pmntul pentru care C*am ,urat prin(ilor lor s li*l dau. 12. .adar' 8sraele' ce cere de la tine Domnul Dumnezeul tu> * 5umai aceasta! s te temi de Domnul Dumnezeul tu' s um&li n toate cile Lui' s*L iu&eti i s slu,eti Domnului Dumnezeului tu' din toat inima ta i din tot sufletul tu6 1 . S pzeti poruncile Domnului Dumnezeului tu i hotrrile Lui pe care (i le spun eu astzi' ca s*(i fie &ine. 1$. 8at' al Domnului Dumnezeului tu este cerul i cerurile cerurilor' pmntul i toate cele de pe el. 1). Dar numai pe prin(ii ti i*a primit Domnul i i*a iu&it i %*a ales pe %oi' smn(a lor de dup ei' din toate popoarele' cum %ede(i astzi. 1+. Deci s tia(i mpre,ur inima %oastr i de acum nainte s nu mai fi(i tari la cer&ice6 1-. 7 Domnul Dumnezeul %ostru este Dumnezeul dumnezeilor i Stpnul stpnilor' Dumnezeu mare i puternic i minunat' 7are nu caut la fa(' nici nu ia mit6 1/. 7are face dreptate orfanului i %du%ei i iu&ete pe pri&eag i*i d pine i hran. 11. S iu&i(i i %oi pe pri&eag' c i %oi a(i fost pri&egi n pmntul 9giptului. 22. De Domnul Dumnezeul tu s te temi' numai Lui s*8 slu,eti' de 9l s te lipeti i cu numele Lui s te ,uri. 21. 9l este lauda ta i 9l este Dumnezeul tu' 7el ce a fcut cu tine acele lucruri mari i nfricotoare pe care le*au %zut ochii ti. 22. aptezeci i cinci de suflete erau prin(ii ti cnd au %enit n 9gipt' iar acum Domnul Dumnezeul tu (i*a sporit numrul ca stelele cerului". CAPITOLUL 11 Continuarea ndemnului de a pzi poruncile /omnului. 11. "S iu&eti dar pe Domnul Dumnezeul tu i s pzeti n toate zilele cele ce (i*a poruncit 9l s pzeti! hotrrile Lui' legile Lui i poruncile Lui. 2. Dga(i de seam dar c eu nu griesc cu copiii %otri' care nu tiu i n*au %zut pedeapsa Domnului Dumnezeului %ostru' nici sla%a Lui' nici mna Lui cea tare' nici &ra(ul Lui cel nalt' 22

. 5ici semnele Lui' nici lucrurile Lui' pe care le*a fcut n mi,locul 9giptului cu :araon' regele egiptean' i cu tot pmntul lui' $. 5ici ce a fcut 9l cu otirea egiptean' cu caii lui i cu carele lui' pe care le* necat n apele Crii ?oii' cnd alergau dup %oi6 i i*a pierdut Domnul Dumnezeu pn n ziua de astzi6 ). 5ici ce a fcut 9l pentru %oi n pustie' pn cnd a(i a,uns n locul acesta6 +. 5ici ce a fcut 9l cu Datan i .&iron' fiii lui 9lia&' fiul lui ?u&en' cnd i*a deschis pmntul gura sa i n mi,locul a tot 8sraelul i*a nghi(it pe ei' pe familiile lor' corturile lor i toat a%erea ce o a%eau. -. 7ci ochii %otri au %zut toate lucrurile cele mari ale Domnului' pe care le*a fcut 9l. /. De aceea pzi(i toate poruncile Lui' pe care %i le spun eu astzi' ca s fi(i %ii i s % ntri(i' s % duce(i s moteni(i pmntul n care %e(i trece peste 8ordan ca s*l stpni(i6 1. i ca s tri(i mult %reme n pmntul acela pentru care Domnul S*a ,urat prin(ilor %otri s li*l dea lor i semin(iei lor' n pmntul unde curge miere i lapte. 12. 7ci pmntul la care mergi tu ca s*l stpneti nu este ca pmntul 9giptului din care ai ieit' unde' semnnd smn(a' o udai cu a,utorul picioarelor tale' ca pe o grdin de legume. 11. 7i pmntul n care trece(i ca s*l stpni(i este o (ar cu mun(i i cu %i i se adap cu ap din ploaia cerului. 12. 9ste (ara de care poart gri, Domnul Dumnezeul tu6 ochii Domnului Dumnezeului tu sunt necontenit asupra ei' de la nceputul anului pn la sfritul lui. 1 . De %e(i asculta poruncile Cele pe care %i le dau astzi' zice Domnul' i %e(i iu&i pe Domnul Dumnezeul %ostru i*8 %e(i slu,i din toat inima i din tot sufletul %ostru' 1$. Boi da pmntului %ostru ploaie la %reme' timpurie i trzie' i*(i %ei strnge pinea ta' %inul tu i untdelemnul tu6 1). Boi da iar& pe cmpia ta pentru do&itoacele tale i %ei mnca i te %ei stura. 1+. 4zi(i*% s nu se mndreasc inima %oastr i s nu % a&ate(i' nici s % apuca(i s slu,i(i altor dumnezei i s % nchina(i lor. 1-. 7 atunci se %a aprinde mnia Domnului asupra %oastr' %a nchide cerul i nu %a fi ploaie i pmntul nu*i %a da roadele sale6 iar %oi %e(i pieri curnd de pe pmntul cel &un pe care Domnul %i*l d. 1/. 4une(i dar aceste cu%inte ale mele n inima %oastr i n sufletul %ostru6 lega(i*le ca semn la mna %oastr i s le a%e(i ca pe o t&li( pe fruntea %oastr. 11. S n%(a(i acestea i pe fiii %otri' grind de ele cnd ede(i acas i cnd merge(i pe cale' cnd % culca(i i cnd % scula(i. 22. S le scrie(i pe uorii caselor %oastre i pe por(ile %oastre' 21. 7a zilele %oastre i zilele copiilor %otri n acel pmnt &un' pentru care Domnul S*a ,urat prin(ilor %otri' s fie att de multe' cte %or fi zilele cerului deasupra pmntului. 22. 7 de %e(i pzi %oi toate poruncile acestea' pe care % poruncesc s le pzi(i' i de %e(i iu&i pe Domnul Dumnezeul %ostru' um&lnd n toate cile Lui i lipindu*% de 9l' 2 . Ba alunga Domnul toate popoarele acestea de la fa(a' %oastr i %e(i stpni popoare mai mari i mai puternice dect %oi. 2$. 0ot locul pe care %a clca piciorul %ostru %a fi al %ostru6 de la pustiu pn la Li&an' de la rul 9ufratului i pn la marea cea de la asfin(it' se %or ntinde hotarele %oastre. 2). 5imeni nu %a putea sta naintea %oastr6 Domnul Dumnezeul %ostru %a aduce fric i cutremur peste tot pmntul dinaintea %oastr' n care %e(i clca %oi' dup cum %*a grit. 2+. 8at' eu % pun astzi nainte &inecu%ntare i &lestem! 2-. Dinecu%ntare %e(i a%ea dac %e(i asculta poruncile Domnului Dumnezeului %ostru' pe care %i le spun eu astzi6 iar &lestem' dac nu %e(i asculta poruncile Domnului Dumnezeului %ostru' 2/. 7i % %e(i a&ate de la calea pe care %*o poruncesc astzi i %e(i merge dup dumnezei pe care nu*i ti(i. 21. 7nd te %a duce Domnul Dumnezeul tu n pmntul acela n care mergi ca s*l moteneti' 22$

atunci s rosteti &inecu%ntarea pe muntele =arizim i &lestemul pe muntele 9&al. 2. 8at' acetia sunt peste 8ordan' n drumul spre asfin(itul soarelui' n pmntul 7anaaneilor' care locuiesc pe esul .ra&ah din fa(a =hilgalei' aproape de ste,arul Core. 1. 7ci %oi %e(i trece 8ordanul' ca s mergeri s lua(i pmntul pe care Domnul Dumnezeul %ostru %i*l d motenire %enic i*l %e(i lua n stpnire i %e(i tri n el. 2. .adar sili(i*% s pzi(i toate hotrrile i poruncile Lui pe care %i le pun eu astzi nainte". CAPITOLUL 12 %ocul ade)ratei slu,iri a lui /umnezeu. l. "8at hotrrile i legile pe care tre&uie s % sili(i a le mplini n pmntul ce Domnul Dumnezeul prin(ilor %otri %i*l d n stpnire' n toate zilele ct %e(i tri n pmntul acela. 2. S pustii(i toate locurile n care popoarele ce le %e(i supune au slu,it dumnezeilor lor' cele din mun(ii nal(i' cele de pe dealuri i cele de su& orice copac um&ros. . S drma(i ,ertfelnicele lor' s strica(i stlpii lor' s arderi cu foc copacii lor' s sfrma(i idolii dumnezeilor lor i s terge(i numele lor din locurile acelea. $. 8ar Domnului Dumnezeului %ostru s nu*8 face(i aa6 ). 7i la locul pe care*l %a alege Domnul Dumnezeul %ostru din toate semin(iile %oastre' ca s*i pun numele Su asupra lui' s %eni(i s*l cerceta(i. +. .colo s aduce(i arderile de tot ale %oastre i ,ertfele %oastre' zeciuielile %oastre i ridicarea minilor %oastre' fgduin(ele %oastre' prinoasele %oastre cele de &un %oie i ,ertfele %oastre de pace' pe ntii nscu(i ai %itelor %oastre mari i ai %itelor %oastre mici6 -. S mnca(i acolo naintea Domnului Dumnezeului %ostru i s % %eseli(i cu familiile %oastre pentru toate cte au fcut minile %oastre i cu cte %*a &inecu%ntat Domnul Dumnezeul %ostru. /. S nu face(i aa cum facem noi acum aici' adic ceea ce i se pare fiecruia c este &ine6 1. 7ci noi acum n*am intrat n locul odihnei i n motenirea pe care ,i*o d Domnul Dumnezeul tu6 12. 7i cnd %e(i trece 8ordanul i % %e(i aeza n pmntul ce %i*l d Domnul Dumnezeul %ostru motenire' cnd 9l % %a liniti de to(i %r,maii %otri' care % ncon,ur' i %e(i tri la adpost de prime,dii' 11. .tunci la locul pe care*l %a alege Domnul Dumnezeul %ostru' ca s*i pun numele asupra Lui' acolo s aduce(i tot ce %*am poruncit 9u astzi! arderile de tot ale %oastre' ,ertfele %oastre' zeciuielile %oastre' ridicarea minilor %oastre i toate cele alese dup fgduin(ele %oastre' ce a(i fgduit Domnului Dumnezeului %ostru. 12. S % %eseli(i naintea Domnului Dumnezeului %ostru' %oi' fiii %otri i fiicele %oastre' ro&ii %otri' roa&ele %oastre i le%itul cel din mi,locul slaurilor %oastre' c acela n*are parte i motenire cu %oi. 1 . :erete*te de a*(i aduce arderile de tot ale tale n orice loc s*ar ntmpla' 1$. 7i numai n locul acela pe care*l %a alege Domnul Dumnezeul tu n una din semin(iile tale' i f tot ce (i*am poruncit eu astzi. 1). 0otui' cnd (i %a pofti sufletul' %ei putea s ,unghii i s mnnci carne oriunde %ei tri' dup &inecu%ntarea pe care (i*a dat*o Domnul Dumnezeul tu6 cel ce %a fi necurat i cel ce %a fi curat %or putea s mnnce carne' cum se mnnc cea de cprioar i cea de cer&. 1+. 5umai snge s nu mnca(i' ci s*l %rsa(i ,os ca apa. 1-. 0u nu %ei putea s mnnci n slaurile tale zeciuiala de la pinea ta' de la %inul tu i de la untdelemnul tu' ntii nscu(i ai %itelor tale mari i ai %itelor tale mrunte' nici darurile tale de &un %oie' pe care le*ai fgduit' nici prinoasele tale cele de &un %oie' nici cele ridicate ale minilor tale' 1/. 7i acestea s le mnnci naintea Domnului Dumnezeului tu' n locul acela pe care*l %a 22)

alege Domnul Dumnezeul tu' tu i fiul tu' fiica ta' ro&ul tu i roa&a ta' le%itul i strinul care este n locaurile tale i s te %eseleti naintea Domnului Dumnezeului tu de toate cte au fcut minile tale. 11. Dag de seam s nu prseti pe le%it n toate zilele ct %ei tri n pmntul tu. 22. 7nd %a lrgi Domnul Dumnezeul tu hotarele tale' precum (i*a grit 9l' i %ei zice! Boi mnca i carne' pentru c sufletul tu dorete s mnnce carne' mnnc i carne' dup dorin(a sufletului tu. 21. De %a fi departe de tine locul pe care l*a ales Domnul Dumnezeul tu' ca s*i pun numele asupra lui' atunci s ,unghii din %itele tale mari i mrunte pe care (i le*a dat Domnul Dumnezeul tu' dup cum (i*am poruncit eu' i s mnnci n locuin(ele tale' dup dorin(a sufletului tu. 22. Dar s le mnnci cum se mnnc cer&ul i cprioara6 aceasta poate s mnnce i cel curat i cel necurat al tu. 2 . Dar ia &ine seama s nu mnnci snge' pentru c sngele are n el %ia( i s nu mnnci %ia(a laolalt cu carnea. 2$. S nu mnnci sngele' ci s*l %eri ,os ca apa. 2). S nu*l mnnci' ca s*(i fie &ine n %eci' (ie i copiilor ti de dup tine' i &ine*(i %a fi de %ei face cele &une i cele plcute naintea ochilor Domnului Dumnezeului tu. 2+. Dar cele nchinate ale tale' cte le %ei a%ea' i cele fgduite ale tale' ia*le i %ino la locul acela pe care 1*a ales Domnul Dumnezeul tu' ca s se cheme numele Lui acolo. 2-. S s%reti arderile de tot ale tale' carnea i sngele' pe ,ertfelnicul Domnului Dumnezeului tu6 sngele celorlalte ,ertfe ale tale s fie %rsat lng ,ertfelnicul Domnului Dumnezeului tu' iar carnea lor s*o mnnci. 2/. .scult i mplinete toate poruncile acestea pe care (i le dau eu astzi' ca s*(i fie &ine n %eci' (ie i copiilor ti i &ine*(i %a fi de %ei face cele &une i plcute naintea ochilor Domnului Dumnezeului tu. 21. 7nd Domnul Dumnezeul tu %a pierde de la fa(a ta popoarele la care mergi' ca s le cuprinzi' i dup ce le %ei cuprinde i te %ei aeza n pmntul lor' 2. .tunci s te pzeti ca s nu cazi n curs i s le urmezi lor' dup ce le %ei pierde de pe fa(a pmntului' i s nu cau(i pe dumnezeii lor' zicnd! 7um au slu,it popoarele acestea dumnezeilor lor' aa %oi face i eu. 1. S nu faci aa Domnului Dumnezeului tu' cci aceia fac dumnezeilor lor toate de care se ndeprteaz Domnul i pe care le urte 9l6 aceia i pe fiii i pe fiicele lor le ard pe foc naintea dumnezeilor lor. 2. 0oate cte % poruncesc sili(i*% s le mplini(i i nici s adaugi i nici S lai ce%a din ele". CAPITOLUL 13 Pedeapsa proorocilor mincinoi. l. "De se %a ridica n mi,locul tu prooroc sau %ztor de %ise i %a face naintea ta semn i minune' 2. i se %a mplini semnul sau minunea aceea' de care (i*a grit el' i*(i %a zice atunci! S mergem dup al(i dumnezei' pe care tu nu*i tii i s le slu,im acelora' . S nu ascul(i cu%intele proorocului aceluia sau ale acelui %ztor de %ise' c prin aceasta % ispitete Domnul Dumnezeul %ostru' ca s afle de iu&i(i pe Domnul Dumnezeul %ostru din toat inima %oastr i din tot sufletul %ostru. $. Domnului Dumnezeului %ostru s*8 urma(i i de 9l s % teme(i6 s pzi(i poruncile Lui i glasul Lui s*l asculta(i6 Lui s*8 slu,i(i i de 9l s % lipi(i. ). 8ar pe proorocul acela sau pe %ztorul acela de %ise s*l da(i mor(ii' pentru c %*a sftuit s % a&ate(i de la Domnul Dumnezeul %ostru' 7el ce %*a scos din pmntul 9giptului i %*a 22+

iz&%it din casa ro&iei' dorind s te a&at de la calea pe care (i*a poruncit Domnul Dumnezeul tu s mergi6 pierde dar rul din mi,locul tu. +. De te %a ndemna n tain fratele tu' fiul tatlui tu' sau fiul mamei tale' sau fiul tu' sau fiica ta' sau femeia de la snul tu' sau prietenul tu care este pentru tine ca sufletul tu' zicnd! ;aidem s slu,im altor dumnezei' pe care tu i prin(ii ti nu i*a(i tiut' -. Dumnezeilor acelor popoare' care locuiesc mpre,urul tu' aproape sau departe de tine' de la un capt pn la cellalt al pmntului' /. S nu te n%oieti cu ei' nici s*i ascul(i6 s nu*i cru(e ochii ti' s nu*(i fie mil de ei' nici s*i ascunzi6 1. 7i ucide*i6 mna ta s fie naintea tuturor asupra lor' ca s*i ucid' i apoi s urmeze minile a tot poporul. 12. S*i ucizi cu pietre pn la moarte' c au ncercat s te a&at de la Domnul Dumnezeul tu' 7are te*a scos din pmntul 9giptului i din casa ro&iei. 11. 0ot 8sraelul %a auzi aceasta i se %a teme i nu se %or mai apuca pe %iitor s mai fac n mi,locul tu asemenea ru. 12. De %ei auzi de %reuna din cet(ile tale' pe care Domnul Dumnezeul tu (i le d ca s locuieti' 1 . 7 s*au i%it n ea oameni necredincioi dintre ai ti i au smintit pe locuitorii cet(ii lor' zicnd! ;aidem s slu,im altor dumnezei' pe care %oi nu i*a(i tiut' 1$. 7aut' cerceteaz i ntrea& &ine' i de %a fi ade%rat c s*a ntmplat urciunea aceasta n mi,locul tu' 1). S lo%eti pe locuitorii acelei cet(i cu ascu(iul sa&iei' s*o dai' &lestemului pe ea i tot ce este n ea i do&itoacele ei s le treci prin ascu(iul sa&iei. 1+. 8ar przile ei s le aduni toate n mi,locul pie(ii ei i s arzi cu foc cetatea i toat prada ei' ca ardere de tot Domnului Dumnezeului tu6 s fie ea pe %ecie drmat i niciodat s nu se mai zideasc. 1-. 5imic din cele &lestemate s nu se lipeasc de mna ta' ca s*i potoleasc Domnul iu(imea mniei Sale i s*(i dea mil i ndurare' i s te nmul(easc' cum (i*a grit i (ie i cum S*a ,urat prin(ilor ti' 1/. De %ei asculta glasul Domnului Dumnezeului tu' pzind toate poruncile Lui pe care (i le dau acum i fcnd cele &une i plcute naintea ochilor Domnului Dumnezeului tu". CAPITOLUL 14 *"nduieli pentru ,ale. M"ncri i zeciuieli. l. "Boi sunte(i fiii Domnului Dumnezeului %ostru6 s nu face(i crestturi pe trupul %ostru i s nu % tunde(i prul de deasupra ochilor %otri' pentru mor(i6 2. 7ci %oi sunte(i poporul sfnt al Domnului Dumnezeului %ostru i pe %oi %*a ales Domnul ca s*8 fi(i poporul Lui de motenire dintre toate popoarele cte sunt pe pmnt. . S nu mnca(i nici un lucru necurat. $. 8at do&itoacele pe care le pute(i mnca! ). Doul' oaia' capra' cer&ul' gazela' antilopa' (apul' cer&oaica' &oul sl&atic i capra sl&atic. +. Erice do&itoc care are copita despicat' cu spintectur adnc ntre amndou pr(ile copitei i care do&itoc rumeg mncarea' se mnnc. -. Dintre cele ce i rumeg mncarea sau i au copita despicat printr*o spintectur adnc' numai acestea nu se mnnc! cmila' iepurele i iepurele de cas' pentru c' dei acestea i rumeg mncarea' dar nu*i au copita despicat' acestea sunt necurate pentru %oi. /. 5u se mnnc porcul' pentru c' dei are copita despicat' nu i rumeg mncarea6 acesta este necurat pentru %oi. 7arnea acestora s n*o mnca(i i de str%urile lor s nu % atinge(i. 1. Din toate %iet(ile care sunt n ap' s mnca(i pe acelea care au aripi i solzi6 12. 8ar pe toate celelalte' care n*au aripi i solzi' s nu le mnca(i6 necurate sunt pentru %oi. 22-

11. Erice pasre curat s*o mnca(i. 12. Dar din ele s nu mnca(i pe acestea! %ulturul' %ulturul rpitor i %ulturul de mare' 1 . 7or&ul' oimul' gaia cu soiurile ei' 1$. 0ot soiul de ciori' 1). Stru(ul' cucu%eaua' pescruul i uliul cu soiurile lui' 1+. ;uhurezul' i&isul i le&da' 1-. 4elicanul' porfirionul i cor&ul de mare' 1/. 7ocostrcul' pupza cu soiurile ei i liliacul. 11. 0oate naripatele trtoare sunt necurate pentru %oi6 s nu le mnca(i. 22. Erice pasre curat s*o mnca(i. 21. S nu mnca(i nici o mortciune' ci s*o dai strinului de alt neam ce se %a ntmpla s locuiasc n casa ta6 acela s*o mnnce sau s i*o %inzi' cci tu eti poporul sfnt al Domnului Dumnezeului tu. S nu fier&i iedul n laptele mamei sale. 22. S ose&eti zeciuial din toate %eniturile semnturilor tale' care*(i %in din (arina ta n. fiecare an' 2 . i s mnnci naintea Domnului Dumnezeului tu' la locul ce*l %a alege 9l' ca s*8 fie numele acolo6 adu zeciuial din pinea ta' din %inul tu' din untdelemnul tu i pe ntii nscu(i ai %itelor tale mari i ai %itelor tale mrunte' ca s te n%e(i a te teme de Domnul Dumnezeul tu n toate zilele. 2$. 8ar de %a fi pentru tine drumul lung' nct s nu po(i aduce acestea' pentru c este departe de tine locul pe care l*a ales Domnul Dumnezeul tu' ca s*i pun acolo numele Su' i Domnul Dumnezeul tu te*a &inecu%ntat' 2). .tunci schim& acestea pe argint i ia argintul n mna ta i %ino la locul pe care 1*a ales Domnul Dumnezeul tu6 2+. .poi cumpr pe argintul acesta tot ce dorete sufletul tu! &oi' oi' %in' sicher i orice (i poftete sufletul tu' i mnnc acolo naintea Domnului Dumnezeului tu i te %eselete' tu i familia ta. 2-. Dar pe le%itul care este n locaurile tale s nu*l prseti' cci el nu are parte i motenire cu tine. 2/. 8ar dup trecerea a trei ani' ia toate zeciuielile %eniturilor tale din anul acela i le pune n locaurile tale6 21. i s %in le%itul' cci el nu are parte i motenire cu tine' i strinul i orfanul i %du%a care se afl n slaurile tale i s mnnce i s se sature' ca s te &inecu%nteze Domnul Dumnezeul tu n toate lucrurile minilor tale' pe care le %ei face tu". CAPITOLUL 15 Anul al aptelea. Sracii& robii i n"ii1nscui. l. "n anul al aptelea %ei face iertare. 2. 8ertarea ns %a fi aceasta! tot mprumuttorul' care d mprumut aproapelui su' s ierte datoria i s n*o mai cear de la aproapele su sau de la fratele su' c s*a %estit iertarea n cinstea Domnului Dumnezeului tu. . De la cel de alt neam s ceri datoria6 iar ce %ei a%ea la fratele tu' s*i ier(i. $. 5umai aa nu %a fi srac printre %oi6 c te %a &inecu%nta Domnul n pmntul acela pe care Domnul Dumnezeul tu (i*l d n stpnire' ca s*l ai motenire' ). Dac %ei asculta glasul Domnului Dumnezeului tu i te %ei sili s plineti toate poruncile acestea' care (i le spun eu astzi. +. 7ci Domnul Dumnezeul tu te %a &inecu%nta' dup cum i*a grit i %ei da mprumut altor poare' iar tu nu %ei lua mprumut6 i (i domni peste multe popoare' iar acelea nu %or domni peste tine. -. 8ar de %a fi la tine srac %reunul din fra(ii ti' n %reuna din cet(ile tale de pe pmntul tu 22/

pe care (i*l d Domnul Dumnezeul tu' s nu*(i n%rtoezi inima' nici s*(i nchizi mna ta naintea fratelui tu celui srac6 /. 7i s*i deschizi mna ta i s*i dai mprumuturi potri%ite cu ne%oia lui i cu lipsa ce sufer. 1. 4zete*te s nu intre n inima ta gndul nelegiuit i s zici! Se apropie anul al aptelea' anul iertrii6 i s nu se fac din pricina aceasta ochiul tu nemilosti% ctre fratele tu cel srac i s* l treci cu %ederea6 c acela %a striga mpotri%a ta ctre Domnul i %a fi asupra ta pcat mare. 12. D*i' d*i i mprumuturi cte*(i %a cere i ct i %a tre&ui' i cnd i %ei da' s nu se ntristeze inima ta' cci pentru aceasta te %a &inecu%nta Domnul Dumnezeul tu n toate lucrurile tale i n toate cte se %or lucra de minile tale. 11. 7ci nu %a lipsi srac din pmntul tu6 de aceea (i i poruncesc eu! Deschide mna ta fratelui tu' sracului tu i celui lipsit din pmntul tu. 12. De (i se %a %inde (ie fratele tu' e%reu sau e%reic' ase ani s fie ro& la tine' iar n anul al aptelea s*i dai drumul de la tine' slo&od. 1 . 8ar cnd i %ei da drumul ca s fie slo&od' s nu*i dai drumul cu minile goale6 1$. 7i nzestreaz*l din turmele tale' din aria ta' de la teascul tu6 d*i i lui din cele cu care te*a &inecu%ntat Domnul Dumnezeul tu. 1). .du*(i aminte c i tu ai fost ro& n pmntul 9giptului i te*a iz&%it Domnul Dumnezeul tu. 8at pentru ce (i poruncesc acestea astzi. 1+. 8ar dac acela (i %a zice! 5u m duc de la tine' pentru c te iu&esc pe tine i casa ta' i deci i este &ine la tine' 1-. S iei sula i s*i gureti urechea lui de uor' i (i %a fi ro& pe %ecie. 0ot aa s faci i cu roa&a ta. 1/. S nu socoteti o greutate pentru tine cnd %a tre&ui s*i dai drumul de la tine ca s fie slo&od' cci n ase ani (i*a muncit de dou ori ct plata unui strin i te %a &inecu%nta Domnul Dumnezeul tu n toate cte %ei face. 11. 0ot ntiul nscut de parte &r&teasc' ce se %a nate din %itele tale cele mari i din %itele mrunte ale tale' s*l nchini Domnului Dumnezeului tu. S nu lucrezi cu &oul tu nti*nscut i s nu tunzi pe ntiul nscut din %itele tale mrunte. 22. naintea Domnului Dumnezeului tu s mnnci acestea n fiecare an' tu i familia ta' la locul pe care*l %a alege Domnul Dumnezeul tu. 21. Dar dac %a a%ea %reo meteahn' chioptare' sau or&ire' sau alt meteahn oarecare' s nu* l aduci ,ertf Domnului Dumnezeului tu' 22. 7i s*l mnnci n cet(ile tale6 att cel necurat ct i cel curat pot s mnnce din el' cum mnnc o cprioar sau un cer&. 2 . 5umai sngele lui s nu*l mnnci' ci s*l %eri ,os' ca apa". CAPITOLUL 16 Cele trei srbtori mari de peste an. 1. "S pzeti luna .%i% i s prznuieti 4atile Domnului Dumnezeului tu' pentru c n luna .%i% te*a scos Domnul Dumnezeul tu din 9gipt' noaptea. 2. S ,unghii 4atile Domnului Dumnezeului tu din %ite mari i din %ite mrunte' la locul pe care*l %a alege Domnul' ca s fie numele Lui acolo. . S nu mnnci n timpul 4atilor pine dospit6 apte zile s mnnci azime' pinea durerii' ca s*(i aduci aminte de ieirea ta din pmntul 9giptului n toate zilele %ie(ii tale' cci cu gr&ire ai ieit tu din pmntul 9giptului. $. S nu se afle la tine aluat dospit n tot (inutul tu' timp de apte zile' i din carnea care ai adus*o ,ertf seara' n ziua nti' s nu rmn nimic pe diminea(. ). 0u nu pori s ,unghii 4atile n %reuna din cet(ile tale' pe care Domnul Dumnezeul tu (i le %a da. +. 7i numai n locul acela pe care*l %a alege Domnul Dumnezeul tu' ca s rmn acolo 221

numele Lui6 s ,unghii 4atile seara' la asfin(itul soarelui' pe %remea cnd ai ieit tu din 9gipt. -. S frigi i s mnnci n locul acela pe care*l %a alege Domnul Dumnezeul tu' iar a doua zi po(i s te ntorci i s intri n slaurile tale. /. ase zile s mnnci pine nedospit' iar n ziua a aptea este ncheierea sr&torii Domnului Dumnezeului tu6 s nu lucrezi n acele zile nimic' fr numai cele pentru suflet. 1. S numeri apoi apte sptmni6 dar s ncepi a numra cele apte sptmni de cnd se %a ncepe seceriul. 12. i atunci s s%reti sr&toarea sptmnilor Domnului Dumnezeului tu cu dar de &un%oie' cum (i %a da mna i dup cum %ei putea' din cele cu care te*a &inecu%ntat Domnul Dumnezeul tu. 11. S te %eseleti naintea Domnului Dumnezeului tu' tu' fiul tu i fiica ta' ro&ul tu i roa&a ta' le%itul din cet(ile tale i strinul' orfanul i %du%a' care %or fi n mi,locul tu' n locul pe care l*a ales Domnul Dumnezeul tu' ca s fie numele Lui acolo. 12. .du*(i aminte c ai fost ro& n 9gipt6 (ine dar i pzete poruncile acestea. 1 . Sr&toarea corturilor s*o s%reti n apte zile' dup ce %ei aduna din aria ta i din teascul tu. 1$. i s te %eseleti n sr&toarea ta! tu' fiul tu i fiica ta' ro&ul tu i roa&a ta' le%itul i strinul' orfanul i %du%a' care sunt n cet(ile tale. 1). apte zile s sr&toreti naintea Domnului Dumnezeului tu' la locul pe care*l %a alege Domnul Dumnezeul tu' ca s fie numele Lui acolo6 c te %a &inecu%nta Domnul Dumnezeul tu n toate roadele i n tot lucrul minilor tale' i tu de aceea s fii %esel. 1+. De trei ori pe an s se nf(ieze to(i cei de parte &r&teasc naintea Domnului Dumnezeului tu la locul pe care*l %a alege 9l! la sr&toarea azimelor' la sr&toarea sptmnilor i la sr&toarea corturilor' dar nimeni s nu se nf(ieze naintea fe(ei Domnului cu minile goale. 1-. 7i fiecare s %in cu dar n mna sa' dup cum 1*a &inecu%ntat Domnul Dumnezeul tu. 1/. n toate cet(ile tale' pe care (i le %a da Domnul Dumnezeul tu' s*i pui ,udectori i cpetenii dup semin(iile tale' ca s ,udece poporul cu ,udecat dreapt. 11. S nu strici legea' s nu cau(i la fa( i s nu iei mit' c mita or&ete ochii n(elep(ilor i strm& pricinile drepte. 22. 7aut dreptate i iar dreptate' ca s trieti i s stpneti pmntul pe care Domnul Dumnezeul tu (i*l d. 21. S nu*(i sdeti dum&ra% de orice fel de copaci mpre,urul ,ertfelnicului pe care*l %ei zidi Domnului Dumnezeului tu. 22. i s nu*(i ridici stlpi idoleti' care sunt ur(i de Domnul Dumnezeul tu". CAPITOLUL 17 +dolatrii. 3udectorii. *egii. l. S nu aduci ,ertf Domnului Dumnezeului tu &ou sau oaie cu meteahn' sau cu &eteug' cci aceasta este urciune naintea Domnului Dumnezeului tu. 2. De se %a afla la tine' n %reuna din cet(ile tale' pe care (i le %a da Domnul Dumnezeul tu' &r&at sau femeie' care s fi fcut ru naintea ochilor Domnului Dumnezeului tu' clcnd legmntul Lui' . i se %a duce i se %a apuca s slu,easc altor dumnezei i se %a nchina acelora' sau soarelui' sau lunii' sau la toat otirea cereasc' ceea ce eu n*am poruncit6 $. i (i se %a %esti i %ei auzi aceasta' s cercetezi &ine i de se %a ade%eri aceasta i se %a fi fcut urciunea aceasta n 8srael' ). S sco(i pe &r&atul acela sau pe femeia aceea care au fcut rul acesta la por(ile tale i s*i ucizi cu pietre. +. 7el osndit la moarte s moar dup spusele a doi sau trei martori6 iar pe spusa unui singur 212

martor s nu fie osndit nimeni la moarte. -. Cna martorilor s se ridice asupra lui' ca s*l ucid naintea tuturor' i apoi s se ridice mna a tot poporul. 4ierde deci rul din mi,locul tu. /. Dac n %reo pricin oarecare (i %a fi greu de ales ntre snge i snge' ntre ,udecat i ,udecat' ntre &ti i &ti i n cet(ile tale prerile %or fi mpr(ite' atunci scoal i du*te la locul pe care*l %a alege Domnul Dumnezeul tu' ca s*8 fie numele acolo' 1. i %ino la preo(i' la le%i(i i la ,udectorul care %a fi n zilele acelea i ntrea&*i' iar ei (i %or spune cum s ,udeci. 12. : dup 7u%ntul ce*(i %or spune ei n locul pe care*l %a alege Domnul Dumnezeul tu' ca s fie chemat numele Lui acolo i silete*te s mplineti tot ceea ce te %or n%(a ei' 11. Dup legea pe care te %or n%(a ei i dup hotrrea ce*(i %or spune*o s faci i s nu te a&a(i nici la dreapta' nici la stnga de la cele ce*li %or spune ei. 12. 8ar cine se %a purta aa de ndrtnic' nct s nu asculte pe preotul care st acolo la slu,& naintea Domnului Dumnezeului tu' sau pe ,udectorul care %a fi n zilele acelea' unul ca acela s moar. 1 . 4ierde deci rul din 8srael i %a auzi tot poporul i se %a teme i nu se %a mai purta n %iitor cu ndrtnicie. 1$. 7nd %ei a,unge tu n pmntul ce (i*l d Domnul Dumnezeul tu i*l %ei lua n stpnire i te %ei aeza n el i %ei zice! mi %oi pune rege peste mine' ca celelalte popoare' care sunt mpre,urul meu' 1). .tunci s*ti pui rege peste tine pe acela pe care*l %a alege Domnul Dumnezeul tu! dintre fra(ii ti s*(i pui rege peste tine6 nu %ei putea s pui rege peste tine un strin' care nu este din fra(ii ti. 1+. Dar s nu*i nmul(easc acela caii i s nu ntoarc pe popor n 9gipt' pentru ca s*i nmul(easc el caii' cci Domnul %*a zis! S nu % mai ntoarceri pe calea aceasta. 1-. S nu*i nmul(easc femeile' ca s nu se rz%rteasc inima lui' i nici argintul i aurul lui s nu i*l nmul(easc peste msur. 1/. 7ci' cnd se %a sui pe scaunul regatului su' tre&uie s*i scrie pentru sine cartea legii acesteia din cartea care se afl la preo(ii le%i(ilor' 11. i s fie aceasta la el i el s o citeasc n toate zilele %ie(ii sale' ca s n%e(e a se teme de Domnul Dumnezeul su i s se sileasc a mplini toate cu%intele legii acesteia i toate hotrrile acestea' 22. 7a s nu se ngmfe inima lui fa( de fra(ii lui i ca s nu se a&at el de la lege nici la dreapta' nici la stnga' ci ca s fie el i fiii lui zile multe la domnie n 8srael". CAPITOLUL 18 /repturile preoilor. #r,i. Mesia. 1. "4reo(ii' le%i(ii i toat semin(ia lui Le%i nu %a a%ea parte i motenire cu 8srael6 acetia s se hrneasc cu ,ertfele Domnului i cu partea Lui6 2. 8ar motenire nu %a a%ea el ntre fra(ii si' cci Domnul nsui este motenirea lui' precum i*a grit 9l. . 8at ce s se dea preo(ilor de la popor! cei ce aduc ca ,ertf &oi sau oi s dea preotului spata' flcile i stomacul. $. De asemenea prga de la grul tu' de la %inul tu i de la untdelemnul tu' prga de ln de la oile tale s i*o dai lui' ). 7 pe el 1*a ales Domnul Dumnezeul tu din toate semin(iile tale' ca s stea naintea Domnului Dumnezeului tu i s slu,easc ntru numele Domnului' el i fiii lui n toate zilele. +. De %a pleca le%itul din una din cet(ile tale' din tot pmntul fiilor lui 8srael' unde locuiete' i %a %eni' dup dorin(a sufletului su' la locul ce 1*a ales Domnul' -. i %a slu,i n numele Domnului Dumnezeului tu' ca to(i fra(ii si le%i(i care stau naintea 211

Domnului' /. S se foloseasc de aceeai parte ca i ceilal(i' pe lng cele primite din %nzarea motenirii printeti. 1. 7nd %ei intra tu n pmntul ce (i*l d Domnul Dumnezeul tu' s nu te deprinzi a face urciunile pe care le fac popoarele acestea. 12. S nu se gseasc la tine de aceia care trec pe fiul sau fiica lor prin foc' nici prezictor' sau ghicitor' sau %r,itor' sau fermector' 11. 5ici descnttor' nici chemtor de duhuri' nici mag' nici de cei ce griesc cu mor(ii. 12. 7ci urciune este naintea Domnului tot cel ce face acestea' i pentru aceast urciune i izgonete Domnul Dumnezeul tu de la fa(a ta. 1 . 8ar tu fii fr prihan naintea Domnului Dumnezeului tu6 1$. 7ci popoarele acestea' pe care le izgoneti tu' ascult de ghicitori i de pre%estitori' iar (ie nu*(i ngduie aceasta Domnul Dumnezeul tu. 1). 4rooroc din mi,locul tu i din fra(ii ti' ca i mine' (i %a ridica Domnul Dumnezeul tu! pe .cela s*L asculta(i. 1+. 7 tu la ;ore&' n ziua adunrii' ai cerut de la Domnul Dumnezeul tu i ai zis! S nu mai aud glasul Domnului Dumnezeului meu i focul acesta mare s nu*l mai %d' ca s nu mor. 1-. .tunci mi*a zis Domnul! Dine este ceea ce (i*au spus ei. 1/. 9u le %oi ridica 4rooroc din mi,locul fra(ilor lor' cum eti tu' i %oi pune cu%intele Cele n gura Lui i 9l le %a gri tot ce*8 %oi porunci 9u. 11. 8ar cine nu %a asculta cu%intele Cele' pe care 4roorocul .cela le %a gri n numele Ceu' aceluia i %oi cere socoteal. 22. 8ar proorocul care %a ndrzni s griasc n numele Ceu ceea ce nu i*am poruncit 9u s griasc' i care %a gri n numele altor dumnezei' pe un astfel de prooroc s*l da(i mor(ii. 21. De %ei zice n inima ta! 7um %om cunoate 7u%ntul pe care nu*l griete Domnul> 22. Dac proorocul %or&ete n numele Domnului' dar 7u%ntul acela nu se %a mplini i nu se %a ade%eri' atunci nu griete Domnul 7u%ntul acela' ci*l griete proorocul din ndrzneala lui6 nu te teme de el". CAPITOLUL 19 Cetile de scpare. Pedeapsa martorilor mincinoi. l. "7nd Domnul Dumnezeul tu %a pierde pe popoarele al cror pmnt (i*l d (ie Domnul Dumnezeul tu' i tu %ei intra n motenirea lor i te %ei aeza n cet(ile lor i n casele lor' 2. .tunci s*(i alegi trei cet(i n (ara ta pe care Domnul Dumnezeul tu (i*o d n stpnire. . S*(i faci drum i s mpar(i n trei pr(i tot pmntul tu pe care (i*l d Domnul Dumnezeul tu de motenire. .celea %or slu,i ca loc de scpare oricrui uciga. $. i iat care uciga %a fugi acolo i %a tri! cel ce %a ucide pe aproapele su fr %oie i fr s*i fi fost %r,ma nici cu o zi' nici cu dou nainte6 ). 7el ce se %a duce cu aproapele su n pdure s taie lemne i' n%rtind mna sa cu toporul' ca s taie un copac' %a sri toporul din coad i %a lo%i pe aproapele i acela %a muri' acesta s fug n una din aceste cet(i ale tale' spre a scpa cu %ia(' +. 7a rz&untorul sngelui' n aprinderea inimii lui' s nu se mnie pe uciga i s nu*l a,ung pe acesta' dac %a fi lung drumul' i s nu*l ucid' ntruct nu este %ino%at de moarte' pentru c nu i*a fost %r,ma nici cu o zi' nici cu dou nainte. -. De aceea (i*am dat eu porunc i (i*am zis! .lege*(i trei cet(i. /. 8ar cnd Domnul Dumnezeul tu %a lrgi hotarele tale' dup cum S*a ,urat prin(ilor ti' i (i %a da tot pmntul pe care a fgduit s*l dea prin(ilor ti' 1. Dac te %ei sili s mplineti toate poruncile acestea' pe care (i le spun eu astzi' i %ei iu&i pe Domnul Dumnezeul tu i %ei um&la n cile Lui n toate zilele' atunci la aceste trei cet(i s mai adaugi nc trei cet(i' 212

12. 7a s nu se %erse sngele ne%ino%atului n pmntul tu pe care Domnul Dumnezeul tu (i*l d de motenire i s nu ai asupra ta %in de snge. 11. 8ar dac cine%a din ai ti %a fi duman aproapelui tu i*l %a pndi i %a sri la acela i*l %a ucide i apoi %a fugi n una din cet(ile acestea' 12. Dtrnii cet(ii lui s trimit ca s*l ia de acolo i s*l dea n minile rz&untorului sngelui' ca s moar. 1 . S nu*l cru(e pe unul ca acela ochiul tu. Spal pe 8srael de sngele ne%ino%at i %a fi &ine. 1$. S nu mu(i hotarul aproapelui tu' pe care l*au aezat strmoii moiei tale' care (i s*a cu%enit n pmntul pe care Domnul Dumnezeul tu (i*l d n stpnire. 1). 5u a,unge numai un martor pentru a %di pe cine%a de %reo %in sau de %reo nelegiuire sau de %reun pcat de care s*ar fi fcut %ino%at' ci orice pricin s se do%edeasc prin spusa a doi sau trei martori. 1+. De se %a ridica asupra cui%a martor nedrept' n%inuindu*l de nelegiuire' 1-. .mndoi oamenii acetia ntre care este pricina s se nf(ieze naintea Domnului' la preot sau la ,udectorii care %or fi n zilele acelea. 1/. i ,udectorii s cerceteze &ine i' dac martorul acela %a fi martor mincinos i %a fi mrturisit strm& asupra fratelui su' 11. S*i face(i ceea ce %oise s fac el fratelui su. i aa s strpeti rul din mi,locul tu6 22. i %or auzi i ceilal(i i se %or teme i nu se %or apuca s mai fac n mi,locul tu acest ru. 21. S nu*l cru(e ochiul tu' ci s ceri suflet pentru suflet' ochi pentru ochi' dinte pentru dinte' mn pentru mn' picior pentru picior. 7u rul pe care l %a face cine%a*aproapelui su' cu acela tre&uie s i se plteasc". CAPITOLUL 20 %egi pentru rzboi. l. "7nd %ei iei la rz&oi mpotri%a dumanului tu i %ei %edea cai' cru(e i oameni mai mul(i dect ai tu' s nu te temi de ei' cci cu tine este Domnul Dumnezeul tu' 7are te*a scos din pmntul 9giptului. 2. 8ar cnd %e(i fi aproape de lupt' s %in preotul i s %or&easc poporului i s*i spun! . .scult' 8sraele' %oi astzi intra(i n lupt cu dumanii %otri6 s nu sl&easc inima %oastr' nu % teme(i' nu % tul&ura(i' nici nu % nspimnta(i de ei. $. 7 Domnul Dumnezeul %ostru merge cu %oi' ca s se lupte pentru %oi cu dumanii %otri i s % iz&%easc. ). 7peteniile otirii nc s griasc poporului i s zic! 7el ce i*a zidit cas nou i n*a sfin(it*o' acela s ias i s se ntoarc la casa sa' ca s nu moar n &tlie i s nu i*o sfin(easc altul. +. 7el ce i*a sdit %ie i n*a mncat din ea' acela s ias i s se ntoarc la casa sa' ca s nu moar n &tlie i ca s nu se foloseasc altul de ea. -. 7el ce s*a logodit cu femeie i n*a luat*o' acela s ias i s se ntoarc la casa sa' ca s nu moar n &tlie i ca s nu o ia altul. /. Da cpeteniile otirii s mai spun poporului i s zic! 7ine este fricos i pu(in la suflet' acela s ias i s se ntoarc acas' ca s nu fac fricoase i inimile fra(ilor lui' cum este inima lui. 1. i dup ce cpeteniile otirii %or ispr%i de spus poporului toate acestea' atunci s se pun cpeteniile de rz&oi ca po%(uitori ai poporului. 12. 7nd te %ei apropia de cetate ca s*o cuprinzi' f*i ndemnare de pace. 11. De se %a n%oi s primeasc pacea cu tine i*(i %a deschide por(ile' atunci tot poporul ce se %a gsi n ea (i %a plti &ir i*(i %a slu,i. 12. 8ar de nu se %a n%oi cu tine la pace i %a duce rz&oi cu tine' atunci s*o ncon,uri. 1 . i cnd Domnul Dumnezeul tu o %a da n minile tale' s lo%eti cu ascu(iul sa&iei pe to(i 21

cei de parte &r&teasc din ea. 1$. 5umai femeile i copiii' %itele i tot ce este n cetate' toat prada ei s o iei pentru tine i s te foloseti de prada %r,mailor ti' pe care (i i*a dat Domnul Dumnezeul tu n mn. 1). .a s faci cu toate cet(ile care sunt foarte departe de tine i care nu sunt din cet(ile popoarelor acestora. 1+. 8ar n cet(ile popoarelor acestora pe care Domnul Dumnezeul tu (i le d n stpnire' s nu lai n %ia( nici un suflet6 1-. 7i s*i dai &lestemului! pe ;etei i pe .morei' pe 7anaanei i :erezei' pe ;e%ei' pe 8e&usei i pe =herghesei' precum (i*a poruncit Domnul Dumnezeul tu' 1/. 7a s nu % n%e(e aceia s face(i aceleai urciuni pe care le*au fcut ei pentru dumnezeii lor i ca s nu grei(i naintea Domnului Dumnezeului %ostru. 11. De %e(i (ine mult %reme ncon,urat %reo cetate' ca s*o cuprinzi i s*o iei' s nu strici pomii ei cu securea' ci s te hrneti din ei i s nu*i do&ori la pmnt. 7opacul de pe cmp este el oare om ca s se ascund de tine dup ntritur> 22. 8ar copacii pe care*i tii c nu*(i aduc nimic de hran po(i s*i strici i s*i tai' ca s*(i faci ntrituri mpotri%a cet(ii care poart cu tine rz&oi' pn o %ei supune". CAPITOLUL 21 2morul necunoscut. Cstoria cu femei robite. /reptul celui nt"i1nscut. l. "Dac n pmntul pe care (i*l d n stpnire Domnul Dumnezeul tu se %a gsi om ucis' zcnd n cmp' i nu se %a ti cine l*a ucis' 2. S ias &trnii ti i ,udectorii ti i s msoare ce deprtare este de la cel ucis pn la oraele dimpre,ur. . i &trnii cet(ii aceleia' care %a fi mai aproape de cel ucis' s ia o ,uninc ce n*a fost pus la munc i n*a purtat ,ug' $. i &trnii cet(ii aceleia s duc aceast ,uninc la ap curgtoare' ntr*un loc care n*a fost arat' nici semnat' i s ,unghie ,uninca acolo n apa cea curgtoare. ). .poi s %in preo(ii' fiii le%i(ilor' c pe ei i*a ales Domnul Dumnezeul tu s*8 slu,easc i s &inecu%nteze n numele Lui i dup 7u%ntul lor se hotrte orice lucru ndoielnic i toat %tmarea pricinuit. +. i to(i &trnii cet(ii aceleia' cre sunt mai aproape de cel ucis' s*i spele minile deasupra capului ,unincii celei ,unghiate n ru -. i s griasc i s spun! "Cinile noastre n*au %rsat sngele acesta i ochii notri n*au %zut6 /. 8art pe poporul 0u 8srael' pe care 0u' Doamne' l*ai rscumprat din pmntul 9giptului i nu lsa poporului 0u 8srael acest snge ne%ino%at#" i se %or cur(i de snge. 1. .a s speli tu sngele ne%ino%at de la tine' dac %rei s faci cele &une i drepte naintea ochilor Domnului Dumnezeului tu. 12. 7nd %ei iei la rz&oi mpotri%a %r,mailor ti i Domnul Dumnezeul tu (i*i %a da n minile tale i*i %ei lua n ro&ie' 11. i %ei %edea printre ro&i femeie frumoas la chip i o %ei iu&i i %ei %rea s*o iei de so(ie' 12. S*o aduci n casa ta' s*i tund capul su' s*i taie unghiile' 1 . S*i dez&race de pe ea haina sa de ro&ie' s locuiasc n casa ta i s*i plng pe tatl su i pe mama sa timp de o lun6 iar dup aceea %ei intra la ea' ca s fii &r&atul ei i ea s*(i fie femeie. 1$. 8ar dac ea n urm nu*(i %a mai plcea' s*i dai drumul s se duc unde %a %rea' dar s n*o %inzi pe argint i s n*o prefaci n roa&' pentru c ai umilit*o. 1). De %a a%ea cine%a dou femei' una iu&it i una neiu&it i att cea iu&it ct i cea neiu&it i %or nate copii i ntiul nscut %a fi al celei neiu&ite' 1+. .cela' la mpr(irea a%erii sale ntre fiii si' nu poate s dea fiului femeii iu&ite ntietate 21$

naintea fiului nti*nscut din cea neiu&it' 1-. 7i s cunoasc de nti*nscut pe fiul celei neiu&ite i s*i dea acestuia parte ndoit din toate cte %a a%ea' c acesta este prga puterii lui i al lui este dreptul de nti*nscut. 1/. De %a a%ea cine%a fecior ru i nesupus' care nu ascult de %or&a tatlui su i de %or&a mamei sale i acetia l*au pedepsit' dar el tot nu*i ascult' 11. S*l ia tatl lui i mama lui i s*l duc la &trnii cet(ii lor i la poarta acelei cet(i i ctre preo(ii cet(ii lor s zic! 22. .cest fiu al nostru este ru i neasculttor' nu ascult de 7u%ntul nostru i este lacom i &e(i%". 21. .tunci to(i oamenii cet(ii lui s*l ucid cu pietre i s*l omoare. i aa s strpeti rul din mi,locul tu i to(i 8sraeli(ii %or auzi i se %or teme. 22. De se %a gsi la cine%a %ino%(ie %rednic de moarte i %a fi omort' spnzurat de copac' 2 . 0rupul lui s nu rmn peste noapte spnzurat de copac' ci s*l ngropi tot n ziua aceea' cci &lestemat este naintea Domnului tot cel spnzurat pe lemn i s nu spurci pmntul tu pe care Domnul Dumnezeul tu (i*l d motenire". CAPITOLUL 22 Porunci felurite. 1. "7nd %ei %edea &oul fratelui tu sau oaia lui rtcite pe cmp6 s nu treci pe lng ele' ci s le ntorci fratelui tu. 2. Dar dac fratele tu nu %a fi aproape de tine sau nu*l cunoti' s le duci la casa ta i s ad la tine pn le %a cuta fratele tu i atunci s i le dai. . .a s faci i cu asinul lui' aa s faci i cu haina lui' aa s faci i cu orice lucru pierdut al fratelui tu pe care el l %a pierde i tu l %ei gsi6 de la aceasta nu te po(i da la o parte. $. 7nd %ei %edea asinul fratelui tu sau &oul lui czu(i n drum' s nu*i lai' ci s*i ridici mpreun cu el. ). :emeia s nu poarte %eminte &r&teti' nici &r&atul s nu m&race haine femeieti' c tot cel ce face aceasta' urciune este naintea Domnului Dumnezeului tu. +. Dac n cale' n %reun copac sau pe pmnt' %ei gsi cui& de pasre cu pui sau cu ou i mama lor %a fi eznd pe pui sau pe ou' s nu iei mama mpreun cu puii6 -. Camei d*i drumul' iar puii ia*i pentru tine ca s*(i fie &ine i s se nmul(easc zilele tale. /. De %ei zidi cas nou' s faci aprtoare pe marginea acoperiului tu' ca s nu aduci snge asupra casei tale cnd %a cdea cine%a de pe ea. 1. S nu semeni %ia ta cu dou feluri de semin(e' ca s nu*(i faci &lestemat strngerea semin(elor' pe care tu le semeni mpreun cu roadele %iei tale. 12. S nu ari cu un &ou i cu un asin. 11. S nu te m&raci cu hain fcut din dou feluri de fire! de ln i de n. 12. :*(i ciucuri n cele patru col(uri ale mantiei tale cu care te acoperi. 1 . De i %a lua cine%a femeie i %a intra la dnsa' 1$. 8ar apoi o %a ur i %a ridica asupra ei n%inuiri de lucruri urte' %a mprtia z%on ru despre ea i %a zice! .m luat femeia aceasta i am intrat la ea i n*am gsit la ea feciorie' 1). .tunci tatl fetei i mama ei s ia i s duc semnele fecioriei fetei la &trnii cet(ii' n poart6 1+. i tatl fetei s zic &trnilor! .m dat pe fiica mea de femeie acestui om i acum el a urt* o' 1-. i iat ridic asupra ei n%inuiri de lucruri urte' zicnd! 5*am gsit feciorie la fiica ta6 dar iat semnele fecioriei fiicei mele. i s ntind haina naintea &trnilor cet(ii. 1/. .tunci &trnii acelei cet(i s ia pe &r&at i s*l pedepseasc6 11. S pun asupra lui gloa& de o sut de sicli de argint i s*i dea tatlui fetei' pentru c a strnit z%onuri rele despre o fat israelit6 ea ns s*i rmn femeie i el s nu se poat 21)

despr(i de ea toat %ia(a lui. 22. 8ar dac cele spuse %or fi ade%rate i nu se %a gsi feciorie la fat' 21. .tunci fata s fie adus la ua casei tatlui ei i locuitorii cet(ii ei s o ucid cu pietre i s o omoare' pentru c a fcut lucru de ruine n 8srael' desfrnndu*se n casa tatlui su. i aa s strpeti rul din mi,locul tu. 22. De se %a gsi cine%a dormind cu femeie mritat' pe amndoi s*i da(i mor(ii! i &r&atul' care a dormit cu femeia i femeia. i aa s strpeti rul din 8srael. 2 . De %a fi %reo fat tnr' logodit cu &r&at i cine%a o %a ntlni n cetate i se %a culca cu dnsa' 2$. S*i aduce(i pe amndoi la poarta cet(ii aceleia i s*i ucide(i cu pietre! pe fat pentru c n* a (ipat n cetate' iar pe &r&at pentru c a necinstit pe femeia aproapelui su. i aa s strpeti rul din mi,locul tu. 2)! Dac %reun &r&at %a ntlni la cmp o fat logodit i' prinznd*o' se %a culca cu ea' s*l ucide(i numai pe &r&atul care s*a culcat cu ea6 2+. 8ar fetei s nu*i faci nimic. .supra fetei nu este %in de moarte' cci aceasta este tot una ca i cum cine%a s*ar ridica asupra aproapelui su i l*ar omor6 2-. 4entru c el a ntlnit*o n cmp i' dei fata logodit %a fi strigat' n*a a%ut cine s*o scape. 2/. De se %a ntlni cine%a cu o fat nelogodit i o %a prinde i se %a culca cu ea i %or fi prini' 21. .tunci cel ce s*a culcat cu ea s dea tatlui fetei cincizeci de sicli de argint' iar ea s*i fie ne%ast' pentru c a necinstit*o6 toat %ia(a lui s nu se poat despr(i de ea. 2. 5imeni s nu ia de so(ie pe femeia tatlui su i s ridice marginea hainei tatlui su". CAPITOLUL 23! Cei ce sunt primii n adunarea /omnului. l. "Scopitul i famenul s nu intre n o&tea Domnului. 2. :iul femeii desfrnate s nu intre n o&tea Domnului. . .monitul i Coa&itul s nu intre n o&tea Domnului6 nici al zecelea neam al lor n %eci s nu intre n o&tea Domnului' $. 4entru c nu %*au ntmpinat cu pine i cu ap n cale' cnd %enea(i din 9gipt' i pentru c ei au pltit mpotri%a ta pe Balaam' fiul lui Deor' din 4etorul Cesopotamiei' ca s % &lesteme. ). Dar Domnul Dumnezeul tu n*a %oit s asculte pe Balaam i a prefcut Domnul Dumnezeul tu &lestemul lui n &inecu%ntare pentru tine' pentru c Domnul Dumnezeul tu te iu&ete. +. S nu le doreti pace i fericire n toate zilele tale' n %eci. -. S nu*(i fie scr& de edomit cci acesta (i este frate. S nu*(i fie scr& de egiptean' c ai fost strin n pmntul lui. /. 7opiii ce se %or nate acestora n al treilea neam pot intra n o&tea Domnului. 1. 7nd %ei iei cu rz&oi asupra dumanilor ti' ferete*te de tot ce este ru. 12. De %a fi care%a din ai ti necurat de ceea ce i s*a ntmplat noaptea' acela s ias afar din ta&r i s nu intre n ta&r' 11. 7i' dup ce se %a face sear' s*i spele trupul cu ap i dup asfin(itul soarelui s intre n ta&r. 12. S ai afar din ta&r loc i acolo s iei afar. 1 . .far de uneltele tale' s mai ai i o lopat i' cnd %ei %rea s iei cu scaunul afar din ta&r' s sapi o groap i apoi s ngropi cu ea necur(eniile tale6 1$. 7 Domnul Dumnezeul tu um&l prin ta&ra ta' ca s te iz&%easc i s*(i dea pe %r,maii ti n minile tale6 de aceea ta&ra ta s fie sfnt' ca s nu %ad 9l la tine ce%a de ruine i s Se deprteze de la tine. 1). S nu dai pe ro& n minile stpnului su' cnd acela %a fugi de la Stpnul su la tine6 21+

1+. Las*l s triasc la tine' las*l s locuiasc n mi,locul %ostru' n locul ce*i %a alege' n una din cet(ile tale unde*i %a place6 dar s nu*l strmtorezi. 1-. S nu fie desfrnat din fiicele lui 8srael' nici desfrnat din fiii lui 8srael. 1/. 7tigul de la desfrnat i pre(ul de pe cine s nu*l duci n casa Domnului Dumnezeului tu pentru mplinirea oricrei fgduin(e' cci i unul i altul sunt urciune naintea Domnului Dumnezeului tu. 11. S nu dai cu camt fratelui tu nici argint' nici pine' nici nimic din cte se pot da cu camt. 22. 7elui de alt neam s*i dai cu camt6 iar fratelui tu s nu*i dai cu camt' ca Domnul Dumnezeul tu s te &inecu%nteze ntru toate cte se fac de minile tale n pmntul n care mergi ca s*l iei n stpnire. 21. De %ei da fgduin( Domnului Dumnezeului tu' s nu ntrzii a o mplini' cci Domnul Dumnezeul tu o %a cere de la tine i pcat %ei a%ea asupra ta. 22. 8ar de n*ai dat fgduin(' nu %a fi pcat asupra ta. 2 . 7eea ce a ieit din gura ta s pzeti i s mplineti fgduin(a pe care tu ai fcut*o de &un %oie Domnului Dumnezeului tu' i de care ai grit cu gura ta. 2$. De %ei intra n %ia aproapelui tu' po(i s mnnci poam pn ce te %ei stura' dar n panerul tu s nu pui. 2). i cnd %ei intra n grul aproapelui tu' rupe spice cu minile tale' iar secera s n*o pui n ogorul aproapelui tu". CAPITOLUL 24 %egiuiri casnice. 1. "De %a lua cine%a femeie i se %a face &r&at ei' dar ea nu %a afla &un%oin( n ochii lui' pentru c %a gsi el ce%a neplcut la ea' i*i %a scrie carte de despr(ire' i*o %a da la mn i o %a slo&ozi din casa sa' 2. 8ar ea %a iei i' ducndu*se' se %a mrita cu alt &r&at. . Dar dac i acest din urm &r&at o %a ur i*i %a scrie carte de despr(ire i i*o %a da la mn i o %a slo&ozi din casa sa' sau %a muri acest din urm &r&at al ei' care a luat*o de so(ie' $. Dr&atul ei cel dinti care a lsat*o nu o poate lua iar de so(ie' dup ce a fost ntinat' c aceasta este urciune naintea Domnului Dumnezeului tu6 s nu ntinezi pmntul' pe care Domnul Dumnezeul tu ti*l d de motenire. ). Dac cine%a i*a luat femeie de curnd' s nu se duc la rz&oi i s nu i se pun nici o sarcin6 las*l s rmn slo&od la casa sa timp de un an' s %eseleasc pe femeia sa pe care a luat*o. +. 5imeni s nu ia zlog piatra de deasupra sau cea de dedesu&t a rni(ei' c ar nsemna c iei zlog nsi %ia(a cui%a. -. De se %a afla c cine%a a furat pe %reunul din fra(ii si' din fiii lui 8srael i' fcndu*l ro&' l*a %ndut' s fie omort tlharul acela i s strpeti rul din mi,locul tu. /. :ii atent cu tine la &oala leprei' pzete foarte &ine toat legea care te n%a( preo(ii cei din le%i(i' i mplini(i cu sfin(enie ceea ce le*am poruncit eu. 1. .du*(i aminte ce a fcut Domnul Dumnezeul tu Cariamei pe drum' cnd %enea(i %oi din 9gipt. 12. De %ei da aproapelui tu ce%a mprumut' s nu te duci n casa lui ca s iei zlog de la el6 11. Stai n uli(' i acela cruia i*ai dat mprumut s*(i scoat zlog n uli(. 12. 8ar dac acela %a fi om srac' s nu te culci' a%nd la tine zlogului6 1 . 7i s*i ntorci zlogul la asfin(itul soarelui' ca s se culce n haina sa i s te &inecu%nteze6 aceasta (i se %a socoti ca o fapt &un naintea Domnului Dumnezeului tu. 1$. S nu nedrept(eti pe cel ce muncete cu plat' pe srac i pe cel lipsit dintre fra(ii ti sau dintre strinii care sunt n pmntul tu i n cet(ile tale. 21-

1). 7i s dai plata n aceeai zi i s nu apun soarele nainte de aceasta' c el este srac i sufletul lui ateapt aceast plat6 ca s nu strige el asupra ta ctre Domnul i s nu ai pcat. 1+. 4rin(ii s nu fie pedepsi(i cu moartea pentru %ina copiilor i nici copiii s nu fie pedepsi(i cu moartea pentru %ina prin(ilor6 ci fiecare s fie pedepsit cu moartea pentru pcatul su. 1-. S nu ,udeci strm& pe strin' pe orfan i pe %du%' i %du%ei s nu*i iei haina zlog. 1/. .du*(i aminte c i tu ai fost ro& n 9gipt i Domnul Dumnezeul tu te*a iz&%it de acolo' de aceea (i i poruncesc eu s faci aceasta. 11. 7nd %ei secera holda n (arina ta i %ei uita %reun snop n (arin' s nu te ntorci s*l iei' ci las*l s rmn al strinului' sracului' orfanului i %du%ei' ca Domnul Dumnezeul tu s te &inecu%nteze ntru toate lucrurile minilor tale. 22. 7nd %ei scutura mslinul tu' s nu te ntorci s culegi rmi(ele' ci las*le strinului' orfanului i %du%ei". 21. 7nd %ei strnge roadele %iei tale' s nu aduni rmi(ele' ci las*le strinului' orfanului i %du%ei. 22. .du*(i aminte c i tu ai fost ro& n pmntul 9giptului i de aceea (i poruncesc eu s faci aceasta". CAPITOLUL 25 Msuri de paz. l. "De %a fi nen(elegere ntre oameni' s fie adui la ,udecat i s fie ,udeca(i6 celui drept s i se dea dreptate' iar cel %ino%at s se osndeasc. 2. Dac celui %ino%at i se %a cu%eni &taie' s porunceasc ,udectorii s fie pus ,os i s fie &tut naintea lor' dup msura %ino%(iei lui. . 8 se pot da pn la patruzeci de lo%ituri' iar nu mai mult' ca nu cum%a fratele tu' din pricina multelor lo%ituri' s fie schilodit naintea ochilor ti. $. S nu legi gura &oului care treier. ). De %or tri fra(ii mpreun i unul din ei %a muri' fr s ai& fiu' femeia celui mort s nu se mrite n alt parte dup strin' ci cumnatul ei s intre la ea' s i*o ia so(ie i s triasc cu ea. +. ntiul nscut pe care*l %a nate ea s poarte numele fratelui lui cel mort' pentru ca numele acestuia s nu se tearg din 8srael. -. 8ar dac el nu %a %oi s ia pe cumnata sa' aceasta s se duc la poarta cet(ii' naintea &trnilor i s zic! 7umnatul meu nu %rea s pstreze numele fratelui su n 8srael' ne%rnd s se cstoreasc cu mine. /. 8ar &trnii cet(ii lui s*l cheme i s*l sftuiasc i' dac el se %a ridica i %a zice! 5u %reau s*o iau' 1. .tunci cumnata lui s se duc la el acolo' n fa(a &trnilor' s*i dezlege sandaua din piciorul lui' s*l scuipe n o&raz i s zic! .a se cu%ine omului care nu %rea s zideasc fratelui su cas n 8srael. 12. i casa acestuia se %a numi n 8srael casa descul(ului. 11. De se %or &ate ntre dnii nite &r&a(i' i femeia unuia din ei se %a duce ca s scoat pe &r&atul su din mna celui ce*l &ate i' ntinzndu*i ea mna' %a apuca pe acesta de pr(ile lui ruinoase' 12. S i se taie mna ei i s nu o cru(e ochiul tu. 1 . S nu ai n scule(ul tu dou feluri de greut(i pentru cumpn! unele mai mari i altele mai mici. 1$. n casa ta s nu ai dou feluri de ef! una mai mare i alta mai mic. 1). =reut(ile pentru cumpna ta s fie ade%rate i drepte i efa ta s fie ade%rat i dreapt' ca s se nmul(easc zilele tale pe pmntul pe care (i*l d Domnul Dumnezeul tu de motenire6 1+. 7 urciune este naintea Domnului Dumnezeului tu tot cel ce face strm&tate. 21/

1-. .du*ti aminte cum s*a purtat cu tine .malec pe drum' cnd %enea(i %oi din 9gipt' 1/. i cum te*a ntmpinat el n cale i a ucis n urma ta pe to(i cei sl&i(i' cnd erai ostenit i o&osit' netemndu*se de Dumnezeu. 11. .adar' cnd Domnul Dumnezeul tu te %a liniti de to(i %r,maii ti' din toate pr(ile' n pmntul pe care Domnul Dumnezeul tu (i*l d motenire ca s*l stpneti' s tergi pomenirea lui .malec de su& cer. 5u uita aceasta". CAPITOLUL 26 P"rga roadelor. l. 7nd %ei intra n pmntul pe care Domnul Dumnezeul tu (i*l d motenire' i*l %ei lua n stpnire i te %ei aeza pe el' 2. S iei prga tuturor roadelor pmntului ce %ei lua tu din pmntul tu pe care Domnul Dumnezeul tu (i*l d' s le pui n paner i s te duci la locul acela pe care Domnul Dumnezeul tu l %a alege ca s*i fie acolo numele Lui6 . S mergi la preotul care %a fi n zilele acelea i s*i zici! .stzi mrturisesc naintea Domnului Dumnezeului tu c am intrat n acel pmnt pentru care Domnul S*a ,urat prin(ilor notri s ni*l dea nou. $. 8ar cnd preotul %a lua panerul din mna ta i*l %a pune naintea ,ertfelnicului Domnului Dumnezeului tu' ). 0u s rspunzi i s zici naintea Domnului Dumnezeului tu! 0atl meu a fost un arameian pri&eag' s*a dus n 9gipt' s*a aezat acolo cu pu(inii oameni ai si i acolo s*a ridicat din el popor mare' puternic i mult la numr. +. Dar 9giptenii s*au purtat ru cu noi i ne*au strmtorat i ne*au silit la munci grele. -. De aceea am strigat noi ctre Domnul Dumnezeul prin(ilor notri6 iar Domnul a auzit strigarea noastr' a %zut nenorocirea noastr' muncile noastre i mpilarea noastr. /. i ne*a scos Domnul din 9gipt' singur cu puterea Lui cea mare' cu mn tare i cu &ra( nalt' cu nfricoare mare' cu semne i minuni6 1. i ne*a adus n locul acesta i ne*a dat pmntul acesta' tara n care curge lapte i miere. 12. .cum iat am adus prga roadelor din pmntul pe care 0u' Doamne' mi l*ai dat din pmntul unde curge lapte i miere. S pui roadele acelea naintea Domnului Dumnezeului tu' s te nchini naintea Domnului Dumnezeului tu 11. i s te %eseleti de toate &unt(ile ce Domnul Dumnezeul tu (i*a dat (ie i casei tale6 dar s se %eseleasc i le%itul i strinul care %a fi la tine. 12. 8ar cnd %ei ose&i toate zeciuielile din roadele pmntului tu n anul al treilea' care este anul zeciuielii' i le %ei da le%itului' strinului' orfanului i %du%ei' ca s mnnce acetia n locaurile tale i s se sature' 1 . .tunci s zici naintea Domnului Dumnezeului tu! .m ose&it din casa mea cele sfinte i le*am dat le%itului' strinului' orfanului i %du%ei' dup toate poruncile 0ale pe care mi le*ai dat 0u mie6 n*am clcat poruncile 0ale' nici nu le*am uitat6 1$. 5*am mncat din ele n ntristarea mea' nici nu le*am ose&it n necur(enie' nici n*am dat din ele cu prile,ul %reunui mort' ci m*am supus glasului Domnului Dumnezeului meu i am mplinit tot ce mi*ai poruncit 0u. 1). 7aut deci din locaul 0u cel sfnt' din ceruri' i &inecu%inteaz pe poporul 0u' 8srael' i pmntul pe care ni l*ai dat nou' dup cum 0e*ai ,urat prin(ilor notri' ca s ne dai pmntul n care curge lapte i miere. 1+. n ziua aceasta (i poruncete Domnul Dumnezeul tu s mplineti toate hotrrile i rnduielile acestea6 s le pzeti i s le mplineti din toat inima ta i din tot sufletul tu. 1-. .stzi ai mrturisit tu Domnului c 9l %a fi Dumnezeul tu i c tu %ei um&la n cile Lui i %ei pzi hotrrile Lui' poruncile Lui i legile Lui i %ei asculta glasul Lui. 1/. i Domnul (i*a fgduit astzi c tu %ei fi poporul Lui ade%rat' precum (i*a grit 9l' de %ei 211

pzi toate poruncile Lui6 11. i te %a pune cu cinstea i cu mrirea i cu faima mai presus de toate popoarele pe care le*a fcut 9l i %ei fi poporul sfnt al Domnului Dumnezeului tu' precum (i*a grit 9l". CAPITOLUL 27 Scrierea legii pe pietre i blestem pentru cei ce o calc. 1. Coise' mpreun cu &trnii fiilor lui 8srael' a poruncit poporului i a zis! "0oate poruncile pe care %i le poruncesc eu astzi s le mplini(i. 2. 7nd %ei trece peste 8ordan n pmntul pe care Domnul Dumnezeul tu (i*l d' s*(i aezi pietre mari i s le %ruieti cu %ar6 . i pe pietrele acelea s scrii toate cu%intele acestei legi cnd %ei trece 8ordanul' ca s intri n pmntul pe care Domnul Dumnezeul tu (i*l d' n pmntul unde curge lapte i miere' dup cum (i*a grit Domnul Dumnezeul prin(ilor ti. $. Dup ce %e(i fi trecut 8ordanul' s pune(i pietrele acelea' precum % poruncesc eu astzi' pe muntele 9&al i s le %rui(i cu %ar. ). S zideti acolo ,ertfelnic Domnului Dumnezeului tu' ,ertfelnic fcut din pietre' fr s pui asupra lor fierul. +. Kertfelnicul Domnului Dumnezeului tu ns s*l faci din pietre ntregi i s aduci pe el Domnului Dumnezeului tu ardere de tot. -. S mai aduci ,ertfe de pace6 s mnnci i s te saturi acolo i s te %eseleti naintea Domnului Dumnezeului tu. /. Dar s scrii pe pietrele acelea cu%intele legii acesteia foarte lmurit". 1. Coise cu preo(ii cei din le%i(i a grit la tot 8sraelul i a zis! "8a aminte i ascult' 8sraele! .stzi te*ai fcut poporul Domnului Dumnezeului tu. 12. .scult dar glasul Domnului Dumnezeului tu i plinete toate poruncile Lui i hotrrile Lui pe care (i le spun eu astzi". 11. n ziua aceea a mai poruncit Coise poporului i a zis! 12. "Dup ce %e(i trece 8ordanul' semin(iile! Simeon' Le%i' 8uda' 8sahar' 8osif i Beniamin s stea pe muntele =arizim i s &inecu%nteze poporul6 1 . 8ar semin(iile! ?u&en' =ad' .er' @a&ulon' Dan i 5eftali s stea pe muntele 9&al' ca s rosteasc &lestemul. 1$. .tunci le%i(ii s strige i s zic cu glas tare tuturor 8sraeli(ilor! 1). Dlestemat s fie cel ce %a face idol cioplit sau turnat' lucru de mn de meter i urciune naintea Domnului i*l %a pune la loc tainic# La aceasta tot poporul s rspund i s zic! .min# 1+. Dlestemat s fie cel ce %a gri de ru pe tatl su sau pe mama sa# i tot poporul s zic! .min# 1-. Dlestemat s fie cel ce %a muta hotarul aproapelui su# i tot poporul s zic! .min# 1/. Dlestemat s fie cel ce %a a&ate pe or& din drum# i tot poporul s zic! .min# 11. Dlestemat s fie cel ce %a ,udeca strm& pe strin' pe orfan i pe %du%# i tot poporul s zic! .min# 22. Dlestemat s fie cel ce se %a culca cu femeia tatlui su' c a ridicat poala hainei tatlui su# i tot poporul s zic! .min# 21. Dlestemat s fie cel ce se %a culca cu %reun do&itoc# i tot poporul s zic! .min# 22. Dlestemat s fie cel ce se %a culca cu sora sa' fiica tatlui su' sau fiica mamei sale# i tot poporul s zic! .min# 2 . Dlestemat s fie cel ce se %a culca cu soacra sa# i tot poporul s zic! .min# Dlestemat s fie cel ce se %a culca cu sora femeii sale# i tot poporul s zic! .min# 2$. Dlestemat s fie cel ce %a ucide n ascuns pe aproapele su# i tot poporul s zic! .min# 2). Dlestemat s fie cel ce %a lua mit' ca s ucid suflet i s %erse snge ne%ino%at# i tot 222

poporul s zic! .min# 2+. Dlestemat s fie tot omul care nu %a plini toate cu%intele legii acesteia i nu %a urma dup ea# i tot poporul s zic! .min#" CAPITOLUL 28 (untile fgduite celor ce )or pzi legea i relele ce )or )eni asupra clctorilor ei. 1. "Dac tu' dup ce %ei trece peste 8ordan' n pmntul pe care Domnul Dumnezeul tu i*l %a da' %ei asculta glasul Domnului Dumnezeului tu i %ei mplini cu &gare de seam toate poruncile Lui pe care (i le dau astzi' atunci Domnul Dumnezeul tu te %a pune mai presus de toate popoarele pmntului. 2. De %ei asculta glasul Domnului Dumnezeului tu' %or %eni asupra ta toate &inecu%ntrile acestea i se %or mplini asupra ta! . Dinecu%ntat s fii n cetate i &inecu%ntat s fii n (arin6 $. Dinecu%ntat s fie rodul pntecelui tu' rodul pmntului tu' rodul do&itoacelor tale6 ). Dinecu%ntate s fie ham&arele tale i cmrile tale6 +. Dinecu%ntat s fii la intrarea ta n cas i &inecu%ntat s fii la ieirea ta din cas6 -. S &at Domnul naintea ta pe %r,maii ti cei ce se %or ridica asupra ta6 pe o cale s %in asupra ta i pe apte ci s fug de tine6 /. S*i trimit Domnul &inecu%ntare peste grnarele tale i peste tot lucrul minilor tale i s te &inecu%nteze n pmntul pe care Domnul Dumnezeul tu (i*l d6 1. S fac Domnul Dumnezeu din tine popor sfnt al Su' precum (i S*a ,urat 9l (ie i prin(ilor ti' dac %ei asculta poruncile Domnului Dumnezeului tu i %ei um&la n cile Lui6 12. Bor %edea toate popoarele pmntului c por(i numele Domnului Dumnezeului tu i se %or teme de tine6 11. Domnul Dumnezeul tu (i %a da &elug n toate &unt(ile' n rodul pntecelui tu' n rodul do&itoacelor tale i n rodul ogoarelor tale din pmntul pe care Domnul S*a ,urat prin(ilor ti s (i*l dea6 12. Domnul (i %a deschide comoara Sa cea &un' cerul' ca s dea ploaie pmntului tu la %reme i ca s &inecu%nteze toate lucrurile minilor tale6 i %ei da mprumut multor popoare' iar tu nu %ei lua mprumut6 %ei domni peste multe popoare' iar acelea nu %or domni peste tine6 1 . Domnul Dumnezeul tu te %a pune cap iar nu coad i %ei fi numai sus' iar ,os nu %ei fi' dac te %ei supune poruncilor Domnului Dumnezeului tu' care (i le spun eu astzi s le (ii i s le mplineti 1$. i dac nu te %ei a&ate de la toate poruncile care (i le poruncesc eu astzi nici la dreapta nici la stnga' ca s merge(i dup al(i dumnezei s le slu,i(i. 1). 8ar dac nu %ei asculta glasul Domnului Dumnezeului tu i nu te %ei sili s mplineti toate poruncile i hotrrile Lui pe care i le poruncesc eu astzi' s %in asupra ta toate &lestemele acestea i s te a,ung! 1+. Dlestemat s fii tu n cetate i &lestemat s fii tu n (arin6 1-. Dlestemate s fie grnarele tale i cmrile tale6 1/. Dlestemat s fie rodul pntecelui tu i rodul pmntului tu' rodul %acilor tale i rodul oilor tale6 11. Dlestemat s fii tu la intrarea ta n cas i &lestemat la ieirea ta din cas6 22. S trimit Domnul asupra ta &lestem' tul&urare i necaz n tot lucrul minilor tale pe care te %ei apuca s*l faci' pn %ei fi strpit i pn %ei pieri curnd' pentru faptele tale rele i pentru c C*ai prsit6 21. Da s mai trimit Domnul asupra ta cium' pn te %a strpi de pe pmntul n care mergi ca s*l stpneti6 22. S te &at Domnul cu oftic' cu lingoare' cu friguri' cu aprindere' cu secet' cu %nt ru i cu rugin' i te %or urmri acestea pn %ei pieri6 221

2 . 7erurile tale' care sunt deasupra capului tu' s se fac aram i pmntul de su& tine fier6 2$. n loc de ploaie' Domnul s dea pmntului tu praf i pul&ere' care s cad din cer asupra ta pn te %a pierde i pn %ei fi prpdit6 2). Domnul te %a da s fii &tut de %r,maii ti6 pe un drum s mergi asupra lor i pe apte drumuri s fugi de ei i s fii mprtiat prin toate (rile pmntului6 2+. 0rupurile tale s fie hran tuturor psrilor cerului i fiarelor i nu %a fi cine s le alunge6 2-. 0e %a lo%i Domnul cu lepra 9giptului' cu trn,i' cu rie i cu pecingine' de care s nu te po(i %indeca6 2/. S te &at Domnul cu ne&unie' cu or&ire i cu amor(irea inimii6 21. 4e di&uite s mergi ziua n amiaza mare' cum um&l or&ul pipind pe ntuneric' i s te strmtoreze i s te ocrasc n toate zilele' i nimeni s nu te apere6 2. 7u femeie s te logodeti i altul s se culce cu ea6 cas s zideti' i s nu trieti n ea6 %ie s sdeti' dar de ea s nu te foloseti6 1. Doul tu s fie ,unghiat su& ochii ti i s nu*l mnnci tu6 asinul s (i*l ia i s nu (i*l mai aduc6 oile tale s fie date %r,mailor ti i nimeni s nu te iz&%easc6 2. :iii ti i fiicele tale s fie date la popor strin6 ochii ti s*i %ad i s se topeasc n toate zilele de mila lor' dar s nu ai nici o putere n minile tale6 . ?oadele pmntului tu i toate ostenelile tale s le mnnce un popor pe care tu nu l*ai cunoscut' iar tu s fii numai strmtorat i chinuit n toate zilele6 $. Din pricina celor ce*(i %or %edea ochii ti' (i %ei iei din min(i6 ). Domnul te %a lo%i cu lepr rea peste genunchi i peste fluiere i din tlpile picioarelor tale pn n cretetul capului tu' de care nu te %ei mai putea %indeca6 +. 0e %a duce Domnul pe tine i pe regele tu' pe care*l %ei pune peste tine' la poporul pe care nu l*ai cunoscut nici tu' nici prin(ii ti' i acolo %ei slu,i altor dumnezei de lemn i de piatr6 -. i %ei fi de spaim' de pomin i de rs la toate popoarele la care te %a duce Domnul Dumnezeul tu6 /. Bei semna mult smn( n (arin' dar pu(in %ei culege' pentru c o %or mnca lcustele6 1. Bii %ei sdi i le %ei lucra' dar nu le %ei culege' nici nu %ei &ea %in' pentru c le %or mnca %iermii6 $2. Cslini nc %ei a%ea n toate (inuturile tale' dar cu untdelemn nu te %ei unge' pentru c mslinele tale %or cdea6 $1. :ii i fiice %ei nate' dar nu*i %ei a%ea' pentru c %or fi lua(i n ro&ie6 $2. 0o(i pomii ti i roadele pmntului le %a strica rugina6 $ . Strinul cel din mi,locul tu se %a nl(a peste tine din ce n ce mai sus' iar tu te %ei pogor din ce n ce mai ,os6 $$. .cela (i %a da mprumut' iar tu nu*i %ei da lui mprumut6 acela %a fi cap' iar tu %ei fi coad. $). Bor %eni asupra ta toate &lestemele acestea' te %or urmri i te %or a,unge. pn %ei fi strpit' pentru c n*ai ascultat glasul Domnului Dumnezeului tu i n*ai pzit poruncile Lui' nici hotrrile Lui pe care (i le*a dat 9l. $+. i %or fi ele semn i pecete asupra ta i asupra semin(iei tale n %eci. $-. 4entru c tu n*ai slu,it Domnului Dumnezeului tu cu %eselia i cu &ucuria inimii' cnd erai m&elugat de toate. $/. Bei slu,i %r,maului tu' pe care*l %a trimite asupra ta Domnul Dumnezeul tu' cnd %ei fi n foamete i n sete i n goltate i n tot felul de lips6 acela %a pune pe grumazul tu ,ug de fier i te %a isto%i. $1. 0rimite*%a Domnul asupra ta popor din deprtare' de la marginea pmntului6 ca un %ultur %a %eni poporul acela a crui lim& tu nu o %ei n(elege6 )2. 4opor crunt' care nu %a da cinste &trnului i nu %a cru(a pe cel tnr. )1. Ba mnca acela rodul do&itoacelor tale i rodul pmntului tu' pn te %a nimici' cci nu*(i 222

%a lsa nici pine' nici %in' nici untdelemn' nici rodul %itelor tale' nici rodul oilor tale' pn te %a pierde. )2. 0e %a strmtora n toate cet(ile tale' pn ce %a drma' n tot pmntul tu' zidurile tale cele nalte i tari n care nd,duieti tu i te %a mpila n toate locaurile tale' n tot pmntul tu pe care Domnul Dumnezeul tu (i*l d. ) . i %ei mnca tu rodul pntecelui tu' carnea fiilor i fiicelor tale' pe care (i*i %a fi dat Domnul Dumnezeul tu n timpul mpresurrii i al strmtorrii cu care te %a strmtora %r,maul tu. )$. Dr&atul tu' cel rsf(at i trit n alintare' %a pri%i cu ochi nemilosti%i la fratele su6 la so(ia de la snul su i la ceilal(i copii ai si' care (i %or rmne. )). i nu %a da nici unuia din ei carne din copiii si' pe care i %a mnca el' cci nu*i %a mai rmne nimic n %remea mpresurrii cu care te %a strmtora %r,maul tu n toate cet(ile tale. )+. :emeia ta' trit n &elug i rsf(' care nu i*a pus piciorul su n pmnt din pricina traiului alintat i ndestulat dinainte' %a pri%i cu ochi nemilosti%i pe &r&atul de la snul ei i la fiul su i la fiica sa' )-. i nu le %a da ftul' care a ieit din coapsele sale i copiii' pe care i*a nscut' pentru c ea' din pricina lipsei de toate' i %a mnca pe ascuns n timpul mpresurrii i al strmtorrii cu care te %a strmtora %r,maul tu n cet(ile tale. )/. De nu te %ei sili s mplineti toate cu%intele legii acesteia' care sunt scrise n cartea aceasta i nu te %ei teme de acest nume sl%it i nfricotor al Domnului Dumnezeului tu' )1. .tunci Domnul te %a &ate pe tine i pe urmaii ti cu plgi nemaiauzite' cu plgi mari i nesfrite i cu &oli rele i necurmate6 +2. Ba aduce asupra ta toate plgile cele rele ale 9giptului' de care te*ai temut i se %or lipi acelea de tine. +1. 0oat &oala' toat plaga scris i toat cea nescris n cartea legii acesteia' o %a aduce Domnul asupra ta' pn %ei fi strpit. +2. 4u(ini din %oi %or rmne' dei %e(i fi fost ca stelele cerului' pentru c n*a(i ascultat glasul Domnului Dumnezeului %ostru. + . 7um s*a &ucurat Domnul' cnd %*a fcut &ine i %*a nmul(it' tot aa se %a &ucura Domnul cnd % %a pierde i % %a strpi i %e(i fi arunca(i din pmntul n care intra(i ca s*l stpni(i. +$. .tunci te %a mprtia Domnul Dumnezeul tu prin toate popoarele i acolo %ei slu,i altor dumnezei' pe care nu i*ai cunoscut nici tu' nici prin(ii ti6 %ei slu,i la lemne i la pietre. +). Dar i ntre aceste popoare nu te %ei liniti i nu %ei a%ea loc de odihn pentru piciorul tu' c Domnul (i %a da acolo inim tremurtoare' topirea ochilor i durere sufletului. ++. Bia(a ta %a fi mereu n prime,die naintea ochilor ti6 %ei tremura ziua i noaptea i nu %ei fi sigur de %ia(a ta. +-. De tremurul inimii tale' de care %ei fi cuprins' i de cele ce %ei %edea cu ochii ti' diminea(a %ei zice! E' de ar %eni seara# 8ar seara %ei zice! E' de ar %eni ziua# +/. i te %a ntoarce Domnul n 9gipt' n cor&ii pe calea aceea de care (i*a zis! "S nu o mai %ezi#"6 i acolo % %e(i da spre %nzare %r,mailor %otri ro&i i roa&e i nu %a fi cine s % cumpere". CAPITOLUL 29 $nnoirea legm"ntului. 1. 8at cu%intele legmntului ce a poruncit Domnul lui Coise s ncheie cu fiii lui 8srael n pmntul Coa&ului' afar de legmntul pe care l*a ncheiat Domnul cu ei n ;ore&. 2. .tunci a chemat Coise pe to(i fiii lui 8srael i le*a zis! ".(i %zut toate cte a fcut Domnul naintea ochilor %otri' n pmntul 9giptului' cu :araon i cu toate slugile lui i cu tot pmntul lui' 22

. .cele pedepse mari pe care le*au %zut ochii ti i acele semne i minuni' mna cea tare i &ra(ul cel nalt6 $. Dar pn n ziua de astzi nu %*a dat Domnul Dumnezeu minte ca s pricepe(i' ochi ca s %ede(i i urechi ca s auzi(i. ). 4atruzeci de ani %*a purtat prin pustie i hainele de pe %oi nu s*au n%echit' nici ncl(mintele %oastre nu s*au stricat n picioarele %oastre. +. 4ine n*a(i mncat' %in i sicher n*a(i &ut' ca s ti(i c 9u sunt Domnul Dumnezeul %ostru. -. 7nd ns a(i a,uns la locul acesta' s*a ridicat mpotri%a %oastr Sihon' regele ;e&onului' i Eg' regele Basanului' ca s se lupte cu noi. /. Dar noi i*am &tut i am cuprins (ara lor i am dat*o motenire semin(iilor lui ?u&en i =ad i la ,umtate din semin(ia lui Canase. 1. 4zi(i dar toate cu%intele aezmntului acestuia i le mplini(i' ca s a%e(i spor la toate cte %e(i face. 12. Boi cu to(ii % nf(ia(i astzi naintea fe(ei Domnului Dumnezeului %ostru! cpeteniile semin(iilor %oastre' &trnii %otri' ,udectorii %otri' mai marii otirii %oastre i to(i 8sraeli(ii' 11. 7opiii %otri' femeile %oastre i strinii ti care se afl n ta&erele tale' de la tietorul de lemne pn la crtorul de ap. 12. 7a s nchei legmnt cu Domnul Dumnezeul tu i s ai parte de legmntul fcut prin ,urmnt pe care Domnul Dumnezeul tu l*a ncheiat astzi cu tine' 1 . 7a s te faci astzi poporul Lui i 9l s*(i fie Dumnezeu' precum (i*a grit 9l i cum S*a ,urat prin(ilor ti! lui .%raam' lui 8saac i lui 8aco%. 1$. i nu numai cu %oi singuri nchei 9u acest legmnt i fac acest ,urmnt' 1). 7i att cu cei ce stau astzi aici cu noi naintea fe(ei Domnului Dumnezeului %ostru' ct i cu acei care nu sunt astzi aici cu noi. 1+. 7 ti(i cum am trit noi n pmntul 9giptului i cum am trecut prin mi,locul popoarelor pe la care a(i %enit' 1-. i a(i %zut urciunile lor i idolii lor de lemn i de piatr' de argint i de aur' pe care i au ele. 1/. S nu fie printre %oi &r&at sau femeie' sau neam' sau semin(ie' a cror inim s se a&at acum de la Domnul Dumnezeul %ostru' ca s mearg s slu,easc dumnezeilor acelor popoare6 s nu fie printre %oi rdcin din care s rsar otra% i pelin' 11. 5ici astfel de om care' auzind cu%intele &lestemului acestuia' s*ac luda n inima sa' zicnd! "9u %oi fi fericit' cu toate c %oi um&la dup %oin(a inimii mele"' i s piar astfel cel stul cu cel flmnd. 22. 4e unul ca acesta nu*l %a ierta Domnul' ci ndat se %a aprinde mnia Domnului i iu(imea Lui asupra unui astfel de om i %a cdea asupra lui tot &lestemul legmntului acestuia' care este scris n cartea aceasta a legmntului i %a terge Domnul numele lui de su& cer' 21. i*l %a despr(i Domnul spre pieire din toate semin(iile lui 8srael' dup toate &lestemele legmntului' care sunt scrise n cartea aceasta a legii. 22. ?ndul de oameni care %a urma' copiii %otri care %or fi dup %oi' strinul care %a %eni din (ar deprtat i toate popoarele' %znd pedepsirea pmntului acestuia i &olile cu care l pustiete Domnul' 2 . Bznd pucioasa i sarea i c tot pmntul este zgur' nct nici nu se seamn' nici nu rodete i nu rsare pe el nici un fir de iar&' ca de pe urma Sodomei' =omorei' .dmei i Ge&oimului' pe care le*a stricat Domnul n mnia Sa i n iu(imea Sa' 2$. Bor zice! 4entru ce a fcut Domnul aa cu (ara aceasta> 7t de mare este aprinderea mniei Lui# 2). .tunci %or rspunde! 4entru c au prsit legmntul Domnului Dumnezeului prin(ilor lor' pe care .cesta l*a ncheiat cu ei' cnd i*a scos din pmntul 9giptului' 2+. i s*au dus i s*au apucat s slu,easc altor dumnezei i s*au nchinat acelor dumnezei pe 22$

care ei nu i*au cunoscut i pe care 9l nu i*a hotrt. 2-. De aceea s*a aprins mnia Domnului asupra @rii acesteia i a adus 9l asupra ei toate &lestemele legmntului' scrise n aceast carte a legii' 2/. i i*a lepdat Domnul din pmntul lor cu mnie' cu iu(ime i cu aprindere mare i i*a aruncat n alt pmnt' cum %edem acum. 21. 7ele ascunse sunt ale Domnului Dumnezeului nostru' iar cele descoperite sunt ale noastre i ale fiilor notri pe %eci' ca s plinim toate cu%intele legii acesteia". CAPITOLUL 30 +ertare celor ce se pociesc& os"nd celor mpietrii. 1. "7nd %or %eni asupra ta toate cu%intele acestea' &inecu%ntarea i &lestemul' pe care ti le* am spus eu i le %ei primi n inima ta n toate popoarele printre care te %a mprtia Domnul Dumnezeul tu' 2. i te %ei ntoarce la Domnul Dumnezeul tu i' cum ti*am poruncit eu astzi' %ei asculta glasul Domnului Dumnezeului tu' tu i fiii ti' din toat inima ta i din tot sufletul tu' . .tunci Domnul Dumnezeul tu %a ntoarce pe ro&ii ti i se %a milosti%i asupra ta i iar te %a aduna din toate popoarele printre care te*a mprtiat Domnul Dumnezeul tu. $. 7hiar de ai fi risipit de la o margine a cerului pn la cealalt margine a cerului' i de acolo te %a aduna Domnul Dumnezeul tu i te %a lua i de acolo' ). i te %a aduce Domnul Dumnezeul tu n pmntul pe care l*au stpnit prin(ii ti i*l %ei lua n stpnire i te %a face fericit i te %a nmul(i mai mult dect pe prin(ii ti. +. Ba tia Domnul mpre,ur inima ta i inima urmailor ti' ca s iu&eti pe Domnul Dumnezeul tu din toat inima ta i din tot sufletul tu' ca s trieti. -. .tunci Domnul Dumnezeul tu %a ntoarce toate &lestemele acestea asupra %r,mailor ti i a celor ce te*au urt i te*au prigonit6 /. 8ar tu te %ei ntoarce i %ei asculta glasul Domnului Dumnezeului tu i %ei mplini toate poruncile Lui pe care (i le spun astzi. 1. Domnul Dumnezeul tu (i %a da cu prisosin( spor la tot lucrul minilor tale' la rodul pntecelui tu' la rodul do&itoacelor tale' la rodul pmntului tu' c se %a &ucura Domnul Dumnezeul tu din nou de tine' cum S*a &ucurat de prin(i ti' i*(i %a face &ine' 12. De %ei asculta glasul Domnului Dumnezeului tu' pzind i mplinind toate poruncile Lui' hotrrile Lui i legile Lui' i de te %ei ntoarce la Domnul Dumnezeul tu din toat inima ta i din tot sufletul tu. 11. 7ci porunca aceasta care (i*o poruncesc eu astzi nu este nen(eleas de tine i nu este departe. 12. 9a nu este n cer' ca s zici! 7ine se %a sui pentru noi n cer' ca s ne*o aduc i s ne*o dea s*o auzim i s*o facem> 1 . i nu este ea nici peste mare' ca s zici! 7ine se %a duce pentru noi peste mare' ca s ne*o aduc' s ne fac s*o auzim i s*o mplinim> 1$. 7i 7u%ntul acesta este foarte aproape de tine6 el este n gura ta i n inima ta' ca s*l faci. 1). 8at eu astzi (i*am pus nainte %ia(a i moartea' &inele i rul' 1+. 4oruncindu*(i astzi s iu&eti pe Domnul Dumnezeul tu' s um&li n toate cile Lui i s mplineti poruncile Lui' hotrrile Lui i legile Lui' ca s trieti i s te nmul(eti i s te &inecu%nteze Domnul Dumnezeul tu pe pmntul pe care l %ei stpni. 1-. 8ar de se %a ntoarce inima ta i nu %ei asculta' ci te %ei lsa ademenit i te %ei nchina la al(i dumnezei i le %ei slu,i lor' 1/. B dau de tire astzi c %e(i pieri i nu %e(i tri mult n pmntul pe care Domnul Dumnezeu (i*l d i pentru a crui stpnire treci tu acum 8ordanul. 11. 7a martori naintea %oastr iau astzi cerul i pmntul! %ia( i moarte @i*am pus eu astzi nainte' i &inecu%ntare i &lestem. .lege %ia(a ca s trieti tu i urmaii ti. 22)

22. S iu&eti pe Domnul Dumnezeul tu' s ascul(i glasul Lui i s te lipeti de 9l6 cci n aceasta este %ia(a ta i lungimea zilelor tale' ca s locuieti pe pmntul pe care Domnul Dumnezeul tu cu ,urmnt l*a fgduit prin(ilor ti' lui .%raam' lui 8saac i lui 8aco% c l %a da lor". CAPITOLUL 31 Moise aaz po)uitor n locul su pe +osua a)i. 1. .tunci s*a dus Coise i a grit cu%intele acestea tuturor fiilor lui 8srael 2. i le*a zis! "9u acum sunt de o sut douzeci de ani i nu mai pot intra i iei i Domnul mi*a zis! 0u nu %ei trece 8ordanul acesta' . 7i %a merge naintea ta nsui Domnul Dumnezeul tu i %a strpi 9l pe popoarele acestea de la fa(a ta i tu le %ei stpni6 i 8osua %a merge naintea ta' cum a zis Domnul. $. i %a face Domnul cu ei cum a fcut i cu Sihon i cu Eg' regii .moreilor' care erau dincoace de 8ordan' i cum a fcut cu pmntul acelora pe care i*a pierdut6 ). i %a da Domnul pe ei %ou i %e(i face cu ei dup poruncile pe care %i le*am spus eu. +. :i(i tari i cura,oi' nu % teme(i' nu % ngrozi(i' nici nu % spimnta(i de ei' c Domnul Dumnezeul tu %a merge 9l nsui cu tine i nu se %a deprta de tine' nici nu te %a prsi". -. .poi a chemat Coise pe 8osua i naintea ochilor tuturor 8sraeli(ilor i*a zis! ":ii tare i cura,os' c tu %ei intra cu poporul acesta n pmntul pe care Domnul S*a ,urat prin(ilor lui s i*l dea i tu i*l %ei mpr(i n pr(i de motenire. /. Domnul nsui %a merge naintea ta6 9l nsui %a fi cu tine i nu se %a deprta de tine' nici te %a prsi6 nu te teme' nici nu te spimnta". 1. .poi a scris Coise legea aceasta i a dat*o preo(ilor' fiilor le%i(ilor' care purtau chi%otul legii Domnului' i tuturor &trnilor fiilor lui 8srael. 12. i le*a poruncit Coise acestora i le*a zis! "Dup trecerea a apte ani' n anul iertrii' la sr&toarea corturilor' 11. 7nd tot 8sraelul %a %eni s se nf(ieze naintea fe(ei Domnului Dumnezeului tu' n locul pe care*l %a alege Domnul' s citeti legea aceasta naintea a tot 8sraelul i n auzul lui6 12. S aduni poporul' &r&a(ii' femeile' copiii i pe strinii ti care se %or afla n cet(ile tale' ca s aud i s n%e(e i ca s se team de Domnul Dumnezeul %ostru i ca s se sileasc s mplineasc toate cu%intele legii acesteia. 1 . :iii lor care nu tiu %or auzi i %or n%(a a se teme de Domnul Dumnezeul %ostru n toate zilele' ct %eri tri pe pmntul n care trece(i %oi peste 8ordan ca s*l stpni(i". 1$. Dup aceea a zis Domnul ctre Coise! "8at s*a apropiat clipa n care s mori6 cheam pe 8osua i sta(i la ua cortului adunrii' c 9u i %oi da po%e(e#" i a %enit Coise cu 8osua i au stat la ua cortului adunrii. 1). .tunci S*a artat Domnul n cort' n stlp de nor' i stlpul de nor a stat la ua cortului adunrii. 1+. i a zis Domnul ctre Coise! "8at' tu te %ei odihni cu prin(ii ti' iar poporul acesta se %a scula i se %a desfrna dup dumnezeii strini ai pmntului aceluia n care %a intra' iar pe Cine C %a prsi i %a clca legmntul Ceu' pe care l*am ncheiat cu el6 1-. 4entru aceasta se %a aprinde mnia Cea asupra lui n ziua aceea i*i %oi prsi' mi %oi ascunde fa(a de la ei i %or fi omor(i i*i %or a,unge mul(ime de necazuri i greut(i i atunci 8srael %a zice! .ceste necazuri nu m*au a,uns ele oare pentru c nu este Domnul Dumnezeul meu n mi,locul meu> 1/. Dar 9u mi %oi ascunde fa(a Cea de la el n ziua aceea' pentru toate frdelegile lui pe care le*a fcut el' ntorcndu*se la al(i dumnezei. 11. .adar' scrie*(i cu%intele cntrii acesteia i n%a( pe fiii lui 8srael i le*o pune n gura lor' pentru ca aceast cntare s*Ci fie mrturie printre fiii lui 8srael. 22. 7ci 9u i %oi duce n pmntul cel &un' unde curge lapte i miere' dup cum C*am ,urat 22+

prin(ilor lor' i %or mnca' se %or stura' se %or ngra' se %or ndrepta spre al(i dumnezei i %or slu,i acelora' iar pe Cine C %or lepda i %or clca legmntul Ceu' pe care l*am dat lor. 21. Dar cnd i %or a,unge mul(ime de nenorociri i de necazuri' atunci cntarea aceasta %a fi mrturie mpotri%a lor' cci ea nu %a pieri din gura lor i din gura urmailor lor. 7unosc 9u cugetele lor pe care le au ei acum' nainte de a*i duce n pmntul cel &un pentru care C*am ,urat prin(ilor lor". 22. i a scris Coise cntarea aceasta n ziua aceea i a spus*o fiilor lui 8srael. 2 . 8ar Domnul a poruncit lui 8osua 5a%i i i*a zis! ":ii tare i cura,os' cci tu %ei duce pe fiii lui 8srael n pmntul pentru care C*am ,urat lor' i 9u %oi fi cu tine". 2$. 7nd a scris Coise n carte toate cu%intele legii acesteia pn la sfrit' 2). .tunci Coise a poruncit le%i(ilor care purtau chi%otul legii Domnului 2+. i a zis! "Lua(i aceast carte a legii i o pune(i de*a dreapta chi%otului legii Domnului Dumnezeului %ostru i %a fi ea acolo mrturie mpotri%a ta. 2-. 7 eu cunosc ndrtnicia ta i cer&icia ta6 dac i acum' cnd triesc eu cu %oi' sunte(i ndrtnici naintea Domnului' dar cu ct mai mult %e(i fi dup moartea mea> 2/. 7hema(i la mine pe to(i &trnii semin(iilor %oastre i pe ,udectorii %otri i pe cpeteniile %oastre i eu %oi spune n auzul lor cu%intele acestea i %oi chema martori mpotri%a lor cerul i pmntul6 21. 7ci tiu eu c dup moartea mea % %e(i rz%rti i % %e(i a&ate de la calea pe care %*am artat*o eu6 n zilele cele de apoi % %or a,unge necazuri' pentru c %e(i face ru naintea ochilor Domnului Dumnezeu' mniindu*L cu lucrurile minilor %oastre". 2. i a rostit Coise n auzul ntregii o&ti a 8sraeli(ilor cu%intele cntrii acesteia pn la sfrit! CAPITOLUL 32 C"ntarea lui Moise. 1. "8a aminte' cerule' i %oi gri# .scult' pmntule' cu%intele gurii mele# 2. 7a ploaia s curg n%(tura mea i graiurile mele s se co&oare ca roua' ca &ura pe %erdea( i ca ploaia repede pe iar&. . 7ci numele Domnului %oi preamri. Da(i sla% Dumnezeului nostru# $. 9l este tria6 des%rite sunt lucrurile Lui' cci toate cile Lui sunt drepte. 7redincios este Dumnezeu i nu este ntru 9l nedreptate6 drept i ade%rat este 9l' ). 8ar ei s*au rz%rtit mpotri%a Lui6 ei' dup netre&niciile lor' nu sunt fiii Lui' ci neam ndrtnic i ticlos. 7u acestea rsplti(i %oi Domnului> +. 4opor nechi&zuit i fr de minte' au nu este 9l tatl tu' 7el " te*a zidit' te*a fcut i te*a ntemeiat> . .du*ti aminte de zilele cele de demult' cuget la anii neamurilor trecute# ntrea& pe tatl tu i*ti %a da de tire' ntrea& pe &trni' i*(i %or spune! /. 7nd 7el 4reanalt a mpr(it motenire popoarelor' cnd a mpr(it pe fiii lui .dam' atunci a statornicit hotarele neamurilor dup numrul ngerilor lui Dumnezeu6 1. 8ar partea Domnului este poporul lui 8aco%' 8srael e partea lui de motenire. 12. =situ*l*a n pmnt pustiu' n pustiu trist i cu urlete sl&atice' i t*a aprat' l*a ngri,it i l* a pzit' ca lumina ochiului Su. 11. ntocmai ca %ulturul care ndeamn la z&or puii si i se rotete pe deasupra lor' ntinzndu* i aripile' a luat pe 8srael i l*a dus pe penele sale. 12. Domnul l*a po%(uit i n*a fost cu el dumnezeu strin. 1 . i l*a aezat pe nl(imile pmntului i l*a hrnit cu roada (arinilor. 8*a dat s scoat miere din piatr i cu untdelemn din stnc %rtoas l*a hrnit6 1$. L*a hrnit cu unt de %ac i cu lapte de oi' cu grsimea mieilor' a &er&ecilor de Basan' a (apilor i cu gru gras6 a &ut %in' sngele &o&i(elor de strugure. 1). . mncat 8aco%' s*a ngrat 8srael i s*a fcut ndrtnic6 ngratu*s*a' ngroatu*s*a i s*a 22-

umplut de grsime6 a prsit pe Dumnezeu' 7el ce l*a fcut i a dispre(uit cetatea mntuirii sale. 1+. ntrtat*au r%na Lui cu dumnezei strini i cu urciunile lor L*au mniat6 1-! .dus*au ,ertfe demonilor' i nu lui Dumnezeu' unor dumnezei noi' pe care nu i*au tiut' care au %enit de la %ecinii lor i pe care prin(ii lor nu i*au cunoscut. 1/. 8ar pe .prtorul' 7el ce te*a nscut' L*ai uitat i nu (i*ai adus aminte de Dumnezeu' 7el ce te*a zidit. 11. Bzut*a Domnul i S*a mniat i n mnia Sa a trecut cu %ederea pe fiii Si i pe fiicele Sale' 22. i a zis! mi %oi ascunde fa(a Cea de la ei i %oi %edea cum %a fi sfritul lor6 cci neam ticlos sunt ei i copii n care nu este credincioie. 21. 9i C*au ntrtat la gelozie prin cei ce nu sunt Dumnezeu i au aprins mnia Cea prin idolii lor6 i %oi ntrta i 9u pe ei printr*un popor care nu e popor' le %oi aprinde mnia printr* un neam fr pricepere. 22. 7 foc s*a aprins din pricina mniei Cele! %a arde pn n fundul locuin(ei mor(ilor' %a mnca pmntul i roadele lui i %a pr,oli temeliile mun(ilor. 2 . Boi strnge mpotri%a lor necazuri i %oi cheltui asupra lor toate sge(ile Cele6 2$. 8sto%i(i %or fi de foame i prpdi(i de lingoare i molim rea6 %oi trimite asupra lor din(ii fiarelor' %eninul trtoarelor din pul&ere %oi trimite. 2). De din afar i %a pierde sa&ia' iar prin case groaza' pierznd pe tnr i pe tnr' pe copilul de (( i pe &trnul acoperit de crunte(e. 2+. .m zis! (i %oi mprtia i %oi terge pomenirea lor dintre oameni. 2-. Dar am amnat aceasta' pentru rutatea %r,mailor' ca %r,maii lor s nu se mndreasc i s zic! Cna noastr este puternic i toate acestea nu le*a fcut Domnul. 2/. 7 acetia sunt oameni care i*au pierdut mintea i n*au nici o pricepere. 21. E' de ar ,udeca ei i de s*ar gndi la aceasta# De ar pricepe ce are s fie cu ei mai pe urm! 2. 7um ar putea unul s pun pe fug o mie' i doi' zece mii' dac aprtorul lor nu i*ar %inde i Domnul nu i*ar prsi# 1. 7ci aprtorul lor nu este ca .prtorul nostru i la aceasta chiar %r,maii notri sunt martori. 2. 7 %ia lor este din %i(a de %ie a Sodomei i din esurile =omorei6 strugurii lor sunt struguri otr%i(i i &o&i(ele lor amare6 . Binul lor este %enin de scorpion i otra% pierztoare de aspid. $. .u nu sunt acestea ascunse la Cine> i nu sunt ele pecetluite n cmrile Cele> ). . Cea este rz&unarea i rspltirea cnd se %a poticni piciorul lor6 c aproape este ziua pieirii lor i curnd %or %eni cele gtite pentru ei. +. 8ar Domnul %a ,udeca pe poporul Su i Se %a milosti%i asupra ro&ilor Si' cnd %a %edea c a sl&it tria lor i c nu se mai afl nici ro&i' nici slo&ozi. -. .tunci Domnul %a zice! 3nde sunt dumnezeii lor i tria n care nd,duiau ei> /. 3nde sunt cei ce au mncat grsimea ,ertfelor lor i au &ut %inul turnrilor lor> S se scoale' s % a,ute i s % fie ocrotire. 1. Bede(i' %ede(i' dar' c 9u sunt i nu este alt Dumnezeu afar de Cine! 9u omor i n%iez' 9u rnesc i tmduiesc i nimeni nu poate scpa din mna Cea# $2. 9u ridic la cer mna Cea i C ,ur pe dreapta Cea i zic! Biu sunt 9u n %eac# $1. 7nd %oi ascu(i sa&ia Cea cea lucitoare i %a ncepe mna Cea a ,udeca' C %oi rz&una pe %r,maii Cei i celor ce C ursc le %oi rsplti. $2. .dpa*%oi sge(ile Cele cu snge i sa&ia Cea se %a stura de carnea i de sngele celor ucii i ro&i(i i de capetele cpeteniilor %r,maului. $ . Beseli(i*%' ceruri' mpreun cu 9l i % nchina(i Lui to(i ngerii lui Dumnezeu# Beseli(i* %' neamuri' mpreun cu poporul Lui i s se ntreasc to(i fiii lui Dumnezeu# 7ci 9l %a rz&una sngele ro&ilor Si i %a rsplti cu rz&unare %r,mailor Si i celor ce*L ursc le %a 22/

rsplti i %a cur(i Domnul pmntul poporului Su#" $$. n ziua aceea a scris Coise cntarea aceasta i a spus*o fiilor lui 8srael. .tunci a %enit Coise la popor i a rostit toate cu%intele cntrii acesteia n auzul poporului' el i 8osua' fiul lui 5a%i. $). 8ar dup ce a rostit Coise toate cu%intele acestea naintea a tot 8sraelul' le*a zis! $+. "4une(i la inima %oastr toate cu%intele pe care %i le*am spus eu astzi i s le lsa(i motenire copiilor %otri' ca s se sileasc i ei a mplini toate poruncile legii acesteia6 $-. 7ci acestea nu sunt n deert date %ou' ci acestea sunt %ia(a %oastr i prin acestea %e(i tri mult %reme n pmntul acela n care trece(i acum peste 8ordan' ca s*l stpni(i". $/. 0ot n ziua aceea a grit Domnul cu Coise i a zis! $1. "Suie*te n muntele acesta al .&arimului' n muntele 5e&o' care este n pmntul Coa&ului' n fa(a 8erihonului' i pri%ete asupra 7anaanului' pe care*l dau n stpnirea fiilor lui 8srael' )2. i mori pe munte i te adaug la poporul tu' cum a murit i .aron' fratele tu' pe muntele ;or i s*a adugat la poporul su' )1. 4entru c a(i greit naintea Cea n mi,locul fiilor lui 8srael' la apele Ceri&ei' la 7ade' n pustiul Sin' i pentru c n*a(i artat sfin(enia Cea ntre fiii lui 8srael. )2. 5umai de departe %ei %edea pmntul pe care 9u l dau fiilor lui 8srael' dar de intrat nu %ei intra n pmntul acela". CAPITOLUL 33 Moise binecu)"nteaz poporul i proorocete. l. 8at acum i &inecu%ntarea cu care Coise' omul lui Dumnezeu' a &inecu%ntat pe fiii lui 8srael nainte de moartea sa. 2. i a zis el! "Benit*a Domnul din Sinai i ni S*a descoperit ntru sla%a Sa n Seir6 strlucit*a din Cun(ii 4aranului i a ieit cu mul(ime mare de sfin(i' a%nd la dreapta focul legii. . 7u ade%rat 9l a iu&it pe poporul Su. 0o(i sfin(ii Lui sunt su& mna Lui i au czut la picioarele Lui ca s asculte cu%intele Lui. $. Coise ne*a dat o lege' motenire a o&tii lui 8aco%6 ). 9l a fost regele lui 8srael' cnd se adunau cpeteniile popoarelor mpreun cu semin(iile lui 8srael. +. S triasc ?u&en i s nu moar' i Simeon s nu fie pu(in la numr# -. 8ar pentru 8uda a zis acestea! ".scult' Doamne' glasul lui 8uda i adu*l la poporul su6 cu minile sale s se apere i 0u s*i fii a,utor mpotri%a %r,mailor lui". /. 4entru Le%i a zis! "3rimul 0u' Doamne' i 0umimul 0u s fie pentru &r&atul 0u cel sfnt' pe care 0u l*ai ncercat la Cassa i cu care 0u 0e*ai certat la apele Ceri&ei6 1. 7are a zis de tatl su i de mama sa! "5u i*am %zut"' i pe fra(ii si nu i*a cunoscut i de fiii si nu tie nimic6 cci ei au (inut cu%intele 0ale i legmntul 0u l*au pzit6 12. n%a( pe 8aco% legile 0ale i pe 8srael poruncile 0ale6 pune tmie naintea fe(ei 0ale i arderi de tot pe ,ertfelnicul 0u. 11. Dinecu%inteaz' Doamne' puterea lui i lucrul minilor lui fie*(i plcut6 lo%ete coapsele celar ce se ridic mpotri%a lui i celor ce*l ursc' ca s nu se poat mpotri%i". 12. 4entru Beniamin a zis! "8u&itul Domnului %a sta lng 9l fr prime,die i Dumnezeu l %a ocroti n toat %remea i el %a odihni pe umerii Lui". 1 . 4entru 8osif a zis! "S &inecu%nteze Domnul pmntul lui cu darurile cele alese ale cerului' cu roua i cu darurile adncului celui dedesu&t6 1$. 7u roade alese din cele pe care le face s creasc soarele i cu cele mai &une roade care odrslesc n fiecare lun6 1). 7u cele mai alese din cte dau mun(ii cei %echi i cu darurile alese ale dealurilor celor %enice6 221

1+. i cu darurile cele alese ale pmntului i ale celor ce*l umplu. Dinecu%ntarea 7elui ce S*a artat n rug s %in pe capul lui 8osif' pe cretetul celui dinti dintre fra(ii lui# 1-. :rumuse(ea lui s fie ca a taurului nti nscut i coarnele lui s fie ca i coarnele &i%olului6 cu acelea %a mpunge popoarele toate pn la marginile pmntului6 acestea sunt mul(imile mari ale lui 9fraim' acestea sunt miile lui Canase". 1/. 4entru @a&ulon a zis! "Beselete*te' @a&ulon' n cile tale i tu' 8sahare' n corturile tale# 11. 7hema*%or acetia poporul pe munte i acolo %or ,unghia ,ertfele cele legiuite' cci se hrnesc cu &og(ia mrii i cu comorile cele ascunse n nisip". 22. 4entru =ad a zis! "Dinecu%ntat. s fie cel ce a sporit pe =ad' care odihnete ca un pui de leu i sfrm i &ra( i cap. 21. .lesu*i*a el prga cea &un a (rii6 acolo fost*a pstrat o moie de cpetenie6 %enit*a n fruntea poporului i a mplinit dreptatea Domnului i ,udec(ile lui 8srael". 22. 4entru Dan a zis! "Dan este pui de leu' care se arunc din Basan". 2 . 4entru 5eftali a zis! "5eftali' tu cel stul de &un%oin( i plin de &inecu%ntarea Domnului' ia marea i partea cea de miazzi n stpnire". 2$. 4entru .er a zis! "Dinecu%ntat s fie .er ntre fii' iu&it s fie de fra(ii lui i s*i afunde n untdelemn piciorul lui. 2). De fier i de aram s fie z%oarele i linitea ta s (in ct zilele %ie(ii tale. 2+. 5imeni' o 8sraele' nu este ca Dumnezeu' 7are s mearg pe ceruri ntru a,utorul tu i pe nori ntru sla%a Sa. 2-. Dumnezeu este liman din %remi str%echi6 cci cu &ra(ul Lui cel %enic 9l te spri,in i din fa(a ta gonind %r,maii' zice! "Strpete*i#" 2/. 8srael locuiete neprime,duit. Echiul lui 8aco% pri%ete m&elugat de pine i de %in' i cerurile lui picur rou. 21. :erice de tine' 8sraele# 7ine este asemenea (ie' popor iz&%it de Domnul' scutul i a,utorul tu' sa&ia i sla%a ta. Br,maii ti se %or da napoi naintea ta i tu %ei clca peste gruma,ii lor#" CAPITOLUL 34 Moartea lui Moise. 1. .tunci s*a suit Coise din esurile Coa&ului n Cuntele 5e&o' pe %rful :azga' care este n fa(a 8erihonului' i i*a artat Domnul tot pmntul =alaad pn la Dan' 2. 0ot pmntul lui 5eftali' tot pmntul lui 9fraim i Canase i tot pmntul lui 8uda pn la marea cea de la asfin(it' . 4artea de la miazzi a (rii' esul 8erihonului' cetatea 4almierilor' pn la Goar. $. i i*a zis Domnul! "8at pmntul pentru care C*am ,urat lui .%raam' lui 8saac i lui 8aco%' zicnd! Semin(iei tale l %oi da. 0e*am n%rednicit s*l %ezi cu ochii ti6 dar n el nu %ei intra# ). i a murit Coise' ro&ul lui Dumnezeu' acolo' n pmntul Coa&ului' dup 7u%ntul Domnului6 +. i a fost ngropat n %ale' n pmntul Coa&ului' n fa(a Det*4eorului' dar nimeni nu tie mormntul lui nici pn n ziua de astzi. -. i era Coise de o sut douzeci de ani' cnd a murit6 dar %ederea lui nu sl&ise i tria lui nu se mpu(inase. /. i au plns fiii lui 8srael pe Coise' n esurile Coa&ului' la 8ordan' aproape de 8erihon' treizeci de zile' pn s*au mplinit zilele de ,elit i de plns dup Coise. 1. 8ar 8osua' fiul lui 5a%i' s*a umplut de duhul n(elepciunii' pentru c i pusese Coise minile asupra lui' i i s*au supus fiii lui 8srael i au fcut aa dup cum le poruncise Domnul prin Coise. 12. De atunci nu s*a mai ridicat n 8srael prooroc asemenea lui Coise pe care Dumnezeu s*l fi cunoscut fat ctre fa(' nici s s%reasc toate semnele i minunile cu care Domnul l*a trimis 2 2

n pmntul 9giptului asupra lui :araon i asupra tuturor dregtorilor lui i asupra a tot pmntul lui6 nici s fac cu mn tare i cu mari nfricori ceea ce a fcut Coise naintea ochilor a tot 8sraelul.

CARTEA LUI IOSUA NAVI

CAPITOLUL 1 /omnul mbrbteaz pe +osua. l. Dup moartea lui Coise' ro&ul Domnului' a grit Domnul cu 8osua' fiul lui 5a%i' slu,itorul lui Coise' i a zis! 2. "Coise' ro&ul Ceu' a murit. Scoal dar i treci 8ordanul tu i tot poporul acesta' n (ara pe care o %oi da fiilor lui 8srael. . 0ot locul pe care %or clca tlpile picioarelor %oastre' l %oi da %ou' cum am spus lui Coise! $. De la pustie i de la Li&anul acesta pn la rul cel mare' pn la rul 9ufratului i pn la marea cea mare spre asfin(itul soarelui %or fi hotarele %oastre. ). 5imeni nu se %a putea mpotri%i (ie' n toate zilele %ie(ii tale. 4recum am fost cu Coise' aa %oi fi i cu tine6 nu C %oi deprta de tine i nu te %oi prsi. +. :ii tare i cura,os' c tu %ei mpr(i poporului acestuia' prin sor(i' tara pe care C*am ,urat prin(ilor lor s le*o dau. -. :ii dar tare i foarte cura,os' ca s pzeti i s mplineti toat legea pe care (i*a ncredin(at* o Coise' ro&ul Ceu6 s nu te a&a(i de la ea nici la dreapta nici la stnga' ca s pricepi toate cte ai de fcut. /. S nu se pogoare cartea legii acesteia de pe &uzele tale' ci cluzete*te de ea ziua i noaptea'

2 1

ca s plineti ntocmai tot ce este scris n ea6 atunci %ei fi cu iz&nd n cile tale i %ei pi cu spor. 1. 8at (i poruncesc! :ii tare i cura,os' s nu te temi' nici s te spimntezi' cci Domnul Dumnezeul tu este cu tine pretutindenea' oriunde %ei merge". 12. .tunci a poruncit 8osua cpeteniilor poporului i a zis! 11. "0rece(i prin ta&r i porunci(i poporului i*i zice(i! 4regti(i*% merinde de drum' c dup trei zile %e(i trece peste 8ordanul acesta' ca s merge(i i s lua(i n stpnire pmntul pe care Domnul Dumnezeul prin(ilor %otri are s %i*l dea". 12. 8ar semin(iei lui ?u&en i semin(iei lui =ad i la ,umtate din semin(ia lui Canase' 8osua le* a zis! 1 . ".duce(i*% aminte ce %*a poruncit Coise' sluga Domnului' cnd %*a zis! Domnul Dumnezeul %ostru %*a linitit i %*a dat pmntul acesta. 1$. :emeile %oastre' copiii %otri i %itele %oastre s rmn n pmntul pe care %i l*a dat Coise dincoace de 8ordan' iar %oi to(i c(i pute(i lupta' narmndu*%' duce(i*% naintea fra(ilor %otri i le a,uta(i' 1). 4n ce Domnul Dumnezeul %ostru %a liniti i pe fra(ii %otri' cum %a linitit i pe %oi' i pn ce %or primi i ei de motenire pmntul pe care Domnul Dumnezeul %ostru l d lor. .tunci % %e(i ntoarce n motenirea %oastr i %e(i stpni pmntul pe care Coise' sluga Domnului' %i l*a dat dincolo de 8ordan' spre rsritul soarelui". 1+. 8ar ei au rspuns lui 8osua i au zis! "0oate' oricte ne %ei porunci' %om face i oriunde ne %ei trimite' %om merge. 1-. 7um am ascultat pe Coise' aa te %om asculta i pe tine' numai s fie Domnul Dumnezeul tu cu tine cum a fost cu Coise. 1/. 0ot cel ce se %a mpotri%i poruncilor tale i nu %a asculta cu%intele tale' n toate cte %ei porunci' s moar. Dar fii tare i cura,os#" CAPITOLUL 2 +scoadele trimise de +osua la +eri!on. 1. .tunci 8osua' fiul lui 5a%i' a trimis n tain din Sitim doi tineri s iscodeasc (ara i a zis! "Duce(i*% i cerceta(i (ara i mai ales 8erihonul#" i s*au dus cei doi tineri i' a,ungnd la 8erihon' au intrat n casa unei desfrnate' al crei nume era ?aha&' i au rmas s se odihneasc acolo. 2. i s*a dat de tire regelui 8erihonului! "8at' nite oameni din fiii lui 8srael au %enit aici n noaptea aceasta' ca s iscodeasc (ara#" . 8ar regele 8erihonului a trimis la ?aha& s i se spun! "Scoate pe oamenii care au intrat n casa ta' n noaptea aceasta' c au %enit s iscodeasc (ara". $. :emeia ns' lund pe cei doi oameni' i*a ascuns i a zis! ".de%rat' au %enit la mine nite oameni' ). Dar n amurg' cnd se nchideau por(ile' &r&a(ii au plecat i nu tiu unde s*au dus. .lerga(i dup ei i*i %e(i a,unge". +. .poi ea a suit pe cei doi oameni pe acoperi i i*a ascuns n nite fuioare de n ce se aflau pe acoperiul casei ei. -. 8ar trimiii regelui au alergat dup ei pe drumul cel ctre 8ordan' pn la %ad' i por(ile s*au nchis ndat ce au ieit cei ce urmreau pe iscoade. /. nainte ns de a adormi iscoadele femeia s*a suit la dnii pe acoperi' 1. i le*a zis! "tiu c Domnul %*a dat %ou pmntul acesta' cci frica %oastr a czut asupra noastr i to(i locuitorii pmntului acestuia au fric de %oi' 12. 4entru c am auzit noi cum a secat Domnul Dumnezeu naintea %oastr Carea ?oie' cnd ah ieit din 9gipt' i cte a(i fcut %oi cu cei doi regi ai .moreilor peste 8ordan' cu Sihon i cu Eg' pe care i*a(i pierdut. 2 2

11. 7nd am auzit noi de acestea' ne*a sl&it inima i n nici unul din noi n*a mai rmas &r&(ie n fa(a %oastr' cci Domnul Dumnezeul %ostru este Dumnezeu n cer sus i pe pmnt ,os. 12. .cum dar ,ura(i*mi pe Domnul Dumnezeul %ostru c' precum am fcut eu mil cu %oi' %e(i face i %oi mil cu casa tatlui meu i da(i*mi semn de nde,de' 1 . 7 %e(i lsa cu %ia( pe tatl meu' pe mama mea' pe fra(ii mei' pe surorile mele' toat casa mea i %e(i iz&%i sufletul meu de la moarte". 1$. 8ar oamenii aceia au zis ctre dnsa! "Sufletul nostru l %om pune pentru %oi". i ea a zis! "7nd Domnul % %a da cetatea aceasta' s face(i cu mine mil i dreptate". 1). .poi le*a dat drumul cu o frnghie pe fereastr' cci casa ei era n zidul cet(ii i ea locuia chiar deasupra zidului. 1+. i le*a zis! "Duce(i*% n munte' ca s nu % ntlni(i cu cei ce % urmresc i sta(i acolo ascuni trei zile' pn se %or ntoarce cei ce % urmresc i apoi % %e(i duce n drumul %ostru". 1-. 8ar oamenii aceia au zis ctre dnsa! "De nu %ei face cum (i %om zice' %om fi slo&ozi de acest ,urmnt al tu! 1/. 8at' cnd %om intra noi n cetate pe partea aceasta' tu s pui semn aceast funie roie la fereastra pe care ne*ai slo&ozit' iar pe tatl tu' pe mama ta' pe fra(ii ti i pe to(i cei din familia tatlui tu s*i aduni n casa ta. 11. i de %a iei cine%a afar pe ua casei tale' sngele aceluia s fie asupra capului lui' i noi %om fi slo&ozi de acest ,urmnt al tu6 iar cine %a fi cu tine n casa ta' sngele aceluia s fie asupra capului nostru' de se %a atinge de el mna cui%a. 22. Dac ns ne %a npstui cine%a i %a descoperi fapta noastr' atunci %om fi slo&ozi de acest ,urmnt al tu". 21. i ea le*a zis! "S fie cum ai grit#" .poi le*a dat drumul i s*au dus' iar ea a legat la fereastr funia cea roie. 22. Ducndu*se oamenii aceia i a,ungnd n munte' au ateptat acolo trei zile' pn ce s*au ntors cei ce*i urmreau' care*i cutaser pe toate drumurile i nu*i gsir. 2 . ntorcndu*se apoi' cei doi tineri s*au co&ort din munte' au trecut 8ordanul i au %enit la 8osua' fiul lui 5a%i' i i*au po%estit tot ce se ntmplase cu ei' 2$. i au zis ctre 8osua! "Domnul Dumnezeul nostru a dat tot pmntul acesta n minile noastre i to(i cei ce locuiesc n (ara aceea tremur de frica noastr". CAPITOLUL 3 'recerea +ordanului. 1. Sculndu*se apoi 8osua a doua zi dis*de*diminea(' a pornit de la Sitim i a %enit pn la 8ordan' el i to(i fiii lui 8srael' i au poposit acolo nainte de a*l trece. 2. 8ar dup trei zile au trecut %estitori prin ta&r' . i au poruncit poporului' zicnd! "7nd %e(i %edea chi%otul legmntului Domnului Dumnezeului %ostru i preo(ii %otri i pe le%i(ii cei ce*l duc' atunci s porni(i i %oi de la locul %ostru i s merge(i dup el. $. 8ar deprtarea ntre %oi i el s fie ca de dou mii de co(i6 s nu % apropia(i prea mult de el' ca s pute(i %edea &ine calea pe care a%e(i s merge(i6 cci nainte n*a(i mai um&lat pe calea aceasta niciodat". ). i a mai zis 8osua ctre popor! "Sfin(i(i*% pentru diminea(' cci mine are s fac Domnul minuni ntre %oi". +. 8ar preo(ilor le*a zis 8osua! "?idica(i chi%otul legmntului Domnului i merge(i naintea poporului#" i au luat preo(ii chi%otul legmntului Domnului i au purces naintea poporului. -. .tunci a zis Domnul ctre 8osua! "n ziua aceasta %oi ncepe a te preamri naintea ochilor tuturor fiilor lui 8srael' ca s cunoasc ei c' precum am fost cu Coise' aa am s fiu i cu tine. 2

/. 0u ns s porunceti preo(ilor care poart chi%otul legmntului i s zici! "ndat ce %e(i intra n mi,locul apelor 8ordanului' s % opri(i n 8ordan#" 1. 8ar 8osua a zis ctre fiii lui 8srael! "Beni(i ncoace i asculta(i cu%intele Domnului Dumnezeului %ostru. 12. Din aceasta %e(i cunoate c n mi,locul %ostru este Dumnezeul cel %iu 7are %a alunga de la %oi pe 7anaanei' pe ;etei' pe ;e%ei' pe :erezei' pe =herghesei' pe .morei i pe 8e&usei. 11. 8at chi%otul legmntului Domnului a tot pmntul %a trece naintea %oastr peste 8ordan. 12. S % alege(i doisprezece oameni dintre fiii lui 8srael' cte un om din fiecare semin(ie6 1 . i ndat ce tlpile picioarelor preo(ilor care duc 7hi%otul Domnului' Stpnul a tot pmntul' %or clca n apa 8ordanului' apele 8ordanului se %or despr(i! cele de la %ale se %or scurge' iar cele care %in din sus se %or opri ca un perete". 1$. Deci poporul a pornit de la corturile sale' ca s treac 8ordanul' iar preo(ii care duceau chi%otul legmntului Domnului mergeau naintea poporului. 1). ndat ce preo(ii cei ce duceau chi%otul au intrat n 8ordan i picioarele preo(ilor' care duceau chi%otul' s*au afundat n apa 8ordanului' 1+. .pa care curgea din sus s*a oprit i s*a fcut perete pe o foarte mare deprtare' pn la cetatea .dam' care e lng Gartan' iar cea care curgea spre marea cea din .ra&ah' spre Carea Srat' s*a scurs i a secat' iar poporul a trecut n fala 8erihonului. .tunci 8ordanul umplea matca sa i ieea din toate malurile sale' ca n timpul seceriului grului. 1-. 4reo(ii care duceau chi%otul legmntului Domnului stteau ca pe uscat n mi,locul 8ordanului' cu picioarele neudate6 iar fiii lui 8srael au mers ca pe uscat' pn ce tot poporul a trecut prin 8ordan. CAPITOLUL 4 Semn de amintire despre trecerea +ordanului. 1. Dup ce a ispr%it tot poporul de trecut 8ordanul6 a grit Domnul ctre 8osua i a zis! 2. "8a din popor doisprezece &r&a(i' cte un om din fiecare semin(ie' . i le poruncete! "Lua(i din mi,locul 8ordanului dousprezece pietre' duce(i*le cu %oi i le pune(i n ta&ra %oastr' unde a%e(i s t&r(i la noapte". $. i a chemat 8osua doisprezece &r&a(i pe care i*i alesese dintre fiii lui 8srael' cte un om din fiecare semin(ie' ). i le*a zis! "Cerge(i naintea chi%otului Domnului Dumnezeului %ostru' n mi,locul 8ordanului' i lua(i de acolo i ridica(i pe umerii %otri fiecare cte o piatr' dup numrul celor dousprezece semin(ii ale lui 8srael' +. 7a s % fie acestea puse pentru totdeauna ca semn n mi,locul %ostru i' cnd % %or ntre&a mine copiii %otri i %or zice! 7e nseamn aici pietrele acestea> -. .tunci %e(i spune fiilor %otri! .pele 8ordanului s*au despr(it naintea chi%otului legmntului Domnului a tot pmntul' cnd acesta l*a trecut. i aa pietrele acestea %or fi pentru fiii lui 8srael amintire pentru %ecie". /. i au fcut fiii lui 8srael aa cum le*a poruncit 8osua! dup ce au ispr%it fiii lui 8srael de trecut 8ordanul' au luat dousprezece pietre din 8ordan' precum Domnul poruncise lui 8osua' dup numrul semin(iilor fiilor lui 8srael i le*au dus cu ei n ta&r i le*au pus acolo. 1. 8osua ns a pus alte dousprezece pietre n mi,locul 8ordanului' pe locul unde au stat picioarele preo(ilor care duceau chi%otul legmntului Domnului' i sunt acolo pn n ziua de astzi. 12. 4reo(ii care duceau chi%otul Domnului au stat n mi,locul 8ordanului pn ce a ispr%it 8osua toate cte i poruncise Domnul s spun poporului' cum poruncise Coise lui 8osua. i poporul a gr&it s treac 8ordanul. 11. 8ar dup ce a trecut tot poporul' a trecut i chi%otul Domnului i preo(ii au mers iari n fruntea poporului. 2 $

12. .tunci au trecut i fiii lui ?u&en' fiii lui =ad i ,umtate din semin(ia lui Canase' gata de rz&oi' naintea fiilor lui 8srael' cum le poruncise Coise. 1 . 7a la patruzeci de mii de oameni narma(i pentru rz&oi au trecut naintea Domnului' ca s lupte mpotri%a cet(ii 8erihonului. 1$. n ziua aceea a preamrit Domnul pe 8osua naintea a tot neamul lui 8srael i s*au temut de dnsul ct a trit' cum se temuser i de Coise. 1). .poi a grit Domnul cu 8osua i a zis! 1+. "4oruncete preo(ilor care duc chi%otul mrturiei Domnului' s ias din 8ordan". 1-. i a poruncit 8osua preo(ilor i a zis! "8ei(i din 8ordan#" 1/. i cum au ieit din 8ordan preo(ii' cei ce duceau chi%otul legmntului Domnului' i i*au pus picioarele pe uscat' apa 8ordanului a pornit pe al&ia sa i a curs ca mai nainte' pn peste maluri. 11. 4oporul a ieit din 8ordan n ziua a zecea a lunii nti i au t&rt fiii lui 8srael la =hilgal' n partea de rsrit a 8erihonului. 22. 8ar cele dousprezece pietre pe care le luaser ei din 8ordan' le*a aezat 8osua n =hilgal. 21. i a zis fiilor lui 8srael! "7nd % %or ntre&a fiii %otri mine i %or zice! 7e nseamn aceste pietre> 22. S spune(i fiilor %otri! 8srael a trecut prin 8ordanul acesta' ca pe uscat' 2 . 7ci Domnul Dumnezeul %ostru a secat apele 8ordanului naintea lor' pn ce le*au trecut' cum fcuse Domnul Dumnezeul %ostru i cu Carea ?oie' pe care a secat*o Domnul Dumnezeul nostru naintea noastr. pn ce am trecut*o' 2$. 7a s cunoasc toate neamurile pmntului c puterea Domnului este mare i ca %oi s % teme(i de Domnul Dumnezeul %ostru' n toat %remea". CAPITOLUL 5 'ierea mpre,ur i serbarea Patilor n pm"ntul fgduinei. 1. 7nd au auzit regii .moreilor' care locuiau peste 8ordan i regii 7anaaneilor' care locuiau pe lng mare' c Domnul Dumnezeu a secat rul 8ordanului naintea fiilor lui 8srael pn ce l*au trecut' a sl&it inima lor' s*au nspimntat i nu mai a%eau cura, mpotri%a fiilor lui 8srael. 2. n %remea aceea a zis Domnul ctre 8osua! ":*(i cu(ite tioase de cremene i taie mpre,ur pe fiii lui 8srael a doua oar". . i i*a fcut 8osua cu(ite ascu(ite de cremene i a tiat mpre,ur pe fiii lui 8srael' la locul ce se numete Dealul .ralot. $. 8at pricina pentru care 8osua a tiat mpre,ur pe fiii lui 8srael! 0ot poporul de parte &r&teasc care iei se din 9gipt' to(i cei &uni de rz&oi' muriser pe cale' n pustiu' dup ieirea din 9gipt6 ). 7ci tot poporul care ieise din 9gipt era tiat mpre,ur6 iar poporul nscut pe cale' n pustiu' dup ieirea din 9gipt' nu era tiat mpre,ur. +. 7ci fiii lui 8srael um&laser prin pustiu patruzeci i doi de ani' pn ce a murit tot poporul &un de rz&oi' care ieise din 9gipt i care nu ascultase de glasul Domnului. .cestora Domnul se ,urase s nu le dea %oie s %ad (ara pe care 9l fgduise cu ,urmnt s o dea prin(ilor lor' (ara n care curge lapte i miere. -. n locul acestora se ridicaser fiii lor' pe care i*a tiat mpre,ur 8osua' cci nu erau tia(i mpre,ur' pentru c se nscuser pe cale. /. Dup ce poporul s*a tiat mpre,ur' a rmas linitit n ta&r' pn s*a nsntoit. 1. .poi a zis Domnul ctre 8osua' fiul lui 5a%i! "n ziua de astzi am ridicat de pe %oi ocara 9giptului"' i de aceea se i numete locul acela =hilgal' pn n ziua aceasta. 12. :iii lui 8srael au stat cu ta&ra la =hilgal i au fcut acolo n esul 8erihonului 4atile n ziua a paisprezecea a lunii' seara. 11. 8ar a doua zi de 4ati au mncat din roadele pmntului acestuia azime i pine nou. 2 )

12. n ziua aceea a ncetat mana de a mai cdea i de a doua zi' dup ce au mncat din roadele pmntului' fiii lui 8srael n*au mai a%ut man' ci au mncat anul acela din roadele @rii 7anaanului. 1 . .flndu*se ns 8osua aproape de 8erihon' a cutat cu ochii si i iat sttea naintea lui un om6 acela a%ea n mn o sa&ie goal. i apropiindu*se 8osua de dnsul' i*a zis! "De*ai notri eti sau eti dintre dumanii notri>" 1$. 8ar acela a rspuns! "9u sunt cpetenia otirii Domnului i am %enit acum#" .tunci 8osua a czut cu fala la pmnt' s*a nchinat i a zis ctre acela! "Stpne' ce porunceti slugii tale>" 1). @is*a ctre 8osua cpetenia otirii Domnului! "Scoate*(i ncl(mintea din picioare' c locul pe care stai tu acum este sfnt#" i a fcut 8osua aa. CAPITOLUL 6 %uarea i dr"marea +eri!onului. 1. 8erihonul ns era ncuiat i ntrit de frica fiilor lui 8srael6 nimeni nu intra n el i nimeni nu ieea. 2. .tunci a zis Domnul ctre 8osua! "8at' 9u %oi da n minile tale 8erihonul' pe regii lui i pe puternicii lui. . Duce(i*% mpre,urul cet(ii to(i cei &uni de rz&oi i ncon,ura(i cetatea cteodat pe zi. .ceasta s o face(i ase zile. $. apte preo(i s poarte naintea chi%otului apte trm&i(e din corn de &er&ec' iar n ziua a aptea s ocoli(i cetatea de apte ori i preo(ii s trm&i(eze din trm&i(e. ). 7nd %or suna din trm&i(a de corn de &er&ec i cnd %e(i auzi sunetul de trm&i(' atunci tot poporul s strige cu glas tare deodat' i cnd %or striga ei zidurile cet(ii se %or pr&ui. .tunci tot poporul s n%leasc n cetate' plecnd fiecare din partea unde se afl". +. i a chemat 8osua' fiul lui 5a%i' pe preo(i i le*a zis! "Lua(i chi%otul legmntului i apte preo(i s poarte apte trm&i(e din corn de &er&ec naintea chi%otului Domnului". -. i le*a mai zis acestora s spun poporului! "Cerge(i i ocoli(i cetatea' iar cei narma(i s mearg naintea chi%otului Domnului#" /. ndat ce 8osua a spus acestea poporului' cei apte preo(i' care purtau cele apte trm&i(e sfinte naintea Domnului' au pornit i au nceput a suna tare din trm&i(e i chi%otul legmntului Domnului mergea n urma lor. 1. 7ei narma(i mergeau naintea preo(ilor care sunau din trm&i(e' iar cei din urm %eneau dup chi%otul Domnului' trm&i(nd n mers din trm&i(e. 12. 4oporului ns 8osua i*a poruncit i a zis! "S nu striga(i# 5imeni s nu aud glasul %ostru i nici o %or& s nu ias din gura %oastr pn n ziua cnd % %oi zice eu s striga(i6 atunci s striga(i". 11. i aa chi%otul Domnului a plecat mpre,urul cet(ii i a ncon,urat*o o dat6 apoi a %enit n ta&r i a rmas n ta&r. 12. . doua zi 8osua s*a sculat dis*de*diminea( i preo(ii au ridicat chi%otul Domnului6 1 . i cei apte preo(i' care purtau cele apte trm&i(e' mergeau naintea chi%otului Domnului i trm&i(au din trm&i(e6 cei narma(i mergeau naintea lor' iar cellalt popor %enea n urma chi%otului Domnului i preo(ii trm&i(au din trm&i(e. 1$. .stfel i a doua zi au ncon,urat cetatea o dat i s*au ntors n ta&r. i au fcut aa ase zile. 1). n ziua a aptea s*au sculat de diminea(' n re%rsatul zorilor i au mers tot aa mpre,urul cet(ii de apte ori6 numai n aceast zi au ncon,urat cetatea de apte ori. 1+. 8ar cnd au sunat preo(ii a aptea oar din trm&i(e' 8osua a zis ctre fiii lui 8srael! "Striga(i' c %*a dat Domnul cetatea# 1-. 7etatea %a fi su& &lestem i tot ce este n ea e al Domnului puterilor6 numai ?aha& desfrnata s rmn %ie' ea i tot cel ce %a fi n casa ei' pentru c ea a ascuns iscoadele pe care 2 +

le*am trimis noi. 1/. Boi ns s % pzi(i foarte de tot ce este dat &lestemului' ca s nu cde(i i %oi su& &lestem' dac a(i lua ce%a din cele date spre nimicire i pentru ca asupra ta&erei lui 8srael s nu %in &lestemul i s*i aduc pieire. 11. 0ot aurul i argintul i %asele de aram i de fier s fie sfin(enie a Domnului i s intre n %istieria Domnului". 22. .tunci au trm&i(at preo(ii din trm&i(e. i cum a auzit poporul glasul de trm&i(' a strigat tot poporul mpreun cu glas tare i puternic i s*au pr&uit toate zidurile mpre,urul cet(ii pn n temelie i a intrat tot poporul n cetate' fiecare din partea unde era' i au luat cetatea. 21. i au dat ,unghierii tot ce era n cetate! &r&a(i i femei i tineri i &trni i &oi i oi i asini' tot au trecut prin ascu(iul sa&iei. 22. 8ar celor doi tineri care iscodiser tara 8osua le*a zis! "Duce(i*% n casa desfrnatei aceleia' scoate(i*o de acolo pe ea i pe to(i cei ce %or fi cu dnsa' ntruct %*a(i ,urat ei". 2 . i s*au dus tinerii care iscodiser cetatea' la casa desfrnatei i au scos pe ?aha& desfrnata' pe tatl ei' pe mama ei' pe fra(ii ei i pe toate rudele ei' i*au scos i i*au pus afar din ta&ra 8sraeli(ilor' 2$. 8ar cetatea i tot ce era n ea au ars cu foc6 numai aurul i argintul i %asele de aram i de fier le*au dat ca s le duc Domnului n %istieria casei Domnului. 2). 4e ?aha& desfrnata ns' casa tatlui ei i pe to(i care erau la dnsa' 8osua i*a lsat cu %ia( i triete ea n mi,locul lui 8srael pn n ziua de astzi' pentru c a ascuns iscoadele' care fuseser trimise de 8osua s iscodeasc 8erihonul. 2+. n ziua aceea s*a ,urat 8osua i a zis! "Dlestemat s fie naintea Domnului tot cel ce se %a scula i %a zidi cetatea aceasta a 8erihonului! pe fiul su cel nti*nscut s pun temeliile ei' iar por(ile ei s le aeze pe fiul su cel mai mic". i aa a i fcut Ezan din Detel. .cesta pe .&iron' ntiul su nscut' a pus temeliile ei' i pe fiul su cel mai mic a aezat por(ile ei. 2-. Domnul ns era cu 8osua i faima lui s*a rspndit n toat (ara. CAPITOLUL 7 Pedeapsa lui Acan. 1. 8ar fiii lui 8srael au fcut pcat mare! au luat din cele date nimicirii6 cci .can' fiul lui 7armi' fiul lui @a&di' fiul lui @erah' din tri&ul lui 8uda' a luat din cele date spre nimicire i s*a aprins mnia Domnului asupra fiilor lui 8srael. 2. Din 8erihon 8osua a trimis oameni asupra cet(ii .i' care e aproape de Det*.%en' la rsrit de Detel' i le*a zis! "Duce(i*% de iscodi(i (ara#" i s*au dus oamenii acetia i au iscodit cetatea .i. . .poi ntorcndu*se la 8osua' i*au spus! "S nu mearg tot poporul' ci s mearg numai dou sau trei mii de oameni i s lo%easc cetatea .i. 5u o&osi pn acolo tot poporul' pentru c acolo sunt pu(ini dumani". $. i s*au dus acolo ca la trei mii de oameni' dar acetia au luat*o la fug n fa(a celor din .i. )' i locuitorii din .i au ucis din ei %reo treizeci i ase de oameni i i*au fugrit de la poart pn la e&arim' iar pe coasta dealului i*a &tut6 din care pricin inima poporului a sl&it i i* au pierdut tot cura,ul. +. .tunci 8osua i*a sfiat %emintele sale' a czut cu fa(a la pmnt naintea chi%otului Domnului i a stat aa pn seara i el i &trnii lui 8srael i i*au presrat pul&ere pe capetele lor. -. .tunci a zis 8osua! "E' Doamne Dumnezeule' de ce a trecut ro&ul 0u poporul acesta peste 8ordan> Eare' ca s*l dai n minile .moreilor i s ne pierzi> Cai &ine rmneam s locuim de cealalt parte de 8ordan# /. 7e s zic eu acum' cnd 8srael a fugit napoi dinaintea %r,mailor si> 1. .uzind 7anaaneii i to(i locuitorii (rii' ne %or mpresura i ne %or pierde de pe pmnt. i ce 2 -

%ei face 0u pentru numele 0u cel mare>" 12. 8ar Domnul a zis ctre 8osua! "Scoal' pentru ce ai czut cu fa(a la pmnt> 11. . pctuit poporul i a clcat legmntul Ceu pe care l*am ncheiat cu el6 au furat din lucrurile date spre nimicire' au min(it i le*au pus printre lucrurile lor. 12. De aceea fiii lui 8srael n*au putut sta mpotri%a %r,mailor lor i au fugit napoi' cci au czut su& &lestem i nu %oi mai fi cu %oi de nu %e(i ridica &lestemul dintre %oi. 1 . Scoal dar i sfin(ete poporul i zi! Sfin(i(i*% pentru mine6 cci aa zice Domnul Dumnezeul lui 8srael! Dlestemul e n mi,locul tu' 8srael. De aceea tu nu po(i s stai mpotri%a %r,mailor ti pn nu %ei ndeprta din mi,locul tu &lestemul. 1$. Cine s % apropia(i to(i' pe semin(ii6 iar semin(ia pe care o %a arta Domnul s se apropie pe familii i familia pe care o %a arta Domnul s se apropie pe case6 i casa pe care o %a arta Domnul s se apropie om cu om. 1). 8ar omul care se %a do%edi c a furat lucru dat spre nimicire' s se ard cu foc i el i toate cte are' pentru c a clcat legmntul Domnului i a fcut frdelege n 8srael". 1+. .tunci' sculndu*se 8osua a doua zi dis*de*diminea(' a poruncit lui 8srael s se apropie pe semin(ii6 i a fost artat semin(ia lui 8uda. 1-. Dup aceea a poruncit s se apropie semin(ia lui 8uda pe familii i a fost artat familia lui @erah. i a poruncit s se apropie familia lui @erah pe case i a fost dat n %ileag casa lui @a&di. 1/. i a poruncit s se apropie casa lui @a&di om cu om i a fost artat .can' fiul lui 7armi' fiul lui @a&di' fiul lui @erah' din semin(ia lui 8uda. 11. .tunci 8osua a zis ctre .can! ":iul meu' d astzi sla% Domnului Dumnezeului lui 8srael i f mrturisire naintea Lui i arat*mi ce*ai fcut. S nu ascunzi de mine#" 22. i rspunznd .can lui 8osua' a zis! ".de%rat' am pctuit naintea Domnului Dumnezeului lui 8srael i iat ce am fcut! 21. .m %zut printre przi o hain frumoas pestri( i dou sute de sicli de argint' un drug de aur' greu de cincizeci de sicli6 acestea mi*au plcut i le*am luat i iat sunt ascunse n pmnt' n mi,locul cortului meu i argintul este pus su& elen. 22. .tunci a trimis 8osua c(i%a slu,itori i acetia au alergat la cort' n ta&r' i toate acestea erau ascunse n cortul lui i argintul era su& ele. 2 . i au luat ei acestea din cort i le*au adus la 8osua i la &trnii lui 8srael i le*au pus naintea Domnului. 2$. 8ar 8osua i mpreun cu el tot poporul au luat pe .can' fiul lui @erah' argintul' haina' drugul cel de aur' pe fiii lui' pe fiicele lui' &oii lui' asinii lui i toate oile lui' cortul lui i tot ce a%ea el i i*au scos pe ei i toate ale lor n %alea .cor. 2). i a zis 8osua! "4entru c tu ai adus asupra noastr tul&urare' s aduc i Domnul necaz asupra ta n ziua aceasta#" i to(i 8sraeli(ii i*au ucis cu pietre i' dup ce i*au ucis cu pietre' i*au ars cu foc. 2+. .poi au ridicat deasupra lor o grmad mare de pietre' care se %ede i astzi. Dup aceasta s*a potolit mnia Domnului. De aceea locul acela se numete %alea .cor pn n ziua de astzi. CAPITOLUL 8 $ncon,urarea i cuprinderea cetii Ai. l. .tunci a zis Domnul ctre 8osua! "5u te teme' nici nu te nspimnta# 8a cu tine to(i &r&a(ii &uni de lupt i' sculndu*te' du*te la .i. 8at 9u %oi da n minile tale pe regele din .i i pe poporul lui' cetatea i (inutul lui. 2. i s faci cu .i i cu regele su tot ceea ce ai fcut cu 8erihonul i cu regele lui. 5umai prada lui i do&itoacele lui mpr(i(i*le ntre %oi. 4une oameni la pnd napoia cet(ii". . i s*a sculat 8osua cu tot poporul &un de rz&oi' ca s mearg asupra cet(ii .i. i a ales 2 /

8osua treizeci de mii de oameni %ite,i i i*a trimis noaptea. $. .cestora le*a poruncit i le*a zis! "Lua(i seama s pndi(i napoia cet(ii' s nu % deprta(i tare de cetate i s fi(i cu to(ii gata. S. 8ar eu i to(i cei cu mine %om nainta spre cetate. i cnd locuitorii din .i ne %or iei nainte' ca prima dat' noi %om fugi de dnii. +. i cnd %or alerga dup noi i*i %om deprta de cetate' %or zice! "8at fug de noi' ca prima dat". -. i cnd %om fugi noi de ei i ei dup noi' atunci %oi s iei(i din ascunztoare i s cuprinde(i cetatea' c Domnul Dumnezeu o %a da n minile %oastre. /. 8ar dup ce %e(i prda cetatea' s*i da(i foc6 dup cu%ntul Domnului s face(i. 8at eu % poruncesc#" 1. .a i*a trimis 8osua i ei s*au dus i au stat la pnd ntre Detel i .i' spre apus de cetatea .i. 8ar 8osua a rmas n noaptea aceea n mi,locul poporului. 12. i' sculndu*se dis*de*diminea(' 8osua a cercetat poporul i s*a dus el i &trnii lui 8srael n fruntea poporului spre .i. 11. i tot poporul &un de lupt' care era cu el' a mers' a naintat i s*a apropiat de cetate pe partea de rsrit' iar pnda era n partea de apus a cet(ii. i a aezat ta&ra spre miaznoapte de .i6 iar ntre el i .i era o %ale. 12. 9l luase ca la treizeci de mii de oameni i*i pusese la pnd ntre Detel i .i' n partea de apus a cet(ii. 1 . 8ar poporul l*a aezat tot ntr*o ta&r' care se ntindea n partea de miaznoapte a cet(ii' aa nct coada ta&erei a,ungea spre partea de apus a cet(ii. i a %enit 8osua n noaptea aceea n mi,locul %ii. 1$. i cnd a %zut aceasta' regele din .i s*a sculat ndat dis*de*diminea(' a ieit naintea lui 8srael la lupt' el i tot poporul lui' la un loc hotrt' n es' i nu tia el c e o pnd asupra lui n spatele cet(ii. 1). 8ar 8osua' ca i cum ar fi fost n%ins' a fugit cu tot poporul pe calea dinspre pustiu. 1+. 8ar aceia au strigat tot poporul care era n cetate' ca s*i urmreasc i' urmrind ei pe fiii lui 8srael' s*au deprtat de cetate. 1-. i n*a rmas n .i i n Detel nici unul care s nu fi ieit dup 8srael. i urmrind ei pe 8srael' i*au lsat cetatea lor deschis. 1/. .tunci Domnul a zis ctre 8osua! "ntinde mna ta cu suli(a asupra cet(ii .i' cci o %oi da n minile tale i cei de la pnd %or iei numaidect de la locul lor#" i i*a ntins 8osua mna cu suli(a spre cetate. 11. i atunci cei ce edeau la pnd sculndu*se numaidect de la locul lor' cnd i*a ntins el mna' au alergat n cetate' au luat*o i i*au dat repede foc. 22. .tunci' uitndu*se locuitorii cet(ii .i napoi i %znd fum ridicndu*se din cetatea lor spre cer' nu mai a%eau ncotro fugi' cci poporul care fugea spre pustiu se ntorsese mpotri%a celor ce*i urmreau6 21. i 8osua i tot 8sraelul' %znd c cei ce ezuser n ascunztoare luaser cetatea i c din cetate se urca fum spre cer' s*au ntors napoi i au nceput s ucid pe locuitorii din .i. 22. 8ar cei din cetate au ieit n ntmpinarea lor' aa c .i(ii se aflau n mi,locul ta&erei 8sraeli(ilor' dintre n care unii %eneau dintr*o parte' iar al(ii din alt parte. 2 . i i*au ucis aa' nct n*a scpat cu %ia( nici unul din ei. 8ar pe regele din .i l*au prins %iu i l*au adus la de 8osua. 2$. Dup ce fiii lui 8srael au ucis pe to(i &r&a(ii din .i' n cmpia dinspre pustiu i dealurile unde acetia i urmriser' i dup ce acetia au czut to(i pn la unul su& ascu(iul sa&iei' 8sraeli(ii s*au ntors cu to(ii asupra cet(ii .i i au lo%it*o cu ascu(iul lui sa&iei. 2). 8ar to(i locuitorii din .i' &r&a(i i femei' care au czut n ziua aceea au fost dousprezece mii. 2+. i 8osua nu i*a lsat n ,os mna sa' pe care o ntinsese cu suli(a' pn nu a dat pierzrii pe 2 1

to(i locuitorii din .i. 2-. 5umai %itele i prada cet(ii le*au mpr(it fiii lui 8srael ntre dnii' dup cu%ntul Domnului pe care*l spusese Domnul lui 8osua. 2/. i a ars 8osua cetatea .i cu foc i a fcut*o drmtur %enic i pustietate pn n ziua de astzi. 21. 8ar pe regele din .i l*a spnzurat de un copac unde a stat pn seara6 iar dup asfin(itul soarelui a poruncit 8osua de au co&ort trupul lui din copac i l*au aruncat la por(ile cet(ii i au ridicat deasupra lui o mo%il de pietre' care este pn n i ziua de astzi. 2. .tunci 8osua a nl(at ,ertfelnic Domnului Dumnezeului lui 8srael pe Cuntele 9&al' 1. 7um poruncise Coise' sluga Domnului' fiilor lui 8srael' i de care este scris n legea lui Coise6 ,ertfelnicul era din pietre ntregi' asupra crora nimeni n*a ridicat unealt de fier i el au adus pe el ardere de tot Domnului i au fcut ,ertfe de mpcare. 2. i a scris 8osua acolo din nou pe pietre legea pe care Coise o scrisese naintea fiilor lui 8srael. . i tot 8sraelul cu &trnii lui' cu cpeteniile lui' cu ,udectorii lui' to(i &tinaii i %eneticii lui au stat de o parte i de alta a chi%otului n fa(a preo(ilor i a le%i(ilor care duceau chi%otul legmntului Domnului' aa c ,umtate din ei se aflau pe muntele =arizim' iar cealalt ,umtate pe muntele 9&al' cum poruncise de mai nainte Coise' sluga Domnului' ca s se &inecu%nteze poporul lui 8srael. $. Dup aceasta a citit 8osua toate cu%intele legii! &inecu%ntrile i &lestemul' cum era scris n legea lui Coise. ). Din toate cte poruncise Coise lui 8osua n*a fost nici un cu%nt pe care 8osua s nu*l fi citit n auzul o&tii fiilor lui 8srael' naintea &r&a(ilor' a femeilor' a copiilor i a strinilor care mergeau mpreun cu 8srael. CAPITOLUL 9 $nelciunea .!ibeoniilor. l. .uzind acestea to(i regii .moreilor' cei de peste 8ordan' cei din munte i de la es' cei de pe tot malul mrii celei mari i cei din apropierea Li&anului! ;eteii' .moreii' =hergheseii' 7anaaneii' :erezeii' ;e%eii i 8&useii' 2. S*au adunat mpreun ca s se te to(i cu 8osua i cu 8srael. 8ar locuitorii =hi&eonului' auzind a fcut 8osua cu 8erihonul i cu .i' au pus la cale un %icleug' cci s*au dus i au strns merinde de drum i au pus pe asinii lor saci %echi cu pine i %in n &urdufuri %echi' rupte i crpite ). i n picioarele lor ncl(minte i sandale %echi i peticite' iar pe ei haine rele6 pinea lor de drum era uscat' muced i sfrmat. +. .a au %enit ei la 8osua n ta&ra 8sraeli(ilor de la =hilgal i au zis ctre el i ctre to(i 8sraeli(ii! "5oi am %enit dintr*o (ar foarte deprtat6 ncheia(i dar legmnt cu noi". -. :iii lui 8srael ns au zis ctre ;e%ei! "4oate c locui(i aproape de noi> 7um s ncheiem legmnt cu %oi>" /. 8ar ei au zis ctre 8osua! "5oi suntem ro&ii ti". 8osua le*a zis! "7ine sunte(i %oi i de unde a(i %enit>" 1. i ei au rspuns! "?o&ii ti au %enit dintr*o (ar foarte deprtat' n numele Domnului Dumnezeului tu' c am auzit de numele Lui i de cte a fcut 9l n 9gipt 12. i de cte a fcut 9l celor doi regi ai .moreilor' care erau dincolo de 8ordan' lui Sihon' regele ;e&onului i lui Eg' regele Basanului' care locuia n .tarot i 9drea. 11. i auzind acestea' &trnii notri i to(i locuitorii (rii noastre ne*au grit i au zis! Lua(i*% merinde de drum i duce(i*% n ntmpinarea lor i le spune(i! 5oi suntem ro&ii %otri. ncheia(i dar legmnt cu noi# 12. 4inile acestea erau calde n ziua cnd am plecat s %enim la %oi' iar acum iat s*au uscat i s*au mucezit. 2$2

1 . .ceste &urdufuri de %in' pe care le*am umplut noi' iat*le s*au n%echit6 i m&rcmintea noastr i ncl(mintea noastr s*au tocit de drumul cel foarte lung". 1$. 7peteniile 8sraeli(ilor au luat din merindele lor' dar n*au ntre&at pe Domnul. 1). i a fcut 8osua pace cu ei i a ncheiat cu ei legmnt' ca s nu fie ucii' iar cpeteniile o&tii s*au legat fa( de ei cu ,urmnt. 1+. La trei zile ns' dup ce au ncheiat legmnt cu dnii' au auzit c sunt aproape de ei i c triesc n (inuturile cu%enite lor' 1-. 7ci fiii lui 8srael' plecnd la drum' a treia zi au a,uns la cet(ile lor6 iar cet(ile lor erau =hi&eonul' 7hefira' Deerot i 7hiriat*8earim. 1/. 8ar 8osua i fiii lui 8srael nu i*au ucis' pentru c toate cpeteniile o&tii li se ,uraser pe Domnul Dumnezeul lui 8srael. De aceea toat o&tea lui 8srael a nceput a crti mpotri%a cpeteniilor. 11. i toate cpeteniile au zis ctre ntreaga o&te! "5oi ne*am ,urat lor pe Domnul Dumnezeul lui 8srael i de aceea nu ne putem atinge de ei. 22. Dar iat ce le %om face! s*i ro&im i s*i pstrm n %ia(' ca s nu ne a,ung. mnia pentru ,urmntul cu care ne*am ,urat lor". 21. i le*au mai zis cpeteniile! "Lsa(i*i s triasc' dar s taie lemne i s care ap la toat o&tea". i toat o&tea a fcut cum au zis cpeteniile. 22. i i*a chemat 8osua i le*a zis! "4entru ce m*a(i amgit' spunnd! Suntem tare departe de tine6 %oi ns sunte(i dintre cei ce locuiesc n (inuturile cu%enite nou. 2 . De aceea &lestema(i s fi(i# S nu nceta(i de a fi n ro&ie' ca tietori de lemne i crtori de ap pentru casa Dumnezeului meu". 2$. 8ar ei au rspuns lui 8osua i au zis! "5i s*a %estit nou cte a poruncit Domnul Dumnezeul tu lui Coise' slugii Sale' ca s % dea toat (ara aceasta' iar pe noi i pe to(i locuitorii pmntului acestuia s ne piard de la fa(a %oastr6 i' nfricondu*ne foarte tare de %oi pentru %ia(a noastr' am fcut fapta aceasta. 2). i acum iat suntem su& mna %oastr6 face(i cu noi cum %e(i socoti i cum %i se pare mai drept". 2+. i a fcut cu ei aa! i*a iz&%it 8osua n ziua aceea din minile fiilor lui 8srael i nu i*a ucis. 2-. Dar din ziua aceea i*a pus 8osua tietori de lemne i crtori de ap pentru o&te i pentru ,ertfelnicul Domnului. De aceea locuitorii =hi&eonului s*au fcut tietori de lemne i crtori de ap pentru ,ertfelnicul lui Dumnezeu pn n ziua de astzi' la locul pe care a%ea s*l aleag Domnul. CAPITOLUL 10 +osua biruie pe Amorei n c!ip minunat l. .uzind ns .doni*Gedec' regele 8erusalimului' c 8osua a luat cetatea .i i a dat*o &lestemului i a fcut cu .i i cu regele su cum fcuse cu 8erihonul i cu regele lui i c locuitorii =hi&eonului de &un%oie s*au supus lui 8osua i lui 8srael i au rmas ntre ei' 2. S*a spimntat foarte tare' pentru c cetatea =hi&eonului era cetate mare' ca una ce era dintre cet(ile domneti' mai mare dect .i' i toii locuitorii ei erau oameni %ite,i. . De aceea .doni*Gedec' regele 8erusalimului' a trimis la ;oham' regele ;e&ronului' la 4iream' regele 8armutului' la 8afia' regele Lachiului' i la De&ir' regele 9glonului' zicnd! $. "Beni(i la mine i*mi a,uta(i s &at =hi&eonul' pentru c s*a supus lui 8osua i fiilor lui 8srael". S. i aceti cinci regi ai .moreilor! regele 8erusalimului' regele ;e&ronului' regele 8armutului' regele Lachiului i regele 9glonului' s*au suit cu tot poporul lor i au t&rt asupra =hi&eonului i l*au mpresurat. +. .tunci locuitorii =hi&eonului au trimis la 8osua' n ta&ra 8sraeli(ilor de la =hilgal' zicnd! "S nu*(i iei mna de deasupra ro&ilor ti# Bino la noi repede de ne d a,utor i ne iz&%ete' c 2$1

s*au adunat mpotri%a noastr toii regii .moreilor care triesc n mun(i". -. i s*a suit 8osua din =hilgal' el nsui i mpreun cu dnsul tot poporul &un de rz&oi i to(i &r&a(ii %ite,i. /. 8ar Domnul a zis ctre 8osua! "5u te teme de ei' c i*am dat n minile tale6 nimeni dintre ei nu %a putea sta mpotri%a %oastr". 1. i a n%lit 8osua fr de %este asupra lor' dup ce mersese toat noaptea %enind din =hilgal. 12. i Domnul i*a fcut s se sperie la %ederea fiilor lui 8srael i i*a n%ins pe ei Domnul cu nfrngere grea la =hi&eon' i i*a urmrit n calea spre nl(imile Det*;oron i i*a &tut pn la .zeca i pn la Cacheda. 11. 4e cnd ns fugeau ei de fiii lui 8srael' pe po%rniul Det*;oron' Domnul a aruncat din cer asupra lor grindin mare' pn la .zeca' i cei ce au murit de grindin au fost mai mul(i dect cei ucii de fiii lui 8srael cu sa&ia n lupt. 12. n ziua aceea n care Dumnezeu a dat pe .morei n minile lui 8srael i cnd i*a &tut la =hi&eon i au fost zdro&i(i naintea fe(ei fiilor lui 8srael' a strigat 8osua ctre Domnul i a zis naintea 8sraeli(ilor! "Stai' soare' deasupra =hi&eonului' i tu' lun' oprete*te deasupra %ii .ialon#" 1 . i s*a oprit soarele i luna a stat pn ce Dumnezeu a fcut iz&nd asupra %r,mailor lor. Eare nu de aceea se scrie n 7artea Dreptului! "Soarele a stat n mi,locul cerului i nu s*a gr&it ctre asfin(it aproape toat ziua". 1$. i n*a mai fost nici nainte' nici dup aceea' o astfel de zi n care Domnul s asculte aa glasul omului6 c Domnul lupta pentru 8srael. 1). .poi 8osua s*a ntors cu tot 8sraelul n ta&r' la =hilgal. 1+. 8ar cei cinci regi au fugit i s*au ascuns n petera din Cacheda. 1-. 7nd ns i s*a spus lui 8osua c! "7ei cinci regi au fost gsi(i ascuni n peter' la Cacheda"' 8osua a zis! 1/. "?sturna(i pietre mari pe gura peterii i pune(i la ua ei oameni ca s*i pzeasc6 11. 8ar %oi nu % opri(i acolo' ci goni(i din urm pe %r,maii %otri i nimici(i partea din urm a otirii lor6 s nu*i lsa(i s scape n cet(ile lor' cci Domnul Dumnezeul %ostru i*a dat n minile %oastre#" 22. i dup ce 8osua i fiii lui 8srael i*au zdro&it cu des%rire ntr*o &tlie foarte mare i cei ce au scpat au fugit n cet(i ntrite' 21. S*a ntors tot poporul cu iz&nd la 8osua' n ta&r la Cacheda' i n*a rostit nimeni nici un cu%nt mpotri%a fiilor lui 8srael. 22. .tunci 8osua a zis! "Deschide(i petera i scoate(i la mine pe cei cinci regi din peter#" 2 . i s*a fcut aa! au scos la dnsul pe cei cinci regi din peter! pe' regele 8erusalimului' pe regele ;e&ronului' pe regele 8armutului' pe regele Lachiului i pe regele 9glonului. 2$. i dup ce au scos pe regii acetia la 8osua' 8osua a chemat pe toii 8sraeli(ii i a zis ctre cpeteniile otenilor care fuseser cu el! ".propia(i*% i pune(i*% picioarele pe gruma,ii regilor acestora#" i ei s*au apropiat i i*au pus picioarele pe gruma,ii lor. 2). .tunci 8osua le*a zis! "5u % teme(i' nici nu % spimnta(i' ci m&r&ta(i*% i % ntri(i' c aa %a face Domnul cu to(i %r,maii %otri cu care % %e(i lupta". 2+. Dup aceea i*a lo%it 8osua i i*a ucis i i*a spnzurat pe cinci spnzurtori i au stat spnzura(i pn seara. 2-. 8ar la asfin(itul soarelui a poruncit 8osua de i*au pogort din spnzurtori i i*au aruncat n petera n care fuseser ascuni i au pr%lit pietre mari pe gura peterii i stau acolo pn n ziua de azi. 2/. 0ot n ziua aceea a cuprins 8osua Cacheda i a lo%it*o cu sa&ia' pe ea i pe regele ei' i a nimicit pe locuitorii ei i toat suflarea care se afla n ea6 pe nimeni n*a cru(at ca s nu moar sau s fug i a fcut cu regele din Cacheda tot aa cum fcuse cu regele 8erihonului. 21. .poi s*a dus 8osua mpreun cu to(i 8sraeli(ii de la Cacheda la Li&na i a mpresurat*o. 2$2

2. i a dat*o Domnul i pe aceasta n minile lui 8srael de a luat*o pe ea i pe regele ei i 8osua a trecut*o prin ascu(iul sa&iei pe ea i toat suflarea din ea6 pe nimeni n*a lsat n ea' care s nu moar sau s fug i a fcut cu regele ei cum fcuse cu regele 8erihonului. 1. De la Li&na s*a dus 8osua mpreun cu to(i 8sraeli(ii la Lachi i l*a mpresurat' ncepnd rz&oiul cu ei. 2. i a dat Domnul Lachiul n minile lui 8srael i l*a luat a doua zi' l*a trecut prin sa&ie pe el i toat suflarea din el i l*a pierdut' cum fcuse i cu Li&na. . .tunci s*a ridicat n a,utorul Lachiului ;oram' regele din =hezer. Dar 8osua l*a lo%it i pe el i pe poporul lui cu sa&ia' nct n*a lsat pe nimeni dintre ai lui care s nu moar sau s fug. $. Din Lachi s*a dus 8osua mpreun cu to(i 8sraeli(ii la 9glon i l*a mpresurat' ncepnd rz&oiul mpotri%a lui. ). i Domnul l*a dat n minile lui 8srael. i l*a luat n aceeai zi i l*a lo%it cu sa&ia pe el i toat suflarea ce era n el i l*a dat n ziua aceea &lestemului' cum fcuse i cu Lachiul. +. De la 9glon' 8osua mpreun cu to(i 8sraeli(ii s*au dus la ;e&ron' l*au ncon,urat -. i l*au lo%it cu ascu(iul sa&iei pe el i pe regele lui i toate cet(ile lui i toat suflarea ct era n acesta' cum fcuse cu 9glonul6 i l*a dat &lestemului pe el i toat suflarea ce era n el. /. Dup aceea s*a ntors 8osua mpreun cu to(i 8sraeli(ii asupra De&irului i l*a mpresurat. 1. i l*a luat pe el' pe regele lui i toate satele lui. i le*au lo%it cu ascu(iul sa&iei' le*au nimicit pe ele i toat suflarea ce era n ele i n*a lsat pe nimeni s scape6 cum fcuse cu ;e&ronul i cu regele lui i cum a fcut cu Li&na i regele ei' aa a fcut i cu De&irul i cu regele lui. $2. .poi a lo%it 8osua tot (inutul muntos' 5eghe&ul' cmpia i (inutul mrii i pe regii lor i n*a lsat s scape nimeni' ci a omort toat suflarea' cum poruncise Domnul Dumnezeul lui 8srael. $1. i i*a &tut 8osua de la 7ade*Darnea pn la =aza i tot (inutul =oen pn la =hi&eon. $2. i pe to(i regii acestora i (inuturile lor le*a luat 8osua deodat' cci Domnul Dumnezeul lui 8srael lupta pentru 8srael. $ . Dup aceea 8osua mpreun cu to(i 8sraeli(ii s*au ntors n ta&ra de la =hilgal. CAPITOLUL 11 Stp"nirea Canaaneilor. l. 7um a auzit de aceasta' 8a&in' regele ;a(orului' a trimis la 8o&a&' regele Cadonului' la regele imronului i la regele .cafului6 2. La regii cei de la miaznoapte6 din mun(i' de pe podi' de la miazzi de 7hinerot' n cmpie i n (inutul Dor' la apus6 . La 7anaaneii din rsrit' de pe malul mrii6 la .morei' la ;etei' la :erezei' la 8e&useii din mun(i i la ;e%eii de su& ;ermon' n pmntul Ci(pa. $. i au ieit acetia mpreun cu regii lor' popor mult la numr' ca nisipul de la marginea mrii' i cai i care de rz&oi foarte multe. ). i s*au adunat to(i regii acetia i au t&rt mpreun la apele Cerom' ca s se lupte cu 8srael. +. Domnul ns a zis! "5u te teme de fa(a lor' cci mine pe %remea aceasta i %oi da pe to(i aceia fiilor lui 8srael ca s*i ucid6 cailor lor s le tai %inele picioarelor' iar carele s le arzi cu foc". -. .tunci 8osua mpreun cu tot poporul &un de lupt a ieit fr de %este naintea lor' la apele Cerom i a n%lit n mun(i asupra lor. /. i i*a dat pe ei Domnul n minile lui 8srael i i*a lo%it i i*a urmrit pn la Sidonul cel Care' pn la Cisrefot*Caim i pn n %alea Ci(pa' la rsrit' i i*a ucis pn n*a scpat nimeni. 2$

1. i a fcut 8osua cu ei cum i zisese Domnul! cailor lor le*a tiat %inele picioarelor i carele lor le*a ars cu foc. 12. 0ot atunci ntorcndu*se' 8osua a luat ;a(orul i pe regele lui l*a omort cu sa&ia. ;a(orul fusese pn atunci capul tuturor regatelor acestora. 11. i a ucis toat suflarea din acesta cu sa&ia' dnd toate pieirii6 i n*a rmas nici un suflet' iar ;a(orul l*a ars cu foc. 12. .stfel a luat 8osua toate cet(ile regatelor acestora i pe to(i regii lor i*a ucis cu sa&ia' dndu*i pieirii' cum poruncise Coise' sluga Domnului. 1 . 8ar cet(ile cele ntrite nu le*a ars 8srael' afar de ;a(or' pe care l*a ars 8osua. 1$. 0oat prada cet(ilor acestora i toate %itele le*au luat fiii lui 8srael pentru ei' iar pe oameni i*au ucis cu sa&ia' i*au dat &lestemului i n*au lsat din ei nici un suflet. 1). 4recum poruncise Domnul lui Coise' sluga Sa' i cum poruncise i Coise lui 8osua' aa a fcut 8osua! nu s*a a&tut de la nimic' nici de la un cu%nt din cte poruncise Domnul lui Coise. 1+. i aa a luat 8osua toat (ara aceea de sus i tot (inutul 5eghe&' tot (inutul =oen i (inuturile de ,os' esul i muntele lui 8srael i locurile ,oase de pe lng munte' 1-. De la Cuntele 4ele' care se ntinde spre Seir' pn la Daal*=ad din %alea Li&anului' la poalele ;ermonului6 a luat pe to(i regii lor i i*a lo%it i i*a ucis. 1/. Dar 8osua a purtat mult %reme rz&oi cu to(i regii acetia. 11. i n*a fost cetate pe care s n*o fi luat cu fiii lui 8srael6 toate le*au luat cu rz&oi' afar de =hi&eon n care locuiau ;e%eii6 22. 7ci aa a fost de la Domnul' ca s*i n%rtoeze inima lor i s ntmpine pe 8srael cu rz&oi' ca s fie da(i pieirii i ca s nu gseasc mil' ci s fie nimici(i' cum poruncise Domnul lui Coise. 21. .poi a %enit 8osua n %remea aceea i a lo%it pe to(i .nachimii de la munte' din ;e&ron' din De&ir' din .na&' din to(i mun(ii lui 8uda i din to(i mun(ii lui 8srael i i*a dat 8osua nimicirii mpreun cu cet(ile lor. 22. i n*a rmas niciunul din .nachimi n pmntul fiilor lui 8srael' ci numai n =aza' n =at i n .dod au rmas din ei. 2 . .a a luat 8osua tot pmntul' cum poruncise Domnul lui Coise i l*a dat 8osua de motenire lui 8srael' mpr(indu*l ntre semin(iile lor. i s*a linitit pmntul de rz&oi. CAPITOLUL 12 *egii care au fost btui de +sraelii. 1. 8at regii pe care i*au &tut fiii lui 8srael i al cror pmnt l*au luat tot de motenire dincolo de 8ordan' spre rsritul soarelui' de la rul .rnon pn la muntele ;ermon i tot esul dinspre rsrit! 2. Sihon' regele .moreilor' care locuia n ;e&on i domnea de la .roerul cel de pe malul rului .rnon' de la mi,locul rului i peste ,umtate din =alaad' pn la rul 8a&oc' care este hotarul .moni(ilor' . 4este es pn lng marea 7hineretului' spre rsrit i pn la marea esului' pn la Carea Srat' spre rsrit' pe calea ctre Det*8eimot' iar spre miazzi peste locurile ce se ntindeau pe la poalele muntelui :azga6 $. Becinul su Eg' regele Basanului' cel din urm din ?efaim' care locuia n .tarot i 9drea ). i care stpnea muntele ;ermon i Salca i tot Basanul' pn la hotarul =heurului i al Caacului i ,umtate din =alaad' pn la hotarul lui Sihon' regele ;e&onului. +. 4e acetia Coise' sluga Domnului' i fiii lui 8srael i*au ucis i a dat Coise' sluga Domnului' pmntul lor de motenire semin(iilor lui ?u&en i =ad i la ,umtate din semin(ia lui Canase. -. 8at acum i regii din tara .moreilor' pe care i*a &tut 8osua i fiii lui 8srael dincoace de 8ordan' spre apus de la Daal*=ad' din %alea Li&anului' pn la 4ele' muntele care se ntinde 2$$

spre Seir6 i pmntul l*a dat 8osua semin(iilor lui 8srael de motenire' dup cum le*au czut sor(ii' /. La munte sau la loc es' la cmpie sau la locurile de su& mun(i' n pustiu i la miazzi i care fusese al ;eteilor' .moreilor' 7anaaneilor' :erezeilor' ;e%eilor i 8e&useilor! 1. 3n rege al 8erihonului' un rege al cet(ii .i' care e aproape de Detel6 12. 3n rege al 8erusalimului' un rege al ;e&ronului6 11. 3n rege al 8armutului' un rege al Lachiului6 12. 3n rege al 9glonului' un rege al =hezerului6 1 . 3n rege al De&irului' un rege al =hederului6 1$. 3n rege al ;ormei' un rege al .radului6 1). 3n rege al Li&nei' un rege al .dulamului6 1+. 3n rege al Cachedei6 un rege al Detelului6 1-. 3n rege al 0apuahului' un rege al ;eferului6 1/. 3n rege al .fecului' un rege al aronului6 11. 3n rege al Cadonului' un rege al ;a(orului6 22. 3n rege al imron*Ceronului' un rege al .cafului6 21. 3n rege al 0aanacului' un rege al Ceghidonului6 22. 3n rege al 7hedeului' un rege al 8ocneamului de lng 7armel6 2 . 3n rege al Dorului de lng 5afat*Dor' un rege al =oimului din =hilgal6 2$. 3n rege al 0ir(ei. De to(i treizeci i unu de regi. CAPITOLUL 13 $mprirea pm"ntului de dincolo de +ordan. l. :iind 8osua &trn i naintat n zile' a zis Domnul ctre dnsul! "8at tu ai m&trnit i eti n %rst naintat' dar pmnt de luat n motenire a mai rmas nc mult. 2. 4mntul care a mai rmas de luat n motenire este acesta! (inuturile :ilistenilor i toat tara =heurului i a 7anaanului. . De la Sicor' care este la rsrit de 9gipt' pn la hotarele 9cronului' la miaznoapte' se socotesc cele cinci cpetenii filistene! =aza' .dod' .scalonul' =at i 9cronul. $. .poi (ara ;e%eilor! tot pmntul 7anaan i Caara Sidonienilor' de la 0eman pn la .fec i pn la hotarele .moreilor. ). De asemenea (inutul filistean =he&la i tot Li&anul' spre rsritul soarelui' de la Daal*=ad' de la poalele muntelui ;ermon pn la intrarea ;amatului. +. 4e to(i locuitorii muntelui de la Li&an pn la Cisrefot*Caim' pe toii Sidonienii s*i pierzi de la fa(a fiilor lui 8srael pmntul lor s*l mpar(i lui 8srael prin sorti' cum ti*am poruncit. -. .adar la cele nou semin(ii i la ,umtate din semin(ia lui Canase' mparte*le motenire prin sor(i pmntul acesta! de la 8ordan pn la marea cea mare de la apus s*l dai lor i marea cea mare s fie hotar. /. 7ci celelalte dou semin(ii! a lui ?u&en i =ad i ,umtate din semin(ia lui Canase au primit partea de la Coise' dincolo de 8ordan' spre rsritul soarelui' cum le*a dat Coise sluga Domnului' 1. De la .roer' care e pe malul rului .rnon' cetatea cea din mi,locul %ii i toat cmpia Cede&a pn la Di&on' 12. 4recum i toate cet(ile lui Sihon' regele .moreilor' care a domnit n ;e&on' pn la hotarele fiilor lui .mon' 11. i =alaadul' (inutul =heur i al Caacatienilor' tot muntele ;ermon i tot Basanul pn la Salca6 12. 0ot regatul lui Eg al Basanului' care a domnit n .tarot i n 9drea. .cesta mai rmsese din ?efaimi' pe care Coise i*a &tut i i*a alungat". 1 . Dar fiii lui 8srael n*au %rut s piard pe =heureni i pe Caacatieni i pn n ziua de astzi 2$)

locuiete regele din =heur i al Caacatienilor n mi,locul lui 8srael. 1$. 5umai semin(iei lui Le%i nu i*a dat 8osua motenire' cci ,ertfele i prinoasele Domnului Dumnezeului lui 8srael sunt partea ei' cum i*a zis Domnul. 1). 8at mpr(irea pe care a fcut*o Coise fiilor lui 8srael' dup semin(iile lor' n esurile Coa&ului' dincolo de 8ordan n fa(a 8erihonului! Semin(iei fiilor lui ?u&en' dup familiile ei' Coise i*a dat parte! 1+. ;otarele ei cuprindeau cetatea .roer' care se afl pe malul rului .rnon' la mi,locul cursului acestui ru i tot esul de lng Cede&a6 1-. ;e&onul i toate cet(ile lui cele din es6 Di&onul' Damot*Daal i Det*Daal*Ceon6 1/. 8ah(a' 7hedemot i Cefaat6 11. 7hiriataim' Si&ma i Geret*;aahar' n muntele 9mec6 22. Det*4eor' locurile de la poalele muntelui :azga i Det*8eimot6 21. 0oate cet(ile din es i toat mpr(ia lui Sihon' regele .moreilor' care a domnit la ;e&on i pe care l*a ucis Coise' ca i pe cpeteniile lui Cadiam' pe 9%i' ?echem' Gur' ;ur i ?e&a' cpeteniile lui Sihon' care locuiau n (ara aceea6 22. De asemenea i pe Balaam' fiul lui Deor' %r,itorul' l*au ucis fiii lui 8srael cu sa&ia' n numrul celor ucii de ei. 2 . ;otarul fiilor lui ?u&en era 8ordanul. .ceasta e partea fiilor lui ?u&en dup familiile lor' dup cet(ile i satele lor. 2$. De asemenea a dat Coise parte semin(iei lui =ad' fiilor lui =ad' dup familiile lor. 2). n hotarele lor se cuprindea 8ezerul i toate cet(ile =alaadului i ,umtate din (ara fiilor lui .mon' 2+. 4n la .roer' care e n fa(a cet(ii ?a&a i (ara de la ;e&on pn la ?amat*Ci(pa i Detonim i de la Cahanaim pn la hotarele De&irului6 2-. n %ale i*a dat Det*;aram' Det*5imra' Sucot i Gafon' rmi(a regatului lui Sihon' regele ;e&onului. ;otarul lui era 8ordanul pn la marea 7hineret' ntinzndu*se de la 8ordan spre rsrit. 2/. .ceasta era partea fiilor lui =ad dup familiile lor' cet(ile i satele lor. 21. i a mai dat Coise parte i la ,umtate din semin(ia lui Canase' adic la ,umtate din semin(ia fiilor lui Canase' dup familiile lor. 2. n hotarele lor se cuprindea tot Basanul de la Cahanaim' toat mpr(ia lui Eg' regele Basanului' i toate slaurile 8airului celui din Basan' aizeci de cet(i. 1. 8ar ,umtate din =alaad cu .tarotul i 9drea' oraele nepotului lui Eg al Basanului' au fost date fiilor lui Cachir' fiul lui Canase' la ,umtate din fiii lui Cachir dup familiile lor. 2. 8at ce a dat Coise ca parte de motenire n esul Coa&ului' peste 8ordan' n fa(a 8erihonului spre rsrit. . Dar semin(iei lui Le%i' Coise nu i*a dat parte' c nsui Domnul Dumnezeul lui 8srael este partea lor' cum le*a grit 9l. CAPITOLUL 14 Motenirea dat lui Caleb. 1. 8at ce motenire au primit fiii lui 8srael n (ara 7anaan' pe care le*au mpr(it*o prin sor(i preotul 9leazar i 8osua' fiul lui 5a%i' i cpeteniile de familii ale semin(iilor fiilor lui 8srael. 2. Cotenirea aceasta au mpr(it*o prin sor(i cum poruncise Domnul prin Coise' la cele nou semin(ii i la ,umtate din semin(ia lui Canase6 . 7ci la dou semin(ii i la ,umtate din semin(ia lui Canase le dduse Coise parte peste 8ordan. 8ar le%i(ilor nu le*a dat motenire ntre ei6 $. 7ci din fiii lui 8osif se ridicaser dou semin(ii! a lui Canase i a lui 9fraim6 de aceea nu s*a dat le%i(ilor parte de pmnt' ci numai cet(i pentru locuit cu mpre,urimile lor' pentru %itele i pentru turmele lor. 2$+

). 7um poruncise Domnul prin Coise' aa au i fcut fiii lui 8srael' cnd au mpr(it (ara. +. .tunci au %enit fiii lui 8uda la 8osua n =hilgal i a zis ctre el 7ale&' fiul lui 8efone 7henezeul! "0u tii ce a zis Domnul ctre Coise' omul lui Dumnezeu' pentru mine i pentru tine' la 7ade*Darnea. -. 9u eram de patruzeci de ani' cnd Coise' sluga lui Dumnezeu' m*a trimis din 7ade*Darnea s iscodesc (ara i eu i*am adus rspuns dup dorin(a lui. /. :ra(ii mei' care fuseser cu mine' au umplut de spaim inima poporului' iar eu am urmat hotrt Domnului Dumnezeului meu. 1. i s*a ,urat Coise n ziua aceea i a zis! "4mntul pe unde a clcat piciorul tu %a fi motenirea ta i a copiilor ti pe %eci' c tu ai urmat hotrt Domnului Dumnezeului nostru". 12. i iat Domnul m*a (inut %iu cum a zis. .u trecut acum patruzeci i cinei de ani de cnd a spus Domnul lui Coise cu%ntul acesta i 8srael um&la prin pustiu6 i iat acum am optzeci i cinci de ani 11. i sunt nc tare' ca i atunci cnd m*a trimis Coise6 ct putere a%eam atunci' tot atta am i acum' ca s ies i s intru n lupt. 12. .adar (i cer muntele acesta' de care a %or&it Domnul n ziua aceea6 cci tu ai auzit n ziua aceea cu%ntul acesta acolo. .cum acolo sunt fiii lui 9nac' care au cet(i mari i tari' dar de %a fi Domnul cu mine' i %oi izgoni' cum mi*a zis Domnul". 1 . i l*a &inecu%ntat 8osua i a dat ;e&ronul motenire lui 7ale&' fiul lui 8efone 7henezeul. 1$. De aceea a a,uns ;e&ronul moia lui 7ale&' fiul lui 8efone' pn n ziua de azi' pentru c el a urmat ntocmai porunca Domnului Dumnezeului lui 8srael. 1). Cai nainte ;e&ronul se numea 7hiriat*.r&a' capitala fiilor lui 9nac. Dup aceea s*a linitit (ara de rz&oi. CAPITOLUL 15 Partea lui +uda. 1. Coia czut la sor(i pentru semin(ia fiilor lui 8uda' dup familiile lor' se ntindea de la hotarele lui 9dom din miazzi i de la pustiul Sin pn la 7ade' spre rsrit. 2. .stfel hotarul lor de miazzi pornete de la Carea Srat' de unde pleac un golf al ei spre miazzi' . Cerge spre nl(imea .cra%imului' trece prin pustiul Sin i' ridicndu*se dinspre miazzi ctre 7ade*Darnea' merge pe la ;e(ron i' a,ungnd la .dar' trece pe partea dinspre apus a 7adeului i se ntoarce spre 7arcaa6 $. 0rece apoi prin .(mon i urmeaz nainte pn la rul 9giptului i apoi captul acestui hotar atinge marea. .cesta %a fi hotarul %ostru de miazzi. ). ;otarul de rsrit e toat Carea Srat pn la gurile 8ordanului. 8ar apoi hotarul de miaznoapte pleac din golful mrii de la gurile 8ordanului6 +. De aici se ridic spre Det*;ogla. 0rece pe la miaznoapte de Det*.ra&a i merge n sus pn la piatra lui Dohan' fiul lui ?u&en6 -. .poi hotarul se urc spre De&ir' din %alea .cor i se ndreapt spre miaznoapte ctre =hilgal' care se afl n fa(a .dumimului' pe partea de miazzi a rului6 apoi trece pe la apele 9n*eme i se prelungete pn la 9n*?oghel. /. De aici hotarul merge n sus spre %alea Den*;inom' pe partea de miazzi de 8e&us' care este 8erusalimul6 apoi hotarul se ridic spre %rful muntelui' care este spre apus' n fa(a %ii ;inom' la marginea %ii ?efaim' la miaznoapte. 1. Din %rful muntelui' hotarul se ndreapt spre iz%orul apelor 5eftoah i merge spre cet(ile din muntele 9fron6 apoi hotarul cotete spre Daala' care e 7hiriat*8earimul6 12. Dup aceea hotarul se ntoarce de la Daala spre mare i merge spre muntele Seir' trece pe partea de miaznoapte a muntelui 8earim' care e 7hesalonul i' pogorndu*se ctre Det*eme' trece prin 0imna6 2$-

11. De aici hotarul merge pe partea de miaznoapte a 9cronului i se ntoarce spre icron' trece prin muntele Daala i a,unge pn la 8a&neel i apoi se termin hotarul la mare. ;otarul de la apus l formeaz Carea cea Care. 12. .cesta este hotarul pmntului fiilor lui 8uda' dup familiile lor' din toate pr(ile. 1 . Lui 7ale&' fiul lui 8efone' i*a dat 8osua parte intre fiii lui 8uda' cum poruncise Domnul lui 8osua i i*a dat 8osua 7hiriat*.r&a a tatlui lui 9nac' care este ;e&ronul. 1$. ns 7ale&' fiul lui 8efone' a alungat de acolo pe cei trei fii ai lui 9nac! pe eai' pe .himan i pe 0almai' copiii lui 9nac. 1). De aici 7ale& a pornit asupra locuitorilor De&irului6 numele De&irului era mai nainte 7hiriat*Sefer. 1+. i a zis 7ale&! "7el ce %a &ate 7hiriat*Seferul i*l %a lua' aceluia i %oi da pe .csa' fiica mea' de femeie". 1-. i l*a luat Etniel cel tnr' fiul lui 7henaz' fratele lui 7ale& i i*a dat 7ale& de femeie pe .csa' fiica sa. 1/. Dar cnd a tre&uit s plece' a fost n%(at s cear de la tatl su o (arin. i cnd a desclecat ea de pe asin' 7ale& i*a zis! "7e %rei>" 11. 8ar ea a zis! "D*mi &inecu%ntare. 0u mi*ai dat pmntul de la miazzi6 d*mi i iz%oarele de ap#" i i*a dat iz%oarele cele de sus i iz%oarele cele de ,os. 22. .ceasta este motenirea fiilor lui 8uda' dup familiile lor. 21. 7et(ile care se aflau n partea de miazzi' la marginea semin(iei fiilor lui 8uda' spre hotarul 9domului' erau! 7a&(eel' 9der i 8agur6 22. 7hina' Dimona i .dada6 2 . 7hede' ;a(or i 8tnan6 2$. @if' 0elem i Dealot6 2). ;a(or*;adata' 7heriot*;e(ron' adic ;a(or6 2+. .mam' erna i Colada6 2-. ;a(ar*=ada' ;emon i Det*4alet6 2/. ;a(ar*ual' Deere&a i Diziotia' cu mpre,urimile i satele lor6 21. Daala' 8im i .(em6 2. 9ltolad' 7hesil i ;orma6 1. Giclag' Cadmana i Sansana6 2. Le&aot' ilhim' .in i ?imon6 de toate douzeci i nou de cet(i cu satele lor. . 8ar la es erau! 9taol' Gora' .na i =atnam6 $. @anuah' 9n*=anim' 0apuah i 9nam6 ). 8armut' .dulam' Cem%ra' Soco i .zeca6 +. aaraim' .ditaim' =hedera i =hederotaim6 paisprezece cet(i cu satele lor. -. Genan' ;adaa i Cigdal*=ad6 /. Dilean' Ci(pe i 8octeel6 1. Lachi' Do(cat i 9glon6 $2. 7a&on' Lahmas i 7hitli6 $1. =hederot' Det*Dagon' 5aama i Cacheda6 aisprezece cet(i cu satele lor. $2. Li&na' 9ter i .an6 $ . 8ftah' .na i 5e(i&6 $$. 7heila' .czi&' Carea i 9dom6 nou cet(i cu satele lor. $). 9cron cu cet(ile care (ineau de el i cu satele lui6 $+. i de la 9cron spre mare tot ce se afl mpre,urul .dodului cu satele lui6 $-. .dodul i cet(ile care (ineau de el i satele lui6 =aza cu cet(ile care (ineau de ea i satele ei pn ia rul 9giptului i pn la Carea cea Care' care este hotar. $/. 8ar n mun(i erau! amir' 8atir i Soco6 $1. Dana' 7hiriat*Sana' zis i De&ir6 )2. .na&' 9temo i .nim6 2$/

)1. =oen' ;olon i =hilo! unsprezece cet(i cu satele lor. )2. .na&' Duma i 9ean6 ) . 8anum' Det*0apuah i .feca6 )$. ;umta' 7hiriat*.r&a' zis i ;e&ronul i Gior6 nou cet(i cu satele lor. )). Caon' 7armel' @if i 8uta6 )+. 8zreel' 8ocdeam i @anuah6 )-. 7ain' =hi&eea i 0imna! zece cet(i cu satele lor. )/. ;alhul' Det*Gur i =hedor6 )1. Caarat' Det*.not i 9ltecon! ase cet(i cu satele lor. 0ecoa' 9frata sau Detleemul' 4eor' 9tam' 7ulon' 0atam' Sores' 7arem' =alem' Detir i Canah! unsprezece cet(i cu satele lor. +2. 7hiriat*Daal sau 7hiriat*8earim i ;ara&ah6 dou cet(i cu satele lor i cu mpre,urimile. +1. n pustiu erau! Det*.ra&a' Cidin i Secaca6 +2. 5i&an' 8r*Celah i 9n*=hedi! ase cet(i cu satele lor. + . Dar pe 8e&usei' locuitorii 8erusalimului' nu i*au putut alunga fiii lui 8uda i de aceea 8e&useii triesc cu fiii lui 8uda n 8erusalim pn n ziua de astzi. CAPITOLUL 16 Partea fiilor lui 0fraim. 1. .poi au czut sor(ii fiilor lui 8osif6 hotarul ncepe la 8ordan' lng 8erihon' merge ctre apele 8erihonului' a%nd la rsrit pustiul care se ntinde de la 8erihon pn la Detel 2. i grani(a merge spre Luz' trece hotarul .rchienilor pn la .tarot' . .poi se las spre mare' ctre hotarele lui 8aflet' pn la hotarele Det*;oronului de ,os i pn la =hezer i se nfund la mare. $. .ceast parte au primit*o fiii. lui 8osif! Canase i 9fraim. ). ;otarele fiilor lui 9fraim' dup familiile lor' au fost acestea! hotarul motenirii lor era la rsrit .tarot*.dar pn la Det*;oronul de Sus i =hezer6 +. .poi nainta spre apus pe la miaznoapte de Cicmetat' se ntorcea la rsrit spre 0aanat*ilo i trecea pe la rsrit de 8anoah. -. De la 8anoah se pogora la .tarot i la 5aarata' atingnd 8erihonul i se prelungea pn la 8ordan. /. De la 0apuah mergea spre apus' ctre rule(ul 7ana' pentru a se sfri la mare. .ceasta este partea fiilor lui 9fraim' dup familiile lor. 1. i fiilor lui 9fraim li s*au mai dat cet(i i n partea fiilor lui Canase6 toate acele cet(i erau cu satele lor. 12. Dar 9fraimi(ii n*au alungat pe 7anaanei' care locuiau n =hezer6 de aceea 7anaaneii au trit ntre 9fraimi(i pn n ziua de astzi' pltindu*le &ir. n cele din urm a %enit :araon' regele 9giptului' i a luat cetatea i a ars*o cu foc' i pe 7anaanei i pe :erezei i pe locuitorii =hezerului i*a ucis i a dat :araon cetatea de zestre fiicei sale. CAPITOLUL 17 Motenirea ,umtii seminiei fiilor lui Manase. 1. De asemenea a czut' la sor(i' parte i semin(iei lui Canase' cci acesta era ntiul nscut al lui 8osif. Lui Cachir ntiul nscut al lui Canase' care fusese %iteaz n rz&oi' i*a czut =alaadul i Basanul. 2. Dar le*au czut' la sor(i' pr(i i celorlal(i fii ai lui Canase' dup familiile lor! fiilor lui .&iezer' fiilor lui ;elec' fiilor lui .sriel' fiilor lui Sichem' fiilor lui ;efer i fiilor lui emida. .cetia sunt fiii lui Canase' fiul lui 8osif de parte &r&teasc' dup familiile lor. . 8ar Salfaad' fiul lui ;efer' fiul lui =alaad' fiul lui Cachir' fiul lui Canase' n*a a%ut fii' ci numai fiice' ale cror nume sunt acestea! Cahla' 5oa' ;ogla' Cilca i 0ir(a. 2$1

$. .cestea au %enit la preotul 9leazar i la 8osua' fiul lui 5a%i' i la cpetenii i au zis! "Domnul a poruncit lui Coise s ni se dea parte i nou ntre fra(ii notri". i li s*a dat parte' ntre fra(ii tatlui lor. ). i a czut lui Canase zece pr(i' afar de (ara =alaadului i a Basanului' care erau peste 8ordan' +. 4entru c fiicele fiilor lui Canase au primit pr(i printre fiii lui' iar rara =alaadului s*a cu%enit celorlal(i fii ai lui Canase. -. ;otarul pmntului fiilor lui Canase pleca de la .er ctre Cicmetat' care e n fa(a Sichemului6 de aici hotarul merge spre dreapta' pn la locuitorii 9n*0apuahului. /. 4mntul 0apuah a czut lui Canase6 iar cetatea 0apuah' de la hotarul lui Canase' a rmas fiilor lui Beniamin. 1. De aici hotarul se pogoar spre rul 7ana' pe malul de miazzi al rului. 12. 7et(ile acestea sunt ale lui 9fraim' dei sunt ntre fiii lui Canase. ;otarul lui Canase se sfrete la mare' pe partea de miaznoapte a rului. 4artea de miazzi este a lui 9fraim' iar cea de la miaznoapte este a lui Canase. Carea ns era hotarul lor la apus. La miaznoapte se mrginea cu .er' iar spre rsrit cu 8sahar. 11. n 8sahar i .er sunt ale lui Canase! Det*ean cu locurile care se (in de el' 8&leam cu locurile care se (in de el' locuitorii din Dor i din locurile care lin de el' locuitorii din 9n*Dor i locurile care (in de el' locuitorii din 0aanac i locurile care (in de el' locuitorii Ceghidonului i locurile care (in de el' i a treia parte din 5afet cu satele lui. 12. :iii lui Canase n*au putut alunga pe locuitorii acestor orae i 7anaaneii au rmas s locuiasc n (ara lui. 1 . 7nd fiii lui 8srael au a,uns puternici' atunci 7anaaneii au fost fcu(i &irnici ai lor' dar de alungat nu i*au alungat. 1$. :iii lui 8osif au zis ctre 8osua! "4entru ce ne*ai dat o singur parte i un singur sor(' cnd noi suntem mul(i' de %reme ce ne*a &inecu%ntat aa Domnul>" 1). i 8osua le*a rspuns! "Dac sunte(i mul(i' duce(i*% n pduri i acolo' n (ara :erezeilor i ?efaimilor' cuta(i*% loc' dac muntele 9fraim % e strmt#" 1+. 8ar fiii lui 8osif au zis! "Cuntele nu %a rmne al nostru' pentru c to(i 7anaaneii care locuiesc n %ale au cru(e de fier' att cei din Det*ean i din locurile care (in de ea' ct i cei din esul 8zreel". 1-. Dar 8osua a zis ctre casa lui 8osif' lui 9fraim i lui Canase! "0u eti mult la numr i ai putere mult. Deci nu %ei a%ea numai o parte. 1/. Cuntele %a fi al tu i pdurea. 0u l %ei cur(i i %a fi al tu pn la captul lui' cci tu %ei izgoni pe 7anaanei' dei ei au cru(e de fier6 dei ei sunt tari' tu i %ei &irui". CAPITOLUL 18 Partea lui #eniamin. l. .tunci s*a adunat toat o&tea fiilor lui 8srael la ilo i au aezat acolo cortul adunrii' cci (ara fusese supus de ei. 2. Dar dintre fiii lui 8srael mai rmseser apte semin(ii care nu*i primiser nc pr(ile lor. . .tunci a zis 8osua ctre fiii lui 8srael! "Eare mult %e(i rmne %oi nepstori de a merge s lua(i motenire (ara pe care %*a dat*o Domnul Dumnezeul prin(ilor %otri> $. "Da(i cte trei oameni de semin(ie i eu i %oi trimite' iar ei' sculndu*se' se %or duce prin (ar i o %or descrie' cum tre&uie s li se mpart n pr(i' i apoi %or %eni la mine. ). S o mpart n apte pr(i6 8uda s rmn n partea sa spre miazzi' iar casa lui 8osif s rmn n partea sa la miaznoapte. +. Boi ns ntocmi(i un plan al (rii' mpr(it n apte pr(i i s mi*l aduce(i i eu %oi arunca sor(i aici naintea Domnului Dumnezeului nostru. -. Le%i(ii ns n*au parte ntre %oi' cci preo(ia Domnului este partea lor. 8ar =ad' ?u&en i 2)2

,umtate din semin(ia lui Canase i*au primit partea lor peste 8ordan' spre rsrit' pe care le*a dat*o Coise' ro&ul Domnului". /. .tunci s*au sculat oamenii aceia i s*au dus. Dar 8osua a dat celor ce s*au dus s fac planul (rii astfel de porunc! "Duce(i*% i cutreiera(i (ara' descrie(i*o i % ntoarce(i la mine' i eu % %oi arunca aici sor(i naintea Domnului' n ilo". 1. i ei s*au dus' au cutreierat (ara' au cercetat*o i au mpr(it*o' dup cet(ile ei' n apte pr(i' dup un plan' i apoi au %enit la 8osua n ilo. 12. i le*a aruncat 8osua sor(i n ilo' naintea Domnului' i a mpr(it 8osua acolo (ara fiilor lui 8srael n pr(ile ce li se cu%enea. 11. ntiul sor( a czut semin(iei fiilor lui Beniamin' dup familiile lor. 4artea lor dup sor( se ntindea ntre fiii lui 8uda i fiii lui 8osif. 12. ;otarul lor de miaznoapte se ncepe de la 8ordan i trece pe lng 8erihon' pe partea de miaznoapte' i se urc pe muntele de la apus i se sfrete n pustiul Deta%en. 1 . De acolo hotarul merge spre Luz' pe partea de miazzi a Luzului sau a Detelului6 apoi hotarul' co&ornd spre .tarot*.dar' merge ctre muntele care e spre miazzi de Det*;oronul de ,os. 1$. .poi hotarul se ndreapt spre partea mrii' pe la rniazzi de muntele care %ine la miazzi de Det*;oron sau 7hiriat*8earim' cetatea fiilor lui 8uda. .ceasta este latura de la apus. 1). 8ar n partea de miazzi' de la 7hiriat*8earim' hotarul merge spre mare i a,unge pn la iz%orul apei 5eftoah. 1+. .poi hotarul se co&oar spre captul muntelui celui din fata %ii Den*;inom' la miaznoapte' i se co&oar pe %alea ;inom spre partea de miazzi a 8e&usului i merge spre 9n*?oghel. 1-. .poi se ntoarce de la miaznoapte i merge spre 9n*eme i nainteaz ctre =helilot' care e n fa(a nl(imii .dumium' i se co&oar spre piatra lui Dohan' fiul lui ?u&en. 1/. .poi trece pe la miaznoapte de ;ara&ah i se co&oar la hotarul .ra&ei6 11. De acolo hotarul trece pe lng Det*;ogla' pe la miaznoapte' i se sfrete la' golful de miaznoapte al Crii Srate' la captul de miazzi al 8ordanului. .cesta e hotarul de miazzi. 8ar spre rsrit hotarul l formeaz 8ordanul. 22. .ceasta este partea fiilor lui Beniamin cu hotarele ei din toate pr(ile' dup familiile lor. 21. 8ar cet(ile fiilor lui Beniamin' dup familiile lor' sunt acestea! 8erihonul' Det*;ogla i 9mec*7he(i(6 22. Det*;ara&ah' Gemaraim i Detel6 2 . .%im' 4ara i Efra6 2$. 7hefar*.monai' Efni i =he&a! dousprezece cet(i cu satele lor6 2). =hi&eon' ?ama i Deerot6 2+. Ci(pa' 7hefira i Co(a6 2-. ?echem' 8rpeel i 0areala6 2/. Gela' 9lef i 8e&us sau 8erusalimul' =hi&eat i 7hiriat! paisprezece cet(i cu satele lor. .ceasta este partea lui Beniamin' dup familiile lor. CAPITOLUL 19 Partea celorlaltor seminii i a lui +osua. 1. .l doilea sor( a czut lui Simeon' semin(iei fiilor lui Simeon' dup familiile lor6 partea lor de motenire a fost ntre hotarele pr(ii fiilor lui 8uda. 2. n partea lor se aflau! Deere&a' e&a i Colada6 . ;a(ar*ual' Dala i .(em6 $. 9ltolad' Detul i ;orma6 ). Giclag' Det*Carca&ot i ;a(ar*Susa6 +. Det*Le&aot i aruhen! treisprezece cet(i cu satele lor. 2)1

-. .in' ?imon' 9ter i .an! patru cet(i cu satele lor. /. i toate satele care se aflau mpre,urul cet(ilor acestora chiar pn la Daalat*Deer*?amatul de miazzi. .ceasta este partea de motenire a fiilor lui Simeon' dup familiile lor. 1. Din moia lui 8uda a fost despr(it partea fiilor lui Simeon. Deoarece partea fiilor lui 8uda era prea mare pentru ei' fiii lui Simeon au primit parte ntre hotarele moiei lor. 12. .l treilea sor( a czut fiilor lui @a&ulon' dup familiile lor. ;otarul motenirii lor se ntindea pn la Sarid' 11. Se ridica la apus pn la Careala i atingea Da&eetul i prul ce curge prin fa(a 8ocneamului. 12. De la Sarid apuca ndrt i mergea n partea de rsrit' spre rsritul soarelui pn la hotarul (inutului 7hislot*0a&or i de aici apuca spre Da&rat i se urca ctre 8afia6 1 . .poi trecea spre rsrit la =het*;efer' la 8ta*7a(in i mergea spre ?imon' Cetora i 5ea6 1$. Dup aceea hotarul se ntorcea de la miaznoapte ctre ;anaton i se termina n %alea 8ftah* 9l. 1). Cai departe! 7atat' 5ahalal' imron' 8dala i Detleem! dousprezece cet(i cu satele lor. 1+. .ceasta e partea fiilor lui @a&ulon' dup familiile lor' i acestea sunt cet(ile lor. 1-. .l patrulea sor( a czut lui 8sahar' fiilor lui 8sahar' dup familiile lor. 1/. n hotarul lor se cuprindeau! 8zreel' 7hesulot i unem6 11. ;afaraim' ion i .naharat6 22. ;ara&it' 7hiion i 9&e(6 21. ?emet' 9n*=anim' 9n*;ada i Det*4a(e(6 22. i atingea 0a&orul' aha(ima i Det*eme i hotarul lor se termina la 8ordan! aisprezece cet(i cu satele lor. 2 . .ceasta e partea fiilor lui 8sahar' dup familiile lor i acestea sunt cet(ile lor. 2$. .l cincilea sor( a czut semin(iei fiilor lui .er' dup familiile lor. 2). ;otarul lor trecea prin ;elcat' ;ali' Deten i .caf' 2+. .lamelec' .mead i Cieal i hotarul lor atingea' spre apus 7armelul i ihor*Li&nat. 2-. Dup aceea' hotarul se ntorcea spre rsritul soarelui la Det*Dagon i atingea (inutul @a&ulon i %alea 8ftah*9l pe la miaznoapte i intra n hotarul .satei la Det*9mec i 5eiel i mergea pe partea stng a 7a&ulului. 2/. Cai departe urmeaz .&don' ?eho&' ;amon i 7ana' pn la Sidonul cel Care. 21. Dup aceea' hotarul se ntorcea spre ?ama pn la oraul cel ntrit al 0irului' apoi spre ;osa i se sfrete la mare' n trguorul .czi&. 2. Dup aceea' urmeaz! .co' .fec i ?eho&! douzeci i dou de cet(i i satele lor. 1. .ceasta este partea semin(iei fiilor lui .er' dup familiile lor' i acestea sunt cet(ile i satele lor. 2. .l aselea sor( a czut fiilor lui 5eftali' semin(iei fiilor lui 5eftali' dup familiile lor. . ;otarul lor mergea de la ;elef i de la dum&ra%a cea din Gaananim ctre .dami*5eche& i 8a&neel' pn la Lacum i se sfrea la 8ordan. $. De aici se ntorcea hotarul spre apus' ctre .snot*0a&or i de acolo mergea spre ;ucoc i atingea (inutul @a&ulonului n partea de miazzi i (inutul .er n partea de apus i (inutul lui 8uda la 8ordan' spre rsritul soarelui. ). 7et(i ntrite erau! Gidim' Ger' ;amat' ?acat i 7hineret' +. .dama' ?ama i ;a(or6 -. 7hede' 9drea i 9n*;a(or6 /. 8reon' Cigdal*9l' ;orem' Det*.nat i Det*eme! nousprezece cet(i cu satele lor. 1. .ceasta "este partea semin(iei fiilor lui 5eftali' dup familiile lor' i acestea sunt cet(ile i satele lor. $2. Semin(iei fiilor lui Dan' dup familiile lor' i*a czut al aptelea sor(. $1. n hotarul motenirii lor se cuprindeau! Gora' 9taol i 8r*eme6 $2. aala&in' .ialon i 8tla6 2)2

$ . 9lon' 0imnata i 9cron6 $$. 9lteche' =hi&eton i Daalat6 $). 8ehud' Dene*Derac i =at*?imon6 $+. Ce*8arcon i ;aracon cu hotarele aproape de 8opi. S*a %zut ns c partea motenirii fiilor lui Dan e mic pentru ei. $-. .tunci s*au dus fiii lui Dan cu rz&oi asupra Leemului i l*au mpresurat' l*au lo%it cu sa&ia i l*au luat motenire i s*au aezat pe el i l*au numit Leemul lui Dan' dup numele lui Dan' tatl lor. $/. .ceasta este partea semin(iei fiilor lui Dan' dup familiile lor i acestea sunt cet(ile i satele lor. $1. Dup ce au ispr%it mpr(irea (rii' prin sor(i' fiii lui 8srael au dat ntre ei parte de motenire lui 8osua' fiul lui 5a%i. )2. Dup porunca Domnului' i*au dat lui cetatea 0imnat*Serah' pe care a cerut*o el' n muntele lui 9fraim. i a zidit cetate i a locuit n ea. )1. .cestea sunt moiile pe care 9leazar preotul' 8osua' fiul tui 5a%i' i cpeteniile familiilor le*au mpr(it fiilor lui 8srael' prin sorti' n ilo' naintea fe(ei Domnului' la intrarea cortului adunrii. i aa s*a ispr%it mpr(irea (rii. CAPITOLUL 20 2raele de scpare. l. i a zis Domnul ctre 8osua! 2. "Spune fiilor lui 8srael! :ace(i*% orae de scpare cum %*am zis 9u prin Coise' . 7a s poat scpa acolo ucigaul care a ucis om din greeal' fr precugetare6 i s fie oraele acestea loc de scpare pentru cel ce a ucis' ca s nu moar de mna celui ce rz&un sngele %rsat' nainte de a se nf(ia naintea o&tii la ,udecat. $. i cine %a fugi n una din cet(ile acestea s stea la poarta cet(ii i s spun pricina sa n auzul &trnilor cet(ii i ei l %or primi n cetate i*i %or da loc' ca s triasc la ei. ). i cnd %a alerga dup el cel ce rz&un sngele' atunci ei nu tre&uie s*l dea pe uciga n minile lui' pentru c el a ucis fr s %rea pe aproapele su' nea%nd pe dnsul ur cu o zi sau cu dou mai nainte. +. S triasc el n cetatea aceasta pn ce se %a nf(ia naintea o&tii la ,udecat' pn %a muri arhiereul care %a fi n acele zile. .poi s se ntoarc ucigaul i s sa duc n cetatea sa i la casa sa' n cetatea de unde a fugit". -. i au rnduit 7hedeul n =alileea' n muntele 5eftalimului6 Sichemul n muntele 9fraim i 7hiriat*.r&a sau ;e&ronul' n muntele lui 8uda. /. 4este 8ordan' n fa(a lerihonului' spre rsrit' au rnduit! De(erul n pustiu' la es' n semin(ia lui ?u&en6 ?amot n =alaad' n semin(ia lui =ad6 i =olan n Basan' n semin(ia lui Canase. 1. .ceste cet(i le*au rnduit pentru to(i fiii lui 8srael i pentru strinii care triesc printre ei' ca s fug acolo cel ce %a ucide om din greeal' ca s nu moar de mna celui ce rz&un sngele %rsat' pn nu se %a nf(ia naintea o&tii la ,udecat. CAPITOLUL 21 Cetile %e)iilor. l. 7peteniile familiilor Le%i(ilor au %enit la 9leazar preotul i ctre 8osua' fiul lui 5a%i' i la cpeteniile semin(iilor fiilor lui 8srael' 2. i au %or&it cu ei n ilo' n pmntul 7anaanului i au zis! "Domnul a poruncit prin Coise s ni se dea cet(i pentru locuit i mpre,urimile lor pentru %itele noastre". . i au dat fiii lui 8srael Le%i(ilor din pr(ile lor' dup porunca Domnului' urmtoarele cet(i cu mpre,urimile lor! 2)

$. i s*au tras sor(i pentru familia lui 7ahat i Le%i(ii' fiii lui .aron preotul' au primit prin sor(i treisprezece cet(i din semin(ia lui 8uda i din semin(ia lui Simeon i din semin(ia lui Beniamin. ). 8ar celorlal(i fii ai lui 7ahat le*au czut la sor(i zece cet(i din familiile semin(iei lui 9fraim i din semin(ia lui Dan i de la ,umtate din semin(ia lui Canase. +. :iilor lui =heron li s*au cu%enit prin sor(i treisprezece cet(i de la familiile semin(iei lui 8sahar i de la semin(ia lui .er i de la semin(ia lui 5eftali i de la ,umtate din semin(ia lui Canase' n Basan. -. 8ar fiilor lui Cerari' dup familiile lor' le*au czut la sor(i dousprezece cet(i din semin(ia lui ?u&en i din semin(ia lui =ad i din semin(ia lui @a&ulon. /. i au dat fiii lui 8srael cet(ile acestea cu mpre,urimile lor prin sor(i' cum poruncise Domnul prin Coise. 1. Din semin(ia fiilor lui 8uda i din semin(ia fiilor lui Beniamin i din semin(ia fiilor lui Simeon au dat cet(ile urmtoare' care se numesc pe nume! 12. :iilor lui .aron din familia lui 7ahat dintre fiii lui Le%i' fiindc sor(ul lor a fost ntiul' 11. Li s*a dat! 7hiriat*.r&a' a tatlui lui 9nac' sau ;e&ronul' n mun(ii lui 8uda i locurile dimpre,urul ei6 12. 8ar (arina cet(ii acesteia i satele ei s*au dat ca moie lui 7ale&' fiul lui 8efone. 1 . i astfel fiilor lui .aron preotul li s*a dat cetatea cea de scpare a ucigailor' ;e&ronul' i mpre,urimile ei' Li&na i mpre,urimile ei. 1$. 8atirul i mpre,urimile lui' 9temoa i mpre,urimile ei6 1). ;olonul i mpre,urimile lui' De&irul i mpre,urimile6 1+. .inul i mpre,urimile lui' 8uta i mpre,urimile ei' Det*Semeul i mpre,urimile lui! nou cet(i din aceste dou semin(ii. 1-. 8ar din semin(ia lui Beniamin! =hi&eonul i mpre,urimile lui' =he&a cu mpre,urimile ei' 1/. .natotul cu mpre,urimile lui' .lmonul cu mpre,urimile lui! patru cet(i. 11. 7et(ile care au czut la sor(i pentru preo(i' fiii lui .aron' au fost toate treisprezece cu mpre,urimile lor. 22. 8ar celorlal(i din familiile fiilor lui 7ahat' Le%i(ilor' le*a czut la sor(i cet(i n pmntul lui 9fraim. 21. i li s*a dat cetatea de scpare pentru ucigai' Sichemul cu mpre,urimile lui n muntele lui 9fraim' =hezerul cu mpre,urimile lui' 22. 7hi&(aimul cu mpre,urimile lui' Det*;oronul cu mpre,urimile lui! patru cet(i. 2 . Din semin(ia lui Dan le*au czut! 9lteche i mpre,urimile lui' =hi&etonul i mpre,urimile lui6 2$. .ialonul i mpre,urimile lui' =at*?imonul i mpre,urimile lui! patru cet(i. 2). Din ,umtatea semin(iei lui Canase! 0aanacul i mpre,urimile lui' =at*?imonul i mpre,urimile lui! dou cet(i. 2+. 0oate cet(ile cu mpre,urimile lor czute la sor(i celorlal(i fii ai lui 7ahat au fost zece. 2-. 8ar fiilor lui =heron din familiile Le%i(ilor li s*au dat! dou cet(i n Basan' din ,umtatea semin(iei lui Canase' i anume! =olanul' cetatea de scpare pentru ucigai' cu mpre,urimile lui' i Detra cu mpre,urimile ei6 2/. 4atru cet(i n semin(ia lui 8sahar! 7hiionul cu mpre,urimile lui' Da&rat cu mpre,urimile lui' 21. 8armutul cu mpre,urimile lui i 9n*=animul cu mpre,urimile lui6 2. 4atru cet(i n semin(ia lui .er! Cialul cu mpre,urimile lui' .&donul cu mpre,urimile lui' 1. ;elcatul cu mpre,urimile lui i ?eho&ul cu mpre,urimile lui6 2. 0rei cet(i din semin(ia lui 5eftali! 7hedeul =alileii' cetate pentru scparea ucigailor' cu mpre,urimile ei' ;amot*Dorul cu mpre,urimile lui i 7artanul cu mpre,urimile lui. . 0oate cet(ile czute la sor(i fiilor lui =heron' dup familiile lor' au fost treisprezece cet(i 2)$

cu mpre,urimile lor. $. 7elorlal(i le%i(i din fiii lui Cerari li s*au dat patru cet(i din semin(ia lui @a&ulon! 8ocneamul cu mpre,urimile lui' ). 7arta cu mpre,urimile ei' Dimna cu mpre,urimile ei i 5ahalalul cu mpre,urimile lui6 +. 4atru cet(i de cealalt parte de 8ordan' n fa(a 8erihonului' n semin(ia lui ?u&en! De(erul' cetate de scpare pentru ucigai' cu mpre,urimile lui' n pustiul Ciso' 8ah(a i mpre,urimile ei' -. 7hedemotul i mpre,urimile lui i Cefaatul cu mpre,urimile lui. /. n semin(ia lui =ad li s*au dat cet(ile de scpare pentru ucigai! ?amot*=alaadul cu mpre,urimile lui' Cahanaimul cu mpre,urimile lui' 1. ;e&onul cu mpre,urimile lui i 8azerul cu mpre,urimile lui. $2. 7et(ile ieite la sor(i pentru familiile de Le%i(i din neamul lui Cerari' dup familiile lor' au fost dousprezece. $1. 8ar toate cet(ile date Le%i(ilor ntre fiii lui 8srael au fost patruzeci i opt de cet(i cu mpre,urimile lor. :iecare din aceste cet(i i a%ea mpre,urimile ei de ,ur mpre,ur6 aa erau toate cet(ile acestea. $2. Dup ce a sfrit 8osua mpr(irea (rii prin sor(i' fiii lui 8srael au dat parte lui 8osua dup porunca Domnului6 i i*au dat cetatea pe care a cerut*o el! 0imnat*Serah' n muntele 9fraim' i a zidit 8osua cetatea pe care a cerut*o i a locuit n ea. i a luat 8osua cu(itele cele de piatr' cele cu care tiase mpre,ur pe fiii lui 8srael' care se nscuser pe cale n pustiu' cci n pustiu nu fuseser tia(i mpre,ur' i le*a pus n 0imnat*Serah. $ . .stfel a dat Domnul lui 8srael toat (ara' pe care ,urase s o dea prin(ilor lor i au primit*o ei motenire i s*au aezat n ea. $$. i le*a dat Domnul linite i odihn din toate pr(ile' cum ,urase prin(ilor lor' i nimeni dintre to(i %r,maii lor n*a putut sta mpotri%a lor' ci pe to(i %r,maii lor i*a dat Domnul n minile lor. $). i n*a rmas nemplinit nici un cu%nt din toate cu%intele cele &une pe care le %or&ise Domnul casei lui 8srael! toate s*au mplinit. CAPITOLUL 22 $ntoarcerea seminiei lui *uben& .ad i ,umtate din a lui Manase peste +ordan. l. .tunci 8osua a chemat semin(ia lui ?u&en' a lui =ad i ,umtate din a lui Canase i le*a zis! 2. "Boi a(i mplinit toate cte %*a poruncit Domnul prin Coise i a(i ascultat cu%intele mele ntru toate cte %*am poruncit6 . 5*a(i lsat pe fra(ii %otri n toat aceast ndelungat %reme' pn n ziua aceasta i a(i mplinit cele ce se cu%enea a mplini dup porunca Domnului Dumnezeului %ostru. $. .cum Domnul Dumnezeul %ostru a linitit pe fra(ii %otri' cum le spusese. ntoarce(i*% dar i duce(i*% la corturile %oastre' n pmntul motenirii %oastre' pe care %i l*a dat Coise' sluga Domnului' peste 8ordan. S. Dar s % sili(i a mplini cu gri, poruncile i legea pe care %*a dat*o Coise' sluga Domnului! de a iu&i pe Domnul Dumnezeul %ostru' de a um&la n toate cile Lui' de a pzi poruncile Lui' de a % lipi de 9l i de a*8 slu,i Lui din toat inima %oastr i din tot sufletul %ostru". +. Dup aceea 8osua i*a &inecu%ntat i le*a dat drumul i ei s*au mpr(it pe la corturile lor. -. 3nei ,umt(i din semin(ia lui Canase i*a dat Coise parte n Basan' iar celeilalte ,umt(i i*a dat 8osua parte cu fra(ii lui dincoace de 8ordan' spre apus. i cnd le*a dat drumul 8osua pe la corturile lor i i*a &inecu%ntat' /. .tunci le*a spus! "7u mari &og(ii % ntoarce(i %oi pe la corturile %oastre' cu mare mul(ime de %ite i de argint' cu aur' cu aram i cu fier i cu mare mul(ime de haine! s mpr(i(i dar prada cu fra(ii %otri". 1. i s*au ntors fiii lui ?u&en i ai lui =ad i ,umtate din semin(ia lui Canase i au plecat de 2))

la fiii lui 8srael din ilo' care e n pmntul 7anaanului' ca s mearg n (ara =alaadului' n pmntul motenirii lor' pe care l luaser n stpnire dup porunca Domnului dat prin Coise. 12. i a,ungnd n prea,ma 8ordanului ce e n rara 7anaan' fiii lui ?u&en i fiii lui =ad i ,umtate din semin(ia lui Canase au zidit acolo lng 8ordan ,ertfelnic' ,ertfelnic mare la %edere. 11. i au auzit fiii lui 8srael c se zicea! "8at fiii lui ?u&en i fiii lui =ad i ,umtate din semin(ia lui Canase au zidit ,ertfelnic pe pmntul 7anaanului' n prea,ma 8ordanului' n fa(a fiilor lui 8srael". 12. 7nd au auzit acestea fiii lui 8srael' s*a adunat toat o&tea fiilor lui 8srael la ilo' ca s mearg mpotri%a lor cu rz&oi. 1 . Dar fiii lui 8srael au trimis mai nti la fiii lui ?u&en' la fiii lui =ad i la ,umtate din semin(ia lui Canase' n (ara =alaadului' pe :inees' fiul preotului 9leazar' 1$. mpreun cu zece cpetenii' cte o cpetenie de fiecare semin(ie a lui 8srael de dincoace de 8ordan6 fiecare din acetia era cpetenie de mie din semin(iile lui 8srael. 1). i au %enit ei la fiii lui ?u&en i la fiii lui =ad i la ,umtatea semin(iei lui Canase n pmntul =alaadului i au %or&it cu ei i le*a zis! 1+. ".a griete toat o&tea Domnului! 7e nseamn nelegiuirea aceasta pe care a(i fcut*o naintea Domnului Dumnezeului lui 8srael' a&tndu*% acum de la Domnul Dumnezeul lui 8srael' ridicndu*% ,ertfelnic i sculndu*% acum mpotri%a Domnului> 1-. 5u % a,unge oare pcatul din 4eor' de care nu ne*am splat nici pn n ziua de astzi i pentru care a fost &tut o&tea de Domnul> 1/. i iat astzi %oi % a&ate(i de la Domnul# .stzi %oi % scula(i mpotri%a Domnului' iar mine se %a mnia Domnul pe toat o&tea lui 8srael. 11. Dac ns pmntul motenirii %oastre %i se pare necurat' atunci trece(i n pmntul motenirii Domnului' unde se afl cortul Domnului' lua(i*% parte ntre noi' dar nu % ridica(i mpotri%a Domnului' nici mpotri%a noastr nu % ridica(i' zidindu*% ,ertfelnic afar de cel al Domnului Dumnezeului nostru. 22. Eare n*a fcut singur .can' fiul lui @erah' nelegiuire' lund din cele date nimicirii' dar mnia a %enit asupra a toat o&tea fiilor lui 8srael> i oare numai el singur a murit pentru nelegiuire>" 21. .tunci fiii lui ?u&en i fiii lui =ad i ,umtate din semin(ia lui Canase' rspunznd la acestea' au zis cpeteniilor lui 8srael! 22. "Dumnezeul dumnezeilor este Domnul i Domnul Dumnezeul dumnezeilor tie i s tie i 8srael! de ne rz%rtim i ne a&atem noi de la Domnul' atunci s nu ne cru(e pe noi Domnul astzi# 2 . i dac am ridicat noi un ,ertfelnic' ca s ne a&atem de la Domnul Dumnezeul nostru i ca s aducem pe el arderi de tot i prinos de pine i ca s s%rim pe el ,ertfe de mpcare' atunci Domnul s ne cear socoteal de aceasta# 2$. Dar noi am fcut aceasta de team ca nu cum%a n %iitor fiii %otri s zic fiilor notri! "7e a%e(i %oi cu Domnul Dumnezeul lui 8srael> 2). Domnul a pus hotar ntre noi i %oi' fiii lui ?u&en i fiii lui =ad i ,umtatea semin(iei lui Canase' 8ordanul6 %oi n*a%e(i deci nici o legtur cu Domnul". i astfel fiii %otri nu %or ngdui fiilor notri s se nchine Domnului n ilo. 2+. De aceea am zis noi! S ne facem un ,ertfelnic' nu pentru arderi de tot nici pentru ,ertfe' 2-. 7i ca s fie el ntre noi i %oi' ntre urmaii notri' mrturie c noi putem slu,i Domnului cu arderile de tot ale noastre i cu ,ertfele noastre i cu cele de mpcare ale noastre' i pentru ca n %remurile %iitoare s nu zic fiii %otri ctre fiii notri! Boi nu a%e(i nici o legtur cu Domnul. 2/. i ziceam noi! Dac ni se %a zice astfel nou i urmailor notri' atunci %om rspunde! 4ri%i(i chipul ,ertfelnicului Domnului pe care l*au fcut prin(ii notri nu pentru arderi de tot i 2)+

nu pentru ,ertfe' ci ca s fie mrturie ntre noi i %oi i ntre fiii notri i fiii %otri. 21. S nu se ntmple una ca aceea ca s ne ridicm noi mpotri%a Domnului i s ne a&atem acum de la Domnul i s facem ,ertfelnic pentru arderi de tot i pentru prinos de pine i pentru ,ertfe' afar de ,ertfelnicul Domnului Dumnezeu care se afl naintea cortului". /2. 8ar preotul :inees i toate cpeteniile o&tii i cpeteniile peste miile lui 8srael' care erau cu dnsul' auzind cu%intele pe care le*au %or&it fiii lui ?u&en i fiii lui =ad i ,umtatea semin(iei lui Canase' au rmas mul(umi(i. 1. i a zis :inees' fiul preotului 9leazar' ctre fiii lui ?u&en i ctre fiii lui =ad i ctre ,umtatea de semin(ie a lui Canase! ".stzi am aflat noi c Domnul este n mi,locul nostru i c %oi n*a(i fcut prin aceasta o nelegiuire6 acum a(i iz&%it pe fiii lui 8srael din mna Domnului". 2. i s*a ntors :inees' fiul preotului 9leazar' i cpeteniile de la fiii lui ?u&en i de la fiii lui =ad i de la ,umtatea de semin(ie a lui Canase din pmntul =alaadului n (ara 7anaan la fiii lui 8srael i le*a adus rspunsul. . i le*a plcut aceasta fiilor lui 8srael i au &inecu%ntat fiii lui 8srael pe Dumnezeu i au zis s nu se mai ridice mpotri%a lor cu rz&oi' ca s pustiiasc (ara n care locuiau fiii lui ?u&en i fiii lui =ad i ,umtate din semin(ia lui Canase. $. 8ar fiii lui ?u&en i fiii lui =ad i ,umtate din semin(ia lui Canase au numit ,ertfelnicul 9d' adic mrturie' cci i ziceau! .cesta este mrturie ntre noi c Domnul este Dumnezeul nostru. CAPITOLUL 23 Sfaturi i binecu)"ntri. l. 0recnd mult %reme' dup ce Domnul Dumnezeu a odihnit pe 8srael' scutindu*l de to(i %r,maii lui din toate pr(ile' 8osua a a,uns &trn i naintat n %rst. 2. .tunci a chemat 8osua pe to(i fiii lui 8srael6 pe &trnii lor' cpeteniile lor' pe ,udectorii lor i pe mai*marii otilor lor i le*a zis! "9u am m&trnit i sunt naintat n %rst6 . Boi a(i %zut ce a fcut Domnul Dumnezeul %ostru naintea fe(ei %oastre cu toate aceste popoare' cci Domnul Dumnezeul %ostru nsui S*a luptat pentru %oi. $. 8at eu %*am mpr(it prin sor(i popoarele acestea ce au mai rmas n motenirea semin(iilor %oastre' toate popoarele pe care eu le*am nimicit de la 8ordan pn la Carea cea Care de la apusul soarelui. ). Domnul Dumnezeul %ostru nsui le %a alunga de la fa(a %oastr pn %or pieri6 i %a trimite asupra lor fiare sl&atice pn le %a strpi pe ele i pe regii lor de la fa(a %oastr' i le %a nimici naintea %oastr' ca s primi(i de motenire (ara lor' cum %*a grit Domnul Dumnezeu. +. De aceea sili(i*% s plini(i ntocmai i s pzi(i cele scrise n cartea legii lui Coise' nea&tndu*% de la ea nici la dreapta' nici la stnga. -. S nu intra(i n legtur cu aceste popoare care au mai rmas printre %oi' s nu pomeni(i numele dumnezeilor lor' s nu % pleca(i naintea lor' nici s le slu,i(i' sau s % nchina(i lor6 /. 7i % lipi(i de Domnul Dumnezeul %ostru' cum a(i fcut pn n ziua de astzi. 1. Domnul a alungat de la %oi popoarele mari i tari i nimeni nu s*a putut mpotri%i pn astzi6 12. 3nul din %oi a alungat mii' cci nsui Domnul Dumnezeul %ostru S*a luptat pentru %oi' cum %*a grit. 11. De aceea sili(i*% s iu&i(i pe Domnul Dumnezeul %ostru. 12. 8ar de % %e(i ntoarce i % %e(i altura la popoarele acestea rmase i %e(i intra n nrudire cu ele i %e(i merge la ele i ele %or %eni la %oi' 1 . .tunci s ti(i c Domnul Dumnezeul %ostru nu %a mai alunga de la %oi popoarele acestea' ci ele %or fi pentru %oi la( i mrea,' &ici pentru spinrile %oastre i spin pentru ochii %otri' pn %e(i fi strpi(i din aceast tar &un pe care %*a dat*o Domnul Dumnezeul %ostru. 2)-

1$. 8at eu astzi plec n calea n care merg to(i pmntenii' iar %oi s recunoate(i cu toat inima %oastr i cu tot sufletul %ostru c n*a rmas zadarnic nici un cu%nt din toate cu%intele &une pe care le*a rostit pentru %oi Domnul Dumnezeul %ostru! toate s*au mplinit pentru %oi i nici un cu%nt n*a rmas nemplinit. 1). Dar dup cum s*a mplinit cu %oi tot cu%ntul &un pe care l*a grit Domnul Dumnezeul %ostru' tot aa %a mplini Domnul asupra %oastr i tot cu%ntul ru pn % %a strpi din aceast (ar &ogat pe care %*a dat*o Domnul Dumnezeul %ostru. 1+. De %e(i clca aezmntul Domnului Dumnezeului %ostru' pe care l*a ncheiat 9l cu %oi i % %e(i duce s slu,i(i la al(i dumnezei i s % nchina(i lor' se %a aprinde asupra %oastr mnia Domnului i %e(i pieri curnd din (ara aceasta &ogat pe care %*a dat*o Domnul". CAPITOLUL 24 Moartea lui +osua. 1. .poi a adunat 8osua toate semin(iile lui 8srael la Sichem i a chemat pe &trnii lui 8srael' pe cpeteniile lui' pe ,udectorii lui i pe mai*marii otirii lui6 i s*au nf(iat ei naintea Domnului. 2. i a zis 8osua ctre tot poporul! ".a zice Domnul Dumnezeul lui 8srael! n %echime prin(ii %otri' 0erah' tatl lui .%raam i tatl lui 5ahor' au trit dincolo de ru I9ufratJ i slu,eau la al(i dumnezei. . Dar 9u am luat pe printele %ostru .%raam de mn' de dincolo de 9ufrat' i l*am po%(uit ctre aceast (ar a 7anaanului i am nmul(it smn(a lui i i*am dat pe 8saac. $. Lui 8saac i*am dat pe 8aco% i pe 8sa%6 lui 8sa% i*am dat muntele Seir de motenire' iar 8aco% i fiii lui s*au pogort n 9gipt i au a,uns acolo popor mare' tare i mult la numr i 9giptenii au nceput s*i strmtoreze. ). Dar am trimis pe Coise i pe .aron i am lo%it 9giptul cu semne pe care le*am fcut 9u acolo i apoi %*am scos pe %oi. +. 9u am scos pe prin(ii %otri din 9gipt i a(i %enit la Carea ?oie. .tunci 9giptenii au alergat dup prin(ii %otri cu care i cu clre(i pn la Carea ?oie. -. 8ar ei au strigat ctre Domnul i 9l a pus nor ntre %oi i 9gipteni i a adus asupra lor marea care i*a i acoperit. Echii %otri au %zut ce am fcut 9u n 9gipt. Dup aceea' a(i rmas %oi mult %reme n pustiu. /. .poi %*am dus 9u asupra .moreilor care locuiau peste 8ordan6 i ei s*au luptat cu %oi' dar 9u i*am dat n minile %oastre i a(i primit de motenire (ara lor i 9u i*am strpit naintea %oastr. 1. S*a sculat apoi Dalac' fiul lui Sefor' regele Coa&ului' i a pornit cu rz&oi asupra lui 8srael i a trimis s cheme pe Balaam' fiul lui Deor' ca s % &lesteme6 12. Dar 9u n*am %oit s ascult pe Balaam i el %*a &inecu%ntat i %*am iz&%it din minile lui Dalac. 11. Dup aceea a(i trecut 8ordanul i a(i %enit la 8erihon. .tunci au nceput a se lupta cu %oi locuitorii 8erihonului' apoi .moreii' :erezeii' 7anaaneii' ;eteii' =hergheseii' ;e%eii i 8e&useii' dar 9u i*am dat n minile %oastre. 12. 0rimis*am naintea %oastr %iespi care au gonit de la %oi pe cei doi regi ai .moreilor6 nu cu sa&ia ta' nici cu arcul tu ai fcut acestea. 1 . i %*am dat (ara cu care nu %*aii ostenit i cet(ile pe care nu le*aii zidit i tri(i n ele6 din %iile i din grdinile de mslini pe care nu le*a(i sdit' iat' mnca(i roade. 1$. 0eme(i*% dar de Domnul i*8 slu,i(i Lui cu credincioie i cur(enie. Lepda(i dumnezeii crora au slu,it prin(ii %otri dincolo de ru i n 9gipt i slu,i(i Domnului. 1). 8ar dac nu % place s slu,i(i Domnului' atunci alege(i*% acum cui %e(i slu,i! sau dumnezeilor crora au slu,it prin(ii %otri cei de peste ru sau dumnezeilor .moreilor' n (ara cl*ora tri(i. 9u ns i casa mea %om slu,i Domnului' c sfnt este#" 2)/

1+. i a rspuns poporul i a zis! "Departe de noi. gndul s prsim pe Domnul i s ne apucm s slu,im la al(i dumnezei' 1-. 7ci Domnul este Dumnezeul nostru6 9l ne*a scos pe noi i pe prin(ii notri din (ara 9giptului' din casa ro&iei i a fcut naintea ochilor notri minuni mari i ne*a pzit n toat calea pe care am um&lat i printre toate popoarele pe la care am trecut. 1/. Domnul a alungat de la noi toate popoarele i pe .moreii care triau n (ara aceasta. De aceea i noi %om slu,i Domnului' cci 9l este Dumnezeul nostru#" 11. i a zis 8osua poporului! "5u %e(i putea s slu,i(i Domnului Dumnezeu' cci 9l este Dumnezeu sfnt' Dumnezeu zelos i nu %a r&da nelegiuirile %oastre' nici pcatele %oastre. 22. Dac %oi %e(i prsi pe Domnul i %e(i slu,i la dumnezei strini' atunci 9l %a aduce asupra %oastr rul i % %a strpi' dup ce %*a fcut &ine". 21. 8ar poporul a zis ctre 8osua! "5u' noi Domnului %om slu,i". 22. 8osua ns a zis poporului! "B sunte(i %oi martori c %*aii ales pe Domnul s*8 slu,i(i>" 9i au rspuns! "Suntem martori#" 2 . ".adar' a adugat 8osua' lepda(i dumnezeii strini pe care i a%e(i i ntoarce(i*% inima ctre Domnul Dumnezeul lui 8srael#" 2$. i a zis poporul ctre 8osua! "Domnului Dumnezeului nostru %om slu,i i glasul Lui %om asculta#" 2). i a ncheiat 8osua cu poporul legmnt n ziua aceea i i*a dat legi i porunci n Sichem' naintea cortului Domnului Dumnezeului lui 8srael. 2+. i a scris 8osua cu%intele acestea n cartea legii lui Dumnezeu i a luat o piatr mare i a pus*o acolo su& ste,arul care era lng locaul sfnt al Domnului. 2-. .poi a zis 8osua ctre tot poporul! "8at piatra aceasta ne %a fi mrturie' cci ea a auzit toate cu%intele Domnului' pe care le*a grit 9l cu noi astzi. S fie dar ca mrturie mpotri%a %oastr n zilele %iitoare' ca s nu min(i(i naintea Domnului Dumnezeului %ostru#" 2/. i a dat 8osua drumul poporului i s*a ntors fiecare la motenirea lui. 21. i a murit dup aceea 8osua' fiul lui 5a%i' ro&ul Domnului' fiind de o sut zece ani. 2. i l*au ngropat n (inutul motenirii sale la 0imnat*Serah' care e n muntele 9fraim' la miaznoapte de muntele =aa. i au pus acolo cu dnsul' n mormntul n care l*au ngropat' cu(itele cele de piatr cu care 8osua a tiat mpre,ur pe fiii lui 8srael n =hilgal' cnd i*a scos pe ei din 9gipt' cum poruncise Domnul' i sunt ele acolo pn n ziua de astzi. 1. 8srael a slu,it Domnului n toate zilele lui 8osua i n toate zilele &trnilor a cror %ia( s*a prelungit dup 8osua i care %zuser toate lucrurile Domnului' pe care le fcuse 9l cu 8srael. 2. Easele lui 8osif' pe care le aduseser fiii lui 8srael din 9gipt' le*au ngropat n Sichem' n partea de (arin pe care o cumprase 8aco% de la fiii lui ;emor' tatl lui Sichem' cu o sut de argin(i' i care czuse de motenire fiilor lui 8osif. . Dup aceasta a murit i 9leazar' fiul lui .aron' arhiereul' i l*au ngropat n =hi&eea' oraul lui :inees' fiul lui' care i se dduse n muntele 9fraim. $. n ziua aceea fiii lui 8srael' lund chi%otul lui Dumnezeu' l*au dus cu ei' iar :inees a fost preot n locul lui 9leazar' tatl su' pn ce a murit i a fost ngropat n cetatea sa =hi&eea. ). 8ar fiii lui 8srael s*au dus fiecare la locul su i n cetatea sa. i au nceput fiii lui 8srael a slu,i .startei i lui .tarot i dumnezeilor popoarelor %ecine. De aceea i*a dat Domnul n minile lui 9glon' regele Coa&ului' i i*a stpnit optsprezece ani.

2)1

CARTEA "U EC#TORILOR

CAPITOLUL 1 Semin(ia lui 8uda po%(uind la rz&oi n locul lui 8osua. 1. Dup moartea lui 8osua' au ntre&at fiii lui 8srael pe Domnul' zicnd! "7ine din noi s mearg mai nti asupra 7anaaneilor' ca s se lupte cu ei>" 2. i a zis Domnul! "8uda s mearg i 9u %oi da (ara n mna lui#" . 8uda a zis ctre Simeon' fratele su! "8ntr cu mine n (inutul care mi*a czut la sor(i i s ne luptm cu 7anaaneii i %oi intra i eu cu tine n (inutul care (i*a czut la sor(i". i s*a dus Simeon cu el. $. .tunci s*a dus 8uda cu Simeon i Domnul a dat pe 7anaanei i pe :erezei n minile lor i au ucis ei din aceia zece mii de oameni n Dezec. ). i s*au ntlnit ei n Dezec cu .doni*Dezec i s*au &tut cu dnsul i au rpus pe 7anaanei i pe :erezei' +. 8ar .doni*Dezec a fugit6 dar ei au alergat dup el i l*au prins i i*au tiat degetele cele mari de la mini i de la picioare. -. .tunci .doni*Dezec a zis! "aptezeci de regi cu degetele cele mari tiate de la minile i de la picioarele lor adunau frmituri su& masa mea6 cum am fcut eu' aa mi*a pltit i mie

2+2

Dumnezeu. i l*au dus n 8erusalim i a murit acolo. /. .poi au mers fiii lui 8uda cu rz&oi asupra 8erusalimului i l*au luat i l*au trecut prin sa&ie' iar cetatea au dat*o focului. 1. Dup aceea s*au dus fiii lui 8uda s se lupte cu 7anaaneii care triau n mun(i' n (ara de miazzi i n pr(ile de ,os. 12. i a mers 8uda asupra 7anaaneilor care locuiau n ;e&ron6 iar numele ;e&ronului era mai nainte 7hiriat*.r&a6 i a &tut per eai' pe .himan i pe 0almai' din neamul lui 9nac. 11. 8ar de acolo s*au dus mpotri%a locuitorilor De&irului al crui nume era mai nainte 7hiriat* Sefer. 12. .tunci 7ale& a zis! "7ine %a lo%i 7hiriat*Seferul i*l %a lua' aceluia i %oi da pe .csa' fiica mea' de femeie". 1 . i l*a luat Etniel' fiul lui 7henaz' fratele mai mic al lui 7ale&' i acesta i*a dat de so(ie pe .csa' fiica sa. 1$. i cnd a %rut ea s plece' Etniel a n%(at*o s cear la tatl ei o (arin i ea s*a co&ort de pe asin. i i*a zis 7ale&! "7e %rei>" 1). 8ar .csa a zis ctre el! "D*mi &inecu%ntare6 tu mi*ai dat pmntul de la miazzi' d*mi i iz%oarele de ap". i i*a dat 7ale&' dup dorin(a ei' iz%oarele cele de sus i iz%oarele cele de ,os. 1+. 8ar fiii lui ;o&a& cheneul' socrul lui Coise' au mers din cetatea 4almierilor cu fiii lui 8uda n pustiul lui 8uda din 5eghe&' care este la miazzi de .rad i' %enind' s*au aezat ntre .maleci(i. 1-. .poi a mers 8uda cu Simeon' fratele su i a lo%it pe 7anaaneii care locuiau n Gefat i i*au dat pieirii6 de aceea s*a numit cetatea aceea ;orma. 1/. i a mai luat 8uda i =aza cu mpre,urimile ei' .scalonul cu mpre,urimile lui i 9cronul cu (inutul lui. 11. i a fost Domnul cu 8uda i acesta a luat n stpnire partea muntoas6 dar pe locuitorii din %ale nu i*a putut alunga' pentru c ei a%eau care de fier. 22. i au dat lui 7ale& ;e&ronul' cum zisese Coise' i a primit el acolo de motenire cele trei cet(i ale fiilor lui 9nac i a alungat pe cei trei fii ai lui 9nac. 21. 8ar fiii lui Beniamin n*au alungat pe 8e&useii care locuiau n 8erusalim6 i triesc 8e&usei cu fiii lui Beniamin n 8erusalim pn n ziua de astzi. 22. S*au suit de asemenea i fiii lui 8osif asupra Detelului i Domnul a fost cu ei' 2 . i s*au oprit ei i au cercetat Detelul6 iar numele cet(ii acesteia era mai nainte Luz. 2$. i au %zut cei de stra, un om ieind din cetate i l*au prins i i*au zis! ".rat*ne intrarea cet(ii i %om a%ea mil de tine". 2). i le*a artat intrarea cet(ii i ei au lo%it cetatea cu sa&ia' iar omului aceluia i la tot neamul lui i*au dat drumul. 2+. i s*a dus omul acela n pmntul ;eteilor i a zidit acolo o cetate i i*a pus numele Luz. i acesta este numele ei pn n ziua de astzi. 2-. Canase de asemenea n*a alungat pe locuitorii Det*eanului' care e Schitopole' i ai cet(ilor supuse lui' nici pe ai 0aanacului i ai cet(ilor supuse lui' nici pe locuitorii din Dor i ai cet(ilor supuse lui' nici pe locuitorii 8&leamului i ai cet(ilor supuse lui' nici pe locuitorii Ceghidonului i ai cet(ilor supuse lui6 i au rmas 7anaaneii s triasc n pmntul acesta. 2/. 7nd 8srael a a,uns puternic' atunci a fcut pe 7anaanei &irnici' dar de izgonit nu i*a izgonit. 21. 5ici 9fraim n*a izgonit pe 7anaaneii care locuiau n =hezer' i au trit 7anaaneii n mi,locul lor n =hezer i le*au pltit &ir. 2. @a&ulon nc n*a izgonit pe locuitorii 7hitronului i pe locuitorii 5ahalolului6 i au locuit 7anaaneii n mi,locul lor i le*au pltit &ir. 1. 5ici .er n*a izgonit pe locuitorii din .co care*i plteau &ir' nici pe locuitorii din Dor' nici pe locuitorii din Sidon i Cahale&' din .czi&' din ;el&a' din .fec i din ?eho&. 2+1

2. i a locuit .er ntre 7anaanei' locuitorii rrii aceleia' cci nu i*a izgonit. . 5ici 5eftali n*a izgonit pe locuitorii din Det*eme' nici pe locuitorii din Det*.nat' i a trit ntre 7anaanei' locuitorii ,rii aceleia. 8ar locuitorii din Det*eme i din Det*.nat erau &irnicii lui. $. Dar .moreii au mpins pe fiii lui Dan n mun(i i nu i*a lsat s se co&oare n %ale. ). i au rmas .moreii s locuiasc n ;ar*;eres' n .ialon i aal&im6 dar mna fiilor lui 8osif a rpus pe .morei i au a,uns acetia &irnicii lor. +. 8ar hotarele .moreilor se ntindeau pn dincolo de nl(imea .cra&imului i de Sela. CAPITOLUL 2 'r"nd)ia +sraeliilor& lepdarea de /umnezeu& pedeapsa i iertarea lor. 1. .tunci s*a suit un nger al Domnului din =hilgal ctre Dochim' ctre Detel i ctre casa lui 8srael i le*a zis! ".a griete Domnul! 2. 9u %*am scos din 9gipt i %*am &gat n (ara pentru care C*am ,urat prin(ilor %otri s %*o dau i am zis! 5u %oi rupe n %eac legmntul Ceu cu %oi6 %oi ns s nu intra(i n legtur cu locuitorii trii acesteia6 dumnezeilor lor s nu % nchina(i' idolii lor s*i sfrma(i i ,ertfelnicele lor s le drma(i. Dar %oi n*a(i ascultat glasul Ceu. 4entru ce a(i fcut aceasta> . De aceea % zic! 5u C %oi apuca s strmut pe locuitorii acetia pe care 9u am %oit s*i alung' nu*i %oi izgoni de la %oi i ei % %or fi la(' iar dumnezeii lor %or fi pentru %oi mrea,". $. 7nd a spus ngerul Domnului cu%intele acestea tuturor fiilor lui 8srael' atunci poporul a ridicat strigare mare i a plns. ). De aceea s*a i numit locul acela Dochim. i au adus ei acolo ,ertf Domnului. +. Dup ce a dat 8osua drumul poporului i s*au dus fiii lui 8srael fiecare la casa sa i fiecare la moia sa' ca s ia (ara de motenire' -. .tunci poporul a slu,it Domnului n toate zilele lui 8osua i n toate zilele &trnilor' a cror %ia( s*a prelungit dup 8osua i care %zuser toate lucrurile cele mari ale Domnului' pe care le fcuse 9l cu 8srael. /. 8osua' fiul lui 5a%i' sluga Domnului' a murit fiind de o sut zece ani' 1. i l*au ngropat n cuprinsul motenirii sale' la 0imnat*;eres' n muntele lui 9fraim' spre miaznoapte de muntele =aa6 12. i dup ce tot rndul acela de oameni a trecut la prin(ii lor i cnd s*a ridicat n locul lor alt rnd de oameni' care nu cunoteau pe Domnul i lucrurile Sale pe care le fcuse cu 8srael' 11. .tunci fiii lui 8srael au nceput a face rele naintea ochilor Domnului i s*au apucat s slu,easc &aalilor6 12. .u prsit pe Domnul Dumnezeul prin(ilor lor' 7are i scosese din pmntul 9giptului i s*au ntors la al(i dumnezei' ctre dumnezeii popoarelor dimpre,urul lor i au nceput s se nchine acelora i au mniat pe Domnul6 1 . .u prsit pe Domnul i au nceput a se nchina lui Daal i .startelor. 1$. De aceea s*a aprins mnia Domnului asupra lui 8srael i l*a dat n minile ,efuitorilor care i* au ,efuit6 i*a dat n minile %r,mailor dimpre,urul lor i n*au mai putut s se mpotri%easc %r,mailor lor. 1). Eri ncotro apucau' mna Domnului pretutindeni era mpotri%a lor' ca s fac ru' cum le grise Domnul i cum li Se ,urase. i erau foarte strmtora(i. 1+. .tunci le*a ridicat Domnul ,udectori care i*au iz&%it din minile ,efuitorilor lor. 1-. Dar nici pe ,udectori nu*i ascultau ei' ci se purtau desfrnat mergnd pe urmele altor dumnezei i se nchinau acelora i mniau pe Domnul6 uor se a&teau de la calea pe care um&laser prin(ii lor care se supuseser poruncilor Domnului. 9i ns nu fceau aa. 1/. 7nd le ridica lor Domnul ,udectori' atunci nsui Domnul era cu ,udectorul i*i iz&%ia pe ei de %r,maii lor n toate zilele ,udectorului. 11. Dar cum murea ,udectorul' ei iari fceau i mai ru dect prin(ii lor' a&tndu*se la al(i 2+2

dumnezei' slu,ind acelora i nchinndu*se lor' nu se lsau de lucrurile lor i nu se a&teau de la calea lor cea rea. 22. i se aprindea mnia Domnului asupra lui 8srael i zicea! "4entru c poporul acesta calc poruncile Cele' pe care 9u le*am aezat cu prin(ii lor i nu ascult glasul Ceu' 21. De aceea nici 9u nu %oi mai izgoni de la ei nici unul din acele popoare pe care le*a lsat 8osua' fiul lui 5a%i' n (ar' cnd a murit' 22. 7a s ispiteasc prin ele pe 8srael i s %ad de %a (ine el calea Domnului i de %a um&la pe ea' cum s*au (inut prin(ii lor' sau nu". 2 . i a lsat Domnul pe popoarele acestea i nu le*a alungat ndat' nici nu le*a dat n minile lui 8osua. CAPITOLUL 3 2tniel& Aod i 4amgar. l. 8at popoarele acelea pe care le*a lsat Domnul ca s ispiteasc prin ele pe 8srael i pe to(i aceia care nu cunoteau toate rz&oaiele 7anaanului6 2. 4e care le lsase numai pentru ca genera(iile %iitoare de oameni ale fiilor lui 8srael s tie i s n%e(e rz&oiul pe care nu*l cunoscuser mai nainte! . 7inci stpnitori :ilisteni' to(i 7anaaneii' Sidonienii i ;e%eii care locuiau n mun(ii Li&anului de la muntele Daal*;ermon pn la intrarea ;amatului. $. .cestea fuseser lsate ca s se ncerce prin ele 8sraeli(ii i s se afle dac se supun ei poruncilor Domnului' pe care le*a dat 9l prin(ilor lor prin Coise. ). i au trit fiii lui 8srael ntre 7anaanei' ;etei' .morei' :erezei' ;e%ei' =herghesei i 8e&usei' +. i i*au luat femei din fetele acelora i pe fetele lor le*au dat dup feciorii acelora i au slu,it dumnezeilor lor. -. Deci au fcut rele naintea ochilor Domnului fiii lui 8srael i au uitat pe Domnul Dumnezeul lor i au slu,it &aalilor i astartelor. /. .tunci s*a aprins mnia Domnului asupra lui 8srael i i*a dat n minile lui 7uan*?ieataim' regele Cesopotamiei' i fiii lui 8srael au ro&it lui 7uan*?ieataim opt ani. 1. Dup aceea au strigat fiii lui 8srael ctre Domnul i a ridicat Domnul un iz&%itor pentru fiii lui 8srael' care i*a iz&%it i anume pe Etniel' fiul lui 7henaz' fratele mai mic al lui 7ale&. 12. i a fost Duhul Domnului peste acesta i a fost el ,udector lui 8srael. .cesta a ieit la rz&oi mpotri%a lui 7uan*?ieataim i Domnul a dat n minile lui pe 7uan*?ieataim' regele Cesopotamiei' i a apsat mna lui pe 7uan*?ieataim. 11. Dup aceea s*a odihnit (ara patruzeci de ani i apoi a murit Etniel' fiul lui 7henaz. 12. .poi fiii lui 8srael iari s*au apucat s fac rele naintea ochilor Domnului i a ntrit Domnul pe 9glon' regele Coa&ului' mpotri%a 8sraeli(ilor' pentru c ei fceau rele naintea ochilor Domnului. 1 . i a adunat acela la sine pe to(i Coa&i(ii i .maleci(ii i a plecat s lo%easc pe 8srael6 i au luat cetatea 4almierilor. 1$. 8ar fiii lui 8srael au slu,it lui 9glon' regele Coa&ului' optsprezece ani. 1). .tunci au strigat fiii lui 8srael ctre Domnul i Domnul le*a ridicat ca iz&%itor pe .od' fiul lui =hera' din neamul lui Beniamin' care era stngaci. i au trimis fiii lui 8srael prin el daruri lui 9glon' regele Coa&ului. 1+. .od i*a fcut sa&ie cu dou ascu(iuri' lung de un cot i a ncins*o su& mantaua sa la oldul drept 1-. i a mers cu daruri la 9glon' regele Coa&ului. 9glon ns era om foarte gras. 1/. Dup ce a nf(iat .od toate darurile' a dat drumul oamenilor care aduseser darurile' 11. 8ar el nsui' ntorcndu*se de la idolii de lng =hilgal' a zis regelui! "7u%nt n tain am a*(i spune' o rege#" 8ar el a zis! "Cai ncet#" .tunci au ieit de la dnsul to(i cei ce stteau pe 2+

lng el. 22. i a intrat .od la dnsul6 cci el edea ntr*un foior rcoros' pe care l a%ea acolo la o parte. i a zis .od! "9u' o rege' am ctre tine un cu%nt al lui Dumnezeu". .tunci 9glon s*a sculat de pe scaun naintea lui. 21. i cnd s*a sculat el' .od i*a ntins mna sa stng i a scos sa&ia de la coapsa sa dreapt i a mplntat*o n pntecele lui' 22. .a nct a intrat dup ascu(iul sa&iei i mnerul i grsimea a acoperit rana pe unde intrase sa&ia' cci .od n*a scos*o din pntecele lui. 2 . .poi .od a ieit n tind' trgnd dup sine ua foiorului i ncuind*o. 2$. 8ar dup ce a ieit el' au %enit slugile lui 9glon i' %znd ua foiorului ncuiat' au zis! "Se %ede c el i acoper picioarele n camera de %ar". 2). i au ateptat ei destul %reme6 dar %znd c nu mai deschide nimeni ua foiorului' au adus o cheie i au deschis i iat stpnul lor zcea mort la pmnt. 2+. 4n s se dumireasc aceia' .od a plecat i nimeni nu se mai gndea la el6 a trecut pe lng idoli i a scpat n Seira. 2-. 8ar dup ce a %enit n (ara lui 8srael' .od a trm&i(at din trm&i( pe muntele 9fraim i s*au co&ort la dnsul fiii lui 8srael din muntele 9fraim i el mergea naintea lor. 2/. i (a zis el ctre dnii! "Beni(i dup mine' c a dat Domnul pe %r,maii notri Coa&i(i n minile %oastre". i s*au dus dup dnsul i au apucat %adul 8ordanului spre Coa& i nu au lsat pe nimeni s treac. 21. i au ucis atunci din Coa&i(i pn la zece mii de oameni' to(i sntoi i %oinici' nct nimeni n*a scpat. 2. .a au fost supui n ziua aceea Coa&i(ii naintea lui 8srael i s*a linitit (ara lui optzeci de ani. 8ar .od a fost ,udectorul lor pn la moartea sa. 1. Dup dnsul a fost ,udector amgar' fiul lui .nat' care a ucis ase sute de :ilisteni cu un &(' cu &old de mnat &oii' i acesta a iz&%it de asemenea pe 8srael. CAPITOLUL 4 /ebora& (arac i +aela. l. Dup ce a murit .od' fiii lui 8srael au nceput iar s fac rele naintea ochilor Domnului. 2. i Domnul i*a dat n minile lui 8a&in' regele 7anaanului' care domnea n ;a(or. .cesta a%ea cpetenie peste otire pe Sisera care locuia n ;aroet*=oim. . i au strigat fiii lui 8srael ctre Domnul6 cci 8a&in a%ea nou sute de care de fier i a apsat cumplit pe fiii lui 8srael douzeci de ani. $. n %remea aceea era ,udector n 8srael De&ora*prooroci(a' so(ia lui Lapidot. ). .ceasta locuia su& palmierul De&orei' ntre ?ama i Detel' pe muntele 9fraim i %eneau acolo la ea fiii lui 8srael s se ,udece. +. i a trimis De&ora de a chemat pe Darac' fiul lui .&inoam' din 7hedeul 5eftalimului i i*a zis! "Domnul Dumnezeul lui 8srael (i poruncete! Du*te i te suie pe muntele 0a&or i ia cu tine zece mii de oameni din fiii lui 5eftali i din fiii lui @a&ulon6 -. 8ar 9u %oi aduce la tine' la prul 7hion' pe Sisera' cpetenia otirilor lui 8a&in i carele lui i oastea lui cea mult i*l %oi da n minile tale". /. 8ar Darac a zis ctre dnsa! "De mergi tu cu mine' m %oi duce6 iar de nu mergi cu mine' eu nu m %oi duce. 7ci eu nu tiu ziua cnd are s trimit Domnul pe ngerul Su n a,utorul meu". 1. .tunci ea a zis ctre el! "De mers %oi merge cu tine' dar s tii c nu %a mai fi sla%a ta n calea aceasta n care mergi6 ci n mna unei femei %a da Domnul pe Sisera". i s*a sculat De&ora i s*a dus cu Darac la 7hede. 12. i a chemat Darac pe @a&ulonieni i 5eftalimieni la 7hede i s*au dus dup dnsul zece mii de oameni i s*a dus i De&ora cu dnii. 2+$

11. .tunci ;e&er 7heneul s*a despr(it de 7henei' fiii lui ;o&a&' rudenia lui Coise' i i*a ntins cortul su la dum&ra%a din Gaanaim' aproape de 7hede. 12. i i s*a spus lui Sisera c Darac' fiul lui .&inoam' s*a suit pe muntele 0a&orului. 1 . .tunci Sisera a adunat toate carele sale' nou sute de care de fier' i tot poporul pe care*l a%ea i a %enit din ;aroet*=oim la rul 7hion. 1$. 8ar De&ora a zis ctre Darac! "Scoal' c aceasta este ziua aceea n care Domnul are s dea pe Sisera n minile tale. nsui Domnul are s mearg naintea ta". i s*a co&ort Darac din muntele 0a&orului i dup el i cei zece mii de oameni. 1). .tunci Domnul a pus pe fug pe Sisera i toate carele lui i toat ta&ra lui prin sa&ia lui Darac6 i s*a co&ort Sisera din carul su i a fugit pe ,os. 1+. 8ar Darac a urmrit carele lui i ta&ra lui pn la ;aroet*=oim i a czut toat otirea lui Sisera de sa&ie i nimeni n*a rmas. 1-. Sisera ns a fugit pe ,os n cortul 8aelei' femeia lui ;e&er 7heneul6 cci ntre 8a&in' regele ;a(orului' i casa lui ;e&er 7heneul era pace. 1/. i a ieit 8aela n ntmpinarea lui Sisera i i*a zis! "8ntr' domnul meu intr la mine' nu te teme#" i el a intrat la ea n cort i ea l*a acoperit cu haina sa. 11. i a zis Sisera ctre ea! "D*mi putin ap s &eau' c mi*e sete# i ea a dezlegat un &urduf cu lapte i l*a adpat i iar l*a acoperit. 22. .poi Sisera i*a zis! "Stai la ua cortului i de %a %eni cine%a s te ntre&e i %a zice! 5u este aici cine%a> 0u s zici! 5u#" 21. .poi 8aela' femeia lui ;e&er' a luat un (ru de la cort i un ciocan n mna sa i s*a apropiat de el ncetior i i*a nfipt (ruul n tmpla lui' aa nct l*a pironit la pmnt' cci el dormea' fiind o&osit6 i aa a murit. 22. i iat Darac alerga n urmrirea lui Sisera. .tunci 8aela a ieit n ntmpinarea lui i i*a zis! "8ntr i*(i %oi arta pe omul pe care tu l cau(i". i el a intrat i iat Sisera zcea mort cu (ruul n tmpl. 2 . i a supus Domnul Dumnezeu n ziua aceea pe 8a&in' regele 7anaanului' n fa(a fiilor lui 8srael. 2$. i s*a ntrit mna fiilor lui 8srael din ce n ce mai mult asupra lui 8a&in' regele 7anaanului' pn ce au strpit pe 8a&in' regele 7anaaneilor' CAPITOLUL 5 C"ntarea /eborei i a lui (arac. 1. .tunci De&ora i Darac' fiul lui .&inoam' au cntat cntarea aceasta! 2. "7nd se arat ,udectori n 8srael' poporul merge de &un%oie la rz&oi6 Dinecu%nta(i pe Domnul# . .sculta(i dar' regilor# 7petenii' lua(i aminte# 7ci cntare %oi cnta Domnului. 7nta*%oi Domnului Dumnezeului lui 8srael! $. 7nd ieeai 0u' Doamne' din Seir' 7nd treceai 0u prin cmpiile 9domului' 4mntul se cutremura i cerurile se topeau' 5orii picurau picuri de ploaie' ). Cun(ii se nruiau naintea Domnului' 7a i acest Sinai' la %ederea Dumnezeului lui 8srael. +. n zilele lui amgar' fiul lui .nat' 4e %remea 8aelei' drumurile erau pustii6 7ltorii um&lau atunci pe poteci ascunse. -. Satele n 8srael erau pustii... pustii... 4n m*am sculat eu' De&ora' 4n m*am ridicat eu' mam n 8srael. /. 4e atunci 8srael i alesese dumnezei noi' De aceea rz&oiul &tea la por(i6 Dar nu se %edea nici scut' nici lance n mini' La cei patruzeci de mii din 8srael. 1. 8nima mi e la cpeteniile lui 8srael' La cei ce plecau din popor de %oie la rz&oi. Dinecu%nta(i pe Domnul# 12. .ceia clreau pe asine murge' Sau edeau n cru(e' su& co%iltire de scoar(e scumpe i 2+)

mergeau pe drum cntnd. 11. i n rndurile otirii' ce ta&ra la fntni' i acolo rsuna lauda Domnului' Lauda cpeteniilor lui 8srael. .tunci poporul Domnului ieea la por(i. 12. Deteapt*te' De&ora' deteapt*te# Deteapt*te' deteapt*te i cnt# Scoal i tu' Darac# Scoal fiul lui .&inoam i ia n ro&ie pe cei ce te*au ro&it# 1 . .tunci poporul Domnului s*a trezit. ?mi(a lui s*a strns cu cei %ite,i. 1$. Din 9fraim au purces cpetenii n %ale la 7hion. :ratele tu Beniamin a fost printre otenii ti. Din Cachir au %enit cpetenii i din @a&ulon crmuitori de otire. 1). 4rincipii din 8srael au fost lng De&ora. 8sahar' credincios lui Darac' Se ndrepta n urma lui spre %ale. La praiele lui ?u&en Sunt grele cumpene sufleteti# 1+. 4entru ce ai rmas tu n mi,locul staulelor> 7a s ascul(i &ehitul turmelor> La praiele lui ?u&en' Sunt grele cumpene sufleteti# 1-. =alaadul ade linitit dincolo de 8ordan. i Dan de ce st el la cor&iile sale> .er st pe malul mrii i se odihnete n limanurile sale. 1/. @a&ulon este un popor ce nfrunt moartea' i este gata a*i da %ia(a n lupt. 5u mai puf n ca el e 5eftali' 7are locuiete podiurile nalte. 11. .tunci au %enit regi s se rz&oiasc' ?z&oitu*s*au atunci regii 7anaanului La 0aanac' pe apa Ceghidonului' Dar n*au luat prad' nici argint' nici &ani. 22. Stelele de sus s*au luptat atunci' Din mersul lor s*au rz&oit cu Sisera. 21. 4rul 7hion' pru str%echi# 4rul 7hion i*a mturat. Suflete al meu' calc*i n picioare# 22. .tunci copitele cailor n ropot lo%eau pmntul' :ugeau %ite,ii lor s*i frng gtul. 2 . Dlestem cet(ii Ceroz' zice ngerul Domnului# Dlestem' &lestem celor ce locuiesc n ea# 7 n*au %enit n a,utorul Domnului' n a,utorul Domnului cu cei %ite,i. 2$. Dinecu%ntat s fie ntre femei 8aela' femeia lui ;e&er 7heneul# Dinecu%ntat fie ntre femeile (rii. 2). Sisera i*a cerut ap6 ea i*a dat lapte6 n cup scump i*a dat cel mai &un lapte. 2+. 7u stnga a apucat (ruul' 8ar cu dreapta ciocan greu de lucrtor. 7u ciocanul a zdro&it lui Sisera capul' 7u (ruul i*a strpuns tmpla. 2-. .tunci a czut ndat la picioarele ei i acolo a rmas. 7zut*a la picioarele ei i nu s*a mai sculat. 3nde a czut' acolo a rmas zdro&it. 2/. 4e fereastr printre gratii pri%ete' Se uit mama lui Sisera i strig! "De ce nu mai %in oare carele lui Eare de ce z&o%esc ele aa de mult>" 21. 7ea mai priceput din femeile ei zice i singur rspunde la ntre&area sa! 2. "Se %ede c au gsit i mpart prad! E fat sau dou de cap de om' ;aine pestri(e prad pentru Sisera' 4rad de haine pestri(e cu aur cusute6 Dou' trei aluri %rgate' cusute cu aur' 4entru gruma,ii %iteazului". 1. .a s piar to(i %r,maii 0i' Doamne# 8ar cei ce 0e iu&esc s fie ca soarele 7nd rsare n toat strlucirea lui". Dup aceea (ara s*a &ucurat de pace patruzeci de ani. CAPITOLUL 6 .!edeon. 1. :iii lui 8srael au nceput iari s fac rele naintea Domnului i Domnul i*a dat n minile Cadiani(ilor pentru apte ani. 2. i mna Cadiani(ilor era grea pentru 8srael' i fiii lui 8srael i*au fcut' de rul Cadiani(ilor' ascunztori n mun(i i peteri i stnci greu de ptruns. . 7nd 8srael semna' %eneau Cadiani(ii' .maleci(ii i locuitorii din pustie la el $. i stteau la ei n corturi' mncnd roadele pmntului pn la =aza' i nu lsau pentru hrana lui 8srael nici oaie' nici &ou' nici asin. ). 7ci ei %eneau cu %itele i cu corturile lor i %eneau mul(i ca lcustele6 ei i cmilele lor erau 2++

fr numr i cutreierau (ara lui 8srael i o pustiau. +. i 8srael a srcit cumplit din pricina Cadiani(ilor i a strigat ctre Domnul. -. i cnd au strigat fiii lui 8srael ctre Domnul mpotri%a Cadiani(ilor' /. . trimis Domnul prooroc la fiii lui 8srael i le*a zis! ".a griete Domnul Dumnezeul lui 8srael! 9u %*am scos din (ara 9giptului' 9u %*am scos din casa ro&iei6 1. 9u %*am scpat din minile 9giptenilor i din minile tuturor celor ce % apsau' i*am alungat de la %oi i tara lor am dat*o %ou' 12. i %*am spus! 9u sunt Domnul Dumnezeul %ostru6 s nu cinsti(i pe dumnezeii .moreilor' n (ara crora tri(i. Dar %oi n*a(i ascultat glasul Ceu". 11. .tunci a %enit ngerul Domnului i a ezut n Efra su& un ste,ar' care era al lui 8oa' tatl lui .&iezer6 i fiul su =hedeon treiera atunci grul n arie' ca s*l ascund de Cadiani(i. 12. i i s*a artat ngerul Domnului i i*a zis! "Domnul este cu tine' %oinicule#" 1 . 8ar =hedeon i*a zis! "Domnul meu' dac Domnul e cu noi' pentru ce ne*au a,uns pe noi toate necazurile acestea> i unde sunt oare toate minunile Lui de care ne*au istorisit nou prin(ii notri cnd ne spuneau! Din 9gipt ne*a scos pe noi Domnul. .cum ns ne*a prsit Domnul i ne*a dat n minile Cadiani(ilor". 1$. i cutnd Domnul spre el' a zis! "Cergi cu aceast putere a ta i iz&%ete pe 8srael din minile Cadiani(ilor. 8at' 9u te trimit#" 1). .tunci =hedeon a zis! "Doamne' cum s iz&%esc eu pe 8srael> 8at neamul meu este cel mai srac din semin(ia lui Canase' iar eu sunt cel mai mic n casa tatlui meu". Domnul ns i* a zis! 1+. "9u %oi fi cu tine i tu %ei &ate pe Cadiani(i' ca pe un singur om". 1-. . zis =hedeon ctre Dnsul! "De am aflat eu trecere n ochii 0i' arat*mi un semn' ca s* mi do%edeti cele ce*mi %or&eti! 1/. S nu 0e duci de aici' pn nu m %oi ntoarce la 0ine i*mi %oi aduce darul meu i (i*l %oi da". i Domnul a zis! "Boi sta pn te %ei ntoarce". 11. i s*a dus =hedeon i a gtit un ied i azime din o ef de fin6 carnea a pus*o ntr*un co' iar zeama a turnat*o ntr*o oal i a dus*o la 9l su& ste,ar i 8*a pus*o nainte. 22. i a zis ctre dnsul ngerul Domnului! "8a carnea i azimile i pune*le pe piatra aceasta i toarn zeama peste ele". i a fcut =hedeon aa. 21. .tunci ngerul Domnului' ntinzndu*i %rful toiagului ce*l a%ea n mna sa' s*a atins de carne i de azime6 i a ieit foc din piatr i a mistuit carnea i azimile6 i ngerul Domnului s*a fcut ne%zut de la ochii lui. 22. i a cunoscut =hedeon c acesta este ngerul Domnului' i a zis =hedeon! "Bai de mine' Stpne Doamne' c am %zut pe ngerul Domnului fa( ctre fa(#" 2 . @is*a Domnul! "4ace (ie. 5u te teme' cci nu %ei muri#" 2$. i a fcut acolo =hedeon un ,ertfelnic Domnului i l*a numit "8ah%e*alom". i se afl acesta i astzi n Efra lui .&iezer. 2). n noaptea aceea i*a zis Domnul! "8a un %i(el din cireada tatlui tu i un taur de apte ani i sfrm ,ertfelnicul lui Daal pe care*l are tatl tu i taie copacul cel sfnt de lng el6 2+. i zidete un ,ertfelnic n cinstea Domnului Dumnezeului tu' 7are (i S*a artat pe %rful stncii acesteia6 apoi ia taurul i*l adu ardere de tot pe lemnele copacului pe care ai s*l tai". 2-. .tunci =hedeon a luat zece oameni dintre slugile sale i a fcut cum i grise Domnul. i fiindc se temea de casnicii tatlui su i de oamenii din cetate s fac acestea ziua' le*a fcut noaptea. 2/. i cnd s*au sculat diminea(a locuitorii cet(ii' au %zut ,ertfelnicul lui Daal drmat i copacul cel de lng el tiat i taurul adus ardere de tot pe ,ertfelnicul cel nou. 21. i ziceau unii ctre al(ii! "7ine oare a fcut acestea>" 8ar dup ce au cercetat i au ntre&at' au zis! "=hedeon' fiul lui 8oa' a fcut acestea#" 2. .tunci au zis locuitorii cet(ii ctre 8oa! "Scoate pe fiul tu' c tre&uie s moar' pentru c a drmat ,ertfelnicul lui Daal i a tiat copacul cel de lng el". 2+-

1. 8ar 8oa a zis celor ce %eniser la dnsul! "Boi oare %re(i s trece(i de partea lui Daal> Breri %oi oare s*l apra(i> 7ine %a trece de partea lui acela %a fi dat mor(ii' chiar n diminea(a aceasta6 dac el este dumnezeu' s se apere singur pe sine pentru c i s*a stricat ,ertfelnicul". 2. Din acea zi au nceput a numi pe =hedeon' 8eru&aal' pentru c ziceau! "S se ,udece singur Daal cu dnsul' pentru c i*a stricat ,ertfelnicul". . n timpul acesta to(i Cadiani(ii' .maleci(ii i locuitorii ?sritului s*au adunat mpreun' au trecut rul i i*au aezat ta&ra n %alea 8zreel. $. .tunci a cuprins Duhul Domnului pe =hedeon i a trm&i(at acesta din trm&i( i a fost chemat familia lui .&iezer s mearg cu dnsul. ). .poi s*au trimis soli prin toat semin(ia lui Canase i aceasta a rspuns c merge cu dnsul. i tot aa s*au trimis soli la .er' la @a&ulon i la 5eftali i au %enit i acetia n ntmpinarea lor. +. .tunci a zis =hedeon ctre Dumnezeu! "De %rei s iz&%eti pe 8srael prin mna mea' cum zici' .poi iat eu ntind aici n arie lna ce am tuns6 i de %a fi rou numai pe ln' iar ncolo peste tot locul uscciune' atunci %oi ti c %ei iz&%i pe 8srael prin mna mea' cum ai zis". /. i s*a fcut aa6 i a doua zi s*a sculat =hedeon dis*de*diminea( i s*a apucat s stoarc lna i a stors rou din ln un %as plin de ap. 1. .poi iari a zis =hedeon ctre Domnul! "S nu 0e mnii pe mine' dac am s mai zic o dat i dac am s mai fac numai o ncercare cu lna! s fie uscat numai lna' iar peste tot locul s fie rou". $2. i a fcut aa Dumnezeu n noaptea aceea! a fost uscciune numai pe ln' iar peste tot locul a fost rou. CAPITOLUL 7 .!edeon biruiete pe Madianii. l. .tunci s*a sculat 8eru&aal' adic =hedeon' i tot poporul care era cu dnsul dis*de*diminea( i au t&rt la 9n*;arod' iar ta&ra Cadiani(ilor era spre miaznoapte de dnsul pe colina Core cea din es. 2. 8ar Domnul a zis ctre =hedeon! "9 prea mult popor cu tine6 nu %oi putea 9u s dau pe Cadian n minile lor' ca s nu se mndreasc 8srael naintea Cea i s nu zic! Cna mea m*a iz&%it# . De aceea griete n auzul poporului i zi! 7ine este fricos i se teme' acela s se ntoarc i s se duc napoi din Cuntele =alaad". i s*au ntors din popor douzeci i dou de mii i au rmas zece mii. $. .poi a zis Domnul ctre =hedeon! "0ot e prea mult popor6 du*l la ap6 acolo (i*l %oi alege. i de care %oi zice s mearg cu tine' acela s mearg cu tine' iar de care (i %oi zice c nu tre&uie s mearg cu tine' acela s nu mearg". ). i a dus el poporul la ap' iar Domnul a zis ctre =hedeon! "7ine %a limpi apa cu lim&a din pumni' cum limpie cinele' pe acela s*l pui deoparte6 de asemenea s pui deoparte i pe to(i aceia care*i %or pleca genunchii i %or &ea ap". +. i a fost numrul celor ce au limpit cu lim&a lor din pumni trei sute de oameni6 iar tot cellalt popor s*a plecat pe genunchii si s &ea ap. -. .tunci a zis Domnul ctre =hedeon! "7u cei trei sute care au limpit am s % iz&%esc 9u i am s dau pe Cadiani(i n minile %oastre' iar tot poporul cellalt s se duc fiecare la locul su". /. i au luat de la popor merindele i trm&i(ele6 apoi a dat =hedeon drumul tuturor 8sraeli(ilor pe la corturi i a oprit la sine pe cei trei sute de oameni' iar ta&ra Cadiani(ilor era din ,os de el' n %ale. 1. n noaptea aceea i*a zis Domnul! "Scoal i te co&oar la ta&r' c 9u o %oi da n minile tale. 2+/

12. Dac ns te temi s te duci singur' atunci du*te la ta&r tu i 4ura' sluga ta' 11. i ai s auzi ce se griete i atunci au s se m&r&teze minile tale i ai s te duci n ta&r". i s*a dus el i 4ura' sluga sa' pn la cele dinti str,i ale ta&erei. 12. 8ar Cadiani(ii i .maleci(ii i to(i locuitorii ?sritului se aezaser n %ale att de mul(i' ca lcustele6 cmilele nu mai a%eau numr i erau multe' ca nisipul de pe malurile mrii. 1 . =hedeon %eni. i iat unul po%estea altuia un %is i zicea! ".m %isat parc o pine rotund de orz' ce se rostogolea prin ta&ra madianit i' a,ungnd la un cort' a iz&it n el aa de tare' nct el a czut' s*a rsturnat i s*a desfcut". 1$. 7ellalt i*a rspuns! ".ceasta nu este alta dect sa&ia lui =hedeon' fiul lui 8oa israelitul6 Dumnezeu a dat n mna lui pe Cadiani(i i toat ta&ra". 1). .uzind po%estirea %isului i tlmcirea lui' =hedeon s*a nchinat Domnului i s*a ntors n ta&ra israelit' zicnd! "Scula(i# Domnul a dat ta&ra Cadiani(ilor n minile noastre". 1+. .poi a mpr(it pe cei trei sute de oameni n trei cete i le*a dat la to(i n mini trm&i(e i oale goale i n oale fclii. 1-. i le*a zis! "S % uita(i la mine i s face(i ce %oi face eu6 iat eu m duc la ta&r i ce %oi face eu' s face(i i %oi. 1/. 7nd eu i cei cu mine %om trm&i(a' s trm&i(a(i i %oi din trm&i(ele %oastre mpre,urul ntregii ta&ere i s striga(i! Sa&ia Domnului i a lui =hedeon#" 11. i s*a apropiat de ta&r =hedeon i cu el o sut de oameni' pe la nceputul str,ii de mi,loc a nop(ii' i au deteptat str,ile i au trm&i(at din trm&i(e i au sfrmat oalele pe care le a%eau n mini. 22. i au trm&i(at tustreile cete din trm&i(e i au spart oalele i (ineau n mna stng fclia' iar n mna dreapt trm&i(ele i trm&i(au din trm&i(e i strigau! "Sa&ia Domnului i a lui =hedeon#" 21. i stteau fiecare la locul su mpre,urul ta&erei i au nceput cei din ta&r a alerga n toat ta&ra i a striga i au luat*o la fug. 22. 4e cnd cei trei sute de oameni sunau din trm&i(e' n toat ta&ra a ntors Domnul sa&ia unora asupra altora' i a fugit ta&ra ctre Gerera pn la Detita i pn la hotarele lui .&elmehola' aproape de 0a&at. 2 . .tunci au fost chema(i 8sraeli(ii din semin(iile lui 5eftali i .er i din toat semin(ia lui Canase i au alergat dup Cadiani(i. 2$. 8ar =hedeon a trimis soli n tot muntele lui 9fraim s spun! "8ei(i naintea Cadiani(ilor i prinde(i %adul naintea lor pn la Det&ara i 8ordan". i s*au adunat to(i 9fraimi(ii i au prins %adul pn la Det&ara i 8ordan. 2). i au prins pe cele dou cpetenii ale Cadiani(ilor! pe Ere& i @ee&6 au ucis pe Ere& la Gur* Ere&' iar pe @ee& la 8eche&*@ee&6 i au urmrit pe Cadiani(i6 iar capetele lui Ere& i @ee& le*au adus la =hedeon' dincolo de 8ordan. CAPITOLUL 8 Urmrirea Madianiilor i n)ingerea lor. 1. @is*au 9fraimi(ii ctre el! "De ce ai fcut aai nu ne*ai chemat cnd ai mers s te lup(i cu Cadiani(ii>" i s*au certat stranic cu el. 2. 8ar =hedeon le*a rspuns! ":cut*am eu oare ce%a la fel cu ceea ce a(i fcut %oi> 5u e mai fericit oare 9fraim c a cules toat %ia' dect .&iezer care s*a ales cu c(i%a ciorchini> . n minile %oastre a dat Dumnezeu pe cpeteniile Cadiani(ilor Ere& i @ee& i ce*am putut s fac eu asemenea cu ce a(i fcut %oi>" .tunci s*a linitit duhul lor cel ntrtat mpotri%a lui' cnd le*a spus asemenea cu%inte. $. .poi a %enit =hedeon la 8ordan i a trecut i el i cei trei sute de oameni care erau cu dnsul i care o&osiser i flmnziser' urmrind pe duman. ). 9l a zis ctre locuitorii din Sucot! "Da(i pine oamenilor care merg cu mine' cci sunt o&osi(i 2+1

i urmrim pe @e&ah i pe Galmuna' regii Cadiani(ilor". +. 8ar cpeteniile din Sucot au rspuns! "Dar este oare mna lui @e&ah i Galmuna n stpnirea ta' ca s dm pine otirii tale>" -. .tunci =hedeon a zis! "7nd %a da Domnul pe @e&ah i pe Galmuna n mna mea' am s scarpin trupul %ostru cu spinii pustiului i cu mrcini". /. Dup aceea s*a dus el la 4enuel i a spus la fel locuitorilor lui6 dar locuitorii din 4enuel i*au rspuns la fel cum rspunseser i cei din Sucot. 1. i a zis el i locuitorilor din 4enuel! "Dac m %oi ntoarce &iruitor' am s drm turnul acesta". 12. @e&ah i Galmuna erau n 7arcor i cu ei erau otirile lor pn la cincisprezece mii de oameni' to(i cei ce mai rmseser din toat otirea locuitorilor ?sritului6 czuser ns o sut douzeci de mii de oameni purttori de sa&ie. 11. i s*a dus =hedeon la cei ce triau n corturi la ?srit de 5o&ah i de 8og&eha' i au lo%it ta&ra tocmai cnd erau mai fr gri,. 12. .tunci @e&ah i Galmuna au fugit' iar el a alergat dup dnii i a prins pe amndoi regii Cadiani(ilor' pe @e&ah i pe Galmuna' i a pus toat ta&ra n n%lmeal. 1 . .poi s*a ntors =hedeon' fiul lui 8oa' de la rz&oi de pe colina ;eres. 1$. i a prins un tnr locuitor din Sucot i l*a ntre&at i acesta i*a nirat n scris pe cpeteniile i &trnii Sucotului' care erau n numr de aptezeci i apte de oameni. 1). .poi a %enit la locuitorii Sucotului i a zis! "8at @e&ah i Galmuna' din pricina crora a(i rs de mine i mi*a(i zis! .u doar mna lui @e&ah i Galmuna e n stpnirea ta' ca s dm pine oamenilor ti celor o&osi(i>" 1+. Dup aceea a luat spini din pustiu i mrcini i a pedepsit cu ei pe &trnii cet(ii i pe locuitorii din Sucot. 1-. i turnul din 4enuel l*a drmat' iar pe locuitorii cet(ii i*a ucis. 1/. i a zis ctre @e&ah i Galmuna! "7e fel erau aceia pe care i*a(i ucis %oi n 0a&or>" @is*au ei! ".a' cum eti i tu6 fiecare a%ea nf(iarea unui fiu de rege". 11. 8ar =hedeon a zis! ".ceia erau fra(ii mei' fiii mamei mele# Biu este Domnul' de i*a(i fi lsat cu %ia(' eu nu %*a ucide#" 22. .poi a zis ctre 8eter' ntiul su nscut! "Scoal i*i ucide". Dar tnrul nu i*a scos sa&ia' cci s*a temut' pentru c era nc tnr. 21. @is*au @e&ah i Galmuna! "Scoal tu i ne ucide' pentru c dup cum este omul aa este i puterea lui#" i s*a sculat =hedeon i a ucis pe @e&ah i Galmuna i a luat friele de la gtul cmilelor lor. 22. Dup aceea au zis 8sraeli(ii ctre =hedeon! "Domnete peste noi tu i fiul tu i fiul fiului tu' pentru c ne*ai iz&%it din minile Cadiani(ilor#" 2 . 8ar =hedeon le*a zis! "5ici eu nu %oi domni peste %oi' nici fiul meu nu %a domni peste %oi' ci Domnul s domneasc peste %oi# 2$. Dar am s % rog i eu un lucru' a adugat =hedeon' s*mi dea fiecare din %oi cte un cercel din przile %oastre6 cci %r,maii a%eau mul(i cercei de aur' pentru c erau 8smaeli(i". 2). 9i au zis! "(i %om da". i au ntins o manta i au aruncat acolo fiecare cte un cercel din prada sa. 2+. i greutatea cerceilor de aur pe care i*a cerut el a fost o mie apte sute de sicli de aur' afar de %erigi' de nasturi i de hainele de purpur de pe cei doi regi ai Cadiani(ilor i afar de lan(urile lor de aur care erau la gtul cmilelor lor. 2-. Din acestea a fcut =hedeon un efod i l*a pus n cetatea sa' n Efra6 i a fost aceasta pricin de pcat pentru tot 8sraelul i curs pentru =hedeon i pentru toat casa lui. 2/. .stfel s*au supus Cadiani(ii naintea fiilor lui 8srael i nu s*au mai apucat s*i ridice capul i s*a odihnit tara patruzeci de ani' n zilele lui =hedeon. 21. .poi s*a dus 8eru&aal' fiul lui 8oa' i a trit n casa sa. 2. i a a%ut =hedeon aptezeci de fii care au rsrit din coapsele lui' cci el a a%ut femei 2-2

multe. 1. De asemenea i*a nscut un fiu i concu&ina sa care tria n Sichem i el i*a pus numele .&imelec. 2. .poi a murit =hedeon' fiul lui 8oa' la &trne(i adnci' i a fost nmormntat n mormntul tatlui su 8oa' n Efra lui .&iezer. . Dup ce a murit =hedeon' fiii lui 8srael au nceput iari a pctui pe urma &aalilor i i*au aezat ca dumnezeu pe Daal*Derit6 $. 5u i*au mai adus aminte fiii lui 8srael de Domnul Dumnezeul lor' 7are i iz&%ise din minile tuturor %r,mailor care i ncon,urau. ). 7asei lui 8eru&aal' adic a lui =hedeon' nu i*au dat nici o cinste pentru toate &inefacerile pe care acesta le fcuse ntregului 8srael. CAPITOLUL 9 Abimelec. l. n %remea aceea .&imelec' fiul lui 8eru&aal' s*a dus la Sichem' la fra(ii mamei sale' i a grit cu el i cu tot neamul tatlui mamei sale i a zis! 2. "opti(i la to(i locuitorii din Sichem! 7um e mai &ine pentru %oi! s domneasc peste %oi to(i cei aptezeci de fii ai lui 8eru&aal sau s domneasc numai unul> i aminti(i*% c eu sunt osul %ostru i carnea %oastr#" . i au optit fra(ii mamei sale din partea lui toate cu%intele acestea locuitorilor din Sichem. i s*a nduplecat inima acestora pentru .&imelec' cci i ziceau aa! "9 fratele nostru#" $. i i*au dat aptezeci de sicli de argint din casa lui Daal*Derit' iar .&imelec i*a tocmit cu ei oameni ri i fr cpti care s*au i dus cu el. ). .poi a %enit la casa tatlui su n Efra i a ucis pe fra(ii si' pe cei aptezeci de fii ai lui 8eru&aal' pe o piatr' rmnnd numai 8otam' fiul cel mai mic al lui 8eru&aal' pentru c s*a ascuns. +. Dup aceea s*au adunat to(i locuitorii Sichemului i toat casa lui Cilo i s*au dus de au pus rege pe .&imelec la ste,arul cel de lng Sichem. -. 8ar dac s*a spus acestea lui 8otam' acesta s*a dus i a stat pe %rful muntelui =arizim i' ridicndu*i glasul' a strigat i a zis! ".sculta(i*m' locuitori ai Sichemului' i Dumnezeu s % asculte# /. S*au dus odat copacii s*i ung mprat peste ei. i au zis ctre mslin! Domnete peste noi# 1. 8ar mslinul a zis! Lsa*%oi eu oare grsimea mea' cu care se cinstete Dumnezeu i oamenii se mndresc i m %oi duce s um&lu prin copaci> 12. .tunci copacii au zis ctre smochin! Bino tu i domnete peste noi# 11. Dar i smochinul a rspuns S*mi las eu oare dulcea(a mea i fructul meu cel &un i s m duc s crmuiesc copacii> 12. .poi au zis copacii ctre %i(a de %ie! Bino tu de domnete paste noi# 1 . i %i(a de %ie a zis ctre ei! 7um s*mi las eu mustul meu care %eselete pe Dumnezeu i pe oameni i s m duc s crmuiesc copacii> 1$. n cele din urm au zis to(i copacii ctre un spin! Bino tu i domnete peste noi# 1). 8ar spinul a zis ctre copaci! Dac %oi m pune(i cu ade%rat mprat peste %oi' atunci %eni(i i % odihni(i su& um&ra mea6 iar de nu' atunci %a iei foc din spini i %a arde cedrii Li&anului. 1+. .adar lua(i seama! Dup dreptate i dup ade%r %*a(i purtat %oi' cnd a(i pus rege pe .&imelec> i &ine a(i fcut ce aii fcut cu 8eru&aal i cu casa lui> i %*a(i purtat oare potri%it 7u &inefacerile lui> 1-. 0atl meu a luptat pentru %oi' fr s*i cru(e %ia(a' i %*a iz&%it din mna Cadiani(ilor6 1/. 8ar %oi %*a(i sculat acum mpotri%a casei tatlui meu i a(i ucis pe cei aptezeci de feciori ai tatlui meu pe o piatr i a(i pus rege peste locuitorii Sichemului pe .&imelec' fiul unei roa&e a 2-1

lui' pentru c e fratele %ostru. 11. Dac %oi %*a(i purtat dup ade%r i dup dreptate cu 8eru&aal i cu casa lui' atunci s fie asupra %oastr &inecu%ntare i s % &ucura(i de .&imelec i s se &ucure i el de %oi# 22. Dac ins nu' atunci s ias foc din .&imelec i s ard pe locuitorii Sichemului i toat casa lui Cilo6 s ias foc din locuitorii Sichemului i din casa lui Cilo i s ard pe .&imalec". 21. .poi a fugit 8otam i s*a fcut ne%zut i s*a dus la Deer i a trit acolo' ascunzndu*se de fratele su .&imelec. 22. 8ar .&imelec a domnit paste 8srael trei ani. 2 . Dup aceea a trimis Dumnezeu un duh ru ntre .&imelec i ntre locuitorii Sichemului' nemai%oind locuitorii din Sichem s se supun lui .&imelec6 2$. 7a astfel s %in rz&unarea pentru cei aptezeci de fii ai iui 8eru&aal i sngele lor s se ntoarc asupra lui .&imelec' fratele lor' care*i ucisese' i asupra locuitorilor Sichemului care au m&r&tat mna lui ca s*i ucid fra(ii. 2). i au trimis locuitorii Sichemului mpotri%a lui oameni la pnd pe %rfurile mun(ilor' ca s prade pe oricine %a trece pe lng ei pe cale. i s*a spus aceasta lui .&imelec. 2+. .tunci a %enit i =aal' fiul lui 9&ed' cu fra(ii si' la Sichem i au um&lat ei prin Sichem6 iar locuitorii Sichemului s*au ncrezut n el. 2-. .poi au ieit ei n (arin i au cules %iile' au stors strugurii' au fcut praznic i s*au dus la casa dumnezeului lor' unde au mncat i au &ut i au &lestemat pe .&imelec. 2/. =aal ns' fiul lui 9&ed' zicea! "7ine este .&imelec i ce este Sichemul' ca s*i slu,im> 5u este el' oare' fiul lui 8eru&aal' i cpetenia cea mai de seam a Sichemului nu este oare @e&ul> S slu,i(i mai &ine urmailor lui ;emor' tatl lui Sichem' iar aceluia pentru ce s*i slu,im> 21. De mi*ar da cine%a poporul acesta pe mna mea' eu a alunga pe .&imelec". .tunci s*a zis lui .&imelec! "nmul(ete*(i otirea i iei# 2. 8ar @e&ul' cpetenia cet(ii' a aflat ce zisese =aal' fiul lui 9&ed' i s*a aprins de mnie. 1. .poi a trimis el cu %icleug soli la .&imelec' ca s*i spun! "8at =aal' fiul lui 9&ed' i fra(ii lui au %enit n Sichem i a(( cetatea mpotri%a ta. 2. Scoal dar la noapte' tu i poporul care e eu tine' i stai de pnd n cmp6 . 8ar diminea(a' la rsritul soarelui' scoal repede i nainteaz spre cetate6 i cnd ei i poporul ce este cu ei %ar iei la tine' atunci s faci cu ei ce se %a pricepe mna ta". $. S*a sculat deci .&imelec noaptea i tot poporul ce era cu dnsul i au stat da pnd la Sichem patru cete. ). 8ar diminea(a' =aal' fiul lui 9&ed' a ieit i a stat n poarta cet(ii. .tunci s*a sculat .&imelec i poporul ce era cu el n ascunztoare. +. =aal ns' %znd poporul' a zis ctre @e&ul! "8at poporul se co&oar de pe %rful mun(ilor". 8ar @e&ul i*a rspuns! "3m&rele mun(ilor (i se par oameni". -. i a grit iari =aal i a zis! "8at poporul se co&oar de pe nl(ime i o ceat %ine de la ste,arul Ceanim". /. . zis atunci @e&ul! "3nde sunt &uzele tale care ziceau! "7ine este .&imelec' ca s*i slu,im lui> .cesta este poporul pe care tu l*ai nesocotit. 8ei acum i te lupt cu dnsul#" 1. i s*a dus =aal n fruntea locuitorilor Sichemului i s*a luptat cu .&imelec. $2. i s*a npustit .&imelec asupra lui i el a fugit de dnsul i au czut mul(i ucii pn la por(ile cet(ii. $1. .&imelec ns a rmas n .ruma6 iar pe =aal i pe fra(ii lui i*a alungat @e&ul' ca s nu mai locuiasc Sichem. $2. . doua zi a ieit poporul la cmp i au spus despre acestea lui .&imelec. $ . 8ar acesta i*a luat poporul su i l*a mpr(it n trei cete i l*a pus la pnd n cmp. i %znd c a ieit popor din cetate' s*a ridicat asupra acelora i i*a ucis. $$. 4e cnd .&imelec i cetele ce erau cu dnsul s*au apropiat i s*au oprit la por(ile cet(ii' celelalte dou cete' t&rnd asupra tuturor celor ce erau n cmp' i*au ucis. 2-2

$). i s*a luptat .&imelec cu cetatea toat ziua aceea' a luat cetatea' a ucis poporul care era n ea i a drmat cetatea i a presrat locul ei cu sare. $+. .uzind de acestea' to(i acei ce erau n turnul Sichemului s*au dus n turnul capitei lui Daal*Derit. $-. Dar i s*a spus lui .&imelec c s*au adunat acolo to(i cei ce fuseser n turnul Sichemului. $/. .tunci .&imelec s*a dus n muntele Galmon' el i tot poporul ce era eu dnsul6 a luat .&imelec cu sine topoare i a tiat lemne din pdure i le*a pus pe umr i a zis ctre popor! ".(i %zut ce am fcut eu> :ace(i repede i %oi ceea ce am fcut eu#" $1. i a tiat fiecare din popor lemne i s*au dus to(i cu .&imelec i le*au pus su& turn i au aprins cu ele turnul6 i au murit to(i cei ce erau n turnul Sichemului' aproape o mie de &r&a(i i de femei. )2. Dup aceea s*a dus .&imelec la 0e%e( i a mpresurat 0e%e(ul i l*a luat. )1. i era n mi,locul cet(ii un turn ntrit i au fugit acolo to(i &r&a(ii i femeile i to(i oamenii din cetate6 i l*au ncuiat i s*au suit pe acoperiul turnului. )2. .&imelec ns a %enit la turn i l*a mpresurat i s*a apropiat de ua turnului ca s*i dea foc. ) . .tunci o femeie a aruncat o &ucat de piatr de rni( n capul lui .&imelec i i*a spart capul. )$. .&imelec a chemat ndat un tnr' care era purttorul de arme al su' i i*a zis! "Scoate*(i sa&ia i m ucide' ca s nu zic despre mine! . fost ucis de o femeie". i l*a strpuns tnrul acela i a murit. )). 7nd au %zut 8sraeli(ii c a murit .&imelec' s*a dus fiecare la locul su. )+. .a a pltit Dumnezeu lui .&imelec' pentru nelegiuirea pe care el o fptuise fa( de tatl su' ucignd pe cei aptezeci de fra(i ai si. )-. i toate nelegiuirile locuitorilor Sichemului le*a ntors Dumnezeu asupra capului lor. i aa i*a a,uns &lestemul lui 8otam' fiul lui 8eru&aal. CAPITOLUL 10 +srael n)ins de Filisteni. 1. Dup .&imelec s*a ridicat ca s iz&%easc pe 8srael 0ola' fiul lui 4ua' fiul lui Dodo' din semin(ia lui 8sahar. .cesta tria n amir' pe muntele lui 9fraim. 2. i a fost el ,udectorul lui 8srael douzeci i trei de ani i6 murind' a fost ngropat n amir. . Dup dnsul s*a sculat 8air din =alaad i a fost ,udector lui 8srael douzeci i doi de ani. $. .cesta a a%ut treizeci i doi de fii' care clreau pe treizeci i doi de asini i a%eau treizeci i dou de cet(i. ). Curind 8air' a fost ngropat n 7amon. +. Dar fiii lui 8srael au fcut iari rele naintea ochilor Domnului i au slu,it &aalilor i astartelor i dumnezeilor .moreilor' dumnezeilor Sidonului' dumnezeilor .moni(ilor' dumnezeilor Coa&i(ilor i dumnezeilor :ilistenilor' iar pe Domnul L*au prsit i nu L*au slu,it. -. .tunci s*a aprins mnia Domnului asupra lui 8srael' i l*a dat n minile :ilistenilor i n minile .moni(ilor. /. .cetia au strmtorat (i au chinuit pe fiii lui 8srael din anul acela optsprezece ani n ir' adic pe to(i fiii lui 8srael de dincolo de 8ordan' din (ara .moreilor' care este n =alaad. 1. 8ar .moni(ii au trecut 8ordanul' ca s se rz&oiasc cu 8uda' cu Beniamin i cu casa lui 9fraim. .a c fiii lui 8srael erau foarte strmtora(i. 12. .tunci au strigat fiii lui 8srael ctre Domnul i au zis! "=reit*am naintea 0a' pentru c am prsit pe Dumnezeul nostru i am slu,it &aalilor". 11. Domnul ns a zis ctre fiii lui 8srael! "5u %*au mpilat oare 9giptenii' .moreii' .moni(ii i :ilistenii' 2-

12. Sidonienii' .maleci(ii i Coa&i(ii' i cnd a(i strigat ctre Cine' nu %*am iz&%it 9u oare din minile lor> 1 . Dar %oi C*a(i prsit iari i %*a(i apucat s slu,i(i la al(i dumnezei. De aceea nu % %oi mai iz&%i. 1$. Cerge(i i striga(i ctre dumnezeii pe care %i i*a(i ales6 s % iz&%easc aceia la %reme de necaz#" 1). 8ar fiii lui 8srael au zis ctre Domnul! "=reit*am# : cu noi cum %ei crede c e mai &ine' numai iz&%ete*ne i acum". 1+. i au lepdat de la ei pe dumnezeii cei strini i au nceput s slu,easc numai Domnului. i S*a ndurat Domnul de suferin(ele lui 8srael. 1-. .moni(ii ns s*au adunat i i*au aezat ta&ra n =alaad. S*au adunat de asemenea i fiii lui 8srael i au t&rt la Ci(pa. 1/. .tunci poporul i cpeteniile =alaadului au zis unii ctre al(ii! "7ine %a ncepe lupta contra .moni(ilor acela %a fi cpetenie peste to(i locuitorii =alaadului". CAPITOLUL 11 +eftae i fgduina lui. 1. 8eftae =alaaditul era un lupttor %iteaz. .cesta era fiul unei desfrnate care nscuse lui =alaad pe 8eftae. 2. Dar i so(ia lui =alaad i*a nscut acestuia fii. 8ar dac s*au fcut mari' fiii so(iei au izgonit pe 8eftae' zicndu*i! "0u nu eti motenitor n casa tatlui nostru' pentru c eti feciorul alte femei". . .tunci 8eftae a fugit de fra(ii si i a trit n (inutul 0o&. .colo s*au adunat mpre,urul lui 8eftae oameni fr cpti i um&lau cu dnsul. $. Dup ct%a timp .moni(ii s*au ridicat cu rz&oi mpotri%a lui 8srael. ). 8ar n timpul rz&oiului .moni(ilor cu 8sraeli(ii' au %enit &trnii =alaadului s ia pe 8eftae din (inutul 0o&' +. i au zis ctre 8eftae! "Bino s ne fii cpetenie i te lupt cu .moni(ii". -. 8eftae ns a zis ctre &trnii =alaadului! "Eare nu m*a(i urt %oi i m*a(i alungat din casa tatlui meu> La ce a(i %enit la mine acum' cnd sunte(i la necaz>" /. @is*au &trnii =alaadului ctre 8eftae! "De aceea am %enit acum la tine' ca s mergi cu noi' s te lup(i cu .moni(ii i s ne fii cpetenie nou' tuturor locuitorilor =alaadului". 1. 8ar 8eftae a zis ctre &trnii =alaadului! "Dac m lua(i napoi' ca s m lupt cu .moni(ii' i dac Domnul mi %a da mie iz&nd' %oi mai rmne eu' oare' cpetenie la %oi>" 12. .tunci au rspuns &trnii =alaadului ctre 8eftae! "Domnul s fie martor ntre noi c %om face cum %ei zice tu#" 11. i s*a dus 8eftae cu &trnii =alaadului i poporul l*a pus cpetenie i po%(uitor al su. i a rostit 8eftae toate cu%intele sale naintea fe(ei Domnului n Ci(pa. 12. .poi a trimis 8eftae soli la regele .moni(ilor s*i spun! "7e ai cu mine de ai %enit la mine s te rz&oieti pe pmntul meu>" 1 . 8ar regele .moni(ilor a rspuns solilor lui 8eftae! "8srael' cnd %enea din 9gipt' a luat pmntul meu de la .rnon pn la 8a&oc i 8ordan. ntoarce*mi*l dar cu pace i m %oi retrage". 1$. i dac s*au ntors solii la 8eftae' 8eftae a trimis a doua oar soli la regele .moni(ilor' 1). 7a s*i spun! ".a zice 8eftae! 8srael n*a luat pmntul Coa&i(ilor' nici pmntul .moni(ilor6 1+. 7ci' cnd a %enit din 9gipt' 8srael s*a dus n pustiu ctre Carea ?oie i apoi a %enit la 7ade. 1-. De acolo a trimis 8srael 8a regele 9domului soli s*i spun! "Las*m s trec prin tara ta". Dar regele 9domului n*a %oit s aud. i a trimis el i la regele Coa&ului' dar nici acela n*a 2-$

ngduit. De aceea 8srael a rmas la 7ade. 1/. .poi a plecat n pustiu i a ocolit pmntul 9domului i pmntul Coa&ului' a,ungnd la rsritul lui. .tunci au t&rt dincolo de .rnon' dar n*au intrat n hotarele Coa&ului' cci .rnonul este hotarul Coa&ului. 11. De acolo a trimis 8srael soli la Sihon' regele .moreilor' regele ;e&onului i a zis 8srael ctre el! "D*ne %oie s trecem prin (ara ta la locul nostru#" 22. Dar Sihon nu s*a n%oit s dea drumul lui 8srael prin hotarele sale i a adunat Sihon tot poporul su i a t&rt n 8ah(a i s*a &tut cu 8srael. 21. i a dat Domnul Dumnezeul lui 8srael pe Sihon i tot poporul lui n minile lui 8srael i acesta i*a ucis. .poi a luat 8srael de motenire toat (ara .moreilor' care locuiau n (ara aceea. 22. i atunci au primit ei de motenire toate hotarele .moreilor de la .rnon pn la 8a&oc i de la pustie pn la 8ordan. 2 . i aa Domnul Dumnezeul lui 8srael a izgonit pe .morei de la fata poporului Su 8srael i tu %oieti acum s*i iei motenirea lui> 2$. 5u stpneti tu oare ceea ce ti*a dat (ie 7hemo' dumnezeul tu> i noi stpnim de asemenea ceea ce ne*a dat de motenire Domnul Dumnezeul nostru. 2). Eare tu eti mai &un dect Dalac' fiul lui Sefor' regele Coa&i(ilor> S*a certat cu el 8srael' sau s*a luptat cu el> 2+. 8srael triete acum de mai &ine de trei sute de ani n ;e&on i n cet(ile care (in de el i n .roer i n toate mpre,urimile lui i n toate cet(ile din apropierea .rnonului6 de ce nu le*a(i luat %oi n %remea aceea> 2-. 9u ns nu sunt %ino%at fa( de tine6 dar tu*mi faci un ru' %enind asupra mea cu rz&oi. Domnul s fie ,udector ntre fiii lui 8srael i .moni(i#" 2/. Dar regele .moni(ilor n*a (inut seam de cu%intele lui 8eftae' cu care i trimisese acesta pe soli la el. 21. .tunci a fost peste 8eftae Duhul Domnului i a str&tut 8eftae pmntul =alaadului i al lui Canase' apoi a a,uns pn la Ci(pa =alaadului i de la Ci(pa =alaadului a plecat asupra .moni(ilor. 2. n acel timp a fcut 8eftae fgduin( Domnului i a zis! "De %ei da pe .moni(i n minile mele' 1. 7nd m %oi ntoarce &iruitor de la .moni(i' oricine %a iei din por(ile casei mele n ntmpinarea mea %a fi afierosit Domnului i*l %oi aduce ardere de tot". 2. .poi a %enit 8eftae la .moni(i s se &at cu ei i i*a dat Domnul n minile lui. . i i*a &tut cumplit de la .roer pn spre Cinit n douzeci de cet(i i pn la .&el* 7heramim i au fost umili(i .moni(ii n fa(a fiilor lui 8srael. $. Dup aceea a %enit 8eftae n la casa sa i iat fiica sa i*a ieit n ntmpinare cu timpane i ,ocuri6 aceasta era singurul lui copil' cci el nu mai a%ea nici &ie(i' nici fete. ). i cnd a %zut*o el' i*a sfiat haina i a zis! ".h' fiica mea# 0u m*ai rpus i eti dintre cei ce*mi tul&ur &iruin(a. 9u mi*am deschis gura pentru tine naintea Domnului i nu m %oi putea lepda#" +. 8ar ea a zis ctre el! "0atl meu' dac tu (i*ai deschis gura pentru mine naintea Domnului' f cu mine ceea ce a rostit gura ta' de %reme ce Domnul a s%rit prin tine rz&unarea mpotri%a .moni(ilor' %r,maii ti#" -. .poi a zis iari ctre tatl su! "8art numai ce s*mi faci! Las*m dou luni' s m duc s m sui pe munte i s*mi plng fecioria cu prietenele mele#" /. .tunci el a zis! "Du*te#" i a lsat*o dou luni. i s*a dus cu prietenele sale i i*a plns fecioria n mun(i. 1. .poi dup trecerea celor dou luni ea s*a ntors la tatl su i acesta a fcut cu ea cum fgduise6 i ea n*a cunoscut &r&at. $2. i s*a fcut o&icei n 8srael' ca n fiecare an fiicele lui 8srael s mearg s plng pe fata lui 8eftae =alaaditeanul patru zile pe an. 2-)

CAPITOLUL 12 $nfr"ngerea 0fraimiilor. l. Dup aceea s*au adunat 9fraimi(ii i au purces spre Gafon i au zis ctre 8eftae! "4entru ce te* ai dus s te &a(i cu .moni(ii' iar pe noi nu ne*ai chemat cu tine> Bom arde dar casa ta cu foc' mpreun cu tine". 2. 8ar 8eftae a zis! "9u i poporul meu am a%ut cu .moni(ii ceart mare i eu %*am chemat' dar %oi nu m*a(i scpat din minile lor. . Bznd ns c nu este nici un iz&%itor' mi*am pus %ia(a n prime,die i m*am dus mpotri%a .moni(ilor i Domnul i*a dat n minile mele. De ce dar a(i %enit s % &ate(i cu mine>" $. .tunci a adunat 8eftae to(i oamenii din =alaad i s*a &tut cu 9fraimi(ii i au &tut locuitorii =alaadului pe 9fraimi(i' zicnd! "Boi sunte(i nite fugari din 9fraim' =alaadul ns e ntre 9fraim i Canase". ). i au luat =alaaditenii %adul 8ordanului de la 9fraimi(i i cnd %reunul din 9fraimi(i zicea! "ngduie*mi s trec"' atunci oamenii din =alaad i rspundeau! "5u cum%a eti 9fraimit>" .cela rspundea! "5u#" +. 9i ns i ziceau! "@i! i&&olet"6 el ns zicea! "Si&&olet"' c nu putea zice altfel. .tunci ei l luau i*l ,unghiau acolo la %adul 8ordanului. i au czut n %remea aceea din 9fraimi(i patruzeci i dou de mii. -. i a fost 8eftae ,udector n 8srael ase ani6 apoi a murit 8eftae =alaaditeanul i a fost ngropat n unul din oraele =alaadului. /. Dup el a fost ,udector n 8srael 8&(an din Detleem. 1. .cesta a a%ut treizeci de feciori i treizeci de fete a dat el din casa sa n cstorie' iar treizeci de fete a luat de afar pentru fiii si i a fost ,udector n 8srael apte ani. 12. .poi a murit 8&(an i a fost ngropat n Detleem. 11. Dup dnsul a fost ,udector n 8srael 9lon @a&uloneanul i a ,udecat pe 8srael zece ani. 12. .poi a murit 9lon @a&uloneanul i a fost nmormntat la .ialon' n pmntul lui @a&ulon. 1 . Dup el a fost ,udector n 8srael .&don' fiul lui ;ilel 4iratoneanul. 1$. .cesta a a%ut patruzeci de fii i treizeci de nepo(i care clreau pe aptezeci de mn,i de asin i a ,udecat pe 8srael opt ani. 1). .poi a murit .&don' fiul lui ;ilel 4iratoneanul i a fost ngropat n 4iraton' n pmntul lui 9fraim' pe muntele lui .malec. CAPITOLUL 13 aterea lui Samson. 1. i fiii lui 8srael au fcut iari rele naintea ochilor Domnului i i*a dat Domnul n minile :ilistenilor pentru patruzeci de ani. 2. 9ra ns n %remea aceea un om de la (ara' din semin(ia lui Dan' cu numele Canoe i femeia lui era stearp i nu ntea. . 3dat ns s*a artat ngerul Domnului femeii i i*a zis! "8at tu eti stearp i nu nati6 dar %ei zmisli i %ei nate fiu. $. 4zete*te dar' s nu &ei %in' nici sicher i nimic necurat s nu mnnci6 ). 7 iat ai s zmisleti i al s nati un fiu6 i nu se %a atinge &riciul de capul lui' pentru c pruncul acesta %a fi chiar din pntecele mamei sale nazireu al lui Dumnezeu i %a ncepe s iz&%easc pe 8srael din mna :ilistenilor". +. i a %enit femeia i a spus &r&atului su' zicnd! ". %enit la mine un om al lui Dumnezeu' a crui nf(iare era ca nf(iarea unui nger al lui Dumnezeu' foarte luminos6 nici eu nu l*am ntre&at de unde este i nici el nu mi*a spus numele su6 -. Dar mi*a zis! 8at ai s zmisleti i ai s nati un fiu6 aadar s nu &ei %in i sicher i s nu mnnci nimic necurat' cci copilul chiar din pntecele mamei i pn la moarte %a fi nazireu 2-+

al lui Dumnezeu". /. .tunci Canoe s*a rugat Domnului i a zis! "Doamne' f s %in iari pe la noi omul lui Dumnezeu pe care l*ai trimis 0u' i s ne n%e(e ce s facem cu copilul care se %a nate#" 1. i a ascultat Dumnezeu glasul lui Canoe i a %enit ngerul iari la femeie' cnd era la cmp' ns Canoe' &r&atul ei' nu era cu dnsa. 12. Dar femeia a alergat ndat i a %estit pe &r&atul su' zicndu*i! "8at mi s*a artat omul cel ce a %enit atunci la mine". 11. i s*a sculat Canoe i s*a dus cu femeia sa i a %enit la omul acela i a zis ctre el! "0u' oare' eti omul acela care ai %or&it cu femeia>" 8ar ngerul i*a rspuns! "9u#" 12. i a zis Canoe! ".adar' dac se %a mplini cu%ntul tu' cum s ne purtm cu copilul acesta i ce s facem cu el>" 1 . 8ar ngerul a zis! "S se pzeasc el de toate cele ce am spus eu femeii6 1$. S nu mnnce nimic din cte rodete %i(a de %ie6 s nu &ea %in' nici sicher i s nu mnnce nimic necurat i s pzeasc toate cte i*am poruncit ei". 1). .tunci Canoe a zis! "ngduie*ne s te oprim pn %om gti un ied". 1+. 8ar ngerul a zis ctre Canoe! "Dei m %ei opri' eu nu %oi mnca pinea ta6 dar de %oieti s faci ardere de tot Domnului' atunci adu*o". i nu tia Canoe c acesta e ngerul Domnului. 1-. i a zis Canoe ctre ngerul Domnului! "7um (i este numele> 7a s te mrim' cnd se %a mplini cu%ntul tu". 1/. @is*a ngerul ctre el! "La ce m ntre&i tu de numele meu> 7 el este minunata". 11. .tunci a luat Canoe un ied i prinos de pine i le*a adus Domnului pe o stnc. i a fcut acela minunea pe care au %zut*o Canoe i femeia sa. 22. 7nd a nceput a se nl(a flacra de la ,ertfelnic spre cer' ngerul Domnului s*a ridicat cu flacra de pe ,ertfelnic. Bznd aceasta' Canoe i femeia lui au czut cu fa(a la pmnt. 21. i s*a fcut ne%zut ngerul Domnului de Canoe i de femeia lui. .tunci Canoe a n(eles c acela fusese ngerul Domnului. 22. i a zis Canoe ctre femeia sa! "De &un seam a%em s murim' cci am %zut pe Dumnezeu#" 2 . 8ar femeia lui i*a zis! "Dac Domnul ar %oi s ne omoare' n*ar fi primit din minile noastre arderea de tot i prinosul de pine i nu ne*ar fi artat toate acelea i nu ne*ar fi descoperit acum aceasta". 2$. i a nscut femeia un fiu i i*au pus numele Samson. i a crescut copilul i l*a &inecu%ntat Domnul. 2). i a nceput Duhul Domnului s lucreze prin el n ta&ra lui Dan' ntre Gora i 9taol. CAPITOLUL 14 Faptele lui Samson. 1. n %remea aceea s*a dus Samson la 0imna i a %zut n 0imna o femeie din fiicele :ilistenilor i aceasta i*a plcut. 2. i s*a dus i a spus el tatlui su i mamei sale i a zis! ".m %zut n 0imna o femeie din fiicele :ilistenilor6 lua(i*mi*o mie de so(ie#" . 8ar tatl su i mama sa i*au rspuns! ".u doar nu se gsesc femei printre fiicele fra(ilor ti i n tot poporul meu' de te duci s*(i iei so(ie de la :ilistenii cei netia(i mpre,ur>" . zis Samson ctre tatl su! "8a*mi*o pe aceea' pentru c mi*a plcut#" $. i nu tiau tatl su i mama sa c aceasta este de la Domnul i c el caut prile, s se rz&une pe :ilisteni. 7ci n %remea aceea :ilistenii domneau peste 8srael. ). Deci s*a dus Samson cu tatl su i cu mama sa la 0imna6 iar cnd s*au apropiat de %iile 0imnei' iat un leu tnr %enea rcnind naintea lor. +. .tunci s*a co&ort peste el Duhul Domnului i el a sfiat leul ca pe un ied6 i nu a%ea nimic n mn. i n*a spus tatlui su i mamei sale ce fcuse. 2--

-. i a %enit i a %or&it cu femeia i aceasta a plcut lui Samson. /. 8ar dup cte%a zile s*a dus el iari ca s o ia i s*a a&tut s %ad trupul leului i iat un roi de al&ine i miere n trupul leului. 1. i a luat el fagurele n mn i s*a dus i a mncat pe cale6 iar dac a %enit la tatl su i la mama sa' le*a dat i lor de au mncat6 dar nu le*a spus c a luat fagurele acesta din trupul leului celui mort. 12. .poi a mers tatl su la femeie i a fcut acolo Samson osp( de apte zile' cum au o&iceiul s fac mirii. 11. i cnd l*au %zut cei de acolo' au ales treizeci de nuntai care s fie mpre,urul lui. 12. 8ar Samson a zis ctre ei! ".m s % spun o ghicitoare i dac mi*o %e(i ghici n cele apte zile ale osp(ului i mi*o %e(i dezlega' % %oi da treizeci de cmi i treizeci de rnduri de haine. 1 . 8ar dac nu %e(i putea s*o ghici(i' atunci s*mi da(i %oi mie treizeci de cmi i treizeci de rnduri de haine". .u zis aceia! "Spune ghicitoarea ta' ca s*o auzim". 1$. .tunci le*a zis! "Din cel ce mnnc a ieit mncare' i din cel tare a ieit dulcea(". i n*au putut s dezlege ghicitoarea n trei zile. 1). 8ar n ziua a aptea au zis aceia ctre femeia lui Samson! ".demenete pe &r&atul tu s dezlege ghicitoarea6 altfel te %om arde cu foc pe tine i casa tatlui tu6 ne*a(i chemat' oare' ca s ne ,efui(i>" 1+. i a plns femeia lui Samson naintea lui' zicnd! "0u m urti i nu m iu&eti6 ai dat o ghicitoare fiilor poporului meu' iar mie nu mi*o dezlegi". i a zis el ctre ea! "9u n*am dezlegat*o tatlui meu i mamei mele i s (i*o dezleg (ie>" 1-. i a plns ea naintea lui apte zile' ct a (inut osp(ul la ei. n sfrit n ziua a aptea i*a dezlegat*o cci ea l ruga struitor. 1/. 8ar ea a spus dezlegarea ghicitorii fiilor poporului su. i iat n ziua a aptea' nainte de rsritul soarelui' au zis ctre oamenii cet(ii! "7e e mai dulce ca mierea i ce e mai tare ca leul>" i el le*a zis! "De nu a(i fi arat cu ,uninca mea' ghicitoarea mea n*o mai ghicea(i %oi". 11. .tunci s*a co&ort peste el Duhul Domnului i s*a dus n .scalon i' ucignd acolo treizeci de oameni' a dez&rcat de pe ei hainele i a dat rndurile de haine celor ce au ghicit ghicitoarea sa. i s*a aprins mnia lui i s*a dus la casa tatlui su. 22. 8ar femeia lui Samson s*a mritat cu unul din nuntaii de la nunta sa' care au fost mpre,urul lui. CAPITOLUL 15 *zbunarea lui Samson. 1. 4este cte%a zile' n timpul seceratului grului' a %enit Samson s se %ad cu femeia sa' aducnd cu sine un ied. 8ar cnd a zis! "C duc la femeia mea n odaia de dormit"' tatl ei nu l* a lsat s intre. 2. i a zis tatl ei! "9u am socotit c ai urt*o i am mritat*o cu un prieten al tu6 iat sora ei mai mic e mai frumoas dect ea6 s fie aceasta n locul aceleia". . Samson ns le*a zis! "De acum eu %oi fi drept naintea :ilistenilor' dac m %oi apuca s le fac ru". $. .poi Samson s*a dus i a prins trei sute de %ulpi' a luat fclii' a legat cte dou %ulpi de coad i intre ele cte o fclie6 ). Dup aceea a aprins fcliile i a dat drumul %ulpilor prin grnele :ilistenilor i a aprins i clile i grul nesecerat' %iile i li%ezile de mslini. +. i ziceau :ilistenii! "7ine oare a fcut aceasta>" i li s*a spus! "Samson' ginerele 0imneanului' cci acesta i*a luat femeia i a dat*o dup un prieten al lui". .tunci :ilistenii s*au dus i au ars*o cu foc i pe ea i casa tatlui ei. -. Dar Samson le*a zis! "7u toate c a(i fcut aceasta' eu tot am s m rz&un pe %oi i numai 2-/

atunci am s m linitesc". /. i le*a sfrmat fluierele picioarelor i oldurile i apoi s*a dus i a ezut n petera de la stnca 9tam. 1. :ilistenii ns s*au dus i i*au aezat ta&ra n 8uda i s*au ntins pn la Lehi. 12. 8ar locuitorii lui 8uda au zis! "4entru ce a(i ieit %oi asupra noastr>" i ei au zis! ".m %enit s legm pe Samson' ca s facem cu el cum a fcut i el cu noi". 11. .tunci s*au dus trei mii de oameni din 8uda la petera de la stnca 9tam i au zis ctre Samson! "5u tii tu' oare' c :ilistenii domnesc peste noi> De ce ne*ai fcut tu una ca asta>" 9l ns a zis! "7um s*au purtat ei cu mine' aa m*am purtat i eu cu ei". 12. 8*au zis lui! "5oi am %enit s te legm' ca s te dm n minile :ilistenilor". .tunci Samson le*a zis! "Kura(i*% mie c nu m %e(i ucide#" 1 . i ei au rspuns! "5u' noi numai te %om lega i te %om da n minile lor' dar de omort nu te %om omor". i l*au legat cu dou funii noi i l*au dus din peter. 1$. Dar cnd s*a apropiat el de Lehi' :ilistenii l*au ntmpinat cu strigte. .tunci s*a co&ort peste el Duhul Domnului i funiile care erau peste minile lui s*au fcut ca nite cl(i ari de foc i au czut legturile de pe minile lui. 1). 8ar el gsind o falc sntoas de asin' i*a ntins mna' a luat*o i a ucis cu ea o mie de oameni. 1+. .poi a zis Samson! "7u o falc de mgar o ceat' dou cete am stins' 7u o falc de mgar o mie de oameni am ucis". 1-. i zicnd acestea' a aruncat falca din mini i a numit locul acela ?amat*Lehi. 1/. Sim(ind ns sete mare' a strigat ctre Domnul i a zis! "0u ai fcut prin mna ro&ului 0u aceast mare iz&%ire6 iar acum eu mor de sete i %oi cdea n minile celor netia(i mpre,ur". 11. .tunci a deschis Domnul o crptur ntr*o stnc din Lehi i a curs din ea ap. i a &ut Samson i i*a astmprat setea i duhul lui s*a n%iorat. De aceea s*a i numit locul acela! "8z%orul celui ce strig"' care este n Lehi pn n ziua de astzi. 22. i a fost el ,udector n 8srael pe %remea :ilistenilor douzeci de ani. CAPITOLUL 16 Cderea lui Samson. *zbunarea lui. l. Benind ns odat Samson la =aza' a %zut acolo o femeie desfrnat i a intrat la ea. 2. i li s*a spus oamenilor din =aza! "Samson a %enit aici". .tunci acetia l*au ncon,urat i l* au pndit toat noaptea la por(ile cet(ii i s*au ascuns toat noaptea' zicnd! "S ateptm pn se %a lumina de ziu i s*l ucidem#" . Samson ns a dormit pn la miezul nop(ii6 iar la miezul nop(ii a luat por(ile cet(ii din amndoi uorii i' ridicndu*le mpreun cu z%oarele' le*a pus pe umerii si i le*a dus pe %rful muntelui care este pe drumul spre ;e&ron i le*a lsat acolo. $. Dup acestea a iu&it el o femeie care tria n %alea Sorec i pe care o chema Dalila. ). La aceasta au %enit fruntaii :ilistenilor i i*au zis! ".mgete*l i afl n ce st puterea lui cea mare i cum l*am putea prinde' ca s*l legm i s*l supunem6 i*li %om da pentru aceasta o mie i o sut de sicli de argint". +. i a zis Dalila ctre Samson! "Spune*mi i mie n ce st puterea ta cea mare i cu ce s te lege ca s te supun>" -. 8*a rspuns Samson! "De m %or lega cu apte %ine crude i nc neuscate' %oi a,unge sla& i %oi fi ca i ceilal(i oameni". /. .tunci i*au adus ei fruntaii :ilistenilor apte %ine crude i nc neuscate i ea l*a legat cu ele. 1. i unii stteau la pnd la ea n odaia de dormit6 i ea a zis ctre Samson! "Samsoane' :ilistenii %in asupra ta#" .tunci el a rupt %inele' cum ar fi rupt o a( de cl(i ari de foc. i astfel nu s*a aflat de unde %ine puterea lui. 2-1

12. Dalila a zis ns ctre Samson! "8at tu m*ai amgit i mi*ai spus minciuni. Spune*mi dar cu ce s te lege> 11. 8ar el i*a zis! "De m %or lega cu funii noi' care s nu mai fi fost ntre&uin(ate' atunci eu %oi sl&i i %oi fi ca i ceilal(i oameni". 12. i a luat Dalila funii noi i l*a legat' iar cine%a pndea. .poi ea i*a zis! "Samsoane' :ilistenii %in asupra ta#" i el le*a rupt de pe minile sale' ca pe nite a(e. 1 . .tunci Dalila a zis ctre Samson! "0u m amgeti mereu i*mi spui minciuni. Spune*mi drept' cu ce s te lege>" 8ar el i*a zis! "De %ei mpleti apte u%i(e do pr din capul meu i le %ei prinde cu un cui de sulul de la rz&oiul de (esut' atunci eu %ai sl&i i %oi fi ca i ceilal(i oameni". 1$. i l*a adormit Dalila pe &ra(ele sale6 iar dac a adormit el' Dalila a luat apte u%i(e din capul lui i le*a pironit de sulul de la rz&oi i apoi a strigat! "Samsoane' :ilistenii %in asupra ta#" .tunci el s*a deteptat din somn i a smucit rz&oiul mpreun cu (estura i nu s*a aflat de unde %ine puterea lui. 1). Dalila ns i*a zis! "7um de po(i tu spune! "0e iu&esc"' cnd inima ta nu este cu mine> 8at' de trei ori m*ai amgit i nu mi*ai spus n ce st puterea ta cea mare". 1+. i fiindc ea tot struia i*l nec,ea cu %or&ele sale n fiecare zi' s*a tul&urat sufletul lui pn la moarte. 1-. i atunci i*a descoperit el toat inima sa i i*a zis! "Driciul nu s*a atins de capul meu' cci eu sunt nazireu al lui Dumnezeu din pntecele maicii mele6 de m*ar tunde cine%a' atunci s*ar deprta de la mine puterea mea i eu a sl&i i a fi ca ceilal(i oameni". 1/. Bznd Dalila c el i*a descoperit toat inima sa' a trimis de au chemat pe fruntaii :ilistenilor' zicndu*le! "Beni(i acum' c el mi*a descoperit toat inima sa#" i au %enit la ea fruntaii :ilistenilor i au adus argintul cu ei. 11. .poi Dalila l*a adormit pe genunchii si i a chemat un om i i*a poruncit s tund cele apte u%i(e ale capului lui. .tunci el a nceput a sl&i i s*a deprtat de el puterea lui6 22. 8ar ea a zis! "Samsoane6 :ilistenii %in asupra ta#" i deteptndu*se el din somnul su' a zis! "Boi face ca mai nainte i m %oi scpa de ei". Dar nu tia c Domnul Se deprtase de el. 21. .tunci l*au luat fruntaii :ilistenilor i i*au scos ochii i l*au dus la =aza i l*au legat cu dou lan(uri de aram i rnea n temni(. 22. i a nceput s*i creasc prul pe capul lui' pe unde fusese tuns. 2 . .tunci s*au adunat fruntaii :ilistenilor' ca s aduc ,ertf marelui Dagon' dumnezeul lor' i s se %eseleasc' zicnd! "Dumnezeul nostru a dat pe Samson' %r,maul nostru' n minile noastre". 2$. De asemenea i mul(imea' %zndu*l' sl%ea pe dumnezeul su' zicnd! "Dumnezeul nostru a dat n minile noastre pe %r,maul nostru i pe pustiitorul (rii noastre' care a ucis pe mul(i dintre noi". 2). 8ar dup ce s*a %eselit inima lor' au zis! ".duce(i pe Samson din nchisoare' ca s mai rdem de el". i au adus pe Samson din temni( i rdeau de el i*l trgeau de urechi i l*au pus ntre doi stlpi. 2+. .tunci a zis Samson tnrului care*l ducea de mn! "Du*m ca s pipi stlpii pe care este ntemeiat casa i s m reazem de ei". i tnrul a fcut aa. 2-. 7asa ns era plin de &r&a(i i de femei' cci erau acolo to(i fruntaii :ilistenilor' iar pe acoperi se aflau ca la trei mii de oameni' &r&a(i i femei' care se uitau i rdeau de Samson. 2/. .tunci a strigat Samson ctre Domnul i a zis! "Doamne Dumnezeule' adu*(i aminte de mine i ntrete*m nc o dat' o' Dumnezeule' ca printr*o singur lo%itur s m rz&un pe :ilisteni pentru cei doi ochi ai mei #" 21. i a micat Samson din loc doi stlpi din mi,loc pe care era spri,init casa' rezemndu*se de ei' de unul cu mna dreapt i de cellalt cu stnga. 2. i a zis Samson! "Cori' suflete al meu' cu :ilistenii#" .poi s*a spri,init cu toat puterea i s*a pr&uit casa peste fruntaii :ilistenilor i peste tot poporul ce era n ea. i cei pe care i*a 2/2

ucis Samson la moartea sa au fost mai mul(i dect to(i cei pe care*i ucisese n %ia(a sa. 1. .tunci au %enit fra(ii lui i toat casa tatlui su i l*au luat i l*au dus de l*au ngropat ntre Gora i 9taol' n mormntul lui Canoe' tat su. i a fost el ,udector n 8srael douzeci de ani. 8ar dup Samson s*a sculat 9megar' fiul lui 9nan' i a ucis din :ilisteni ase sute de oameni' afar de %ite. .cesta a iz&%it pe 8srael. CAPITOLUL 17 Mica face un idol. 1. n %remea aceea era cine%a n Cuntele 9fraim' cu numele Cica. 2. .cesta a zis ctre mama sa! "7ei o mie i o sut de sicli de argint care (i s*au luat i pentru care tu ai rostit &lestem n fa(a mea' acel argint este la mine' eu l*am luat". . zis mama sa! "Dinecu%ntat fie fiul meu de Domnul#" . i a ntors acela cei o mie i o sut sicli de argint mamei sale. 8ar mama lui a zis! ".cest argint eu l*am afierosit de la mine Domnului pentru tine' fiul meu' ca s fac din el un idol' un chip turnat. .adar ti*l dau (ie". $. 9l ns a ntors argintul mamei sale. 8ar mama sa a luat dou sute sicli de argint i i*a dat unui turntor i acela a fcut din ei un idol' un chip turnat' care se i afla n casa lui Cica. ). i era la Cica locaul lui dumnezeu i a fcut un efod i un terafim i a pus el pe unul din fiii si s fie preotul lui. +. n zilele acelea nu era rege n 8srael' ci fiecare fcea ce i se prea c este drept. -. i tria pe atunci la Detleemul cel din semin(ia lui 8uda un tnr le%it. /. i s*a dus omul acesta din cetatea Detleemului lui 8uda' ca s triasc unde se %a nimeri' i' mergnd el pe cale' a a,uns pe Cuntele 9fraim la casa lui Cica. 1. Cica ns i*a zis! "De unde %ii tu>" 8ar el a rspuns! "9u sunt le%it din Detleemul lui 8uda i m duc s triesc unde %oi nimeri". 12. .tunci Cica i*a zis! "?mi la mine i fii printe aici la mine i preot6 eu (i %oi da cte zece sicli de argint pa an i hainele i hrana tre&uitoare". 11. i a %enit le%itul la el i s*a n%oit le%itul s rmn la omul acesta6 i era tnr' ca unul din fiii lui. 12. i Cica a sfin(it pe le%it i tnrul acesta a fost preot la el i a trit n casa lui Cica. 1 . .poi a zis Cica! ".cum eu tiu c Domnul mi %a face &ine' pentru c am preot pe un le%it". CAPITOLUL 18 Fiii lui /an cuprind cetatea %ai i cad n idolatrie. 1. n zilele acelea nu era rege n 8srael6 i n timpul acela semin(ia lui Dan i cuta moie unde s se aeze' cci pn atunci nu*i czuse nc parte deplin printre semin(iile lui 8srael. 2. i au trimis fiii lui Dan din neamul lor cinci oameni' &r&a(i puternici' din Gora i din 9taol' ca s cerceteze (ara i s*o cunoasc i li s*a zis! "Duce(i*% i cunoate(i (ara aceea#" i s*au dus aceia n Cuntele 9fraim' la casa lui Cica i au rmas acolo. . 4e cnd se aflau ei la casa lui Cica' au cunoscut glasul tnrului le%it i intrnd la el' l*au ntre&at! "7ine te*a adus aici> 7e faci i pentru ce stai aici>" $. 8ar el le*a rspuns! "7utare i cutare a fcut pentru mine Cica i mi*a dat sim&rie i iat eu i sunt preot". S. .ceia ns i*au zis! "ntrea& pe Dumnezeu' ca s tim' de %om iz&uti pe calea n care am plecat". +. 8ar preotul le*a zis! "Cerge(i cu pace' calea %oastr n care merge(i este naintea Domnului". -. i s*au dus cei cinci &r&a(i i au a,uns la Lai i au %zut c poporul din el triete n pace' 2/1

dup o&iceiul Sidonienilor' linitit i fr gri,' i c nu era n (ara aceea cine s o&i,duiasc cu ce%a sau s ai& stpnire! de Sidonieni ei triau departe i cu nimeni nu a%eau ei nici o trea&. /. .tunci s*au ntors cei cinci oameni la fra(ii lor n Gora i 9taol i au zis fra(ii lor ctre ei! "7e ne spune(i>" 1. 8ar ei au rspuns! "S ne sculm i s mergem asupra lor. .m %zut (ara i este foarte &un. Boi ns s nu sta(i pe gnduri i s nu z&o%i(i a merge i a lua n stpnire tara aceea. 12. 7nd %e(i merge' %e(i da de un popor fr gri, i de o (ar ntins6 Dumnezeu o %a da n minile %oastre6 acolo este un loc' unde nu lipsete nimic din tot ce d pmntul". 11. i au plecat ntr*acolo din (ara i din 9taol din semin(ia lui Dan ase sute de oameni' ncini cu arme de rz&oi. 12. .cetia s*au dus i au t&rt n 7hiriat*8earim n 8uda. De aceea se i numete locul acela ta&ra lui Dan pn n ziua de astzi i e n dosul lui 7hiriat*8earim. 1 . De acolo s*au ndreptat spre Cuntele 9fraim i au %enit la casa lui Cica' 1$. .tunci au zis cei cinci &r&a(i' care fuseser s iscodeasc (ara Lai' ctre fra(ii lor! "ti(i %oi oare c n una din casele acestea este un efod' un terafim' un idol i un chip turnat> .adar' gndi(i*% ce tre&uie s face(i". 1). .poi s*au a&tut ntr*acolo i au intrat la casa le%itului celui tnr' n casa lui Cica i i*au dat &un ziua. 1+. 7ei ase sute de oameni din fiii lui Dan' ncini cu arme de rz&oi' s*au oprit la poart. 1-. 8ar cei cinci oameni' care fuseser de iscodiser (ara' s*au dus i au intrat acolo' au luat idolul i efodul i terafimul i chipul cel turnat. 4reotul ns sttea la poart cu cei ase sute de oameni ncini cu arme de rz&oi. 1/. 7nd au intrat ei n casa lui Cica i au luat idolul' terafimul' efodul i chipul cel turnat' preotul le*a zis! "7e face(i %oi>" 11. 8ar ei au zis! "0aci' pune*(i mna la gur i %ino cu noi i ne fii printe i preot6 este mai &ine oare de tine s fii preot n casa unui singur om dect s fii preot ntr*o semin(ie sau ntr*o familie a lui 8srael>" 22. .tunci preotul s*a m&unat i a luat efodul' terafimul' idolul i chipul cel turnat i s*a dus cu mul(imea. 21. Dup aceea ei s*au ntors i au plecat' punnd copiii' %itele i a%utul nainte. 22. 8ar dup ce s*au deprtat de casa lui Cica' Cica i locuitorii caselor %ecine cu casa lui Cica s*au strns i au alergat dup fiii lui Dan' 2 . i au strigat ctre fiii lui Dan' care s*au ntors i au zis ctre Cica! "7e ai de strigi aa>" 2$. . zis Cica! "Boi mi*a(i luat dumnezeul meu' pe care l*am fcut eu' i pe preotul meu i %* a(i dus. 7e*mi mai rmne> 7um dar zice(i! 7e ai>" 2). 8ar fiii lui Dan i*au zis! "0aci' s nu*(i mai auzim gura# .ltfel' suprndu*se' unii din noi %or t&r pe tine' i %ei pieri i tu i familia ta". 2+. i s*au dus fiii lui Dan n drumul lor6 iar Cica' %znd c aceia sunt mai tari dect el' s*a ntors i s*a dus la casa sa. 2-. 8ar fiii lui Dan au luat ceea ce fcuse Cica i pe preotul care era la el i s*au dus la Lai asupra unui popor linitit i fr gri, i l*au ucis cu sa&ia i cetatea au ars*o cu foc. 2/. i n*a a%ut cine s*l a,ute' cci era departe de Sidon i nu a%ea legturi cu nimeni. 7etatea aceasta se afla n %alea cea din apropiere de Det*?eho&. i au cldit din nou cetatea i s*au aezat n ea. 21. .poi au pus numele cet(ii Dan' dup numele str&unului lor Dan' fiul lui 8srael6 mai nainte ns numele cet(ii era Lai. 2. i au aezat fiii lui Dan idolul la ei. 8ar 8onatan' fiul lui =herom' i fiii si au fost preo(i n semin(ia lui Dan pn n ziua ro&irii (rii. 1. i au a%ut la ei idolul fcut de Cica n tot timpul ct cortul lui Dumnezeu a fost la ilo.

2/2

CAPITOLUL 19 elegiuirea din .!ibeea. 1. n zilele acelea' cnd nu era rege n 8srael' tria un le%it pe coasta Cuntelui 9fraim. .cesta i*a luat o concu&in din Detleemul 8udei. 2. i s*a certat cu el i s*a dus de la el napoi la casa tatlui ei n Detleemul 8udei i a stat acolo patru luni. . .tunci &r&atul ei s*a sculat i s*a dus dup ea' ca s se mpace cu ea i s*o aduc acas. 7u el era o slug a sa i o pereche de asini. i l*a dus ea n casa tatlui su. $. Socrul su' tatl acestei tinere femei' %zndu*l' l*a ntmpinat cu &ucurie i l*a oprit i el a rmas la el trei zile. .u mncat i au &ut i au rmas acolo. ). . patra zi s*au sculat ei de %reme i s*au gtit s plece. 8ar tatl tinerei femei a zis ctre ginerele su! "ntrete*(i inima cu o &uc(ic de pine i apoi %ei pleca". +. i au rmas i au mncat i au &ut amndoi mpreun. .poi tatl tinerei femei a zis ctre omul acela! "?mi nc i noaptea asta' ca s se %eseleasc inima ta". -. Emul acela ns s*a sculat s plece' dar socrul su l*a rugat i el a mai rmas o noapte acolo. /. . cincea zi s*a sculat el de diminea( ca s plece. i tatl acelei tinere femei iar i*a zis! "ntrete*(i inima ta cu pine i z&o%ete pn cnd %a fi soarele spre asfin(it". i au mncat ei amndoi i au &ut. 1. .poi s*a sculat omul acela ca s plece el i concu&ina sa i sluga sa. 8ar socrul su' tatl tinerei femei' a zis! "8at s*a plecat ziua spre sear' rmi' rogu*te' iat ziua se %a sfri curnd' rmi aici6 s se %eseleasc inima ta# Cine % %e(i scula de diminea( i %e(i pleca n calea %oastr i te %ei duce la casa ta". 12. Dar omul nu s*a n%oit s rmn' ci s*a sculat i a plecat i a %enit pn la 8e&us' care acum este 8erusalimul. 7u el erau doi asini ncrca(i i concu&ina lui. 11. Dar cnd s*au apropiat ei de 8e&us' ziua se apropia de sear. .tunci a zis sluga ctre stpnul su! "S ne a&atem n cetatea aceasta a 8e&useilor i s rmnem n ea". 12. Stpnul lui ns i*a zis! "5u' s nu intrm n cetatea unor oameni de alt neam' care nu sunt din fiii lui 8srael' ci s mergem pn la =hi&eea". 1 . .poi a zis iar ctre sluga sa! "S mergem pn la unul din aceste locuri i s rmnem n =hi&eea sau ?ama". 1$. i au mers ei i au a,uns aproape de =hi&eea i' cnd au a,uns la =hi&eea lui Beniamin' a asfin(it soarele. 1). i s*au a&tut ntr*acolo' ca s mearg s rmn n =hi&eea. i au %enit i au rmas n uli(a cet(ii' cci nimeni nu i*a chemat n cas ca s*i gzduiasc. 1+. 8at ns c %enea un &trn de la lucru din cmp' seara6 acesta era de neam din Cuntele 9fraim i tria n =hi&eea. 8ar locuitorii din cetatea aceasta erau din fiii lui Beniamin. 1-. i ridicndu*i ochii si' %zu un trector pe uli(a cet(ii6 i a zis &trnul! "ncotro mergi i de unde %ii>" 1/. . zis acela! "5oi mergem de la Detleemul 8udei la muntele lui 9fraim' de unde sunt eu6 am fost la Detleemul 8udei i acum m duc la casa Domnului6 dar nimeni nu m cheam n cas6 11. 5oi a%em i paie i nutre( pentru asinii notri6 de asemenea pine i %in pentru mine i pentru roa&a ta i pentru sluga aceasta a ro&ilor ti6 n*a%em ne%oie de nimic". 22. .tunci &trnul a zis! ":i(i liniti(i6 toate lipsurile rmn asupra mea' numai s nu rmi n uli(#" 21. .poi l*a dus n casa sa i a dat nutre( asinilor lui' iar ei i*au splat picioarele i au mncat i au &ut. 22. Dar dup ce s*a %eselit inima lor' iat locuitorii cet(ii' oameni desfrna(i' au ncon,urat casa' &tnd n u i zicnd &trnului' stpnul casei! "Scoate pe omul care a intrat n casa ta' ca s*l cunoatem". 2/

2 . .tunci stpnul casei a ieit la ei i le*a zis! "5u' fra(ii mei' s nu face(i ru omului' de %reme ce a intrat n casa mea' s nu face(i aceast ticloie# 2$. 8at' eu am o fiic fecioar i el are o concu&in6 %i le %oi scoate' ca s le cunoate(i pe ele i s face(i cu ele ce % place6 iar cu omul acesta s nu face(i aceast ne&unie#" 2). Dar ei n*au %oit s*l asculte. .tunci omul a luat pe concu&ina sa i a scos*o n uli(. 8ar ei au cunoscut*o pe ea i i*au &tut ,oc de ea toat noaptea pn diminea(a' i la i%irea zorilor au prsit*o. 2+. i n re%rsatul zorilor a %enit femeia i a czut naintea uii casei omului aceluia' la care era stpnul ei i a zcut acolo pn s*a fcut ziu. 2-. Stpnul ei ns s*a sculat diminea(a' a deschis ua casei i a ieit' ca s plece n drumul su6 i iat concu&ina sa zcea la ua casei' i minile ei erau pe prag. 2/. .tunci el i*a zis! "Scoal s mergem#" Dar n*a primit nici un rspuns' pentru c murise. .tunci el a pus*o pe un asin i s*a ridicat i a plecat la casa sa. 21. 8ar dac a a,uns la casa sa' a luat un cu(it i' apucnd pe concu&ina sa' a tiat*o &uc(ic eu &uc(ic n dousprezece pr(i i le*a trimis n toate hotarele lui 8srael. 2. 0ot cel ce %edea acestea zicea! "5*a mai fost' nici nu s*a mai %zut ce%a asemenea din zilele ieirii fiilor lui 8srael din (ara 9giptului' pn n ziua aceasta". 8ar oamenilor trimii din partea sa le dduse porunc' zicndu*le! ".a s spune(i la tot 8sraelul! . mai fost oare cnd%a asemenea cu aceasta> Lua(i seama la aceasta' sftui(i*% i hotr(i#" CAPITOLUL 20 Seminia lui #eniamin aproape pierdut. 1. .tunci au ieit fiii lui 8srael i s*a adunat toat o&tea' ca un singur om' de la Dan pn la Deere&a' cu (ara =alaadului' naintea Domnului la Ci(pa. 2. 7peteniile ntregului popor i toate semin(iile lui 8srael s*au nf(iat naintea Domnului' la adunarea poporului lui Dumnezeu' ca la patru sute de mii pedetri' purttori de sa&ie. . i au auzit fiii lui Beniamin c fiii lui 8srael au %enit la Ci(pa. .tunci au zis fiii lui 8srael! "Spune(i cum s*a fcut nelegiuirea aceasta>" $. 8ar le%itul' &r&atul femeii celei ucise' a rspuns i a zis! "9u cu concu&ina mea am %enit s rmnem n =hi&eea lui Beniamin. ). i s*au ridicat asupra mea locuitorii din =hi&eea i au ncon,urat pentru mine casa' noaptea6 a%eau de gnd s m ucid i au chinuit pe concu&ina mea' &tndu*i ,oc de ea' aa nct ea a murit. +. .tunci eu am luat concu&ina mea' am tiat*o i am trimis*o n toate (inuturile stpnirii lui 8srael' pentru c ei au fcut un lucru nelegiuit i de ruine n 8srael. -. 8at acum %oi' fiii lui 8srael' cerceta(i cu to(ii acest lucru i hotr(i aici". /. i s*a ridicat tot poporul' ca un singur om' i a zis! "5u ne %om duce nici unul la corturile noastre i nimeni nu se %a ntoarce la casa sa' 1. 7i iat ce %om face acum cu =hi&eea! Bom merge asupra ei dup sor(i6 12. i %om lua cte zece oameni la sut din toate semin(iile lui 8srael' cte o sut la mie i cte o mie la zece mii' ca s aduc merinde pentru poporul care se %a duce asupra =hi&eii lui Beniamin' ca s o pedepseasc pentru lucrul ruinos pe care l*a fcut ea n 8srael". 11. i s*au adunat to(i 8sraeli(ii asupra cet(ii ntr*un cuget' ca un singur om. 12. i au trimis semin(iile lui 8srael n toat semin(ia lui Beniamin s se spun! "7e lucru ruinos s*a fcut la %oi> 1 . Da(i pe acei oameni ticloi care sunt n =hi&eea' c a%em s*i omorm i s strpim rul din 8srael#" Dar fiii lui Beniamin n*au %oit s asculte glasul fra(ilor lor' adic al fiilor lui 8srael. 1$. i s*au adunat fiii lui Beniamin de prin cet(i la =hi&eea' ca s mearg cu rz&oi asupra fiilor lui 8srael. 2/$

1). i s*au numrat n ziua aceea fiii lui Beniamin' care se adunaser de prin cet(i' douzeci i ase de mii de oameni purttori de sa&ie6 afar de acetia se mai numrau din locuitorii =hi&eii apte sute de oameni alei. 1+. Din tot poporul acesta erau apte sute de oameni alei' care erau stngaci' i to(i acetia nimereau drept la (int cnd aruncau pietre cu pratia n firul de pr. 1-. 8sraeli(ii ns' afar de fiii lui Beniamin' numrau patru sute de mii de oameni purttori de sa&ie i to(i acetia erau destoinici la lupt. 1/. i s*au sculat i s*au dus la casa Domnului i au ntre&at pe Dumnezeu i au zis fiii lui 8srael! "7ine din noi %a pleca nti la rz&oi cu fiii lui Beniamin>" i Domnul a zis! "8uda %a pleca nti#" 11. .poi s*au sculat fiii lui 8srael diminea(a i au t&rt lng =hi&eea. 22. i au pornit fiii lui 8srael la rz&oi mpotri%a lui Beniamin i s*au pus fiii lui 8srael n rnduial de rz&oi aproape de =hi&eea. 21. 8ar fiii lui Beniamin au ieit din =hi&eea i au pus n ziua aceea douzeci i dou de mii de 8sraeli(i la pmnt. 22. Dar poporul israelit se m&r&t i se puse din nou n rnduial de rz&oi n acelai loc unde sttuse n ziua nti. 2 . i s*au dus fiii lui 8srael i au plns naintea Domnului pn seara i au ntre&at pe Domnul! "S mai mergem oare la lupt cu fiii lui Beniamin' fratele meu>" i Domnul a zis! "Cerge(i asupra lui#" 2$. i au naintat fiii lui 8srael asupra fiilor lui Beniamin a doua oar. 2$. i a ieit Beniamin asupra lor din =hi&eea a doua zi i au mai pus la pmnt din fiii lui 8srael nc optsprezece mii de oameni purttori de sa&ie. 2+. .tunci to(i fiii lui 8srael i tot poporul au plecat i au %enit la casa Domnului i au postit n ziua aceea pn seara i au adus arderi de tot i ,ertfe de mpcare naintea Domnului. 2-. i au ntre&at fiii lui 8srael pe Domnul. 4e atunci chi%otul legii Domnului se afla acolo' 2/. i :inees' fiul lui 9leazar' fiul lui .aron' sta naintea lui Dumnezeu' zicnd! "S mai ies eu oare la lupt cu fiii lui Beniamin' fratele meu' sau nu>" 8ar Domnul a zis! "Duce(i*%' c mine 9u am s*l dau n minile tale#" 21. i au pus fiii lui 8srael oameni de paz mpre,urul =hi&eii. 2. .poi s*au dus fiii lui 8srael asupra fiilor lui Beniamin a treia zi i s*au pus n rnduial de rz&oi naintea =hi&eii' ca i mai nainte. 1. 8ar fiii lui Beniamin au ieit asupra poporului i s*au deprtat de cetate' ncepnd' ca i mai nainte' a ucide din popor pe cile ce duceau una spre Detleem' iar alta spre =hi&eea' peste cmp6 i au ucis pn la treizeci de ini dintre 8sraeli(i. 2. .tunci au zis fiii lui Beniamin! ".cetia au s cad naintea noastr' ca i nainte". 8ar fiii lui 8srael au zis! "S fugim de ei i s*i deprtm de cetate pe cale". i au fcut aa. . .tunci to(i 8sraeli(ii s*au sculat de la locurile lor i au t&rt la Daal*0amar. 8ar oamenii de paz ai lui 8srael au alergat de la locul lor' din partea de apus a =hi&eii. $. i au sosit naintea =hi&eii zece mii de oameni alei din tot 8sraelul i s*a nceput o lupt crncen6 dar fiii lui Beniamin nu tiau c*i amenin( prime,dia. ). i a lo%it Domnul pe Beniamin naintea 8sraeli(ilor i 8sraeli(ii au rpus n ziua aceea din fiii lui Beniamin douzeci i cinci de mii o sut de oameni purttori de sa&ie. +. .tunci au %zut fiii lui Beniamin c sunt nfrn(i6 cci 8sraeli(ii nu se retrgeau din fa(a fiilor lui Beniamin' dect pentru c se &izuiau pe oamenii pe care ei i puseser de paz mpotri%a =hi&eii. -. 7ei pui la pnd s*au aruncat repede asupra =hi&eii i au intrat n ea i au trecut toat cetatea prin ascu(iul sa&iei. /. 8sraeli(ii ns se n(eleseser cu oamenii de paz ca s le fie semn al n%lirii fumul ce se %a ridica din cetate. 1. Deci cnd 8sraeli(ii s*au tras napoi de la locul de lupt' Beniamin a nceput s lo%easc i a 2/)

rnit pn la %reo treizeci de 8sraeli(i' i ziceau! "8ari au s cad naintea noastr' ca i n luptele dinainte#" $2. .tunci a nceput s se ridice din cetate un stlp de fum. i uitndu*se Beniamin napoi' iat din toat cetatea se nl(a fum spre cer. $1. n clipa aceasta 8sraeli(ii se ntoarser' iar Beniamin s*a speriat' cci a %zut c*l a,unsese prime,dia6 $2. i au fugit ei de 8sraeli(i pe calea ce ducea spre pustie6 dar mcelul i urmrea i cei ce ieeau din cetate erau ucii pe loc. $ . i au mpresurat 8sraeli(ii pe Beniamin i l*au urmrit pn la Cenoha i i*au mcelrit pn n partea rsritean a =hi&eii. $$. .tunci au czut din fiii lui Beniamin optsprezece mii de ini' to(i &r&a(i %oinici. $). 8ar c(i au rmas s*au a&tut i au fugit n pustiu spre stnca lui ?imon i au mai ucis 8sraeli(ii pe drum cinci mii de oameni6 alergnd dup ei pn la =hideom au mai ucis din ei nc dou mii de oameni. $+. 8ar to(i fiii lui Beniamin care au czut n ziua aceea au fost douzeci i cinci de mii' purttori de sa&ie' i to(i acetia erau oameni %oinici. $-. i au fugit cei ce scpaser n pustiu' la stnca lui ?imon' ca la ase sute de oameni i au rmas acolo n muntele cel stncos al lui ?imon patru luni. $/. 8ar 8sraeli(ii s*au ntors la fiii lui Beniamin i i*au lo%it cu sa&ia n cetate! i oameni i %ite i tot ce au ntlnit n toate cet(ile i toate cet(ile ce*au ntlnit n cale le*au ars cu foc. CAPITOLUL 21 Seminia lui #eniamin iari se nmulete. 1. i s*au ,urat 8sraeli(ii n Ci(pa' zicnd! "5imeni din noi s nu*i dea fetele sale de sorii dup fiii lui Beniamin". 2. .poi a %enit poporul la Detel i a stat acolo pn seara naintea lui Dumnezeu' i a ridicat glasul su i a plns cu ,ale mare' . @icnd! "Doamne' Dumnezeul lui 8srael' pentru ce oare s*a petrecut aceasta n 8srael' c iat acum lipsete din 8srael o semin(ie>" $. 8ar a doua zi s*a sculat poporul de diminea( i a fcut acolo ,ertfelnic i a adus arderi de tot i ,ertfe de iz&%ire. ). .poi au zis fiii lui 8srael! "7ine oare n*a %enit la adunarea ce s*a (inut naintea Domnului dintre toate semin(iile lui 8srael>" 7ci &lestem mare se rostise asupra acelora care nu a%eau s %in naintea Domnului n Ci(pa i se zisese c aceia s fie da(i mor(ii. +. i s*au nduioat fiii lui 8srael fa( de Beniamin' fratele lor' zicnd! ".cum s*a tiat o semin(ie din 8srael. -. 7e %om face pentru a gsi femei celor care au rmas' deoarece ne*am ,urat naintea Domnului s nu le dm femei din fetele noastre> /. .tunci s*a %zut c din 8a&e*=alaad nu %enise nimeni naintea Domnului la adunarea din ta&r. 1. i s*a cercetat poporul i iat nu era acolo nici unul din locuitorii 8a&eului din =alaad. 12. .tunci a trimis acolo o&tea dousprezece mii de oameni' &r&a(i %oinici i le*a dat porunc' zicnd! "Cerge(i i lo%i(i pe locuitorii din 8a&eul =alaadului cu sa&ia' i femeile' i copiii. 11. i iat ce s mai face(i! pe orice &r&at i orice femeie care a cunoscut &r&at' s*i da(i pieirii' iar fetele lsa(i*le cu %ia(". i aa au fcut. 12. i au gsit ei printre locuitorii din 8a&eul =alaadului patru sute de fete care nu cunoscuser &r&at i le*au adus n ta&r la ilo' care e n pmntul 7anaan. 1 . .tunci toat o&tea a trimis s griasc fiilor lui Beniamin care erau la stnca lui ?imon i s le %esteasc pace. 2/+

1$. i s*au ntors fiii lui Beniamin la 8sraeli(i i 8sraeli(ii le*au dat so(ii din femeile rmase n %ia( din 8a&eul =alaadului. Dar curnd s*a %zut c acestea nu erau de a,uns. 1). 4oporul ns ,elea dup Beniamin' c Domnul n*a pstrat n ntregime semin(iile lui 8srael. 1+. .u zis drept aceea &trnii o&tii! "7e s facem cu cei rmai fr femei' cci au fost strpite femeile n Beniamin>" 1-. .poi au zis! "4mntul de motenire s rmn n ntregime fiilor lui Beniamin' ca s nu piar semin(ia lui din 8srael. 1/. Dar noi nu le putem da femei din fetele noastre' cci fiii lui 8srael s*au ,urat' zicnd! Dlestemat s fie cel ce %a da femei lui Beniamin#" 11. i au mai zis! "8at' n fiecare an se face sr&toarea Domnului n ilo' care este aezat la miaznoapte de Detel i la rsrit de drumul ce duce de la Detel la Sichem i la miazzi de Le&ona". 22. Drept aceea au poruncit fiilor lui Beniamin i au zis! "Cerge(i i pndi(i din %ii 21. i &ga(i de seam cnd %or iei fetele din ilo s ,oace la hor6 atunci s iei(i din %ii i s % lua(i femei din fetele din ilo i merge(i n pmntul lui Beniamin. 22. 8ar cnd %or %eni prin(ii lor sau fra(ii lor cu plngere la noi' noi le %om zice! "8erta(i*i pentru noi' cci noi n*am luat n rz&oi femei pentru fiecare dintre ei i nici %oi nu le*a(i dat6 acum i %oi sunte(i de %in". 2 . i fiii lui Beniamin aa au i fcut i i*au luat femei dup numrul lor din cele ce erau la hor i pe care ei le*au rpit i s*au dus napoi n motenirea lor i au zidit cet(i i au nceput s triasc n ele. 2$. n acelai timp 8sraeli(ii s*au mpr(it de acolo i s*a dus fiecare n semin(ia sa i la motenirea lui. 2). n zilele acelea nu era rege n 8srael i fiecare fcea ce i se prea c este cu dreptate.

CARTEA RUT
CAPITOLUL 1 *ut i oemina. 1. n zilele acelea' cnd crmuiau n 8srael ,udectorii' s*a ntmplat foamete pe pmnt. .tunci un om din Detleemul lui 8uda s*a dus cu femeia Sa (i cu cei doi feciori ai si s locuiasc n esul Coa&i(ilor. 2. 5umele omului aceluia era 9limelec6 pe femeia sa o chema 5oemina' iar numele celor doi feciori ai lor erau Cahlon i 7hilion. .cetia erau 9frateni din Detleemul lui 8uda i' %enind n esul Coa&i(ilor' au rmas acolo. . Dup un timp 9limelec' &r&atul 5oeminei' a murit ea a rmas cu cei doi feciori ai si. $. .cetia i*au luat so(ii dintre moa&itence! numele uneia era Erfa' iar numele celeilalte era ?ut. .cetia au trit acolo ca la zece ani. ). Dup aceea au murit amndoi feciorii ei' Cahlon i 7hilion i a rmas femeia aceea i fr &r&atul su i fr cei doi feciori ai si. +. .tunci s*a hotrt ea cu nurorile sale s se ntoarc din esul Coa&i(ilor' cci auzise ea n 2/-

esul Coa&i(ilor c Dumnezeu a cercetat pe poporul Su i i*a dat pine. -. Deci a plecat ea din locul acela n care tria' mpreun cu cele dou nurori ale sale. Dar mergnd ele pe cale' pentru a se ntoarce n pmntul lui 8uda' /. 5oemina a zis ctre cele dou nurori ale sale! "ntoarce(i*% i % duce(i fiecare la casa mamei %oastre6 i s fac Domnul mil cu %oi' cum a(i fcut i %oi cu cei mor(i i cu mine# 1. Domnul s % a,ute' ca s % gsi(i adpost fiecare n casa &r&atului su#" .poi le*a srutat6 iar ele' ncepnd a se tngui i a plnge' 12. .u zis! "5u' ci ne %om ntoarce mpreun la poporul tu#" 11. 5oemina ns a zis! "ntoarce(i*%' fiicele mele' de ce s merge(i %oi cu mine> .u doar mai am eu feciori n pntecele meu care s % poat fi &r&a(i> 12. ntoarce(i*%' fiicele mele' ntoarceri*%' cci eu sunt prea &trn ca s m mai mrit. i chiar de %*a spune c tot mai am nde,de i chiar dac la noapte a a%ea &r&at i apoi a nate fii' 1 . .(i putea %oi oare atepta pn %or crete> 4ute(i %oi oare s ntrzia(i s nu % mrita(i> 5u' fiicele mele6 mie mi pare foarte ru de %oi' cci mna Domnului m*a apsat". 1$. .tunci ele din nou i*au ridicat glasul i au nceput a plnge. .poi Erfa i*a luat rmas &un de la soacra sa i s*a ntors la poporul su' iar ?ut a rmas cu ea. 1). i a zis 5oemina ctre ?ut! "8at cumnata ta s*a ntors la poporul su i la dumnezeii si. ntoarce*te i tu dup cumnata ta#" 1+. 8ar ?ut a zis! "5u m sili s te prsesc i s m duc de la tine6 cci unde te %ei duce tu' acolo %oi merge i eu i unde %ei tri tu' %oi tri i eu6 poporul tu %a fi poporul meu i Dumnezeul tu %a fi Dumnezeul meu6 1-. 3nde %ei muri tu' %oi muri i eu i %oi fi ngropat acolo. Erice*mi %a face Domnul' numai moartea m %a despr(i de tine#" 1/. Bznd 5oemina c este aa de hotrt s mearg cu ea' a ncetat de a o mai ndemna s se ntoarc. 11. i au plecat amndou i au %enit la Detleem. 8ar dac au sosit aici' s*a z%onit de ele n toat cetatea i se zicea! "Eare aceasta este 5oemina>" 22. 8ar ea zicea! "5u m mai numi(i 5oemina' ci numi(i*m Cara' pentru c amrciune mare mi*a trimis .tot(iitorul. 21. ndestulat am ieit eu de aici' iar Domnul m*a ntors cu minile goale. La ce s m mai numi(i 5oemina' cnd Domnul m*a fcut s sufr i .tot(iitorul mi*a trimis necaz>" 22. .a s*a ntors 5oemina cu nora sa ?ut moa&iteanca' %enind din esul Coa&i(ilor i au intrat n Detleem pe la nceputul seceriului orzului. CAPITOLUL 2 *ut adun spice n arina lui (ooz. l. 5oemina a%ea rud dup &r&atul su pe un om foarte &ogat' din neamul lui 9limelec' al crui nume era Dooz. 2. i a zis ?ut moa&iteanca 5oeminei! "C duc n (arin s adun spice pe urma aceluia la care %oi afla trecere". i aceasta a zis ctre ea! "Du*te' fiica mea#" . i plecnd ea' s*a dus n (arin s adune spice de pe urma secertorilor. i s*a ntmplat c acea parte de (arin era a lui Dooz' din neamul lui 9limelec. $. i iat a %enit Dooz de la Detleem i a zis ctre secertori! "Domnul s fie cu %oi#" 8ar acetia i*au rspuns! "Domnul s te &inecu%nteze#" ). .poi a zis Dooz ctre sluga sa' care era pus peste secertori! 7ine este aceast femeie tnr>" +. 8ar sluga care era pus peste secertori a rspuns i a zis! ".ceast femeie tnr este moa&iteanca aceea care a %enit cu 5oemina din (ara Coa&i(ilor. -. 9a m*a rugat! "Boi culege i %oi aduna spice printre snopi pe urma secertorilor. i se afl 2//

aici de azi diminea( i acas ade foarte pu(in". /. .tunci Dooz a zis ctre ?ut! ".scult' fiica mea' s nu te duci s strngi n alt (arin i s nu te deprtezi de aici' ci rmi aici cu slu,nicele mele6 1. S ai naintea ochilor ti (arina unde secer ele i s mergi dup ele. 8at am poruncit slugilor mele s nu te ating. 7nd %ei %rea s &ei' mergi i &ea de unde &eau slugile mele". 12. i a czut ea cu fala la pmnt i s*a nchinat pn la pmnt i a zis ctre el! "7u ce am do&ndit eu mil naintea ta de m primeti' cu toate c sunt strin>" 11. ?spuns*a Dooz i i*a zis! "Cie mi s*au spus toate cele ce ai fcut tu cu soacra ta' dup moartea &r&atului tu' c (i*ai lsat pe tatl tu i pe mama ta i tara ta de natere i ai %enit la poporul pe care nu l*ai cunoscut nici ieri' nici alaltieri. 12. S*(i plteasc Domnul pentru aceast fapt a ta i s ai plat deplin de la Domnul Dumnezeul lui 8srael' la care ai %enit' ca s te adposteti su& aripile Lui#" 1 . 8ar ea a zis! "Domnul meu' fie s am mil naintea ochilor ti# 0u m*ai mngiat i ai %or&it dup inima roa&ei tale' dei nu sunt mcar ca una din slu,nicele tale#" 1$. .tunci Dooz a zis ctre ea! "9 %remea prnzului6 %ino de mnnc pine i*(i moaie &uctura n o(et". i a ezut lng secertori' iar el i*a dat pine i ea a mncat i sa sturat i i*a mai i rmas. 1). .poi s*a sculat i s*a apucat de strns. 8ar Dooz a dat porunc slugilor sale' zicnd! "Lsa(i* o s adune i printre snopi i s nu o stn,eni(i# 1+. Da i din snopi s arunca(i i s lsa(i pentru ea6 lsa(i*o s adune i s mnnce6 s n*o ocr(i". 1-. i aa a adunat ea n (arin pn seara i a &tut cele adunate i i*a ieit aproape o ef de orz. 1/. i lund aceasta' s*a dus n cetate i soacra sa a %zut ce adunase. .poi a scos ?ut din sin i i*a dat ceea ce*i rmsese dup ce se sturase. 11. i a zis soacra sa ctre ea! "3nde ai adunat tu astzi i unde ai lucrat> Dinecu%ntat s fie cel ce te*a primit# i ?ut a spus soacrei sale la cine a lucrat i a zis! "4e omul acela' la care am lucrat astzi' l cheam Dooz". 22. i a zis 5oemina ctre nora sa! "Dinecu%ntat este el de Domnul' 7a re n*a lipsit de mila Sa nici pe cei %ii' nici pe cei mor(i#" .poi 5oemina a adugat! "Emul acela e aproape de noi' e una din rudeniile noastre". 21. i a zis ?ut moa&iteanca soacrei sale! "9l chiar mi*a zis! "?mi cu slu,nicele mele pn cnd %or ispr%i seceriul meu". 22. . zis 5oemina ctre nora sa ?ut! "9ste &ine' fiica mea' c ai s um&li cu slu,nicele lui i nu %ei fi stn,enit' ca n alt (arin". 2 . i aa a rmas ea cu slu,nicele lui Dooz i a adunat spice pn cnd s*a ispr%it seceriul orzului i seceriul griului. 0ria ns la soacra sa. CAPITOLUL 3 Fgduin pentru cstorie. 1. Dup aceea a zis ctre ea 5oemina' soacra sa! ":iica mea' n*ar fi &ine oare s*(i cau(i un adpost' ca s*(i fie &ine> 2. 8at Dooz' cu ale crui slu,nice ai fost' mi este rud i iat el n noaptea aceasta treier orzul la arie. . Spal*te i te unge' m&rac*(i hainele tale cele &une i du*t(. la arie' dar nu te arta lui pn nu %a fi ispr%it de mncat i de &ut. $. 8ar dup ce se %a culca s doarm' afl locul unde este culcat i f*(i loc la picioarele lui i te culc' i el (i %a spune ce s faci". ). .tunci ?ut a zis! "Boi face tot ce mi*ai grit". +. Ducndu*se deci la arie' a fcut toate cum i poruncise soacra sa. 2/1

-. 8ar Dooz a mncat' a &ut' s*a %eselit inima lui i s*a dus de s*a culcat lng un stog. 8ar ea a %enit ncetior' i*a fcut loc la picioarele lui i s*a culcat acolo. /. 4e la miezul nop(ii ns a tresrit el i s*a ridicat6 i iat la picioarele lui o femeie culcat. 1. i a zis Dooz ctre ea! "7ine eti tu>" 8ar ea a zis! "9u sunt ?ut' roa&a ta. ntinde*(i aripa ta peste roa&a ta' c mi eti rud#" 12. @is*a Dooz! "Dinecu%ntat eti tu de Domnul Dumnezeu' fiica mea# .ceast de pe urm fapt &un a ta este nc i mai frumoas dect celelalte' cci nu te*ai dus s cau(i oameni tineri' sraci sau &oga(i. 11. Deci' fiica mea' nu te teme' (i %oi face tot ce ai zis' cci n toate pr(ile poporului meu se tie c eti femeie %rednic. 12. .de%rat e c (i sunt rud' dar mai ai o rud nc i mai aproape dect mine. 1 . ?mi noaptea aceasta aici i mine' de %a %rea acela s te rscumpere' &ine' s te rscumpere6 iar de nu %a %rea s te rscumpere el' te %oi rscumpra eu6 %iu este Domnul# Dormi aici pn mine#" 1$. i a dormit ea la picioarele lui pn diminea(a. .poi s*a sculat nainte de a se fi putut ea cunoate unul pe altul. i a zis Dooz! "S nu se tie c a %enit femeia la arie#" 1). 8ar ctre ea a zis! "Dez&rac*(i haina ta cea de deasupra i (ine*o". i ea a (inut*o' iar el i*a msurat ase msuri de orz i i le*a pus pe umr i s*a dus n cetate. 1+. .tunci a %enit ?ut la soacra sa i i*a zis! "7e e' fiica mea>" i ea i*a po%estit tot ce i*a fcut omul acela i a zis! 1-. ".ceste ase msuri de orz mi le*a dat el' zicndu*mi! "S nu te duci la soacra ta cu minile goale#" 1/. 8ar soacra a zis! ".i r&dare fiica mea' pn %ei afla cum se %a ispr%i lucrul acesta6 cci omul acela nu se %a liniti pn nu %a ispr%i chiar astzi lucrul acesta". CAPITOLUL 4 Cstoria lui (ooz cu *ut. l. n ziua aceea a ieit Dooz la poarta cet(ii i a ezut acolo. i iat trecea pe acolo ruda de care grise Dooz6 i Dooz i*a zis! "Bino ncoace i ezi aici". i acela s*a dus i a ezut. 2. i a luat Dooz zece oameni dintre &trnii cet(ii i a zis! "ede(i aici#" i ei au ezut. . .poi a zis Dooz ctre ruda sa! "5oemina' ntorcndu*se din esul Coa&i(ilor' %inde partea de (arin' cu%enit fratelui nostru 9limelec6 i eu m*am hotrt s fac cunoscut auzului tu i s*ti spun! 7umpr*o n fata celor ce ed aici i n fa(a &trnilor poporului meu. $. De %rei s*o cumperi' cumpr*o' iar de nu %rei s*o cumperi' spune*mi' ca s tiu i eu. 7ci afar de tine n*are cine s*o cumpere' iar dup tine %in eu". i acela a zis! "E cumpr#" ). ?spuns*a Dooz! "De cumperi (arina de la 5oemina' atunci tre&uie s cumperi i pe ?ut moa&iteanca' femeia celui mort' i tre&uie s o iei de so(ie' ca s pstrezi numele celui mort n motenirea lui". +. 8ar ruda aceea a zis! "5u pot s o iau' ca s nu*mi stric motenirea mea6 ia*o tu' cci eu nu pot s o iau#" -. nainte' la facerea unei cumprturi sau a unui schim&' pentru ntrirea lucrului' era n 8srael o&iceiul acesta! unul i descl(a sandaua sa i o da celuilalt' care primea dreptul de rudenie mai apropiat i aceasta era mrturie n 8srael. /. i a zis ruda aceea ctre Dooz! "7umpr*o pentru tine#"' i i*a descl(at sandaua sa i a dat* o acestuia. 1. 8ar Dooz a zis ctre &trni i ctre tot poporul! "Boi sunte(i martori astzi' c eu am cumprat de la 5oemina toate ale lui 9limelec i toate ale lui 7hilion i toate ale lui Cahlon. 12. De asemenea i pe ?ut moa&iteanca' femeia lui Cahlon' o iau de so(ie' ca s pstrez numele celui mort n motenirea lui i ca s nu piar numele celui mort dintre fra(ii lui i din poarta locuin(ei lui6 %oi astzi sunte(i martori la aceasta". 212

11. i tot poporul care era la poart i &trnii au zis! "Suntem martori# S fac Domnul pe femeia care intr n casa ta ca pe ?ahila i ca pe Lia' care amndou au ridicat cas lui 8srael. S ctigi a%ere n 9frata i numele tu s fie mrit n Detleem. 12. 8ar casa ta s fie cum a fost casa lui :ares' pe care l*a nscut 0amara lui 8uda' i s se sl%easc prin smn(a ce (i*o %a da Domnul din aceast femeie tnr". 1 . i a luat Dooz pe ?ut i ea s*a fcut so(ia lui. i intrnd el la ea' Domnul i*a dat ei sarcin i a nscut un fiu. 1$. i ziceau femeile ctre 5oemina! "Dinecu%ntat este Domnul' c nu te*a lsat fr motenitor# Sl%it s fie numele lui 8srael# 1). .cesta (i %a fi &ucurie i hrnitor la &trne(ile tale' cci l*a nscut nora ta' care este mai &un pentru tine dect apte fii". 1+. i a luat 5oemina pe copilul acesta i l*a purtat n &ra(ele sale i i*a fost doic. 1-. 8ar %ecinele i*au pus nume i au zis! "5oeminei i s*a nscut fiu i i s*a pus numele E&ed". .cesta este printele lui 8esei' tatl lui Da%id. 1/. 8at acum spi(a neamului lui :ares! lui :ares i s*a nscut 9sron! 11. Lui 9sron i s*a nscut .ram6 lui .ram i s*a nscut .minada&6 22. Lui .minada& i s*a nscut 5aason6 lui 5aason i s*a nscut Salmon6 21. Lui Salmon. i s*a nscut Dooz6 lui Dooz i s*a nscut E&ed6 lui E&ed i s*a nscut 8esei6 22. Lui 8esei i s*a nscut Da%id.

CARTEA NTI A RE$ILOR

CAPITOLUL 1 aterea lui Samuel. l. 9ra n %remea aceea un om la ?amataim*Gofim' n Cuntele 9fraim' cu numele 9lcana' fiul lui 8eroham' fiul lui 9lihu' fiul lui 0ohu' fiul lui Guf 9fraimitul. 2. Emul acela a%ea dou femei! numele uneia era .na i numele celeilalte era 4enina. 4enina a%ea copii' iar .na nu a%ea copii. . Emul acela se ducea n fiecare an din cetatea sa' la ilo' s se nchine i s aduc ,ertf Domnului Sa%aot6 acolo ns erau preo(i ai Domnului cei doi fii ai lui 9li! Efni i :inees. $. n ziua cnd 9lcana aducea ,ertf ddea parte 4eninei' femeii sale i tuturor fiilor i fiicelor ei6 ). 8ar .nei i ddea parte ndoit' dei aceasta nu a%ea copii' pentru c el iu&ea pe .na mai mult dect pe 4enina' cci Domnul nchisese pntecele ei. +. 4otri%nica ei ns o amra groza%' a((nd*o ca s crteasc din pricin c nu i*a dat Domnul prunci.

211

-. .a se ntmpla n fiecare an' cnd mergea ea la casa Domnului! aceea o amra' iar aceasta plngea i se tnguia i nu mnca. /. Dar iat o dat 9lcana' &r&atul su' i*a zis! ".na#" i ea a rspuns! "8at*m#" . zis 9lcana! "7e plngi i de ce nu mnnci i pentru ce e ntristat inima ta> 5u sunt eu oare pentru tine mai &un dect zece copii>" 1. .tunci .na' dup ce au mncat i au &ut ei n ilo' s*a sculat i a stat naintea Domnului. 8ar preotul 9li edea atunci pe scaun la ua cortului Domnului. 12. 9a ns s*a rugat Domnului cu sufletul ntristat i a plns amarnic' 11. i a dat fgduin(' zicnd! ".totputernice Doamne' Dumnezeule Sa%aot' de %ei cuta la ntristarea roa&ei 0ale i*(i %ei aduce aminte de mine i de nu %ei uita pe roa&a 0a' ci %ei da roa&ei 0ale un copil de parte &r&teasc' l %oi da (ie' i nu %a &ea el nici %in' nici sicher' nici &rici nu se %a atinge de capul lui". 12. Dar pe cnd se ruga ea aa ndelung naintea Domnului' 9li pri%ea la gura ei6 1 . i fiindc .na %or&ea n inima sa' iar &uzele ei numai se micau' dar glasul nu i se auzea' 9li socotea c ea e &eat. 1$. De aceea i*a i zis 9li! "4n cnd ai s stai aici &eat> 0rezete*te i te du de la fa(a Domnului#" 1). ?spunznd ns .na a zis! "5u' domnul meu# 9u sunt o femeie cu inima ntristat6 nici %in' nici sicher n*am &ut' ci mi dez%lui sufletul meu naintea Domnului. 1+. S nu soco(i pe roa&a ta femeie netre&nic' cci din durerea mea cea mare i din ntristarea mea am %or&it pn acum". 1-. .tunci 9li i*a rspuns i i*a zis! "Cergi n pace i Dumnezeul lui 8srael s*(i plineasc cererea pe care 8*ai fcut*o#" 1/. 8ar ea i*a zis! "S afle roa&a ta trecere naintea ochilor ti#" .poi s*a dus ea n calea sa i a mncat i fa(a nu*i mai era trist ca mai nainte. 11. 8ar diminea(a s*au sculat ei i s*au nchinat naintea Domnului i' ntorcndu*se' au %enit la casa lor n ?ama. Dup aceea a cunoscut 9lcana pe .na' femeia sa' i i*a adus aminte Domnul de ea. 22. Dup ct%a timp a zmislit .na i a nscut un fiu i i*a pus numele Samuel' cci i zicea ea! "De la Domnul Dumnezeul Sa%aot l*am cerut#" 21. i s*a dus 9lcana cu toat familia lui la ilo s aduc ,ertf Domnului' dup fgduin(ele sale' i toate zeciuielile de la pmntul su. 22. .na ns nu s*a dus cu el' spunnd &r&atului su! "7nd pruncul %a fi n(rcat de la sn i %a crete' atunci am s*l duc i %a fi nf(iat el naintea Domnului i %a rmne acolo pe totdeauna". 2 . 8ar 9lcana' &r&atul ei' a zis ctre ea! ": cum (i se pare c este &ine6 rmi pn*l %ei n(rca6 dar s ntreasc Domnul cu%ntul ce a ieit din gura ta". i a rmas femeia aceasta i a alptat pruncul pn l*a n(rcat. 2$. 8ar dup ce l*a n(rcat' s*a dus cu el la ilo' lund trei %i(ei' cte%a pini' o ef de fin i un &urduf de %in' i a %enit la casa Domnului n ilo i a %enit i copilul mpreun cu ei' dar copilul era nc prunc. 2). i l*au adus naintea fe(ei Domnului' iar tatl su a adus ,ertfa rnduit n asemenea zile i au ,unghiat un %i(el. .na a adus pe prunc la 9li' 2+. @icnd! "E' domnul meu#' %iu s fie sufletul tu' domnul meu# 9u sunt acea femeie care am stat aici naintea ta i m*am rugat Domnului. 2-. 4entru acest copil m*am rugat eu i Domnul mi*a plinit cererea ce am cerut de la Dnsul. 2/. i acum eu l dau Domnului pentru toate zilele %ie(ii lui' s slu,easc Domnului". .poi s*au nchinat acolo Domnului. CAPITOLUL 2 C"ntarea Anei. Creterea lui Samuel i rutatea fiilor lui 0li. 212

l. S*a rugat deci .na i a zis! "Ducuratu*s*a inima mea ntru Domnul' nl(at a fost fruntea mea de Domnul Dumnezeul meu i gura mea s*a deschis larg asupra %r,mailor mei' cci m* am &ucurat de iz&%irea 0a. 2. 5imeni nu este sfnt ca Domnul' cci nu e altul afar de 0ine6 i nimeni nu e puternic ca Dumnezeul nostru. . 5u % luda(i i cu%inte trufae s nu ias din gura %oastr' cci Domnul este Dumnezeul a toat cunotin(a i lucrurile la Dnsul sunt cntrite. $. .rcul celor puternici s*a frnt' iar cei sla&i s*au ncins cu putere. ). 7ei stui %or munci pentru pine' iar cei flmnzi nu %or mai a%ea foame. 7ea stearp %a nate de apte ori' iar cea cu copii mul(i %a fi neputincioas. +. Domnul omoar i n%ie6 9l co&oar la locuin(a mor(ilor i iari scoate. -. Domnul srcete pe om i tot 9l l m&og(ete6 9l smerete i 9l nal(. 9l ridic pe cel srac din pul&ere i din gunoi pe cel lipsit' punndu*i n rnd cu cei puternici i dndu*le scaunul mririi' cci ale Domnului sunt temeliile pmntului i 9l ntemeiaz lumea pe ele. /. 4aii sfin(ilor Si 9l i pzete' iar nelegiui(ii %or pieri ntru ntuneric cci omul nu prin putere este tare. 1. Domnul %a zdro&i pe cei ce se mpotri%esc Lui6 %a tuna din cer asupra lor. Sfnt este Domnul6 s nu se laude cel n(elept cu n(elepciunea sa i cel puternic s nu se laude cu puterea sa' nici cel &ogat s nu se fleasc cu &og(ia sa6 ci cel ce %oiete s se laude' cu aceea s se laude c tie i cunoate pe Domnul i face ,udecat i dreptate n mi,locul pmntului. 12. Domnul din nl(imea cerului %a tuna peste %r,maii Si' 9l %a ,udeca marginile pmntului' drept fiind' 9l %a da trie regilor notri i fruntea 3nsului Su o %a nl(a". 11. i au lsat pe Samuel acolo' naintea Domnului. .poi 9lcana s*a dus la casa sa n ?ama' iar copilul a rmas s slu,easc Domnului su& po%a(a preotului 9li. 12. ns fiii lui 9li erau oameni netre&nici. 9i nu tiau de Domnul' 1 . 5ici de datoria preo(easc fa( de popor. 7nd aducea cine%a ,ertf' feciorul preotului %enea n timpul cnd se fier&ea carnea cu o furculi( n mn' 1$. E %ra n cldare' sau n &lid' sau n ta%' sau n oal' i ce prindea furculi(a' aceea lua feciorul preotului. .a fceau ei cu to(i 8sraeli(ii care %eneau acolo n ilo. 1). 7hiar i nainte de a arde grsimea %enea feciorul preotului i zicea ctre cel ce aducea ,ertf! "D carne de friptur pentru preot' cci el n*are s ia de la tine carne fiart' ci d*i*o crud". 1+. i dac cine%a zicea! "Las s se ard mai nti grsimea' cum se cu%ine' i apoi (i %ei lua ct (i %a pofti sufletul"' atunci el rspundea! "Da nu' d*mi chiar acum' iar de nu' %oi lua cu de* a sila". 1-. i pcatul acestor tineri era foarte mare naintea Domnului' cci ei deprtau lumea de a mai aduce ,ertf Domnului. 1/. 8ar copilul Samuel slu,ea naintea Domnului' m&rcat cu efod de n. 11. Ceilul de deasupra i*l fcea mama sa i i*l aducea n fiecare an' cnd %enea cu &r&atul ei s aduc ,ertfa rnduit. 22. i a &inecu%ntat 9li pe 9lcana i pe femeia lui i a zis! "S*(i dea (ie Domnul copii de la femeia aceasta n locul celui afierosit' pe care tu l*ai druit Domnului#" i s*au dus ei la casa lor. 21. Dup aceea a cercetat Domnul pe .na i ea a zmislit i a mai nscut trei &ie(i i dou fete' iar copilul Samuel cretea naintea Domnului. 22. 9li ns era tare &trn i auzea de toat purtarea fiilor si fat de ntreg 8sraelul i c se culcau cu femeile celor ce se adunau la ua cortului adunrii. 2 . i le*a zis! "4entru ce face(i %oi asemenea lucruri' cci aud %or&e rele despre %oi de la tot poporul Domnului> 2$. 5u' copiii mei' nu este &un %estea ce o aud eu despre %oi6 nu mai face(i aa' cci nu este &un %estea care o aud eu6 %oi rz%rti(i poporul Domnului. 21

2). 7 de %a grei omul fa( de alt om' atunci se %or ruga pentru el lui Dumnezeu6 iar de %a pctui cine%a fa( de Domnul' atunci cine %a mi,loci pentru el>" Dar ei nu ascultau spusele tatlui lor' cci Domnul hotrse s*i dea mor(ii. 2+. 8ar copilul Samuel cretea mereu cu %rsta i era iu&it i de Dumnezeu i de oameni. 2-. n %remea aceea a %enit la 9li un om al lui Dumnezeu i i*a zis! ".a griete Domnul! 5u C*am artat 9u oare casei tatlui tu cnd erau ei nc n 9gipt' n casa lui :araon> 2/. i nu l*am ales 9u oare din toate semin(iile lui 8srael s*Ci fie preot' ca s aprind tmie i s poarte efod naintea Cea> i nu am dat 9u oare casei tatlui tu din toate ,ertfele ce se frig pe foc de fiii lui 8srael> 21. 4entru ce dar %oi clca(i n picioare ,ertfele Cele i prinoasele Cele de pine' pe care le*am poruncit 9u pentru locaul Ceu' i pentru ce tu (ii mai mult la fiii ti dect la Cine' ngrndu* i pe ei cu toat prga poporului Ceu 8srael> 2. De aceea aa zice Domnul Dumnezeul lui 8srael! 9u am zis odinioar! 7asa ta i casa tatlui tu %a um&la nestrmutat naintea fe(ei Cele n %eac6 dar acum Domnul zice! S nu mai fie aa' cci 9u preamresc pe cei ce C preasl%esc pe Cine' iar cei ce C necinstesc %or fi ruina(i. 1. 8at %in zile cnd 9u %oi tia &ra(ul tu i &ra(ul casei tatlui tu' nct s nu mai fie &trn n casa ta niciodat. 2. i tu %ei %edea casa Cea ca un duman pentru tine' dei Domnul %a milui pe 8srael i nu %a mai fi n casa ta &trn n toate zilele. . 5u %oi deprta pe to(i ai ti de la ,ertfelnicul Ceu' ca s chinuiesc ochii ti i s aps sufletul tu6 dar to(i urmaii casei tale %or muri la mi,locul anilor lor. $. i iat un semn pentru tine' care se %a petrece cu cei doi fii ai ti' Efni i :inees! amndoi %or muri n aceeai zi. ). i*Ci %oi pune un preot credincios. .cela se %a purta dup inima Cea i dup sufletul Ceu6 i casa lui o %oi ntri i %a um&la el naintea 3nsului Ceu n toate zilele6 +. i tot cel rmas din casa ta %a %eni s se nchine lui pentru o gher de argint i pentru o &uc(ic de pine' i %a zice! "5umr*m la %reuna din slu,&ele le%itice' ca s pot mnca o &ucat de pine#" CAPITOLUL 3 C!emarea lui Samuel. 1. i pruncul Samuel slu,ea Domnului su& po%a(a preotului 9li. n zilele acelea cu%ntul Domnului era rar i nici %edeniile nu erau dese. 2. i iat n %remea aceea' cnd 9li sttea culcat la locul su i ochii lui ncepuser a se nchide i nu mai putea s %ad6 . 7nd sfenicul Domnului nu se stinsese nc i Samuel era culcat n cortul Domnului' unde era chi%otul lui Dumnezeu' $. . strigat Domnul ctre Samuel! "Samuele' Samuele#" 8ar el a rspuns! " 8at*m# " ). i a alergat la 9li i a zis! "8at*m# La ce m*ai chemat>" .cela ns a rspuns! "5u te*am chemat. Du*te i te culc#" i s*a dus Samuel i s*a culcat. +. 8ar Domnul a strigat a doua oar pe Samuel! "Samuele' Samuele#" i acesta s*a sculat i a %enit iar la 9li i a zis! "8at*m# De ce m*ai chemat>" i acela i*a zis! "5u te*am chemat' fiul meu# Du*te napoi i te culc#" -. Samuel nu cunotea atunci glasul Domnului i cu%ntul Domnului nu i se descoperise nc. /. Dar Domnul a strigat pe Samuel i a treia oar. i s*a sculat acesta i a %enit la 9li i a zis! "8at*m# La ce m*ai chemat>" .tunci a n(eles 9li c Domnul cheam pe copil. 1. i a zis 9li ctre Samuel! "Du*te napoi i te culc i cnd 7el ce te cheam te %a mai chema' tu s zici! "Bor&ete' Doamne' c ro&ul 0u ascult#" i s*a dus Samuel i s*a culcat la locul su. 12. i a %enit Domnul i a stat i a strigat ca ntia i ca a doua oar! "Samuele' Samuele#" 8ar 21$

Samuel a zis! "Bor&ete' Doamne' c ro&ul 0u ascult#" 11. . zis Domnul ctre Samuel! "8at' am s fac n 8srael un lucru' nct cine %a auzi de el' aceluia i %or (iui amndou urechile. 12. n ziua aceea %oi face cu 9li toate cte am spus despre casa lui6 toate le %oi ncepe i le %oi sfri. 1 . 9u i*am spus c am s pedepsesc casa lui pe %eci pentru %ina pe care el a tiut*o' i anume c fiii fac nelegiuiri' dar nu i*a nfrnat. 1$. De aceea m ,ur casei lui 9li c %ina casei lui 9li nu se %a terge' nici prin ,ertfe' nici prin prinoase de pine n %eci". 1 . Dup aceea a adormit Samuel pn diminea(a' s*a sculat de noapte i a deschis uile casei Domnului. Dar Samuel s*a temut s spun lui 9li %edenia aceasta. 1+. 9li ns a chemat pe Samuel i a zis! ":iul meu Samuel# " 8ar acesta a rspuns! "8at*m#" 1-. . zis 9li! "7e (i s*a spus> S nu ascunzi de mine# Dumnezeu s se poarte cu tine cu toat asprimea' dac tu %ei ascunde ce%a de mine din toate cte (i s*au spus#" 1/. i i*a spus Samuel tot i n*a ascuns nimic de el. .tunci 9li a zis! "9l este Domnul6 fac dar ce %a &ine%oi#" 11. i a crescut Samuel i Domnul a fost cu el i n*a rmas nemplinit nici unul din cu%intele Lui. 22. .tunci a aflat tot 8sraelul' de la Dan pn la Deer*e&a' c Samuel s*a n%rednicit s fie prooroc al Domnului. 21. i a urmat Domnul a Se arta n ilo dup ce Se artase lui Samuel acolo prin cu%ntul Su. i s*au ncredin(at to(i n tot 8sraelul' de la o margine pn la cealalt margine a (rii' c Samuel este proorocul Domnului. 8ar 9li a a,uns foarte &trn' i feciorii lui struiau pe calea lor naintea Domnului. CAPITOLUL 4 Moartea lui 0li i a fiilor si. 1. n %remea aceea s*au sculat :ilistenii s se rz&oiasc cu 8sraeli(ii i a fost cu%ntul lui Samuel ctre tot 8sraelul. i au pit 8sraeli(ii mpotri%a :ilistenilor cu rz&oi i au t&rt la 9&en*9zer' iar :ilistenii au t&rt la .fec. 2. .poi :ilistenii s*au aezat n rnduial de rz&oi n fa(a 8sraeli(ilor i' dndu*se &tlia' au fost &tu(i 8sraeli(ii de ctre :ilisteni' care au ucis pe cmpul de lupt ca la patru mii de oameni. . Dup aceea au %enit oamenii n' ta&r i au spus &trnilor lui 8srael! "4entru ce oare ne*a lo%it pe noi Domnul naintea :ilistenilor> S lum cu noi din ilo chi%otul legii Domnului' ca s mearg n mi,locul nostru i s ne iz&%easc din minile %r,mailor notri#" $. i a trimis poporul la ilo' de au adus de acolo chi%otul legii Domnului Sa%aot' 7el ce ade pe heru%imi6 iar pe lng chi%otul legii Domnului erau i cei doi fii ai lui 9li! Efni i :inees. ). 8ar dac a sosit chi%otul legii Domnului n ta&r' tot 8sraelul a ridicat strigt aa de mare' nct s*a cutremurat pmntul. +. i auzind :ilistenii rsunetul strigtelor' au zis! "7e nseamn aceste strigte puternice n ta&ra 9%reilor>" i au aflat c a sosit n ta&r chi%otul legii Domnului. -. .tunci s*au nspimntat :ilistenii' cci ziceau! "Dumnezeul lor a %enit la ei n ta&r". .poi au zis! "Bai de noi# 7ci n*a mai fost asemenea lucru nici ieri' nici alaltieri# /. Bai de noi# 7ine ne %a scpa din minile acestui Dumnezeu puternic> .cesta este acel Dumnezeu 7are a &tut pe 9gipteni cu tot felul de pedepse n pustiu. 1. ntri(i*% i fi(i cura,oi' :ilistenilor' ca s nu cde(i n ro&ie la 9%rei' cum sunt ei n ro&ie la noi# :i(i cura,oi i % lupta(i cu ei#" 12. i s*au luptat :ilistenii cu 8sraeli(ii i au fost nfrn(i acetia' i a fugit fiecare n cortul su6 &tlia aceasta a fost foarte mare' cznd dintre 8sraeli(i treizeci de mii de pedestrai. 21)

11. i a fost luat chi%otul legii Domnului' iar cei doi fii ai lui 9li' Efni i :inees' au murit. 12. .tunci a alergat un %eniaminean de la locul &tliei i a %enit la ilo n aceeai zi' a%nd hainele de pe el rupte i pul&ere pe cap. 1 . 8ar cnd a %enit acela' 9li edea pe scaun lng drum la poart i pri%ea' cci i se &tea inima pentru chi%otul lui Dumnezeu. i dup ce a sosit omul acela i a spus n cetate' atunci s*a tnguit stranic toat cetatea. 1$. .uzind 9li rsunetele tnguirilor' a ntre&at! "4entru ce este acest &ocet>" Dar a sosit ndat omul acela i i*a spus toate lui 9li. 1). 9li ns era atunci de nouzeci i opt de ani6 ochii i se ntunecaser i nu mai putea s %ad. 1+. i a zis omul acela ctre 9li! "9u %in din ta&r. 7hiar astzi am fugit de pe cmpul de lupt". 8ar 9li a zis! "7e s*a ntmplat' fiul meu>" Bestitorul ns a rspuns i a zis! "8sraeli(ii au fugit din fa(a :ilistenilor i s*a fcut n popor ucidere mare6 amndoi fiii ti' Efni i :inees' au murit i chi%otul lui Dumnezeu a fost luat". 1-. 7nd a pomenit el de chi%otul Domnului' 9li a czut de pe scaun pe spate la poart' i*a rupt spinarea i a murit' cci era &trn i greoi. 1/. 9l a fost ,udector n 8srael patruzeci de ani. 11. 8ar nora lui' femeia lui :inees' era nsrcinat i aproape de natere. 7nd a auzit %estea despre luarea chi%otului Domnului i despre moartea socrului su i a &r&atului su' a czut n genunchi i a nscut' cci o apucaser durerile ei. 22. i pe cnd murea ea' femeile care stteau mpre,ur i ziser! "5u te teme' c ai nscut &iat". 9a ns nu a rspuns i nu a dat semn de luare aminte. 21. i au pus copilului numele! 8ca&od' zicnd! "S*a dus sla%a din 8srael' din pricina pierderii chi%otului Domnului i a mor(ii socrului i a &r&atului ei. 22. i a zis ea! "S*a dus sla%a din 8srael' cci s*a luat chi%otul Domnului# CAPITOLUL 5 Pedeapsa Filistenilor pentru c!i)otul legii. 1. .tunci au luat :ilistenii chi%otul Domnului i l*au dus din 9&en*9zer la .dod. 2. .poi au ridicat :ilistenii chi%otul Domnului i l*au %rt n capitea lui Dagon i l*au pus lng Dagon. . 8ar a doua zi s*au sculat .dodenii dis*de*diminea( i iat Dagon zcea cu fa(a la pmnt naintea chi%otului Domnului. i au luat ei pe Dagon i l*au pus iar la locul lui. $. i s*au sculat ei dis*de*diminea( n ziua urmtoare' i iat Dagon zcea cu fata la pmnt naintea chi%otului Domnului6 dar capul lui Dagon i amndou picioarele i minile lui zceau tiate pe prag' fiecare deose&i' i rmsese numai trunchiul lui. ). De aceea preo(ii lui Dagon i to(i c(i %in n capitea lui Dagon din .dod nu calc pe pragul lui Dagon pn n ziua de astzi' ci pesc peste el. +. i a apsat mna Domnului asupra .dodenilor i i*a lo%it i i*a pedepsit cu &u&e usturtoare pe cei din .dod i din mpre,urimile lui' iar nuntrul (rii s*au nmul(it oarecii i s*a l(it n cetate deznde,de mare. -. Bznd aceasta' .dodenii au zis! "S nu mai rmn chi%otul Dumnezeului lui 8srael la noi' c e grea mna Lui i pentru noi i pentru Dagon' dumnezeul nostru#" /. .poi au trimis i au adunat la ei pe to(i mai*marii :ilistenilor i le*au zis! "7e s facem cu chi%otul Dumnezeului lui 8srael>" 8ar =ateenii au zis! "S treac dar chi%otul Dumnezeului lui 8srael la noi n =at". i au trimis la =at chi%otul Dumnezeului lui 8srael. 1. 8ar dup ce l*au trimis' a fost mna Domnului asupra cet(ii aceleia cu strnicie mare i a &tut Domnul pe locuitorii cet(ii de la mic pn la mare i s*au i%it pe ei &u&oaie. 12. De aceea au trimis chi%otul Domnului la 9cron. 8ar cnd a sosit chi%otul Domnului n 9cron au strigat 9cronenii i au zis! "7hi%otul Dumnezeului lui 8srael a %enit la noi ca s 21+

omoare i pe poporul nostru". 11. .tunci au trimis i au adunat toate cpeteniile :ilistenilor i au zis! "0rimite(i de aici chi%otul Dumnezeului lui 8srael6 lsa(i*l s se ntoarc la locul su' ca s nu ne ucid pe noi i pe poporul nostru". 7ci groaz de moarte era n tot oraul i mna Domnului apsa foarte tare asupra lor' de cum %enise acolo chi%otul Dumnezeului lui 8srael. 12. i aceia care nu muriser fuseser lo%i(i cu &u&oaie' aa nct plnsetele cet(ii se nl(au pn la cer. CAPITOLUL 6 $ntoarcerea c!i)otului legii. 1. i a stat chi%otul Domnului n (ara :ilistenilor apte luni i s*a umplut (ara aceea de oareci. 2. .tunci au adunat :ilistenii pe preo(i' pe ghicitori i pe descnttori i au zis! "7e s facem oare cu chi%otul Domnului> n%(a(i*ne cum s*l trimitem la locul lui>" . 8ar aceia au zis! "Dac %oi(i s trimite(i chi%otul legii Domnului Dumnezeului lui 8srael' s nu*l trimite(i fr nimic' ci aduce(i*8 ,ertf pentru pcat' i atunci % %e(i %indeca i %e(i afla pentru ce nu s*a ndeprtat de la %oi mna Lui". $. .poi au mai zis! "7e fel de ,ertf pentru pcat tre&uie s*8 aducem>" 8ar aceia au zis! "Dup numrul cpeteniilor :ilistenilor' cinci &u&oaie de aur i cinci oareci de aur' cci pedeapsa este una i asupra %oastr i asupra cpeteniilor %oastre. ). .adar' face(i nite chipuri cioplite de &u&oaie de ale %oastre i nite chipuri de oareci de ai %otri care pustiesc pmntul i da(i sla% Dumnezeului lui 8srael6 poate c i %a ridica mna de deasupra %oastr' de deasupra dumnezeilor %otri i de deasupra pmntului %ostru. +. De ce s % n%rtoa(i inimile %oastre' cum i*au n%rtoat inimile 9giptenii i :araon> 8at cnd Domnul i*a artat puterea Sa asupra lor' atunci ei i*au lsat i aceia au plecat. -. Lua(i dar i face(i un car nou i lua(i dou %aci care au ftat ntia oar' care n*au mai purtat ,ug' i n,uga(i %acile la car' iar %i(eii lor duce(i*i acas. /. .poi lua(i chi%otul Domnului i*l pune(i n car' iar lucrurile cele de aur care 8 se aduc ,ertf pentru pcat' s le pune(i ntr*o ldi( alturi' i da(i*i drumul s se duc. 1. S % uita(i ns! Dac el %a pleca spre hotarele sale' spre Deteme' atunci acest mare ru ni l*a fcut 9l6 dac nu %a porni ntr*acolo' atunci %om ti c nu ne*a lo%it mna Lui' ci aceasta ne*a %enit din ntmplare". 12. i au fcut ei aa! au luat dou %aci care au ftat ntia oar i le*au n,ugat la car' iar %i(eii i*au oprit acas6 11. .poi au pus chi%otul Domnului n car' iar ldi(a cu oarecii cei de aur i cu chipurile cioplite n chip de &u&oaie au pus*o alturi de chi%ot. 12. i au pornit %acile de*a dreptul pe drumul spre Deteme6 i au (inut calea mereu nainte' mugind' dar neoprindu*se i nea&tndu*se nici la dreapta nici la stnga6 iar cpeteniile :ilistenilor au mers n urma lor pn la hotarele Detemeului. 1 . 0ocmai atunci locuitorii Detemeului secerau grul n %ale6 i ridicndu*i ochii' au %zut chi%otul Domnului i s*au &ucurat cnd l*au %zut. 1$. 7arul ns a %enit n (arina lui 8osua din Deteme i s*a oprit acolo. i se afla acolo o piatr mare6 au despicat lemnele carului' iar %acile au fost aduse ardere de tot Domnului. 1). .poi le%i(ii au ridicat chi%otul Domnului i ldi(a cea de lng el n care se aflau lucrurile cele de aur i le*au pus pe piatra cea mare6 iar locuitorii din Deteme au adus n ziua aceea arderi de tot i au ,unghiat ,ertfe Domnului. 1+. i cele cinci cpetenii ale :ilistenilor' dup ce au %zut aceasta' s*au ntors n aceeai zi la 9cron. 1-. 8ar &u&oaiele cele de aur pe care le*au adus :ilistenii ,ertf Domnului pentru pcat erau! unul pentru .dod' unul pentru =aza' unul pentru .scalon' unul pentru =at' unul pentru 9cron. 21-

1/. 8ar oarecii de aur erau dup numrul tuturor cet(ilor filistene ale celor cinci cpetenii' de la cet(ile ntrite pn la satele deschise' pn la piatra cea mare pe care s*a pus chi%otul Domnului i care se afl pn n ziua de astzi n (arina lui 8osua din Deteme. 11. Dar dintre oamenii din Deteme nu s*au &ucurat fiii lui 8ehonia c au %zut chi%otul Domnului. i a lo%it Domnul pe locuitorii din Deteme' pentru c ei s*au uitat la chi%otul Domnului' i a ucis din popor cincizeci de mii aptezeci de oameni. .tunci a plns poporul' pentru c lo%ise Domnul poporul cu pedeaps mare. 22. .u zis locuitorii din Deteme! "7ine poate s stea naintea Domnului' a .cestui Dumnezeu sfnt> i la cine se %a duce 9l de la noi>" Deci au trimis soli la locuitorii din 7hiriat*8earim s le spun! ":ilistenii au ntors chi%otul Domnului6 %eni(i i*l lua(i la %oi#" CAPITOLUL 7 +sraeliii biruiesc pe Filisteni. 1. .tunci au %enit locuitorii din 7hiriat*8earim i au luat chi%otul Domnului i l*au adus n casa lui .minada&' pe deal' iar pe 9leazar' fiul lui' l*au sfin(it ca s pzeasc chi%otul Domnului. 2. Din ziua aceea' de cnd a rmas chi%otul n 7hiriat*8earim' a trecut mult %reme' ca la douzeci de ani. i s*a ntors toat casa lui 8srael la Domnul. . 8ar Samuel a zis ctre toat casa lui 8srael! "De % ntoarce(i cu toat inima %oastr la Domnul' atunci deprta(i din mi,locul %ostru dumnezeii strini i astartele i % lipi(i inimile %oastre de Domnul i*8 slu,i(i numai Lui' i 9l % %a iz&%i din minile :ilistenilor#" $. i au deprtat fiii lui 8srael &aalii i astartele i au nceput s slu,easc numai Domnului. ). .poi a zis iari Samuel! ".duna(i pe to(i 8sraeli(ii la Ci(pa i eu m %oi ruga pentru %oi Domnului". +. i s*au adunat la Ci(pa i au scos ap' i au turnat naintea Domnului i au postit n ziua aceea' zicnd! "=reit*am naintea Domnului#" i a ,udecat Samuel pe fiii lui 8srael n Ci(pa. -. 7nd ns au auzit :ilistenii c s*au adunat fiii lui 8srael n Ci(pa' s*au dus cpeteniile :ilistenilor asupra lui 8srael. .uzind 8sraeli(ii de aceasta' s*au temut de :ilisteni. /. .tunci au zis fiii lui 8srael ctre Samuel! "5u nceta a striga pentru noi ctre Domnul Dumnezeul nostru' ca s ne iz&%easc din minile :ilistenilor". 8ar Samuel a zis! "S nu fie cu mine una ca aceasta' ca s m deprtez de Domnul Dumnezeul meu i s nu strig pentru %oi ntru rugciune# 1. .poi a luat Samuel un miel de lapte i l*a adus mpreun cu tot poporul ardere de tot Domnului i a strigat Samuel ctre Domnul pentru 8srael i l*a auzit pe el Domnul. 12. 7nd nl(a Samuel ardere de tot' au %enit :ilistenii s se &at cu 8srael. Dar Domnul a tunat n ziua aceea cu tunet mare asupra :ilistenilor i a adus groaz asupra lor' aa c au fost nfrn(i n fa(a lui 8srael. 11. 8ar 8sraeli(ii au ieit din Ci(pa i au urmrit pe :ilisteni i i*au &tut pn su& Det*7ar. 12. .tunci a luat Samuel o piatr i a pus*o ntre Ci(pa i en i a numit*o 9&en*9zer' zicnd! "4n la locul acesta ne*a a,utat nou Domnul#" 1 . .a au fost nfrn(i :ilistenii i nu s*au mai apucat s mai um&le peste hotarele lui 8srael. Cna Domnului a fost asupra :ilistenilor n toate zilele lui Samuel. 1$. i au fost ntoarse lui 8srael toate cet(ile pe care le luaser :ilistenii de la 8srael' de la 9cron pn la =at' i (inuturile acestora le*a li&erat 8srael din minile :ilistenilor i a fost pace ntre 8srael i .morei. 1). .stfel a fost Samuel ,udector n 8srael n toate zilele %ie(ii sale. 1+. 9l mergea din an n an i cerceta Detelul i =hilgalul i Ci(pa i ,udeca pe 8srael n toate locurile acestea. 1-. .poi se ntorcea la ?ama' cci acolo era casa lui i acolo ,udeca el pe 8srael. i a ridicat acolo ,ertfelnic Domnului. 21/

CAPITOLUL 8 Poporul cere un rege. l. 8ar dac a m&trnit Samuel' a pus pe fiii si ,udectori peste 8srael. 2. 5umele fiului su celui mai mare era 8oil' iar numele fiului su al doilea era .&ia. .cetia erau ,udectori n Deer*e&a. . Dar fiii lui nu um&lau pe cile sale' ci se a&teau la lcomie' luau daruri i ,udecau strm&. $. .tunci s*au adunat to(i &trnii lui 8srael' au %enit la Samuel' n ?ama' ). i au zis ctre el! "0u ai m&trnit' iar fiii ti nu*(i urmeaz cile. De aceea pune peste noi un rege' ca s ne ,udece acela' ca i la celelalte popoare#" +. 7u%ntul acesta ns n*a plcut lui Samuel cnd i*au zis! "D*ne rege' ca s ne ,udece#" i s*a rugat Samuel Domnului. -. i a zis Domnul ctre Samuel! ".scult glasul poporului n toate cte (i griete6 cci nu pe tine te*au lepdat' ci C*au lepdat pe Cine' ca s nu mai domnesc 9u peste ei. /. 7um s*au purtat ei cu Cine din ziua aceea' cnd i*am scos din 9gipt' pn astzi' prsindu* C i slu,ind la dumnezei strini' aa se poart i cu tine. 1. .scult deci glasul lor' dar s le spui i s le ar(i drepturile regelui' care %a domni peste ei". 12. i a spus Samuel toate cu%intele Domnului poporului care i cerea rege 11. i a zis! "8at care %or fi drepturile regelui care %a domni peste %oi! pe fiii %otri i %a lua i* i %a pune la carele sale i %a face din ei clre(ii si i %or fugi pe lng carele lui. 12. Ba pune din ei cpetenii peste mii' cpetenii peste sute' cpetenii peste cincizeci6 s lucreze (arinile sale' s*i secere pinea sa' s*i fac arme de rz&oi i unelte la carele lui. 1 . :etele %oastre le %a lua' ca s fac miresme' s gteasc mncare i s coac pine. 1$. (arinile' %iile i grdinile de mslini cele mai &une ale %oastre le %a lua i le %a da slugilor sale. 1). Din semnturile %oastre i din %iile %oastre %a lua zeciuial i %a da oamenilor si i slugilor sale. 1+. Din ro&ii %otri' din roa&ele %oastre' din cei mai &uni feciori ai %otri i din asinii %otri %a lua i*i %a ntre&uin(a la tre&urile sale. 1-. Din oile %oastre %a lua a zecea parte i chiar %oi %e(i fi ro&ii lui. 1/. Be(i suspina atunci su& regele %ostru' pe care %i l*a(i ales' i atunci nu % %a rspunde Domnul". 11. 4oporul ns nu s*a n%oit s asculte pe Samuel' ci a zis! "5u' las s fie rege peste noi' 22. i %om fi i noi ca celelalte popoare' ne %a ,udeca regele nostru' %a merge nainte i %a purta rz&oaiele noastre". 21. . ascultat deci Samuel toate cu%intele poporului i le*a spus Domnului6 22. 8ar Domnul a zis ctre Samuel! ".scult glasul lor i pune*le rege#" .tunci a zis Samuel ctre 8sraeli(i! "Duce(i*% fiecare n cetatea sa#" CAPITOLUL 9 Saul la Samuel. l. n %remea aceea era unul din fiii lui Beniamin' cu numele 7hi' fiul lui .&iel' fiul lui Geror' fiul lui Decorat' fiul lui .fia' fiul unui %eniaminean' om de ispra%. 2. .cesta a%ea un fiu' cu numele Saul' tnr i frumos' nct nu mai era nimeni n 8srael mai frumos ca el6 acesta era de la umeri n sus mai nalt dect tot poporul. . E dat s*au rtcit asinele lui 7hi' tatl lui Saul' i a zis 7hi ctre Saul' fiul su! "8a cu tine pe unul din arga(i i' sculndu*te' du*te de caut asinele#" $. i a suit acesta muntele lui 9fraim i a str&tut (inutul alia' dar nu le*a gsit. .poi a str&tut (inutul aalim' i nici acolo nu le*a gsit. .poi a str&tut i pmntul lui Beniamin i 211

tot nu le*a gsit. ). 8ar cnd au a,uns n (inutul Guf' a zis Saul ctre sluga sa care era cu el! ";aidem napoi' ca nu cum%a tatl meu' lsnd asinele' s nceap a fi nelinitit de noi". +. Sluga ns i*a zis! "8at n cetatea aceasta este un om al lui Dumnezeu' om cinstit de to(i i tot ce spune el se plinete. S mergem dar acolo6 poate ne %a arta i nou calea pe care s apucm". -. . zis Saul ctre sluga sa! ";aidem s mergem' dar ce s ducem noi omului aceluia> 7ci pinea s*a ispr%it din traistele noastre i daruri nu a%em ca s ducem omului lui Dumnezeu. 7e a%em noi>" /. Sluga a rspuns iari i a zis! "8at am n mn un sfert de siclu de argint6 l %oi da omului lui Dumnezeu i el ne %a arta calea". 1. nainte %reme n 8srael' cnd mergea cine%a s ntre&e pe Dumnezeu' zicea aa! ";ai la %ztorul#" 7ci acela care astzi se numete prooroc' nainte se numea %ztor. 12. i a zis Saul ctre sluga sa! "Dine zici tu6 hai s mergem#" i s*au dus n cetate' unde era omul lui Dumnezeu. 11. Dar cnd se suiau ei la deal spre cetate' i*au ntmpinat nite fete care ieiser s aduc ap i le*au zis acestora! ".ici este %ztorul>" 12. 8ar acelea au rspuns i au zis! ".ici6 iat*l naintea ta6 dar gr&ete c el astzi a %enit n cetate' pentru c astzi poporul a<e ,ertfe pe deal. 1 . 7nd %e(i a,unge n cetate' l %e(i gsi pn nu se duce pe acel deal la prnz6 cci poporul nu ncepe s mnnce pn nu %ine el6 pentru c el le &inecu%nteaz ,ertfa i dup aceea ncepe s mnnce. Duce(i*% dar' c*l %e(i apuca nc acas". 1$. i s*au dus ei n cetate. Dar cnd au sosit n mi,locul cet(ii' atunci iat i Samuel le iei nainte' ca s se duc pe deal. 1). Domnul ns cu o zi nainte de sosirea lui Saul' i descoperise lui Samuel i*i zisese! 1+. "Cine pe %remea asta %oi trimite la tine pe un om din (inutul lui Beniamin i tu l %ei unge crmuitor al poporului Ceu 8srael6 acela %a iz&%i pe poporul Ceu din mna :ilistenilor' cci am cutat spre poporul Ceu' deoarece strigtul lui a a,uns pn la Cine". 1-. Deci' cnd a %zut Samuel pe Saul' atunci Domnul i*a zis! "8at omul despre care (i*am %or&it 9u. .cesta %a crmui pe poporul Ceu#" 1/. i s*a apropiat Saul de Samuel la poart i l*a ntre&at! "Spune*mi unde este casa %ztorului> 11. 8ar Samuel a rspuns lui Saul i a zis! "9u sunt %ztorul6 mergi naintea mea pe deal' c a%e(i s prnzi(i cu mine astzi' iar diminea( te %oi lsa s pleci6 i tot ce ai pe inim' (i %oi spune. 22. 8ar de asinele care (i s*au rtcit acum trei zile nu purta gri,' cci s*au gsit. i cui sunt oare pstrate cele mai scumpe lucruri n 8srael' dac nu (ie i la toat casa tatlui tu>" 21. .tunci a rspuns Saul i a zis! "5u sunt eu oare fiul lui Beniamin' una din cele mai mici din semin(iile lui 8srael> i familia mea oare nu este cea mai mic din toate familiile semin(iei lui Beniamin> De ce dar mi %or&eti tu mie acestea>" 22. i a luat Samuel pe Saul i pe sluga lui i i*a dus n cas i le*a dat locul cel dinti ntre oaspe(i' care erau ca la treizeci de oameni. 2 . Dup aceea a zis Samuel ctre &uctar! "D*mi partea pe care (i*am dat*o i de care li*am zis! 4streaz*o la tine#" 2$. i a luat &uctarul spata i cele ce erau cu ea i le*a pus naintea lui Saul. .poi a zis Samuel! "8at aceasta este pstrat pentru tine6 pune*(i*o dinainte i mnnc' fiindc pentru %remea aceasta s*au pstrat acestea pentru tine' cnd am adunat poporul#" i a prnzit Saul cu Samuel n ziua aceea. 2). .poi s*au co&ort de pe deal n cetate i a stat de %or& Samuel cu Saul n foiorul de sus al casei' unde i s*a aternut lui Saul i a dormit. 2+. 8ar diminea(a s*au sculat ei aa! la i%irea zorilor a strigat Samuel pe Saul din foior i a zis! 22

"Scoal i te %oi petrece# i s*a sculat Saul i au ieit amndoi din cas' el i Samuel. 2-. 8ar dac au a,uns ei la marginea cet(ii' a zis Samuel ctre Saul! "Spune*i slugii s treac naintea noastr"6 i a plecat acela nainte. .poi a zis! "0u ns oprete*te acum' c am s*(i descopr ceea ce a zis Dumnezeu". CAPITOLUL 10 Saul uns rege. 1. .tunci' lund Samuel %asul cel cu untdelemn' a turnat pe capul lui Saul i l*a srutat' zicnd! "8at Domnul te unge pe tine crmuitor al motenirii Sale6 %ei domni peste poporul Domnului i*l %ei iz&%i din mna %r,mailor celor dimpre,urul lor. 8at care*(i %a fi semnul c Domnul te*a uns rege peste motenirea Sa! 2. 7nd %ei pleca acum de la mine' %ei ntlni doi oameni aproape de mormntul ?ahilei' n hotarele lui Beniamin' la Gel(ah i aceia (i %or spune! S*au gsit asinele dup care ai um&lat i le*ai cutat i iat tatl tu' uitnd de asine' este nelinitit pentru %oi' zicnd! "7e este cu fiul meu>" . Cergnd apoi de acolo mai departe i a,ungnd la dum&ra%a 0a&or' te %or ntmpina acolo trei oameni' care merg la Dumnezeu n Detel! unul duce trei iezi' altul duce trei pini' iar al treilea duce un &urduf cu %in. $. .ceia' dup ce te %or saluta' (i %or da dou pini i tu le %ei lua din minile lor. ). Dup aceea %ei a,unge la =hi&eea 9lohim' unde se afl garda de paz a :ilistenilor6 acolo sunt cpeteniile filistene. i cnd %ei intra n cetate' %ei ntlni o ceat de prooroci co&orndu*se de pe nl(ime' iar naintea lor se cnt din psaltire i din timpan i din fluier i din harp' iar ei proorocesc. +. .tunci %a %eni peste tine Duhul Domnului i %ei prooroci i tu cu ei i te %ei face alt om. -. Dup ce se %or ade%eri cu tine aceste semne' atunci s faci ce %ei putea' cci Dumnezeu este cu tine. /. Dar s te duci nainte de mine n =hilgal' unde am s %in i eu la tine' ca s aducem arderi de tot i ,ertfe de mpcare. S atep(i apte zile' pn %oi %eni la tine i atunci am s*(i spun ce ai s faci". 1. ndat ce i*a ntors spatele Saul' ca s plece de la Samuel' i ddu Dumnezeu alt inim i s* au mplinit cu el toate acele semne n aceeai zi. 12. 8ar dac au a,uns ei la =hi&eea' iat i*a ntmpinat o ceat de prooroci i a %enit peste el Duhul lui Dumnezeu i a proorocit i el n mi,locul lor. 11. 0o(i cei ce*l cunoteau de mai nainte' %znd c proorocete cu proorocii' %or&eau prin popor unul ctre altul! "7e s*a ntmplat cu fiul lui 7hi> .u doar i Saul este printre prooroci>" 12. 8ar unul din cei ce erau acolo a rspuns i a zis! "Dar tatl acelora cine este oare>" De atunci a rmas zictoarea! ".u doar i Saul este printre prooroci>" 1 . .poi a ncetat el s prooroceasc i s*a suit pe un deal. 1$. .tunci a zis unchiul lui Saul ctre acesta i ctre sluga lui! "3nde a(i fost %oi>" i el a zis! ".m cutat asinele' dar' %znd c nu le gsim' ne*am a&tut pe la Samuel". 1). i a zis unchiul lui Saul! "Spune*mi ce %*a spus Samuel>" 1+. 8ar Saul a zis ctre unchiul su! "5e*a spus c asinele s*au gsit". 8ar ceea ce i spusese Samuel de domnie' nu i*a descoperit. 1-. .tunci a adunat Samuel poporul la Domnul' n Ci(pa' 1/. i a zis ctre fiii lui 8srael! ".a zice Domnul Dumnezeul lui 8srael! "9u am scos pe 8srael din 9gipt i %*am iz&%it din mna 9giptenilor i din mna tuturor mpr(iilor care % apsau. 11. Dar %oi acum a(i lepdat pe Domnul Dumnezeul %ostru' 7are % scap din toate necazurile i ne%oile %oastre i a(i zis ctre 9l! "4une rege peste noi#" nf(ia(i*% dar naintea Domnului' dup semin(iile %oastre i dup familiile %oastre#" 21

22. i a poruncit Samuel tuturor semin(iilor lui 8srael s se apropie i a fost artat semin(ia lui Beniamin. 21. .poi a poruncit s se apropie familiile din semin(ia lui Beniamin i a ieit la sor(i familia lui Catri6 dup aceea au fost adui &r&a(ii din familia lui Catri i a ieit la sor(i Saul' fiul lui 7hi i l*au cutat' dar nu l*au gsit. 22. i au ntre&at iari pe Domnul! "Ba %eni el oare aici>" 8ar Domnul a zis! "8at*l' se ascunde printre lucruri". 2 . .tunci au alergat i l*au luat de acolo i el a stat n mi,locul poporului i poporul i %enea numai pn la umeri. 2$. i a zis Samuel ctre tot poporul! "Bede(i pe cine a ales Domnul> .semenea lui nu este n tot poporul". .tunci tot poporul a strigat i a zis! "S triasc regele#" 2). i a nirat Samuel poporului drepturile regelui' le*a scris n carte i le*a pus naintea Domnului. Dup aceea a dat drumul la tot poporul s mearg fiecare la casa sa. 2+. De asemenea s*a dus i Saul la casa sa' n =hi&eea' i s*au dus cu el i %ite,ii a cror inim o atinsese Dumnezeu. 2-. 8ar oamenii netre&nici ziceau! ".cesta oare ne %a iz&%i pe noi>" i*l dispre(uiau i nu i*au adus daruri. Dar el s*a fcut c nu*i aude. CAPITOLUL 11 Saul biruie pe Amonii. l. S*a ntmplat ns' dup %reo lun' s %in 5aha .moniteanul i s mpresoare cetatea 8a&e din =alaad. .tunci to(i locuitorii din 8a&e au zis ctre 5aha! "ncheie legmnt cu noi i noi (i %om slu,i (ie". 2. Dar 5aha .moniteanul a zis ctre ei! "9u %oi ncheia cu %oi legmnt ca s se scoat fiecruia din %oi ochiul drept i prin aceasta s se arunce necinste asupra ntregului 8srael". . .tunci &trnii din 8a&e au zis ctre el! "D*ne %reme de apte zile' ca s trimitem mputernici(i n toate hotarele lui 8srael i de nu ne %a a,uta nimeni' %om iei la tine". $. .u mers deci tinerii la =hi&eea lui Saul i au spus %or&ele acestea n auzul poporului i tot poporul a ridicat glas i a plns. ). Dar iat c a %enit Saul de la cmp' n urma &oilor i a zis! "7e are poporul de plnge>" i i s*au spus %or&ele locuitorilor din 8a&e. +. .tunci s*a co&ort Duhul lui Dumnezeu asupra lui Saul' cnd a auzit el cu%intele acestea i s*a aprins stranic mnia lui. -. i a luat el o pereche de &oi' i*a ,unghiat' i*a tiat &uc(i i a trimis n toate hotarele lui 8srael prin mputernici(ii aceia' spunnd c aa se %a face cu &oii aceluia care nu %a merge dup Saul i Samuel. .tunci a czut frica Domnului peste popor i au ieit to(i ca un singur om. /. i i*a cercetat Saul n Dezec i s*au gsit din fiii lui 8srael trei sute de mii' iar din 8uda treizeci de mii de oameni. 1. .tunci s*a spus solilor %eni(i din 8a&e! ".a s spune(i locuitorilor din 8a&eul =alaadului! 6Cine' cnd %a ncepe soarele s nclzeasc' a,utorul %a fi la %oi". .u %enit deci trimiii i au spus locuitorilor 8a&eului i acetia s*au &ucurat. 12. .poi au zis locuitorii 8a&eului ctre 5aha! "Cine %om iei la %oi i %e(i face cu noi cum % %a place". 11. . doua zi Saul mpr(i poporul n trei ta&ere. i acestea au ptruns dis*de*diminea( n ta&ra .moni(ilor i i*a mcelrit pn la sosirea ari(ei zilei6 iar c(i au rmas s*au risipit de n* au rmas doi la un loc. 12. .tunci poporul a zis ctre Samuel! "7ine a zis! Saul oare are s domneasc peste noi> Da(i* ne pe aceti nelegiui(i i*i %om omor#" 1 . Saul ns a zis! ".stzi nu tre&uie s fie ucis nimeni' cci astzi Domnul a s%rit iz&%irea n 8srael". 22

1$. 8ar Samuel a zis ctre popor! "S mergem la =hilgal i s ncepem acolo noua domnie#" 1). i s*a dus tot poporul la =hilgal i au pus acolo pe Saul rege naintea Domnului n =hilgal i au adus acolo ,ertfe de mpcare naintea Domnului. i s*a %eselit foarte Saul acolo i to(i 8sraeli(ii. CAPITOLUL 12 Samuel nceteaz de a fi ,udector. 1. . zis Samuel ctre tot poporul! "8at eu am ascultat glasul %ostru n toate cte mi*a(i grit i am pus rege peste %oi. 2. 8at regele um&l naintea %oastr' iar eu am m&trnit i am ncrun(it6 fiii mei sunt cu %oi i eu am um&lat naintea %oastr din tinere(ile mele pn acum. . 8at*m' mrturisi(i asupra mea naintea Domnului i a unsului Lui' de am luat cui%a &oul' de am luat cui%a asinul' de am asuprit pe cine%a i de am apsat pe cine%a6 de am luat de la cine%a mit i am nchis ochii la ,udecata lui' % %oi despgu&i". $. i au rspuns to(i! "0u nu ne*ai nedrept(it' nici nu ne*ai asuprit' nici nu ai luat nimic de la nimeni". ). .tunci el a zis! "Cartor ne este Domnul i martor este unsul Lui n ziua aceasta' c %oi n*a(i gsit nimic asupra mea#" 8ar ei au zis! "Cartor#" +. .poi a zis Samuel ctre popor! "Cartor este Domnul' 7el ce a pus pe Coise i pe .aron i 7are a scos pe prin(ii %otri din (ara 9giptului. -. .cum ns %eni(i' c eu am s m ,udec cu %oi naintea Domnului pentru toate &inefacerile pe care le*a fcut 9l %ou i prin(ilor %otri. /. 7nd a %enit 8aco% n 9gipt i prin(ii %otri au strigat ctre Domnul' atunci Domnul a trimis pe Coise i pe .aron i au scos ei pe prin(ii %otri din 9gipt i i*au strmutat n locul acesta. 1. Dar ei au uitat pe Domnul Dumnezeul lor i 9l i*a dat n minile lui Sisera' cpetenia otirilor ;a(orului' n minile :ilistenilor i n minile regelui Coa&ului' care s*au rz&oit mpotri%a lor. 12. ns cnd au strigat ei ctre Domnul i au zis! ".m pctuit' prsind pe Domnul i apucndu*ne s slu,im &aalilor i astartelor6 acum ns iz&%ete*ne din minile %r,mailor' i* (i %om slu,i (ie"' 11. .tunci a trimis Domnul pe 8eru&aal' pe Darac' pe 8eftae i pe Samuel i %*a iz&%it din minile %r,mailor %otri celor din ,urul %ostru i a(i trit n pace. 12. 8ar cnd a(i %zut c 5aha' regele .moni(ilor' %ine mpotri%a %oastr' a(i zis ctre mine! "5u' ci s domneasc peste noi un rege#"' dei peste %oi mpr(ea Domnul Dumnezeul %ostru. 1 . .adar iat regele pe care l*a(i cerut6 iat Domnul a pus peste %oi rege. 1$. De % %e(i teme de Domnul' de*8 %e(i slu,i Lui i de %e(i asculta glasul Lui' de nu % %e(i mpotri%i poruncilor Domnului i de %e(i um&la i %oi i regele care domnete peste %oi n urma Domnului Dumnezeului %ostru' atunci mna Domnului nu %a fi mpotri%a %oastr. 1). 8ar de nu %e(i asculta glasul Domnului' ci % %e(i mpotri%i poruncilor Lui' atunci mina Domnului %a fi mpotri%a %oastr' cum a fost mpotri%a prin(ilor %otri. 1+. .cum scula(i*% i pri%i(i la lucrul cel mare pe care*l %a face Domnul naintea ochilor %otri! 1-. 5u e acum oare seceriul grului> Dar eu %oi striga ctre Domnul i 9l %a trimite trsnet i ploaie i %e(i afla i %e(i %edea ct de mare este pcatul pe care l*a(i fcut %oi naintea ochilor Domnului' cnd a(i cerut rege". 1/. i a strigat Samuel ctre Domnul i a trimis Domnul tunete i ploaie n ziua aceea6 i teama de Domnul i de Samuel cuprins tot poporul. 11. i a zis tot poporul ctre Samuel! "?oag*te pentru ro&ii ti naintea Domnului Dumnezeului tu' ca s nu murim6 cci la toate celelalte pcate ale noastre am mai adugat un 2

pcat' cnd am cerut rege". 22. 8ar Samuel a rspuns poporului! "5u % teme(i. 4catul acesta este fcut de %oi' dar %oi s nu % deprta(i de Domnul' ci s*8 slu,i(i Lui cu toat inima. 21. S nu apuca(i dup dumnezeii cei de nimic' care nu aduc folos' nici nu iz&%esc' pentru c sunt nimic. 22. Domnul ns nu %a lsa pe poporul Su pentru numele Su cel mare' cci Domnul a &ine%oit s % aleag pe %oi ca popor al Su. 2 . i eu de asemenea nu*mi %oi ngdui s fac naintea Domnului pcatul de a nceta s m rog pentru %oi i % %oi po%(ui pe ci &une i drepte. Dect numai s % teme(i de Domnul i s*8 slu,i(i Lui cu ade%rat' din toat inima %oastr' 2$. 7ci %ede(i ce lucruri minunate a fcut 9l cu %oi. 2). 8ar de %e(i face ru' atunci %e(i pieri i %oi i regele %ostru". CAPITOLUL 13 .reeala lui Saul. 1. Se mplinise un an de cnd fusese fcut Saul rege i acum domnea n al doilea an peste 8srael' cnd i*a ales el trei mii de 8sraeli(i! 2. Dou mii erau cu Saul la Cicma i pe Cuntele Detelului i o mie era cu 8onatan n =hi&eea lui Beniamin6 iar cellalt popor era lsat de el pe la casele lor. . i a sfrmat 8onatan ta&ra de paz a :ilistenilor' care era n =he&a. i au auzit de aceasta :ilistenii' iar Saul a sunat din trm&i( n toat (ara' strignd! "S aud 9%reii#" $. i dup ce a auzit tot 8sraelul c Saul a sfrmat ta&ra de paz a :ilistenilor i c :ilistenii au urt pe 8sraeli(i' s*a adunat poporul la Saul n =hilgal. ). :ilistenii s*au adunat i ei' ca s se rz&oiasc mpotri%a 8sraeli(ilor! treizeci de mii de care' ase mii de clre(i i popor mult ca nisipul de pe malul mrii6 i au %enit i i*au pus ta&ra n Cicma' n partea de rsrit a Det*.%enului. +. 8ar 8sraeli(ii' %zndu*se n prime,die' pentru c poporul era strmtorat' s*au ascuns prin peteri' prin stufiuri' printre stnci' prin turnuri i prin an(uri6 -. Da unii din 8sraeli(i au trecut peste 8ordan n pmntul lui =ad i al =alaadului. Saul ns se afla nc tot n =alaad i tot poporul care era cu el era cuprins de fric. /. .colo a ateptat el opt zile' pn la %remea hotrt de Samuel6 dar Samuel nu mai %enea la =hilgal. .cum poporul ncepuse s fug de la el. 1. De aceea a zis Saul! ".duce(i*mi cele pentru ,ertfa de cur(ire". i a adus ardere de tot. 12. Dar nu apucase el &ine s aduc ardere de tot' i iat %eni i Samuel. Saul iei naintea lui ca s*l ntmpine i s*i ureze de &ine. 11. Samuel ns i*a zis! "7e ai fcut>" i i*a rspuns Saul! ".m %zut c poporul se mprtie i fuge de la mine i tu nu ai %enit la %remea hotrt' iar :ilistenii s*au adunat la Cicmas. 12. .tunci am socotit c au s n%leasc :ilistenii asupra mea n =hilgal i eu n*am ntre&at nc pe Domnul6 de aceea m*am hotrt s aduc ardere de tot". 1 . 8ar Samuel i*a zis! "?u ai fcut' c nu ai mplinit porunca Domnului Dumnezeului tu care (i s*a dat' cci acum ar fi ntrit Domnul domnia ta peste 8srael de*a pururi. 1$. .cum ns nu %a dura domnia ta6 Domnul i %a gsi un &r&at dup inima Sa i*i %a porunci Domnul s fie conductorul poporului Su' deoarece tu nu ai mplinit ceea ce (i s*a poruncit de la Domnul". 1). .poi s*a sculat Samuel i s*a dus din =hilgal n =hi&eea lui Beniamin6 iar oamenii care au rmas s*au dus cu Saul n ntmpinarea ta&erei %r,maului' care a n%lit asupra lor cnd mergeau ei de la =hilgal la =hi&eea lui Beniamin. i a numrat Saul oamenii care erau cu el i s*au gsit pn la ase sute de &r&a(i. 1+. .poi Saul cu fiul su 8onatan i cu oamenii care erau cu dnii au ezut n =hi&eea i au plns6 iar :ilistenii stteau n ta&r la Cicma. 2$

1-. i au ieit din ta&ra :ilistenilor trei cete s pustiiasc (ara! una a plecat pe drumul spre Efra din (inutul ual6 1/. . doua ceat a plecat pe drumul Dethoronului' iar a treia s*a ndreptat pe calea ce duce spre hotar' n fala %ii Ge&oim' spre pustie. 11. :ierar nu era n toat 8ara lui 8srael' cci :ilistenii se temeau ca nu cum%a 8sraeli(ii s*i fac s&ii i suli(e. 22. 0re&uia deci s se duc to(i 8sraeli(ii la :ilisteni ca s*i ascut fiarele plugurilor i sapelor lor' topoarele i securile lor' 21. 7nd se fcea %reo tir&itur la ascu(iul fiarelor de plug' al sapelor' al topoarelor i securilor lor' sau cnd tre&uia s ndrepte %reun corn de furc. 22. De aceea n timpul rz&oiului de la Cicma' tot poporul care era cu Saul i 8onatan nu a%ea nici s&ii' nici suli(e6 numai Saul i 8onatan' fiul su' a%eau. 2 . i a %enit ceata nti de :ilisteni i s*a aezat la trectoarea Cicma. CAPITOLUL 14 #ite,ia lui +onatan. l. ntr*o zi 8onatan' fiul lui Saul' a zis ctre tnrul care purta armele sale! ";ai s trecem la ceata :ilistenilor' care e dincolo"' iar tatlui su nu i*a spus de aceasta. 2. Saul ns se afla la marginea =hi&eii' su& rodiul cel din Cigron6 cu el era o ceat ca de ase sute de oameni. . i .hia' fiul lui .hitu%' fratele lui 8ca&od' fiul lui :inees' feciorul lui 9li' preotul Domnului din ilo' purta efodul. 4oporul ns nu tia c 8onatan plecase. $. Strmtoarea prin care cuta 8onatan s se strecoare spre ceata :ilistenilor trecea printre nite stnci ascu(ite6 numele uneia era Do(e( i numele alteia era Sene6 ). E stnc se ridica la miaznoapte' spre Cicma6 cealalt la miazzi' spre =hi&eea. +. .tunci a zis 8onatan ctre tnrul care purta armele sale! ";ai s trecem la aceti netia(i mpre,ur6 poate ne %a a,uta Domnul' cci pentru Domnul nu e greu s iz&%easc i prin pu(ini' ca i prin mul(i". -. 7el ce purta armele a rspuns! ": tot ce*(i spune inima6 mergi unde %rei i iat eu sunt cu tine". /. 8ar 8onatan a zis! "Dine' atunci hai la acei oameni i s ne artm ctre ei. 1. Dac ei ne %or zice! Sta(i pn %om %eni la %oi' %om rmne pe loc i nu ne %om sui la ei6 12. 8ar de ne %or zice! Sui(i*% la noi' atunci ne %om sui' cci Domnul i*a dat n minile noastre i acesta %a fi semnul pentru noi". 11. 7nd au aprut ei amndoi n %zul cetei :ilistenilor' atunci :ilistenii au zis! "8at 9%reii ies din peterile n care s*au ascuns". 12. .poi oamenii din ceata :ilistenilor au strigat ctre 8onatan i ctre cel ce*i purta armele sale i a zis! "Sui(i*% la noi' c a%em s % spunem ce%a". .tunci 8onatan a zis ctre purttorul lui de arme! "Bino dup mine' c Domnul i*a dat n minile lui 8srael". 1 . i a nceput 8onatan s se urce' c(rndu*se cu minile i cu picioarele' i cel ce*i purta armele se c(ra dup el. i au czut :ilistenii naintea lui' iar cel ce purta armele n urma lui le da cele din urm lo%ituri. 1$. i au czut n acest atac dinti' s%rit de 8onatan i de purttorul lui de arme ca la douzeci de oameni' pe o &ucat de loc ct o ,umtate de pogon' att ct pot s are doi &oi ntr* o zi. 1). .tunci s*a fcut n%lmeal n ta&ra din cmp i n tot poporul6 rndurile dinainte ce pustiau (ara s*au umplut de fric i nu %oiau s se lupte6 toat (ara s*a cutremurat i i*a cuprins fric mare de la Domnul. 1+. .tunci str,ile lui Saul din =hi&eea lui Beniamin au %zut c mul(imea se mprtie i fuge ncolo i ncoace. 2)

1-. Saul a zis ctre oamenii care erau cu el! "7uta(i i %ede(i care din ai notri a plecat". i au cutat i iat nu erau 8onatan i purttorul lui de arme. 1/. . zis Saul ctre .hia! ".du chi%otul lui Dumnezeu"' cci chi%otul lui Dumnezeu n %remea aceea era cu fiii lui 8srael. 11. i pe cnd gria nc Saul cu preotul' tul&urarea din ta&ra :ilistenilor se l(ea i cretea din ce n ce mai mult. .tunci Saul a zis ctre preot! "ncrucieaz*(i minile#" 22. i a strigat Saul i tot poporul care era cu el i au %enit la locul luptei i iat acolo sa&ia fiecruia era ridicat asupra aproapelui su i tul&urarea era foarte mare. 21. .tunci i 9%reii' care mai dinainte erau la :ilisteni i care um&lau pretutindeni n ta&ra lor' s*au unit cu 8sraeli(ii cei ce erau cu Saul i 8onatan6 22. i to(i 8sraeli(ii care se ascunseser n muntele lui 9fraim' auzind c :ilistenii au fugit' s*au unit de asemenea cu ai lor la lupt. 2 . i a iz&%it Domnul n ziua aceea pe 8srael6 lupta se ntinsese ns pn la Det*.%en. i tot poporul care era cu Saul era ca la zece mii de &r&a(i6 i se da rz&oi n toate cet(ile din muntele lui 9fraim. 2$. n ziua aceea s*au o&osit oamenii din 8srael. 8ar Saul a pus poporul s ,ure' zicnd! "Dlestemat tot cel ce %a mnca pn seara' pn cnd eu mi %oi rz&una pe %r,maii mei". De aceea nimeni din popor n*a gustat hran' 2). 7i s*a dus tot poporul n pdure' i acolo intr*o poian era miere. 2+. i a intrat poporul n pdure i a zis! "8at curge miere". Dar nimeni nu i*a dus mna spre gura sa' cci poporul se temea de &lestem. 2-. 8onatan ns nu auzise de ,urmntul pe care*l pusese tatl su pe popor6 i' ntinznd %rful toiagului ce*l a%ea n mn' l*a muiat ntr*un fagure de miere i' ntorcndu*l cu mna spre gura sa' i s*au luminat ochii. 2/. .tunci unul din popor i*a spus! "0atl tu a pus ,urmnt asupra poporului' zicnd! Dlestemat s fie cel ce %a gusta astzi hran' i de aceea poporul e isto%it". 21. Dar 8onatan a zis! "0atl meu a tul&urat (ara. 8at mie mi s*au luminat ochii cnd am gustat pu(in din aceast miere. 2. De ar fi mncat astzi poporul din przile ce s*au gsit la %r,maii lor' oare n*ar fi fost mai mare nfrngerea :ilistenilor>" 1. n ziua aceea au &tut pe :ilisteni de la Cicma pn la .ialon' dar poporul se isto%ise peste msur. 2. i s*a aruncat poporul asupra przilor i a luat oi i &oi i %itei i au ,unghiat pe pmnt i au mncat oamenii carne cu snge. . i i s*a %estit lui Saul' zicndu*i*se! "8at poporul a greit naintea Domnului' mncnd carne cu snge". .tunci Saul a zis! "Boi a(i greit. 4r%li(i acum aici spre mine o piatr mare". $. .poi a zis Saul! "0rece(i prin popor i zice(i*i! "S*i aduc fiecare la mine &oul su i oaia i s n,unghia(i aici i s mnca(i' i s nu grei(i naintea Domnului mncnd carne cu snge". i to(i din popor i*au adus cu mna sa fiecare &oul su' noaptea' i l*au ,unghiat acolo. ). i a zidit Saul ,ertfelnic Domnului6 acesta a fost cel dinti ,ertfelnic fcut de el Domnului. +. .tunci a zis Saul! ";ai dup :ilisteni noaptea aceasta i s*i prdm pn diminea(a i s nu lsm din ei nici un om". 8ar ei au zis! ": tot ce este &ine n ochii ti". 4reotul ns a zis! "S ne apropiem aici de Dumnezeu#" -. i a ntre&at Saul pe Dumnezeu! "S merg eu oare dup :ilisteni> i %ei da' oare' pe ei n minile lui 8srael>" Dar 9l nu i*a rspuns n ziua aceea. /. .tunci Saul a zis! "S %in aici toate cpeteniile poporului i %oi cuta s aflu asupra cui este pcatul acum. 1. 7 %iu este Domnul' 7el ce a iz&%it pe 8srael' c de %a fi chiar asupra lui 8onatan' fiul meu' apoi i el %a muri. Dar nimeni din tot poporul nu i*a rspuns. $2. i a zis Saul ctre to(i 8sraeli(ii! "Sta(i %oi de o parte iar eu i 8onatan' fiul meu' %om sta de 2+

alt parte". i a rspuns poporul lui Saul! ": ce este &ine n ochii ti#" .poi Saul a zis! "Doamne' Dumnezeul lui 8srael' pentru ce n*ai rspuns 0u acum ro&ului 0u> Dac %ina este asupra mea sau asupra fiului meu 8onatan' Domnul Dumnezeul lui 8srael' f s ias 3rim' dac %ina este asupra poporului 0u 8srael' f s ias 0umim. $1. i sor(ul a czut pe Saul i pe 8onatan' iar poporul a ieit drept. $2. .tunci Saul a zis! ".runca(i sor(i asupra mea i asupra lui 8onatan' fiul meu' i pe cine*l %a arta Domnul' acela s moar". 4oporul ns a zis! "S nu fie aa#" Dar Saul a struit n hotrrea sa' i au aruncat sor(i asupra sa i a lui 8onatan' fiul lui' i a czut sor(ul pe 8onatan. $ . .tunci Saul a zis ctre 8onatan! "Spune*mi ce ai fcut>" 8ar 8onatan i*a rspuns i a zis! "Doar am gustat pu(in miere cu %rful toiagului pe care l a%eam n mn i iat tre&uie s mor". $$. 8ar Saul a zis! ".a i aa s*mi fac mie Dumnezeu i nc i mai mult s*mi fac' dac nu %ei muri astzi' 8onatane#" $). Dar poporul a zis ctre Saul! "S moar oare 8onatan care a adus o iz&%ire aa de minunat poporului# S nu fie aceasta# Biu este Domnul' nici un pr din capul lui nu %a cdea' pentru c el cu Dumnezeu a lucrat astzi#" i a iz&%it poporul pe 8onatan i el n*a murit. $+. i s*a ntors Saul de la urmrirea :ilistenilor' iar :ilistenii s*au dus la locul lor. $-. .stfel i*a ntrit Saul domnia sa peste 8srael i s*a luptat cu to(i %r,maii de primpre,ur! cu Coa& i .moni(ii' cu 9dom' cu regii din Go&a i cu :ilistenii i pretutindeni' mpotri%a oricui a mers' a a%ut iz&nd. $/. i i*a rnduit oaste' a &tut pe .malec i a iz&%it pe 8srael din minile ,efuitorilor si. $1. :iii lui Saul erau! 8onatan' 8esui i Celchiua6 iar numele celor dou fiice ale sale erau! Cero&' numele celei mai mari' i Cicol' numele celei mai mici. )2. 8ar numele femeii lui Saul era .hinoam' fiica lui .himaa(' iar numele cpeteniei otirii lui era .&ner' fiul lui 5er' unchiul lui Saul. )1. 7hi era tatl lui Saul' 5er era tatl lui .&ner' fiul lui .&iel. )2. n tot timpul domniei lui Saul s*au dus rz&oaie crncene cu :ilistenii. 7nd Saul %edea %reun om %oinic i rz&oinic' l lua la el. CAPITOLUL 15 Saul os"ndit. 1. n %remea aceea a zis Samuel ctre Saul! "Domnul m*a trimis s te ung rege peste poporul Lui' peste 8srael6 acum ascult glasul Domnului. 2. .a zice Domnul Sa%aot! .dusu*Ci*am aminte de cele ce a fcut .malec lui 8srael' cum i s* a mpotri%it n cale' cnd %enea din 9gipt. . Cergi acum i &ate pe .malec i pe 8erim i nimicete toate ale lui. S nu iei pentru tine nimic de la ei' ci nimicete i d &lestemului toate cte are. S nu*i cru(i' ci s dai mor(ii de la &r&at pn la femeie' de la tnr pn la pruncul de sn' de la &ou pn la oaie' de la cmil pn la asin". $. .tunci a adunat Saul poporul i l*a numrat n 0elaim i s*au aflat dou sute de mii 8sraeli(i pedetri i zece mii din semin(ia lui 8uda. ). i a mers Saul pn la cetatea lui .malec i a pus oameni la pnd n %ale. +. .poi Saul a zis ctre 7henei! "Cerge(i de % despr(i(i i iei(i din mi,locul lui .malec' ca s nu % pierd mpreun cu el' cci a(i artat &un%oin( ctre to(i 8sraeli(ii' cnd %eneau ei din 9gipt". i 7heneii s*au despr(it de .malec. -. .tunci a lo%it Saul pe .malec i l*a &tut de la ;a%ila pn la ur' care este n fa(a 9giptului6 iar pe .gag' regele lui .malec' l*a prins " iu i pe popor l*a ucis tot cu sa&ia i a ucis i pe 8erim. /. Dar Saul i poporul au cru(at pe .gag' pe cele mai &une din oi i din %itele cornute' mieii ngra(i i tot ce era &un i n*a %rut s le piard6 2-

1. 8ar toate lucrurile nensemnate i rele le*au pierdut. 12. .tunci a fost cu%ntul Domnului ctre Samuel astfel! "mi pare ru c am pus pe Saul rege' cci el s*a a&tut de la Cine i cu%ntul Ceu nu l*a mplinit". 11. i s*a ntristat Samuel i a strigat ctre Domnul toat noaptea. 12. 8ar a doua zi dis*de*diminea(' sculndu*se' a ieit n ntmpinarea lui Saul. i i s*a spus lui Samuel c Saul a fost pe 7armel i i*a ridicat acolo semn de aducere aminte' iar de acolo s*a ntors i s*a co&ort la =hilgal. 1 . 8ar dup ce a a,uns Samuel la Saul' Saul i*a spus! "8at am mplinit cu%ntul tu#" 1$. Samuel a zis! "Dar ce este acest &ehit de oi ce*mi a,unge la urechi i acel muget de &oi pe care*l aud>" 1). 8ar Saul a rspuns! "Le*am adus de la .malec' de %reme ce poporul a cru(at pe cele mai &une din oi i din %itele mari' ca s fie aduse ,ertf Domnului Dumnezeului tu. 8ar pe celelalte le*a nimicit". 1+. Samuel a zis ctre Saul! "ngduie*mi s*(i spun ce mi*a spus Domnul ast*noapte". 8ar Saul a zis! "Spune#" 1-. i a zis Samuel! "7nd erai tu mic n ochii ti' n*ai a,uns tu oare cpetenia semin(iilor lui 8srael i Domnul te*a uns rege peste 8srael> 1/. .poi te*a trimis Domnul la drum' zicnd! Cergi i d ,unghierii pe .maleci(ii cei necredincioi i lupt mpotri%a lor pn i %ei strpi. 11. 4entru ce n*ai ascultat glasul Domnului' i te*ai aruncat asupra przii i ai fcut ru n ochii Domnului>" 22. 8ar Saul a zis ctre Samuel! "9u am ascultat glasul Domnului i am plecat la drum ncotro m*a trimis Domnul i am adus pe .gag' regele amalecit' iar pe .malec l*am pierdut6 21. 4oporul ns a luat din przi' din oi i din %ite' a luat cele mai &une din cele afierosite ca s le aduc ,ertf Domnului Dumnezeului tu n =hilgal". 22. . rspuns Samuel! ".u doar arderile de tot i ,ertfele sunt tot aa de plcute Domnului' ca i ascultarea glasului Domnului> .scultarea este mai &un dect ,ertfa i supunerea mai &un dect grsimea &er&ecilor. 2 . 7ci nesupunerea este un pcat la fel cu %r,itoria i mpotri%irea este la fel cu nchinarea la idoli. 4entru c ai lepdat cu%ntul Domnului' i 9l te*a lepdat' ca s nu mai fii rege peste 8srael". 2$. .tunci Saul a zis ctre Samuel! ".m pctuit' clcnd porunca Domnului i cu%ntul tu6 dar m*am temut de popor i am ascultat glasul lui. 2). ?idic dar pcatul de pe mine i ntoarce*te cu mine' ca s m nchin Domnului Dumnezeului tu". 2+. 8ar Samuel a rspuns lui Saul! "5u m %oi ntoarce cu tine' pentru c ai lepdat cu%ntul Domnului i Domnul te*a lepdat pe tine' ca s nu mai fii rege peste 8srael". 2-. .poi Samuel s*a ntors s plece. Dar Saul s*a apropiat de poala hainei lui i a rupt*o. 2/. .tunci Samuel a zis! ".stzi a rupt Domnul regatul lui 8srael de la tine i l*a dat altuia care este mai &un dect tine' 21. i nu %a spune neade%r 7el ce este tria lui 8srael i nu Se %a ci' cci 9l nu este om ca s Se ciasc". 2. @is*a Saul! ".m greit6 dar d*mi acum cinste naintea &trnilor poporului meu i naintea lui 8srael i te ntoarce cu mine i eu m %oi nchina Domnului Dumnezeului tu". 1. i s*a ntors Samuel dup Saul i s*a nchinat Saul Domnului. 2. .poi Samuel a zis! ".du la mine pe .gag' regele amalecit"6 i s*a apropiat de el .gag' tremurnd' i a zis! "De &un seam amrciunea mor(ii a trecut". . Samuel ns i*a rspuns! "4recum sa&ia ta a lipsit pe mame de copiii lor' aa i mama ta s fie ntre femei lipsit de fiu". i a tiat Samuel pe .gag naintea Domnului n =hilgal. $. .poi s*a dus Samuel la ?ama' iar Saul s*a dus la casa sa n =hi&eea lui Saul. i nu s*a mai

2/

%zut Samuel cu Saul pn n ziua mor(ii sale. Dar s*a ntristat Samuel pentru Saul' c se cise Domnul pentru c*l fcuse rege peste 8srael. CAPITOLUL 16 /a)id uns rege. 1. Domnul a zis ctre Samuel! "4n cnd te %ei tngui tu pentru Saul' pe care l*am lepdat' ca s nu mai fie rege peste 8srael> 3mple cornul tu cu mir i du*te' c te trimit la 8esei Detleemitul' cci dintre fiii lui Ci*am ales rege". 2. Samuel a zis! "7um s m duc> Ba auzi Saul i m %a ucide". 8ar Domnul a zis! "8a cu tine o ,unc din ciread i zi! .m %enit s aduc ,ertf Domnului. . i cheam pe 8esei i pe fiii lui la ,ertf' i 9u (i %oi arta ce s faci i*Ci %ei unge pe acela pe care (i %oi spune 9u". $. i a fcut Samuel aa' cum i*a spus Domnul. i cnd a sosit el la Detleem' &trnii poporului' tremurnd' i*au ieit n ntmpinare i au zis! "7u pace este %enirea ta' %ztorule>" ). 8ar el a rspuns! "7u pace. .m %enit s aduc ,ertf Domnului6 sfin(i(i*% i %eni(i cu mine s aducem ,ertf#" i a sfin(it pe 8esei i pe fiii lui i i*a chemat la ,ertf. +. 8ar dup ce au %enit ei' %znd el pe 9lia&' a zis! "De &un seam' acesta este naintea Domnului unsul Lui". -. Dar Domnul a zis ctre Samuel! "5u te uita la nf(iarea lui i la nl(imea staturii lui6 9u nu C uit ca omul6 cci omul se uit la fa(' iar Domnul se uit la inim". /. .poi a chemat 8esei pe .minada& i l*a dus la Samuel' iar Samuel a zis! "5ici pe acesta nu l* a ales Domnul". 1. Dup aceea a adus 8esei pe ama' i Samuel a zis! "5ici pe acesta nu l*a ales Domnul". 12. i aa a adus 8esei pe apte din fiii si' dar Samuel a zis ctre 8esei! "4e nici unul din acetia nu l*a ales Domnul#" 11. Dup aceea a zis Samuel ctre 8esei! "Eare to(i fiii ti sunt aici>" 8ar 8esei a rspuns! "Cai am unul mai mic. .cela pate oile". . zis Samuel! "0rimite s*l aduc' pentru c nu %om edea s prnzim pn nu %ine acela". 12. i a trimis 8esei i l*au adus. .cela era &lan' cu ochi frumoi i plcut la fa(. .tunci Domnul a zis! "Scoal de*l unge' cci acesta este#" 1 . i a luat Samuel cornul cu mir i l*a uns n mi,locul fra(ilor lui' i a odihnit Duhul Domnului asupra lui Da%id din ziua aceea i dup aceea. 8ar Samuel s*a sculat i a plecat la ?ama. 1$. .tunci s*a deprtat de la Saul Duhul Domnului i*l tul&ura un duh ru' trimis de Domnul. 1). i au zis slugile lui Saul! "8at un duh ru trimis de Domnul te tul&ur. 1+. S porunceasc dar domnul nostru slugilor sale care sunt naintea ta i s caute un om iscusit l cntarea din harp' i cnd %a %eni asupra ta duhul cel ru trimis de la Dumnezeu' atunci acela' cntnd cu mna sa' te %a liniti". 1-. i a rspuns Saul slugilor sale! "7uta(i*mi un om care cnt &ine i mi*l aduce(i". 1/. .tunci unul din slu,itorii lui a zis! "8at eu am %zut la 8esei Detleemitul un fiu care tie s cnte' om %oinic i rz&oinic' priceput la %or& i &r&at chipe i Domnul este cu el". 11. . trimis deci Saul %estitori la 8esei i i*a spus! "0rimite la mine pe Da%id' fiul tu cel de la turm". 22. i a luat 8esei un asin ncrcat cu pine i un &urduf cu %in i un ied i le*a trimis cu Da%id' fiul su' la Saul. 21. i a %enit Da%id la Saul' s*a nf(iat naintea lui i a plcut acestuia foarte mult i l*a fcut purttorul su de arme. 22. Dup aceea a trimis Saul s i se spun lui 8esei! "Las pe Da%id s slu,easc la mine' c a aflat el &un%oin( n ochii mei# "

21

2 . 8ar cnd duhul cel trimis de Dumnezeu era peste Saul' Da%id' lund harpa' cnta i lui Saul i era mai uor i mai &ine i duhul cel ru se deprta de el. CAPITOLUL 17 /a)id i .oliat. 1. n %remea aceea :ilistenii i*au strns otile pentru rz&oi i au t&rt la Soco cel din 8uda i i*au aezat ta&ra ntre Soco i .zeca' la 9fes*Damim. 2. 8ar Saul cu 8sraeli(ii s*au adunat i i*au aezat ta&ra la Balea Ste,arului i s*au pregtit de lupt cu :ilistenii. . :ilistenii stteau pe munte de o parte i 8sraeli(ii stteau pe munte de alt parte' iar la mi,loc era %alea. $. .tunci a ieit din ta&ra :ilistenilor un lupttor cu numele =oliat' din =at. .cesta era la statur de ase co(i i o palm. ). 4e cap a%ea coif de aram i era m&rcat cu plato n solzi6 greutatea platoei lui cntrea cinci mii de sicli de aram6 +. n picioare a%ea cizme cu tureci de aram i la umr purta un scut de aram. -. 7oada suli(ei lui era ca sulul de la rz&oaiele de (esut' iar fierul suli(ei era de ase sute sicli de fier' i naintea lui mergea purttorul lui de arme. /. i a nceput acesta s strige ctre cetele lui 8srael i s le zic! "De ce a(i ieit %oi s % rz&oi(i> 5u sunt eu oare filistean' iar %oi ro&ii lui Saul> .lege(i dintre %oi un om s se co&oare la mine# 1. De se %a putea acela lupta cu mine i m %a ucide' atunci noi s fim ro&ii %otri6 iar de*l %oi &irui eu i*l %oi ucide' atunci %oi s firi ro&ii notri i s ne slu,i(i nou". 12. i a mai zis filisteanul! ".stzi %oi ruina ta&ra lui 8srael. Da(i*ne un om i ne %om lupta n doi". 11. i a auzit Saul i to(i 8sraeli(ii cu%intele acestea ale filisteanului i s*au speriat i s*au temut foarte tare. 12. Da%id era feciorul unui efraimit din Detleemul lui 8uda' anume 8esei' care a%ea opt feciori. .cest om n zilele lui Saul a,unsese la &trne(e i era cel mai &trn ntre ceilal(i oameni. 1 . 7ei trei feciori mai mari ai lui 8esei plecaser cu Saul la rz&oi. 5umele acestor feciori mai mari ai lui' care se duser la rz&oi' erau! cel mai mare 9lia&' al doilea dup el .minada& i al treilea ama. 1$. Da%id ns era cel mai mic. 7nd cei trei mai mari plecaser cu Saul' 1). Da%id se ntorsese de la Saul' ca s pasc oile tatlui su n Detleem. 1+. :ilisteanul acela ns ieea diminea(a i seara i s*a artat patruzeci de zile. 1-. .tunci a zis 8esei ctre Da%id' fiul su! "8a pentru fra(ii ti o ef de grun(e uscate i aceste zece pini i du*le ct mai degra& n ta&r la fra(ii ti6 1/. 8ar aceti zece cai du*i cpeteniei celei peste mia lor6 cerceteaz de sntatea lor i afl ce ne%oi au". 11. .tunci Saul i ei i to(i 8sraeli(ii se aflau n Balea Ste,arului i se pregteau de lupt cu :ilistenii. 22. S*a sculat deci Da%id dis*de*diminea( i' ncredin(nd oile unui pstor' a luat sacul i a plecat' cum i zisese 8esei' i a a,uns n ta&r cnd otirea era aezat n linie de &taie i se gtea cu strigte de rz&oi. 21. i i*au aezat 8sraeli(ii i :ilistenii rndurile unii n fa(a altora. 22. 8ar Da%id' lsndu*i lucrurile unei str,i din ta&r' a alergat ntre rnduri i' a,ungnd' a ntre&at pe fra(ii si de sntate. 2 . i iat' pe cnd %or&ea el cu ei' lupttorul cu numele de =oliat' filistean din =at' a ieit din rndurile :ilistenilor i a spus aceste cu%inte' i Da%id le*a auzit. 2$. 0o(i 8sraeli(ii' %znd pe omul acela' fugeau de el' temndu*se foarte tare6 12

2). i ziceau 8sraeli(ii! "Bede(i pe omul acesta care a ieit nainte> 8ese ca s nfrunte pe 8srael. De l*ar ucide cine%a' regele ar rsplti pe acela cu mari &og(ii i ar da pe fiica sa dup el' iar casa tatlui aceluia ar a,unge li&er n 8srael". 2+. Da%id a zis ctre oamenii care stteau cu el! "7e se %a face aceluia care %a ucide pe acest filistean i %a terge ocara de pe 8srael> 7ci cine este acest filistean netiat mpre,ur' de &at,ocorete aa otirea Dumnezeului celui %iu>" 2-. i i*a spus mul(imea aceleai cu%inte' zicnd! "8at ce se %a face omului aceluia care*l %a ucide". 2/. i auzind 9lia&' fratele cel mai mare al lui Da%id' ce %or&ea acesta cu oamenii' s*a mniat 9lia& pe Da%id i a zis! "4entru ce ai %enit aici i cu cine ai lsat acele pu(ine oi n pustiu> 9u cunosc mndria ta i inima ta cea rea. .i %enit s pri%eti la lupt". 21. 8ar Da%id a zis! "Dar ce am fcut eu> .u nu sunt acestea numai nite %or&e>" 2. i s*a ntors de la el ctre altul i a spus aceleai %or&e' iar mul(imea i*a rspuns ca i mai nainte. 1. .uzindu*se cu%intele pe care le grise Da%id' s*au spus lui Saul i acesta l*a chemat. 2. .tunci Da%id a zis ctre Saul! "S nu se mpu(ineze nimeni cu duhul din pricina lui6 ro&ul tu se %a duce i se %a &ate cu acest filistean#" . . zis Saul ctre Da%id! "0u nu %ei putea s mergi mpotri%a acestui filistean' ca s te &a(i cu el' cci eti nc un copilandru' iar acesta este osta din tinere(ile lui". $. Da%id ns a zis ctre Saul! "?o&ul tu a pscut oile tatlui su i cnd se ntmpla s %in leul sau ursul s ia %reo oaie din turm' ). .tunci eu alergam dup el i i*o luam din gura lui6 iar dac el se arunca asupra mea' eu l apucam de coam i*l lo%eam pn*l ucideam. +. i uri i lei a ucis ro&ul tu6 i cu acest filistean netiat mpre,ur se %a ntmpla acelai lucru ca i cu aceia' pentru c hulete aa otirea Dumnezeului celui %iu. S m duc dar i s*l lo%esc' ca s spl ruinea lui 8srael> 7ci cine e oare acest filistean>" -. .poi a mai zis Da%id! "Domnul' 7el ce m*a scpat de la lei i uri' m %a scpa i din mina acestui filistean#" .tunci Saul a zis lui Da%id! "Du*te i Domnul s fie cu tine". /. i a m&rcat Saul pe Da%id cu hainele sale' a pus pe capul lui coif de aram i l*a m&rcat cu zale. 1. i s*a ncins Da%id cu sa&ia lui peste haine i a nceput s um&le' cci nu era deprins cu astfel de armur6 apoi a zis Da%id ctre Saul! "5u pot s um&lu cu acestea' c nu sunt deprins". i s*a dez&rcat Da%id de toate acestea' $2. i i*a luat toiagul n mn' a ales cinci pietricele lucii din pru i le*a pus n traista sa de pstor6 i cu traista i cu pratia n mn a ieit naintea filisteanului. $1. .tunci a ieit i filisteanul' naintnd i apropiindu*se de Da%id6 iar purttorul lui de arme mergea nainte. $2. Deci cutnd filisteanul i %znd pe Da%id' a pri%it cu dispre( la el' cci acesta era tnr' &lan i frumos la fa(. $ . . zis filisteanul ctre Da%id! "7e %ii asupra mea cu toiag i cu pietre> .u doar eu sunt cine>" 8ar Da%id a rspuns! "5u' ci mai ru dect un cine". i a &lestemat filisteanul pe Da%id n numele dumnezeilor si. $$. .poi a zis filisteanul ctre Da%id! ".propie*te de mine i %oi da trupul tu psrilor cerului i fiarelor cmpului#" $). 8ar Da%id a rspuns filisteanului! "0u %ii asupra mea cu sa&ie i cu lance i cu scut6 eu ns %in asupra ta n numele Domnului Sa%aot' Dumnezeul otirilor lui 8srael pe 7are tu L*ai hulit. $+. .cum ns te %a da Domnul n mna mea i eu te %oi ucide i*(i %oi tia capul' iar trupul tu i trupurile otirii filistene le %oi da psrilor cerului i fiarelor cmpului' i %a afla tot pmntul c n 8srael este Dumnezeu6 $-. i toat adunarea aceasta %a cunoate c nu cu sa&ia i cu suli(a iz&%ete Domnul' cci acest rz&oi este al Domnului i 9l % %a da n minile noastre". 11

$/. 8ar dup ce s*a ridicat filisteanul i a nceput a %eni i a se apropia n ntmpinarea lui Da%id' Da%id a alergat cu gr&ire spre rndurile otirii n ntmpinarea filisteanului. $1. i i %r Da%id mna n traist' lu de acolo o pietricic' o repezi cu pratia i lo%i pe filistean n frunte' aa nct piatra se nfipse n fruntea lui i el czu cu fa(a la pmnt. )2. .a a &iruit Da%id pe filistean' cu pratia i cu piatra' lo%ind pe filistean i ucigndu*l6 sa&ie nu se afla n mna lui Da%id. )1. .tunci Da%id a alergat i' clcnd pe filistean' lu sa&ia lui i' sco(nd*o din teac' l lo%i cu ea i*i tie capul6 :ilistenii' %znd c uriaul lor a murit' au fugit. )2. Deci s*au sculat &r&a(ii lui 8srael i ai lui 8uda i cu strigte au gonit pe :ilisteni pn la gura %ii i pn la por(ile 9cronului. i au czut ucii :ilistenii pe calea aaraim' pn la =at i 9cron. ) . Dup aceea s*au ntors fiii lui 8srael din urmrirea :ilistenilor i au prdat ta&ra lor. )$. 8ar Da%id a luat capul filisteanului i l*a dus la 8erusalim' i armele lui le*a pus n cortul su. )). 7nd a %zut Saul pe Da%id ieind mpotri%a filisteanului' a zis ctre .&ner' cpetenia otirilor! ".&ner' al cui este tnrul acesta>" 8ar .&ner' a rspuns! "?ege' %iu fie sufletul tu' nu tiu#" )+. "ntrea& dar' a zis regele' al cui fiu este tnrul acesta>" )-. 8ar cnd se ntorcea Da%id' dup uciderea filisteanului' .&ner l*a luat i l*a dus la Saul i capul filisteanului era n mna lui. )/. .tunci Saul l*a ntre&at! "0inere' al cui fiu eti tu>" i Da%id a rspuns! ":iul ro&ului tu 8esei din Detleem". CAPITOLUL 18 *splata lui /a)id. l. Dup ce a ispr%it Da%id de %or&it cu Saul' sufletul lui 8onatan s*a lipit de sufletul lui i l*a iu&it 8onatan' ca pe sufletul su. 2. 8ar Saul l*a luat n ziua aceea i nu l*a lsat s se mai ntoarc la casa tatlui lui. . i a ncheiat 8onatan legtur cu Da%id' pentru c l iu&ea ca pe sufletul su. $. i i*a dez&rcat 8onatan haina sa cea de deasupra' pe care o a%ea pe el' i a dat*o lui Da%id6 de asemenea i celelalte haine ale sale' sa&ia sa' arcul su i &rul su. ). Da%id ns lucra cu pricepere peste tot' oriunde*l trimetea Saul6 i Saul l*a fcut cpetenie peste oteni6 iar aceasta a plcut la tot poporul i slu,itorilor lui Saul. +. Dar cnd se ntorceau ei' dup iz&nda lui Da%id asupra filisteanului' femeile din toate cet(ile lui 8srael ieeau n ntmpinarea regelui Saul cu cntri i ,ocuri' cu timpane de sr&toare i cu chim%ale6 -. i ,ucnd' femeile strigau i ziceau! "Saul a &iruit mii' iar Da%id zeci de mii#" /. De aceea s*a mniat Saul foarte tare' neplcndu*i cu%intele acestea i a zis! "Lui Da%id i s* au dat zeci de mii' iar mie numai mii6 acum numai domnia i mai lipsete". 1. i din ziua aceasta n tot timpul urmtor' s*a uitat la Da%id &nuitor. 12. 8ar a doua zi s*a ntmplat de a czut duhul cel ru de la Dumnezeu asupra lui Saul i acesta se ndrcea n casa sa' iar Da%id cnta cu mna sa pe strune' ca i n alte zile6 Saul a%ea n mn o lance. 11. i a aruncat Saul lancea' cugetnd! "Boi pironi pe Da%id de perete#" Dar Da%id s*a ferit de dou ori de Saul. 12. i a nceput a se teme Saul de Da%id' pentru c Domnul era cu el' iar de Saul se deprtase. 1 . De aceea Saul l*a ndeprtat de la sine i l*a pus cpetenie peste o mie6 i se ducea i se ntorcea el n fruntea poporului. 1$. Da%id n toate tre&urile sale se purta cu chi&zuin( i Domnul era cu el. 1). Saul %edea c este foarte chi&zuit i se temea de el. 12

1+. 8ar 8sraelul tot i 8uda iu&ea pe Da%id' pentru c el se ducea i se ntorcea n fruntea lor. 1-. Deci a zis Saul ctre Da%id! "8at fata mea cea mai mare' Cero&' (i %oi da*o de so(ie' numai s*mi fii %iteaz i s duci rz&oaiele Domnului". 7ci Saul socotea! "Las' s nu fie mna mea asupra lui' ci s fie asupra lui mna :ilistenilor". 1/. Da%id ns a zis ctre Saul! "7ine sunt eu i ce este %ia(a mea i neamul tatlui meu n 8srael' ca s fiu ginerele regelui>" 11. 8ar cnd a %enit %remea s dea pe Cero&' fiica lui Saul' dup Da%id' ea a fost mritat cu .driel din Cehola. 22. 4e Da%id ns l iu&ea alt fat a lui Saul' Cicol6 i cnd i s*a spus despre aceasta lui Saul' aceasta i*a plcut6 21. 7ci Saul cugeta! ".m s*o dau dup el i ea are s*i fie curs i mna :ilistenilor are s fie asupra lui". i a zis Saul ctre Da%id! ". doua oar te nrudeti acum cu mine". 22. .tunci a poruncit Saul slu,itorilor si! "Spune(i lui Da%id! 8at regele este &ine%oitor ctre tine i to(i slu,itorii lui te iu&esc6 fii dar ginerele meu#" 2 . i au %or&it slu,itorii lui Saul n urechile lui Da%id toate %or&ele acestea. 8ar Da%id a zis! "Eare uor lucru %i se pare %ou a fi ginerele regelui> 9u sunt un srac i un nensemnat". 2$. i au ntiin(at pe rege slugile sale i au zis! "8at ce a spus Da%id". 2). 8ar Saul a zis! ".a s*i spune(i lui Da%id! ?egele nu %oiete zestre dect numai o sut de prepu(uri filistene' ca rz&unare mpotri%a %r,mailor regelui". 7ci Saul a%ea n gnd s piard pe Da%id prin mna :ilistenilor. 2+. i slugile lui Saul au spus lui Da%id cu%intele acestea i i*a plcut lui Da%id s se fac ginerele regelui. 2-. Dar nu apucase nc s %in ziua sorocit' cnd Da%id se scul i merse el nsui i oamenii lui i ucise 222 de :ilisteni6 i aduse Da%id prepu(urile lor i le nf(i regelui numr deplin' ca s se poat face ginerele regelui. i a dat Saul dup el pe Cicol' fiica sa' de femeie. 2/. Dar %znd i aflnd Saul c Domnul este cu Da%id i tot 8sraelul l iu&ete i c i fiica sa Cicol l iu&ete' 21. ncepu nc i mai mult s se team de Da%id i s*a fcut %r,maul lui pe %ia( i pe moarte. 2. De aceea' cnd au ieit la rz&oi cpeteniile :ilistenilor' Da%id' chiar de la ieirea lor' lucra mai n(elep(ete dect toate slugile lui Saul i numele lui a a,uns foarte %estit. CAPITOLUL 19 Prietenia lui +onatan cu /a)id. l. .tunci a zis Saul ctre 8onatan' fiul su i ctre toate slugile sale' s ucid pe Da%id. 8onatan fiul lui Saul ns iu&ea foarte mult pe Da%id. 2. i a %estit 8onatan pe Da%id' zicnd! "0atl meu Saul caut s te omoare. Deci s te pzeti mine6 ascunde*te i stai la loc tainic6 . 8ar eu %oi iei i %oi fi lng tatl meu n cmp unde %ei fi tu i %oi %or&i tatlui meu de tine i ce %oi %edea i(i %oi spune". $. 8onatan a %or&it de &ine lui Saul' tatl su' pentru Da%id i i*a zis! "S nu greeasc regele mpotri%a ro&ului tu Da%id' cci el cu nimic n*a greit mpotri%a ta i faptele lui sunt foarte folositoare pentru tine. ). 9l i*a pus %ia(a n prime,die' ca s lo%easc pe :ilisteni i Domnul a fcut iz&%ire mare la tot 8sraelul. 0u ai %zut aceasta i te*ai &ucurat. De ce dar %rei tu s pctuieti mpotri%a unui snge ne%ino%at i s ucizi pe Da%id fr nici o pricin>" +. i a ascultat Saul glasul lui 8onatan i s*a ,urat Saul! "Biu este Domnul# Da%id nu %a muri#" -. .tunci a chemat 8onatan pe Da%id i i*a spus 8onatan toate cu%intele acestea6 i a adus 8onatan pe Da%id la Saul i a slu,it el ca i mai nainte. /. Dar a nceput iari rz&oiul i a ieit Da%id i s*a luptat cu :ilistenii i le*a pricinuit 1

nfrngere mare i au fugit ei de el. 1. 8ar duhul cel ru de la Dumnezeu a czut asupra lui Saul i acesta edea n casa sa i suli(a lui era n mna lui6 Da%id ns cnta din harf. 12. .tunci Saul a %rut s pironeasc cu suli(a pe Da%id de perete' ns Da%id s*a ferit de Saul i suli(a s*a nfipt n perete6 apoi Da%id a fugit n noaptea aceea i a scpat. 11. i a trimis Saul slu,itorii acas la Da%id' ca s*l pndeasc i s*l omoare pn diminea(a. Cicol ns so(ia lui Da%id' i*a zis! "Dac tu nu*(i scapi sufletul n aceast noapte' diminea( %ei fi ucis". 12. i a dat Cicol drumul lui Da%id pe fereastr6 iar Da%id' ieind' a fugit i a scpat. 1 . Dup aceea Cicol a luat un idol i l*a pus n pat' a pus o piele de capr pe capul lui i l*a n%elit cu o hain. 1$. 7nd Saul a trimis slu,itorii ca s aduc pe Da%id' Cicol a zis! "9 &olna%#" 1). Saul ns a trimis din nou slu,itorii' ca s %ad &ine pe Da%id' zicnd! ".duce(i*l la mine cu patul' ca s*l omor#" 1+. i au mers slu,itorii la casa lui Da%id' dar iat n pat era un idol i pe capul lui o piele de capr. 1-. .tunci Saul a zis ctre Cicol! "De ce m*ai amgit tu aa i ai lsat pe %r,maul meu s fug>" 8ar Cicol a rspuns lui Saul! "4entru c el mi*a zis! D*mi drumul' cci de nu' te ucid#" 1/. .a a scpat Da%id i a fugit i s*a dus la Samuel n ?ama i i*a po%estit toate cele ce*i fcuse Saul. .poi a mers el cu Samuel i s*a oprit la 5aiotul cel din ?ama. 11. i s*a spus lui Saul! "8at Da%id este la 5aiotul ?amei#" 22. i a trimis Saul slu,itori s prind pe Da%id6 dar cnd au %zut acetia ceata proorocilor proorocind i pe Samuel po%(uindu*i' S*a pogort Duhul lui Dumnezeu peste slu,itorii lui Saul i au nceput i ei a prooroci. 21. Spunndu*se acestea lui Saul' el a trimis al(i slu,itori' dar i acetia au nceput a prooroci. .poi Saul a trimis al treilea rnd de slu,itori i ncepur i acetia s prooroceasc. 22. Cniindu*se' n sfrit' Saul a plecat nsui la ?ama i a mers pn la iz%orul cel mare din Soco. .colo a ntre&at i a zis! "3nde sunt Samuel i Da%id>" i i s*a spus! "8at aici n 5aiotul ?amei". 2 . i a plecat el acolo' la 5aiotul ?amei. Dar pe cale S*a pogort peste el Duhul lui Dumnezeu' iar el a mers proorocind pn a a,uns la 5aiotul ?amei. 2$. .colo s*a dez&rcat de haine i a proorocit naintea lui Samuel i toat ziua aceea i toat noaptea a ezut dez&rcat. De aceea se zice! ".u doar i Saul este printre prooroci>" CAPITOLUL 20 Prigonirea lui /a)id. l. .tunci Da%id a fugit din 5aiotul ?amei i %enind a zis ctre 8onatan! "7e*am fcut eu oare> 7are este strm&tatea mea i cu ce am greit naintea tatlui tu' de*mi caut sufletul meu>" 2. 8ar 8onatan i*a rspuns! "5u' nu %ei muri. 8at tatl meu nu face nici un lucru mare sau mic' fr s*l descopere urechilor mele. 4entru ce dar ar ascunde tatl meu de mine lucrul acesta> .ceasta nu se poate". . Da%id ns s*a ,urat i a zis! "0atl tu tie &ine c eu am do&ndit trecere la tine' i de aceea i zice! "5u tre&uie s tie de aceasta 8onatan' ca s nu se amrasc. Dar %iu este Domnul i %iu este sufletul tu6 ntre mine i moarte n*a fost dect un pas". $. .tunci 8onatan a zis ctre Da%id! "0ot ce dorete sufletul tu %oi face pentru tine". ). i Da%id a zis ctre 8onatan! "8at mine este lun nou i eu tre&uie s stau cu regele la mas6 dar las*m s m ascund n cmp pn poimine sear. +. De %a ntre&a tatl tu de mine' tu s spui! "Da%id s*a cerut de la mine s se duc n cetatea sa Detleem' pentru c acolo se face ,ertf anual pentru tot neamul su". 1$

-. Dac el la aceasta %a rspunde! "Dine"' atunci este semn de pace pentru ro&ul tu' iar dac se %a mnia' atunci s tii c el a pus la cale lucru ru. /. 0u ns s faci mil cu ro&ul tu' cci ai primit pe ro&ul tu s fac legmntul Domnului cu tine' i' de este %reo %in asupra mea' atunci ucide*m tu6 de ce s m mai duci la tatl tu>" 1. 8onatan ns a zis! "n nici un chip nu se %a ntmpla aceasta cu tine6 cci de %oi afla c n ade%r tatl meu a hotrt s*(i fac %reun lucru ru' nu te %oi %esti eu oare despre aceasta>" 12. i a zis Da%id ctre 8onatan! "7ine m %a %esti' dac tatl tu (i %a rspunde aspru>" 11. . zis 8onatan ctre Da%id! ";ai s ieim la cmp". i au ieit amndoi la cmp. 12. .colo 8onatan a zis ctre Da%id! "Biu este Domnul Dumnezeul lui 8srael' mine pe %remea aceasta sau poimine' %oi cuta s aflu de la tatl meu' i dac el este &ine%oitor lui Da%id i eu nu %oi trimite la tine i nu %oi descoperi aceasta urechilor tale' 1 . .tunci aa i aa s fac Domnul cu 8onatan i nc i mai mult s fac. Dac ns tatl meu plnuiete s*(i fac ru' aceasta %oi descoperi*o urechilor tale i*(i %oi da drumul s mergi n pace i s fie Domnul cu tine' cum a fost cu tatl meu# 1$. Dar i tu' de %oi mai fi n %ia(' s*mi ar(i mila Domnului. 1). 8ar de %oi muri' s nu*(i a&a(i mila de la casa mea n %eci' chiar i cnd Domnul ar pierde de pe fa(a pmntului pe to(i %r,maii lui Da%id". 1+. .a a ncheiat 8onatan legmnt cu casa lui Da%id i a zis! "S pedepseasc Domnul pe %r,maii lui Da%id#" 1-. i iari s*a ,urat 8onatan lui Da%id pe iu&irea sa cea ctre el' cci l iu&ea ca pe sufletul su. 1/. i i*a zis 8onatan! "Cine este lun nou i se %a ntre&a despre tine' cci locul tu %a fi gol. 11. De aceea poimine pleac i gr&ete spre locul acela unde te*ai ascuns i nainte i ezi lng piatra 9zel6 22. 8ar eu %oi slo&ozi ntr*acolo trei sge(i' ca i cum a trage la (int. 21. .poi %oi trimite un &iat i*i %oi zice! "Du*te de caut sge(ile". i de %oi zice &iatului! "8at sge(ile sunt dincoace de tine' ia*le#"' atunci s %ii la mine' c este pace pentru tine' i %iu este Domnul' nimic nu (i se %a ntmpla. 22. Dac ns %oi zice &iatului aa! "8at sge(ile sunt dincolo de tine"' atunci s pleci' cci Domnul te li&ereaz. 2 . 8ar la cele ce am grit eu cu tine' este martor Domnul ntre mine i tine n %eci# " 2$. i s*a ascuns Da%id n cmp i' %enind lun nou' a ieit regele la mas. 2). ?egele a stat la locul su' ca de o&icei' pe scaunul de la perete6 8onatan s*a sculat i .&ner a stat lng Saul6 iar locul lui Da%id a rmas gol. 2+. n ziua aceea Saul nu a zis nimic' cci socotea c aceasta este o ntmplare' c Da%id nu este curat' nu s*a cur(it. 2-. Dar a %enit i ziua a doua dup lun nou i locul lui Da%id a rmas gol. .tunci a zis Saul ctre fiul su 8onatan! "4entru ce fiul lui 8esei n*a %enit la mas nici ieri' nici astzi>" 2/. 8onatan ns a rspuns lui Saul! "Da%id s*a cerut la mine s mearg la Detleem". 21. i a zis! D*mi %oie s m duc' c n cetatea noastr este ,ertf pentru neamul nostru i m*a poftit fratele meu. Deci de am aflat &un%oin( n ochii ti' m duc s m %d cu fra(ii mei. De aceea n*a %enit el la masa regelui". 2. .tunci regele s*a mniat stranic pe 8onatan i i*a zis! ":iu netre&nic i neasculttor# Eare nu tiu eu c te*ai mprietenit cu fiul lui 8esei' spre ruinea ta i spre &at,ocura mamei tale> 1. 7ci atta %reme ct fiul lui 8esei %a fi %iu pe pmnt' nu eti scutit de prime,die' nici tu' nici regatul tu. 0rimite dar acum i adu*mi*l mie' c este hotrt la moarte#" 2. . rspuns 8onatan lui Saul' tatl su' i i*a zis! "De ce s*l omori> 7e*a fcut el>" . .tunci Saul a repezit suli(a n el ca s*l lo%easc. i a n(eles 8onatan c tatl su este hotrt s ucid pe Da%id. $. Deci s*a sculat 8onatan de la mas' prins de mnie mare' i n*a mncat a doua zi dup lun 1)

nou' pentru c era trist dup Da%id i pentru c*l ocrse tatl su. ). . doua zi diminea(a a ieit 8onatan la cmp' la %remea sorocit lui Da%id' i un &iat mic a ieit cu el. +. i a zis el &iatului! ":ugi i caut sge(ile pe care am s le slo&od eu#" i a alergat &iatul' iar el a slo&ozit sge(ile' aa nct au czut dincolo de &iat. -. i a alergat &iatul spre locul unde aruncase 8onatan sge(ile. 8ar 8onatan a strigat n urma lui i a zis! "Bezi c sge(ile sunt naintea ta". /. .poi iar a strigat 8onatan dup &iat! "3m&l mai repede i nu te opri#" Diatul a adunat sge(ile lui 8onatan i a %enit la stpnul su. 1. Diatul ns nu tia nimic din toate acestea6 numai 8onatan i Da%id tiau de ce este %or&a. $2. i a dat 8onatan arma &iatului' care era cu el' i i*a zis! "Du*te i o du n cetate". $1. Dup ce s*a dus &iatul' Da%id s*a ridicat din partea de miazzi a stncii i s*a nchinat de trei ori6 apoi s*au srutat ei unul pe altul i au plns amndoi' mpreun' iar Da%id a plns mai tare. $2. i a zis 8onatan ctre Da%id! "Cergi cu pace# 8ar cele pentru care ne*am ,urat noi amndoi pe numele Domnului zicnd! "Domnul s fie ntre mine i tine i ntre copiii mei i copiii ti' aceea s fie pe %eci". $ . i s*a sculat Da%id i s*a dus' iar 8onatan s*a ntors n cetate. CAPITOLUL 21 /a)id caut scpare 1. Dup aceea a mers Da%id n 5o&e' la preotul .himelec i s*a mi<at .himelec la ntlnirea cu Da%id i i*a zis! "De ce eti singur i nu este nimeni cu tine>" 2. 8ar Da%id a rspuns preotului .himelec! "?egele mi*a ncredin(at o tain i mi*a zis! S nu tie nimeni pentru ce te*am trimis i ce nsrcinare (i*am dat. De aceea mi*am lsat oamenii ntr*un loc anumit. . D*mi dar ce ai la ndemn' %reo cinci pini' sau ce se %a gsi#" $. 4reotul ns a rspuns lui Da%id i i*a zis! "4ine o&inuit n*am la ndemn' dar este pine sfin(it6 dac oamenii ti s*au nfrnat de la femei' pot s mnnce". ). 8ar Da%id a rspuns preotului i i*a zis! ":emei n*am a%ut cu noi nici ieri' nici alaltieri' de cnd am plecat' i %asele ItrupurileJ oamenilor sunt curate6 dei cltoria nu este dup ornduial religioas' pinea %a rmne curat n %asele ItrupurileJ lor". +. i i*a dat preotul pinea sfin(it' cci nu a%ea alt pine' afar de pinile punerii nainte' care fuseser luate de la fala Domnului' ca s se pun n locul lor pini proaspete. -. n ziua aceea se afla acolo naintea Domnului unul din slu,itorii lui Saul' cu numele Doeg' idumeu' cpetenia pstorilor lui Saul. /. i a zis Da%id ctre .himelec! "5*ai cum%a la ndemn %reo suli( sau %reo sa&ie> 7ci eu nu mi*am luat nici sa&ia' nici alt arm' deoarece porunca regelui a fost gra&nic". 1. 4reotul ns a rspuns! "8at sa&ia lui =oliat filisteanul pe care l*ai ucis n Balea Ste,arului6 ea este n%elit ntr*o hain' dup efod6 de %rei' ia*o6 alta afar de aceea n*am aici". Da%id a rspuns! "7a ea nu mai este alta' d*mi*o#" i i*a dat*o. 12. .poi Da%id s*a sculat i a fugit n aceeai zi de la fa(a lui Saul i a mers i s*a dus la .chi' regele din =at. 11. 8ar slugile lui .chi au zis acestuia! "Eare nu este acesta Da%id' regele (rii aceleia' i nu lui oare i se cnta n cor i se zicea! "Saul a &iruit mii' iar Da%id zeci de mii>" 12. Da%id a pus cu%intele acestea la inim i s*a temut tare de .chi' regele din =at' 1 . i s*a prefcut ne&un naintea ochilor lui' fcnd nzdr%nii i scriind pe ui6 mergea n mini i lsa s*i curg &alele pe &ar&. 1$. .tunci a zis .chi ro&ilor si! "5u %ede(i c este un om ne&un> La ce l*a(i adus la mine>

1+

1). 5*am eu destui ne&uni> De ce l*a(i adus i pe acesta s se schimonoseasc naintea mea> 5u cum%a %re(i s intre n cas la mine>" CAPITOLUL 22 Saul ucide preoii din obe. 1. i a plecat Da%id de acolo i a fugit n petera .dulam. .uzind aceasta' fra(ii lui i toat casa tatlui su au %enit la el. 2. i s*au adunat la el to(i prigoni(ii' to(i datornicii i to(i cei cu sufletul amrt i s*a fcut el cpetenie peste ei6 i erau cu el ca la patru sute de oameni. . De acolo Da%id s*a dus la Ci(pa Coa&ului i a zis ctre regele Coa&ului! "Las pe tatl meu i pe mama mea s stea la %oi' pn %oi afla ce are s fac Dumnezeu cu mine". $. i i*a adus la regele Coa&ului i au trit ei tot timpul la el' ct Da%id a rmas n cetatea aceea. ). Dar proorocul =ad a zis lui Da%id! "5u mai rmne n cetatea aceasta' ci pleac i mergi n pmntul lui 8uda". i a plecat Da%id i a %enit n pdurea ;eret. +. Dar a auzit Saul c s*a i%it Da%id i oamenii cei ce erau cu el. Saul edea atunci n =hi&eea' pe deal' su& un ste,ar' cu suli(a n mn i toate slugile sale stteau mpre,urul lui. -. @is*a Saul ctre slugile cele dimpre,urul lui! ".sculta(i' fiii lui Beniamin. Eare tuturor % %a da fiul lui 8esei (arini i %ii' i % %a pune pe to(i sutai i cpetenii peste mii' /. De %*a(i sftuit cu to(ii n contra mea i nimeni nu mi*a descoperit' cnd fiul meu a intrat n prietenie cu fiul lui 8esei' i nimeni din %oi n*a a%ut mil de mine i nu mi*a descoperit c fiul meu a a((at mpotri%a mea pe ro&ul meu s*mi urzeasc intrigi' cum se %ede acum>" 1. .tunci a rspuns Doeg idumeul' care sttea cu slugile lui Saul' i a zis! "9u am %zut cum a %enit fiul lui 8esei n 5o&e' la .himelec' fiul lui .hitu%' 12. i acela a ntre&at pentru el pe Domnul i i*a dat merinde6 &a i*a dat i sa&ia lui =oliat filisteanul. 11. .tunci a trimis regele s cheme pe .himelec' fiul lui .hitu% preotul' i toat casa tatlui lui' preo(ii din 5o&e. i au %enit ei cu to(ii la rege. 12. 8ar Saul le*a zis! ".scult' fiul lui .hitu%#" i acela rspunse! "Da' domnul meu#" 1 . i a zis Saul ctre el! "4entru ce %*aii unit %oi mpotri%a mea' tu i fiul lui 8esei' c i*ai dat pini i sa&ie i ai ntre&at pentru el pe Dumnezeu' ca s se rz%rteasc mpotri%a mea i s m pndeasc' cum se %ede acum>" 1$. . rspuns .himelec regelui i a zis! "7ine din to(i ro&ii ti este credincios ca Da%id> i apoi el este i ginerele regelui' ndeplinitorul poruncilor tale' i cu cinste n casa ta. 1). i apoi oare de astzi am nceput eu s ntre& pe Dumnezeu pentru el> 5u' nu n%inui de asta' o' rege' pe ro&ul tu i toat casa tatlui meu' cci n toat pricina aceasta nu cunoate ro&ul tu nici un lucru mare sau mic". 1+. .tunci regele a zis! "0u' .himelec' tre&uie s mori' tu i toat casa tatlui tu". 1-. .poi regele a zis ctre paznicii lui' care stteau mpre,urul su! "Cerge(i i omor(i pe preo(ii Domnului' cci i mna lor este cu Da%id6 au tiut c el a fugit i nu mi*au descoperit". 4aznicii regelui ns n*au %oit s*i ridice mna' ca s ucid pe preo(ii Domnului. 1/. .tunci regele a zis lui Doeg! "Cergi tu i ucide pe preo(i". i s*a dus Doeg idumeul i a n%lit asupra preo(ilor i a ucis n ziua aceea optzeci i cinci de &r&a(i care purtau efod de n' 11. 8ar cetatea preo(easc 5o&e a trecut*o prin ascu(iul sa&iei! i &r&a(i i femei i tineri i copii i &oi i asini i oi' tot a trecut prin ascu(iul sa&iei. 22. . scpat numai un singur fiu al lui .himelec' fiul lui .hitu%' anume .&iatar' i a fugit la Da%id. 21. i a spus .&iatar lui Da%id c Saul a ucis pe preo(ii Domnului. 22. .tunci Da%id a zis lui .&iatar! ".m tiut eu din ziua aceea c' fiind acolo' Doeg idumeul 1-

%a da de tire negreit lui Saul i eu sunt %ino%at pentru toate sufletele casei tatlui tu. 2 . ?mi la mine i nu te teme' cci cine %a cuta sufletul meu are s caute i sufletul tu6 tu %ei fi aici' la mine' n paz#" CAPITOLUL 23 /a)id prigonit de Saul. 1. .tunci i s*a %estit lui Da%id i i s*a spus! "8at :ilistenii au n%lit n 7heila i prad ariile". 2. i a ntre&at Da%id pe Domnul' zicnd! "S merg oare s lo%esc pe aceti :ilisteni>" 8ar Domnul a rspuns lui Da%id! "Cergi' lo%ete pe :ilisteni i iz&%ete 7heila#" . Dar cei ce erau cu Da%id i*au zis! "8at noi ne temem aici n 8uda. 7um dar s mergem n 7heila contra ta&erelor filistene> Brei s cdem prad :ilistenilor>" $. .tunci Da%id a ntre&at din nou pe Domnul i Domnul i*a rspuns i i*a zis! "Scoal i mergi la 7heila' cci 9u am s dau pe :ilisteni n minile tale". ). i s*a dus Da%id cu oamenii si la 7heila' de s*a luptat cu :ilistenii' le*a luat %itele' le*a pricinuit nfrngere mare i a sal%at Da%id pe locuitorii din 7heila. +. 7nd .&iatar' fiul lui .himelec' a fugit la Da%id i apoi s*a dus cu el la 7heila' a adus cu sine i efodul. -. .tunci s*a spus lui Saul c Da%id a mers la 7heila6 iar Saul a zis! "Dumnezeu l*a dat n minile mele' cci a intrat n cetate i s*a nchis cu porii i cu z%oare". /. i a chemat Saul tot poporul la rz&oi' ca s mearg la 7heila s mpresoare pe Da%id i pe oamenii lui. 1. 7nd ns Da%id a aflat c Saul i*a pus gnd ru' a zis preotului .&iatar! ".du efodul Domnului#" 12. .poi Da%id a adugat! "Doamne' Dumnezeul lui 8srael' ro&ul 0u a aflat c Saul %rea s %in la 7heila s drme cetatea din pricina mea. 11. C %or da locuitorii din 7heila pe minile lui i %a %eni Saul aici' cum a auzit ro&ul 0u> Doamne Dumnezeul lui 8srael' descoper aceasta ro&ului 0u". 8ar Domnul a zis! "Ba %eni#" 12. i a zis Da%id! "C %or da locuitorii din 7heila pe mine i oamenii mei n minile lui Saul>" i a zis Domnul! "0e %or da#" 1 . .tunci s*a ridicat Da%id i oamenii lui ca la ase sute de ini' au ieit din 7heila i s*au dus unde au putut. Lui Saul ns i s*a spus c Da%id a fugit din 7heila i atunci el i*a schim&at planul. 1$. 8ar Da%id a petrecut prin pustiu n locuri nestr&tute i apoi pe un munte din pustiul @if. Saul l cuta n toate zilele' dar Dumnezeu nu l*a dat n minile lui. 1). Da%id %zuse c Saul a ieit s caute sufletul lui' dar el se afla ntr*o pdure din pustiul @if. 1+. .tunci s*a sculat 8onatan' fiul lui Saul' a %enit la Da%id n pdure i l*a ntrit cu nde,dea n Dumnezeu' 1-. @icndu*i! "5u te teme' cci nu te %a gsi mna tatlui meu Saul i tu %ei mpr(i peste 8srael' iar eu %oi fi al doilea dup tine6 Saul' tatl meu' tie aceasta". 1/. i au ncheiat ei ntre ei legmnt naintea fe(ei Domnului. .poi 8onatan s*a ntors la casa sa' iar Da%id a rmas n pdure. 11. .tunci au %enit @ifeii la Saul n =hi&eea i au zis! "8at Da%id st ascuns la noi prin locuri nestr&tute' n pdure' pe muntele ;achila' care %ine la dreapta 8eimonului. 22. .adar' o' rege' mergi dup dorin(a sufletului tu' iar trea&a noastr %a fi s*l dm n minile regelui". 21. Saul ns le*a zis! "Dinecu%nta(i s fi(i %oi la Domnul' c a(i a%ut mil de mine. 22. Cerge(i i % mai ncredin(a(i nc6 cerceta(i i %ede(i locul lui' pe unde i calc piciorul i cine l*a %zut acolo' cci mie mi se spune c este foarte iret. 2 . 7erceta(i i afla(i toate ascunziurile n care se dosete6 apoi ntoarce(i*% la mine cu tiri 1/

amnun(ite i eu %oi merge cu %oi' de este n acea (ar6 l %oi cuta n toate miile lui 8uda". 2$. S*au sculat deci aceia i s*au dus la @if' nainte de Saul. Da%id ns i oamenii lui erau n pustia Caon' n es' la dreapta 8eimonului. 2). i a plecat Saul cu oamenii si s*l caute' dar Da%id a fost %estit de aceasta i a trecut spre stnc' rmnnd n pustia Caon. De aceasta a auzit i Saul i a alergat dup Da%id n pustia Caon! 2+. Saul mergea pe o coast a muntelui' iar Da%id cu oamenii si se afla pe cealalt coast a muntelui. 7nd Da%id gr&ea s se deprteze de Saul' iar Saul cu oamenii lui se sileau s mpresoare pe Da%id i pe oamenii lui' ca s*i prind' 2-. .tunci a %enit la Saul un crainic i a zis! "=r&ete i %ino' c :ilistenii au intrat n (ar". .tunci s*a ntors Saul din urmrirea lui Da%id i s*a dus n ntmpinarea :ilistenilor' din care pricin s*a i numit locul acela! Sela*;amahlecot IStnca mpr(iriiJ. CAPITOLUL 24 /a)id cru )iaa lui Saul. 1. Da%id ns' plecnd de acolo' petrecea prin locurile neprime,dioase ale deertului 9nghedi. 2. 8ar dup ce s*a ntors Saul de la :ilisteni' i s*a spus' zicndu*i*se! "8at Da%id este n pustiul 9nghedi". . .tunci a luat Saul trei mii de &r&a(i alei din tot 8sraelul i s*a dus s caute pe Da%id i oamenii lui pe stnci' unde locuiesc cprioarele6 $. i a mers pn la o stn de oi' care era lng drum6 acolo era o peter i Saul a intrat n ea pentru ne%oile sale6 Da%id ns i oamenii lui edeau n fundul peterii. ). .tunci au zis ctre Da%id oamenii lui! ".ceasta este ziua de care i*a %or&it Domnul' zicnd! "8at 9u %oi da pe %r,maul tu n minile tale i %ei face cu el ce %ei %rea". +. Da%id s*a sculat i a tiat ncetior poala hainei de deasupra a lui Saul. -. .poi a zis ctre oamenii si! "S m fereasc Dumnezeu s fac aceasta domnului meu' unsul Domnului' i s*mi ridic mna mea asupra lui' cci este unsul Domnului". /. i aa a oprit Da%id pe oamenii si cu aceste cu%inte i nu i*a lsat s se ridice asupra lui Saul. 8ar Saul s*a sculat i a ieit din peter la drum. 1. .poi s*a sculat i Da%id i' ieind din peter' a strigat dup Saul i a zis! "Domnul meu' rege#" Saul s*a uitat napoi' iar Da%id s*a aruncat cu fa(a la pmnt i i s*a nchinat. 12. .poi a zis Da%id ctre Saul! "De ce ascul(i de %or&ele oamenilor care zic! 8at Da%id uneltete rele mpotri%a ta> 11. 8at' astzi %d ochii ti c Domnul te*a dat acum n minile mele' aici n peter' i mie mi s*a zis s te ucid6 eu ns te*am cru(at i am zis! 5u %oi ridica mna asupra domnului meu' pentru c este unsul Domnului. 12. 4ri%ete' printele meu' poala hainei tale n minile mele6 (i*am tiat poala hainei' dar de ucis nu te*am ucis. .fl dar i te ncredin(eaz c nu este ru n mna mea' nici %icleug i n* am greit cu nimic mpotri%a ta6 tu ns cau(i sufletul meu ca s*l iei. 1 . S ,udece dar Domnul ntre mine i ntre tine i s m rz&une mpotri%a ta6 dar mna mea nu %a fi asupra ta. Din nelegiui(i' nelegiui(i ies' dar mna mea nu %a fi asupra ta. 1$. ?ul de la cel ru %ine' zice %echea zical. De aceea eu nu %oi pune mna pe tine. 1). .supra cui a ieit regele lui 8srael> Dup cine alergi tu> Dup un cine mort' dup un purice. 1+. Domnul s fie ,udector i s ne ,udece pe amndoi. 9l %a cerceta' %a descurca pricina mea i m %a iz&%i din minile tale#" 1-. Dup ce Da%id a ispr%it de %or&it cu%intele acestea ctre Saul' Saul a zis! ".l tu e oare glasul acesta' fiul meu Da%id> i ridicndu*i glasul' a plns. 1/. i a zis ctre Da%id! "0u eti mai drept dect mine' cci mi*ai rspltit cu &ine' iar eu te*am rspltit cu ru6 11

11. 0u astzi ai do%edit aceasta' purtndu*te cu mine milosti%6 cnd Domnul m*a dat n minile tale' tu nu m*ai omort. 22. 7ine oare' prinznd pe %r,maul su' i*ar da drumul s mearg cu &ine> Domnul s*(i rsplteasc cu &ine pentru ceea cea ai fcut tu astzi cu mine# 21. De acum tiu c fr ndoial %ei domni i regatul lui 8srael %a fi tare n mna ta. 22. .adar' ,ur*mi pe Domnul c nu %ei strpi pe urmaii mei i nu %ei terge numele meu din casa tatlui meu". 2 . i s*a ,urat Da%id lui Saul. .poi Saul s*a dus la casa sa' iar Da%id i oamenii si s*au suit n nite locuri ntrite. CAPITOLUL 25 Moartea lui Samuel. abal i Abigail. 1. n %remea aceea a murit Samuel i s*a adunat tot 8sraelul de l*au plns i l*au ngropat n casa lui' n ?ama. 8ar Da%id s*a sculat i s*a co&ort n pustiul Caonului. 2. n Caon era un om foarte &ogat' care*i a%ea turmele n 7armel6 acesta a%ea trei mii de oi i o mie de capre i %enise n 7armel la tunsul oilor sale. 5umele omului aceluia era 5a&al' iar numele femeii lui era .&igail. . :emeia aceasta era foarte deteapt i frumoas la chip' iar el era om aspru i ru la nra%6 se trgea din neamul lui 7ale&. $. .uzind Da%id n pustiu c 5a&al i tunde oile n 7armel' ). . trimis zece tineri crora Da%id le*a zis! "Sui(i*% n 7armel i merge(i la 5a&al s*i spune(i mult sntate din partea mea# +. i*i zice(i aa! "S tri(i# 4ace (ie# 4ace casei tale# 4ace la toate ale tale# -. .m auzit acum c la tine se tund oile6 iat pstorii ti au fost cu noi i noi nu le*am fcut nici un ru6 nimic din ale lor nu s*a pierdut n tot timpul ederii lor n 7armel' /. ntrea& slugile i (i %or spune. S afle dar &ie(ii acetia &un%oin( naintea ochilor ti' c la zi &un am %enit. D ro&ilor ti i fiului tu Da%id ce se ndur mna ta" 1. S*au dus deci oamenii lui Da%id i au spus lui 5a&al' n numele lui Da%id' toate cu%intele acestea. .poi au tcut. 5a&al ns a srit i a rspuns trimiilor lui Da%id i a zis! 12. "7ine este Da%id i cine este fiul lui 8esei> .cum sunt o mul(ime de ro&i care fug de la stpnii lor. 11. 5u cum%a %oi lua pinile mele i apa mea i %inul meu i carnea pregtit pentru cei ce tund oile mele i s le dau la nite oameni pe care nu*i tiu de unde sunt>" 12. i s*au dus napoi pe calea lor oamenii lui Da%id i' ntorcndu*se' au %enit i i*au spus toate %or&ele acestea. 1 . .tunci Da%id a zis oamenilor si! "ncinge(i*% fiecare sa&ia#" i i*a ncins fiecare sa&ia i a ncins nsui Da%id sa&ia sa6 i au plecat dup Da%id ca la patru sute de oameni' iar dou sute au rmas n ta&r. 1$. 8ar .&igail' femeia lui 5a&al' fusese %estit de unul din slu,itori' care*i zisese! "8at Da%id a trimis din pustie soli s salute pe stpnul nostru' dar el s*a purtat cu el ca un netre&nic. 1). Eamenii acetia sunt ns foarte &uni cu noi' nu ne*au fcut ru i nimic din ale noastre nu s*a pierdut n timpul ct am um&lat cu ei cnd eram la cmp. 1+. 9i au fost pentru noi ca un zid de aprare i ziua i noaptea n timpul ct am pscut oile aproape de ei. 1-. .adar gndete*te i %ezi ce este de fcut' cci de &un seam prime,dia amenin( pe stpnul nostru i toat casa lui6 el ns este om ru i nu putem gri cu el". 1/. .tunci .&igail a luat repede dou sute de pini' dou &urdufuri de %in' cinci oi gtite' cinci msuri de grun(e pr,ite' o sut de legturi de stafide i dou sute de legturi de smochine i' ncrcndu*le pe asini' 11. . zis slugilor sale! "4leca(i naintea mea' cci iat eu %in dup %oi". 8ar &r&atului su' 22

5a&al' nu i*a spus nimic. 22. 7nd ns ea' eznd pe un asin' se co&ora pe drumul erpuitor al muntelui' iat Da%id i oamenii si %eneau n ntmpinarea ei i ea s*a ntlnit cu el. 21. .tunci Da%id a zis! "n zadar am aprat eu n pustiu toat a%erea acestui om' nct nimic nu s* pierdut din cele ce erau ale lui i iat' el mi pltete cu ru pentru &ine. 22. .a i aa s fac Dumnezeu cu ro&ul Su Da%id i nc i mai mult s fac' dac pn mine n re%rsatul zorilor %oi mai lsa pe cine%a de parte &r&teasc din tot ce are 5a&al". 2 . 7nd .&igail a %zut pe Da%id' s*a co&ort repede de pe asin i a czut naintea lui Da%id cu fa(a sa i i s*a nchinat pn la pmnt. 2$. .poi a czut la picioarele lui i a zis! ".supra mea este pcatul' domnul meu# ngduie roa&ei tale s %or&easc urechilor tale i ascult cu%intele roa&ei tale. 2). S nu ntoarc domnul meu luarea aminte asupra acestui om ru' asupra lui 5a&al6 cci cum i e numele' i ne&unia se (ine de el. 8ar eu' roa&a ta' n*am %zut pe tinerii domnului meu' pe care i*ai trimis. 2+. Dar acum' domnul meu' %iu este Domnul i %iu este sufletul tu' nu*(i %a ngdui Domnul s mergi la %rsare de snge i %a nfrna mna ta de la rz&unare. 2-. Br,maii ti' cei ce plnuiesc rele mpotri%a domnului meu' s a,ung ca 5a&al. 2/. 8art %ino%(ia roa&ei tale# Domnul negreit %a ridica cas tare domnului meu' cci lupta Domnului lupt domnul meu i ru nu se afl n tine n toat %iata ta. 21. De se %a scula %reun om s te urmreasc i s caute sufletul tu' atunci sufletul domnului meu %a fi legat n mnunchiul celor %ii de lng Domnul Dumnezeul tu' iar sufletul %r,mailor ti l %a arunca el ca dintr*o pratie. 2. 8ar cnd %a face Domnul domnului meu tot &inele ce l*a grit pentru tine i te %a pune po%(uitor peste 8srael' 1. .tunci nu %a fi pentru inima domnului meu amrciune i nelinite faptul c n*a %rsat n zadar snge i s*a ferit de rz&unare. 8ar Domnul %a face &ine stpnului meu i*ti %ei aduce aminte de roa&a ta i*i %ei arta mil". 2. .tunci Da%id a zis ctre .&igail! "Dinecu%ntat fie Domnul Dumnezeul lui 8srael' 7are te*a trimis acum n ntmpinarea mea# . Dinecu%ntat fie mintea ta i &inecu%ntat s fii i tu' c nu m*ai lsat acum s merg la %rsare de snge i s m rz&un! $. Dar %iu este Domnul Dumnezeul lui 8srael' 7are m*a oprit de*a(i face (ie ru6 dac nu te*ai fi gr&it s %ii ntru ntmpinarea mea' apoi pn mine n re%rsatul zorilor n*a fi lsat lui 5a&al pe nimeni de parte &r&teasc". ). i a primit Da%id din minile ei cele ce*i adusese i i*a zis! "Cergi sntoas la casa ta# 8at am ascultat glasul tu i ,i*am cinstit fa(a". +. Dup aceea a %enit .&igail la 5a&al i iat acesta a%ea osp( n casa sa' osp( mprtesc' i inima lui 5a&al era %esel' cci &use de se m&tase. De aceea nu i*a spus ea nici un cu%nt' nici mare' nici mic' pn diminea(a. -. 8ar diminea(a' cnd 5a&al s*a trezit' femeia sa i*a spus toate cele ce se ntmplaser. .tunci a ncremenit inima lui i el a rmas ca de piatr. /. 8ar dup %reo zece zile a lo%it Domnul pe 5a&al i acesta a murit. 1. .uzind Da%id c 5a&al a murit' a zis! "Dinecu%ntat fie Domnul' 7are a rspltit n,osirea ce mi*a pricinuit*o 5a&al i a ferit pe ro&ul Su de la ru. Domnul a ntors rul lui 5a&al n capul lui". i a trimis Da%id s spun .&igailei c el o ia de so(ie. $2. Deci au %enit slu,itorii lui Da%id la .&igail n 7armel i i*au zis aa! "Da%id ne*a trimis la tine' ca s te lum s*i fii femeie". $1. .tunci ea s*a sculat i s*a nchinat cu fala pn la pmnt i a zis! "8at roa&a ta este gata s fie slu,nic' ca s spele picioarele slugilor domnului meu". $2. i s*a gtit repede .&igail' s*a suit pe asin i cinci slu,nice au nso(it*o6 i s*a dus ea dup trimiii lui Da%id i a a,uns femeia lui. 21

$ . i a mai luat Da%id i pe .hinoam din 8zreel i au fost amndou femeile lui. $$. 8ar Saul a dat pe fiica sa Cicol' femeia lui Da%id' lui 4altiel' fiul lui Lai' din =alim. CAPITOLUL 26 /a)id cru din nou )iaa lui Saul. l. .tunci au %enit @ifeii de la miazzi la Saul n =hi&eea i au zis! "8at Da%id st ascuns la noi' pe muntele ;achila' care %ine n fa(a 8eimonului". 2. S*a sculat deci Saul i s*a co&ort n pustiul @if' cu trei mii de &r&a(i' israeli(i alei' ca s caute pe Da%id prin pustiul @if. . Saul i*a aezat ta&ra pe muntele ;achila' care %ine n fa(a 8eimonului' lng drum6 iar Da%id se afla n pustiu i %edea c Saul merge dup el n pustiu. $. Deci a trimis Da%id iscoade i a aflat c Saul %enise cu ade%rat din 7heila. ). i sculndu*se Da%id pe ascuns' s*a dus la locul unde se aezase Saul cu ta&ra i a %zut Da%id locul unde dormea Saul i .&ner' fiul lui 5er' cpetenia otirii lui. Saul ns dormea n cort' iar otenii erau aeza(i mpre,urul lui. +. .poi ntorcndu*se' Da%id a grit cu .himelec ;eteul i cu .&iai' fiul lui Geruia' fratele lui 8oa&' i a zis! "7ine merge cu mine la Saul n ta&r>" ?spuns*a .&iai! "9u merg cu tine". -. i au %enit Da%id i .&iai la oamenii lui Saul' noaptea. Saul era culcat i dormea n cort6 suli(a lui era nfipt n pmnt la cptiul lui6 iar .&ner i otenii dormeau mpre,urul lui. /. .tunci .&iai a zis lui Da%id! ".cum Dumnezeu a dat pe %r,maul tu n minile tale6 ngduie*mi deci s*l pironesc de pmnt cu suli(a dintr*o singur lo%itur". 1. Da%id ns a zis ctre .&iai! "S nu*l ucizi' cci cine*i %a ridica mna asupra unsului Domnului i %a rmne nepedepsit>" 12. .poi Da%id a zis! "Biu este Domnul# 9l dar s*l lo%easc6 sau %a %eni ziua lui i %a muri' sau %a merge la rz&oi i %a pieri6 iar mie s nu*mi ngduie Domnul s*mi ridic mna asupra unsului Domnului# 11. Dar ia suli(a lui' care este la cptiul lui' i %asul cu ap i s mergem ntr*ale noastre". 12. i a luat Da%id suli(a i %asul cu ap de la cptiul lui Saul i s*au dus ei ntr*ale lor i nimeni nu i*a %zut' nici nu i*a sim(it6 cci nimeni nu s*a deteptat' c Domnul trimisese peste ei somn adnc i dormeau to(i. 1 . 8ar dup ce Da%id a trecut dincolo' a stat pe %rful muntelui' fiind acum deprtare mare ntre ei. 1$. . strigat Da%id ctre oteni i ctre .&ner' fiul lui 5er i a zis! "9i# .&ner#" 8ar .&ner a zis! "7ine eti i de ce strigi s*l tul&uri pe rege>" 1). . rspuns Da%id lui .&ner! ".u nu eti tu &r&at i cine este asemenea (ie n 8srael> De ce dar nu pzeti pe regele' stpnul tu> 7ci a %enit cine%a din popor ca s ucid pe regele' stpnul tu. 1+. 5u faci &ine ce faci# Biu este Domnul' %oi sunte(i %rednici de moarte' pentru c nu pzi(i pe domnul %ostru' unsul Domnului. 4ri%ete' unde este suli(a regelui i %asul cu ap care era la capul lui#" 1-. Saul ns a cunoscut glasul lui Da%id i a zis! ".l tu este glasul acesta' fiul meu>" 8ar Da%id a rspuns! ".l meu' domnul meu' rege#" 1/. .poi a adugat! "4entru ce urmrete domnul meu pe ro&ul su> 7e*am fcut eu> Sau ce ru este n mna mea> 11. S asculte dar regele' stpnul meu' cu%intele ro&ului su! Dac Domnul te*a ndemnat mpotri%a mea' s fie aceasta din partea ta ,ertf cu &un mireasm6 iar dac fiii oamenilor te* au pus la cale' &lestema(i s fie ei naintea Domnului' cci ei m*au izgonit acum' ca s nu mai fac parte din motenirea Domnului' zicnd! Cergi de slu,ete la dumnezei strini. 22. S nu se %erse ns sngele meu pe pmnt naintea Domnului6 cci regele lui 8srael a ieit s caute un purice' cum se caut prepeli(ele pe dealuri". 22

21. 8ar Saul a zis! ".m greit# ntoarce*te' fiul meu Da%id' c nu*(i %oi mai face ru' pentru c sufletul meu a fost acum scump n ochii ti6 ne&unete m*am purtat i am greit foarte mult". 22. Da%id ns a rspuns i a zis! "8at suli(a regelui6 s %in unul din oameni i s o ia' 2 . i s*i dea fiecruia Domnul dup dreptatea lui i dup credin(' deoarece Domnul te*a dat pe tine astzi n minile mele' dar cu n*am %rut s*mi ridic mna mea asupra unsului Domnului6 2$. i precum a fost acum %ia(a ta pre(ioas n ochii mei' aa s se pre(uiasc %ia(a mea n ochii Domnului i s m iz&%easc 9l de toat strmtorarea ". 2). 8ar Saul a zis ctre Da%id! "Dinecu%ntat s fii tu' fiul meu Da%id6 i s lucrezi lucrul tu cu spor i s*l ispr%eti cu &ine". i s*a dus Da%id n drumul su' iar Saul s*a ntors la locul lui. CAPITOLUL 27 /a)id n 6iclag. l. .tunci i*a zis Da%id n inima sa! "Boi cdea cnd%a n minile lui Saul i nu*mi rmne nimic mai &un dect s fug n (ara :ilistenilor6 astfel Saul %a nceta de a m mai cuta prin toate meleagurile lui 8srael' iar eu %oi scpa din mna lui". 2. S*a sculat deci Da%id i a plecat el nsui i cei ase sute de &r&a(i care erau cu el' la .chi' fiul lui Caoc' regele =atului. . i a trit Da%id la .chi n =at' el i oamenii lui' fiecare cu familia sa' Da%id i amndou femeile sale' .hinoam izreeliteanca i .&igail carmeliteanca' fosta femeie a lui 5a&al carmelitul. $. i i s*a spus lui Saul c Da%id a fugit n =at i nu s*a mai apucat s*l caute. ). Da%id ns a zis ctre .chi! "De am aflat trecere naintea ta' atunci s mi se dea loc n una din cet(ile (rii i %oi locui acolo6 la ce s locuiasc ro&ul tu n cetatea regelui mpreun cu tine>" +. .tunci i*a dat .chi Giclagul i de aceea Giclagul a rmas al regilor 8udei pn astzi. -. 0ot timpul ct a trit Da%id n (ara :ilistenilor a fost un an i patru luni. /. n %remea aceea a ieit Da%id cu oamenii si i au n%lit asupra =heurenilor' =hirzenilor i .maleci(ilor' care locuiau demult aceast (ar pn la ur i pn la (ara 9giptului. 1. i a pustiit Da%id tara aceea i n*a lsat n %ia( nici &r&at' nici femeie6 iar oile i &oii' asinii' cmilele i lucrurile le*a luat i' ntorcndu*se' a %enit la .chi. 12. 8ar .chi a zis ctre Da%id! ".supra cui ai n%lit acum>" ?spuns*a Da%id! ".supra laturii de miazzi de 8erahmeel i asupra laturii de miazzi a 7heneilor". 11. i nu a lsat Da%id n %ia( nici &r&at' nici femeie' nici n*a adus n =at' zicnd! ".cetia ar putea s ne prasc i s zic! .a a fost Da%id i astfel a fost purtarea lui n timpul ederii lui n (ara :ilistenilor". 12. i s*a ncrezut .chi n Da%id' zicnd! ".cesta a a,uns s fie urt poporului su 8srael i %a fi pe %eci sluga mea". CAPITOLUL 28 Saul la )r,itoarea din 0ndor. 1. n %remea aceea i*au adunat :ilistenii otirea pentru rz&oi' ca s se &at cu 8srael. Deci a zis .chi ctre Da%id! "tiut s*(i fie c ai s mergi cu mine la rz&oi i tu i oamenii ti". 2. 8ar Da%id a rspuns lui .chi! ".cum ai s afli ce are s fac ro&ul tu". i a zis .chi lui Da%id! "De aceea te i fac eu paznicul capului meu pentru totdeauna". . Curind Samuel' l*a plns tot 8sraelul i l*au ngropat n ?ama' cetatea lui. Saul ns izgonise pe cei ce chemau mor(ii i pe ghicitori din (ar. $. S*au adunat deci :ilistenii i s*au dus de i*au aezat ta&ra la unem6 i*a adunat i Saul tot poporul lui 8srael i i*a aezat ta&ra pe =hil&oa. 2

). Bznd ns Saul ta&ra :ilistenilor' s*a spimntat i s*a tul&urat tare inima lui. +. i a ntre&at Saul pe Domnul' dar Domnul nu i*a rspuns nici n %is' nici prin 3rim' nici prin prooroci. -. .tunci Saul a zis slugilor sale! "7uta(i*mi o femeie %r,itoare' ca s merg la ea s*o ntre&". 8ar slugile i*au rspuns! "9ste aici n 9ndor o femeie %r,itoare". /. .poi i*a dez&rcat Saul hainele sale i a m&rcat altele i s*a dus el nsui cu doi oameni i au %enit la femeie noaptea6 i i*a zis Saul! "?ogu*te' ghicete*mi chemnd un mort i scoate*mi pe cine (i %oi spune eu#" 1. Dar femeia i*a rspuns! "0u tii ce a fcut Saul' cum a alungat el din (ar pe cei ce cheam mor(ii i pe ghicitori. 4entru ce dar ntinzi tu curs sufletului meu spre pieirea mea>" 12. i s*a ,urat Saul pe Domnul' zicnd! "Biu este Domnul' nu %ei suferi nici un necaz pentru fapta aceasta". 11. .tunci femeia a ntre&at! "4e cine s*(i scot>" ?spuns*a el! "4e Samuel s mi*l scoli#" 12. 7nd a %zut femeia pe Samuel' a rcnit tare. .poi ntorcndu*se femeia ctre Saul' a zis! "4entru ce m*ai amgit> 0u eti Saul". 1 . 8*a zis regele! "5u te teme. Spune*mi ce %ezi>" i rspunznd' femeia a zis! "Bd parc un dumnezeu' ieind din pmnt". 1$. "7e nf(iare are>" a ntre&at*o regele. 9a a rspuns! "8ese din pmnt un &r&at foarte &trn' m&rcat cu o hain lung". .tunci a cunoscut Saul c acela este Samuel i a czut cu fa(a la pmnt i s*a nchinat. 1). . zis Samuel ctre Saul! "4entru ce m tul&uri' ca s ies>" 8ar Saul a rspuns! "mi este tare greu6 :ilistenii se lupt mpotri%a mea' iar Dumnezeu S*a deprtat de mine i nu*mi mai rspunde nici prin prooroci' nici n %is' nici n %edenie6 de aceea te*am chemat' ca s m n%e(i ce s fac". 1+. . zis Samuel! "La ce m mai ntre&i pe mine' dac Domnul S*a deprtat de tine i S*a fcut %r,maul tu> 1-. Domnul face ceea ce a grit prin mine! Ba lua Domnul domnia din minile tale i o %a da lui Da%id' aproapele tu. 1/. Deoarece tu n*ai ascultat glasul Domnului i n*ai mplinit iu(imea mniei Lui asupra lui .malec' de aceea Domnul face aceasta cu tine acum. 11. i %a da Domnul pe 8srael mpreun cu tine n minile :ilistenilor6 mine tu i fiii ti %e(i fi cu mine i ta&ra lui 8srael o %a da Domnul n minile :ilistenilor". 22. .tunci Saul a czut deodat cu tot trupul su la pmnt' cci se spimntase groza% de cu%intele lui Samuel6 afar de aceasta i puterile l prsiser' cci nu mncase pine toat ziua aceea i toat noaptea. 21. i s*a apropiat femeia aceea de Saul i %znd c este tare nspimntat' a zis! "8at roa&a ta a ascultat glasul tu i i*a pus %ia(a n prime,die i a mplinit porunca ce i*ai dat. 22. ?ogu*te dar acum' ascult i tu glasul roa&ei tale6 (i %oi aduce o &uc(ic de pine6 mnnc' s prinzi putere' ca s pleci la drum". 2 . Dar el n*a %oit' ci a zis! "5u %oi mnca#" i au nceput slugile lui s*l ndemne' precum i femeia6 i el a ascultat glasul lor i s*a sculat de la pmnt i a ezut pe pat. 2$. 8ar femeia a%ea la casa ei i un %i(el ngrat i s*a gr&it s*l taie6 apoi' lund fin' a frmntat i a copt azime. 2). i a pus naintea lui Saul i slugilor lui i ei au mncat6 apoi s*au sculat i au plecat n aceeai noapte. CAPITOLUL 29 /a)id trimis napoi de Filisteni. 1. .tunci i*au adunat :ilistenii toate cetele la .fec' iar 8sraeli(ii i*au aezat ta&ra la fntna cea din 8zreel. 2$

2. 7peteniile :ilistenilor mergeau cu sutele i cu miile lor6 iar Da%id i cu oamenii lui mergeau n urm cu .chi. . 7peteniile :ilistenilor ns au zis! "7e este cu 9%reii acetia>" .chi a rspuns cpeteniilor :ilistenilor! "5u ti(i oare c acesta este Da%id' ro&ul lui Saul' regele lui 8srael> 9l este la mine de mai &ine de un an i n*am gsit nimic ru la el de cnd a %enit i pn acum". $. i s*au mniat pe el cpeteniile :ilistenilor! "D drumul omului acestuia s se duc s ad la locul lui pe care i l*ai hotrt tu i s nu mai mearg cu noi la rz&oi pentru ca s nu se fac n rz&oi %r,maul nostru. 7u ce poate el s do&ndeasc mila domnului su dect cu capetele acestor oameni> ). 5u este oare el acel Da%id' cruia i se cnta la hor! Saul a &iruit mii' iar Da%id zeci de mii>" +. .tunci a chemat .chi pe Da%id i i*a zis! "Biu este Domnul# 0u eti om cinstit i ochilor mei le*ar fi plcut ca tu s intri i s iei cu mine n ta&ere6 cci eu n*am %zut ru la tine de cnd ai %enit la mine i pn n ziua aceasta6 dar n ochii cpeteniilor tu nu eti &un. -. ntoarce*te dar acum i mergi sntos' ca s nu ar(i pe cpeteniile :ilistenilor". /. Da%id ns a zis ctre .chi! "7e*am fcut eu oare i ce*ai gsit tu la ro&ul tu de cnd am %enit naintea fe(ei (ale i pn n ziua aceasta> 4entru ce s nu merg i s m lupt cu %r,maii domnului meu' regele>" 1. ?spuns*a .chi lui Da%id! ":ii ncredin(at c n ochii mei tu eti &un' ca un nger al lui Dumnezeu6 dar cpeteniile :ilistenilor au zis! 9l s nu mearg cu noi la rz&oi. 12. .adar scoal*te diminea(' tu i ro&ii stpnului tu' care au %enit cu tine' i duce(i*% la locul pe care %i l*am rnduit eu i s nu ai gnd ru n inima ta. Scula(i*% dar diminea( i' cnd se %a lumina' pleca(i". 11. i s*a sculat Da%id' i oamenii lui' diminea(a ca s plece i s se ntoarc n pmntul :ilistenilor' iar :ilistenii s*au dus la rz&oi n 8srael. CAPITOLUL 30 /a)id biruiete pe Amalec. 1. . treia zi dup ce Da%id i oamenii lui au plecat la Giclag' .maleci(ii au n%lit din miazzi asupra Giclagului i' lundu*l' l*au ars cu foc. 2. 8ar femeile i pe to(i c(i erau n el de la mic pn la mare nu i*au ucis' ci i*au luat n ro&ie i s*au dus n drumul lor. . 7nd au a,uns Da%id i oamenii si 8a cetate' iat aceasta era ars cu foc' iar femeile lor i fiii i fiicele erau dui n ro&ie. $. .tunci Da%id i poporul ce era cu el au ridicat &ocet i au plns pn cnd li s*au isto%it puterile de plns. ). i au fost duse n ro&ie i amndou femeile lui Da%id' .hinoam izreeliteanca i .&igail carmeliteanca' fosta femeie a lui 5a&al. +. Da%id a fost tare tul&urat' deoarece poporul %oise s*l ucid cu pietre' cci poporul tot era amrt la suflet' fiecare pentru fiii si i pentru fiicele sale. -. Dar Da%id s*a ntrit cu nde,dea n Domnul Dumnezeul su i a zis ctre preotul .&iatar' fiul lui .himelec! ".du*mi efodul". i a adus .&iatar efodul la Da%id. /. i a ntre&at Da%id pe Domnul zicnd! "S urmresc eu oare aceast ceat> E %oi a,unge oare>" i i s*a rspuns! "3rmrete*o' o %ei a,unge i*i %ei lua przile". 1. .tunci s*a dus Da%id el nsui i cei ase sute de &r&a(i care erau cu el i' sosind la prul Desor' s*au oprit acolo cei osteni(i. 12. Da%id ns cu patru sute de oameni au urmrit nainte' iar dou sute de oameni s*au oprit' pentru c n*au mai fost n stare s treac prin Desor. 11. .tunci au gsit n cmp pe un egiptean i l*au adus la Da%id' i*au dat pine s mnnce i l* au adpat cu ap. 2)

12. 8*au mai dat nc o ,umtate de legtur de smochine' dou legturi de stafide i a mncat acela i s*a ntrit' cci nu mncase pine i nu &use ap de trei zile i trei nop(i. 1 . .poi Da%id i*a zis! ".l cui i de unde eti tu>" 8ar acela a zis! "9u sunt fiu de egiptean' ro&ul unui amalecit i m*a lepdat stpnul meu' pentru c m m&oln%isem de %reo trei zile. 1$. 5oi am n%lit n latura de miazzi a 7heretienilor' n (ara lui 8uda i n latura de miazzi a lui 7ale&' iar Giclagul l*am ars cu foc". 1). 8*a zis Da%id! "4o(i s m duci pn la aceast ceat>" i el a zis! "Kur*mi pe Dumnezeu c nu m %ei omor i nu m %ei da n minile stpnului meu i eu te %oi duce la aceast ceat". 1+. Da%id i s*a ,urat i el l*a dus. i iat .maleci(ii se risipiser prin toat (ara aceea' mncau' &eau i ,ucau de &ucurie pentru marea prad care o luaser ei din (ara :ilistenilor i din pmntul lui 8uda. 1-. .tunci a n%lit asupra lor Da%id i i*a mcelrit din zori i pn a doua zi seara i nimeni din ei n*a scpat' afar de patru sute de tineri care s*au suit pe cmile i au fugit. 1/. .poi a luat Da%id toate cte rpiser .maleci(ii i a luat i pe cele dou femei ale sale. 11. i n*a pierit din al lor nimic' nici mare' nici mic' nici din fii' nici din fiice' nici din przi6 nici din tot ce luaser .maleci(ii de la ei! toate le*a adus napoi Da%id. 22. i a luat Da%id toate %itele mari i mici i cei ce mnau turma aceasta ziceau! ".ceasta este prada lui Da%id". 21. Dup aceea a %enit Da%id la cele dou sute de oameni care nu fuseser n stare s*i urmeze i pe care i lsase la prul Desor6 i au ieit acetia n ntmpinarea lui Da%id i n ntmpinarea oamenilor care erau cu el. 8ar Da%id' apropiindu*se de acei oameni' i*a ntre&at de sntate. 22. .tunci cei ri i netre&nici dintre oamenii cei ce merseser cu Da%id au nceput s zic! "4entru c ei n*au mers cu noi' nu le %om da din przile ce am luat' ci s*i ia fiecare numai femeia sa i copiii si i s plece". 2 . Da%id ns a zis! "S nu face(i aa cu fra(ii mei' acum' dup ce Domnul ne*a dat nou acestea i ne*a pzit i a dat n minile noastre ta&erele celor ce %eniser asupra noastr. 2$. i apoi cine % %a asculta pe %oi' n aceast trea&> .cetia nu sunt mai ri dect noi. 7e parte au cei ce au mers la rz&oi' aceeai parte tre&uie s se mpart i celorlal(i". 2). .a a fost totdeauna' din timpul acela i pn acum' cci a pus aceasta ca lege i ca dreptar pn n ziua de astzi. 2+. .poi a %enit Da%id n Giclag i a trimis din przi &trnilor lui 8uda' prietenii si! 2-. 7elor din Detel' din ?ama de miazzi i din 8atir6 2/. 7elor din .roer' din .mada' din Sifmot' din 9temoa i din =at6 21. 7elor din 7himat' din Safec' din 0imat' din ?acal' din cet(ile 8erahmeeli(ilor i din cet(ile cheneene6 2. 7elor din ;orma' din 7oraan i din .tac6 1. 7elor din ;e&ron i din toate locurile pe unde fusese Da%id i oamenii lui' zicnd! "8at % trimit dar din przile luate de la %r,maii Domnului". CAPITOLUL 31 Moartea lui Saul. 1. :ilistenii ns s*au &tut cu 8sraeli(ii i au fugit acetia de :ilisteni i au czut ucii pe muntele =hel&oa. 2. i au a,uns :ilistenii pe Saul i pe fiii lui i au ucis pe 8onatan' pe .minada& i pe Celchiua' fiii lui Saul. . Lupta contra lui Saul a,unsese cumplit i arcaii l lo%ir pe acesta' rnindu*l greu. $. .tunci a zis Saul purttorului su de arme! 0rage*(i sa&ia i m strpunge cu ea' ca s nu %in aceti netia(i mpre,ur s m ucid i s*i &at ,oc de mine". 4urttorul de arme ns n*a %oit' cci se temea cumplit. .tunci Saul i*a luat sa&ia i s*a aruncat n ea. 2+

). Bznd purttorul de arme c Saul a murit' s*a aruncat i el n sa&ia sa i a murit cu el. +. .a a murit n ziua aceea Saul i cei trei fii ai lui i purttorul de arme al su' precum i to(i oamenii lui. -. 8sraeli(ii' care locuiau peste %ale i peste 8ordan' %znd c ostaii israeli(i au fugit i c Saul i fiii lui au murit' i*au prsit cet(ile i au fugit' iar :ilistenii au %enit i s*au aezat n ele. /. . doua zi :ilistenii au %enit s ,efuiasc pe cei ucii i au gsit pe Saul i pe cei trei fii ai lui czu(i pe muntele =hel&oa. 1. 9i i*au tiat capul' au luat armele de pe el i au trimis n toat (ara :ilistenilor ca s se %esteasc despre aceasta n capitile idolilor lor i poporului. 12. .rmele lui le*au pus n capitea .startei' iar trupul lui l*au spnzurat pe zidurile cet(ii Det* San. 11. .uzind locuitorii 8a&eului din =alaad cele ce fcuser :ilistenii cu Saul' 12. S*au ridicat to(i oamenii puternici' au mers toat noaptea i au luat trupul lui Saul i trupurile fiilor lui de pe zidurile cet(ii Det*San i le*au adus n 8a&e i le*au ars acolo6 1 . 8ar oasele lor le*au luat i le*au ngropat su& un ste,ar n 8a&e. .poi au postit apte zile.

CARTEA A OUA A RE$ILOR

CAPITOLUL 1 /a)id pl"nge pe Saul i pe +onatan. l. Dup moartea lui Saul' cnd Da%id se ntorcea din rz&oiul ce*l purtase mpotri%a .maleci(ilor i dup ce s*a oprit dou zile n Giclag' 2. 8at c a treia zi a %enit un om din ta&ra lui Saul. .cesta a%ea pe el hainele rupte i pe cap (rn i dup ce a a,uns la Da%id' a czut la pmnt i i s*a nchinat. . 8ar Da%id i*a zis! "De unde %ii tu>" ".m fugit din ta&ra lui 8srael"' rspunse acela. $. "Spune*mi' a zis Da%id' ce s*a ntmplat>" "4oporul' a zis omul' a fugit din lupt i mul(ime din popor a czut i a murit' i a murit i Saul i fiul su 8onatan".

2-

). "7um tii c Saul i fiul su 8onatan au murit>" a ntre&at Da%id pe tnrul care*i adusese %estea. +. "Din ntmplare' m*am dus pe muntele =hel&oa' a zis omul ce*i gria' i iat Saul sttea spri,init pe suli(a sa' iar carele i clre(ii l a,ungeau. -. .tunci el s*a ntors i' %zndu*m pe mine' m*a strigat i eu am rspuns! "8at*m#" /. i el mi*a zis! "7ine eti tu>" i eu i*am rspuns! "Sunt un amalecit#" 1. .tunci el mi*a zis! ".propie*te de mine i m ucide' c durerea mor(ii m*a cuprins i sufletul meu este nc tot n mine#" 12. i eu m*am apropiat i l*am ucis' cci tiam c n*are s mai triasc dup cderea sa. .poi am luat cununa regeasc de pe capul lui' &r(ara ce era la mna lui i le*am adus aici la stpnul meu". 11. .tunci a apucat Da%id hainele sale i le*a rupt6 asemenea i oamenii cei ce erau cu el i*au rupt hainele lor' 12. i au plns i s*au tnguit i au postit pn seara dup Saul i dup fiul su 8onatan' dup poporul Domnului i dup casa lui 8srael' care czuser de sa&ie. 1 . .poi Da%id a zis ctre omul care*i spusese acestea! "De unde eti tu>" "9u' a zis acela' sunt fiul unui strin amalecit". 1$. i Da%id a zis! "7um nu te*ai temut tu s*li ridici mna' ca s ucizi pe unsul Domnului>" 1). .poi chemnd Da%id pe unul din slu,itori' i*a zis! "Bino de*l ucide#" i l*a ucis. 1+. 8ar Da%id a zis ctre el! "Sngele tu s fie pe capul tu' cci &uzele tale au mrturisit mpotri%a ta' cnd ai zis! 9u am ucis pe unsul Domnului". 1-. i a plns Da%id pe Saul i pe 8onatan' fiul lui' prin aceast cntare de ,ale' 1/. 4e care a poruncit s o n%e(e fiii lui 8uda' dup cum este scris n cartea dreptului' unde se zice! 11. "4odoa&a ta' 8sraele' a fost do&ort pe nl(imile tale# 7um au czut %ite,ii# 22. 5u %esti(i n =at i nu da(i de tire pe uli(ele .scalonului' ca s nu se &ucure fiicele :ilistenilor' ca s nu prznuiasc fiicele celor netia(i mpre,ur# 21. Cun(ilor =hel&oa' s nu mai cad pe %oi nici rou' nici ploaie6 i s nu mai fie pe %oi (arini roditoare' cci acolo a fost do&ort scutul celor rz&oinici' scutul lui Saul' ca i cum n*ar fi fost uns cu untdelemn sfin(it. 22. .rcul lui 8onatan nu se ntorcea fr snge de rni(i' fr grsimea celor puternici' nici sa&ia lui Saul nu se n%rtea zadarnic# 2 . Saul i 8onatan' cei iu&i(i i uni(i n %ia(a lor' nici la moarte nu s*au despr(it. :ost*au mai iu(i dect %ulturii i mai puternici dect leii# 2$. :iicele lui 8srael' plnge(i pe Saul' cel ce %*a m&rcat n purpur cu podoa&e i %*a pus pe haine podoa&e de aur# 2). 7um au czut %ite,ii n toiul luptei# 3cis a fost 8onatan pe nl(imile tale' 8sraele# 2+. :rate 8onatane' ntristat sunt dup tine' cci tu mi*ai fost foarte scump i iu&irea ta a fost pentru mine mai presus de iu&irea femeiasc# 2-. 7um au czut cei %ite,i# 4ierit*a arma de rz&oi#" CAPITOLUL 2 /a)id rege. *z)rtirea lui +boet. 1. Dup aceasta Da%id a ntre&at pe Domnul i a zis! "S m duc' oare' n %reuna din cet(ile lui 8uda>" "Du*te#"' i*a zis Domnul. "3nde s m duc>"' a ntre&at iari Da%id. "n ;e&ron"' i s*a rspuns. 2. i s*a dus acolo Da%id i cele dou femei ale sale' .hinoam izreeliteanca i .&igail carmeliteanca' fosta femeie a lui 5a&al. . i pe oamenii cei ce fuseser cu el i*a adus Da%id pe fiecare cu familia lui i s*a aezat n cetatea ;e&ron. 2/

$. .tunci au %enit &r&a(ii lui 8uda i au uns acolo pe Da%id rege pentru casa lui 8uda' spunndu*i*se lui Da%id c locuitorii din 8a&eul =alaadului au ngropat pe Saul. ). .tunci a trimis Da%id soli la locuitorii din 8a&eul =alaadului' ca s le spun! "Dinecu%nta(i sunte(i %oi de Domnul' pentru c a(i artat mil lui Saul' domnul %ostru i unsul Domnului' i l* a(i ngropat pe el i pe fiul lui' 8onatan. +. S % rsplteasc dar Domnul cu mil i cu credincioie' i eu % %oi face &ine' pentru c a(i fcut aceasta. -. S se ntreasc minile %oastre i s fi(i cura,oi' cci stpnul %ostru Saul a murit i casa lui luda m*a uns pe mine rege peste %oi. /. Dar .&ner' fiul lui 5er' cpetenia otirilor lui Saul' a luat pe 8&oet' fiul lui Saul' i l*a dus din ta&ra lui la Cahanaim 1. i l*a fcut rege peste =alaad' .er' 8zreel' 9frem' Beniamin i peste tot 8sraelul. 12. 8&oet ns' fiul lui Saul' era ca de patruzeci de ani cnd s*a fcut rege peste 8srael i a domnit doi ani6 iar cu Da%id a rmas numai casa lui 8uda. 11. 0ot timpul ct a domnit Da%id n ;e&ron peste casa lui 8uda' au fost apte ani i ase luni. 12. .tunci .&ner' fiul lui 5er' i slugile lui 8&oet' fiul lui Saul' au ieit din Cahanaim la =hi&eon i a ieit i 8oa&' fiul Geruiei' cu slugile lui Da%id i s*au ntlnit la iazul =hi&eonului. 1 . i s*au aezat unii de o parte de iaz' iar al(ii de cealalt parte a iazului. 1$. i a zis .&ner ctre 8oa&! "S se scoale tinerii i s ,oace naintea noastr#" "S se scoale#"' a zis 8oa&. 1). i s*au sculat i s*au dus un numr de doisprezece Beniamineni din partea lui 8&oet' fiul lui Saul' i doisprezece dintre slugile lui Da%id. 1+. i s*au apucat de cap unul pe altul i i*au nfipt sa&ia unul altuia n coast i au czut mpreun. i s*a numit locul acela ;elcat*;a(urim' ILocul S&iilorJ' care se afl n =hi&eon. 1-. .poi s*a dat n ziua aceea &tlia cea mai crncen i .&ner cu oamenii lui 8srael au fost &tu(i de slugile lui Da%id. 1/. .colo se aflau trei feciori ai Geruiei! 8oa&' .&iai i .sael. .sael ns era sprinten de picior' ca o cprioar de cmp. 11. i a alergat .sael dup .&ner i l*a urmrit' fr s se a&at nici la dreapta' nici la stnga de pe urmele lui. 22. i uitndu*se .&ner napoi' a zis! ".sael' tu eti oare>" "9u#" a zis acesta. 21. ".&ate*te la dreapta sau la stnga' a zis .&ner' i alege*(i unul din oameni i ia armele lui#" 22. Dar .sael nu a %oit s se lase de el. i a zis iari .&ner ctre .sael! "Las*te de mine' ca s nu te do&or la pmnt. .tunci cu ce o&raz m %oi arta naintea lui 8oa&' fratele tu> 7e este aceasta> ntoarce*te la fratele tu#" 2 . Dar acela nu a %oit s se lase. .tunci .&ner' ntorcndu*i lancea' l*a lo%it n pntece i lancea a trecut printr*nsul i el a czut chiar acolo i a murit pe loc. i to(i cei ce treceau pe la locul unde czuse i murise .sael se opreau. 2$. 8oa& i .&iai nc urmreau pe .&ner. Soarele asfin(ise cnd au sosit acetia la dealul .mma ce %ine n fa(a =hiahului' pe calea ce duce spre pustiul =hi&eonului. 2). i atunci' adunndu*se Beniaminenii mpre,urul lui .&ner' au alctuit o otire i au stat pe %rful unui deal' 2+. De unde a strigat .&ner ctre 8oa& i a zis! "Eare mereu %a sfia sa&ia> Dare nu tii tu c urmrile au s fie dureroase> 4n cnd nu %ei zice oamenilor s nceteze de a mai urmri pe fra(ii lor>" 2-. "Biu este Dumnezeu' a zis 8oa&' dac tu ne*ai fi grit altfel' nc de diminea( ar fi ncetat oamenii mei de a mai urmri pe fra(ii lor". 2/. .poi a sunat 8oa& din trm&i( i tot poporul s*a oprit i mai mult n*au mai urmrit pe 8sraeli(i' ncetnd lupta. 21

21. .&ner ns i oamenii lui au mers pe es toat noaptea aceea i au trecut 8ordanul i' str&tnd tot Ditronul' au %enit la Cahanaim. 2. 8oa& ns s*a ntors din urmrirea lui .&ner i a adunat tot poporul i au lipsit de la numr' dintre oamenii lui Da%id' nousprezece ini' precum i .sael. 1. 8ar slugile lui Da%id' lo%ind pe Beniamineni i pe oamenii lui .&ner' au czut din acetia trei sute aizeci de oameni. 2. i lund pe .sael' l*au ngropat n mormntul tatlui su' ce se afl n Detleem. .poi 8oa& cu oamenii si au mers toat noaptea i n re%rsatul zorilor au a,uns la ;e&ron. CAPITOLUL 3 Abner ucis de +oab. l. i a (inut mult %reme dumnia ntre casa lui Saul i casa lui Da%id. Da%id ns se ntrea mereu' iar casa lui Saul sl&ea din ce n ce mai mult. 2. Lui Da%id i s*au nscut ase fii n ;e&ron. ntiul su nscut a fost .mnon din .hinoam' izreeliteanca. . .l doilea fiu al lui a fost 7hilea& din .&igail carmeliteanca' fosta femeie a lui 5a&al. .l treilea a fost .&esalom' fiul Caachei' fiica lui 0almai' regele =heurului. $. .l patrulea a fost .donia' fiul ;aghitei. .l cincilea a fost efatia' fiul .&italei. ). 8ar al aselea a fost 8tream din 9gla' femeia lui Da%id. .cetia i s*au nscut lui Da%id n ;e&ron. +. 4e cnd era dumnie ntre casa lui Saul i casa lui Da%id' .&ner (inea cu casa lui Saul. -. Saul a%usese o concu&in cu numele ?i(pa' fiica lui .ia. .&ner a intrat la ea' iar 8&oet a zis ctre .&ner! "La ce ai intrat tu la concu&ina tatlui meu>" /. .&ner ns' mniindu*se stranic de %or&ele lui 8&oet' a zis! ".u doar eu sunt cap de cine> 9u' mpotri%a casei lui 8uda' am artat acum mil casei lui Saul' tatl tu' fra(ilor lui i prietenilor lui' i nu te*am dat n minile lui Da%id6 iar tu mi gseti acum %in pentru o femeie> 1. .a i aa s fac Dumnezeu lui .&ner i nc i mar mult s*i fac# 4recum s*a ,urat Domnul lui Da%id' tocmai aa %oi i face n ziua aceasta! 12. Boi lua domnia de la casa lui Saul i %oi pune tronul lui Da%id peste ca(a lui 8srael i peste 8uda' de la Dan pn la Deer*e&a". 11. i n*a putut 8&oet s rspund lui .&ner nimic' cci se temea de el. 12. .&ner ns a trimis din partea sa %estitori la Da%id n ;e&ron' unde se afla el' s*i zic! ".l cui este pmntul acesta>"' i s*i mai zic nc! "ncheie legmnt cu mine i mna mea %a fi cu tine' ca s ntoarc la tine pe tot poporul lui 8srael#" 1 . 8ar Da%id a rspuns! "Dine' %oi ncheia legmnt cu tine6 dar te rog un lucru anume! nu %ei %edea fa(a mea' dac nu %ei aduce cu tine i pe Cicol' fiica lui Saul' cnd %ei %eni s te %ezi cu mine". 1$. .poi a trimis Da%id soli la 8&oet' fiul lui Saul' s*i zic! "D*mi pe femeia mea' Cicol' pe care am luat*o de femeie pentru o sut de prepu(uri filistene". 1). i a trimis 8&oet i a luat*o de la &r&atul ei' de la 4altiel' fiul lui Lai6 1+. i s*a dus cu ea i &r&atul ei i a petrecut*o cu plngere pn la Dahurim. Dar .&ner a zis ctre el! "Du*te napoi#" i acela s*a ntors. 1-. .tunci s*a ntors .&ner ctre &trnii lui 8srael i a zis! "Boi i ieri i alaltieri a(i dorit ca Da%id s fie rege peste %oi6 1/. .cum face(i aceasta' cci Domnul a zis ctre Da%id! 4rin mna ro&ului Ceu Da%id %oi iz&%i poporul Ceu 8srael din mna :ilistenilor i din mna tuturor %r,mailor lui". 11. La fel a grit .&ner i Beniaminenilor. S*a dus apoi .&ner la ;e&ron' ca s spun lui Da%id tot ce dorea 8srael i toat casa lui Beniamin. 22. i a %enit .&ner la Da%id n ;e&ron' i cu el au %enit i douzeci de oameni' i a fcut 2

Da%id osp( pentru .&ner i pentru nso(itorii lui. 21. .&ner a zis lui Da%id! "9u m %oi scula i m %oi duce i %oi aduna la regele' stpnul meu' tot poporul lui 8srael ca s fac legmnt cu tine i %ei fi rege peste to(i' dup cum dorete sufletul tu". 8ar Da%id a dat drumul lui .&ner i s*a dus cu pace. 22. i iat slugile lui Da%id cu 8oa& au %enit de la &tlie i au adus cu ei prad mult. Dar .&ner nu mai era cu Da%id n ;e&ron' cci Da%id i dduse drumul i se dusese cu pace. 2 . i cnd 8oa& i toat otirea lui au %enit' i s*a spus lui 8oa&! ".&ner' fiul lui 5er' a %enit la rege i acesta i*a dat drumul de s*a dus cu pace". 2$. .tunci a %enit 8oa& la rege i a zis! "7e ai fcut> 8at a %enit la tine .&ner6 de ce n*ai dat drumul s plece> 2). 0u tii pe .&ner' fiul lui 5er6 el a %enit s te nele i s afle pe unde intri i pe unde iei i s cunoasc tot ceea ce faci tu". 2+. 8eind apoi 8oa& de la Da%id' a trimis oameni dup .&ner i l*au ntors acetia de la fntna Sira' fr tirea lui Da%id. 2-. i cnd .&ner s*a ntors la ;e&ron' 8oa& l*a &gat pe poart nuntru' ca i cum ar fi %rut s %or&easc cu el n tain' i acolo l*a lo%it n pntece. i a murit .&ner pentru sngele lui .sael' fratele lui 8oa&. 2/. .uzind n urm Da%id de aceasta' a zis! "5e%ino%at sunt eu i regatul meu n %eac naintea Domnului de sngele lui .&ner' fiul lui 5er6 cad el pe capul lui 8oa& i peste toat casa tatlui su6 21. 5iciodat s nu lipseasc din casa lui 8oa& cei ce ptimesc de scurgere' cei leproi' cei ce merg n cr,i' cei omor(i de sa&ie i cei lipsi(i de pine". 2. 8oa& ns i fratele su .&iai uciseser pe .&ner' pentru c acesta omorse pe fratele lor .sael n lupta de la =hi&eon. 1. Da%id ns a zis ctre 8oa& i ctre to(i oamenii care erau cu el! "?upe(i*% hainele i % ncinge(i cu sac i ,eli(i pe .&ner#" 2. .poi regele Da%id a mers dup sicriul lui i' cnd a fost ngropat .&ner n ;e&ron' regele a plns tare la mormntul lui .&ner i a plns i tot poporul. . i a zis regele' cnd plngea pe .&ner! $. "7um s moar .&ner ca un ru> Cinile nu (i*au fost legate' nici picioarele nu*(i erau nctuate' ci ai czut ca cei do&or(i de tlhari#" ). .tunci tot poporul a nceput s plng nc i mai tare dup el. i a %enit tot poporul s aduc lui Da%id pine' cnd nc era ziu6 ns Da%id s*a ,urat' zicnd! ".a i aa s fac Dumnezeu cu mine i nc i mai mult s fac' de %oi gusta pine sau altce%a nainte de asfin(itul soarelui". +. i a aflat de aceasta tot poporul i i*a plcut aceasta' cum plcea ntregului popor tot ceea ce fcea regele. -. i a aflat n ziua aceea tot poporul i tot 8sraelul c nu din pricina regelui s*a s%rit uciderea lui .&ner' fiul lui 5er. /. i a zis regele ctre slugile sale! "ti(i %oi oare c astzi a czut n 8srael un &r&at i o cpetenie mare> 1. 9u astzi sunt nc sla&' dei sunt uns rege6 iar oamenii acetia' fiii Geruiei' sunt mai tari dect mine. S rsplteasc deci Domnul celui ce face ru dup rutatea lui#" CAPITOLUL 4 +boet ucis7 /a)id l rzbun. 1. .uzind 8&oet' fiul lui Saul' c a murit .&ner n ;e&ron' i*au sl&it minile i tot 8sraelul s* a tul&urat. 2. 8&oet' fiul lui Saul' a%ea dou cpetenii de otire6 numele unuia era Daana i numele celuilalt era ?echa&' feciorii lui ?imon Deeroteanul' din urmaii lui Beniamin' cci i Deerotul 1

se socotea al lui Beniamin. . i au fugit Deerotenii la =hitaim rmnnd acolo ca strini pn azi. $. De la 8onatan' fiul lui Saul' rmsese ura fiu chiop. .cesta era de cinci ani' cnd a %enit din 8srael %estea despre moartea lui Saul i a lui 8onatan' iar doica lui l*a luat i a fugit. Dar pe cnd fugea ea gr&it' el a czut i a rmas chiop. 5umele lui era Cefi&oet. ). .tunci au plecat ?echa& i Daana' fiii lui ?imon Deeroteanul' i au %enit n casa lui 8&oet chiar n ari(a zilei6 acesta ns dormea de amiaz n patul su. +. 8ar portarului casei' care cur(ise gru' i %enise somn i adormise. .tunci ?echa& i Daana' fratele su' au intrat n cas' ca i*cum ar fi %rut s ia gru' i l*au lo%it pe 8&oet n stomac i apoi au fugit. -. i cnd intraser ei n cas' 8&oet dormea n patul su' n odaia sa de dormit' i ei l*au lo%it i l*au omort i i*au tiat capul i au luat capul lui cu ei i au mers prin cmpie toat noaptea /. i au adus capul lui 8&oet la Da%id' n ;e&ron' i au zis ctre rege! "8at capul lui 8&oet' fiul lui Saul' dumanul tu' care a cutat sufletul tu. .cum Domnul a rz&unat pe domnul meu regele' mpotri%a lui Saul' %r,maul tu' i mpotri%a urmailor lui". 1. i rspunznd Da%id lui ?echa& i lui Daana' fratele lui' feciorii lui ?imon Deeroteanul' le*a zis! "Biu este Domnul' 7are a iz&%it sufletul meu din tot necazul' 12. 7 dac pe cel ce mi*a adus %estea i a zis! "8at a murit Saul i 8onatan"' i se socotea pe sine %estitor de &ucurie' eu' n loc s*l rspltesc' l*am prins i l*am ucis n Giclag' 11. .poi acum' cnd nite oameni netre&nici au ucis un om ne%ino%at n casa lui i n patul lui' oare nu %oi cere sngele lui din minile %oastre i nu % %oi strpi de pe pmnt>" 12. i a poruncit Da%id slugilor i i*au ucis' i le*au tiat minile i picioarele i le*au spnzurat deasupra iazului din ;e&ron. 8ar capul lui 8&oet l*au luat i l*au ngropat n mormntul lui .&ner' n ;e&ron. CAPITOLUL 5 /a)id rege peste tot +sraelul. l. .tunci au %enit toate tri&urile lui 8srael la Da%id n ;e&ron i au zis! 2. "8at' noi suntem oasele tale i carnea ta. nc de pe cnd Saul domnea peste noi' tu ai po%(uit pe 8srael i Domnul a zis ctre tine! 0u %ei pate pe poporul Ceu 8srael i tu %ei fi po%(uitorul lui 8srael". . .u %enit to(i &trnii lui 8srael la rege n ;e&ron i a ncheiat cu ei regele Da%id legmnt n ;e&ron' naintea Domnului6 i au uns pe Da%id rege peste tot 8sraelul. $. Da%id ns era ca de treizeci de ani cnd s*a fcut rege i a domnit patruzeci de ani. ). n ;e&ron a domnit peste 8uda apte ani i ase luni' iar n 8erusalim a domnit treizeci i trei de ani peste tot 8sraelul i peste 8uda. +. .tunci au pornit regele i oamenii lui la 8erusalim' mpotri%a 8e&useilor' locuitorii (rii aceleia. Dar acetia au zis ctre Da%id! "5u %ei intra aici' cci te %or goni or&ii i chiopii care zic! Da%id nu %a intra aici#" -. Da%id ns a luat cetatea Sionului6 aceasta este cetatea lui Da%id. /. i a zis Da%id n ziua aceea! "0ot cel ce %a ucide pe 8e&usei s lo%easc cu lancea i pe chiopii i pe or&ii care ursc sufletul lui Da%id". De aceea se i zice! "Er&ul i chiopul nu %or intra n casa Domnului#" 1. .tunci s*a mutat Da%id n cetate i a numit*o cetatea lui Da%id6 i a fcut ntrituri de ,ur mpre,ur' de la Cilo i pn nuntru. 12. i a propit Da%id i s*a nl(at' i Domnul Dumnezeul Sa%aot era cu el. 11. n %remea aceea a trimis ;iram' regele 0irului' soli la Da%id i lemn de cedru' tmplari' pietrari i zidari' i acetia au fcut cas lui Da%id. 12. i a n(eles Da%id c Domnul l*a ntrit rege peste 8srael i a nl(at regatul su din pricina poporului su 8srael. 2

1 . i i*a mai luat Da%id femei i concu&ine din 8erusalim' dup ce a %enit din ;e&ron. 1$. i i s*au mai nscut lui Da%id fii i fiice. 8at i numele celor ce i s*au nscut n 8erusalim! amua i o&a&' 5atan i Solomon6 1). 8&har i 9liua' 5efeg i 8afia6 1+. 9liama' 9liada i 9lifelet6 Samae' 8esi%at' 5atan' =alamaan' 8e%aar' 0eisus' 9lfalat' 5aged' 5afec' 8onatan' Leasamis' Daalimat i 9lifaat. 1-. 8ar dac au auzit :ilistenii c Da%id a fost uns rege peste 8srael' s*au ridicat :ilistenii cu to(ii s caute pe Da%id. .uzind ns Da%id' s*a dus n cetate6 1/. 8ar :ilistenii au %enit i s*au aezat n %alea ?efaim. 11. i a ntre&at Da%id pe Domnul' zicnd! "S m duc oare mpotri%a :ilistenilor> i %ei da 0u' oare' n minile mele>" "Du*te' a zis Domnul ctre Da%id' cci 9u %oi da pe :ilisteni n minile tale#" 22. .tunci s*a dus Da%id la Daal*4era(im i i*a lo%it acolo i a zis Da%id! "Domnul a mturat pe %r,maii mei dinaintea mea' ca i cum i*ar fi luat apa". i de aceea s*a i dat locului aceluia numele de Daal*4era(im. 21. :ilistenii ns i*au lsat acolo idolii lor' iar Da%id i oamenii si i*au luat i a poruncit s*i ard cu foc. 22. Dar :ilistenii au n%lit iari i s*au aezat n %alea ?efaim. 2 . Da%id a ntre&at din nou pe Domnul' zicnd! "S m duc oare mpotri%a :ilistenilor i i %ei da 0u oare n minile mele>" "S nu iei naintea lor' i*a rspuns 9l' ci i*ai pe la spate i nainteaz spre ei dinspre dum&ra%a murelor6 2$. i cnd %ei auzi un zgomot' ca i cum ar %eni pe %rful ar&orilor dum&r%ilor' atunci s porneti' cci atunci a pornit Domnul naintea ta' ca s lo%easc otirea :ilistenilor". 2). i a fcut Da%id cum i*a poruncit Domnul i a lo%it pe :ilisteni de la =hi&eon pn la =hezer. CAPITOLUL 6 /a)id srbtorete aducerea c!i)otului. 1. Dup aceea a adunat Da%id din nou pe to(i aleii si din 8srael' ca la treizeci de mii. 2. i' Da%id' cu tot poporul care era cu el' a pornit la Daalat n 8uda' ca s aduc chi%otul Domnului' asupra cruia este chemat numele Domnului Sa%aot 7el ce ade pe heru%imi. . i punnd chi%otul Domnului ntr*un car nou' l*au scos din casa lui .minada&6 iar fiii lui .minada&' 3za i .hio' duceau carul cel nou. $. i l*au adus cu chi%otul Domnului din casa lui .minada& cea de pe deal i .hio mergea naintea chi%otului Domnului. ). 8ar Da%id i to(i fiii lui 8srael cntau naintea Domnului din tot felul de instrumente muzicale de lemn de chiparos' din harpe' din psaltire' din timpane' din fluiere i din chim%ale. +. 7nd ns au a,uns la aria lui 5achon' 3za i*a ntins minile sale spre chi%otul Domnului ca s*l spri,ine' i s*a apucat de el' cci &oii erau gata s*l rstoarne. -. Domnul ns s*a mniat pe 3za i l*a lo%it Dumnezeu chiar acolo pentru ndrzneala lui i a murit el acolo ling chi%otul Domnului. /. .tunci s*a ntristat Da%id c a lo%it Domnul pe 3za i locul acesta i pn astzi se cheam 4erei*3za. 1. i s*a temut Da%id n ziua aceea de Domnul i a zis! "7um %a intra chi%otul Domnului la mine>" 12. i n*a %oit Da%id s duc chi%otul Domnului la sine' n cetatea lui Da%id' ci l*au ntors n casa lui E&ed*9dom =ateanul. 11. i a rmas chi%otul Domnului n casa lui E&ed*9dom =ateanul trei luni i a &inecu%ntat Domnul pe E&ed*9dom i toat casa lui. 12. 8ar cnd i s*a spus regelui Da%id i i s*a zis! "Domnul a &inecu%ntat casa lui E&ed*9dom i

toate cte erau ale lui pentru chi%otul Domnului"' atunci s*a dus Da%id i a adus cu alai chi%otul Domnului din casa lui E&ed*9dom n cetatea lui Da%id. 1 . Dar cnd cei ce duceau chi%otul Domnului fceau cte ase pai' el aducea ,ertf un %i(el i un &er&ec. 1$. i Da%id dn(uia ct putea naintea Domnului i era m&rcat cu efod de in. 1). .a a adus Da%id i tot poporul chi%otul Domnului cu strigte i cu sunete de trm&i(. 1+. 8ar cnd a intrat chi%otul Domnului n cetatea lui Da%id' Cicol' fiica lui Saul' se uita pe fereastr i' %znd pe regele Da%id srind i ,ucnd naintea Domnului' l*a dispre(uit n inima sa. 1-. i au dus chi%otul Domnului i l*au pus la locul lui' n mi,locul cortului' pe care*l fcuse pentru el Da%id6 apoi Da%id a adus arderi de tot naintea Domnului i ,ertfe de mpcare. 1/. 8ar dac a ispr%it Da%id de adus arderile de tot i ,ertfele de mpcare' a &inecu%ntat poporul n numele Domnului Sa%aot. 11. i a mpr(it la tot poporul' la toat mul(imea lui 8srael de la Dan pn la Deer*e&a' fiecruia' att &r&a(ilor ct i femeilor' cte o pine i cte o &ucat de carne fript i cte o turt. i s*a dus tot poporul' mergnd fiecare la casa sa. 22. Dar cnd s*a ntors Da%id ca s &inecu%nteze casa sa' atunci Cicol' fiica lui Saul' i*a ieit ntru ntmpinare i i*a zis! "7t cinste i*a fcut azi regele lui 8srael' descoperindu*se naintea ochilor roa&elor i ro&ilor si' cum se descoper un om de nimic". 21. "naintea Domnului %oi ,uca' a zis Da%id ctre Cicol6 &inecu%ntat este Domnul' 7el ce m* a ales pe mine n locul tatlui tu i a casei lui ntregi' ntrindu*m crmuitor al poporului Domnului' 8srael6 cnta*%oi i %oi ,uca naintea Domnului. 22. i nc i mai mult m %oi n,osi i %oi fi nc i mai mic n ochii ti' iar naintea slu,nicilor de care grieti tu' %oi fi n cinste". 2 . i Cicol' fiica lui Saul' n*a a%ut copii pn n ziua mor(ii ei. CAPITOLUL 7 /omnul )orbete lui /a)id prin proorocul atan. 1. 4e cnd regele tria n casa sa i*l linitise Domnul dinspre to(i %r,maii si de primpre,ur' 2. . zis regele ctre proorocul 5atan! "8at' eu locuiesc n cas de cedru' iar chi%otul Domnului st n cort". . "0ot ce ai la inim' a zis 5atan ctre rege' mergi i f' cci Domnul este cu tine#" $. i chiar n noaptea aceea a fost cu%ntul Domnului ctre 5atan' zicnd! ). "Cergi i spune ro&ului Ceu Da%id! .a griete Domnul! 0u oare ai s*Ci zideti cas pentru locuin(a Cea' +. 7nd 9u n*am locuit n cas din timpul n care am scos pe fiii lui 8srael din 9gipt i pn astzi' ci am trecut din cort n cort> -. 4e oriunde am um&lat cu to(i fiii lui 8srael' am spus 9u' oare' mcar o %or& cui%a din semin(ii' cruia i*am ncredin(at s pstoreasc poporul Ceu 8srael i am zis 9u oare! 4entru ce nu*Ci face(i cas de cedru> /. i acum aa s zici ro&ului Ceu Da%id! .a zice Domnul Sa%aot! 0e*am luat de la stn' de la oi' ca s fii po%(uitorul poporului Ceu 8srael6 1. .m fost cu tine pretutindeni6 oriunde ai um&lat' am strpit pe to(i %r,maii ti dinaintea fe(ei tale i am fcut numele tu mare' ca numele celor mari de pe pmnt. 12. Boi tocmi loc pentru poporul Ceu' pentru 8srael' l %oi nrdcina i %a tri el n pace la locul su i mai mult nu se %a mai neliniti6 oamenii necredincioi nu*l %or mai strmtora' ca mai nainte' 11. 4e %remea cnd puneam ,udectori peste poporul Ceu 8srael. Da te %oi liniti i pe tine dinspre %r,maii ti. 12. 8at Domnul (i %estete c*(i %a ntri casa' iar cnd se %or mplini zilele tale i %ei rposa $

cu prin(ii ti' atunci %oi ridica dup tine pe urmaul tu' care %a rsri din coapsele tale i %oi ntri stpnirea sa. 1 . .cela %a zidi cas numelui Ceu i 9u %oi ntri scaunul domniei lui n %eci. 1$. 9u %oi fi aceluia tat' iar el mi %a fi fiu6 de %a grei' l %oi pedepsi 9u cu toiagul &r&a(ilor i cu lo%iturile fiilor oamenilor' 1). Dar mila Cea nu o %oi lua de la el cum am luat*o de la Saul' pe care l*am lepdat naintea fe(ei tale. 1+. 7asa ta %a fi neclintit' regatul tu %a rmne %enic naintea ta i tronul tu %a sta n %eci". 1-. 0oate cu%intele acestea i toat %edenia aceasta le*a spus 5atan lui Da%id. 1/. .tunci s*a dus regele Da%id i' stnd naintea fe(ei Domnului' a zis! "7ine sunt eu' Doamne Dumnezeul meu' i ce este casa mea' de m*ai mrit aa> 11. Da nc aceasta s*a prut lucru mic n ochii 0i' Doamne Dumnezeul meu' i ai mai %estit nc i de %iitorul casei ro&ului 0u# 9ste aceasta' oare lucru omenesc' Doamne Dumnezeul Ceu> 22. 7e mai poate s*(i spun Da%id> 0u tii pe ro&ul 0u' Doamne Dumnezeule# 21. 4entru cu%ntul 0u i dup inima 0a faci aceasta' descoperind toat mrirea aceasta ro&ului 0u. 22. n toate eti mare' Doamne Dumnezeule' cci nu este asemenea (ie i nu este Dumnezeu afar de 0ine' dup toate cte am auzit noi cu urechile noastre. 2 . 7ine este asemenea poporului 0u 8srael' singurul popor de pe pmnt' pentru care a %enit Dumnezeu' ca s i*8 ctige de popor' s*i preasl%easc numele Lui i s s%reasc lucruri mari i minunate' naintea poporului 0u' pe care 0u (i l*ai ctigat de la 9gipteni' izgonind popoarele i zeii lor> 2$. i 0u (i*ai ntrit pe poporul 0u 8srael' ca popor al 0u pe %eci' i 0u6 Doamne' 0e*ai fcut Dumnezeul lui. 2). i acum' Doamne Dumnezeule' ntrete pe %eci cu%ntul pe care l*ai rostit despre ro&ul 0u i despre casa lui i mplinete ceea ce i*ai sortit' 2+. 7a s preanal(e numele 0u n %eci i s se zic! Domnul Sa%aot este Dumnezeu peste 8srael. 7asa ro&ului 0u Da%id s fie tare naintea fe(ei 0ale. 2-. De %reme ce 0u' Doamne Sa%aot' Dumnezeul lui 8srael' ai descoperit ro&ului 0u' zicnd! "(i %oi face cas"' apoi ro&ul 0u i*a gtit inima sa' ca s se roage (ie cu aceast rugciune. 2/. Deci' Doamne Dumnezeul meu' 0u eti Dumnezeu i cu%intele 0ale sunt neschim&ate i 0u ai %estit ro&ului 0u un astfel de &ine. 21. ncepe acum i &inecu%nteaz casa ro&ului 0u' ca s fie ea %enic naintea fe(ei 0ale' cci 0u' Doamne Dumnezeule' ai %estit aceasta' i' prin &inecu%ntarea 0a' se %a face casa ro&ului 0u &inecu%ntat' ca s fie naintea 0a n %eci". CAPITOLUL 8 /a)id biruitor& r"nduiete dregtori. l. Dup aceasta Da%id a lo%it pe :ilisteni i i*a supus i a luat Da%id Ceteg*;aama din mna :ilistenilor. 2. .poi a &tut i pe Coa&i(i i i*a msurat cu funia' punndu*i la pmnt6 i a msurat dou funii spre ucidere' i o funie spre cru(are i lsare n %ia(. .tunci au a,uns Coa&i(ii ro&i lui Da%id i &irnici. . .poi a &tut Da%id pe ;adad*9zer' fiul lui ?eho&' regele din Go&a' pe cnd acesta mergea ca s*i ntemeieze din nou domnia sa la rul 9ufratului6 $. i a luat Da%id de la el o mie apte sute de clre(i i douzeci de mii de pedestrai i a tiat Da%id %inele la to(i caii de la care' lsnd pentru sine din ei numai pentru o sut de care. ). .tunci au %enit Sirienii din Damasc n a,utor lui ;adad*9zer' regele Go&ei6 ns Da%id a omort douzeci i dou de mii de Sirieni. )

+. i a pus Da%id oti de paz n Siria Damascului' iar Sirienii au a,uns ro&i i &irnici lui Da%id. Domnul ns a pzit pe Da%id pretutindeni unde s*a dus. -. .tunci a luat Da%id scuturile cele de aur care s*au gsit la ro&ii lui ;adad*9zer i le*a dus la 8erusalim. /. 4e acestea le*a luat apoi iac' regele 9giptului' n timpul n%lirii lui asupra 8erusalimului' n zilele lui ?o&oam' fiul lui Solomon. 8ar din 0e&ah i Deritai' cet(ile lui ;adad*9zer' regele Da%id a luat foarte mult aram. 1. .uzind 0ou' regele ;amatului' c Da%id a &tut toat otirea lui ;adad*9zer' 12. . trimis pe ;adoram' fiul su' la regele Da%id s*l salute i s*i mul(umeasc' pentru c s*a rz&oit cu ;adad*9zer i l*a &iruit. 7ci ;adad*9zer se afla n rz&oi cu 0ou. 8ar n minile lui ;adoram se aflau %ase de argint' de aur i de aram. 11. 4e acestea nc le*a hrzit Da%id Domnului' mpreun cu aurul i argintul pe care l afierosise din cele luate de la toate popoarele supuse! de la Sirieni' :ilisteni i .maleci(i i din prada de la ;adad*9zer' fiul lui ?eho&' regele Go&ei. 12. .stfel i*a fcut Da%id nume' ntorcndu*se de la nfrngerea celor optsprezece mii de Sirieni din Balea Srat. 1 . .poi a pus otiri de paz n 8dumeea6 n toat 8dumeea a pus otiri de paz i to(i 8dumeii au a,uns ro&ii lui Da%id. 1$. 8ar Domnul a pzit pe Da%id pretutindeni pe unde a fost. 1). i a domnit Da%id peste tot 8sraelul' fcnd ,udecat i dreptate n tot poporul su. 1+. 8oa&' fiul lui Geruia' era cpetenia otirii' iar 8osafat' fiul lui .hilud' era cronicar. 1-. Gadoc' fiul lui .hitu&' i .himelec' fiul lui .&iatar' au fost preo(i' iar Seraia a fost dregtor. 1/. Denaia' fiul lui 8ehoiada' a fost cpetenie peste 7heretieni i 4eletieni' iar fiii lui Da%id erau cei dinti la curte. CAPITOLUL 9 /a)id face bine lui Mefiboet 8Meribaal9. 1. "5*a mai rmas' oare' cine%a din casa lui Saul> * zise Da%id. 9u i*a arta mil din pricina lui 8onatan". 2. n casa lui Saul ns fusese un ro&' cu numele Gi&a. 4e acesta l*au chemat la Da%id i i*a zis regele! "0u eti Gi&a>" "9u' ro&ul tu"' a rspuns acesta. . "5u cum%a mai este cine%a din casa lui Saul> a ntre&at regele' c i*a arta mila lui Dumnezeu". "Da este' fiul lui 8onatan' cel chiop de picioare"' a zis Gi&a ctre rege. $. 8ar regele zise! "3nde este>" "8at' a rspuns Gi&a regelui' el este n casa lui Cachir' fiul lui .miel' din Lode&ar". ). i a trimis regele Da%id de l*au luat de la casa lui Cachir' fiul lui .miel' din Lode&ar. +. i a %enit Cefi&oet' fiul lui 8onatan' la Da%id i' cznd cu fa(a la pmnt' s*a nchinat regelui. i a zis regele! "Cefi&oet#" "Da' ro&ul tu#" a rspuns acesta. -. "5u te teme' a zis regele Da%id' c eu (i %oi arta mil pentru tatl tu' 8onatan' i*(i %oi ntoarce toate (arinile lui Saul' &unicul tu' i tu %ei mnca totdeauna pine la masa mea". /. .tunci s*a nchinat Cefi&oet l a zis! "7e este ro&ul tu' de ai cutat tu la un asemenea cine mort' cum sunt eu>" 1. ?egele ns a chemat pe Gi&a' sluga lui Saul' i i*a zis! "0oate cte au fost ale lui Saul i ale ntregii lui case le dau fiului stpnului tu! 12. Deci lucreaz pentru el pmntul' tu cu fiii ti i cu ro&ii ti' i strnge roadele lui' ca fiul stpnului tu s ai& pine de hran. Cefi&oet' fiul stpnului tu' %a mnca totdeauna la masa mea". 11. Gi&a a%ea cincisprezece feciori i douzeci de ro&i. i a zis Gi&a ctre rege! "0ot ce poruncete regele' stpnul meu' ro&ului su' ro&ul tu %a ndeplini". +

12. i mnca Cefi&oet la masa lui Da%id' ca unul din copiii regelui. Cefi&oet a%ea un copil mic cu numele Cicha. i to(i cei ce triau n casa lui Gi&a erau slugile lui Cefi&oet. 1 . 8ar Cefi&oet era olog. 0ria n 8erusalim i mnca totdeauna la masa regelui. CAPITOLUL 10 *z)rtirea Amoniilor i pedeapsa lor. 1. 0recnd ct%a %reme' a murit regele .moni(ilor' iar n locul lui s*a fcut rege ;anun' fiul lui. 2. .tunci a zis Da%id! "Boi arta mil lui ;anun' fiul lui 5aha' pentru &inefacerea ce mi*a artat tatl su". .poi a trimis Da%id pe slugile sale s mngie pe ;anun de moartea tatlui su. i au %enit slugile lui Da%id n (ara .moni(ilor. . ns cpeteniile .moni(ilor au zis ctre ;anun' domnul lor! "Socoti(i' oare' c Da%id din dragoste ctre tatl tu a trimis mngietori la tine> 5u cum%a a trimis Da%id slugile sale la tine ca s iscodeasc cetatea i s %ad ce este n ea i apoi s*o drme> $. .tunci a luat ;anun pe slugile lui Da%id i a ras fiecruia ,umtate de &ar& i le*a tiat hainele pe ,umtate' pn la olduri' i apoi le*a dat drumul. ). 7nd i s*a spus aceasta lui Da%id' acesta a trimis naintea lor' deoarece erau foarte &at,ocori(i. i a poruncit regele s li se spun! "?mne(i n 8erihon pn % %or crete &r&ile i atunci % %e(i ntoarce". +. .moni(ii ins' %znd c s*au fcut nesuferi(i naintea lui Da%id' au trimis s tocmeasc cu plat pe Sirienii din Det*?eho% i pe Sirienii din Go&a' douzeci de mii de pedestrai' de la regele .malecit din Caacha o mie de oameni i din 8to% dousprezece mii de oameni. -. 7nd a auzit de aceasta' Da%id a trimis pe 8oa& cu toat otirea de %ite,i. /. i ieind' .moni(ii s*au aezat n rnduri de lupt la poart' iar Sirienii din Go&a' din ?eho%' din 8to% i din Caacha au stat deoparte n cmp. 1. Bznd 8oa& c otirea duman era aezat mpotri%a lui i nainte i n urm' a ales otenii cei mai de seam ai lui 8srael i i*a pus n rnduri de lupt mpotri%a Sirienilor. 12. 8ar cealalt parte de oameni a ncredin(at*o lui .&iai' fratele su' ca s*i pun n rnduri de lupt mpotri%a .maleci(ilor! 11. .poi a zis 8oa&! "Dac Sirienii m %or &irui pe mine' tu s m a,u(i' iar dac .moni(ii te %or &irui pe tine' (i %oi %eni eu n a,utor. 12. :ii cura,os i s ne (inem cu &r&(ie pentru poporul nostru i pentru cet(ile Dumnezeului nostru' i Domnul %a face ce %a &ine%oi". 1 . Dup aceea a ntrat 8oa& i poporul ce era cu el n lupt cu Sirienii' dar acetia au fugit de el. 1$. .moni(ii' %znd c Sirienii pleac' au fugit i ei de .&iai i s*au dus n cetate. ntorcndu*se 8oa& de la .moni(i' a intrat n 8erusalim. 1). Sirienii ns' %znd c au fost &irui(i de 8sraeli(i' s*au adunat la un loc. 1+. i a trimis ;adad*9zer de au chemat pe Sirienii cei de peste rul 9ufrat i acetia au %enit la ;elam' iar So%ac' cpetenia otirii lui ;adad*9zer' i conducea. 1-. 7nd s*a spus de aceasta lui Da%id' acesta a adunat pe to(i 8sraeli(ii i' trecnd 8ordanul' a %enit la ;elam. Sirienii s*au aezat mpotri%a lui Da%id i s*au &tut cu el. 1/. Dar au fugit Sirienii de 8sraeli(i i Da%id a nimicit Sirienilor apte sute de care i patruzeci de mii de clre(i6 &a a lo%it i pe cpetenia So%ac' care a i murit acolo. 11. i cnd regii supui lui ;adad*9zer au %zut c sunt n%ini de 8sraeli(i' au ncheiat pace cu 8sraeli(ii i s*au supus acestora. 8ar Sirienii s*au temut s mai dea a,utor .moni(ilor. CAPITOLUL 11 /a)id i Urie.

l. 4este un an' pe %remea cnd regii pornesc la rz&oi' Da%id a trimis pe 8oa& i slugile sale cu el i pe to(i 8sraeli(ii i acetia au lo%it pe .moni(i i au mpresurat ?a&a6 2. Dar Da%id a rmas n 8erusalim. Edat' spre sear' sculndu*se Da%id din pat i plim&ndu* se pe acoperiul casei domneti' a %zut de pe acoperi o femeie scldndu*se' i femeia aceasta era foarte frumoas. . .tunci a trimis Da%id s se cerceteze cine este acea femeie. i i s*a spus c este Date&a' fiica lui 9liam' femeia lui 3rie ;eteul. $. .poi Da%id a trimis slugile s o ia6 ea a %enit la el i el s*a culcat cu ea. 8ar dac s*a cur(it ea de necur(ia ei' s*a ntors la casa sa. ). :emeia aceasta a rmas nsrcinat i a trimis de s*a %estit lui Da%id' zicnd! "9u sunt nsrcinat". +. .tunci a trimis Da%id s se zic lui 8oa&! "0rimite la mine pe 3rie ;eteul#" i a trimis 8oa& pe 3rie la Da%id. -. Benind 3rie la Da%id' acesta l*a ntre&at de sntatea lui 8oa&' de starea poporului i de mersul rz&oiului. /. .poi a zis Da%id ctre 3rie! "Du*te acas i*(i spal picioarele#" 8eind 3rie din casa regelui' n urma lui i s*a trimis un dar de la masa regelui. 1. Dar 3rie a dormit la poarta casei regelui cu toate slugile stpnului su i nu s*a dus la casa sa. 12. i i s*a spus lui Da%id' zicnd! "3rie nu s*a dus la casa sa". "8at' a zis Da%id ctre 3rie' tu ai %enit de pe drum' de ce nu te*ai dus la casa ta>" 11. 8ar 3rie a zis! "7hi%otul Domnului i 8srael i 8uda sunt n corturi6 stpnul meu 8oa& i ro&ii domnului meu sunt n ta&r' iar eu s m duc la casa mea s mnnc' s &eau i s m culc cu femeia mea> C ,ur pe %ia(a ta i pe %iata sufletului tu c nu %oi face aceasta". 12. "?mi aici i ziua aceasta' a zis Da%id lui 3rie' iar mine (i %oi da drumul". i a rmas 3rie n 8erusalim n ziua aceea pn a doua zi. 1 . i l*a chemat Da%id i a mncat 3rie naintea lui i a &ut i Da%id i*a artat cinste. Dar seara 3rie s*a dus s se culce n patul su cu ro&ii stpnului su' iar la casa sa nu s*a dus. 1$. Diminea(a Da%id a scris scrisoare lui 8oa& i a trimis*o pe 3rie. 1). n scrisoarea aceea el scria aa! "4une(i pe 3rie unde %a fi lupt mai crncen i retrage(i*% de la el' ca s fie lo%it i ucis". 1+. De aceea' cnd 8oa& a mpresurat cetatea' a pus pe 3rie ntr*un astfel de loc' de care tia c este aprat de oameni %ite,i. 1-. i au ieit oamenii din cetate i s*au luptat cu 8oa& i au czut c(i%a din popor' din slugile lui Da%id. .colo a fost ucis i 3rie ;eteul. 1/. .tunci a trimis 8oa& s se fac cunoscut lui Da%id tot mersul luptei. 11. i a poruncit trimisului i i*a zis! "Dup ce %ei po%esti regelui tot mersul luptei' 22. i %ei %edea c regele se mnie i*(i zice! "De ce %*a(i apropiat s % lupta(i aa aproape de cetate> 5u tia(i %oi c de pe zidurile cet(ii pot s arunce n %oi> 21. 7ine oare a ucis pe .&imelec' fiul lui 8eru&aal> .u nu o femeie' care a aruncat n el de pe zid o &ucat de rni( i l*a lo%it i el a murit n 0e&e(> De ce %*a(i apropiat aa tare de cetate>" .tunci s*i zici! "i ro&ul tu 3rie ;eteul a fost lo%it i a murit". 22. S*a dus deci trimisul lui 8oa& la rege n 8erusalim i' a,ungnd' a po%estit lui Da%id despre toate' pentru care fusese trimis de 8oa& i de tot mersul luptei. i s*a mniat Da%id pe 8oa& i a zis trimisului! "De ce %*a(i apropiat aa tare de cetate s % lupta(i> 5u tia(i %oi oare c % pot lo%i de pe zidurile cet(ii> 7ine a ucis pe .&imelec' fiul lui 8eru&aal> Eare nu o femeie care a aruncat n el de pe zid cu o &ucat de rnit' i a murit n 0e&e(> De ce %*a(i apropiat aa tare de zid>" 2 . .tunci trimisul a spus lui Da%id! ".cei oameni ne*au rpus pe noi i au ieit asupra noastr n cmp' dar noi i*am alungat pn la poart. 2$. .tunci au nceput a sgeta arcaii de pe ziduri asupra ro&ilor ti i au murit c(i%a din ro&ii /

regelui6 i a murit de asemenea i ro&ul tu 3rie ;eteul". 2). .tunci Da%id a zis! ".a s spui lui 8oa&! S nu te tul&ure lucrul acesta' cci sa&ia o dat mnnc pe unul' alt dat mnnc pe altul. nte(ete lupta mpotri%a cet(ii i drm*o. .a s*l ncura,ezi". 2+. i auzind femeia lui 3rie c a murit 3rie' &r&atul ei' a plns dup el. 2-. 8ar dac s*a ispr%it %remea plngerii' a trimis Da%id i a luat*o n casa sa i ea a a,uns femeia lui i i*a nscut un fiu. :apta aceasta' pe care a fcut*o Da%id' a fost rea naintea Domnului. CAPITOLUL 12 atan mustr pe /a)id. 1. .tunci a trimis Domnul pe 5atan proorocul la Da%id i a %enit acela la el i i*a zis! "9rau ntr*o cetate doi oameni! unul &ogat i altul srac. 2. 7el &ogat a%ea foarte multe %ite mari i mrunte' . 8ar cel srac n*a%ea dect o singur oi(' pe care el o cumprase de mic i o hrnise i ea crescuse cu copiii lui. Din pinea lui mncase i ea i se adpase din ulcica lui' la snul lui dormise i era pentru el ca o fiic. $. Dar iat c a %enit la &ogat un cltor' i gazda nu s*a ndurat s ia din oile sale sau din %itele sale' ca s gteasc cin pentru cltorul care %enise la el' ci a luat oi(a sracului i a gtit*o pe aceea pentru omul care %enise la el". ). .tunci s*a mniat Da%id cumplit asupra acelui om i a zis ctre 5atan! "4recum este ade%rat c Domnul este %iu' tot aa este de ade%rat c omul care a fcut aceasta este %rednic de moarte6 +. 4entru oaie el tre&uie s ntoarc mptrit' pentru c a fcut una ca aceasta i pentru c n*a a%ut mil". -. .tunci 5atan a zis ctre Da%id! "0u eti omul care a fcut aceasta. .a zice Domnul Dumnezeul lui 8srael! 9u te*am uns rege pentru 8srael i 9u te*am iz&%it din mna lui Saul' /. Gi*am dat casa domnului tu i femeile domnului tu la snul tu6 (i*am dat (ie casa lui 8srael i a lui 8uda i' dac aceasta este pu(in pentru tine' (i*a mai aduga. 1. 4entru ce ns ai nesocotit tu cu%ntul Domnului' fcnd ru naintea ochilor Lui> 4e 3rie ;eteul tu l*ai lo%it cu sa&ia' pe femeia lui (i*ai luat*o de so(ie' iar pe el l*ai ucis cu sa&ia .moni(ilor. 12. Deci nu se %a deprta sa&ia de deasupra casei tale n %eac' pentru c tu C*ai nesocotit pe Cine i ai luat pe femeia lui 3rie ;eteul' ca s*(i fie ne%ast. 11. .a zice Domnul! 8at 9u %oi ridica asupra ta ru chiar din casa ta i %oi lua pe femeile tale naintea ochilor ti i le %oi da aproapelui tu i se %a culca acela cu femeile tale n %zul soarelui acestuia. 12. 0u ai fcut pe ascuns' iar 9u %oi face aceasta naintea a tot 8sraelul i naintea soarelui". ".m pctuit naintea Domnului"' a zis Da%id ctre 5atan. 1 . "i Domnul a ridicat pcatul de deasupra ta' a zis 5atan' i tu nu %ei muri. 1$. Dar fiindc tu prin aceast fapt ai dat %r,mailor Domnului pricin s*L huleasc' de aceea %a muri fiul ce (i se %a nate". 1). .poi s*a dus 5atan la casa sa' iar Domnul a lo%it copilul pe care i*l nscuse lui Da%id femeia lui 3rie i acela s*a m&oln%it. 1+. i s*a rugat Da%id Domnului pentru copil' a postit i' ducndu*se deoparte' a petrecut noaptea ntins pe pmnt. 1-. .tunci au intrat la el &trnii casei lui ca s*l ridice de la pmnt' dar el n* %oit i nici n*a mncat pine cu ei. 1/. Dup apte zile a murit copilul i slugile lui Da%id se temeau s*i spun c a murit copilul. 7ci ei i ziceau! "7nd copilul era nc %iu i noi l mngiam' el nu ne &ga n seam6 cum 1

s*i spunem acum! . murit copilul> .r putea s fac %reun ru". 11. Dar %znd Da%id c slugile sale optesc ntre ele' a priceput c a murit copilul i le*a ntre&at! ". murit copilul>" ". murit"' i s*a rspuns. 22. .tunci Da%id s*a sculat de la pmnt' s*a splat' s*a uns i i*a schim&at hainele i s*a dus n casa Domnului i s*a rugat. ntorcndu*se apoi acas' a cerut s i se dea pine i a mncat. 21. i i*au zis slugile! "7e %a s zic aceasta> 7nd copilul era nc n %ia(' ai postit' ai plns i n*ai dormit6 iar dup ce copilul a murit' te*ai sculat' ai mncat i ai &ut>" 22. "7t %reme copilul era %iu' a zis Da%id' am postit i am plns' cci socoteam! 7ine tie' poate m %a milui Domnul i %a tri copilul. 2 . Dar acum el a murit6 de ce s mai postesc> l mai pot eu' oare' ntoarce> 9u m %oi duce la el' iar el nu se %a mai ntoarce la mine". 2$. i a mngiat Da%id pe Date&a' femeia sa' a intrat la ea' s*a culcat cu ea i ea a zmislit i a mai nscut un fiu i i*a pus numele Solomon. Domnul l*a iu&it pe acesta' 2). i a trimis pe proorocul 5atan' i acesta i*a pus numele 8edida' adic iu&itul Domnului' cum i spusese Domnul. 2+. 8oa& ns lupta mpotri%a cet(ii .moni(ilor' ?a&a' i aproape luase cetatea domneasc. 2-. .tunci a trimis 8oa& la Da%id s i se spun! ".m t&rt asupra cet(ii ?a&a i am luat cetatea prin ap. 2/. .dun acum cellalt popor i %ino asupra cet(ii i o ia6 cci de o %oi lua eu' atunci se %a sl%i numele meu". 21. .tunci a adunat Da%id tot poporul i s*a dus asupra cet(ii ?a&a' s*a luptat mpotri%a ei i a luat*o. 2. i a luat Da%id de pe capul regelui ei coroana' care era de un talant de aur i cu pietre scumpe' i a pus*o pe capul su6 a luat i foarte mult prad din cetate. 1. 8ar pe poporul care se afla n ea l*a scos i l*a pus su& fierstru i su& grap de fier i su& securi de fier i i*a aruncat n cuptoarele de ars crmid. .a a fcut el cu toate cet(ile .moni(ilor. Dup aceea Da%id s*a ntors la 8erusalim cu tot poporul. CAPITOLUL 13 Amnon ucis de slugile lui Abesalom. 1. Dup aceea s*au petrecut urmtoarele! .&esalom' fiul lui Da%id' a%ea o sor frumoas' cu numele 0amara. 4e aceasta o iu&ea .mnon' alt fiu al lui Da%id. 2. i s*a chinuit .mnon pn ntr*atta' c s*a m&oln%it din pricina surorii sale 0amara' cci aceasta era fecioar i lui .mnon i se prea greu s*i fac ce%a. . .%ea ns .mnon un prieten' anume 8onada&' fiul lui ama' fratele lui Da%id. $. 8onada& era om foarte iret. .cesta i*a zis! ":iul regelui' de ce sl&eti tu aa pe fiecare zi> Spune mie#" "8u&esc pe 0amara' sora lui .&esalom' fratele meu"' a zis .mnon ctre el. ). "7ulc*te n patul tu' i*a zis 8onada&' i te f &olna%6 iar cnd tatl tu %a %eni s te cerceteze' s*i zici! Las s %in 0amara' sora mea' s m ntreasc cu hran' pregtind mncare naintea ochilor mei' ca s %d i s mnnc din minile ei#" +. i s*a culcat .mnon i s*a fcut &olna% i a %enit regele s*l cerceteze. .tunci .mnon a zis ctre rege! "Las pe 0amara' sora mea' s %in i s coac naintea ochilor mei o turt sau dou i s mnnc din minile ei". -. i a trimis Da%id la 0amara acas s*i spun! "Du*te acas la .mnon' fratele tu' i*i f de mncare#" /. i s*a dus ea acas la fratele su .mnon6 acesta sta culcat. i a luat ea fin' a frmntat*o' a fcut naintea ochilor lui turte i le*a copt6 1. .poi a luat tigaia i a pus*o naintea lui' dar el n*a %rut s mnnce. i a zis .mnon! "S ias to(i de la mine#" 12. i au ieit de la el to(i oamenii. .poi .mnon a zis ctre 0amara! "Du mncarea n odaia cea $2

din fund i %oi mnca acolo din minile tale". .tunci a luat 0amara turtele ce le gtise i le*a dus lui .mnon' fratele su' n odaia cea din fund. 11. Dar cnd le*a pus naintea lui ca s mnnce' el a apucat*o i i*a zis! "Bino i te culc cu mine' sora mea#" 12. "5u' frate' a zis ea' nu m necinsti' cci aceasta nu se face n 8srael6 nu face ticloia aceasta# 1 . 7ci unde m %oi duce eu cu necinstea mea> i tu %ei fi n 8srael cu unul din cei fr de minte. Bor&ete cu regele i el nu se %a mpotri%i s m dea dup tine". 1$. 9l ns n*a %rut s asculte cu%intele ei' ci a silit*o i s*a culcat cu ea i a necinstit*o. 1). Dup aceea a urt*o .mnon cu ura cea mai mare' aa nct ura cu care a urt*o el era mai mare dect iu&irea pe care o a%usese ctre ea. i i*a zis ei .mnon! "Scoal i pleac#" 1+. "Da nu' frate' i*a zis 0amara' a m alunga este un ru i nc i mai mare dect cel dinti' pe care mi l*ai fcut tu mie". 1-. Dar el n*a %rut s o asculte' ci a chemat pe omul su care*l slu,ea i i*a zis! ".lung pe aceasta de la mine afar i ncuie ua dup ea". 1/. 9a ns era m&rcat cu hain pestri(' cci astfel de haine purtau pe deasupra fetele regelui care erau fecioare. i a scos*o sluga afar i a ncuiat ua dup ea. 11. 8ar 0amara i*a presrat cenu pe capul su i*a rupt haina cea pestri(' cu care era m&rcat i' punndu*i minile pe cap' mergea aa i striga. 22. .tunci a zis ctre ea .&esalom' fratele ei! "5u cum%a .mnon' fratele tu' a um&lat cu tine> Dar taci acum' sora mea' cci el este fratele tu6 nu*(i zdro&i inima pentru fapta aceasta". i a ezut 0amara prsit n casa lui .&esalom' fratele su. 21. i a auzit regele Da%id de toate cele ntmplate i s*a mniat foarte tare' dar n*a stricat inima lui .mnon' fiul su' cci l iu&ea' pentru c era ntiul su nscut. 22. .&esalom ns nu gria cu .mnon nici &ine' nici ru' cci .&esalom ura pe .mnon' pentru c acesta necinstise pe 0amara' sora sa. 2 . 8ar dup doi ani' pe %remea cnd tundeau oile lui .&esalom n Daal*;a(or' care se afl n 9fraim' a chemat .&esalom pe to(i fiii regelui. 2$. i %enind .&esalom la rege' a zis! "8at acum este tunsul oilor la ro&ul tu6 deci s mearg regele i slugile sale la ro&ul tu#" 2). ?egele ns a zis ctre .&esalom! "Da nu' fiul meu' nu %om merge cu to(ii' ca s nu te mpo%rm". .&esalom ns l*a rugat cu mare struin(' dar el n*a %rut s se duc' ci l*a &inecu%ntat. 2+. .tunci .&esalom a zis ctre el! "Dac nu' s mearg cu noi mcar .mnon' fratele meu". "De ce s mearg el cu tine>" a zis regele. 2-. Dar struind .&esalom' regele a dat drumul lui .mnon i la to(i fiii regelui s se duc cu el. i a fcut .&esalom osp(' ca osp(ul unui rege. 2/. i a mai poruncit .&esalom slugilor sale' zicnd! "Lua(i seama' c ndat ce inima lui .mnon se %a %eseli de %in i cnd eu %oi zice! Lo%i(i pe .mnon' s*l ucide(i i s nu % teme(i6 eu % poruncesc aceasta' s fi(i cura,oi i %ite,i#" 21. i au fcut slugile lui .&esalom cu .mnon cum le poruncise .&esalom. .tunci s*au sculat fiii regelui cu to(ii i' nclecnd fiecare pe catrul su' au fugit. 2. i nc pe cale fiind ei' a a,uns la Da%id %estea c .&esalom a omort pe coti fiii regelui i n*a mai rmas nici unul din ei. 1. .tunci s*a sculat regele i i*a rupt hainele sale i s*a aruncat la pmnt6 i toate slugile sale' care stteau naintea sa' i*au rupt %emintele lor. 2. .tunci 8onada&' fiul lui ama' fratele lui Da%id' a zis! "S nu cread regele' stpnul meu' c au omort pe to(i &ie(ii' fiii regelui6 numai singur .mnon a murit' cci .&esalom a%ea aceasta n gnd nc din ziua cnd .mnon a necinstit pe sora sa' 0amara. . Deci' regele' stpnul meu' s nu se tul&ure cu gndul c ar fi murit to(i fiii regelui' cci numai .mnon singur a murit". $1

$. .tunci a fugit .&esalom' iar omul de stra,' ridicndu*i ochii si' a pri%it i iat popor mult %enea pe drumul de pe coasta muntelui. i %enind stra,a' a dat de %este regelui' zicnd! ".m %zut oameni pe drumul Dahurim' de pe coasta muntelui". ). .tunci 8onada& a zis ctre rege! "8at %in fiii regelui6 cum a zis ro&ul tu aa i este". +. i cum a sfrit el %or&ele acestea' iat au sosit i fiii regelui i au ridicat strigt i au plns. i a plns i regele nsui i toate slugile lui plngere mare. -. 8ar .&esalom a fugit i s*a dus la 0almai' fiul lui .mihud' regele =heurului. i a plns regele Da%id dup fiul su n toate zilele. /. 8ar .&esalom' fugind i ducndu*se n =heur' a stat acolo trei ani. Dar regele Da%id nu s*a apucat s urmreasc pe .&esalom' cci se mngiase de moartea lui .mnon. CAPITOLUL 14 +ertarea lui Abesalom. 1. 7unoscnd 8oa&' fiul Geruiei' c inima regelui s*a ntors spre .&esalom' 2. . trimis 8oa& la 0ecoa i a luat de acolo o femeie n(eleapt i i*a zis! ":*te c eti &ocitoare' m&rac*te cu haine de ,ale' nu te unge cu untdelemn i fii ca a femeie care a plns zile multe dup un mort6 . i du*te la rege i zi ctre el aa i aa". i i*a spus 8oa& ce anume s zic. $. Benind deci femeia cea din 0ecoa la rege i cznd cu fa(a la pmnt' s*a nchinat i a zis! ".,utor' o' rege' a,utor#" ). "7e ai>" a zis regele ctre ea. "Sunt de mult %du%' a zis ea' cci mi*a murit &r&atul. +. i a%ea roa&a ta doi feciori i acetia s*au sfdit n (arin6 i' nea%nd cine*i despr(i' a lo%it unul din ei pe cellalt i l*a omort. -. i iat s*au sculat toate rudele asupra roa&ei tale i zic! "D*ne pe ucigaul fratelui su s*l omorm pentru sufletul fratelui su pe care l*a pierdut el i %om pierde chiar i pe motenitorul lui". i aa %or s sting ei i cea din urm scnteie a mea' ca s nu mai lase &r&atului meu nici nume' nici urmai pe fa(a pmntului". /. "Cergi n pace la casa ta' a zis regele ctre femeie' cci %oi da porunc pentru tine". 1. Dar femeia cea din 0ecoa a zis ctre rege! "E' rege' stpnul meu' asupra mea s fie %ina i asupra casei tatlui meu6 iar regele i tronul lui este ne%ino%at". 12. "pe cel ce %a fi mpotri%a ta' a zis regele' s*l aduci la mine i mai mult nu te %a mai atinge". 11. "4oruncete' o' rege' n numele Domnului Dumnezeului tu' a zis ea' ca s nu se nmul(easc rz&untorii sngelui i s nu piard pe fiul meu". "Biu este Domnul' a zis regele' nici un fir de pr de al fiului tu nu %a cdea pe pmnt#" 12. "ngduie roa&ei tale' a zis femeia' s mai spun o %or& regelui' stpnului meu". 1 . "Spune"' a zis el. "4entru ce cuge(i tu aa mpotri%a poporului Domnului>' a zis femeia. ?ostind cu%ntul acesta' regele s*a osndit pe sine nsui' pentru c nu aduce napoi pe izgonitul su. 1$. 5oi %om muri i %om fi ca apa %rsat pe pmnt' care nu se mai poate aduna. Dumnezeu ns nu %oiete s piard sufletul i se gndete cum ar face s nu lepede de la Sine nici pe cel nlturat. 1). i acum eu am %enit s spun regelui' stpnul meu' cu%intele acestea' pentru c poporul m sperie i roa&a ta a zis! ".m s griesc eu cu regele' s %d nu %a face el dup cu%ntul roa&ei sale> 1+. De &un seam regele %a asculta i %a iz&%i pe roa&a sa din mna oamenilor care %oiesc s m piard mpreun cu fiul meu din motenirea lui Dumnezeu. 1-. i roa&a ta a zis! S fie cu%ntul regelui' stpnul meu' spre mngierea mea' cci regele' stpnul meu' este ca ngerul lui Dumnezeu i poate ca s asculte i &une i rele' i Domnul Dumnezeul tu %a fi cu tine". $2

1/. i rspunznd' regele a zis ctre femeie! "S nu ascunzi de mine ceea ce am s te ntre&#" "=riete' a zis femeia' o' rege' stpnul meu#" 11. "5u cum%a este mna lui 8oa& n tot ce spui tu>" a zis regele. 8ar femeia i*a rspuns i a zis! "S triasc sufletul tu' o' rege# 5u pot s m a&at nici la dreapta' nici la stnga de la ceea ce a zis regele' stpnul meu. .de%rat' ro&ul tu 8oa& mi*a poruncit i el a pus n gura roa&ei tale toate cu%intele acestea6 22. i tot ro&ul tu m*a n%(at ca prin pild s dau lucrului aceast nf(iare. Dar regele' stpnul meu' este n(elept' cum este n(elept ngerul lui Dumnezeu' ca s cunoasc tot ce este pe pmnt". 21. .tunci regele a zis ctre 8oa&! "8at' fac lucrul acesta6 du*te dar i adu napoi pe &iatul .&esalom". 22. .tunci 8oa& a czut cu fa(a la pmnt i s*a nchinat i a &inecu%ntat pe rege' zicnd! ".cum ro&ul tu cunoate c a aflat &un%oin( naintea ochilor ti' o' rege' stpnul meu' de %reme ce regele a fcut cum a zis ro&ul tu". 2 . i sculndu*se' 8oa& s*a dus n =heur i a adus pe .&esalom la 8erusalim. 2$. i a zis regele! "S se ntoarc la casa sa' dar fata mea nu o %a %edea". i s*a ntors .&esalom la casa sa6 dar fa(a regelui n*a %zut*o. 2). n tot 8sraelul nu era &r&at aa de frumos ca .&esalom i aa de ludat ca el6 din tlpile picioarelor i pn n cretetul capului nu a%ea nici o meteahn. 2+. 7nd i tundea capul su * i i*l tundea n fiecare an' pentru c*l ngreuia * prul de pe capul lui cntrea dou sute de sicli' dup cntarul regesc. 2-. i i s*au nscut lui .&esalom trei &ieri i o fat' anume 0amara. .ceasta a fost o femeie frumoas la chip i a a,uns so(ia lui ?o&oam' fiul lui Solomon i i*a nscut pe .&ia. 2/. .&esalom a rmas n 8erusalim doi ani' dar fa(a regelui n*a %zut*o. 21. i a trimis .&esalom dup 8oa&' ca s*l trimit la rege' dar acesta n*a %rut s %in la el. i a trimis i a doua oar i acesta tot n*a %rut s %in. 2. .tunci a zis .&esalom slugilor sale! "Bede(i %oi partea de (arin a lui 8oa&' care este lng a mea i unde el are semnat orz> Duce(i*% i*i da(i foc#" i au ars slugile lui .&esalom acea parte de (arin cu foc. Deci %enind slugile lui 8oa& la. acesta cu hainele rupte' au zis! "Slugile lui .&esalom au ars ogorul tu cu foc". 1. .tunci s*a sculat 8oa& i a %enit la .&esalom acas i i*a zis! "4entru ce slugile tale au ars cu foc ogorul meu>" 2. 8ar .&esalom a zis! "8at' eu am trimis la tine i am zis! Bino ncoace' ca s te trimit la rege s*i zici! 4entru ce am %enit din =heur> Cai &ine*mi era s fi rmas acolo. Breau s %d fa(a regelui. De sunt %ino%at' atunci ucide*m". . i s*a dus 8oa& la rege i i*a spus aceasta. i a chemat regele pe .&esalom i a %enit acesta la rege i' cznd cu fa(a sa la pmnt naintea regelui' i s*a nchinat' iar regele a srutat. pe .&esalom. CAPITOLUL 15 Fuga lui /a)id dinaintea lui Abesalom. 1. Dup aceasta .&esalom i*a n,ghe&at care i cai i cincizeci de &r&a(i' care mergeau naintea sa. 2. i se scula .&esalom dis*de*diminea(' se oprea la poart lng cale' i' cnd %enea cine%a la rege s se ,udece pentru %reo pricin' .&esalom l chema la sine i*l ntre&a! "Din ce cetate eti tu>" i cnd acela i rspundea! "?o&ul tu este din cutare tri& al lui 8srael"' . .tunci .&esalom i zicea! "8at pricina ta este &un i dreapt' dar la rege n*are cine s te asculte". $. i mai zicea .&esalom! "E' de m*ar pune pe mine ,udector n (ara aceasta' ar %eni la mine oricine ar a%ea nen(elegeri i ,udecat i eu l*a ,udeca drept". $

). i de se apropia cine%a s i se nchine' el i ntindea mna i*l m&r(ia i*l sruta. +. .a se purta .&esalom cu tot israelitul care %enea pentru ,udecat la rege i a intrat .&esalom la inima 8sraeli(ilor. -. Dup patruzeci de ani de domnie a lui Da%id' a zis .&esalom ctre rege! "C duc la ;e&ron s*mi mplinesc o fgduin(' pe care am fcut*o Domnului' /. 7ci eu' ro&ul tu' pe cnd triam la =heur n Siria' am fcut fgduin(a aceasta! De m %a ntoarce Domnul la 8erusalim' %oi aduce ,ertf Domnului". 1. i i*a zis regele! "Du*te cu pace#" i el s*a sculat i s*a dus la ;e&ron. 12. .tunci a trimis .&esalom apte fete la toate tri&urile lui 8srael' zicnd! "7nd %e(i auzi sunetul cornului' s zice(i! .&esalom s*a fcut rege n ;e&ron". 11. i s*au dus cu .&esalom dou sute de oameni din 8erusalim' care fuseser pofti(i de el' dar s*au dus din ne%ino%(ie' netiind ce este la mi,loc. 12. n timpul ,ertfei' .&esalom a trimis i a chemat pe .hitofel =hiloneanul' sfetnicul lui Da%id' din cetatea lui' =hilo. i s*a fcut rz%rtire mare i curgea poporul i se nmul(ea mpre,urul lui .&esalom. 1 . Deci a %enit un %estitor la Da%id i a zis! "8nima 8sraeli(ilor a nclinat n partea lui .&esalom". 1$. 8ar Da%id a zis ctre toate slugile sale' care erau cu el n 8erusalim! "Scula(i*% s fugim' cci nu %om scpa de .&esalom. =r&i(i*% s plecm' ca s nu ne a,ung i s ne prind' ca s nu aduc necaz asupra noastr i s strice cet(ile cu sa&ia". 1). i slugile regelui au zis ctre rege! "La tot ce %a %oi regele' stpnul nostru' noi slugile tale suntem gata". 1+. i a ieit regele pe ,os i dup el a mers toat casa lui. ?egele ns a lsat zece femei din concu&inele sale' ca s pzeasc casa. 1-. i au plecat regele i tot poporul pe ,os i s*au oprit la Det*Cerhac. 1/. 0oate slugile lui mergeau pe lng el' iar to(i 7heretienii i to(i 4eletienii i to(i =ateienii' ca la ase sute de oameni' care %eniser mpreun cu el din =at' mergeau naintea regelui. 11. "4entru ce mergi i tu cu noi> a zis regele ctre 8tai din =at. ntoarce*te i rmi cu regele' cci tu eti strin i ai %enit aici din (ara ta. 22. 8eri ai %enit i astzi s te silesc s mergi cu noi> 9u m duc unde se %a ntmpla. ntoarce* te i ntoarce i pe fra(ii ti cu tine. Domnul s fac mil i dreptate cu tine". 21. "4recum e ade%rat c Domnul este %iu' a rspuns 8tai regelui' i precum este %iu regele' stpnul meu' tot aa este de ade%rat c oriunde %a fi regele' stpnul meu' la %ia( i la moarte' acolo %a fi i ro&ul tu". 22. ".tunci' a zis regele Da%id ctre 8tai' %ino i um&l cu mine". i s*a dus 8tai din =at i to(i oamenii lui i to(i copiii care erau cu el. 2 . i a plns toat (ara cu glas mare i tot poporul a trecut prul 7hedron i a trecut i regele prul 7hedron i s*a dus tot poporul cu regele pe calea spre pustiu. 2$. i iat era acolo i Gadoc preotul' mpreun cu to(i Le%i(ii care duceau chi%otul legmntului Domnului din Detar i au pus acolo chi%otul lui Dumnezeu6 iar .&iatar a stat pe un loc nalt pn ce a ieit tot poporul din cetate. 2). "ntoarce chi%otul lui Dumnezeu n cetate' a zis regele ctre Gadoc' ca s stea la locul lui. De %oi afla mil n ochii Domnului' m %a ntoarce i*mi %a da s*L %d pe 9l i locaul Lui. 2+. 8ar dac 9l mi %a zice! "5u mai este &un%oin(a Cea cu tine"' atunci iat*m' fac cu mine ce %a &ine%oi". 2-. "n(elegi tu> a mai zis regele ctre Gadoc preotul' ntoarce*te cu pace n cetate' cu .himaa(' fiul tu i cu 8onatan' fiul lui .&iatar' amndoi fiii %otri. 2/. S ti(i' eu am s rmn n cmpia din pustiu pn mi %a %eni %este de la %oi". 21. .tunci Gadoc i .&iatar au ntors chi%otul lui Dumnezeu n 8erusalim i au rmas acolo. 2. 8ar Da%id s*a dus n Cuntele 9leonului i' mergnd' plngea6 capul i era acoperit i picioarele descul(e. i to(i oamenii care erau cu el i acoperiser fiecare capul i mergeau $$

plngnd. 1. .tunci s*a spus lui Da%id! "i .hitofel este n numrul rz%rti(ilor cu .&esalom". "Doamne' Dumnezeul meu' a zis atunci Da%id' risipete planurile lui .hitofel#" 2. 8ar cnd Da%id a a,uns pe %rful muntelui' unde s*a nchinat lui Dumnezeu' iat a %enit n ntmpinarea lui ;uai .rchianul' cel mai &un prieten al lui Da%id. .cesta a%ea haina sfiat i pe cap cenu. . "De %ei merge cu mine' i*a zis Da%id' mi %ei fi o po%ar. $. 8ar de te %ei ntoarce n cetate i %ei zice lui .&esalom! "?ege' fra(ii ti au trecut6 a trecut i regele' tatl tu' i acum eu sunt ro&ul tu6 ias*m cu %ia(. 4n acum am fast ro&ul tatlui tu' iar acum sunt ro&ul tu". .tunci %ei strica planurile lui .hitofel cele mpotri%a mea. ). 8at este acolo cu tine Gadoc i .&iatar preo(ii i tot cu%ntul ce %ei auzi la casa regelui s*l spui preo(ilor Gadoc i .&iatar. +. .colo sunt i cei doi fii ai lor! .himaa(' fiul lui Gadoc i 8onatan' fiul lui .&iatar. 4rin acetia s trimite(i la mine orice %este %e(i auzi". -. i a %enit ;uai' prietenul lui Da%id' n cetate. .&esalom ns intra atunci n 8erusalim. CAPITOLUL 16 /a)id mustrat de 4imei. l. Dup ce Da%id a trecut pu(in de %rful muntelui' iat l ntmpin Gi&a' sluga lui Cefi&oet' cu o pereche de asini ncrca(i' pe care se aflau dou sute de pini' o sut de legturi de stafide' o sut de legturi de smochine i un &urduf de %in. 2. i regele a zis ctre Gi&a! "7e sunt acestea>" ".sinii' a rspuns Gi&a' sunt pentru rege' ca s um&le' pinile i fructele pentru hrana oamenilor' iar %inul' ca s &ea cei ce %or sl&i n pustie". . "3nde este fiul stpnului tu>" a ntre&at regele. ". rmas n 8erusalim"' a rspuns Gi&a regelui6 cci a zis! ".cum casa lui 8srael mi %a ntoarce mie domnia tatlui meu". $. ".le tale s fie toate cte are Cefi&oet"' a zis regele ctre Gi&a. "S aflu mil n ochii domnului meu' regele"' a rspuns Gi&a' nchinndu*se. ). 8ar cnd a a,uns regele Da%id la Dahurim' ieea de acolo un om din neamul casei lui Saul' cu numele de imei' fiul lui =hera. 9l mergea i &lestema' +. .runcnd cu pietre asupra lui Da%id i asupra tuturor ro&ilor lui Da%id6 8ar poporul tot i to(i oamenii de lupt erau la dreapta i la stnga regelui. -. "4leac' pleac' ucigaule i nelegiuitule' zicea imei' &lestemnd pe rege. /. Domnul a ntors asupra ta tot sngele casei lui Saul' n locul cruia te*ai fcut tu rege i a dat Domnul domnia n minile lui .&esalom6 fiul tu6 i iat tu eti n necaz' pentru c eti &utor de snge". 1. "4entru ce acest cine leinat &lesteam pe domnul meu' rege>' a zis .&iai' fiul Geruiei. C duc s*i iau capul". 12. ":iii Geruiei' a zis regele' ce ne pri%ete aceasta pe mine i pe %oi> Lsa(i*l s &lesteme' cci Domnul i*a poruncit s &lesteme pe Da%id. 7ine deci poate s*i zic! "De ce faci tu aa>" 11. .poi Da%id a mai zis lui .&iai i tuturor slugilor sale! "8at' dac fiul6 meu' care a ieit din coapsele mele' caut sufletul meu' cu att mai %rtos fiul unui %eniaminean. Lsa(i*l s &lesteme' cci Domnul i*a poruncit. 12. 4oate %a cuta Domnul la umilirea mea i*mi %a rsplti cu &ine pentru acest &lestem al lui". 1 . i s*a dus Da%id i oamenii lui n drumul lor' iar imei mergea pe coasta muntelui n prea,ma lui' mergea i &lestema' aruncnd spre el cu pietre i cu praf. 1$. .poi' a,ungnd regele i tot poporul ce era cu el la .iefim' s*a odihnit acolo. 1). .&esalom ns i tot poporul lui 8srael au %enit n 8erusalim i mpreun cu ei a %enit i .hitofel. $)

1+. i cnd ;uai .rchianul' prietenul lui Da%id' a %enit la .&esalom i i*a zis! "0riasc regele#" 1-. .&esalom a zis ctre ;uai! ".a dragoste ai tu ctre prietenul tu> De ce nu te*ai dus i tu cu prietenul tu>" 1/. "5u' a zis ;uai ctre .&esalom' eu urmez pe acela pe care l*a ales Domnul i acest popor i tot 8sraelul6 cu acela sunt eu i cu acela rmn. 11. i apoi cui am s slu,esc> Eare nu fiului su> 7um am slu,it tatlui tu' aa am s*(i slu,esc i (ie". 22. "Da(i*mi sfat' a zis .&esalom ctre .hitofel' ce s facem#" 21. "8ntr la concu&inele tatlui tu' a rspuns .hitofel' pe care le*a lsat el s pzeasc casa sa6 i %or auzi to(i 8sraeli(ii c tu ai a,uns s fii urt de tatl tu i se %or ntri minile tuturor celor ce sunt cu tine". 22. .tunci au ntins pentru .&esalom un cort pe acoperiul casei. i a intrat .&esalom la concu&inele tatlui su' naintea ochilor a tot 8sraelul. 2 . 8ar sfaturile lui .hitofel' pe care le ddea el' se socoteau atunci ca i cum ar fi cerut cine%a po%a( de la Dumnezeu. .a fusese orice sfat al lui .hitofel att pentru Da%id' ct i pentru .&esalom. CAPITOLUL 17 Sfatul lui A!itofel i moartea lui. 1. "9u' a zis .hitofel ctre .&esalom' am s aleg dousprezece mii de oameni i m %oi ridica s m duc noaptea asta n urmrirea lui Da%id6 2. i %oi n%li asupra lui cnd %a fi ostenit i cu minile sl&nogite' i*l %oi umple de groaz i to(i oamenii care sunt cu el se %or mprtia i %oi ucide numai pe rege' . 8ar pe oameni i %oi ntoarce pe to(i la tine. i cnd nu %a mai fi unul' al crui suflet l cau(i tu' atunci tot poporul %a fi n pace". $. i a plcut %or&a aceasta lui .&esalom i tuturor &trnilor lui 8srael. ). "7hema(i pe ;uai .rchianul' a zis .&esalom' s auzim ce zice el". +. .tunci a %enit ;uai la .&esalom i .&esalom i*a zis! "8at ce zice .hitofel6 s facem oare cum zice el> 8ar dac nu' spune*mi tu#" -. "De data aceasta' a zis ;uai ctre .&esalom' nu este &un sfatul pe care l*a dat .hitofel". /. "0u cunoti pe tatl tu i pe oamenii lui' urm mai departe ;uai. 9i sunt %ite,i i foarte ndr,i(i' ca ursoaica pustiului cnd i se rpesc puii i ca %ierul sl&atic din cmp. i apoi tatl tu este om rz&oinic6 el nu st s rmn cu poporul. 1. 8at acum ei' de &un seam' se ascunde n %reo peter sau n alt loc6 i de cade cine%a la cel dinti atac asupra lor' se %a auzi i se %a zice! ".u fost nfrn(i oamenii care au urmat lui .&esalom". 12. .tunci pn i cel mai %iteaz care are inima ca de leu %a cdea cu duhul6 cci la tot 8sraelul este cunoscut ct de %iteaz este tatl tu i ct de cura,oi sunt cei ce se afl cu el. 11. De aceea eu % sftuiesc! S se adune la tine tot 8sraelul de la Dan pn la Deere&a' la numr tocmai ca nisipul mrii' i s mergi tu nsu(i n mi,locul lor. 12. .tunci %om merge asupra lui' n orice loc s*ar afla' i %om n%li asupra lui' cum cade roua pe pmnt' i nu*i %a mai rmne pe lng el nici un om din cei ce se afl cu el. 1 . 8ar de %a intra n %reo cetate' atunci tot 8sraelul %a aduce frnghii la cetatea aceea i o %om tr n ru' nct nu %a rmne din ea nici pietricic". 1$. "Sfatul lui ;uai .rchianul' au zis atunci .&esalom i tot 8sraelul' e mai &un dect sfatul lui. .hitofel". .a a ,udecat Domnul s strice sfatul cel mai &un al lui .hitofel' ca s aduc Domnul pieirea asupra lui .&esalom. 1). .poi ;uai a zis ctre preo(ii Gadoc i .&iatar! ".a i aa a sftuit .hitofel pe .&esalom i pe &trnii lui 8srael' iar eu i*am sftuit aa i aa". $+

1+. Deci trimite(i acum repede s spun lui Da%id aa! 0u' noaptea asta' s nu rmi pe cmp n pustiu' ci s treci mai repede' ca s nu piar regele i oamenii care sunt cu el". 1-. n %remea aceasta 8onatan i .himaa( stteau la 9n*?oghel. Deci s*a dus o slu,nic i le*a spus acestora' iar acetia s*au dus i au %estit pe regele Da%id' cci ei nu se puteau arta n cetate. 1/. Dar i*a zrit un tnr i a spus lui .&esalom. 9i ns au plecat amndoi repede i s*au dus la Dahurim' n casa unui om' n ograda cruia se afla o fntn' i s*au ascuns n ea6 11. 8ar femeia omului a luat o ptur i a ntins*o pe gura fntnii' a pus pe ea nite gru pisat' aa nct nu se %edea nimic. 22. i %enind slu,itorii lui .&esalom n cas la femeie' i*au zis! "3nde sunt .himaa( i 8onatan>" ".u trecut prul"' le*a rspuns femeia. i i*au cutat oamenii lui .&esalom' dar nu i*au gsit i s*au ntors la 8erusalim. 21. 8ar dac au plecat acetia' ei au ieit din fntn i s*au dus de au spus lui Da%id! "?idica(i* % i trece(i repede apa' cci acestea a sftuit .hitofel mpotri%a %oastr". 22. .tunci s*a ridicat Da%id i to(i oamenii care erau cu el i au trecut 8ordanul i pn la ziu n*a rmas niciunul care s nu fi trecut. 2 . .hitofel ns' %znd c planul su n*a fost urmat' a pus aua pe asin' a plecat i s*a dus la casa sa' n cetatea sa' i i*a fcut testamentul n folosul casei sale' apoi s*a spnzurat i a murit i a fost nmormntat n cetatea tatlui su. 2$. Da%id a %enit dup aceea la Cahanaim' iar .&esalom a trecut 8ordanul i tot 8sraelul era cu el. 2). n locul lui 8oa&' .&esalom a pus peste otire pe .masa. .masa era fiul unui om cu numele 8tra' din 8srael' care intrase la .&igail' fiica lui 5aha' sora Geruiei' mama lui 8oa&. 2+. 8srael cu .&esalom i*au aezat ta&ra n (inutul =alaad. 2-. 7nd Da%id a %enit la Cahanaim' o&i' fiul lui 5aha' din "?a&a .moni(ilor' Cachir' fiul lui .miel din Lode&ar' i Darzilai =alaaditeanul' din ?oghelim' 2/. .u adus zece paturi pregtite' zece talere' %ase de lut' gru' orz' fin' grunte pr,ite' &o&' linte i pine6 21. Ciere' unt' oi i &rnz de %aci i le*au dat lui Da%id i oamenilor care erau cu el' cci zicea! "4oporul este flmnd i ostenit i a suferit de sete n pustie". CAPITOLUL 18 Moartea lui Abesalom. 1. .tunci a numrat Da%id pe oamenii care erau cu el i a pus cpetenii peste sute i cpetenii peste mii. 2. i a trimis Da%id pe oamenii si! a treia parte su& comanda lui 8oa&' a treia parte su& comanda lui .&iai' fiul Geruiei' fratele lui 8oa&' i a treia parte su& comanda lui 8tai =ateul. i a zis regele ctre oameni "i eu nsumi %oi merge cu %oi". . "S nu mergi6 i*au zis oamenii' c noi chiar de %om fugi' nu se %a tine seam de aceasta6 i chiar de ar muri ,umtate din noi' de asemenea nu se %a line seam6 iar tu singur eti ct noi' zece mii. Deci pentru noi este mai &ine ca tu s ne dai a,utor din cetate#" $. "7e %i se pare c este &ine' a rspuns regele' aceea %oi face". .tunci a stat regele la poart i a ieit tot poporul rnduit pe sute i pe mii. S. .poi regele a dat porunc lui 8oa&' lui .&iai i lui 8tai i le*a zis! "S*mi cru(a(i pe &iatul .&esalom#" i tot poporul a auzit cum a poruncit regele tuturor cpeteniilor pentru .&esalom. +. .u ieit deci oamenii la cmp n ntmpinarea 8sraeli(ilor' i s*a dat &tlia n pdurea lui 9fraim. -. .colo a fost n ziua aceea &tlie mare6 poporul israelit a fost nfrnt de ro&ii lui Da%id' cznd ucii douzeci de mii de oameni. /. Lupta s*a ntins n tot (inutul acela i pdurea a mncat n ziua aceea mai mul(i oameni dect $-

a do&ort sa&ia. 1. 7nd s*a ntlnit .&esalom cu oamenii lui Da%id' era clare pe un catr. 7nd catrul a fugit cu el pe su& crcile unui ste,ar mare' prul lui .&esalom s*a ncurcat n crengile ste,arului i el a rmas spnzurat n %zduh' iar catrul de su& el s*a dus nainte. 12. .tunci cine%a a %zut aceasta i a spus lui 8oa&' zicnd! "8at' am %zut pe .&esalom spnzurat de un ste,ar". 11. "Dac l*ai %zut' a zis 8oa& ctre omul care*i adusese %estea' de ce nu l*ai do&ort acolo' la pmnt> (i*a fi dat zece sicli de argint i o cingtoare#" 12. "De mi*ai fi pus n mn i o mie de sicli de argint' a rspuns acela lui 8oa&' nici atunci nu mi*a fi ridicat mna asupra fiului regelui' cci n auzul nostru (i*a poruncit regele (ie i lui .&iai i lui 8tai i a zis! "7ru(a(i*mi pe &iatul .&esalom#" 1 . i dac eu nsumi a fi fcut altfel cu prime,dia %ie(ii mele' aceasta nu s*ar fi putut ascunde de rege i tu singur te*ai fi ridicat asupra mea". 1$. "5*am la ce s mai z&o%esc cu tine"' a zis 8oa&. .poi a luat n mn trei sge(i i le*a nfipt n inima lui .&esalom' care era nc %iu n crengile ste,arului. 1). .poi au mpresurat pe .&esalom zece tineri care duceau armele lui 8oa& i' lo%indu*l' l*au ucis. 1+. Dup aceea 8oa& a sunat din trm&i( i s*au ntors oamenii de la urmrirea lui 8srael' cci 8oa& a cru(at poporul. 1-. .poi au luat pe .&esalom i l*au aruncat acolo n pdure ntr*o groap adnc i au aruncat deasupra lui o grmad mare de pietre. 8ar 8sraeli(ii s*au mprtiat cu to(ii' ducndu*se fiecare la casa sa. 1/. .&esalom ns i fcuse un monument nc de pe cnd tria' n Balea ?egelui6 cci i zisese! "9u n*am fiu' ca s mi se pstreze amintirea#" i a dat monumentului numele su' aa c i astzi se numete el! Conumentul lui .&esalom. 11. 8ar .himaa(' fiul lui Gadoc' a zis ctre 8oa&! "C duc s %estesc pe regele c Domnul prin ,udecata Sa l*a iz&%it din minile dumanilor lui". 22. ".stzi' a rspuns 8oa&' n*ai s fii un &un %estitor. l %ei %esti n alt zi' iar nu astzi' cci a murit fiul regelui". 21. "Du*te' a zis apoi 8oa& ctre ;uai' du*te i spune regelui ceea ce ai %zut". ;uai' nchinndu*se naintea lui 8oa&' s*a dus numaidect' 22. 8ar .himaa(' fiul lui Gadoc' a zis struitor ctre 8oa&! ":ie ce*o fi' dar eu m duc cu ;uai". "De ce s te duci' fiul meu> a zis 8oa&. 5u duci o %este &un#" 2 . ":ie i aa' a rspuns .himaa(' dar eu tot m duc". "Du*te"' i*a zis 8oa&. i a apucat .himaa( la fug pe un drum mai de*a dreptul i a ntrecut pe ;uai. 2$. Da%id edea atunci ntre cele dou por(i6 iar stra,a se suise pe acoperiul por(ii' pe zid' i' ridicndu*i ochii' a %zut pe cel ce %enea i a strigat i a zis ctre rege! "8at un om %ine n fug". 2). "Dac este numai unul' a zis regele' atunci ne aduce o %este". Emul ns se apropia din ce n ce mai mult. 2+. .tunci stra,a a mai %zut un om %enind n fug6 i a strigat stra,a la portar i a zis! "8at c mai alearg un om". "i acela este un %estitor"' a zis regele. "9u %d' a zis stra,a' c mersul omului dinainte seamn cu mersul lui .himaa(' fiul lui Gadoc". 2-. ".cesta este om &un' a zis regele' i %ine cu %este &un#" 2/. i a strigat .himaa( i a zis ctre rege! "4ace#" .poi s*a nchinat regelui cu fa(a pn la pmnt i a zis! "Dinecu%ntat este Domnul Dumnezeul tu' 7are a dat n minile noastre pe oamenii care i ridicaser minile lor mpotri%a regelui' stpnul meu#" 21. "Dar &iatul .&esalom este sntos>" a ntre&at regele. ".m %zut tul&urare mare acolo cnd 8oa&' ro&ul regelui' a trimis pe ro&ul tu' a zis .himaa(' dar eu nu tiu ce era acolo". 2. "0reci i rmi aici"' a zis regele. i .himaa( a trecut i a stat acolo. 1. .tunci a sosit i ;uai. i ;uai a zis ctre rege! "Beste &un aduc regelui' stpnul meu# $/

Domnul (i*a fcut astzi dreptate' iz&%indu*te din mna tuturor celor ce s*au ridicat mpotri%a ta". 2. "Diatul .&esalom este oare el sntos>"' a ntre&at regele pe ;uai. "ntmple*se dumanilor regelui' stpnul meu' a rspuns ;uai' i tuturor celor ce au uneltit rele mpotri%a ta' ce i s*a ntmplat lui#" . .tunci regele s*a tul&urat i s*a dus n foiorul de deasupra por(ii i a plns' iar cnd se ducea' zicea! "E' fiul meu .&esalom' .&esalom' fiul meu# Cai &ine muream eu n locul tu# .&esalom' .&esalom' fiul meu#" CAPITOLUL 19 /a)id iari rege. 1. .tunci i s*a spus lui 8oa&! "8at regele plnge dup .&esalom". 2. .stfel &iruin(a din ziua aceea s*a prefcut n plngere pentru tot poporul' cci poporul a auzit chiar n ziua aceea i zicea c regele este ntristat dup fiul su. . .tunci a intrat poporul n cetate pe furi' cum se furieaz oamenii ruina(i care au luat*o la fug n timpul luptei. $. ?egele ns' acoperindu*i fata' striga tare! ".&esalom' .&esalom' fiul meu#" ). Dar %enind 8oa& la rege n cas' a zis! "0u astzi ai umplut de ruine pe toate slugile tale care au iz&%it acum %ia(a ta i %ia(a fiilor i fiicelor tale' %ia(a femeilor i concu&inelor tale. +. 0u iu&eti pe cei ce te ursc i pe cei ce te iu&esc i urti6 cci ai artat astzi c pentru tine sunt nimic i cpeteniile i slugile6 astzi am aflat eu c de ar fi rmas .&esalom cu %ia(' iar noi am fi murit cu to(ii' aceasta (i*ar fi fost mai plcut. -. Deci' scoal i iei de griete dup inima slugilor tale. 7ci m ,ur pe Domnul c dac nu iei' n noaptea aceasta nu*(i %a mai rmne nici un om. i aceasta %a fi pentru tine cea mai mare din toate nenorocirile care au %enit asupra ta din tinere(ea ta i pn acum#" /. .tunci s*a sculat regele i a ezut la poart' iar poporului ntreg s*a %estit c regele st la poart. i a %enit tot poporul n fa(a regelui la poart' iar 8sraeli(ii au fugit pe la %etrele lor. 1. 0ot poporul din toate tri&urile lui 8srael %or&ea i zicea! "?egele Da%id ne*a iz&%it din minile %r,mailor notri i ne*a scpat din minile :ilistenilor' iar acum el nsui a fugit din (ara aceasta' din regatul su' de frica lui .&esalom. 12. .&esalom ins' pe care noi l*am uns rege pentru noi' a murit n rz&oi. 4entru ce dar ntrziem noi acum a aduce napoi pe rege>" i aceste %or&e au str&tut tot 8sraelul i au a,uns i pn la rege. 11. .tunci regele Da%id a trimis s se spun preo(ilor Gadoc i .&iatar! "Spune(i &trnilor lui luda! 4entru ce %oi(i s fi(i cei din urm n a aduce napoi pe rege' cnd cu%intele a tot 8sraelul au a,uns pn la rege' n casa lui> 12. Boi sunte(i fra(ii mei6 oasele mele i carnea mea %oi sunte(i. 4entru ce dar %oi(i s fi(i cei din urm n a aduce pe rege napoi> 1 . 8ar lui .masa s*i zice(i! "5u eti tu oare osul meu i carnea mea> .a i aa s*mi fac mie Dumnezeu i nc i mai ru s*mi fac' dac tu nu ai s fii cpetenia otirii mele pentru totdeauna n locul lui 8oa&#" 1$. i aa a nduplecat regele inima tuturor 8udeilor ca a unui singur om6 iar acetia au trimis la rege s*i spun! "ntoarce*te tu nsu(i i toate slugile tale# 1). i s*a ntors regele i a %enit la 8ordan' iar 8udeii au %enit la =hilgal' ca s ntmpine pe rege i s*l treac 8ordanul. 1+. .tunci imei' fiul lui =hera' un %eniaminean din Dahurim' s*a gr&it s ias cu 8udeii n ntmpinarea regelui Da%id. 1-. .cesta a%ea cu el o mie de oameni %eniamineni' i pe Gi&a' sluga casei lui Saul' cu cei cincisprezece fii ai si i cu douzeci de ro&i ai si. .cetia au trecut 8ordanul naintea regelui i au pregtit pentru rege trecerea 8ordanului. $1

1/. 7nd ns au pornit luntrea' ca s aduc pe rege i casa lui' ca s*i slu,easc' atunci imei' fiul lui =hera' a czut cu fa(a la pmnt naintea regelui' ndat ce acesta a trecut 8ordanul' 11. i a zis ctre rege! "Domnul meu' s nu*mi socoteti ca o nelegiuire i s nu pomeneti ceea ce (i*a greit ro&ul tu n ziua aceea cnd regele' stpnul meu' a ieit din 8erusalim i s nu iei n seam' o' rege' aceasta# 22. 7ci ro&ul tu tie c a greit. i iat eu acum am %enit cel dinti din toat casa lui 8osif' ca s ies n ntmpinarea regelui' stpnul meu". 21. "Se poate oare' a zis .&iai' fiul Geruiei' ca imei s nu moar pentru c a &lestemat pe unsul Domnului>" 22. ":iii Geruiei' ce este ntre mine i %oi> a zis Da%id' i pentru ce % mpotri%i(i %oi astzi mie> 9 timpul oare astzi s se ucid cine%a n 8srael> 5u %d eu' oare' acum c sunt rege peste 8srael>" 2 . 8ar lui imei i*a zis regele! "5u' tu nu %ei muri#" i i s*a ,urat regele. 2$. Cefi&oet' fiul lui 8onatan' fiul lui Saul' a ieit n ntmpinarea regelui. .cesta' din ziua n care ieise regele i pn n ziua cnd se ntorsese cu pace' nu*i mai splase picioarele' nici nu*i mai tiase unghiile' nici nu*i ngri,ise &ar&a i nici hainele nu i le mai splase. 2). i cnd a ieit din 8erusalim n ntmpinarea regelui' regele i*a zis! "Cefi&oet' pentru ce n* ai mers i tu cu mine>" 2+. "Stpnul meu' rege' a rspuns acela' sluga mea m*a nelat' cci eu' ro&ul tu' am zis! "Boi pune aua pe asin i %oi ncleca i m %oi duce c6 regele' deoarece ro&ul tu este olog. 2-. 8ar el a cle%etit pe ro&ul tu naintea regelui' stpnul meu. Dar regele' stpnul meu' este ca un nger al lui Dumnezeu. : ce &ine%oieti. 2/. Dei toat casa tatlui meu a fost %ino%at de moarte naintea domnului meu' regele' totui tu ai pus pe ro&ul tu printre cei ce mnnc la masa ta. 7e drept am eu oare s m ,eluiesc naintea regelui>" 21. "De ce grieti tu toate acestea> i*a zis regele. 9u am zis ca tu i Gi&a s mpr(i(i ntre %oi (arina#" 2. "S ia chiar toat (arina' a rspuns Cefi&oet. Dine c s*a ntors cu pace domnul meu' regele' la casa sa#" 1. .tunci a %enit i Darzilai =alaaditeanul din ?oghelim i a trecut 8ordanul cu regele' ca s*l petreac pe acesta pn peste 8ordan. 2. Darzilai ns era foarte &trn' ca de optzeci de ani' i el osptase pe rege n timpul ederii lui la Cahanaim' pentru c era om foarte &ogat. . ";ai cu mine' a zis regele ctre Darzilai' i te %oi ospta i eu n 8erusalim". $. "Cult oare mi*a mai rmas de trit' a rspuns Darzilai' ca s merg cu regele la 8erusalim> ). 9u am acum optzeci de ani. Cai pot eu oare ose&i &inele de ru> i %a afla oare ro&ul tu gustul celor ce %a mnca i %a &ea> Sau %oi fi eu n stare s aud glasul cntrelilor i cntre(elor> La ce dar s fie ro&ul tu o po%ar pentru domnul meu' regele> +. ?o&ul tu %a mai merge pu(in dincolo de 8ordan cu regele. 4entru ce s*mi rsplteasc regele cu aa mil> -. D %oie ro&ului tu s se ntoarc' ca s moar n cetatea sa' lng mormntul tatlui meu i al mamei mele. Dar iat fiul meu 7himham' ro&ul tu# S mearg el cu domnul meu' regele' i f cu el ceea ce &ine%oieti# /. "S mearg cu mine 7himham' a zis regele' i %oi face cu el ce %rei i orice %ei %oi tu de la mine %oi face pentru tine#" 1. i a trecut tot poporul 8ordanul' de asemenea i regele. .poi a srutat regele pe Darzilai i l* a &inecu%ntat i acesta s*a ntors la casa sa. $2. Dup aceea regele s*a ndreptat spre =hilgal i s*a dus cu el i 7himham' i tot poporul lui 8uda i ,umtate din poporul lui 8srael a petrecut pe rege. $1. Dar iat tot 8sraelul a %enit la rege i a zis ctre el! "4entru ce &r&a(ii lui 8uda' fra(ii notri' te*au rpit i au trecut pe rege i casa lui i pe to(i oamenii lui Da%id peste 8ordan>" "4entru )2

aceea' c regele este mai apropiat de noi' au rspuns 8sraeli(ilor to(i &r&a(ii lui 8uda. i de ce s % supra(i %oi pentru aceasta> .m mncat noi' oare' ce%a de la rege' sau am primit daruri de la el' sau ne*a scutit de dri>" $2. i 8sraeli(ii au rspuns &r&a(ilor lui 8uda! "5oi suntem zece pr(i din rege i noi suntem nc i nti nscu(i fal de %or. 4entru ce dar ne*a(i dispre(uit> Eare nu noi tre&uia s spunem cel dinti cu%nt pentru ntoarcerea regelui> Dar cu%ntul &r&a(ilor lui 8uda a fost mai puternic dect cu%ntul 8sraeli(ilor. CAPITOLUL 20 *z)rtirea lui 4eba 4i moartea lui. 1. Din ntmplare' se afla acolo un om netre&nic' anume e&a' fiul lui Dicri %eniamineanul. .cesta a sunat din trm&i( i a zis! "5oi n*a%em nici o mprtire cu Da%id i nici o legtur cu fiul lui 8esei# :iecare la cortul su' 8sraele#" 2. .tunci s*au despr(it de Da%id to(i 8sraeli(ii i s*au dus dup e&a' fiul lui Dicri. 8udeii ns au rmas de partea regelui lor' de la 8ordan' pn la 8erusalim. . .,ungnd apoi Da%id la casa sa n 8erusalim' a luat regele pe cele zece concu&ine pe care le lsase s ai& n gri, casa i le*a pus ntr*o cas deose&it' su& supra%eghere i le purta de gri,' dar nu se ducea la ele. i au trit ele acolo pn la moartea lor' ca %du%e. $. .poi a zis Da%id ctre .masa! "n timp de trei zile cheam pe 8udei la mine i s %ii i tu aici#" ). i s*a dus .masa s cheme pe 8udei' dar a z&o%it mai mult %reme dect i se dduse. +. .tunci Da%id a zis lui .&iai! ".cum e&a' fiul lui Dicri' are s ne fac mai mult ru dect .&esalom. 8a tu slugile stpnului tu i urmrete*l' ca s nu*i gseasc cet(i ntrite i s nu scape din ochii notri#" -. i a plecat .&iai' urmat de oamenii lui 8oa&' de 7heretieni i 4eletieni i de to(i oamenii &uni de lupt din 8erusalim' s urmreasc pe e&a' fiul lui Dicri. /. Dar pe cnd erau ei aproape de piatra cea mare' de lng =hi&eon' s*a ntlnit cu ei .masa. 8oa& era m&rcat cu hainele sale osteti i ncins cu sa&ia care atrna la old n teaca ei' n care intra i ieea foarte uor. 1. "9ti sntos' frate>" a zis 8oa& ctre .masa. .poi a apucat 8oa& pe .masa cu mna de &ar&' ca s*l srute. 12. .masa ns nu s*a ferit de sa&ia care era n mna lui 8oa& i acesta l*a lo%it cu ea n pntece i i*a %rsat mruntaiele ,os i nu i*a mai dat alt lo%itur. i .masa a murit. .poi 8oa& cu fratele su .&iai au alergat dup e&a' fiul lui Dicri. 11. 3nul din oamenii lui 8oa& ns a rmas lng .masa i striga! "7ine %rea pe 8oa& i cine este pentru Da%id s urmeze pe 8oa&#" 12. .masa ns zcea mort n snge' n mi,locul drumului. Dar %znd omul acela al lui 8oa& c tot poporul se oprete la trupul lui .masa' l*a trt pe acesta din drum n cmp i a aruncat peste el o hain' deoarece %edea c orice trector se apropia de el. 1 . 8ar dup ce a fost trt din drum' tot poporul lui 8srael s*a dus dup 8oa&' s urmreasc pe e&a' fiul lui Dicri. 1$. 8oa& ns a trecut prin toate tri&urile israelite pn la .&el i Det*Caaca i prin tot (inutul Derim i to(i locuitorii cet(ilor s*au adunat i au mers dup el. 1). Benind apoi' au mpresurat pe e&a n .&el i n Det*Caaca i au ridicat un %al mpre,urul cet(ii6 i apropiindu*se de zid' to(i cei ce erau cu 8oa& se sileau s sparg zidul. 1+. .tunci o femeie n(eleapt a strigat de pe zidul cet(ii! ".sculta(i' asculta(i' spune(i lui 8oa& s %in ncoace' c am s*i %or&esc#" 1-. .propiindu*se 8oa&' femeia a zis! "0u eti 8oa&>" "9u#" a rspuns 8oa&. ".scult %or&a roa&ei tale#" a zis' femeia. ".scult#" a rspuns 8oa&. 1/. "Edinioar era o&iceiul' a adugat ea' s se spun! S se ntre&e n .&el i n Dan' dac se )1

mai pstreaz ceea ce au hotrt credincioii din 8srael 11. 9u sunt din cet(ile panice i credincioase ale lui 8srael' i tu %oieti s strici o cetate i nc mama cet(ilor lui 8srael. De ce s strici tu motenirea Domnului>" 22. "Departe' departe de mine gndul de a strica sau de a drma# a rspuns 8oa&. 21. Lucrul nu era aa' ci un om din mun(ii lui 9fraim' anume e&a' fiul lui Dicri' i*a ridicat mna asupra regelui Da%id. Da(i*mi*l numai pe el singur i m %oi deprta de cetate". "8at' a zis femeia ctre 8oa&' capul lui (i %a fi aruncat peste zid#" 22. i s*a dus femeia cu %or&a ei n(eleapt la tot poporul i a spus la tot poporul ca s taie capul lui e&a' fiul lui Dicri. i au tiat capul lui e&a' fiul lui Dicri' i l*au aruncat lui 8oa&. .tunci 8oa& a sunat din trm&i( i to(i oamenii s*au deprtat de cetate i s*au dus pe la casele lor. 8ar 8oa& s*a ntors n 8erusalim la rege. 2 . i era 8oa& peste toat otirea 8sraeli(ilor' iar Denaia' fiul lui 8ehoiada' era peste 7heretieni i 4eletieni. 2$. .doram era peste dri6 8osafat' fiul lui .hilud' era cronicar6 2). Si%a era secretar6 Gadoc i .&iatar erau preo(i. 2+. De asemenea i 8ra din 8air era sfetnic apropiat al lui Da%id. CAPITOLUL 21 /a)id nt"mpin foametea i biruie pe Filisteni. l. n zilele lui Da%id a fost foamete n (ar trei ani' unul dup altul. i a ntre&at Da%id pe Domnul i Domnul a zis! ".ceasta este din pricina lui Saul i a casei lui cea nsetat de snge' pentru c el a ucis pe =hi&eoni(i". 2. .tunci regele a chemat pe =hi&eoni(i i a %or&it eu ei. =hi&eoni(ii ns nu erau din fiii lui 8srael' ci rmi(e din .morei' i 8sraeli(ii le fcuser ,urmnt' dar Saul a %oit s*i piard din r%n pentru fiii lui 8srael i ai lui 8uda. . "7e s fac pentru %oi' a zis Da%id ctre =hi&eoni(i' i cu ce s % mpac' ca s &inecu%nta(i motenirea Domnului>" $. "5ou nu ne tre&uie nici aur' nici argint de la Saul sau de la casa lui' au rspuns =hi&eoni(ii' i nici nu tre&uie s se ucid cine%a din 8srael". ".tunci ce %oi(i s fac eu pentru %oi>" a ntre&at din nou Da%id. ). ":iindc acel om' au rspuns ei regelui' ne*a mcelrit i a %rut s ne strpeasc astfel ca s nu mai fim nici unul n (inuturile lui 8srael' +. De aceea' d*ne din urmaii acelui om apte &r&a(i i noi i %om spnzura' naintea Domnului n =hi&eea lui Saul' alesul Domnului". "B %oi da#"' a zis regele. -. Dar regele a cru(at pe Cefi&oet' fiul lui 8onatan' fiul lui Saul' pentru ,urmntul pe numele Domnului' care era ntre ei' ntre Da%id i 8onatan' fiul lui Saul. /. . luat ns regele pe cei doi fii pe care ?i(pa' fiica lui .ia' i nscuse lui Saul' .rmoni i Cefi&oet' i pe cei cinci fii pe care Cero&' fiica lui Saul' i nscuse lui .driel' fiul lui Darzilai din Cehola' 1. i i*a dat n minile =hi&eoni(ilor6 iar acetia i*au spnzurat' pe munte' naintea Domnului6 i au pierit to(i apte mpreun. 9i au fost ucii n cele dinti zile ale seceriului orzului. 12. .tunci ?i(pa' fiica lui .ia' a luat sac i l*a ntins pe stnc n chip de cort i a ezut de la nceputul seceriului pn a dat Dumnezeu ploaie din cer i n*a lsat s se ating de ei ziua psrile cerului i noaptea fiarele cmpului. 11. i i s*a spus lui Da%id ce a fcut ?i(pa6 fiica lui .ia' concu&ina lui Saul. 12. .tunci Da%id s*a dus i a luat oasele lui Saul i oasele lui 8onatan' fiul lui' de la locuitorii din 8a&eul =alaadului' pe care acetia le luaser pe ascuns din pia(a Det*Sanului' unde fuseser spnzurate de :ilisteni' cnd :ilistenii uciseser pe Saul pe muntele =hil&oa. 1 . i a strmutat el de acolo oasele lui Saul i oasele lui 8onatan' fiul lui' i a adunat i oasele celor ce fuseser spnzura(i6 )2

1$. i a ngropat oasele lui Saul i ale lui 8onatan' fiul lui' i oasele celor spnzura(i n (inutul lui Beniamin' la Gela' n mormntul lui 7hi' tatl lui Saul. i s*a fcut tot ce a poruncit regele. (i dup aceea S*a milosti%it Domnul asupra (rii. 1). Dar din nou s*a pornit rz&oi ntre :ilisteni i 8sraeli(i. i a ieit Da%id mpreun cu slugile lui i au luptat cu :ilistenii. Da%id ns a o&osit. 1+. .tunci 8&i*Deno&' unul din urmaii lui ?afa' a crui suli( era de trei sute de sicli de aram' i care era ncins cu sa&ie nou' a %rut s lo%easc pe Da%id6 1-. Dar i*a a,utat lui Da%id .&iai' fiul Geruiei' i a scpat .&iai pe Da%id i a lo%it pe filistean i l*a omort. .tunci oamenii lui Da%id s*au ,urat i au zis! "0u s nu mai iei cu noi la rz&oi' ca s nu se sting fclia n 8srael". 1/. Dup aceea a fost din nou rz&oi cu :ilistenii la =o&. .tunci Si&ecai ;uatitul a ucis pe Saf' unul din urmaii lui ?afa. 11. i a mai fost o alt &tlie la =o& cu :ilistenii. .tunci 9lhanan' fiul lui 8aare Ereghim din Detleem' a ucis pe =oliat din =at' a crui coad de suli( era ca un sul de la rz&oiul de (esut. 22. i a mai fost nc o &tlie n =at. i era acolo un om nalt' care a%ea cte ase degete la mn i la picioare' n total deci douzeci i patru' tot din urmaii lui ?afa. 21. .cesta hulea pe 8sraeli(i' dar l*a ucis 8onatan' fiul lui ama' fratele lui Da%id. 22. 0o(i aceti patru oameni erau din neamul lui ?afa' din =at' i au czut de mna lui Da%id i a slugilor lui. CAPITOLUL 22 C"ntarea de mulumire a lui /a)id pentru izb)irea de )r,mai. 1. .tunci a cntat Da%id cntarea aceasta Domnului' n ziua cnd Domnul l*a iz&%it de to(i %r,maii lui i din minile lui Saul' i a zis! 2. "Domnul este ntrirea mea' scparea mea i iz&%itorul meu. . Dumnezeu este stnca mea cea de scpare' Scutul meu i puterea cea mntuitoare' .dpostul meu cel tare i scparea mea# Cntuitorul meu' din necaz m*ai iz&%it# $. 4e Domnul 7el %rednic de laud L*am chemat i de %r,maii mei am fost iz&%it. ). Balurile mor(ii m*mpresuraser i eram potopit de u%oaiele rut(ii6 +. Lan(urile iadului m nctuaser i eram prins n lan(urile mor(ii. -. Dar n necazul meu am chemat pe Domnul' Strigt am nl(at ctre Dumnezeul meu i 9l mi*a auzit glasul din locaul Su i strigtul meu a a,uns la urechile Lui. /. .tunci s*a cltinat i s*a cutremurat pmntul' i temeliile cerurilor s*au zguduit' 4entru c Se mniase Domnul# 1. :um ieea din nrile Lui' Din gura Lui ieea foc mistuitor i cr&uni aprini (neau. 12. 4lecat*a cerurile i S*a co&ort i su& picioarele Lui era negur deas. 11. ezut*a pe heru%imi i a z&urat' z&urat*a pe aripile %ntului# 12. Din negur i*a fcut adpost i cort mpre,urul Su6 7u ape ntunecoase i cu nori negri era nfurat. 1 . De strlucirea ce*8 mergea nainte Se mprtiau norii' .runcnd grindin i cr&uni de foc. 1$. .tunci Domnul a tunat n ceruri i 7el 4reanalt a fcut s rsuna glasul Su6 1). Slo&ozit*a sge(ile Sale i a mprtiat pe %r,mai' nmul(itu*i*a fulgerele i i*a pus pe fug. 1+. De certarea 0a' Doamne' De suflarea nrilor 0ale' S*au artat fundurile mrii i temeliile lumii s*au descoperit. 1-. 0inzndu*i 9l mna de sus' m*a apucat i m*a scos din ape adnci6 1/. 8z&%itu*m*a de %r,maul meu cel puternic' De cei ce m urau i erau mai tari ca mine! 11. .cetia m mpresuraser n ziua necazului' Dar Domnul a fost a,utorul meu6 22. 9l m*a scos le loc larg' iz&%itu*m*a' pentru c m*a iu&it# )

21. Domnul mi*a dat dup ne%ino%(ia mea' Dup cur(ia minilor mele mi*s pltit. 22. 7ci am urmat cile Domnului' i naintea Dumnezeului meu m*am pocit. 2 . 0oate poruncile Lui le*am a%ut naintea mea i de la legea Lui nu m*am a&tut. 2$. :r prihan am fost naintea Lui i de nedreptate m*am pzit. 2). Deci Domnul mi*a pltit dup ne%ino%(ia mea i dup cur(ia minilor mele pe care a cunoscut*o. 2+. 7ci 0u' Doamne' cu cel &un 0e ar(i &un' 7u omul drept 0e por(i cu dreptate' 2-. 7u cel cu%ios' 7u%ios eti' 8ar cu cel ndrtnic' 0e por(i dup ndrtnicia lui. 2/. 0u pe poporul smerit l iz&%eti' 8ar ochii cei mndri i smereti. 21. 0u eti lumina mea' Doamne# Doamne' lumineaz ntunericul meu# 2. 7u 0ine m %oi arunca spre otirea narmat' 7u Dumnezeul meu %oi do&or zidul. 1. 7ile Domnului sunt des%rite' 7u%ntul Domnului e lmurit prin foc. i scut este 9l tuturor celor ce nd,duiesc n 9l6 2. 7ci cine este Dumnezeu' dac nu Domnul> i cine este aprtor' dac nu Dumnezeul nostru> . Dumnezeu este 7el ce m ncinge cu putere i calea cea dreapt*mi arat6 $. 7are d picioarelor mele sprinteneala cer&ului' i la locurile cele nalte m aeaz6 ). 7are*mi deprinde minile mele la rz&oi i &ra(ele mele s ntind arzul de aram. +. Doamne' 0u m aperi cu scutul 0u iz&%itor' 7u dreapta 0a m spri,ini i nal(i cu &untatea 0a' -. 0u lrgeti calea su& paii mei i picioarele mele nu se poticnesc. /. 3rmri*%oi pe %r,maii mei i*i %oi prinde. 5u m %oi ntoarce pn nu*i strpesc. 1. i %oi lo%i i nu se %or putea (ine. 7dea*%or su& picioarele mele. $2. 0u m ncingi cu putere pentru rz&oi i faci s cad potri%nicii su& mine $1. 4e %r,maii mei 0u*i pui pe fug naintea mea i pe cei ce m ursc i spul&eri. $2. Striga*%or' dar nimeni nu*i %a scpa' 4e Domnul %or striga' dar nu*i %a auzi6 $ . 7a praful ce*l ia %ntul i %oi pisa i*i %oi clca n picioare ca tina uli(elor. $$. 0u m iz&%eti de rz%rtirea poporului i n fruntea neamurilor m pui. $). 4oporul pe care nu*l cunoteam mi slu,ete i dintr*un cu%nt mi se supune. $+. :iii celor de alt neam plesc de fric i tremur n zidurile cet(ii lor. $-. Biu este Domnul i &inecu%ntat este numele Lui# Ludat fie Dumnezeu' 7el ce m iz&%ete' $/. Dumnezeu' 7el ce m rz&un' 7are pune popoarele su& stpnirea mea i de %r,maii mei m iz&%ete. $1. Doamne' 0u m nal(i peste %r,maii mei i de omul nedrept m iz&%eti. )2. De aceea 0e %oi luda printre popoare i %oi da sla% numelui 0u' )1. 7el ce d &iruin( strlucit regelui Su i face mil cu unsul Su' Da%id' i cu urmaii lui din %eac n %eac". CAPITOLUL 23 Cele din urm cu)inte ale lui /a)id i )ite,ii si. l. 8at cele din urm cu%inte ale lui Da%id! "7u%intele lui Da%id' fiul lui 8esei' =raiurile &r&atului suspus' .le unsului lui Dumnezeu' celui din 8aco%' .le dulcelui cntre( din 8srael! 2. "Duhul Domnului griete prin mine' i cu%ntul Lui este pe lim&a mea. . Dumnezeul lui 8srael a %or&it. 0ria lui 8srael mi*a zis! 7el ce domnete ntre oameni cu dreptate. 7el ce stpnete cu temere de Dumnezeu $. 9 a lumina dimine(ii cnd rsare soarele' 9 ca diminea(a fr nori' 7a razele dup ploaie ce fac s rsar iar&a din pmnt. ). 5u este aa oare' casa mea la Dumnezeu> 7ci legmnt %enic a ncheiat 9l cu mine' )$

.ezmnt pe %eci i neschim&at' i 9l face s rsar toat %oia i nde,dea mea# +. 8ar cei ri sunt ca spinii arunca(i' 7are nu se pot lua cu mna6 -. 7i se iau cu fierul sau cu coada unei suli(i' i*n rspntii de foc se ard". /. 8at acum i numele %ite,ilor lui Da%id! 8oe&*Dae&et 0achemonitul' unul dintre marile cpetenii. .cesta i*a ridicat lancea sa asupra a opt sute de oameni deodat i i*a ucis. 1. Dup el %ine 9leazar' fiul lui Dodo' fiul lui .hohi' unul din cei trei %ite,i care mpreun cu Da%id au nfruntat pe :ilisteni' cnd se adunaser la rz&oi i cnd 8sraeli(ii se retrseser pe nl(imi. 12. .cesta s*a ridicat atunci i a lo%it n :ilisteni pn ce i*a o&osit i i s*a lipit mna de sa&ia sa. n ziua aceea a dat Domnul &iruin( mare i poporul s*a dus dup el' numai ca s adune pe cei ucii. 11. Dup el %ine ama' fiul lui .ghe' din ;arar. 7nd :ilistenii s*au adunat la Lehi' unde era o (arin semnat cu linte' i cnd poporul a fugit de :ilisteni' 12. .cesta a rmas n (arin i a aprat*o' &tnd pe :ilisteni. .tunci Domnul a dat &iruin( mare. 1 . .cetia trei mai nsemna(i din cele treizeci de cpetenii s*au dus i au intrat n %remea seceriului la Da%id n petera .dulam' cnd cetele :ilistenilor t&rser n %alea ?efaim. 1$. Da%id se afla ntr*un loc ntrit' iar o ceat de :ilisteni era n Detleem. 1). i fiindu*i sete lui Da%id' a zis! "7ine m %a adpa cu ap din fntna Detleemului cea de la poart>" 1+. .tunci aceti trei %ite,i au str&tut prin ta&ra :ilistenilor' au scos ap din fntna Detleemului cea de la poart i au adus*o lui Da%id6 dar el n*a %rut s*o &ea' ci a %rsat*o naintea Domnului' zicnd! 1-. "S m fereasc Dumnezeu s fac una ca aceasta# .ceasta nu este' oare' sngele oamenilor' care i*au pus %ia(a n prime,die>" i n*a %rut s &ea. 8at ce*au fcut aceti trei %ite,i. 1/. .&iai' fratele lui 8oa&' fiul Geruiei' era ntiul ntre al(i trei. 9l a ucis cu suli(a sa trei sute de oameni i era n mare cinste ntre aceti trei. 11. ntre aceti trei el era cel mai de seam i cpetenie' dar cu cei trei de mai sus nu se asemna. 22. Denaia' fiul lui 8ehoiada' un om din 7a&(eel' %iteaz i %estit prin fapte mari' a ucis pe cei doi fii ai lui .riel Coa&itul i s*a co&ort ntr*o groap i a ucis un leu pe %reme de iarn. 21. 0ot el a ucis un egiptean de o statur falnic. 9gipteanul a%ea suli( n mn' iar el s*a dus la acela cu un &(' i*a smucit suli(a i l*a ucis cu ea. 22. 8at ce a fcut Denaia' fiul lui 8ehoiada' i era mult pre(uit de cei trei. 2 . 9l era cel mai de seam ntre cei treizeci' dar cu cei trei de mai sus nu se asemna. i Da%id l*a primit ntre cei mai de aproape sfetnici ai si. 2$. .sael' fratele lui 8oa&' este din numrul celor treizeci' 9lhanan' fiul lui Dodo' din Detleem. 2). ama ;aroditeanul6 9lica ;aroditeanul6 2+. ;ele( 4altianul6 8ra' fiul lui 8che' din 0ecoa6 2-. .&iezer din .natot6 Ce&unai din ;ua. 2/. Galmon .hohitul6 Caharai din 5etof' 21. ;ele&' fiul lui Daana' din 5etof6 8tai' fiul lui ?i&ai' din =hi&eea lui Beniamin6 2. Denaia din 4iraton6 ;idai din 5ahale*=aa6 1. .&i*Daal din .ra&a6 .zma%et din Dahurim6 2. 9liah&a din aal&on6 8onatan unul din fiii lui 8aen6 . ama din ;arar6 .hiam' fiul lui arar' din .rar6 $. 9lifelet' fiul lui .has&ai' fiul unui Caacatean6 9liam' fiul lui .hitofel' din =hilo6 ). ;e(rai din 7armel6 4aarai din .r&a6 +. 8gal' fiul lui 5atan' din Go&a6 Dani din =ad. -. Gelec .monitul6 5aharai din Deerot' armaul lui 8oa&' fiul Geruiei. ))

/. 8ra din 8eter6 =are& din 8eter6 1. 3rie ;eteul. De to(i treizeci i apte. CAPITOLUL 24 /a)id numr poporul i este pedepsit cu cium. 1. Cnia Domnului s*a aprins iari asupra 8sraeli(ilor' pentru c cine%a din ei ndemnase pe Da%id' zicnd! "Cergi de numr pe 8srael i pe 8uda#" 2. i a zis regele ctre 8oa&' cpetenia otirii care era cu el! "7utreier toate tri&urile din 8srael i ale lui 8uda' de la Dan pn la Deer*e&a' numr poporul' ca s tiu numrul oamenilor". . "Domnul Dumnezeul tu' a rspuns 8oa&' s nmul(easc poporul nc pe atta pe ct este' &a nc i de o sut de ori atta i ochii domnului meu' regele' s %ad. i pentru ce domnul meu' regele' %oiete acest lucru>" $. Dar cu%ntul regelui' dat lui 8oa& i cpeteniilor otirii' a &iruit. i s*a dus 8oa& cu cpeteniile otirii de la rege s numere poporul lui 8srael. ). 0recnd 8ordanul' au poposit la .roer' n partea dreapt a cet(ii care este n mi,locul %ii =ad' aproape de 8azer. +. De acolo au mers n =alaad i n pmntul 0ahtim*;odi' de unde au %enit la Dan*8aan' -. i ocolind Sidonul' au mers la cetatea 0ir i prin toate cet(ile ;e%eilor i 7anaaneilor i au ieit n partea de miazzi a 8udei' la Deer*e&a. /. .poi au str&tut toat (ara aceasta i dup nou luni i douzeci de zile au a,uns la 8erusalim. 1. i a dat 8oa& regelui cartea cu numrtoarea poporului' din care se %edea c 8sraeli(ii erau opt sute de mii de &r&a(i %rstnici' &uni de rz&oi' iar cei din 8uda cinci sute de mii. 12. .tunci s*a cutremurat inima lui Da%id dup ce a numrat poporul. i a zis Da%id ctre Domnul! "=reu am pctuit eu' fcnd aa' i acum m rog naintea 0a' Doamne' iart pcatul ro&ului 0u' cci m*am purtat peste msur de ne&unete#" 11. . doua zi diminea(a s*a sculat Da%id. :usese ns cu%ntul Domnului ctre =ad proorocul' ca s spun lui Da%id %iitorul' zicndu*i! 12. "Cergi i spune lui Da%id! .a zice Domnul! (i art trei pedepse! alege*(i una din ele' s %in asupra ta". 1 . i a %enit =ad la Da%id i i*a %estit' zicndu*i! ".lege*(i ce %rei! foamete n (ara ta apte ani6 s fugi trei luni de %r,maii ti i ei s te urmreasc6 sau timp de trei zile s fie cium n (ara ta> 7hi&zuiete i hotrte6 ce s spun 7elui ce m*a trimis"' 1$. "9 tare greu' a rspuns Da%id lui =ad' dar s cad mai &ine n mna Domnului' cci mila Lui este mare6 numai n minile oamenilor s nu cad#" i i*a ales Da%id ciuma n %remea seceriului grului. 1). i a trimis Domnul cium asupra lui 8srael de diminea( pn la %remea hotrt. i a nceput molima n popor i au murit de la Dan pn la Deer*e&a aptezeci de mii de oameni. 1+. i i*a ntins ngerul Domnului mna asupra 8erusalimului' ca s*l pustiiasc' dar 8 S*a fcut mil Domnului i a zis ngerului care ucidea poporul! "Destul# Eprete*i acum mna#" ngerul Domnului se afla atunci la aria lui .ra%na 8e&useul. 1-. i %znd Da%id pe ngerul care lo%ea poporul' a zis ctre Domnul! "8at eu am pctuit# :rdelegea am fcut*o eu. Dar aceste oi ce*au fcut> Deci ndreapt*(i mna 0a asupra mea i asupra casei tatlui meu#" 1/. n ziua aceea =ad a %enit la Da%id i a zis! "Cergi de ridic ,ertfelnic Domnului n aria lui .ra%na 8e&useul". 11. i s*a dus Da%id' cum i zisese proorocul =ad i cum poruncise Domnul. 22. i pri%ind .ra%na' a %zut pe rege i slugile lui %enind la el6 i a ieit .ra%na i s*a nchinat regelui cu fa(a pn la pmnt. 21. "La ce a %enit domnul meu' regele' la ro&ul tu>" a ntre&at .ra%na. "7a s cumpr de la )+

tine aria' a rspuns Da%id' i s fac acolo ,ertfelnic Domnului' pentru ca s nceteze moartea n popor" 22. "S ia domnul meu' regele' i s aduc ,ertf Domnului ce %oiete' a zis .ra%na ctre Da%id. 8at &oii pentru ardere de tot' iar carele i ,ugurile &oilor %or slu,i de lemne. 2 . 0oate acestea le druiesc regelui. Domnul Dumnezeul tu s te &inecu%nteze#" a adugat .ra%na. 2$. "Da nu' a zis regele ctre .ra%na' eu am s*(i pltesc pre(ul i nu %oi aduce Domnului Dumnezeului meu arderi de tot' lucruri luate n darn. i a cumprat Da%id aria i &oii cu cincizeci de sicli de argint. 2). i a ridicat Da%id acolo ,ertfelnic Domnului i a adus arderi de tot i ,ertfe de mpcare. i S*a milosti%it Domnul asupra trii i a ncetat moartea n 8srael.

CARTEA A TREIA A RE$ILOR

CAPITOLUL 1 Solomon. 1. 7nd regele Da%id a a,uns la adnci &trne(e' l acopereau cu haine' ns nu putea s se nclzeasc. 2. .tunci slugile lui i*au zis! "S se caute pentru domnul nostru rege o fat tnr' care s stea naintea regelui' s*l ngri,easc i s se culce cu el' ca s se nclzeasc domnul nostru

)-

regele". . i i*au cutat n toate (inuturile lui 8srael o fat frumoas i au gsit pe .&iag Sunamiteanca i au adus*o la rege. $. :ata era foarte frumoas' ngri,ea pe rege i*l ser%ea6 ns ragele n*a cunoscut*o. ). .tunci .donia' fiul ;aghitei' s*a flit i a zis! "9u am s fiu rege". i i*a gtit care de rz&oi' clre(i i cincizeci de oameni care s*i alerge nainte. +. 7ci tatl su niciodat nu*l oprise i nu*i zisese! "4entru ce faci aceasta>" 9l ns mai era i foarte frumos la chip i nscut dup .&esalom. -. i s*a n(eles cu 8oa&' fiul Geruiei' i cu .&iatar preotul6 i acetia a,utau pe .donia. /. 8ar preotul Gadoc i Denaia' fiul lui 8ehoiada' proorocul 5atan' imei' ?ei i %ite,ii lui Da%id n*au fost de partea lui .donia. 1. i ,unghiind .donia ai' &oi i %i(ei grai la piatra @ohelet' cea de la 9n*?oghel' a chemat pe ta(i fra(ii si' fiii regelui' dimpreun cu to(i &r&a(ii lui 8uda' care erau n slu,& la rege. 12. 8ar pe proorocul 5atan' pe Denaia' pe %ite,i i pe Solomon' fratele lui' nu i*a chemat. 11. .tunci 5atan a grit ctre Date&a' mama lui Solomon' zicnd! ".uzit*ai tu c .donia' fiul ;aghitei' s*a fcut rege' iar domnul nostru Da%id nu tie de aceasta> 12. .cum' iat' i(i dau un sfat! S*(i scapi %ia(a ta i a fiului tu Solomon. 1 . Du*te i intr la regele Da%id l*i spune! "5u tu' oare' domnul meu rage' te*ai ,urat ctre roa&a ta' zicnd! Solomon' fiul tu' %a fi rege dup mine! i %a edea pe tronul meu> 4entru ce dar .donia s*a fcut rege>" 1$. i iat' cnd tu nc %ei %or&i acolo cu regele' %oi intra i eu n urma ta' %oi ade%eri i %oi ntregi cu%intele tale"' 1). Deci a intrat Date&a la rege n odaia unde odihnea. i iat regele era foarte &trn i .&iag Sunamiteanca ngri,ea de el. 1+. i s*a plecat Date&a i s*a nchinat regelui i el a ntre&at*o! "7e %oieti>" 1-. 8ar ea i*a spus! "Domnul meu rege' tu te*ai ,urat pe Domnul Dumnezeul tu ctre roa&a ta' zicnd! Solomon' fiul tu' %a fi rege dup mine i %a edea pe tronul meu. 1/. Dar acum iat c .donia s*a fcut rege i tu' domnul meu rege' nu tii nimic da aceasta. 11. .cela a n,unghiat o mul(ime de &oi' %i(ei grai i oi6 i a poftit pa to(i fiii regelui' pe preotul .&iatar i pe 8oa&' mai*marele otirii6 iar pe Solomon' ro&ul tu' nu l*a chemat. 22. ns tu eti rege' domnul meu. Echii tuturor 8sraeli(ilor la tine pri%esc' ca s le ar(i cine %a edea rege pe tronul domnului meu' dup el. 21. .ltfel' cnd domnul meu' regele' %a rposa cu prin(ii si' %oi fi n%inuit eu i fiul meu Solomon". 22. i iat' cnd nc %or&ea cu regele' a %enit i proorocul 5atan. 2 . i i s*a spus regelui' zicnd! "8at 5atan proorocul#" i a intrat 5atan la rege i i s*a nchinat regelui cu fa(a pn la pmnt. 2$. i a zis 5atan! "Domnul meu rege' ai spus tu oare! .donia %a fi rege i %a edea pe tronul meu dup mine> 2). 4entru c el chiar astzi a plecat i a ,unghiat o mul(ime de &oi' %i(ei grai i oi6 i a poftit pe to(i fiii regelui' pe mai*marii otirii i pe .&iatar preotul6 i' iat' ei mnnc i &eau dinaintea lui i zic! "0riasc regele .donia#" 2+. 8ar pe mine' ro&ul tu' pe preotul Gadoc' pe Denaia' fiul lui 8ehoiada' i pe Solomon' ro&ul tu' nu ne*a chemat. 2-. i dac cu %oia ta' domnul meu rege' s*a fcut lucrul acesta' atunci pentru ce tu n*ai descoperit ro&ului tu cine %a edea rege pe tronul domnului meu' dup el>" 2/. Dar regele Da%id a rspuns i a zis! "7hema(i pe Date&a la mine#" i a intrat ea la rege i a stat naintea lui. 21. .tunci regele s*a ,urat i a zis! "Biu este Domnul' 7are mi*a scpat sufletul meu de la orice necaz# 2. 4recum m*am ,urat pe Domnul Dumnezeul lui 8srael ctre tine' zicnd! "Solomon' fiul tu' )/

%a fi rege dup mine' i %a edea pe tronul meu n locul meu' aa %oi face chiar astzi#" 1. i s*a plecat Date&a cu fata pn la pmnt i i s*a nchinat regelui i i*a zis! "S triasc domnul meu' regele Da%id' n %eci#" 2. .poi a zis regele Da%id! "7hema(i la mine pe preotul Gadoc' pe proorocul 5atan i pe Denaia' fiul lui 8ehoiada#" i ei au intrat la rege. . i regele le*a spus! "S lua(i pe slugile domnului %ostru cu %oi i s pune(i pe Solomon' fiul meu' clare pe catrul meu i s*l duce(i pn la =hihon' $. i acolo s*l ung preotul Gadoc i proorocul 5atan de rege peste 8srael i s suna(i din trm&i( i s zice(i! "S triasc regele Solomon#" ). .poi s*l petrece(i napoi' ca s %in i s ad pe tronul meu6 cci el %a fi rege n locul meu i lui i*am poruncit s fie conductorul lui 8srael i al lui 8uda". +. i a rspuns Denaia' fiul lui 8ehoiada regelui i i*a zis! ".min# .a s ntreasc Domnul Dumnezeul domnului meu' regele' cu%ntul acesta# -. i cum Domnul Dumnezeu a fost cu domnul meu' regele' aa s fie el i cu Solomon i s*i preamreasc tronul lui mai mult dect tronul domnului meu' regele Da%id#" /. i aa au plecat preotul Gadoc' proorocul 5atan' Denaia' fiul lui 8ehoiada' 7heretienii i 4eletienii i au pus pe Solomon clare pe catrul regelui Da%id i l*au dus pn la =hihon. 1. i a luat preotul Gadoc cornul cu untdelemn sfin(it din cort i a uns pe Solomon. i s*a sunat din trm&i(e i tot poporul a strigat! "0riasc regele Solomon# " $2. .poi tot poporul l*a petrecut pe Solomon i i*a cntat din fluiere i &ucurie mare era pe popor' nct i pmntul se zguduia de strigtele lui. $1. .tunci a auzit .donia de aceasta i to(i cei chema(i ai lui' tocmai cnd ispr%iser de mncat6 iar 8oa&' auzind sunetul de trm&i(e' a zis! "7e este acest zgomot de care rsun cetatea>" $2. i pe cnd el nc %or&ea' iat c a %enit 8onatan' fiul preotului .&iatar. i a zis .donia! "8ntr' cci tu eti om cinstit i aduci %este &un#" $ . i a rspuns 8onatan lui .donia i i*a zis! "Da chiar %este rea6 cci domnul nostru' regele Da%id' a fcut rege pe Solomon. $$. i a trimis regele cu el pe Gadoc i pe proorocul 5atan' pe Denaia' fiul lui 8ehoiada' i pe 7heretieni i 4eletieni i l*au pus clare pe catrul regelui. $). i l*au uns preotul Gadoc i proorocul 5atan rege la =hihon i de acolo s*au ntors cu &ucurie i au pus n micare cetatea. 8at zgomotul pe care*l auzi(i". $+. i a ezut Solomon pe tronul regatului. $-. i slugile regelui au %enit s*l &inecu%nteze pe domnul nostru regele Da%id' zicnd! "S mreasc Dumnezeul tu numele lui Solomon mai mult dect numele tu i s*i aduc tronul lui la mrire mai mult dect tronul tu#" i s*a nchinat regele n patul lui6 $/. i a zis regele aa! "Dinecu%ntat s fie Domnul Dumnezeul lui 8srael' 7are a fcut s fie astzi din smn(a mea un urma pe tronul meu i s %d cu ochii mei aceasta#" $1. .tunci toii cei chema(i' care erau cu .donia' s*au spimntat i' sculndu*se' s*au dus fiecare n drumul su. )2. 8ar .donia' temndu*se de Solomon' s*a sculat i s*a dus i s*a apucat cu minile de coarnele ,ertfelnicului. )1. i i s*a spus lui Solomon' zicnd! "8at' .donia s*a temut de regele Solomon6 cci iat' c se (ine cu minile de coarnele ,ertfelnicului' zicnd! S*mi fgduiasc astzi cu ,urmnt regele Solomon c nu %a omor pe ro&ul su cu sa&ia". )2. i a zis Solomon! "Dac el %a fi om cinstit' nici un pr din capul lui nu %a cdea pe pmnt6 iar dac %a fi om %iclean' %a muri". ) . i a trimis regele Solomon i l*a adus de la ,ertfelnic cu de*a sila6 i a %enit i s*a nchinat regelui Solomon. i Solomon i*a zis! "Du*te la casa ta#"

)1

CAPITOLUL 2 Moartea lui /a)id. 1. .propiindu*se %remea lui Da%id ca s moar' a lsat el fiului su Solomon acest legmnt! 2. "8at' eu m duc pe drumul pe care to(i pmntenii se duc6 fii tare i s fii &r&at. . S pzeti legmntul Domnului Dumnezeului tu' um&lnd n cile Lui i pzind legile Lui' poruncile Lui' hotrrile Lui i aezmintele Lui' precum sunt scrise n legea lui Coise' pentru ca s*ii fie &ine*cunoscut tot ce %ei face' oriunde i ori ncotro te %ei ntoarce6 $. i ca s i (in i Domnul cu%ntul Su care l*a grit ctre mine' zicnd! "Dac fiii ti i %or pzi drumul lor' ca s se poarte cu credincioie naintea Cea' din toat inima i din tot sufletul lor' atunci nu %a conteni s fie din tine &r&at pe tronul lui 8srael. ). Dar i tu tii ce mi*a fcut 8oa&' fiul Geruiei' cum s*a purtat cu cele dou cpetenii ale otirii lui 8srael' cu .&ner' fiul lui 5er' i cu .masa' fiul lui 8eter' pe care i*a omort6 i cum a %rsat n timp de pace snge ca n timp de rz&oi' mn,ind cu sngele cel %rsat ca la rz&oi ncingtoarea de la coapsele sale i ncl(mintea din picioarele sale. +. S faci dar cu el dup n(elepciunea ta' ca s nu se co&oare crunte(ea lui cu pace n locuin(a mor(ilor. -. 8ar fiilor lui Darzilai =alaaditul arat*le mil' ca s fie cu cei care se hrnesc la masa ta' cci ei au %enit la mine cnd am fugit de .&esalom' fratele tu. /. 8at c ai la tine i pe imei' fiul lui =hera %eniamineanul din Dahurim' care m*a &lestemat cu greu &lestem' cnd mergeam la Cahanaim6 dar fiindc mi*a ieit n cale la 8ordan' m*am ,urat pe Domnul ctre el' zicnd! 5u te %oi mai ucide cu sa&ia. 1. .cum ns s nu*l lai nepedepsit' cci eti &r&at n(elept' i tii ce s faci cu el' ca s co&ori crunte(ea lui cu snge n locuin(a mor(ilor". 12. i a rposat Da%id cu prin(ii si i a fost nmormntat n cetatea lui Da%id. 11. 0impul domniei lui Da%id peste 8srael a fost de patruzeci de ani! n ;e&ron apte ani i n 8erusalim treizeci i trei de ani. 12. i s*a aezat Solomon pe tronul lui Da%id' tatl su' i domnia lui s fost foarte strlucit. 1 . .tunci a %enit .donia' fiul ;aghitei' la Date&a' mama lui Solomon' i i s*a nchinat. i ea i*a zis! "7u pace (i este %enirea>" 8ar el a rspuns! "7u pace#" 1$. .poi a zis! ".m s*ti spun o %or&#" i ea a zis! "Spune6#" 1). i a zis el! "0u tii c domnia era a mea i c tot 8sraelul pri%ea la mine ca la %iitorul lor rege6 dar domnia a trecut de la mine i i s*a dat fratelui meu' pentru c de la Domnul i*a fost lui aceasta. 1+. .cum te rog un lucru! s nu m nesocoteti#" i ea i*a zis! "=riete#" 1-. 8ar el a zis! "0e rog %or&ete cu regele Solomon' cci el %a (ine seam de %or&a ta' ca s*mi dea pe .&iag Sunamiteanca de femeie". 1/. i a zis Date&a! "Dine' %oi %or&i cu regele pentru tine". 11. Deci' a intrat Date&a la regele Solomon' ca s*i %or&easc pentru .donia. ?egele s*a sculat naintea ei' i s*a nchinat i s*a aezat pe tronul lui. i s*a pus i pentru mama regelui un tron6 i ea a stat de*a dreapta lui 22. i a zis! ".m s*ii fac o mic rugminte' s nu mi*o treci cu %ederea#" . zis regele! "7ere' mama mea#" 21. 9a a zis! "S dai pe .&iag Sunamiteanca lui .donia' fratele tu' de femeie#" 22. .tunci a rspuns regele Solomon i a zis mamei sale! "Dar de ce ceri tu pe .&iag Sunamiteanca pentru .donia> 7ere atunci pentru el i domnia' cci el este fratele meu cel mai mare i cu el este preotul .&iatar i tot cu el este prieten i 8oa&' fiul Geruiei' mai*marele otirii#" 2 . .poi s*a ,urat regele Solomon pe Domnul' zicnd! ".a ru s*mi dea mie Dumnezeu i nc i altele s m a,ung' dac n*a grit .donia cu%ntul acesta mpotri%a %ie(ii mele. 2$. Dar acum' %iu este Domnul' 7are m*a socotit pe mine %rednic de cinste i m*a aezat pe +2

tronul lui Da%id' tatl meu' i mi*a zidit cas precum a grit el6 .donia chiar astzi %a muri". 2). i a trimis regele Solomon pe Denaia' fiul lui 8ehoiada' care fr de mil l*a lo%it pe acela i a murit .donia n ziua aceea. 2+. 8ar lui .&iatar preotul' regele i*a zis! "S pleci la .natot' la moia ta6 cci i tu eti %rednic de moarte6 dar acum nu te %oi omor' cci ai purtat chi%otul Domnului Dumnezeu naintea lui Da%id' tatl meu i ai suferit i tu ce a suferit tatl meu". 2-. i l*a ndeprtat Solomon pe .&iatar de la preo(ia Domnului' ca s se mplineasc cu%ntul Domnului care l*a grit pentru casa lui 9li n ilo. 2/. Bestea aceasta a a,uns pn la 8oa&' fiul Geruiei' fiindc i 8oa& se dduse de partea lui .donia i nu de partea lui Solomon i a fugit 8oa& la cortul Domnului i s*a apucat cu minile de coarnele ,ertfelnicului. 21. i i s*a spus regelui Solomon' zicnd! "8at 8oa& a fugit la cortul Domnului i iat s*a apucat cu minile de coarnele ,ertfelnicului. i a trimis Solomon la 8oa& s*i zic! "7e ii*am fcut de ai fugit la ,ertfelnic>" i a rspuns 8oa&! "C*am temut de fa(a ta i am fugit la Domnul". i a trimis Solomon pe Denaia' fiul lui 8ehoiada' zicnd! "Cergi' omoar*l i*l ngroap#" 2. i s*a dus Denaia' fiul lui 8ehoiada' la 8oa&' la cortul Domnului' i i*a zis! ".a zice regele! S iei#" i a zis 8oa&! "5u ies' pentru c %reau s mor aici# " i s*a ntors Denaia' fiul lui 8ehoiada i a spus de aceasta regelui' zicnd! ".a a zis 8oa& i aa mi*a rspuns#" 1. 8ar regele i*a zis! "Du*te i f*i aa cum a zis6 omoar*l i*l ngroap. i ia de pe mine i de pe casa tatlui meu sngele ne%ino%at %rsat de 8oa&. 2. S*i ntoarc Domnul pe capul lui sngele nedrept(ii lui' pentru c a ucis pe doi &r&a(i ne%ino%a(i i mai &uni dect el' omorndu*i cu sa&ia' fr de tirea tatlui meu' Da%id! pe .&ner' fiul lui 5er' mai*marele otirii lui 8srael' i pe .masa' fiul lui 8eter' mai marele otirii lui 8uda. . 4e capul lui i pe capul semin(iei lui n %eci s se ntoarc sngele lor6 iar Da%id i semin(ia lui i casa lui i tronul lui s ai& n %eci pace de la Domnul# $. i s*a dus Denaia' fiul lui 8ehoiada i a lo%it pe 8oa& i l*a omort6 i a fost nmormntat la casa lui' n pustiu. ). 8ar regele Solomon a pus n locul lui peste otire pe Denaia' fiul lui 8ehoiada. 7rmuirea regatului era ns la 8erusalim6 iar mai mare peste preo(i' n locul lui .&iatar' regele a pus pe Gadoc preotul. Solomon' fiul lui Da%id' a domnit peste 8srael i 8uda' n 8erusalim. i a dat Domnul lui Solomon n(elepciune i pricepere foarte mare i cunotin(e multe' ca nisipul de pe (rmul mrii. i Solomon a a%ut n(elepciune mai presus de n(elepciunea tuturor fiilor ?sritului i de n(elepciunea tuturor n(elep(ilor 9giptenilor. 9l a luat pentru sine pe fiica lui :araon i a adus*o n cetatea lui Da%id' pn ce a terminat de zidit casa sa i' mai nti' templul Domnului i zidul dimpre,urul 8erusalimului6 n apte ani a fcut acestea i le*a ispr%it. Solomon a a%ut aptezeci de mii de oameni salahori optzeci de mii de tietori de piatr n munte. 9l a fcut marea i postamentele i spltoriile cele mari' stlpii' fntna cea din curte i marea de aram6 i a zidit el cet(uia i ntriturile ei i a mpr(it cetatea lui Da%id. .tunci fiica lui :araon o trecut din cetatea lui Da%id n casa sa pe care i*o zidise el6 tot atunci a zidit Solomon zidul dimpre,urul cet(ii. i aducea Solomon de trei ori pe an arderi de tot i ,ertfe de pace pe ,ertfelnicul pe care*l fcuse Domnului6 i s%rea la el i tmieri naintea Domnului. i a ispr%it zidirea templului. La lucrrile lui Solomon erau trei mii apte sute de ispra%nici mari care conduceau poporul ce fcea lucrul. i a zidit el .surul' Cagdinul' =azerul' Det* ;oronul de Sus i Balatul. Dar aceste cet(i le*a zidit el dup ce a fcut templul Domnului i zidul dimpre,urul 8erusalimului. nc din timpul %ie(ii sale' Da%id poruncise lui Solomon' zicnd! "8at' ai pe imei' fiul lui =hera' fiul lui 8eminie' din Dahurim6 el m*a &lestemat cu greu &lestem' n ziua cnd m*am dus la Cahanaim6 dar el mi*a ieit n cale la 8ordan i eu m* am ,urat pe Domnul fa( de el' zicnd! 5u te %oi mai ucide eu sa&ia# 0u ns s nu*l lai nepedepsit6 cci eti &r&at n(elept i tii ce s faci cu el' ca s*i co&ori crunte(ea lui cu snge +1

n casa mor(ilor". +. i trimi(nd regele' a chemat pe imei i i*a zis! ":*(i cas n 8erusalim i triete aici i de aici s nu mai iei. -. Dar s tii c n ziua n care %ai iei i %ei trece prul 7hedron' numaidect cu moarte %ei muri. Sngele tu %a fi asupra capului tu#" /. i a zis imei regelui! "Dine' cum a poruncit domnul meu regele' aa %a face ro&ul tu". i a trit imei n 8erusalim mult %reme. 1. 8ar peste trei ani s*a ntmplat c au fugit doi ro&i de la imei la .chi' fiul lui Caaca' regele =atului. i i s*a spus lui imei! "8at' ro&ii ti sunt la =at". $2. i sculndu*se imei i punnd aua pe asinul su' a plecat la =at' la .chi' ca s*i caute ro&ii si. i s*a ntors imei i a adus ro&ii si de la =at. $1. Dar' spunndu*i*se lui Solomon c imei a mers din 8erusalim pn la =at i c s*a ntors' a trimis regele i a chemat pe imei i i*a zis! $2. "5u m*am ,urat eu' oare' pe Domnul ctre tine i nu (i*am spus eu' oare' nainte' zicnd! S tii c n ziua n care %ei iei din 8erusalim i te %ei duce unde%a' numaidect %ai muri> i tu mi*ai spus! Dine# $ . De ce n*ai pzit legea pe care (i*am dat*o naintea Domnului cu ,urmnt> $$. .poi a mai zis regele ctre imei! "0u tii i tie i inima ta tot rul care l*ai fcut tatlui meu Da%id6 s se ntoarc asupra capului tu rutatea ta# $+. 8ar regele Solomon s fie &inecu%ntat i tronul lui Da%id s fie neclintit naintea Domnului n %eci#" $+. i a poruncit regele lui Denaia' fiul lui 8ehoiada6 i el s*a dus i a lo%it pe imei i acela a murit. CAPITOLUL 3 Cltoria lui Solomon. $nelepciunea lui. l. Dup ce regatul s*a ntrit n minile lui Solomon' Solomon s*a nrudit cu :araon' regele 9giptului' cci a luat pentru el pe fiica lui :araon i a adus*o n cetatea lui Da%id' pn o terminat de zidit casa sa' templul Domnului i zidul dimpre,urul 8erusalimului. 2. 4oporul tot mai aducea ,ertfe pe nl(imi' cci nu era nc zidit templul numelui Domnului pn n acel timp. . i Solomon' care iu&ea pe Domnul' purtndu*se dup legea tatlui su' a adus i el ,ertfe i tmieri pe nl(imi. $. Deci s*a sculat i el i s*a dus la =hi&eon' ca s aduc ,ertfe acolo' cci acolo era cea mai mare nl(ime. E mie de ,ertfe pentru ardere de tot a adus Solomon pe acel ,ertfelnic. ). La =hi&eon ns S*a artat Domnul lui Solomon noaptea n %is i a zis! "7ere ce %rei s*(i dau#" +. i a zis Solomon! "0u ai fcut cu ro&ul 0u Da%id' tatl meu' mare mil6 i' pentru c el s*a purtat cu %rednicie i cu dreptate i inim curat naintea 0a' nu (i*ai luat aceast mil mare de la el6 i i*ai druit fiu pe tronul lui' precum i este aceasta astzi. -. i acum 0u' Doamne Dumnezeul meu' ai pus pe ro&ul 0u rege n locul lui Da%id' tatl meu6 ns eu sunt foarte tnr i nu tiu s conduc. /. i ro&ul 0u este n mi,locul poporului 0u pe care l*ai ales' popor nesfrit de mare' care din pricina mul(imii lui nu se poate nici socoti' nici numra. 1. Druiete*i dar ro&ului 0u minte priceput' ca s asculte i s ,udece poporul 0u i s deose&easc ce este &ine i ca este ru6 cci cine poate s po%(uiasc pe acest popor al 0u' care este nesfrit de mare>" 12. i i*a plcut Domnului c Solomon a cerut aceasta. 11. i a zis Dumnezeu! "Deoarece tu ai cerut aceasta i n*ai cerut %ia( lung6 n*ai cerut &og(ie' n*ai cerut sufletele dumanilor ti' ci ai cerut n(elepciune' ca s tii s ,udeci' +2

12. 8at 9u %oi face dup cu%ntul tu6 iat' 9u (i dau minte n(eleapt i priceput' cum nici unul n*a fost ca tine naintea ta i cum nici nu se %a mai ridica dup tine. 1 . Da (i %oi da i ceea ce tu n*ai cerut! &og(ie i sla%' aa nct nici unul dintre regi nu %a fi asemenea (ie' n toate zilele tale. 1$. i dac %ei um&la pe drumul Ceu' ca s pzeti legile Cele i poruncile Cele' cum a um&lat tatl tu Da%id' (i %oi nmul(i i zilele tale". 1). i s*a trezit Solomon din somn i iat' acesta fusese %is. .poi s*a sculat i a %enit la 8erusalim i a stat naintea ,ertfelnicului celui de dinaintea chi%otului cu legea Domnului' care era n Sion' a adus arderi de tot' a s%rit ,ertfe de mpcare i a fcut mare osp( pentru toate slugile sale. 1+. .tunci au %enit dou femei desfrnate la rege i au stat naintea lui. 1-. i a zis una din femei! "?ogu*m' domnul meu' noi trim ntr*o cas6 i eu am nscut la ea' n casa aceea. 1/. . treia zi dup ce am nscut eu' a nscut i aceast femeie i eram mpreun i nu era nimeni strin cu noi n cas' afar de noi amndou. 11. ns noaptea a mu(it fiul acestei femei' cci a adormit peste el. 2$. i s*a sculat ea pe la miezul nop(ii i mi*a luat pe fiul meu de lng mine' cnd eu' roa&a ta' dormeam i l*a pus la pieptul ci6 iar pe fiul ei cel mort l*a pus la pieptul meu. 21. Diminea(a cnd m*am sculat ca s*mi alptez fiul' iat' el era mort6 iar cnd m*am uitat la el mai &ine diminea(a' acesta nu era fiut meu' pe care*l nscusem". 22. 8ar cealalt femeie a zis! "Da nu' fiul meu e %iu' iar fiul tu e mort#" 8ar aceasta i zicea! "Da nu' fiul tu este mort i al meu e %iu#" i %or&eau ele aa naintea regelui. 2 . .tunci regele a zis! ".ceasta zice! :iul meu este cel %iu' iar fiul tu este cel mort6 iar aceea zice6 Da nu' fiul tu este cel mort i fiul meu aste cel %iu". 2$. .poi a zis Solomon! "Da(i*mi o sa&ie"6 i i s*a adus regelui o sa&ie. 2). i a zis regele! "0ia(i copilul cel %iu n dou i da(i o ,umtate din el uneia i o ,umtate din el celeilalte#" 2+. i a rspuns femeia al crui fiu era %iu regelui' * cci i se rupea inima de mil pentru fiul ei! "?ogu*m' domnul meu' da(i*i ei acest prunc %iu i nu*l omor(i#" 8ar cealalt a zis! "7a s nu fie nici al meu' nici al ei' tia(i*l#" 2-. i regele a zis! "Da(i*i acesteia copilul cel %iu' c aceasta este mama lui#" 2/. i a auzit tot 8sraelul do ,udecata aceasta pe care a fcut*o regele. i au nceput s se team de rege' cci %edeau c n(elepciunea lui Dumnezeu este n el' ca s fac ,udecat i dreptate. CAPITOLUL 4 /regtori lui Solomon. Sla)a lui. 1. i a fost regele Solomon rege peste tot 8sraelul. 2. 8at acum cpeteniile pe care le a%ea el la curtea sa! .zaria' fiul lui Gadoc' preotul6 . 9lihoref i .hia' fiii lui ia' scriitori6 8oasaf' fiul lui .hilud' cronicar6 $. Denaia' fiul lui 8ehoiada' cpetenie peste otire6 Gadoc i .&iatar' preo(i6 ). .zaria' fiul lui 5atan' cpetenie peste ispra%nici' iar @a&ud' fiul lui 5atan' preot i prieten al regelui6 +. .hiar era cpetenie peste casa regelui6 9lia%' fiul lui Saf' era peste moii i .doniram' fiul lui .&da' era peste dri. -. i mai a%ea Solomon doisprezece ispra%nici peste tot 8sraelul' care aduceau alimente pentru rege i casa lui6 fiecare tre&uia s aduc alimente pe o lun n an. /. 8at numele lor! Den*;ur' peste muntele lui 9fraim' singur6 1. Den*Decher' peste Caca(' peste aale&im' peste Det*eme' peste 9lon i peste Det*;anan6 12. Den*;ased' peste .ru&ot6 i tot su& el mai era i Soco' cum i tot pmntul ;efer6 11. Den*.&inada&' peste tot 5afat*Dor6 0afat' fiica lui Solomon' era femeia lui6 +

12. Daana' fiul lui .hilud' peste 0anac' peste Ceghidon i peste tot pmntul Det*eanului' care este aproape de Gartan' mai ,os de 8zreel' de la Det*ean pn la .&el*Cehol i chiar pn dincolo de 8ocmeam6 1 . Den*=he&er' peste ?amot*=alaad6 su& el mai erau i satele lui 8air' fiul lui Canase' care sunt n =alaad6 tot su& el mai era i (inutul .rgo&' care este n Basan' aizeci de cet(i mari cu ziduri i z%oare de aram6 1$. .hinada&' fiul lui 8do' peste Cahanaim6 1). .himaa(' care a a%ut de femeie pe Dasemat' fiica lui Solomon' era peste pmntul 5eftali6 1+. Daana' fiul lui ;uai' peste .er i Dealot6 1-. 8osafat' fiul lui 4aruah' peste 8sahar6 1/. imei' fiul lui 9la' peste Beniamin6 11. =he&er' fiul lui 3rie' peste =alaad' peste (ara lui Sihon' regele .moreilor' i a lui Eg' regele Basanului. 9l era singur ispra%nic peste aceste pmnturi. 22. 8uda i 8srael' care erau nesfrit de mul(i la numr' ca nisipul de pe (rmul mrii' mncau' &eau i se %eseleau. 21. Solomon domnea peste toate regatele de la rul 9ufrat pn la pmntul :ilistenilor i pn n hotarul 9giptului. .cestea i aduceau daruri i au slu,it lui Solomon n toate zilele %ie(ii lui. 22. ;rana lui Solomon pe fiecare zi era! treizeci de core fin de gru i aizeci core de alte preparate de fin6 2 . @ece &oi ngra(i' douzeci &oi din cei care pteau iar& i o sut de oi' afar de %natul de cer&i' cprioare' ciute i de psrile ngrate6 2$. 7ci domnea peste tot pmntul de dincoace de 9ufrat' de la 0ifsah pn la =aza' i peste to(i regii de dincoace de 9ufrat' i era n pace cu toate (rile de primpre,ur. 2). .stfel a trit 8uda i 8sraelul n linite' fiecare su& %i(a sa de %ie i su& smochinul su' de la Dan pn la Deer*e&a' n toate zilele lui Solomon. 2+. Solomon a%ea patruzeci de mii de iesle pentru caii de la carele lui i dousprezece mii de clre(i. 2-. i acei ispra%nici aduceau regelui Solomon tot ce tre&uia pentru masa regelui' fiecare n luna lui' i nu lsa s duc lips de nimic. 2/. i orz i paie pentru cai i pentru celelalte %ite aducea fiecare' cnd i era rndul lui' la locul unde se afla regele. 21. i a dat Dumnezeu lui Solomon n(elepciune i pricepere foarte mare i cunotin(e multe' ca nisipul de pe (rmul mrii. 2. i era n(elepciunea lui Solomon mai presus de n(elepciunea tuturor fiilor ?sritului i mai presus de toat n(elepciunea 9giptenilor. 1. 9l era mai n(elept dect to(i oamenii6 mai n(elept mult i dect 9tan 9zrahiteanul' dect ;eman i dect 7alcol i Darda' feciorii lui Cahol6 i numele lui era n sla% la toate popoarele de primpre,ur. 2. Solomon a spus trei mii de pilde6 i cntrile lui au fost o mie i cinci. . 9l a %or&it despre copaci' de la cedrii cei din Li&an pn la isopul de pe ziduri6 a %or&it i despre animale' despre psri' despre trtoare i despre peti. $. i %eneau de la toate popoarele' ca s asculte n(elepciunea lui Solomon' i de la to(i regii pmntului care auzeau de n(elepciunea lui. CAPITOLUL 5 Pregtiri pentru zidirea templului /omnului. l. .tunci a trimis ;iram' regele 0irului' pe slugile sale la Solomon' cnd a auzit c l*au uns rege n locul tatlui su. 7ci ;iram fusese prieten cu Da%id toat %ia(a. 2. (i a trimis i Solomon la ;iram ca s*i spun! . "0u tii c Da%id' tatl meu' n*a putut s nal(e cas numelui Domnului Dumnezeului su' +$

din pricina rz&oaielor cu popoarele dimpre,ur' pn ce Domnul nu le*a supus su& talpa picioarelor lui. $. .cum ns Domnul Dumnezeul meu mi*a druit odihn din toate pr(ile6 n*am nici potri%nic' nici alte prime,dii. ). i iat eu m gndesc s zidesc templu numelui Domnului Dumnezeului meu' dup cum a grit Domnul ctre tatl meu Da%id' zicnd! :iul tu pe care 9u l %oi pune n locul tu pe tron' acela %a zidi templu numelui Ceu. +. .adar poruncete s taie pentru mine cedri din Li&an6 i iat ro&ii mei %or fi mpreun cu ro&ii ti6 i eu (i %oi da plat pentru ro&ii ti ct %ei hotr tu' c tu cunoti c la noi nu sunt oameni care s tie a tia lemnele aa ca Sidonienii". -. 7nd a auzit ;iram cu%intele lui Solomon' s*a &ucurat foarte i a zis! "Dinecu%ntat fie astzi Domnul' 7are a dat lui Da%id fecior n(elept pentru po%(uirea acestui popor nesfrit de mare# /. i a trimis ;iram la Solomon s*i spun! ".m auzit pentru ce ai trimis la mine i (i ndeplinesc toat dorin(a ta pentru lemnul de cedru i lemnul de chiparos. 1. ?o&ii mei le %or scoate din Li&an la mare i eu cu plutele le %oi duce pe mare la locul care ni*l %ei hotr6 i acolo le %oi descrca i tu le %ei lua6 ns i tu s plineti dorin(a mea! s aduci pine pentru casa mea#" 12. . dat deci ;iram lui Solomon lemn de cedru i lemn de chiparos' toate tocmai dup dorin(a lui. 11. 8ar Solomon a dat lui ;iram douzeci de mii de core de gru pentru hrana casei iui i douzeci de core de untdelemn de msline curat. .tt i da Solomon lui ;iram pe fiecare an. 12. Domnul i*a dat n(elepciune lui Solomon dup cum i*a fgduit. i a fost pace ntre ;iram i Solomon i amndoi ntre ei au fcut legmnt. 1 . i a pus regele Solomon o cor%oad peste tot 8sraelul i cor%oada era de treizeci de mii de oameni. 1$. i*i trimetea la Li&an' cte zece mii pe lun' cu schim&ul! o lun erau la Li&an' iar dou luni la casa lor. 8ar .doniram era cpetenie mai mare peste ei. 1). i mai a%ea Solomon nc aptezeci de mii de salahori i optzeci de mii de oameni tietori de piatr n munte' 1+. .far de cele trei mii i trei sute de cpetenii' care erau puse de Solomon' s supra%egheze poporul care fcea lucrul. 1-. i a poruncit regele s pregteasc pietre mari' pietre cu ciu&uce pentru temelia templului i pietre cioplite 1/. i le*au lucrat lucrtorii lui Solomon' lucrtorii lui ;iram i lucrtorii din Di&los. i aa s*a pregtit lemnul i piatra pentru ridicarea templului' timp de trei ani. CAPITOLUL 6 Solomon zidete templul /omnului. 1. 8ar n anul patru sute optzeci' dup ieirea fiilor lui 8srael din 9gipt' n al patrulea an al domniei lui Solomon peste 8srael' n luna @if' care este a doua lun a anului' a nceput el s zideasc templul Domnului. 2. 0emplul' pe care l*a zidit regele Solomon Domnului era lung de aizeci de co(i' lat de douzeci i nalt de treizeci. . 4rid%orul de dinaintea templului era lung de douzeci de co(i' rspunznd cu l(imea templului' i lat de zece co(i naintea templului. $. i a fcut el la acele odi ferestre cu z&rele' largi nuntru i strmte n afar. ). i a mai fcut o cldire lng zidul templului' cu trei caturi n ,urul pere(ilor templului' n ,urul Sfintei Sfintelor. +. 7atul de ,os al cldirii era lat de cinci co(i6 cel din mi,loc lat de ase co(i' iar cel de al treilea' +)

lat de apte co(i6 cci mpre,urul templului erau fcute prichiciuri de zid' ca zidirea s nu fie lipit de pere(ii templului. -. 7nd era zidit templul' la zidirea lui au ntre&uin(at pietre cioplite' lucrate mai dinainte. .a c nici ciocan' nici topor' nici orice alt unealt de fier nu s*au auzit la zidirea lui. /. 8ntrarea la catul de ,os al cldirii era pe partea dreapt a templului. 4e scri n spiral se suiau la catul din mi,loc' i de la catul din mi,loc' la catul al treilea. 1. i a zidit el templul i l*a terminat i a pardosit templul cu scnduri de cedru. 12. Edilor dimpre,urul ntregului templu le*a dat nl(ime de cte cinci co(i la fiecare cat i erau legate de templu prin grinzi de cedru. 11. .tunci a fost cu%ntul Domnului ctre Solomon i i*a zis! 12. "8at' tu*Ci zideti cas6 dac te %ei purta dup legile Cele' i %ei urma dup hotrrile Cele' i %ei pzi toate poruncile Cele' lucrnd dup ele' atunci mi %oi mplini i 9u cu tine cu%ntul Ceu pe care l*am grit ctre Da%id' tatl tu! 1 . Boi locui n mi,locul fiilor lui 8srael i nu %oi prsi pe poporul Ceu 8srael". 1$. i a zidit Solomon templul i l*a terminat. 1). i a m&rcat pere(ii templului pe dinuntru cu scnduri de cedru6 de la pardoseala templului pn la ta%an pe dinuntru l*a m&rcat peste tot cu lemn de cedru6 iar pardoseala templului a fcut*o din scnduri de chiparos. 1+. i a fcut n partea din fund a templului o despr(itur de douzeci de co(i lungime i a m&rcat pere(ii i ta%anul casei acestei despr(ituri cu scnduri de cedru6 i aa a fcut despr(itura pentru Sfnta Sfintelor. 1-. De patruzeci de co(i era despr(itura nti a templului. 1/. 4e scndurile de cedru dinuntru templului erau fcute sculpturi n form de castra%e(i i flori de trandafiri m&o&oci(i6 totul era acoperit cu cedru i piatra nu se %edea. 11. 8ar despr(itura din fundul templului el a pregtit*o' ca s pun acolo chi%otul cu legea Domnului. 22. i despr(itura aceasta era lung de douzeci de co(i' lat de douzeci de co(i i nalt de douzeci de co(i6 i a m&rcat*o cu aur curat6 asemenea a m&rcat i ,ertfelnicul cel de cedru. 21. i a m&rcat Solomon templul i pe dinuntru cu aur curat6 i a ntins lan(uri de aur pe dinaintea catapetesmei i a m&rcat*o cu aur. 22. 0ot templul l*a m&rcat cu aur' tot templul pn la capt' i tot ,ertfelnicul care este dinaintea altarului l*a m&rcat cu aur. 2 . i a fcut n Sfnta Sfintelor doi heru%imi de lemn de mslin' nal(i de zece co(i. 2$. E arip a heru%imului era de cinci co(i i cealalt arip a heru%imului era tot de cinci co(i. @ece co(i erau de la un %rf al aripilor lui pn la %rful celeilalte aripi. 2). 0ot de zece co(i era i cellalt heru%im6 amndoi heru%imii a%eau aceeai msur i aceeai nf(iare. 2+. nl(imea unui heru%im era de zece co(i6 la fel i cellalt heru%im. 2-. i a aezat el heru%imii la mi,loc n partea de la fund a templului. .ripile heru%imilor erau ns ntinse6 i atingea aripa unuia un perete i aripa celuilalt heru%im atingea pe cellalt perete. 8ar celelalte aripi ale lor se atingeau n mi,locul templului arip de arip. 2/. i a m&rcat el heru%imii cu aur. 21. 4e to(i pere(ii templului de ,ur mpre,ur' pe dinuntru i pe dinafar' a fcut chipuri spate de heru%imi' de copaci' de finici i de flori m&o&ocite. 2. i a m&rcat cu aur pardoseala n templu' n partea din fund i n partea din fa(. 1. 4entru intrat n Sfnta Sfintelor' a fcut ui de lemn de mslin care se deschid n dou pr(i' cu uori n cinci muchii. 2. 4e cele dou ,umt(i ale uilor de lemn de mslin' el a fcut heru%imi spa(i' finici i flori m&o&ocite6 i le*a m&rcat n aur i heru%imii i finicii. . La intrarea n templu a fcut uori din lemn de mslin n patru muchii $. i dou ui din lemn de chiparos' fiecare cu cte dou canate. .mndou ,umt(ile unei ++

ui se n%rteau ntr*o parte i n alta i amndou ,umt(ile celeilalte ui de asemenea se6 n%rteau ntr*o parte i n alta. ). i a spat pe ele heru%imi' finici i flori m&o&ocite' i le*a m&rcat cu aur peste sptur. +. i a fcut de asemenea curtea cea dinuntru din trei rnduri de pietre cioplite i dintr*un rnd de grinzi de cedru. -. n anul al patrulea' n luna @if' care este a doua lun a anului' a pus el temelia casei Domnului. . 8ar n anul al unsprezecelea' n luna Dul' care este luna a opta' a terminat el templul' cu toate pr(ile lor i dup toate rnduielile lor6 aa c l*a zidit n apte ani. CAPITOLUL 7 Facerea casei regale i a )aselor sfinte. l. 8ar Solomon a zidit i a terminat casa sa n treisprezece ani. 2. 7asa aceasta a fcut*o de lemn din Li&an' lung de o sut de co(i' larg de cincizeci de co(i i nalt de treizeci de co(i' pe patru iruri de stlpi de cedru i pe stlpi erau puse grinzi de cedru. . 8ar peste grinzi deasupra era ntins podeaua da lemn de cedru' care se rezema pe patruzeci i cinci de stlpi' cte cincisprezece n ir. $. i erau trei rnduri i fiecare rnd a%ea ferestre aezate unele n dreptul altora' aa c rspundea fereastr cu fereastr n toate cele trei rnduri. ). 0oate uile i uorii de ui erau din grinzi ptrate' i ferestrele la cele trei rnduri fa( n fa( unele de altele. +. i a mai fcut un prid%or pe stlpi' lung da cincizeci de co(i' lat de treizeci de co(i6 i naintea lui un prid%or mai mic' au stlpi i trepte n fa(. -. i a fcut de asemenea prid%or cu tron' de pe care el ,udeca' numit prid%orul ,udec(ii6 pe acesta l*a fcut i l*a m&rcat cu cedru' da la pardoseal pn la ta%an. /. La casa sa de locuit' era fcut la fel alt curte i tot cu por(i. .semenea i casa fiicei lui :araon care Solomon o luase de femeie' a fcut el un astfel de prid%or. 1. 0oate aceste cldiri au fost fcute din pietre alese i frumos lucrate' cioplite dup msur' retezate cu fierstrul nuntru i n afar' de la temelie pn la streain' i din afar pn la curtea cea mare. 12. La temelie au fost puse de asemenea pietre alese' pietre mari' pietre de zece co(i i opt co(i. 11. i deasupra' pietre cioplite' lucrate dup msur i lemn de cedru. 12. 7urtea cea mare a%ea mpre,ur o ngrditur din trei rnduri de pietre cioplite i un rnd de grinzi de cedru. 0ot astfel era ngrdit i curtea dinluntru a templului Domnului' precum i prid%orul templului. 1 . i a trimis regele Solomon i a luat pe meterul ;iram din 0ir. 1$. .cesta era fiul unei %du%e din semin(ia lui 5eftali. 0atl lui' un tirian' era armar6 era i ;iram plin de pricepere' cu meteug i cu tiin(a de a face orice lucru din aram. i a %enit la regele Solomon i a fcut tot felul de lucruri. 1). . turnat pentru prid%or doi stlpi de aram' fiecare stlp de optsprezece co(i nl(ime' i rotundul fiecrui stlp ara ct putea s*l cuprind o sfoar de doisprezece co(i. =rosimea era da patru degete' iar pe dinuntru era gol. 1+. i pentru pus n capetele stlpilor' a fcut dou coroane' turnate din aram6 nl(imea unei coroane era de cinci co(i i nl(imea celeilalte coroane de cinci co(i6 1-. i pentru acoperit coroanele care erau n capetele stlpilor' a fcut el dou re(ele' lucrate mpletit' nururi n form de lan(uri! apte la o coroan i apte la cealalt coroan. 1/. i' cnd a fcut stlpii' a fcut i dou iruri de rodii de aram' atrnate mpre,ur pe marginea re(elelor' ca s mpodo&easc coroana ce era pe %rful stlpului6 la fel a fcut i +-

celeilalte coroane de la cellalt stlp. 11. 7oroanele din capetele stlpilor de la prid%or erau fcute n forma cupei florii de crin' de patru co(i la gur6 22. i la coroanele de la amndoi stlpii erau sus' la ncheietura lor' n dreptul marginii re(elei' rodii de aram6 i irurile de rodii dimpre,ur la fiecare coroan erau de cte dou sute de rodii. 21. i a aezat stlpii la prid%orul templului' punnd un stlp n partea din dreapta i dndu*i numele 8achin6 i pe cellalt stlp n partea stng' dndu*i numele Dooz. 22. i pe capul stlpilor a pus coroanele' fcute n forma cupei florii de crin. .a s*a sfrit lucrul stlpilor. 2 . . mai fcut o mare' turnat din aram' de zece co(i de la o margine a ei pn la cealalt margine' rotund de ,ur mpre,ur6 nalt de cinci co(i i groas ct o cuprindea o sfoar de treizeci de co(i. 2$. 4e la gur de ,ur mpre,ur a%ea sculpturi n form de colocin(i' cte zece la un cot' care mpre,muiau marea din toate pr(ile. 7hipurile colocin(ilor aeza(i n dou iruri erau turnate odat cu marea dintr*o singur &ucat. 2). .ceasta era aezat pe doisprezece &oi de aram' din care! trei pri%eau spre miaznoapte' trei spre apus' trei spre miazzi i trei spre rsrit. Carea edea pe ei i toat partea dinapoi a trupului lor era nuntru. 2+. =rosimea pere(ilor ei era de un lat de mn6 i marginile ei' fcute ca marginile potirului' semnau cu floarea de crin m&o&ocit. i ncpeau n ea dou mii de &aturi I%edreJ. 2-. . mai fcut apoi zece postamente de aram. Lungimea fiecrui postament era de patru co(i' l(imea de patru co(i i nl(imea de trei coli. 2/. nf(iarea postamentelor era aa! erau lucrate n t&lii' i t&liile erau ncheiate la unghiuri6 21. i pe t&liile acestea' care erau ncheiate la unghiuri' erau spa(i lei i &oi i heru%imi6 asemenea i pe ncheieturi. 8ar deasupra i dedesu&tul leilor i &oilor erau nchipuite ghirlande de flori. 2. :iecare postament a%ea cte patru ro(i de aram i osii de aram. La cele patru col(uri ale lor erau nite console' n chipul unor numere6 ,os su& cupa spltoarei i pe lng fiecare ghirland de flori era o policioar turnat. 1. 4ostamentul n partea de deasupra a%ea nuntru o adncitur de pus ligheanul' adnc de un cot6 gura ei era rotund ca &aza stlpilor' de un cot i ,umtate n diametru6 i mpre,urul gurii erau podoa&e spate6 iar t&liile ei de pe laturi erau ptrate i nu rotunde. 2. 7ele patru ro(i erau su&. t&lii6 i osiile ro(ilor erau fi<ate n postamente6 nl(imea fiecrei ro(i era de un cot i ,umtate. . :orma ro(ilor era aceeai' ca forma ro(ilor de trsur. Esiile lor' o&ezile lor' spi(ele lor i &utucii lor' toate erau turnate. $. 7ele patru console de la cele patru col(uri ale fiecrui postament erau tot turnate6 policioarele erau ieite din postament. ). 4artea de deasupra a postamentului se termina prin o cunun nalt de o ,umtate de cot i fcut aa' ca s se poat pune spltoarea deasupra6 aceasta cu consolele i policioarele ei erau turnate din o &ucat. +. i a spat pe fe(ele consolelor postamentului i pe policioarele dintre ele heru%imi' lei i finici' pe unde a gsit loc6 i mpre,ur a atrnat ghirlande de flori. -. .a a fcut el zece postamente! toate a%eau aceeai turntur' aceeai msur i aceeai nf(iare. /. i a mai fcut zece lighene de aram! n fiecare lighean ncpea cte patruzeci de &aturi6 fiecare lighean era de patru coli i fiecare lighean sta pe unul din cele zece postamente. 1. i a aezat postamentele cinci n partea dreapt a templului i cinci n partea stng a templului' iar marea a aezat*o n partea dreapt a templului n partea de rsrit*miazzi. $2. i a mai fcut ;iram cldri' lope(i i cupe. i aa a ispr%it ;iram toate lucrrile date de +/

Solomon s le fac pentru templul Domnului! $1. 7ei doi stlpi cu cele dou capiteluri rotunde aezate n capetele stlpilor6 cele dou mpletituri care acopereau capetele rotunde ale capitelurilor pe %rful stlpilor6 $2. 7ele patru sute de rodii de aram de la cele dou re(ele6 dou iruri de rodii la fiecare re(ea' pentru acoperirea celor dou glo&uri ale coroanelor care erau pe stlpi6 $ . 7ele zece postamente i cele zece spltori de pe postamente6 $$. E mare i cei doisprezece &oi de su& mare6 $). 7ldrile' lope(ile i cupele. 0oate lucrurile care le*a fcut ;iram regelui Solomon pentru templul Domnului erau de aram lefuit. $+. ?egele a pus s le toarne ntr*un pmnt clisos din mpre,urimile 8ordanului' ntre Sucot i Gartan. $-. i a pus Solomon toate aceste lucruri la locul lor. Din pricina mul(imii lor peste msur' greutatea aramei nu se mai tia. $/. i a mai fcut Solomon toate lucrurile care erau n templul Domnului! ,ertfelnicul cel de aur i masa cea de aur a pinilor punerii nainte6 $1. Sfenice de aur curat! cinci n partea dreapt i cinci n partea sting' naintea Sfintei Sfintelor' cu florile' candelele i mucrile lor' toate de aur6 )2. Lighene' cu(ite' cupe' linguri i cdelni(e tot de aur curat6 i ((nile uilor celor din fundul templului de la Sfnta Sfintelor i ale uilor celor de la templu erau toate de aur. )1. .a s*a sfrit toat lucrarea pe care a fcut*o regele Solomon la templul Domnului. i a adus Solomon i pe cele afierosite de Da%id' tatl lui! argint i aur i lucruri' i le*a dat n %istieria templului Domnului. CAPITOLUL 8 Sfinirea templului lui Solomon. 1. .tunci a adunat Solomon la el n 8erusalim pe &trnii lui 8srael' pe cpeteniile semin(iilor i pe to(i capii de familii ai fiilor lui 8srael' ca s aduc chi%otul cu legea Domnului din cetatea lui Da%id' adic din Sion. 2. i s*au adunat la regele Solomon to(i 8sraeli(ii n zilele sr&torilor din luna 9tanim' care este a aptea lun. . 8ar dup ce au %enit to(i &trnii lui 8srael' au ridicat preo(ii chi%otul $. i au adus chi%otul Domnului i cortul adunrii i toate lucrurile sfinte care au fost n cort6 acestea le*au adus preo(ii i le%i(ii. ). 8ar regele Solomon mpreun cu toat o&tea fiilor lui 8srael' care se adunaser la el' mergea naintea chi%otului' aducnd ,ertfe %ite mrunte i mari' care nu se puteau socoti i nici numra din pricina mul(imii lor. +. i au &gat preo(ii chi%otul cu legea Domnului la locul lui' n Sfnta Sfintelor din templu' su& aripile heru%imilor6 -. 7ci heru%imii i a%eau aripile ntinse peste locul chi%otului i heru%imii acopereau de sus chi%otul i prghiile lui! /. 4rghiile ns se mpinseser aa' nct capetele lor se %edeau din locaul sfnt' din fa(a Sfintei Sfintelor' iar de afar nu se zreau6 i acolo se afl ele pn n ziua de azi. 1. n chi%ot nu era nimic' dect cele dou ta&le de piatr pe care Coise le pusese acolo n ;ore&' cnd Domnul a fcut legmnt cu fiii lui 8srael' dup ieirea lor din pmntul 9giptului. 12. 7nd preo(ii au ieit din locaul sfnt' un nor a umplut templul Domnului. 11. i n*au putut preo(ii s stea la slu,&' din pricina norului' cci sla%a Domnului umpluse templul Domnului. 12. .tunci Solomon a zis! "Domnul a spus c &ine%oiete s locuiasc n norul cel ntunecos. 1 . 9u (i*am zidit templul pentru locuin(' n care 0u s petreci n %eci". +1

1$. .poi s*a ntors regele cu fa(a spre mul(ime i a &inecu%ntat toat adunarea 8sraeli(ilor' cci toat adunarea 8sraeli(ilor sta de fa(' 1). i a zis! "Dinecu%ntat fie Domnul Dumnezeul lui 8srael' 7are a grit cu gura Sa ctre Da%id' tatl meu' ceea ce astzi a mplinit cu mna Sa# 1+. 9l a zis! Din ziua n care am scos pe poporul Ceu 8srael din 9gipt' nu Ci*am ales cetate n nici una din semin(iile lui 8srael' unde s fie zidit casa n care s petreac numele Ceu6 dar apoi am ales 8erusalimul pentru petrecerea numelui Ceu n el i am ales pe Da%id ca s fie peste poporul Ceu' 8srael. 1-. Lui Da%id' tatl meu' i intrase la inim s zideasc cas numelui Domnului Dumnezeului lui 8srael6 1/. ns Domnul a zis ctre Da%id' tatl meu! (i*ai pus n gnd s zideti cas numelui Ceu6 este &ine c (i*ai pus aceasta la inim. 11. ns nu tu % ai zidi templul' ci fiul tu care %a ie(i din coapsele tale' acela %a zidi cas numelui Ceu. 22. i a mplinit Domnul cu%ntul Su care l*a grit. 9u am urmat n locul tatlui meu. Da%id' i am ezut pe tronul lui 8srael' precum Domnul a zis' i am zidit templu numelui Domnului Dumnezeului lui 8srael6 21. i am pregtit acolo loc pentru chi%otul n care se afl legmntul Domnului' fcut cu prin(ii notri' cnd i*a scos din pmntul 9giptului". 22. .poi a stat Solomon naintea ,ertfelnicului Domnului' n fa(a ntregii adunri a lui 8srael' i i*a ridicat minile la cer i a zis! 2 . "Doamne Dumnezeul lui 8srael# 5u este Dumnezeu asemenea (ie' nici n cer sus' nici pe pmnt ,os6 0u pzeti legmntul i ai mil de ro&ii 0i care um&l cu toat inima lor naintea 0a6 2$. 0u ai mplinit ce ai grit ctre ro&ul 0u Da%id' tatl meu6 cci ce ai grit cu gura 0a' aceea astzi ai mplinit cu mna 0a. 2). i asum' Doamne Dumnezeul lui 8srael' s mplineti ceea ce ai grit cu ro&ul 0u Da%id' tatl meu' zicnd! "5u*(i %a lipsi niciodat naintea Cea un urma' care s ad pe tronul lui 8srael' dac fiii ti i %or pzi drumul lor' purtndu*se aa cum te*ai purtat tu naintea Cea#" 2+. i acum' Doamne Dumnezeul lui 8srael' f s se ade%ereasc cu%ntul 0u care l*ai grit cu ro&ul 0u Da%id' tatl meu# 2-. Eare ade%rat s fie c Domnul %a locui cu oamenii pe pmnt> 7erul i cerul cerurilor nu 0e ncap' cu att mai pu(in acest templu pe care l*am zidit numelui 0u6 2/. ns caut la rugciunea ro&ului 0u i la cererea lui' Doamne Dumnezeul meu# .scult strigarea i rugciunea lui cu care se roag astzi6 21. S*(i fie ochii 0i deschii ziua i noaptea la templul acesta' la acest loc' pentru care 0u ai zis! "5umele Ceu %a fi acolo"6 s ascul(i strigarea i rugciunea cu care ro&ul 0u se %a ruga n locul acesta. 2. S ascul(i rugciunea ro&ului 0u i a poporului 0u' 8srael' cnd ei se %or ruga n locul acesta6 s ascul(i din locul ederii 0ale cel din ceruri' s ascul(i i s miluieti. 1. 7nd cine%a %a grei mpotri%a aproapelui su i i se %a cere ,urmnt ca s ,ure i pentru ,urmnt ei %or %eni naintea ,ertfelnicului 0u la templul acesta' 2. .tunci 0u s ascul(i din cer i s faci ,udecat ro&ilor 0i' s osndeti pe cel %ino%at' ntorcndu*i n capul lui fapta lui' i s scapi pe cel drept' dndu*i dup dreptatea lui# . 7nd poporul 0u 8srael %a fi &tut de duman' pentru c a pctuit naintea 0a' i ei se %or ntoarce la 0ine i se %or mrturisi numelui 0u aducnd rugciuni i cereri n acest templu' $. .tunci 0u s ascul(i din cer' s ier(i pcatul poporului 0u 8srael i s*l ntorci n pmntul pe care l*ai dat prin(ilor lor# ). 7nd se %a ncuia cerul i nu %a fi ploaie' pentru c ei au pctuit naintea 0a' i (i %or aduce rugciuni n locul acesta i %or mrturisi numele 0u i se %or ntoarce de la pcatul lor' cci 0u i*ai smerit' -2

+. .tunci 0u s ascul(i din cer i s ier(i pcatul ro&ilor 0i i al poporului 0u 8srael' artndu*le calea cea &un pe care s mearg' i s trimi(i ploaie pmntului 0u pe care l*ai dat poporului 0u de motenire# -. De %a fi foamete pe pmnt' de %a fi cium i &oal molipsitoare' de %a fi %nt dogoritor' uscciune' lcust' omid' dumanul de l %a strmtora n por(ile cet(ii lui' de %a fi orice necaz sau orice &oal' /. Erice rugciune' orice cerere care se %a face de orice om din tot poporul lui 8srael' cnd ei i %or cunoate mustrarea cugetului lor i i %or ntinde minile lor la templul acesta' 1. 0u s ascul(i din cer' din locul ederii 0ale' i s miluieti6 s faci i s dai fiecruia dup cile sale' dup cum 0u cunoti inima lui6 cci 0u singur tii inima tuturor fiilor oamenilor6 $2. 4entru ca s se team de 0ine toate zilele' ct %or tri pe pmntul pe care l*ai dat prin(ilor notri# $1. 7hiar strinul' care nu este din poporul 0u 8srael' de %a %eni pentru numele 0u din pmnt deprtat' $2. 7ci se %a auzi de numele 0u cel mare i de mna 0a cea puternic i de &ra(ul 0u cel ntins' i el %a %eni i se %a ruga la templul acesta' $ . S*l ascu(i din cer' din locul ederii 0ale' i s faci tot ceea ce strinul (i %a cere (ie' pentru ca s tie toate popoarele pmntului de numele 0u' s se team de 0ine' cum se teme poporul 0u 8srael' i s tie c numele 0u este chemat peste templul acesta pe care eu l*am zidit# $$. 7nd poporul 0u %a porni cu rz&oi mpotri%a dumanului su' pe drumul pe care*l %ei trimite' i se % ruga Domnului' ntorcndu*se spre cetatea care (i*ai ales*o i spre templul pe care l*am zidit numelui 0u' $). .tunci ascult din cer rugciunea lor i s faci ceea ce le este cu dreptate# $+. 7nd ei %or pctui naintea 0a' cci nu este om care s nu pctuiasc' i 0u 0e %ei mnia pe ei i i %ei da dumanilor lor' i cei care i*au ro&it i %or duce n pmntul dumanului' departe sau aproape' $-. i cnd ei' n pmntul n care se %or gsi n ro&ie' i %or %eni n sine i se %or ntoarce i (i se %or ruga n pmntul celor ce i*au ro&it' zicnd! ".m pctuit' frdelege am fcut' %ino%a(i suntem"' $/. i se %or ntoarce ctre 0ine cu toat inima lor i cu tot sufletul lor' n pmntul dumanilor care i*au ro&it' i se %or ruga ctre 0ine' ntorcndu*se spre pmntul care l*ai dat prin(ilor lor' spre cetatea care (i*ai ales*o i spre templul pe care l*am zidit numelui 0u' $1. .tunci s ascul(i din cer' din locul ederii 0ale' rugciunea i cererea lor' fcndu*le ceea ce este cu dreptate. )2. S ier(i poporului 0u ce a pctuit naintea 0a i toate nelegiuirile lui care le*a fcut naintea 0a i s trezeti mila ctre ei n cei ce i*au ro&it' pentru ca s fie miloi cu ei6 )1. 7ci ei sunt poporul 0u i motenirea 0a' pe care l*ai scos din 9gipt' din cuptorul cel de fier# )2. S*(i fie urechile 0ale i ochii 0i deschii la rugciunea ro&ului 0u i la rugciunea poporului 0u 8srael' pentru ca s*i auzi totdeauna' cnd ei %or striga ctre 0ine' ) . 7 0u (i r*ai ales spre motenire dintre toata popoarele pmntului' precum ai grit prin Coise' ro&ul 0u' cnd ai scos pe prin(ii notri din 9gipt' Stpne Doamne#" )$. 7nd Solomon a sfrit toat aceast rugciune i cerere ctre Domnul' s*a sculat dinaintea ,ertfelnicului Domnului' unde sttuse ngenunchiat cu minile ntinse spre cer' )). i stnd n picioare' a &inecu%ntat toat adunarea 8sraeli(ilor' zicnd! )+. "Dinecu%ntat fie Domnul Dumnezeu' 7are a dat odihn poporului Su 8srael' precum a grit# 5u a rmas nemplinit nici un cu%nt din toate &unele Lui cu%inte care le*a grit prin ro&ul Su Coise. )-. S fie cu noi Domnul Dumnezeul nostru cum a fost 9l cu prin(ii notri i s nu ne lase' prsindu*ne. )/. 4lecnd spre 9l inima noastr' s um&lm pe toate cile Lui i s pzim poruncile' -1

rnduielile i legile Lui' pe care le*a poruncit prin(ilor notri6 )1. i s fie cu%intele acestea cu care m*am rugat astzi' naintea Domnului' aproape de Domnul Dumnezeul nostru' ziua i noaptea' pentru ca s fac dreptate ro&ului i poporului Su 8srael' din zi n zi' +2. 4entru ca s cunoasc toate popoarele c Domnul este Dumnezeu i nu este altul afar de 9l# +1. S fie inima %oastr ntreag la Domnul Dumnezeul nostru' ca s petrece(i dup rnduielile Lui i s pzi(i poruncile Lui' ca acum#" +2. i regele mpreun cu to(i 8sraeli(ii au adus ,ertf Domnului. + . 4entru ,ertfa de mpcare pe care a adus*o el Domnului' Solomon a adus douzeci i dou de mii de %ite mari i o sut douzeci de mii de %ite mrunte. .a a sfin(it regele i to(i fiii lui 8srael templul Domnului. +$. 0ot n acea zi regele a mai sfin(it i mi,locul cur(ii care era naintea templului Domnului' s%rind acolo arderea de tot' darul de pine i grsimea ,ertfelor de mpcare' pentru c ,ertfelnicul de aram care se afla naintea Domnului era mic pentru a ncpea arderea de tot' darul de pine i grsimea ,ertfelor de mpcare. +). i a sr&torit Solomon i sr&toarea I7orturilorJ n acelai timp mpreun cu tot 8sraelul' strngndu*se adunare mare de la intrarea ;amatului i pn la rul 9giptului' pentru a fi naintea Domnului Dumnezeului nostru timp de apte zile i alte apte zile' adic paisprezece zile. ++. n ziua a opta Solomon a dat drumul poporului. i au &inecu%ntat to(i pe rege i s*au ntors la corturile lor' &ucurndu*se i %eselindu*se cu inima pentru tot &inele ce l*a fcut Domnul ro&ului Su Da%id i poporului Su 8srael. CAPITOLUL 9 /umnezeu Se arat lui Solomon a doua oar. 1. Dup ce Solomon a sfrit de zidit templul Domnului i casa regelui i tot ce Solomon a dorit s fac' 2. S*a artat Domnul lui Solomon a doua oar' la =hi&eon' . i i*a zis Domnul! ".m auzit rugciunea ta i cererea ta cu care te*ai rugat ctre Cine i (i* am ndeplinit toate dup cererea ta6 am sfin(it templul pe care l*ai zidit' ca s petreac numele Ceu acolo n %eci i %or fi ochii i inima Cea acolo n toate zilele. $. Dac tu te %ei purta naintea fe(ei Cele' cum s*a purtat tatl tu Da%id' cu inim curat i cu dreptate' mplinind tot ce 9u (i*am poruncit' i %ei pzi rnduielile i legile Cele' ). .tunci %oi ntri tronul regatului tu peste 8srael n %eci' precum i*am grit lui Da%id' tatl tu' zicnd! 5u %ei fi lipsit niciodat de un urma pe tronul lui 8srael. +. 8ar dac %oi i fiii %otri % %e(i deprta de la Cine i nu %e(i pzi poruncile Cele i rnduielile Cele pe care 9u %i le*am dat i % %e(i duce i %e(i slu,i i % %e(i nchina la al(i dumnezei' -. .tunci 9u %oi strpi pe 8srael de pe fa(a pmntului pe care i l*am dat' iar templul pe care l* am sfin(it n numele Ceu l %oi lepda de la fa(a Cea i 8srael %a fi de pomin i de rs ntre toate popoarele. /. i de acest templu nalt' oricine %a trece pe lng el se %a ngrozi i %a fluiera i %a zice! 4entru ce Domnul a fcut aa cu acest pmnt i cu acest templu> 1. i se %a zice! 4entru c au prsit pe Domnul Dumnezeul lor' 7are a scos pe prin(ii lor din pmntul 9giptului' din casa ro&iei i au primit n schim& al(i dumnezei i s*au nchinat lor i au slu,it lor6 pentru aceasta a adus Domnul peste ei toat aceast nenorocire". 12. Dup trecerea celor douzeci de ani n care Solomon a zidit templul Domnului i casa regelui' 11. 4entru care ;iram' regele 0irului' a dat lui Solomon lemn de cedru' lemn de chiparos i aur -2

dup cerin(a lui' regele Solomon a dat lui ;iram douzeci de cet(i din pmntul =alileii. 12. i a plecat ;iram din 0ir i s*a dus n =alileea ca s %ad cet(ile druite de Solomon i nu i*au plcut. 1 . i a zis! "7e sunt' fratele meu' cet(ile acestea care mi le*ai dat>" i le*a numit pmntul 7a&ul' cum se numesc ele pn n ziua de astzi. 1$. i ;iram trimisese regelui Solomon o sut de talan(i de aur. 1). 8at hotrrea pentru darea pe care a pus*o regele Solomon' ca s zideasc templul Domnului' casa lui' Cilo' zidul 8erusalimului' ;a(orul' Ceghido i =hezerul6 1+. 7ci :araon' regele 9giptului' %enise i luase =hezerul i*l arsese cu foc i pe 7anaaneii care locuiau n cetate i ucisese' i*l dduse de zestre fiicei sale' femeii lui Solomon. 1-. i a zidit Solomon cet(ile =hezer' Det*;oronul de Kos' 1/. Daalat i 0admorul din pustiu' 11. i toate cet(ile grnare' care le*a a%ut Solomon i cet(ile pentru carele de rz&oi' cet(ile pentru clre(i i tot ce a %rut Solomon s zideasc n 8erusalim' n Li&an i n pmntul stpnirii sale. 22. 4e tot poporul care a rmas de la .morei' ;etei' :erezei' 7anaanei' ;e%ei' 8e&usei i =herghesei' care nu erau dintre fiii lui 8srael' 21. i pe fiii acestora' rmai n (ar dup ei i pe care fiii lui 8srael nu au putut s*i stpneasc' Solomon i*a fcut lucrtori de cor%oad pn n ziua de azi' 22. 8ar pe fiii lui 8srael' Solomon nu i*a fcut lucrtori6 pe ei i a%ea ns pentru otirea lui' pentru slu,itorii lui' pentru cpitanii lui' pentru cpeteniile lui i pentru conductori la carele lui i la clre(ii lui. 2 . 8ar ispra%nicii cei de frunte' de peste lucrrile lui Solomon' cei ce supra%egheau poporul care fcea lucrul' erau cinci sute cincizeci. 2$. .tunci fiica lui :araon a trecut din cetatea lui Da%id n casa zidit de Solomon pentru ea. .poi a zidit el Cilo. 2). Solomon aducea de trei ori pe an arderi de tot i ,ertfe de mpcare pe ,ertfelnicul pe care*l zidise Domnului' s%rind tmiere naintea Domnului. i a terminat el i zidirea casei lui. 2+. ?egele Solomon a mai fcut i cor&ii la 9(ion*=he&er' care este lng 9lot' pe malul Crii ?oii' n pmntul lui 9dom. 2-. i a trimis ;iram dintre supuii si cor&ieri' cunosctori ai mrii' ca s duc cor&iile cu supuii lui Solomon. 2/. i s*au dus la Efir i au luat de acolo patru sute douzeci de talan(i de aur i i*au dus regelui Solomon. CAPITOLUL 10 *egina din Saba )ine la Solomon. 1. ?egina din Sa&a ns' auzind de sla%a lui Solomon cea n numele Domnului' a %enit s*i ncerce n(elepciunea cu cu%inte greu de n(eles. 2. Benind ea la 8erusalim cu foarte mare &og(ie' cu cmile ncrcate cu aromate' cu foarte mult aur i pietre scumpe' a mers la Solomon i s*a sftuit cu el pentru tot ce a%ea ea pe inim. . i i*a dezlegat Solomon toate %or&ele ei i n*a fost %or& adnc pe care s n*o cunoasc regele i s nu i*o dezlege. $. Bznd deci regina din Sa&a toat n(elepciunea lui Solomon' casa care a zidit*o el' ). Ducatele de la masa lui' locuin(a ro&ilor lui' rnduiala slugilor lui' m&rcmintea lor' paharnicii lui i arderile de tot ale lui care le aducea n templul Domnului' nu a putut s se mai stpneasc +. i a zis regelui! ".de%rat este ce am auzit eu n tara mea de lucrurile tale i de n(elepciunea ta6 -. ns eu nu credeam %or&ele' pn n*am %enit i n*am %zut cu ochii mei i iat' nici pe -

,umtate nu mi se spusese6 tu ai n(elepciune i &og(ie mult mai mare dect am auzit eu. /. :erice de oamenii ti i de aceste slugi ale tale' care totdeauna (i stau nainte i ascult n(elepciunea ta# 1. Dinecu%ntat s fie Domnul Dumnezeul tu 7are a &ine%oit s te pun pe tronul lui 8srael# Domnul' din dragostea cea %enic a Lui ctre 8srael' te*a pus rege s faci ,udecat i dreptate". 12. i a druit ea regelui o sut douzeci de talan(i de aur i o mul(ime de aromate i de pietre scumpe6 niciodat ns nu i s*a adus att de multe aromate' cte a druit regina din Sa&a regelui Solomon. 11. 8ar cor&iile lui ;iram' care aduceau aur de la Efir' au adus foarte mult lemn rou l pietre scumpe. 12. i a fcut regele din acest lemn rou &alustrade pentru templul Domnului i pentru casa regelui i de asemenea chitare i harpe pentru cntre(i. 5iciodat nu i s*a adus lui atta lemn rou' nici nu s*a mai %zut pn n ziua de azi. 1 . 8ar regele Solomon a dat reginei din Sa&a tot ce a dorit i a cerut' pe lng ce i*a druit regele Solomon cu mna lui. i s*a ntors ea napoi la (ara ei' ea i toate slugile ei. 1$. =reutatea aurului care i se aducea pe fiecare an lui Solomon era de ase sute aizeci de talan(i de aur' 1). .far de ce primea el de la aductorii de mrfuri i de la negustori' de la to(i regii ara&i i de la cpeteniile (inuturilor. 1+. i a fcut regele Solomon dou sute de scuturi de aur ciocnit' cte ase sute de sicli pentru fiecare scut' 1-. i trei sute de scuturi mai mici tot din aur ciocnit6 cte trei mine de aur intra n fiecare scut6 i le*a pus regele n casa numit 4durea Li&anului. 1/. i a mai fcut regele un tron mare de os de filde' ferecndu*l cu aur curat. 11. 0ronul a%ea ase trepte' iar %rful spetezei tronului era rotund6 i a%ea de o parte i de alta a locului de edere rezemtori' pe care stteau doi lei. 22. i mai erau nc doisprezece lei care stteau de o parte i de alta a tronului' pe cele ase trepte. .semenea tron nu mai era n nici un regat. 21. 0oate %asele de &ut ale regelui Solomon erau de aur6 lighenele lui tot de aur i toate %asele din casa 4durea Li&anului erau de aur curat6 de argint nu era nimic fcut6 argintul nu %alora n zilele lui Solomon' 22. 7ci regele a%ea pe mare cor&ii care mergeau la 0arsis cu cor&iile lui ;iram i la trei ani o dat %eneau cor&iile din 0arsis i i aduceau aur' argint' filde' maimu(e i puni. 2 . ?egele Solomon a ntrecut pe to(i regii pmntului n &og(ie i n n(elepciune. 2$. i to(i regii de pe pmnt cutau s %ad pe Solomon' ca s*i asculte n(elepciunea pe care i*o pusese Dumnezeu n inima lui. 2). i*i aduceau fiecare de la ei' ca dar n fiecare an' %ase de aur i argint' haine' arme' aromate' cai i catri. 2+. i i*a adunat Solomon care i clre(i6 i a%ea el o mie patru sute de care i dousprezece mii de clre(i6 i i*a aezat n cet(ile unde (inea carele i pe lng rege' n 8erusalim. i e# era domn peste to(i regii de la rul 9ufrat pn la pmntul :ilistenilor i pn n hotarul 9giptului. 2-. 9l a fcut ca argintul s fie tot aa de pre(uit la 8erusalim ca pietrele' iar cedrii' prin mul(imea lor i*a fcut s fie pre(ui(i ca i smochinii cei sl&atici care cresc prin locuri ,oase. 2/. 8ar caii pentru regele Solomon se aduceau din 9gipt i din 7oa. 5egustorii regelui luau cai din 7oa I7he%eJ cu &ani. 21. 3n car din 9gipt se cumpra i se aducea cu ase sute sicli de argint' iar un cal' cu o sut cincizeci de sicli. 0ot astfel aduceau ei toate acestea i pentru regii ;eteilor i regii Siriei.

-$

CAPITOLUL 11 Moartea lui Solomon. l. ?egele Solomon' n afar de fata lui :araon' a iu&it i alte multe femei strine! moa&ite' amonite' idumeiene' sidoniene' hetite i amoriene' 2. .dic din acele popoare pentru care Domnul zisese fiilor lui 8srael! "S nu % duceri la ele' nici ele s nu %in la %oi' ca s nu % ntoarc inima %oastr spre dumnezeii lor". De acestea s*a lipit Solomon cu dragoste. . i a a%ut el apte sute de femei i trei sute de concu&ine6 i femeile i*au smintit inima lui. $. La timpul &trne(ii lui Solomon' femeile lui i*au ntors inima spre al(i dumnezei i inima lui nu i*a mai fost deloc ntreag la Domnul Dumnezeul su' ca inima lui Da%id' tatl su. ). i a nceput Solomon s slu,easc .startei' zei(a Sidonienilor' i lui Coloh' idolul .moni(ilor. +. .stfel a fptuit Solomon lucruri neplcute naintea ochilor Domnului i nu a urmat cu struin( dup Domnul' cum urmase Da%id' tatl lui. -. .tunci a zidit Solomon capitea lui 7hemo' idolul Coa&i(ilor' pe muntele din fa(a 8erusalimului' i capitea lui Coloh' idolul .moni(ilor. /. 0ot aa a fcut el pentru toate femeile sale strine' care tmiau i aduceau ,ertfe dumnezeilor lor. 1. .tunci S*a mniat Domnul pe Solomon' pentru c i*a a&tut inima lui de la Domnul Dumnezeul lui 8srael' 7are de dou ori i Se artase' 12. i*i poruncise chiar anume pentru aceasta' ca el s nu um&le dup al(i dumnezei' ci s pzeasc i s fac cele ce i*a poruncit Domnul Dumnezeu6 dar el n*a mplinit cele ce i*a poruncit Domnul Dumnezeu. 11. i a zis Domnul lui Solomon! "4entru c s*au fcut aceste lucruri cu tine i pentru c tu nu ai (inut legmntul i rnduielile Cele pe care (i le*am poruncit' %oi rupe regatul tu din mna ta i*l %oi da slu,itorului tu6 12. ns nu %oi face aceasta n zilele tale' pentru Da%id' tatl tu' ci din mna fiului tu l %oi rupe. 1 . i nu tot regatul l %oi rupe! o semin(ie o %oi da fiului tu' pentru Da%id' ro&ul Ceu' i pentru 8erusalimul pe care l*am ales". 1$. i a ridicat Domnul un %r,ma mpotri%a lui Solomon' pe ;adad 8dumeul' %i( de rege din 9dom. 1). 7ci pe cnd Da%id era n 8dumeea i 8oa&' mai*marele otirii lui' %enise ca s ngroape pe cei ucii i a ucis pe to(i cei de parte &r&teasc din 8dumeea' 1+. 4entru c ase luni a stat acolo 8oa& i to(i 8sraeli(ii' strpind pe to(i cei de parte &r&teasc din 8dumeea' 1-. .tunci acest ;adad a fugit n 9gipt i mpreun cu el i %reo c(i%a idumei' care fuseser n slu,&a tatlui lui. ;adad era pe atunci copil mic. 1/. 4lecnd din Cadian' ei au %enit la 4aran i au luat cu ei oameni din 4aran i au %enit n 9gipt la :araon' regele 9giptului. 11. i s*a dus ;adad la :araon i acesta i*a dat cas' i*a purtat gri, de mncare i i*a dat i pmnt. n sfrit' ;adad a gsit la :araon mil foarte mare' cci el i*a dat femeie pe sora femeii lui' pe sora reginei 0afnes. 22. i i*a nscut sora 0afnesei fiu lui ;adad pe =henu&at' pe care 0afnes nsui l*a crescut n casa lui :araon. i a trit =henu&at n casa lui :araon la un loc cu fiii lui :araon. 21. 7nd ;adad a auzit c Da%id a rposat cu prin(ii lui i c 8oa&' mai*marele otirii a murit' atunci a zis lui :araon! "D*mi drumul' c %reau s plec n tara mea#" 22. i i*a zis :araon lui ;adad! "7e lipsete (ie aici la mine' de %rei s pleci> i el a rspuns! "5imic6 ns aa te rog' s*mi dai drumul#" i s*a ntors ;adad n (ara lui. 2 . .poi a mai ridicat Dumnezeu mpotri%a lui Solomon nc un %r,ma' pe ?ezon' fiul lui -)

9liada' care fugise la ;adad*9zer' regele din Go&a. 2$. .cesta' dup ce Da%id a zdro&it pe ;adad*9zer' adunndu*i oameni mpre,urul su' s*a fcut cpetenia unei &ande de ho(i i s*a dus la Damasc i a locuit acolo i s*a fcut stpn pe Damasc. 2). 9l a dumnit pe 8srael n toate zilele lui Solomon i' afar de rul ce*l pricinuia ;adad acestuia din urm' ?ezon totdeauna a adus %tmare lui 8srael i s*a fcut rege n Siria. 2+. .semenea i 8ero&oam' fiul lui 5a&at' 9fremiteanul din Gereda' pe a crui mam %du% o chema Gerua' i care era roa&a lui Solomon' a ridicat mna mpotri%a regelui. 2-. i iat mpre,urarea n care el i*a ridicat mna mpotri%a regelui! 4e cnd Solomon zidea Cilo i repara stricciunile de la cetatea lui Da%id' tatl su' 2/. Se afla acolo i 8ero&oam' om tare n putere. Solomon' &gnd de seam c acest om tnr tie s fac trea&' l*a pus dregtor peste lucrtorii de cor%oad din casa lui 8osif. 21. n acel timp i s*a ntmplat lui 8ero&oam s ias din 8erusalim i l*a ntlnit n drum proorocul .hia din ilo' care a%ea pe el o hain nou. n cmp erau numai ei amndoi. 2. i a luat .hia de pe el haina cea nou' a rupt*o n dousprezece &uc(i 1. i a zis lui 8ero&oam! "8a*(i pentru tine zece &uc(i cci aa griete Domnul Dumnezeul lui 8srael! 8at' 9u rup regatul din mna lui Solomon i*(i dau (ie zece semin(ii' 2. 8ar dou semin(ii i %or rmne lui' pentru ro&ul Ceu Da%id i pentru cetatea 8erusalimului' pe care am ales*o dintre toate semin(iile lui 8srael. . i aceasta o fac' pentru c ei C*au prsit i au nceput s se nchine .startei' zei(a Sidonienilor' lui 7hemo' dumnezeul Coa&i(ilor' i lui Coloh' dumnezeul fiilor .moni(ilor' i n*au um&lat n cile Cele' ca s fac cele plcute naintea ochilor Cei i s pzeasc rnduielile Cele i poruncile Cele' cum a fcut Da%id' tatl lui Solomon. $. 0ot regatul nu din mna lui l iau' cci l las pe el s fie stpn n toate zilele %ie(ii lui' pentru Da%id' ro&ul Ceu' pe care l*am ales i care a pzit poruncile i rnduielile Cele6 ). 7i din mna fiului lui %oi lua regatul i*(i %oi da din el (ie zece semin(ii6 +. 8ar fiului lui i %oi da dou semin(ii' pentru ca s fie i pentru Da%id' ro&ul Ceu' n toate zilele' o lumin naintea fetei Cele' n cetatea 8erusalimului pe care am ales*o pentru petrecerea numelui Ceu acolo. -. i pe tine te %oi alege i %ei domni peste tot ce*(i dorete sufletul tu i %ei fi rege peste 8srael. /. i dac tu %ei pzi tot ce*(i poruncesc i %ei um&la n cile Cele i %ei face cele plcute naintea ochilor Cei ca s pzeti rnduielile Cele i poruncile Cele' cum a fcut Da%id' ro&ul Ceu' atunci 9u %oi fi cu tine i*ii %oi zidi cas tare' cum am zidit lui Da%id i (i %oi da 8sraelul6 1. i %oi umili neamul lui Da%id pentru aceasta' ns nu pentru totdeauna". $2. De aceea Solomon a cutat s omoare pe 8ero&oam6 dar 8ero&oam s*a sculat i a fugit n 9gipt' la iac' regele 9giptului' i a trit n 9gipt pn la moartea lui Solomon. $1. 8ar celelalte fapte ale lui Solomon de la sfrit i tot ce el a mai fcut i toat n(elepciunea lui sunt scrise n cartea faptelor lui Solomon. $2. 0impul domniei lui Solomon n 8erusalim peste tot 8sraelul a fost de patruzeci de ani. $ . i a adormit cu prin(ii lui i a fost nmormntat Solomon la un loc cu prin(ii lui' n cetatea lui Da%id' tatl su6 iar n locul lui n 8erusalim s*a fcut rege ?o&oam' fiul su. CAPITOLUL 12 /ezbinarea regatului. 1. .tunci s*a dus ?o&oam la Sichem' cci la Sichem %eniser ton 8sraeli(ii' ca s*l fac rege. 2. i a auzit i 8ero&oam' fiul lui 5a&at' de aceasta' pe cnd se afla nc n 9gipt' unde fugise de regele Solomon' i a %enit 8ero&oam din 9gipt' cci au trimis unii dup el i l*au chemat. . .tunci 8ero&oam i toat adunarea 8sraeli(ilor au %enit de i*au grit regelui ?o&oam i i*au -+

zis! $. "0atl tu a pus ,ug greu pe noi6 ns uureaz*ne munca cea grea a tatlui tu i ,ugul cel greu care l*a pus el pe noi' i (i %om slu,i#" ). i a zis el ctre ei! "Duce(i*% i s %eni(i poimine la mine#" i a plecat poporul. +. .tunci regele ?o&oam a ntre&at pe &trnii care fuseser sfetnici pe lng Solomon' tatl lui' pe cnd tria el' i le*a zis! "7um m sftui(i s rspund poporului la cererea aceasta>" -. =rit*au lui aceia i au zis! "Dac tu %ei fi slug astzi poporului acestuia i*i %ei slu,i' dac le %ei face gustul lor i le %ei %or&i cu &lnde(e' atunci ei (i %or fi ro&i n toate zilele# /. ns el n*a (inut seam de sfatul &trnilor pe care i l*au dat' i a fcut sfat cu cei tineri' crescu(i odat cu el' i care erau sfetnicii lui i le*a zis! 1. "7e m sftui(i s rspund poporului care mi*a zis! 3ureaz ,ugul pe care l*a pus tatl tu pe noi>" 12. i i*au grit oamenii cei tineri' care crescuser odat cu el i erau acum sfetnicii lui' i i*au zis! ".a s spui poporului acestuia care (i*a grit i (i*a zis! 0atl tu a pus ,ug greu pe noi6 tu ns uureaz*l de pe noi6 aa spune*le! Degetul meu cel mic este mai gros dect mi,locul tatlui meu. 11. Deci dac tatl meu %*a mpo%rat cu ,ug greu' eu i mai greu %oi face ,ugul %ostru6 tatl meu %*a pedepsit cu &ice' iar eu % %oi pedepsi cu scorpioane# 12. .tunci a %enit 8ero&oam i tot poporul la ?o&oam a treia zi' dup cum poruncise regele' cnd a zis! "S %eni(i la mine poimine#" 1 . i a rspuns regele poporului cu asprime i n*a (inut seam de sfatul care i*l dduser &trnii' 1$. 7i a grit ctre el dup sfatul celor tineri i a zis! "0atl meu a pus ,ug greu peste %oi6 eu ns i mai greu %oi face ,ugul %ostru6 tatl meu %*a pedepsit cu &ice' eu ns % %oi pedepsi cu scorpioane#" 1). i n*a ascultat regele de popor' cci aa fusese rnduit de Domnul ca s se mplineasc cu%ntul Lui pe care l*a grit Domnul prin .hia din ilo ctre 8ero&oam' fiul lui 5a&at. 1+. 8ar cnd to(i 8sraeli(ii au %zut c regele n*a %rut s*i asculte' a rspuns i poporul regelui i i*a zis! "7e parte a%em noi cu Da%id> 5ici o motenire nu a%em noi cu fiul lui 8esei. 4leac' dar' la corturile tale' 8sraele# i tu' Da%ide' cunoate*(i acum casa ta# i s*a mprtiat 8srael la corturile lui. 1-. .cum ?o&oam domnea numai peste fiii lui 8srael care locuiau n cet(ile lui 8uda. 1/. i a trimis regele ?o&oam pe .doniram' cpetenia cea peste dri' n contra lor6 ns to(i 8sraeli(ii au aruncat cu pietre asupra lui i el a murit6 iar regele ?o&oam s*a suit repede ntr*un car' ca s fug la 8erusalim. 11. i astfel s*a rupt 8sraelul de casa lui Da%id pn n ziua de astzi. 22. 7nd ton 8sraeli(ii au auzit c 8ero&oam s*a ntors din 9gipt' au trimis i l*au chemat la adunare i l*au fcut rege peste to(i 8sraeli(ii. 7u casa lui Da%id n*a rmas nimeni' dect semin(ia lui 8uda. 21. ?o&oam' %enind la 8erusalim' a adunat din toat casa lui 8uda i din semin(ia lui Beniamin o sut i optzeci de mii de ostai' pregti(i pentru rz&oi' ca s se lupte cu casa lui 8srael i s ntoarc regatul iari su& stpnirea lui ?o&oam' fiul lui Solomon. 22. i a fost cu%ntul Domnului ctre emaia' omul lui Dumnezeu' i i*a zis! 2 . "Spune*i lui ?o&oam' fiul lui Solomon' regele lui 8uda' i la toat casa lui 8uda i a lui Beniamin i la cellalt popor! 2$. .a zice Domnul! S nu merge(i' nici s nu ncepe(i rz&oi cu fra(ii %otri' fiii lui 8srael. S % ntoarce(i fiecare la casele %oastre' cci de la Cine a fost aceasta# i au ascultat ei de cu%ntul Domnului i s*au ntors napoi dup cu%ntul Domnului. i a rposat regele Solomon cu prin(ii lui i a fost nmormntat la un loc cu prin(ii lui n cetatea lui Da%id' tatl su6 iar n locul lui n 8erusalim s*a fcut rege ?o&oam' fiul su. ?o&oam era de patruzeci i unu de ani cnd s*a fcut rege i aptesprezece ani a domnit el n 8erusalim. 4e mama lui o chema 5aama --

i a fost fiica lui .na' fiul lui 5aha' regele fiilor .moni(ilor. i a fcut fapte ce nu erau plcute naintea ochilor Domnului i nici n*a um&lat pe cile lui Da%id' strmoul su. Solomon ns a%usese un ro&' un om din muntele lui 9fraim' pe care*l chema 8ero&oam' iar pe mama lui o chema Gerua' femeie desfrnat. i l*a pus Solomon ntre dregtorii cei peste lucrtorii de cor%oad ai casei lui 8osif. i a zidit lui Solomon cetatea 0ir(a' din muntele lui 9fraim. i a%ea su& el trei sute de care cu cai. 9l a zidit Cilo cu lucrtorii de cor%oad ai casei lui 9fraim6 tot el a reparat i stricciunile de la cetatea lui Da%id i a fost conductor peste regat. i a cutat Solomon s*l omoare. i s*a temut 8ero&oam i a fugit la6 iac' regele 9giptului. i a fost la iac pn a murit Solomon. i a auzit 8ero&oam' pe cnd se afla nc n 9gipt' c a murit Solomon. . optit el la urechile lui iac' regele 9giptului' zicnd! "D*mi drumul' ca s m duc n (ara mea". Gi i*a zis iac! 7ere ce doreti i (i %oi da. i iac i*a dat lui 8ero&oam de femeie pe .no' sora cea mai mare a 0afnesei' femeia lui. .ceasta era cea mai mare ntre fiicele regelui' i i*a nscut lui 8ero&oam pe .&ia' fiul lui. i a zis 8ero&oam lui iac! "De &un seam' d*mi drumul' c am s m duc". i a plecat 8ero&oam din 9gipt i a %enit n pmntul 0ir(a' din muntele 9fraim. i s*a adunat acolo toat semin(ia lui 9fraim. i a zidit 8ero&oam acolo ta&ere. i i s*a m&oln%it copilul lui de o &oal foarte grea. i s*a dus 8ero&oam s ntre&e pentru copil. i a zis ctre .no' femeia lui! "Scoal*te i du*te de ntrea& pe un om al lui Dumnezeu pentru copil dac el are s scape cu %ia( din &oala lui". i era un om n ilo' pe care*l chema .hia. .cesta era un &r&at ca de aizeci de ani i cu%ntul Domnului era cu el. i a zis 8ero&oam ctre femeia lui! "Scoal*te i ia n mna ta pentru omul lui Dumnezeu pini i turte pentru copiii lui i struguri i un ulcior cu miere". i s*a sculat femeia i a luat n mna ei pini i dou turte' struguri i un ulcior cu miere pentru .hia. i omul acesta era &trn i nu putea s %ad' cci ochii lui i se uscaser de &trne(e. i s*a sculat i a plecat din 0ir(a. i' pe cnd %enea ea n cetate la .hia ilonitul' a zis .hia ctre fiul lui! "8ei pentru ntmpinarea .noei' femeia lui 8ero&oam' i*i spune! 8ntr i nu sta' cci aa zice Domnul! 9u sunt trimis la tine ca s*(i %estesc lucruri groza%e# i a intrat .no la omul lui Dumnezeu. i i*a zis .hia! 4entru ce mi*ai adus pinile' strugurii i ulciorul cu miere> .a zice Domnul! "8at' tu %ei pleca de la mine' i cnd %ei intra n 0ir(a' n cetate' (i %or iei locuitorii n ntmpinare i (i %or spune! 7opilul a murit. 7ci aa zice Domnul! 8at' 9u %oi pierde din ai lui 8ero&oam pe tot sufletul de parte &r&teasc. 7ine %a muri din ai lui 8ero&oam n cetate' pe acela l %or linge cinii6 iar cine %a muri n cmp' pe acela psrile cerului l %or mnca i copilul %a fi mult ,elit. Bai' Doamne' cci numai n el din casa lui 8ero&oam s*a gsit ce%a &un naintea Domnului". i a plecat napoi femeia cnd a auzit aceasta. i cnd a intrat n 0ir(a' copilul a murit. i i*a ieit n ntmpinare (iptul cel de ,ale. i s*a dus 8ero&oam la Sichem' cetatea cea din muntele lui 9fraim. i s*au adunat acolo semin(iile lui 8srael. i a mers acolo i ?o&oam' fiul lui Solomon. i cu%ntul Domnului a fost ctre emaia 9nlamitul' zicnd! "8a*(i o hain nou' care n*a fost splat cu ap' i o rupe n dousprezece &uc(i i i le d lui 8ero&oam i*i spune! ".a zice Domnul! 8a*(i pentru tine zece &uc(i' ca s te ncingi". i a luat 8ero&oam' i a zis emaia! ".a zice Domnul! S fii peste cele zece semin(ii ale lui 8srael#" i a zis poporul ctre ?o&oam' fiul lui Solomon! "0atl tu a pus ,ug greu pe noi i i*a ngreuiat &ucatele mesei lui6 tu ns acum uureaz*l de pe noi i*(i %om slu,i (ie#" i a zis ?o&oam ctre popor! "4n n trei zile eu % %oi da rspunsul". i a zis ?o&oam! ".duce(i*mi pe cei &trni' ca s m sftuiesc cu ei pentru cu%ntul care %oi rspunde poporului n ziua a treia". i a grit ?o&oam la urechile lor pentru cu%ntul care i*a trimis poporul la el. i au zis &trnii poporului pentru acel cu%nt' care i*a grit poporul. i a lepdat ?o&oam sfatul lor' pentru c nu se potri%ea cu prerea lui. i a trimis i a adunat pe cei ce crescuser mpreun cu el i le*a grit! ".cestea i acestea a trimis poporul la mine' ca s*mi spun". i au zis cei ce crescuser mpreun cu el! ".a %ei gri poporului! Degetul meu cel mic este mai gros dect mi,locul tatlui meu. 0atl meu %*a &iciuit cu &iciul' iar eu % %oi &ate cu scorpioane". i i*a plcut lui ?o&oam acest cu%nt i a rspuns el poporului n felul cum l*au sftuit cei ce crescuser i copilriser mpreun cu el. i a zis tot poporul' fiecare cu %ecinul su pn ntr*un om' i au strigat to(i cu glas mare i au zis! "5ici o -/

parte n*a%em noi cu Da%id' nici o motenire cu fiul lui 8esei# :iecare la corturile sale' 8sraele# 7ci omul acesta n*a fost nici cpetenie i nici conductor peste regat". i s*a mprtiat tot poporul de la Sichem i s*a dus fiecare la cortul lui. 8ar ?o&oam' scpnd cu fuga' s*a suit n una din cru(ele lui i a %enit la 8erusalim. i l*au urmat numai semin(ia lui 8uda i semin(ia lui Beniamin. 8ar cnd a fost nceputul anului' ?o&oam a adunat pe to(i &r&a(ii lui 8uda i ai lui Beniamin i a plecat ca s se &at cu 8ero&oam la Sichem. i a fost cu%ntul Domnului ctre emaia' omul lui Dumnezeu' zicnd! "Spune*i lui ?o&oam' regele lui 8uda' i la toat casa lui 8uda i a lui Beniamin i la cellalt popor' zicnd! .a zice Domnul' s nu merge(i' nici s ncepe(i rz&oi cu fra(ii %otri' fiii lui 8srael' ci s % ntoarce(i fiecare la corturile %oastre' c de la Cine a fost aceasta#" i au ascultat ei de cu%ntul Domnului i s*au oprit de a mai ncepe rz&oiul' dup cu%ntul Domnului. 2). i a zidit 8ero&oam Sichemul' pe muntele lui 9fraim' i s*a aezat cu locuin(a lui n el6 i a plecat de acolo i a zidit 4enuelul. 2+. i a zis 8ero&oam n sine! "?egatul poate s treac iar la casa lui Da%id. 2-. Dac poporul acesta %a mai merge la 8erusalim pentru aducere de ,ertf n templul Domnului' atunci inima poporului acestuia are s se ntoarc la domnul lor ?o&oam' regele lui 8uda6 pe mine au s m ucid' iar ei au s se ntoarc iari su& stpnirea lui ?o&oam' regele lui 8uda". 2/. i sftuindu*se' regele a fcut doi %i(ei de aur i a zis poporului! "5u tre&uie s % mai duce(i la 8erusalim6 iat 8sraele dumnezeii ti' care te*au scos din pmntul 9giptului#" 21. i a pus unul n Detel' iar pe cellalt n Dan. 2. ns fapta aceasta a dus la pcat' cci poporul a nceput s mearg pentru a se nchina unuia din ei' pn la Dan' i a prsit templul Domnului. 1. i a zidit el i capiti pe nl(imi i a fcut preo(i' lua(i din popor' care nu erau fii ai lui Le%i. 2. i a aezat 8ero&oam i o sr&toare n luna a opta' n ziua a cincisprezecea a lunii' asemenea cu sr&toarea care era n 8uda' i a adus ,ertfe pe ,ertfelnic. 0ot aa a fcut el i la Detel' ca s aduc ,ertfe %i(eilor pe care*i fcuse. i a aezat la Detel preo(i pentru nl(imile fcute de el. . i a adus ,ertfe pe ,ertfelnicul pe care l*a fcut la Detel n ziua a cincisprezecea din luna a opta' lun pe care i*o alesese el dup placul lui pentru sr&torire. i a fcut sr&toare pentru fiii lui 8srael i s*a apropiat de ,ertfelnic' ca s s%reasc tmiere. CAPITOLUL 13 +eroboam pedepsit. 1. 8at ns un om al lui Dumnezeu a %enit' dup cu%ntul Domnului' din 8uda la Detel' n timpul cnd 8ero&oam se afla la ,ertfelnic' ca s tmieze. 2. i a grit cu%ntul Domnului naintea ,ertfelnicului i a zis! "Kertfelnice' ,ertfelnice' aa zice Domnul! 8at c i se %a nate casei lui Da%id un fiu' numele lui' 8osia' i %a ,ertfi pe tine pe preo(ii nl(imilor care tmiaz acum naintea ta i %a arde pe tine oase de oameni#" . i a artat n acea zi i un semn zicnd! "8at semnul dup care se %a cunoate c Domnul a grit aceasta! Kertfelnicul acesta se %a despica' i cenua care este pe el se %a mprtia#" $. 7nd regele 8ero&oam a auzit cu%ntul omului lui Dumnezeu pe care l*a grit n gura mare n fala ,ertfelnicului de la Detel' i i*a ntins mna lui de la ,ertfelnic' zicnd! "4une(i mna pe el#"' i*a nlemnit mna care o ntinsese asupra lui i nu putea s o ntoarc napoi. ). i ,ertfelnicul s*a despicat i cenua de pe ,ertfelnic s*a mprtiat' dup semnul care l*a dat omul lui Dumnezeu prin cu%ntul Domnului. +. .tunci a zis regele 8ero&oam ctre omul lui Dumnezeu! "m&lnzete fa(a Domnului Dumnezeului tu i roag*te pentru mine' ca s mi se poat ntoarce mna mea la mine". i a m&lnzit omul lui Dumnezeu fala Domnului i mna regelui s*a ntors la el i s*a fcut ca i -1

nainte. -. i a grit regele ctre omul lui Dumnezeu! "Bino la mine acas i prnzete cu mine i*(i %oi da un dar#" /. ns omul lui Dumnezeu a zis regelui! "Ccar s*mi dai tu i ,umtate din casa ta' eu nu %oi merge la tine' nici pine nu %oi mnca i nici ap nu %oi &ea n acest loc. 1. 7ci aa mi s*a poruncit prin cu%ntul Domnului! S nu mnnci acolo pine' ap s nu &ei' nici s te ntorci pe drumul pe care te*ai dus#" 12. i a plecat el pe alt drum i nu s*a ntors napoi pe drumul pe care %enise la Detel. 11. n Detel tria atunci un prooroc &trn6 i au %enit fiii si i i*au istorisit tot ce a fcut omul lui Dumnezeu n acea zi n Detel6 de asemenea au istorisit ei tatlui lor i cu%intele care le*a grit el regelui. 12. i i*a ntre&at tatl lor! "4e ce drum a apucat el>" i fiii lui i*au artat drumul pe care a apucat omul lui Dumnezeu' care %enise din 8uda. 1 . i a zis el fiilor si! "4une(i*mi aua pe asin". i i*a pus aua pe asin i a nclecat pe el. 1$. i a plecat dup omul lui Dumnezeu i l*a gsit eznd su& un ste,ar i i*a zis! "0u eti omul lui Dumnezeu %enit din 8uda>" 9l a zis! "Da' eu sunt#" 1). i i*a zis lui! ";ai cu mine acas' ca s mnnci pine# 1+. .cela a zis! "5u pot s m ntorc' nici s merg la tine' c eu pine nu %oi mnca i nici ap nu %oi &ea n acest loc la tine' 1-. 7ci prin cu%ntul Domnului mi s*a spus! "S nu mnnci pine' s nu &ei acolo ap i nici s te ntorci pe drumul pe care te*ai dus#" 1/. i i*a zis el! "i eu sunt prooroc ca tine6 i ngerul mi*a grit prin cu%ntul Domnului i a zis! ntoarce*l la tine acas' ca s mnnce pine i s &ea ap#" 11. i l*a nelat' cci s*a ntors cu el i a mncat pine i a &ut ap n casa lui. 22. 4e cnd ei nc edeau la mas' cu%ntul Domnului a fost ctre proorocul cel ntors din drum i a grit omului lui Dumnezeu %enit din 8uda 21. i a zis! ".a zice Domnul! :iindc tu nu te*ai supus cu%intelor Domnului i nici n*ai pzit porunca dat de Domnul Dumnezeul tu' 22. 7i te*ai ntors' ai mncat pine i ai &ut ap n locul de care 9l (i*a spus! S nu mnnci pine' nici s &ei ap' trupul tu nu %a fi ngropat n mormntul prin(ilor ti#"' 2 . 8ar dup ce el a mncat pine i a &ut ap' proorocul &trn a pus aua pe asinul su pentru proorocul care fusese ntors. 2$. i a plecat acela i l*a ntlnit un leu n drum i l*a omort. i zcea trupul lui' aruncat n drum6 iar asinul i leul stteau lng el. 2). i iat nite drume(i' care au trecut pe alturi' i*au %zut trupul aruncat n drum i pe leu stnd lng trup. .cetia au %enit i au %estit cet(ii n care tria proorocul cel &trn. 2+. 4roorocul care l*a ntors de pe drum' auzind acestea' a zis! ".cesta este omul lui Dumnezeu' acela care nu s*a supus cu%intelor Domnului6 Domnul l*a dat leului care l*a sfiat i l*a omort' dup cu%ntul Domnului' pe care l*a grit pentru el". 2-. i a zis fiilor si! "4une(i aua pe asin#" i i*au pus ei aua pe asin. 2/. i a plecat i a gsit trupul lui' aruncat n drum' iar asinul i leul stteau lng trup6 leul nu mncase trupul omului lui Dumnezeu i nici pe asin nu*l sfiase. 21. i a ridicat proorocul trupul omului lui Dumnezeu i l*a pus pe asin i l*a adus napoi. i a %enit proorocul cel &trn n cetatea sa' ca s*l plng i s*l nmormnteze. 2. i i*a pus trupul lui ntr*un mormnt al su i l*a plns' zicnd! "Bai' %ai' fratele meu#" 1. 8ar dup ce l*a nmormntat' a zis el fiilor si! "7nd eu %oi muri' s m nmormnta(i i pe mine tot n mormntul n care este nmormntat omul lui Dumnezeu6 s pune(i oasele mele lng oasele lui6 2. 7ci cu ade%rat se %a mplini cu%ntul' care l*a grit el din porunca Domnului pentru ,ertfelnicul din Detel i pentru toate capitele nl(imilor' care sunt n cet(ile Samariei". . Dar 8ero&oam nu s*a ntors din calea lui cea rea nici dup ntmplarea aceasta' ci a %enit /2

iari la calea dinainte i a fcut din poporul de rnd preo(i pentru nl(imi6 pe cine %rea' pe acela i punea mna lui i*l fcea pe acela preot de nl(imi. $. .ceasta a dus casa lui 8ero&oam la pcat i la pieire i la strpirea ei de pe fa(a pmntului. CAPITOLUL 14 Proorocii asupra lui +eroboam. /omnia lui +eroboam7 pcatul i moartea lui. 1. n acel timp s*a m&oln%it .&ia' fiul lui 8ero&oam. 2. i a zis 8ero&oam femeii sale! "Scoal*te i te schim& de haine' ca s nu te cunoasc nimeni c tu eti femeia lui 8ero&oam' i du*te la ilo. .colo este proorocul .hia6 el mi*a spus c %oi fi rege peste acest popor. . 8a cu tine pentru omul lui Dumnezeu! zece pini' turte i un ulcior cu miere i du*te la el' c el (i %a spune ce se %a ntmpla cu copilul acesta". $. :emeia lui 8ero&oam aa a i fcut6 s*a sculat i s*a dus la ilo i a tras la casa lui .hia. .cum ns .hia nu putea s %ad' cci ochii i se ntunecaser de &trne(e. ). i a zis Domnul lui .hia! "8at' %ine femeia lui 8ero&oam' ca s te ntre&e de fiul ei' c este &olna%6 aa i aa i %ei spune6 ea %ine schim&at de haine". +. .hia auzind zgomotul pailor ei' cnd a intrat pe u' a zis! "8ntr femeie a lui 8ero&oam. 7e gnd ai a%ut de n*ai schim&at hainele> 9u sunt trimis s*(i %estesc lucruri groza%e. -. Du*te i spune*i lui 8ero&oam! .a zice Domnul Dumnezeul lui 8srael! 0e*am ridicat din mi,locul poporului de ,os i te*am pus conductor peste poporul Ceu 8srael. /. i am rupt regatul de la casa lui Da%id i @i l*am dat (ie6 iar tu nu te*ai purtat aa cum s*a purtat ro&ul Ceu Da%id' care a pzit poruncile Cele i a um&lat dup Cine cu toat inima lui' fcnd numai lucrurile care sunt plcute naintea ochilor Cei. 1. 0u ns ai ntrecut n rutate pe to(i care au fost naintea ta' cci te*ai dus i (i*ai fcut al(i dumnezei i chipuri turnate' ca s C ntr(i la mnie' iar pe Cine C*ai aruncat napoia ta. 12. 4entru aceasta %oi aduce necazuri peste casa lui 8ero&oam i %oi strpi din casa lui 8ero&oam pe to(i cei de parte &r&teasc' ro& sau li&er n 8srael' i %oi cur(a casa lui 8ero&oam cum se mtur gunoiul' de rmne curat. 11. 7ine %a muri dintre cei care sunt ai lui 8ero&oam n cetate' pe acela cinii l %or mnca6 cine %a muri n cmp' pe acela psrile cerului l %or ciuguli' pentru c aa a grit Domnul. 12. Scoal*te dar' i du*te la casa ta6 i ndat ce piciorul tu %a clca n cetate' copilul %a muri. 1 . i*l %or plnge ton 8sraeli(ii i*l %or nmormnta6 cci el singur dintre acei care sunt ai lui 8ero&oam %a fi ngropat n mormnt' fiindc numai n el' din casa lui 8ero&oam' s*a gsit ce%a &un naintea Domnului Dumnezeului lui 8srael. 1$. i i %a aeza Domnul un rege peste 8srael care %a nimici casa lui 8ero&oam n acea zi. Dar cnd> 7hiar acum ncepe necazul. 1). i %a lo%i Domnul pe 8srael i %a fi el ca trestia' care se clatin n ap' i %a az%rli pe 8sraeli(i din acest pmnt &un pe care l*a dat prin(ilor lor i*i %a spul&era dincolo de 9ufrat' pentru c ei i*au fcut dum&r%i nchinate .startei' ntrtnd la mnie pe Domnul. 1+. Domnul %a %inde pe 8srael pentru pcatele lui 8ero&oam pe care el nsui le*a fcut i cu care a dus la pcat pe 8srael". 1-. .tunci s*a sculat femeia lui 8ero&oam i a plecat i a %enit la 0ir(a i cnd a pit ea cu piciorul peste pragul casei' copilul a murit. 1/. i l*au nmormntat i l*au ,elit to(i 8sraeli(ii' dup cu%ntul Domnului' ncredin(at ro&ului Su .hia proorocul. 11. 7elelalte fapte ale lui 8ero&oam' cum a purtat rz&oaie i cum a domnit' sunt scrise n cronica regilor lui 8srael. 22. 0impul domniei lui 8ero&oam a fost de douzeci i doi de ani6 i a adormit cu prin(ii lui' iar n locul lui s*a fcut rege 5ada&' fiul lui. /1

21. 8ar n 8uda domnea ?o&oam' fiul lui Solomon. ?o&oam' cnd s*a fcut rege' era ca de patruzeci i unu de ani6 i a domnit aptesprezece ani n 8erusalim' n cetatea pe care a ales*o Domnul din toate semin(iile lui 8srael' ca s petreac numele Lui acolo. 4e mama lui o chema 5aama .monita. 22. i a fcut i 8uda lucruri foarte rele naintea ochilor Domnului i L*au mniat cu pcatele lor' pe care le*au fcut mai mult dect prin(ii lor6 2 . 7ci i acetia i*au fcut nl(imi' idoli i .starte' pe orice deal nalt i su& orice copac um&ros. 2$. i erau de asemenea i sodomi(i n aceast tar' i fceau toate ticloiile pgnilor' pe care Domnul i gonise din fa(a fiilor lui 8srael. 2). 8ar n anul al cincilea al domniei lui ?o&oam' iac' regele 9giptului' a pornit rz&oi asupra 8erusalimului' 2+. i a luat %istieriile templului Domnului i %istieriile casei regelui i scuturile cele de aur pe care le luase Da%id din mna ro&ilor lui ;adad 9zer' regele din Go&a' i le adusese n 8erusalim6 toate le*a luat i a prdat toate scuturile de aur pe care le fcuse Solomon. 2-. i a fcut regele ?o&oam n locul lor scuturi de aram i le*a dat n minile cpitanilor de grzi' care pzeau intrarea casei regelui. 2/. 5umai cnd regele mergea la templul Domnului' numai atunci garda le purta6 i pe urm le ducea iari n casa de gard. 21. 7elelalte fapte ale lui ?o&oam i tot ce el a fcut sunt scrise n cronica regilor lui 8uda. 2. ntre ?o&oam i 8ero&oam a fost rz&oi n toate zilele %ie(ii lor. 1. i a adormit cu prin(ii lui i a fost nmormntat ?o&oam la un loc cu prin(ii lui n cetatea lui Da%id. 4e mama lui o chema 5aama .monita. 8ar n locul lui s*a fcut rege .&ia' fiul su. CAPITOLUL 15 /omnia lui Abia i a lui Asa n +uda. /omnia lui adab i (aea n +srael. +osafat. 1. .&ia s*a fcut rege peste 8uda' n anul al optsprezecelea al domniei lui 8ero&oam' fiul lui 5a&at. 2. i a domnit trei ani n 8erusalim. 4e mama lui o chema Caaca i era fiica lui .&esalom. . .cesta a um&lat n toate pcatele tatlui su' pe care tatl su le fcuse mai nainte' i inima lui nu i*a fost ntreag la Domnul Dumnezeul lui' cum a fost inima lui Da%id' strmoul su. $. Dar din dragostea ctre Da%id' Domnul Dumnezeul lui i*a dat o lumin n 8erusalim' cci a nl(at dup el pe fiul su i a ntrit 8erusalimul' ). 4entru c Da%id a fcut tot ce a fost plcut naintea ochilor Domnului i nu s*a a&tut n toate zilele %ie(ii lui de la poruncile pe care 9l i le*a dat' afar de fapta cu 3rie ;eteul. +. i a fost rz&oi ntre ?o&oam i 8ero&oam n toate zilele %ie(ii lor. -. 7elelalte fapte ale lui .&ia i tot ce a fcut el sunt scrise n cartea cronicilor regilor lui 8uda. i a fost rz&oi ntre .&ia i 8ero&oam. /. .poi a trecut .&ia la prin(ii lui i l*au nmormntat n cetatea lui Da%id. i s*a fcut rege .sa' fiul su. 1. .sa a nceput s domneasc peste 8uda n al douzecilea an al domniei lui 8ero&oam' regele lui 8srael. 12. i a domnit patruzeci i unu de ani n 8erusalim. 4e mama lui o chema .na' din neamul lui .&esalom. 11. .sa a fcut lucruri plcute naintea ochilor Domnului' ca Da%id' strmoul lui6 12. 7ci a izgonit pe desfrna(i din (ar i a ndeprtat to(i idolii pe care ii fcuser prin(ii lui6 1 . Da a lipsit chiar pe mama lui' .na' de numele de regin' pentru c ea fcuse un chip turnat .startei. .a a sfrmat .sa chipul cel turnat al .startei arzndu*l pe prundul prului 7hedron. 1$. Dar nl(imile nu le*a stricat. ns inima lui .sa i*a fost ntreag la Domnul n toate zilele /2

%ie(ii sale. 1). i a adus el n templul Domnului lucrurile afierosite de tatl lui i lucrurile afierosite de el! argint' aur i %ase sfinte. 1+. ?z&oi a fost ntre .sa i Daea' regele lui 8srael' n toate zilele lor. 1-. 7ci Daea' regele lui 8srael' a %enit n contra 8udei i a nceput s zideasc ?ama' pentru ca nimeni s nu ias sau s intre la .sa' regele 8udei. 1/. .tunci .sa a luat tot argintul i aurul care se mai afla n %istieriile templului Domnului i n %istieriile casei regelui i le*a dat n mina slugilor lui6 i i*a trimis regele .sa ca s se duc cu ele la Denhadad' fiul lui 0a&rimon' fiul lui ;ezion' regele Siriei' care tria n Damasc' i a zis! 11. "Legmnt s fie ntre mine i tine' cum a fost ntre tatl meu i tatl tu6 iat' eu (i trimit ca dar argint i aur6 i tu s rupi legmntul tu care l ai cu Daea' regele lui 8srael' ca s se retrag acela de la mine#" 22. i a ascultat Denhadad de regele .sa i a trimis pe mai*marii otirii lui asupra cet(ilor lui 8srael' i a &tut .inul' Danul' .&el' Det*Caaca i tot 7hineretul' dimpreun cu tot pmntul lui 5eftali. 21. 8ar Daea' cum a auzit de aceasta' a ncetat s mai zideasc ?ama i s*a ntors la 0ir(a. 22. .tunci regele .sa a chemat pe to(i 8udeii' fr s scuteasc pe nimeni' i a crat cu ei pietrria i lemnria din ?ama' pe care Daea le ntre&uin(ase la zidire6 i a zidit regele .sa cu ele =hi&eea lui Beniamin i Ci(pa. 2 . 0oate celelalte fapte ale lui .sa' i toate ostenelile lui' i tot ce el a fcut i cet(ile pe care le*a zidit sunt scrise n cronica regilor lui 8uda' afar de faptul c la &trne(ea lui s fost &olna% de picioare. 2$. .poi a adormit cu prin(ii lui i a fost nmormntat .sa la un loc cu prin(ii lui n cetatea lui Da%id' strmoul su. 8ar n locul lui s*a fcut rege 8osafat' fiul su. 2). 5ada& ns' fiul lui 8ero&oam a nceput s domneasc peste 8sraeli(i n anul al doilea al lui .sa' regele 8udei' i a domnit peste 8srael doi ani. 2+. .cesta a s%rit fapte neplcute naintea ochilor Domnului' cci a um&lat pe drumul tatlui su' cum i n pcatele lui cu care a fcut pe 8srael s pctuiasc. 2-. mpotri%a lui a uneltit Daea' fiul lui .hia' din casa lui 8sahar6 Daea l*a omort la =hi&eton' cetatea :ilistenilor' pe cnd 5ada& i to(i 8sraeli(ii mpresuraser =hi&etonul. 2/. Daea l*a omort n anul al treilea al lui .sa' regele 8udei' i s*a fcut rege n locul lui. 21. .cesta' cum s*a fcut rege' a strpit toat casa lui 8ero&oam i n*a lsat nici un suflet din neamul lui 8ero&oam' pn ce nu l*a nimicit' dup cu%ntul Domnului' pe care*l grise prin ro&ul Su .hia din ilo' 2. Din pricina pcatelor pe care 8ero&oam le fcuse i cu care a fcut pe 8srael s pctuiasc i pentru frdelegea cu care el a mniat pe Domnul Dumnezeul lui 8srael. 1. 7elelalte fapte ale lui 5ada& i tot ce el a fcut sunt scrise n cronica regilor lui 8srael. 2. ntre .sa i Daea' regele lui 8srael' a fost rz&oi n toate zilele %ie(ii lor. . Daea' fiul lui .hia' a nceput s domneasc peste to(i 8sraeli(ii la 0ir(a' n anul al treilea al lui .sa' regele lui 8uda' i a domnit douzeci i patru de ani. $. .cesta a s%rit fapte rele naintea ochilor Domnului cci a um&lat pe drumul lui 8ero&oam i n pcatele lui' cu care acesta a dus pe 8srael n pcat. CAPITOLUL 16 Patru regi n +srael 1. .tunci a fost cu%ntul Domnului ctre 8ehu' fiul lui ;anani' pentru Daea' zicnd! 2. "4entru c 9u te*am scuturat de (rn i te*am fcut domn peste poporul Ceu 8srael' iar tu ai um&lat pe drumul lui 8ero&oam i ai dus pe poporul Ceu 8sraelit la pcat' ca s C mnii cu pcatele lor' . 8at' 9u %oi drma de tot casa lui Daea i casa urmailor lui i %oi face cu casa ta ce am /

fcut cu casa lui 8ero&oam' fiul lui 5a&at6 $. 7ine %a muri din neamul lui Daea n cetate' pe acela cinii l %or mnca' iar cine %a muri n cmp' pe acela psrile cerului l %or mnca". ). 7elelalte fapte ale lui Daea' tot ce a fcut el i rz&oaiele lui' sunt scrise n cronica regilor lui 8srael. +. i a adormit cu prin(ii si i a fost nmormntat Daea n 0iria. n locul lui s*a fcut rege 9la' fiul su. -. Dar despre Daea' despre casa lui i despre tot rul ce l*a fcut naintea ochilor Domnului' mniindu*L cu faptele minilor sale i urmnd casei lui 8ero&oam' pentru care acesta a i fost strpit' fusese cu%ntul Domnului prin 8ehu' fiul lui ;anani. /. 9la' fiul lui Daea' a nceput s domneasc peste 8srael n 0ir(a' n anul al douzeci i aselea al lui .sa' regele 8udei' i a domnit doi ani. 1. mpotri%a lui a uneltit ro&ul su @imri' care era mai mare peste ,umtate din carele de rz&oi. 12. 7nd a &ut acesta de s*a m&tat la 0ir(a' n casa lui .r(a' mai marele cur(ii din 0ir(a' atunci a intrat @imri' l*a lo%it i l*a omort' n anul al douzeci i aptelea al lui .sa' regele 8udei' i s*a fcut rege n locul lui. 11. .cesta' cum s*a fcut rege i s*a aezat pe tronul lui' a strpit toat casa lui Daea' nelsnd nici picior de &r&at' nici din rudele lui' nici din prietenii lui. 12. i a strpit @imri toat casa lui Daea' dup cu%ntul Domnului grit pentru Daea' prin 8ehu proorocul' 1 . 4entru toate frdelegile lui Daea i pentru cele ale lui 9la' fiul su' pe care le*a s%rit' fcnd pe 8srael s pctuiasc' i mniind cu idolii lor pe Domnul Dumnezeul lui 8srael. 1$. 7elelalte fapte ale lui 9la' tot ce a fcut el sunt scrise n cronica regilor lui 8srael. 1). @imri s*a fcut rege n anul al douzeci i aptelea al lui .sa' regele 8udei' i a domnit apte zile n 0iria' cnd poporul se gsea n ta&ere la =hi&eton' cetatea :ilistenilor. 1+. 7nd poporul care se gsea n ta&ere a auzit c @imri a uneltit i a omort pe rege' to(i 8sraeli(ii au ales i ei rege pe Emri' mai*marele otirii lui 8srael' tot n aceeai zi' n ta&r. 1-. i a plecat Emri cu to(i 8sraeli(ii de la =hi&eton' mpresurnd 0iria. 1/. 7nd a auzit @imri c cetatea este luat' s*a dus n odaia din fund a casei domneti i a dat foc casei domneti' n care era' i a pierit 11. n pcatele sale' cci s%rise fapte rele naintea ochilor Domnului' um&lnd pe calea lui 8ero&oam i n frdelegile lui' pe care acela le fptuise i cu care a dus pe 8srael la pcat. 22. 7elelalte fapte ale lui @imri i uneltirile lui pe care le*a urzit sunt scrise n cronica regilor lui 8srael. 21. .tunci s*a mpr(it poporul lui 8srael n dou! ,umtate de popor era pentru 0i&ni' fiul lui =hinat' ca s*l fac rege i ,umtate pentru Emri. 22. i cei care urmau pe Emri au &iruit pe cei care urmau pe 0i&ni' fiul lui =hinat. i a murit 0i&ni i 8oram' fratele lui' tot n acel timp6 n locul lui 0i&ni s*a fcut rege Emri. 2 . Emri a nceput s domneasc peste 8srael n anul treizeci i unu al lui .sa' regele 8udei6 i a domnit doisprezece ani. ase ani a stat n 0ir(a. 2$. i a cumprat Emri muntele Samariei de la emer' cu doi talan(i de argint i a zidit pe acest munte o cetate i a numit cetatea pe care o zidise Samaria' dup numele lui emer' stpnul muntelui Samariei. 2). Emri a s%rit fapte rele naintea ochilor Domnului i a fost mai nelegiuit dect to(i cei dinaintea lui. 2+. 9l a um&lat n totul pe cile lui 8ero&oam' fiul lui 5a&at i ntru frdelegile eu care acesta a dus pe 8srael la pcat' mniind pe Domnul Dumnezeul lui 8srael cu idolii lor. 2-. 7elelalte fapte ale lui Emri' pe care le*a fcut i %ite,ia n rz&oaie sunt scrise n cronica regilor lui 8srael. 2/. i a adormit Emri cu prin(ii lui i a fost nmormntat n Samaria. n locul lui s*a fcut rege /$

.ha&' fiul su. 21. .ha&' fiul lui Emri' a nceput s domneasc peste 8srael n anul al treizeci i optulea al lui .sa' regele lui 8uda6 i a domnit .ha&' fiul lui Emri' peste 8srael n Samaria douzeci i doi de ani. 2. i a s%rit .ha&' fiul lui Emri' fapte rele naintea ochilor Domnului' mai mult dect to(i cei ce au fost naintea lui. 1. 7ci nu i*a fost de a,uns s cad numai n pcatele lui 8ero&oam' fiul lui 5a&at6 ci dac i*a luat de femeie pe 8za&ela' fiica lui 9t&aal' regele Sidonului' a nceput s slu,easc lui Daal i s i se nchine. 2. i a ridicat pentru Daal un ,ertfelnic n templul lui Daal' pe care l zidise n Samaria. . . fcut .ha& i o .er Istlp fcut din lemn' sfin(it n cinstea zei(ei .starteJ' nct .ha&' mai mult dect to(i regii lui 8srael' care au fost naintea lui' a s%rit frdelegi' prin care a mniat pe Domnul Dumnezeul lui 8srael i i*a pierdut suflatul su. $. n zilele lui' ;iel din Detel a zidit 8erihonul6 temelia a pus*o pe mormntul lui .&iram' ntiul nscut al lui' iar por(ile le*a pus pe mormntul lui Segu&' feciorul cel mai mic al lui' dup cu%ntul Domnului pe care*l grise prin 8osua' fiul lui 5a%i. CAPITOLUL 17 Proorocul +lie. 1. .tunci 8lie 0es%iteanul' prooroc din 0es&a =alaadului' a zis ctre .ha&! "Biu este Domnul Dumnezeul lui 8srael' naintea 7ruia slu,esc au6 n aceti ani nu %a fi nici rou' nici ploaie dect numai cnd %oi zice eu#" 2. i a zis Domnul ctre 8lie! . "Du*te de aici' ndreapt*te spre rsrit i te ascunde la prul 7herit' care este n fa(a 8ordanului. $. .p %ei &ea din acel pru' iar mncare am poruncit cor&ilor s*(i aduc acolo#" ). i a plecat 8lie i a fcut dup cu%ntul Domnului6 s*a dus i a ezut la prul 7herit' care este n fa(a 8ordanului. +. 7or&ii i aduceau pine i carne diminea(a' pine i carne seara6 iar ap &ea din pru. -. Dup o %reme prul a secat' nemaifiind ploaie pe pmnt. /. .tunci a fost cu%ntul Domnului ctre 8lie' zicnd! 1. "Scoal i du*te la Sarepta Sidonului i ezi acolo' cci iat am poruncit unei femei %du%e s te hrneasc#" 12. i s*a sculat el i s*a dus la Sarepta. i cnd a a,uns la por(ile cet(ii' iat o femeie %du% aduna %reascuri i a chemat*o 8lie i i*a zis! ".du*mi pu(in ap ca s &eau# " 11. i s*a dus ca s*i aduc' dar 8lie a strigat*o i i*a zis! ".du*mi i o &ucat de pine s mnnc#" 12. 9a ns a zis! "Biu este Domnul Dumnezeul tu' n*am nici o frmitur de pine' ci numai o mn de fin ntr*un %as i pu(in untdelemn ntr*un urcior. i iat' am adunat cte%a %reascuri i m duc s o gtesc pentru mine i pentru fiul meu i apoi s mncm i s murim#" 1 . .tunci i*a zis 8lie! "5u te teme' ci du*te i f cum ai zis6 dar f mai nti de acolo o turt pentru mine i adu*mi*o' iar pentru tine i pentru fiul tu %ei face mai pe urm. 1$. 7ci aa zice Domnul Dumnezeul lui 8srael! :ina din %as nu %a scdea i untdelemnul din urcior nu se %a mpu(ina pn n ziua cnd %a da Domnul ploaie pe pmnt#" 1). i s*a dus ea i a fcut aa' cum i*a zis 8lie6 i s*a hrnit ea i el i casa ei o &ucat de %reme. 1+. 7ci fina din %as n*a sczut i untdelemnul din urcior nu s*a mpu(inat' dup cu%ntul Domnului' grit prin 8lie. 1-. Dup aceasta s*a m&oln%it copilul femeii' stpna casei' i &oala lui a fost att de grea' c /)

n*a mai rmas suflare ntr*nsul. 1/. i a zis ea ctre 8lie! "7e ai a%ut cu mine' omul lui Dumnezeu> .i %enit la mine ca s*mi pomeneti pcatele mele i s*mi omori fiul>" 11. 8ar 8lie a zis! "D*mi pe fiul tu#" i l*a luat din &ra(ele ei i l*a suit n foior unde edea el i l*a pus pe patul su. 22. .poi a strigat 8lie ctre Domnul i a zis! "Doamne Dumnezeul meu' oare i %du%ei la care locuiesc i faci ru' omornd pe fiul ei>" 21. i suflnd de trei ori peste copil' a strigat ctre Domnul i a zis! "Doamne Dumnezeul meu' s se ntoarc sufletul acestui copil n el#" 22. i a ascultat Domnul glasul lui 8lie6 i s*a ntors sufletul copilului acestuia n el i a n%iat. 2 . i a luat 8lie copilul i s*a co&ort cu el din foior n cas i l*a dat mamei sale i a zis 8lie! "8at copilul tu este %iu#" 2$. .tunci a zis femeia ctre 8lie! ".cum cunosc i eu c tu eti omul lui Dumnezeu i cu ade%rat cu%ntul lui Dumnezeu este n gura ta#" CAPITOLUL 18 3ertfa lui +lie. 1. Dup trecere de mai multe zile' a fost cu%ntul Domnului ctre 8lie n anul al treilea' zicnd! "Du*te i te arat lui .ha& i 9u %oi da ploaie pe pmnt#" 2. i a plecat 8lie s se arate lui .ha&' n Samaria fiind foamete mare. . .tunci a chemat .ha& pe E&adia' mai*marele cur(ii i E&adia era un om foarte temtor de Dumnezeu6 $. 7ci cnd 8za&ela a ucis pe proorocii Domnului' E&adia a luat o sut de prooroci i i*a ascuns! cincizeci ntr*o peter i cincizeci n alta i i*a hrnit cu pine i cu ap. ). i a zis .ha& ctre E&adia! "Du*te prin (ar la toate iz%oarele de ap i pe la toate praiele' poate s gsim unde%a iar&' ca s ne hrnim caii' catrii i s nu prpdim %itele". +. .tunci i*au mpr(it ntre ei (ara ca s*o cutreiere! .ha& a apucat singur pe un drum' iar E&adia a apucat singur pe altul. -. 7nd E&adia mergea pe drum' iat i*a ieit nainte 8lie. E&adia l*a cunoscut i a czut cu fa(a la pmnt' zicnd! "Eare tu eti domnul meu' 8lie>" /. 8ar acela i*a zis! "9u sunt6 du*te i spune domnului tu! 8lie este aici#" 1. E&adia ns a zis! "7u ce am greit eu de dai pe ro&ul tu pe mna lui .ha&' ca s m omoare> 12. Biu este Domnul Dumnezeul tu# 5u este popor i mpr(ie la care s nu fi trimis domnul meu ca s te caute. i cnd i s*a spus c nu eti acolo' a pus pe acea mpr(ie i pe acel popor s ,ure c nu te*a gsit pe tine. 11. 8ar acum zici! Du*te i spune domnului tu! 8lie este aici# 12. =nd %oi pleca de la tine' Duhul Domnului are s te duc cine tie unde i dac m %oi duce i %oi spune lui .ha& de tine i apoi el nu te %a gsi' m %a ucide pe mine6 iar ro&ul tu este temtor de Dumnezeu din tinere(ile mele. 1 . Eare nu (i s*a spus' domnul meu' ce am fcut eu cnd 8za&ela a ucis pe proorocii Domnului' n ce chip am ascuns o sut de oameni' prooroci ai Domnului! cincizeci de ini ntr*o peter i cincizeci de ini n alta i acolo i*am hrnit cu pine i cu ap> 1$. 0u zici! "Du*te' spune domnului tu! "8lie este aici". "Brei s m ucid>" 1). i a zis 8lie! "Biu este Domnul Sa%aot 7ruia i slu,esc. .stzi m %oi arta lui .ha&#" 1+. i a plecat E&adia n ntmpinarea lui .ha& i i*a spus de aceasta. i a %enit .ha& n ntmpinarea lui 8lie. 1-. 7nd a %zut .ha& pe 8lie' i*a zis! "0u eti oare cel ce aduci nenorociri peste 8srael>" 1/. 8ar 8lie a zis! "5u eu sunt cel ce aduce nenorocire peste 8srael6 ci tu i casa tatlui tu' pentru c a(i prsit poruncile Domnului i merge(i dup &aali. /+

11. 0rimite dar acum i adun la mine n muntele 7armel tot 8sraelul' dimpreun cu cei patru sute cincizeci de prooroci ai lui Daal i cu cei patru sute de prooroci ai .erei' care mnnc la masa 8za&elei". 22. i a trimis .ha& pe to(i fiii lui 8srael i a luat pe to(i proorocii n muntele 7armel. 21. .tunci s*a apropiat 8lie de tot poporul i a zis! "4n cnd %e(i chiopta de amndou picioarele> Dac Domnul este Dumnezeu' urma(i Lui# i dac este Daal' urma(i aceluia". 4oporul ns n*a rspuns nimic. 22. i a zis 8lie ctre popor! "4rooroc al Domnului am rmas numai eu singur' iar prooroci ai lui Daal sunt patru sute cincizeci de oameni i prooroci ai .erei patru sute. 2 . Da(i*ne doi %i(ei6 el s*i aleag unul' s*l taie &uc(i i s*l pun pe lemne' dar foc s nu fac' iar eu %oi tia &uc(i pe cellalt %i(el i*l %oi pune pe lemne i foc nu %oi face. 2$. .poi %oi s chema(i numele dumnezeului %ostru' iar eu %oi chema numele Domnului Dumnezeului meu. i Dumnezeul 7are %a rspunde cu foc' .cela este Dumnezeu". i a rspuns tot poporul! "Dine ai grit#" 2). i a zis 8lie proorocilor lui Daal! "S % alege(i un %i(el i s*l pregti(i %oi nainte' cci sunte(i mai mul(i i s chema(i numele dumnezeului %ostru' dar foc s nu face(i". 2+. i au luat ei %i(elul care li s*a dat i l*au pregtit i au chemat numele lui Daal de diminea( pn la amiaz' zicnd! "Daale' auzi*ne#" Dar n*a fost nici glas' nici rspuns. i sreau mpre,urul ,ertfelnicului pe care*l fcuser. 2-. 8ar pe la amiaz' 8lie a nceput s rd de ei i zicea! "Striga(i mai tare' cci doar este dumnezeu# 4oate st de %or& cu cine%a' sau se ndeletnicete cu ce%a' sau este n cltorie' sau poate doarme6 striga(i tare s se trezeasc#" 2/. i ei strigau cu glas mai tare i se n(epau dup o&iceiul lor cu s&ii i cu lnci' pn ce curgea snge. 21. 0recuse acum de amiaz i ei s*au z&uciumat mereu pn la timpul ,ertfei. Dar n*a fost nici glas' nici rspuns' nici auzire. .tunci a zis 8lie 0es%iteanul ctre proorocii lui Daal! "Da(i*% acum la o parte' ca s*mi s%resc i eu ,ertfa mea#" i s*au dat la o parte. 2. .tunci a zis 8lie ctre popor! ".propia(i*% de mine#" i s*a apropiat tot poporul de el. i a fcut ,ertfelnicul Domnului ce fusese drmat6 1. . luat 8lie dousprezece pietre' dup numrul semin(iilor fiilor lui 8aco%' ctre care a zis Domnul! "8srael %a fi numele tu#" 2. i a zidit din pietrele acelea ,ertfelnicul n numele Domnului' fcnd mpre,urul ,ertfelnicului an( n care ncpeau dou msuri de smn(' . . aezat lemnele pe ,ertfelnic' a tiat %i(elul &uc(i i le*a pus pe el. $. i a zis! "3mple(i patru cofe cu ap i le turna(i peste ,ertfa arderii de tot i peste lemne#" i au fcut aa. .poi a zis! ":ace(i aceasta a doua oar#" i au fcut la fel a doua oar. i a zis! ":ace(i aa i a treia oar#" ). i um&la apa mpre,urul ,ertfelnicului i an(ul se umpluse de ap. +. 8ar la %remea ,ertfei de sear' s*a apropiat 8lie proorocul i a strigat la cer i a zis! "Doamne Dumnezeul lui .%raam' al lui 8saac i al lui 8srael# .uzi*m Doamne' auzi*m acum cu foc' ca s cunoasc astzi poporul acesta c 0u singur eti Dumnezeu n 8srael i c eu sunt slu,itorul 0u. -. .uzi*m' Doamne' auzi*m' ca s cunoasc poporul acesta c 0u Doamne eti Dumnezeu i c 0u le ntorci inima la 0ine#" /. i s*a pogort foc de la Domnul i a mistuit arderea de tot i lemnele i pietrele i (rna i a mistuit i toat apa care era n an(. 1. i tot poporul' cnd a %zut aceasta' a czut cu fa(a la pmnt i a zis "Domnul este Dumnezeu' Domnul este Dumnezeu#" $2. 8ar 8lie le*a zis! "4rinde(i pe proorocii lui Daal' ca s nu scape nici unul din ei#" i i*au prins' i s*a dus 8lie la prul 7hionului i i*a ,unghiat acolo. $1. .poi a zis 8lie ctre .ha&! "Du*te de mnnc i &ea' cci se aude %uiet de ploaie#" /-

$2. i a plocat .ha& s mnnce i s &ea6 iar 8lie s*a suit n %rful 7armelului i s*a aplecat ta pmnt pn a atins genunchii au fa(a sa. $ . i a zis ucenicului su! "Du*te i te uit spre mare#" i s*a dus el i s*a uitat i a zis! "5u %d nimic#" 9l i*a zis! "Du*te i f aceasta de apte ori". $$. 8ar a aptea oar a zis! "8at se ridic din mare un nor ct o palm". 8ar 8lie a zis! "Du*te i spune lui .ha&! nham i fugi' ca s nu te apuce ploaia#" $). i pe cnd gr&ea el' cerul s*a ntunecat de nori i s*a pornit %i,elie i ploaie mare. 8ar .ha&' suindu*se n cru(' s*a dus la 8zreel. $+. 8ar mna Domnului a fost peste 8lie' care' ncingndu*i mi,locul' a alergat naintea lui .ha&' pn la 8zreel. CAPITOLUL 19 +lie !rnit de nger. Urmaul su. 1. i a spus .ha& 8za&elei. tot ce a fcut 8lie i cum a ucis pe to(i proorocii cu sa&ia. 2. .tunci a trimis 8za&ela un %estitor la 8lie' ca s*i spun! "Dac tu eti 8lie i eu 8za&ela' aa i aa s*mi fac dumnezeii' &a nc i mai mult' dac mine pe %remea aceasta nu %oi face cu %ia(a ta la fel cum ai fcut i tu cu fiecare din ei#" . 7nd a auzit 8lie aceasta' s*a sculat i a plecat' s*i scape %ia(a sa' i a %enit la Deer*e&a' care este n 8uda' i i*a lsat ucenicul acolo' $. 8ar el s*a dus mai departe n pustiu' cale de o zi' i s*a aezat su& un ienupr i i ruga moartea' zicnd! "mi a,unge acum' Doamne# 8a*mi sufletul c nu sunt eu mai &un dect prin(ii mei#" ). i s*a culcat i a adormit acolo su& ienupr. i iat un nger l*a atins i i*a zis! "Scoal de mnnc i &ea#" +. i a cutat 8lie i iat' la cptiul lui' o turt coapt n %atr i un urcior cu ap. i a mncat i a &ut i a adormit iar. -. Dar iat ngerul Domnului s*a ntors a doua oar' s*a atins de el i a zis! "Scoat de mnnc i &ea' c lung*(i este calea#" /. i s*a sculat 8lie i a mncat i a &tut i ntrindu*se cu acea mncare' a mers patruzeci de zile i patruzeci de nop(i' pn la ;ore&' muntele lui Dumnezeu. 1. i a intrat acolo ntr*o peter i a rmas acolo. i iat cu%ntul Domnului a fost ctre el i i* a zis! "7e faci aici' 8lie>" 12. 8ar 8lie a zis! "7u r%n am r%nit pentru Domnul Dumnezeul Sa%aot' cci fiii lui 8srael au prsit legmntul 0u' au drmat ,ertfelnicele 0ale i pe proorocii 0i i*au ucis cu sa&ia' rmnnd numai eu singur' dar caut s ia i sufletul meu#" 11. . zis Domnul! "8ei i stai pe munte naintea fe(ei Domnului# 7 iat Domnul %a trece6 i naintea Lui %a fi %i,elie nprasnic ce %a despica mun(ii i %a sfrma stncile' dar Domnul nu %a fi n %i,elie. Dup %i,elie %a fi cutremur' dar Domnul nu %a fi n cutremur6 12. Dup cutremur %a fi foc' dar nici n foc nu %a fi Domnul. 8ar dup foc %a fi adiere de %nt lin i acolo %a fi Domnul". 1 . .uzind aceasta' 8lie i*a acoperit fa(a cu mantia lui i a ieit i a stat la gura peterii. i a fost ctre el un glas care i*a zis! "7e faci aici' 8lie>" 1$. 8ar el a zis! "7u r%n am r%nit pentru Domnul Dumnezeul Sa%aot' c au prsit fiii lui 8srael legmntul 0u' au drmat ,ertfelnicele 0ale i pe proorocii 0i i*au ucis cu sa&ia6 numai eu singur am rmas' dar caut s ia i sufletul meu#" 1). i a zis Domnul! "Cergi i ntoarce*te pe calea ta prin pustiu la Damasc i' cnd %ei a,unge acolo' s ungi rege peste Siria pe ;azael6 1+. 4e 8ehu' fiul lui 5imi' s*l ungi rege peste 8srael6 iar pe 9lisei' fiul lui afat din .&el* Cehola' s*l ungi prooroc n locul tu# 1-. 7ine %a fugi de sa&ia lui ;azael' pe acela s*l omoare 8ehu' iar cine %a scpa de sa&ia lui //

8ehu' pe acela s*l omoare 9lisei. 1/. 9u ns mi*am oprit dintre 8sraeli(i apte mii de &r&a(i6 genunchii tuturor acestora nu s*au plecat naintea lui Daal i &uzele tuturor acestora nu l*au srutat#" 11. .tunci a plecat 8lie de acolo i a gsit pe 9lisei' fiul lui afat' arnd6 acesta a%ea dousprezece perechi de &oi la pluguri i la perechea a dousprezecea era el nsui. i 8lie a trecut pe lng el aruncndu*i mantia. 22. .tunci a lsat 9lisei &oii i a alergat dup 8lie' zicnd! "Las*m s merg s srut pe tatl i pe mama mea i %oi %eni dup tine#" 8ar el i*a zis! "Du*te i %ino napoi' c ce*am fcut e fcut#" 21. 4lecnd de la el' a luat o pereche de &oi pe care i*a ,unghiat i' fcnd foc cu plugul &oilor' a fript carnea lor i au mpr(it*o la oameni i au mncat*o. 8ar el s*a sculat i s*a dus dup 8lie i a nceput s*i slu,easc. CAPITOLUL 20 *zboiul lui A!ab cu Sirienii. 1. Denhadad' regele Siriei' i*a adunat otirea sa6 i s*au nso(it cu el treizeci i doi de regi' cu cai i care de rz&oi. i s*a dus i a mpresurat Samaria i s*a rz&oit mpotri%a ei. 2. .tunci a trimis soli la .ha&' regele lui 8srael' n cetate i a zis! . ".a zice Denhadad! .rgintul tu i aurul tu este al meu' femeile tale i fiii ti cei frumoi sunt ai mei#" $. 8ar regele lui 8srael a rspuns i a zis! "Dup cu%ntul tu s fie' domnul meu rege. 9u i toate ale mele ale tale s fie#" ). i s*au ntors solii i au zis! ".a zice Denhadad! .m trimis la tine ca s*ti spun! .rgintul i aurul tu' femeile i fiii ti s mi le dai# +. De aceea mine' pe %remea aceasta' %oi trimite ro&ii mei la tine' iar ei (i %or scotoci casa ta i casele slugilor tale i pe tot ce este mai scump n ochii ti %or pune mna i %or lua#" -. .tunci a chemat regele lui 8srael pe to(i &trnii (rii i a zis! "Lua(i seama i %ede(i c mi caut mereu pricin6 cnd a trimis la mine pentru femeile mele i pentru fiii mei i pentru argintul meu i pentru aurul meu' eu nu l*am respins#" /. i au zis to(i &trnii i tot poporul! "S nu*l ascul(i' nici s nu te n%oieti#" 1. i a zis el solilor lui Denhadad! "Spune(i domnului meu' regele! 0oate lucrurile pentru care ai trimis la ro&ul tu ia nceput sunt gata s le fac6 dar acest lucru nu pot s*l fac#" i au plecat solii i au dus rspunsul. 12. i a trimis Denhadad la el' ca s*i spun! ".sta i asta s*mi fac mie dumnezeii i aa s m pedepseasc' dac (rna Samariei are s a,ung s umple pumnii tuturor oamenilor care au s %in cu mine#" 11. i a rspuns regele lui 8srael i a zis! "Spune(i s nu se laude cel ce se ncinge ca cel ce se descinge". 12. 7nd a primit acest rspuns' Denhadad era la osp( n corturi' cu ceilal(i regi. i a zis ro&ilor si! "mpresura(i cetatea#" i au mpresurat*o. 1 . Dar iat un prooroc s*a apropiat de .ha&' regele lui 8srael' i a zis! ".a zice Domnul! Bezi toat mul(imea aceasta mare> 8at' 9u (i*o dau astzi n mn' ca s cunoti c 9u sunt Domnul. 1$. 8ar .ha& a zis! "4rin cine>" ?spuns*a acela! ".a zice Domnul! 4rin slugile cpeteniilor de peste (inuturi#" i a zis .ha&! "7ine %a ncepe lupta>" 8ar acela a zis! "0u#" 1). .tunci a numrat .ha& slugile cpeteniilor de peste (inuturi' i s*au gsit dou sute treizeci i dou6 dup ei a numrat i tot poporul i to(i fiii lui 8srael au fost apte mii. 1+. i au ieit la rz&oi pe la amiaz. 8ar Denhadad &use pn se m&tase n corturi cu cei treizeci i doi de regi' care*i dduser a,utor. 1-. i au ieit la rz&oi mai nti slugile cpeteniilor de peste (inuturi. i a trimis Denhadad pe /1

unii din ai lui' i acetia i*au fcut cunoscut c oamenii din Samaria au ieit la rz&oi. 1/. 8ar el le*a zis! "Dac ei au %enit pentru pace' s*i prinde(i de %ii6 iar dac au %enit pentru rz&oi' tot de %ii s*i prinde(i#" 11. .u ieit' aadar' la rz&oi slugile cpeteniilor de peste (inuturi din cetate i otirea oare era dup ei i au lo%it fiecare pe potri%nicul su6 22. i au fugit Sirienii' iar 8sraeli(ii i fugreau din urm6 i Denhadad a scpat pe un cal cu clre(ii si. 21. .tunci' ieind regele israelitean' a luat caii i carele i a fcut mcel mare n rndul Sirienilor. 22. i s*a apropiat proorocul de regele israelit i i*a zis! "Du*te de te ntrete' ca s tii s &agi de seam ce ai de fcut' pentru c dup un an regele Siriei are s se scoale din nou mpotri%a ta#" 2 . @is*au slugile regelui sirian ctre el! "Dumnezeul lor este Dumnezeul mun(ilor' iar nu Dumnezeul %ilor' pentru aceasta au fost ei mai tari dect noi6 dar de ne %om &ate cu ei n %ale' %om fi noi mai tari dect ei. 2$. .adar' iat ce s faci! S sco(i pe fiecare rege de la locul lui' i s*l nlocuieti cu cpeteniile din (inuturi. 2). i s strngi atta otire' ct otire ai pierdut' i cai at(ia' c(i ai a%ut' i care attea' cte ai a%ut' i s ne &atem cu ei i n %ale6 i atunci de &un seam %om fi mai tari dect ei". i a ascultat el cu%ntul lor i a fcut aa. 2+. Dup trecerea anului' Denhadad a numrat pe Sirieni i a mers la .fec' ca s se &at cu 8srael. 2-. :iii lui 8srael ns erau i ei cu toate gata de lupt i au ieit n ntmpinarea lor. :iii lui 8srael i*au aezat ta&ra naintea lor' ca dou turme mici de capre' iar Sirienii umpleau pmntul. 2/. .tunci s*a apropiat omul lui Dumnezeu i a zis regelui lui 8srael! ".a zice Domnul! 4entru c Sirienii %or&esc! Domnul este Dumnezeul mun(ilor' iar nu Dumnezeul %ilor' iat 9u (i %oi da toat aceast mul(ime n mna ta' ca s cunoti c 9u sunt Domnul#" 21. i au stat ta&erele una n fa(a celeilalte apte zile6 iar n ziua a aptea s*a nceput &tlia i fiii lui 8srael au do&ort ntr*o singur zi o sut de mii de pedestrai sirieni. 2. 7eilal(i au fugit la .fec' n cetate6 acolo a czut zidul peste douzeci i apte de mii de oameni' din cei rmai. 8ar Denhadad a fugit n cetate i a intrat la curtea domneasc ntr*o cmar dosnic. 1. Slugile sale ns i*au zis! ".m auzit c regii casei lui 8srael sunt regi milosti%i6 d*ne %oie s punem sac peste coapsele noastre i peste capetele noastre funii' s mergem la regele israelit6 poate ne %a cru(a %ia(a". 2. i s*au ncins ei peste coapsele lor cu sac i au %enit la regele lui 8srael i i*au zis! "?o&ul tu Denhadad zice! 7ru(*mi %ia(a#" .cela ns a zis! "De mai triete nc' e fratele meu#" . i oamenii acetia au luat aceasta ca semn &un i repede i*au apucat %or&a din gur i au zis! ":ratele tu Denhadad triete". 8ar el a zis! "Duce(i*% de*l aduce(i". i a %enit Denhadad la el' i acesta l*a luat cu el n car. $. i i*a zis Denhadad! "7et(ile care le*a luat tatl meu de la tatl tu' eu (i le ntorc6 i (i deschid trg de %nzare n Damasc' cum i*a deschis tatl meu n Samaria". i a zis .ha&! "7u acest legmnt i eu (i %oi da drumul#" i ncheind cu el legmnt' i*a dat drumul. ). .tunci un om din fiii proorocilor a zis ctre un prieten al su' dup cu%ntul Domnului! "Date*m#" Dar acesta nu s*a n%oit s*l &at. +. .tunci i*a zis! "4entru c nu ascul(i de glasul Domnului' iat' cnd %ei pleca de lng mine' te %a ucide un leu". i plecnd omul acela de la el' l*a ntlnit un leu i l*a ucis pe dnsul. -. 8ar cel din fiii proorocilor a gsit un alt om i i*a zis! "Lo%ete*m#" i acest om l*a lo%it i l*a rnit. /. i s*a dus proorocul n calea regelui' acoperindu*i ochii cu prul capului su. 12

1. 8ar cnd a trecut regele pe lng el' a strigat dup rege i a zis! "?o&ul tu a fost la &tlie' i iat un. om care sttuse la o parte mi*a adus un alt om i mi*a zis! 4zete pe omul acesta6 de l %ei scpa' %ei rspunde cu sufletul tu pentru sufletul lui sau %a tre&ui s*l plti(i cu un talant de argint. $2. 7nd ro&ul tu se ndeletnicea cu unele tre&uri' acela a scpat". i i*a zis regele lui 8srael! "Esnda ta singur ai spus*o". $1. .tunci el i*a dat la o parte prul de peste ochii lui i l*a cunoscut regele c este unul din prooroci. $2. i i*a zis! ".a zice Domnul! 4entru c ai dat drumul din minile tale unui om &lestemat de Cine' sufletul tu %a fi n locul sufletului lui i poporul tu n locul poporului lui#" $ . i s*a dus regele lui 8srael acas' trist i aprins de mnie i a %enit n Samaria. CAPITOLUL 21 'irania lui A!ab i a +zabelei. 1. 8ar dup aceasta iat ce s*a mai ntmplat! 5a&ot 8zreeliteanul a%ea n 8zreel o %ie lng curtea lui .ha&' regele Samariei. 2. i a grit .ha& cu 5a&ot i a zis! "S*mi dai mie %ia ta' ca s*mi fac din ea o grdin de %erde(uri' cci e aproape de casa mea6 iar n locul ei (i %oi da o %ie mai &un dect aceasta' sau dac (i con%ine mai &ine' (i %oi da argint ct pre(uiete ea". . 5a&ot ns a zis ctre .ha&! "S m fereasc Dumnezeu s*(i dau eu motenirea prin(ilor mei#" $. i a %enit .ha& acas trist i mnios pentru cu%ntul care i*l spusese 5a&ot 8zreeliteanul' zicnd! 5u*i dau motenirea prin(ilor mei. i cu duhul tul&urat' s*a culcat n patul su' s*a ntors cu fa(a la perete i n*a mncat. ). .tunci a intrat 8za&ela' femeia lui la el i i*a zis! "De ce este ntristat duhul tu i nu mnnci>" +. 8ar el a zis! "7nd am %or&it cu 5a&ot 8zreeliteanul i i*am zis! D*mi %ia ta pe &ani' sau dac %rei' s*i dau alt %ie n locul ei' el a zis! 5u*(i dau %ia mea' c este motenirea prin(ilor mei". -. . zis 8za&ela' femeia lui! "7e crmuire ar mai fi n 8srael' dac tu ai face tot aa> Scoal' mnnc i fii cu %oie &un' c %ia lui 5a&ot 8zreeliteanul (i*o dau eu#" /. .poi ea a scris scrisori n numele lui .ha&' le*a pecetluit cu inelul lui i a trimis aceste scrisori la &trnii i la fruntaii din cetatea lui 5a&ot' care locuiau cu el acolo. 1. n scrisori ns ea scria aa! "Besti(i tuturor s posteasc post i pune(i pe 5a&ot naintea poporului. 12. i aduce(i doi oameni netre&nici s mrturiseasc mpotri%a lui i s spun! .i hulit pe Dumnezeu i pe rege6 i apoi s*l scoate(i afar i s*l ucide(i cu pietre i aa s moar". 11. i au fcut &r&a(ii cet(ii lui 5a&ot' &trnii i fruntaii care locuiau cu el n cetate' aa cum le poruncise 8za&ela i cum era scris n scrisorile trimise de ea lor! 12. .u %estit post tuturor i au pus pe 5a&ot naintea poporului. 1 . .tunci au ieit doi oameni ticloi. i au stat mpotri%a lui 5a&ot i au mrturisit aceti oameni ri n fa(a poporului i au zis! "5a&ot a hulit pe Dumnezeu i pe rege". 8ar ei l*au scos afar din cetate i l*au &tut cu pietre i a murit. 1$. .poi au trimis la 8za&ela s*i spun! "5a&ot a fost omort cu pietre". 1). .uzind 8za&ela c 5a&ot a fost &tut eu pietre i a murit' a zis ctre .ha&! "Scoal i ia n stpnire %ia lui 5a&ot 8zreeliteanul' care n*a %rut s (i*o %nd cu &ani6 c 5a&ot nu mai triete' ci a murit#" 1+. 7nd a auzit .ha& c 5a&ot 8zreeliteanul a fost ucis' i*a rupt hainele sale' s*a m&rcat cu sac' i apoi s*a sculat .ha& ca s se duc la %ia lui 5a&ot 8zreeliteanul i s o ia n stpnire. 1-. .tunci a fost cu%ntul Domnului ctre 8lie 0es%iteanul! 11

1/. "Scoal i iei n ntmpinarea lui .ha&' regele lui 8srael' care este n Samaria' c iat acum e la %ia lui 5a&ot' unde s*a dus ca s o ia n stpnire' 11. i spune*i! .a griete Domnul! .i ucis i %rei nc s intri n motenire> i s*i mai spui! .a zice Domnul! n locul unde au lins cinii sngele lui 5a&ot' acolo %or linge cinii i sngele tu#"' 22. i a zis .ha& ctre 8lie! "C*ai aflat' dumanule' i aici#" 8ar el a zis! "0e*am aflat' cci te*ai ncumetat s s%reti fapte nelegiuite naintea ochilor Domnului i s*L min(i. 21. .a zice Domnul! "8at %oi aduce peste tine necazuri i te %oi mtura i %oi strpi din ai lui .ha& pe cei de parte &r&teasc' fie ro&' fie slo&od' n 8srael6 22. i %oi face cu casa (a cum am fcut cu casa lui 8ero&oam' fiul lui 5a&at' i cu casa lui Daea' fiul lui .hia' pentru frdelegea cu care C*ai mniat i ai dus pe 8srael n pcat". 2 . .semenea i pentru 8za&ela a grit Domnul! "7inii %or mnca pe 8za&ela pe zidul 8zreelului. 2$. 7ine %a muri din ai lui .ha& n cetate' pe acela cinii l %or mnca' iar cine %a muri n cmp' pe acela psrile cerului l %or mnca6 2). 7ci n*a fost nc nimeni ca .ha&' care s se ncumete a s%ri fapte urte naintea ochilor Domnului' la care l*a mpins 8za&ela so(ia sa. 2+. S*a purtat ru ca un ticlos' urmnd dup idoli' cum au fcut .moreii pe care Domnul i*a izgonit de la fa(a fiilor lui 8srael". 2-. 7nd a auzit .ha& toate cu%intele acestea' a nceput s plng' i*a rupt hainele sale' s*a m&rcat pesta trupul su cu sac' a postit i a dormit n sac i a um&lat trist. 2/. .tunci a fost cu%ntul Domnului ctre 8lie 0es%iteanul' pentru .ha&' i a zis Domnul! 21. "Bezi cum s*a smerit .ha& naintea Cea> :iindc s*a smerit naintea Cea' de aceea nu %oi aduce necazurile n zilele lui' ci n zilele fiului lui %oi aduce necazurile peste casa lui#" CAPITOLUL 22 Moartea lui A!ab. /omnia lui +osafat. 1. .u trecut trei ani fr rz&oi ntre Siria i 8srael. 2. n al treilea an s*a dus 8osafat' regele 8udei' la regele lui 8srael6 . i a zis regele lui 8srael ctre slugile sale! "ti(i %oi' oare' c ?amotul =alaadului este al nostru' i noi tcem de atta %reme i nu*l scoatem din mna regelui Siriei>" $. .poi a zis el lui 8osafat! "Bei merge i tu cu mine la rz&oi mpotri%a ?amot*=alaadului>" 8ar 8osafat a zis ctre regele lui 8srael! "7um eti tu' aa sunt i eu6 cum este poporul tu' aa este i poporul meu6 cum sunt caii ti' aa sunt i caii mei#" ). i a mai zis 8osafat' regele lui 8uda' ctre regele lui 8srael! "ntrea& dar' astzi' ce zice Domnul>" +. i a adunat regele lui 8srael ca la patru sute de prooroci i le*a zis! "S merg eu' oare' cu rz&oi mpotri%a ?amot*=alaadului sau nu>" i ei au zis! "S mergi' c Domnul l %a da n minile regelui#" -. i a zis 8osafat! "5u mai este oare aici %reun prooroc al Domnului' ca s ntre&m pe Domnul prin el>" /. i a zis regele lui 8srael ctre 8osafat! "Cai este un om prin care se poate ntre&a Domnul' ns eu nu*l iu&esc' cci nu proorocete de &ine pentru mine' ci numai de ru6 acesta e Ciheia' fiul lui 8mla". i a zis 8osafat! "5u %or&i aa' rege#" 1. i a chemat regele lui 8srael pe un famen i a zis! "Du*te repede dup Ciheia' fiul lui 8mla#" 12. .poi regele lui 8srael i 8osafat' regale 8udei' s*au aezat fiecare n tronul su' m&rca(i n haine domneti' pe locul dinaintea por(ii Samariei' i to(i proorocii prooroceau naintea lor. 11. 8ar Sedechia' fiul lui 7henaana' i*a fcut nite coarne de fier i a zis! ".a zice Domnul! cu acestea %ei mpunge pe Sirieni pn ce %or muri". 12. i to(i proorocii au proorocit la fel' zicnd! "S te duci mpotri%a ?amot*=alaadului' c %ei 12

iz&uti. Domnul l %a da n mina regelui". 1 . 8ar trimisul' care s*a dus s cheme pe Ciheia' i*a grit acestuia' zicnd! "8at to(i proorocii proorocesc ntr*un glas de &ine regelui6 s fie dar i cu%ntul tu asemenea cu cu%ntul fiecruia din ei". 1$. 8ar Ciheia a zis! "Biu este Domnul# 7e*mi %a spune Domnul' aceea %oi gri#" 1). .poi a %enit el a rege i regale i*a zis! "Ciheia' s mai mergem noi oare cu rz&oi mpotri%a ?amot*=alaadului sau nu>" i i*a zis acela! "Du*te' c %ei iz&uti. Domnul l %a da n mna regelui#" 1+. i i*a zis regele! "8ar i iar te ,ur' ca s nu*mi grieti nimic' dect ce este ade%rat' n numele Domnului". 1-. i a zis el! "8at' %d pe to(i 8sraeli(ii mprtia(i prin mun(i' ca oile ce n*au pstor. i a zis Domnul! 9i n*au domn' s se ntoarc fiecare cu pace la casa sa". 1/. .tunci regele lui 8srael a zis ctre 8osafat' regele 8udei! "5u (i*am spus eu oare c el nu proorocete de &ine pentru mine' ci numai de ru>" 11. Ciheia ns a zis! "5u este aa. 5u eu griesc6 ascult cu%ntul Domnului. 5u este aa. .m %zut pe Domnul stnd pe tronul Su' i toat otirea cereasc sta lng 9l' la dreapta' i la stnga Lui". 22. i a zis Domnul! "7ine ar ndupleca pe .ha& s mearg n ?amot*=alaad i s piar acolo>" 3nul spunea una' i altul alta. 21. .tunci a ieit un duh i a stat naintea fe(ei Domnului i a zis! "9u l %oi ademeni". Domnul a zis! "7um>" 22. 8ar acela a zis! "C duc i m fac duh mincinos n gura tuturor proorocilor lui". Domnul a zis! "0u l %ei ademeni i %ei face aceasta6 du*te i f cum ai zis#" 2 . i iat cum a ngduit Domnul duhului celui mincinos s fie n gura tuturor acestor prooroci ai ti6 ns Domnul n*a grit &ine de tine#" 2$. .tunci s*a apropiat Sedechia' fiul lui 7henaana' i' lo%ind pe Ciheia peste o&raz' a zis! "7um> .u doar s*a deprtat Duhul Domnului de la mine' ca s griasc prin tine>" 2). 8ar Ciheia a zis! "8at' ai s %ezi aceasta n ziua cnd %ei fugi din cmar n cmar' ca s te ascunzi". 2+. . zis regele lui 8srael! "Lua(i pe Ciheia i*l duce(i la .mon' cpetenia cet(ii' i la 8oa' fiul regelui' 2-. i spune(i! .a zice regele! .runca(i*l n temni( i*l hrni(i numai cu pu(in pine i cu pu(in ap' pn ce m %oi ntoarce &iruitor". 2/. 8ar Ciheia a zis! "7 ai s te ntorci &iruitor' aceasta n*a grit*o Domnul prin mine". .poi a zis! ".sculta(i' toate popoarele#" 21. Dup aceea a purces regele lui 8srael i 8osafat' regele 8udei' mpreun asupra ?amot* =alaadului. 2. i a zis regele lui 8srael ctre 8osafat! "9u mi schim& hainele i intru n lupt' iar tu m&rac*(i hainele de rege#" i i*a schim&at hainele regele lui 8srael i a intrat n lupt. 1. ?egale sirian ns a poruncit celor treizeci i dou de cpetenii ale carelor de rz&oi i a zis! "S nu % lupta(i nici cu mic' nici cu mare' ci numai eu regele lui 8srael". 2. 7peteniile carelor' %znd pe 8osafat' au crezut c acesta este cu ade%rat regele lui 8srael i s*au repezit asupra lui' ca s se lupte cu el. 8osafat ns a strigat. . .tunci cpeteniile carelor' %znd c nu este acesta regele lui 8srael' s*au a&tut de la el. $. 8ar un om i*a ntins arcul i a lo%it din ntmplare pe regele lui 8srael ntr*o ncheietur a platoei' i acesta a zis cruului su! "ntoarce ndrt i m scoate din oaste' c sunt rnit". ). i s*a pornit lupt mare n acea zi i regele a stat n carul lui n fala Sirienilor toat ziua' iar seara a murit6 i a curs snge din rana sa pe podul carului. +. i la asfin(itul soarelui s*a dat de %este la toat ta&ra' zicnd! "S mearg fiecare la cetatea lui' fiecare la (inutul lui#" -. i murind regele' a fost dus i l*au nmormntat n Samaria. 1

/. i au splat carul lui n iazul Samariei6 i cinii i*au lins sngele lui .ha&' iar desfrnatele s*au scldat n spltura acelui snge' dup cu%ntul pe care l*a grit Domnul. 1. 7elelalte fapte ale lui .ha&' tot ce a fcut el i casa cea de filde pe care a fcut*o el i toate cet(ile pe care el le*a zidit sunt scrise n cronica regilor lui 8srael. $2. .dormind cu prin(ii si' n locul lui .ha& s*a fcut rege Ehozia' fiul su. $1. 8osafat' fiul lui .sa' a nceput s domneasc peste 8uda n anul al patrulea al lui .ha&' regele lui 8srael. $2. 7nd s*a fcut rege' 8osafat era ca da treizeci i cinci de ani i douzeci i cinci de ani a domnit el n 8erusalim. 4e mama lui o chema .zu&a i era fiica lui ilhi. $ . 9l a um&lat ntru totul pe cile lui .sa' tatl su i nu s*a a&tut de la ele' s%rind fapte plcute naintea ochilor Domnului. 5umai nl(imile nu le*a desfiin(at' cci poporul nc s%rea ,ertfe i tmieri pe nl(imi. $$. 8osafat a fcut pace cu regele lui 8srael. $). 7elelalte fapte ale lui 8osafat i rz&oaiele pe care le*a purtat sunt scrise n cronica regilor lui 8uda. $+. i rmi(a desfrna(ilor care mai rmsese din zilele tatlui su .sa' a strpit*o din (ar. $-. n 8dumeea pe atunci nu era rege' ci numai un loc(iitor de rege. $/. ?egele 8osafat a fcut i cor&ii ca cele de 0arsis' ca s se duc s aduc aur de la Efir6 dar n*au putut s a,ung' sfrmndu*se la 9(ion =he&er. $1. .tunci a zis Ehozia' fiul lui .ha&' ctre 8osafat! "S se duc i slugile mele cu slugile tale cu cor&iile". ns 8osafat n*a %rut. )2. i a adormit cu prin(ii si n cetatea lui Da%id' strmoul su' i a fost ngropat 8osafat cu ei' n cetatea lui Da%id i n locul lui s*a fcut rege 8oram' fiul su. )1. Ehozia' fiul lui .ha&' s*a fcut rege peste 8srael n Samaria n anul al aptesprezecelea al lui 8osafat' regele 8udei6 i a domnit peste 8srael n Samaria doi ani. )2. 9l a s%rit fapte urte naintea ochilor Domnului i a um&lat pe cile tatlui su i pe cile mamei sale i pe cile lui 8ero&oam' fiul lui 5a&at' care a dus pe 8srael la pcat6 ) . 7ci a slu,it lui Daal i i s*a nchinat lui i a mniat pe Domnul Dumnezeul lui 8srael' cum fcuse i tatl su.

CARTEA A PATRA A RE$ILOR

1$

CAPITOLUL 1 (oala lui 2!ozia. *")na lui +lie. 1. Dup moartea lui .ha&' Coa&ul s*a rz%rtit mpotri%a lui 8srael. 2. 8ar Ehozia' cznd printre gratiile foiorului su cel din Samaria' s*a m&oln%it i a trimis soli i le*a zis! ODuce(i*% i ntre&a(i pe Daal*@e&u&' dumnezeul 9cronului! C %oi nsntoi eu oare din &oala aceasta>" i acetia s*au dus s ntre&e. . .tunci ngerul Domnului a zis ctre 8lie 0es%iteanul! OScoal i iei naintea trimiilor regelui Samariei i le spune! .u doar n 8srael nu este Dumnezeu' de % duce(i s ntre&a(i pe Daal*@e&u&' dumnezeul 9cronului> $. De aceea aa zice Domnul! Din patul n care te*ai suit' nu te %ei mai co&or' ci %ei muri". i s*a dus 8lie i le*a spus. ). .tunci s*au ntors solii la Ehozia i acesta le*a zis! ODe ce %*a(i ntors>" +. 8ar ei i*au rspuns! O5e*a ieit nainte un om i ne*a zis! ntoarce(i*% i % duce(i la regele care %*a trimis i*i spune(i! .a zice Domnul! .u doar nu este n 8srael Dumnezeu' de trimi(i s ntre&e pe Daal*@e&u&' dumnezeul 9cronului> De aceea nu te %ei mai co&or din patul n care te*ai suit' ci %ei muri". -. 8ar regele le*a zis! "7e nf(iare a%ea omul acela care %*a ieit nainte i %*a grit cu%intele acestea>" /. i ei i*au rspuns! "Emul acela este pros peste tot i ncins peste mi,loc cu o cingtoare de curea". . zis regele! ".cela este 8lie 0es%iteanul". 1. .tunci regele a trimis la el o cpetenie peste cincizeci cu cei cincizeci ai lui6 i acesta a %enit la el' cnd 8lie sta pe %rful muntelui i i*a zis! "Emul lui Dumnezeu' regele (i zice! "7o&oar* te#" 12. 8ar 8lie a rspuns! "De sunt omul lui Dumnezeu' s se co&oare foc din cer i s te ard pe tine i pe cei cincizeci ai ti#" i s*a co&ort foc din cer i l*a mistuit pe el i pe cei cincizeci ai lui. 11. .poi a trimis regele la el alt cpetenie cu al(i cincizeci. .cesta i*a zis! "Emul lui Dumnezeu' aa a zis regele! 7o&oar*te degra&#" 12. i rspunznd' 8lie i*a zis! "De sunt omul lui Dumnezeu' s se co&oare foc din cer i s te ard pe tine i pe cei cincizeci ai ti#" i s*a co&ort focul lui Dumnezeu din cer i l*a ars pe el i pe cei cincizeci ai lui. 1 . i a mai trimis regele a treia oar o cpetenie cu cincizeci. Dar a treia cpetenie' %enind i cznd n genunchi naintea lui 8lie' l*a rugat' zicnd! "Emul lui Dumnezeu' s nu fie trecut cu %ederea de ochii ti sufletul meu i sufletul acestor cincizeci de ro&i ai ti# 1$. 8at s*a co&ort foc din cer i a mistuit pe cele dou cpetenii peste cincizeci i pe oamenii lor6 acum ins s nu fie sufletul meu trecut cu %ederea de ochii ti#" 1). .tunci ngerul Domnului a zis ctre 8lie! "Du*te cu el i nu te teme de el#" i s*a sculat 8lie i s*a dus cu el la rege. 1+. i a zis ctre el! ".a zice Domnul! De %reme ce tu ai trimis soli s ntre&e pe Daal*@e&u&' dumnezeul 9cronului' ca i cum n 8srael n*ar fi Dumnezeu' ca s*8 ceri cu%ntul' de aceea din patul n care te*ai suit nu te %ei mai co&or' ci %ei muri". 1-. i apoi a murit Ehozia' dup cu%ntul Domnului pe care l*a rostit 8lie. i n locul lui s*a fcut rege 8oram' fratele lui Ehozia' n anul al doilea al lui 8oram' fiul lui 8osafat' regele 8udei' cci Ehozia nu a%ea fecior. 1/. 7elelalte fapte pe care le*a fcut Ehozia sunt scrise n cartea cronicilor regilor lui 8srael. CAPITOLUL 2 +lie r"nduiete prooroc pe 0lisei

1)

1. n %remea cnd Domnul a %rut s nal(e pe 8lie n %rte, de %nt la cer 8lie a plecat cu 9lisei din =hilgal. 2. i 8lie a zis ctre 9lisei! "Stai aici' cci Dumnezeu m trimite la Detel. 8ar 9lisei a zis! "7t este de ade%rat c Domnul este %iu i cum este %iu i sufletul tu' tot aa de ade%rat este c nu te %oi lsa singur". i s*au dus amndoi la Detel. . i au ieit fiii proorocilor cei din Detel la 9lisei i au zis ctre el! "tii oare c astzi Domnul %a s ridice pe stpnul tu deasupra capului tu>" i el a zis! "tiu i eu' dar tce(i#" $. .tunci 8lie a zis ctre el! "9lisei' rmi aici' cci Domnul m trimite la 8erihon". 8ar 9lisei a zis! "7t este de ade%rat c Domnul este %iu i %iu este i sufletul tu' tot aa de ade%rat este c nu te %oi lsa singur#" ). i au %enit amndoi la 8erihon. .tunci s*au apropiat fiii proorocilor cei din 8erihon de 9lisei i i*au zis! "tii oare c Domnul ia pe stpnul tu i*l nal( deasupra capului tu>" i el a rspuns! "tiu i eu' dar tce(i#" +. . zis 8lie! "?mi aici' cci Domnul m trimite la 8ordan#" 8ar 9lisei a rspuns! "7t este de ade%rat c Domnul este %iu i cum este %iu i sufletul tu' tot aa de ade%rat este c nu te %oi lsa singur#" -. i s*au dus amndoi6 s*au dus i cincizeci din fiii proorocilor i au stat deoparte n fa(a lor' iar ei amndoi edeau lng 8ordan. /. .tunci' lund 8lie mantia sa i strngnd*o %ltuc' a lo%it cu ea apa i aceasta s*a strns la dreapta i la stnga i au trecut ca pe uscat. 1. 8ar dup ce au trecut' a zis 8lie ctre 9lisei! "7ere ce s*(i fac' nainte de a fi luat de la tine". 8ar 9lisei a zis! "Duhul care este n tine s fie ndoit n mine#" 12. ?spuns*a 8lie! "=reu lucru ceri# Dar de m %ei %edea cnd %oi fi luat de la tine' %a fi aa6 iar de nu m %ei %edea' nu %a fi". 11. 4e cnd mergeau ei aa pe drum i griau' deodat s*a i%it un car i cai de foc i' despr(indu*i pe unul de altul' a ridicat pe 8lie n %rte, de %nt la cer. 12. 8ar 9lisei se uita i striga! "4rinte' printe' carul lui 8srael i caii lui#" i apoi nu l*a mai %zut. i apucndu*i hainele le*a sfiat n dou. 1 . .poi' apucnd mantia lui 8lie' care czuse de la acesta' s*a ntors napoi i s*a oprit pe malul 8ordanului. 1$. i a luat mantia lui 8lie care czuse de la acesta i a lo%it apa cu ea' zicnd! "3nde este Domnul Dumnezeul lui 8lie>" i lo%ind' apa s*a tras la dreapta i la stnga i a trecut 9lisei. 1). 8ar fiii proorocilor cei din 8erihon' %zndu*l de departe' au zis! "Duhul lui 8lie s*a odihnit peste 9lisei# i au iei t naintea lui i i s*au plecat pn la pmnt' zicndu*i! 1+. "8at' la noi' ro&ii ti' se afl cincizeci de oameni %oinici6 s se duc s caute pe stpnul tu' poate l*a dus Duhul Domnului i l*a aruncat pe %reun munte sau ntr*o %ale". 8ar el a zis! "S nu*i trimite(i#" 1-. 9i ns au struit mult pe lng el i el' %znd c nu poate scpa de ei' le*a zis! "0rimite(i* i#" i au trimis ei cincizeci de oameni i au cutat trei zile i nu l*au gsit6 1/. ntorcndu*se apoi aceia la el n 8erihon' unde rmsese n %remea aceea' a zis ctre ei 9lisei! "5u %*am spus eu s nu % duce(i>" 11. 8ar locuitorii cet(ii aceleia au zis ctre 9lisei! "8at aezarea cet(ii acesteia este &un' dup cum poate %edea i stpnul nostru' dar apa nu este &un i pmntul este neroditor". 22. i el a zis! ".duce(i*mi o oal nou i pune(i sare n ea#" 21. i i*au adus i a ieit el la fntna de ap i' aruncnd sarea n ea' a zis! ".a zice Domnul! 8at am fcut apa aceasta sntoas i nu %a mai pricinui nici %tmare' nici moarte' nici nerodire". 22. i s*a fcut apa curat pn astzi' dup cu%ntul pe care l*a spus 9lisei. 2 . De acolo s*a dus el la Detel. i cum mergea pe drum' au ieit din cetate nite copii i s*au apucat s rd de al zicnd! ";ai' pleu%ule' hai#" 2$. 8ar el' ntorcndu*se i %zndu*i' i*a &lestemat cu numele Domnului. .tunci' ieind din 1+

pdure doi uri' au sfiat din ei patruzeci i doi de copii. 2). De aici 9lisei s*a dus la muntele 7armelului' iar de acolo s*a ntors n Samaria. CAPITOLUL 3 *zboiul lui +oram cu Moabiii. 1. 8oram' fiul lui .ha&' se fcuse rege peste 8srael n Samaria' n anul al optsprezecelea al lui 8osafat' regele 8udei' i a domnit doisprezece ani. 2. .cesta a fcut lucruri netre&nice n ochii Domnului' dar nu aa cum fcuse tatl su i mama sa' cci el a deprtat stlpii cu pisanii fcu(i n cinstea lui Daal' pe care* fcuse tatl su. . Dar de pcatele lui 8ero&oam' fiul lui 5a&at' care a dus pe 8srael n rtcire' s*a (inut i el i nu s*a lsat de ele. $. Cea' regele Coa&ului' era &ogat n %ite i trimitea regelui lui 8srael cte o sut de mii de miei i cte o sut de mii de &er&eci netuni. ). Dar cnd a murit .ha&' regele Coa&ului s*a rz%rtit mpotri%a regelui lui 8srael. +. n %remea aceea a ieit regele 8oram din Samaria i a numrat tot 8sraelul6 -. 8ar dup aceea s*a dus la 8osafat' regele 8udei' s*i zic! "?egele Coa&ului s*a rz%rtit asupra mea. Brei s mergi cu mine la rz&oi mpotri%a Coa&ului>" 8ar acesta a zis! "Cerg. 7um eti tu' aa sunt i eu6 cum este poporul tu' aa este i al meu i cum sunt caii ti' aa sunt i ai mei#" /. .poi a zis! "4e ce drum s mergem>" 8ar el a rspuns! "4e calea pustiului 9domului". 1. i a plecat regele lui 8srael i regele 8udei i regele 9domului i au ncon,urat cale de apte zile6 dar nu era ap pentru otire i pentru %itele ce %eneau n urm. 12. .tunci a zis regele lui 8srael! ".h' iat a chemat Domnul pe aceti trei regi ca s*i dea n minile lui Coa&". 11. 8ar 8osafat a zis! "5u este oare pe aici %reun prooroc al Domnului' ca s ntre&m pe Domnul prin el>" i auzind' unul din slu,itorii regelui lui 8srael a zis! "9ste aici 9lisei' fiul lui Safat' care turna ap pe mini lui 8lie". 12. . zis 8osafat! "9l are cu%ntul Domnului". i s*au dus la el regele lui 8srael i regele 8udei i regele 9domului. 1 . .tunci a zis 9lisei ctre regele lui 8srael! "7e poate fi ntre mine i tine> Du*te la proorocii tatlui tu i la proorocii mamei tale#" 8ar regele lui 8srael a zis ctre el! "Da nu' cci Domnul a chemat aici pe aceti trei regi ca s*i dea n minile lui Coa&". 1$. 8ar 9lisei a zis! "4e ct este de ade%rat c Domnul Sa%aot' 7ruia slu,esc' este %iu' tot aa este de ade%rat c de nu a cinsti pe 8osafat' regele 8udei' nici nu m*a uita la tine i nici nu te* a %edea# 1). .cum ns chema(i*mi un cntre(#" i dac a nceput acesta a cnta' s*a atins mna Domnului de 9lisei 1+. i acesta a zis! ".a griete Domnul! :ace(i n %alea aceasta an(uri. 1-. 7ci aa zice Domnul! 5u %e(i %edea %nt' nici ploaie nu %e(i %edea' dar %alea aceasta se %a umplea de ap' din care %e(i &ea i %oi i %itele %oastre cele mici i cele mari. 1/. ns acesta este pu(in lucru n ochii Domnului. 9l i pe Coa& l %a da n minile %oastre6 11. i %e(i &ate toate cet(ile cele ntrite i toate cet(ile nsemnate' to(i copacii cei mai &uni i %e(i tia i toate iz%oarele de ap le %e(i astupa i toate ogoarele cele mai &une le %e(i strica cu pietre". 22. Diminea(a ns' cnd se nl(a darul de pine' deodat s*a re%rsat ap pe drumul dinspre 9dom i s*a umplut pmntul de ap. 21. i cnd au auzit Coa&i(ii c %in regii s se &at cu ei' s*au adunat to(i care erau n stare s poarte arme' &a i cei mai &trni i au stat da hotar. 22. 8ar diminea(a s*au sculat de noapte i' cnd a strlucit soarele deasupra apei' Coa&i(ilor li s* a prut din deprtare c apa aceea este roie ca sngele. 1-

2 . i au zis! ".cela este snge. ?egii aceia s*au luptat ntre ei rnindu*se unul pe altul. .cum la prad' Coa&e#" 2$. i au %enit ei spre ta&ra israelit. i s*au sculat 8sraeli(ii i au nceput a &ate pe Coa&i(i i acetia au fugit de ai' iar ei i*au urmrit mereu i au &tut pe Coa&i(i. 2). 7et(ile lor le*au drmat i n toate ogoarele cele mai &une au aruncat fiecare cu pietre i le*au umplut cu pietre6 toate iz%oarele de ap le*au astupat i to(i copacii cei mai &uni i*au tiat6 apoi prtiaii au ncon,urat 7hir*;areetul i l*au luat i n*au lsat dect numai pietrele. 2+. .tunci' %znd regele Coa&ului c este &iruit n rz&oi' a luat cu sine apte sute de oameni' deprini la mnuirea sa&iei' ca s ptrund la regele 9domului' dar n*a putut. 2-. Deci a luat pe fiul su cel nti nscut' care tre&uia s domneasc n locul lui' i l*a adus ardere de tot pe zid. .ceasta a pricinuit o mare mnie asupra 8sraeli(ilor i s*au dus de la el' ntorcndu*se n (ara lor. CAPITOLUL 4 Minunile %ui 0lisei. 1. n %remea aceea o femeie a unuia din fiii proorocilor striga ctre 9lisei' zicnd! "?o&ul tu' &r&atul meu a murit i tu tii c ro&ul tu era om cu temere de Domnul. .cum ns iat c au %enit datornicii s ia. ro&i pe amndoi fiii mei#" 2. 9lisei ns i*a zis! "7e s*(i fac> Spune*mi ce ai tu n cas>" 8ar ea a rspuns! "?oa&a ta n*are n cas nimic' afar de un %as cu untdelemn". . . zis 9lisei! "Cergi i mprumut %ase din alt parte' pe la to(i %ecinii ti. $. 8a %ase goale cit de multe i apoi intr i*(i ncuie ua dup tine i dup fiii ti6 apoi toarn untdelemn n toate %asele acelea i pe cele pline d*le la o parte". ). i ducndu*se ea de la dnsul a ncuiat ua dup sine i dup fiii si6 i acetia i ddeau %asele i ea le umplea. +. 8ar dac s*au umplut %asele' a zis ea ctre fiul su! "Cai d*mi un %as". 9l ns a zis! "5u mai sunt %ase". i untdelemnul a ncetat s curg. -. i %enind' ea a spus omului lui Dumnezeu' iar acesta a zis! "Du*te i %inde untdelemnul i*(i pltete datoriile tale' iar cu ceea ce %a rmne' cu aceea %ei tri tu cu fiii ti". /. ntr*una din zile a %enit 9lisei la unem i acolo o femeie &ogat l*a poftit la mas i dup aceea' ori de cte ori trecea pe acolo' totdeauna se a&tea s mnnce. 1. i a zis aceasta ctre &r&atul su! "9u tiu c omul lui Dumnezeu care trece mereu pe aici este sfnt6 12. S*i facem dar un mic foior sus i s*i punem acolo un pat' o mas' un scaun i un sfenic i' cnd %a %eni pe la noi' s se duc acolo". 11. Benind deci 9lisei ntr*o zi acolo i intrnd n foior' s*a culcat acolo. 12. i a zis ctre =hehazi' sluga sa! "7heam pe unamiteanca aceasta#" i a chemat*o i ea a stat naintea lui. 1 . .poi a zis lui =hehazi! "@i*i! 8at tu te ngri,eti atta de noi. 7e s*(i facem> 5u cum%a ai ne%oie s %or&im pentru tine cu regele sau cu cpetenia otirii>" 8ar ea a zis! "5u' cci triesc n pace n mi,locul poporului meu". 1$. @is*a iari 9lisei ctre =hehazi! ".tunci ce s*i fac>" 8ar =hehazi a rspuns! "8at' n*are nici un copil i &r&atul ei este &trn". 1). i a zis 9lisei! "7heam*o ncoace#" i a chemat*o i ea a stat n u. 1+. 8ar 9lisei a zis! "La anul pe %remea asta %ei (ine n &ra(e un fiu". 9a a rspuns! "5u' omule al lui Dumnezeu i stpnul meu' nu amgi pe roa&a ta#" 1-. Dar femeia aceea a zmislit i n anul urmtor' chiar pe %remea aceea' a nscut un fiu' dup cum i spusese 9lisei. 1/. 7rescnd acel copii' s*a dus ntruna din zile la tatl su' la secertori. 11. i a zis ctre tatl su! "Bai' m doare capul#" 8ar acesta a zis ctre o slug! "Du*l la mama 1/

lui#" 22. i l*a luat i l*a dus la mama lui. i a stat pe &ra(ele ei pn la amiaz i a murit. 21. .tunci ea s*a dus i l*a pus n patul omului lui Dumnezeu i l*a ncuiat acolo i a ieit. 22. .poi a chemat pe &r&atul su i a zis! "0rimite*mi o slug i o asin' cci m duc pn la omul lui Dumnezeu i m ntorc ndat". 2 . Dr&atul a zis! "De ce s te duci la el> .stzi nu este nici lun nou' nici zi de odihn". 9a a zis! ":ii pe pace#" 2$. i punnd aua pe asin' a zis ctre sluga sa! "8a*o i pornete' dar s nu m opreti din mers pn nu*(i %oi spune eu#" 2). i pornind' s*a dus la omul lui Dumnezeu' n muntele 7armelului. i cnd a %zut*o omul lui Dumnezeu din deprtare' a zis ctre sluga sa =hehazi! ".sta este unamiteanca aceea# 2+. .learg ntru ntmpinarea ei i ntrea&*o! 9ti sntoas> i &r&atul tu e sntos> i copilul tu e sntos>" 2-. i ea a rspuns! "Sunt sntoi#" 8ar dac a a,uns pe munte la omul lui Dumnezeu' s*a apucat de picioarele lui. .tunci =hehazi a %enit s o dea la o parte6 dar omul lui Dumnezeu i*a zis! "Las*o' cci este cu sufletul amrt i Domnul a ascuns aceasta de mine i nu mi*a artat". 2/. 8ar ea a zis! ".u cerut*am eu fiu de la domnul meu> 5*am zis eu oare' nu amgi pe roa&a ta>" 21. .tunci 9lisei a zis ctre =hehazi! "ncinge*(i mi,locul tu' ia toiagul meu n mna ta i du* te6 de %ei ntlni pe cine%a' s nu*i dai &un ziua' s nu*i rspunzi' i s pui toiagul meu pe fa(a copilului#" 2. 8ar mama copilului a zis! "4e ct este de ade%rat c Domnul este %iu' cum este %iu i sufletul tu' tot aa este de ade%rat c nu te %oi lsa#" 1. .tunci el s*a sculat i s*a dus dup dnsa. =hehazi ns s*a dus naintea lor i a pus toiagul pe fa(a copilului6 dar n*a fost nici glas' nici rspuns. i a ieit =hehazi ntru ntmpinarea lui 9lisei i i*a spus' zicnd! "7opilul nu se trezete#" 2. 8ntrnd 9lisei n cas' a %zut copilul mort' ntins n patul su. . i dup ce a intrat' a ncuiat ua dup sine i s*a rugat Domnului. $. .poi s*a ridicat i s*a culcat peste copil i i*a pus &uzele sale pe &uzele lui i ochii si pe ochii lui i palmele sale pe palmele lui i s*a ntins pe el i a nclzit trupul copilului. ). Sculndu*se apoi' 9lisei s*a plim&at prin foior nainte i napoi. Dup aceea s*a dus i s*a ntins iar peste copil. i a strnutat copilul de apte ori i i*a deschis copilul ochii. +. .tunci a chemat pe =hehazi i i*a zis! "7heam pe unamiteanca aceea#" i acela a chemat*o i' %enind ea' i*a zis! "8a*(i copilul#" -. 8ar ea apropiindu*se' a czut la picioarele lui i s*a nchinat pn la pmnt. .poi i*a luat copilul i a ieit. /. 8ar 9lisei s*a ntors la =hilgal i era foamete n pmntul acela i fiii proorocilor edeau naintea lui. i a zis 9lisei slugii sale! "4une cldarea cea mare i fier&e ce%a pentru fiii proorocilor". 1. 8ar unul dintr*nii' ieind la cmp s adune %erde(uri' a gsit o &uruian sl&atic' ag(toare' a cules din ea roade o poal plin i' %enind' le*a aruncat n cldarea cu fiertur' fr s le cunoasc. $2. .poi le*a dat s mnnce. Dar ndat ce au nceput a mnca' au strigat! "Emul lui Dumnezeu' n cldare este moarte#" i n*au mai putut s mnnce. $1. 8ar el a zis! ".duce(i fin#" i a presrat*o n cldare i a zis ctre =hehazi! "D oamenilor s mnnce#" i n*a mai rmas n cldare nimic %tmtor. $2. 0ot pe atunci a %enit un om din Daal*alia i a adus omului lui Dumnezeu prg de pine douzeci de pini de orz i grun(e proaspete de gru ntr*un scuor. 9lisei a zis! "Da(i oamenilor s mnnce#" $ . 8ar sluga sa a zis! "7e s dau eu de aici la o sut de oameni>" @is*u 9lisei! "D oamenilor s

11

mnnce6 cci aa zice Domnul! Se %or stura i %a mai i rmne". $$. i a dat i s*au sturat i a mai rmas' dup cu%ntul Domnului. CAPITOLUL 5 #indecarea lui eeman. Pedeapsa lui .!e!azi. l. 5eeman' cpetenia otirii regelui Siriei' era om de seam i cu trecere naintea stpnului su' pentru c prin Domnul dduse &iruin( Sirienilor. Dar acest osta %rednic ara lepros. 2. E dat Sirienii au ieit n cetate i ntre altele luaser din pmntul lui 8srael o copil' care acum slu,ea la femeia lui 5eeman. . .ceasta a zis ctre stpna sa! "E' dac stpnul meu s*ar duce la proorocul cel din Samaria' de &un seam s*ar tmdui de lepr". $. .tunci s*a dus 5eeman i a spus aceasta stpnului su! ".a i aa zice feti(a cea din pmntul lui 8srael". ). 8ar regele Siriei a zis ctre 5eeman! "Scoal i du*te i %oi trimite i eu scrisoare regelui lui 8srael". i s*a dus 5eeman' lund cu sine zece talan(i de argint' ase mii de sicli de aur i zece rnduri de haine6 +. i a dus regelui lui 8srael scrisoarea n care zicea! "mpreun cu scrisoarea aceasta' trimit pe 5eeman' sluga mea' ca s cure(i lepra de pe el". -. 7nd a citit regele lui 8srael scrisoarea' i*a rupt hainele sale i a zis! ".u doar eu sunt Dumnezeu' ca s omor i s fac %iu' de trimite el la mine' ea s %indec pe acest om de lepr> 8at acum s %ede(i i s ti(i c el caut pricin de dumnie mpotri%a mea". /. 7nd ns a auzit 9lisei' omul lui Dumnezeu' c regele lui 8srael i*a rupt hainele sale' a trimis s i se spun regelui! "4entru ce ,i*ai rupt tu hainele tale> Las*l s %in la mine i %or cunoate c este prooroc n 8srael". 1. i a %enit 5eeman cu caii i cu cru(a sa' oprindu*se la poarta casei lui 9lisei. 12. 8ar 9lisei a trimis la el pe sluga sa s*i zic! "Du*te i te scald de apte ori n 8ordan' c (i se %a nnoi trupul tu i %ei fi curat#" 11. 5eeman ns s*a mniat i a plecat' zicnd! "8at' socoteam c %a iei el i' stnd la rugciune' %a chema numele Domnului Dumnezeului su' i %a pune mna pe locul &olna% i %a cur(i lepra. 12. .u doar .&ana i :arfar' rurile Damascului' nu sunt ele mai &une dect toate apele lui 8srael> 5u puteam eu oare s m scald n ele i s m cur(> i aa s*a ntors i a plecat mnios. 1 . Dar slugile lui' apropiindu*se' i*au grit i i*au zis! "Stpne' dac proorocul (i*ar fi zis s faci ce%a nsemnat' oare n*ai fi fcut> 7u att mai %rtos tre&uie s faci cnd (i*a zis numai! Spal*te i %ei fi curat#" 1$. .tunci el s*a co&ort i s*a cufundat de apte ori n 8ordan' dup cu%ntul omului lui Dumnezeu' i i s*a nnoit trupul ca trupul unui copil mic i s*a cur(it. 1). .tunci s*a ntors la omul lui Dumnezeu cu to(i cei ce*l nso(eau i' %enind' a stat naintea lui i a zis! "8at am cunoscut c n tot pmntul nu este Dumnezeu dect numai n 8srael# Deci' ia un dar de la ro&ul tu#" 1+. 8ar 9lisei a zis! "4e ct este de ade%rat c Domnul' naintea 7ruia slu,esc' este %iu' tot att este de ade%rat c nu %oi primi". 1-. .cela ns l silea s primeasc' dar el n*a %rut. .tunci a zis 5eeman! "Dac nu' atunci s sa dea ro&ului tu pmnt ct pot duce doi catri' pentru c de aici nainte ro&ul tu nu %a mai aduce arderi de tot i ,ertfe la al(i dumnezei afar de Domnul. 1/. 5umai iat ce s ierte Domnul ro&ului tu! 7nd %a merge stpnul meu n templul lui ?imon' ca s se nchine acolo' i se %a spri,ini de mna mea' i m %oi nchina i eu n templul lui ?imon' atunci' pentru nchinarea mea n templul lui ?imon' s ierte Domnul pe ro&ul tu la asemenea ntmplare". $22

11. 9lisei l*a rspuns! "Cergi n pace#" i el s*a dus. 22. 8ar dac s*a deprtat pu(in' =hehazi' sluga lui 9lisei' omul lui Dumnezeu' i*a zis! "8at' stpnul meu n*a %rut s ia din mna acestui 5eeman Sirianul ceea ce i*a adus. 4e ct de ade%rat c Domnul este %iu' aa este de ade%rat c %oi alerga dup el i %oi lua de la el ce%a". 21. i a alergat =hehazi dup 5eeman' iar 5eeman' %zndu*l alergnd dup el' s*a co&ort din cru( naintea lui i a zis! "7u pace %ii>" 22. i =hehazi a rspuns! "7u pace. C*a trimis stpnul meu s*i spun! 8at au %enit acum la mine din muntele lui 9fraim doi tineri din fiii proorocilor6 d*le un talant de argint i dou rnduri de haine". 2 . i a zis 5eeman! "8a' rogu*te' doi talan(i de argint". i l*a rugat' i s legat doi talan(i de argint n doi saci i dou rnduri de haine i le*a dat la dou slugi care le*a dus naintea lui. 2$. 8ar dac au a,uns su& deal' le*a luat din minile lor i le*a ascuns n cas. .poi a dat drumul oamenilor de s*au dus. 2). 7nd ns a %enit i s*a artat stpnului su' 9lisei i*a zis! "De unde %ii =hehazi>" i 9l a rspuns! "?o&ul tu n*a fost nicieri". 2+. 8ar 9lisei i*a zis! ".u doar inima mea nu te*a nto%rit cnd omul acela s*a dat ,os din cru( i a %enit n ntmpinarea ta> 9ste timpul oare s iau argint i haine' mslini i %ii' %ite mari sau mrunte' ro&i sau roa&e> 2-. S se lipeasc dar lepra lui 5eeman de tine i de urmaii ti n %eci". i a ieit =hehazi de la 9lisei al& de lepr ca zpada. CAPITOLUL 6 Alte minuni fcute de 0lisei. 1. .tunci au zis fiii proorocilor ctre 9lisei! "8at' locul unde trim aici la tine e strmt pentru noi. 2. S mergem dar la 8ordan i s lum de acolo fiecare cte o &rn i s ne facem locuin( acolo". . i el a zis! "Duce(i*%#" 8ar unul a zis! ": mil i mergi i tu cu ro&ii ti#" i el a zis! "Cerg#" i s*a dus cu ei. $. i a,ungnd la 8ordan' s*au apucat de tiat copaci. ). i cnd a pr%lit unul o &rn' i*a czut toporul n ap i a strigat acela i a zis! ".h' stpnul meu# .cesta l luasem mprumut#" +. . zis omul lui Dumnezeu! "3nde a czut>" i acela i*a artat locul. 8ar 9lisei a tiat o &ucat de lemn i' aruncnd*o acolo' a ieit toporul deasupra. .poi a zis! "8a*(i*l#" -. i acela a ntins mna i l*a luat. /. n %remea aceea s*a ridicat regele Siriei cu rz&oi mpotri%a 8sraeli(ilor i s*a sftuit cu slu,itorii si zicnd! ".m s aez ta&ra n cutare sau n cutare loc". 1. i a trimis omul lui Dumnezeu la regele lui 8srael s i se spun! "4zete*te de a trece prin locul acela6 cci acolo s*au ascuns Sirienii". 12. i a trimis regele lui 8srael la locul acela de care*i grise omul lui Dumnezeu i*i spusese s se fereasc i s*a pzit de el mereu. 11. i s*a nelinitit inima regelui Siriei de ntmplarea aceasta i' chemnd pe slu,itorii si' a zis! "Spune(i*mi care din ai %otri este n legtur cu regele lui 8srael>" 12. i rspunznd unul din slu,itori' a zis! "5imeni' stpnul meu rege. Dar 9lisei proorocul' pe care*l are 8srael' spune regelui lui 8srael pn i cu%intele ce le grieti tu n odaia ta de culcare". 1 . . zis regele! "Duce(i*% i afla(i unde este' cci am s trimit s*l iau". i i s*a spus! "8at' este n Dotan". 1$. i a trimis acolo cai i care i mul(ime de otire' care au %enit noaptea i au mpresurat $21

cetatea. 1). 8ar diminea(a slu,itorul omului lui Dumnezeu' sculndu*se i ieind a %zut otirea mpre,urul cet(ii' i caii i carele6 i a zis slu,itorul su ctre el! "Bai' stpnul meu# 7e s facem>" 1+. 9l ns i*a zis! "5u te teme' pentru c cei ce sunt cu noi sunt mai numeroi dect cei ce sunt cu ei". 1-. i s*a rugat 9lisei i a zis! "Doamne' deschide*i ochii ca s %ad#" i a deschis Domnul ochii slu,itorului i acesta a %zut c tot muntele era plin de cai i care de foc mpre,urul lui 9lisei. 1/. 8ar cnd au %enit asupra lui Sirienii' 9lisei s*a rugat Domnului i a zis! "Lo%ete*i cu or&ire#" i Domnul i*a or&it' dup cu%ntul lui 9lisei. 11. .poi 9lisei le*a zis! "5u este acesta drumul i nici cetatea nu este aceasta. Dar %eni(i dup mine i eu % %oi duce la omul acela pe care*l cuta(i#" i i*a dus n Samaria. 22. 8ar la intrarea lor n Samaria' 9lisei a zis! "Doamne' deschide*ne ochii ca s %ad#" i le*a deschis Domnul ochii i au %zut c sunt n Samaria. 21. i %zndu*i' regele lui 8srael a zis ctre 9lisei! "S*i ucid' printe>" 22. 8ar 9lisei a zis! "S nu*i ucizi. .u doar cu arcul tu i cu sa&ia ta i*ai prins ca s*i ucizi> D*le pine i ap' s mnnce i s &ea i apoi s se duc la domnul lor". 2 . i le*a fcut mas mare i ei au mncat i au &ut. Dup aceea le*a dat drumul i s*au dus la stpnul lor. i n*au mai %enit ta&erele siriene n (ara lui 8srael. 2$. Dup aceea a adunat Denhadad' regele Siriei' toat otirea sa i a %enit i a mpresurat Samaria. 2). i a fost n Samaria foamete mare n timpul mpresurrii lor' nct un cap de asin se %indea cu optzeci de sicli de argint i un sfert de cp(n de ceap sl&atic se %indea cu cinci sicli de argint. 2+. i trecnd odat regele lui 8srael pe zid' o femeie' plngnd' i*a zis! ".,ut*m' domnul meu rege#" 2-. i regele i*a zis! "De nu te %a a,uta Domnul' cu ce te pot a,uta eu> .u doar eu %in de la arie sau de la teascuri>" .poi i*a zis regele! "7e ai>" 8ar ea a rspuns! 2/. "8at' femeia aceasta mi*a zis! D pe fiul tu s*l mncm astzi' iar pe fiul meu l %om mnca mine. 21. i aa am fiert noi pe fiul meu i l*am mncat6 i a doua zi am zis ctre ea! D acum pe fiul tu s*l mncm. 9a ns a ascuns pe fiul su". 2. i auzind regele cu%intele femeii' i*a rupt hainele i apoi a trecut nainte pe zidul cet(ii' iar poporul a %zut c pe dinuntru trupul su era m&rcat n hain de ,ale. 1. .poi a zis regele! "S m pedepseasc Dumnezeu cu toat asprimea dac %a rmne azi capul lui 9lisei' fiul lui Safat' pe umeri". 2. 9lisei ns edea n casa sa i &trnii edeau mpreun cu el. i a trimis regele un om al su6 dar nainte de a %eni cel trimis la el' el a zis ctre &trni! "ti(i %oi oare c acest fiu de uciga a trimis s mi se taie capul> Dga(i de seam6 cnd %a %eni trimisul lui' s ncuia(i ua i s*l opri(i la u. Dar iat i zgomotul pailor stpnului su se aude n urma lui#" . i nc grind el cu ei' a %enit la el trimisul i a zis! "8at' ce necaz a %enit de la Domnul# 7e s mai ateptm acum de la Domnul>" CAPITOLUL 7 +eftintatea n Samaria. l. 8ar 9lisei a zis! ".sculta(i cu%ntul Domnului# .a zice Domnul! Cine' pe %remea aceasta' n poarta Samariei o msur de fin din cea mai &un %a fi un siclu i dou msuri de orz tot un siclu". 2. Slu,&aul de al crui &ra( se spri,inea regele a rspuns! "7hiar dac Domnul ar deschide $22

ferestrele cerului nici atunci n*ar putea fi una ca aceasta#" 8ar 9lisei a zis! "8at aa ai s %ezi cu ochii ti' dar tu nu %ei mnca din acelea#" . n %remea aceasta la poarta Samariei se aflau patru oameni leproi i ziceau unul ctre altul! "7e edem noi aici i ateptm moartea> $. De ne %om hotr s ne ducem n cetate' n cetate e foamete i %om muri acolo6 iar dac %om edea aici' tot %om muri. S ne ducem mai &ine n ta&ra Sirienilor# De ne %or lsa cu %ia(' %om tri' de nu' %om muri". ). i s*au sculat ei n amurg' ca s se duc n ta&ra Sirienilor. Dar cnd au a,uns la marginea ta&erei Sirienilor' acolo nu mai era nici un om6 +. 7ci Domnul fcuse n ta&ra Sirienilor s se aud zgomot de care i nechezat de cai i zgomot de otire mare. i au zis ei unul ctre altul! "De &un seam' regele lui. 8srael a tocmit s %in mpotri%a noastr pe regii ;eteilor i ai 9giptului". -. i s*au sculat i au fugit n amurg i i*au lsat corturile' caii' asinii lor i toat ta&ra cum era i au fugit' ca s*i scape %ia(a. /. .,ungnd deci leproii aceia la marginea ta&erei' au intrat ntr*un cort i au mncat i au &ut i au luat de acolo argint i aur i haine i s*au dus de le*au ascuns. i s*au mai dus i n alt cort i au luat i de acolo i au ascuns. 1. .poi au zis unul ctre altul! "7eea ce facem' nu facem &ine. @iua aceasta este zi de %este &un. Dac ntrziem i ateptm lumina zilei atunci %ina %a cdea asupra noastr. ;ai deci s %estim casa regelui#" 12. i au %enit ei i au strigat pe portarii cet(ii i le*au po%estit' zicnd! "5oi am fost n ta&ra Sirienilor i iat acolo nu se %edea nimeni i nu se auzea nimic' ci numai cai lega(i i corturi cum tre&uie s fie". 11. i portarii au strigat i au dat de %este la casa regelui. 12. i s*a sculat regele noaptea i a zis slugilor sale! ".m s % spun ce fac Sirie cu noi! 9i tiu c noi suferim de foame i au ieit din ta&r i s*au ascuns n cmp' cugetnd aa! 7nd %or iei ei din cetate' i %om prinde %ii i %om n%li n cetate". 1 . Dar unul din cei ce slu,eau naintea lui a rspuns i a zis! "S se ia cei cinci cai rmai care mai sunt n cetate Idin toat ta&ra lui 8srael numai atta mai rmsese6 cealalt ta&r a lui 8srael pierise toatJ i s trimitem oameni s %ad". 1$. .u luat deci dou perechi de cai nhma(i la cru(e i a trimis regele pe urma otirii siriene' zicnd! "Duce(i*% i %ede(i#" 1). i s*au dus dup ei pn la 8ordan i iat tot drumul era semnat cu haine i cu lucruri aruncate de Sirieni n gra&a lor. i s*au ntors trimiii i au spus regelui. 1+. .tunci a ieit poporul i a prdat ta&ra sirian i a fost msura de fin din cea mai &un un siclu i dou msuri de orz un siclu' dup cu%ntul Domnului. 1-. 8ar regele a luat pe slu,itorul acela de mna cruia se spri,inea i l*a rnduit de paz la poarta cet(ii6 acesta a fost clcat n picioare de popor i a murit la poart' cum zisese omul lui Dumnezeu cnd %enise trimisul regelui la el6 1/. 4entru c atunci cnd omul lui Dumnezeu a spus regelui aa! "Cine pe %remea aceasta n poarta Samariei dou msuri de orz %or fi un siclu i o msur de fin din cea mai &un %a fi tot un siclu"' 11. .tunci acest slu,itor a rspuns omului lui Dumnezeu i a zis! "7hiar dac Domnul %a deschide ferestrele cerului' nici atunci n*ar putea fi una ca aceasta#" 8ar 9lisei i*a zis! "Bei %edea*o cu ochii ti' dar nu %ei mnca din ea#" 22. i aa s*a ntmplat cu el! l*a clcat poporul n poart i a murit. CAPITOLUL 8 Proorocii ale lui 0lisei.

$2

1. n %remea aceea a grit 9lisei cu femeia creia i n%iase copilul i i*a zis! "Scoal i du*te de la casa ta i triete unde %ei putea' cci Domnul a chemat foametea i aceea %a %eni asupra pmntului pentru apte ani". 2. i s*a sculat femeia aceea i a fcut dup cu%ntul omului lui Dumnezeu i s*a dus ea i casa sa i a trit n pmntul :ilistenilor apte ani. . 8ar dup trecerea celor apte ani s*a ntors femeia aceea din pmntul :ilistenilor i a %enit s roage pe rege pentru casa sa i pentru (arina sa. $. 0ocmai atunci regele %or&ea cu =hehazi' sluga omului lui Dumnezeu' i a zis! "4o%estete* mi tot ce este mai nsemnat din cte a fcut 9lisei#" ). i pe cnd istorisea el regelui despre copilul n%iat de 9lisei' a rugat pe rege pentru casa sa i pentru (arina sa. i a zis =hehazi! "Stpnul meu rege' aceasta este chiar femeia aceea i el este acel fiul al ei pe care l*a n%iat 9lisei". +. i a ntre&at regele i pe femeie i i*a po%estit i ea. .tunci regele i*a dat pe unul de la curte' zicnd! "S i se ntoarc toate cte sunt ale ei i toate %eniturile (arinei din ziua cnd ea a prsit (arina pn acum". -. i a %enit 9lisei n Damasc' cnd Denhadad' regele Siriei' era &olna%. i i s*a spus acestuia i i s*a zis! ". %enit aici omul lui Dumnezeu". /. 8ar regele a zis ctre ;azael! "8a n mna ta un dar i du*te n ntmpinarea omului lui Dumnezeu i ntrea& pe Domnul prin el' zicnd! C %oi nsntoi eu' oare' de &oala aceasta>" 1. i s*a dus ;azael n ntmpinarea lui i a luat dar n mna sa din cele mai &une lucruri din Damasc ct pot duce patruzeci de cmile i a %enit i a stat naintea fe(ei lui i a zis! "Denhadad' fiul tu' regele Siriei' m*a trimis la tine s ntre&! C %oi nsntoi eu' oare' de. &oala aceasta>" 12. 8ar 9lisei i*a zis! "Du*te i spune*i! "0e %ei nsntoi#" 7u toate acestea' Domnul mi*a descoperit c el %a muri". 11. i i*a ndreptat 9lisei pri%irile spre ;azael i l*a pri%it mult' apoi a plns omul lui Dumnezeu. 12. i a zis ;azael. "De ce plnge domnul meu>" i el a zis! "4entru c tiu ce ru ai s faci tu fiilor lui 8srael6 tria lor o %ei da focului' pe tinerii lor cu sa&ia i %ei ucide' pe copiii lor de sn i %ei omor i pe cele nsrcinate ale lor le %ei tia". 1 . . zis ;azael! "?o&ul tu este cine ca s fac asemenea lucru necugetat>" i 9lisei a zis! "Domnul mi*a artat n tine pe regele Siriei". 1$. i s*a dus ;azael de la 9lisei i a %enit la domnul su i acesta i*a zis! "7e (i*a grit 9lisei>" 8ar el a zis! "Ci*a grit c ai s te faci sntos". 1). . doua zi ns a luat o n%elitoare' a udat*o cu ap' a pus*o pe fa(a lui i a murit regele. i n locul lui s*a fcut rege ;azael. 1+. n anul al cincilea al lui 8oram' fiul lui .ha&' regele lui 8srael' n locul lui 8osafat' regele 8udei' s*a fcut rege 8oram' fiul lui 8osafat' regele 8udei. 1-. .cesta era de treizeci i doi de ani cnd s*a fcut rege. 1/. 9l a domnit n 8erusalim opt ani i a pit pe urma regilor lui 8srael' cum se purtase casa lui .ha&' pentru c fata lui .ha& era so(ia lui 8osafat i a fcut lucruri rele n ochii Domnului. 11. 7u toate acestea Domnul n*a %rut s piard pe 8uda pentru Da%id' ro&ul Su' deoarece i fgduise c ii %a da totdeauna o fclie printre fiii si. 22. n zilele lui 8oram a ieit 9dom de su& mna lui 8uda i ei i*au pus rege. 21. i s*a dus 8oram la Gair i mpreun cu el s*au dus toate carele lui. .poi s*a sculat el noaptea i a lo%it pe 9domi(ii care*l mpresuraser' i pe cpeteniile carelor' dar poporul a fugit n corturile sale. 22. 9dom a ieit de su& mna lui 8uda i a rmas aa pn n ziua de astzi. 2 . i tot atunci a ieit i Li&na. 7elelalte fapte pe care le*a fcut 8oram' sunt scrise n cartea faptelor regilor lui 8uda. $2$

2$. i a rposat 8oram cu prin(ii si i a fost ngropat cu prin(ii si n cetatea lui Da%id' iar n locul lui s*a fcut rege Ehozia' fiul su. 2). n anul al doisprezecelea al lui 8oram' fiul lui .ha&' regele lui 8srael' s*a fcut rege n 8uda Ehozia' fiul lui 8oram' regele 8udei. 2+. Ehozia era de douzeci i doi de ani cnd s*a fcut rege i a domnit un an n 8erusalim. 5umele mamei lui era .talia' fiica lui Emri' regele lui 8srael. 2-. Ehozia a pit pe urmele casei lui .ha& i a fcut rele n ochii Domnului' ca i casa lui .ha&' pentru c era nrudit cu casa lui .ha&. 2/. i s*a dus el cu 8oram' fiul lui .ha&' la rz&oi mpotri%a lui ;azael' regele Siriei' la ?amot n =alaad. .tunci au rnit Sirienii pe 8oram. 21. i regele 8oram s*a ntors ca s se %indece n 8zreel de rana ce i*o pricinuiser Sirienii la ?amot cnd se luptase cu ;azael' regele Siriei. 8ar Ehozia' fiul lui 8oram' regele 8udei' a %enit s*l %ad pe 8oram' fiul lui .ha&' n 8zreel' cci acesta era &olna%. CAPITOLUL 9 +e!u uns rege. Moartea lui +oram. 2!ozia i +zabela. 1. .tunci 9lisei proorocul a chemat pe unul dintre fiii proorocilor i i*a zis! "ncinge(i mi,locul i ia acest %as cu untdelemn n mna ta i du*te la ?amot n =alaad. 2. 8ar dac %ei a,unge acolo' caut pe 8ehu' fiul lui 8osafat' fiul lui 5imi' i' apropiindu*te' poruncete*i s ias dintre fra(ii lui i du*l n cmara cea mai dinuntru. . .poi ia %asul cu untdelemn i toarn pe capul lui i zi! .a zice Domnul! 8at te ung rege peste 8srael. Dup aceea deschide ua i fugi fr z&a%". $. i s*a dus tnrul' sluga proorocului' la ?amot n =alaad. ). i a,ungnd acolo' a %zut pe cpeteniile otirii eznd i a zis! ".m un cu%nt ctre tine' cpetenie#" i a zis 8ehu! "7tre care din noi to(i>" 8ar el a zis! "7tre tine' cpetenie#" +. .tunci s*a sculat acesta i a intrat n cas. 8ar tnrul a turnat untdelemn pe capul lui i i*a zis! ".a zice Domnul Dumnezeul lui 8srael! 0e ung rege peste poporul Domnului' peste 8srael. -. 0u %ei nimici casa lui .ha&' stpnul tu' de la fa(a Cea i %ei rz&una asupra 8za&elei sngele ro&ilor Cei' proorocii' i sngele tuturor slu,itorilor Domnului. /. 0oat casa lui .ha& %a pieri i %oi strpi din ai lui .ha& pe tot cel de parte &r&teasc' pe cel ro& i pe cel slo&od n 8srael6 1. Boi face casa lui .ha& ca i casa lui 8ero&oam' fiul lui 5a&at i ca i casa lui Daea' fiul lui .hia. 12. 8ar pe 8za&ela' cinii o %or mnca n cmpia lui 8zreel i nimeni nu o %a ngropa". .poi tnrul a deschis ua i a fugit. 11. Dup aceea a ieit 8ehu la slu,itorii domnului su i acetia i*au zis! "9 pace> De ce a %enit acest necunoscut la tine>" i el i*a zis! "Boi cunoate(i pe acest om i de ce a %enit". 8ar ei au zis! "5u este ade%rat# 12. Spune*ne#" i el le*a zis! "8at el mi*a spus! .a griete Domnul! 8at te ung rege peste 8srael". 1 . .tunci ei s*au gr&it s*i ia fiecare haina sa i i*au aternut*o pe trepte' au trm&i(at i au zis! "8ehu s*a fcut rege#" 1$. S*a sculat deci 8ehu6 fiul lui 8osafat' fiul lui 5imi' mpotri%a lui 8oram. 8oram ns fusese cu to(i 8sraeli(ii la ?amot n =alaad i*l aprase mpotri%a lui ;azael' regele Siriei. 1). 8ar acum regele 8oram se ntorsese la 8zreel' ca s se %indece de rnile ce i le pricinuiser Sirienii' cnd se luptase el cu ;azael' regele Siriei. i a zis 8ehu! "Dac sunte(i de prerea mea' s nu ias nimeni din cetate' ca s dea de %este la 8zreel". 1+. .poi a nclecat 8ehu pe cal i s*a dus n 8zreel' unde zcea 8oram' regele lui 8srael i se ngri,ea de rnile ce i le pricinuiser Sirienii la ?amot' n timpul luptei cu ;azael' regele Siriei' $2)

cel tare i puternic i unde %enise Ehozia' regele 8udei' ca s cerceteze pe 8oram. 1-. n turnul din 8zreel sttea un osta de stra,. Bznd acesta ceata lui 8ehu %enind' a zis! "Bd o ceat#" 8ar 8oram a zis! "8a un clre( i trimite*l n ntmpinare' ca s ntre&e! 7u pace %ii>" 1/. i s*a dus clre(ul clare n ntmpinarea lui i a zis! "7u pace %ii>" 8ar 8ehu a zis! "7e ai tu cu pacea> 0reci n urma mea#" i stra,a a dat de %este' zicnd! ". a,uns la ei' dar nu se ntoarce"! 11. i a trimis alt clre( i acesta s*a dus la ei i a zis! ".a zice regele! 7u pace %ii>" 8ar 8ehu a zis! "7e ai tu cu pacea> 0reci n urma mea#" 22. i a %estit stra,a' zicnd! ". a,uns la ei' dar nu se ntoarce. i mersul parc*ar fi al lui 8ehu' fiul lui 5imi' pentru c merge ne&unete". 21. .tunci 8oram a zis! "nham#" i au nhmat la carul lui! i a ieit 8oram' regele lui 8srael i Ehozia6 regele 8udei' fiecare n carul su' n ntmpinarea lui 8ehu i s*au ntlnit cu el n (arina lui 5a&ot 8zreeliteanul. 22. i cnd a %zut 8oram pe 8ehu' a zis! "7u pace' 8ehu> 8ar el a zis! "7e pace' cnd sunt attea desfrnrile 8za&elei' mama ta' i %r,itoriile ei>" 2 . i ntorcndu*se 8oram s fug' a zis ctre Ehozia! "Bnzare' Ehozia# 2$. 8ar 8ehu i*a ntins arcul cu mna sa i a lo%it pe 8oram ntre umeri i sgeata a trecut prin inima lui i el a czut n carul su. 2). i a zis 8ehu ctre Didcar' cpetenia otirii! "8a*l i*l arunc n (arina lui 5a&ot 8zreeliteanul' cci adu*(i aminte c atunci cnd mergeam eu i cu tine clri n urma lui .ha&' tatl su' Domnul a rostit mpotri%a lui proorocia aceasta! 2+. .de%rat' am %zut ieri sngele fiilor lui' zice Domnul' i C %oi rz&una pe tine n (arina aceasta. Deci ia*l i*l arunc n (arin' dup cu%ntul Domnului". 2-. 8ar Ehozia' regele lui 8uda' %znd aceasta' a fugit pe drum spre casa ce se afla n grdin. Dar 8ehu a alergat dup el' zicnd! "3cide*(i*l i pe el n car#" i l*au lo%it pe nl(imea =ur' care %ine lng 8&leam. i a fugit Ehozia la Coghido i a murit acolo. 2/. 8ar slu,itorii lui l*au dus la 8erusalim' l*au ngropat n mormnt cu prin(ii lui' n cetatea lui Da%id. 21. Ehozia se fcuse rege n 8uda n anul al unsprezecelea al lui 8oram' fiul lui .ha&. 2. .poi 8ehu a %enit n 8zreel. 8ar 8za&ela' fiind ntiin(at de aceasta' i*a uns fa(a' i*a mpodo&it capul i pri%ea de la fereastr. 1. 8ar cnd a intrat 8ehu pe poart' ea a zis! "@imri' ucigaul stpnului su' %a a%ea el oare pace>" 2. i ridicndu*i el fa(a sa i pri%ind spre fereastr' a zis! "7ine' cine este cu mine>" .tunci s* au plecat spre el doi sau trei eunuci6 . i el le*a zis! ".runca(i*o ,os#" i au aruncat*o i a (nit sngele ei pe zid i pe caii care au clcat*o n picioare. $. Dup aceea a %enit 8ehu de a mncat i a &ut i a zis! "7uta(i pe ticloasa aceea i ngropa(i*o' cci e fiic de rege#" ). i s*au dus s o ngroape' dar n*au mai gsit nimic din ea' dect numai (easta' picioarele i palmele minilor. +. i s*au ntors i i*au spus. 8ar el a zis! ".a a fost cu%ntul Domnului' rostit prin ro&ul Su 8lie 0es%iteanul' zicnd! n (arina 8zreel cinii %or mnca trupul 8za&elei6 -. i %a fi trupul 8za&elei n (arina 8zreel ca gunoiul pe ogor' nct nimeni nu %a zice! 8at ea e 8za&ela#" CAPITOLUL 10 St"rpirea neamului lui A!ab i a slu,itorilor lui (aal.

$2+

1. .ha& a%ea n Samaria aptezeci de fii. i a scris 8ehu scrisori i le*a trimis la Samaria cpeteniilor cet(ii' &trnilor i celor ce creteau pe copiii lui .ha&' 2. @icnd! "7nd %a a,unge scrisoarea aceasta la %oi' la care se afl i fiii domnului %ostru' precum i care i cai' cetatea ntrit i arme' . S alege(i pe cel mai &un i mai %rednic dintre fiii domnului %ostru i s*l pune(i pe tronul tatlui su i s % lupta(i pentru casa domnului %ostru". $. .cetia ns s*au speriat cumplit i au zis! "8at' doi regi nu i*au putut sta nainte6 cum dar %om sta noi>" ). i cpetenia casei domneti' cpeteniile cet(ii' &trnii i cei ce creteau pe copiii regelui au trimis la 8ehu s*i spun! "5oi suntem ro&ii ti i ce ne %ei zice' aceea %om face6 nu %om pune pe nimeni rege' ci f ceea ce*(i place". +. i le*a scris 8ehu scrisoare a doua oar i le*a zis! "De sunte(i ai mei i de % supune(i cu%ntului meu' atunci ridica(i capetele fiilor domnului %ostru i %eni(i la mine n 8zreel' mine pe %remea aceasta". :iii regelui erau n numr de aptezeci i*i creteau oameni de %az ai cet(ii. -. 7nd a a,uns la ei scrisoarea' ei au luat pe fiii regelui i i*au ,unghiat pe to(i cei aptezeci' au pus capetele n panere i le*au trimis la el n 8zreel. /. i %enind trimisul' i*a adus tire i a zis! "S*au adus capetele fiilor regelui". 8ar el a zis! ".eza(i*le pn diminea( n dou grmezi la poart". 1. i ieind el diminea(a a stat i a zis ctre tot poporul! "Boi nu sunte(i %ino%a(i. 8at eu m*am sculat mpotri%a stpnului meu i l*am ucis. 12. Dar pe acetia cine i*a omort> S ti(i deci c nimic din ceea ce a spus Domnul mpotri%a casei lui .ha& n*a rmas nemplinit. Domnul a fcut ce zisese prin ro&ul Su 8lie". 11. i a omort 8ehu pe to(i cei ce rmseser din casa lui .ha& n 8zreel i pe to(i cei mari ai lui i pe cei de aproape ai lui i pe preo(ii lui' nct n*a scpat nici unul. 12. .poi sculndu*se' a plecat s mearg la Samaria. Dar n drumul su' a,ungnd la Det* 9ched' adic la 7oli&ele 4storilor' 1 . 8ehu a ntlnit pe fra(ii lui Ehozia' regele 8udei' i le*a zis! "7ine sunte(i %oi>" 8ar ei au rspuns! "5oi suntem fra(ii lui Ehozia i ne ducem s aflm de sntatea fiilor regelui i a fiilor reginei". 1$. i el a zis! "4rinde*(i*i de %ii#" i i*au prins de %ii i i*au ,unghiat la fntna de lng 7oli&ele 4storilor. .ceia erau patruzeci i doi de oameni i n*a mai rmas nici unul din ei. 1). .poi plecnd de acolo' s*a ntlnit cu 8onada&' fiul lui ?eca&' care %enea n ntmpinarea lui' i l*a salutat i a zis! "8nima ta este ea oare cum este inima mea ctre inima ta>" 8ar 8onada& a zis! "Da". "De este aa' d*mi mna#" i i*a dat mna i l*a ridicat la el n car' 1+. @icnd! ";ai cu mine' ca s %ezi r%na mea pentru Domnul". i l*a aezat n car. 1-. i a,ungnd n Samaria' a ucis pe to(i cei ce rmseser din ai lui .ha& n Samaria i aa a strpit neamul lui cu totul' dup cu%ntul Domnului ce*l rostise prin 8lie. 1/. .poi a adunat 8ehu tot poporul i a zis! ".ha& a slu,it pu(in lui Daal6 8ehu ns i %a slu,i mai mult. 11. Deci chema(i la mine pe to(i proorocii lui Daal' pe to(i slu,itorii lui i pe to(i preo(ii lui' i nimeni s nu lipseasc' pentru c am s fac o ,ertf mare lui Daal. 0ot cel ce %a lipsi nu %a rmne cu %ia(". 8ehu ns a fcut aceasta cu gnd %iclean' ca s strpeasc pe slu,itorii lui Daal. 22. i a zis 8ehu! "Besti(i o zi de sr&toare n cinstea lui Daal#" 21. i au %estit' iar 8ehu a trimis n tot 8sraelul de au %enit to(i slu,itorii lui Daal i n*a rmas nici unul care s nu fi %enit. Dup aceea au intrat n templul lui Daal i s*a umplut templul de la un capt la cellalt. 22. .tunci a zis 8ehu ctre pstrtorul %emintelor! ".du %eminte pentru to(i slu,itorii lui Daal". i acela le*a adus %eminte. 2 . .poi a intrat i 8ehu cu 8onada&' fiul lui ?eca&' n templul lui Daal i a zis slu,itorilor lui $2-

Daal! "7uta(i i %ede(i nu cum%a se afl printre %oi care%a din slu,itorii Domnului' pentru c aici tre&uie s fie numai slu,itorii lui Daal singuri". 2$. .poi s*au apropiat ei s fac ,ertfele i arderile de tot. 8ar 8ehu a pus afar optzeci de oameni i le*a zis! "Sufletul aceluia cruia i %a scpa care%a din oamenii pe care %i*i %oi da n mini' %a fi n locul celui scpat". 2). 8ar dup ce s*a ispr%it arderea de tot' 8ehu a zis ctre otenii si i ctre cpeteniile lor! "Duce(i*% i*i ucide(i i s nu scape nici unul". Etenii i cpeteniile i*au lo%it cu ascu(iul sa&iei i i*au aruncat acolo. 2+. .poi s*au dus n cetate unde era capitea lui Daal' au scos idolii din capitea lui Daal i i*au ars6 2-. i au sfrmat chipul cel cioplit al lui Daal i au drmat capitea lui Daal i au fcut din ea loc de necur(enii pn n ziua de astzi. 2/. .stfel a strpit 8ehu pe Daal din pmntul lui 8srael6 21. 8ar n ce pri%ete pcatele lui 8ero&oam' feciorul lui 5a&at' care a dus pe 8srael n ispit' de la acestea nu s*a deprtat nici 8ehu6 nu s*a lepdat de %i(eii de aur' din Detel i Dan. 2. i a zis Domnul ctre 8ehu! "4entru c tu cu plcere ai fcut ceea ce era drept n ochii Cei i ai ndeplinit mpotri%a casei lui .ha& tot ceea ce a%eam la inima Cea' feciorii ti pn la al patrulea neam %or edea pe tronul lui 8srael". 1. Dar 8ehu nu s*a silit s um&le din toat inima dup legea Domnului Dumnezeului lui 8srael i nu s*a a&tut de la pcatele lui 8ero&oam' care a dus pe 8srael n ispit. 2. n zilele acelea a nceput Domnul s taie pr(i din pmntul lui 8srael i ;azael a lo%it hotarele lui 8srael' . 4ustiind la rsrit de 8ordan tot pmntul =alaadului' al lui =ad' al lui ?u&en i al lui Canase' ncepnd de la .roer' care %ine lng .rnon' i =alaadul i Basanul. $. 7elelalte fapte ale lui 8ehu' tot ce a fcut el' precum i %ite,iile lui sunt scrise n cartea faptelor regilor lui 8srael. ). i a rposat 8ehu cu prin(ii si n Samaria' iar n locul lui s*a fcut rege 8oahaz' fiul su. +. 8ar timpul domniei lui 8ehu peste 8srael' n Samaria' a fost de douzeci i opt de ani. CAPITOLUL 11 Atalia. Ungerea lui +oa 1. .talia' mama lui Ehozia' %znd c fiul su a murit' s*a sculat i a strpit tot neamul regesc. 2. Dar 8oe&a' fiica regelui 8oram' sora lui Ehozia' a furat pe 8oa' fiul lui Ehozia' dintre fii regelui care tre&uiau ucii i l*a dus pe ascuns n odaia de dormit' mpreun cu doica lui' i l*a ascuns de .talia i n*a fost ucis. . .cesta a stat ascuns mpreun cu ea n templul Domnului ase ani' n care timp a domnit peste (ar .talia. $. 8ar n anul al aptelea a trimis 8ehoiada de au luat sutai din gard i din otire i i*au adus la el n casa Domnului. .ici a fcut cu ei legmnt ' lund de la ei ,urmnt n templul Domnului i apoi le*a artat pe fiul regelui' ). i le*a dat ordin' zicnd! "8at ce s face(i# . treia parte din %oi' din cei ce %eni(i n ziua de odihn' %e(i face stra, la casa domneasc' +. . treia parte la poarta Sur i a treia parte la poarta grzii' str,uind casa' ca s nu fie %reo %tmare6 -. 8ar dou pr(i din %oi' din cei pleca(i n ziua de odihn' %e(i face stra, la templul Domnului pentru rege. /. i %e(i ncon,ura pe rege din toate pr(ile' a%nd fiecare arma sa n mn6 cine %a intra n rnduri' acela s fie ucis6 i %e(i fi pe lng rege i cnd %a iei i cnd %a intra". 1. i au fcut ostaii tot ce le*a poruncit preotul 8ehoiada. . luat fiecare pe oamenii si cei ce $2/

intrau de ser%ici i cei ce ieeau din ser%ici n ziua de odihn i au %enit la preotul 8ehoiada. 12. 8ar preotul a mpr(it sutailor suli(ele i scuturile regelui Da%id care erau n templul Domnului. 11. i s*au aezat otenii' fiecare cu arma n mn' mpre,urul regelui' de la dreapta templului pn la stnga lui i pn la ,ertfelnic. 12. .poi au scos pe fiul regelui' au pus pe capul lui coroana i podoa&ele regeti i astfel l*au uns i l*au fcut rege' &tnd din palme i strignd! "0riasc regele#" 1 . .uzind .talia glasul poporului ce striga' s*a dus n templul Domnului. 1$. 4e cnd se uita ea' iat regele sttea la locul de sus' dup o&icei' iar lng rege stteau cntre(ii i trm&i(aii i tot poporul (rii se %eselea i suna din trm&i(e. .tunci .talia i*a rupt %emintele sale i a strigat! "Bnzare' %nzare#" 1). Dar preotul 8ehoiada a dat porunc sutailor' care crmuiau otirea' i le*a zis! "Scoate(i*o din rnduri i pe cel ce se %a duce dup ea ucide(i*l cu sa&ia"' cci preotul zisese! "S nu o ucide(i n templul Domnului". 1+. Deci i*au fcut loc de a trecut pe poarta cailor' spre casa domneasc' i au ucis*o acolo. 1-. i a ncheiat 8ehoiada legmnt ntre Domnul i ntre rege i popor' ca acesta s fie poporul Domnului' precum i ntre rege i popor. 1/. i s*a dus tot poporul (rii n capitea lui Daal de a stricat ,ertfelnicele lui i chipurile lui le* au sfrmat cu totul' iar pe Catan' preotul lui Daal' l*a ucis naintea ,ertfelnicului' i preotul 8ehoada a aezat stra, n templul Domnului. 11. .poi a luat pe sutai cu garda i otirea i tot poporul (rii i au petrecut pe rege din templul Domnului i au %enit pe drumul ce trece pe poarta grzii' la casa regelui i s*a urcat pe tronul regesc. 22. .poi s*a %estit poporului (rii i cetatea s*a linitit. 4e .talia au omort*o cu sa&ia n casa domneasc. 21. 8oa era de apte ani cnd a fost fcut rege. CAPITOLUL 12 /omnia lui +oa. 1. .stfel s*a fcut 8oa rege n anul al aptelea al lui 8ehu i a domnit n 8erusalim patruzeci de ani. 2. 8oa a fcut fapte plcute n ochii Domnului n toate zilele sale' ct l*a po%(uit preotul 8ehoiada6 . 5umai nl(imile nu le*a desfiin(at' cci poporul tot mai aducea ,ertfe i tmieri pe nl(imi. $. Deci a zis 8oa ctre preo(i! "0ot argintul druit' care se aduce n templul Domnului! argintul de la trectori' argintul adus pentru rscumprarea sufletului' dup pre(uirea hotrt' i tot argintul ct l las pe cine%a inima s*l aduc n templul Domnului' ). S*l ia preo(ii pentru ei' fiecare de la cunoscutul su' i s repare stricciunile casei oriunde s*ar afla". +. ns pn la anul al douzeci i treilea al regelui 8oa preo(ii n*au reparat stricciunile templului Domnului. -. De aceea regele 8oa a chemat pe preotul 8ehoiada i pe ceilal(i preo(i i le*a zis! "De ce nu repara(i stricciunile templului Domnului> Deci s nu mai lua(i de acum argintul de la cunoscu(ii %otri' ci s*l da(i pentru repararea stricciunilor templului Domnului". /. i s*au n%oit preo(ii s nu mai ia argintul pe care*l %a da poporul pentru repararea stricciunilor templului Domnului. 1. .tunci a luat preotul 8ehoiada o lad' i*a fcut o deschiztur n partea ei de deasupra a pus*o lng ,ertfelnic' n partea dreapt' pe unde intra poporul n templul Domnului. i preo(ii care stteau de paz la prag puneau acolo tot argintul ce se aducea n templul Domnului. $21

12. i cnd %edeau c s*a strns argint mult n lad' %enea %istiernicul regelui i arhiereul i scoteau argintul gsit n templul Domnului i*l legau n saci. 11. .rgintul aa socotit l ddeau n primirea celor rndui(i s fac lucrrile la templul Domnului' iar acetia l cheltuiau cu dulgherii i meteugarii care lucrau la templul Domnului' 12. 7u zidarii i pietrarii' precum i cu cumprarea lemnului i a pietrelor de cioplit' cu repararea stricciunilor la templul Domnului i cu tot ce tre&uia pentru ntre(inerea templului Domnului. 1 . Dar din argintul adus n templul Domnului nu s*au fcut pentru templul Domnului %ase de argint' cu(ite' cupe pentru turnare' trm&i(e' nici tot felul de %ase de aur i de argint. 1$. 7i argintul care intra n templul Domnului se ddea lucrtorilor ca s s%reasc lucrul i s*l ntre&uin(eze la repararea templului Domnului. 1). i nu se cerea socoteal de la oamenii crora li se ncredin(a argintul ca s*l mpart celor ce fceau lucrrile' pentru c acetia se purtau cinstit. 1+. ns argintul ce se pltea pe ,ertfa pentru %in i argintul ce se pltea pe ,ertfa pentru pcat nu se ducea n templul Domnului' ci acesta era al preo(ilor. 1-. .tunci s*a ridicat ;azael' regele Siriei' i a pornit cu rz&oi mpotri%a cet(ii =at i a luat*o. i i*a pus ;azael n gnd s mearg i asupra 8erusalimului. 1/. ns 8oa' regele 8udei' a luat toate lucrurile druite' pe care le druiser templului Domnului 8osafat' 8oram i Ehozia' prin(ii lui' regii 8udei' precum i cele ce erau druite de el i tot aurul ce s*a gsit n %istieria templului Domnului i a casei regeti i le*a trimis lui ;azael' regele Siriei' i acesta s*a retras din 8erusalim. 11. 7elelalte despre 8oa i despre toate cele ce a fcut el sunt scrise n cartea faptelor regilor lui 8uda. 22. n urm s*au sculat slugile lui i au fcut rz%rtire mpotri%a lui i au ucis pe 8oa' n casa Cilo' pe calea spre Sela. 21. i l*au ucis slugile sale 8ozacar' fiul lui imeat' i 8oza&ad' fiul lui omer. i el a murit i l* au ngropat cu prin(ii lui n cetatea lui Da%id. i n locul lui s*a fcut rege .masia' fiul su. CAPITOLUL 13 *egii +oa!az i +oa. 1. n anul al douzeci i treilea al lui 8oa' fiul lui Ehozia' regele lui 8uda' s*a fcut rege peste 8srael n Samaria 8oahaz' fiul lui 8ehu' i a domnit aptesprezece ani. 2. .cesta a fcut rele n ochii Domnului i a um&lat n pcatele lui 8ero&oam' fiul lui 5a&at' care a dus pe 8srael n ispit i nu s*a lsat de ele. . De aceea s*a aprins mnia Domnului asupra lui 8srael i l*a dat pentru totdeauna n mna lui ;azael' regele Siriei' i n mna lui Denhadad' fiul lui ;azael. $. .tunci s*a rugat 8oahaz Domnului i Domnul l*a auzit' pentru c %edea necazul 8zraeli(ilor i cum i strmtora regele Siriei. ). i a dat Domnul 8sraeli(ilor iz&%itor i au ieit de su& mna Sirienilor i au trit fiii lui 8srael n cet(ile lor ca i mai nainte. +. Dar tot nu s*au deprtat de pcatele casei lui 8ero&oam' care a dus pe 8srael n ispit' ci au um&lat n ele i .era a rmas mai departe n Samaria' -. Lui 8oahaz nu*i rmsese din otire dect numai cincizeci de clre(i' zece care i zece mii de pedestrai' cci i nimicise regele Siriei i*i prefcuse n pul&ere de clcat cu picioarele. /. 7elelalte tiri despre 8oahaz' despre %ite,iile lui i despre tot ceea ce a fcut el' sunt scrise n cartea 7ronicilor regilor lui 8srael. 1. .poi a rposat 8oahaz cu prin(ii si i l*au ngropat n Samaria' iar n locul lui s*a fcut rege 8oa. 12. n anul al treizeci i aptelea al lui 8oa' regele 8udei' s*a fcut rege peste 8srael n Samaria $12

8oa' fiul lui 8oahaz' domnind aisprezece ani. 11. i a fcut fapte netre&nice naintea Domnului i nu s*a a&tut de la toate pcatele lui 8ero&oam' fiul lui 5a&at' care a dus pe 8srael n ispit' ci a um&lat n ele. 12. 7elelalte tiri despre 8oa' tot ceea ce a fcut el' ispr%ile lui' rz&oiul a%ut cu .masia' regele 8udei' sunt scrise n cartea 7ronicilor regilor lui 8srael. 1 . .poi a adormit 8oa cu prin(ii si' iar pe scaunul lui s*a suit 8ero&oam. 8oa a fost ngropat n Samaria' lng regii lui 8srael. 1$. n %remea lui 8oa s*a m&oln%it 9lisei de o &oal de care apoi a i murit. .tunci a %enit la el 8oa' regele lui 8srael i' plngnd deasupra lui' a zis! "4rinte' printe' carul lui 8srael i clre(ul lui#" 1). 8ar 9lisei a zis ctre el! "8a un arc i nite sge(i# " 1+. i a luat regele un arc i nite sge(i. .poi 9lisei a zis ctre regele lui 8srael! "4une mna pe arc#" i a pus regele mna pe arc' i i*a pus i 9lisei minile sale pe minile regelui' 1-. i a zis! "Deschide fereastra dinspre rsrit#" i regele a deschis*o. i a zis 9lisei! "Sgeteaz#". i a sgetat regele. 9lisei a zis! ".ceasta este sgeata iz&%irii ce %ine de la Domnul i sgeata iz&%irii de Sirieni' cci %ei &ate pe Sirieni cu des%rire' la .fec". 1/. .poi iari a zis 9lisei! "8a nite sge(i#" i regele a luat. i a zis 9lisei ctre regele lui 8srael! "Lo%ete n pmnt#" i a lo%it de trei ori i s*a oprit. 11. 8ar omul lui Dumnezeu s*a mniat pe el' i a zis! "0re&uia s lo%eti de cinci sau de apte ori' cci atunci ai fi &tut cu des%rire pe Sirieni6 acum ns %ei &ate pe Sirieni numai de trei ori". 22. .poi a murit 9lisei i l*au ngropat' iar n anul urmtor au intrat n (ar cete de Coa&i(i. 21. Dar iat' odat' cnd ngropau un mort' s*a ntmplat ca cei ce*l ngropau s %ad una din aceste cete i' speriindu*se' au aruncat mortul n mormntul lui 9lisei. 7znd acela' s*a atins de oasele lui 9lisei i a n%iat i s*a sculat pe picioarele sale. 22. 8ar ;azael' regele Siriei' a strmtorat pe 8sraeli(i n toate zilele lui 8oahaz. 2 . Domnul ns S*a milosti%it asupra lor de i*a iertat i S*a ntors spre ei pentru legmntul Su cel ncheiat cu .%raam' 8saac i 8aco% i n*a %oit s*i piard' nici nu i*a lepdat de la fa(a Sa' pn astzi. 2$. Dup ce a murit ;azael' regele Siriei' n locul lui a fost fcut rege Denhadad' fiul su. 2). .tunci 8oa' fiul lui 8oahaz' a luat napoi din minile lui Denhadad' fiul lui ;azael' cet(ile pe care le luase acela cu rz&oi din minile tatlui su' 8oahaz. De trei ori l*a &tut 8oa i a ntors cet(ile lui 8srael. CAPITOLUL 14 *egii Amasia i Azaria. 1. n anul al doilea al lui 8oa' fiul lui 8oahaz' regele lui 8srael' s*a fcut rege n 8uda' .masia' fiul lui 8oa' regele 8udei. 2. .masia era de douzeci i cinci de arii cnd a fost fcut rege i a domnit n 8erusalim douzeci i nou de ani. 5umele mamei sale era 8oadin i era din 8erusalim. . .cesta a fcut fapte plcute n ochii Domnului' dar nu ca strmoul su Da%id6 s*a purtat ns n toate ca tatl su 8oa. $. 5umai nl(imile n*au fost nlturate' cci poporul tot mai s%rea ,ertfe i tmieri pe nl(imi. ). 7nd a pus &ine mna pe domnie' .masia a ucis slugile sale care uciseser pe tatl su6 +. Dar pe copiii ucigailor nu i*a ucis' de %reme ce n cartea legii lui Coise' prin care poruncete Domnul' este scris! "4rin(ii nu tre&uie s fie pedepsi(i cu moarte pentru copii' nici copiii nu tre&uie s fie pedepsi(i cu moarte pentru prin(i' ci fiecare pentru %ina sa tre&uie s fie pedepsit cu moarte#" -. 0ot el a &tut zece mii de 9domi(i n Balea Srat i a luat ilo prin lupt i i*a pus numele $11

8octeel' pe care*l poart pn n ziua de astzi. /. .tunci a trimis .masia soli la 8oa' regele lui 8srael' fiul lui 8oahaz' fiul lui 8ehu' zicnd! "Bino s ne %edem la fa(". 1. 8ar 8oa' regele lui 8srael' a trimis la .masia' regele 8udei' s i se zic! "Spnul cel din Li&an a trimis la cedrul Li&anului s*i zic! D*(i fata dup fiul meu# i trecnd fiarele sl&atice din Li&an au clcat spinul. 12. 0u ai &tut pe 9domi(i i s*a nl(at inima ta# Ducur*te de &iruin(' dar ezi acas la tine# De ce s te cer(i spre rul tu> Bei cdea i cu tine %a cdea 8uda#" 11. .masia ns n*a ascultat. .tunci s*a sculat 8oa' regele lui 8srael' i s*a %zut fa( ctre fa(' el i .masia' regele lui 8uda' la Det*eme n 8uda. 12. Dar au fost &tu(i 8udeii de 8sraeli(i i au fugit n corturile lor. 1 . 8ar pe .masia' regele 8udei' fiul lui 8oa' fiul lui Ehozia' l*a prins 8oa' regele lui 8srael' n Det*eme i s*a dus 8oa la 8erusalim i a stricat zidul 8erusalimului de la por(ile lui 9fraim pn la por(ile din col(' pe o ntindere de patru sute de co,i. 1$. i au luat tot aurul i argintul i toate %asele cte s*au gsit la templul Domnului i n %istieria casei regelui i ostateci i s*au ntors n Samaria. 1). 7elelalte tiri despre 8oa' faptele i %ite,iile lui i cum s*a luptat el cu .masia' regele 8udei' sunt scrise n cartea 7ronicilor regilor lui 8srael. 1+. n urm a adormit 8oa cu prin(ii si i a fost ngropat n Samaria cu regii lui 8srael6 iar n locul lui a fost fcut rege 8ero&oam' fiul su. 1-. .masia' fiul lui 8oa' regele 8udei' a trit cincisprezece ani dup moartea lui 8oa' fiul lui 8oahaz' regele lui 8srael. 1/. 7elelalte fapte ale lui .masia sunt scrise n cartea 7ronicilor regilor lui 8uda. 11. :cndu*se ns la 8erusalim rs%rtire mpotri%a lui' a fugit n Lachi' i s*a trimis dup el n Lachi i l*au ucis acolo' 22. i l*au adus pe cai i l*au ngropat n 8erusalim' cu prin(ii si' n cetatea lui Da%id. 21. Dup aceea tot poporul iudeu a luat pe .zaria' care era atunci numai de aisprezece ani' i l*a fcut rege n locul tatlui su .masia. 22. 9l a zidit 9latul i l*a ntors la 8uda' dup ce regele rposase cu prin(ii si. 2 . n anul al cincisprezecelea al lui .masia' fiul lui 8oa' regele 8udei' a fost fcut rege n Samaria 8ero&oam' fiul lui 8oa' regele lui 8srael. 2$. i a domnit patruzeci i unu de ani i a fcut fapte netre&nice n ochii Domnului6 nea&tndu*se de la toate pcatele lui 8ero&oam' fiul lui 5a&at' care a dus pe 8srael n ispit. 2). .cesta a aezat din nou %echiul hotar al lui 8srael de la intrarea n ;amat pn la marea .ra&a' dup cu%ntul Domnului Dumnezeului lui 8srael' rostit prin ro&ul Su 8ona' fiul lui .mitai' proorocul cel din =at*;efer' 2+. 7 Domnul %zuse necazul foarte amar al lui 8srael cel strmtorat' lipsit i prsit i nu era cine s*l a,ute. 2-. i n*a %rut Domnul s strpeasc numele 8sraeli(ilor de su& cer' ci i*a iz&%it prin mna lui 8ero&oam' fiul lui 8oa. 2/. 7elelalte tiri despre 8ero&oam' despre toate cele ce a fcut el' i cum a ntors Damascul i ;amatul lui 8uda n 8srael sunt scrise n cartea 7ronicilor regilor lui 8srael. 21. .poi a adormit 8ero&oam' cu prin(ii si' cu regii lui 8srael' iar n locul lui a fost fcut rege @aharia' fiul su. CAPITOLUL 15 Ali regi n +uda i +srael. 1. n anul al douzeci i aptelea al lui 8ero&oam' regele lui 8srael' s*a fcut rege .zaria' fiul lui .masia' regele lui 8uda. 2. .cesta era de aisprezece ani cnd S*a fcut rege i a domnit n 8erusalim cincizeci i doi de $12

ani. 5umele mamei sale era 8ecolia din 8erusalim. . .zaria a fcut fapte plcute n ochii Domnului' purtndu*se n toate ca tatl su .masia. $. 5umai nl(imile nu le*a deprtat' cci poporul tot mai s%rea ,ertfe (i tmieri pe nl(imi. ). Dar a lo%it Domnul pe rege' i acesta a fost lepros pn n ziua mor(ii sale i a trit ntr*o cas ose&it' n %reme ce 8otam' fiul regelui' era n casa domneasc' ,udecnd poporul (rii. +. 7elelalte tiri despre .zaria i tot ce a fcut el sunt scrise n cartea 7ronicilor regilor lui 8uda. -. n urm a rposat .zaria cu prin(ii si i l*au ngropat cu prin(ii lui n cetatea lui Da%id' iar n locul lui S*a fcut rege 8otam' fiul su. /. n anul al treizeci i optulea al lui .zaria' regele 8udei' s*a fcut rege peste 8srael' n Samaria' @aharia' fiul lui 8ero&oam' i a domnit ase luni. 1. .cesta a fcut lucruri netre&nice n ochii Domnului' cum fcuser i prin(ii lui' cci nu s*a lsat de pcatele lui 8ero&oam' fiul lui 5a&at' care a dus pe 8srael n ispit. 12. Dar mpotri%a lui a fcut rz%rtire alum' fiul lui 8a&e' i l*a lo%it naintea poporului i l*a ucis i s*a fcut rege n locul lui. 11. 7elelalte tiri despre @aharia sunt scrise n cartea 7ronicilor regilor lui 8srael. 12. i astfel s*a mplinit cu%ntul Domnului' cel rostit ctre 8ehu' cnd a zis! ":iii ti pn la al patrulea neam %or edea pe tronul lui 8srael". 1 . alum' fiul lui 8a&e' s*a fcut rege n anul al treizeci i noulea al lui .zaria' regele 8udei' i a domnit o lun n Samaria. 1$. .tunci s*a dus Cenahem' fiul lui =adi' din 0ir(a i' a,ungnd n Samaria' a lo%it pe alum' fiul lui 8a&e' n Samaria i l*a ucis i s*a fcut rege n locul lui. 1). .lte tiri despre alum i despre rz%rtirea pe care a fcut*o el sunt scrise n cartea 7ronicilor regilor lui 8srael. 1+. .tunci Cenahem a &tut 0apuahul i pe to(i cei ce erau n el i n hotarele lui' ncepnd din 0ir(a' pentru c nu i*a deschis por(ile' i a tiat pe toate femeile nsrcinate de acolo. 1-. .poi Cenahem' fiul lui =adi' s*a fcut rege peste 8srael n anul al treizeci i noulea al lui .zaria' regele 8udei' i a domnit n Samaria zece ani6 1/. i a fcut fapte rele n ochii Domnului' nelsndu*se n toate zilele sale de pcatele lui 8ero&oam' fiul lui 5a&at' care a dus pe 8srael n ispit. 11. .tunci a %enit :ul I0iglatfalasar 888J' regele .siriei' asupra (rii israelite. ns Cenahem a dat lui :ul o mie de talan(i de argint' ca s*l sus(in i s ntreasc domnia n minile lui. 22. .poi Cenahem a scos argintul acesta de la 8sraeli(i' de la toii cei &oga(i' cte cincizeci de sicli de argint de fiecare om' ca s*i dea regelui .siriei. i regele .siriei s*a ntors i n*a rmas acolo n tar. 21. 7elelalte tiri despre Cenahem' tot ce a fcut el' sunt scrise n cartea 7ronicilor regilor lui 8srael. 22. n urm a adormit Cenahem cu prin(ii si i n locul lui s*a fcut rege 4ecahia' feciorul su. 2 . 4ecahia' feciorul lui Cenahem' s*a fcut rege peste 8srael n Samaria n anul al cincizecilea al lui .zaria' regele 8udei i a domnit doi ani. 2$. i a fcut fapte rele n ochii Domnului' nelsndu*se de pcatele lui 8ero&oam' fiul lui 5a&at' care a dus pe 8srael n ispit. 2). Dar mpotri%a lui s*a rz%rtit 4ecah' fiul lui ?emalia' cel al treilea n rang dup el' mpreun cu .rgo& i cu .rie' care a%eau cu ei cincizeci de &r&a(i din =alaad i l*au lo%it n Samaria' chiar n turnul casei regale' l*au omort i s*a fcut rege n locul lui. 2+. 7elelalte tiri despre 4ecahia' tot ce a fcut el' sunt scrise n cartea 7ronicilor regilor lui 8srael. 2-. n anul al cincizeci i doilea al lui .zaria' regele 8udei' s*a fcut rege peste 8srael' n Samaria' 4ecah' fiul lui ?emalia i a domnit douzeci de ani. $1

2/. i a fcut lucruri rele n ochii Domnului' nelsndu*se de pcatele lui 8ero&oam' fiul lui 5a&at' care a dus pe 8srael n ispit. 21. n zilele lui 4ecah' regele lui 8srael' a %enit 0iglatfalasar' regele .siriei' i a luat 8onul' .&el*Det*Caaca' 8anoah' 7hede' ;a(or' =alaadul' =alileea i tot pmntul lui 5eftali i pe locuitori i*a strmutat n .siria. 2. .tunci Esea' fiul lui 9la' a fcut o uneltire mpotri%a lui 4ecah' fiul lui ?emalia i l*a lo%it i l*a ucis i s*a fcut rege n locul lui' n anul al douzecilea al lui 8oatam' fiul lui .zaria. 1. 7elelalte tiri despre 4ecah i despre tot ce a fcut el sunt scrise n cartea 7ronicilor regilor lui 8srael. 2. n anul al doilea al lui 4ecah' fiul lui ?emalia' regele lui 8srael' s*a fcut rege 8oatam' fiul lui .zaria' regele 8udei. . .cesta era de douzeci i cinci de ani cnd s*a fcut rege i a domnit n 8erusalim aisprezece ani. 5umele mamei lui era 8erua' fiica lui Gadoc. $. i a fcut el lucruri plcute n ochii Domnului. 7um s*a purtat tatl su .zaria aa s*a purtat i el n toate. ). 5umai nl(imile nu le*a nlturat' cci poporul tot mai s%rea ,ertfe i tmieri pe nl(imi. 0ot el a fcut poarta de sus la templul Domnului. +. 8ar celelalte tiri despre 8oatam i tot ce a fcut el' sunt scrise n cartea 7ronicilor regilor lui 8uda. -. n zilele acelea a nceput Domnul a trimite asupra 8udei pe ?a(on' regele Siriei' i pe 4ecah' fiul lui ?emalia. /. 8oatam a rposat cu prin(ii si i a fost ngropat cu ei n cetatea lui Da%id' strmoul su' iar n locul lui a fost fcut rege .haz' fiul su. CAPITOLUL 16 *egatul lui A!az. 1. n anul al aptesprezecelea al lui 4ecah' fiul lui ?emalia' a fost fcut rege .haz' fiul lui 8oatam' regele lui 8uda. 2. .haz era de douzeci de ani cnd s*a fcut rege i a domnit n 8erusalim aisprezece ani' dar n*a fcut fapte plcute n ochii Domnului Dumnezeului su' ca Da%id' strmoul su' . 7i a pit pe urmele regilor lui 8srael i chiar i pe fiul su l*a trecut prin foc' urmnd urciunile popoarelor pe care le alungase Domnul de la fa(a fiilor lui 8srael6 $. i a adus ,ertfe i tmieri pe nl(imi i dealuri i su& tot pomul um&ros. ). .tunci s*au dus ?a(on' regele Siriei' i 4ecah' fiul lui ?emalia' regele lui 8srael' asupra 8erusalimului' ca s*l cuprind i au (inut pe .haz mpresurat' dar nu l*au putut &irui. +. n %remea aceea ?a(on' regele Siriei' a ntors 9latul la Siria i a izgonit pe 8udei din 9lat6 apoi au intrat n 9lat 9domi(ii i triesc acolo pn n ziua de astzi. -. .tunci a trimis .haz soli la 0iglatfalasar' regele .siriei' s*i spun! "?o&ul tu i fiul tu sunt eu6 %ino i m apr de mna regelui Siriei i de mna regelui lui 8srael' care s*au ridicat mpotri%a mea#" /. 7u acel prile, a luat .haz argintul i aurul care s*a gsit n templul Domnului i n %istieria casei domneti i l*a trimis dar regelui .siriei. 1. Deci l*a ascultat regele .siriei i s*a dus regele .siriei la Damasc' unde a prins pe ?a(on i pe locuitorii lui i*a strmutat n 7hir' iar pe ?a(on l*a ucis. 12. .tunci a ieit regele .haz ntru ntmpinarea lui 0iglatfalasar' regele .siriei' la Damasc6 i a %zut ,ertfelnicul cel din Damasc i a trimis regele .haz lui 3rie preotul chipul ,ertfelnicului i planul alctuirii lui. 11. 8ar preotul 3rie a fcut un ,ertfelnic dup planul ce i*l trimisese regele .haz din Damasc6 aa a fcut preotul 3rie pn a %enit regele de la Damasc. 12. 8ar dac a %enit regele de la Damasc i a %zut ,ertfelnicul' s*a apropiat regele de ,ertfelnic' $1$

1 . . adus ,ertf pe el i a ars arderea de tot a sa cu darul de pine6 a s%rit turnarea sa i l*a stropit cu sngele ,ertfei de mpcare. 1$. 8ar ,ertfelnicul cel de aram' care era naintea Domnului' l*a mutat din fa(a templului' dintre ,ertfelnicul cel nou i templul Domnului' i l*a pus n partea dinspre miaznoapte a acestuia. 1). .poi regele .haz a dat porunc preotului 3rie' zicnd! "4e ,ertfelnicul cel mare s arzi arderea de tot cea de diminea( i darul de pine cel de sear' arderea de tot a regelui i darul lui de pine' arderea de tot din partea ntregului popor al (rii i darul lui cel de pine' turnarea lui i cu tot sngele arderii de tot i cu tot sngele ,ertfei s*l stropeti' iar ,ertfelnicul cel de aram %a rmne pn %oi %edea ce este de fcut cu el". 1+. i a fcut preotul 3rie aa cum a poruncit regele .haz. 1-. Dup aceea a desprins regele .haz per%azurile postamentelor' a luat &azinele de pe ele i a luat i marea de pe &oii cei de aram' care erau su& ea i a aezat*o pe o temelie de piatr6 1/. . desfiin(at de asemenea prid%orul acoperit numit al zilei de odihn' care fusese fcut la templul Domnului i prid%orul din afar al templului Domnului' care se numea al regelui' numai ca s plac regelui .siriei. 11. 7elelalte tiri despre .haz i cele ce a fcut el sunt scrise n cartea 7ronicilor regilor lui 8uda. 22. .poi a rposat .haz cu prin(ii si n cetatea lui Da%id6 iar n locul lui a fost fcut rege 8ezechia' fiul su. CAPITOLUL 17 +ezec!ia i robia Asirienilor. l. n anul al doisprezecelea al lui .haz' regele 8udei' a fost fcut rege n Samaria peste 8srael' Esea' fiul lui 9la i a domnit nou ani. 2. 9l a fcut lucruri rele n ochii Domnului' dar nu ca regii lui 8srael' care au fost nainte de el. . mpotri%a lui s*a ridicat Salmanasar' regele .siriei' i a a,uns Esea supusul acestuia i*i pltea &ir. $. Dar regele .siriei a sim(it necredincioia lui Esea' cci acesta trimisese ro&i la So' regele 9giptului' i nu pltise &ir regelui .siriei n fiecare an. De aceea regele .siriei l*a luat legat i l*a aruncat n nchisoare. ). .poi regele .siriei a n%lit asupra (rii ntregi i a mers i la Samaria i a (inut*o mpresurat trei ani. +. 8ar n anul al zecelea al lui Esea' regele .siriei a luat Samaria i a strmutat pe 8sraeli(i n .siria i i*a aezat n ;alach i n ;a&or' lng rul =ozan' n cet(ile Cediei. -. 7nd fiii lui 8srael au nceput a pctui naintea Domnului Dumnezeului lor' 7are i scosese din. pmntul 9giptului i de su& mna lui :araon' regele 9giptului' i s*au apucat s cinsteasc dumnezeii altora6 /. 7nd au nceput ei s se poarte dup o&iceiurile popoarelor pe care le alungase Domnul de la fa(a fiilor lui 8srael i dup o&iceiurile regilor lui 8srael' fcnd cum fceau acetia6 1. 7nd au nceput fiii lui 8srael a face fapte neplcute Domnului Dumnezeului lor' zidindu*i nl(imi prin toate trgurile lor' de la turnul de stra,' pn la cetatea ntrit' 12. i aeznd idolii i chipurile .startei pe tot dealul nalt i su& tot pomul um&ros6 11. i cnd s*au apucat s s%reasc tmieri pe toate nl(imile' ca popoarele pe care le izgonise Domnul de la ei i s fac fapte urte' care mniaser pe Domnul 12. Slu,ind idolilor de care Domnul le zisese! "S nu face(i aceasta"' 1 . .tunci Domnul a dat mrturie mpotri%a lui 8srael i a lui 8uda prin to(i proorocii Si' prin to(i %ztorii' zicnd! "ntoarce(i*% din cile %oastre cele rele i pzi(i poruncile Cele' aezmintele Cele i toat n%(tura pe care 9u am dat*o prin(ilor %otri i pe care %*am dat*o i %ou prin prooroci' ro&ii Cei". $1)

1$. Dar ei n*au ascultat' ci i*au n%rtoat cer&icia' ca i prin(ii lor care nu crezuser n Domnul Dumnezeul lor 1). i au dispre(uit poruncile Lui i legmntul Lui' pe care*l ncheiase 9l cu prin(ii lor i descoperirile Lui' cu care 9l i deteptase i au um&lat dup idoli i au a,uns netre&nici' purtndu*se ca popoarele cele dimpre,ur de care Domnul le zisese s nu se poarte ca ele6 1+. i au prsit toate poruncile Domnului Dumnezeului lor i au fcut chipurile turnate a doi %i(ei i au aezat .ere i s*au nchinat la toat otirea cerului i au slu,it lui Daal6 1-. i au trecut pe fiii lor i pe fiicele lor prin foc' au ghicit i au %r,it i s*au apucat s fac lucruri netre&nice n ochii Domnului i s*L mnie. 1/. .tunci S*a mniat Domnul tare pe 8sraeli(i i i*a lepdat de la fa(a Sa' i n*a mai rmas dect semin(ia lui 8uda. 11. Dar nici 8uda n*a pzit poruncile Domnului Dumnezeului su i s*a purtat dup o&iceiurile 8sraeli(ilor' cum Se purtau acetia. 22. i i*a ntors Domnul fa(a de la to(i urmaii lui 8srael i i*a smerit dndu*i n minile ,efuitorilor i n sfrit i*a lepdat de la fa(a Sa. 21. 7ci 8sraeli(ii se dez&inaser de la casa lui Da%id i fcuser rege pe 8ero&oam' fiul lui 5a&at' 8ero&oam a a&tut pe 8sraeli(i de la Domnul i i*a &gat n pcat mare. 22. i au um&lat fiii lui 8srael n toate pcatele lui 8ero&oam' cte fcuse acesta i nu s*a deprtat de la ele' pn cnd n*a lepdat Domnul pe 8srael de la fa(a Sa' cum zisese prin to(i proorocii' ro&ii Si. 2 . i a fost strmutat 8srael din pmntul su n .siria' unde se afl pn n ziua de astzi. 2$. Dup aceea regele .siriei a adunat oameni din Da&ilon' din 7uta' din .%a' din ;amat i din Sefar%aim i i*a aezat prin cet(ile Samariei n locul fiilor lui 8srael. .cetia au stpnit Samaria i au nceput a locui prin cet(ile ei. 2). Dar fiindc la nceputul %ie(uirii lor acolo ei nu cinsteau pe Domnul' de aceea Domnul a trimis asupra lor lei care*i omorau. 2+. .tunci s*a spus regelui .siriei' zicnd! "4opoarele pe care tu le*ai strmutat i le*ai aezat prin cet(ile Samariei nu cunosc legea Dumnezeului acelei (ri i de aceea 9l trimite asupra lor lei i iat acetia le omoar' pentru c ele nu cunosc legea Dumnezeului acelei (ri". 2-. 8ar regele .siriei a poruncit i a zis! "0rimite(i acolo pe unul din preo(ii pe care i*a(i adus de acolo' ca s se duc s triasc acolo i s*i n%e(e legea Dumnezeului acelei (ri". 2/. .tunci a %enit unul din preo(ii cei ce fuseser adui din Samaria i a locuit n Detel i i*a n%(at cum s cinsteasc pe Domnul. 21. .far de acestea' fiecare popor i*a mai fcut i dumnezeii si i i*a pus n capitile de pe nl(imi pe care le fcuser Samarinenii6 fiecare popor n cetatea sa n care tria. 2. 7ci Da&ilonenii i*au fcut pe Sucot*Denot' 7utienii i*au fcut pe 5ergal' ;amatienii i* au fcut pe .ima' 1. .%eenii i*au fcut pe 5i%haz i 0artac' iar Sefar%aimii i ardeau pe fiii i pe fiicele lor cu foc n cinstea lui .dramelec i .namelec' zeii lor. 2. 7insteau ns i pe Domnul i i*au fcut dintre ei preo(i pentru nl(imi i acetia slu,eau la ei' n capitile de pe nl(imi. . Dar ei cinsteau pe Domnul i slu,eau zeilor si dup o&iceiul popoarelor din mi,locul crora fuseser adui. $. .a urmeaz ei pn n ziua de astzi' dup o&iceiurile lor cele de la nceput6 de Domnul nu se tem i nu urmeaz dup aezmintele' dup rnduielile' dup legea i dup poruncile pe care le*a poruncit Domnul fiilor lui 8aco%' cruia i dduse numele de 8srael i cu ai crui urmai ncheiase legmnt i le poruncise aa! "S nu cinsti(i pe dumnezeii altora' nici s % nchina(i lor6 ). S nu le slu,i(i nici s le aduce(i ,ertfe6 +. 7i s cinsti(i pe Domnul' 7are %*a scos din pmntul 9giptului cu putere mare i cu &ra( nalt6 pe .cesta s*L cinsti(i i Lui s % nchina(i i s*8 aduceri ,ertfe6 $1+

-. Sili(i*% n toate zilele s mplini(i rnduielile' aezmintele' legea i poruncile pe care %i le*a scris 9l' iar pe zeii altora s nu*i cinsti(i6 /. Legmntul pe care l*am ncheiat cu %oi s nu*l uita(i i pe zeii altora s nu*i cinsti(i6 1. 7i s cinsti(i numai pe Domnul Dumnezeul %ostru i 9l % %a iz&%i din mna tuturor %r,mailor %otri". $2. Dar ei n*au ascultat' ci au urmat o&iceiurile celor de mai nainte. $1. .stfel popoarele acestea cinsteau pe Domnul' dar slu,eau i idolilor lor. Da i copiii lor i copiii copiilor lor pn n ziua de astzi urmeaz tot aa cum au urmat i prin(ii lor. CAPITOLUL 18 /omnia lui +ezec!ia. Asirienii ncon,ur +erusalimul. 1. n anul al treilea al lui Esea' fiul lui 9la' regele lui 8srael' s*a fcut rege 8ezechia' fiul lui .haz' regele 8udei. 2. .cesta era de douzeci i cinci de ani cnd s*a fcut rege i a domnit douzeci i nou de ani n 8erusalim. 5umele mamei sale era .&ia' fiica lui @aharia. . .cesta a fcut fapte plcute n ochii Domnului n toate' cum fcuse i Da%id' tatl su' c el a desfiin(at nl(imile' a sfrmat stlpii cu pisanii idoleti' .erele' $. i a stricat arpele cel de aram' pe care*l fcuse Coise6 chiar pn n zilele acelea fiii lui 8srael l tmiau i*l numeau 5ehutan. ). i a nd,duit el n Domnul Dumnezeu. 7a el n*a mai fost altul ntre to(i regii lui 8uda' nici nainte' nici dup6 +. 7ci s*a lipit el de Domnul i nu s*a a&tut de la 9l' ci a pzit poruncile Lui' cum poruncise Domnul lui Coise. -. De aceea Domnul a fost cu el i tot ce a fcut 8ezechia' fcea cu chi&zuin(. i s*a deprtat el de regele .siriei i n*a mai slu,it aceluia. /. .poi a &tut pe :ilisteni pn la =aza' precum i n cuprinsul ei' de la turnul de paz pn la cetatea ntrit. 1. n anul al patrulea al regelui 8ezechia' adic n anul al aptelea al lui Esea' fiul lui 9la' regele lui 8srael' s*a dus Salmanasar' regele .siriei' asupra Samariei i a mpresurat*o i dup trei ani a luat*o. 12. n anul al aptelea al lui 8ezechia' adic n anul al zecelea al lui Esea' regele lui 8srael' a fost luat Samaria. 11. .tunci regele .siriei a strmutat pe 8sraeli(i n .siria i i*a aezat n ;alach' n ;a&or' lng rul =ozan' n cet(ile Cediei' 12. 4entru c n*au ascultat glasul Domnului Dumnezeului lor i au clcat legmntul Lui6 tot ceea ce a poruncit Coise' ro&ul Domnului' ei nici n*au ascultat' nici n*au fcut. 1 . 8ar n anul al paisprezecelea al regelui 8ezechia s*a dus Senaheri&' regele .siriei' asupra tuturor cet(ilor ntrite ale lui 8uda i le*a luat. 1$. .tunci a trimis 8ezechia' regele 8udei' la regele .siriei n Lachi' ca s*i zic! "Bino%at sunt# Du*te de la mine' cci ceea ce %ei pune asupra mea' %oi plti#" i a pus regele .siriei asupra lui 8ezechia' un &ir de trei sute de talanii de argint i treizeci de talan(i de aur. 1). i a dat 8ezechia tot argintul ce s*a gsit n templul Domnului i n %istieria casei domneti. 1+. n %remea aceea a luat 8ezechia aurul de pe uile templului Domnului i de pe stlpii cei %echi pe care*i aurise nsui 8ezechia. i l*a dat regelui .siriei. 1-. i a trimis regele .siriei din Lachi pe 0artan' pe ?a&saris i pe ?a&ache cu otire mare asupra 8erusalimului i' sosind' s*au oprit la canalul iazului de sus' care se afl lng drumul ce merge spre (arina nl&itorului. 1/. i chemnd aceia pe rege' au ieit la ei 9liachim' fiul lui ;ilchia' cpetenia cur(ii domneti' e&na scriitorul i 8oah cronicarul' fiul lui .saf. $1-

11. .tunci a zis ctre ei ?a&ache! "Spune(i lui 8ezechia! .a zice regele cel mare' regele .siriei! 7e fel de nde,de este aceea n care te reazemi> 0u ai spus numai %or&e goale6 pentru rz&oi ns tre&uie pricepere i putere. 22. .cum ns n cine nd,duieti tu' de te*ai rz%rtit mpotri%a mea> 21. 8at' tu soco(i s te reazemi pe 9gipt' pe acea trestie frnt care de se spri,inete cine%a n ea i intr n mn i i*o sparge. .a este :araon' regele 9giptului' pentru to(i cei ce nd,duiesc n el. 22. 8ar de*mi %e(i zice! 5oi nd,duim n Domnul Dumnezeul nostru# .poi n acela' oare' ale crui nl(imi i ,ertfelnice le*a stricat 8ezechia i a zis lui 8uda i 8erusalimului! 5umai naintea acestui ,ertfelnic s % nchina(i' care este n 8erusalim> 2 . Deci intr n legtur cu stpnul meu' regele .siriei' i eu (i %oi da dou mii de cai6 po(i tu oare s gseti clre(i pentru ei> 2$. 7um %ei &irui tu mcar o singur cpetenie dintre cele mai mici slugi ale stpnului meu> .i nde,de n 9gipt' pentru care i pentru clre(i> 2). 4e lng aceasta' au doar eu fr %oia Domnului am %enit la locul acesta ca s*l stric> Domnul mi*a zis! Du*te asupra (rii acesteia i o stric#" 2+. 8ar 9liachim' fiul lui ;ilchia' a&na i 8oah au zis ctre ?a&ache! "Bor&ete cu ro&ii ti n lim&a aramaic' pentru c noi n(elegem' i nu gri cu noi n lim&a iudaic' n auzul poporului' care st pe zid#" 2-. @is*a ?a&ache ctre ei! ".u doar stpnul meu m*a trimis s spun aceste cu%inte numai stpnului (rii i (ie> 5u' ci i poporului care st pe zid i care %a a,unge s*i mnnce murdria i s*i &ea udul cu %oi#" 2/. .poi s*a sculat ?a&ache i a strigat cu glas tare n lim&a iudaic i a spus aceste cu%inte! ".sculta(i cu%ntul regelui celui mare' regele .siriei# 21. .a zice regele! S nu % nele pe %oi 8ezechia' cci nu poate s % iz&%easc din mna mea' 2. i s nu % ncura,eze 8ezechia cu Domnul' zicnd! 5e %a iz&%i Domnul i cetatea aceasta nu %a fi dat n minile regelui .siriei. 1. S nu asculta(i pe 8ezechia' cci aa zice regele .siriei! mpca(i*% cu mine i iei(i la mine6 s*i mnnce fiecare rodul %i(ei sale de %ie i al smochinului su i s &ea fiecare ap din fntna sa' pn nu %in s % iau ntr*o (ar la fel cu (ara %oastr' 2. n (ara pinii i a %inului' n (ara fructelor i a %iilor' n (ara smochinelor i mierei' i nu %e(i muri' ci %e(i tri. Deci nu asculta(i pe 8ezechia' care % amgete' zicnd! Domnul ne %a iz&%i. . Dumnezeii popoarelor au iz&%it ei oare fiecare (ara sa din mna regelui .siriei> $. 3nde sunt dumnezeii ;amatului i ai .rpadului> 3nde sunt dumnezeii Sefar%aimului' 8nei i ;e%ei> .u scpat oare Samaria din mna mea> ). 7are din dumnezeii (rilor acestora a iz&%it (ara sa din mna mea> .adar %a iz&%i Domnul 8erusalimul din mna mea>" +. 4oporul ns a tcut i nu i*a rspuns nici un cu%nt' pentru c porunca regelui era s nu*i rspund. -. Dup aceea a %enit 9liachim' fiul lui ;ilchia' cpetenia cur(ii domneti' e&na scriitorul i 8oah cronicarul' fiul lui .saf' la 8ezechia' cu hainele sfiate i i*au spus %or&ele lui ?a&ache. CAPITOLUL 19 +ezec!ia prin rugciune nfr"nge pe Sena!erib. 1. .uzind acestea' regele 8ezechia i*a rupt hainele sale' s*a m&rcat cu sac i s*a dus n templul Domnului. 2. .tunci a trimis pe 9liachim' cpetenia cur(ii domneti' pe e&na scriitorul i pe preo(ii cei mai mari' m&rca(i n sac' la 8saia proorocul' fiul lui .mos' $1/

. i acetia au zis ctre el! ".a zice 8ezechia! @i de necaz' de pedeaps i de ruine este ziua aceasta' cci pruncii sunt aproape s ias din pntecele mamelor i ele nu pot nate. $. 4oate %a auzi Domnul Dumnezeul tu toate cu%intele lui ?a&ache' pe care l*a trimis regele .siriei' stpnul lui' s defaime pe Dumnezeul cel %iu i s*L huleasc cu %or&ele pe care le*a auzit Domnul Dumnezeul tu. .du dar rugciune pentru cei ce au rmas i se afl printre cei %ii#" ). i au %enit slugile regelui 8ezechia la 8saia' +. 8ar 8saia le*a zis! ".a s zice(i domnului %ostru! .a griete Domnul! 5u te teme de %or&ele ce le*ai auzit i cu care C*au hulit pe Cine slugile regelui .siriei. -. 7ci iat %oi trimite n el duh i %a auzi o %este i se %a ntoarce n (ara sa' iar acolo l %oi lo%i cu sa&ia". /. .tunci s*a ntors ?a&ache i a gsit pe regele .siriei rz&oindu*se mpotri%a Li&nei' cci auzise c acesta a plecat din Lachi. 1. i a auzit el de 0irhaca' regele 9tiopiei' cci i s*a spus! "8at %ine s se lupte cu tine". i din nou a trimis soli la 8ezechia s*i spun! 12. ".a s zice(i lui 8ezechia' regele 8udei! S nu te nele Dumnezeul tu' n 7are nd,duieti tu' gndind! 5u %a fi dat 8erusalimul n minile regelui .siriei# 11. Doar tu ai auzit ce a fcut regele .siriei cu toate (rile' aruncnd asupra lor &lestem. i tu ai s rmi> 12. Dumnezeii popoarelor pe care le*au ruinat prin(ii mei le*au iz&%it ei oare> 1 . 3nde este regele ;amatului' sau regele .rpadului' sau regele cet(ii Sefar%aimului' 8nei i ;e%ei>" 1$. i a luat 8ezechia scrisoarea din mna solilor i a citit*o6 apoi s*a dus n templul Domnului i a deschis*o 8ezechia naintea felei Domnului. 1). i s*a rugat 8ezechia naintea fe(ei Domnului i a zis! "Doamne Dumnezeul lui 8srael' 7el ce ezi pe heru%imi' numai 0u singur eti Dumnezeul tuturor regatelor pmntului' 0u ai fcut cerul i pmntul# 1+. 4leac*(i' Doamne' urechea 0a i m auzi# Deschide*(i' Doamne' ochii 0i i %ezi i auzi cu%intele lui Senaheri&' cel ce a trimis s 0e huleasc pe 0ine' Dumnezeul cel %iu# 1-. .de%rat' o' Doamne' regii .siriei au pustiit popoarele i (rile lor' au aruncat dumnezeii acestora n foc' dar aceia nu erau dumnezei' ci lucruri de mini omeneti' lemn i piatr' i de aceea i*a i nimicit pe ei. 1/. i acum' Doamne Dumnezeul nostru' iz&%ete*ne din mna lui' 11. i %or afla toate regatele pmntului c numai 0u' Doamne' eti Dumnezeu# " 22. .tunci a trimis 8saia' fiul lui .mos' la 8ezechia s*i spun! ".a zice Domnul Dumnezeul lui 8srael! 7ele pentru care te*ai rugat tu Cie mpotri%a lui Senaheri&' regele .siriei' le*am auzit. 21. 8at cu%ntul pe care l*a rostit Domnul pentru el! 0e dispre(uiete i rde de tine fecioara' fiica Sionului' i clatin din cap' n urma ta' fiica 8erusalimului. 22. 4e cine ns ai mustrat i ai hulit tu> i asupra cui (i*ai ridicat tu glasul i (i*ai nl(at aa de sus ochii ti> .supra Sfntului lui 8srael. 2 . 4rin trimiii ti tu ai nfruntat pe Domnul i ai zis! 7u mul(imea carelor mele m*am urcat pe nl(imea mun(ilor' pe coastele Li&anului' i am tiat cedrii cei falnici i chiparoii cei minuna(i ai lui' i am a,uns la cea din urm adpostire a lui' la grdina lui plin de pomi6 2$. i am spat i am &ut ap strin i cu tlpile picioarelor mele %oi seca rurile 9giptului. 2). 5*ai auzit tu' oare' c aceasta 9u am fcut*o de demult' din zilele cele de demult am hotrt*o> .cum ns am ndeplinit*o prin aceea c tu pustieti i prefaci cet(ile n drmturi' 2+. 8ar locuitorii lor au a,uns neputincioi' tremur i rmn ruina(i6 au a,uns ca iar&a cmpului i ca %erdea(a cea fraged' ca &uruienile de pe acoperiul casei i ca nite fire de gru uscate nainte de a da n spic. $11

2-. De ezi' de intri' ori de iei' 9u toate le tiu i tiu i o&rznicia ta fa( de Cine. 2/. 4entru o&rznicia ta cea fa( de Cine i pentru c trufia ta a a,uns pn la urechile Cele' mi %oi pune %eriga Cea n nrile tale i n &uzele tale &elciugul Ceu i te %oi ntoarce pe acelai drum pe care ai %enit. 21. 8ar pentru tine' 8ezechia' iat semn! .nul acesta %e(i mnca din cele ce %or crete din semin(ele scuturate6 n anul al doilea %e(i mnca din cele ce %or crete de la sine' iar n anul al treilea %e(i semna i %eri secera' %e(i sdi %ii i %e(i mnca roadele lor. 2. 7eea ce nu se %a strica n casa lui 8uda' ceea ce %a rmne' %a da rdcini n ,os' iar n sus %a aduce rod' cci din 8erusalim %or iei c(i%a rmai i din Sion' c(i%a iz&%i(i. 1. ?%na Domnului Sa%aot %a face aceasta. 2. De aceea aa zice Domnul de regele .siriei! 5u %a intra n cetatea aceasta' nici %a arunca sge(i ncoace6 nu se %a apropia de ea cu scut' nici %a face ntrituri de an(uri mpotri%a ei. . 4e drumul pe care a %enit' se %a ntoarce i n cetatea aceasta nu %a intra' zice Domnul6 $. 7ci 9u %oi pzi cetatea aceasta' ca s o iz&%esc pentru Cine i pentru Da%id' ro&ul Ceu". ). n noaptea aceea s*a ntmplat c a ieit ngerul Domnului i a lo%it n ta&ra .sirienilor o sut optzeci i cinci de mii' i cnd s*au sculat diminea(a' iat erau peste tot numai trupuri moarte. +. .tunci Senaheri&' regele .siriei' sculndu*se' a plecat i s*a ntors i a locuit n 5ini%e. -. Dar pe cnd se ruga el n casa lui 5isroc' zeul su' l*au ucis cu sa&ia fiii si .dramelec i are(er i au fugit n pmntul .rarat' iar n locul lui s*a fcut rege .sarhadon' fiul lui. CAPITOLUL 20 (oala lui +ezec!ia7 lungirea )ieii lui i moartea lui. 1. n zilele acelea s*a m&oln%it 8ezechia de moarte i a %enit la el 8saia proorocul' fiul lui .mos' i i*a zis! ".a griete Domnul! : testament pentru casa ta' cci nu te %ei mai nsntoi' ci %ei muri#" 2. .tunci s*a ntors 8ezechia cu fata la perete i s*a rugat Domnului' . @icnd! "E' Doamne' adu*(i aminte c am um&lat naintea fe(ei 0ale cu credin( i cu inim dreapt i am fcut cele plcute n ochii 0i#" i a plns 8ezechia tare. $. 8saia ns nu plecase nc din cetate' cnd a fost cu%ntul Domnului ctre el i i*a zis! ). "ntoarce*te i spune lui 8ezechia' stpnul poporului Ceu! .a zice Domnul Dumnezeul lui Da%id' strmoul tu! .m auzit rugciunea ta i am %zut lacrimile tale6 te %ei %indeca i a treia zi te %ei duce n templul Domnului6 +. i %oi mai aduga la zilele tale cincisprezece ani i din mna regelui .siriei te %oi iz&%i pe tine i cetatea aceasta o %oi apra pentru Cine i pentru Da%id' ro&ul Ceu#" -. i a zis 8saia! "Lua(i o turt de smochine# i au luat o turt de smochine i au pus*o pe ran i s*a nsntoit 8ezechia. /. i a zis ctre 8saia! "7are este semnul c Domnul m %a %indeca i c m %oi duce a treia zi n templul Domnului>" 1. 8ar 8saia a zis! "8at semn de la Domnul c*i %a mplini Domnul cu%ntul pe care l*a rostit! Brei s treac um&ra la ceasul de soare cu zece linii nainte sau s se dea cu zece linii napoi>" 12. 8ezechia a zis! "9 uor ca um&ra s se mite cu zece linii nainte. 5u' ci s se dea um&ra cu zece linii napoi". 11. i a strigat 8saia proorocul ctre Domnul i s*a dat napoi cu zece linii. 12. n %remea aceea Cerodac Daladan' fiul lui Daladan' regele Da&ilonului' a trimis scrisoare i dar lui 8ezechia cci auzise c 8ezechia a fost &olna%. 1 . .scultnd 8ezechia pe trimii' le*a artat cmrile sale' argintul' aurul' aromatele' mirurile cele scumpe i toat casa sa de arme i tot ce se afla n %istieriile sale6 i nu a rmas nici un lucru din casa sa i din toat stpnirea sa pe care s nu*l fi artat lor 8ezechia. $22

1$. Benind ns 8saia proorocul la regele 8ezechia' a zis ctre el! "7e au zis oamenii acetia i de unde au %enit la tine>" 8ezechia a rspuns! "Dintr*o (ar deprtat' au %enit din Da&ilon". 1). 8saia a zis! "7e au %zut ei n casa ta>" i 8ezechia a zis! "0ot ce este n casa mea au %zut i n*a rmas nici un lucru din %istieriile mele pe care s nu*l fi %zut". 1+. .tunci 8saia a zis! ".scult cu%ntul Domnului! 8at %or %eni zile cnd %or fi luate toate cte sunt n casa ta i ce*au adunat prin(ii ti pn n ziua aceasta i %or fi duse la Da&ilon. 5imic nu %a rmne' zice Domnul. 1-. Din fiii ti care %or rsri din tine i pe care i %ei nate tu' 1/. Se %or lua i %or fi eunuci n palatul regelui Da&ilonului". 11. 8ezechia a rspuns lui 8saia! "Dun este cu%ntul Domnului pe care l*ai rostit tu#" .poi a adugat! "S fie pace i linite n zilele mele#" 22. 7elelalte fapte ale lui 8ezechia' luptele lui i cum c el a fcut iazul i canalul pentru adus ap n cetate' sunt scrise n cartea faptelor regilor lui 8uda. .poi a rposat 8ezechia cu prin(ii si i n locul lui s*a fcut rege Canase' fiul su. CAPITOLUL 21 Manase i Amon& regii +udei. 1. Canase era de doisprezece ani cnd s*a fcut rege i a domnit n 8erusalim cincizeci i cinei de ani. 5umele mamei lui era ;ef(i&ah. 2. .cesta a fcut lucruri netre&nice naintea Domnului' urmnd urciunile pgnilor pe care*i izgonise Domnul de la fa(a fiilor lui 8srael. . 9l a fcut din nou nl(imile pe care le stricase tatl su 8ezechia i a aezat ,ertfelnice pentru Daal6 a fcut .ere' cum fcuse i .ha&' regele lui 8srael' i s*a nchinat la toat otirea cereasc' slu,ind acesteia. $. .poi a zidit ,ertfelnice chiar i n templul Domnului' de care zisese Domnul! "n 8erusalim %oi pune numele Ceu#" ). i a fcut ,ertfelnice la toat otirea cerului n amndou curiile templului Domnului6 +. . trecut pe fiul su prin foc' a ghicit' a %r,it' a adus oameni care se ndeletniceau cu chemarea mor(ilor i %r,itori i a fcut i alte multe lucruri urte Domnului' ca s*L mnie. -. Dup aceea chipul .erei pe care l fcuse l*a aezat n casa despre care Domnul i zisese lui Da%id i lui Solomon' fiul lui! "n casa aceasta i n 8erusalim' pe care l*am ales din toate semin(iile lui 8srael' %oi pune numele Ceu pe %ecie6 /. i nu %oi mai da s calce picior de israelit afar din (ara pe care am dat*o prin(ilor lor' de se %or sili s se poarte potri%it cu toate cele ce 9u le*am poruncit i cu toat legea care le*a dat*o ro&ul Ceu Coise". 1. Dar ei n*au ascultat' ci i*a rtcit Canase pn ntr*atta' nct ei s*au purtat mai ru dect acele popoare pe care Domnul le strpise de la fa(a fiilor lui 8srael. 12. .tunci Domnul a grit prin prooroci' ro&ii Si' i a zis! 11. "4entru c Canase' regele 8udei' a fcut astfel de urciuni' mai rele dect tot ce au fcut .moreii care au fost nainte de el' i a %rt pe 8uda n pcat cu idolii lui' 12. De aceea aa zice Domnul Dumnezeul lui 8srael! 8at 9u %oi aduce aa ru asupra 8erusalimului i asupra lui 8uda' nct celui ce %a auzi i %or (iui amndou urechile6 1 . i %oi ntinde peste 8erusalim frnghia de msurat a Samariei i cumpna casei lui .ha&' i %oi terge 8erusalimul' aa cum se terge un %as i se pune apoi cu gura n ,os6 1$. i %oi lepda rmita motenirii Cele i*i %oi da n minile %r,mailor lor' i %or fi de prad i de ,af pentru to(i prietenii lor' 1). 4entru c au fcut lucruri netre&nice naintea ochilor Cei i C*au mniat din ziua aceea cnd prin(ii lor au ieit din 9gipt i pn n ziua aceasta". 1+. Cai mult nc' Canase' pe lng pcatul su de a fi dus pe 8uda n ispit' a %rsat i foarte mult snge ne%ino%at' nct a mn,it 8erusalimul de la o margine la alta. $21

1-. 7elelalte tiri despre Canase i despre toate cte a fcut el i despre pcatele lui' n ce anume a pctuit' sunt scrise n cartea faptelor regilor lui 8uda. 1/. .poi a rposat Canase cu prin(ii si i a fost ngropat n grdina de lng casa lui' n grdina lui 3za' iar n locul lui s*a fcut rege .mon' fiul su. 11. .mon era de douzeci i doi de ani cnd s*a fcut rege i a domnit doi ani n 8erusalim. 5umele mamei lui era Ceulemet' fiica lui ;aru( din 8ot&a. 22. i acesta a fcut lucruri netre&nice n ochii Domnului' cum fcuse i Canase' tatl su6 21. . um&lat ntocmai pe aceeai 7ale pe care um&lase i tatl su' slu,ind idolilor crora slu,ise i tatl su i nchinndu*se lor. 22. . prsit pe Domnul Dumnezeul prin(ilor si i n*a um&lat n calea Domnului. 2 . Dar slugile lui .mon s*au rz%rtit mpotri%a lui i au ucis pe rege n casa lui. 2$. 4oporul ns a ucis pe to(i cei ce luaser parte la rz%rtire mpotri%a regelui .mon i a pus rege n locul lui pe 8osia' fiul lui. 2). 7elelalte tiri despre .mon i despre cele ce a fcut el sunt scrise n cartea faptelor regilor lui 8uda. 2+. .mon a fost ngropat n gropni(a lui' n grdina lui 3za' iar n locul lui s*a fcut rege 8osia' fiul lui. CAPITOLUL 22 Cartea legii aflat sub +osia. 1. 8osia era de opt ani cnd s*a fcut rege i a domnit treizeci i unu de ani n 8erusalim6 numele mamei lui era 8edida' fiica lui .daia din Do(cat. 2. 8osia a fcut fapte plcute naintea Domnului i a um&lat n toate pe calea lui Da%id' strmoul su' nea&tndu*se nici la dreapta' nici la stnga. . n anul al optsprezecelea al regelui 8osia' regele a trimis pe scriitorul afan' fiul lui .(alia' fiul lui Ceulam' n templul Domnului' zicndu*i! $. "Du*te la ;ilchia' arhiereul' ca s socoteasc argintul adus n templul Domnului' pe care l*au strns de la popor cei ce stau de stra, la prag' ). i s*l dea n mna celor pui s fac lucrrile la templul Domnului' iar acetia s*l dea celor ce lucreaz i repar stricciunile lui! +. Dulgherilor' pietrarilor i zidarilor' i la cumprarea lemnului i a pietrelor cioplite pentru repararea templului6 -. ns s nu le cere(i socoteal de argintul ce s*a dat n mna lor' pentru c se poart cinstit". /. 8ar ;ilchia arhiereul a zis ctre afan scriitorul! ".m gsit n templul Domnului cartea legii". .poi ;ilchia a dat lui afan cartea i el a citit*o. 1. i %enind afan scriitorul la rege' a adus rspuns regelui i a zis! "?o&ii ti au luat argintul ce s*a gsit n cas i l*au dat n minile celor pui s fac lucrrile la templul Domnului". 12. i a mai adus afan la cunotin(a regelui i acestea' zicnd! "4reotul ;ilchia mi*a dat o carte". i a citit*o afan naintea regelui. 11. .uzind regele cu%intele cr(ii legii' i*a sfiat hainele sale. 12. .poi regele a poruncit preotului ;ilchia' lui .hicam' fiul lui afan' lui .c&or' fiul lui Ciheia' lui afan scriitorul i lui .saia' sluga regelui! 1 . "Cerge(i i ntre&a(i pe Domnul pentru mine i pentru popor i pentru tot 8uda despre cu%intele acestei cr(i gsite' cci mare este mnia Domnului ce s*a aprins asupra noastr' pentru c prin(ii notri n*au ascultat cu%intele cr(ii acesteia' ca s se poarte dup cele ce ni s*a poruncit". 1$. .tunci s*a dus ;ilchia preotul' .hicam' .c&or' afan i .saia la prooroci(a ;ulda' so(ia lui alum' fiul lui Gic%a' fiul lui ;arhas' pstrtorul %emintelor' care locuia n 8erusalim' n despr(itura a doua' i au grit cu ea. 1). 8ar ea le*a zis! ".a griete Domnul Dumnezeul lui 8srael! Spune(i omului care %*a trimis $22

la mine! 1+. .a zice Domnul! Boi aduce ru asupra locului acestuia i asupra locuitorilor lui' dup toate cu%intele cr(ii pe care a citit*o regele 8udei. 1-. 4entru c C*au prsit i tmiaz pe al(i dumnezei' ca s m a((e cu toate lucrurile minilor lor' s*a aprins mnia Cea asupra locului acestuia i nu se %a stinge. 1/. 8ar regelui lui 8uda care %*a trimis s ntre&a(i pe Domnul' spune(i*i! .a zice Domnul Dumnezeul lui 8srael despre cu%intele pe care tu le*ai auzit! 11. Deoarece s*a muiat inima ta i tu te*ai smerit naintea Domnului' cnd ai auzit ce am grit 9u asupra locului acestuia i asupra locuitorilor lui' c %or fi (inta groazei i a &lestemului' i ,i* ai rupt %emintele i ai plns naintea Cea' de aceea i 9u te*am auzit' zice Domnul. 22. De aceea iat te %oi aduga la prin(ii ti i %ei fi pus n gropni(a ta cu pace6 i nu %or %edea ochii ti toate acele nenorociri pe care le %oi aduce asupra locului acestuia". i s*a adus regelui rspunsul acesta. CAPITOLUL 23 +osia cur templul /omnului i regatul de idoli. +oa!az i +oac!im regi. l. .tunci a trimis regele s fie chema(i to(i &trnii lui 8uda i ai 8erusalimului. 2. .poi s*a dus regele n templul Domnului i to(i 8udeii i to(i locuitorii 8erusalimului au mers cu el' i preo(ii i proorocii i tot poporul de la mic pn la mare i au citit n auzul lor toate cu%intele cr(ii legmntului' ce s*a gsit n templul Domnului. . Dup aceea a stat regele pe un loc nalt i a ncheiat naintea Domnului legmnt ca s urmeze Domnului i s pzeasc poruncile Lui' descoperirile Lui i legiuirile Lui cu toat inima sa i cu tot sufletul' ca s mplineasc cu%intele legmntului acestuia' scrise n cartea aceasta. $. .poi regele a poruncit lui ;ilchia arhiereul' preo(ilor de mna a doua i celor ce stteau de stra, la prag' s scoat din templul Domnului toate lucrurile fcute pentru Daal' pentru .starte i pentru toat otirea cerului i s le ard afar din 8erusalim' n %alea 7hedronului' iar cenua lor s o duc la Detel. ). . izgonit dup aceea pe preo(ii idolilor pe care*i puseser regii 8udei' ca s fac tmieri pe nl(imi' n cet(ile 8udei i n mpre,urimile 8erusalimului' i care tmiau pe Daal' soarele' luna' stelele i toat otirea cerului. +. .tunci au scos .era din templul Domnului afar din 8erusalim' la prul 7hedron' au ars*o la prul 7hedron i au fcut*o praf6 i praful l*au aruncat asupra cimitirului o&tesc al poporului. -. .poi au drmat casele de desfru care se aflau lng templul Domnului' unde femeile (ineau %eminte pentru .starte6 /. .u scos pe to(i slu,itorii idolilor din cet(ile lui 8uda i au spurcat nl(imile pe care ei s%reau tmieri' de la =he&a pn la Deer*e&a' stricnd nl(imile de la por(i! cea care se afla la poarta lui 8osua' cpetenia cet(ii' i cea care se afla n partea stng a por(ilor cet(ii. 1. De atunci slu,itorii nl(imilor nu aduceau ,ertfe pe ,ertfelnicul Domnului celui din 8erusalim' ci mncau numai azime cu fra(ii lor. 12. Dup aceea regele a spurcat locurile de ,ertf din %alea fiilor lui ;inom' ca nimeni s nu mai treac pe fiul su sau pe fiica sa prin foc lui Coloh. 11. . nimicit caii pe care regii lui 8srael i aezaser n cinstea soarelui naintea intrrii templului Domnului' aproape de locuin(a eunucului 5etan*Celec cea din 4ar%arim' iar carul soarelui l*a ars. 12. Kertfelnicele cele de pe acoperiul foiorului lui .haz' pe care le fcuser regii 8udei' i ,ertfelnicele pe care le fcuse Canase n amndou cur(ile templului Domnului' le*a drmat regele i le*a luat de acolo' aruncnd molozul lor n prul 7hedronului. 1 . .poi a spurcat regele cele dou nl(imi din fa(a 8erusalimului' din dreapta Cuntelui $2

Cslinilor' pe care le fcuse Solomon' regele lui 8srael' pentru .starte' idolul Sidonului' pentru 7hemo' idolul Coa&ului' i pentru Cilcom' idolul .moni(ilor. 1$. . sfrmat stlpii idoleti i a tiat .erele i locul lor l*a umplut cu oase omeneti. 1). De asemenea i ,ertfelnicul cel din Detel i nl(imea fcut de 8ero&oam' fiul lui 5a&at' care a dus pe 8srael n pcat' le*a stricat regele 8osia i a ars nl(imea aceasta i a fcut*o praf6 i a mai ars i pe .era. 1+. i ntorcnd capul' 8osia a %zut mormintele ce erau acolo pe munte' i a trimis de a luat oasele din morminte i le*a ars pe ,ertfelnic i l*a spurcat dup cu%ntul Domnului' rostit de omul lui Dumnezeu care prezisese ntmplarea aceasta' cnd sttea 8ero&oam n timpul unei sr&tori naintea ,ertfelnicului. Dup aceea' ntorcndu*se' 8osia a ridicat ochii la mormntul omului lui Dumnezeu care prezisese ntmplarea aceasta' 1-. i a zis! "7e mormnt este acesta' pe care*l %d eu>" 8ar locuitorii cet(ii i*au rspuns! ".cesta este mormntul omului lui Dumnezeu care a %enit din 8uda i a pre%estit cele ce tu faci cu ,ertfelnicul din Detel". 1/. 8osia a zis! "Lsa(i*l n pace6 nimeni s nu ating oasele lui". i au pstrat oasele lui i oasele proorocului care %enise din Samaria. 11. De asemenea a drmat 8osia i toate capitile nl(imilor din cet(ile samarinene' pe care le fcuser regii lui 8srael' mniind pe Domnul' i a fcut cu ele ceea ce fcuse i n Detel6 22. i a ,unghiat pe ,ertfelnice pe to(i preo(ii nl(imilor care erau acolo6 a ars oase omeneti pe ,ertfelnice i apoi s*a ntors n 8erusalim. 21. Dup aceea a poruncit regele la tot poporul i a zis! "S%ri(i 4atile Domnului Dumnezeului %ostru' dup cum este scris n aceast carte a legii#" 22. 4entru c nu se mai s%rise astfel de 4ati din zilele Kudectorilor' care ,udecaser pe 8srael' n tot timpul regilor lui 8uda i al regilor lui 8srael6 2 . 8ar n anul al optsprezecelea al regelui 8osia s*au s%rit aceste 4ati ale Domnului' n 8erusalim. 2$. . mai nimicit regele 8osia pe cei ce se ndeletniceau cu chemarea mor(ilor' pe %r,itori' pe terafimii' idolii i toate urciunile care se i%iser n pmntul lui 8uda i n 8erusalim' ca s mplineasc cu%intele legii' scrise n cartea pe care o gsise ;ilchia preotul n templul Domnului. 2). .semenea lui 8osia n*a mai fost rege nainte de el' care s se fi ntors la Domnul cu toat inima sa' cu toate puterile sale i cu tot sufletul su' dup toat legea lui Coise' dar nici dup el nu s*a mai ridicat altul asemenea lui. 2+. 7u toate acestea Domnul n*a schim&at marea iu(ime a mniei Sale' cu care se aprinsese mnia Sa asupra lui 8uda' din pricina tuturor relelor pe care le fcuse Canase ca s*L mnie. 2-. i a zis Domnul! "i pe 8uda l %oi lepda de la fa(a Cea' cum am lepdat pe 8srael6 i %oi lepda oraul acesta' 8erusalimul' pe care l*am ales i casa despre care am zis! ".colo %a fi numele Ceu". 2/. 7elelalte tiri despre 8osia i despre toate cte a fcut el sunt scrise n cartea 7ronicilor regilor lui 8uda. 21. n zilele lui s*a dus :araonul 5eco' regele 9giptului' mpotri%a regelui .siriei' la rul 9ufratului. .tunci a ieit 8osia n ntmpinarea lui' iar acela cnd l*a %zut l*a omort n Ceghido. 2. 8ar ro&ii lui l*au luat mort din Ceghido i l*au dus la 8erusalim de l*au ngropat n gropni(a lui. .poi a luat poporul (rii pe 8oahaz' fiul lui 8osia' i*au uns i l*au fcut rege n locul tatlui lui. 1. 8oahaz era de douzeci i trei de ani cnd s*a fcut rege i a domnit n 8erusalim trei luni. 5umele mamei lui era ;amutal' fiica lui 8eremia din Li&na. 2. 8oahaz a fcut lucruri netre&nice n ochii Domnului' ntocmai cum fcuser prin(ii lui. . Dar l*a legat :araonul 5eco n ?i&la' n (ara ;amat' ca s nu mai domneasc n 8erusalim' i a pus pe (ar un &ir de o sut de talan(i de argint i o sut de talan(i de aur. $2$

$. .poi :araonul 5eco a pus rege pe 9liachim' fiul lui 8osia' n locul lui 8osia' tatl lui' dar i*a schim&at numele n 8oiachim6 pe 8oahaz l*a luat i l*a dus n 9gipt' unde a murit. ). 8oiachim a dat lui :araon aurul i argintul6 i a pre(uit el i pmntul' ca s se dea argint dup porunca lui :araon6 i a cerut la fiecare din poporul (rii s aduc dup pre(uirea sa aur i argint ca s dea :araonului 5eco. +. 8oiachim ns era de douzeci i cinci de ani cnd s*a fcut rege i a domnit n 8erusalim unsprezece ani. 5umele mamei lui era @e&uda' fiica lui 4edaia' din ?uma. .cesta a fcut rele naintea Domnului' cum fcuser i prin(ii lui. CAPITOLUL 24 +oiac!im& +e!onia i Sedec!ia& regii lui +uda. l. n zilele lui 8oiachim a %enit cu rz&oi 5a&ucodonosor' regele Da&ilonului' i 8oiachim a a,uns supusul lui timp de trei ani' dar apoi s*a rsculat mpotri%a lui. 2. .tunci Domnul a trimis asupra lui cete de 7aldei' cete de Sirieni' cete de Coa&i(i i cete de .moni(i6 i le*a trimis asupra lui 8uda' ca s*l piard' dup cu%ntul Domnului pe care l*a rostit prin ro&ii Si' proorocii. . .ceasta s*a fcut cu 8uda numai din porunca Domnului' ca s fie lepdat de la fa(a Lui pentru pcatele lui Canase i pentru tot ce fcuse acesta6 $. i pentru sngele ne%ino%at pe care*l %rsase el' umplnd tot 8erusalimul' Domnul n*a %rut s*l ierte. ). 7elelalte tiri despre 8oiachim i despre tot ce a fcut el sunt scrise n cartea 7ronicilor regilor lui 8uda. +. 8oiachim a rposat cu prin(ii si' iar n locul lui s*a fcut rege 8ehonia' fiul su. -. ?egele 9giptului n*a mai ieit din (ara sa' pentru c regele Da&ilonului a luat regelui 9giptului tot ce a%ea acesta de la rul 9giptului pn la rul 9ufratului. /. 8ehonia era de optsprezece ani cnd s*a fcut rege i a domnit n 8erusalim trei luni. 5umele mamei lui era 5ehuta' fiica lui 9lnatan' din 8erusalim. 1. 9l a fcut lucruri netre&nice n ochii Domnului' n toate' aa cum fcuse tatl su. 12. n %remea aceea slu,itorii lui 5a&ucodonosor' regele Da&ilonului' au %enit asupra 8erusalimului i au mpresurat cetatea. 8ar dup ce slugile lui au ncon,urat cetatea' a %enit i regele 5a&ucodonosor. 11. i a ieit 8ehonia' regele lui 8uda' la regele Da&ilonului' mpreun cu mama sa' cu slu,itorii si' cu cpeteniile i eunucii lui' 12. i l*a luat ro& regele Da&ilonului n al optulea an al domniei sale6 1 . i a scos toate comorile templului Domnului i comorile casei domneti' i a sfrmat' dup cum spusese Domnul' toate %asele cele de aur pe care le fcuse Solomon' regele lui 8srael' pentru templul Domnului' i (a dus n ro&ie tot 8erusalimul' 1$. 4e to(i fruntaii i pe to(i oamenii %ite,i' aproape zece mii de ro&i' cu to(i dulgherii i fierarii' i n*a rmas nimeni dect numai poporul (rii cel srac. 1). i a dus i pe 8ehonia la Da&ilon6 de asemenea au dus ro&i din 8erusalim la Da&ilon pe mama i femeile regelui' pe eunucii lui i pe puternicii (rii6 1+. 0oat otirea n numr de apte mii' teslarii' fierarii n numr de o mie' i to(i oamenii %rstnici i &uni de otire i*a dus regele Da&ilonului ro&i la Da&ilon. 1-. .tunci regele Da&ilonului a pus rege n locul lui 8ehonia' pe Catania' unchiul lui 8ehonia' schim&ndu*i numele n Sedechia. 1/. Sedechia era de douzeci i unu de ani cnd s*a fcut rege i a domnit n 8erusalim unsprezece ani. 5umele mamei lui era ;amutal' fiica lui 8eremia din Li&na. 11. i a fcut i acesta lucruri netre&nice n ochii Domnului' n toate' aa cum fcuse i 8ehonia.

$2)

22. i mnia Domnului era peste 8erusalim i peste 8uda att de mare' nct i*a lepdat de la fa(a Sa. i s*a lepdat i Sedechia de regele Da&ilonului. CAPITOLUL 25 /r"marea +erusalimului. *obia (abilonului. 1. 8ar n anul al noulea al domniei lui Sedechia' n luna a zecea' n ziua a zecea a lunii' a %enit 5a&ucodonosor' regele Da&ilonului' cu toat otirea sa asupra 8erusalimului i l*a mpresurat i a fcut mpre,urul lui ntrituri. 2. i a stat cetatea mpresurat pn n anul al unsprezecelea al regelui Sedechia. . 8ar n anul al unsprszecelea al regelui Sedechia' n ziua a noua a lunii a patra' era mare foamete n cetate i poporul (rii nu mai a%ea pine. $. .tunci cetatea a fost luat i to(i ostaii au fugit noaptea pe calea por(ilor care se aflau ntre dou ziduri' lng grdina regelui. 7aldeii ns stteau mpre,urul cet(ii6 i a ieit i regele pe calea ce duce n cmpie. ). Dar a alergat otirea 7aldeilor dup rege i l*au a,uns n esul 8erihonului6 iar otirea lui a fugit toat de la el. +. i au luat pe rege i l*au dus la regele Da&ilonului' n ?i&la' i l*au supus ,udec(ii. -. i au ,unghiat pe fiii regelui naintea ochilor lui' iar lui Sedechia i*au scos ochii' l*au pus n lan(uri i l*au dus la Da&ilon. /. 8ar n luna a cincea' n ziua a aptea a lunii' adic n anul al nousprezecelea al lui 5a&ucodonosor' regele Da&ilonului' 5e&uzaradan' cpetenia grzii' slu,itorul regelui Da&ilonului' a %enit la 8erusalim 1. i a ars templul Domnului' casa regelui i toate casele din 8erusalim6 toate casele cele mari le*a ars cu foc. 12. 8ar otirea 7aldeilor care era cu comandantul grzii a drmat i zidurile cele dimpre,urul 8erusalimului. 11. .poi 5e&uzaradan' cpetenia grzii' a strmutat la Da&ilon i cellalt popor care mai rmsese n 8erusalim' pe cei ce se predaser regelui Da&ilonului i rmi(a poporului de rnd. 12. 5umai pu(ini din poporul srac al (rii au fost lsa(i de cpetenia grzii' s lucreze %iile i ogoarele. 1 . 7aldeii au stricat i stlpii cei de aram care erau n templul Domnului' postamentele' marea cea de aram din templul Domnului i arama lor au dus*o n Da&ilon. 1$. 7ldrile' lope(ile' cu(itele' lingurile i toate %asele de aram' care se ntre&uin(au la slu,&' le*au luat. 1). i a mai luat cpetenia grzii cdelni(ele' cupele i tot ce era de aur i ce era de argint. 1+. .u luat cei doi stlpi' marea i postamentele pe care le fcuse Solomon pentru templul Domnului. .rama din toate aceste lucruri nu se mai putea cntri. 1-. 3n singur stlp era nalt de optsprezece co(i6 coroana lui era de aram i nl(imea ei era de trei co(i6 pere(ii ei i mpletiturile dimpre,urul ei' toate erau de aram. .semenea era i al doilea stlp cu coroana lui. 1/. .poi a mai luat cpetenia grzii pe Seraia arhiereul' pe Gefania' al doilea preot i pe al(i trei care stteau de stra, la prag. 11. 8ar din cetate a luat un eunuc' care era cpetenie peste oteni i cinci oameni' care stteau naintea regelui i care acum se aflau n cetate6 pe cpetenia cea mare a otirii' care nscria la oaste poporul i aizeci de oameni din poporul (rii' care se aflau n cetate. 22. 4e acetia i*a luat 5e&uzaradan' cpetenia grzii i i*a dus la regele Da&ilonului' n ?i&la. 21. 8ar regele Da&ilonului i*a lo%it i i*a ucis la ?i&la' n (inutul ;amat. .a a fost strmutat 8uda din (ara lui. 22. 8ar peste poporul care a rmas n (ara 8udei i pe care l*a lsat 5a&ucodonosor' regele $2+

Da&ilonului' a pus cpetenie pe =hedalia' fiul lui .hican' fiul lui afan. 2 . 7nd au auzit toate cpeteniile i ostaii lor c regele Da&ilonului a pus cpetenie pe =hedalia' au %enit la =hedalia n Ci(pa! 8smael' fiul lui 5etania' 8ohanan' fiul lui 7areah' Seraia' fiul lui 0anhumet' din 5etofa' i 8aazania' fiul lui Caacati' ei mpreun cu oamenii lor. 2$. i a ,urat =hedalia acestora i oamenilor lor i le*a zis! "5u % temeri a fi supuii 7aldeilor. .eza(i*% n (ara aceasta i slu,i(i regelui Da&ilonului i %a fi &ine#" 2). Dar n luna a aptea a %enit 8smael' fiul lui 5etania al lui 9liama din neamul regesc' cu zece oameni i a lo%it pe =hedalia i acesta a murit i a lo%it i pe 8udeii i pe 7aldeii care erau cu el n Ci(pa. 2+. .tunci s*a sculat tot poporul' de la mic pn la mare' cu cpeteniile otirii i s*au dus n' 9gipt' pentru c se temeau de 7aldei. 2-. n anul al treizeci i aptelea de la strmutarea lui 8oiachim' regele lui 8uda' n luna a dousprezecea' n ziua a douzeci i aptea a acestei luni' 9%il*Cerodac' regele Da&ilonului' n anul urcrii sale pe tron' a scos pe 8oiachim' regele 8udei' din temni(' 2/. . %or&it cu el prietenos i a pus tronul lui mai sus de tronurile regilor care erau la el n Da&ilon6 21. 8*a schim&at hainele lui de temni( i 8oiachim a mncat totdeauna la masa regelui' n toate zilele %ierii lui. 2. 7ele tre&uitoare hranei lui i*au fost date nencetat de rege' zi cu zi' ct a trit el.

$2-

CARTEA NTI PARALIPOMENA SAU CARTEA NTI A CRONICILOR

CAPITOLUL 1 eamul patriar!ilor p"n la +aco). 1. .dam' Set' 9nos6 2. 7henan' Cahalaleel' 8ared6 . 9noh' Catusalem' Lameh6 $. 5oe' Sem' ;am i 8afet. ). :iii lui 8afet! =omer' Cagog' Cadai' 8a%an' 9lia' 0u&al' Ceec i 0iras. +. :iii lui =omer! .chenaz' ?ifat i 0ogarma. -. :iii lui 8a%an! 9lia' 0ari' 7hitim i Dodanim. /. :iii lui ;am! 7u' Ci(raim' 4ut i 7anaan. 1. :iii lui 7u! Se&a' ;a%ila' Sa%ta ?ama i Sa&teca. :iii lui ?ama! e&a i Dedan. 12. Lui 7u i s*a mai nscut de asemenea i 5imrod. .cesta a nceput s fie puternic pe pmnt. 11. Lui Ci(raim i s*a nscut! Ludim' .namim' Leha&im' 5aftuhim' 12. 4atrusim' 7asluhim' din care se trag :ilistenii i 7aftorim. 1 . Lui 7anaan i s*au nscut! Sidon' ntiul su nscut i ;et' 1$. 8e&useu' .moreu' =hergheseu' 1). ;e%eu' .rcheu' Sineu' 1+. .r%adeu' Gemareu i ;amateu. 1-. :iii lui Sem! 9lam' .sur' .rpa<ad' Lud i .ram. :iii lui .ram! 3t' ;ul' =heter i Ceec. 1/. Lui .rpa<ad i s*a nscut 7ainan' lui 7ainan i s*a nscut elah' lui elah i s*a nscut 9&er. 11. Lui 9&er i s*au nscut doi fii! numele unuia era 4eleg' pentru c n zilele lui s*a mpr(it (ara6 iar numele fratelui su era 8octan. 22. Lui 8octan i s*au nscut! .lmodad' elef' ;a(arma%et' 8arah' 21. ;adoram' 3zal' Dicla' 22. 9&al' .&imael' e&a' 2 . Efir' ;a%ila i 8o&a&. 0o(i acetia sunt fiii lui 8octan. 2$. 8ar fiii lui Sim sunt! .rpa<ad' 7ainan' Selah' 2). 9&er' 4eleg' ?eu' 2+. Serug' 5ahor' 0erah 2-. i .%ram' adic .%raam. 2/. :iii lui .%raam sunt 8saac i 8smael. 21. 8at spi(a neamului lor! 5e&aiot' ntiul nscut al lui 8smael' apoi! 7hedar' .d&eel' Ci&sam' 2. Cima' Duma' Caa' ;adad' 0ema' 1. 8etur' 5afi i 7hedma. .cetia sunt fiii lui 8smael. 2. :iii 7heturei' (iitoarea lui .%raam. 9a a nscut pe @imran' 8ocan' Cedan' Cadian' 8&ac i uah. :iii lui 8ocan sunt! e&a i Dedan. :iii lui Dedan sunt! ?aguel' 5a%deel' .urim' Letuim i Leumim. . :iii lui Cadian sunt! 9fa' 9fer' 9noh' .&ida i 9ldaa. 0o(i acetia sunt fiii 7heturei.

$2/

$. Lui .%raam i s*a nscut 8saac. :iii lui 8saac sunt! 8sa% i 8srael. ). :iii lui 8sa% sunt! 9lifaz' ?aguel' 8eu' 8alam i 7ore. +. :iii lui 9lifaz sunt! 0eman' Emar' Gefi' =atam' 7henaz6 iar 0emna' concu&ina lui 9lifaz' i* a nscut pe .malec. -. :iii lui ?aguel sunt! 5ahat' @erah' ama i Ciza. /. :iii lui Seir sunt! Lotan' o&al' Gi&eon' .na' Dion' 9(er i Dian. 1. :iii lui Lotan sunt! ;ori i ;eman6 iar sora lui Lotan se numea 0imna. $2. :iii lui o&al sunt! .l%an' Canahat' 9&al' efo i Enam. :iii lui Gi&eon sunt! .ia i .na. $1. :iii lui .na sunt! Dion i Eli&ama6 fiii lui Dion sunt! ;emdan' 9&an' 8tran i 7heran. $2. :iii lui 9(er sunt! Dilhan' @aa%an i .can6 fiii lui Dian sunt! 3( i .ran. $ . .cetia sunt regii care au domnit n pmntul 9dom' nainte de a se ridica rege' peste fiii lui 8srael' Dela' fiul lui Deor' cetatea cruia se numea Dinha&a. $$. Curind Dela' dup el a fost fcut rege 8o&a&' fiul lui @erah din Do(ra. $). Dup moartea lui 8o&a& s*a fcut rege ;uam' n (ara 0emani(ilor. $+. Curind ;uam' s*a fcut rege dup el ;adad' fiul lui Dedad' care a lo%it pe Cadiani(i n cmpia Coa&ului. Eraul lui se numea .%it. $-. Curind ;adad' s*a fcut rege dup el amla' din Casreca6 $/. Curind amla' s*a fcut rege dup el aul' din ?eho&otul cel de lng ru. $1. Curind aul' s*a fcut rege dup el Daal*;anan' fiul lui .c&or. )2. Curind Daal*;anan' s*a fcut rege dup el ;adad. 5umele cet(ii lui era 4au' iar numele femeii lui era Ceheta&eel' fiica lui Catred' fiica lui Cezaha&. )1. Curind ;adad' au urmat cpetenii peste 9dom! cpetenia 0imna' cpetenia .lia' cpetenia 8etet' )2. 7petenia Eholi&ama' cpetenia 9la' cpetenia 4inon' ) . 7petenia 7henaz' cpetenia 0eman' cpetenia Ci&(ar' )$. 7petenia Cagdiel' cpetenia 8ram. .cestea sunt cpeteniile 9domului. CAPITOLUL 2 Fiii lui +aco) 8+srael9 i ai lui +uda. 1. 8at acum fiii lui 8srael! ?u&en' Simeon' Le%i' 8uda' 8sahar' @a&ulon' 2. Dan' 8osif' Beniamin' 5eftali' =ad i .er. . :iii lui 8uda sunt! 8r' Enan i ela. .ceti trei i s*au nscut lui din fata unui canaanit anume ua. 8r' ntiul nscut al lui 8uda' a fost ru n ochii Domnului i l*a omort. $. 0amara' nora lui 8uda' i*a nscut acestuia pe :ares i pe @ara. .a c' de to(ii' fiii lui 8uda au fost cinci. ). :iii lui :ares sunt ;e(ron i ;amul. +. :iii lui @ara sunt! @imri' 9tan' ;eman' 7alcol i Darda6 cinci de toii. -. :iul lui 7armi este .car' care a adus nenorocire asupra lui 8srael' clcnd ,urmntul. /. :iul lui 9tan este .zaria. 1. :iii lui ;e(ron care i s*a nscut sunt! 8erahmeel' ?am i 7helu&ai I7ale&J. 12. Lui ?am ns i s*a nscut .minada&6 lui .minada& i s*a nscut 5aason' cpetenia fiilor lui 8uda. 11. Lui 5aason i s*a nscut Salmon' lui Salmon i s*a nscut Dooz. 12. Lui Dooz i s*a nscut E&ed' lui E&ed i s*a nscut 8esei. 1 . Lui 8esei i s*a nscut 9lia&' ntiul su nscut' apoi al doilea' .minada&' al treilea' ama' 1$. .l patrulea' 5atanael' al cincilea' ?adai' 1). .l aselea' E(em i al aptelea' Da%id. 1+. Surorile lor au fost Geruia i .&igail. :iii Geruiei au fost trei! .&iai' 8oa& i .sael. 1-. .&igail a nscut pe .masa6 iar tatl lui .masa este 8eter 8smaelitul.

$21

1/. 7ale&' fiul lui ;e(ron' a a%ut de la .zu&a' femeia sa' i de la 8eriot urmtorii copii! 8eer' o&a& i .rdon. 11. Curind ns .zu&a' 7ale& i*a luat de femeie pe 9frata i aceasta i*a nscut pe ;ur. 22. Lui ;ur i s*a nscut 3rie6 lui 3rie i s*a nscut De(aleel. 21. Dup aceea ;e(ron a intrat la fata lui Cachir' tatl lui =alaad6 i a luat*o' fiind de aizeci de ani i ea i*a nscut fiu pe Segu&. 22. Lui Segu& i s*a nscut 8air i a%ea el atunci douzeci i trei de cet(i n pmntul =alaadului. 2 . Dar =heurenii i Sirienii le*au luat slaurile lui 8air cu 7henatul i cet(ile care (ineau de el' n numr de aizeci. 0oate aceste cet(i erau ale fiilor lui Cachir' tatl lui =alaad. 2$. Dup ce a murit ;e(ron' 7ale& a intrat la 9frata' femeia lui ;e(ron' tatl su' care a nscut pe .ur' tatl lui 0ecoa. 2). :iii lui 8erahmeel' ntiul nscut al lui ;e(ron' sunt! ntiul nscut ?am' dup el Buna' Eren' E(em i .hia. 2+. 8erahmeel a mai a%ut i alt femeie' cu numele .tara6 aceasta este mama lui Enan. 2-. :iii lui ?am' ntiul nscut al lui 8erahmeel' sunt! Caa(' 8amin i 9cher. 2/. :iii lui Enan au fost! amai i 8ada. :iii lui amai au fost! 5ada& i .&iur. 21. 5umele femeii lui .&iur era .&ihail i aceasta i*a nscut pe .h&an i pe Colid. 2. :iii lui 5ada& au fost! Seled i 9fraim. Dar Seled a murit fr copii. 1. :iul lui 9fraim a fost 8ei' iar fiul lui 8ei a fost ean6 iar fiul lui ean a fost .hlai. 2. :iii lui 8ada' fratele lui amai' au fost 8eter i 8onatan. 8eter a murit fr copii. . :iii lui 8onatan au fost! 4elet i @aza. .cetia sunt fiii lui 8erahmeel. $. ean n*a a%ut fii' ci numai fiice. ean a%ea un ro& egiptean' cu numele 8arha. ). ean a dat pe o fat sa lui 8arha' ro&ul su' de femeie i ea a nscut pe .tai. +. .tai a a%ut de fiu pe 5atan' iar lui 5atan i s*a nscut @a&ad. -. Lui @a&ad i s*a nscut 9flal' iar lui 9flal i s*a nscut E&ed. /. Lui E&ed i s*a nscut 8ehu' iar lui 8ehu i s*a nscut .zaria. 1. Lui .zaria i s*a nscut ;ele(' iar lui ;ele( i s*a nscut 9leasa. $2. Lui 9leasa i s*a nscut Sismai' iar lui Sismai i s*a nscut alum. $1. alum a a%ut de fiu pe 8ecamia' iar 8ecamia pe 9liama. $2. :iul lui 7ale&' fratele lui 8erahmeel' era Cea' ntiul su nscut' tatl lui @if. .cesta a a%ut ca fiu pe Carea' tatl lui ;e&ron. $ . :iii lui ;e&ron sunt! 7ore' 0apuah' ?echem i ema. $$. Lui ema i s*a nscut ?aham tatl lui 8orchean' iar lui ?echem i s*a nscut amai. $). :iul lui amai a fost Caon' iar Caon este tatl lui Det*Gur. $+. i 9fa' concu&ina lui 7ale&' a nscut pe ;aran' Co(a i =azez6 iar ;aran a fost tatl lui =azez. $-. :iii lui 8ahdai sunt! ?eghem' 8otan' =hean' 4elet' 9fa i aaf. $/. 7oncu&ina lui 7ale&' Caaca' a nscut pe e&er i pe 0irhana6 $1. 0ot ea a nscut pe aaf' tatl Cadmanei' pe e%a' tatl Cac&enei i tatl =hi&eii. :iica lui 7ale& este .csa. )2. .cetia au fost fiii lui 7ale&. :iul lui ;ur' ntiul nscut al 9fratei a fost o&al' tatl lui 7hiriat*8earim6 )1. Salma' tatl lui Detleem6 ;aref' tatl lui Detgader. )2. o&al' tatl 7hiriat*8earimului a a%ut fii pe ;aroe' ;a(i i ;amenuhot. ) . :amiliile 7hiriat*8earimului sunt! 8trienii' 4utienii' umatienii i Ciraenii. Din acestea se trag Goreenii i 9tauleenii. )$. :iii lui Salma sunt! Detleem' 5etofati(ii' .trot*Det*8oa&' ,umtate din Canahteni' Goareni' )). :amiliile Soferi(ilor' care triau n 8a&e(' 0irati(ii' imati(ii' Sucati(ii. .cetia sunt 7hineenii' care se trag din ;amat' tatl casei lui ?eca&.

$ 2

CAPITOLUL 3 eamul regilor din +uda. 1. :iii lui Da%id' care i s*au nscut n ;e&ron' au fost! ntiul nscut .mnon din .hinoama 8zreeliteanca6 al doilea' Daniel' din .&igail 7armeliteanca. 2. .l treilea' .&esalom' fiul Caaci' fata lui 0almai' regele din =heur6 al patrulea' .donia' fiul ;aghitei6 . .l cincilea' efatia din .&itala6 al aselea' 8trean din 9gla' femeia sa. $. .ceti ase i s*au nscut n ;e&ron. n ;e&ron Da%id a domnit apte ani i ase luni' iar n 8erusalim a domnit treizeci i trei de ani. ). 8at i cei ce i s*au nscut n 8erusalim! imea' o&a&' 5atan i Solomon' patru' din Date&a' fiica lui .miel. +. 8&har' 9liama' 9lifelet' -. 5ogah' 5efeg' 8afia' /. 9liama' 9liada i 9lifelet6 n total nou. 1. .cetia sunt to(i fiii lui Da%id' afar de cei de la (iitoare. 8ar sora lor era 0amara. 12. :iul lui Solomon este ?o&oam6 fiul acestuia este .&ia' iar al acestuia' .sa' iar al lui .sa este 8osafat. 11. :iul acestuia este 8oram' al acestuia este .hazia i al acestuia este 8oa. 12. :iul lui este .masia' al acestuia este .zaria' iar al acestuia este 8oatam. 1 . :iul acestuia este .haz' al acestuia este 8ezechia' iar al acestuia este Canase6 1$. :iul acestuia este .mon' iar al acestuia este 8osia. 1). :iii lui 8osia au fost! ntiul nscut 8ohanan' al doilea 8oiachim' al treilea Sedechia i al patrulea alum. 1+. :iii lui 8oiachim au fost! 8ehonia' fiul lui6 Sedechia' fiul lui. 1-. :iii lui 8ehonia' cel dus n ro&ie' au fost! Salatiel' 1/. Calchiram' 4edaia' ena(ar' 8ecamia' ;oama i 5eda&ia. 11. 8ar fiii lui 4edaia au fost! @oro&a&el i imei. 8ar fiii lui @oro&a&el au fost! Ceulam i ;anania' i sora lor elomit. 22. :iii lui Ceulam! ;au&a' Ehel' Derechia' ;asadia i 8ua&*;esed. 21. :iii lui ;anania au fost 4elatia i 8saia6 fiul acestuia a fost ?efaia' al acestuia a fost .rnan' al acestuia a fost E&adia' iar al acestuia ecania. 22. :iii lui ecania au fost ase! emaia' ;atu' 8gheal' Dariah' 5earia i afat. 2 . :iii lui 5earia au fost trei! 9lioenai' 8ezechia i .zricam. 2$. :iii lui 9lioenai au fost apte! ;oda%ia' 9liai&' 4elaia' .cu&' 8ohanan' Delaia i .nani. CAPITOLUL 4 Urmaii lui +uda i ai lui Simeon. l. :iii lui 8uda au fost! :ares' ;e(ron' 7armi' ;ur i o&al. 2. ?eaia' fiul lui o&al' a a%ut fiu pe 8ahat6 lui 8ahat i s*a nscut .humai i Lahad. Din el se trag familiile Goreenilor. . :iii lui 9tam sunt! 8zreel' 8ma i 8d&a' i sora lor cu numele ;a(lelponi. $. 4anuel' tatl lui =hedor i 9zer' tatl lui ;ua sunt fiii lui ;ur' ntiul nscut din 9frata i tatl lui Detleem. ). .hur' tatl lui 0ecoa' a a%ut dou femei! pe ;elea i 5aara. +. 5aara i*a nscut pe .huzam' ;efer' 0emni i .hatari. .cetia sunt fiii 5aarei. -. 8ar fiii ;elei sunt! Geret' Gohar 9tna i 7o(. /. Lui 7o( i s*au nscut! .nu&' Go&e&a' 8ahe( i familiile lui .harhel' fiul lui ;arum. 1. 8a&e( a fost mai nsemnat dect fra(ii si. Cama lui i*a dat numele de 8a&e(' zicnd! "7u durere l*am nscut".

$ 1

12. i a strigat 8a&e( ctre Dumnezeul lui 8srael i a zis! "E' de m*ai &inecu%nta 0u cu &inecu%ntare' de ai lrgi hotarele mele i de ar fi mna 0a cu mine' pzindu*m de rele' ca s nu fiu omort#..." .tunci Dumnezeu i*a trimis ceea ce a dorit el. 11. i lui 7helu&' fratele lui uha' i s*a nscut Cehir. .cesta e tatl lui 9ton. 12. Lui 9ton i s*au nscut Det*?afa' 4aseah i 0echina' tatl cet(ii 5aha6 acetia sunt locuitorii din ?eca&. 1 . :iii lui 7henaz sunt Etniel i Seraia. :iii lui Etniel au fost ;atat i Ceonotai. 1$. Lui Ceonotai i s*a nscut Efra. Lui Seraia i s*a nscut 8oa&' strmoul lui =heharaim' numi(i aa pentru c ei erau dulgheri. 1). :iii lui 7ale&' fiul lui 8efoni' au fost! 8r' 9la i 5aam. :iul lui 9la a fost 7henaz. 1+. :iii lui 8ehaleleel au fost! @if' @ifa' 0iria i .sareel. 1-. :iii lui 9zra sunt! 8eter' Cered' 9fer i 8alon6 iar lui 8eter i s*au nscut Ciriam' amai i 8&ah' tatl lui 9temoa. 1/. :emeia acestuia' 8ehudia' a nscut pe 8ered' tatl lui =hedor' pe ;e&er' tatl lui Soco' i pe 8ecutiel' tatl lui @anoah. .cetia sunt fiii Ditiei' fata lui :araon' pe care a luat*o Cered. 11. :iii femeii acestuia' ;odia' sora lui 5aham' tatl 7heilei' sunt! =armi i 9temoa Caacateanul. 22. :iii lui Simeon sunt! .mnon' ?ina' Denhanan i 0ilon. :iii lui 8i sunt @ohet i Denzohet. 21. :iii lui ela' fiul lui 8uda' sunt! 9r' tatl lui Leca' Laeda' tatl lui Carea' i familiile din casa lui .&eia' care lucrau %isonul' 22. 8ochim i locuitorii din 7oze&a6 8oa i Saraf' care au stpnit asupra Coa&ului i 8au&i* Lehem. Dar acestea sunt ntmplri mai %echi. 2 . .cetia erau olari i triau la grdini i la li%ezi i prin cet(i6 ei triau acolo la rege ca s*i lucreze lui. 2$. :iii lui Simeon au fost! 5emuel' 8amin' 8ari&' @erah i Saul. 2). :iul lui Saul a fost alum' fiul acestuia a fost Ci&sam' iar al acestuia a fost Cima. 2+. :iii lui Cima au fost! ;amuel' fiul lui6 fiul acestuia a fost @acur' iar al acestuia a fost imei. 2-. imei a a%ut aisprezece fii i ase fete' iar fra(ii lui au a%ut pu(ini copii i tot neamul lor n* a fost aa de numeros ca neamul fiilor lui 8uda. 2/. 9i triau n Deer*e&a' Colada i ;a(ar*ual' 21. n Dilha' 9(em' 0olad' 2. Detuel' ;orma' Giclag' 1. n Det*Carca&ot' ;a(ar*Susim' Det*Direi i aaraim. 8at cet(ile lor dinainte de domnia lui Da%id cu satele lor. 2. i mai a%eau! 9tam' .in' ?imon' 0ochen i .an' cinci cet(i' . 7u toate satele lor' care se aflau mpre,urul acestor cet(i pn la Daal. 8at locurile lor de locuin( i spi(a neamului lor! $. Ceo&a&' 8amlec i 8oa' fiul lui .masia ). 8oil i 8ehu' fiul lui 8oi&ia' fiul lui Seraia' fiul lui .siel6 +. 9lioenai' 8aaco&a' 8eohaia' .saia' .diel' 8eimiel' Denaia' -. @iza' fiul lui ifei' fiul lui .lon' fiul lui 8edaia' fiul lui imri' fiul lui emaia. /. .ceti numi(i mai sus au fost cpetenii neamurilor lor' iar casa tatlui lor s*a mpr(it n multe ramuri. 1. 9i s*au ntins pn n partea =herarei i pn n partea de rsrit a %ii =ai' ca s gseasc puni pentru turmele lor6 $2. i au gsit puni grase i &une i pmnt larg' linitit i lipsit de prime,dii' pentru c nainte de ei au trit acolo numai pu(ini ;ami(i. $1. i au %enit acetia' care sunt scrii pe nume' n zilele lui 8ezechia' regele 8udei' i au &tut pe nomazi i pe cei aeza(i' care se aflau acolo i i*au nimicit pentru totdeauna i s*au aezat n locul lor' cci acolo se aflau puni pentru turmele lor. $ 2

$2. Dar din ei' din fiii lui Simeon' s*au dus ctre muntele Seir cinci sute de oameni' n frunte cu 4elatia' 5earia' ?efaia i 3ziel' fiii lui 8ei' $ . i au &tut rmi(a de .maleci(i' ce se mai gsea acolo' i triesc acolo pn n ziua de astzi. CAPITOLUL 5 Urmaii lui *uben& .ad i Manase. 1. :iii lui ?u&en' ntiul nscut al lui 8srael' cci el a fost nscut nti' dar pentru c a ntinat el patul tatlui su' ntietatea lui a fost dat fiilor lui 8osif' fiul lui 8srael' ca s nu se mai nscrie ei Ifiii lui ?u&enJ ca nti nscu(i6 2. 7ci 8uda era cel mai puternic dintre fra(ii si i po%(uitorul e din el' dar ntietatea a trecut la 8osif. . :iii lui ?u&en' ntiul nscut al lui 8srael' au fost! 9noh' 4alu' ;e(ron i 7armi. $. :iii lui 8oil au fost! emaia' fiul lui' fiul acestuia a fost =og' iar al acestuia a fost imei6 ). :iul acestuia a fost Cihea' al acestuia a fost ?eaia' iar al acestuia a fost Daal6 +. :iul acestuia a fost Deera' pe care l*a dus n ro&ie 0iglatfalasar' regele .siriei. 9l era cpetenia ?u&eni(ilor. -. i fra(ii lui' dup familiile lor' dup spira neamului lor' au fost! cel mai nsemnat 8oil' apoi @aharia' /. i Dela' fiul lui .zaz' fiul lui ema' fiul lui 8oil. 9l locuia n .roer pn la 5e&o i Daal* Ceon. 1. 8ar spre rsrit a locuit el pn la marginea pustiului' care pleac de la rul 9ufrat' pentru c turmele lui erau foarte multe n (inutul =alaadului. 12. n zilele lui Saul au purtat ei rz&oi cu .garenii' care au czut n minile lor' i au locuit n corturi' n toat latura de rsrit a =alaadului. 11. :iii lui =ad triau n fa(a lor' n (ara Basanului' pn la Salca. 12. n Basan' cel mai de seam era 8oil. afam era al doilea' apoi %enea 8aenai i afat. 1 . :ra(ii lor cu familiile lor erau n numr de apte! Cicael' Ceulam' e&a' 8orai' 8acan' @ia i 9&er. 1$. 8at fiii lui .&ihail' fiul lui ;uri' fiul lui 8aroah' fiul lui =alaad' fiul lui Cicael' fiul lui 8eiai' fiul lui 8ahdo' fiul lui Duz. 1). .hi' fiul lui .&diel' fiul lui =uni' era capul neamului su. 1+. 9i triau n =alaad' n Basan i n cet(ile care (ineau de el n toate mpre,urimile irionului' pn la captul lor. 1-. 9i cu to(ii au fost numra(i n zilele lui 8oatam' regele 8udei' i n zilele lui 8ero&oam' regele lui 8srael. 1/. 3rmaii lui ?u&en' ai lui =ad i o ,umtate din semin(ia lui Canase a%eau oameni rz&oinici' &r&a(i care purtau scut i sa&ie' care trgeau cu arcul i deprini la lupt' patruzeci i patru de mii apte sute aizeci care ieeau la rz&oi. 11. i s*au luptat ei cu .garenii' cu 8etur' cu 5afis i cu 5oda&. 22. Dar li s*a dat a,utor contra acelora i au fost da(i n mna lor .garenii i toate ale lor' pentru c ei n %remea luptei au strigat ctre Dumnezeu i 9l i*a auzit' pentru c ei nd,duiau n 9l. 21. .tunci au luat ei turmele acelora! cincizeci de mii de cmile' dou sute cincizeci de mii de oi i capre' dou mii de asini i o sut de mii de oameni' 22. 4entru c mul(i au czut ucii' cci lupta aceasta a fost de la Dumnezeu. i au locuit ei n locul acelora pn la ducerea n ro&ie. 2 . 3rmaii ,umt(ii din tri&ul lui Canase au trit n acel pmnt de la Basan pn la Daal* 9rmon i Senir i pn la muntele ;ermon' i erau mul(i la numr. 2$. 8at capii de familie cei mai nsemna(i ai lor! 9fer' 8ei' 9liel' .zriel' 8eremia' ;oda%ia i 8ahdiel' &r&a(i puternici' &r&a(i %esti(i' cpetenii ale neamurilor lor. $

2). Dar cnd ei au greit mpotri%a Dumnezeului prin(ilor lor i au nceput s se desfrneze dup dumnezeii popoarelor pmntului aceluia' pe care le strpise Dumnezeu de la fa(a lor' 2+. .tunci Dumnezeul lui 8srael a ntrtat duhul lui :ul' regele .siriei' adic al lui 0iglatfalasar' regele .siriei i acesta a strmutat pe ?u&eni(i i pe =adi(i i ,umtate din tri&ul lui Canase i i*a dus n ;alach' ;a&or' ;ara i la rul =ozan' unde sunt pn astzi. CAPITOLUL 6 Urmaii lui %e)i i ai lui Aaron. Cetile lor. l. :iii lui Le%i sunt! =herom' 7ahat i Cerari. 2. :iii lui 7ahat sunt! .mram' 8(har' ;e&ron i 3ziel. . 7opiii lui .mram sunt! .aron' Coise i Cariam. :iii lui .aron sunt! 5ada&' .&iud' 9leazar i 8tamar. $. Lui 9leazar i s*a nscut :inees' lui :inees i s*a nscut .&iua6 ). Lui .&iua i s*a nscut Duchi' iar lui Duchi i s*a nscut 3zi6 +. Lui 3zi i s*a nscut @erahia' iar lui @erahia i s*a nscut Ceraiot. -. Lui Ceraiot i s*a nscut .maria' iar lui .maria i s*a nscut .hitu&6 /. Lui .hitu& i s*a nscut Gadoc' iar lui Gadoc i s*a nscut .himaa(6 1. Lui .himaa( i s*a nscut .zaria' iar lui .zaria i s*a nscut 8ohanan6 12. Lui 8ohanan. i s*a nscut .zaria6 acesta e acela care a fost preot la templul zidit de Solomon n 8erusalim. 11. Lui .zaria i s*a nscut .maria' iar lui .maria i s*a nscut .hitu&6 12. Lui .hitu& i s*a nscut Gadoc' iar lui Gadoc i s*a nscut alum6 1 . Lui alum i s*a nscut ;ilchia' iar lui ;ilchia i s*a nscut .zaria6 1$. Lui .zaria i s*a nscut Seraia' iar lui Seraia i s*a nscut 8ehosadac. 1). 8ehosadac a mers n ro&ie cnd Domnul a strmutat pe cei din 8uda i pe cei din 8erusalim prin mna lui 5a&ucodonosor. 1+. .stfel fiii lui Le%i au fost! =herom' 7ahat i Cerari. 1-. 8at numele fiilor lui =herom! Li&ni i imei. 1/. :iii lui 7ahat au fost! .mram' 8(har' ;e&ron i 3ziel. 11. :iii lui Cerari au fost! Cahli i Cui. 8at urmaii lui Le%i dup neamurile lor. 22. =herom a a%ut pe Li&ni' fiul lui6 pe 8ahat' fiul lui' i pe @ima' fiul lui6 21. 4e 8oah' fiul lui6 pe 8do' fiul lui6 pe @erah' fiul lui' i pe 8eatrai' fiul lui. 22. :iii lui 7ahat au fost! .minada&' fiul lui6 7ore' fiul lui' i .sir' fiul lui6 2 . 9lcana' fiul lui6 9&iasaf' fiul lui' i .sir' fiul lui6 2$. 0ahat' fiul lui' 3riel' fiul lui6 3zia' fiul lui' i Saul' fiul lui. 2). :iii lui 9lcana sunt! .masai i .himot' 2+. 9lcana' fiul lui6 Gofai fiul lui' i 5ahat' fiul lui' 2-. 9lia&' fiul lui6 8eroham' fiul lui6 9lcana' fiul lui6 Samuel' fiul lui. 2/. :iii lui Samuel au fost! ntiul nscut 8oil' al doilea' .&ia. 21. :iii lui Cerari au fost! Cahli' Li&ni' fiul lui6 imei' fiul lui6 3za' fiul lui6 2. imea' fiul lui6 .ghia' fiul lui' i .saia' fiul lui. 1. 8at cei pe care Da%id i*a pus cpetenii peste cntre(i n casa Domnului' n timpul cnd a aezat n ea chi%otul legii' 2. 7are au ser%it de cntre(i naintea cortului adunrii' pn cnd Solomon a zidit templul Domnului n 8erusalim' i care fuseser rndui(i la slu,&a lor dup rnduiala lor6 . 8at pe cei care au fost rndui(i cu fiii lor! din fiii lui 7ahat! ;eman cntre(ul' fiul lui 8oil' fiul lui Samuel' $. :iul lui 9lcana' fiul lui 8eroham' fiul lui 9liel' fiul lui 0oah' ). :iul lui Guf' fiul lui 9lcana' fiul lui Cahat' fiul lui .masai' +. :iul lui 9lcana' fiul lui 8oil' fiul lui .zaria' fiul lui Gefania' $ $

-. :iul lui 0ahat' fiul lui .sir' fiul lui .&iasaf' fiul lui 7ore' /. :iul lui 8(har' fiul lui 7ahat' fiul lui Le%i' fiul lui 8srael. 1. i fratele su .saf' care sttea n partea dreapt a lui' adic .saf' fiul lui Derechia' fiul lui imea' $2. :iul lui Cicael' fiul lui Daaseia' fiul lui Calchia' $1. :iul lui 9tni' fiul lui @erah' fiul lui .daia' $2. :iul lui 9tan' fiul lui @ima' fiul lui imei' $ . :iul lui 8ahat' fiul lui =herom' fiul lui Le%i. $$. 8ar din fiii lui Cerari' fra(ii lor' au fost n partea stng! 9tan' fiul lui 7hii' fiul lui .&di' fiul lui Caluc' $). :iul lui ;aa&ia' fiul lui .masia' fiul lui ;ilchia' $+. :iul lui .m(i' fiul lui Dani' fiul lui emer' $-. :iul lui Cahli' fiul lui Cui' fiul lui Cerari' fiul lui Le%i. $/. :ra(ii lor le%i(i erau rndui(i la tot felul de slu,&e' la casa Domnului. $1. 8ar .aron i fiii lor ardeau pe ,ertfelnic arderi de tot i tmie pe altarul tmierii' s%rind toate slu,&ele sfinte n Sfnta Sfintelor i pentru ispirea lui 8srael' n toate' cum poruncise ro&ul lui Dumnezeu Coise. )2. 8at fiii lui .aron! 9leazar' fiul lui6 :inees' fiul lui6 .&iua' fiul lui6 )1. Duchi' fiul lui6 3zi' fiul lui6 @erahia' fiul lui6 )2. Ceraiot' fiul lui6 .maria' fiul lui6 .hitu&' fiul lui6 ) . Gadoc' fiul lui6 .himaa(' fiul lui. )$. 8at locuin(ele lor dup satele lor n hotarele lor! fiilor lui .aron din familia lui 7ahat' dup cum le*a czut sor(ul' )). Li s*au dat ;e&ronul' n pmntul lui 8uda i mpre,urimile lui' )+. 8ar (arinile acestei cet(i i satele ei s*au dat lui 7ale&' fiul lui 8efonie. )-. :iilor lui .aron li s*au dat de asemenea oraele de scpare! ;e&ron i Li&na i mpre,urimile lor' 8atir i 9temoa i (inuturile lor' )/. ;ilenul I;olonulJ i punile lui' De&irul i punile lui6 )1. .anul I.inulJ i mpre,urimile lui' Detemeul i mpre,urimile lui6 +2. 8ar de la tri&ul lui Beniamin! =he&a i punile ei' .lemetul I.lmonulJ i mpre,urimile lui' .natotul i (inuturile lui6 cet(ile familiilor lor erau de toate treisprezece cet(i. +1. 7elorlal(i fii ai lui 7ahat' din familiile acestui tri&' li s*au dat' dup sor(i' zece cet(i din hotarele ,umt(ii tri&ului lui Canase. +2. :iilor lui =herom' dup familiile lor' li s*au dat treisprezece cet(i din tri&ul lui 8sahar' din tri&ul lui .er' din tri&ul lui 5eftali i din tri&ul lui Canase' n Basan. + . :iilor lui Cerari' dup familiile lor' li s*au dat prin sor(i dousprezece cet(i din tri&ul lui ?u&en' din tri&ul lui =ad i din tri&ul lui @a&ulon. +$. .a au dat fiii lui 8srael Le%i(ilor cet(i cu mpre,urimile lor. +). Li s*au dat prin sor(i din tri&ul fiilor lui 8uda' din tri&ul fiilor lui Simeon i din tri&ul fiilor lui Beniamin acele cet(i pe care ei le*au numit pe nume. ++. 8ar unora din familiile fiilor lui 7ahat li s*au dat cet(i din tri&ul lui 9fraim. +-. Li s*au dat cet(ile de scpare! Sichemul i mpre,urimile lui' pe muntele 9fraim i =hezerul cu mpre,urimile lui6 +/. 8ocmeamul I7hi&(oimulJ cu mpre,urimile lui i Dethoronul cu mpre,urimile lui6 +1. .ialonul cu mpre,urimile lui i =at*?imonul cu mpre,urimile lui. -2. Din ,umtatea tri&ului lui Canase li s*au dat! .nerul cu mpre,urimile lui' Dileanul cu mpre,urimile lui. .cestea sunt locuin(ele pentru ceilal(i fii ai lui 7ahat. -1. :iilor lui =herom din familiile din ,umtatea tri&ului lui Canase li s*au dat =olanul n Basan cu mpre,urimile lui i .tarotul cu mpre,urimile lui. -2. Din tri&ul lui 8sahar li s*au dat 7hedeul I7hiionulJ cu mpre,urimile lui' Do&ratul cu mpre,urimile lui' $ )

- . ?amotul cu mpre,urimile lui i .nemul cu mpre,urimile lui. -$. Din tri&ul lui .er li s*au dat! Caalul cu mpre,urimile lui i .&donul cu mpre,urimile lui6 -). ;ucocul I;elcotulJ cu (inutul lui i ?eho&ul cu (inutul lui6 -+. Din tri&ul lui 5eftali li s*au dat 7hedeul n =alileea' cu (inutul lui' ;amonul cu (inutul lui i 7hiriataimul cu (inutul lui. --. 8ar celorlal(i fii ai lui Cerari li s*au dat! din tri&ul lui @a&ulon' ?imonul cu (inutul lui i 0a&orul cu (inutul lui' -/. 8ar dincolo de 8ordan' n fa(a 8erihonului' la rsrit de 8ordan' li s*a dat n tri&ul lui ?u&en! De(erul' n pustiu' cu (inutul lui' i 8ah(a cu (inutul ei' -1. 7hedemotul cu mpre,urimile lui i Cefaatul cu (inutul lui. /2. Din tri&ul lui =ad li s*au dat! ?amotul n =alaad cu (inutul lui i Cahanaimul cu (inutul lui6 /1. ;e&onul i 8azerul cu (inuturile lor. CAPITOLUL 7 Urmaii lui +sa!ar& ai lui #eniamin& ai lui eftali& ai lui Manase& ai lui 0fraim i ai lui Aer. l. :iii lui 8sahar au fost patru! 0ola' 4ua' 8au& i imron. 2. :iii lui 0ola au fost! 3zi' ?efaia' 8eriil' 8ahmai' 8&sam i' Samuel6 acetia sunt cei mai de seam n neamul lui 0ola' oameni rz&oinici n neamul lor6 numrul lor n zilele lui Da%id era douzeci i dou de mii i ase sute. . :iul lui 3zi a fost 8zrahia6 iar fiii lui 8zrahia au fost! Cicael' E&adia' 8oil i 8ia' de to(i cinci. 0o(i acetia sunt cpetenii. $. 9i' dup familiile lor i dup neamurile lor' a%eau otire de treizeci i ase de mii de oameni' pentru c ei au a%ut multe femei i mul(i copii. ). 8ar fra(ii lor' n toate neamurile lui 8sahar' a%eau oameni de lupt optzeci i apte de mii' nscrii n t&li(ele cele cu spi(a neamului. +. Beniamin a a%ut trei! pe Dela' Decher i 8ediael I.&elJ. -. :iii lui Dela au fost cinci! 9(&on' 3zi' 3ziel' 8erimot i 8ri' to(i cpetenii de familii' oameni rz&oinici. n t&li(ele cu spi(a neamului sunt nscrii douzeci i dou de mii treizeci i patru. /. :iii lui Decher au fost! @emira' 8oa' 9liezer' 9lioenai' Emri' 8eremot' .&ia' .natot i .lemet6 to(i acetia sunt fiii lui Decher. 1. n t&li(ele cu spi(a neamului sunt nscrii din acetia' dup familiile i dup neamurile lor' oameni rz&oinici douzeci de mii i dou sute. 12. :iul lui 8ediael I.&elJ a fost Dilhan. :iii lui Dilhan au fost! 8eu' Beniamin' 9hud' 7henaana' @etan' 0ari i .hiahar. 11. 0o(i aceti fii ai lui 8ediael I.&elJ' au fost capi de familie' oameni rz&oinici6 aptesprezece mii i dou sute erau n stare de a iei la rz&oi. 12. upim i ;upim erau fiii lui 8r' iar ;uim era fiul lui .her. 1 . :iii lui 5eftali au fost! 8ah(iel' =uni' 8e(er i alum ISilemJ' copiii Dilhei. 1$. :iii lui Canase au fost! .sriel' pe care l*a nscut concu&ina sa aramean6 tot aceasta a nscut pe Cachir' tatl lui =alaad. 1). Cachir i*a luat de femeie pe sora lui ;upim i a lui upim' al crei nume era Caaca. 5umele fiului al doilea a fost Salfaad. Salfaad a a%ut numai fete. 1+. Caaca' femeia lui Cachir' a nscut un fiu i i*a pus numele 4ere' iar numele fratelui lui era ere. :iii acestuia au fost 3lam i ?echem. 1-. :iul lui 3lam a fost Dedan. .cetia sunt fiii lui =alaad' fiul lui Cachir' fiul lui Canase. 1/. Sora sa' Colechet' a nscut pe 8hod' pe .&iezer i pe Cahla. 11. :iii lui emida au fost! .hian' echem' Lichi i .niam. 22. :iii lui 9fraim au fost! utelah' Dered' fiul lui6 0ahat' fiul lui6 9leadah' fiul lui i 0ahat' fiul lui6

$ +

21. @a&ad' fiul lui6 utelah' fiul lui6 9zer i 9lead. 4e acetia i*au ucis locuitorii din =at' &tinaii ,rii aceleia' pentru c ei se duseser s le apuce turmele lor. 22. Dup ei a plns 9fraim' tatl lor' zile multe i au %enit fra(ii lui s*l mngie. 2 . .poi a intrat el la femeia sa i ea a zmislit i a nscut un fiu i el i*a pus numele Deria' pentru c nenorocirea se atinsese de casa lui. 2$. i a a%ut el i o fat! eera. .ceasta a zidit Dethoronul de ,os i de sus i 3zen*eera. 2). ?efah' fiul su' i ?eef' fiul su6 0elah' fiul su' i 0ahan' fiul su. 2+. Ladan' fiul su6 .miud' fiul su' i 9liama' fiul su. 2-. 5on' fiul su6 8osua' fiul su. 2/. Coiile lor i locurile lor de locuit au fost! Detelul i cet(ile care (ineau de el' spre rsrit 5aaranul' spre apus =hezerul i cet(ile care (ineau de el6 Sichemul i cet(ile care (ineau de el pn la =aza i cet(ile ce (ineau de aceasta. 21. 8ar din partea fiilor lui Canase! Det*eanul i cet(ile ce (ineau de el' 0aanacul i cet(ile ce (ineau de el' Ceghidonul i cet(ile ce (ineau de el' Dorul i cet(ile ce (ineau de el. n ele locuiau fiii lui 8osif' fiul lui 8srael. 2. :iii lui .er erau! 8mna' 8%a' 8%i i Deria i sora lor Serah. 1. :iii lui Deria au fost! ;e&er i Calchiel. .cesta e tatl lui Dirzait. 2. ;e&er a a%ut fii pe 8aflet' emer i ;otam i pe sora lor ua. . :iii lui 8aflet au fost! 4asac' Dimhal i .%at. .cetia sunt fiii lui 8aflet. $. :iii lui emer au fost! .hi' ?ohga' ;u&a i .ram. ). :iii lui ;elem' fratele lui' au fost! Gofah' 8mna' ele i .mal. +. :iii lui Gofah au fost! Suah' ;arnefer' ual' Deri' 8mra' -. De(er' ;od' ama' ila' 8tran i Deera. /. :iii lui 8eter au fost! 8efune' 4ispa i .ra. 1. :iii nscu(i din 3la au fost! .rah' ;aniel i ?i(ia. $2. 0o(i acetia sunt fiii lui .er' capi de familie' oameni alei' rz&oinici' cpetenii de mna nti. n t&li(ele lor cu spi(a neamului sunt nscrii n otire pentru rz&oi un numr de douzeci i ase de mii de oameni. CAPITOLUL 8 Urmaii lui #eniamin i ai lui Saul. l. Lui Beniamin i s*a nscut Dela' ntiul su nscut6 al doilea' .&el' al treilea' .hrah' 2. .l patrulea' 5oha i al cincilea' ?afa. . :iii lui Dela au fost! .dar' =hera' .&iud' $. .&iua' 5aaman' .hoah' ). =hera' efufan i ;uram. +. 8at fiii lui 9hud' care au fost capi de familii' care au trit n =he&a i au fost strmuta(i n Canahat! -. 5aaman' .hia i =hera' care i*a strmutat' a nscut pe 3za i pe .hiud. /. Lui aharaim i s*au nscut copii n (ara Coa&i(ilor' dup ce a dat drumul femeilor sale' ;uim i Daara. 1. 8 s*au nscut din ;odea' femeia sa! 8o&a&' Gi&ia' Cea i Calcam6 12. 8eu(' achia i Cirma. .cetia sunt fiii lui' capi de familie. 11. Din ;uim i s*au nscut .&itu& i 9lpaal. 12. :iii lui 9lpaal au fost! 9&er' Cieam i emed' care au zidit Eno i Lodul i cet(ile ce (ineau de el' 1 . 4recum i Deria i Sema. * .cetia au fost capii familiilor locuitorilor .ialonului6 ei au alungat pe locuitorii din =at. * 1$. .hio' aac' i 8remot6 1). @e&adia' .rad i 9der6

$ -

1+. Cicael' 8pa i 8oha' fiii lui Deria. 1-. @ecadia' Ceulam' ;izchi i ;e&er' 1/. 8emere' 8zliah i 8o&a&' fiii lui 9lpaal. 11. 8achim' @icri i @a&di' 22. 9lienai' Giltai i 9liel' 21. .daia' Deraia i imrat' fiii lui imei. 22. 8pan' 9&er i 9liel' 2 . .&don' @icri i ;anan' 2$. ;anania' 9lam i .ntotia' 2). 8fdia i :anuil' fiii lui iac. 2+. amerai' eharia i .talia' 2-. 8aareia' 9lia i @icri' fiii lui 8eroham. 2/. .cestea sunt cpeteniile familiilor mai de seam ale neamului lor. 9i au locuit n 8erusalim. 21. n =hi&eon a trit 8eguel' tatl =hi&eoni(ilor. 5umele femeii lui a fost Caaca 2. i fiul lui' ntiul nscut' .&don' dup el Gur' 7hi' Daal' 5ada&' 5er' 1. =hedeor' .hio' @echer i Ciclot6 2. Lui Ciclot i s*a nscut imea. i au trit ei mpreun cu fra(ii lor n 8erusalim. . Lui 5er i s*a nscut 7hi6 lui 7hi i s*a nscut Saul6 lui Saul i s*a nscut 8onatan' Celchiua' .minada& i 9&aal. $. :iul lui 8onatan a fost Ceri&aal6 ICefi&oetJ6 a a%ut de fiu pe Cica. ). :iii lui Cica au fost! 4iton' Celec' 0area i .haz. +. Lui .haz i s*a nscut 8ehoada' lui 8ehoada i s*a nscut .lemet' .sma%et i @imri6 lui @imri i s*a nscut Co(a6 -. Lui Co(a i s*a nscut Dinea6 ?afa' fiul lui6 9leasa' fiul lui6 .(el' fiul lui. /. .(el a a%ut ase feciori i iat numele lor! .zricam' Docru' 8smael' earia' E&adia i ;anan. 0o(i acetia sunt fiii lui .(el. 1. :iii lui 9ec' fratele su' au fost! 3lam' ntiul su nscut6 al doilea' 8eu6 al treilea 9lifelet. $2. :iii lui 3lam au fost oameni rz&oinici' trgtori din arc' a%nd mul(i copii i nepo(i pn la o sut cincizeci. 0o(i acetia sunt din fiii lui Beniamin. CAPITOLUL 9 %ocuitorii din +erusalim i .!ibeon. 1. .a au fost numra(i dup neamurile lor to(i 8sraeli(ii i iat sunt nscrii n cartea regilor lui 8srael. 8ar 8udeii' pentru frdelegile lor' au fost dui n Da&ilon. 2. 7ei dinti locuitori care au trit n pmnturile lor' prin oraele lui 8srael' au fost 8sraeli(ii' preo(ii' le%i(ii i cei afierosi(i templului. . n 8erusalim au trit unii din fiii lui 8uda' din fiii lui Beniamin i din fiii lui 9fraim i ai lui Canase. $. 3tai' fiul lui .mihud' fiul lui Emri' fiul lui 8mri' fiul lui Dani' din fiii lui :ares' fiul lui 8uda6 ). Din fiii lui iloni! .saia' ntiul nscut' i fiii acestuia. +. Din fiii lui @erah! 8euel i fra(ii lui' ase sute nouzeci6 -. Din fiii lui Beniamin! Salu' fiul lui Ceulam' fiul lui ;oda%ia' fiul lui .senua /. i 8&neia' fiul lui 8eroham' i 9la' fiul lui 3zi' fiul lui Cicri' i Ceulam' fiul lui efatia' fiul lui ?eguel' fiul lui 8&neia 1. i fra(ii lor' dup neamurile lor! nou sute cincizeci i ase. .ceti &r&a(i erau capi de familie n neamul lor. 12. 8ar dintre preo(i! 8edaia' 8oiari&' 8achin 11. i .zaria' fiul lui ;ilchia' fiul lui Ceulam' fiul lui Gadoc' fiul lui Ceraiot' fiul lui .hitu&' cpetenia n casa lui Dumnezeu6

$ /

12. .daia' fiul lui 8eroham' fiul lui 4ahur' fiul lui Calchia6 i Caesai' fiul lui .diel' fiul lui 8ahzera' fiul lui Ceulam' fiul lui Ceilemit' fiul lui 8mer. 1 . i fra(ii lor' capi n familiile lor! o mie apte sute aizeci' &r&a(i de ispra% la slu,&ele din casa Domnului. 1$. 8ar din le%i(i! emaia' fiul lui ;au&' fiul lui .zricam' fiul lui ;aa&ia6 acetia sunt din fiii lui Cerari. 1). Dac&acar' ;ere' =alal i Catania' fiul lui Cica' fiul lui @icri' fiul lui .saf' 1+. E&adia' fiul lui emaia' fiul lui =alal' fiul lui 8edutun6 Derechia' fiul lui .sa' fiul lui 9lcana' care locuia n satele 5etofati(ilor. 1-. 8ar din portari! alum' .cu&' 0almon i .himan i fra(ii lor6 alum era cpetenie. 1/. .ceti portari fac stra, fiilor le%i(ilor pn astzi la por(ile regale cele de la rsrit. 11. alum' fiul lui 7ore' fiul lui 9&iasaf' fiul lui 7orah' i fra(ii lui cei din neamul lui 7orah' dup datoria slu,&ei lor' a%eau paza cortului' iar prin(ii lor pzeau intrarea n ta&ra Domnului. 22. :inees' fiul lui 9leazar' fusese nainte cpetenie peste ei i Domnul era cu el. 21. @aharia' fiul lui Ceelemia' era portar la ua cortului adunrii. 22. 0o(i cei alei ca portari la praguri erau dou sute doisprezece. 9i erau nscrii n registre dup aezrile lor. 4e ei i pusese Da%id i Samuel nainte*%ztorul' pentru credincioia lor. 2 . i ei i fiii lor (ineau stra, la uile casei Domnului' la casa cortului. 2$. n patru laturi se aflau portari! la rsrit' la apus' la miaznoapte i la miazzi. 2). 8ar fra(ii lor triau n slaurile lor' %enind la ei din timp n timp' pentru apte zile. 2+. .ceste patru cpetenii de portari le%i(i erau de ncredere i tot ei a%eau gri,a casei Domnului i %istieriei ei. 2-. mpre,urul casei lui Dumnezeu ei petreceau i noaptea' cci asupra lor era lsat paza i tre&uia s deschid n fiecare diminea( uile. 2/. 3nii din ei erau pui de paz la %asele de slu,&' aa c ei cu numr le primeau i cu numr le ddeau. 21. .ltora din ei le era ncredin(at cealalt zestre i toate lucrurile tre&uitoare pentru cele sfinte! fina cea mai &un' %inul' untdelemnul i tmia cea mirositoare. 2. 8ar dintre fiii preo(ilor unii pregteau mir cu aromate. 1. Catatia le%itul' care era ntiul nscut al lui alum' fiul lui 7ore' era pus s ai& gri, de coptul aluaturilor n tigi. 2. 3nora din fra(ii lor' din fiii lui 7ahat' le era ncredin(at pregtirea pinilor punerii nainte' ca s le pun n fiecare zi de odihn. . 8ar cntre(ii' cei mai de seam din neamul Le%i(ilor' erau li&eri de ocupa(ii n cmrile templului' pentru c ziua i noaptea erau ndatora(i s se ndeletniceasc cu cntarea. $. .cetia erau cei mai de seam ntre familiile le%i(ilor i locuiau n 8erusalim. ). n =hi&eon locuiau! tatl =hi&eoni(ilor' 8eguel' a crui femeie se numea Caaca6 +. i fiul lui' ntiul nscut' se numea .&don6 dup el %enea Gur' 7hi' Daal' 5er' 5ada&' -. =hedor' .hio' @aharia i Ciclot. /. Lui Ciclot i s*a nscut imeam. i ei triau lng fra(ii lor' n 8erusalim' mpreun cu fra(ii lor. 1. Lui 5er i s*a nscut 7hi6 lui 7hi i s*a nscut Saul' lui Saul i s*a nscut 8onatan' Celchiua' .minada& i 9&aal. $2. :iul lui 8onatan a fost Ceri&aal6 lui Ceri&aal i s*a nscut Cica. $1. :iii lui Cica au fost! 4iton' Celec' 0areia i .haz. $2. Lui .haz i s*a nscut 8ara6 lui 8ara i s*au nscut .lemet' .sma%et i @imri6 lui @imri i s*a nscut Co(a. $ . Lui Co(a i s*a nscut Dinea6 ?efaia' fiul lui6 9leasa' fiul lui6 .(el' fiul lui. $$. Lui .(el i s*au nscut ase fii i iat numele lor! .zricam' Docru' 8smael' earia' E&adia i ;anan. .cetia sunt fiii lui .(el.

$ 1

CAPITOLUL 10 Moartea lui Saul n lupta cu Filistenii. l. n %remea aceea :ilistenii s*au ridicat cu rz&oi asupra lui 8srael i 8sraeli(ii au fugit de :ilisteni i au czut &irui(i pe muntele =hil&oa. 2. .tunci au alergat :ilistenii dup Saul i dup fiii lui i au ucis :ilistenii pe 8onatan' pe .minada& i pe Celchiua' fiii lui Saul. . 8ar lupta mpotri%a lui Saul s*a nte(it i arcaii au tras asupra lui' aa c el a fost rnit de sge(i. $. Saul a zis purttorului su de arme! "Scoate sa&ia ta i m strpunge cu ea' ca s nu %in aceti netia(i mpre,ur i s*i &at ,oc de mine". Dar purttorul de arme nu s*a hotrt la aceasta' pentru c se speriase foarte tare. .tunci Saul a luat sa&ia i s*a aruncat n ea. ). Bznd purttorul de arme c Saul a murit' s*a aruncat i el n sa&ia sa. +. .a a murit Saul cu cei trei fii ai lui i toat casa a murit mpreun cu el. -. 7nd au %zut 8sraeli(ii' care erau n %ale' c fug to(i i c Saul i fiii lui au murit' au lsat cet(ile lor i au fugit n toate pr(ile' iar :ilistenii au %enit i s*au aezat n ele. /. . doua zi au %enit :ilistenii s ridice pe cei ucii i' gsind pe Saul i pe fiii lui czu(i pe muntele =hil&oa' 1. L*au dez&rcat i i*au luat capul i armele i au trimis prin (ara :ilistenilor' s se %esteasc aceasta naintea idolilor lor i naintea poporului. 12. .rmele lui le*au pus n templul zeilor lor' iar capul lui l*au spnzurat n templul lui Dagon. 11. .tunci auzind tot 8a&eul =alaadului ce au fcut :ilistenii cu Saul' 12. S*au ridicat to(i oamenii de lupt' au luat trupul lui Saul i trupurile fiilor lui' le*au dus n 8a&e i au ngropat oasele lor su& un ste,ar n 8a&e i au postit apte zile. 1 . .a a murit Saul pentru nelegiuirea sa pe care o fcuse el naintea Domnului' pentru c n*a pzit cu%ntul Domnului i pentru c a ntre&at i a cercetat o %r,itoare 1$. i nu a cercetat pe Domnul. De aceea a i fost el omort i domnia a fost dat lui Da%id' fiul lui 8esei. CAPITOLUL 11 /a)id rege. 1. Dup aceea s*au adunat to(i 8sraeli(ii la Da%id n ;e&ron zicnd! "8at noi suntem oasele tale i carnea ta. 2. i mai nainte' cnd Saul era nc rege' tu ai po%(uit pe 8srael la rz&oi i l*ai adus teafr napoi i Domnul Dumnezeul tu (i*a spus! 0u %ei pate pe poporul Ceu 8srael i tu %ei fi po%(uitorul poporului Ceu 8srael". . i au %enit toate cpeteniile lui 8srael la rege n ;e&ron i a ncheiat cu ei Da%id legmnt n ;e&ron naintea fetei Domnului6 i au uns pe Da%id de rege peste 8srael' dup cu%ntul Domnului care fusese prin Samuel. $. .poi s*a dus Da%id i tot 8sraelul la 8erusalim' adic la 8e&us. .colo ns erau 8e&useii' locuitorii trii aceleia. ). i au zis locuitorii 8e&usului ctre Da%id! "5u %ei intra aici#" Dar Da%id a luat cetatea Sionului. .ceasta este cetatea lui Da%id. +. .poi a zis Da%id! "7ine %a lo%i cel dinti pe 8e&useu' acela %a fi cap i cpetenie peste otire". i s*a sculat nainte de to(i 8oa&' fiul Geruiei' i s*a fcut cpetenie. -. Da%id a locuit n cetatea aceea i ea s*a i numit cetatea lui Da%id. /. 9l a zidit cetatea mpre,ur' ncepnd de la Cilo' iar 8oa& a rennoit celelalte pr(i ale cet(ii. 1. Dup aceea a propit Da%id i s*a ridicat din ce n ce mai mult i Domnul Sa%aot era cu. el. 12. 8at cei mai de seam dintre puternicii lui Da%id' care s*au luptat tare mpreun cu el' n domnia lui' mpreun cu tot 8sraelul' ca s ntreasc domnia lui asupra lui 8srael' dup cu%ntul Domnului. $$2

11. i iat numrul %ite,ilor pe care i*a a%ut Da%id! 8ao&eam I8oe&*Dae&etJ' fiul lui ;acmoni' cel mai de seam ntre cei treizeci6 el i*a ridicat suli(a asupra a trei sute de oameni i i*a ucis dintr*o dat. 12. Dup el %ine 9leazar' fiul lui Dodo .hohitul' unul din cei trei %ite,i. 1 . .cesta a fost cu Da%id la 4asdamim' unde se adunaser :ilistenii pentru rz&oi. .colo' parte din cmp era semnat cu orz i 8sraeli(ii au fugit de :ilisteni6 1$. Dar ei au stat n mi,locul cmpului' l*au aprat i au nfrnt pe :ilisteni i le*a druit Domnul &iruin( mare. 1). 0rei din cele treizeci de cpetenii s*au co&ort pe stnc la Da%id' n petera .dulam' cnd ta&ra :ilistenilor era aezat n %alea ?efaim. 1+. Da%id atunci era la loc ntrit' iar otirea de ntrire a :ilistenilor era atunci n Detleem. 1-. i a dorit Da%id i a zis! "7ine m %a adpa cu ap din fntna Detleemului care este la poart>" 1/. .tunci aceti trei au str&tut prin ta&ra :ilistenilor' au scos ap din fntna Detleemului cea de la poart i au luat*o i au dus*o lui Da%id. Dar Da%id n*a %oit s o &ea i a %rsat*o naintea Domnului' 11. @icnd! "S m fereasc Dumnezeu s fac eu aceasta# . putea s &eau eu sngele celor care s*au dus acolo cu prime,duirea %ie(ii lor> 7ci cu prime,duirea %ie(ii lor au adus*o#" i n*a %rut s o &ea. 8at ce au fcut aceti trei %ite,i. 22. i .&iai' fratele lui 8oa&' era cpetenia celor trei6 el a rnit deodat cu suli(a trei sute de oameni i era %estit ntre cei trei. 21. 9l era mai strlucit dect cei treizeci i le era cpetenie' dar cu ceilal(i trei nu era deopotri%. 22. Denaia' fiul lui 8ehoiada' &r&at %iteaz' mare dup fapte' era din 7a&(eel6 el a ucis doi fii ai lui .riel Coa&itul i s*a co&ort ntr*o groap i a ucis un leu pe o %reme cu zpad. 2 . 0ot el a ucis un egiptean' un om cu statur de cinci co(i' care a%ea n mn o suli(' ca un sul de la rz&oiul de (esut6 el s*a dus la el cu toiagul' i*a smuls suli(a din mn i l*a ucis cu suli(a lui. 2$. 8at ce a fcut Denaia' fiul lui 8ehoiada' care era n cinste la cei trei %ite,i. 2). 9l era mai %estit dect cei treizeci' dar cu cei trei nu era deopotri% i Da%id l*a pus cel mai de aproape mplinitor al poruncilor sale. 2+. 8ar dintre otenii cei mai de seam erau! .sael' fratele lui 8oa&6 9lhanan' fiul lui Dodo' din Detleem6 2-. amot din ;aror6 ;ele( din 4elon6 2/. 8ra' fiul lui 8che din 0ecoa6 .&iezer din .natot6 21. Si&ecai ;uateul' 8lai din .hoh6 2. Caharai din 5etofat' ;eled' fiul lui Daana din 5etofat' 1. 8tai' fiul lui ?i&ai' din =hi&eea lui Beniamin6 Denaia din 4iraton 2. ;urai din 5ahali*=aa6 .&iel din .ra&a6 . .zma%et din Dahurim6 9liah&a din aal&on6 $. :iii lui ;aem din =hizon! 8onatan' fiul lui aghi din ;arar6 ). .hiam' fiul lui Sacar din ;arar6 9lifelet' fiul lui 3ri. +. ;efer din Cechera' .hia din 4elon' -. ;e(ro din 7armel' 5aarai' fiul lui 9z&ai6 /. 8oil' fratele lui 5atan6 Ci&har' fiul lui ;agri6 1. Gelec .monitul6 5ahrai din Deerot' purttorul de arme al lui 8oa&' fiul Geruiei' $2. 8ra din 8atir' =are& din 8atir6 $1. 3rie ;eteul6 @a&ad' fiul lui .hlai6 $2. .dina' fiul lui iza ?u&enitul' cpetenia ?u&eni(ilor care a%ea su& el treizeci de ini' $ . ;anan' fiul lui Caaca6 8osafat din Citni' $$. 3zia din .tarot6 ama i 8ehiel' fiii lui ;otam din .roer' $$1

$). 8ediael' fiul lui imri i 8oha' fratele lui 0i(itul' $+. 9liel din Caha%im' 8eri&ai i 8oa%ia' fiii lui 9lnaam i 8tma Coa&itul' $-. 9liel' E&ed i 8aasiel din Ce(o&a. CAPITOLUL 12 #ite,ii care au urmat pe /a)id. 1. 8at pe cei care au mai mers la Da%id n Giclag' pe cnd sttea el nc ascuns de Saul' fiul lui 7hi. .cetia erau dintre %ite,ii care a,utaser la lupt. 2. 9i erau arcai' aruncau pietre i cu dreapta i cu stnga i din arcuri trgeau cu sge(i i fceau parte dintre Beniamineni' fra(ii lui Saul' i anume! . 7petenia .hiezer' apoi 8oa' fiii lui emaa din =hi&eea' 8eziel i 4elet' fiii lui .zma%et' Deraca i 8ehu din .natot6 $. 8maia =hi&eoneanul' un %iteaz dintre cei treizeci i cpetenie peste treizeci6 8eremia' 8ahaziel' 8ohanan i 8oza&ad din =hedera6 ). 9luzai' 8erimot' Dealia' emaria i efatia ;arifianul6 +. 9lcana' 8ia' .zareel' 8oezer i 8ao&eam' 7orei(i6 -. 8oela i @e&adia' fiii lui 8eroham din =hedor. /. Din =aditeni au trecut la Da%id' n cetatea din pustie' oameni cura,oi' rz&oinici i narma(i cu scut i suli(' cu fa(a lor ca fa(a leului i iu(i ca i cprioarele din mun(i i anume! 1. 7petenia 9zer' al doilea E&adia i al treilea 9lia&6 12. .l patrulea Camana' al cincilea 8eremia' 11. .l aselea .tai' al aptelea 9liel' 12. .l optulea 8ohanan i al noulea 9lza&ad' 1 . .l zecelea 8eremia i al unsprezecelea Cac&anai. 1$. .cetia sunt din fiii lui =ad i erau cpetenii n otire! cei mai mici' peste sute i cei mai mari' peste mii. 1). .cetia au trecut 8ordanul n luna nti' cnd el iese din matca sa' i au alungat pe to(i cei ce locuiau pe %i' spre rsrit i apus. 1+. .u mai %enit de asemenea i dintre fiii lui Beniamin i ai lui 8uda n cetate' la Da%id. 1-. 8ar Da%id a ieit n ntmpinarea lor i le*a zis! "De a(i %enit cu pace' ca s*mi a,uta(i' atunci s fie n mine i n %oi o singur inim6 iar de a(i %enit ca prin %icleug s m da(i %r,mailor mei' atunci' cum nu este prihan n minile mele' %a %edea i %a ,udeca Dumnezeul prin(ilor notri". 1/. .tunci a cuprins Duhul pe .masai' cpetenia celor treizeci i a zis! "Suntem cu tine' Da%ide' i pacea s fie cu tine' fiul lui 8esei# 4ace (ie i pace celor ce*(i a,ut' c (i a,ut Dumnezeul tu". i i*a primit Da%id i i*a pus n capul otirii. 11. i din tri&ul lui Canase au trecut unii la Da%id' cnd mergea el cu :ilistenii la rz&oi contra lui Saul' dar nu l*au a,utat' pentru c conductorii :ilistenilor' sftuindu*se' l*au trimis napoi' zicnd! "4entru prime,duirea capului nostru' el %a trece la domnul su Saul". 22. Dup ce s*a ntors el la Giclag' au trecut la dnsul din ai lui Canase! .dnah' 8oza&ad' 8ediael' Cicael' 8oza&ad' 9lihu i Giltai' cpetenii peste mii n Canase. 21. .cetia au a,utat lui Da%id contra n%litorilor' cci to(i acetia erau oameni %ite,i i cpetenii n otire. 22. .stfel n fiecare zi %eneau lui Da%id n a,utor pn ntru att' nct ta&ra lui a,unsese mare' ca o ta&r a lui Dumnezeu. 2 . 8at acum numrul cpeteniilor de otire' care au %enit la Da%id n ;e&ron' ca s*i ncredin(eze domnia lui Saul' dup cu%ntul Domnului! 2$. :ii de*ai lui 8uda care purtau scut i suli( erau ase mii opt sute' gata de lupt6 2). Din fiii lui Simeon erau apte mii o sut' oameni %ite,i de otire6 $$2

2+. Din fiii lui Le%i' patru mii ase sute6 2-. 8ehoiada' cpetenie din neamul lui .aron' i cu el trei mii apte sute' 2/. i Gadoc' un tnr %oinic cu neamurile lui douzeci i dou de cpetenii. 21. Din fiii lui Beniamin' fra(ii lui Saul' au %enit trei mii' dar nc mul(i din ei se (ineau de casa lui Saul6 2. Din fiii lui 9fraim' douzeci de mii opt sute de oameni %ite,i' oameni cunoscu(i n neamul lor6 1. Din ,umtate din semin(ia lui Canase' optsprezece mii care au fost chema(i pe nume ca s mearg s fac rege pe Da%id6 2. Dintre fiii lui 8sahar au %enit oameni n(elep(i care tiau ce i cnd tre&uie s fac 8srael6 acetia erau dou sute cpetenii i to(i fra(ii lor urmau sfatul lor6 . Din tri&ul lui @a&ulon au %enit oameni gata de lupt i narma(i cu tot felul de arme' n numr de cincizeci de mii' n ordine i ntr*un suflet6 $. Din tri&ul lui 5eftali' o mie de cpetenii i cu ei treizeci i apte de mii cu scuturi i cu suli(e6 ). Din tri&ul lui Dan au %enit douzeci i opt de mii ase sute oameni gata de lupt6 +. Din .er au %enit oteni' gata de lupt' patruzeci de mii6 -. De peste 8ordan' din tri&ul lui ?u&en' al lui =ad i din ,umtate de tri& al lui Canase' au %enit o sut douzeci de mii cu tot felul de arme de lupt. /. 0o(i aceti oteni' gata de lupt i cu toat inima' au %enit la ;e&ron s fac rege pe Da%id peste 8srael. Dar i to(i ceilal(i 8sraeli(i erau ntr*un cuget pentru a fi fcut rege Da%id. 1. i au rmas acolo la Da%id trei zile i au mncat i au &ut' pentru c fra(ii lor pregtiser toate pentru ei. $2. i apoi chiar %ecinii lor' pn chiar i 8sahar' @a&ulon i 5eftali' aduseser toate de ale mncrii pe asini' pe cmile' pe catri i cu carele de &oi! fin' smochine i stafide' %in' untdelemn i %ite mari i mrunte' mul(ime mult' pentru c &ucurie mare era peste 8srael. CAPITOLUL 13 Aducerea i aezarea c!i)otului. l. .tunci Da%id s*a sftuit cu cpeteniile cele peste mii' cu sutaii i cu toate cpeteniile' 2. i a zis Da%id ctre toat adunarea 8sraeli(ilor! "Dac &ine%oi(i %oi i dac este %oia Domnului Dumnezeului nostru' s trimitem pretutindeni la ceilal(i fra(i ai notri' n toat (ara lui 8srael i totodat i la preo(i i le%i(i prin oraele i prin satele lor' ca sa Se adune la noi6 . i s aducem la noi chi%otul Dumnezeului nostru' pentru c n zilele lui Saul ne*am ndreptat spre el". $. .tunci toat adunarea a zis! ".a s fie"' pentru c lucrul acesta s*a prut drept naintea a tot poporul. ). .stfel a adunat Da%id pe to(i 8sraeli(ii' de la ihorul egiptean pn la intrarea ;amatului' ca s strmute chi%otul Domnului din 7hiriat*8earim. +. .tunci s*a dus Da%id i tot 8sraelul la 7hiriat*8earim' ce este n 8uda' ca s strmute de acolo chi%otul lui Dumnezeu' naintea cruia se cheam numele Domnului 7elui care sade pe heru%imi. -. i au adus chi%otul lui Dumnezeu ntr*un car nou din casa lui .&inada&6 iar carul l conduceau 3za i .hia. /. Da%id ns i to(i 8sraeli(ii ,ucau naintea lui Dumnezeu ct puteau cu cntri din gur' din chitar' din psaltirion' din timpane i (im&ale i din trm&i(e6 1. Dar cnd au a,uns la aria lui 7hidon' 3za i*a ntins mna' ca s spri,ine chi%otul' cci &oii erau s*l rstoarne. 12. .tunci S*a mniat Domnul pe 3za i l*a lo%it' pentru c i*a ntins mna spre chi%ot6 i el a murit acolo pe loc naintea lui Dumnezeu.

$$

11. i s*a ntristat Da%id c Domnul lo%ise pe 3za i a numit locul acela 4ere(*3za i aa se numete pn azi. 12. i s*a temut Da%id de Dumnezeu n ziua aceea i a zis! "7um %oi duce la mine chi%otul lui Dumnezeu>" 1 . De aceea nu a dus Da%id chi%otul la sine' n cetatea lui Da%id' ci l*a ntors la casa lui E&ed* 9dom. 1$. i a rmas chi%otul Domnului la E&ed*9dom' n casa lui' trei luni i a &inecu%ntat Domnul casa lui E&ed*9dom i toate ale lui. CAPITOLUL 14 Femeile i fiii lui /a)id. (iruina lui /a)id asupra Filistenilor. l. n %remea aceea a trimis ;iram' regele 0irului' soli la Da%id i lemne de cedru i pietrari i dulgheri' ca s*i ridice casa. 2. 7nd a aflat Da%id c l*a ntrit Domnul rege peste 8srael' c domnia lui a fost nl(at sus pentru poporul su 8srael' . i*a luat nc alte femei din 8erusalim i i s*au mai nscut lui Da%id fii i fiice. $. 8at numele celor ce i s*au nscut n 8erusalim! amua' o&a&' 5atan i Solomon6 ). 8&har' 9liua i 9lifelet6 +. 5ogah' 5efeg i 8afia6 -. 9liama' Deeliada i 9lifelet. /. .uzind ns :ilistenii c Da%id a fost uns rege peste tot 8sraelul' s*au ridicat ei to(i s caute pe Da%id. i auzind Da%id de aceasta' a ieit naintea lor. 1. 8ar :ilistenii au %enit i s*au aezat n %alea ?efaim. 12. .tunci a ntre&at Da%id pe Dumnezeu' zicnd! "S merg eu oare contra :ilistenilor i*i %ei da 0u n mna mea>" i Domnul i*a rspuns! "Cergi' c i %oi da n mna ta#" 11. i s*au dus ei n Daal*4era(im i acolo i*a lo%it Da%id6 apoi Da%id a zis! "Dumnezeu a zdro&it pe %r,mai cu mna mea' ca pe o surptur de ap". De aceea au i dat %ii aceleia numele de Daal* 4era(im. 12. :ilistenii i*au lsat acolo zeii' iar Da%id i*a adunat i i*a ars cu foc. 1 . i au %enit iari :ilistenii i au t&rt n %ale. 1$. 8ar Da%id a ntre&at din nou pe Dumnezeu' iar Dumnezeu i*a zis! "5u te duce de*a dreptul asupra lor6 a&ate*te de la ei i te du asupra lor pe la dum&ra%a duzilor6 1). i cnd %ei auzi zgomot ca de pai prin %rful duzilor' atunci s intri n lupt' cci a ieit Dumnezeu naintea ta' ca s &at ta&ra :ilistenilor". 1+. i a fcut Da%id cum i poruncise Dumnezeu6 i a lo%it ta&ra :ilistenilor de la =hi&eon pn la =hezer. 1-. .tunci a rsunat numele lui Da%id prin toate (rile dimpre,ur i l*a fcut Domnul nfricotor pentru toate popoarele %ecine. CAPITOLUL 15 Aezarea c!i)otului n +erusalim. 1. Da%id i*a fcut apoi case n cetatea lui' a pregtit loc pentru chi%otul lui Dumnezeu i a fcut pentru el un cort. 2. .tunci Da%id a zis! "5imeni' afar de le%i(i' nu tre&uie s poarte chi%otul lui Dumnezeu i s*8 slu,easc Lui n %eci". . .tunci a adunat Da%id pe to(i 8sraeli(ii la 8erusalim' ca s duc chi%otul lui Dumnezeu la locul lui' pe care i*l pregtise el. $. . chemat deci Da%id pe fiii lui .aron i pe le%i(i i anume! ). Din urmaii lui 7ahat a chemat pe cpetenia 3riel i pe fra(ii lui' o sut douzeci6

$$$

+. Din urmaii lui Cerari a chemat pe cpetenia .saia i pe fra(ii lui' dou sute douzeci de oameni6 -. Din urmaii lui =herom a chemat pe cpetenia 8oil i pe fra(ii lui' o sut treizeci de oameni6 /. Din urmaii lui 9li(afan a chemat pe cpetenia emaia i pe fra(ii lui' dou sute de oameni6 1. Din urmaii lui ;e&ron a chemat pe cpetenia 9liel i pe fra(ii lui' optzeci de oameni6 12. Din urmaii lui 3ziel a chemat pe cpetenia .minada& i pe fra(ii lui' o sut douzeci de oameni. 11. .poi a chemat Da%id pe preo(ii Gadoc i .&iatar i pe le%i(ii 3riel' .saia' 8oil' emaia' 9liel i .minada&' 12. i le*a zis! "Boi' cpeteniile familiilor le%ite' sfin(i(i*% %oi i fra(ii %otri i aduce(i chi%otul Domnului Dumnezeului lui 8srael la locul pe care l*am pregtit eu pentru el. 1 . Deoarece nainte n*a(i fcut %oi aceasta' Domnul Dumnezeul nostru ne*a lo%it' pentru c nu L*am cutat cum se cu%ine". 1$. .tunci s*au sfin(it preo(ii i le%i(ii' ca s aduc chi%otul Domnului Dumnezeului lui 8srael. 1). i au adus fiii le%i(ilor chi%otul Domnului' cum poruncise Coise dup cu%ntul Domnului' pe prghii6 pe umeri' iar nu cu cru(a. 1+. .poi a poruncit Da%id cpeteniilor le%i(ilor s pun pe fra(ii lor cntre(i cu instrumente muzicale' cu psaltirioane' ca s %esteasc cu glas tare de &ucurie. 1-. .cetia au pus pe le%i(ii! ;eman' fiul lui 8oil' iar din fra(ii lui' pe .saf' fiul lui Derechia. Din urmaii lui Cerari' fra(ii lor' au pus pe 9tan' fiul lui 7uaia. 1/. 8ar pe fra(ii lor din a doua spi(! @aharia' fiul lui 8aaziel' emiramot' 8ehiel' 3ni' 9lia&' Denaia' Caaseia' Catitia' 9lifelehu' Cicneia' E&ed*9dom i 8eiel' i*au pus portari. 11. ;eman' .saf i 9tan cntau puternic din (im&ale de aram6 22. @aharia' 8aaziel' emiramot' 8ehiel' 3ni' 9lia&' Caaseia i Denaia cntau din psaltirioanele cu sunete su&(iri. 21. Catitia ns' 9lifelehu' Cicneia' E&ed*9dom' 8eiel i .zazia fceau nceputul cu harpele cu cte opt coarde. 22. 8ar 7henaia' cpetenia le%i(ilor' era dascl de cntri' pentru c era iscusit n acestea. 2 . Derechia i 9lcana erau uieri la chi%ot. 2$. 4reo(ii e&ania' 8osafat' 5atanael' .masai' @aharia' Denaia i 9liezer trm&i(au din trm&i(e naintea chi%otului lui Dumnezeu. E&ed*9dom i 8ehia erau uieri la chi%ot. 2). .stfel s*au dus Da%id cu &trnii lui 8srael i cpeteniile cele peste mii s aduc chi%otul Domnului din casa lui E&ed*9dom cu %eselie. 2+. i dup ce a a,utat Dumnezeu le%i(ilor s aduc chi%otul Domnului' atunci au ,unghiat pentru ,ertfe apte %i(ei i apte &er&eci. 2-. Da%id era m&rcat cu %eminte de %ison' asemenea erau m&rca(i i to(i le%i(ii care aduceau chi%otul i cntre(ii i 7henania' cpetenia muzican(ilor i cntrelilor. Da%id ns mai a%ea pe el i un efod de in. 2/. .a tot 8sraelul a adus chi%otul legmntului Domnului cu strigte de &ucurie' cu sunete de corn' de trm&i(e' de (im&ale i de harpe. 21. 7nd chi%otul legmntului Domnului a intrat n cetatea lui Da%id' Cicol' fata lui Saul' pri%ea de la fereastr i' %znd pe regele Da%id ,ucnd i %eselindu*se' l*a dispre(uit n inima sa. CAPITOLUL 16 C"ntarea lui /a)id i r"nduiala slu,bei dumnezeieti. l. .stfel au adus chi%otul lui Dumnezeu i l*au aezat n mi,locul cortului pe care*l fcuse Da%id pentru el i au nl(at lui Dumnezeu arderi de tot i ,ertfe de pace. 2. Dup ce Da%id a ispr%it de adus arderile de tot i ,ertfele de pace' a &inecu%ntat poporul n numele Domnului'

$$)

. i a mpr(it tuturor 8sraeli(ilor' femei i &r&a(i' cte o pine i cte o &uc(ic de carne i cte o turt de struguri. $. .poi a pus la slu,& naintea chi%otului Domnului din le%i(i' ca s preasl%easc' s mul(umeasc i s preanal(e pe Domnul Dumnezeul lui 8srael' i anume! ). 4e .saf' cpetenie6 al doilea dup el a pus pe @aharia6 apoi urmau 3ziel' emiramot' 8ehiel' Catitia' 9lia&' Denaia' E&ed*9dom i 8eiel cu psaltirioane i harpe' iar .saf cnta din (im&ale. +. . pus de asemenea pe preo(ii Denaia i Eziel s sune necontenit din trm&i(e naintea chi%otului legmntului lui Dumnezeu. -. n aceast zi Da%id' pentru ntia oar' a dat' prin .saf i fra(ii lui' urmtorul psalm de laud Domnului! /. "Luda(i pe Domnul i chema(i numele Lui6 %esti(i ntre neamuri lucrurile Lui# 1. 7nta(i' cnta(i n cinstea Lui# Spune(i toate minunile Lui# 12. Luda(i*% cu numele Lui cel sfnt# S se &ucure inima celor ce*L caut pe 9l# 11. .lerga(i la Domnul i la a,utorul Lui6 cuta(i pururea fa(a Lui# 12. 5eamul lui 8srael' sluga Lui' fiii lui 8aco%' aleii Lui' 1 . .duce(i*% aminte de minunile Lui' de semnele Lui i de ,udec(ile gurii Lui# 1$. 7ci 9l este Domnul Dumnezeul nostru i dreptatea Lui este peste tot pmntul. 1). .duce(i*% aminte de aezmntul Lui' de fgduin(a dat pentru mii de neamuri. 1+. De legmntul fcut cu .%raam i de ,urmntul Su ctre 8saac' 1-. Kurmnt pus ca o lege pentru 8aco%' i ca un legmnt %enic pentru 8srael' 1/. @icnd! (ie*(i %oi da pmntul 7anaan' ca partea %oastr de motenire. 11. 9i atunci erau pu(ini la numr i nensemna(i' i strini n (ara aceasta. 22. i treceau de la popor la popor i dintr*o mpr(ie la alt mpr(ie. 21. Dar 9l n*a lsat pe nimeni s*i apese' i a pedepsit regi pentru ei' zicnd! 22. 5u % atinge(i de unii Cei i proorocilor Cei s nu le face(i ru. 2 . 7nta(i Domnului tot pmntul' &ine%esti(i din zi n zi iz&%irea Lui# 2$. Bestiri pgnilor sla%a Lui' spune(i la toate popoarele minunile Lui# 2). 7 mare este Domnul i %rednic de laud i mai nfricoat dect to(i dumnezeii. 2+. 7 to(i dumnezeii pgnilor sunt nimic' iar Domnul a fcut cerurile. 2-. naintea Lui este strlucire i mre(ie' putere i &ucurie n locaul Lui cel sfnt. 2/. Da(i Domnului' neamuri pgne' da(i Domnului sla% i cinste# 21. Da(i Domnului sla% pentru numele Lui6 aduce(i*% darul' merge(i naintea fe(ei Lui' nchina(i*% Domnului n podoa&ele sfin(eniei Lui# 2. S tremure naintea Lui tot pmntul' c 9l a ntemeiat lumea i nu se %a cltina. 1. S se &ucure cerurile i s prznuiasc pmntul' iar printre popoare s se spun! Domnul este mprat# 2. S se zguduie marea i toate cele din ea6 cmpia i toate cele de pe ea s se %eseleasc# . S dn(uiasc mpreun to(i copacii dum&r%ii naintea fe(ei Domnului' c %ine s ,udece pmntul. $. Luda(i pe Domnul' c n %eac este mila Lui# ). @ice(i! 8z&%ete*ne pe noi' Dumnezeule' 8z&%itorul nostru# .dun*ne i ne iz&%ete de prin popoare' ca s sl%im sfnt numele 0u i s ne ludm cu sla%a 0a# +. Dinecu%ntat fie Domnul Dumnezeul lui 8srael din %eac n %eac#" i tot poporul a zis! ".min# .liluia#" -. i a lsat Da%id acolo' naintea chi%otului legmntului Domnului' pe .saf i pe fra(ii lui' ca s slu,easc ei naintea chi%otului nencetat' n fiecare zi6 /. 4e E&ed*9dom i pe fra(ii lui' aizeci i opt de oameni6 pe E&ed*9dom' fiul lui 8edutun i pe ;osa' i*a lsat uieri. 1. 8ar pe preotul Gadoc i pe ceilal(i preo(i' fra(ii si' i*a pus naintea locaului Domnului' cel de pe nl(imea din =hi&eon'

$$+

$2. 7a s nal(e arderi de tot Domnului pe ,ertfelnicul arderilor de tot nencetat' diminea(a i seara' pentru toate cele scrise n legea Domnului' pe care 9l le*a poruncit lui 8srael. $1. i cu ei a lsat pe ;eman' pe 8edutun i pe ceilal(i alei' care au fost numi(i pe nume' ca s sl%easc pe Domnul' c n %eac este mila Lui. $2. mpreun cu ei' ;eman i 8edutun preasl%eau pe Dumnezeu' cntnd din trm&i(e i felurite instrumente muzicale6 pe fiii lui 8edutun i*a pus la poart. $ . .poi s*a dus tot poporul' fiecare la casa sa. De asemenea s*a ntors i Da%id' ca s &inecu%nteze casa sa. CAPITOLUL 17 :idirea casei /omnului de /a)id se am"n. Proorocie despre Mesia. l. 7nd Da%id locuia n casa sa' a zis el ctre 5atan proorocul! "8at eu triesc n cas de cedru' iar chi%otul legmntului Domnului este n cort". 2. 8ar 5atan a zis ctre Da%id! ": tot ce ai la inim' c Dumnezeu este cu tine#" . Dar n aceeai noapte a fost cu%ntul Domnului ctre 5atan i i*a zis! $. "Cergi i spune ro&ului Ceu Da%id! .a zice Domnul! 5u tu ai s*Ci zideti Cie cas de locuit' ). 7ci 9u n*am locuit n cas din ziua n care am scos pe fiii lui 8srael i pn astzi' ci am um&lat din cort n cort i din loca n loca. +. Eriunde am mers 9u cu tot 8sraelul' spus*am 9u oare mcar un cu%nt cui%a din ,udectorii lui 8srael' crora le*am poruncit s pstoreasc pe poporul Ceu' pentru ce nu*Ci zideti Cie cas de cedru> -. i acum aa s spui ro&ului Ceu Da%id! 9u te*am luat de la turma de oi' ca s fii conductorul poporului Ceu 8srael6 /. i am fost cu tine pretutindeni' oriunde ai um&lat6 am strpit pe to(i %r,maii ti naintea fe(ei tale i am fcut numele tu ca numele celor puternici ai pmntului. 1. .m rnduit loc pentru poporul Ceu 8srael i l*am nrdcinat' i %a tri el n pace la locul su' i nu %a mai fi nelinitit i necredincioii nu*l %or mai strmtora ca altdat' 12. 7a n zilele acelea' cnd puneam ,udectori peste poporul Ceu 8srael6 dar am supus pe to(i %r,maii ti i (i*am %estit c Domnul (i*a pregtit (ie cas. 11. 7nd se %or mplini zilele tale i %ei trece la prin(ii ti' atunci 9u %oi ridica pe urmaul tu dup tine' i %oi ntri domnia ta. 12. .cela mi %a zidi Cie cas i %oi ntemeia tronul lui pe %eci. 1 . 9u i %oi fi tat i el mi %a fi fiu i mila Cea nu o %oi lua de la el' cum am luat*o de la cel ce a fost naintea ta. 1$. 8 %oi pune pe acela n casa Cea i n mpr(ia Cea pe %eci i tronul lui n %eci %a fi tare". 1). 0oate cu%intele i toat %edenia aceasta le*a spus 5atan lui Da%id. 1+. .tunci a %enit regele Da%id i a stat naintea fe(ei Domnului i a zis! "7ine sunt eu' Doamne Dumnezeule' i ce este casa mea' de m*ai nl(at aa> 1-. Dar i aceasta s*a prut nc pu(in n ochii 0i' Dumnezeule' cci iat %esteti despre casa ro&ului 0u n %iitor i pri%eti la mine' ca la un om mare' Doamne Dumnezeule# 1/. 7e mai poate aduga Da%id naintea 0a pentru mrirea ro&ului 0u> 0u cunoti pe ro&ul 0u. 11. Doamne' pentru ro&ul 0u' dup inima 0a' faci toate aceste lucruri mari' ca s ar(i toat mrirea. 22. Doamne' nu este altul asemenea Gie' i nu este Dumnezeu afar de 0ine' dup cte am auzit noi. 21. i nu este nc alt popor pe pmnt ca poporul 0u 8srael' pe care l*a cluzit Dumnezeu' ca s*l rscumpere Siei de popor' s*i fac nume mare i strlucit' izgonind popoarele de la fa(a poporului 0u' pe care l*ai iz&%it din 9gipt.

$$-

22. 0u ai fcut pe poporul 0u' 8srael' poporul 0u pe %eci i 0u' Doamne' 0e*ai fcut Dumnezeul lui. 2 . .adar' Doamne' cu%ntul pe care l*ai grit 0u acum despre ro&ul 0u i despre casa lui' ntrete*l pe %eci' i f cum ai zis 0u. 2$. S rmn i s se preamreasc numele 0u n %eci' ca s se zic c Domnul Sa%aot' Dumnezeul lui 8srael' este Dumnezeu peste 8srael' i casa ro&ului 0u Da%id s fie tare naintea fe(ei 0ale. 2). 7ci 0u' Dumnezeul meu' ai descoperit ro&ului 0u c*i %ei zidi cas' de aceea ro&ul 0u a i ndrznit s se roage naintea 0a. 2+. i acum' Doamne' 0u eti ade%ratul Dumnezeu i 0u ai %estit despre ro&ul 0u astfel de lucruri &une. 2-. ncepe dar a &inecu%nta casa ro&ului 0u' ca s fie ea %enic naintea fe(ei 0ale. 7ci dac 0u' Doamne' o %ei &inecu%nta' &inecu%ntat %a fi ea n %eci". CAPITOLUL 18 (iruinele lui /a)id. Aezarea dregtorilor. 1. Dup aceasta a lo%it Da%id pe :ilisteni i i*a supus i a luat cetatea =at i oraele ce (ineau de ea din minile :ilistenilor. 2. . lo%it el de asemenea i pe Coa&i(i i au a,uns Coa&i(ii ro&ii lui Da%id' pltindu*i tri&ut. . .poi a lo%it Da%id pe ;adadezer' regele Go&ei' la ;amat' cnd mergea acela s*i ntreasc stpnirea la rul 9ufrat. $. i a luat Da%id de la el o mie de care de rz&oi' apte mii de clre(i i douzeci de mii de pedestrai. i a stricat Da%id toate carele' neoprind din ele dect numai o sut. ). Sirienii din Damasc ar fi %enit n a,utor lui ;adadezer' regele Go&ei' dar Da%id a &tut douzeci i dou de mii de Sirieni. +. .poi a aezat Da%id otire de paz n Siria Damascului i au a,uns Sirienii ro&ii lui Da%id' pltindu*i tri&ut. Domnul a a,utat lui Da%id pretutindeni' oriunde a mers el. -. .tunci a luat Da%id scuturile de aur' care erau la ro&ii lui ;adadezer' i le*a adus n 8erusalim. /. 8ar din 0i&hat i din 7un' cet(ile lui ;adadezer' a luat Da%id foarte mult aram. Din arama aceasta a fcut Solomon marea cea de aram' stlpii i %asele cele de aram. 1. .uzind 0ou' regele din ;amat' c Da%id a &tut toat armata lui ;adadezer' regele Go&ei' 12. . trimis pe ;adoram' fiul su' la regele Da%id' s*l salute i s*i mul(umeasc' pentru c s* a rz&oit cu ;adadezer i l*a &tut' cci 0ou era n rz&oi cu ;adadezer' i a trimis cu el tot felul de %ase de aur' de argint i de aram. 11. ?egele Da%id a nchinat aceste %ase Domnului' mpreun cu aurul i argintul pe care*l luase el de la toate popoarele! de la 9domi(i' Coa&i(i' .moni(i' :ilisteni i .maleci(i. 12. i .&iai' fiul Geruiei' a &tut optsprezece mii de 9domi(i n Balea Srat. 1 . i a pus n 9dom oaste de paz i s*au fcut 9domi(ii ro&ii lui Da%id' cci Domnul a,uta lui Da%id oriunde mergea. 1$. i a domnit Da%id peste tot 8sraelul i a fcut ,udecat i dreptate la tot poporul su. 1). 8oa&' fiul Geruiei' era comandantul otirii' iar 8osafat' fiul lui .hilud' era cronicar. 1+. Gadoc' fiul lui .hitu&' i .himelec' fiul lui .&iatar' au fost preo(i' iar ausa ISeraisJ a fost secretar. 1-. Denaia' fiul lui 8ehoiada' era cpetenie peste 7heretieni i 4eletieni' iar fiii lui Da%id erau cei nti pe lng rege' CAPITOLUL 19 *zbunarea lui /a)id asupra Amoniilor. 1. Dup aceasta a murit 5aha' regele .moni(ilor' i n locul lui s*a fcut rege fiul su. $$/

2. .tunci Da%id a zis! ".m s art mil lui ;anun' fiul lui 5aha' pentru &inefacerea ce mi*a artat tatl su". i a trimis Da%id soli s*l mngie pentru pierderea tatlui su. .u mers deci solii lui Da%id n (ara .moni(ilor' ca s*l mngie pe ;anun. . ns cpeteniile .moni(ilor au zis ctre ;anun! "Socoteti tu' oare' c Da%id din dragoste pentru tatl tu a trimis la tine mngietori> 5u cum%a au %enit slugile lui la tine' ca s iscodeasc i s %ad (ara i apoi s o pustiiasc " $. .tunci a prins ;anun pe trimiii lui Da%id i i*a ras i le*a tiat hainele pe ,umtate' pn la coaps' i aa le*a dat drumul i ei au plecat. ). Spunndu*se lui Da%id de p(ania oamenilor acelora' a trimis el n ntmpinarea lor' c erau tare &at,ocori(i' i li s*a zis! "?mne(i n 8erihon pn % %or crete &r&ile i atunci % %e(i ntoarce acas". +. Dup ce .moni(ii au %zut c au a,uns ur(i lui Da%id' au trimis ;anun i .moni(ii o mie de talan(i de argint' ca s ia n solda lor nite care de rz&oi i clre(i din Siria Cesopotamiei' Siria Caaci i din Go&a. -. i au luat n solda lor treizeci i dou de mii de care i pe regele Caaci cu poporul lui' care au %enit i au t&rt naintea Cede&ei. 8ar .moni(ii s*au adunat din cet(ile lor i au ieit la rz&oi. /. 7nd Da%id a auzit de acestea' a trimis pe 8oa& cu toat otirea de %ite,i. 1. .tunci au naintat .moni(ii i s*au aezat n linie de &taie la por(ile cet(ii' iar regii care %eniser erau la o parte n cmp. 12. 8oa&' %znd c are a lupta pe dou laturi' una n fa( i alta n spate' a ales oteni din to(i cei mai de seam din 8srael i i*a rnduit contra Sirienilor. 11. 8ar cealalt parte de popor a ncredin(at*o lui .&iai' fratele su' ca s se ndrepte contra .moni(ilor. 12. .poi a zis! "Dac Sirienii %or fi mai tari dect mine' s*mi %ii tu n a,utor' iar dac .moni(ii %or fi mai tari dect tine' (i %oi %eni eu n a,utor. 1 . :ii cura,os i s stm cu trie pentru aprarea poporului nostru i pentru cet(ile Dumnezeului nostru' i Domnul s fac ce %a &ine%oi". 1$. i a intrat 8oa& i oamenii ce erau cu el n lupt cu Sirienii' dar acetia au fugit de el. 1). .moni(ii ns' %znd c Sirienii fug' au fugit i ei de .&iai' fratele lui 8oa&' i s*au dus n cetate. .tunci 8oa& a %enit la 8erusalim. 1+. Sirienii' %znd c sunt &tu(i de 8sraeli(i' au trimis soli i au scos pe Sirienii care erau dincolo de ru' iar ofac' cpetenia lui ;adadezer' i conducea. 1-. 7nd s*a spus aceasta lui Da%id' el a adunat pe to(i 8sraeli(ii' a trecut 8ordanul i' %enind asupra acelora' s*a aezat n linie de &taie n fa(a lor. i a intrat Da%id n lupt cu Sirienii i acetia s*au luptat cu el. 1/. Dar curnd Sirienii au fugit de 8sraeli(i' iar Da%id' a nimicit Sirienilor apte mii de care i patruzeci de mii de pedestrai' i pe ofac' comandantul otirii' 8*a ucis. 11. 7nd au %zut slugile lui ;adadezer c sunt &irui(i de 8sraeli(i' au ncheiat pace cu Da%id i s*au supus. i n*au mai %oit Sirienii s mai a,ute pe .moni(i. CAPITOLUL 20 *zboiul i biruina lui /a)id asupra Amoniilor i Filistenilor. 1. 4este un an' pe %remea cnd regii ies la rz&oi' a scos 8oa& otirea i a nceput s pustiiasc (ara .moni(ilor i a %enit i a ncon,urat ?a&a. ns Da%id a rmas n 8erusalim. 8oa& a cucerit ?a&a i a drmat*o. 2. i a luat Da%id coroana regelui lor de pe capul lui i s*a aflat c are aur n greutate de un talant i erau pe ea i pietre scumpe6 i s*a pus coroana aceasta pe capul lui Da%id. i au fost scoase din cetatea aceea i foarte multe przi.

$$1

. 8ar poporul care era n ea a fost scos i omort cu fierstraie' cu ciocane de fier i cu securi. .a a fcut Da%id cu toate oraele .moni(ilor i apoi s*a ntors el i tot poporul la 8erusalim. $. Dup aceea s*a nceput rz&oiul cu :ilistenii la =hezer. .tunci Si&ecai ;uatitul a &tut pe Sipai' unul din urmaii ?efaimilor' i s*au supus i ei. ). .poi iar a fost rz&oi cu :ilistenii. Dar 9lhanan' fiul lui 8air' a lo%it pe Lahmi' fratele lui =oliat =ateul6 coada suli(ei lui era ca a sulului de la rz&oiul de (esut. +. i a mai fost o lupt la =at. .colo era un om nalt care a%ea cte ase degete la mini i la picioare' adic de toate douzeci i patru. i acesta era tot din urmaii ?efaimilor. -. 9l &at,ocorea pe 8srael' dar 8onatan' fiul lui ama' fratele lui Da%id' l*a ucis. /. .cetia erau oameni nscu(i din ?efaimi n =at i au czut de mna lui Da%id i de mna oamenilor lui. CAPITOLUL 21 Ciuma de trei zile pentru numrarea poporului. 1. .tunci s*a sculat Satana mpotri%a lui 8srael i a ndemnat pe Da%id s fac numrtoarea 8sraeli(ilor. 2. Deci a zis Da%id ctre 8oa& i ctre cpeteniile poporului! "Cerge(i i numra(i pe 8sraeli(i de la Deer*e&a pn la Dan i*mi aduce(i rspuns ca s tiu numrul lor#" . 8oa& ns a zis! "S nmul(easc Domnul pe poporul Su de o sut de ori mai mult dect este el acum# .u doar nu sunt ei to(i' o' rege' domnul meu' ro&ii stpnului meu> 4entru ce dar cere aceasta domnul meu> Eare pentru a se scoate asta ca o %in lui 8srael>" $. Dar cu%ntul regesc &iruind pe 8oa&' s*a dus acesta de a cutreierat tot 8sraelul i %enind la 8erusalim' ). . dat 8oa& lui Da%id catagrafia nscrierii poporului i s*au aflat n tot 8sraelul un milion i o sut de mii de &r&a(i destoinici de rz&oi' iar n 8uda' patru sute aptezeci de mii n stare de a lua parte la rz&oi. +. 4e le%i(i ns i pe Beniamineni el nu i*a numrat mpreun cu ei' pentru c cu%ntul regelui nu plcuse lui 8oa&. -. Lucrul acesta n*a fost plcut nici naintea lui Dumnezeu i de aceea a lo%it 9l pe 8srael. /. .tunci a zis Da%id ctre Dumnezeu! ".m greit mult' fcnd aceasta6 iart dar %ina ro&ului 0u' c m*am purtat cu totul nepriceput". 1. 8ar Domnul a grit cu =ad' proorocul lui Da%id i i*a zis! 12. "Cergi i spune lui Da%id! .a zice Domnul! (i pun nainte trei pedepse6 alege*(i una din ele i o %oi trimite asupra ta". 11. . %enit deci =ad la Da%id i i*a zis! ".a griete Domnul' alege! 12. Sau trei ani de foamete' sau trei luni s fii tu urmrit de %r,maii ti i sa&ia dumanilor s a,ung pn la tine' sau trei zile sa&ia Domnului i molima s fie pe pmnt i ngerul Domnului s pustiiasc n toate hotarele lui 8srael. Bezi acum ce tre&uie s rspund 7elui ce m* a trimis cu acest cu%nt". 1 . i a rspuns Da%id lui =ad! "Sunt ntr*o mare nelinite# S cad mai &ine n minile Domnului' cci ndurrile Lui sunt foarte multe' dar s nu cad n minile oamenilor". 1$. .tunci a trimis Domnul molim asupra lui 8srael i au murit aptezeci de mii de 8sraeli(i. 1). i a trimis Dumnezeu ngerul la 8erusalim ca s*l piard. i cnd a nceput el s pustiiasc' a %zut Domnul i 8 s*a fcut mil pentru aceast nenorocire i a zis ctre ngerul pierztor! "Destul# De acum las*(i minile n ,os#" ngerul Domnului sttea atunci deasupra ariei lui Ernan I.ra%naJ 8e&useul. 1+. .tunci ridicndu*i Da%id ochii si' a %zut pe ngerul Domnului stnd ntre pmnt i cer cu sa&ia goal n mna sa' ntins asupra 8erusalimului6 i a czut Da%id i &trnii cu fetele la pmnt' m&rca(i n sac.

$)2

1-. i a zis Da%id ctre Dumnezeu! "Eare nu eu am poruncit s se numere poporul> 9u am greit' eu am fcut ru6 dar aceste oi ce au fcut> Doamne Dumnezeul meu' s %in mna 0a asupra mea' asupra casei tatlui meu' iar nu asupra poporului 0u' ca s*l piard pe el#" 1/. 8ar ngerul Domnului a zis lui =ad proorocul s spun lui Da%id! "S se suie Da%id i s ridice un ,ertfelnic Domnului n aria lui Ernan 8e&useul". 11. i s*a dus Da%id' dup cu%ntul lui =ad pe care i*l grise n numele Domnului. 22. Ernan' ntorcndu*se' a %zut ngerul' i cei trei fii ai lui s*au ascuns mpreun cu el6 n %remea aceea Ernan treiera. 21. . %enit deci Da%id la Ernan6 iar Ernan' pri%ind i %znd pe Da%id' a ieit din arie i s*a plecat naintea lui Da%id cu fa(a pn la pmnt. 22. .tunci Da%id a zis ctre Ernan! "D*mi un loc n arie' c am s fac pe el ,ertfelnic Domnului6 d*mi*l cu pre(ul ct cost' ca s nceteze prpdul n popor". 2 . 8ar Ernan a zis lui Da%id! "8a*(i# :ac domnul meu regele ce &ine%oiete# 8at eu dau i &oi pentru ardere de tot i uneltele de treierat ca lemne pentru foc i gru pentru prinos. 0oate acestea le dau n dar#" 2$. ?egele Da%id a zis ctre Ernan! "5u' eu %oiesc s cumpr de la tine cu pre( ade%rat' cci nu m %oi apuca s aduc a%utul tu Domnului i nu %oi aduce ardere de tot %ite luate n dar". 2). i a dat Da%id lui Ernan pentru acest loc ase sute de sicli de aur. 2+. .poi a fcut Da%id acolo ,ertfelnic Domnului i a nl(at ardere de tot i ,ertfe de mpcare i a chemat pe Domnul i Dumnezeu l*a auzit trimi(nd foc din cer pe altarul arderii de tot. 2-. .tunci a zis Domnul ctre nger! "4une*(i sa&ia n teac". 2/. n %remea aceasta' %znd Da%id c Domnul l*a auzit n aria lui Ernan 8e&useul' a adus acolo ,ertf. 21. 7ortul Domnului ns' pe care*l fcuse Coise n pustiu i altarul arderii de tot se aflau n %remea aceea pe nl(imea de la =hi&eon. 2. i nu s*a putut duce Da%id acolo' ca s ntre&e pe Domnul' pentru c era ngrozit de sa&ia ngerului Domnului. CAPITOLUL 22 Pregtiri pentru zidirea templului /omnului. 1. .poi a zis Da%id! "8at templul Domnului Dumnezeu i iat ,ertfelnicul arderilor de tot al lui 8srael#" 2. i a poruncit Da%id s aduc pe strinii din pmntul lui 8srael i i*a pus cioplitori de piatr ca s ciopleasc pietre pentru zidirea templului Domnului. . .poi a pregtit Da%id fier foarte mult pentru piroane la ferecarea uilor i pentru legturi6 aram att de mult nct nu se mai putea cntri6 $. Lemne de cedru' nemsurat' pentru c Sidonienii i 0irienii aduseser lui Da%id foarte mult lemn de cedru. ). Dup aceea a zis Da%id! "Solomon' fiul meu' e tnr i cu pu(in putere' iar templul care are a se zidi pentru Domnul tre&uie s fie foarte mre(' spre sla%a i podoa&a a toat lumea6 deci %oi pregti eu toate pentru el". i a pregtit Da%id multe pn la moartea sa. +. 7hemnd apoi pe fiul su Solomon' i*a poruncit s ridice templul Domnului Dumnezeului lui 8srael. -. i a zis Da%id lui Solomon! ":iul meu' eu am a%ut la inim s zidesc templu n numele Domnului Dumnezeului meu6 /. Dar a fost ctre mine cu%ntul Domnului i a zis! 0u ai %rsat mult snge i ai purtat rz&oaie mari6 nu se cu%ine s zideti tu cas numelui Ceu' pentru c ai %rsat mult snge pe pmnt naintea fe(ei Cele.

$)1

1. 8at ns (ie (i se %a nate un fiu6 acela %a fi panic i 9u i %oi da linite din partea tuturor %r,mailor dimpre,ur6 de aceea numele lui %a fi Solomon. i %oi da lui 8srael n zilele lui pace i linite. 12. 9l %a zidi templu numelui Ceu i el mi %a fi fiu' iar 9u i %oi fi tat i %oi ntri tronul domniei lui peste 8srael pe %eci. 11. i acum' fiul meu' s fie Domnul cu tine' ca s ai spor i s zideti templul Domnului Dumnezeului tu' cum a %or&it 9l despre tine. 12. S*(i dea (ie Domnul minte i n(elepciune i s te pun peste 8srael# S pzeti legile Domnului Dumnezeului tu# 1 . .tunci %ei fi cu spor' de te %ei sili s mplineti aezmintele i legile pe care le*a dat Domnul lui Coise pentru 8srael. :ii tare i cura,os' nu te teme i nu te deznd,dui. 1$. i iat eu din srcia mea am pregtit pentru templul Domnului o sut de mii de talan(i de aur i un milion de talan(i de argint' iar fier i aram fr numr' pentru c acestea sunt foarte multe6 i lemn i piatr de asemenea am pregtit i s mai adaugi i tu la acestea. 1). .i mul(ime de lucrtori i cioplitori de piatr' sculptori' dulgheri i tot felul de oameni pricepu(i la tot felul de lucruri. 1+. .ur' argint' aram i fier ai ct nu se pot cntri6 ncepe i f# Domnul %a fi cu tine". 1-. .poi a poruncit Da%id tuturor mai*marilor lui 8srael s a,ute lui Solomon' fiul su' zicnd! 1/. ".u nu este cu %oi Domnul Dumnezeul %ostru' 7are %*a druit pace din toate pr(ile' pentru c 9l a dat n minile mele pe locuitorii (rii i s*a supus (ara naintea Domnului i naintea poporului Su> 11. .adar ndrepta(i*% inima i sufletul %ostru' ca s caute pe Domnul Dumnezeul %ostru# Scula(i*% i zidi(i loca sfnt Domnului Dumnezeu' ca s muta(i chi%otul legmntului Domnului i %asele sfinte ale lui Dumnezeu n locaul zidit numelui Domnului". CAPITOLUL 23 umrul& r"nduiala i slu,ba le)iilor. l. m&trnind Da%id i sturndu*se de %ia(' a fcut rege peste 8srael pe fiul su Solomon. 2. . adunat pe toate cpeteniile lui 8srael i pe preo(i i pe le%i(i. . i au fost numra(i le%i(ii' de la treizeci de ani n sus i s*a aflat numrul lor' numra(i pe cap' treizeci i opt de mii de &r&a(i. $. Dintre ei au fost rndui(i pentru lucru n templul Domnului douzeci i patru de mii6 ase mii s fie scriitori i ,udectori' ). 4atru mii s fie portari i patru mii s laude pe Domnul cu instrumentele muzicale pe care el le fcuse pentru aceasta. +. i i*a mpr(it Da%id n cete' care s fac de rnd' dup fiii lui Le%i! =heron' 7ahat i Cerari. -. Din =heroni(i erau Laedan i imei. /. :iii lui Laedan au fost trei! 8ehiel' cpetenie' @etam i 8oil. 1. :iii lui imei au fost trei! elomit' ;aziel i ;aran. .cetia sunt cpeteniile familiilor lui Laedan. 12. 0ot fii ai lui imei au mai fost! 8ahat' @iza' 8eu i Deraia. .ceti patru sunt tot fii ai lui imei. 11. 8ahat a fost cpetenie6 @iza era al doilea6 8eu i Deraia au a%ut pu(ini copii i de aceea ei au fost socoti(i la un loc la casa tatlui lor. 12. :iii lui 7ahat au fost patru! .mram' 8(har' ;e&ron i 3ziel. 1 . :iii lui .mram au fost! .aron i Coise. .aron a fost ales ca s fie sfin(it pentru Sfnta Sfintelor' el i fiii lui pe %eci' pentru a s%ri tmierea naintea fe(ei Domnului' ca s*8 slu,easc Lui i s &inecu%nteze numele Lui n %eci. 1$. 8ar Coise' omul lui Dumnezeu i fiii lui au fost numra(i la tri&ul lui Le%i.

$)2

1). :iii lui Coise au fost! =herom i 9liezer. 1+. :iul lui =herom a fost e&uel' cpetenia. 1-. :iul lui 9liezer a fost! ?eha&ia' cpetenia. 9liezer n*a mai a%ut al(i copii. ?eha&ia ns a a%ut foarte mul(i copii. 1/. :iul lui 8(har a fost elomit' cpetenia. 11. :iii lui ;e&ron au fost! ntiul 8eria' al doilea .maria' al treilea 8ahaziel i al patrulea 8ecameam. 22. :iii lui 3ziel au fost! ntiul Cica i al doilea 8ia. 21. :iii lui Cerari au fost! Cahli i Cui6 fiii lui Cahli au fost! 9leazar i 7hi. 22. 9leazar ns a murit i n*a a%ut feciori' ci numai fete i le*au luat de so(ii fiii lui 7hi' %erii lor. 2 . :iii lui Cui au fost trei! Cahli' 9der i 8eremot. 2$. .cetia sunt fiii lui Le%i' dup casele prin(ilor lor' adic a capilor de familie' dup numrtoarea lor pe nume i pe capete' care fceau slu,& la templul Domnului de la douzeci de ani n sus. 2). 7ci Da%id a zis! "Domnul Dumnezeul lui 8srael a dat linite poporului Su i l*a aezat n 8erusalim pe %eci' 2+. i le%i(ii nu %or mai duce cortul i tot felul de lucruri ale lui pentru slu,&ele din el". 2-. De aceea' dup cele din urm porunci ale lui Da%id' au fost numra(i le%i(ii de la douzeci de ani n sus' 2/. 7a s fie pe lng fiii lui .aron' pentru a slu,i la templul Domnului' n curte i n camerele din ,ur' pentru cur(irea a tot ceea ce este sfnt i pentru s%rirea slu,&elor n templul lui Dumnezeu' 21. 4entru a ngri,i de pinile punerii nainte' de fina de gru pentru prinosul de pine i azime' pentru cele de copt' de fript i de toat msura i cntarul' 2. i pentru a sta diminea(a i seara s laude i s sl%easc pe Domnul' 1. i la toate arderile de tot aduse Domnului sm&ta' la lun nou i la sr&tori' dup numr' cum este scris pentru ele' s fie totdeauna naintea Domnului' 2. i ca s pzeasc chi%otul legii i locaul sfnt i pe fiii lui .aron' fra(ii lor' la slu,&ele din templul Domnului. CAPITOLUL 24 Cetele preoilor. l. 8at acum cetele n care au fost mpr(i(i fiii lui .aron! :iii lui .aron au fost! 5ada&' .&iud' 9leazar i 8tamar. 2. 5ada& i .&iud au murit nainte de tatl lor' iar copii n*au a%ut i de aceea au preo(it numai pe 9leazar i 8tamar. . Da%id i*a mpr(it astfel! 4e Gadoc' unul din fiii lui 9leazar i pe .himelec' unul din fiii lui 8tamar' i*a pus s fac slu,&ele cu rndul. $. S*au gsit ns ntre fiii lui 9leazar mai multe cpetenii dect ntre fiii lui 8tamar i i*a mpr(it astfel! Din fiii lui 9leazar aisprezece capi de familii' iar din fiii lui 8tamar opt. ). i i*a mpr(it prin sor(i' pentru c cei mai nsemna(i n locaul sfnt i naintea lui erau dintre fiii lui 9leazar i dintre fiii lui 8tamar. +. i i*a nscris emaia' fiul lui 5atanael' scriitor din le%i(i' naintea fe(ei regelui i a cpeteniilor' naintea preo(ilor Gadoc i .himelec' fiul lui .&iatar i naintea capilor de familie ai preo(ilor i le%i(ilor' lund prin tragere la sor(i o familie din neamul lui 9leazar i apoi una din neamul lui 8tamar. -. ntiul sor( a czut lui 8ehoiari&' al doilea lui 8edaia' /. .l treilea lui ;arim' al patrulea lui Seorim' 1. .l cincilea lui Calchia' al aselea lui Ciiamin'

$)

12. .l aptelea lui ;aco(' al optulea lui .&ia' 11. .l noulea lui 8eua' al zecelea lui ecania' 12. .l unsprezecelea lui 9liai&' al doisprezecelea lui 8achim' 1 . .l treisprezecelea lui ;upa' al paisprezecelea lui 8&aal' 1$. .l cincisprezecelea lui Dilga' al aisprezecelea lui 8mer' 1). .l aptesprezecelea lui ;ezir' al optsprezecelea lui ;api(e(' 1+. .l nousprezecelea lui 4etahia' al douzecilea lui 8ezechiel' 1-. .l douzeci i unulea lui 8achin' al douzeci i doilea lui =amul' 1/. .l douzeci i treilea lui Delaia i al douzeci i patrulea lui Caazia. 11. .ceasta era nirarea lor la slu,&' cum tre&uia s %in n templul Domnului' dup rnduiala lor dat prin .aron' tatl lor' cum poruncise acestuia Domnul Dumnezeul lui 8srael. 22. 7eilal(i fiii ai lui Le%i au fost mpr(i(i astfel! Din fiii lui .mram! u&ael6 din fiii lui u&ael! 8ehdia6 21. Din fiii lui ?eha&ia' ntiul era 8ia6 22. Din ai lui 8(har' elomot6 din ai lui elomot era 8ahat6 2 . Din ai lui ;e&ron ntiul era 8eria' al doilea' .maria' al treilea' 8ahaziel' al patrulea' 8ecameam. 2$. Din ai lui 3ziel era Cica6 din ai lui Cica era amir. 2). :ratele lui Cica a fost 8ia6 din fiii lui 8ia era @aharia. 2+. :iii lui Cerari au fost! Cahli i Cui6 din fiii lui 8aazia a fost Deno6 2-. Din fiii lui Cerari' dup 8aazia' au fost! Deno' oham' @acur i 8&ri. 2/. Cahli a a%ut pe 9leazar' iar acesta n*a a%ut fii. 21. 7hi a a%ut pe 8erahmeel. 2. :iii lui Cui au fost! Cahli' 9der i 8erimot. .cetia sunt fiii le%i(ilor' dup familii. 1. .u aruncat i ei sor(i la fel ca i fra(ii lor' fiii lui .aron' naintea fe(ei regelui Da%id' a lui Gadoc i .himelec' i a capilor familiilor preo(eti i le%ite' fr s se fac deose&ire ntre cei &trni i cei tineri. CAPITOLUL 25 Cetele c"ntreilor. 1. .poi Da%id i cpeteniile otirii au mpr(it la slu,& pe fiii lui .saf' ai lui ;eman i ai lui 8edutun' ca s prooroceasc acompania(i de harfe' alute i chim%ale. 2. Din fiii lui .saf au fost rndui(i la slu,&ele lor acetia! @acur' 8osif' 5etania i .arela' fiii lui .saf' su& conducerea lui .saf' care cntau dup porunca regelui. . Din ai lui 8edutun au fost rndui(i fiii lui 8edutun! =hedalia' Geri' 8saia' imei' ;aa&ia i Catitia6 ei erau ase su& conducerea tatlui lor 8edutun' care cnta din chitar spre sla%a i lauda Domnului. $. Din ai lui ;eman au fost rndui(i fiii lui ;eman! Duchia' Catania' 3ziel' e&uel' 8erimot' ;anania' ;anani' 9liata' =hidalti' ?omamti*9zer' 8o&ecaa' Caloti' ;otir i Cahaziot. ). 0o(i acetia sunt fiii lui ;eman' care era %ztorul regelui' dup cu%intele lui Dumnezeu' ca s mreasc sla%a Lui. i i*a dat Dumnezeu lui ;eman paisprezece fii i trei fete. +. 0o(i acetia cntau su& conducerea tatlui lor n templul Domnului din chim%ale' psaltirioane i harpe' la slu,&ele din templul Domnului' dup artrile lui Da%id sau ale lui .saf' 8edutun i ;eman. -. 8ar numrul lor' cu al fra(ilor lor care n%(aser s cnte naintea Domnului' i al tuturor care tiau acest lucru era dou sute optzeci i opt. /. .u aruncat i ei sor(i pentru rndul la slu,&' mic cu mare' dascl i ucenic deopotri%. 1. ntiul sor( a czut pentru 8osif' fiul lui .saf' cu fra(ii i fiii lui6 ei erau doisprezece6 al doilea' lui =hedalia cu fra(ii i fiii lui' ei erau doisprezece6 12. .l treilea' lui @acur cu fra(ii lui i cu fiii lui6 ei erau doisprezece.

$)$

11. .l patrulea' lui 8(ri cu fiii i cu fra(ii lui6 ei erau doisprezece. 12. .l cincilea' lui 5etania cu fiii i fra(ii lui6 ei erau doisprezece. 1 . .l aselea' lui Duchia cu fiii i fra(ii lui6 ei erau doisprezece. 1$. .l aptelea lui 8earela cu fiii i fra(ii lui6 ei erau doisprezece. 1). .l optulea' lui 8saia cu fiii i fra(ii lui6 ei erau doisprezece. 1+. .l noulea' lui Catania cu fiii i fra(ii lui6 ei erau doisprezece. 1-. .l zecelea' lui imei cu fiii i cu fra(ii lui6 ei erau doisprezece. 1/. .l unsprezecelea' lui .zareel cu fiii i fra(ii lui6 ei erau doisprezece. 11. .l doisprezecelea' lui ;aa&ia cu fiii i fra(ii lui6 ei erau doisprezece. 22. .l treisprezecelea' lui e&uel cu fiii i fra(ii lui6 ei erau doisprezece. 21. .l paisprezecelea' lui Catitia cu fiii i fra(ii lui6 ei erau doisprezece. 22. .l cincisprezecelea' lui 8erimot cu fiii i fra(ii lui6 ei erau doisprezece. 2 . .l aisprezecelea' lui ;anania cu fiii i fra(ii lui6 ei erau doisprezece. 2$. .l aptesprezecelea' lui 8o&ecaa cu fiii i cu fra(ii lui6 ei erau doisprezece. 2). .l optsprezecelea' lui ;anani cu fiii i fra(ii lui6 acetia erau doisprezece. 2+. .l nousprezecelea' lui Caloti cu fiii i fra(ii lui6 acetia erau doisprezece. 2-. .l douzecilea' lui 9liata cu fiii i fra(ii lui6 ei erau doisprezece. 2/. .l douzeci i unulea' lui ;otir cu fiii i fra(ii lui6 ei erau doisprezece. 21. .l douzeci i doilea' lui =hidalti cu fiii i fra(ii lui6 ei erau doisprezece. 2. .l douzeci i treilea' lui Cahaziot cu fiii i fra(ii lui6 acetia erau doisprezece. 1. .l douzeci i patrulea' lui ?omamti*9zer cu fiii i fra(ii lui6 acetia erau doisprezece. CAPITOLUL 26 Portarii& cmraii i ,udectorii. 1. 8at acum mpr(irea portarilor. Din fiii lui 7ore! Ceelemia' fiul lui 7ore' unul din fiii lui .saf. 2. :iii lui Ceelemia au fost! ntiul nscut @aharia' al doilea 8ediael' al treilea @e&adia' al patrulea 8atniel' . .l cincilea 9lam' al aselea 8ohanan' al aptelea 9lihoenai. $. :iii lui E&ed*9dom au fost! ntiul nscut emaia' al doilea 8ehoza&ad' al treilea 8oah' al patrulea Sacar' al cincilea 5atanael' ). .l aselea .miel' al aptelea 8sahar' al optulea 4eultai' pentru c Dumnezeu l*a &inecu%ntat. +. :iului su emaia i s*a nscut de asemenea fii' care au fost cpetenii n neamul lor' pentru c au fost oameni puternici. -. :iii lui emaia au fost! Etni' ?afael' E&ed i 9lza&ad6 fra(ii lui' oameni puternici' au fost! 9lihu' Semachia i 8s&acom. /. 0o(i acetia sunt dintre fiii lui E&ed*9dom6 ei' fiii lor i fra(ii lor' au fost oameni srguincioi i la slu,& pricepu(i6 au fost aizeci i doi din E&ed*9dom. 1. Ceelemia a a%ut optsprezece fii i fra(i' oameni %rednici. 12. ;osa' unul din fiii lui Cerari' a a%ut fii pe imri' cpetenie' dei n*a fost ntiul nscut' dar tatl su l*a pus cpetenie6 11. .l doilea ;ilchia' al treilea 0e&alia' al patrulea @aharia6 to(i fiii i fra(ii lui ;osa au fost treisprezece. 12. .a a fost mpr(irea portarilor' dup capii de familie' %rednici de slu,&' mpreun cu fra(ii lor' ca s slu,easc la templul Domnului. 1 . i au aruncat i ei sor(i' mare i mic' dup familiile lor' pentru fiecare poart. 1$. i pentru poarta dinspre rsrit a czut sor(ul lui elemia6 i lui @aharia' fiul lui' sfetnic n(elept' i s*a aruncat sor( i i*a czut sor( pentru poarta de miaznoapte.

$))

1). Lui E&ed*9dom i*a czut poarta dinspre miazzi6 iar fiilor lui le*a czut sor(ul pentru cmri. 1+. Lui upim i ;osa le*a czut pentru cea dinspre apus' la por(ile elechet' unde drumul urc i unde sunt str,i fa( n fa(. 1-. Spre rsrit cte ase le%i(i' spre miaznoapte cte patru' spre miazzi cte patru' iar la cmri cte doi. 1/. Spre apus' n fa(a prid%orului la drum' cte patru' iar la prid%or cte doi. 11. .cestea sunt cetele de portari din fiii lui 7ore i din fiii lui Cerari. 22. 8ar al(ii dintre le%i(i' fra(ii lor' pzeau %istieria templului lui Dumnezeu i %istieria lucrurilor sfinte' 21. i anume! :iii lui Laedan' fiul lui =heron' 7peteniile familiilor din Laedan =heronitul! 8ehiel' 22. i fiii lui 8ehiel! @etam i 8oil' fratele lui' care pzeau %istieria templului lui Dumnezeu' 2 . mpreun cu urmaii lui .mram 8(har' ;e&ron' 3ziel6 2$. e&uel' fiul lui =heron' fiul lui Coise' era str,uitor de cpetenie al %istieriilor. 2). :ratele su 9leazar a%ea fiu pe ?eha&ia6 acesta a a%ut fiu pe 8saia6 acesta a a%ut fiu pe 8oram6 acesta a a%ut fiu pe @icri' iar acesta a a%ut fiu pe elomit. 2+. elomit i fra(ii lui pri%egheau asupra tuturor %istieriilor lucrurilor sfinte care le hrzise regele Da%id' cpeteniile familiilor' cpeteniile peste mii i peste sute i cpeteniile de otire. 2-. Din cuceriri i przi ei afierosiser pentru ntre(inerea templului Domnului 2/. i tot ce afierosise Samuel proorocul i Saul' fiul lui 7hi' .&ner' fiul lui 5er' i 8oa&' fiul Geruiei6 toate cele afierosite erau n gri,a lui elomit i a fra(ilor lui. 21. Din neamul lui 8(har' ;anania i fiii lui erau rndui(i la slu,&ele din afar ale 8sraeli(ilor' ca scriitori i ,udectori. 2. Din neamul lui ;e&ron' ;aa&ia i fiii lui' oameni cura,oi' n numr de o mie apte sute' a%eau supra%egherea asupra lui 8srael de cealalt parte de 8ordan' spre apus' pentru tot felul de slu,&e ale Domnului i ale regelui. 1. n neamul ;e&roni(ilor' 8eria era cpetenia ;e&roni(ilor' n neamul i familiile lor. n anul al patruzecilea al domniei lui Da%id ei au fost numra(i i s*au gsit ntre ei &r&a(i cura,oi n 8azerul =alaadului. 2. i fra(ii lui' oameni %rednici' n numr de dou mii apte sute erau capi de familie. 4e acetia i*a pus regele Da%id peste tri&urile lui ?u&en i =ad i peste ,umtate din semin(ia lui Canase' pentru toate tre&urile lui Dumnezeu i ale regelui. CAPITOLUL 27 Ali dregtori ai lui /a)id. 1. 8at fiii lui 8srael' dup numrul lor' capii de familie' cpeteniile peste mii' peste sute i crmuitorii care' mpr(i(i n cete' slu,eau regelui la tot cu%ntul' ducndu*se i %enind n fiecare lun' n toate lunile anului. n fiecare ceat erau cte douzeci i patru de mii. 2. 4este ceata nti' pentru luna nti' era cpetenia 8ao&eam' fiul lui @a&diel6 n ceata lui erau douzeci i patru de mii6 . 9l era din fiii lui :ares' mai*mare peste toate cpeteniile de otire n luna nti. $. 4este ceata din luna a doua era Dodai .hohitul6 n ceata lui se afla i cpetenia Ciclot6 i n ceata lui erau douzeci i patru de mii. ). . treia mare cpetenie de otire' pentru luna a treia' era Denaia' fiul lui 8ehoiada preotul6 i n ceata lui erau douzeci i patru de mii. +. .cest Denaia era unul dintre cei treizeci de %ite,i i cpetenie peste ei6 i n ceata lui se afla .miza&ad' fiul su. -. . patra cpetenie' pentru luna a patra' era .sael' fratele lui 8oa&' i dup el era @e&adia' fiul su6 i n ceata lui erau douzeci i patru de mii6

$)+

/. . cincea cpetenie' pentru luna a cincea' era amhut 8zrahitul6 i n ceata lui erau douzeci i patru de mii. 1. . asea cpetenie' pentru luna a asea' era 8ra' fiul lui 8che 0ecoanul6 i n ceata lui erau douzeci i patru de mii. 12. . aptea cpetenie' pentru luna a aptea' era ;ele( 4eloninul' din fiii lui 9fraim6 i n ceata lui erau douzeci i patru de mii. 11. . opta cpetenie' pentru luna a opta' era Si&ecai ;uatitul' din semin(ia lui @arah6 i n ceata lui erau douzeci i patru de mii. 12. . noua cpetenie' pentru luna a noua' era .&iezer .natoteanul' din fiii lui Beniamin6 i n ceata lui erau douzeci i patru de mii. 1 . . zecea cpetenie' pentru luna a zecea' era Caherai din 5etofat' din familia lui @ara6 i n ceata lui erau douzeci i patru de mii. 1$. . unsprezecea cpetenie' pentru luna a unsprezecea' era Denaia din 4iraton' din fiii lui 9fraim6 i n ceata lui erau douzeci i patru de mii. 1). . dousprezecea cpetenie' pentru luna a dousprezecea' era ;eldai din 5etofat' din urmaii lui Etniel6 i n ceata lui erau douzeci i patru de mii. 1+. 8ar peste tri&urile lui 8srael cpetenii nalte erau! la ?u&eni(i' 9liezer' fiul lui @icri6 la Simeon' efatia' fiul lui Caaca6 1-. La le%i(i era ;aa&ia' fiul lui 7hemuel6 la .aron era Gadoc6 1/. La 8uda era 9lihu' din fra(ii lui Da%id6 la 8sahar era Emri' fiul lui Cicael6 11. La @a&ulon era 8maia' fiul lui E&adia6 la 5eftali era 8erimot' fiul lui .zriel6 22. La fiii lui 9fraim era ;oseia' fiul lui .zazia6 la ,umtatea de tri& a lui Canase era 8oil' fiul lui 4edaia6 21. La ,umtatea de tri& al lui Canase din =alaad' era 8do' fiul lui @aharia6 la Beniamin era 8aasiel' fiul lui .&ner6 22. La Dan era .zareel' fiul lui 8eroham. 8at cpeteniile tri&urilor lui 8srael. 2 . Da%id n*a fcut numrtoarea acelora' care erau de la douzeci de ani n ,os' pentru c Domnul zisese c 9l %a nmul(i pe 8srael ca stelele cerului. 2$. 8oa&' fiul Geruiei' ncepuse s fac numrtoarea' dar nu o sfrise. i pentru aceasta a %enit mnia lui Dumnezeu asupra lui 8srael i numrtoarea aceea n*a intrat n cronica regelui Da%id. 2). 4este %istieriile regale era .zma%et' fiul lui .diel' iar peste depozitele de pro%izii de la cmp' de prin cet(i i de prin sate i turnuri era 8onatan' fiul lui 3zia. 2+. 4este cei ce se ndeletniceau cu lucrul cmpului' cu agricultura' era 9zri' fiul lui 7helu&. 2-. 4este %ii era imei din ?ama' iar peste depozitele de %in din %ii era @a&di' fiul lui ifmi. 2/. 4este li%ezile de mslini i de smochini din cmpie era Daal*;anan din =heder' iar peste depozitele de untdelemn era 8oa. 21. 4este %itele mari care pteau n aron era itrai ;aaroneanul6 iar peste cele din %i' afat' fiul lui .dlai. 2. 4este cmile era E&il 8smaelitul6 peste asini era 8ehdia Ceroneanul. 1. 4este oi i capre era 8aziz .gariteanul. 0o(i acetia erau cpetenii peste a%erea regelui Da%id. 2. 8onatan' unchiul lui Da%id' era sfetnic' om n(elept i scriitor6 8ehiel' fiul lui ;acmoni' era pe lng fiii regelui. . .hitofel era sfetnicul regelui6 ;uai .rchitul era prietenul regelui. $. 8ar dup .hitofel a fost 8ehoiada' fiul lui Denaia i .&iatar' iar 8oa& era cpetenia otirii pe lng rege. CAPITOLUL 28 Sftuirea cea din urm a lui /a)id pentru zidirea templului /omnului.

$)-

1. .poi a adunat Da%id la 8erusalim pe toate cpeteniile lui 8srael' pe mai marii tri&urilor' cpeteniile cetelor care slu,eau regelui' cpeteniile peste mii' peste sute' ngri,itorii moiilor i turmelor regelui' pe fiii si cu eunucii' cpeteniile otirii i pe to(i %ite,ii lui. 2. i sculndu*se' regele Da%id a zis! ".sculta(i*m' fra(ilor i poporul meu# .m a%ut la inima mea gnd s zidesc loca de odihn pentru chi%otul legmntului Domnului i aternut picioarelor Dumnezeului nostru i cele de tre&uin( pentru zidire le*am pregtit. . Dar Dumnezeu mi*a zis! S nu zideti loca numelui Ceu' pentru c tu eti om rz&oinic i ai %rsat snge. $. 7u toate acestea m*a ales Domnul Dumnezeul lui 8srael din toat casa tatlui meu' ca s fiu rege peste 8srael n %eci' pentru c pe 8uda l*a ales 9l domn' iar din casa lui 8uda a ales casa tatlui meu i din casa tatlui meu i dintre fiii tatlui meu a &ine%oit a m pune pe mine rege peste tot 8sraelul6 ). 8ar din to(i fiii mei * cci mul(i fii mi*a dat Domnul * a ales pe Solomon' fiul meu' s ad pe tronul regatului Domnului' peste 8srael. +. i mi*a zis! Solomon' fiul tu' %a zidi locaul Ceu i cur(ile Cele' pentru c Ci l*am ales pe el de fiu i 9u i %oi fi lui tat. -. i %oi ntri domnia lui pe %eci' dac %a fi tare n mplinirea poruncilor Cele i a aezmintelor Cele' ca pn astzi. /. i acum naintea ochilor a tot 8sraelul' a adunrii Domnului i n auzul Dumnezeului nostru % griesc! 4zi(i i (ine(i toate poruncile Domnului Dumnezeului %ostru' ca s stpni(i tot pmntul cel &un i s*l lsa(i dup %oi motenire copiilor %otri pe %eci. 1. i tu' Solomon' fiul meu' cunoate pe Dumnezeul tatlui tu i ii slu,ete din toat inima i din tot sufletul' cci Domnul cerceteaz toate inimile i cunoate toat micarea gndurilor. De l %ei cuta pe 9l' l %ei gsi' iar de l %ei prsi i 9l te %a prsi. 12. Dag de seam ns' de %reme ce Domnul te*a ales s zideti loca sfin(eniei Lui' fii tare i f ceea ce a rnduit 9l". 11. i a dat Da%id lui Solomon' fiul su' planul prid%orului i al caselor lui' al cmrilor lui' al odilor celor mari de primire' al odilor celor mai dinuntru de odihn i al casei chi%otului legii. 12. . dat de asemenea planul tuturor celor ce a%ea el n gndul su! 4lanul cur(ii templului Domnului' al tuturor cmrilor dimpre,ur' al %istieriilor lucrurilor sfinte 1 . .l ncperilor preo(ilor i le%i(ilor' al tuturor slu,itorilor din templul Domnului i al tuturor %aselor sfinte din templul Domnului' 1$. .l lucrurilor de aur' cu artarea greut(ii' al tuturor %aselor de slu,&' al tuturor lucrurilor de argint' cu artarea greut(ii lor i al tuturor celorlalte %ase de slu,&. 1). .poi i*a dat aurul pentru sfenicele i pentru candelele de aur ale lor' cu nsemnarea greut(ii fiecruia din sfenice i din candelele lui6 de asemenea i argintul pentru sfenicele de argint' cu nsemnarea greut(ii fiecruia din sfenice i din candelele lui' potri%it cu menirea de slu,& a fiecruia din sfenice6 1+. i aurul pentru mesele pinilor punerii nainte' cu nsemnarea greut(ii fiecreia din mesele de aur i argintul pentru mesele de argint. 1-. 8*a dat aurul pentru furculi(ele' castroanele i cupele cele de aur curat i pentru %asele de aur' cu nsemnarea greut(ii fiecrui %as i argintul pentru %asele de argint' cu nsemnarea greut(ii fiecrui %as' 1/. 4recum i aurul pentru ,ertfelnicul tmierii' turnat din aur' cu nsemnarea greut(ii. 8*a dat modelul carului di%in' al heru%imilor de aur' cu aripile ntinse pentru acoperirea chi%otului legmntului Domnului. 11. "0oate acestea sunt n scrisoarea insuflat de la Domnul * a zis Da%id * cum m*a luminat 9l pentru toate lucrrile zidirii".

$)/

22. .poi a zis Da%id ctre fiul su Solomon! ":ii tare i cura,os i pete la lucru' nu te teme' nici te speria' cci Domnul Dumnezeu' Dumnezeul meu' este cu tine. 9l nu se %a deprta de tine' nici nu te %a prsi' pn nu %ei ispr%i toat lucrarea ce se cere la templul Domnului. 21. 8at i cetele de preo(i i de le%i(i pentru toate slu,&ele cele de la templul lui Dumnezeu. .i de asemenea oameni srguincioi pentru orice lucru i iscusi(i pentru orice lucrare6 i cpeteniile i tot poporul sunt gata s mplineasc toate poruncile tale".

CAPITOLUL 29 /ar pentru zidirea templului /omnului. Ungerea lui Solomon i a lui 6adoc. Moartea lui /a)id. 1. Dup aceea a zis regele Da%id ctre toat adunarea! "Solomon' fiul meu' singurul pe care l*a ales Dumnezeu' este tnr i cu pu(in putere' iar lucrul acesta este mare' fiindc nu este pentru om zidirea aceasta' ci pentru Domnul Dumnezeu. 2. Din toate puterile am pregtit eu pentru templul lui Dumnezeu mult aur pentru lucrurile cele de aur' argint pentru cele de argint' aram pentru cele de aram' fier pentru cele de fier' lemn pentru cele de lemn' pietre de oni< i pietre pentru ncrustat' pietre frumoase de diferite culori i tot felul de pietre scumpe i mult marmur. . Cai mult# Din dragoste pentru templul Dumnezeului meu' dau nc tot ce am eu aur i argint' templului Dumnezeului meu' afar de ceea ce am pregtit eu pentru templul cel sfnt' $. i anume! trei mii de talan(i de aur' aur de ofir' apte mii de talan(i de argint curat' pentru cptuirea pere(ilor n templu' S. 4entru orice lucru de aur' pentru tot lucrul de argint i pentru tot lucrul de mn de meter. i cine %rea s %in astzi cu minile pline la Domnul>" +. .u nceput atunci s aduc ,ertf capii de familii i cpeteniile tri&urilor' cpeteniile peste mii i peste sute i cpeteniile cele peste a%erea regelui. -. i au dat pentru zidirea templului lui Dumnezeu cinci mii de talan(i i zece mii de drahme aur' argint zece mii de talan(i' aram optsprezece mii talan(i i fier o sut de mii de talan(i. /. i cei care a%eau pietre scumpe' le*au dat i pe acelea n %istieria templului Domnului' prin minile lui 8ehiel =heronitul. 1. i s*a &ucurat poporul de r%na lor' pentru c din toat inima au ,ertfit Domnului. De asemenea s*a &ucurat foarte mult i regele Da%id. 12. .tunci a sl%it Da%id pe Domnul naintea a toat adunarea i a zis! "Dinecu%ntat eti 0u' Doamne Dumnezeul lui 8srael' 0atl nostru' din %eac i pn n %eac. 11. . 0a este' Doamne' mre(ia i puterea i sla%a i &iruin(a i strlucirea6 toate cte sunt n cer i pe pmnt sunt ale 0ale6 a 0a este' Doamne' mpr(ia i 0u eti mai presus de toate' ca unul ce mpr(eti peste toate. 12. Dog(ia i sla%a sunt de la fa(a 0a i 0u domneti peste toate6 n mna 0a este tria i puterea i n puterea 0a st s mreti i s ntreti toate. 1 . i acum dar' Dumnezeul nostru' 0e sl%im pe 0ine i ludm preasl%it numele 0u. 1$. 7 cine sunt eu i cine este poporul meu' nct s a%em putin(a de a face asemenea ,ertfe> Dar de la 0ine sunt toate i cele primite din mna 0a (i le*am dat (ie6 1). 7ci cltori suntem noi naintea 0a i pri&egi' ca to(i prin(ii notri6 ca um&ra sunt zilele noastre pe pmnt i nimic nu este statornic. 1+. Doamne Dumnezeul nostru' toat aceast mul(ime de lucruri' pe care am pregtit*o noi pentru a zidi templu sfnt numelui 0u' din mna 0a le a%em i ale 0ale sunt toate. 1-. tiu' Dumnezeul meu' c ispiteti inimile i iu&eti cur(enia inimii# 9u din inim curat am ,ertfit toate i %d acum c i poporul 0u' care se afl aici' cu &ucurie (i ,ertfete (ie.

$)1

1/. Doamne Dumnezeul lui .%raam i al lui 8saac i al lui 8aco%' prin(ii notri' pzete acestea n %eci' aceast aplecare a gndurilor inimii poporului 0u i ndreapt inimile lor ctre 0ine. 11. 8ar lui Solomon' fiul meu' druiete*i inim dreapt ca s pzeasc poruncile 0ale' descoperirile 0ale i legile 0ale i s mplineasc toate acestea i s nal(e cldirea pentru care am fcut pregtire". 22. .poi a zis Da%id ctre toat adunarea! "Dinecu%nta(i pe Domnul Dumnezeul nostru#" i toat adunarea a &inecu%ntat pe Domnul Dumnezeul prin(ilor si i a czut i s*a nchinat Domnului i regelui. 21. .poi au adus Domnului ,ertfe i au nl(at arderi de tot Domnului' a doua zi dup aceasta! o mie de miei' o mie de &er&eci i o mie de %itei cu turnrile lor i o mul(ime de ,ertfe de la tot 8sraelul. 22. i au mncat i au &ut naintea Domnului n ziua aceea cu mare &ucurie6 iar n alt rnd au fcut rege pe Solomon' fiul lui Da%id' i l*au uns naintea Domnului ca rege' iar pe Gadoc arhiereu. 2 . i s*a urcat Solomon pe tronul Domnului' ca rege' n locul lui Da%id' tatl su' i a a%ut spor i tot 8sraelul s*a supus lui. 2$. S*au supus lui Solomon de asemenea toate cpeteniile i puternicii' precum i to(i fiii lui Da%id. 2). 8ar Domnul a mrit pe Solomon n ochii a tot 8sraelul i i*a druit domnie sl%it' cum nu mai a%usese nainte de el nici unul din regii lui 8srael. 2+. Da%id' fiul lui 8esei' a domnit peste tot 8sraelul. 2-. 0impul domniei lui peste 8srael a fost patruzeci de ani! n ;e&ron a domnit el apte ani' iar n 8erusalim a domnit treizeci i trei. 2/. i a murit la adnci &trne(e' stul de %ia(' de &og(ie i de sla%' iar n locul lui s*a fcut rege Solomon' fiul su. 21. :aptele lui Da%id' cele dinti i cele de pe urm' sunt scrise n nsemnrile lui Samuel %ztorul i n nsemnrile lui 5atan proorocul i n nsemnrile lui =ad %ztorul' 2. 4recum i toat domnia lui i &r&(ia lui i ntmplrile ce s*au petrecut cu el i cu 8srael i cu toate mpr(iile pmntului.

$+2

CARTEA A OUA PARALIPOMENA SAU CARTEA A OUA A CRONICILOR

CAPITOLUL 1 $nelepciunea i a)uia lui Solomon. 1. n %remea aceea Solomon' fiul lui Da%id' se ntrise n domnie i Domnul Dumnezeul lui era cu el' nl(ndu*l foarte sus. 2. Solomon a poruncit s se adune tot 8sraelul! cpeteniile peste mii' cpeteniile peste sute' ,udectorii i to(i cei ce crmuiau n 8srael pn la capii de familie. . .poi s*a dus Solomon i toat adunarea pe nl(imea cea din =hi&eon' cci acolo era cortul cel dumnezeiesc al adunrii pe care*l fcuse Coise' ro&ul lui Dumnezeu' n pustiu. $. 7hi%otul Domnului l adusese Da%id din 7hiriat*8earim la locul pe care*l pregtise pentru el Da%id' n 8erusalim' unde*i fcuse un cort nou. ). 8ar ,ertfelnicul cel de aram' pe care*l fcuse De(aleel' fiul lui 3ri' fiul lui ;ur' rmsese acolo' naintea cortului celui %echi al Domnului. 4e acesta l cerceta Solomon cu adunarea. +. i aici' naintea fe(ei Domnului' pe ,ertfelnicul cel de aram' care era naintea cortului adunrii' a adus Solomon o mie de arderi de tot. -. n noaptea aceea S*a artat Dumnezeu lui Solomon i i*a zis! "7ere ce doreti s*(i dau>" /. 8ar Solomon a zis ctre Dumnezeu! "0u ai fcut cu Da%id' tatl meu' mil mare i m*ai pus pe mine rege n locul lui. 1. S se mplineasc dar' Doamne Dumnezeule' cu%ntul 0u cel ctre Da%id' tatl meu# De %reme ce m*ai pus pe mine peste un popor mult la numr' ca pul&erea pmntului' 12. .poi d*mi mie acum n(elepciune i tiin(' ca s pricep cum s crmuiesc pe poporul acesta' cci cine poate s crmuiasc pe acest mare popor al 0u>" 11. .tunci Dumnezeu a zis ctre Solomon! "4entru c tu ai a%ut la inim asemenea lucru i n*ai cerut &og(ie' a%eri i sla%' nici sufletele neprietenilor ti6 n*ai cerut de asemenea nici zile multe' ci ai cerut n(elepciune i tiin(' ca s ,udeci pe poporul Ceu peste care te*am pus rege' 12. De aceea (i se d n(elepciune i tiin(' iar &og(ie' a%eri i sla% (i %oi da atta' ct n*au mai a%ut regii cei dinainte de tine i nici dup tine nu %or mai a%ea". 1 . .poi a %enit Solomon de pe nl(imea cea din =hi&eon' de la cortul adunrii' la 8erusalim i a domnit peste 8srael. 1$. Dup aceea Solomon a adunat care de rz&oi i clre(i6 i a%ea o mie patru sute de care de rz&oi i dousprezece mii de clre(i. 4e to(i acetia i*a aezat n cet(ile n care (inea carele de rz&oi' precum i pe lng rege n 8erusalim. 1). i a fcut regele ca argintul i aurul s fie n 8erusalim la pre( ca pietrele de rnd' iar cedrii' prin mul(imea lor' a,unseser la pre( ca smochinii cei sl&atici care cresc mul(ime prin locurile ,oase. 1+. 7aii i se aduceau lui Solomon din 9gipt i din 7he%e I7oaJ6 negustorii regelui i cumprau cu &ani' din 7he%e I7oaJ. $+1

1-. 3n car de rz&oi se cumpra i se aducea din 9gipt cu ase sute sicli de argint' iar calul cu o sut cincizeci. 0ot astfel aduceau ei i tuturor ;eteilor i regilor Siriei. CAPITOLUL 2 Pregtirea pentru zidirea templului. l. .poi Solomon hotr s nal(e templu numelui Domnului i cas domneasc pentru sine. 2. n acest scop Solomon a tocmit aptezeci de mii de oameni ca s care po%eri i optzeci de mii de tietori de piatr din munte' iar peste ei' trei mii ase sute de supra%eghetori. . .poi a trimis Solomon la ;iram' regele 0irului' s i se spun! "7um ai fcut cu Da%id' tatl meu' i i*ai trimis cedrii pentru cldirea casei lui de locuit' aa s faci i cu mine. $. 8at i eu' fiul lui' zidesc templu numelui Domnului Dumnezeului meu' ca s l nchin Lui' pentru ca s se ard naintea Lui tmie mirositoare' s 8 se nf(ieze pururea pinile punerii nainte i s 8 se aduc arderi de tot diminea(a i seara' n ziua odihnei' la lun nou i la sr&torile Domnului Dumnezeului nostru' ceea ce s*a poruncit pentru totdeauna lui 8srael. ). 0emplul pe care %oiesc s*l fac este mare' pentru c mare este Dumnezeul nostru i mai presus de to(i dumnezeii. +. i cine poate s*8 zideasc Lui templu' cnd cerul i cerurile cerurilor nu*L ncap> i cine sunt eu' ca s*8 pot zidi templu> :r numai doar pentru a se tmia naintea Lui. -. 0rimite*mi dar un om care s tie s fac lucruri de aur' de argint' de aram i de fier' de tort purpuriu' staco,iu i al&astru i care s mai tie a spa i a face toate acestea mpreun cu meterii care sunt aici la mine n 8uda i 8erusalim i pe care i*a pregtit Da%id' tatl meu. /. S*mi trimi(i lemn de cedru' de chiparos i de molift din Li&an' cci tiu c ro&ii ti pricep s taie lemn n Li&an' i ro&ii mei %or merge cu ai ti' 1. 7a s*mi pregteasc lemn mult' deoarece locaul pe care %oiesc s*l fac este mare i minunat. 12. 8at' ro&ilor ti' tietorilor care taie lemnul' le dau hran! douzeci de mii de core de gru' douzeci de mii de core de orz' douzeci de mii de &aturi de %in i douzeci de mii de &aturi de untdelemn". 11. ;iram' regele 0irului' a rspuns la aceasta' prin o scrisoare pe care a trimis*o lui Solomon' urmtoarele! "Din iu&ire pentru poporul Su' Domnul te*a pus pe tine rege peste el". 12. .poi ;iram mai zicea! "Dinecu%ntat fie Domnul Dumnezeul lui 8srael' 7el ce a fcut cerul i pmntul i a dat regelui Da%id fiu n(elept' cu minte i pricepere' care are de gnd s nal(e templu Domnului i cas regal pentru sine. 1 . .adar (i trimit un om n(elept i nzestrat cu tiin(' i anume pe meterul ;iram*.&i' 1$. :iul unei femei dintre fiicele lui Dan' iar tatl su e tirian. .cela tie s fac lucruri de aur i de argint' de aram i de fier' de piatr i de lemn' de tort purpuriu' staco,iu i al&astru' de n i de purpur6 tie s fac tot felul de sculpturi i s ndeplineasc tot ce i se %a porunci' mpreun cu meterii ti' cu meterii domnului meu Da%id' tatl tu. 1). 8ar grul' orzul' untdelemnul i %inul de care %or&eti tu' domnul meu' trimite*l ro&ilor ti. 1+. 5oi ns %om tia lemn din Li&an ct (i %a tre&ui i*l %om duce cu plutele pe mare la 8afa' iar de acolo l %ei duce tu la 8erusalim". 1-. .poi Solomon a numrat pe to(i strinii care se aflau atunci n pmntul lui 8srael' afar de numrtoarea pe care o fcuse Da%id' tatl su' i s*au gsit o sut cincizeci i trei de mii ase sute ini. 1/. Din acetia a fcut aptezeci de mii crtori cu spatele i optzeci de mii tietori de piatr n munte' iar trei mii ase sute' supra%eghetori' ca s ndemne pe oameni la lucru. CAPITOLUL 3 :idirea templului /omnului.

$+2

l. Solomon a nceput s nal(e templul Domnului n 8erusalim' pe muntele Coria' unde Se artase Domnul lui Da%id' tatl su' i pe locul pe care*l pregtise Da%id' n aria lui Ernan 8e&useul. 2. @idirea s*a nceput n ziua a doua a lunii a doua din anul al patrulea al domniei lui Solomon. . 8at temelia pus de Solomon la zidurile templului Domnului! lungimea lui era de aizeci de co,i' iar l(imea de douzeci de co(i. $. 4rid%orul' care era naintea templului' a%ea lungimea de douzeci de co(i' ct l(imea templului' iar nl(imea de o sut douzeci de co(i i pe dinuntru l*a cptuit cu aur curat. ). 7asa cea mare ISfntaJ ns a cptuit*o cu lemn de chiparos i a m&rcat*o cu aur de cel mai &un' iar pe el a spat finici i ln(ioare. +. .poi a mpodo&it casa cu pietre scumpe. .urul era din 4ar%aim IEfirJ. -. 4ere(ii casei' ta%anul' uorii' ferestrele i uile le*a acoperit cu aur i pe pere(i a sculptat chipuri de heru%imi. /. Sfnta Sfintelor a fcut*o lung de douzeci de co(i' ct lrgimea casei' i larg de douzeci de co(i' i a m&rcat*o cu ase sute de talan(i din cel mai &un aur. 1. 7uiele de aur erau n greutate de cincizeci de sicli fiecare cui. ncperile de sus nc le*a m&rcat cu aur. 12. .poi a fcut n Sfnta Sfintelor doi heru%imi spa(i n lemn i i*a ferecat cu aur. 11. .ripile heru%imilor a%eau n lungime douzeci de co(i! o arip de cinci co(i atingea peretele templului' iar cealalt arip de cinci co(i atingea aripa celuilalt heru%im. 12. .semenea i aripa de cinci co(i a celuilalt heru%im atingea peretele templului' iar cealalt arip de cinci co(i atingea aripa heru%imului nti. 1 . .ripile acestor heru%imi ntinse erau de douzeci de co(i6 heru%imii stteau n picioare' cu fe(ele spre Sfnta. 1$. Dup aceea au fcut o perdea de torturi purpurii' staco,ii i al&astre i de %ison' iar pe ea a nchipuit heru%imi. 1). naintea templului au fcut doi Stlpi' nal(i de treizeci i cinci de co(i' iar coroanele de deasupra' de cinci co(i fiecare. 1+. .u mai fcut ln(ioare' ca cele din Sfnta Sfintelor' i le*a pus pe capetele stlpilor. .poi au fcut o sut de rodii i le*au nirat pe ln(ioare. 1-. n sfrit au aezat stlpii naintea templului' unul n dreapta i altul n stnga i le*a pus nume! celui din dreapta 8achin' iar celui din stnga Dooz. CAPITOLUL 4 #asele sfinite. l. Dup aceea a fcut ,ertfelnic de aram' lung de douzeci de coli' lat de douzeci de co(i' nalt de zece co(i. 2. . fcut aa*numita mare de aram turnat rotund' care a%ea de la o margine pn la cealalt zece co(i' iar nl(imea ei era de cinci co(i6 o sfoar de treizeci de co(i putea s o cuprind mpre,ur. . Su& ea de ,ur*mpre,ur se aflau chipuri de &oi turnate. Doii acetia' turna(i mpreun cu marea' erau aeza(i su& ea de ,ur*mpre,ur pe dou rnduri' la zece co(i deprtare unul de altul. $. Carea sttea pe doisprezece &oi! trei ndrepta(i spre miaznoapte' trei ndrepta(i spre apus' trei ndrepta(i spre miazzi i trei ndrepta(i spre rsrit' iar marea deasupra' pe ei6 spatele &oilor ns erau nuntru' su& mare. ). 9a era groas n pere(i de un lat de palm6 marginile ei erau ca marginile unei cupe' semnnd cu o floare deschis de crin6 n ea ncpeau pn la trei mii de &aturi. +. . mai fcut zece ligheane i le*a aezat cinci n partea dreapt i cinci n partea stng' ca s se spele n ele cele pregtite pentru arderile de tot6 marea ns era pentru preo(i' ca s se spele $+

n ea. -. De asemenea a fcut zece sfenice de aur' cum tre&uia s fie' i le*a pus n templul Domnului' cinci n partea dreapt i cinci n partea stng. /. . fcut nc zece mese i le*a pus n templul Domnului' cinci n partea dreapt i cinci n partea stng6 i a fcut o sut de %ase de aur. 1. . fcut apoi curtea preo(ilor i curtea cea mare6 la cur(i a fcut por(i i por(ile le*a ferecat cu aram. 12. Carea a pus*o n partea dreapt' spre miazzi*rsrit. 11. Dup aceea ;iram a fcut ligheane i lope(i' castroane' cdelni(e i toate %asele pentru ,ertfe. i a sfrit ;iram lucrrile pe care le*a fcut lui Solomon pentru templul lui Dumnezeu! 12. 7ei doi stlpi cu cele dou coroane de pe %rfurile stlpilor' i dou re(ele pentru acoperit cele dou coroane' care erau pe capetele stlpilor6 1 . 4atru sute de rodii a pus pe re(ele' cte dou rnduri de rodii pentru fiecare re(ea' care acoperea cele dou coroane de pe %rful stlpilor. 1$. . fcut postamente i pe postamente ligheane de splat6 1). E mare i su& ea doisprezece &oi6 1+. Ligheane' lope(i' furculi(e i toate celelalte lucruri le* a fcut meterul ;iram regelui Solomon' pentru templul Domnului' din aram lustruit. 1-. .cestea le*a turnat regele n prea,ma 8ordanului' ntr*un pmnt cleios' ntre Sucot i Gereda IGartanJ. 1/. 0oate lucrurile acestea le*a fcut Solomon n aa de mare numr' nct nu se mai tia greutatea aramei. 11. De asemenea a fcut Solomon toate lucrurile pentru templul Domnului' ,ertfelnicul cel de aur i mesele pentru pinile punerii nainte6 22. Sfenicele i candelele lor de aur curat' ca s fie aprinse dup rnduial naintea Sfintei Sfintelor. 21. Cucrile' candelele i t%i(ele de aur' din cel mai curat aur. 22. 7u(itele' potirele' c(uiele i cetile tot din cel mai &un aur! uile templului Domnului' uile dinuntru de la Sfnta Sfintelor i ua de la Sfnta' tot de aur. CAPITOLUL 5 Sfinirea templului. 1. .stfel s*a sfrit tot lucrul pe care l*a fcut Solomon pentru templul Domnului. i a adus Solomon cele hrzite de Da%id' tatl lui! argint i aur i toate lucrurile i le*a dat n %istieria templului Domnului. 2. .tunci a adunat Solomon pe &trnii lui 8srael i pe to(i capii semin(iilor i cpeteniile familiilor fiilor lui 8srael la 8erusalim' ca s strmute chi%otul legmntului Domnului din cetatea lui Da%id' adic din Sion. . i s*au adunat la rege to(i 8sraeli(ii la sr&toare' n luna a aptea. $. Dup ce au %enit toate cpeteniile lui 8srael' le%i(ii au luat chi%otul. ). i au dus chi%otul i cortul adunrii i toate lucrurile sfinte care erau n cort' le*au dus preo(ii i le%i(ii. +. 8ar regele Solomon i toat o&tea lui 8srael' care se adunase la el naintea chi%otului' au adus ,ertfe de oi i &oi attea' ct nu se puteau numra din pricina mul(imii. -. 4reo(ii au dus chi%otul legmntului Domnului la locul lui' nuntrul templului n Sfnta Sfintelor' su& aripile heru%imilor. /. ;eru%imii i ntindeau aripile peste locul chi%otului i acopereau ei chi%otul i prghiile lui de sus. 1. .poi prghiile au fost mpinse aa' nct capetele prghiilor chi%otului se %edeau din Sfnta' n fa(a Sfintei Sfintelor' iar prghiile nu se puteau %edea' i acolo sunt ele pn astzi. $+$

12. n chi%ot nu era nimic' fr numai cele dou ta&le pe care le pusese Coise n ;ore&' cnd ncheiase Domnul legmntul cu fiii lui 8srael' dup ieirea din 9gipt. 11. Dup ce au ieit preo(ii din Sfnta' cci to(i preo(ii care se aflau acolo se sfin(iser' fr s se (in seam de rnd' 12. i cnd to(i le%i(ii care erau cntre(i' .saf' ;eman' 8edutun' fiii lor i fra(ii lor * m&rca(i n %ison' i cu chim&ale' chitare i harfe au stat n partea de rsrit a ,ertfelnicului i mpreun cu ei au stat o sut douzeci de preo(i care trm&i(au din trm&i(e 1 . i ndat ce aceia care sunau din trm&i(e i cei care cntau' uni(i ntr*un singur glas ca s sl%easc i s laude pe Domnul' au fcut s rsune trm&i(ele' chitarele i celelalte instrumente muzicale' i au sl%it pe Domnul' zicnd! "7ci 9l este &un' c n %eac este mila Lui#"' atunci templul Domnului s*a umplut de norul sla%ei Lui' 1$. nct preo(ii nu puteau sta la slu,& din pricina norului' pentru c sla%a Domnului umpluse templul Domnului. CAPITOLUL 6 *ugciunea lui Solomon. l. .tunci Solomon a zis! "Domnul a spus c 9l &ine%oiete s locuiasc n negur' 2. 8ar eu am zidit templul' ca s locuieti 0u' 7el Sfnt' i loca unde s petreci 0u n %eci". . .poi i*a ntors regele fa(a sa i a &inecu%ntat toat adunarea lui 8srael' cci toat adunarea 8sraeli(ilor sta nainte. $. i a zis regele! "Dinecu%ntat este Domnul Dumnezeul lui 8srael' 7are a grit cu gura Sa ctre Da%id' tatl meu' i a mplinit cu minile Sale ceea ce spusese' zicnd! ). Din ziua cnd am scos pe poporul Ceu din (ara 9giptului' nu Ci*am ales cetate nici ntr*una din semin(iile lui 8srael' ca s*Ci zidesc templu n care s petreac numele Ceu' nici nu Ci*am ales om care s fie crmuitor poporului Ceu 8srael. +. .cum ns am ales 8erusalimul' ca s petreac numele Ceu acolo' i am ales pe Da%id' ca s pstoreasc peste poporul Ceu 8srael. -. 8ar lui Da%id' tatl meu' i intrase la inim s nal(e templu numelui Domnului Dumnezeului lui 8srael. /. ns Domnul a zis lui Da%id' tatl meu! (i*a intrat la inim s zideti templu numelui Ceu6 &ine e c (i*a intrat acest lucru la inim6 1. Dar nu %ei zidi tu templul' ci fiul tu care %a iei din coapsele tale' acela %a zidi templu numelui Ceu. 12. i a mplinit Domnul cu%ntul Su' care l*a grit6 cci eu am urmat n locul lui Da%id' tatl meu' i am ezut pe tronul lui 8srael' cum zisese Domnul' i am zidit templu numelui Domnului Dumnezeului lui 8srael. 11. i am pus acolo chi%otul n care se afl legmntul Domnului' cel ncheiat cu fiii lui 8srael". 12. .poi stnd Solomon la ,ertfelnicul Domnului' naintea adunrii 8sraeli(ilor i*a ridicat minile sale' 1 . 7ci Solomon i fcuse un am%on de aram' lung de cinci co(i' lat de cinci co(i i nalt de trei co(i' i*l pusese n mi,locul cur(ii. 4e acest am%on a stat el i i*a plecat genunchii naintea ntregii adunri a 8sraeli(ilor. 9l a ridicat minile sale la cer 1$. i a zis! "Doamne Dumnezeul lui 8srael' nu este Dumnezeu asemenea (ie' nici n cer i nici pe pmnt. 0u pzeti legmntul i mila cu ro&ii 0i' care um&l cu toat inima lor naintea 0a6 1). 0u ai mplinit ro&ului 0u Da%id' tatl meu' ce i*ai grit6 c ceea ce ai grit cu gura 0a' aceea ai mplinit n ziua aceasta cu mna 0a# 1+. i acum' Doamne Dumnezeul lui 8srael' mplinete cele ce ai grit ctre ro&ul 0u Da%id' tatl meu' cnd ai zis! 5u %a lipsi &r&at din tine care s ad naintea fe(ei Cele pe tronul lui $+)

8srael' dac fiii ti i %or pzi calea lor purtndu*se dup legea Cea' aa cum te*ai purtat tu naintea Cea. 1-. Deci acum' Doamne Dumnezeul lui 8srael' f s se ade%ereasc cu%ntul 0u' ctre ro&ul 0u Da%id. 1/. .de%rat s fie c Dumnezeu %a locui cu oamenii pe pmnt> Dac cerul i cerurile cerurilor nu 0e ncap' cu ct mai pu(in 0e %a ncpea templul acesta pe care Gi l*am zidit eu> 11. Dar caut la rugciunea ro&ului 0u i la cererea lui' Doamne Dumnezeul meu# .scult strigarea i ruga cu care ro&ul 0u se roag naintea 0a! 22. S fie ochii 0i deschii ziua i noaptea spre templul acesta i spre locul unde ai fgduit s*(i pui numele 0u' ca s ascul(i rugciunea cu care ro&ul 0u se %a ruga n locul acesta. 21. S iei aminte la cererile ro&ului 0u i ale poporului 0u 8srael' cu care se %or ruga ei n locul acesta6 s auzi din locul ederii 0ale' din ceruri' s ascul(i i s miluieti. 22. 7nd %a grei cine%a mpotri%a aproapelui su i i se %a cere ,urmnt ca s ,ure' ,urmntul se %a face naintea ,ertfelnicului 0u n templul acesta. 2 . .tunci s ascul(i din cer i s faci ,udecat ro&ilor 0i! s osndeti pe cel %ino%at' fcnd s i se ntoarc asupra capului lui fapta sa i s iz&%eti pe cel drept' dndu*i dup dreptatea lui. 2$. 7nd poporul 0u 8srael %a fi &tut de duman' pentru c a pctuit naintea 0a' dar apoi se %a ntoarce ctre 0ine' %a preasl%i numele 0u i %a cere i se %a ruga naintea 0a' n templul acesta' 2). .tunci s ascul(i din cer i s ier(i pcatul poporului 0u 8srael i s*l ntorci n pmntul pe care l*ai dat lor i prin(ilor lor. 2+. 7nd se %a ncuia cerul i nu %a fi ploaie' pentru c au pctuit ei naintea 0a' i*(i %or aduce rugi n locul acesta' %or mrturisi numele 0u i se %or ntoarce de la pcatul lor pentru c i*ai smerit' 2-. .tunci s ascul(i din cer i s ier(i pcatul ro&ilor 0i' al poporului 0u 8srael' artndu*le calea cea &un pe care s mearg' i s trimi(i ploaie pmntului 0u' pe care l*ai dat poporului 0u de motenire. 2/. De %a fi foamete pe pmnt' de %a fi &oal molipsitoare' de %a fi %nt dogortor sau plitur' lcust sau omid' dumanii de*i %or strmtora n (ara lor' stau n cet(ile lor' de %a fi orice necaz' orice &oal' 21. .tunci orice rugciune i orice cerere care se %a face de orice om sau de tot poporul 0u 8srael' cnd ei i %or sim(i fiecare necazul su i durerea i i %or ntinde minile lor spre templul acesta' 2. 0u s ascul(i din cer' din locul ederii 0ale' i s ier(i6 s dai fiecruia dup cile lui' cci 0u cunoti inima lui i singur tii inima fiilor oamenilor' 1. 4entru ca s se team de 0ine i s um&le n cile 0ale n toate zilele' ct %or tri pe pmntul pe care l*ai dat prin(ilor notri. 2. 7hiar i strinul' care nu este din poporul 0u 8srael' cnd %a purcede din pmnt deprtat pentru numele 0u cel mare' pentru mna 0a cea puternic i pentru &ra(ul 0u cel nalt i %a %eni i se %a ruga n templul acesta' . 0u s ascul(i din cer' din locul slluirii 0ale' i s*i mplineti tot lucrul pentru care strinul %a striga ctre 0ine' ca s tie toate popoarele pmntului' de numele 0u i s se team de 0ine' cum se teme poporul 0u 8srael' i s tie c n numele 0u este nchinat templul pe care l*am zidit eu. $. 7nd poporul 0u %a pleca cu rz&oi mpotri%a dumanilor si' pe drumul pe care*l %ei trimite 0u i se %a ruga Gie' ntorcndu*se spre cetatea aceasta' care Gi*ai ales*o' i spre templul acesta pe care l*am zidit eu numelui 0u' ). .tunci s ascul(i din cer rugciunea lor i cererea lor i s le faci dreptate. +. 7nd %or pctui ei naintea 0a * cci nu este om care s nu pctuiasc * i 0u 0e %ei supra pe ei i*i %ei da dumanilor lor i cei ce i*au luat ro&i i %or duce n pmnt deprtat sau $++

apropiat' -. i cnd ei' n pmntul n care %or fi ro&i(i' i %or %eni n sine i se %or ntoarce i (i se %or ruga n pmntul ro&iei lor' zicnd! am pctuit' am fcut frdelege' %ino%a(i suntem6 /. Dac se %or ntoarce ctre 0ine cu toat inima lor i cu tot sufletul lor' n pmntul ro&iei lor' unde ei se %or afla dui ro&i i se %or ruga' ntorcndu*se spre pmntul lor' pe care 0u l*ai dat prin(ilor lor i spre "etatea care (i*ai ales*o i spre templul pe care l*am zidit eu numelui 0u' 1. .tunci s ascul(i din cer' din locul ederii 0ale' rugciunea lor i cererea lor' i s le faci dreptate i s ier(i pe poporul 0u de ceea ce a pctuit naintea 0a. $2. Dumnezeul meu' s*Gi fie ochii 0i deschii i urechile 0ale cu luare aminte la rugciunea care Gi se %a face n locul acesta. $1. i acum' Doamne Dumnezeule' scoal*0e i %ino la locul de odihn al 0u' 0u i chi%otul puterii 0ale. 4reo(ii 0i' Doamne Dumnezeule' se %or m&rca ntru mntuire i cu%ioii 0i se %or desfta de &unt(i. $2. Doamne Dumnezeule' s nu*Gi ntorci fa(a 0a nici de la unsul 0u' ci adu*Gi aminte de ndurrile cele ctre Da%id' ro&ul 0u". CAPITOLUL 7 S)"rirea sfinirii. 1. 7nd a sfrit Solomon rugciunea' s*a pogort foc din cer i a mistuit arderea de tot i ,ertfele' i sla%a Domnului a umplut templul. 2. .tunci n*au putut preo(ii s intre n templul Domnului din pricina sla%ei lui Dumnezeu care umpluse templul. . i to(i fiii lui 8srael' %znd cum s*a co&ort focul i sla%a Domnului peste templu' au czut cu fa(a la pmnt pe pardoseal' s*au nchinat i au sl%it pe Domnul! "7 este &un' c n %eac este mila Lui#" $. .poi regele i tot poporul au nceput s aduc ,ertfe naintea fe(ei Domnului. ). ?egele Solomon a adus ,ertf douzeci i dou de mii de &oi i o sut douzeci de mii de oi6 aa au sfin(it templul lui Dumnezeu regele i tot poporul. +. 4reo(ii stteau la slu,&ele lor i le%i(ii cu instrumentele de cntare ale Domnului' pe care le fcuse regele Da%id' ca s laude pe Domnul! "7 n %eac este mila Lui"6 cci Da%id cu acestea l sl%ea' iar preo(ii trm&i(au din trm&i(e naintea lui' iar 8sraelul tot sttea de fa(. -. .poi a mai sfin(it Solomon i mi,locul cur(ii care era naintea templului Domnului6 cci a adus acolo arderile de tot i grsimea ,ertfelor de mpcare' fiindc ,ertfelnicul cel de aram pe care l fcuse Solomon nu putea cuprinde arderile de tot i prinoasele de pine i de grsime. /. n %remea aceea a fcut Solomon sr&toare de apte zile i mpreun cu el a prznuit tot 8sraelul' adunare foarte mare' %enit de la intrarea ;amatului' pn la rul 9giptului. 1. 8ar n ziua a opta au sr&torit ncheierea sr&torii' cci sfin(irea ,ertfelnicului a (inut apte zile' iar sr&toarea alte apte zile. 12. i n ziua a douzeci i treia a lunii a aptea' regele a dat drumul la corturile sale poporului' care se &ucura i se %eselea de &inele ce dduse Domnul lui Da%id' lui Solomon i poporului Su 8srael. 11. .stfel a ispr%it Solomon templul Domnului i casa regelui6 tot ce plnuise Solomon n inima sa s fac pentru templul Domnului i pentru casa sa' le*a ispr%it dup dorin(. 12. .tunci S*a artat Domnul lui Solomon' noaptea' i i*a zis! ".m auzit ruga ta i Ci*am ales locul acesta s fie templu pentru aducerea de ,ertfe. 1 . De %oi ncuia cerul i nu %a fi ploaie' de %oi porunci lcustei s mnnce (ara' sau %oi trimite %reo &oal molipsitoare asupra poporului Ceu 1$. i se %a smeri poporul Ceu' care se numete cu numele Ceu' i se %or ruga i %or cuta fa(a Cea' i se %or ntoarce de la cile lor cele rele' atunci i %oi auzi din cer' le %oi ierta $+-

pcatele lor i le %oi tmdui (ara. 1). .cum ochii Cei %or fi deschii i urechile Cele %or fi cu luare*aminte la rugciunea ce se %a face n locul acesta. 1+. 7ci am ales acum i am sfin(it templul acesta' pentru ca s fie numele Ceu acolo n %eci6 i ochii Cei i inima Cea s fie acolo n toate zilele. 1-. Dac tu %ei um&la naintea fetei Cele' cum a um&lat Da%id' tatl tu' i %ei face toate cte (i*am poruncit' i %ei pzi rnduielile i legile Cele' 1/. .tunci (i %oi ntri tronul regatului tu' dup cum am fgduit lui Da%id' tatl tu' cnd am zis! 5u %a lipsi din tine &r&at care s domneasc peste 8srael. 11. 8ar dac % %e(i a&ate i %e(i prsi rnduielile Cele i poruncile Cele' care %i le*am dat' i % %e(i duce i %e(i ncepe a slu,i la al(i dumnezei i % %e(i nchina lor' 22. .tunci %oi strpi pe 8srael de pe fa(a pmntului Ceu pe care l*am dat lor' i templul acesta pe care l*am sfin(it numelui Ceu' l %oi lepda de la fa(a Cea' iar pe 8srael l %ai da de pild i de ocar la toate popoarele6 21. 8ar de templul acesta nalt %a rmne uimit tot cel ce %a trece pe lng el' i %a zice! 4entru ce a fcut aa Domnul cu pmntul acesta i cu templul acesta> 22. i %or zice! 4entru c au prsit pe Domnul Dumnezeul prin(ilor lor' 7are i*a scos din pmntul 9giptului' i pentru c s*au lipit de al(i dumnezei i s*au nchinat i au slu,it lor' pentru aceea a adus 9l asupra lor toate relele acestea". CAPITOLUL 8 Cetile zidite de Solomon. 3ertfele i corbiile lui. l. Dup sfrirea celor douzeci de ani' n care Solomon a zidit templul Domnului i casa sa' 2. . zidit Solomon cet(ile pe care i le druise ;iram i a aezat n ele pe fiii lui 8srael. . .poi a plecat Solomon mpotri%a ;amat*Go&ei i a luat*o $. i a zidit el 0admorul' n pustiu' i toate cet(ile cele pentru pro%izii' pe care le ntemeiase n ;amat. ). 9l a mai zidit de asemenea Det*;oronul de Sus i Det*;oronul de Kos' ntrindu*le cu ziduri de ,ur*mpre,ur' cu por(i i cu z%oare6 +. Daalatul i toate cet(ile pentru pro%izii' pe care le a%ea Solomon' i toate cet(ile pentru carele de rz&oi' cet(ile pentru clre(i i tot ce a dorit Solomon s zideasc n 8erusalim' n Li&an' n tot pmntul stpnirii lui. -. 0ot poporul care a rmas din ;etei' .morei' :erezei' ;e%ei' 8e&usei' care nu erau dintre fiii lui 8srael6 /. 4e copiii lor care au rmas n (ar dup ei i pe care fiii lui 8srael nu i*au strpit' Solomon i*a fcut oameni de cor%oad pn n ziua de astzi. 1. 8ar pe fiii lui 8srael' Solomon nu i*a fcut oameni de cor%oad pentru lucrrile lui6 pe ei ns i a%ea pentru ostai cpetenii peste grzi i pentru cpetenii peste carele i clre(ii lui. 12. ?egele Solomon a%ea dou sute cincizeci de conductori mari care supra%egheau oamenii la lucru. 11. 8ar pe fiica lui :araon' Solomon a mutat*o din cetatea lui Da%id n casa pe care o zidise pentru ea6 cci zicea el! :emeia mea nu tre&uie s locuiasc n casa lui Da%id' regele lui 8srael' pentru c acea cas este sfnt de cnd a intrat n ea chi%otul Domnului. 12. .tunci a nceput Solomon s aduc arderi de tot Domnului pe ,ertfelnicul pe care*l fcuse pentru Domnul naintea prid%orului' 1 . 4entru ca s se aduc pe el arderi de tot' dup rnduial i dup porunca lui Coise' n fiecare zi' n toate zilele de odihn' la lunile noi i la cele trei sr&tori de peste an! la sr&toarea azimelor' la sr&toarea sptmnilor i la sr&toarea corturilor. 1$. i a aezat el' dup rnduiala lui Da%id' tatl su' preo(ii s*i fac slu,&a lor' cu rndul6 i tot cu rndul a rnduit s fie de stra, le%i(ii' s cnte cntrile de laud i s slu,easc pe $+/

preo(i' dup rnduiala de fiecare zi6 pe uieri' dup cetele lor' i*a rnduit la fiecare u' pentru c aa poruncise Da%id' omul lui Dumnezeu. 1). i nu s*a fcut ntru nimic nici o a&atere de la poruncile regelui' cele pentru preo(i i pentru le%i(i' i nici de la cele pentru %istierie. 1+. .a s*a s%rit toat lucrarea lui Solomon din ziua punerii temeliei la templul Domnului pn la terminarea lui. 1-. .tunci s*a dus Solomon la 9(ion*=he&er i la 9lot' pe (rmul mrii' care este n (ara lui 9dom. 1/. 8ar ;iram i*a trimis cu slugile sale cor&ii i ro&i' cunosctori ai mrilor' care s*au dus cu slugile lui Solomon la Efir i au luat de acolo patru sute cincizeci de talan(i de aur i i*au adus regelui Solomon. CAPITOLUL 9 *egina din Saba cerceteaz pe Solomon l. .uzind regina din Sa&a de faima lui Solomon i %oind s*l ncerce cu ntre&ri grele' a %enit la 8erusalim cu foarte mult &og(ie' cu cmile ncrcate cu aromate' cu aur mult i pietre scumpe6 i a %enit la Solomon i i*a grit lui toate cte a%ea n sufletul ei. 2. i i*a dezlegat Solomon toate ntre&rile ei i nu s*a gsit nimic necunoscut pentru Solomon' nct s nu*i dezlege el. . Bznd regina din Sa&a n(elepciunea lui Solomon i casa pe care o zidise el' $. Cncrile de la masa lui' locurile de edere ale ro&ilor lui' rnduiala slu,itorilor lui i m&rcmintea lor' paharnicii lui' m&rcmintea lor i arderile de tot pe care le aducea n templu' a rmas uimit. ). i a zis regelui! "7ele ce am auzit eu n (ara mea despre lucrurile tale i despre n(elepciunea ta' sunt ade%rate6 +. Dar eu n*am crezut %or&ele ce mi se spuneau' pn ce n*am %enit i n*am %zut cu ochii mei. i iat nici pe ,umtate nu mi s*a grit de mrirea n(elepciunii tale6 tu ntreci cu mult faima auzit de mine' despre tine. -. :erici(i sunt oamenii ti i fericite sunt aceste slugi ale tale' care*(i stau totdeauna nainte i*(i ascult n(elepciunea# /. Dinecu%ntat s fie Domnul Dumnezeul tu 7are a &ine%oit s te pun pe tronul Su' pentru ca s fii rege n numele Domnului Dumnezeului tu. Din dragostea pe care Dumnezeul tu o are ctre 8srael' ca s*l ntreasc n %eci' te*a fcut rege peste el' ca s faci ,udecat i dreptate". 1. i a druit ea regelui o sut douzeci de talan(i de aur i mul(ime mare de aromate i de pietre scumpe6 asemenea aromate' ca cele druite de regina din Sa&a regelui Solomon' nu se mai %zuser. 12. n %remea aceea slugile lui ;iram i slugile lui Solomon' care*i aduceau aur de la Efir' i aduseser i lemn rou i pietre scumpe. 11. Din acest lemn rou fcuse regele scrile de la templul Domnului i de la casa domneasc' precum i chitare i harpe pentru cntre(i. .stfel de lemn nu se mai %zuse niciodat nainte n (ara lui 8uda. 12. 8ar regele Solomon a dat reginei din Sa&a tot ce ea a dorit i a cerut' afar de darul pe care i l*a dat pentru lucrurile pe care ea le adusese regelui. i aa s*a ntors napoi n (ara sa' ea i slugile sale. 1 . =reutatea aurului care i se adusese lui Solomon ntr*un an era de ase sute aizeci i ase de talan(i de aur. 1$. .far de acestea' mai aduceau lui Solomon aur i argint solii de la diferite popoare i negustorii' precum i to(i regii .ra&iei i conductorii de pro%incii. 1). ?egele Solomon a fcut dou sute de scuturi mari de aur ciocnit n care au intrat cte ase $+1

sute de sicli de aur de fiecare scut ciocnit. 1+. i trei sute de scuturi mici' tot de aur ciocnit' n care au intrat cte trei sute de sicli de aur de fiecare scut. 4e acestea le*a pus regele n 7asa 4durii din Li&an. 1-. .poi a fcut regele un tron mare de os de filde i l*a m&rcat peste tot cu aur curat' 1/. 8ar la tron a fcut ase trepte de suit' un scunel de aur pentru picioare' prins de tron' rezemtori de o parte i de alta a locului de edere i doi lei care stteau lng rezemtori 11. i nc doisprezece lei care stteau acolo pe cele ase trepte de o parte i de alta. .a tron nu se mai gsea n nici un regat. 22. 0oate %asele de &ut ale regelui Solomon erau de aur i toate %asele din 7asa 4durii din Li&an erau de aur ales. n zilele lui Solomon argintul se socotea ca nimic' 21. 7ci cor&iile regelui um&lau la 0arsis eu slugile lui ;iram i la trei ani o dat se ntorceau aducnd aur i argint' filde' maimu(e i puni. 22. .stfel Solomon a ntrecut pe to(i regii pmntului n &og(ie i n(elepciune. 2 . i to(i regii (rilor cutau s %ad pe Solomon' ca s*i asculte n(elepciunea pe care i*o pusese Dumnezeu n inima lui. 2$. i fiecare din ei i aducea %ase de argint' de aur' %eminte' arme' aromate' cai i catri' n fiecare an. 2). Solomon a%ea patru mii de iesle pentru caii de pe la carele lui i dousprezece mii de clre(i' aeza(i n cet(ile unde a%ea carele i pe lng rege n 8erusalim. 2+. 9l domnea peste to(i regii' de la rul 9ufrat pn la (ara :ilistenilor i pn la hotarul 9giptului. 2-. i a fcut regele s fie aurul i argintul pre(uit n 8erusalim ca pietrele de pe drum' iar cedrii' din pricina mul(imii lor' i*a fcut s fie pre(ui(i ca smochinii cei sl&atici de prin locuri ,oase. 2/. 7ai pentru Solomon i se aduceau din 9gipt i din toate (rile. 21. 7elelalte fapte ale lui Solomon' de la cele dinti pn la cele din urm' sunt scrise n cartea lui 5atan proorocul' n proorocia lui .hia ilonitul i n %edeniile lui 8do %ztorul despre 8ero&oam' fiul lui 5a&at. 2. Solomon a domnit n 8erusalim peste tot 8sraelul patruzeci de ani. 1. .poi a rposat Solomon cu prin(ii si i l*au ngropat n cetatea lui Da%id' tatl su. 8ar n locul lui s*a fcut rege ?o&oam' fiul su. CAPITOLUL 10 *oboam i dezbinarea regatului. 1. .tunci s*a dus ?o&oam la Sichem' pentru c la Sichem se adunaser to(i 8sraeli(ii' ca s*l fac rege. 2. 7nd a auzit de aceasta 8ero&nam' fiul lui 5a&at' care se afla n 9gipt' unde fugise de regele Solomon' s*a ntors 8ero&oam din 9gipt. . 8ar 8sraeli(ii au trimis i l*au chemat. Benind deci 8ero&oam i tot 8sraelul' au grit lui ?o&oam aa! $. "0atl tu a pus ,ug greu pe noi. 0u ns uureaz*ne de munca silnic a tatlui tu i de ,ugul cel greu' care d*a pus el pe noi i (i %om slu,i". ). 8ar ?o&oam le*a zis! "Beni(i peste trei zile la mine#" i s*a mprtiat poporul. +. .tunci s*a sftuit regele ?o&oam eu &trnii care fuseser sfetnicii lui Solomon' tatl lui' ct a trit el i le*a zis! "7um m sftui(i s rspund poporului acestuia>" -. 8ar ei i*au zis! "De %ei fi &un acum cu poporul acesta' de le %ei face pe plac i le %ei %or&i cu &lnde(e' atunci ei (i %or fi ro&i n toate zilele". /. Dar el n*a (inut seama de sfatul ce i*au dat &trnii' ci a nceput s se sftuiasc cu oamenii cei tineri care crescuser cu el i*i a%ea ca sfetnici pe lng sine 1. i le*a zis! "7e m sftui(i s rspund poporului acestuia' care mi*a grit aa! 3ureaz*ne $-2

,ugul pe care tatl tu l*a pus pe noi>" 12. Eamenii cei tineri' care crescuser cu el' i*au rspuns i i*au zis! "4oporului care (i*a %or&it! 0atl tu a pus ,ug greu peste noi' iar tu uureaz*ni*l' spune*le aa! Degetul meu cel mic e mai gros dect mi,locul tatlui meu. 11. 0atl meu a pus ,ug greu pe %oi' eu ns %oi mri ,ugul %ostru6 tatl meu %*a pedepsit cu &iciul' eu ns % %oi &ate cu scorpioane". 12. i a %enit 8ero&oam mpreun eu tot poporul la ?o&oam' n ziua a treia' dup cum le poruncise regele' cnd zisese! "Beni(i la mine peste trei zile". 1 . .tunci regele le*a rspuns cu asprime' cci n*a (inut seam regele ?o&oam de sfatul &trnilor' ci le*a grit dup sfatul oamenilor tineri aa! 1$. "0atl meu pus ,ug greu peste %oi' eu ns l %oi mri6 tatl meu %*a pedepsit cu &iciul6 eu ns % %oi &ate cu scorpioane". 1). i n*a ascultat regele de popor' pentru c aa fusese rnduit de la Dumnezeu' ca s*i mplineasc Domnul cu%ntul Su' pe care*l grise prin .hia ilonitul lui 8ero&oam' fiul lui 5a&at. 1+. 7nd tot 8sraelul a %zut c regele nu*l ascult' atunci poporul a rspuns regelui' zicnd! "7e parte mai a%em noi cu Da%id> 5u mai a%em nimic cu fiul lui 8esei. La corturi' 8sraele# Da%ide' %ezi de casa ta#" i s*au mprtiat to(i 8sraeli(ii pe la corturile lor. 1-. 8ar ?o&oam a rmas rege numai peste fiii lui 8srael care locuiau n cet(ile 8udei. 1/. .tunci regele ?o&oam a trimis mpotri%a lor pe .doniram' care era cpetenie peste strnsul drilor6 dar fiii lui 8srael l*au &tut cu pietre i el a murit. 8ar regele ?o&oam s*a gr&it s se suie n carul su' ca s fug la 8erusalim. 11. .a s*a despr(it 8srael de casa lui Da%id' pn n ziua de astzi. CAPITOLUL 11 *oboam se pregtete de rzboi. l. .tunci a %enit ?o&oam la 8erusalim i a strns din casa lui 8uda i a lui Beniamin o sut aptezeci de mii de ostai alei' ca s lupte n 8srael i s ntoarc regatul iari su& stpnirea lui ?o&oam. 2. i a fost cu%ntul Domnului spre emaia' omul lui Dumnezeu i i*a zis! . "Spune lui ?o&oam' fiul lui Solomon' regele 8udei i la tot 8sraelul din neamul lui 8uda i al lui Beniamin! $. .a zice Domnul! S nu merge(i i s nu face(i rz&oi cu fra(ii %otri. ntoarce(i*% fiecare la casa %oastr' cci de Cine s*a fcut acest lucru#" i au ascultat ei de cu%intele Domnului i s*au ntors napoi din drumul lor mpotri%a lui 8ero&oam. ). ?o&oam edea n 8erusalim i a mpre,muit cet(ile lui 8uda cu ziduri. +. 9l a ntrit Detleemul' 9tamul i 0ecoa6 -. Det*Gurul' Soco i .dulamul' /. =atul' Carea i @iful' 1. .doraimul' Lachiul i .zeca' 12. Gora' .ialonul i ;e&ronul' care se aflau n neamul lui 8uda i al lui Beniamin. 11. 7et(ile acestea le*a ntrit el cu ziduri i a aezat n ele cpetenii i magazii pentru (inut pine' untdelemn i %in. 12. :iecrei cet(i i*a dat scuturi i suli(e i le*a ntrit cu foarte mare trie. i aa a rmas cu el 8uda i Beniamin. 1 . .poi s*au adunat la el din toate pr(ile preo(ii i le%i(ii' care erau n tot pmntul lui 8srael' 1$. 7ci le%i(ii i*au prsit aezrile i locurile lor' stpnite de ei' i au %enit n 8uda i la 8erusalim' din pricin c 8ero&oam i fiii lui i ndeprtaser din dregtoria preo(iei Domnului 1). i pentru c 8ero&oam i pusese preo(i pentru nl(imi i pentru (apii i %i(eii pe care i fcuse el. $-1

1+. 8ar dup ei au %enit la 8erusalim din toate semin(iile lui 8srael i aceia care i a%eau inima ndreptat s caute pe Domnul Dumnezeul lui 8srael' pentru ca s aduc ,ertf Domnului Dumnezeului prin(ilor lor. 1-. i aa au ntrit acetia regatul lui 8uda i l*au spri,init pe ?o&oam' fiul lui Solomon' timp de trei ani.' pentru c trei ani a um&lat el pe cile lui Da%id i ale lui Solomon. 1/. ?o&oam i*a luat de femeie pe Cahalat' fiica lui 8erimot' fiul lui Da%id i al .&ihailei' fiica lui 9lia&' fiul lui 8esei. 11. .ceasta i*a nscut fii pe 8eu' pe emaria i pe @aham. 22. Dup ea a mai luat pe Caaca' fiica lui .&esalom' care i*a nscut pe .&ia' pe .tai' pe @iza i pe elomit. 21. ?o&oam ns iu&ea pe Caaca' fiica lui .&esalom' mai mult dect pe toate femeile i dect pe toate concu&inele sale' cci el a a%ut optsprezece femei i aizeci de concu&ine i a nscut cu ele douzeci i opt de &ie(i i aizeci de fete. 22. i a pus ?o&oam pe .&ia' fiul Caaci' conductor peste fra(ii lui' pentru c pe el %oia s*l fac rege. 2 . i a lucrat n(elep(ete' cci i*a mpr(it to(i feciorii si n toate cet(ile ntrite din tot pmntul lui 8uda i al lui Beniamin i le*a dat ntre(inere mare i le*a cutat mul(ime de femei. CAPITOLUL 12 *zboiul cu 4iac. Moartea lui *oboam. 1. Dup ce s*a ntrit regatul lui ?o&oam i a a,uns destul de puternic' ?o&oam a prsit legea Domnului i dimpreun cu el i tot 8sraelul. 2. Dar pentru c s*au a&tut ei de la Domnul' de aceea n anul al cincilea al domniei lui ?o&oam' iac' regele 9giptului' a plecat cu rz&oi mpotri%a 8erusalimului' . 7u o mie dou sute de care de rz&oi i cu aizeci de mii de clre(i6 iar poporul' care %enise cu el din 9gipt! Li&ieni' Suchieni i 9tiopieni' era foarte numeros. $. .cetia au luat cet(ile ntrite din 8uda i au %enit la 8erusalim. ). .tunci emaia proorocul a %enit la ?o&oam i la cpeteniile lui 8uda' care se strnseser la 8erusalim din pricina lui iac i le*a zis! ".a zice Domnul! 4entru c C*a(i prsit' de aceea % las pe minile lui iac". +. 8ar cpeteniile lui 8srael i regele s*au smerit i au zis! "Drept este Domnul#" -. 7nd a %zut Domnul c ei s*au smerit' atunci a fost cu%ntul Domnului din nou ctre emaia i a zis! "S*au smerit6 nu*i %oi mai strpi i n curnd le %oi da i iz&%ire. Cnia Cea nu se %a mai %rsa asupra 8erusalimului prin mna lui iac. /. Dar ei tot %or fi slugile lui ca s cunoasc ce nseamn s*Ci slu,easc Cie i ce nseamn s slu,easc regatelor pmntului". 1. .tunci a %enit iac' regele 9giptului' la 8erusalim i a luat %istieriile templului Domnului i %istieriile casei regelui6 tot ce a gsit' a luat6 a luat i scuturile cele de aur' pe care le fcuse Solomon. 12. 8ar regele ?o&oam a fcut n locul lor scuturi de aram i le*a dat n minile cpeteniilor de peste grzi' care pzeau intrarea la casa regelui. 11. i numai cnd mergea regele la templul Domnului' numai atunci %enea garda i le purta i pe urm le aducea iari n casa de gard. 12. Dup ce s*a smerit ?o&oam' s*a ndeprtat mnia Domnului de la el i nu l*a nimicit cu totul. .far de aceasta i n 8uda se gsea cte ce%a &un. 1 . .a s*a ntrit iar regele ?o&oam n 8erusalim i a domnit. ?o&oam era de patruzeci i unu de ani cnd s*a fcut rege i a domnit aptesprezece ani n 8erusalim' n cetatea pe care o alesese Domnul dintre toate semin(iile lui 8srael' ca s*i pun numele n ea. 4e mama lui ?o&oam o chema 5aama .monita. $-2

1$. Dar a fcut el rele' pentru c nu i*a ndreptat inima sa ca s caute pe Domnul. 1). :aptele lui ?o&oam' cele dinti i cele de pe urm' sunt scrise n amintirile lui emaia proorocul i ale lui 8do %ztorul n spi(ele neamurilor. ?o&oam a purtat rz&oaie cu 8ero&oam n toate zilele %ie(ii lor. 1+. .poi a rposat ?o&oam cu prin(ii si i a fost ngropat n cetatea lui Da%id. 8ar n locul lui s*a fcut rege .&ia' fiul su. CAPITOLUL 13 Abia& regele +udei. *zboiul lui cu +eroboam& regele lui +srael. 1. .&ia a nceput s domneasc peste 8uda n anul al optsprezecelea al domniei lui 8ero&oam. 2. i a domnit trei ani n 8erusalim. 4e mama lui o chema Caaca i era fiica lui 3riel din =hi&ea i a fost rz&oi i ntre .&ia i 8ero&oam. . .&ia a nceput rz&oiul cu o armat numai de oameni %ite,i' adic de patru sute de mii de oameni alei. 8ar 8ero&oam a ieit mpotri%a lui la lupt cu opt sute de mii de oameni' tot numai oameni alei i %ite,i. $. .&ia cu armata sa s*a aezat pe %rfui muntelui Gemaraim' unul dintre mun(ii lui 9fraim i a zis! ".sculta(i*m' 8ero&oame i %oi to(i 8sraeli(ii. ). 5u ti(i %oi' oare' c Domnul Dumnezeul lui 8srael a dat lui Da%id domnia peste 8srael n %eci' lui i fiilor lui' prin legmnt %enic> +. Dar s*a sculat 8ero&oam' fiul lui 5a&at' care era ro& la Solomon' fiul lui Da%id' i s*a rz%rtit mpotri%a stpnului su. -. .tunci s*au strns mpre,urul lui oameni netre&nici' oameni nri(i i s*au ndr,it mpotri%a lui ?o&oam' fiul lui Solomon6 iar ?o&oam era tnr i cu inima fricoas i n*a putut s li se mpotri%easc. /. Boi i acum zice(i c pute(i s % mpotri%i(i regatului Domnului' care se afl n mina fiilor lui Da%id' pentru c sunte(i o mul(ime mare de popor i a%e(i %i(ei de aur' pe care %i i*a fcut 8ero&oam' ca dumnezei. 1. 5*a(i izgonit %oi oare pe preo(ii Domnului' pe fiii lui .aron i pe le%i(i' i nu %*a(i fcut %oi oare singuri preo(i dup pilda popoarelor din celelalte (ri> La %oi' oricine %ine s se cur(easc cu un %i(el i cu apte &er&eci' se face preot celui ce nu este dumnezeu. 12. 8ar la noi Domnul este Dumnezeul nostru6 noi nu L*am prsit i slu,&ele cele ctre Domnul le fac preo(ii' care sunt dintre fiii lui .aron i le%i(ii' care sunt la slu,&a de stra,. 11. 9i fac s se ridice n fiecare diminea( i n fiecare sear fum de arderi de tot ctre Domnul' cum i fum de tmieri &ine mirositoare6 i aeaz n rnduri pinile punerii nainte pe masa cea curat i aprind policandrele cele de aur i candelele lui' ca s ard n fiecare sear' pentru c noi pzim legea Domnului Dumnezeului nostru' iar %oi L*a(i prsit. 12. i iat' noi a%em n fruntea noastr pe Dumnezeu i pe preo(ii Lui i trm&i(ele cele rsuntoare' ca s rsune cu %uiet mare mpotri%a %oastr. :ii ai lui 8srael' s nu % lupta(i cu Domnul Dumnezeul prin(ilor %otri' c nu %e(i a%ea nici un spor". 1 . Dar 8ero&oam a trimis o ceat mare de oameni care stau la pnd' s n%luiasc pe 8uda i s le cad n spate' aa c ei se aflau n fa(a lui 8uda' iar cei de la pnd n spatele lui. 1$. Dar 8udeii au prins de %este aceasta i au nceput lupta i n fa( i n spate i au strigat ctre Domnul' iar preo(ii au trm&i(at din trm&i(e. 1). .tunci au ridicat 8udeii strigt mare. Dar cnd 8udeii au ridicat strigtul' Dumnezeu a lo%it pe 8ero&oam i pe to(i 8sraeli(ii n fa(a lui .&ia i a lui 8uda. 1+. i au fugit fiii lui 8srael din fa(a celor din 8uda i Dumnezeu i*a dat n minile lor. 1-. 8ar .&ia dimpreun cu poporul lui le*a dat o lo%itur puternic i au czut mor(i din 8srael cinci sute de mii de oameni alei. 1/. .tunci s*au smerit fiii lui 8srael' iar fiii lui 8uda s*au fcut puternici' pentru c au nd,duit n Domnul Dumnezeul prin(ilor lor. $-

11. .&ia l*a fugrit din urm pe 8ero&oam i i*a luat cet(ile Detelul cu satele lui' 8eana cu satele ei i 9fronul cu satele lui. 22. Dup aceea 8ero&oam n*a mai a%ut putere s se mpotri%easc n toate zilele lui .&ia. i l*a lo%it Domnul i a murit. 21. 8ar .&ia s*a ntrit. 9l i*a luat paisprezece femei i a nscut cu ele douzeci i doi de &ie(i i aisprezece fete. 22. 7elelalte fapte ale lui .&ia' purtrile sale i %or&ele sale sunt scrise n amintirile lui 8do proorocul. CAPITOLUL 14 Asa sfr"m idolii i biruie pe 0tiopieni. 1. .poi a rposat .&ia cu prin(ii si i l*au ngropat n cetatea lui Da%id' iar n locul lui s*a fcut rege .sa' fiul su. n zilele sale (ara a a%ut pace zece ani. 2. .sa a fcut cele &une i plcute naintea Domnului Dumnezeului su' . 7ci el a ndeprtat ,ertfelnicele dumnezeilor strini i nl(imile' a sfrmat stlpii idoleti i a tiat .erele. $. 9l a poruncit 8udeilor s caute pe Domnul Dumnezeul prin(ilor lor i s mplineasc legea i poruncile Lui6 ). . ndeprtat din toate cet(ile lui 8uda nl(imile i chipurile turnate ale soarelui. ?egatul su& domnia lui a a%ut pace. +. 9l a zidit cet(i tari n 8uda6 cci (ara a fost n pace i n*a a%ut rz&oaie cu nimeni n acei ani' fiindc Domnul i*a dat odihn. -. 0ot el a zis 8udeilor! "S zidi(i cet(ile acestea i s le ngrdi(i cu ziduri' cu turnuri' cu por(i i cu z%oare6 (ara este nc a noastr' pentru c am cutat pe Domnul Dumnezeul nostru6 L*am cutat i 9l ne*a druit odihn din toate pr(ile". i au nceput s le zideasc i au iz&utit. /. .sa a%ea n otirea lui trei sute de mii de oameni alei din semin(ia lui 8uda' narma(i cu scuturi i cu lnci6 iar din semin(ia lui Beniamin' dou sute optzeci de mii de oameni alei' narma(i cu scuturi i erau i trgtori din arcuri. 1. .tunci s*a sculat mpotri%a sa @erah 9tiopianul cu o armat de un milion i cu trei sute de care i a %enit pn la Carea. 12. .ici i*a ieit .sa nainte i s*a aezat cu armata sa n linie de &taie' n %alea lui Gefat' lng Carea. 11. .poi a strigat .sa ctre Domnul Dumnezeul su i a zis! "Doamne' la 0ine este puterea' ca s a,u(i i celui tare i celui ce nu este tare6 a,ut*ne dar nou' Doamne Dumnezeul nostru' cci noi n 0ine nd,duim i n numele 0u am pornit mpotri%a acestei mul(imi' care este att de mare6 Doamne' 0u eti Dumnezeul nostru' s n*ai& omul putere mpotri%a 0a". 12. .tunci a lo%it Domnul pe 9tiopieni naintea fe(ei lui .sa i naintea fe(ei lui 8uda i au fugit 9tiopienii. 1 . 8ar .sa i*a fugrit din urm mpreun cu poporul care era cu el' pn la =herar' i au czut at(ia 9tiopieni' de se credea c n*a mai rmas nimeni din ei cu suflet' pentru c aceia cdeau zdro&i(i naintea Domnului i naintea otirii Lui. i au luat de la ei o mare mul(ime de prad. 1$. i au sfrmat toate cet(ile dimpre,urul =herarei' pentru c groaza Domnului intrase n ele. i au prdat 8sraeli(ii toate cet(ile i au adus din ele foarte mult prad. 1). De asemenea au ,efuit i slaele i au luat o mul(ime de turme cu %ite mrunte i cmile i s*au ntors cu ele la 8erusalim. CAPITOLUL 15 Asa face alte ndreptri n templu.

$-$

l. .tunci s*a pogort Duhul lui Dumnezeu asupra lui .zaria' fiul lui Eded' 2. i i*a ieit naintea lui .sa i i*a zis! ".sculta(i*m' .sa i tot 8uda i Beniamin! Domnul este cu %oi cnd i %oi sunte(i cu 9l. De*L %e(i cuta' %a fi gsit de %oi' iar de l %e(i prsi' i 9l % %a prsi. . Culte zile a fost 8srael fr Dumnezeul 7el ade%rat i fr de preot*n%(tor i fr de lege6 $. Dar cnd el' n strmtorarea lui' s*a ntors la Domnul Dumnezeul lui 8srael i L*a cutat' 9l S*a lsat gsit de ei. ). n acele %remuri n*a a%ut pace' nici cel ce ieea' nici cel ce intra' cci mari tul&urri au fost ntre to(i locuitorii (rilor6 +. 4opor cu popor se lupta i cetate cu cetate' pentru c Dumnezeu i aducea la tul&urri prin tot felul de necazuri. -. Dar %oi ntri(i*% i s nu % o&oseasc minile' pentru c %e(i a%ea plat pentru faptele %oastre#" /. 7nd a auzit .sa cu%intele acestea i proorocia lui .zaria' fiul lui Eded' proorocul' s*a nfiripat n putere i a az%rlit idolii pgneti din toat (ara lui 8uda i a lui Beniamin i din cet(ile pe care le luase din muntele lui 9fraim' i a nnoit ,ertfelnicul Domnului care era dinaintea prid%orului. 1. .poi a adunat pe tot 8uda i pe tot Beniaminul i pe strinii din 9fraim' din Canase i din Simeon' care locuiau cu ei' cci mul(i din 8srael au trecut la el' cnd au %zut c Domnul Dumnezeu este cu el. 12. .cetia s*au adunat la 8erusalim n luna a treia din anul al cincisprezecelea al domniei lui .sa. 11. i au adus n ziua aceea ,ertf Domnului din prada care o adunaser! din %itele cele mari' apte sute de ,ertfe' i din %itele mrunte' apte mii. 12. Dup aceea au fcut legmnt ntre ei' ca s caute pe Domnul Dumnezeul prin(ilor lor' cu toat inima lor i cu tot sufletul lor6 1 . 8ar tot cel ce nu %a cuta pe Domnul Dumnezeul lui 8srael s moar' ori mic de %a fi' ori mare' ori &r&at de %a fi' ori femeie. 1$. i s*au legat ei cu ,urmnt ctre Domnul cu glas tare i cu strigte mari i n sunetul trm&i(elor i al &uciumelor. 1). i le*a prut &ine la to(i 8udeii de acest ,urmnt' pentru c cu toat inima lor s*au ,urat i cu toat struin(a L*au cutat' i 9l S*a dat lor s fie gsit. i le*a dat lor Domnul odihn din toate pr(ile. 1+. 4e Caaca' mama sa' regele .sa a lipsit*o de %rednicia de regin' pentru c ea fcuse un chip turnat pentru .starte. .sa a rsturnat chipul cel turnat' pe care*l fcuse ea' l*a sfrmat n &uc(i i l*a ars n %alea 7hedronului. 1-. Dei nl(imile din 8srael n*au fost de tot deprtate' ci au mai durat nc n 8srael' totui .sa i*a a%ut inima sa ntreag la Domnul n toate zilele %ie(ii sale. 1/. i a adus el n templul lui Dumnezeu lucrurile care le afierosise tatl su i lucrurile care le afierosise el! adic aurul' argintul i %asele. 11. i rz&oi n*a mai fost pn n anul al treizeci i cincilea al domniei lui .sa. CAPITOLUL 16 Pcatul ntreit al lui Asa. 1. 8ar n anul al treizeci i aselea al domniei lui .sa' Daea' regele lui 8srael' a plecat mpotri%a lui 8uda i a nceput s zideasc ?ama' pentru ca s nu poat nimeni nici s plece de la .sa' regele lui 8uda' nici s %in la el. 2. .tunci a scos .sa argintul i aurul din %istieriile templului Domnului i ale casei regelui i l* a trimis la Damasc lui Denhadad' regele Siriei' zicnd! $-)

. "Legmnt s fie ntre mine i ntre tine' cum a fost ntre tatl meu i ntre tatl tu. 8at eu (i trimit argint i aur' du*te i rupe legmntul tu' care*l ai cu Daea' regele lui 8srael' ca s plece de la mine". $. i a ascultat Denhadad de regele .sa i a trimis pe mai*marii otirii' ce*i a%ea' mpotri%a cet(ilor lui 8srael6 acetia au pustiit .inul' Danul' .&el*Caimul I.&el*DetJ i toate ham&arele cu pro%izii din cet(ile lui 5eftali. ). 7nd a auzit Daea de aceasta' a ncetat s mai zideasc ?ama' oprind lucrarea sa. +. 8ar .sa regele a strns pe to(i cei ai lui 8uda i a crat cu ei din ?ama pietrele i lemnele pe care Daea le folosea la ntrire' i a zidit cu ele =he&a i Ci(pa. -. n timpul acela a %enit ;anani %ztorul la .sa' regele lui 8uda' i i*a zis! ":iindc ai nd,duit n regele Siriei i n*ai nd,duit n Domnul Dumnezeul tu' pentru aceea (i*a scpat oastea regelui Siriei din mna ta. /. Eare 9tiopienii i Li&ienii n*au a%ut ei oaste mare i care i clre(i' crora nu li se mai tia numrul> Dar pentru c tu (i*ai pus ncrederea n Domnul' 9l (i i*a dat n mna ta6 1. 7ci ochii Domnului %d oriunde' peste tot pmntul' pentru ca s spri,ine pe cei care sunt cu inima lor ntreag la 9l. 5en(elep(ete ai lucrat dar acum. 4entru aceasta' de acum nainte tu %ei a%ea rz&oaie". 12. i s*a mniat .sa pe %ztor' i l*a pus la nchisoare6 fiindc din pricina aceasta prinsese mare ciud pe el6 i a mai apsat n acel timp .sa i pe unii din popor. 11. 8ar faptele lui .sa de la cele dinti pn la cele de pe urm sunt scrise n cartea regilor lui 8uda i 8srael. 12. n anul al treizeci i noulea al domniei sale s*a m&oln%it .sa de picioare i &oala lui s*a ntins pn la pr(ile cele mai de sus ale corpului6 dar el nici la &oala sa n*a cutat pe Domnul' ci pe doctori. 1 . i a rposat .sa cu prin(ii si i a murit n anul al patruzeci i unulea al domniei lui. 1$. i l*au ngropat n mormntul pe care i*l spase el n cetatea lui Da%id6 i i*au pus pe un pat pe care*l umpluse cu aromate i cu tot felul de miresme6 la nmormntarea lui i s*au ars foarte multe aromate. CAPITOLUL 17 +osafat este fericit pentru e)la)ia lui. l. n locul lui .sa' s*a fcut rege 8osafat' fiul su. i s*a ntrit i el mpotri%a 8sraeli(ilor6 2. 7ci a aezat otire n toate cet(ile ntrite ale 8udei i n cet(ile lui 9fraim pe care le stpnise .sa' tatl su. . i a fost Domnul cu 8osafat' pentru c acesta a um&lat n cile cele dinti ale lui Da%id' tatl su' i n*a cutat la Daali' $. 7i a cutat pe Dumnezeul tatlui su i a lucrat dup poruncile Lui' iar nu dup faptele 8sraeli(ilor. ). 4entru aceasta i*a ntrit Domnul domnia n mna lui i tot 8uda i aducea daruri lui 8osafat' i a a%ut el &og(ie i mrire mult. +. 8nima lui s*a ntrit din ce n ce n cile Domnului. .far de aceasta' el a desfiin(at din 8uda i nl(imile cu ,ertfelnice i .erele. -. 8ar n anul al treilea al domniei sale' a trimis pe cinci din cpeteniile sale i anume! pe Denhail' E&adia' @aharia' 5atanael i Ciheia' ca s n%e(e poporul prin cet(ile lui 8uda6 /. mpreun cu ei a trimis i din le%i(i! pe emaia' 5etania' @e&adia' .sael' emiramot' 8onatan' .donie' 0o&ie' 0o&*.donie6 iar din preo(i' pe 9liama i pe 8oram. 1. .cetia au n%(at n 8uda' a%nd cu ei cartea legii Domnului6 i au cutreierat toate cet(ile lui 8uda i au n%(at poporul. 12. n %remea aceasta' n toate regatele (rilor' care erau mpre,urul 8udei' intrase frica Domnului i nu ndrznea nimeni s se lupte cu 8osafat. $-+

11. i i se aduceau lui 8osafat daruri i argint ca &ir' pn i din partea :ilistenilor6 asemenea i .ra&ii i aduceau %ite mrunte6 apte mii apte sute de &er&eci i apte mii apte sute de (api. 12. .stfel a a,uns 8osafat la cea mai nalt mrire i a zidit n 8uda cet(ui i cet(i pentru pro%izii. 1 . 9l a a%ut multe pro%izii n cet(ile lui 8uda i oameni de rz&oi %ite,i n 8erusalim. 1$. 8at cartea numrtorii lor' dup familiile cele dup tat ale lor! Din 8uda erau cpetenii peste mii! .dna' cpetenie' care a%ea su& el trei sute de mii de ostai alei6 1). Dup el 8ohanan' cpetenie' care a%ea su& el dou sute optzeci de mii de oameni. 1+. Dup acesta' .masia' fiul lui @icri' care se fgduise pe sine Domnului' a%ea cu el dou sute de mii de ostai %ite,i. 1-. Din Beniamin! %iteazul osta 9liada' care a%ea su& el dou sute de mii de ostai' narma(i cu arcuri i cu scuturi6 1/. Dup el 8ehoza&ad' care a%ea su& el o sut optzeci de mii de ostai narma(i. 11. .cetia au slu,it pe rege' afar de cei pe care regele i mpr(ise prin cet(ile ntrite n tot (inutul lui 8uda. CAPITOLUL 18 +osafat i A!ab n rzboi cu Sirienii. l. 8osafat a a%ut mult &og(ie i mrire i s*a nrudit cu .ha&. 2. Dup c(i%a ani s*a dus la .ha& n Samaria' iar acesta a ,unghiat' pentru el i pentru poporul ce era cu el' un numr foarte mare de %ite mrunte i mari i l*a ctigat s mearg mpotri%a ?amotului din =alaad. . 7ci .ha&' regele lui 8srael' a zis lui 8osafat' regele lui 8uda! "Brei s mergi cu mine la rz&oi mpotri%a ?amotului din =alaad>" .cela ns i*a rspuns! "7um eti tu' aa sunt i eu6 i cum este poporul tu' aa este i poporul meu! merg cu tine la rz&oi#" $. i a zis 8osafat ctre regele lui 8srael! "ntrea& astzi' ce zice Domnul>" ). .tunci a adunat regele lui 8srael ca la patru sute de prooroci i le*a zis! "S mergem noi oare la rz&oi mpotri%a ?amotului din =alaad ori s ne lsm>" i ei au zis! "Du*te' c Dumnezeu l %a da n minile regelui". +. @is*a 8osafat! "5u se gsete pe aici %reun prooroc al Domnului' ca s*l ntre&m i pe el>" -. 8ar regele lui 8srael a rspuns lui 8osafat! "Cai este un om prin care am putea ntre&a pe Domnul' dar nu*l iu&esc' pentru c nu proorocete de &ine pentru mine' ci totdeauna mi proorocete numai de ru6 acesta este Ciheia' fiul lui 8mla". 8osafat ns a zis! "5u gri aa' rege#" /. Dup aceea a chemat regele lui 8srael pe un famen i i*a zis! "Du*te repede dup Ciheia' fiul lui 8mla". 1. .tunci regele lui 8srael i 8osafat' regele lui 8uda' edeau fiecare pe tronul su m&rca(i n haine regeti' n locul din fa(a por(ii Samariei' i to(i proorocii prooroceau naintea lor. 12. Sedechia' fiul lui 7henaana i fcuse i coarne de fier i zicea! !.a zice Domnul! 7u acestea i %ei mpunge pe Sirieni pn i %ei nimici". 11. i to(i proorocii prooroceau acelai lucru' zicnd! "Du*te mpotri%a ?amotului din =alaad' i %ei iz&uti' c Domnul l %a da n minile regelui". 12. 0rimisul care se dusese s cheme pe Ciheia i*a grit' zicnd! "8at proorocii proorocesc to(i ntr*un glas de &ine regelui6 s fie i cu%ntul tu asemenea cu al fiecruia din ei6 proorocete i tu de &ine". 1 . Ciheia ns a zis! "Biu este Domnul' ce*mi %a spune Dumnezeul meu' aceea %oi prooroci". 1$. Dup aceea a %enit el la rege' iar regele i*a zis! "Ciheia' s mergem noi oare la rz&oi mpotri%a ?amotului din =alaad sau s ne lsm>" 8ar acela a zis! "Duce(i*%' c %e(i iz&uti' cci aceia %or cdea n minile %oastre". $--

1). i i*a zis regele! "De cte ori s te ,ur eu oare n numele Domnului' ca s grieti numai ade%rul>" 1+. .tunci Ciheia a zis! ".m %zut pe to(i fiii lui 8srael risipi(i prin mun(i ca oile care n*au pstor' iar Domnul mi*a zis! .cetia nea%nd domn' s se ntoarc fiecare la casa lui cu pace#" 1-. @is*a regele lui 8srael ctre 8osafat! "5u (i*am spus eu oare' c el nu*mi proorocete de &ine' ci numai de ru>" 1/. 8ar Ciheia a zis! ".sculta(i aadar cu%ntul Domnului! .m %zut pe Domnul eznd pe tronul Su i toat otirea cereasc sttea de*a dreapta i de*a stnga Lui. 11. .tunci Domnul a zis! "7ine din %oi ar putea s duc n ispit pe .ha&' regele lui 8srael' ca s se duc i s cad n ?amotul din =alaad>" i a rspuns unul una i altul alta. 22. .tunci a ieit un duh i a stat naintea fe(ei Domnului i a zis! "9u l %oi duce n ispit". i a zis Domnul! "n ce chip>" 21. .cela a zis! "C duc i m fac duh al minciunii n gurile tuturor proorocilor lui". 8ar Domnul a zis! "0u l %ei duce n ispit i ai s iz&uteti. Du*te i f aa# 22. i acum iat a slo&ozit Domnul pe duhul minciunii ca s intre n gurile acestor prooroci ai ti. Dar Domnul n*a grit de &ine pentru tine". 2 . i s*a apropiat Sedechia' fiul lui 7henaana i a lo%it pe Ciheia peste o&raz' zicnd! "4e ce drum anume s*a retras Duhul Domnului de la mine' ca s griasc prin tine>" 2$. 8ar Ciheia a zis! "8at ai s %ezi aceasta n ziua cnd %ei fugi din cmar n cmar' ca s te ascunzi". 2). .tunci a zis regele lui 8srael! "Lua(i*l pe Ciheia' duce(i*l la .mon' cpetenia oraului' i la 8oa' fiul regelui' 2+. i le spune(i! .a griete regele! 4une(i pe acesta la nchisoare i s*l hrni(i ca n %reme de lips' cu pu(in pine i cu pu(in ap' pn cnd m %oi ntoarce cu pace". 2-. Dar Ciheia a zis! "Dac te %ei ntoarce sntos' despre aceasta Domnul n*a grit prin mine". .poi a zis! ".sculta(i acestea to(i#" 2/. Dup aceea a plecat regele lui 8srael i 8osafat' regele lui 8uda' mpotri%a ?amotului din =alaad. 21. @is*a regele lui 8srael ctre 8osafat! "9u mi schim& hainele i intru n lupt6 iar tu m&rac* te n hainele tale cele de rege". i i*a schim&at hainele regele lui 8srael i a intrat n lupt. 2. ?egele Siriei ns poruncise cpeteniilor carelor de rz&oi' zicnd! "S nu % lupta(i nici cu mic' nici cu mare' ci numai cu regele lui 8srael#" 1. 7nd cpeteniile carelor de rz&oi au %zut pe 8osafat' ei i*au zis! ".cesta este regele lui 8srael" i l*au mpresurat ca s se lupte cu el. ns 8osafat a strigat' iar Dumnezeu i*a dat a,utor i i*a ndeprtat Domnul de la el. 2. i' cnd cpeteniile carelor de rz&oi au %zut c acesta nu este regele lui 8srael' s*au dat napoi de la el. . Dar un om' din ntmplare' i*a ntins arcul su atunci i a rnit pe regele lui 8srael prin ncheietura armturii' iar regele a zis celui ce*i mna carul! "ntoarce*te i scoate*m din lupt' cci sunt rnit". $. n acea zi' lupta a fost crncen i regele lui 8srael a stat n car n fa(a Sirienilor pn seara' iar la asfin(itul soarelui a murit. CAPITOLUL 19 +osafat& mustrat de +e!u& r"nduiete po)uitori pentru treburile religioase i politice. l. Dup aceea 8osafat' regele lui 8uda' s*a ntors n pace la casa lui n 8erusalim. 2. 8*a ieit ns nainte 8ehu' fiul lui ;anani %ztorul' i a zis regelui 8osafat! ":iindc ai a,utat pe un nelegiuit i ai legat prietenie cu cei pe care*i urte Domnul' de aceea mnia Domnului %a fi asupra ta. . Dar ai i fapte &une' cci ai stricat chipurile cele cioplite din pmntul lui 8uda i (i*ai $-/

ndreptat inima ta ca s caute pe Dumnezeu". $. .tunci 8osafat' s*a aezat cu locuin(a n 8erusalim i a nceput el s um&le iari prin poporul su de la Deer*e&a' pn la muntele lui 9fraim i l*a ntors la Domnul Dumnezeul prin(ilor si. ). i a aezat ,udectori n (ar' prin toate cet(ile ntrite i n fiecare cetate. +. i a zis el ,udectorilor! "Lua(i seama la ce %e(i face6 s nu face(i ,udecat omeneasc' ci ,udecata Domnului' c la rostirea ,udec(ii 9l este cu %oi. -. De aceea s fi(i cu frica Domnului n %oi' s lucra(i cu paz' cci la Domnul nu*i nici nedreptate' nici prtinire i nici daruri". /. 8osafat a pus i n 8erusalim pe unii din le%i(i' din preo(i i din capii de familie' ca s fac ,udecata Domnului' s ,udece pricinile dintre 8sraeli(ii ce locuiau n 8erusalim. 1. i iat ce porunci a dat el acestora! ".a s lucra(i' n frica Domnului' cu credin( i cu inim curat# 12. La orice fel de pricini' care %or %eni naintea %oastr de la fra(ii %otri care locuiesc n cet(ile lor' fie pentru %rsare de snge' sau pentru lege i porunc' fie pentru rnduieli i ceremonii' s*i n%(a(i s nu fac ru' ca s nu se gseasc %ino%a(i naintea Domnului i s nu %in mnia Lui asupra %oastr i asupra fra(ilor %otri6 lucra(i aa i nu %e(i grei 11. i iat .maria arhiereul este pus peste %oi n toate lucrurile Domnului6 iar @e&adia' fiul lui 8srael' cpetenia casei lui 8uda' este pus pentru toate lucrurile regelui' iar ca dregtori naintea %oastr a%e(i pe le%i(i. :i(i tari i lucra(i astfel' i Domnul %a fi cu cel &un". CAPITOLUL 20 +osafat biruie pe Amonii i pe Moabii. l. Dup aceasta au %enit Coa&i(ii i dimpreun cu ei au %enit i .mon asupra lui 8osafat cu rz&oi. 2. .tunci au %enit unii i au spus lui 8osafat' zicnd! "Bine o mare mul(ime de popor mpotri%a ta de dincolo de mare' din Siria6 i iat*i se afl la ;a(a(on*0amar' adic la 9nghedi". . La %estea aceasta s*a nfricoat 8osafat i i*a ndreptat fa(a sa' ca s caute pe Domnul fcnd cunoscut tuturor din tot 8uda ca s posteasc. $. Deci s*a adunat 8uda ca s cear a,utor de la Domnul i au %enit din toate cet(ile lui 8uda ca s roage pe Domnul. ). 8ar 8osafat a stat n mi,locul adunrii lui 8uda i a 8erusalimului' la templul Domnului dinaintea cur(ii noi +. i a zis! "Doamne Dumnezeul prin(ilor notri# 5u eti 0u oare Dumnezeu n cer sus' domnind peste toate regatele popoarelor i n*ai 0u oare n mna 0a tria i puterea' nct nimeni nu este s*(i stea (ie mpotri%> -. Dumnezeul nostru' oare nu 0u ai izgonit pe locuitorii acestei (ri din fa(a poporului 0u 8srael i ai dat*o pe %eci urmailor lui .%raam' pe care l iu&eai> /. i ei s*au aezat n ea i (i*au zidit templu sfnt numelui 0u' zicnd! 1. De %a %eni %reo nenorocire peste noi' ori sa&ia care ne pedepsete' sau %reo &oal molipsitoare' sau foamete' i noi %om sta naintea templului acesta i naintea fe(ei 0ale * cci numele 0u este n templul acesta * i %om striga n strmtorarea noastr' ctre 0ine' 0u s ne ascul(i i s ne iz&%eti. 12. i acum' iat .moni(ii' Coa&i(ii i locuitorii muntelui Seir' prin (ara crora 0u nu le*ai ngduit 8sraeli(ilor s treac' cnd %eneau ei din pmntul 9giptului' ci au trecut pe lng ei i nu i*au nimicit' 11. 8at ei %or s ne rsplteasc' fiindc au %enit s ne izgoneasc din stpnirea 0a care ne*ai dat*o de motenire. 12. Dumnezeul nostru' ,udec*i 0u' cci noi n*a%em nici o putere mpotri%a acestei mari mul(imi care a %enit asupra noastr i nu tim ce s facem6 dar ochii notri ne sunt la 0ine". $-1

1 . i stteau to(i 8udeii naintea fe(ei Domnului i copiii cei mici ai lor' femeile lor i feciorii lor. 1$. .tunci S*a pogort Duhul Domnului n mi,locul adunrii peste 8ahaziel' fiul @ahariei' fiul lui Denaia' fiul lui 8eiel' fiul lui Catania' le%it dintre fiii lui .saf 1). i acesta a zis! ".sculta(i to(i ai lui 8uda i locuitorii 8erusalimului' i tu rege 8osafat# .a zice Domnul ctre %oi! S nu % teme(i' nici s % spimnta(i de mul(imea aceasta mare' cci rz&oiul nu este al %ostru' ci al lui Dumnezeu. 1+. Cine s pleca(i mpotri%a lor6 iat ei urc coasta (i( i a%e(i s*i gsi(i n captul %ii din fa(a pustiei 8eruel. 1-. 5u %oi a%e(i s % lupta(i de ast dat6 dar nira(i*%' sta(i i pri%i(i iz&%irea Domnului' pe care o %a trimite 9l %ou. 8uda i 8erusalime# S nu % teme(i' nici s % spimnta(i# S le iei(i mine nainte i Domnul %a fi cu %oi#" 1/. .tunci s*a plecat 8osafat cu fa(a la pmnt' de asemenea i to(i 8udeii i locuitorii 8erusalimului au czut naintea Domnului' ca s se nchine Domnului. 11. .poi. s*au sculat le%i(ii dintre fiii lui 7ahat i dintre fiii lui 7ore' ca s laude pe Domnul Dumnezeul lui 8srael cu glas foarte tare. 22. i s*au sculat ei de diminea( tare i au ieit s se duc n pustiul 0ecoa6 pe cnd ieeau ei' a stat 8osafat i a zis! ".sculta(i*m 8udeilor' %oi' locuitori ai 8erusalimului# .%e(i ncredere n Domnul Dumnezeul %ostru i fi(i tari# .%e(i ncredere n proorocii Lui i %e(i iz&uti cu &ine#" 21. .poi s*a sftuit el cu poporul i a rnduit cntre(i care s cnte Domnului' ca' ieind acetia n podoa&e sfinte naintea celor narma(i' s preamreasc i s zic! "Sl%i(i pe Domnul' c n %eac este mila Lui#" 22. Dar cnd au nceput ei s scoat strigte de laud i s preamreasc' Domnul a strnit nen(elegeri ntre .moni(i i Coa&i(i i ntre locuitorii muntelui Seir' care %eniser n 8uda' i au fost &tu(i6 2 . 7ci s*au sculat .moni(ii i Coa&i(ii mpotri%a locuitorilor muntelui Seir' &tndu*i i strpindu*i6 iar cnd au sfrit cu locuitorii din Seir' atunci au nceput s se ucid i ei unul pe altul. 2$. i cnd cei din 8uda au a,uns pe dealul de unde se %edea pustiul i s*au uitat la acea mul(ime de lume' iat to(i erau str%uri czute pe pmnt i nici unul nu era teafr. 2). .tunci a %enit 8osafat i poporul lui ca s adune prada6 i au gsit la ei multe &og(ii' haine i lucruri scumpe i au adunat atta ct nu puteau s duc. 0rei zile au adunat' att de mult prad au aflat. 2+. 8ar n ziua a patra s*au adunat la 9mec Deraca' fiindc acolo &inecu%ntaser ei pe Domnul. 4entru aceasta se i cheam locul acela Balea Dinecu%ntrii pn n ziua de azi. 2-. .poi to(i &r&a(ii din 8uda i din 8erusalim i cu 8osafat n fruntea lor s*au ntors foarte %oioi la 8erusalim' pentru c Domnul le dduse &iruin( asupra %r,mailor lor. 2/. i au %enit n 8erusalim la templul Domnului' cu chitare' cu harfe i cu trm&i(e. 21. i frica lui Dumnezeu a cuprins pe toate regatele pmntului' cnd au auzit c nsui Domnul a luptat mpotri%a %r,mailor lui 8srael. 2. Dup aceea domnia lui 8osafat a fost n linite' pentru c Dumnezeu i*a dat odihn din toate pr(ile. 1. .a a domnit 8osafat peste 8uda. 7nd s*a fcut rege' el era de treizeci i cinci de ani i douzeci i cinci de ani a domnit n 8erusalim. 4e mama lui o chema .zu&a' fiica lui ilhi. 2. 9l a (inut drumul lui .sa' tatl su i nu s*a dat n lturi de loc' fcnd tot fapte ce erau plcute n ochii Domnului. . 5umai nl(imile n*au fost de tot ndeprtate i nici poporul nu se ndreptase nc cu trie ctre Dumnezeul prin(ilor lor. $. 7elelalte fapte ale lui 8osafat' de la cele dinti pn la cele din urm' se afl scrise n istoria lui 8ehu' fiul lui ;anani' i sunt trecute i n cartea regilor lui 8srael. ). .poi 8osafat' regele lui 8uda' a intrat n legtur cu Ehozia' regele lui 8srael' care petrecea $/2

n frdelegi' +. i s*a nto%rit cu el' ca s fac cor&ii' spre a fi trimise la 0arsis6 i cor&iile le*au fcut ei la 9(ion*=he&er. -. .tunci a proorocit 9liezer' fiul lui Doda%a' din Carea' o proorocie asupra lui 8osafat' zicnd! ":iindc tu ai intrat n legtur cu Ehozia' de aceea Domnul (i*a sfrmat lucrurile tale". i s*au spart cor&iile i n*au mai putut s mai mearg la 0arsis. CAPITOLUL 21 +oram ucide pe fraii si i se nc!in la idoli. Pedeapsa i moartea lui. l. 8osafat a rposat cu prin(ii si i a fost nmormntat la un loc cu prin(ii lui' n cetatea lui Da%id. 8ar n locul lui s*a fcut rege 8oram' fiul su. 2. 9l a%ea ca fra(i pe fiii lui 8osafat' adic pe .zaria' pe 8ehiel' pe @aharia' pe .zaria' pe Cicael i pe efatia. 0o(i erau fiii lui 8osafat' regele 8udei. . .cestora tatl lor le fcuse daruri mari de argint' de aur i de lucruri pre(ioase' dimpreun cu cet(ile ntrite' care erau n 8uda' iar domnia a dat*o lui 8oram' pentru c el era fiul lui cel nti* nscut. $. ns 8oram' dac a luat domnia tatlui su i s*a ntrit' a ucis pe to(i fra(ii lui cu sa&ia' de asemenea i pe unii dintre cpeteniile lui 8srael. ). 8oram era de treizeci i doi de ani cnd s*a fcut rege i a domnit opt ani n 8erusalim. +. Dar el a um&lat pe drumul regilor lui 8srael' dup cum fcuse i casa lui .ha&' pentru c el a%ea de femeie chiar pe o fiic a lui .ha&6 i a fcut lucruri care nu erau plcute n ochii Domnului. -. 0otui Domnul' pentru legmntul pe care*l fcuse cu Da%id' n*a %rut s piard de tot casa lui Da%id' cci i fgduise s*i dea lui i fiilor lui un sfenic luminos n toate timpurile. /. n zilele lui s*a rupt 9domul de su& stpnirea lui 8uda i i*au pus pentru ei rege ose&it. 1. .tunci a plecat 8oram mpotri%a lor cu mai*marii otirii lui i cu toate carele de rz&oi' care le a%ea6 i' sculndu*se noaptea' a &tut pe to(i 9domi(ii care*l mpresuraser i pe toate cpeteniile carelor acelora6 i poporul s*a ntors repede la ta&erele lor. 12. 9domul a rmas tot rupt de su& stpnirea lui 8uda pn n ziua de astzi. 0ot n acel timp s* a mai rupt de su& stpnirea lui 8uda i Li&na' pentru c el a prsit pe Domnul Dumnezeul prin(ilor si. 11. De asemenea a fcut el nl(imile de pe mun(ii lui 8uda i a dus pe locuitorii 8erusalimului la desfru i pe 8uda la rtcire. 12. .tunci i*a %enit o scrisoare de la 8lie proorocul' n care se spunea! ".a zice Domnul Dumnezeul lui Da%id' strmoul tu! :iindc tu n*ai um&lat pe cile lui 8osafat' tatl tu' i pe cile lui .sa' regele lui 8uda' 1 . 7i ai um&lat pe drumul regilor lui 8srael i ai dus pe 8uda i pe locuitorii 8erusalimului la desfru' dup cum a dus i casa lui .ha& pe 8srael la desfru' &a nc ai ucis i pe fra(ii ti' fiii tatlui tu' care erau mai &uni dect tine' 1$. 4entru aceasta' iat Domnul %a lo%i cu lo%itur mare pe poporul tu' pe fiii ti i pe femeile tale i toat a%erea ta. 1). 8ar pe tine nsu(i te %a lo%i cu &oal grea' cu &oala mruntaielor tale' pn ce %or iei din tine zi cu zi din pricina &olii". 1+. .poi a ntrtat Domnul mpotri%a lui 8oram duhul :ilistenilor i al .ra&ilor' care se n%ecineaz cu 9tiopienii6 1-. i au plecat acetia mpotri%a 8udei' au n%lit n toat (ara i au luat toat a%erea care se afla n casa regelui6 de asemenea i pe fiii lui i pe femeile lui i nu i*a mai rmas lui nici un fecior' afar de Ehozia' cel mai mic dintre fiii lui. 1/. 8ar dup toate acestea l*a lo%it Domnul la mruntaiele lui i cu o &oal fr %indecare. 11. .a s*a trecut zi cu zi' una dup alta6 iar la sfritul anului al doilea' din pricina &olii lui' au $/1

ieit din el toate mruntaiele i a murit n cele mai groza%e chinuri. La nmormntarea lui poporul nu i*a mai ars aromate' cum fcuse pentru prin(ii lui. 22. 9l a fost de treizeci i doi de ani cnd s*a fcut rege i opt ani a domnit n 8erusalim6 i a murit neplns i l*au ngropat n cetatea lui Da%id6 ns nu n gropni(ele regilor. CAPITOLUL 22 Pieirea lui 2!ozia. 1. n locul lui locuitorii 8erusalimului au fcut rege pe Ehozia' fiul cel mai mic al lui' fiindc pe to(i fiii cei mai mari i ucisese mul(imea care %enise cu .ra&ii la ta&r. .stfel s*a fcut rege Ehozia' fiul lui 8oram' regele 8udei. 2. Ehozia era de douzeci i doi de ani cnd s*a fcut rege i a domnit n 8erusalim un an. 4e mama lui o chema .talia i era fiica lui Emri. . 9l de asemenea a mers pe drumul casei lui .ha&' pentru c a a%ut pe mama lui sftuitoare la fapte nelegiuite. $. De aceea a fcut el lucruri care nu erau plcute ochilor Domnului' ca i casa lui .ha&6 pentru c pe casa aceasta a a%ut*o el de sftuitor dup moartea tatlui su' spre pieirea lui. ). Dup sfatul lor' a plecat cu 8oram' fiul lui .ha&' regele lui 8srael' la rz&oi mpotri%a lui ;azael' regele Siriei' n ?amotul din =alaad. .tunci arcaii sirieni au rnit pe 8oram. +. .cesta' ca s se lecuiasc de rnile ce cptase la ?amot' cnd s*a luptat cu ;azael' regele Siriei' s*a ntors napoi la 8zreel. i Ehozia' fiul lui 8oram' regele 8udei' s*a dus i el la 8zreel' ca s %ad pe 8oram' fiul lui .ha&' pentru c acela era &olna%. -. 7u %oia lui Dumnezeu i spre pieirea lui a %enit Ehozia la 8oram' cci' dup sosirea lui aici' a plecat cu 8oram mpotri%a lui 8ehu' fiul lui 5imi' pe care*l unsese Domnul pentru strpirea casei lui .ha&. /. .stfel pe cnd 8ehu aducea la ndeplinire ,udecata care era asupra casei lui .ha&' a gsit i pe cpeteniile lui 8uda i pe fiii fra(ilor lui Ehozia' care*i slu,eau' i i*a ucis. 1. .poi 8ehu a poruncit s caute i pe Ehozia i l*au prins pe cnd el se ascundea n Samaria' l* au adus la 8ehu i l*au ucis i l*au nmormntat' cci ziceau! "9ste fiul lui 8osafat care a cutat pe Domnul din toat inima sa". i n*a rmas n casa lui Ehozia nimeni care s poat domni' 12. 7ci .talia' mama lui Ehozia' %znd c a murit fiul ei' s*a sculat i a strpit toat smn(a de rege din casa lui 8uda. 11. Dar 8oe&a' fiica regelui 8oram' a pus mna pe 8oa' fiul lui Ehozia" l*a scos din mi,locul fiilor regelui' care a%eau s fie ucii i l*a ascuns pe el i pe doica lui n odaia de dormit. i astfel 8oe&a' fiica regelui 8oram' femeia lui 8ehoiada preotul i sora lui Ehozia' a ascuns pe 8oa din fata .taliei' i nu l*a omort. 12. i l*au (inut ei ascuns n templul lui Dumnezeu ase ani6 iar peste (ar a domnit .talia. CAPITOLUL 23 +e!oiada unge pe +oa rege. Atalia ucis. (aal dr"mat. l. 8ar n anul al aptelea s*a ntrit 8ehoiada i a luat de to%ar cu el pe cpeteniile de peste sute' adic pe .zaria' fiul lui 8eroham' pe 8smael' fiul lui 8ohanan' pe .zaria' fiul lui E&ed' pe Caaseia' fiul lui .daia i pe 9liafat' fiul lui @icri. 2. i au um&lat de ,ur*mpre,ur prin 8uda i au adunat pe le%i(ii din toate cet(ile lui 8uda i pe capii de familii dup tat ai lui 8srael i au %enit la 8erusalim. . .ici a fcut toat adunarea legmnt cu regele n templul lui Dumnezeu. i a zis 8ehoiada ctre ei! "8at fiul regelui tre&uie s fie de acum rege' aa a grit Domnul pentru fiii lui Da%id. $. 8at ce tre&uie s face(i %oi! 0rei pr(i dintre %oi' care intr cu rndul de sptmn' att dintre preo(i' ct i dintre le%i(i' s fie uieri pe la ui6 ). 0rei pr(i la casa regelui i trei pr(i la poarta 8esod6 iar poporul s stea tot n cur(ile $/2

templului Domnului. +. 5imeni s nu intre n templul Domnului' afar de preo(ii i le%i(ii care fac slu,&. 9i pot s intre' pentru c sunt sfin(i(i6 iar tot poporul s stea de stra, pentru Domnul. -. Le%i(ii s ncon,oare pe rege din toate pr(ile' fiecare cu arma lui n mna sa6 i cine %a intra n templu s fie ucis. i s fi(i pe lng rege' cnd %a intra i cnd %a iei". /. i au fcut le%i(ii i tot 8uda ce le*a poruncit 8ehoiada preotul. .tunci i*a luat fiecare oamenii si' de aceia care intrau eu rndul de sptmn sau pe acei care i fcuser sptmna' pentru c 8ehoiada preotul nu dduse drumul rndurilor care erau s fie schim&ate. 1. i a mpr(it 8ehoiada preotul cpeteniilor de peste sute suli(ile i scuturile cele mari i cele mici ale lui Da%id' care erau n templul lui Dumnezeu. 12. .poi a aezat tot poporul' a%nd fiecare n mn arma sa' de la partea dreapt a templului pn la partea stng a templului' ncon,urnd ,ertfelnicul i templul' ca s fac cerc n ,urul regelui. 11. Dup aceea l*au adus pe rege i i*au pus coroana i podoa&ele' i*au dat s (in n mn legea i l*au fcut rege6 iar ungerea a s%rit*o 8ehoiada preotul i fiii lui' zicnd! "S triasc regele#" 12. .tunci a auzit .talia strigtele poporului care alerga i cnta laude pentru rege i a %enit i ea la popor n templul Domnului s pri%easc6 1 . i iat regele edea pe tronul lui la intrare i pe lng rege' cpeteniile' trm&i(aii i tot poporul (rii se %eseleau i sunau din trm&i(e6 iar cntre(ii' care erau cu instrumente de cntare i cei care cntau din gur' cntau cntrile de laud. .tunci .talia i*a rupt hainele sale i a nceput s strige! "Bnzare# Bnzare#" 1$. 8ar 8ehoiada preotul a chemat pe cpeteniile cele peste sute' care erau cu comanda armatei i le*a zis! "Scoate(i*o afar din templu i cine %a urma dup ea s fie ucis cu sa&ia#" 4entru c preotul zisese! "S nu o ucide(i n templul Domnului#" 1). i i*au fcut loc s ias. 8ar cnd a a,uns ea la intrarea casei regelui' cea dinspre poarta cailor' au omort*o acolo. 1+. i a fcut 8ehoiada legmnt cu tot poporul i cu regele' ca s fie ei popor al Domnului. 1-. .poi s*a dus tot poporul la capitea lui Daal i au drmat*o i au sfrmat ,ertfelnicele lui i chipurile lui i a omort pe Catan' preotul lui Daal' dinaintea ,ertfelnicelor. 1/. Dup aceea a ncredin(at 8ehoiada dregtoriile templului Domnului n minile preo(ilor i ale le%i(ilor6 a mpr(it pe preo(i i pe le%i(i n cete' care tre&uiau s fac slu,& cu rndul' cum aezase Da%id pentru templul Domnului' ca s aduc arderi de tot Domnului' cum este scris n legea lui Coise' cu &ucurie i cu cntare dup cum rnduise Da%id. 11. . aezat de asemenea portari la por(ile templului Domnului' ca s nu poat intra cel ce este necurat prin %reo fapt. 22. .poi a luat pe cpeteniile cele peste sute' pe %ite,i' pe cpeteniile poporului i pe tot poporul (rii i l*au petrecut pe rege de la templul Domnului pn la casa domneasc' intrnd pe poarta cea nalt' n casa regelui6 i l*au aezat pe tronul regatului. 21. i s*a %eselit tot poporul (rii i s*a linitit cetatea. 8ar pe .talia au omort*o cu sa&ia. CAPITOLUL 24 /omnia lui +oa. $nc!inarea la idoli. Pedeapsa i moartea lui. l. 8oa era de apte ani cnd a fost fcut rege i a domnit patruzeci de ani n 8erusalim. 4e mama lui o chema Gi&ia i era din Deer*e&a. 2. 8oa a fcut lucruri plcute naintea ochilor Domnului' n toate zilele lui 8ehoiada preotul. . 8ehoiada i*a luat dou femei i a a%ut cu ele &ie(i i fete. $. Dup aceasta i*a pus n gnd 8oa s nnoiasc templul Domnului. ). De aceea a adunat pe preo(i i pe le%i(i i le*a zis! "Duce(i*% prin cet(ile lui 8uda i strnge(i de la to(i 8sraeli(ii argint n fiecare an pentru repararea templului Dumnezeului %ostru $/

i gr&i(i*% cu lucrul acesta". ns le%i(ii nu s*au gr&it. +. .tunci a chemat regele pe 8ehoiada' capul lor i i*a zis! "4entru ce nu ceri de la le%i(i s adune din 8uda i din 8erusalim darea hotrt de Coise' ro&ul Domnului' i de ctre adunarea 8sraeli(ilor pentru cortul adunrii> -. 7ci .talia cea nelegiuit i fiii ei au despuiat templul lui Dumnezeu i toate lucrurile care erau sfin(ite pentru templul Domnului i le*au ntre&uin(at pentru &aali". /. .poi a poruncit regele de s*a fcut o lad i a pus*o afar la ua templului Domnului. 1. i s*a dat de %este la tot poporul din 8uda i din 8erusalim ca s aduc Domnului darea pe care o pusese Coise' ro&ul lui Dumnezeu' asupra 8sraeli(ilor n pustiu. 12. De aceasta le*a prut &ine la toate cpeteniile i la tot poporul i au adus i au aruncat argint n lad pn s*a umplut ea. 11. i cnd la timpul su se aducea lada de ctre le%i(i la dregtorii regelui i cnd %edeau c era mult argint n ea' atunci %eneau scriitorul regelui i dregtorul arhiereului i deertau lada' o ridicau i o puneau iar la locul ei. .a fceau n toate zilele i s*a strns argint mult. 12. 8ar regele i 8ehoiada preotul l*au dat meterilor de lucrri ai templului Domnului i acetia i*au tocmit cioplitori de piatr i dulgheri pentru nnoire' asemenea i lucrtori n fier i aram ca s repare templul Domnului. 1 . i au luat meterii i au s%rit lucrrile cu minile lor i au adus templul lui Dumnezeu la starea lui de mai nainte i l*au ntrit. 1$. 8ar dup ce au sfrit toate de lucru' au adus argintul rmas naintea regelui i a lui 8ehoiada. i au fcut din acest argint %ase pentru templul Domnului' %ase pentru slu,&e i pentru arderi de tot' cupe i celelalte %ase de aur i de argint. i au adus necontenit arderi de tot n templul Domnului n toate zilele lui 8ehoiada. 1). .poi a m&trnit 8ehoiada i a murit stul de zile' cci era de o sut treizeci de ani cnd a murit. 1+. i l*au nmormntat n cetatea lui Da%id' la un loc cu regii' pentru &inele care l fcuse n 8srael' pentru Dumnezeu i pentru templul Lui. 1-. 8ar dup moartea lui 8ehoiada' au %enit cpeteniile lui 8uda i s*au nchinat regelui6 i de atunci regele a nceput s asculte de ei. 1/. i au prsit templul Domnului Dumnezeului prin(ilor lor i au nceput s slu,easc .erelor i idolilor. Din pricina acestui pcat' s*a co&ort mnia Domnului peste 8uda i peste 8erusalim. 11. i a trimis la ei prooroci' pentru a*i face s se ntoarc la Domnul i i*au sftuit' dar ei nu i* au ascultat. 22. .tunci Duhul lui Dumnezeu a cuprins pe @aharia' fiul lui 8ehoiada preotul' care s*a suit pe am%on naintea poporului i le*a zis! ".a zice Domnul! 4entru ce clca(i poruncile Domnului> 5u %e(i propi' fiindc %oi a(i prsit pe Domnul i 9l % %a prsi pe %oi". 21. Dar s*au %or&it cu to(ii mpotri%a lui i l*au ucis cu pietre' din porunca regelui 8oa' n curtea templului Domnului. 22. ?egele 8oa nu i*a adus aminte de &inefacerea care i*a fcut*o 8ehoiada' tatl lui @aharia' ci a ucis pe fiul lui i acesta' cnd murea' a zis! "Domnul s %ad i s fac dreptate#" 2 . 8ar dup un an' a %enit mpotri%a lui armata sirian' a intrat n 8uda i n 8erusalim i a strpit din popor pe toate cpeteniile poporului i toat prada luat de la ei a trimis*o regelui' la Damasc. 2$. Dei otirea Sirienilor care %enise era alctuit dintr*un mic numr de oameni' Domnul ns a dat n mna lor o oaste foarte mare' pentru c ei prsiser pe Domnul Dumnezeul prin(ilor lor' iar Sirienii aduceau la ndeplinire ,udecata care era asupra lui 8oa. 2). 8ar dup ce s*au retras Sirienii de la el' rmnnd el greu &olna%' slu,itorii lui au uneltit mpotri%a lui' din cauza sngelui fiului lui 8ehoiada preotul6 i l*au ucis n patul lui i aa a murit. i l*au nmormntat n cetatea lui Da%id' ns nu l*au ngropat n mormntul regilor. 2+. 8ar acei care au uneltit mpotri%a lui au fost! @a&ad' fiul imeatei .monita i 8ehoza&ad' $/$

fiul imritei Coa&ita. 2-. .mnuntele despre fiii lui i despre mul(imea proorociilor mpotri%a lui' precum i despre nnoirea templului lui Dumnezeu' se gsesc scrise n cartea regilor. 8ar n locul su a fost fcut rege .masia' fiul su. CAPITOLUL 25 /omnia lui Amasia& regele +udei. 1. .masia a nceput s domneasc cnd era n %rst de douzeci i cinci de ani i a domnit douzeci i nou de ani n 8erusalim. 4e mama lui o chema 8ehoadan i era de loc din 8erusalim. 2. 9l a fcut lucruri plcute naintea Domnului' ns nu din toat inima. . 7nd domnia s*a ntrit n mna lui' el a ucis pe ro&ii si care uciseser pe rege' tatl su. $. ns pe copiii lor nu i*a ucis' fiindc a fcut dup cum este scris n lege' n cartea lui Coise' unde a poruncit Domnul' zicnd! "4rin(ii nu tre&uie s fie ucii pentru feciori' nici feciorii nu tre&uie s fie ucii pentru prin(i' ci fiecare s fie ucis pentru pcatul lui". ). .poi a adunat .masia pe cei din 8uda i i*a aezat dup neamurile cele dup tat su& comanda cpeteniilor peste mii i a cpeteniilor peste sute' pe to(i ai' lui 8uda i ai lui Beniamin6 i i*a socotit de la %rsta de douzeci de ani n sus i a gsit trei sute de mii de oameni %oinici care erau n stare s mearg la rz&oi i s poarte suli( i scut. +. .poi a mai tocmit cu plat din 8sraeli(i nc o sut de mii de ostai %ite,i cu o sut de talan(i de argint. -. Dar un om al lui Dumnezeu a %enit la el i i*a zis! "E' rege' otirea care o ai din 8srael s nu mearg cu tine' pentru c Domnul nu (ine cu 8sraeli(ii' nici cu to(i fiii lui 9fraim6 /. 7i du*te singur i lupt*te cu &r&(ie n rz&oi. .ltfel Dumnezeu te %a face s cazi n fa(a dumanului6 cci Dumnezeu are putere i s te spri,ine i s te fac s cazi". 1. 8ar .masia a zis ctre omul lui Dumnezeu! "7e s fac cu cei o sut de talan(i drui(i otirii lui 8srael>" i a zis omul lui Dumnezeu! "Domnul poate s*(i dea mai mult dect atta". 12. .tunci .masia a ales otirea care i %enise din (ara lui 9fraim' ca s se ntoarc la locul su. Dar ei s*au aprins de mnie asupra lui 8uda i s*au ntors la locul lor foarte mnioi. 11. 8ar .masia a prins cura, i i*a luat poporul su i a plecat la &tlie cu el n Balea Srii i a omort zece mii de oameni dintre fiii lui Seir6 12. i alte zece mii de oameni %ii i*au luat ca ro&i fiii lui 8uda i i*au dus pe %rful unei stnci i i*au aruncat de pe %rful stncii. i to(i s*au zdro&it cu des%rire. 1 . 8ar otirea pe care .masia o trimisese napoi' ca s nu mearg cu el la rz&oi' a n%lit asupra cet(ilor lui 8uda din Samaria pn la Det*;oron i au ucis n ele trei mii de oameni' lund foarte mult prad. 1$. 8ar .masia dup ce a lo%it pe 9domi(i' a adus' la ntoarcerea lui acas' pe zeii fiilor lui Seir i i*a aezat s*i ai& ca dumnezei pentru el i s*a nchinat lor i i*a tmiat. 1). .tunci Domnul S*a fcut foc de mnie asupra lui .masia i a trimis pe un prooroc i acela i*a zis! "De ce ai cutat pe dumnezeii poporului acestuia' care n*au fost n stare s*i scape poporul din mna ta>" 1+. 7nd el i*a grit aceste %or&e' regele i*a rspuns! "0e*a pus cine%a s fii sftuitor regelui> Stpnete*te' ca nu cum%a s fii ucis". i s*a oprit proorocul i a zis! "tiu c Dumnezeu a hotrt s te piard' pentru c ai fcut acest lucru i nu ai ascultat sfatul meu#" 1-. .tunci s*a sftuit .masia' regele lui 8uda' cu ai si i a trimis la 8oa' fiul lui 8oahaz' fiul lui 8ehu' regele lui 8srael' ca s*i spun! "Bino s ne %edem unul cu altul#" 1/. 8ar 8oa' regele lui 8srael' a trimis la .masia' regele lui 8uda' ca s*i spun! "Spinul' care este n Li&an' a trimis s*i spun cedrului' care este tot n Li&an! D pe fiica ta fiului meu de femeie. ns fiarele sl&atice' care sunt n Li&an' au trecut pe lng acest spin i l*au clcat. 11. 0u zici! 8at eu am &tut pe 9domi(i i s*a nl(at inima ta de mrire deart. ezi mai &ine $/)

acas i te astmpr6 de ce s te apuci de un lucru prime,dios' prin care s cazi i tu i 8uda cu tine>" 22. Dar .masia nici n*a %rut s aud' fiindc aceasta a fost de la Dumnezeu s cad el n mna lui 8oa' pentru c a cutat pe dumnezeii 9domi(ilor. 21. i a %enit 8oa' regele lui 8srael' s dea ochi unul cu altul' el i cu .masia' regele lui 8uda' la Det*eme' care este n 8uda. 22. i 8uda a fost &tut de 8srael i fiecare a fugit la cortul su. 2 . i pe .masia' regele lui 8uda' fiul lui 8oa' fiul lui 8oahaz' l*a prins 8oa' regele lui 8srael' la Det*eme' i l*a dus la' 8erusalim i a drmat zidul 8erusalimului pe o ntindere de patru sute de co(i' de la por(ile lui 9fraim pn la por(ile din col(ul cet(ii6 2$. .poi a luat tot aurul i argintul i toate %asele care erau n templul lui Dumnezeu' su& ngri,irea lui E&ed*9dom i %istieriile casei regelui' precum i oameni ca ostatici i s*a ntors cu ei n Samaria. 2). .masia' fiul lui 8oa' regele lui 8uda' a mai trit dup moartea lui 8oa' fiul lui 8oahaz' cincisprezece ani. 2+. 7elelalte fapte ale lui .masia' cele dinti i cele de pe urm' se afl scrise n cartea regilor lui 8uda i ai lui 8srael. 2-. De pe timpul cnd .masia s*a a&tut de la Domnul' s*a urzit n 8erusalim o uneltire mpotri%a lui i a fugit la Lachi' dar l*au omort acolo. 2/. i l*au adus pe cai i l*au nmormntat cu prin(ii lui n cetatea lui 8uda. CAPITOLUL 26 2zia 8Azaria9 tm"iaz i se umple de lepr. 1. .tunci tot poporul lui 8uda a luat pe Ezia' care era de aisprezece ani i l*a fcut rege n locul lui .masia' tatl su. 2. .cesta a zidit 9latul i l*a ntors la 8uda' dup ce a rposat regele cu prin(ii lui. . Ezia era de aisprezece ani cnd a fost fcut rege i a domnit cincizeci i doi de ani n 8erusalim. 4e mama lui o chema 8ecolia' de loc din 8erusalim. $. .cesta a fcut lucruri care erau plcute naintea ochilor Domnului' ntocmai aa cum fcuse i .masia' tatl su6 ). 7ci el a alergat la Dumnezeu n zilele lui @aharia' care l n%(a frica lui Dumnezeu. i n timpul ct a alergat el la Domnul i Dumnezeu l*a a,utat de i*a mers &ine. +. ntr*o %reme a plecat el de s*a &tut cu :ilistenii i a drmat zidurile cet(ii =at i zidurile cet(ii 8a&ne i zidurile cet(ii .dod6 i a zidit cet(i n (inutul .dodului i ntre :ilisteni. -. 8ar Dumnezeu i*a a,utat s se &at cu :ilistenii i cu .ra&ii care locuiesc la =ur*Daal i cu Ceuni(ii. /. .a c chiar .moni(ii i ddeau daruri lui Ezia nct s*a dus %estea de numele lui pn la hotarele 9giptului' cci a,unsese foarte puternic. 1. .poi a zidit Ezia turnuri n 8erusalim' deasupra por(ilor din col( i deasupra por(ilor din %ale' cum i la col(ul zidului i l*a ntrit. 12. . zidit de asemenea turnuri i n pustiu i a spat multe fntni' pentru c a%ea multe %ite i pe es i pe %ale6 a%ea lucrtori de pmnt i %ieri n munte i pe 7armel' cci el iu&ea lucrarea pmntului. 11. . mai a%ut Ezia i otire care mergea la &tlie n cete' dup cum era rnduit n catagrafia alctuit de 8eiel' scriitorul' i de Caasia' ,udectorul' care se aflau su& conducerea lui ;anania' unul din cpeteniile de frunte ale regelui. 12. 5umrul total al capilor de familii ale rz&oinicilor %ite,i era de dou mii ase sute6 1 . i su& conducerea lor era o putere osteasc de trei sute apte mii cinci sute de ostai' care puteau s mearg la lupt cu &r&(ie osteasc' pentru a a,uta pe rege mpotri%a dumanului. 1$. 4entru ei a pregtit Ezia toat oastea' scuturi' suli(e' coifuri i platoe' arcuri i pietre de $/+

pratie. 1). .poi a fcut n 8erusalim maini' construite cu meteug' ca s le pun n turnuri i pe la col(urile zidurilor i s arunce cu ele sge(i i pietre mari. i s*a dus %estea de numele lui foarte departe' pentru c n chip minunat a fost a,utat i s*a fcut puternic. 1+. i cnd a a,uns puternic' el s*a mndrit n inima lui spre pieirea lui6 i a s%rit o nelegiuire naintea Domnului Dumnezeului su' cci a intrat n templul Domnului' ca s tmieze pe ,ertfelnicul tmierii. 1-. Dar dup el a intrat i .zaria preotul' mpreun cu optzeci de preo(i ai Domnului' oameni alei' 1/. i s*au mpotri%it regelui Ezia i i*au zis! "5u (i*e dat (ie' Ezia' s tmiezi naintea Domnului' ci preo(ilor' fiilor lui .aron' care sunt sfin(i(i s tmieze6 iei din locaul sfnt' cci ai fcut o frdelege i nu*(i %a fi de loc spre cinste acest lucru naintea Domnului Dumnezeu". 11. Ezia ns s*a suprat pe ei6 i cum (inea n mna lui cdelni(a' ca s tmieze' deodat s*a i%it lepra pe fruntea lui n fa(a preo(ilor' n templul Domnului' dinaintea altarului tmierii. 22. 8ar dac s*au uitat la el cu luare aminte .zaria arhiereul i to(i preo(ii' iat el a%ea pe fruntea lui lepr. i l*au silit s ias de acolo6 dar i el nsui s*a gr&it s ias' cci l lo%ise Domnul. 21. i a fost lepros regele Ezia pn n ceasul mor(ii lui6 dup aceea el a trit ascuns ntr*o cas ose&it' fiind oprit de a mai intra n templul Domnului. 8ar ngri,irea peste casa regelui i crmuirea poporului (rii a (inut*o 8otam' fiul lui. 22. 7elelalte fapte ale lui Ezia' cele dinti i cele de pe urm' le*a scris 8saia proorocul' fiul lui .mos. 2 . i a rposat Ezia cu prin(ii lui i l*au nmormntat la un loc cu prin(ii lui n cmpul cu mormintele regilor' c ziceau! 9l a fost lepros. i n locul lui a fost fcut rege 8otam' fiul su. CAPITOLUL 27 +otam supune pe Amonii la bir. 1. 8otam era de douzeci i cinci de ani cnd a fost fcut rege i a domnit aisprezece ani n 8erusalim. 4e mama lui o chema 8erua' fiica lui Sadoc. 2. .cesta a fcut lucruri plcute naintea ochilor Domnului' ntocmai cum a fcut i Ezia' tatl su' numai c n*a intrat' ca el' n locaul sfnt al Domnului. i poporul continua nc s se strice. . 9l a zidit por(ile cele de sus ale templului Domnului i a fcut multe adaosuri la zidul Efel. $. La fel a zidit i cet(i pe muntele lui 8uda' iar n pduri' cet(ui i turnuri. ). 8otam a a%ut rz&oi cu regele .moni(ilor i i*a &iruit. n acel an .moni(ii i*au dat o sut de talan(i de argint' zece mii de core de gru i zece mii core de orz. .ceast dare i*au dat*o .moni(ii i n al doilea i n al treilea an. +. i s*a fcut 8otam aa de puternic' pentru c i*a ndreptat cile sale numai naintea fe(ei Domnului Dumnezeului su. -. 7elelalte fapte ale lui 8otam' toate rz&oaiele sale i purtarea sa se gsesc scrise n cartea regilor lui 8srael i a regilor lui 8uda. /. 9l era de douzeci i cinci de ani cnd a fost fcut rege i a domnit n 8erusalim aisprezece ani. 1. .poi a rposat 8otam cu prin(ii si' i l*au nmormntat n cetatea lui Da%id. 8ar n locul lui a fost fcut rege .haz' fiul su. CAPITOLUL 28 A!az& regele +udei& i nelegiuirile lui.

$/-

1. .haz era de douzeci de ani cnd a fost fcut rege i a domnit aisprezece ani n 8erusalim6 ns el n*a fcut lucruri plcute naintea ochilor Domnului' precum fcuse Da%id' strmoul lui' 2. 7i a mers pe urmele regilor lui 8srael i a fcut chiar chipuri turnate de &aali. . . s%rit tmieri n %alea fiilor lui ;inom i a trecut pe fiii si prin foc fcnd urciunile popoarelor pe care le alungase Domnul dinaintea fiilor lui 8srael. $. . adus ,ertfe i tmieri pe nl(imi' pe dealuri i pe su& orice copac nfrunzit. ). De aceea l*a dat Domnul Dumnezeu n mna regelui Sirienilor' care l*au lo%it i i*au luat o mul(ime de ro&i i i*au dus n Damasc. De asemenea a mai fost dat i n mna regelui lui 8srael' care i acela a pricinuit mari pierderi regatului su6 +. 7ci 4ecah' fiul lui ?emalia' regele lui 8srael' a ucis ntr*o singur zi o sut douzeci de mii n 8uda' to(i numai oameni de rz&oi' pentru c aceia prsiser pe Domnul Dumnezeul prin(ilor lor. -. 8ar @icri' un %iteaz din 9fraim' a ucis pe Caaseia' fiul regelui' pe .zricam' cpetenia cur(ii' i pe 9lcana' care era al doilea dup rege. /. i au luat fiii lui 8srael de la fra(ii lor din 8uda dou sute de mii de femei' &ie(i i fete' ca ro&i6 de asemenea au luat de la ei i mult prad i au dus prada n Samaria. 1. .colo ns se afla un prooroc al Domnului' care se numea Eded. .cesta a ieit naintea otirii care %enea la Samaria i le*a zis! "8at Domnul Dumnezeul prin(ilor %otri' fiind mniat pe 8uda' i*a dat n minile %oastre' i %oi i*a(i ucis cu o sl&ticie care a a,uns pn la cer. 12. i acum % gndi(i s % face(i ro&i i roa&e pe fiii lui 8uda i ai 8erusalimului. 11. .adar' asculta(i*m i duce(i napoi pe ro&ii care i*a(i luat de la fra(ii %otri6 cci altfel flacra mniei Domnului %a fi peste %oi". 12. .tunci s*au sculat unii din cpeteniile fiilor lui 9fraim! .zaria' fiul lui 8ohanan' Derechia' fiul lui Ceilemot' 8ezechia' fiul lui alum i .masa' fiul lui ;adlai' mpotri%a celor care se ntorceau din rz&oi 1 . i le*au zis! "S nu aduce(i pe ro&i aici' pentru c am fi %ino%a(i naintea Domnului. Bre(i s mai aduga(i la pcatele noastre i la %ino%(iile noastre> 7ci i aa este mare %ino%(ia noastr i %paia mniei Domnului este peste 8srael". 1$. .tunci ostaii au luat pe ro&i i przile naintea cpeteniilor otirii i a ntregii adunri. 1). i s*au sculat &r&a(ii aminti(i mai sus' au luat pe ro&i i din prad au m&rcat pe to(i cei goi' le*au dat haine i ncl(minte' i*au hrnit' i*au adpat i i*au uns cu untdelemn' i pe to(i care erau sla&i i*au pus pe asini i i*au dus la 8erihon' cetatea finicilor' la fra(ii lor6 iar ei s*au ntors apoi la Samaria. 1+. n acea %reme a trimis regele .haz la regele .sirienilor' ca s*l a,ute' 1-. 7 9domi(ii iar au %enit i au ucis pe mul(i din 8uda i au luat ro&i6 1/. .semenea i :ilistenii n%liser n cet(ile din (inuturile de la es i de la miazzi ale lui 8uda i luaser Det*emeul' .ialonul' =hederotul i Soco cu satele care (ineau de el' 0imna cu satele care (ineau de ea' i =himzo cu satele lui i se aezaser acolo. 11. .a smerise Domnul pe 8uda din pricina lui .haz' regele lui 8uda' pentru c dusese el pe 8uda la destr&lare i pctuise greu naintea Domnului. 22. 0iglatfalasar' regele .siriei' a %enit ntr*ade%r la el6 ns n loc s*l a,ute' i*a fcut greut(i' 21. 4entru c .haz luase %istieriile din templul Domnului i din casa regelui i de la cpeteniile poporului i le dduse regelui .siriei' dar nu spre &ine. 22. 7ci el i atunci' cnd se afla n strmtorare' n*a ncetat a s%ri frdelege naintea Domnului. .a era regele .haz. 2 . 9l a adus ,ertfe dumnezeilor din Damasc' creznd c ei l*au &tut' i zicea! ":iindc dumnezeii regilor Sirienilor le*au a,utat lor' le %oi aduce ,ertf' i ei mi %or a,uta i mie". ns ei au fost pricina cderii lui i pricina cderii a tot 8sraelul. 2$. .haz a strns %asele templului lui Dumnezeu' le*a sfrmat i a ncuiat uile templului $//

Domnului6 i i*a fcut ,ertfelnice pe la toate col(urile n 8erusalim6 2). i prin toate cet(ile lui 8uda a fcut locuri nalte ca s tmieze la al(i dumnezei. 4rin aceasta a mniat pe Domnul Dumnezeul prin(ilor si. 2+. 7elelalte fapte ale lui i toate cile lui' cele dinti i cele de pe urm' se gsesc scrise n cartea regilor lui 8uda i ai lui 8srael. 2-. i a rposat .haz cu prin(ii si i l*au nmormntat n cetate' n 8erusalim6 dar nu l*au pus n gropni(ele regilor lui 8srael. n locul lui s*a fcut rege 8ezechia' fiul su. CAPITOLUL 29 +ezec!ia nnoiete slu,ba cea ade)rat. 1. 8ezechia a fost fcut rege cnd era de douzeci i cinci de ani i a domnit douzeci i nou de ani n 8erusalim. 4e mama lui o chema .&ia i era fiica lui @aharia. 2. .cesta a fcut lucruri plcute naintea ochilor Domnului' dup cum fcuse i Da%id' strmoul lui. . n anul nti al domniei sale' n luna nti' a descuiat el uile templului Domnului i le*a nnoit. $. .poi a poruncit s %in preo(ii i le%i(ii6 pe acetia i*a adunat n locul deschis dinspre rsrit' ). i le*a zis! ".sculta(i*m' le%i(i# S % cur(i(i acum ni% prin ,ertfe i s sfin(i(i templul Domnului Dumnezeului prin(ilor %otri i s arunca(i necur(enia din locul sfnt afar. +. 7ci prin(ii %otri au s%rit frdelegi i au fcut lucruri care nu erau plcute ochilor Domnului Dumnezeului nostru' pe 7are L*au prsit' i*au a&tut fe(ele de la locaul Domnului i s*au ntors cu spatele la el6 -. Da i uile prid%orului le*au ncuiat' au stins candelele i n*au mai tmiat tmie i nici n*au mai adus arderi de tot n locaul sfnt al Domnului lui 8srael. /. De aceea s*a co&ort mnia Domnului peste 8uda i peste 8erusalim i i*a dat 9l pustiirii' &at,ocurii i ruinii' cum %ede(i i %oi singuri cu ochii %otri. 1. 8at prin(ii notri au czut de ascu(iul sa&iei' iar fiii notri' fetele noastre i femeile noastre se gsesc din pricina aceasta n ro&ie pn astzi' ntr*o (ar care nu este a lor. 12. .cum ns m*am pus n gnd s fac legmnt cu Domnul Dumnezeul lui 8srael' ca s*i ntoarc iu(imea mniei Sale de la noi. 11. :iii mei' s nu pregeta(i nicidecum' cci pe %oi %*a ales Domnul' ca s*8 sta(i naintea fe(ei Lui' s*8 slu,i(i i s*8 fi(i slu,itori i aprinztori de tmie". 12. .tunci s*au sculat le%i(ii! Cahat' fiul lui .masia i 8oil' fiul lui .zaria' dintre fiii lui 7ahat6 7hi' fiul lui .&di i .zaria' fiul lui 8ehaleleel' din semin(ia lui Cerari6 8oah' fiul lui @ima i 9den' fiul lui 8oah' din neamul lui =heron6 1 . imri i 8eiel din fiii lui 9li(afan6 @aharia i Catania' din fiii lui .saf6 1$. 8ehiel i imei' din fiii lui 9man6 emaia i 3ziel din fiii lui 8edutun. 1). .cetia au adunat pe fra(ii lor i s*au cur(it prin aduceri de ,ertfe6 apoi s*au dus' dup porunca regelui' s cure(e i templul Domnului' dup cu%intele Domnului. 1+. i au intrat preo(ii nuntrul templului Domnului pentru cur(ire i au scos afar n curtea templului tot ce au gsit necurat n locaul sfnt al Domnului6 iar le%i(ii au luat acestea ca s le scoat afar la prul 7hedron. 1-. .poi au nceput a face sfin(irea n ziua nti a lunii nti i n ziua a opta a aceleiai luni au intrat n prid%orul templului Domnului. 0emplul Domnului l*au sfin(it opt zile6 n ziua a aisprezecea din luna nti l*au terminat. 1/. Dup aceea s*au dus la regele 8ezechia acas i i*au spus! "5oi am cur(it templul Domnului i ,ertfelnicul cel pentru arderi de tot' cu toate %asele lui6 masa pentru pinile punerii nainte' cu toate %asele ei6 11. i toate %asele pe care le aruncase regele .haz n timpul domniei lui' n nelegiuirea sa' noi $/1

le*am pregtit i le*am sfin(it6 i iat ele sunt naintea ,ertfelnicului Domnului". 22. .tunci s*a sculat regele 8ezechia foarte de diminea(' a adunat cpeteniile cet(ii i s*a dus la templul Domnului. 21. i au adus apte %i(ei' apte &er&eci' apte miei i apte (api' ca ,ertf pentru pcat! pentru regat' pentru locaul de sfin(ire i pentru 8uda. . poruncit apoi preo(ilor' fiilor lui .aron' ca s* i aduc arderi de tot pe ,ertfelnicul Domnului. 22. .u ,unghiat %itei i au luat preo(ii sngele i au stropit cu el ,ertfelnicul6 au ,unghiat &er&ecii i au stropit cu sngele lor ,ertfelnicul6 au ,unghiat mieii i au stropit cu sngele lor de asemenea ,ertfelnicul. 2 . .poi au adus (apii cei pentru pcat naintea regelui i a adunrii6 acetia i*au pus minile peste ei. 2$. i i*au ,unghiat preo(ii i au cur(it cu sngele lor ,ertfelnicul pentru tergerea pcatelor ntregului 8srael' cci regele poruncise s se aduc arderi de tot i ,ertf pentru pcat' pentru sine i pentru tot 8sraelul. 2). .poi a aezat n templul Domnului le%i(i cu chim%ale' cu harpe i cu chitare' dup rnduiala lui Da%id i a lui =ad' %ztorul regelui' i a lui 5atan proorocul' fiindc de ctre Domnul se aezase aceast rnduial prin proorocii Lui. 2+. i stteau le%i(ii cu instrumentele de cntare ale lui Da%id i preo(ii cu trm&i(ele. 2-. i a poruncit 8ezechia s se aduc arderi de tot pe ,ertfelnic. i n timpul cnd a nceput arderea de tot' a nceput i cntarea pentru Domnul cu trm&i(ele i cu instrumentele de cntare ale lui Da%id' regele lui 8srael. 2/. i toat adunarea a fcut rugciuni' iar cntre(ii au cntat din fluiere' pn s*a terminat arderea de tot. 21. 8ar dup terminarea arderii de tot' regele i to(i care se aflau cu el s*au plecat i s*au nchinat. 2. 8ezechia regele i cpeteniile au zis ctre le%i(i' s sl%easc pe Domnul cu cu%intele lui Da%id i ale lui .saf %ztorul' i ei L*au sl%it cu mare &ucurie i s*au plecat la pmnt i s*au nchinat. 1. .poi a nceput 8ezechia a gri i a zis! ".cum %*a(i sfin(it pe %oi Domnului6 apropia(i*% i aduce(i ,ertfe i prinoase de mul(umire n templul Domnului". i a adus toat adunarea ,ertfe i prinoase de laud i de mpcare' i cel pe care*l lsa inima' arderi de tot. 2. 5umrul %itelor pentru arderile de tot' aduse de cei ce se adunaser a fost! aptezeci de &oi' o sut de &er&eci' dou sute de miei. 0oate acestea au fost ,ertfite ca arderi de tot Domnului. . 4entru celelalte ,ertfe sfinte au fost ase sute de %ite mari i trei mii de %ite mrunte. $. ns preo(ii au fost pu(ini i nu puteau s ,upoaie toate arderile de tot6 de aceea le*au a,utat i le%i(ii' fra(ii lor' pn ce au terminat lucrul i pn ce s*au sfin(it preo(ii6 cci le%i(ii au fost mai silitori la sfin(ire dect preo(ii. ). .far de aceasta a mai fost o mul(ime de arderi de tot cu grsimi de ,ertfe de mpcare i cu turnri de %in la arderi de tot. .a s*a aezat la loc slu,&a n templul Domnului. +. i s*a &ucurat 8ezechia dimpreun cu tot poporul' c Dumnezeu a potri%it aa pe popor' nct s*a fcut acest lucru' cum nici nu se ateptase. CAPITOLUL 30 #estirea i serbarea Patilor. 1. .poi a trimis 8ezechia prin toat (ara lui 8srael i a lui 8uda i a scris scrisori lui 9fraim i lui Canase' ca s %in la templul Domnului la 8erusalim pentru sr&torirea 4atilor Domnului Dumnezeului lui 8srael. 2. 7ci la sfatul pe care*l (inuse regele n 8erusalim' mpreun cu cpeteniile' chi&zuiser ca s sr&toreasc 4atile n luna a doua' . Din pricin c nu le putuse sr&tori la timpul lor' pentru c nu erau nici preo(i sfin(i(i n $12

numr de a,uns i nici poporul nu se strnsese la 8erusalim. $. .cest lucru a plcut regelui i ntregii adunri. S. i au hotrt s se dea de %este la tot 8sraelul' de la Deer*e&a pn la Dan' ca s %in la 8erusalim pentru sr&torirea 4atilor Domnului Dumnezeului lui 8srael' cci demult nu se mai sr&torise aa cum este scris. +. i s*au dus trimiii cu scrisorile' care erau fcute de rege i de cpeteniile lui' prin toat (ara lui 8srael i a lui 8uda i' dup porunca regelui' le spuneau! ":ii ai lui 8srael' ntoarce(i*% la Domnul Dumnezeul lui .%raam i al lui 8saac i al lui 8srael' i Se %a ntoarce i 9l la cei rmai dintre %oi' care a(i mai scpat din mna regilor .siriei. -. i nu mai fi(i aa ca prin(ii %otri i ca fra(ii %otri' care au s%rit frdelegi naintea Domnului Dumnezeului prin(ilor lor' i 9l i*a dat pustiirii' precum %ede(i. /. 5ici s nu % mai (ine(i de acum tari la cer&ice' ca prin(ii %otri' ci supune(i*% Domnului i %enin la locaul de sfin(ire al Lui' pe care 9l l*a sfin(it pe %eci6 i slu,i(i Domnului Dumnezeului %ostru i 9l i %a a&ate flacra mniei Sale de la %oi. 1. 7nd % %e(i ntoarce la Domnul atunci fra(ii %otri i fiii %otri au s gseasc i ei mil la acei care i*au luat pe ei ro&i i se %or ntoarce n (ara aceasta6 cci &un i ndurat este Domnul Dumnezeul %ostru i nu*i %a ntoarce fa(a de la %oi' dac % %e(i ntoarce la 9l". 12. i au mers trimiii din cetate n cetate prin (inutul lui 9fraim i al lui Canase i pn la acela al @a&ulonului6 aceia rdeau' &tndu*i ,oc de ei. 11. 0otui unii din semin(ia lui .er' a lui Canase i a lui @a&ulon s*au smerit i au %enit la 8erusalim. 12. i a fost mna Domnului peste 8uda' 7are le*a druit o singur inim' ca s mplineasc porunca regelui i a cpeteniilor' dup cu%ntul Domnului. 1 . i s*a adunat la 8erusalim mul(ime de popor pentru sr&torirea praznicului azimelor' n luna a doua i adunarea a fost foarte mare. 1$. i s*au sculat i au rsturnat ,ertfelnicele care erau n 8erusalim i toate ,ertfelnicele pe care se s%reau tmierile pentru idoli' le*au sfrmat i le*au aruncat n prul 7hedron. 1). .poi au ,unghiat mielul 4atilor n ziua a paisprezecea a lunii a doua. 4reo(ii i le%i(ii' ruinndu*se' s*au sfin(it i au adus arderi de tot n templul Domnului. 1+. .poi au stat la locul lor' dup rnduiala pe care o a%eau prin legea lui Coise' omul lui Dumnezeu. 4reo(ii stropeau cu sngele pe care*l luau din mna le%i(ilor. 1-. :iindc n adunare erau mul(i din cei care nu erau cura(i' de aceea' pentru cei necur(i(i' le%i(ii ,unghiau mielul 4atilor 1/. i mul(i din popor' din semin(ia lui 9fraim' a lui Canase' a lui 8sahar i a lui @a&ulon' care nu se sfin(iser' au mncat 4atile mpotri%a Scripturii. 11. Dar 8ezechia s*a rugat pentru ei' zicnd! "Domnul cel &un s ierte pe tot cel ce i*a ndreptat inima s caute pe Domnul Dumnezeul prin(ilor si' dei ei n*au cur(irea cerut pentru cele sfinte#" 22. i a ascultat Domnul pe 8ezechia i a iertat poporul. 21. i au sr&torit fiii lui 8srael' care s*au aflat n 8erusalim' sr&toarea azimilor apte zile cu mare %eselie. n fiecare zi le%i(ii i preo(ii ludau pe Domnul cu instrumente de cntare fcute spre preasl%irea Domnului. 22. .poi a grit 8ezechia ctre to(i le%i(ii care au &un pricepere la ser%iciul Domnului' dup inima lor. i au mncat azimile de sr&toare apte zile' aducnd ,ertfe de pace i sl%ind pe Domnul Dumnezeul prin(ilor lor. 2 . i a hotrt toat adunarea ca s mai sr&toreasc alte apte zile' i le*au petrecut pe acestea cu %eselie' 2$. 4entru c 8ezechia' regele lui 8uda' dduse celor ce se adunaser o mie de %i(ei i zece mii de %ite mrunte6 cpeteniile dduser de asemenea celor ce se adunaser o mie de %i(ei i zece mii de %ite mrunte' i mul(i preo(i se sfin(iser. 2). i s*a %eselit toat o&tea lui 8uda i preo(ii i le%i(ii' toat adunarea i strinii care %eniser $11

din (ara lui 8srael i locuiau n 8uda. 2+. i a fost %eselie mare n 8erusalim' pentru c din zilele lui Solomon' fiul lui Da%id' regele lui 8srael' nu se mai fcuse nici o %eselie ca aceasta n 8erusalim. 2-. .poi s*au sculat preo(ii i le%i(ii i au &inecu%ntat poporul6 i glasul lor a fost auzit' cci rugciunea lor s*a suit pn la locaul cel sfnt al Domnului' 7are este n ceruri. CAPITOLUL 31 St"rpirea nc!inrii la idoli. $ngri,irea de preoi i le)ii. l. Dup ce s*au terminat toate acestea' s*au dus to(i 8sraeli(ii care se gseau acolo n cet(ile lui 8uda i au sfrmat idolii' au tiat .erele i au stricat locurile nalte i ,ertfelnicele din 8uda i din tot pmntul lui Beniamin' al lui 9fraim i al lui Canase' pn la margini. .poi s*au ntors to(i fiii lui 8srael' fiecare la moia sa' n cet(ile lor. 2. 8ar 8ezechia a aezat cetele de preo(i i de le%i(i' dup mpr(irea lor' pe fiecare la slu,&a sa' pe care o a%ea de preot sau de le%it' pentru ca s fac slu,&e' laude i do<ologii' la timpul arderilor de tot i al ,ertfelor de mpcare' la por(ile cur(ii templului Domnului. . De asemenea a hotrt regele o parte din a%erea sa pentru arderile de tot' adic pentru arderile de tot de diminea(a i de seara6 pentru arderile de tot din ziua odihnei' de la lunile noi i de la sr&tori' dup cum este scris n legea Domnului. $. .poi a poruncit el i poporului din 8erusalim s dea preo(ilor i le%i(ilor ntre(inerea hotrt' pentru ca ei s fie mai cu tragere de inim la mplinirea legii Domnului. ). 7nd s*a adus la cunotin( tuturor aceast porunc' atunci fiii lui 8srael au adus prinoase de pine' de %in' de untdelemn' de miere i din toate roadele (arinii' din &elug6 au adus de asemenea din &elug i zeciuieli din toate. +. Dar i 8sraeli(ii i cei din 8uda' care locuiau prin cet(ile lui 8uda' au adus asemenea zeciuieli din %itele mari i din %itele mrunte' cum i zeciuieli din ,ertfele pe care le fgduiser ei Domnului Dumnezeului lor' i le*au fcut grmezi. -. =rmezile au nceput s le fac n luna a treia' iar n luna a aptea le*au sfrit. /. .tunci a %enit 8ezechia i cu cpeteniile lui i au %zut grmezile i au &inecu%ntat pe Domnul i poporul lui 8srael. 1. .poi a ntre&at 8ezechia pe preo(i i pe le%i(i despre aceste grmezi! "4entru ce grmezile stau aa>" 12. i a rspuns .zaria arhiereul' care era din casa lui Gadoc' i a zis! "De cnd a nceput a se aduce prinoase n templul Domnului' de atunci am mncat i noi de ne*am sturat i a mai i rmas din &elug' pentru c Domnul a &inecu%ntat pe poporul Su. i aceast grmad mare este din cele ce au rmas". 11. .tunci 8ezechia a poruncit s se pregteasc n templul Domnului cmri6 i dac le*au pregtit' 12. .u crat acolo prinoasele de prg' zeciuielile i darurile' cu toat credincioia. i a pus ca ispra%nic peste ele pe 7onania le%itul i pe fratele su imei' ca al doilea. 1 . 8ar pe 8ehiel' .zazia' 5ahat' .sael' 8erimot' 8oza&ad' 9liel' 8smachia' Cahat i pe Denaia' i* a pus ca supra%eghetori su& mna lui 7onania i a lui imei' fratele su' dup cum rnduiser regele 8ezechia i .zaria' cpetenia templului lui Dumnezeu. 1$. 7ore' fiul lui 8mna le%itul' care era portar n partea de rsrit' era supra%eghetor peste prinoasele care se aduceau de &un%oie lui Dumnezeu6 ca s mpart prinoasele de prg aduse Domnului i lucrurile mai de seam care se sfin(iser. 1). Su& mna lui se aflau 9den' Ciniamin' 8osua' emaia' .maria i ecania' n cet(ile preo(ilor' ca s mpart cu credincioie fra(ilor lor pr(ile ce li se cu%eneau' precum celui mare' aa i celui mic' 1+. n afara celor scrii n catagrafii' tuturor celor de parte &r&teasc de la trei ani n sus' tuturor celor care intrau n templul Domnului la slu,&' pentru tre&uin(ele zilnice' dup $12

dregtoriile lor i dup cete' 1-. 4recum i preo(ilor nscrii n catagrafie' dup familiile lor' i le%i(ilor de la douzeci de ani n sus' dup dregtoriile lor i dup cetele lor' 1/. 7elor nscrii n catagrafie i la to(i ne%rstnicii lor' cu femeile lor' cu &ie(ii lor i cu fetele lor' adic la toat o&tea de neam preo(esc6 cci ei se artaser cu toat credincioia la sfnta slu,&. 11. 4entru fiii lui .aron' care erau preo(i n satele dimpre,urul cet(ilor lor' erau pui anume &r&a(i' la fiecare cetate ca s le mpart tuturor celor de parte &r&teasc dintre preo(i pr(ile ce li se cu%eneau6 precum i la to(i le%i(ii nscrii n catagrafie. 22. .a a fcut 8ezechia n tot 8uda. 9l a fcut lucruri care erau &une' drepte i ade%rate n fa(a Domnului Dumnezeului su. 21. i tot lucrul pe care l*a nceput pentru slu,&a din templul lui Dumnezeu' pentru pzirea legii i a poruncilor' fiind cu gndul la Dumnezeul su' el l*a fcut cu toat tragerea sa de inim i a a%ut spor la ei. CAPITOLUL 32 +ezec!ia scap prin minune de San!erib. l. Dup attea lucruri i atta credincioie' a %enit Sanheri&' regele .sirienilor' i a intrat n 8uda i a mpresurat cet(ile ntrite i i*a fcut planul ca s le rpeasc pentru el. 2. 7nd 8ezechia a %zut c a %enit Sanheri& cu gndul ca s lupte mpotri%a 8erusalimului' . . hotrt mpreun cu sfetnicii i cu %ite,ii si ca s astupe iz%oarele de ap care erau afar din cetate i acetia l*au a,utat. $. .tunci s*a adunat o mul(ime de popor i a astupat toate iz%oarele i prul care curgea prin mi,locul (rii' zicnd! S nu %in regele .siriei i gsind ap mult' s se ntreasc. ). i s*a ntrit 8ezechia i a fcut la loc tot zidul care se stricase i a ridicat turnuri' a zidit pe din afar un alt zid' a nl(at zidul cet(ii lui Da%id i a pregtit o mul(ime de arme i de scuturi. +. . pus cpetenii osteti peste popor i i*a adunat pe lng el n locul larg de la poarta %ii i le*a grit pe inima lor zicnd! -. "ntri(i*% i m&r&ta(i*%' s nu % teme(i' nici s % nfricoa(i de fa(a regelui i de fa(a ntregului neam care este cu el' cci cu noi sunt mai mul(i dect cu el. /. 7u el sunt &ra(e de carne' iar cu noi este Domnul Dumnezeul nostru 7are ne a,ut i 7are lupt n &tliile noastre". i s*a ncura,at poporul de cu%intele lui 8ezechia' regele lui 8uda. 1. Dup aceasta Sanheri&' regele .siriei' care era cu toat otirea lui n fa(a Lachiului' a trimis pe nite slu,&ai ai si la 8erusalim' la 8ezechia' regele lui 8uda' i la to(i cei din 8uda care erau n 8erusalim' ca s le spun! 12. ".a zice Sanheri&' regele .siriei! 4e ce % &izui(i de ede(i nchii n cetatea 8erusalimului> 11. 5u %ede(i c 8ezechia % amgete' ca s % dea mor(ii prin foame i prin sete' zicnd! Domnul Dumnezeul nostru ne %a scpa din mna regelui .siriei> 12. 5u %ede(i c acest 8ezechia a desfiin(at locurile nalte ale lui i ,ertfelnicele lui i a spus lui 8uda i 8erusalimului! S % nchina(i naintea unui singur ,ertfelnic i numai pe el s tmia(i> 1 . Eare nu ti(i ce am fcut eu i prin(ii mei tuturor popoarelor (rilor> 4utut*au oare dumnezeii popoarelor acestor (ri s le scape (ara lor din mna mea> 1$. 7are din to(i dumnezeii popoarelor' pe care le*au pierdut prin(ii mei' a putut s*i scape poporul din mna mea> 7um dar Dumnezeul %ostru % %a putea scpa din mna mea> 1). i acum pzi(i*%' ca s nu % mai amgeasc 8ezechia' nici s nu % mai nduplece astfel# S nu*l crede(i# 7ci dac n*a fost n stare nici un dumnezeu de al nici unui popor i regat s*i scape poporul su din mna mea i din mna prin(ilor mei' atunci nici Dumnezeul %ostru nu % %a scpa din mna mea". $1

1+. nc i altele multe au %or&it ro&ii lui mpotri%a Domnului Dumnezeu i mpotri%a lui 8ezechia' ro&ul Lui. 1-. Da scrisese el i scrisori prin care hulea pe Domnul Dumnezeul lui 8srael i n care gria mpotri%a Lui astfel de cu%inte! "4recum dumnezeii popoarelor pmntului n*au scpat pe popoarele lor din mna mea' aa nici Dumnezeul lui 8ezechia nu %a scpa pe poporul Su din mna mea". 1/. i strigau cu glas tare n lim&a 8udeilor ctre poporul din 8erusalim' care era pe zid' ca s*i ngrozeasc i s*i sperie i s le ia cetatea. 11. 9i %or&eau despre Dumnezeul 8erusalimului' ca despre dumnezeii popoarelor pmntului' care sunt lucruri de mini omeneti. 22. .tunci s*a rugat regele 8ezechia i 8saia proorocul' fiul lui .mos' i au strigat cu glas mare la cer. 21. i a trimis Domnul pe un nger care a pierdut pe tot %iteazul i rz&oinicul i cpetenia i generalul din ta&ra regelui .siriei' nct acesta s*a ntors cu ruine n (ara sa6 i cnd a intrat n casa dumnezeului su' l*au ucis cu sa&ia acolo fiii lui. 22. .a a scpat Domnul pe 8ezechia i pe locuitorii 8erusalimului din mna lui Sanheri&' regele .siriei' i din mna tuturor celorlal(i i i*a aprat din toate pr(ile. 2 . .tunci mul(i au adus daruri Domnului n 8erusalim i lucruri scumpe lui 8ezechia' regele 8udei' care dup aceasta a ctigat n ochii tuturor popoarelor mrire mare. 2$. n zilele acelea s*a m&oln%it 8ezechia de moarte i s*a rugat Domnului i Domnul l*a auzit i i*a dat semn. 2). ns 8ezechia n*a fost recunosctor pentru &inefacerea care i s*a fcut' cci s*a seme(it n inima lui. i a czut mnia lui Dumnezeu peste el i peste 8uda i peste 8erusalim. 2+. Dar ndat ce 8ezechia s*a smerit pentru mndria inimii lui i cu el mpreun i locuitorii 8erusalimului' mnia Domnului nu s*a mai co&ort asupra lor n zilele lui 8ezechia. 2-. 8ezechia a a%ut &og(ie i mrire foarte mare6 i i*a fcut %istierii de pstrat argint' aur' pietre scumpe' aromate' scuturi i tot felul de %ase pre(ioase. 2/. . fcut de asemenea i ham&are pentru roade! gru' %in i untdelemn6 aezri i iesle pentru tot felul de %ite i staule pentru turme. 21. i*a zidit i cet(i i a a%ut o mul(ime de %ite mari i de %ite mrunte' pentru c Dumnezeu i dduse lui foarte mult a%ere. 2. 0ot acest 8ezechia a astupat gura de sus a apelor =hihonului i le*a fcut s curg n ,os prin partea de apus a cet(ii lui Da%id. i la tot lucrul lui' 8ezechia a lucrat cu spor. 1. 7nd trimiii regelui Da&ilonului au %enit la el s*l ntre&e pentru semnul care se s%rise n (ar' atunci l*a prsit Dumnezeu' ca s*l ncerce i s cunoasc tot ce a%ea el n inima lui' 2. 7elelalte fapte ale lui 8ezechia i milosteniile lui sunt scrise n %edenia lui 8saia*proorocul' fiul lui .mos' i n cartea regilor lui 8uda i 8srael. . .poi a rposat 8ezechia cu prin(ii lui i l*au ngropat n rndul de sus al mormintelor fiilor lui Da%id i tot 8uda i locuitorii din 8erusalim i*au fcut mare cinste la moartea lui. 8ar n locul lui a fost fcut rege Canase' fiul su. CAPITOLUL 33 /omnia lui Manase i Amon. 1. Canase era de doisprezece ani cnd s*a fcut rege i a domnit cincizeci i cinci de ani n 8erusalim. 2. .cesta a fcut lucruri neplcute naintea ochilor Domnului' um&lnd dup urciunile popoarelor izgonite de Domnul din fa(a fiilor lui 8srael. . 7ci a fcut din nou locurile nalte pe care le sfrmase 8ezechia' tatl su' i a aezat ,ertfelnice pentru &aali' a fcut .ere' s*a nchinat la toat otirea cereasc i i*a slu,it6 $. . fcut ,ertfelnice i n templul Domnului' despre care Domnul zisese! "n 8erusalim %a fi $1$

numele Ceu n %eci"6 ). . zidit ,ertfelnice pentru toat otirea cereasc n amndou cur(ile templului Domnului. +. 0ot el a trecut prin foc pe fiii si n %alea Den*;inom i a fcut %r,itorie' farmece i magie6 a adus oameni care chemau duhurile mor(ilor i fermectori6 i a nmul(it relele mpotri%a Domnului' mniindu*L. -. .poi a fcut un idol cioplit i l*a aezat n templul lui Dumnezeu' dei Dumnezeu grise ctre Da%id i ctre Solomon' fiul lui! "n templul acesta i n 8erusalimul pe care l*am ales dintre toate semin(iile lui 8srael' mi %oi pune numele Ceu n %eac6 /. Cai mult' nu %oi ngdui ca piciorul lui 8srael s peasc afar din pmntul acesta' pe care l*am dat prin(ilor lor' numai dac ei %or fi struitori n a face tot ce le*am spus' dup toat legea' rnduielile i poruncile date prin Coise". 1. ns Canase a dus pe 8uda i pe locuitorii 8erusalimului la atta rtcire' nct ei au s%rit mai ru dect acele popoare pe care Domnul le strpise din fa(a fiilor lui 8srael. 12. De aceea a grit Domnul lui Canase i poporului su' dar ei n*au ascultat. 11. De aceea a adus Domnul peste ei pe cpeteniile armatei regelui .siriei' care l*au prins pe Canase cu arcanul i l*au legat cu ctue de fier i l*au dus la Da&ilon. 12. i n strmtorarea sa' el a cutat fa(a Domnului Dumnezeului su i s*a smerit foarte naintea Dumnezeului prin(ilor si. 1 . 8ar dac s*a rugat' Dumnezeu l*a auzit i i*a ascultat rugciunea lui i l*a adus napoi la 8erusalim' n regatul su. i a cunoscut Canase c Domnul este Dumnezeul cel ade%rat. 1$. Dup aceea a zidit el zidul cel din afar al cet(ii lui Da%id' n partea de apus a =hihonului' pe %ale i pn la poarta petilor' a ncon,urat Efelul' l*a fcut nalt i a aezat cpetenii de oaste prin toate cet(ile ntrite ale lui 8uda. 1). .poi a do&ort pe dumnezeii cei strini i idolul cel din templul Domnului i toate capitele pe care le zidise pe muntele templului Domnului i n 8erusalim le*a aruncat afar din cetate. 1+. . fcut la loc ,ertfelnicul Domnului i a adus pe el ,ertfe de mpcare i de laud iar lui 8uda i*a spus s slu,easc Domnului Dumnezeului lui 8srael. 1-. 4oporul mai aducea ,ertfe pe locurile nalte' dar numai pentru Domnul Dumnezeul su. 1/. 7elelalte fapte ale lui Canase i rugciunea lui ctre Dumnezeul su i cu%intele %ztorilor' care i s*au grit n numele Domnului Dumnezeului lui 8srael' se gsesc scrise n istoria regilor lui 8srael. 11. i rugciunea lui i cum l*a ascultat pe el Dumnezeu i toate pcatele lui i frdelegile lui i locurile n care el a zidit locuri nalte i a aezat chipurile .startei i idolii' nainte de a se smeri' se gsesc scrise n istoria lui ;ozai. 22. .poi a rposat Canase cu prin(ii si i l*au ngropat n grdina casei lui' iar n locul lui s*a fcut rege .mon' fiul su. 21. .mon era de douzeci i doi de ani cnd s*a fcut rege i a domnit doi ani n 8erusalim. 22. i a fcut el lucruri neplcute naintea ochilor Domnului' precum fcuse i Canase' tatl su6 cci a adus ,ertfe la toate chipurile cioplite' pe care le fcuse Canase' tatl su' i le*a slu,it. 2 . Dar el nu s*a smerit naintea fe(ei Domnului' cum s*a smerit Canase' tatl su6 dimpotri%' .mon i*a nmul(it pcatele sale. 2$. i au uneltit slugile lui mpotri%a lui i l*au omort n casa sa. 2). ns poporul (rii a omort pe to(i care uneltiser mpotri%a regelui .mon. i n locul lui poporul (rii a fcut rege pe 8osia' fiul su. CAPITOLUL 34 /omnia lui +osia. l. 8osia era de opt ani cnd s*a fcut rege i a domnit treizeci i unu de ani n 8erusalim. 2. .cesta a fcut lucruri plcute naintea ochilor Domnului i a um&lat pe cile lui Da%id' $1)

strmoul su i nu s*a a&tut nici la dreapta nici la stnga6 . 7ci n anul al optulea al domniei lui' fiind nc tnr' a nceput s caute pe Dumnezeul lui Da%id' strmoul su' iar n anul al doisprezecelea a nceput s cure(e 8uda i 8erusalimul de locurile nalte' de .ere' de idolii ciopli(i i de idolii turna(i. $. . sfrmat n fa(a lui ,ertfelnicele &aalilor i idolii de pe ele6 a tiat .erele i a prefcut n praf idolii ciopli(i i idolii turna(i i praful l*a risipit pe mormintele celor ce le aduseser ,ertfe6 ). . ars oasele preo(ilor pe ,ertfelnicele lor i a cur(it 8uda i 8erusalimul. +. De asemenea i cet(ile lui Canase' ale lui 9fraim' ale lui Simeon' &a i pe ale semin(iei lui 5eftali i locurile pustiite dimpre,urul lor. -. Sfrmnd ,ertfelnicele i stricnd .erele' fcnd chipurile cioplite praf i sfrmnd to(i idolii din tot pmntul lui 8srael s*a ntors la 8erusalim. /. n anul al optsprezecelea al domniei sale' dup cur(irea (rii i a templului lui Dumnezeu' el a trimis pe afan' fiul lui .(alia' pe Caaseia' cpetenia cet(ii i pe 8oa&' fiul lui 8oahaz' cronicarul' ca s nnoiasc templul Domnului Dumnezeului su. 1. .cetia au %enit la ;ilchia arhiereul i i*au dat argintul care se adusese n templul lui Dumnezeu i pe care le%i(ii cei ce stteau de paz la ui l adunaser din minile semin(iilor lui Canase i ale lui 9fraim i ale tuturor celorlal(i 8sraeli(i' de la to(i cei din 8uda i Beniamin i de la locuitorii 8erusalimului 12. i l*au dat n minile meterilor de lucrri care erau tocmi(i la templul Domnului' ca s*l mpart lucrtorilor' care lucrau la templul Domnului' la repararea i consolidarea lui. 11. i ei l*au mpr(it la dulgheri i la zidari' ca s cumpere pietre cioplite' &rne pentru legturi i pentru pus la acoperiul cldirilor pe care le stricaser regii lui 8uda. 12. Eamenii acetia au lucrat cinstit la lucrare i au a%ut ca supra%eghetori peste ei pe 8ahat i pe E&adia care erau le%i(i dintre fiii lui Cerari6 pe @aharia i pe Ceulam' care erau dintre fiii lui 7ahat' precum i pe to(i le%i(ii care tiau s cnte cu instrumente muzicale. 1 . 0ot acetia erau pui i peste salahori i supra%egheau pe to(i lucrtorii la fiecare lucru6 i dintre le%i(i erau scriitori' ,udectori i portari. 1$. 7nd au luat ei argintul care se adusese n templul Domnului' atunci ;ilchia preotul a gsit cartea legii Domnului care fusese dat prin minile lui Coise. 1). i a nceput ;ilchia s griasc i a zis ctre afan scriitorul! ".m gsit cartea legii n templul Domnului#" i ;ilchia a dat acea carte lui afan. 1+. 8ar afan s*a dus cu cartea la rege i i*a dus regelui o dat cu cartea i tirea! "0ot ce ai ncredin(at ro&ilor ti se %a face# 1-. .poi au dus argintul care s*a gsit n templul Domnului i l*au dat n minile supra%eghetorilor i n minile meterilor de lucrri. 1/. Dup aceea afan' scriitorul regelui' a mai fcut cunoscut' zicnd! ";ilchia preotul mi*a dat o carte". i afan a citit*o naintea regelui. 11. 7nd a auzit regele cu%intele legii i*a rupt hainele sale. 22. i a dat porunc regele lui ;ilchia' lui .hicam' fiul lui afan' lui .&don' fiul lui Ciheia' lui afan scriitorul' lui .saia' slu,itorul regelui' zicnd! 21. "Duce(i*% de ntre&a(i pe Domnul despre mine i despre cei ce au rmas n 8srael i despre acei din 8uda' pentru cu%intele cr(ii acesteia care s*a gsit' pentru c mare este mnia Domnului care s*a aprins peste noi' din pricin c prin(ii notri n*au pzit cu%intele Domnului' ca s fac dup cum este scris n cartea aceasta". 22. .tunci s*a dus ;ilchia i cei ce erau din partea regelui la ;ulda' prooroci(a' femeia lui alum' %emntarul' fiul lui 0ochat' fiul lui ;asra. 9a locuia n despr(mntul al doilea n 8erusalim i au %or&it cu ea de aceasta. 2 . 8ar ea le*a spus! ".a zice Domnul Dumnezeul lui 8srael! Spune(i acelui om care %*a trimis la mine! 2$. .a zice Domnul! 8at %oi aduce nenorociri peste locul acesta i peste locuitorii lui toate $1+

&lestemele' care sunt scrise n cartea aceasta pe care aii citit*o n fa(a regelui lui 8uda' 2). Din pricin c C*au prsit i au tmiat pe al(i dumnezei' ca s C supere cu toate faptele minilor lor. Cnia Cea se %a aprinde peste acest loc i nu se %a potoli. 2+. 8ar ctre regele lui 8uda care %*a trimis s ntre&a(i pe Domnul' aa s*i spune(i! .a zice Domnul Dumnezeul lui 8srael pentru cu%intele pe care tu le*ai auzit! 2-. :iindc inima ta s*a nmuiat i tu te*ai smerit naintea lui Dumnezeu' auzind cu%intele Lui pentru locul acesta i pentru locuitorii lui i tu te*ai smerit naintea Cea i (i*ai rupt hainele tale i ai plns naintea Cea i 9u te*am auzit' zice Domnul! 2/. 8at 9u te %oi aeza la un loc cu prin(ii ti i %ei fi pus n mormntul tu cu pace6 ochii ti nu %or %edea nenorocirile pe care le %oi aduce peste locul acesta i peste locuitorii lui". i i*au adus regelui rspunsul acesta. 21. i a trimis regele i a adunat pe to(i &trnii lui 8uda i ai 8erusalimului' 2. i s*a dus regele la templul Domnului i' mpreun cu el' tot luda i locuitorii 8erusalimului' preo(ii' le%i(ii i tot poporul de la mic pn la mare6 i el le*a citit n auzul lor toate cu%intele cr(ii legmntului care s*a gsit n templul Domnului. 1. i a stat regele la locul lui i a fcut legmnt n fa(a Domnului' ca s urmeze Domnului i s pzeasc poruncile Lui' descoperirile i rnduielile Lui' cu toat inima i cu tot sufletul lor' ca s mplineasc cu%intele legmntului' care sunt scrise n cartea aceasta. 2. .poi a poruncit regele ca acest legmnt s ai& trie pentru to(i cei ce se afl n 8erusalim i n toat (ara lui Beniamin6 i au nceput locuitorii 8erusalimului s se poarte dup legmntul Domnului Dumnezeului prin(ilor lor . i a alungat 8osia toate urciunile' din toate (inuturile' crora se nchinau fiii lui 8srael6 i a poruncit tuturor celor care se aflau n pmntul lui 8srael s slu,easc Domnului Dumnezeului lor. i n toate zilele %ie(ii lui nu s*au a&tut ei de la Domnul Dumnezeul prin(ilor lor. CAPITOLUL 35 +osia serbeaz Pastile. Moartea sa. l. n %remea aceea a sr&torit 8osia 4atile Domnului n 8erusalim i a ,unghiat mielul 4atilor n ziua a paisprezecea a lunii nti. 2. . aezat pe preo(i la locul lor i i*a o&ligat s slu,easc n templul Domnului6 . 8ar le%i(ilor' care n%(au pe to(i 8sraeli(ii i care erau sfin(i(i pentru Domnul' le*a zis! "4une(i chi%otul cel sfnt n templul pe care l*a zidit Solomon' fiul lui Da%id' regele lui 8srael6 nu mai a%e(i ne%oie s*l mai purta(i pe umeri' ci slu,i(i acum Domnului Dumnezeului %ostru i poporului Su 8srael $. i % rndui(i dup neamurile %oastre printeti i dup cetele %oastre' cum a scris Da%id' regele lui 8srael i cum a scris Solomon' fiul lui6 ). .eza(i*% n locaul sfnt dup cetele %oastre ntre fiii poporului' fra(ii %otri' i dup cetele n care sunt mpr(i(i le%i(ii' dup neamurile lor. +. Kunghia(i mielul 4atilor i % sfin(i(i i*l pregti(i pentru fra(ii %otri' ca s fac ei dup cu%ntul Domnului care s*a dat prin Coise". -. Dup aceea a dat 8osia ca dar fiilor poporului' tuturor care se aflau acolo' tot pentru ,ertfa 4atilor' din %ite mrunte un numr de treizeci de mii de miei i de (api tineri i trei mii de &oi. .cestea erau din a%erea regelui. /. 7peteniile lui au fcut de &un %oie un dar poporului' preo(ilor i le%i(ilor! ;ilchia' @aharia i 8ehiel' cpeteniile templului lui Dumnezeu' au dat preo(ilor pentru ,ertfa 4atilor' dou mii ase sute de oi' miei i (api' i trei sute de &oi6 1. 7onania' emaia i 5atanael fra(ii lui' i ;aa&ia' 8eiel i 8oza&ad' cpeteniile le%i(ilor' au druit le%i(ilor pentru ,ertfa 4atilor cinci mii de oi i cinci sute de &oi. 12. .a s*a n,ghe&at slu,&a! preo(ii s*au aezat la locul lor i le%i(ii dup cetele lor i dup porunca regelui6 $1-

11. i au ,unghiat mielul 4atilor i au stropit preo(ii cu snge' lundu*l din minile le%i(ilor6 iar le%i(ii ,upuiau pielea de pe animalele de ,ertf. 12. .poi au rnduit cele gtite pentru arderile de tot' ca s le mpart poporului' cum era acesta mpr(it n cete dup familii' ca ei s le aduc Domnului' cum este scris n cartea lui Coise. 0ot aa au fcut ei i cu &oii. 1 . i au fript mielul 4atilor pe foc' dup rnduial6 i ,ertfele cele sfinte le*au fiert n cldri' n oale i n tigi i le*au mpr(it fr mult trud la tot poporul' 1$. 8ar pentru ei i pentru preo(i au gtit dup aceasta' cci preo(ii' fiii lui .aron' au fost ocupa(i cu aducerea de ,ertfe i de grsimi pn noaptea6 i de aceea le%i(ii au gtit i pentru ei i pentru preo(i' fiii lui .aron. 1). i cntre(ii' fiii lui .saf' au stat la locurile lor' dup rnduiala lui Da%id' a lui .saf' a lui ;eman i a lui 8edutun' %ztorii regelui' asemenea i portarii au stat la fiecare poart6 i ei nici nu a%eau ne%oie s lipseasc de la slu,&a lor' fiindc le%i(ii' fra(ii lor' gteau pentru ei. 1+. .a s*a gtit n acea zi toat slu,&a care a fost pentru Domnul' ca s se sr&toreasc 4atile i s se aduc arderile de tot pe ,ertfelnicul Domnului' dup porunca regelui 8osia. 1-. :iii lui 8srael' care se aflau acolo' au prznuit n %remea aceea 4atile i sr&toarea azimelor' timp de apte zile. 1/. 4ati ca acestea ns nu mai fuseser sr&torite n 8srael din zilele lui Samuel proorocul6 nici unul dintre regii lui 8srael n*a sr&torit 4atile aa cum a sr&torit 8osia cu preo(ii i le%i(ii' cu tot 8uda i 8sraelul care se aflau acolo' i cu locuitorii 8erusalimului. 11. 4atile acestea au fost sr&torite n anul al optsprezecelea al domniei lui 8osia. 22. Dup toate acestea' care le*a fcut 8osia n templul lui Dumnezeu' i cum regele 8osia a ars cu foc pe cei ce griesc din pntece' pe magi' capitile' idolii i .erele ce erau n 8erusalim i n 8uda' ca s se pzeasc cu%intele Domnului' scrise n cartea pe care o gsise ;ilchia preotul n templul Domnului' n*a fost ca el nici unul dintre regii dinainte de el' ca s se fi ntors la Domnul cu toat inima lui i cu tot sufletul lui i cu toat tria lui' dup toat legea lui Coise' i nici dup el nu s*a ridicat ca el. 0otui Domnul nu i*a potolit de tot iu(imea cea mare a mniei Lui' iu(ime cu care Domnul Se mniase pe 8uda' pentru toate frdelegile pe care le s%rise Canase. i a zis Domnul! "i pe 8uda l %oi lepda de la fa(a Cea' cum am lepdat casa lui 8srael6 i %oi lepda cetatea 8erusalimului' pe care am ales*o' i templul despre care am zis! 5umele Ceu %a fi acolo". i a %enit 5eco' regele 9giptului' cu rz&oi asupra 7archemiului' pe 9ufrat6 i 8osia i*a ieit nainte. 21. n %remea aceea a trimis 5eco soli la el' ca s*i spun! "7e trea& am eu cu tine' rege al lui 8srael> 5u mpotri%a ta %in eu acum' ci merg acolo unde am rz&oi. i Dumnezeu mi*a poruncit s gr&esc6 s nu te mpotri%eti lui Dumnezeu' 7are este cu mine' ca s nu te piard". 22. Dar 8osia nu s*a dat ndrt dinaintea lui' ci s*a pregtit s se lupte cu el6 i n*a ascultat de cu%intele lui 5eco' care erau din gura lui Dumnezeu' ci a ieit la lupt n %alea Ceghido. 2 . .tunci arcaii au tras asupra regelui 8osia6 i a zis regele slugilor sale! "Duceri*m de aici' pentru c sunt greu rnit". 2$. i l*au luat slugile lui din car i l*au aezat n alt car care*l a%ea el i l*au dus la 8erusalim. i a murit i a fost nmormntat cu prin(ii si. i tot 8uda i 8erusalimul l*au ,elit pe 8osia. 2). .semenea i 8eremia l*a ,elit pe 8osia ntr*o cntare de ,ale. De 8osia au %or&it i to(i cntre(ii i toate cntre(ele n cntrile lor de ,elire' care s*au pstrat pn azi i se ntre&uin(eaz n 8srael. 9le se gsesc scrise n cartea cntrilor de ,elire. 2+. 7elelalte lucrri ale lui 8osia i faptele cele &une ale lui' pe care le*a s%rit dup cele scrise n legea Domnului' 2-. 7um i faptele lui' cele dinti i cele de pe urm' se gsesc scrise n cartea regilor lui 8srael i ai lui 8uda.

$1/

CAPITOLUL 36 Urmaii lui +osia. *obia (abilonului. 1. .tunci a luat poporul (rii pe 8oahaz' fiul lui 8osia' l*au uns i l*au fcut rege n locul tatlui su' n 8erusalim. 2. 8oahaz era de douzeci i trei de ani cnd s*a fcut rege i a domnit trei luni n 8erusalim. 4e mama lui o chema ;amutal i era fiica lui 8eremia din Li&na. .cesta a fcut lucruri rele naintea Domnului' ntocmai cum fcuser prin(ii lui. Dar faraonul 5eco l*a luat legat la ?i&la' n (inutul ;amatului' ca s nu mai domneasc n 8erusalim. . Dup ce l*a dat ,os de pe tronul din 8erusalim' regele 9giptului l*a dus n 9gipt i a pus pe (ar o da,die de o sut talan(i de argint i un talant de aur. $. 8ar peste 8uda i 8erusalim' regele 9giptului a pus rege pe 9liachim' fratele lui 8oahaz' cruia i*a schim&at numele n 8oiachim6 iar pe 8oahaz' fratele lui' l*a luat 5eco i l*a dus n 9gipt i a murit acolo. 8oiachim i*a dat lui :araon argintul i aurul cerut. De atunci a nceput tara s plteasc &ir dup cu%ntul lui :araon i fiecare' dup puterea ce a%ea' cerea argint i aur de la poporul (rii pentru &ir' care era trimis :araonului 5eco. ). 8oiachim era de douzeci i cinci de ani cnd s*a fcut rege i a domnit unsprezece ani n 8erusalim. 4e mama lui o chema @e&uda i era fiica lui 4edaia din ?uma. .cesta a fcut lucruri neplcute naintea ochilor Domnului Dumnezeului su' cum fcuser i prin(ii lui. n zilele lui a %enit 5a&ucodonosor' regele Da&ilonului' asupra (rii i 8oiachim i*a fost supus trei ani i apoi s*a lepdat de el. .tunci a trimis Domnul mpotri%a lor pe 7aldei' pe tlharii Siriei' pe tlharii Coa&i(ilor' pe fiii lui .mon i pe cei ai Samariei i s*au retras pentru acest cu%nt' pentru cu%ntul Domnului' pe care l*a grit prin gura ro&ilor Si prooroci. ns mnia Domnului tot a mai dinuit asupra lui 8uda' ca s*l lepede de la fa(a Sa' pentru toate pcatele lui Canase' pe care le fcuse acesta i pentru sngele cel ne%ino%at pe care l*a %rsat 8oiachim' umplnd 8erusalimul cu snge ne%ino%at. ns Domnul tot n*a %rut s*l strpeasc. +. mpotri%a lui s*a ridicat 5a&ucodonosor' regele Da&ilonului' i l*a legat n ctue de fier' ca s*l duc la Da&ilon. -. 5a&ucodonosor a dus la Da&ilon i o parte din %asele templului Domnului i le*a pus n capitea sa n Da&ilon. /. 7elelalte fapte ale lui 8oiachim i urciunile lui' pe care le*a fcut el i care s*au mai gsit asupra lui' sunt scrise n cartea regilor lui 8srael i ai lui 8uda. i a rposat 8oiachim cu prin(ii lui i a fost ngropat n =anozai la un loc cu prin(ii si i n locul lui s*a fcut rege 8ehonia' fiul su. 1. 8ehonia era de optsprezece ani cnd s*a fcut rege i a domnit trei luni i zece zile n 8erusalim. .cesta a fcut lucruri neplcute naintea ochilor Domnului. 12. Dup trecerea unui an' a trimis regele 5a&ucodonosor i a poruncit s*l aduc la Da&ilon mpreun cu %asele cele pre(ioase din templul Domnului i peste 8uda i 8erusalim a pus rege pe Sedechia' fratele su. 11. Sedechia era de douzeci i unu de ani cnd s*a fcut rege i a domnit unsprezece ani n 8erusalim6 12. i el a fcut lucruri neplcute naintea ochilor Domnului Dumnezeului su. 9l nu s*a smerit naintea lui 8eremia proorocul' care i proorocea cu%intele din gura Domnului. 1 . 9l s*a rz%rtit mpotri%a regelui 5a&ucodonosor' care*l pusese s ,ure pe numele Domnului i s*a fcut tare de cer&ice i i*a n%rtoat inima sa pn ntr*atta' c nu s*a mai ntors la Domnul Dumnezeul lui 8srael. 1$. La fel au pctuit mult i toate cpeteniile preo(ilor i ale poporului' fcnd toate urciunile pgnilor i au spurcat templul Domnului pe care l sfin(ise el n 8erusalim. 1). .tunci a trimis la ei Domnul Dumnezeul prin(ilor lor pe trimiii si foarte de diminea(' pentru c i*a fost mil de popor i de locaul Su. 1+. Dar ei i*au &tut ,oc de trimiii cei de la Dumnezeu i n*au (inut seam de cu%intele Lui6 $11

au &at,ocorit pe proorocii Lui' pn ce mnia Domnului s*a co&ort peste poporul Lui' nct acesta n*a mai a%ut scpare. 1-. 7ci 9l a adus asupra lor pe regele 7aldeilor i acela a omort pe tinerii lor cu sa&ia n locaul cel sfnt al lor i n*a cru(at nici pe Sedechia' nici pe &ie(i' nici pe fete' nici pe &trni' nici pe cei ncrun(i(i6 pe to(i Dumnezeu i*a dat n mna lui. 1/. 0oate %asele din templul lui Dumnezeu' cele mari i cele mici' %istieriile templului i %istieriile regelui i ale cpeteniilor lui' toate le*a adus el n Da&ilon. 11. .poi a dat foc templului lui Dumnezeu' a drmat zidul 8erusalimului' toate cmrile lui le* a ars cu foc i toate palatele cele mari le*a nimicit. 22. 8ar pe cei care au scpat de sa&ie i*a strmutat n Da&ilon6 i au fost ei ca ro&i ai lui i ai fiilor lui' pn n timpul domniei regelui 4ersiei' 21. 4entru ca s se mplineasc cu%ntul Domnului cel zis prin gura lui 8eremia' pn ce (ara %a termina de (inut zilele sale de odihn6 cci n toate zilele pustiirii ea s*a odihnit pn la mplinirea celor aptezeci de ani. 22. 8ar n anul dinti al lui 7irus' regele 4ersiei' pentru mplinirea cu%intelor Domnului rostite prin 8eremia' a trezit Domnul duhul lui 7irus' regele 4ersiei' i a poruncit acesta s se fac cunoscut tuturor din tot regatul su' prin cu%nt i prin scris i s le spun! 2 . ".a zice 7irus' regele 4erilor! 0oate regatele pmntului' Domnul Dumnezeul cerului mi le*a dat mie i mi*a poruncit s*8 zidesc templul n 8erusalimul cel din 8uda. 7ine este intre %oi din tot poporul Lui> Domnul Dumnezeul lui s fie cu el i s se duc acolo".

)22

CARTEA NTI A LUI E% RA

CAPITOLUL 1 Cirus elibereaz pe +udei din robie. 1. n anul nti al domniei lui 7irus' regele 4erilor' ca s se mplineasc cu%ntul Domnului' cel grit prin gura lui 8eremia' a deteptat Domnul duhul lui 7irus' regele 4erilor i acesta a poruncit s se fac tiut n tot regatul su' prin grai i prin scris' acestea! 2. ".a griete 7irus' regele 4erilor! 0oate regatele pmntului mi le*a dat mie Domnul Dumnezeul cerului i mi*a poruncit s*8 fac loca la 8erusalim n 8uda. . .adar' aceia dintre %oi' din tot poporul Lui' care %oiesc * fie cu ei Dumnezeul lor * s se duc la 8erusalim n 8uda i s zideasc templul Domnului Dumnezeului lui 8srael' a .celui Dumnezeu 7are este n 8erusalim6 $. i tot celui rmas n toate locurile' oriunde ar tri' s*i a,ute locuitorii locului aceluia cu argint i cu aur i cu alt a%ere i cu %ite' cu daruri de &un %oie pentru templul lui Dumnezeu care este la 8erusalim". ). .tunci s*au ridicat cpeteniile semin(iilor lui 8uda i ale lui Beniamin' i preo(ii i le%i(ii i to(i aceia crora Dumnezeu le deteptase duhul s se duc s nal(e templul Domnului care este la 8erusalim. +. i to(i %ecinii lor i*au a,utat cu %ase de argint' cu aur i cu alt a%u(ie i cu %ite i cu lucruri scumpe i cu tot felul de daruri de &un %oie pentru templu. -. 8ar regele 7irus a scos %asele templului Domnului' pe care 5a&ucodonosor le luase din 8erusalim i le pusese n casa dumnezeului su6 /. 4e acestea le*a scos 7irus' regele 4erilor' prin mna lui Citridat' %istiernicul' care le*a dat pe seama lui e&a(ar' cpetenia lui 8uda. 1. i numrul lor era! treizeci de %ase de aur' o mie de %ase de argint' douzeci i nou de cu(ite' 12. 0reizeci de cupe de aur' patru sute zece cupe de argint de mna a doua' o mie alte felurite %ase6 11. 8ar de toate erau cinci mii patru sute de %ase de argint i de aur. 0oate acestea le*a luat cu el e&a(ar' cnd au plecat ro&ii cei ce %oiau s se ntoarc din Da&ilon la 8erusalim.

)21

CAPITOLUL 2 umrul i catagrafia +sraeliilor ntori din robie. /a,dia lor. 1. 8at fiii (rii' dintre ro&ii strmuta(i din 8uda' pe care 5a&ucodonosor' regele Da&ilonului' i*a dus la Da&ilon' care s*au ntors i au %enit la 8erusalim i n 8uda' fiecare n oraul su' cu @oro&a&el' 2. 8osua' 5eemia' Seraia' ?eelaia' 5ahamani' Cardoheu' Dilan' Cispar' Dig%ai' ?ehum i Daana. 5umrul oamenilor poporului israelit care s*au ntors a fost acesta! . :iii lui :ares! dou mii o sut aptezeci i doi6 $. :iii lui efatia! trei sute aptezeci i doi6 ). :iii lui .rah! apte sute aptezeci i cinci6 +. :iii lui 4ahat*Coa&' din fiii lui 8osua i 8oa&! dou mii opt sute doisprezece6 -. :iii lui 9lam! o mie dou sute cincizeci i patru6 /. :iii lui @atu! nou sute patruzeci i cinci6 1. :iii lui @acai! apte sute aizeci6 12. :iii lui Dani! ase sute patruzeci i doi6 11. :iii lui De&ai! ase sute douzeci i trei6 12. :iii lui .zgad! o mie dou sute douzeci i doi6 1 . :iii lui .donicam! ase sute aizeci i ase6 1$. :iii lui Dig%ai! dou mii cincizeci i ase6 1). :iii lui .din! patru sute cincizeci i patru6 1+. :iii lui .ter' din casa lui 8ezechia! nouzeci i opt6 1-. :iii lui De(ai! trei sute douzeci i trei6 1/. :iii lui 8ora! o sut doisprezece6 11. :iii lui ;aum! dou sute douzeci i trei6 22. :iii lui =hi&ar! nouzeci i cinci6 21. Eamenii din Detleem! o sut douzeci i trei6 22. Eamenii din 5etofa! cincizeci i ase6 2 . Eamenii din .natot! o sut douzeci i opt6 2$. Eamenii din Detazma%et! patruzeci i doi6 2). Din 7hiriat*8earim' 7hefira i Deerot! apte sute patruzeci i trei6 2+. Din ?ama i =he&a! ase sute douzeci i unu6 2-. Eamenii din Cicmas! o sut douzeci i doi6 2/. Eamenii din Detel i din .i! dou sute douzeci i trei6 21. Eamenii din 5e&o! cincizeci i doi6 2. Eamenii din Cag&i! o sut cincizeci i ase6 1. :iii celuilalt 9lam! o mie dou sute cincizeci i patru6 2. :iii lui ;arim! trei sute douzeci6 . Eamenii din Lod' ;adid i Eno! apte sute douzeci i cinci6 $. Eamenii din 8erihon! trei sute patruzeci i cinci6 ). :iii lui Senaa! trei mii ase sute treizeci6 +. 4reo(i! fiii lui 8edaia' din casa lui 8osua! nou sute aptezeci i trei6 -. :iii lui 8mer! o mie cincizeci i doi6 /. :iii lui 4ahur! o mie dou sute patruzeci i apte6 1. :iii lui ;arim! o mie aptesprezece6 $2. Le%i(i! fiii lui 8osua i 7admiel' din fiii lui ;oda%ia! aptezeci i patru6 $1. 7ntre(i! fiii lui .saf! o sut douzeci i opt6 $2. :iii portarilor! fiii lui alum' fiii lui .ter' fiii lui 0almon' fiii lui .cu%' fiii lui ;atita' fiii lui o&ai' cu to(ii la un loc! o sut treizeci i nou6 $ . 7ei ncredin(a(i templului! fiii lui Giha' fiii lui ;asufa' fiii lui 0a&aot' $$. :iii lui 7heros' fiii lui Siaha' fiii lui :adon6 )22

$). :iii lui Le&ana' fiii lui ;aga&a' fiii lui .cu&6 $+. :iii lui ;aga&' fiii lui amlai' fiii lui ;anan6 $-. :iii lui =hidel' fiii lui =ahar' fiii lui ?eaia6 $/. :iii lui ?e(in' fiii lui 5ecoda6 $1. :iii lui =azam' fiii lui 3za' fiii lui 4aseah6 )2. :iii lui Desai' fiii lui .sna' fiii lui Ceunim6 )1. :iii lui 5efiim' fiii lui Dac&uc6 )2. :iii lui ;acufa' fiii lui ;arhur' fiii lui Da(lut' fiii lui Cechida' fiii lui ;ara6 ) . :iii lui Darcos' fiii lui Sisera' fiii lui 0amah6 )$. :iii lui 5e(iah' fiii lui ;atifa. )). :iii ro&ilor lui Solomon! fiii lui Sotai' fiii lui Soferet' fiii lui 4eruda6 )+. :iii lui 8aala' fiii lui Darcon' fiii lui =hidel6 )-. :iii lui efatia' fiii lui ;atil' fiii lui 4ocheret*;a(e&aim' fiii lui .mi. )/. 7ei ncredin(a(i templului i fiii ro&ilor lui Solomon erau cu to(ii trei sute nouzeci i doi6 )1. 8ar cei ce au ieit din 0elmelah' din 0elhara i din 7heru&*.dan*8mer' care n*au putut s*i arate semin(ia i neamul lor' ca s arate c sunt din 8srael' au fost! +2. :iii lui Delaia' fiii lui 0o&ie i fiii lui 5ecoda! ase sute cincizeci i doi. +1. 8ar din neamul preo(ilor! fiii lui ;o&aia' fiii lui ;aco( i fiii lui Darzilai care i*a luat femeie din fiicele lui Darzilai =alaaditul al crui nume l*a adoptat. +2. i*au cutat cartea spi(ei neamului lor i n*au gsit*o i de aceea au fost ndeprta(i de la preo(ie. + . i 0irata le*a zis s nu mnnce din cele sfinte' pn nu se %a ridica preot cu 3rim i 0umim. +$. Deci toat adunarea la un loc se alctuia din patruzeci i dou de mii trei sute aizeci de oameni' +). .far de ro&ii lor i de roa&ele lor' care erau n numr de apte mii trei sute treizeci i apte6 i mai erau cu ei dou sute de cntre(i i cntre(e6 ++. i a%eau apte sute treizeci i ase de cai' +-. Dou sute patruzeci i cinci de catri' patru sute treizeci i cinci de cmile i ase mii apte sute douzeci de asini. +/. i a,ungnd unele din cpeteniile semin(iilor la templul Domnului care este la 8erusalim' au druit de &un%oie pentru templul lui Dumnezeu' ca s fie ridicat din nou pe temeliile lui. +1. i acetia din prisosul lor au druit n casa o&teasc pentru nceperea lucrrilor! aizeci i una de mii de drahme de aur' cinci mii de mine de argint i o sut de %eminte preo(eti. -2. i au nceput s locuiasc preo(ii i le%i(ii i poporul i cntre(ii i portarii i cei ncredin(a(i templului n oraele lor i tot 8sraelul s*a aezat n cet(ile sale. CAPITOLUL 3 3ertfelnicul arderii de tot. Srbtoarea corturilor. Punerea temeliei templului. 1. 8ar cnd a %enit luna a aptea i cnd fiii lui 8srael erau prin oraele lor' s*a strns poporul ca un singur om la 8erusalim6 2. i s*a sculat 8osua' fiul lui 8o(adac' i fra(ii lui' preo(ii i @oro&a&el' fiul lui Salatiel' i fra(ii lui i au fcut ,ertfelnic Dumnezeului lui 8srael' ca s aduc pe el arderi de tot' cum se scrie n legea lui Coise' omul lui Dumnezeu. . i au aezat ,ertfelnicul pe temeliile lui' dei se temeau de popoarele strine' i au nceput s aduc pe el arderi de tot Domnului' arderi de tot diminea(a i seara. $. i au s%rit sr&toarea corturilor' dup cum este scris' cu ardere de tot zilnic' dup numrul hotrt i dup rnduiala fiecrei zile. ). Dup aceea au nceput s s%reasc arderea de tot cea o&inuit' i cea de la lun nou' i cea de la sr&torile nchinate Domnului' i ,ertfele pe care le aducea Domnului fiecare de &un )2

%oie. +. 7hiar din ziua nti a lunii a aptea au nceput s aduc Domnului arderi de tot. 8ar temelia templului Domnului nu se pusese nc. -. i au nceput a da argint pietrarilor i dulgherilor' iar Sidonienilor i 0irienilor &ucate i &utur i untdelemn' ca s aduc pe mare la 8afa lemn din Li&an' dup n%oirea dat lor de 7irus' regele 4erilor. /. i n anul al doilea dup sosirea lor la templul lui Dumnezeu din 8erusalim' n luna a doua' @oro&a&el' fiul lui Salatiel' i 8osua' fiul lui 8o(adac' i ceilal(i fra(i ai lor' preo(ii i le%i(ii' i to(i cei ce %eniser din ro&ie la 8erusalim au fcut nceput i au pus pe le%i(ii de la douzeci de ani n sus s supra%egheze lucrrile templului Domnului. 1. i aa 8osua cu fiii i fra(ii lui' i 7admiel cu fiii lui' fiii lui 8uda' precum i fiii lui ;enadad cu fiii lor i cu fra(ii lor' le%i(ii' au stat s supra%egheze pe cei ce lucrau la templul lui Dumnezeu. 12. i cnd ziditorii puneau temelia templului Domnului' atunci preo(ii' m&rca(i n %emintele lor i cu trm&i(e' i le%i(ii' fiii lui .saf' cu chim%ale' au fost pui s laude pe Domnul' dup rnduiala lui Da%id' regele lui 8srael. 11. i au nceput ei s cnte pe rnd "luda(i" i "sl%i(i pe Domnul' c este &un' c n %eac este mila Lui spre 8srael". i tot poporul striga cu glas mare' sl%ind pe Domnul' pentru c a a,utat s se pun temeliile templului Domnului. 12. n %remea aceasta mul(i din preo(i i din le%i(i i din capii de familie i din &trnii care %zuser %echiul templu' %znd punerea temeliei acestui templu' plngeau cu hohote' mul(i ns cntau tare de &ucurie6 1 . ns poporul nu putea ose&i strigtele de &ucurie de &ocetele de plns ale mul(imii' pentru c poporul striga tare i glasul se auzea departe. CAPITOLUL 4 #r,maii lui +uda mpiedic zidirea templului. 1. .uzind %r,maii lui 8uda i ai lui Beniamin c cei ce s*au ntors din ro&ie zidesc templu Domnului Dumnezeului lui 8srael' 2. .u %enit la @oro&a&el i au zis ctre el! "S zidim i noi cu %oi' pentru c i noi' ca i %oi' cutm pe Dumnezeul %ostru i Lui i aducem ,ertfe nc din zilele lui .sarhadon' regele .siriei' care ne*a adus aici". . 8ar @oro&a&el' 8osua i celelalte cpetenii ale semin(iilor lui 8srael le*au zis! "5u se cu%ine s zidi(i mpreun cu noi templu Dumnezeului nostru' ci numai noi singuri %om zidi templu Domnului Dumnezeului lui 8srael' precum ne*a poruncit 7irus' regele 4erilor". $. .tunci poporul ,rii aceleia a nceput s descura,eze poporul lui 8uda i s*l mpiedice de la zidire' ). 7umprnd contra lor pe sfetnicii regelui' ca s zdrniceasc planul lor n toate zilele lui 7irus' regele 4erilor' pn n zilele lui Darie' regale 4erilor. +. i su& domnia lui .ha%ero' pe la nceputul domniei acestuia' au scris plngere mpotri%a locuitorilor lui 8uda i ai 8erusalimului. -. i n zilele lui .rta<er<e' Dilam' Citridat' 0a&eel i ceilal(i to%ari ai lor au scris lui .rta<er<e' regele 4erilor. i scrisoarea a fost scris cu slo%e aramaice i n lim&a aramaic. /. i sfetnicul ?ehum cu scriitorul imai nc au scris ctre regele .rta<er<e urmtoarea scrisoare mpotri%a 8erusalimului! 1. ".tunci ?ehum' crmuitorul' i imai scriitorul i ceilal(i to%ari ai lor! Dineii i .rfarsateii' 0arpeleii' .farseii' 9recii' Da&ilonienii' Suzienii' Deha%eii' 12. 9lami(ii i celelalte popoare' pe care strlucitul i marele .sur&anipal le*a strmutat i le*a aezat n cet(ile Samariei i n celelalte cet(i de peste ru' scriu ctre regele .rta<er<e...". 11. 8at copia de pe scrisoarea ce au trimis ctre regele .rta<er<e! "Slugile tale' oamenii de )2$

dincolo de 9ufrat... 12. 7unoscut s fie regelui c 8udeii care au plecat de la tine i au %enit la noi la 8erusalim rezidesc cetatea cea rea i rz%rtit i fac ziduri' i temeliile le*au i ispr%it. 1 . i s mai tie regele c' dac cetatea aceasta se %a zidi i zidurile ei se %or face din nou' atunci 8udeii nu %or plti nici &ir' nici dri' nici %am i pagu&e se %or face %istieriei regale. 1$. i fiindc noi mncm sare de la curtea regelui i nu putem suferi s %edem pe rege pgu&it' de aceea dm de tire regelui! 1). S se caute n cartea faptelor prin(ilor ti i n cartea faptelor %ei gsi i %ei afla c cetatea aceasta este cetate rz%rtit i prime,dioas pentru regi i (inuturi i c din %echime s*au petrecut n ea a&ateri' din care pricin a i fost pustiit cetatea aceasta. 1+. De aceea noi ntiin(m pe rege c' dac cetatea aceasta se %a ispr%i de zidit i zidurile ei se %or face' atunci nu %ei mai a%ea stpnire peste ru". 1-. 8ar regele a trimis rspunsul urmtor lui ?ehum crmuitorul i lui imai scriitorul i celorlal(i to%ari ai lor' care locuiesc n Samaria i n celelalte cet(i de peste ru. 1/. "4ace... Scrisoarea ce mi*a(i trimis a fost citit cu luare*aminte naintea noastr' 11. i s*a dat din partea noastr porunc de s*a cercetat i s*a aflat c cetatea aceea de mult s*a rz%rtit mpotri%a regilor (i c s*a fcut n ea tul&urri i rscoale6 22. i c au fost n 8erusalim regi puternici care au stpnit toat latura cea de peste ru i crora li s*au pltit &ir i %am. 21. .adar' porunc da(i ca oamenii aceia s nceteze de a mai lucra i ca cetatea aceea s nu se mai zideasc' pn nu %a %eni porunc de la mine6 22. i s fi(i cu luare*aminte' ca s nu % scape ce%a ne&gat n seam n tre&urile acestea. De ce ngdui(i nmul(irea lucrrilor %tmtoare n pagu&a regelui>" 2 . ndat ce s*a citit scrisoarea aceasta a regelui .rta<er<e' naintea lui ?ehum i a lui imai scriitorul i a to%arilor lor' acetia au trimis ndat la 8erusalim i cu puterea armelor au oprit lucrrile 8udeilor. 2$. .tunci s*au oprit lucrrile la templul lui Dumnezeu cel din 8erusalim' i oprirea aceasta a (inut pn n anul al doilea al domniei lui Darie' regele 4erilor. CAPITOLUL 5 +ari ncepe zidirea templului. 1. Dar proorocul .gheu i proorocul @aharia' fiul lui 8do' au grit 8udeilor celor din 8erusalim i din 8uda cu%inte prooroceti n numele Dumnezeului lui 8srael. 2. .tunci s*au sculat @oro&a&el' fiul lui Salatiel' i 8osua' fiul lui 8o(adac' i au nceput a zidi templul lui Dumnezeu cel din 8erusalim' fiind cu ei proorocii lui Dumnezeu' care i ntreau. . n %remea aceea au %enit la el 0atnai' crmuitorul (inuturilor de peste flu%iu' i etar*Doznai i to%arii lor' i le*au grit aa! "7ine %*a dat %ou n%oire s zidi(i casa aceasta i s ispr%i(i zidurile acestea>" $. .tunci noi le*am spus numele acelor oameni care zideau casa aceasta. ). Dar ochiul Dumnezeului lor era spre cpeteniile iudaice' i aceia nu i*au mustrat pn nu au adus lucrurile la cunotin(a lui Darie i pn n*a %enit dezlegare n chestiunea aceasta. +. 8at cuprinsul scrisorii pe care 0atnai' crmuitorul (inuturilor de peste 9ufrat' i etar*Doznai cu to%arii lor' cu .rfarsateii cei de peste flu%iu' au trimis*o regelui Darie' -. i iat ce era scris n ntiin(area trimis lui! /. "4ace ntru toate regelui Darie# 7unoscut fie regelui c noi am fost n (inutul lui 8uda' la templul Dumnezeului celui mare' i am %zut c el se zidete din pietre mari i se pune i lemn n zid i lucrarea aceasta merge repede i au spor la mn. 1. .tunci am ntre&at noi pe cpetenii i le*am zis aa! 7ine %*a dat %ou n%oire s zidi(i casa aceasta i zidurile acestea s le ispr%i(i> 12. 4e lng aceasta i*am mai ntre&at i de numele acelora' ca s*(i dm de %este i s*(i seriem )2)

numele acelor oameni' care sunt mai nsemna(i la ei. 11. i ei mi*au rspuns eu %or&ele acestea! 5oi suntem ro&ii Dumnezeului cerului i al pmntului i zidim templul care a fost fcut cu mult nainte de aceasta i pe care un mare rege al lui 8srael l*a zidit i l*a ispr%it. 12. 7nd ns prin(ii notri au mniat pe Dumnezeul cerului' .cesta i*a dat n mna lui 5a&ucodonosor' regele Da&ilonului' care a drmat templul acesta i pe popor l*a strmutat la Da&ilon. 1 . 8ar n anul nti al lui 7irus' regele Da&ilonului' regele 7irus a dat n%oire s se zideasc acest templu al lui Dumnezeu6 1$. 7hiar i %asele de aur i de argint ale templului lui Dumnezeu' pe care 5a&ucodonosor le luase din templul 8erusalimului i le dusese n capitea din Da&ilon' le*a scos regele 7irus din capitea Da&ilonului i le*a dat n seama lui e&a(ar' pe care l*a numit el crmuitor i i*a zis! 1). 8a %asele acestea' mergi i pune*le n templul din 8erusalim' i templul lui Dumnezeu s se zideasc pe locul lui %echi. 1+. .tunci e&a(ar acela a %enit i a pus temelia templului lui Dumnezeu din 8erusalim' ( de atunci i pn astzi se zidete el i nu s*a ispr%it. 1-. Deci' dac &ine%oiete regele' s se caute n casa %istieriei regale de acolo din Da&ilon i s se %ad dac n ade%r regele 7irus a dat n%oire s se zideasc acest templu al lui Dumnezeu n 8erusalim i s ni se trimit tire care este %oin(a regelui n aceast pri%in(". CAPITOLUL 6 'erminarea i sfinirea templului. 1. .tunci regele Darie a dat porunc s se cerceteze la locul unde se pstrau actele i unde se (inea %istieria la Da&ilon. 2. i s*a gsit n palatul din 9c&atana' care este n (inutul Cediei' un sul de pergament' n care era scris aceast amintire! . "n anul nti al regelui 7irus' regele 7irus a dat aceast porunc pentru templul lui Dumnezeu cel din 8erusalim! S se zideasc templul pe locul acela unde se aduc ,ertfele i s i se pun temelii sntoase# nl(imea lui s fie de aizeci de co(i i lrgimea lui tot de aizeci de co(i. $. S se pun trei rnduri de pietre i un rnd de lemn' iar cheltuielile s se dea din casa regelui. ). 7hiar i %asele de aur i de argint ale templului lui Dumnezeu' pe care 5a&ucodonosor le*a luat din templul din 8erusalim i le*a dus la Da&ilon s se napoieze i s se duc n templul din 8erusalim i s se pun fiecare la locul lui n templul lui Dumnezeu". +. "Deci' 0atnai' crmuitor al (inuturilor de peste flu%iu' i etar*Doznai cu to%arii %otri' cu .rfarsateii cei de peste flu%iu' deprta(i*% de acolo i nu opri(i lucrrile la acel templu al lui Dumnezeu6 -. Las pe crmuitorul iudeu i pe cpeteniile iudaice s zideasc acel templu al lui Dumnezeu pe locul lui. /. 8ar din partea mea se d porunc cu pri%ire la cele cu care %oi tre&uie s a,uta(i acelor cpetenii iudaice la zidirea acelui templu al lui Dumnezeu! Lua(i numaidect din &irul (inuturilor de peste flu%iu i da(i oamenilor acelora' ca lucrul s nu se opreasc6 i ce tre&uie pentru arderile de tot ale Dumnezeului ceresc! 1. Bi(ei' sau &er&eci' sau miei' precum i gru' sare' %in i untdelemn' s li se dea' cum %or zice preo(ii cei din 8erusalim' 12. 7a ei s aduc ,ertf plcut Dumnezeului ceresc i s se roage pentru sntatea regelui i a fiilor lui. 11. 0ot de mine porunc se mai d c dac %reun om %a schim&a aceast hotrre' atunci se %a scoate o &rn din casa lui i %a fi acela ridicat i pironit pe ea' iar casa lui se %a preface pentru )2+

aceasta n drmtur. 12. i Dumnezeu al 7rui nume locuiete acolo s do&oare pe tot regele i poporul care i*ar ntinde mna sa ca s schim&e aceasta n pagu&a acestui templu al lui Dumnezeu din 8erusalim. 9u' Darie' am dat porunca aceasta6 s fie ntocmai adus la ndeplinire#" 1 . .tunci 0atnai' crmuitorul (inuturilor de peste flu%iu' i etar*Doznai cu to%arii lor au fcut ntocmai aa' cum poruncise regele Darie. 1$. i cpeteniile 8udeilor au zidit i au sporit' dup proorocia lui .gheu proorocul i a lui @aharia' fiul lui 8do. i cu %oia Dumnezeului lui 8srael i a lui 7irus i Darie i .rta<er<e' regii 4erilor' l*au zidit i l*au ispr%it. 1). i s*a ispr%it templul acesta n ziua a treia a lunii .dar' n al aselea an al domniei regelui Darie. 1+. i fiii lui 8srael' preo(ii i ceilal(i' care se ntorseser din ro&ie' au s%rit cu &ucurie sfin(irea acestui templu al lui Dumnezeu. 1-. La sfin(irea acestui templu al lui Dumnezeu s*au adus! o sut de &oi' dou sute de &er&eci' patru sute de miei i doisprezece (api' ,ertf de iertarea pcatelor pentru tot 8sraelul' dup numrul semin(iilor lui 8srael. 1/. i au fost pui preo(ii cu rndul i le%i(ii tot cu rndul s slu,easc lui Dumnezeu n 8erusalim' cum era scris n cartea lui Coise. 11. i cei ce se ntorseser din ro&ie au s%rit 4atile n ziua a paisprezecea a lunii nti' 22. 4entru c se cur(iser preo(ii i le%i(ii i cu to(ii pn la unul erau cura(i6 i au ,unghiat mielul 4atilor pentru to(i cei ce se ntorseser din ro&ie' pentru fra(ii lor preo(i i pentru ei nii. 21. i au mncat fiii lui 8srael' cei ce se ntorseser din ro&ie i cei ce se despr(iser cu ei de necur(enia popoarelor (rii' ca s caute pe Domnul Dumnezeul lui 8srael6 22. i au prznuit sr&toarea azimelor apte zile cu &ucurie' pentru c i n%eselise Domnul i ntorsese spre ei inima regelui .siriei' ca s le ntreasc minile la zidirea templului Domnului Dumnezeului lui 8srael. CAPITOLUL 7 0zdra ntocmete slu,ba dumnezeiasc. 1. Dup ntmplrile acestea' su& domnia lui .rta<er<e' regele 4erilor' 9zdra' fiul lui Seraia' fiul lui .zaria' fiul lui ;ilchia' 2. :iul lui alum' fiul lui Gadoc' fiul lui .hitu&' . :iul lui .maria' fiul lui .zaria' fiul lui Ceraiot' $. :iul lui @erahia' fiul lui 3zi' ). :iul lui Duchi' fiul lui .&iua' fiul lui :inees' fiul lui 9leazar' fiul lui .aron arhiereul' +. .cest 9zdra a ieit din Da&ilon6 i era el crturar iscusit i cunosctor al legii lui Coise' pe care o dduse Domnul Dumnezeul lui 8srael. 8ar regele i*a dat lui tot ce a dorit' pentru c mna Dumnezeului su era peste el. -. i mpreun cu el au plecat la 8erusalim i unii din fiii lui 8srael i preo(i i le%i(i i cntre(i i portari i cei ncredin(a(i templului' n anul al aptelea al domniei lui .rta<er<e. /. i a %enit el la 8erusalim tot n al aptelea an al regelui' n luna a cincea6 1. 7ci n ziua nti a lunii nti a fost plecarea lui din Da&ilon' iar n ziua nti a lunii a cincea a a,uns la 8erusalim' pentru c mna &inefctoare a lui Dumnezeu era peste el6 12. 7ci 9zdra se hotrse cu toat inima s n%e(e legea Domnului i s*o mplineasc i s n%e(e pe 8srael legea i dreptatea. 11. 8at acum i cuprinsul scrisorii pe care .rta<er<e a dat*o lui 9zdra' preotul i crturarul' care propo%duise n 8srael cu%intele poruncilor Domnului i ale legilor Lui! 12. ".rta<er<e' regele regilor' ctre 9zdra' preotul' n%(torul legii Dumnezeului ceresc 7elui des%rit... )2-

1 . S*a dat de mine porunc' ca n regatul meu to(i aceia din poporul lui 8srael i din preo(ii lui i din le%i(ii lui' care doresc s se duc la 8erusalim' s mearg cu tine. 1$. :iindc tu eti trimis de rege i de cei apte sfetnici ai lui' ca s cercetezi 8uda i 8erusalimul dup legea Dumnezeului tu' pe care o ai n mna ta' 1). i s duci argintul i aurul pe care regele i sfetnicii lui l*au ,ertfit Dumnezeului lui 8srael a 7ruia locuin( este n 8erusalim 1+. i tot aurul i argintul pe care*l %ei aduna tu din toat (ara Da&ilonului' mpreun cu toate darurile de &un %oie de la popor i preo(i' pe care le %or ,ertfi ei pentru templul Dumnezeului lor' cel din 8erusalim. 1-. De aceea cumpr numaidect cu &anii acetia' &oi' &er&eci' miei i daruri de pine ct tre&uie' i turnri pentru ei i du*le la ,ertfelnicul templului Dumnezeului %ostru cel din 8erusalim. 1/. i ce %e(i crede %oi i fra(ii %otri c este &ine s face(i cu cellalt argint i aur' aceea s face(i dup %oia Dumnezeului %ostru. 11. i %asele ce (i s*au dat (ie pentru slu,&ele templului Dumnezeului tu' pune*le naintea Dumnezeului 8erusalimului. 22. i alte lucruri de tre&uin( pentru templul Dumnezeului tu' ce %ei crede tu c tre&uie' d*le din casa %istieriilor regeti. 21. Din partea mea' a regelui .rta<er<e' se d tuturor pstrtorilor %istieriilor de peste ru porunca aceasta! 0ot ce %a cere de la %oi preotul 9zdra' n%(torul legii Dumnezeului ceresc' s*i da(i numaidect6 22. .rgint pn la o sut de talan(i' gru pn la o sut de core' %in pn la o sut de &aturi i tot pn la o sut de &aturi de untdelemn6 iar sare' fr msur. 2 . 0ot ce s*a poruncit de Dumnezeul ceresc tre&uie s se fac cu ngri,ire pentru templul Dumnezeului celui ceresc. Dga(i de seam s nu*i ntind cine%a mna asupra templului Dumnezeului celui ceresc' ca s nu fie mnia Lui asupra regatului' a regelui i a fiilor lui. 2$. i % dm tire c nici asupra unuia din preo(i' sau le%i(i' sau cntre(i' sau portari' sau cei ncredin(a(i templului' sau slu,itori ai acestui templu al lui Dumnezeu s nu se pun nici &ir' nici dare' nici %am. 2). 8ar tu' 9zdra' dup n(elepciunea Dumnezeului tu' care este n mina ta' s pui crmuitori i ,udectori i s ,udece aceia tot poporul cel de peste flu%iu' pe to(i cei ce tiu legea Dumnezeului tu' iar pe cei ce nu o tiu' s*i n%(a(i. 2+. i cine nu %a mplini legea Dumnezeului tu i legea regelui' asupra aceluia s se fac ndat ,udecat i s se osndeasc sau la moarte' sau la izgonire' sau la amend' sau la nchidere n temni(". 2-. "Dinecu%ntat este Domnul Dumnezeul prin(ilor notri 7are a pus n inima regelui gndul s mpodo&easc templul Domnului cel din 8erusalim i a atras asupra mea mila regelui i a sfetnicilor lui i a tuturor dregtorilor celor puternici ai regelui# 2/. .tunci eu m*am ntrit' cci mna Domnului Dumnezeului meu era peste mine' i am adunat pe cpeteniile lui 8srael' ca s mearg cu mine". CAPITOLUL 8 Cltoria lui 0leazar la +erusalim. 1. "8at capii de familie i spi(a neamului acelora care au plecat cu mine din Da&ilon' n timpul domniei regelui .rta<er<e! 2. =herom din fiii lui :inees6 Daniel din fiii lui 8tamar6 ;atu din fiii lui Da%id6 . @aharia din fiii lui ecania' care se trgea din fiii lui :ares' i mpreun cu el o sut cincizeci de suflete' parte &r&teasc' scrise n spi(a neamului6 $. 9lioenai' fiul lui @erahia' din neamul lui 4ahat*Coa& mpreun cu dou sute de suflete' parte &r&teasc. )2/

). ecania' fiul lui 8ahaziel' din urmaii lui @atu' cu trei sute de suflete' parte &r&teasc. +. 9&ed' fiul lui 8onatan' din urmaii lui .din' cu cincizeci de suflete' parte &r&teasc. -. 8saia' fiul lui .talia' din urmaii lui 9lam' cu aptezeci de oameni. /. @e&adia' fiul lui Cihail' din urmaii lui efatia' cu optzeci de oameni. 1. E&adia' fiul lui 8ehiel' din urmaii lui 8oa&' cu dou sute optsprezece oameni. 12. elomit' fiul lui 8osifia' din urmaii lui Lani' cu o sut aizeci de oameni. 11. @aharia' fiul lui De&ai' din urmaii lui De&ai' cu douzeci i opt de oameni. 12. 8ohanan' fiul lui ;acatan' din urmaii lui .zgad' cu o sut zece oameni. 1 . i cei din urm din fiii lui .donicam' ale cror nume erau! 8elifelet' 8eiel i emaia cu aizeci de oameni. 1$. 3tai i @a&ud' din fiii lui Dig%ai' cu aptezeci de oameni. 1). 4e acetia i*am adunat eu la rul ce curge prin .ha%a i am poposit acolo trei zile6 iar cnd am cercetat eu poporul i pe preo(i' n*am gsit acolo pe nimeni din fiii lui Le%i. 1+. i am trimis s cheme pe 9leazar' .riel' emaia' 9lnatan' 8ari%' 9lnatan' 5atan' @aharia i Ceulam' care erau cpetenii' i pe 8oari& i 9lnatan' care erau n%(tori' 1-. i le*am dat acestora nsrcinare ctre 8do' care era cpetenie n (inutul 7asifia' i le*am pus n gura lor ce s griasc cu 8do i cu fra(ii lui' i cu cei ncredin(a(i templului din (inutul 7asifia' ca s ne aduc slu,itori pentru templul Dumnezeului nostru. 1/. 4entru c mna &inefctoare a Dumnezeului nostru era peste noi' ne*au adus ei un om n(elept din fiii lui Cahli' fiul lui Le%i' fiul lui 8srael' anume pe ere%ia' i pe fiii acestuia i pe fra(ii lui n numr de optsprezece6 11. i ne*au mai adus pe ;aa&ia i pe 8saia din fiii lui Cerari' mpreun cu fra(ii lor i cu fiii lor' douzeci de oameni6 22. i dintre cei ncredin(a(i templului pe care i*a dat Da%id i dregtorii lui n slu,&a le%i(ilor' ne*a adus dou sute douzeci de ini6 acetia to(i erau numi(i pe nume. 21. i acolo' la rul .ha%a' am rnduit post' ca s ne smerim naintea fe(ei Dumnezeului nostru i s cerem de la 9l cltorie &un pentru noi i pentru copiii notri i pentru toat a%u(ia noastr' 22. 7ci mi fusese ruine s cer de la rege otire i clre(i' ca s ne pzeasc de %r,mai n cale' c noi' cnd am grit cu regele' am zis! "Cna Dumnezeului nostru este &inefctoare pentru to(i cei ce alearg la 9l' iar asupra tuturor celor ce*L prsesc este puterea Lui i mnia Lui#" 2 . i aa am postit noi i am rugat pentru aceasta pe Dumnezeul nostru' i 9l ne*a auzit. 2$. i am luat din cei ce erau mai mari peste preo(i doisprezece oameni! pe ere%ia i pe ;aa&ia i mpreun cu ei pe cei zece fra(i ai lor. 2). i le*am dat lor cu cntarul aurul i argintul i %asele i tot ce se druise pentru templul Dumnezeului nostru' ce druise regele i sfetnicii lui i dregtorii lui i to(i 8sraeli(ii care se aflau acolo. 2+. .cestea le*am dat n mna lor' cntrite! argint' ase sute cincizeci de talan(i' %ase de argint' ca la o sut de talan(i' aur o sut de talan(i' 2-. 7upe de aur' douzeci' de o mie de drahme una' i dou %ase de aram din cea mai &un' lucitoare' care se pre(uiete ca i aurul. 2/. i le*am zis! "Boi sunte(i sfin(i(ii Domnului i %asele sunt sfin(ite' iar argintul i aurul sunt darurile cele de &un %oie Domnului Dumnezeului prin(ilor %otri# 21. Beghea(i i pzi(i acestea' pn le %e(i da cu cntarul mai*marilor preo(ilor' le%i(ilor i cpeteniilor semin(iilor lui 8srael la 8erusalim' n camerele templului Domnului". 2. i au primit preo(ii i le%i(ii aurul i argintul i %asele cntrite ca s le duc la 8erusalim' n templul Dumnezeului nostru. 1. Dup aceea am plecat noi de la rul .ha%a n ziua a dousprezecea a lunii nti' ca s mergem la 8erusalim6 i mna Dumnezeului nostru a fost cu noi i ne*a scpat din mna %r,maului i de cei ce ne pndeau n cale. )21

2. i am %enit la 8erusalim i am rmas acolo trei zile' . 8ar a patra zi am dat cu cntarul argintul i aurul i %asele la templul Dumnezeului nostru' n mna lui Ceremot preotul' fiul lui 3rie' mpreun i lui 9leazar' fiul lui :inees' precum i lui 8oza&at' fiul lui 8osua' i lui 5oadia' fiul lui Dinui' le%i(ii. $. 0oate le*am dat cntrit i numrat i toate cele cntrite s*au scris n acelai timp. ). i cei %eni(i din ro&ie au adus ardere de tot Dumnezeului lui 8srael' doisprezece %i(ei pentru tot 8sraelul' douzeci i ase de &er&eci' aptezeci i apte de miei i doisprezece (api' ,ertf pentru pcat6 toate acestea le*au adus ardere de tot Domnului. +. i am dat poruncile regelui satrapilor i gu%ernatorilor de peste ru' i acetia au artat cinste poporului i templului lui Dumnezeu". CAPITOLUL 9 Pocina i rugciunea lui 0zdra. 1. "Dup ispr%irea acestora' au %enit la mine cpeteniile i au zis! "4oporul lui 8srael i preo(ii i le%i(ii nu s*au deose&it de popoarele cele de alt neam i de urciunile lor' adic de 7anaanei' ;etei' :erezei' 8e&usei' .moni(i' Coa&i(i' 9gipteni i .morei' 2. 4entru c au luat pe fiicele acelora so(ii pentru ei i pentru feciorii lor i s*a amestecat smn(a cea sfnt cu popoarele cele de alt neam' &a nc mna celor mai nsemna(i i mai de frunte a fost cea dinti n aceast nelegiuire". . .uzind cu%ntul acesta' mi*am rupt haina cea de deasupra i cea de dedesu&t i mi*am smuls prul din capul meu i din &ar&a mea i am czut de mhnire. $. .tunci s*au adunat la mine to(i cei ce se temeau de cu%intele Dumnezeului lui 8srael' din pricina nelegiuirii celor %eni(i din ro&ie' i eu am stat n ntristare pn la ,ertfa cea de sear. ). 8ar la %remea ,ertfei de sear m*am sculat din locul tnguirii mele i cu hainele rupte de deasupra i de dedesu&t am czut n genunchi i mi*am ntins minile ctre Domnul Dumnezeul meu i am zis! +. "Dumnezeul meu' m ruinez i m tem s*mi ridic fa(a ctre 0ine' Dumnezeul meu' pentru c frdelegile noastre au trecut peste cap i %ina noastr s*a mrit pn la cer. -. Din zilele prin(ilor notri i pn astzi suntem n mare %ino%(ie' i pentru frdelegile noastre am fost da(i noi' i regii notri' i preo(ii notri' n minile regilor celor de alt neam' i n sa&ie i n ro&ie' i prad i n ruine' cum suntem i astzi. /. i iat' dup pu(in %reme' ni s*a dat ndurare de la Domnul Dumnezeul nostru i 9l ne*a lsat pe c(i%a s scpm i ne*a a,utat s ne aezm n locul cel sfnt al Lui i ne*a druit s ne n%iorm pu(in din ro&ia noastr. 1. 5oi ro&i suntem' dar nici n ro&ie nu ne*a prsit pe noi Dumnezeul nostru i a ndreptat 9l spre noi mila regilor 4erilor ca s ne lase s n%iem' s zidim templu Dumnezeului nostru' s*l scoatem din drmturile lui i ne*a dat ntrire n 8uda i n 8erusalim. 12. Dar acum' dup toate acestea' ce %om zice noi' Dumnezeul nostru> 7ci ne*am a&tut de la poruncile 0ale' 11. 4e care le*ai dat 0u prin prooroci' ro&ii 0i' i ai zis! 4mntul n care % duce(i %oi ca s*l stpni(i este pmnt necurat' cci este spurcat de necur(enia popoarelor celor de alt neam i de urciunile lor' cu care ele l*au umplut de la un capt la altul. 12. Deci pe fetele %oastre s nu le da(i dup feciorii lor i pe fetele lor s nu le lua(i pentru feciorii %otri i pacea lor i &unurile lor s nu le cuta(i n %eci' ca s % ntri(i i s % hrni(i cu &unt(ile pmntului aceluia i s*l lsa(i motenire %enic fiilor %otri. 1 . Dup toate cele ce ne*au a,uns pe noi pentru faptele noastre cele rele i pentru marea noastr %ino%(ie i pentru c 0u' Dumnezeule' nu 0e*ai purtat cu noi dup msura nelegiuirilor noastre i ne*ai dat i iz&%irea aceasta' 1$. .u doar iari %om clca poruncile 0ale i %om intra n legtur de rudenie cu aceste popoare ticloase> 5u 0e %ei mnia 0u oare atta' nct s ne strpeti i s nu mai rmn nici )12

unul i s nu mai fie nici o iz&%ire> 1). Doamne Dumnezeul lui 8srael' drept eti 0u' pentru c am scpat noi pn n ziua de astzi6 i iat noi i astzi suntem n nelegiuirile noastre6 deci astfel fiind' n*ar tre&ui s stm naintea fe(ei 0ale". CAPITOLUL 10 Femeile strine sunt desprite de +srael. l. 4e cnd se ruga astfel 9zdra i se mrturisea' plngnd i ngenunchind naintea templului lui Dumnezeu' s*a strns la el o mare mul(ime de 8sraeli(i' &r&a(i i femei i copii' pentru c i poporul a plns foarte mult. 2. i a grit ecania' fiul lui 8ehiel' care era din urmaii lui 9lam' i a zis ctre 9zdra! "5oi am fcut nelegiuire naintea Dumnezeului nostru' cnd ne*am luat femei de alt neam din popoarele pmntului acestuia' dar mai este nc o nde,de pentru 8srael n lucrul acesta6 . S ncheiem acum legmnt cu Dumnezeul nostru c' dup sfatul stpnului meu i al celor ce cinstesc poruncile Dumnezeului nostru' s dm drumul tuturor femeilor i copiilor nscu(i cu ele' ca s fim dup lege. $. Scoal deci' c aceasta este trea&a ta' m&r&teaz*te i lucreaz' c noi suntem cu tine". ). i s*a sculat 9zdra i a pus pe cpeteniile preo(ilor i ale le%i(ilor i pe tot 8sraelul s fac ,urmnt c %or face aa. i ei au fcut ,urmnt. +. i dup ce s*a sculat' 9zdra s*a dus de la templul lui Dumnezeu la locuin(a lui 8ohanan' fiul lui 9liai& i' a,ungnd acolo' n*a mncat pine' nici' ap n*a &ut' cci plngea pentru nelegiuirea celor din ro&ie. -. i a fcut cunoscut n 8uda i n 8erusalim tuturor celor ce fuseser n ro&ie s se adune la 8erusalim6 /. i cel ce nu %a %eni pn n trei zile' pe a%erea aceluia' dup sfatul cpeteniilor i al &trnilor' se %a pune &lestem' iar el nsui %a fi ndeprtat din o&tea celor ce fuseser n ro&ie. 1. i s*au adunat toii locuitorii 8udei i ai (inutului lui Beniamin la 8erusalim n trei zile. i aceasta era n luna a noua' n ziua a douzecea a lunii acesteia. i s*a aezat tot poporul n pia(a de la templul lui Dumnezeu' tremurnd att pentru pcatul acesta' ct i din pricina ploilor. 12. i s*a sculat 9zdra preotul i le*a zis! "Boi a(i fcut pcat' lundu*% femei de neam strin i cu aceasta a(i mrit %ina lui 8srael. 11. .adar' poci(i*% de pcatul acesta naintea Domnului Dumnezeului prin(ilor %otri i face(i %oia Lui i deprta(i*% de popoarele pmntului acestuia i de femeile celor de alt neam". 12. i rspunznd toat adunarea' a zis cu glas tare! "7um zici tu' aa %om face# 1 . ns poporul este mult la numr i acum este timp ploios i nu putem sta afar. i apoi i trea&a aceasta nu este de*o zi ori de dou' pentru c mul(i din noi am s%rit acest pcat. 1$. Deci s rmn cpeteniile noastre pentru ntreaga o&te i to(i cei din oraele noastre care i*au luat femei strine s %in aici la %remea hotrt i mpreun cu ei s %in i cpeteniile fiecrui ora i ,udectorii lui' pn se %a potoli de la noi mnia cea arztoare a Dumnezeului nostru' care s*a pornit pentru pcatul acesta". 1). .tunci 8onatan' fiul lui .sael i 8ahzeia' fiul lui 0ic%a' au fost pui pentru lucrul acesta6 iar le%i(ii Ceulam i a&etai erau a,utoarele lor. 1+. 7ei ce se ntorseser din ro&ie au fcut aa. i 9zdra preotul a rnduit la trea&a aceasta i pe cpeteniile semin(iilor din fiecare semin(ie i i*a numit pe nume. i au fcut ei sfat n ziua nti a lunii a zecea' ca s cerceteze lucrul acesta' 1-. i au ispr%it cercetarea tuturor celor ce*i luaser femei de alt neam' n ziua nti a lunii nti. 1/. Din fiii preo(ilor care*i luaser femei strine' s*au gsit! Caaseia' 9liezer' 8ari% i )11

=hedalia' din fiii lui 8osua' al lui 8o(adac i fra(ii lui6 11. i acetia i*au dat minile c %or da drumul femeilor lor i c %or aduce ,ertf un &er&ec pentru %ina lor. 22. i s*au mai gsit! ;anani i @e&adia' din fiii lui 8mer6 21. Caaseia' 8lie' emaia' 8ehiel i 3zia' din fiii lui ;arim6 22. 9lioenai' Caaseia' 8smael' 5atanael' 8oza&ad i 9leasa' din fiii lui 4ahur6 2 . 8oza&ad' imei' 7helaia' zis i 7helita' 4etahia' 8uda i 9liezer' din le%i(i6 2$. 9liai&' din cntre(i6 alum' 0elem i 3ri' din portari. 2). 8ar din 8sraeli(i! ?amia' 8zia' Calchia' Ciamin' 9leazar' Calchia i Denaia' din fiii lui :ares6 2+. Catania' @aharia' 8ehiel' .&die' 8remot i 8lie' din fiii lui 9lam6 2-. 9lioenai' 9liai&' Catania' 8eremot' @a&ad i .ziza' din fiii lui @atu6 2/. 8ohanan' ;anania' @a&ai i .tlai' din fiii lui De&ai6 21. Ceulam' Caluc' .daia' 8au&' eal i 8eramot' din fiii lui Dani6 2. .dna' 7helal' Denaia' Caaseia' Catania' Dinui' Canase i De(aleel' din fiii lui 4ahat* Coa&6 1. 9liezer' 8ia' Calchia' emaia' 2. Simeon' Beniamin' Caluc i emaria' din fiii lui ;arim6 . Catnai' Catata' @a&ad' 9lifelet' 8eremai' Canase i imei' din fiii lui ;aun6 $. 8ar din fiii lui Dani! Caadai' .mram' 8oel' ). Denaia' Dedia' 7heluhu' +. Bania' Ceremot' 9liai&' -. Catania' Catnai' 8aaai' /. Dani' Dinui' imei' 1. elemia' 5atan' .daia' $2. Cacnad&ai' aai' arai' $1. .zariel' elemiahu' emaria' $2. alum' .maria i 8osif6 $ . i n sfrit din fiii lui 5e&o! 8eiel' Catitia' @a&ad' @e&ina' 8adai' 8oel i Denaia. $$. 0o(i acetia i luaser femei strine i unele din aceste femei le nscuser copii.

)12

CARTEA LUI NEEMIA SAU A OUA E% RA

CAPITOLUL 1 *ugciunea lui eemia. l. 7u%intele lui 5eemia' fiul lui ;acalia. "n luna 7hisle%' n anul al douzecilea al regelui .rta<er<e' mi s*a ntmplat s fiu n capitala Suza. 2. .tunci a %enit din 8uda ;anani' unul din fra(ii mei i al(i c(i%a oameni6 i i*am ntre&at despre cei ee scpaser din ro&ie i rmseser n 8uda i despre 8erusalim. . "7ei ce au scpat din ro&ie i au rmas * mi spuser ei * sunt acolo' n (ara lor' n mare necaz i n,osire6 iar zidurile 8erusalimului sunt drmate i por(ile lui arse". $. .uzind eu cu%intele acestea' am nceput s plng i am fost ntristat cte%a zile' am postit i m*am rugat naintea Dumnezeului ceresc' zicnd! ). "Doamne' Dumnezeule al cerurilor' Dumnezeul cel mare i nfricotor' 7are pzeti legmntul 0u i eti milosti% cu cei ce 0e iu&esc i pzesc poruncile 0ale' +. S fie urechile 0ale cu luare*aminte i ochii 0i deschii' ca s auzi rugciunea ro&ului 0u' cu care m rog eu acum ziua i noaptea naintea 0a' pentru fiii lui 8srael' ro&ii 0i' mrturisind pcatele fiilor lui 8srael' cu care am pctuit naintea 0a i eu i casa tatlui meu. -. 5oi 0e*am mniat i n*am pzit poruncile' legile i ornduielile pe care le*ai dat 0u lui Coise' ro&ul 0u. /. .du*Gi aminte ns de cu%ntul pe care l*ai spus ro&ului 0u Coise' cnd ai zis! "De %e(i pctui' % %oi mprtia printre popoare6 1. 8ar cnd % %e(i ntoarce la Cine i %e(i pzi poruncile Cele i le %e(i mplini' atunci' de a(i fi izgoni(i chiar i la marginea cerului' i de acolo % %oi aduna i % %oi aduce la locul pe care l* am ales' ca s*Ci pun numele Ceu acolo". 12. .cetia ns sunt ro&ii 0i i poporul 0u' pe care 0u l*ai rscumprat cu puterea 0a i cu mna 0a cea puternic. 11. ?ogu*0e dar' o' Doamne' s fie urechile 0ale cu luare*aminte la rugciunea ro&ului 0u i la rugciunea ro&ilor 0i' crora le place s se team de numele 0u' i a,ut ro&ului 0u acum i*i d s do&ndeasc mil la omul acesta. 7ci eu eram paharnicul regelui".

)1

CAPITOLUL 2 eemia mputernicit a zidi +erusalimul. 1. "n luna 5isan' n anul al douzecilea al regelui .rta<er<e' a%nd %inul n seama mea' am luat %in i am dat regelui i niciodat' mi se pare' nu m*am artat trist naintea lui. 2. Dar regele mi*a zis! "De ce este trist fa(a ta> De &olna%' nu eti &olna%# Se %ede c ai %re*o ntristare la inim#" . i m*am speriat stranic i am rspuns regelui! "n %eci s triasc regele# 7um s nu fie trist fata mea' cnd cetatea' casa mormintelor prin(ilor mei' este pustiit i por(ile ei arse cu foc#" $. "i ce doreti tu>" * ntre& regele. 9u ns' dup ce m*am rugat Dumnezeului ceresc' am zis ctre rege! ). "De &ine%oiete regele i de are ro&ul tu trecere la tine' atunci trimite*m n 8uda' la cetatea unde sunt mormintele prin(ilor mei' ca s o zidesc". +. 8ar regele i regina' care edea lng el' mi*au zis! "7t timp are s dureze cltoria ta i cnd ai s te ntorci>" i dup ce am artat ct timp am s lipsesc' regele a &ine%oit s m trimit n 8uda. -. La plecare ns am zis ctre rege! "De &ine%oiete regele' s*mi dea scrisori ctre gu%ernatorii de peste flu%iu' ca s*mi dea drumul s pot a,unge n 8uda' /. 4recum i o scrisoare ctre .saf' pzitorul pdurilor regelui' ca s*mi dea lemn pentru por(ile cet(ii' cele dinspre templul Domnului' i pentru zidul cet(ii i pentru casa mea de locuit". i mi*a dat regele scrisori' pentru c mna &inefctoare a Dumnezeului meu era peste mine. 1. i am mers la gu%ernatorii de peste flu%iu i le*am dat scrisorile regelui. ?egele ns trimisese cu mine cpetenii militare cu clre(i. 12. Dar cnd au auzit de aceasta San&alat ;oronitul i 0o&ie' ro&ul amonit' le*a prut foarte ru c a. %enit un om s se ngri,easc de &inele fiilor lui 8srael. 11. 8ar dup ce am a,uns la 8erusalim i am stat acolo trei zile' 12. C*am sculat noaptea cu pu(ini oameni ai mei s cercetez cetatea. 5u spusesem ns nimnui ce*mi dduse Dumnezeu n gnd s fac pentru 8erusalim i nu se afla acolo la mine nici o %it' dect numai aceea pe care nclecasem eu. 1 . i am ieit atunci noaptea pe 4oarta Bii i m*am ndreptat spre iz%orul Dragonului i spre 4oarta =unoiului i am cercetat zidurile 8erusalimului cele stricate i por(ile lui cele arse. 1$. i m*am apropiat de poarta 8z%orului i de iazul ?egelui' dar nu era ioc s treac do&itocul care m purta. 1). i de aceea m*am suit napoi pe %ale i am cercetat din nou zidurile i' intrnd tot pe 4oarta Bii' m*am napoiat. 1+. 7peteniile ins nu tiau unde fusesem eu i ce fcusem. 4n atunci eu nu spusesem nimic nici 8udeilor' nici preo(ilor' nici celor mai de seam' nici cpeteniilor' nici celorlal(i care se ndeletniceau cu felurite lucrri. 1-. .tunci ns le*am zis! "Boi %ede(i n ce stare rea ne aflm! 8erusalimul este drmat i por(ile lui mistuite de foc. ;ai s zidim zidurile 8erusalimului i nu %om mai fi de &at,ocur#" 1/. i le*am istorisit cum mna &inefctoare a lui Dumnezeu fusese peste mine i cum mi*a %or&it regele. .tunci ei au zis! ";ai s zidim#" i s*au ntrit ei n aceast hotrre &un. 11. Dar auzind despre aceasta' San&alat ;oronitul' 0o&ie' ro&ul amonit i =heem .ra&ul au rs de noi i cu dispre( ne*au zis! "7e %*a(i apucat s face(i %oi aici> 5u cum%a gndi(i s % rz%rti(i mpotri%a regelui>" "Dumnezeul cel ceresc ne %a a,uta' le rspunsei eu. 5oi' slu,itorii Lui' ne %om apuca de zidit' iar %oi n*a%e(i nici parte' nici drept' nici pomenire n 8erusalim". CAPITOLUL 3 :idirea +erusalimului.

)1$

1. ".tunci s*a ridicat 9liai&' preotul cel mare' cu fra(ii si preo(i i au zidit 4oarta Eilor i' punndu*i canaturile' au sfin(it*o6 tot ei au reparat i zidul de la turnul Cea pn la turnul ;ananeel i l*au sfin(it. 2. Lng 9liai& au zidit 8erihonenii' iar lng acetia a zidit @acur' fiul lui 8mri. . :iii lui Senaa au zidit 4oarta 4etilor i au acoperit*o' punndu*i canaturile cu ncuietorile i z%oarele tre&uitoare. $. De la acetia nainte a reparat Ceremot' fiul lui 3rie' fiul lui ;aco(6 lng acesta a reparat Ceulam' fiul lui Derechia' fiul lui Ceeza&eel6 de la acetia nainte a reparat Gadoc' fiul lui Daana. ). .lturi de acetia au reparat cei din 0ecoa' ai cror fruntai de altfel nu i*au plecat grumazul s lucreze pentru Domnul lor. +. 8oiada' fiul lui 4aseah i Ceulam' fiul lui Desodia' au reparat 4oarta Beche i' acoperind*o' i*au pus canaturile cu ncuietorile i z%oarele tre&uitoare. -. De la ei nainte au lucrat Celatia =hi&eonitul i 8adon din Ceronot' precum i oamenii din =hi&eon i din Ci(pa' supui stpnirii gu%ernatorilor de dincolo de flu%iu. /. .lturi de acetia a reparat 3ziel' fiul lui ;arhaia .rgintarul' iar de la acesta nainte a reparat ;anania' fiul lui ?ocheim. i ntrir 8erusalimul pn la zidul cel lat. 1. De la ei nainte a reparat ?efaia' fiul lui ;ur' cpetenia unei ,umt(i din (inutul 8erusalimului. 12. Lng acesta a reparat' n fa(a casei lui' 8edaia' fiul lui ;arumaf' iar lng el a reparat ;atu' fiul lui ;aa&neia. 11. E alt parte de zid a fost reparat de Calchia' fiul lui ;arim i de ;au&' fiul lui 4ahat* Coa&6 tot ei au reparat i turnul 7uptoarelor. 12. De la ei nainte au lucrat' cu fiicele sale' alum' fiul lui ;alohe' cpetenia celeilalte ,umt(i a (inutului 8erusalimului. 1 . ;anun i locuitorii din @anoah au reparat 4oarta Bii. 9i au zidit*o i i*au pus canaturile cu ncuietorile i z%oarele. 0ot ei au fcut mai &ine de o mie de co(i de zid' pn la 4oarta =unoiului. 1$. Calchia' fiul lui ?eca&' cpetenia (inutului Det*;acherem' a reparat 4oarta =unoiului6 i*a pus canaturile' cu ncuietorile i z%oarele necesare. 1). alum' fiul lui 7ol*;oze' cpetenia (inutului Ci(pa' a reparat 4oarta 8z%orului' a zidit*o i i* a pus canaturile cu ncuietorile i z%oarele tre&uitoare. 9l a mai fcut zidul de la scldtoarea Siloam' de lng grdina regelui' pn la scara ce co&oar din cetatea lui Da%id. 1+. De la el nainte a reparat 5eemia' fiul lui .z&uc' cpetenia unei ,umt(i din (inutul Det* Gur' pn n fa(a mormintelor lui Da%id i pn la iazul cel spat i pn la 7asa Bite,ilor. 1-. De la el nainte au reparat le%i(ii! ?ehum' fiul lui Dani6 lng acesta a reparat ;aa&ia' cpetenia unei ,umt(i din (inutul 7heila' din partea acestui (inut. 1/. Cai departe au reparat fra(ii lui! Da%ai' fiul lui ;enanad' cpetenia celeilalte ,umt(i din (inutul 7heila' 11. i lng el 9zer' fiul lui 8osua' cpetenia din Ci(pa' a reparat alt parte de zid din fa(a scrii armelor pn la col(. 22. De la el nainte Daruc' fiul lui @a&ai' a reparat cu mult srguin( o alt parte de zid' de la col( pn la poarta casei lui 9liai&' preotul cel mare. 21. Dup el a reparat o alt parte de zid Ceremot' fiul lui 3rie' fiul lui ;aco(' de la poarta casei lui 9liai& pn la captul casei lui 9liai&. 22. Cai departe au reparat preo(ii din mpre,urimile 8erusalimului. 2 . 8ar lng ei' Beniamin i ;au& au reparat zidul n dreptul casei lor. Lng ei .zaria' fiul lui Caaseia' fiul lui .nania' a reparat zidul lng casa sa. 2$. Lng acesta' Dinui' fiul lui ;enadad a reparat alt &ucat de zid' de la casa lui .zaria pn n dreptul col(ului. 2). 4alal' fiul lui 3zai' a reparat n dreptul unghiului i al turnului' care se ridic deasupra casei )1)

de sus a regelui cea din apropierea cur(ii nchisorii. Lng acesta a reparat 4edaia' fiul lui 4aro. 2+. 8ar cei ncredin(a(i templului' care erau pe deal' au reparat zidul pn n dreptul 4or(ii .pelor' spre rsrit i pn la turnul cel nalt. 2-. De la ei nainte cei din 0ecoa au reparat o parte' n fa(a turnului celui mare i nalt pn la zidul lui Efel. 2/. De la 4oarta 7ailor n sus au reparat preo(ii' fiecare n dreptul casei sale. 21. De la ei nainte a reparat Gadoc' fiul lui 8mer' dinaintea casei sale' iar dup el a reparat emaia' fiul lui ecania' str,erul 4or(ii ?sritului. 2. Dup el ;anania' fiul lui elemia i ;anun' al aselea fiu al lui (alaf' au reparat alt parte de zid. Dup ei Ceulam' fiul lui Derechia' a reparat n dreptul locuin(ei lui. 1. .poi Calchia furarul a reparat pn la casa celor ncredin(a(i templului i a negustorilor' n dreptul por(ii lui Cifcad i pn la foiorul din col(. 2. 8ar argintarii i negustorii au dres zidul de la foiorul din col( i pn la 4oarta Eilor". CAPITOLUL 4 :idirea nainteaz cu toate piedicile. 1. "7nd a auzit San&alat' c noi refacem zidurile 8erusalimului' s*a mniat i s*a tul&urat tare i a &at,ocorit pe 8udei6 2. i de fa( cu fra(ii si i de fa( cu ostaii samarineni a zis! "7e fac aceti 8udei neputincioi> Se poate oare s li se ngduie aceasta> Se poate oare s aduc ,ertfe> Se poate oare s li se ngduie aceasta> Se poate oare s dezgroape pietrele din mo%ilele de moloz i nc arse>" . 8ar 0o&ie .monitul de lng el a zis! "Las*i s zideasc' fiindc are s %in o %ulpe i are s le strice zidul lor cel de piatr#" $. .uzi' Dumnezeul nostru' n ce dispre( suntem noi i ntoarce ocara lor asupra copiilor lor i d*i dispre(ului n (ara ro&iei. ). i nelegiuirile lor s nu le acoperi' nici pcatul lor s nu se tearg naintea fe(ei 0ale' pentru c au amrt pe cei ce zideau# +. i noi totui am lucrat nainte la zid i l*am ncheiat peste tot pn la ,umtate6 i poporului nu*i lipsea r%n de a lucra. -. Dar San&alat' 0o&ie' .ra&ii' .moni(ii i cei din .dod' auzind c se nal( zidurile 8erusalimului' c sprturile lui au nceput s se astupe' s*au mniat foarte tare6 /. i s*au sftuit mpreun s %in cu rz&oi i s drme 8erusalimul. 1. .tunci noi ne*am rugat Dumnezeului nostru i am pus stra,' ca s ne pzeasc de ei ziua i noaptea. 12. 8udeii ns au zis! "4uterile salahorilor au sl&it i moloz e foarte mult6 noi nu mai suntem n stare s facem zidul". 11. 8ar dumanii notri griau! "5ici n*au s afle' nici n*au s %ad nimic pn cnd %om a,unge n mi,locul lor6 i %om ucide i %om face s nceteze lucrul". 12. i dup ce au %enit 8udeii care locuiau lng ei i ne*au spus de %reo zece ori' din toate pr(ile' c dumanii notri au s n%leasc asupra noastr' 1 . .tunci n pr(ile de ,os ale cet(ii' dup ziduri' am aezat poporul dup semin(ii' cu s&ii i cu lnci i cu arcuri. 1$. .poi am cercetat toate i' sculndu*m' am zis celor mai de seam i cpeteniilor i celuilalt popor! "5u % teme(i de ei# .duce(i*% aminte de Domnul cel mare i nfricotor i lupta(i*% pentru fra(ii %otri' pentru fiii %otri' pentru fiicele %oastre' pentru femeile %oastre i pentru casele %oastre#" 1). 7nd au auzit dumanii notri c ne este cunoscut gndul lor' atunci Dumnezeu a risipit planul lor6 iar noi ne*am ntors cu to(ii la ziduri' apucndu*ne fiecare de lucrul nostru. 1+. Din acea zi ,umtate din tinerii mei se ndeletniceau cu lucrul' iar ,umtate din ei stteau )1+

gata de aprare cu lnci' cu scuturi' cu arcuri i cu platoe' iar ndrtul lor se aflau cpeteniile a toat casa lui 8uda. 1-. 7ei ce lucrau la zid i cei ce crau' cu o mn lucrau' iar cu cealalt (ineau lancea. 1/. :iecare din cei ce zideau erau ncini peste coapsele lor cu sa&ia i aa lucrau6 iar lng mine se afla cel ce suna din trm&i(. 11. i eu am zis celor mai nsemna(i i cpeteniilor i poporului de rnd! "Lucrul este mult i greu i noi suntem risipi(i pe ziduri i deprta(i unii de al(ii. 22. De aceea s alerga(i la mine acolo unde %e(i auzi sunetul trm&i(ei i Dumnezeul nostru se %a lupta pentru noi". 21. i aa am lucrat noi' iar ,umtate sttea cu lancea n mn de la rsritul soarelui pn seara la ieirea stelelor. 22. .far de aceasta' tot atunci am mai zis poporului s rmn toii n 8erusalim cu ro&ii lor' str,uind n timpul nop(ii' iar n timpul zilei lucrnd. 2 . i nici eu' nici fra(ii mei' nici slugile mele' nici str,erii care m nso(iser' nu s*au dez&rcat de haine i fiecare pn i la ap mergea cu sa&ia n mn". CAPITOLUL 5 eemia oprete camta. 1. .tunci s*a fcut murmur mare n popor i ntre femei mpotri%a fra(ilor lor 8udei. 2. 9rau unii care ziceau! "5oi cu fiii i cu fiicele noastre suntem mul(i' s ni se dea pine s ne hrnim i s trim". . .l(ii ziceau! "5e*am pus zlog %iile i ogoarele i casele noastre' ca s ne lum pine s ne astmprm foamea". $. 8ar al(ii ziceau! "5oi lum &ani cu camt ca s pltim &ir regelui' zlogindu*ne %iile i ogoarele noastre. ). i noi a%em acelai trup ca i fra(ii %otri i fiii %otri sunt tot aa cum sunt i fiii lor6 dar iat c noi suntem ne%oi(i s ne dm fiii i fiicele ro&i' &a unele din fiicele noastre se i afl n ro&ie. 5*a%em la ndemn nici un mi,loc de rscumprare. i %iile noastre i ogoarele noastre sunt n stpnirea altora". +. 7nd am auzit eu murmurul lor i astfel de %or&e m*am mniat foarte tare. -. 8nima mea s*a tul&urat i am do,enit aspru pe cei mai nsemna(i i pe cpetenii. "Boi lua(i mit de la fra(ii %otri"' le*am zis eu. i am fcut mpotri%a lor o adunare mare' /. i le*am zis! "5oi' pe ct ne*au a,utat puterile' am rscumprat fra(i de ai notri' 8udei' care fuseser %ndu(i pgnilor6 iar %oi %inde(i pe fra(ii %otri". 9i ns tceau i nu gseau rspuns. 1. "5u face(i &ine * am zis eu mai departe. 5u %i se cu%ine oare s um&la(i n frica lui Dumnezeu' ca s nltura(i ocara neamurilor %r,mae nou> 12. i eu' fra(ii mei i slu,itorii mei' le*am dat mprumut i argint i pine' dar n*am mai cerut napoi. 11. ntoarce(i*le dar chiar acum ogoarele' %iile' mslinii i casele lor i do&nda argintului' pinii' %inului i untdelemnului' pentru care le*a(i dat mprumut". 12. "Se %or ntoarce i nu %om mai cere de la ei * ziser ei. Bom face aa cum zici tu". .tunci am chemat preo(ii i le*am poruncit s le ia ,urmnt c %or face aa. 1 . 8ar eu mi*am scuturat haina i am zis! ".a s scuture Dumnezeu i de cas i de a%ere pe fiecare om care nu*i %a (ine cu%ntul su i aa s fie el scuturat i gol. ".min" * zise toat adunarea. .tunci am preasl%it pe Dumnezeu i poporul i*a mplinit cu%ntul. 1$. i din ziua aceea n care eu am fost numit gu%ernator al lor n (ara lui 8uda' din anul al douzecilea pn n anul al treizeci i doilea al regelui .rta<er<e' timp de doisprezece ani eu i fra(ii mei n*am mncat pinea de conductor. 1). 8ar conductorii de mai nainte' apsau poporul i luau de la el pine i %in' pe lng cei patruzeci de sicli de argint6 &a pn i slugile lor apsau poporul. 9u ns n*am fcut aa' )1-

pentru c m temeam de Dumnezeu. 1+. n %remea aceasta eu am mers nainte cu lucrul la zidurile acestea i nici o (arin n*am cumprat i to(i slu,&aii mei se adunau acolo la lucru. 1-. 9u a%eam la masa mea pn la o sut cincizeci de oameni' 8udei i cpetenii' afar de cei ce %eneau la noi de pe la popoarele dimpre,ur. 1/. i iat ce se gtea n fiecare zi! un &ou' ase oi ngrate i psri6 i la fiecare zece zile se consuma mul(ime de %in de tot felul. 7u toate acestea pinea de conductor n*am cerut*o' deoarece poporul acesta a%ea de dus o munc grea. 11. Dumnezeu s primeasc tot ce am fcut eu spre &inele poporului acestuia". CAPITOLUL 6 eemia sf"rete zidirea +erusalimului. l. 7anaturile por(ilor nc nu le pusesem' cnd a auzit San&alat' 0o&ie' =heem .ra&ul i ceilal(i dumani ai notri c eu am reparat zidul i nu a mai rmas nici o sprtur n el. 2. .tunci au trimis San&alat i =heem la mine s mi se spun! "Bino s ne ntlnim mpreun intr*unul din satele din Balea Eno#" 7ci ei puseser la cale s*mi fac ru. . Dar eu am trimis la ei ro&i s le spun! ".m de fcut un lucru mare i nu pot s %in' cci lucrul ar nceta' dac l*a lsa i a %eni la %oi". $. De patru ori au trimis ei la mine cu aceeai poftire i eu le*am rspuns la fel. ). .tunci a trimis la mine San&alat a cincea oar pe slu,itorul su care a%ea n mna sa o scrisoare deschis. +. n ea se scria! "3m&l z%onul printre popoare i spune i =heem' cum c tu i 8udeii %*a(i gndit s % rscula(i' pentru care scop i zideti zidul i %rei s fii regele lor' dup aceleai z%onuri6 -. i ai fi pus i prooroci' ca s te %esteasc n 8erusalim i s*(i zic regele 8udei' i astfel de z%onuri %or a,unge pn la rege. Bino deci s ne sftuim mpreun". /. 9u ns am trimis s i se spun! "5imic de felul celor ce spui tu n*a fost. .cestea le*ai nscocit tu din capul tu". 1. 7ci to(i ne nfricoeaz socotind c ne %om lsa de lucru i zidul nu se %a mai face. Dar eu nc i mai mult m ncura,am la lucru i ziceam! "ntrete*m i acum' Dumnezeule#" 12. i am mers eu n casa lui emaia' fiul lui Delaia' fiul lui Ceheta&eel' i el' ncuindu*se' a zis! "S ne adunm n templul lui Dumnezeu' n mi,locul lui' i s ncuiem uile' cci au s %in s te ucid' i au s %in noaptea s te ucid". 11. "Se poate oare s fug un astfel de om' ca mine> * am rspuns eu. Se poate oare ca unul ca mine s intre n templu' pentru a rmne cu %ia(> 5u merg# " 12. i am cunoscut c nu Dumnezeu l trimisese' ci el gria ca un prooroc mpotri%a mea' pentru c l cumpraser 0o&ie i San&alat. 1 . i fusese cumprat ca eu s m sperii i s fac aa i s greesc' ca apoi s ai& lumea prere urt despre mine' i s fiu prigonit pentru aceast scdere. 1$. 4omenete' Dumnezeul meu' pe 0o&ie i pe San&alat dup aceste fapte ale lor6 de asemenea i pe prooroci(a 5oadia i pe ceilal(i prooroci care au %rut s m sperie# 1). @idul a fost ispr%it n ziua a douzeci i cincea a lunii 9lul' adic n cincizeci i dou de zile. 1+. 7nd au auzit de aceasta to(i dumanii notri i au %zut aceasta toate popoarele cele dimpre,urul nostru' s*au smerit foarte mult i au cunoscut c acest lucru a fost fcut de Dumnezeul nostru. 1-. 4e lng aceasta' n zilele acelea' cei mai de seam ai 8udei au scris multe scrisori' pe care le*au trimis la 0o&ie' iar ei primeau scrisori de*ale lui 0o&ie6 1/. 7ci mul(i din 8uda erau cu el n legtur ntrit prin ,urmnt' cci el era ginerele lui ecania' fiul lui .rah' iar fiul su 8ohanan luase de ne%ast pe fiica lui Ceulam' fiul lui )1/

Derechia. 11. Da mi %or&eau ei i de &untatea lui i %or&ele mele a,ungeau la el. i 0o&ie trimitea scrisori' ca s m sperie. CAPITOLUL 7 Paza cetii. umrul celor ntori sub :orobabel. 1. Dup ce s*a terminat zidul i am pus canaturile i au fost aeza(i la slu,&a lor portarii i cntre(ii i le%i(ii' 2. .tunci am poruncit fratelui meu ;anani i lui .nania' cpetenia cet(ii 8erusalimului' cci el cu mult mai mult dect al(ii era om credincios i temtor de Dumnezeu' . i le*am zis! "S nu se deschid por(ile 8erusalimului pn nu rsare soarele' i s le nchid i s le ncuie n fa(a %oastr". i am pus str,eri pe locuitorii 8erusalimului' fiecare cnd i %enea rndul i fiecare n fata casei sale. $. 7etatea ns era ntins i mare' iar popor era pu(in n ea i case nu se zidiser din nou. ). i mi*a dat Dumnezeul meu gnd s aduc pe cei mai mari' pe cpetenii i poporul' ca s fac o numrtoare' dup spi(ele neamului lor' i am gsit cartea cu spi(ele de neam ale celor ce %eniser ntia oar' i ntr*nsa erau scrise urmtoarele! +. 8at locuitorii (rii care au plecat din ro&ie' unde*i dusese 5a&ucodonosor' regele Da&ilonului' i s*au ntors la 8erusalim i n 8uda' aezndu*se fiecare n cetatea sa' -. mpreun %enind cu @oro&a&el! 8osua' 5eemia' .zaria' ?aamia' 5ahamani' Cardoheu' Dilan' Cisperet' Dig%ai' 5ehum i Daana. 5umrul poporului lui 8srael! /. :iii lui :ares' dou mii o sut aptezeci i doi6 1. :iii lui efatia' trei sute aptezeci i doi6 12. :iii lui .rah' ase sute cincizeci i doi6 11. :iii lui 4ahat*Coa&' din urmaii lui 8osua i 8oa&' dou mii opt sute optsprezece6 12. :iii lui 9lam' o mie dou sute cincizeci i patru6 1 . :iii lui @atu' opt sute patruzeci i cinci6 1$. :iii lui @acai' apte sute aizeci6 1). :iii lui Dinui' ase sute patruzeci i opt6 1+. :iii lui De&ai' ase sute douzeci i opt6 1-. :iii lui .zgad' dou mii trei sute douzeci i doi6 1/. :iii lui .donicam' ase sute aizeci i apte6 11. :iii lui Dig%ai' dou mii aizeci i apte6 22. :iii lui .din' ase sute cincizeci i cinci6 21. :iii lui .ter' din familia lui 8ezechia' nouzeci i opt6 22. :iii lui ;aum' trei sute douzeci i opt6 2 . :iii lui De(ai' trei sute douzeci i patru6 2$. :iii lui ;arif' o sut doisprezece6 2). =hi&eoni(ii' nouzeci i cinci6 2+. Eameni din Detleem i 5etofa' o sut optzeci i opt6 2-. Eameni din .natot' o sut douzeci i opt6 2/. Eameni din Det*.zma%et' patruzeci i doi6 21. Eameni din 7hiriat*8earim' din 7hefira i din Deerot' apte sute patruzeci i trei6 2. Eameni din ?ama i din =he&a' ase sute douzeci i unu6 1. Eameni din Cicmas' o sut douzeci i doi6 2. Eameni din Detel i din .i' o sut douzeci i trei6 . Eameni din cellalt 5e&o' cincizeci i doi6 $. :iii celuilalt 9lam' o mie dou sute cincizeci i patru6 ). :iii lui ;arim' trei sute douzeci6 +. 8erihoneni' trei sute patruzeci i cinci6 )11

-. Lodieni' ;adidieni i oameni din Eno' apte sute douzeci i unu. /. :iii lui Senaa' trei mii nou sute treizeci. 1. 4reo(ii! fiii lui 8edaia' din casa lui 8osif' nou sute aptezeci i trei6 $2. :iii lui 8mer' o mie cincizeci i doi6 $1. :iii lui 4ahur' o mie dou sute patruzeci i apte6 $2. :iii lui ;arim' o mie aptesprezece6 $ . Le%i(ii! fiii lui 8osua i ai lui 7admiel' din casa lui ;oda%ia' aptezeci i patru. $$. 7ntre(ii! fiii lui .saf' o sut patruzeci i opt. $). 4ortarii! fiii lui alum' fiii lui .ter' fiii lui 0almon' fiii lui .cu%' fiii lui ;atita' fiii lui o&ai' o sut treizeci i opt. $+. 7ei ncredin(a(i templului! fiii lui Giha' fiii lui ;asufa' fiii lui 0a&aot' $-. :iii lui 7heros' fiii lui Sia' fiii lui 4adon' $/. :iii lui Le&ana' fiii lui ;aga&a' fiii lui almai' $1. :iii lui ;anan' fiii lui =hidel' fiii lui =ahar' )2. :iii lui ?eaia' fiii lui ?e(in' fiii lui 5ecoda' )1. :iii lui =azam' fiii lui 3za' fiii lui 4aseah' )2. :iii lui Desai' fiii lui Ceunim' fiii lui 5efiim' ) . :iii lui Dac&uc' fiii lui ;acufa' fiii lui ;arhur' )$. :iii lui Da(lit' fiii lui Cehida' fiii lui ;ara' )). :iii lui Darcos' fiii lui Sisera' fiii lui 0amah' )+. :iii lui 5e(iah' fiii lui ;atifa. )-. :iii ro&ilor lui Solomon! fiii lui Sotai' fiii lui Soferet' fiii lui 4erida6 )/. :iii lui 8aala' fiii lui Darcon' fiii lui =hidel6 )1. :iii lui efatia' fiii lui ;atil' fiii lui 4ocheret*;a(e&aim' fiii lui .mon. +2. 5etineii i fiii ro&ilor lui Solomon n total erau trei sute nouzeci i doi. +1. 8at acum i cei ce au plecat din 0el*Celah' din 0el*;ara' din 7heru&*.don i din 8mer' i care n*au putut s*i arate nici casa din care se trag' nici semin(ia' pentru a do%edi c sunt 8sraeli(i! +2. :iii lui Delaia' fiii lui 0o&ie' fiii lui 5ecoda' ase sute patruzeci i doi. + . i dintre preo(i! fiii lui ;o&aia' fiii lui ;aco(' fiii lui Darzilai' care a luat de so(ie una din fiicele lui Darzilai =alaaditul i a primit numele acesteia. +$. 9i i*au cutat spi(a neamului lor' dar nu i*au gsit*o' i au fost scoi din preo(ie6 +). i gu%ernatorul le*a zis s nu mnnce din lucrurile de mare sfin(enie pn nu se %a ridica un preot cu 3rim i 0umim. ++. .dunarea ntreag a fost de patruzeci i dou de mii trei sute aizeci de suflete' +-. .far de ro&i i roa&e' care erau n numr de apte mii trei sute treizeci i apte. 4rintre ei se mai aflau dou sute patruzeci i cinci de cntre(i i cntre(e. +/. 9i a%eau apte sute treizeci i ase de cai' dou sute patruzeci i cinci de catri' +1. 4atru sute treizeci i cinci cmile i ase mii apte sute douzeci asini. -2. 3nii capi de familie au fcut daruri pentru lucru. 0irata a dat la %istierie o mie de drahme de aur' cincizeci de cupe i cinci sute treizeci %eminte preo(eti. -1. 7peteniile caselor au dat n %istieria lucrrilor douzeci de mii de drahme de aur i dou mii dou sute mine de argint. 7ellalt popor a dat douzeci de mii de drahme de aur i dou mii de mine de argint i aizeci i apte de %eminte preo(eti. -2. 4reo(ii i le%i(ii' portarii' cntre(ii i oamenii din popor' cei ncredin(a(i templului i tot 8sraelul s*au aezat n cet(ile lor. - . i cnd a sosit luna a aptea' fiii lui 8srael se aflau prin cet(ile lor. CAPITOLUL 8 eemia i 0zdra citesc i t"lcuiesc legea. Srbtoarea corturilor.

)22

l. .tunci s*a adunat tot poporul ca un singur om n pia(a cea din fa(a 4or(ii .pelor i a zis lui 9zdra crturarul s aduc el cartea legii lui Coise pe care a dat*o Domnul lui 8srael. 2. i crturarul 9zdra a adus legea naintea adunrii' care era alctuit din &r&a(i i din femei i din to(i acei ce erau n stare s n(eleag. .ceasta s*a fcut n ziua nti a lunii a aptea. . i a citit 9zdra din carte de diminea( pn la amiaz n pia(a cea de dinaintea 4or(ii .pelor' naintea &r&a(ilor i femeilor i a celor ce erau n stare s priceap i tot poporul a fost cu luare*aminte la citirea cr(ii legii. $. 9zdra crturarul sttea sus pe un pode( de lemn' fcut anume pentru acest prile,. .lturi de el' la dreapta lui' stteau Catitia' ema' .naia' 3rie' ;ilchia i Caaseia6 iar la stnga lui se aflau 4edaia' Cisael' Calchia' ;aum' ;a&adana' @aharia i Ceulam. ). i a deschis 9zdra cartea naintea ochilor a tot poporul' cci el se afla mai sus dect tot poporul i cnd a deschis el cartea' tot poporul sttea n picioare n pia(. +. Cai nti 9zdra a &inecu%ntat pe Domnul' marele Dumnezeu i tot poporul' ridicndu*i minile' a rspuns! .min' .min# i plecndu*se' s*a nchinat naintea Domnului pn la pmnt. -. .poi 8osua' Dani' ere&ia' 8amin' .cu&' a&etai' ;odia' Caaseia' 7helita' .zaria' 8oza&ad' ;anan' 4elaia' i le%i(ii au tlcuit poporului legea' stnd fiecare la locul lui. /. 9i citeau lmurit &uc(i din cartea legii lui Dumnezeu' iar &uc(ile citite le lmureau i poporul n(elegea cele ce se citeau. 1. .tunci 5eemia' gu%ernatorul' 9zdra preotul i crturarul' i le%i(ii care n%(au poporul au zis ctre tot poporul! "@iua aceasta este nchinat Domnului Dumnezeului %ostru' s nu fi(i triti' nici s plnge(i# 7ci tot poporul plngea' auzind cu%intele legii. 12. 7i merge(i de mnca(i carne gras i &e(i %in dulce * adugar ei * i trimite(i parte i celor ce n*au nimic gtit' cci ziua aceasta este sfin(it Domnului nostru. 5u fi(i triti' cci &ucuria Domnului %a fi puterea %oastr". 11. i au linitit le%i(ii tot poporul' zicnd! "0ce(i' cci ziua aceasta este sfnt. 5u fi(i triti#" 12. i tot poporul s*a dus s mnnce i s &ea i s trimit pr(i celor ce nu a%eau i s fac %eselie mare6 cci n(eleseser ei cu%intele ce li se tlcuiser. 1 . . doua zi' capii familiilor din tot poporul' preo(ii i le%i(ii se strnseser mpre,urul lui 9zdra crturarul' ca s asculte tlmcirea cu%intelor legii. 1$. i au gsit ei scris n legea pe care Domnul a dat*o lui Coise' c fiii lui 8srael n timpul sr&torilor din luna a aptea tre&uie s locuiasc n corturi. 1). i au %estit aceasta n toate cet(ile lor i n 8erusalim' zicnd! "Duce(i*% de cuta(i' n munte' crengi de mslin sl&atic' de mirt' de finici i de tufari i face(i corturi cum este scris". 1+. .tunci poporul s*a dus s caute crengi i a fcut fiecare cort pe acoperiul casei lor' n curtea sa' n curtea templului Domnului i n pia(a de dinaintea 4or(ii .pelor i n pia(a de dinaintea 4or(ii lui 9fraim. 1-. 0oat o&tea celor ce se ntorseser din ro&ie i*a fcut corturi i a stat n ele. Din zilele lui 8osua' fiul lui 5a%i' pn n ziua aceasta' fiii lui 8srael nu mai fuseser aa. i a fost &ucurie foarte mare. 1/. i s*a citit din cartea legii Domnului n fiecare zi' din cea dinti zi pn la cea din urm. i au (inut sr&toarea apte zile iar a opta zi au fcut o adunare sr&toreasc' dup rnduial. CAPITOLUL 9 Pocina ntregului popor. 1. n ziua de douzeci i patru a acestei luni s*au adunat to(i fiii lui 8srael' m&rca(i cu sac i cu capetele presrate cu cenu' ca s posteasc. 2. i ose&indu*se cei ce erau din neamul lui 8srael de to(i cei de alt neam' au %enit de i*au mrturisit pcatele lor i frdelegile prin(ilor lor. . i dup ce s*au aezat la locurile lor' li s*a citit din cartea legii Domnului Dumnezeului lor )21

un sfert de zi' iar alt sfert de zi i*au mrturisit pcatele lor i s*au nchinat Domnului Dumnezeului lor. $. .poi 8osua' Dinui' 7admiel' e&ania' Duni' ere&ia' Daani i 7henani s*au urcat pe pode(ul le%i(ilor i au strigat cu glas mare ctre Domnul Dumnezeul lor6 ). i le%i(ii 8osua' 7admiel' Dani' ;aa&neia' ere&ia' ;odia' e&ania i 4etahia au zis! "Scula(i*% i &inecu%nta(i pe Domnul Dumnezeul %ostru din %eac n %eac#" "Dumnezeule * a zis 9zdra * sl%easc*se numele 0u cel sl%it i mai presus de urice laud i sl%ire# +. 5umai 0u eti Domn i numai 0u ai fcut cerurile' cerurile cerurilor i toat otirea lor' pmntul i toate cele de pe el' mrile i toate cele ce se cuprind n ele6 0u dai %ia( la toate i (ie se nchin otirea cerurilor. -. 0u' Doamne Dumnezeule ai ales pe .%ram' l*ai scos din 3rul 7aldeii i i*ai dat numele de .%raam. /. 0u ai gsit c inima lui e credincioas naintea 0a' 0u ai fcut legmnt cu el i 0u ai fgduit s dai urmailor lui (ara 7anaanului' a ;eteilor' a .moreilor' a :erezeilor' a 8e&useilor i a =hergheseilor6 i 0u Gi*ai (inut cu%ntul' pentru c 0u eti drept. 1. 0u ai %zut necazul prin(ilor notri n 9gipt i ai auzit strigtele lor la Carea ?oie. 12. 0u ai fcut semne i minuni naintea lui :araon' mpotri%a tuturor slugilor lui i mpotri%a ntregului popor din (ara lui' pentru c 0u ai %zut cu ct rutate s*au purtat ei cu prin(ii notri i (i*ai fcut nume pn n ziua de astzi. 11. 0u ai despr(it marea naintea prin(ilor notri i au trecut prin mi,locul mrii ca pe uscat' dar i*ai cufundat n adnc' cum se cufund o piatr n ap' pe cei ce*i urmreau. 12. 0u i*ai po%(uit ziua cu stlp de nor i noaptea cu stlp de foc i le*ai luminat calea pe care a%eau s mearg. 1 . 0u 0e*ai pogort pe muntele Sinai' le*ai grit din nl(imea cerurilor i le*ai dat porunci drepte6 legi ale ade%rului' n%(turi i ornduiri minunate. 1$. 0u le*ai artat odihna 0a cea sfnt i le*ai scris prin Coise' sluga 0a' porunci' rnduieli i lege. 1). 0u le*ai dat din nl(imea cerului pine' cnd au flmnzit i le*ai scos ap din piatr' cnd au nsetat' i le*ai zis s intre i s moteneasc (ara pe care cu ,urmnt le*ai fgduit*o. 1+. Dar prin(ii notri s*au ndrtnicit i i*au n%rtoat cer&icia lor6 n*au ascultat poruncile 0ale' nici s*au supus i au uitat minunile pe care le*ai fcut pentru ei. 1-. n%rtoatu*i*au cer&icia lor i n rz%rtirea lor i*au ales o cpetenie' ca s se ntoarc n ro&ia lor6 dar 0u' fiind Dumnezeu iu&itor i ierttor' negra&nic la mnie i &ogat n mil i ndurare' nu i*ai prsit. 1/. 7hiar cnd i*au fcut un %i(el turnat i au zis! "8at dumnezeul tu care te*a scos din 9gipt#" i s*au dedat la hule mari mpotri%a 0a' 11. n nemrginita 0a ndurare' nu i*ai prsit n pustiu i stlpul de nor n*a ncetat s*i cluzeasc ziua n calea lor' nici stlpul de foc s le lumineze noaptea drumul ce fceau. 22. 0rimisu*le*ai Duhul 0u cel &un' ca s*i n(elep(easc6 nu ai lipsit gura lor de mana 0a i n setea lor le*ai dat ap. 21. 0imp de patruzeci de ani i*ai hrnit n pustie i nimic nu le*a lipsit6 hainele lor nu s*au n%echit' nici ncl(mintele lor nu s*au rupt. 22. Le*ai dat regate i popoare le*ai mpr(it i au pus stpnire pe (ara lui Sihon' regele ;e&onului i pe pmntul lui Eg' regele Basanului. 2 . 0u ai nmul(it pe fiii lui ca stelele cerului i i*ai dus n (ara de care ai spus prin(ilor lor c o %or moteni. 2$. i fiii lor au intrat i au motenit (ara aceea6 ai supus naintea lor pe locuitorii pmntului aceluia' pe 7anaanei i i*ai dat pe acetia n mna lor cu regele i cu tot poporul &tina' ca s le fac ce %or %rea. 2). i s*au fcut ei stpni peste cet(i tari i peste pmntul roditor' peste case pline de toate &unt(ile' fntni spate n piatr' %ii' mslini i pomi roditori din &elug6 i au mncat i s*au )22

sturat i s*au ngrat trind n desftri prin &untatea 0a. 2+. Dar ei s*au ridicat i s*au rz%rtit mpotri%a 0a6 au aruncat legea 0a la spate6 pe proorocii 0i care*i ndemnau s se ntoarc la 0ine i*au ucis6 i (i*au adus hule mari. 2-. .tunci 0u i*ai dat n minile %r,mailor lor' care i*au apsat. Dar n %remea necazului lor au strigat ctre 0ine i 0u i*ai auzit din nl(imea cerurilor i' n mila 0a cea mare' le*ai trimis iz&%itori ca s*i iz&%easc din minile %r,mailor lor. 2/. 8ar dac s*au odihnit' au nceput iar s fac ru naintea 0a. .tunci 0u i*ai dat din nou n mna %r,mailor lor ca s*i stpneasc. i ei din nou au strigat ctre 0ine i 0u i*ai auzit din nl(imea cerurilor i' n mila 0a cea mare' i*ai iz&%it de multe ori. 21. 8*ai po%(uit s se ntoarc la legea 0a' dar ei s*au ndrtnicit i n*au ascultat poruncile 0ale' ci au pctuit mpotri%a poruncilor care dau %ia( celui ce le mplinete i i*au ndr,it spinarea lor i cer&icia lor i*au n%rtoat*o i nu s*au supus. 2. 0u ns' ateptnd ntoarcerea lor' i*ai ngduit mul(i ani i le*ai deteptat luarea*aminte prin Duhul 0u i prin proorocii 0i' dar ei nu i*au plecat urechea. .tunci i*ai dat n mna popoarelor strine. 1. Dar' n mila 0a cea mare' nu i*ai strpit' nici nu i*ai prsit' cci 0u eti un Dumnezeu milos i ndurat. 2. i acum' Dumnezeul nostru' Dumnezeul cel mare' puternic i nfricotor' 7el ce (ii legmntul 0u i faci mil' nu soco(i ca pu(in lucru suferin(ele ce am ndurat noi' regii notri' cpeteniile noastre' preo(ii notri' proorocii notri' prin(ii notri i tot poporul 0u din %remea regilor .siriei pn n ziua aceasta. . 0u eti drept n toate cte ne*au a,uns' cci 0u ai fost credincios' iar noi am fcut ru. $. ?egii notri' cpeteniile noastre' preo(ii notri i prin(ii notri n*au pzit legea 0a i n*au luat aminte nici la poruncile 0ale' nici la ndemnurile ce le*ai dat. ). 7t au fost n regatul lor n mi,locul &inefacerilor 0ale' ntr*o (ar larg i roditoare pe care le*ai dat*o 0u' ei nu (i*au slu,it (ie' nici nu s*au ntors de la faptele lor cele urte. +. i astzi iat suntem ro&i i (ara ce 0u ai dat*o prin(ilor notri' ca s se &ucure de roadele ei i de &unt(ile ei' -. 9a i nmul(ete astzi roadele pentru regii crora ne*ai supus pentru pcatele noastre. 9i domnesc peste noi i peste %itele noastre' dup &unul lor plac i noi ne aflm n necaz mare. /. 4entru toate acestea facem legmnt pe care i noi nine cu isclitur' i cpeteniile' le%i(ii i preo(ii notri l ntresc cu pecetea". CAPITOLUL 10 Pecetluirea legm"ntului celui nou. l. 8at acum i cei care i*au pus pecetea lor! 5eemia gu%ernatorul' fiul lui ;acalia6 2. 4reo(ii! Sedechia' Seraia' .zaria' 8eremia' . 4ahur' .maria' Calchia' $. ;atu' e&ania' Caluc' ). ;arim' Ceremot' E&adia' +. Daniel' =hineton' Daruc' -. Ceulam' .&ia' Ciamin' /. Caazia' Dilgai' emaia. 1. Le%i(ii! 8osua' fiul lui .zania' Dinui' din fiii lui ;enadad' 7admiel6 12. i fra(ii lor! e&ania' ;odia' 7helita' 4elaia' ;anan' 11. Cica' ?eho&' ;aa&ia' 12. @acur' ere&ia' e&ania' 1 . ;odia' Dani' Deninu. 1$. 7peteniile poporului! 4aro' 4ahat*Coa&' 9lam' @atu' Dani' 1). Duni' .zgad' De&ai' )2

1+. .donia' Dig%ai' .din' 1-. .ter' 8ezechia' .zur' 1/. ;odia' ;aum' De(ai' 11. ;arif' .natot' 5e&ai' 22. Cagpia' Ceulam' ;ezir' 21. Ceeza&eel' Gadoc' 8adua' 22. 4elatia' ;anan' .naia' 2 . ;ozea' ;anania' ;au&' 2$. ;alohe' 4ileha' o&ec' 2). ?ehum' ;aa&na' Caaseia' 2+. .hia' ;anan' .nan' 2-. Caluc' ;arim' Daana. 2/. 7ellalt popor! preo(i' le%i(i' portari' cntre(i' cei ncredin(a(i templului i to(i cei ce s*au despr(it de popoarele strine' ca s urmeze legea lui Dumnezeu' femeile lor' &ie(ii lor i fetele lor' to(i cei ce erau n stare s priceap i s n(eleag 21. S*au unit cu fra(ii i cu cpeteniile lor i au fgduit cu &lestem i ,urmnt i au ,urat s se poarte dup legea lui Dumnezeu' dat prin Coise' sluga lui Dumnezeu' s pzeasc i s mplineasc toate poruncile Domnului' Stpnul nostru' hotrrile i legile Lui. 2. .m fgduit s nu dm fetele noastre popoarelor (rii' nici s lum fetele lor pentru feciorii notri6 1. S nu cumprm nimic n ziua de odihn' n zilele de sr&toare de la popoarele din (ar' cnd ne %or aduce n acele zile de %nzare mrfuri sau orice &ucate6 iar n anul al aptelea s iertm toate datoriile. 2. .m luat de asemenea ndatorirea s dm a treia parte de siclu' pe an' pentru slu,&ele templului Dumnezeului nostru. . 4entru pinile punerii nainte' pentru ,ertfa cea necontenit' pentru arderile de tot necontenite' care se fac n zile de odihn' la lun nou i la sr&tori' pentru lucrurile sfinte' pentru ,ertfa de iertare' spre cur(irea lui 8srael' i pentru tot ce se s%rete n templul Dumnezeului nostru. $. .poi au tras la sorti preo(ii' le%i(ii i poporul' dup casele noastre printeti' ca s se tie cine i cnd tre&uie s aduc n fiecare an' la anumit %reme' lemne n templul Dumnezeului nostru' spre a se arde pe altarul Domnului Dumnezeului nostru' dup cum este scris n lege. ). .m mai hotrt s mai ducem n fiecare an la templul Domnului prga din roadele pmntului nostru i prga din roadele tuturor pomilor6 +. S aducem la templul Dumnezeului nostru' preo(ilor care fac slu,&ele n templul Dumnezeului nostru' pe ntiul nscut dintre fiii notri i dintre do&itoacele noastre' cum este scris n lege' i pe ntiul*nscut al %itelor noastre mari i mrunte6 -. S aducem la preo(i' n %istieria templului Dumnezeului nostru' prga din aluatul nostru i ofrandele noastre de fructe din tot pomul' din %in i untdelemn' i s dm di,m pentru pmntul nostru le%i(ilor' care au dreptul s o ia n toate cet(ile de pe pmnturile lucrate de noi. /. 3n preot' fiu al lui .aron' %a fi cu le%i(ii' cnd acetia %or lua zeciuiala6 i din zeciuiala luat' le%i(ii %or duce zeciuial n templul Dumnezeului nostru' n odile %istieriei. 1. 7ci n aceste odi att fiii lui 8srael' ct i fiii le%i(ilor tre&uie s aduc prinoase de pine' de %in i de untdelemn. .colo sunt casele sfinte i stau preo(ii care slu,esc i portarii i cntre(ii. .stfel noi nu %om lsa n prsire templul Dumnezeului nostru. CAPITOLUL 11 $mprirea locuitorilor n +erusalim i n celelalte ceti.

)2$

l. 7peteniile poporului s*au aezat n 8erusalim' iar cellalt popor a tras sor(i' ca a zecea parte din ei s locuiasc n sfnta cetate a 8erusalimului' iar celelalte nou pr(i s rmn n celelalte cet(i. 2. i a &inecu%ntat poporul pe to(i cei ce s*au n%oit de &un %oie s se aeze n 8erusalim. . 8at cpeteniile (rii care s*au aezat n 8erusalim i n cet(ile lui 8uda' locuind fiecare pe moia sa' n cetatea sa! 8sraeli(ii' preo(ii i le%i(ii' cei ncredin(a(i templului i urmaii slu,itorilor lui Solomon. $. n 8erusalim s*au aezat din fiii lui 8uda i din fiii lui Beniamin. Din fiii lui 8uda s*au aezat! .taia' fiul lui 3zia' fiul lui @aharia' fiul lui .maria' fiul lui efatia' fiul lui Cahalaleel din fiii lui :ares' ). i Caaseia' fiul lui Daruc' fiul lui 7ol*;oze' fiul lui ;azaia' fiul lui .daia' fiul lui 8oiari&' fiul lui @aharia' fiul lui iloni. +. :iii lui :ares care s*au aezat n 8erusalim erau n total patru sute aizeci i opt de oameni de oaste. -. 8at acum fiii lui Beniamin! Salu' fiul lui Ceulam' fiul lui 8oed' fiul lui 4edaia' fiul lui 7olaia' fiul lui Caaseia' fiul lui 8tiel' fiul lui 8saia' /. .poi =a&ai i alai' nou sute douzeci i opt. 1. 8oil' fiul lui @icri' era cpetenia lor' iar 8uda' fiul lui Senua' era a doua cpetenie a cet(ii. 12. Din preo(i! 8edaia' fiul lui 8oiari&' i 8achin' 11. Seraia' fiul lui ;ilchia' fiul lui Ceulam' fiul lui Gadoc' fiul lui Ceraiot' fiul lui .hitu&' cpetenia templului Domnului6 12. i fra(ii lor' care se ndeletnicesc cu slu,&a n templul Domnului' opt sute douzeci i doi6 .daia' fiul lui 8eroham' fiul lui 4elalia' fiul lui .m(i' fiul lui @aharia' fiul lui 4ahur' fiul lui Calchia' 1 . i fra(ii si' cpeteniile caselor printeti' dou sute patruzeci i doi6 i .masai' fiul lui .zareel' fiul lui .hzai' fiul lui Ceilemot' fiul lui 8mer' 1$. i fra(ii lor' &r&a(i de oaste' o sut douzeci i opt6 @a&diel' fiul lui =hedolim' era cpetenia lor. 1). Dintre le%i(i! emaia' fiul lui ;au&' fiul lui .zricam' fiul lui ;aa&ia' fiul lui Duni' 1+. a&etai i 8oza&ad' cpetenii ale le%i(ilor pentru tre&urile din afar ale templului lui Dumnezeu6 1-. Catania' fiul lui Cica' fiul lui @a&di' fiul lui .saf' cpetenia care ncepea laudele n timpul rugciunii' i Dac&uchia' al doilea ntre fra(ii si i .&da' fiul lui amua' fiul lui =alal' fiul lui 8edutun. 1/. 0o(i le%i(ii n cetatea sfnt erau dou sute optzeci i patru. 11. 4ortarii! .cu&' 0almon i fra(ii lor' pzitorii por(ilor' o sut aptezeci i doi. 22. 7eilal(i 8sraeli(i' preo(i i le%i(i' se aezar n toate cet(ile lui 8uda' fiecare la moia sa. 21. 7ei ncredin(a(i templului se aezar pe colin i a%eau de cpetenie pe Giha i =hipa. 22. 7petenia le%i(ilor la 8erusalim era 3zi' fiul lui Dani' fiul lui ;aa&ia' fiul lui Catania' fiul lui Cica' dintre fiii lui .saf' cntre(i nsrcina(i s fac slu,& la templul lui Dumnezeu6 2 . 7ci pentru cntreli era o porunc din partea regelui' prin care li se hotra o plat anumit pe fiecare zi. 2$. 4etahia' fiul lui Ceeza&eel din fiii lui @erah' fiul lui 8uda' era mputernicit de rege pentru toate ne%oile poporului. 2). 8ar dintre cei ce triesc n sate pe (arinile lor' fii de ai lui 8uda' s*au aezat la Hiriat*.r&a i n satele ce (ineau de el6 la Di&on i n satele ce (ineau de el6 la 8eca&(eel i n satele lui6 2+. La 8eua' la Colada' la Det*4elet6 2-. La ;a(ar*ual' la Deer*e&a i n satele ce (ineau de ea6 2/. La Giclag' la Cecona i n satele ce (ineau de ea6 21. La 9n*?imon' la Gorea' la 8armut6 2. La @anoah' la .dulam i n satele ce (ineau de el6 la Lachi i n (arinile ce (ineau de el6 la )2)

.zeca i n satele ce (ineau de el6 s*au aezat ei de la Deer*e&a pn la =he*;inom. 1. :iii lui Beniamin s*au aezat' ncepnd de la =he&a! n Cicmas' n .ia' n Detel i n satele lui6 2. n .natot' n 5o&' n .nania' . n ;a(or' n ?ama' n =hitaim' $. n ;adid' n Ge&oim' n 5e&alat' ). n Lod' n Eno i n =heharaim. +. 9rau i le%i(i care a%eau (arini n Beniamin' cu toate c erau socoti(i n partea lui 8uda. CAPITOLUL 12 umele preoilor i le)iilor. Sfinirea cetii. *"ndul ngri,itorilor de cele sfinte. 1. 8at preo(ii i le%i(ii care au %enit cu @oro&a&el' fiul lui Salatiel' i cu 8osua! Seraia' 8eremia' 9zdra' 2. .maria' Caluc' ;atu' . ecania' ?ehum' Ceremot' $. 8do' =hineton' .&ia' ). Ciiamin' Coadia' Dilga' +. emaia' 8oiari&' 8edaia' -. Salu' .moc' ;ilchia' 8edaia. .cetia au fost cpeteniile preo(ilor i ale fra(ilor lor n %remea lui 8osua. /. Le%i(ii au fost! 8osua' Dinui' 7admiel' ere&ia' 8uda' Catania' care mpreun cu fra(ii si conducea pe cntreli n timpul slu,&elor de laud6 1. Dac&uchia i 3ni' care mpreun cu fra(ii lor cntau de cealalt parte. 12. 8osua a nscut pe 8oachim' 8oachim a nscut pe 9liai&' 9liai& a nscut pe 8oiada6 11. 8oiada a nscut pe 8ohanan' 8ohanan a nscut pe 8adua. 12. n zilele lui 8oachim' preo(i' cpetenii de familii' erau! Ceraia pentru casa lui Seraia6 ;anania pentru casa lui 8eremia6 1 . Ceulam pentru casa lui 9zdra6 8ohanan pentru casa lui .maria6 1$. 8onatan pentru casa lui Caluc' 8osif pentru casa lui ecania6 1). .dna pentru casa lui ;arim6 ;elcai pentru casa lui Ceremot6 1+. @aharia pentru casa lui 8do6 Ceulam pentru casa lui =hineton6 1-. @icri pentru casa lui .&ia6 4iltai pentru casa lui Ciiamin i Coadia6 1/. amua pentru casa lui Dilga6 8onatan pentru casa lui emaia6 11. Catanai pentru casa lui 8oiari&6 3zi pentru casa lui 8edaia6 22. 7alai pentru casa lui Salai6 9&er pentru casa lui .moc6 21. ;aa&ia pentru casa lui ;ilchia6 5atanael pentru casa lui 8edaia. 22. n zilele lui 9liai&' ale lui 8oiada' ale lui 8ohanan i ale lui 8adua' le%i(ii' cpetenii de case' au fost nscrii cu preo(ii pn la domnia lui Darie 4ersanul6 2 . :iii lui Le%i' cpetenii de familie' au fost nscrii n cartea 7ronicilor pn n timpul lui 8ohanan' nepot de fiu al lui 9liai&6 2$. 7peteniile le%i(ilor erau deci! ;aa&ia' ere&ia i 8osua' fiul lui 7admiel6 iar fra(ii lor alctuiau ceata a doua pentru a luda i a sl%i numele lui Dumnezeu' dup rnduiala lui Da%id' omul lui Dumnezeu' rspunznd o ceat celeilalte. 2). Catania' Dac&uchia i E&adia' Ceulam' 0almon i .cu& a%eau slu,&a de portari i str,uiau cnd se aduna poporul naintea por(ii. 2+. .cetia au trit pe %remea lui 8oachim' fiul lui 8osua' fiul lui 8o(adac i pe timpul lui 5eemia gu%ernatorul i al preotului i crturarului 9zdra. 2-. La sfin(irea zidului 8erusalimului nc s*au chemat le%i(ii din toate locurile' poruncindu*li* se s %in la 8erusalim pentru s%rirea sfin(irii i pentru sr&toarea %esel cu do<ologii i cntri' n sunetul chim%alelor' lirelor i harfelor. )2+

2/. 7ei din neamul cntrelilor s*au adunat din mpre,urimile 8erusalimului i din cet(ile netofatiene' 21. Din Det*=hilgal' din esurile =he&ei' din .zma%et' cci cntre(ii i fcuser satele n apropiere de 8erusalim. 2. i preo(ii i le%i(ii s*au cur(it i au sfin(it poporul' por(ile i zidurile. 1. i am suit eu cpeteniile lui 8uda pe ziduri i am pus dou coruri mari pentru cntarea de laud6 unul din ele s*a aezat n partea dreapt a zidului' spre poarta =unoiului. 2. n urma lor mergeau ;oaia i ,umtate din cpeteniile lui 8uda! . .zaria' 9zdra i Ceulam6 $. 8uda' Beniamin' emaia i 8eremia6 ). 8ar dintre fiii preo(ilor mergeau cu trm&i(e! @aharia' fiul lui 8onatan' fiul lui emaia' fiul lui Catania' fiul lui Cica' fiul lui @acur' fiul lui .saf' +. i fra(ii lui! emaia' .zareel' Cilalai' =hilalai' Caai' 5atanael' 8uda i ;anani cu instrumentele muzicale ale lui Da%id' omul lui Dumnezeu' iar naintea lor se afla crturarul 9zdra. -. La 4oarta 8z%orului' n fa(a lor' s*au urcat pe treptele scrii de la cetatea lui Da%id' care ducea pe zidul de deasupra casei lui Da%id' pn la 4oarta .pelor' spre rsrit. /. .l doilea cor s*a ndreptat n cealalt parte' i dup el am mers eu i ,umtate din popor i am naintat pe zid de la turnul 7uptoarelor i pn la zidul cel lat' 1. i de la 4oarta 9fraim' am trecut pe lng poarta %eche i 4oarta 4etilor' pe lng turnul lui ;ananeel' pe lng turnul Cea spre 4oarta Eilor i ne*am oprit la 4oarta nchisorii. $2. .poi amndou corurile au mers la templul lui Dumnezeu. i am fcut acelai lucru i noi' eu i cpeteniile care erau cu mine $1. i preo(ii! 9liachim' Caaseia' Ciniamin' Cica' 9lioenai' @aharia' ;anania cu trm&i(e' $2. Caaseia' emaia' 9leazar' 3zi' 8ohanan' Calchia' 9lam i 9zer. 7ntre(ii cntau su& conducerea lui 8zrahia. $ . i s*au adus n ziua aceea mul(ime de ,ertfe i s*au %eselit' cci Dumnezeu dduse poporului pricin mare de &ucurie. i femeile i copiii s*au %eselit' iar strigtele lor de &ucurie din 8erusalim se auzeau pn departe. $$. n aceeai zi au fost pui oameni supra%eghetori la cmrile unde a%eau s se aduc prinoasele' prga i zeciuielile' i au fost mputernici(i s adune din (arinile din ,urul cet(ilor pr(ile hotrte prin lege pentru preo(i i le%i(i. i 8udeii s*au &ucurat cnd au %zut pe preo(i i pe le%i(i la slu,&a lor' $). ndeplinind toate cele pentru slu,&a dumnezeiasc i pentru cur(ire. 7ntre(ii i portarii i*au ndeplinit datoria lor dup porunca lui Da%id i a lui Solomon' fiul lui6 $+. nc de demult' din zilele lui Da%id i .saf se hotrser cpeteniile cntre(ilor i cntrile cele de laud i de mul(umire n cinstea lui Dumnezeu. $-. n zilele lui @oro&a&el i 5eemia' tot 8sraelul ddea parte cntre(ilor i portarilor pentru fiecare zi6 i ddeau le%i(ilor darurile sfin(ite' i le%i(ii le ddeau de asemenea darurile sfin(ite urmailor lui .aron. CAPITOLUL 13 *")na lui eemia pentru ndreptarea obiceiurilor. l. n acea zi s*a citit din cartea lui Coise n auzul poporului i s*a gsit scris n ea c .monitul i Coa&itul nu pot fi primi(i niciodat n adunarea lui Dumnezeu' 2. 4entru c ei n*au ntmpinat pe fiii lui 8srael cu pine i ap i pentru c au tocmit mpotri%a lor pe Balaam' ca s*i &lesteme' dar Dumnezeul nostru a schim&at &lestemul n &inecu%ntare. . i auzind aceast lege' a despr(it 8srael tot ce era strin. $. Dar nainte de aceasta' preotul 9liai&' mai*marele peste cmrile templului Dumnezeului nostru' i rud cu 0o&ie' )2-

). ?nduise pentru acesta o odaie mare' unde mai nainte se puneau prinoasele' tmia' %asele sfinte' zeciuiala de pine' de %in i de untdelemn' ce era hotrt pentru le%i(i' cntre(i' portari' i ceea ce se cu%enea preo(ilor. +. 9u nu eram la 8erusalim cnd s*au fcut toate acestea' pentru c m ntorsesem la rege' n anul al treizeci i doilea al domniei lui .rta<er<e' regele Da&ilonului. -. i la sfritul acestui an' am cptat de la rege n%oirea de a %eni la 8erusalim' i am aflat de rul ce a fcut 9liai&' dnd lui 0o&ie o cmar n curtea templului lui Dumnezeu. /. i mi*a prut foarte ru de acestea i am aruncat afar din cmar toate lucrurile care erau ale lui 0o&ie' dnd porunc s fie sfin(ite cmrile. 1. i am pus din nou lucrurile templului lui Dumnezeu' prinoasele i tmia. 12. .m mai n(eles de asemenea c pr(ile ce se cu%eneau le%i(ilor nu le fuseser date i c le%i(ii i cntre(ii' nsrcina(i s fac slu,&' fugiser pe la (arinile lor. 11. De aceea am mustrat pe cpetenii i am zis! "4entru ce a fost prsit templul lui Dumnezeu>" i i*am adunat pe le%i(i i pe cntre(i i i*am pus la locurile lor. 12. .tunci to(i 8udeii au nceput a aduce la cmar zeciuial de pine' de %in i de untdelemn6 1 . i eu am ncredin(at supra%egherea cmrilor lui elemia preotul i lui Gadoc crturarul' i lui 4edaia' unul dintre le%i(i' i le*am dat ca a,utor pe ;anan' fiul lui @acur' fiul lui Catania' cci acetia se &ucurau de mare cinste. i tot ei au fost mputernici(i s fac mpr(ire fra(ilor lor. 1$. 4omenete*m' Dumnezeul meu' pentru aceasta i nu uita faptele mele e%la%ioase fcute pentru templul Dumnezeului meu i pentru slu,&ele din el# 1). n zilele acelea am %zut n 8uda oameni care clcau n teascuri n ziua odihnei' aduceau snopi i ncrcau pe asini %in' struguri' smochine i tot felul de greut(i i le duceau n ziua odihnei la 8erusalim. i le*am fcut mustrare aspr chiar atunci' cnd %indeau lucruri de mncare. 1+. De asemenea se aflau 0irieni' aeza(i n 8erusalim' care aduceau pete i tot felul de mrfuri i le %indeau' n ziua odihnei' 8udeilor n 8erusalim. 1-. i am mustrat pe mai*marii 8udeilor i le*am zis! "7e nseamn aceste fapte urte' pe care le face(i %oi' pngrind ziua odihnei> 1/. Eare nu aa au fcut prin(ii %otri i nu din pricina aceasta a adus Dumnezeul nostru aceste necazuri asupra %oastr i asupra acestei cet(i> i %oi atrage(i din nou mnia Lui asupra lui 8srael' necinstind ziua odihnei#" 11. .poi am poruncit s se nchid toate por(ile 8erusalimului n a,unul zilei de odihn' cnd ncepe a se ntuneca' i s nu se mai deschid dect dup ea. i am pus cte unul din slu,itorii mei la por(i' ca s mpiedice intrarea de mrfuri n ziua odihnei. 22. .tunci negu(tori i %nztori de tot felul de lucruri au rmas cteodat sau de dou ori afar din 8erusalim. 21. Dar eu i*am mustrat aspru' zicndu*le! "pentru ce petrece(i %oi noaptea naintea zidurilor> De %e(i mai face aceasta' %oi pune mna pe %oi#" De atunci ei n*au mai %enit n ziua odihnei. 22. i am mai poruncit eu le%i(ilor s se cure(e i s %in s pzeasc por(ile' ca s sfin(easc ziua odihnei. .du*(i aminte de mine' Dumnezeul meu' pentru acestea i m ocrotete dup mare mila 0a# 2 . 0ot atunci am %zut eu 8udei' lundu*i femei adodiene' amonite i moa&ite. 2$. Kumtate din copiii lor %or&eau lim&a adodian i nu tiau s %or&easc e%reiete6 nu tiau dect lim&a unuia sau altuia din acele popoare. 2). 9u i*am mustrat aspru i pe acetia i i*am &lestemat6 &a pe unii i*am lo%it' le*am smuls prul i i*am ,urat pe numele lui Dumnezeu' zicnd! "S nu % da(i fetele dup feciorii lor i s nu lua(i pe fetele lor' nici pentru fiii %otri' nici pentru %oi. 2+. Eare nu aa a pctuit Solomon' regele lui 8srael> 5u se afla rege ca el la nici un popor i el era iu&it de Dumnezeu i Domnul l pusese rege peste tot 8sraelul6 dar femeile cele de alt neam l*au atras i pe el n pcat. )2/

2-. Se poate oare s aud eu de %oi c face(i acest ru mare i pctui(i naintea lui Dumnezeu' lundu*% femei de alt neam>" 2/. 3nul din fiii lui 8oiada' fiul lui 9liai&' preotul cel mare' era ginerele lui San&alat ;oronitul6 dar eu l*am alungat de la mine. 21. .du*Gi aminte de ei' Dumnezeul meu' cci au spurcat preo(ia i legmntul preo(esc i le%it# 2. .stfel i*am cur(it eu de to(i strinii i am pus rnduial preo(ilor i le%i(ilor' fiecruia dup slu,&a lui' 1. i deasemenea pentru aducerea lemnelor la %remea hotrt' precum i a prinoaselor de prg. .du*(i aminte de mine' Dumnezeul meu' spre &inele meu#

)21