႟

Outrage - Burma's Struggle for Democracy by Bertil Lintner !"#$

%&'(!')*'+ ('(,-$)$' .$ႚ# 0(1(!01#! 1st Burmese edition
published in the UK in 1990 by Peacock Press, Edinburgh, Scotland
# >.& ?@+.@+ A!.BC.'+.1!D@ႚ 'EF(!1G1 - H(!0I EB($#D B
.$#J@'K "?1 (M)K "႟" #$ 01CI #PQP R!0 C$#.!
0R F.QS

T)U01V#! "$(D*'((,!S

႟

WB $1CJ' )X.>J#႓B D# "1I'Q V#!I ">$ D1#1႓($-ႚ.J'

.1CX 0?!#0?! 1V#T@ 0R IS C((,! Z.J' [ D#1ႚ
I#.I# JI\B1%ႚ)*'+ Q(1%ႚ(,! (0Q A@ D*$1IS
"$((,!.J' T% P.$ႚ] ($!  (,!(*!CI &(1@ PTJ 1V#
T@'S " $D "RJ@ႚ^ D!>P ႒#B႒#B D>! P.$ႚ(*! 1"$(#$  ?J!႓B
D1#1.$' `!1?,- ".J'^ ?$C%XC,# D*$V#IS ""TT
C%0?%- $.?,% D! 1D! .?#!  '(,! B.1 1I+
"'C,!#1 1A(* "$(႒#B ."$(' 0R IS >$ "$(႒#B.J'
 "'"! abb 0R'+ WB1&'I "# cM )*  "႟JQ D?$' ,-$(
.WB)*'+ (deC!J@ )J@,!C,# D*$IS WB1&')*'+ D?$'(C .$ႚ(*!
.D!&' C#>0?'.!+ (G.S .$'0I ႓$-#J@0?'(* #!#JQD1
QV.!?,I+ A!(႖' 0R IS

D1#1႓($-ႚD*$ C((,! Z^ "CJ1 V#(V#-.! CP.J@(,!

0R J! 1?,$1 gb D#1ႚ I.J' WB1&'(*! P] ?(1!C*!
"EBC( 1"$(႒#B.J' "1B#T% CR!#$'R# (,!#$ ?ZQP႓B
",'0 ' #DQAQC' # !C,# D*$IS WB1&')*'+ ".J'CP(,!
0R ! WB $1CJ'K WB"#$K EF#.! (!'(!')*'+ .0?! P(,!I
>% % ".$' DQ(! 1!#0!'C,# D*$IS C#.C! J>J#
%Q$ 0R (X(,!(*! P.$ႚ)*'+ (I$ႚ(* (.# C$'S .1I
T$D! P.$ႚ] R$)*$ "?,-(X "!#(* F##J@ >J#Z C!I+
0IP .DC%] "(,# EF (,!# P.$ႚ] I $( D!>P (,!#$
႓?$(0?!# 1႓B T$I #$CI .J' .J($% (D?,S

" C$# "0%-C$# .0R. 1I+ .$'"!' 0IP.$ႚ]

$.h!. (,!(*! ႓$-#J@ (J!S 1"$((,!D*$ !(1CP "!C% C$C$(*!
. % .WB] ?F'T!'(X "!#.J' #1ႚ#J# T)U0(X " .R1
CT!'D1  !'+(႖! 1V#]S diC$# WE C'1(,! .ID*$D!
D1#1႓($-ႚ A!C(.J' D*ႚ1 . )*'+ WE "#,-$T!' (,!#
0R J!C,# D*$I+ "0?"1 "Z TJ)J .$''C,# D*$IS gM
D#1ႚ.J' P.$ႚ# .D!&' V#I!?,# . !' >.01 C$#IS
>$ V#I!?,#.J' WE "%")X1(,! F&' !CI
D*'D*'C'C' R!0 >!IS

[-[-[[ 1ႚ.J' .' ?@+! 0IP(,!] ">J>J $.႒#B)*'+

Q'1ႚD# (.$'(B "!j!$' "RJ@ႚ" I (,!] CT!'(X(,! "Z
?,! J! T1  C+C! ႓B1!# HG$ D*ႚ1(,! #!' BK D*ႚ1(,!)*'+
WE &1>( (,!I P.$ႚ] .JႚD*$?,# (,!#$ "!#F ".$'
.'0 ?@+IS
 "[-[-[[ 1ႚ(* ?@+I+ 0IP .$ႚ] T)U0J@ (,!(*! "V#(R#(X
. %.D!(႖ (D*$A@K RJ@ႚ I "?,-% "0??% WE)*'+ "IB "T$F T)U0J@
(,!#$ ႓'$(?,( J! 0-C ?@+V#႓B P.$ႚ] "?J'+"D (,!#$ .!'T$0?'
0R IS "!j!$' (,!I ႓'$(?,( J! T)U0 1V# P(,!#$
"V#(R# )*$(1'I+ "?F (C$C! "! 0R D(,! ZF#
 ?@+IS k-[-[[ 1ႚ.J' D1#1K #$'႓($-ႚ ႒#B(,!)*'+ "0?!!
႓($-ႚ႒#B (,!^ C%0?%-D .!(,!# #C P'QK #,!'!)*'+
0IP .$ႚ#$ 1.0R'+  ?.  0R.0?'K C%* J0R'+ >$.0?'
.$ႚ(*! 0I>!'  T$D*QC  (l. 0(1(! )$''%.!] RJ@ႚ I "?,-%
"0??% WE)*'+ CI#!'K )$''%.#! CPႚ"?J'+"D WE)*'+
CI#!' C%C%C,!C,! T1ႚ#,'C,# D*$IS D1#1 T႟%႒#B(*
"(X>((,!K 1"$( (,!.J' "?,( J! 1>$' V#P(,!)*'+
C#A#DIT$' (,!^ >$'1V# P(,!#$  ?.0?' .$ႚ(*! C%&
WE(@+ CD' 0R V#!'" 0R'+ V#I!?,#.J' FD*$IS

>.01 V#I!?,##$ D*ႚ1(,! #!' B ".J'D(*m

EZ0('+0('+?'# C#(*. D>$ ?@+IS (.D!(X#$ >( WBT% 0(1(!
D*ႚ1(,!# T1ႚ#,' 0!T$ C$#I(*! "%+V D!.!+ (G.S
"$)U$Q )$''%)*'+ "$(1B?,' 0R n 0(1(!+ >%.( WC! "D ?$'(!! CP(X
A& WE(,! D*$?@+႓B #$C$1B ?..J' ႓H$.$႖ WE #,'+%(X .$ႚ#
WE "0('#$ $($ "!0RI+ ?@+IS >$ႚ"0' D*ႚ1(,!(*! co )* 
"?,-D] (.D!(X "0(!#"0(!#$ WB J! C+C! ?@+V#IS

>$1ႚ^ WB#,!>' TB$ႚ 1!#> !. !' $ႚ ?@+IS

WB#,!>'(*! $1CJ' )X.>J# J!႓B )$''% "႒#B"#@ "0R  ?.p
.!&1 QP>!P 0R IS >$ !#$ C#(*. D>$ ?@+P(*! 0(1(!+
CJ.CD PD@#!' H$C?,- "!'T1] (B
EZ"!'T1 V#I 0R IS P("! &1႒#B?,-G!' WB))*'+
(l.G!' (1&'(!' "F"&' )$''%+ ?F'T!'G!' ".!
(,!(,!# >!#?% ?@+V#IS "T$F !^ "H(!0I CJ.CD
D႓B1!# "႟T$ "#,W.1! "0?"1 .D(*! .$'0I
.0IC%.J' ZF# ?@+I" G D! >!IS Q'
"D"?'#$ 0RD*')$'D1 ".J# 0IP.$ႚ ".$''?% #!(.B
.D RJ@ႚ I D1 "V#% 0-?@+IS

>$"?,$1>$ "%႔#(X႒#B(*! "C$"C,!# 0R ZC!0?' 0R ႓B

'+0(. (*1#1! ?F'T!'(X (D*$A@ 0R 1IS "(D$#1.J'
1>$'C,# D*$! H$C?,- "!'T1] ! 0R P WB"!'T1WB
0(1(!0I$ႚ 01C!႓B "%႔#(X#$ ?F'T!' C$(+(IG 0IP(,!#
(႖!C'+ .!'+.C,# D*$IS ($!  1!#?%#$ 01V#I+C႖'
)$''%D)*'+ (#' ?@+!CI "!'T1WB(*! )$''%D^ $.F &' !(X
1I?@+IS PI "(D$#1 )$''%! "0R  ?%QP >!#!
#QCBR$1BQ!D*$ 1EBQd$ ႓($-ႚ.J' "T J! "0??, 1>$'C,#
D*$IS E.$Q! "!'T1C'(*! 'Q W# .!&FC$1C( "$(&'
".J'(* D#1 >@.J' D1  T% ?@+IS

gkob ?)* ^ ($?' 0R P EZ?'V#I "$)U$Q )$''% %"(. ?1ႚ"

?%?@+D W #.I# EZ"!'T1 V#I 0(1(! )$''%(* >J#?J! ?@+IS
EZ?'V#II 0(1(!0I] ">'#D di$-C(,! >@^ F&'P
.Q!# 0R IS P(I FCB(1 "(. "0R  CV#% ?%DP ?'J1
1D!#$ DD*$ ?@+!CI ($?')*'+ #C RPC%D "RJ@ႚ] rs1V#!D(*m
D!>P ?%QPD1 gkt[ ?)* .J' FCB(1 "(. "0R (* )X.>J# ?@+IS
1!#$'^ CP(X B(%#$1 #!(D*')*'+ CP(X C'1 #!' B] W#uv
0R C! ?@+IS P(I WD!K "(D$#1K .႟)*'+ "D*ႚ.!' "!D*
)$''% (,!$ႚ #,Q01ႚ J! ?DB >J#?@+IS EZ?'V#II 0(1(!0I]
>( WBT%! "(,-$(B "(.CI 0R IS

EZ"!'T1 V#II P( ($?')*'+ ".P "$)U$Q$ႚ D!#D*$

C!?@+ W# "# gM )*  "႟JQ! D*$IS ">#.1
#,!'$ႚ .#D!# ?@+႓B 1!#$' 1QP ECBD*$ CEBD*DBD(
#!C$ (Lady Shri Ram College) .J' T#C# I! 'V#!?@+D!
".1>@^ "႓(@ >( DD*$P .WB 0R ?@+IS W!j >#0(#!
EZ"!'T1 V#II "!# R$ႚD*$ $1ႚGQP #!C$ (St Hugn's
College) .J' ">#.1 I!D (,!#$ T#C# I! TIP
?@+IS gkoa ?)* .J' P(I Ez1$# HEK )$''%D)*'+ BJ!D
A!!D .$ႚ.J' &${|!AJ@ႚ D?@+IS 'F)*  "V#!.J' .$A# ($'
I!D*' EF#.! ($##Q"@D  (Dr Micheal Aris) )*'+ "$(>!'
#,?@+IS gkoa ?)*  #.I# G$(&)! .!'.1(* AP.1 .!&'
($! #$ !' 1PK AP.1 )$''% A!!01 `!1 "႒#B"#@
"0R  .!&1 >(T!' 1P ?'J1)*'+ ".P 1>$' ?@+IS P(
"1)*'+(P AP.1)$''% )$''%0?!D &1႒#B `!1^ .1 "D!D*$ "0R 
">P .!&1QP DIS P.$ႚ {1B (!')*%I gkaM ?)* .J'
"!# R$ႚE$ႚ 01C! ?@+V#IS

T!'FD*' D!d,! (QQP  (Roger Matthews) # gk[[ ?)* 

"!#.$A!C ct D#1ႚ>. R$'1QD*! .$'  (Financial Times)
.' !^ EZ"!'T1 V#I "V#!'#$ 0?%-'% D! ?@+D!.J'
P(I AP.1K #!+.C1)*'+ "!# R$ႚ .$ႚ.J' 1>$' ?@+႓B
!)* Q!# (JRJ! ?@+IS P(I .$A# #!#$ C+C!
'V#! ?@+႓B !'Q#$ ?Z#! #,$-.$႓($-ႚ.J' 1>$'n !"($
)* Q!# C% d,1A!! #!#$ 'V#! ?@+IS "$)U$Q )$''%
T'(C! ႓($-ႚ.J' {1B (!')*% 01CI T%.Jႚ V#႓B gk[[ ?)* 
ƒ႓BC.J' P(] ($?' (#,1((! 0R 1 W "?,$1^ C1E1D*$
"D*ႚ.$')*'+ "!RD$#1 A!! C+C!D#,!' (School of Oriental
and African Studies) .J' AJ@ႚCJ1 '#,(' !. !'#$ .' 0- C,#
D*$IS

ƒ႓BC .J'^ EZ?'V#I] #,1(!D "0?"1 $n

T$C!! "?F ($?'#$ 0-   !'+D*!#D1 EZ"!'T1 V#I
D1#1$ႚ 01D!# C!?@+IS ($?' .#D!#C,# D*$!
T႟%^' 1>$'#! t C 1BF "1B# 0-  ?@+IS {PC$'C
)*!'$'^ ?'J1 ($##Q "@D )*'+ ! )* Q!# 0R !
0('+T1"!' (Alexander) )*'+ >$1C' (Kim) .$ႚ D1#1$ႚ
D!#C!I+"?F EZ"!'T1 V#II ($?'"! .#u$C
D$! C(D*$ ($!  1"$($ႚ ႟Jႚ0!'n 1>$' ?@+IS >$ W
#!C.J' H(! .0IC%] "0?"1(*! F##J@ >J#C! ?@+႓B
WB1&' (*!CI D!>P(* )X.>J##! 1!#T#.J@ 0R D(,! 0R Z
C!?@+IS EZ"!'T1 V#II P( ($?' #@+$ႚ )$''%D.#႔#(X
(D*$?@+!CI 0(1(!)$''%!"0R  ?%QP>!T@0R #! 0(1(!0I$ႚ
"?,$1(*1 C!D!#CI...IS P(] ! )* Q!##$
0(1(!)$''% A1႒#B#,!' .#,!'^ D*'0-  ?@+IS gk[M ?)* .J'
EZ"!'T1 V#II #C(,! ".J# !" ." D!
0-  ?@+IS H(!0I#$ J!CI V# $ႚ (Let's Visit Burma) G "(I
>!! !"(*! ႟$ '! "deC$ A!!0R'+ D!
>!IS P( TQ#,!# "႟JQ# ?J@?J! C!?@+ DI+ "($)$''%
"Z  †! ?$'႓(@ J!0R'+ D! >!I #.!+ ZCJ'C,# D*$IS
!"F "?1 .?1.J' "!#F ".$' R!0 "T%. >!IS

" BJ!D#$ #!'(J1 J! ( B(% (C#$' ..0R'+

0(1(!0II ႒#BJ!! )$''% 0R (C!?@+S $ႚ! 0(1(!0I]
A!& %Q%{!. ႔#Q& ?,(!(X# "1!d. ".J# (႖!C'+?,#
>!& W D*$1IS Q' "1!d. (*!CI 0IP.$ႚ C#>@ D*$I"

(DI႟JQA@ P( #$Q.$'(*! ">## T$?@+I+ "1!d.

#!C.J' "DFP .WB 0R C! ?@+IS "%႔#(X႒#B "!QP 1 W
#!C^ P(I V#!1P .Q!#! 0R ?@+IS $ႚ! Vd.C
.0R.J@ "႓B.J' P( "1)*'+ "D"?'#$ 0RD*')$'D1
.#႔#! "?1(* T)U0J@ (,!.J' >!'F' (,! J!! T)U
0P(,!# P(] R?' ႟% (,!#$ #$'T!' ?@+V#IS H$C?,-
"!'T1 1!(I(*! E‡!DB T1!CI 0(1(!)$''% ".J#
CJ.C0?'K EB($#D B D*$0?'K "!'0(' ႒#BJ!0?' I+ C#ˆj!
T!'IS EZ"!'T1 V#II P( R?'] "(J")* #$ T#?%
C$#C႓BS Vd. C.J' P( )$''%D '0('+Z$ႚ >J#C!I+ "?F
0IP .$ႚ] $.#$ CXD*!  ?@+႓B 0('+(!! (႖!C'+?,##$ 0R Z
 ?@+IS

>( CXD*!(X(,! "႓B.J' >(% D'RJ'+ 0!V#! C!I+

0IP(,!(*! (,!I >#(,! C!?@+IS go D#1ႚ.J' 0(1(!
TD!&1 "'# V#I!?,# . !' >.01 ?@+IS "T$F
V#I!?,#.J' gk[[ ? Vd.C gb D#1ႚ# D1#1 T႟%႒#B
".J'^ 0R J! ?@+!  ?.(X (,!V#!'+ P1!0- TD!((,!
0R V#! ( $1 $1DBK (!'?')*'+ ">P P1!0- TD!( ( 1 1"K
"(,$-! P1!0- '.1! (!'(,$-1ႚ .$ႚ(*! >$?$# EjD!
DD*$V#႓B CP">@(* )* WB(*! T% ?@+V#IS $ႚ0R n 0IP (,!#$
#  !'+D*!# 1V#! #,1(!D &1>((,! D*$D! T႟%(,!.J'
"C!.P  ?.(X(,! (0-CD1 0(1(!)$''% TD!&1 "'#
"C"1# >!n (.p! D?% C$#V#!' R!0 >!IS

D1#1 T႟%႒#B(* &1>((,!] 0!T$?,##$ 0''T$ C$#I+

?,$1@ႚ! ႒#$- !(X(*! 0(1(! "%(* V#I!?,#' 0R IS 0(1(!+
"%(* TD!&1 "'(* (II+ >.01?,# (,-$(* (D*$V#!'K
>J#Z C!I+ >.01?,#(*! "(I($ CP. (* >.01?@+0?'
0R V#!' 0!V#! ?@+IS >$"?F D1#1 T႟%႒#B(* &1>( (,!#
?,#?,'' ?$'(!! V#I!?,# "  . !'#$ >(% >.01
C$#IS >$ V#I!?,#.J' T႟%&' ".J'  ?.(X#$ ႟X.?,
C$#႓B C#1#(@+ DG1 %‰!K #C P'QK #,!'! (,!)*'+
C(J! C! 0IP(,! T% D0?')*'+ EjD! D0?'.$ႚ ".J#
1#1#1@1@ V##J@D FV#!'0R'+ R!0 FD*$?@+IS

>$1ႚ (J1CJ@$'^ D1#1 T႟%႒#B "0' A#.J' 0IP Mbbb

#,! & ?@+V#IS DG1 %‰! .$ႚ# T)U0J@ (,!.J' #,T%
P.$ႚ"! dj0-J@ "?("1!.J' Djd% .' ?@+V#IS
"1B"1!D*$ .RJ@ႚ(,!# CP"႒#B#$ >$.C1ႚ J!0R'+ V#I+႟%!
V#I+1V#႓B &'D!# J#R#0?' (0-C ?@+S .?,$1.I^ (G!
H)ŠC 10?%)*'+ (,#)*!?,' T$'D*$ #1I C((Z(* "(D$#1 %႟%]
"0'A# .J'CI CP(,!  &C,# D*$V#IS Vd.C gb
D#1ႚ^ "?D! #,! "(D$#1 Cs..! "(. E'1BQQ
($J-'1BG1 (Deniel P Moyniham) # D1#1 ႓($-ႚ.J' 0R J! ?@+!
.0R.(X(,! "Z ႟X.?,I+ "T$ .D#$ "(D$#1
Cs..!$ႚ .'J' ?@+႓B 0(1(! )$''%.J' .F.B 1  "T% .D1
.!'T$ ?@+IS >$ "T$#$ "#&E #1EB (Edward Kennedy)
"F"&' "0?! Cs..! "(. M WB# >!#?% ?@+V#IS 1!#
.1ႚ.J' >$>!#?%(X#$ Cs..!# .IB.rJ..I A!.P
".I 0-?@+IS "(D$#1 TB1$. Cs..!] >.01
V#I!?,##$ 0(1(! 0IP(,!# HB"$" "(D$#1 "% 0(1(!$'
" B" W(* V#!$ ?@+DIS ($($.$ႚ 1"$("0'A#^ .#
 ?.(X(,! T#C# 0-C 1 W.J' 0IP (,!# P.$ႚ 1!!.
T'C,# D*$! HB"$" .' "Z )* >!' "!D 0R V# DIS
Q'(*! 0(1(! )$''%(* .0R.(X(,! "Z )$''%.#!] >( WBT%
႟X.?,?,#' 0R IS

0(1(!0I EB($#D B CXD*!(X)*'+ "(D$#1 C$C!I+

$.h!.(,! 0IP(,! "V#!^ 01ႚ)*%ႚ ?@+IS Vd.C ga D#1ႚ.J'
F# †.1 )$''% T$'D! "(D$#1 %"(. "!)$C DRBQQ (Arnold
Raphel) I F# †.1 (l. {BD! "PCG.)*'+ ".P CQ!W,%
,##, T%I+ "?F CXD*!(X (,!# $n' 0'>1 C!.!+IS
CQ!W,% ,##,I+ .'(,! DD*$ ?@+I)*'+ #(!‹ .Cs!D*$
"(D$#1 %႟%(,! (D1#1D*$ %႟% "F"&') # P.$ႚ] "C%(,!#$
.$'.&# Cs'+>P ?@+V#IS #1I C(ZD*$ "(D$#1 %႟%
"0'A#(* CP>႒#B# "C%.&# Cs'+>P C$#0?'(*! (V#! (B#
0R J! ?@+I+ T)U0J@ (,!.J' T% J!V#! 0(1(! 0IP
0I! .$ႚ"! !1!I+ ">$("(*. 0R IG ?,#?,'' QPT
?@+V#IS " $D .RJ@ႚ(,!# "1BD*$ C(T% .?.J' 1D! QP#!
1.0R'+  ?.D1 "'+0R  1 W %႟% "0' A#^ CP"႒#B
D !'+ 1V#IS P.$ႚ "?,'?,' 1!CI J!0R'+ .Q!# (,#)*!
.Q!# V#I+1 V#IS >$ W "# gt )*  "႟JQ Q!#,!C
.WB# CP"႒#B >@(* .Q!#>@ ?J@>J# C$##! D*ႚ$ႚ .C*(?,'
C႖!#C! ?@+IS Pႚ C#>@^ ႒#B(!! ?JEF' "C% .?#$
#$'>!IS !(,! D*ႚ.J' P#C# ?JEF' "C%#$
C((Z $#>P C$#႓B Pႚ "#,Œ #,QB (,!#$ .C%0?' 0R-.C,#
D*$IS ! .WB# Pႚ1.#$ 0(\!#C$#IS #!'C#
T%0R.?,# ?,႓B C႓BS P# !(,! D*ႚ.J' "#,Œ#$ ?႗.C$#႓B
D'#$ #!+ >!IS >$ !# #!'C#$ 1.0R'+
""?,! ?,$1႟JQ >!!CI #u1ႚ "1I'Q(႖ .ႚ%T$'
1IS ႓B(* 1.#$ "!#$ႚ 01?, C$#IS #!'C#
1!#> .($1 (႖ (CX(D*! D1႓B !(,!] " #$
 !'+1]S (I$ႚ(႖ 0R (C!I+ "?F.J' CP"႒#B# D*ႚ$ႚ ?,B.#
C!႓B "C%(,!K !.1 (,!#$ &*ႚQ(n .#႔# J! "!G C,#
D*$V#IS T)U0J@(,! >(% 0R J! 01C႓BS

********

((႖!C'+A@ WB $1CJ' )X.>J# ?@+႓B 1!#$' D#(,!^ " $D#

0(1(!0I] "0?"1 %(*1 01D!# C!႓B GP! "0('(,-$ ZCJ'
C! D1 "..)$'T% C%( ?@+IS gt D#1ႚ.J' 0(1(!+ "%#
>.01 V#I!D!^ 0(!#W#uC! 0IP(,!# "0?"1 T$&F
1! P.$ႚ ႓($-ႚ1Q.J' .(.!>% "#P"IB .!'?% ?@+V#!'
0!V#! ?@+IS 1!# c D# "V#!^ 0(1(!+ "%# #,!'!
?F'T!' .WB T$! "(,-$! .WB#$ .JႚT% (0(1(X 0-C
?@+IS>$ #,!'! ?F'T!' T$P# [ D#1ႚ.J' " $D"!
T1ႚ#,' T)U0D!^ D!F' >!'F' (,! J!! 0IP CP>#$
".' "h(l I႟% ?@+IG >J#T$ ?@+IS 1!#T%^ P]
(*!QJ'! CD (,!#$ ?J'+Cs.D1 .!'1 ?@+IS

1ႚ ! C? o #, 0! Mb (* [ #,0! Mb $ႚ .$0(\'+ ႓B

)$''%#P C#(*. >.0?' #$CI Q?' #@+$ႚ .'V#(X(,! (>!
D*$.!+A@ C,!+F+ ?@+IS 0(1(! Ae!! (,!"! 0(1(!0I^
)$''%0?!'J !D' RJ'+?J'+ #$CI ?@+IS "%+V D! "#!'T%(*!
Vd.C ga D#1ႚ>. C! 0IPႚ 1ႚ W .' !.J' d,1K
V V.C,K #e!P .$ႚ(* #T$'D! di$-C(,! "1)*'+ D1#1K
()C)*'+ d% .$ႚ.J' #(!‹C*I+ ?DBI .$ႚ".J# G!.Q
"0(!#"0(! T!#C (I GP! .'' 0R IS
Q?"?F 0(1(!0I.J' TPP(X(,! ႓BT% J!႓B 0R n #(!‹C*I+
?DBI(,! 0(1(!0I$ႚ " C$# "0%-C$# C!CI V#"% (IG
T#C# D! >!IS

$ႚ! " $D] "D႒#BT% C'1(*! WB $1CJ' 1D!#$

" !>$ ႟J?,QD1 0R IS (TC F.B HG$ #!(.B)*'+ 0IPႚ
Cs..! "DZ " I"& (,!#$ D1#1^ 0-C 1?,$1.J'
0IP(,! C(Z$ႚ >J#n T)U00?' (,!#$ .!TB )$'D1 .RJ@ႚ(,!
AD' #QDBQ! "#P"IB0R'+ D1#1 "CQ$'$ႚ &'D!# C!?@+
V#IS Cs..! " I"&#$ .1ႚ.I)*'+ ႓B"!' ?0(10(1
0-C ?@+V# ႓B1!# gk D#1ႚ.J' F.B W#uv )*'+ )$''%.! (l.
 #$ ႟J?,Q ?@+IS D# # V#(V#-.I+ WB $1CJ'#$ ႟J?,Q?@+D!
("!'0(' ?@+0R'+ Q? .႒#$( ႟J?,Q D(I+ P(*! ,!+0!'P
0R D(IS >$ႚV#!'+ )$''%.! #!' B W#uv)*'+ 0IPႚ .D!P႒#B
"RJ@ႚ W#uv 0R P "# ot )* D*$ EF#.! (!'(!'"! ႟J?,Q
?@+V#IS

PI "1!# )$''%.J' WE I!(,! 'QP ?@+P 0R ႓B

!DTD!)*'+ .' ! TD!CI 0R IS gkoc ?)*  "!j!
$(႓B #.I# )$''%.! #!' B)*'+ F.B.J' >$.1 1D!
.!.!(,!(,!#$ DQP?@+P 0R IS Pႚ"! ?#>1! A#
"!j! J@ !(,! "V#!(* "D! I!.. .WB "0R  $>! V#႓B
.?F.D% P#$ .(P>PI+ !D'.J' F&'! CP.WB "0R 
&R1V#IS $ႚ! )$''%0?!(* C+C!P(,! #(P EF#.!
(!'(!'I "(*1.#Q (X>( .WB 0R ?@+႓B A#)*'+
1B1B## " W T#T%(X D*$P .WB"0R  QPT V#IS PI
gktc ?)* .J' BDA >@$ႚ &'D!#?@+#! d,1 ?..J' H$C'.1
.#?@+ RPIS ႓BT% J!I+ "?F .(.!(* "1! QP?@+IS
gkoc ?)* .J' "!j! $(?@+I+ A# "D!D*$(,!)*'+ ".J'#,#,
1B#(X D*$?@+IS

EF#.! (!'(!'I gkag ?)* .J' P]! (႓($-ႚ

.#u$C(* T'C!I+ "?F ' I+ !$ႚ' "(ID*$ !"
." D! >.& ?@+IS Q' !" >@.J' .#$ dF&D
0->!n .(.! #$CI P] E.$Q"$( "0R  DIrs1 >!IS
0(1(!)$''% ($'#$ C+C!P D*("(,$-! $' 1ႚ# EF#.!
(!'(!'I WB1&'#$ C !P I!.. CP1I .J'
.Q!# "F"&' 0R IG R!0?@+IS >$ C !(X#$ EF#.!
(!'(!'I gko[ ?)* .J' PD! ?@+! "0(1(!0I)*'+ H$C?,-
1&'" GP! WB1&'#$ ?,B(J(?1 RJ'+>!I+ #$QD
".-.$p.J' D*'C' J! R!0 >!IS gkat RJ@ႚ I "?,-% "0??%
WE#$ 0-  D! ?@+D!^ "h$# F&' D!?@+P .WB "0R 
CP.$'# $>! V#IS >$ RJ@ႚ I% "0??% WE#$ R,#$( D1
CP.$'# .!'T$C,# D*$IS CP,!+ EF#.! (!'(!'I
(IP#(႖ C#(?%! ".J'႒#$(! P.WB 0R CIS Pႚ"!
WB1&' D*ႚ(* DP 1!#> "!j!(@+ .WB "0R  0('V#IS
WB $1CJ'#$ !. (! "0R  .0IC%# $>! V#႓B Pႚ#$
"႟" GPn ႟$႟$C' 1!(I >! V#IS

Pႚ"! ?1ႚ"V#!' "(,! $"!' 0(1(!+ "%(* V#I!

?@+႓B1!# (V#!(B.J' D1#1႓($-ႚD*$ C((,! Z^ 1!#.႒#$( #1ႚ#J#
T)U0P (,!)*'+ 0I+V# J!IS "Cs! "BB(* >!'F'
(,! J!! di$-C(,!)*'+ DG1 %‰!(,!# EF#.! (!'(!'"!
?1ႚ"(X#$ ႟X.?, V#႓B .F.B 1  "T%.D1 .!'T$ V#IS
.1ႚ># .1ႚ T)U0J@(,! "'"! ?$'(! .$J! C!?@+IS "?,-P
(,!# P.$ႚ1!# C$#(I+ P#$ ႟Jn P.$ႚ #$Q ! ?1ႚ"
>!0?'(*! 0IP.$ႚ ".J# "D (႒#B C*S .$#, 0.!!
႔#V#! .!'T$?,#(,! DD1! "h$# 0R IS EB($#D B)*'+
(TC " $D T'D .$ႚ#$! C$C!V#!' $! >'D*!
1IS V#!0R. " $D RJ@ႚ I D .!'T$(X#$ R$"! D1
".J# cc D#1ႚ.J' 0IC%#႗. ">J>J $. (*!#D1
V#I! C$#IS $ႚ)*'+ )$''%)*'+ "&*( " $D Q)D! "!C% DT$'
J!.!+IS

********

(V#!(B .)$''%C%D*$ ႓($-ႚ(,!)*'+ ႓($-ႚ႒#B(,!D*$ C((,!.J' 0IP(,!

01CI >J#Z C!?@+ V#IS .1e!DB.$'] .!'A# " J1D*$
#!+!' ($ႚ) &$.$D$Q "'P(* 0(!#R,!D*$ #?,' 0I1Q ႓($-ႚ.!
0( ႒#B1!>$ .$'"!' $. ?1(,! RJ'+C*  ?@+V#IS ()C^
0IP .$1 ?,B.# T)U0#! (TC " $D >J#D1
.!'T$(X.J' C#.J@ F&' ?@+V#IS #$'႓($-ႚ D@ ?1 "0'A#.J'
CP">@$ႚ 1.0R'+  ?.?@+P (TC "D!D*$ PD #,! J!#$
()CD*$ DG1,-$ .D!႟%# Ej ?,(*. ?@+IS ႓B1!# D*!'.$(
1! PD #,! J!] WB?F'#$ 0R. )$'P"! T'J ‘ $1
(IG V#I! ?@+IS

T)U0J@  (,!#$ 1D! ")*ႚ%"0!^ ႓'$(?,( J! 0-C ?@+V#IS

(!C႓($-'႓($-ႚ .႓($-ႚ! ?႗'?,# 0R ] S Vd.C cg D#1ႚ.J'
(!C႓($-'႓($-ႚ (J1 !V#I+.$# D*ႚ^ CP"႒#B ႟%C,# D*$ W 0IPႚ
#!' B&' WB $C$X')*'+ F.B QP1  ?F'T!' WBG1D' .$ႚ# .RJ@ႚ
.RJ@ႚ"! WBT!' C!1 I#$ .Jႚ0(' C$#DIS

"WB $C$X'1@ႚ WBG1D'# CP">@ 1.1@ႚ  R$ႚ !.J#$

"($1ႚ ?@+.QS >$?$# T%.@+ CPWBD#$ .J#V#I+.!+ DG1 t
F "F"&'  F' ta WB T%႓B "Q!# cb EjD! D?@+.QS
"@EB "?,$1(*! >!'?,B.@+ 0IP.J# EF >J#႓B #႗1.! .$ႚ1@ႚ
".P "D!D*$ )* WB"$( &' B V#.QS "@EB "D!D*$ )* WBG! "1B"1!(*!
D*$.@+ .>@ >J#0 J!V#.QS #႗1.!.$ႚ P.$ႚ "$(# #, k
$1 R$C!# D*$.@+  †I .J#$ $(QP ?@+V#.QS .BHBJ.JK HJBEBQ$
0 # .J1@ႚ (*!'?$  †I (,-$ % F.QS "@EB  †I .J#$ #႗1.!.$ႚ
$. #!(.B D%%'J ".J# (!C႓($-'(*! D*$.@+ C(Z  ,(*!
 ,?,-$?,-$1@ႚ@ D!'  ?@+.Q" G "# cb D*$ h!.HE #,!'!
('&'>J’# 010! 0IS

႓($-ႚ1 CP(,!# $($# ?@+I+ ႓($-ႚ(,!.J' (!C႓($-' ႓($-ႚI >(

WBT% 0R IS ႓($-ႚD*$ ႟D*'႟%႒#B .႟%] "0'A#.J' ႓($-ႚ1 CP(,!#
.!# J! D?,Q >!! ႟D*' $ .!)*'+ .PI+ $ .! . !'
#C$# V#IS $ .! Z(*! V#!#႟J%ႚ >$.C1ႚ 1! CP)* WB
1!#$ႚ EF >J#1! CP P CP&႒#B# 0C$# 1I+%
0R IS $ .!] "(I(*! "0" GPn 0R IS >J#0 1P
)* Q!#] %(*! WB $C$X'K WBG1D' .$ႚ)*'+ .>D!.I .P1 I#$
"+%V J! .JႚDIS

D1#1.J' "!j!$'(,! ?,W#% 1I" (*! "h(l

T1CJ1C*I (G.S W#uv WB.'"!'G$1 "F"&' "RJ@ႚ&' gg
WB FD*$I+ 0IPႚ T)U C+C! % (D #!(D*'#$ RJ@ႚ I C$#IS
>$ႚ1!# (0(1Cs! (,!#$ ႟$#)*$#! ႓($-ႚ>@.J' 0R1ႚ?,B ?@+IS
“I(*! EZ"!'T1 V#I] $.#P#$ ". QP?@+0?' 0R IS
EZ"!'T1 V#I# 0IPႚ ".$''?% #!(.B .D RJ@ႚ ID1
"T$0-Cs!#$ gM D#1ႚ# ">#$ႚ .'0?@+႓B 0R IS $ႚ! gM
D#! V#!C$#႓B WB.'"!'G$1] #!(D*'(*! DT$'
J!.!+IS #!(D*'#$ 1ႚ W)*'+ "(႖ >!'F' (,! J!!
0IP(,!# C!D!# &$'V#႓B (TC " $D "Z (#,1?,#
(,!#$ "!G  ?@+V#IS

********
ct D#1ႚ.J' ((႖!C'+A@ D1#1)*'+ 0I႓($-ႚ .$ႚ^ (!D*QC!
WE#$ ႟$( ?@+IS D1#1႓($-ႚ C(((,! Z.J'  !'+V#
C*I+CI 1I+ ! (,!#$ 01CI ႟$( J!I+ "?F
T)U0P >!'F' (,! J! .$ႚ] &(! "!D "!G  %(,!# TPI%
J!.!+IS ,!႟s' 1! 0IP (,!# "!'J@ ?%#!
႔#V#!%(,! G ႔#P# G ႔#K "C%(,! &*ႚQ( P# &*ႚQ(
V#႓B #!(,! ႓($-ႚ>@(* (!')*' >J#?J! J!V#I+ "?F 0IP
.DC%# TPI% J! VA! ?@+ V#IS

1!#.1ႚ.J' {PC$' ck D#1ႚ# R(TB0?' ?%?@+ V#D!

" $D T1ႚ#,'D (! WB"!'႒#B)*'+ ".P "B .'>!#
WB $1&')*'+ "0?! di$-C(,! 01CI CJ.0(!# C!V#IS
WB"!'႒#B# Pႚ1"$( "1BD*$ 1?,!' E(l! #J'.J' D$.
‘bbbb ?1ႚ#$ ($1ႚ?J1 0!V#! ?@+IS '0('+ Z.J' Pႚ"1B^ D@A!
%#,$&' .WB 0R ! H$C(*m "!' D*$1 ?@+IS WB"!'႒#B
($1ႚ?J1#$ >(.J' 0IP(,!# VA! V# !CI ".(.!
!.$'G! "C%#$ #$'႓B  †! 0-D.QS .(.!I .$'0I
".J# 0R D(I.@+S "@EB.!+ #႗1.!.$ႚ 0IP CP>G!
.(.!#$ C !D(QS .(.! (D*$D' .$'0I T$.! #(!‹(*!
(D*$APC!S H(!0I(*! D*$.@+ .(.!G! "'(.1 " W"C!
႒#B.QS #႗1.!.$ႚ "# "$"$( I $( #!#JQ(@+ P.JK 0IP
CP> ".J# 0-C(@+ .(.! 0R .QS EFV#!'+ .(.!#$
$.1@ႚ.!' (0 (*!1@ႚ" GPn 0!C$#I+ "?F D$.႒#B(*! {&{&F
0R J! V#IS CP"႒#B ႓'$(#, J!I+ "?F WB"!'႒#BI
D$.(,! $.0!' $.CJ@ 0R J! I#$ .$ 0-($ C$#IS
F1! WB"!'႒#B# >$"?$#.J' Pႚ($1ႚ?J1#$ ?.p DC$#႓B
D$.#$ E$($#D B ႔#V#!%(,! .$' C$#D! D$.႒#B]
VA! C#?%(,! 01ႚCJ'+ J!01IS

D1#1 ႓($-ႚCQ.J' T)U0 P(,! $n ".'+D@ C!V#IS

(,#)*!.J' B>!I+ C##$' &F(,!#$ 0R-.  C$#V#႓B
C(EF'+.$' .J'CI " $D T1ႚ#,'D .D! G!(I+ P(,!
".J# .D!G! '0('+(,! .IT!# V#IS (,!(V#!(B
"RJ@ႚ" I "BB# #$Q+"RJ@ႚ )*'+#$Q ?,B.# T)U0 V#IS D*ႚ1
(,!# D*ႚ1 &.႟% (,!#$ &.T' >!V#႓B TD!&1)*'+ P1!0-
TD!((,! #CI "0RmD!' &. %(,!#$ &.T' >!V#IS
Aj&1>(K #1I(,!K "C(!(,!K !D TD!(,!K 1?,B
")I!D*'(,!K ႟D*' ႟T!'(,!K &1႒#B `!1 "BB(* " $D
&1>((,! "0' "$(D*'( "RJ@ႚ #CI "$?J# (,!#$ I?,# #,#,
>)*##! EB($#D B .!'T$ V#C .!+IS D*IC,!!
T$##! .1႒#B(*! ")*Q!W &1>(.$ႚ ?,B.# C!V#0?' 0R ႓B
A!!D "RJ@ႚ" I (,!(* di$-C(,! #CI F&' T')s@ V#IS
?D Q!1 A1႒#B(,!# "Q႟X AD! ?' EB($#D B#$ ?, 0(.
)$FI" G ႔#V#! ?,B.# C!V#IS >$ႚ"0' "C* R1.BD*'(,!
"RJ@ႚ #CI .PIB! "?J'+"D#$ .!'T$D' ?,B.#
C!V#IS IBrJ.(X#$ 0D1 T)U0P "(,! (*! "1B?%^ "0RmD!'
?,$-'*# FD*$! ?F' B(,!#$ .>! V#IS “I .$ႚ(*! R$C $'
)$''%(* #!EB 1QC ' (Cardinal Sin) ] (*.!AJQ #! "D
(*1! "C((,! Z(* Cs..!" (Parliament of the streets) '
0R .!+IS

D*(0I1Q .!'႒#B႓($-ႚ^ D@.!(,!K TD!&1(,!K E?%

#1I(,!K " $D &1>((,! "0' CQ(!(,! #CI
)J!C*I(,! (!')*'#! T)U0J@ (,!.J' F&' ?@+V#]S  F' 0IP
.$1 1BF(*! ႓($-ႚ] ,!J@ ႟s'J@ #,'I+ )*Q F&' T')s@
?@+V#IS ƒD!&.B 0( & #႗1Z(* Ge!.)*'+ $(K D1%0((*
?,!#)*'+ D1%?,!'K 0(1(!0I "CQ$'(* 0IK (#JK .!''PK
,W(1!)*'+ ($.BC! ႓($-ႚ(,!.J' 0IP 1F' (,! J! .$ႚ(*! (TC
" $D#$ ?,B.# T)U0 ?@+V#IS 0(1(!0I] ႓($-ႚ1QF' ‘gt ?.J'
$. ?1F' cbb #,! RJ'+C*  ?@+V#IS #,C#(*
CQ(!႒#B(,! ..႓B .. D!#C! V#IS "?,-$ႚ(*!
0?C,' ?DB)*' ?@+V#IS ႓($-ႚ)*'+ #,C# .!႟J! (,!(* 0IP "!C%
C$C$' .$'0I#$ )* F' cb #,! "# ႟XV#  ?@+I+ .
႒#B $ ?@+! .F.B 1  "T%.D1 .IB .rJ..I .!'T$
?@+V#IS

CP(,$-D ’$#ˆ $.(,! (+,!# #1႓B .? .I! "D

".J# .)$''% C%D*$ .$'D'! (,!)*'+ )$''%D "RJ@ႚ" I(,! "!C%
C#.J@IBIB ?,B.# ?@+V# I(*! Q? "႒#$(I >( WBT% "႒#$(
0R  C$(+(IS HEŠA!!)*'+ (PTC' A!!D .'(!(X(,! "?,$1
V#!D*I 0R J!C,# D*$I+ D?$' 0I1Q^ (.PIB! A!!D
"RJ@ႚ" I )* ?(*! Q?"?F C#?,' .J@^ " $D T1ႚ#,'D
႔#V#!%(,! G "!C,# ?,B.# T)U0 ?@+V#IS "&FD!'
HEŠ!1! "C%# C0?( "(*."! FD*$I+ " $(D!' " †C!(
A!! "C%)*'+ Q*W.J@#! C>@^ .CPCP Cs'+C,# D*$1 ?@+IS

Vd.C cc D#1ႚ.J' D?$' 0I1Q] ႓($-ႚ.!^ CP>

I&J@႒#B 0-C ?@+IS CP'Q 0(!#0(! J!)*'+ "#႒#B di$-C
(,! J!.$ႚ "0' (+C႖!+ 1V#႓B 0R ! )$''%D (!G!'႒#B
(,!' Z>J# C!V#႓B "D.!% "!'0('D1 G ႔#
1V#IS Q' )$''%D (!G!' (,!.J' CJ1?@+I+ )* F' tb
# D?$' ႟$(^ ,!#V#!  T')s@?@+P "A%F# !#,!" gk[c ?)* 
CJ.႓'$( ?,(!?J'+ V#I! ?@+ W# "C'&' ?@+! D?$' #J10(m1 
F.B ?F'T!' "#,!{%႟sB" "0' d,1 ?.# E T$'D!
AB"$'" ..J' .(*m 0R ?@+ RP! "A$dDB #D! C*"!'" .$ႚ
F&'IS D*ႚ1K #,!'TD! TD!( (,!)*'+ #,!'" TD!႒#B
(,!' F&' ?@+IS D?$' 0I1Q (1"!' #႗1.J' E?% CQ(!
(,!)*'+ DC! (,!# .D! (&'.!+I+ aM #,.1 'J #um
(,!)*'+ .%T! T'>!I+ 1&')*'+ 1 $ CJ'G "(I .>!!
"C!' )* C!' >(#! 0( #( A^ ႓d”-Gn D! ?@+V#IS

********
D1#1 T႟%႒#B)*'+ "(D$#1 %႟% .$ႚ(*! 1ႚ W CP> T)U0J@
(,!".J# &D! 1D!(,! 0R IS $ႚ! cM D#1ႚ 1ႚCI.J'
>!'F' (,! J!! 0IP .$ႚI ႟s.$d% AD! "1!#A#D*$
#J'0'^ .' & ?@+V#IS .?,-$ႚ(*! "$Q! C$(,! QPC! V#႓B
.?,-$ႚ(*! ($!  (,!)*'+ &$'RJ@ႚ#! I1 ! >(' !%C,# D*$V#IS
0IP .$ႚ"! >( WBT% "႒#$( EZ"!'T1 V#I ($1ႚ?J1
0!V#!(I GPn V#I! >!0R'+  ! B J! 1D! WB>!(*
EZ"!'T1 V#I#$ .Jႚ0(' )$'(I 0R IS co D#1ႚ
1%1#$'.J' 0IP CP>(*! .0R0R (,!C!႓B "1IT%
CP'F$1?1ႚ D*$#! "#"႟JQ F' %K CP(,$- F' % F&'IS
"# c‘ )*  "႟JQD*$ "!'&'CI F&'?@+IS

"CP.J "!C% ,!1 V#.QS EF(@+ G!0!J@႒#B ( .'(B

H%?J@(Q T$.@+ ႓?$(0?!#(X .JV#!'+ D$. ">$..C1ႚ 0R ?@+
V#D.QS #႗1.!.$ႚ (1# a 1!DB(*! D!#C! V#႓B '0('+
"1B.&$# ""?,! D*!RJ ?@+V#.QS ‘ 1!DB #,!#,! V#!?@+.QS
(#e!.@+ CP.J #$CI T ?@+.QS ႟s.$d% "0'A# #J'0'
.?C% (*!.!+ CP.J 0I+V# 1.!@S WB&$ !DC( .&$# (*!CI
CP.J 0I+1 .!@S #,!'! .J1@ႚ DG1 .J# C%0?%-D ".J#
.!&1 QPV# D.QS ႓B.!+ EZ"!'T1 V#I G!0!(@+
'0('+႒#B#$ #႗1.!.$ႚ "!C% C#?,' ?,$.T#႓B  !'+V#
?@+F.Q" G "!'&'# 0!0IS

G!0!(I+ '0('+ "># 1!#?% 1%D% Z^

EZ"!'T1 V#I] R?' H$C?,- "!'T1 h!.%႒#B#$ E.$Q
#(!‹ .J'# .!C*1D "C%)*'+ Q*W.J@ ?,$.TJ@ >!IS "%?,@ႚ
#(,!#$ CP"႒#BA# C*I+>!IS EZ"!'T1 V#I
D!#C!! "?F D$.(*! "CJ1 (,!0! !V#!'+ P( #!#$
G!0!J@ 1D! "0'A#.J' D>! ?@+DIS P( '0('+ D*$D!$ႚ
WB.I C႖!#C!! "?F C#?%(,! VA!%(,! 1!#J@C
(.. Z>J# C!IS 1!(I#,! ႟D*' ႟T!' ('!႒#B
WB>J1&# EZ"!'T1 V#I#$ 0IP(,!)*'+ ($.T# C$#႓B
(႓'$((# 0R 1! D$. (,!#$ >$'V#D1)*'+ ($1ႚ?J1 1!>!'
V#FD1 1V#! C$#IS EZ"!'T1 V#I# #!0! ?J##$
QPC$#႓B j!( ($1ႚ?J1 0R ! IBrJ.(X)*'+ I#( D*$(X0R'+
EB($#D B DD*$D ($1ႚ?J1 0!V#!႓B P( #$QD D!{&')*'+
.#I+ "V#!'(,! T#C# 0!V#! ?@+IS

"#႗1( EB#1 ႓B.!+ 0IP CP>1@ႚ J'+J'+C'C' T#T%

FD S #႗1( )$''%0?!(*! 1?@+.Q T$.!CI (*1F.QS )$''%0?!!1@ႚ
"$(>!' #,.Q T$.!CI (*1F.QS EF(@+ EFC ".J#V#!'+
#႗1( .$'0I "Z(*! >!.@+ (.p!G! AQC$1@ႚ(* #,T' (J!
)$'FAP"

"1!#.? #႗1(G! H(!0I )$''%D "V#!' A!(* 1!(CI

AP.@+S .#Q.!+ 1!CI CJ1C$ႚ ?#1 .!@"

"H(!0I )$''%DG! AQC!# ႟X>J.QK EB ႟X>J(X

Ej#$ RR AQC!# ?%?@+D.Q T$.! #႗1(.$ႚ ($! # "$T%
F@"

"EFV#!'+ ($ႚC$ႚCI CJ.CD D႓B.@+ "?F #,C$ႚ D*$D'

>႓B.!+ "!j! C.@+ )$''%D (,$-#$ T#(C ?,'AP T$.! RR
".$"C' 0!J! F.Q"

"EBC$ 0!J!.! (,-$V#!'+ ($ႚC$ႚ #႗1(CI )$''%D C!#1@ႚ

&&#'#' 1?@+ ?,'F.QS "@EBC$ &&#'#' 1?,' ?@+C,#
!1@ႚ "?(* A!0R C$ႚ EB"D"?' >@(*! &'F 1C@C$ႚ
( D!CI D*$F.Q"

""@EBG! #.!+ EB "D"?'G! ..$'0IC%1@ႚ T$'.@+

"D"?' 0R 1 F.QS #႗1( (*!CI R+R+D@ႚ (B C႓B
?F'D*!' 1C$ႚ (0R  .!+APS EB "D"?'G! .#Q.!+ E.$Q
CJ.CD .$#J@႒#BC$ႚ ?ZD'CI 0R F.Q"

D!F' >!'F' (,! J!! CP> D$.႒#B# C#?.B

VA! V#IS P( ($1ႚ?J1 "T% .I+ "?F^ VA!% (,!#
"%"%႔##႔## TPI% J!.!+IS

P( ($1ႚ?J1 C!D!# 1!>!' V#I+ 0IP "(,! (*!

P("! V#I+C$ $C$ V#P# (,!IS H(!0I >$.1
?F'T!'] (B "# t‘ )* D*$ EZ"!'T1 V#I(*! ($1ႚ?J1
0!V#! 1 W .J'' 0IP(,!] ?, ?'(X#$ DD*$ ?@+IS P(#!
)$''%.J' EB($#D B 01CI >P>!'D .!'T$(X 0-C ?@+!
".$#"?% ?F'T!' .WB "0R  Z>J# C!?@+ CIS

"#႗1.!.$ႚ "!C% "%+"! '+J! V#.QS P(G! P(

"R1@ႚ ႟?,' .PQ%! (#APS #! 0!.!C@ Pႚ"R1@ႚ .% % >@@S
.$.$1@ႚ C$D'#$ 0!.Q" G "!'&'# 0!0IS

1!#.1ႚ (ca D#) .J' >'D*!! di$-C .WB 0R P

#!#JQD &1႒#BG!' WB.'WB ($1ႚ?J1 0!V#! ?@+01IS PI
.(* >.Q0?' ?%?@+D!# gkao ?)* .J' ">$1$( ?%?@+DIS
D1#1 T႟%႒#B "0' A#^ P($1ႚ?J1 0!V#! 1 W D$. tbbb
#,!(႖ .#D!# 1!>!' ?@+IS P# EF#.! (!'(!']
gkMb )*  (,!# ".J"?Z "G!'#$ #$#!n 0!V#! ?@+IS

""? (l. .#C 1.@+ !D TD!K EF#.!K P !.(

0-႓B EF#.!AJ@ႚ QP>!.@+ !".J #႗1.! "(,!႒#B R.RP
F.QS "@EB.%# PD?@+.@+ !.((*! gkta ? RJ@ႚ I "?,-% "0??%
WE(*! .F.B 1 G! 0IP .J#$ "႟(! #,'+%.@+ 1 T$
@.@+S EB.!+ #႗1.!.$ႚD@ႚ RJ@ႚ I%G! F.B % EB($#D B#$ >!.@+
".J# CJ.CDK IB(႖DK .D!(႖.D Liberty Equality Justice
D*$.!($ႚ "'(.1#$ EF.D! #'.@+ EB($#D B T$.! 0R F .Q.@+S
"?.!+ P# AQC$ 0R .Q #႗1.! ($APS .?F>@ .(,-$႒#B#$
0R 1.! @H,!"

D$. (,!] DB%(,! >J#Z C!႓B VA! V#IS

gk[b ?)*  CJ.႓'$( ?,(! ?J'+0R'+ >!'"0' D!#?@+႓B

WB.'WBI WE ! !QP '.1 .#?@+IS (TC " $D#$
T1ႚ#,'D1 .' RJ@ႚ I ?@+! 0(1(!(,! >@# "'"!  (,!"! P]
!1! >!#>!(X#$ C႖-$ႚ&*# J! 0!V#! ?@+IS 0IP(,! "V#!^
Pႚ1!(I 01CI Z>J# C!I+ "?F 0IP "(,! # Pႚ#$
(႖!C'+ "!>!C,# D*$V#IS Vd.C [ D#1ႚ.J' T)U0
P(,!# !(,!#$ P.$ႚA# F"!' TJQ?@+ V# !CI
("!'0(' ?@+S $ႚ! Q? .J'(P #!#JQD &1႒#BG!')*'+
WB B?,- G!'# EB($#D B "D"?'>@ PF' &'D!# C!?@+
႓BS Pႚ.J' . >@(* Pႚ.I+ 1!#C$#(,! D*$1 I GPn
"(,!# Q%V#IC,# D*$V#IS Q' Q%V#I(X (*1C႖' 0R D(,!
"Z "D F! Cs(($(X #D!# )$'(I 0R CIS

)$''%D (! (,! J! .$ႚI EB($#D B CXD*!(X#$

>!#?%I+ V#I!?,#(,! .WB႓B .WB >.01 V#C .!+IS
"# [b "႟JQ WB)(*! Pႚ "# #$' ('@+I\! .!+A@ )$''%D
1Q>@ 01CI &'D!# C!?@+IS Vd.C c[ D#1ႚ.J' PI
.F.B "?,-(X#$ T1ႚ#,'#! co )*  ".J' 0(1(!0I] >(T%
CJ.CI+ )$''%D "RJ@ႚ" I .?#$ .I>!' C$#CIS
F.B] "(I#$ EB($#D B)*'+ ႓'$(?,(D (Q!QB) F.BG "(I
?@+IS gkMb ?)*  (,!] FCB(1 EB($#D B ?.# Pႚ CR!
#$'R##!' )$''%D (!႒#B (,!# &1႒#B?,-G!' WB)"!
>!#?%V#!' V#I! ?@+IS (>'(D*! (+(+,!#,!#
0R 1! ?' ?, (!'K ?' CJ'K ?' .'0(K WBD@>J’)*'+ "0?!
C#&@ ?F'T!' (,!CI >J#Z C!V#IS .?,$1# D@D@.!#
0R ?@+! ?' $ ICI 01CI D*'1 CXD*! C!?@+IS
"# [‘ )* D*$ (#,(((! 0R 1! "C%1B #J10(m1  F.B
?F'T!'# T႟%(* 1n "%႔#(X႒#B#$ >!#?%I+ V#I!?,#
. !' >.01 ?@+IS

.)$''% C%D*$ (TC F.B&' (,!# F.B(* " C$# "0%-C$#

)X.>J# V#IS ET$'D! F.B႟% (,!$ႚ J!V#႓B "RJ@ႚ&' #0!
(,!#$ 01CI ")*% V#I(*! 1ႚ W 1ႚ.$' 0R IS D#.p.
".J'^ (TC F.B႒#B ႓$-#J@ ,# B J!.!+IS C#D*$
"DI"?,' 0I+! .?,$-ႚ #,!'! I႟%D (!(,!(*! Q?'#
C( W CP'Q ?F'T!' G!'(,! 0R V#IS )* #!C V#!D*I J!
C( W CP'Q I႟%D(*m .WB 0R ?@+RPP #$C'# "#႗1.!.$ႚ
>@# di$-C "1I"#,W C!#! AQ"(X #$ †#$ (T$ (TC F.B
".J"?Z#$ CC1#1# ?%QP ?@+V# .!FS C( W CP'Q
"RJ@ႚG! #'>!# "RJ@ႚ" I1@ႚ $႓B .PF.QS #႗1.!.$ႚ ".J#
.!'.1 (,!(*! D*$.@+ )JD!B ?1 (,!#$ J!D!#R$ႚK .0?! CP'Q
.J1@ႚ D')*BR$ႚ ">!#"#P 0-?@+F.QS"

co )* (႖ ႓'$(# 1႓B1!# 0(1(!+ .B>J' R1.B(X " W"C!

$.h!.(,! 01CI D*'1 C!?@+IS

Vd.C #1$' C!#.J' D1#1႓($-ႚ .႓($-ႚ >@^ CJ.CI+

.' !)*'+ (di{'  F'  !'D tb (႖ >J#Z C!႓B )$''%D
&R1?,# 0I+0I+ % %K I!! FI+ #!.J1(,!K >$($! D! !
(,!)*'+ #!.J1 (,!# (TC F.B)*'+ . 1!#C$# "?,-P
(,!#$ "႟P C?@+ V#IS " $D .' !(,! 0R V#I+ C!
0IPႚ1ႚ W)*'+ dFEBQ1 .' ! .$ႚ.J' CP0! (,!I+ )$''%D
T!'F(,! FD*$ C!႓B T)U0J@ h!.%(,! !(,#)*! 0I+C 1BF FD*$
C!?@+IS "!႟jWBK CJ.0(!#D 1ႚ WK .'>PK "!'J@ K
.'Cs! I+ "#&'! .' !  (,!CI Z>J#
C!V#IS .?,-$ႚ(*! 1ႚ W>. "0R  CI#!'K .?,-$ႚ(*! D#0?!
>.& ?@+V#IS "!j!$' (,!# >$ .' !(,! >J#Z
C!I#$ I?% 1% DIS )$''%$' DEBQ$)*'+ ႟0(' %V#! `!1(*!
0!'C@(X (D*$?@+S $ႚ! .' ! TD!(,! #@+$ႚ' .PIB!
"?J'+"D DD*$D1 .!'T$ ?@+V#! "%Cs'+ `!1 &1>((,!
"C>.0?' ?%V# DIS .?,-$ႚ# &FE0R1ႚ .' T#C#
(>.Cs'+ .!+G T$#! $. (*!#V#IS

IA#.J' 0IP(,!# ABAB B .'#$ R(QP 1!>!'

V#IS HBJ"$" "(D$#1 "%># ABAB B "deC$ "%#$ $($
1!>!' V#IS ABAB BI 0(1(! 0IP(,! ".J# Q%V#I $.?,
D! 0I .' `!1 .? 0R ႓B CP႒#$-#(,! I(*! "0''J!RJQ
(D*$?,S $ႚ! . (,!.J' ABAB B#$ ႟X.?, >!I+ !"'Q(,!K
C##( !႟J#(,!#$ >!#C*(D `!1# 0R1ႚ?,B ?@+IS !(,!
"1)*'+ #!C!GC (,!#$ (Q%V#I V#D1 .$#.J1 >!IS
"?,-P 1!#C$# (,!# 0R1ႚ&?@+0?' 0R G1 .PI+ .'(*!
W$1&' .$'0I(* >J#?J! .!+(I+ .'' 0R IS .0?! "%
.?# )U!&'] ?'J1 "{!&' >%(* >J#C! ?@+!CI Q'
.' (*1(*! #!#JQD &1႒#BG!' WB#,!>'] !>%(*
>J#Z C!?@+IG $D 01IS " $. #,! "T$F .'
.E# WB1&'I #$#$#႗1(* .T'+ #e!P)*'+ "1!# d,!(jB$ႚ
>J#?J! C!?@+ IG T$]S

0IP (,!# ?F'T!' "$႒#B(,! .$'0I(* >J#?J!

J!V#(I+ "?,$1#$  !'+(႖! 1V# W CP႟s'.! {!d1!# D1#1
T႟%႒#B "0'A#.J' >$($! 0#C%(,! D!?,# (,!0R'+
D$..#$ R,!0RC,# D*$IS D1#1႓($-ႚ C(>!'+ (,!.J'
1!(I႒#B ?.Z .dB. "RJ@ႚ)*'+ "T$.! (,!# ႔#V#!%
(,!0R'+ T)U0 ?,B.# C!! 0IP (,!#$ B?,' (,!0R'+ ႒#$-T$
V#IS CP.$' #1ႚ#J# T)U0 V#႓B #႟%K "C႟%)*'+ ႟%(,!D*$
&1>( (,!# CJ.C! (di(,! RJ@ႚ I C$#V#IS Q'
CD(*! co )*  ".J' (IP(* (.J&+%K ( W !&%+ V#I+ CD'
0R IS H(!0I (BD>! "C(! (di# "!j!D*')*'+ .F.B
1  ".J# ">P D>!(,! (0TJ@ .!+G V#I! C$#IS
($C& &1>((,! #CI ($C& ?1ႚ(*1?,# (,!#$ .F.B
"!j!D*' 1  ".J# (G.A@K "(,! 0IP ".J#! >.01
(IG V#I! ?@+IS EB($#D B CXD*!(X#$ .IB.I! >!#?%
?@+I+ !h# .?(*! Vd.C )*!'$'.J' 0R1ႚ& ?@+I+ R1(!
d,!1Q.J' FC!! .' .E' 0R IS >$.'(*!
"D*ႚ0(!# T'0?R% "D 0R ! .!(J ?,”-'(* {!.C( .E
0R IS " $D# Vd.C k D#(* gc D#1ႚ .0R.(X(,!
႓BI+1!# .!(J ?,”-'^ (B႓d”-G0?' $ႚ(G. Djd%
.'0?'' (0-CA@ CP "C!'(,!#$ " C$# "0%-C$#
.J'.P 0(-)*% ?@+V#IS Q'$ႚ 0-C ?@+႓BI+ 1!#$'.J'
1?F'Q% "?,$1^ D@ . —(,!# EB($#D B ႔#V#!%(,!
"!G n I.$' T)U0 ?@+V#!' R1(! d,!1Q# D! ?@+IS
D@(,!] ႔#V#!% "  #$CI >(% R!0 ?@+IS
>$႔#V#!%(*! "(TC F.B&' .JD@ႚ "C!'T$D' ---- EB#$
&'(C!1@ႚ" GPn 0R IS R1(! d,!1Q(*! (.C.J' >( WBT%
". ?%?@+D! #(X .#u$C #,!'! (!'R1(!#$ dj0-
>.& ?@+I+ d,!1Q 0R IS

CP"0(!#"0(!  . ?%?@+DI+ 0(!#W#uC!^ E?%

CP(,!# #,T% J!! P.$ႚ ($.TJ)*'+ TJ(,-$ (,!#$ dj0-I+
">$("(*. "0R  #J1#D  #,!#.$' .?#$ $#>P C$#V#IS
($'&' [-[-[[ )*'+ "IB #,!#.$'#$ [  [ Ez( [ C#( "0('+
.IT!# ?@+V#IS #,!#.$' >$.J' (TC?. (.$'(B#
0I>!'  "C%G!'# CJ'+,%C,# D*$IS #,!#.$' 0?D'.J'
C.T.! 1(,!0R'+ B?,Q >!I+ CJ(Pႚ 1?J(,! C!D!#
?,V# I(*! 1ႚ W)*'+ "(႖ 0R IS

(TC F.B ႒#B $(XI 1D! .#!^ ႓$-#J@?@+႓B 0R IS

D1#1႓($-ႚ Z(* !(,!)*'+ D@(,! .႟ J!V#IS
V#!#(#RJQ C%>$( (,!' 0('#J'(* ,!##JQ #1V#IS
"(*1 .#Q(*! C%>$( (,!#$ QP1BR!' "  >.#! .
>@$ႚ J.J' C$#0?'! 0R IS

Vd.C .0R.J@(,! ႓BT% ႓B1!# ?,#?,'' "0IPႚ

"?,-D" 0!'C@ RJ@ႚ ID1 >( WB J! CT!' ?@+IS D1#1
"CQ$'D*$ D#J# (,!.J' 0IP(,!# ."$(C,' ?F'"%
.C%)*'+  !'.>I D1#1 T႟%႒#B$ႚ C*mEF1D1 T%0R. ?@+V#IS
>$"?,$1 D1#1 T႟%႒#B^ CP1!(,! ".J# ">!#"#P  †I (,-$ %
0.CC,# D*$IS (*!'?$  ,I (,!' C*!'>!I+
T †I (,!#$ "?(@+ T႟%$ႚ Cs@0!' ?@+ V#IS

“$ႚ ($($.$ႚ T)U "C,!# #PIB(X (,!(* .T'+ E?% 0IPႚ

#!(.B(,! >J#Z C!IS "T$F #!(.B (,!.J' DG1K "D
CP႒#B)*'+ #,!'!(,! F&' V#IS "?,-D#$ .!&1
QP႓B1!# V#%-.Jႚ DI+ "?#"?@ .D(*! WE >$($(D #$ †
0R IS ">P0R'+ IA#.J' .0?! 1Q0((,! "0' D#J#
".J'(* CXD*!(X (,!#$  !'+V# V#I+႟X)$'D1 &F)*'+ 0-C >!!
"#!"Q%(,!K "&'">J# .%?F( (,!)*'+ (႖! ' (,!#$ T!#C
?@+V#IS E ႟$#(X (,!# $n .$J! C!IS .D!?% .Q!# ($.$'
DG1(,!# .D!P႒#B "0R  CI#!'K TP "0R 
CI#!' .!&1QP T!'႟J# V#D]S 0IP(,! >%(* #!#?%
DD*$! 'J(,!(*! “ "?,-D "RJ@ႚ (,! ".J# D%%'J 0R C!
?@+IS $ႚ! $1CJ' D!>P(* ()X.>J#(B "႟X">J(,! 0R Z?@+D!
EF >J#1! CP"႒#B# (deC! .!'rJ1ႚ(* (.p!(J1  †I
$C*!'႟%#$ &' B ?@+V#IS (.p!(J1  †I $C*!'႟%(*! .
"D!D*$ (,!)*'+ (TC F.B "D!D*$႒#B (,!#$ 0R1ႚ& D1 )$''%0?!(*
(*!QP .'J' ?@+I+ {$(?%  †I(,! $C*!'D! `!1 0R IS

>$ႚ1!# D1#1႓($-ႚ.J' (.p!(J1(* .BHBJ(,!K HBJEBQ$ 0 #(,!K

)$''%0?! "D#(,!)*'+ "0?! #1 I †  (,!#$ D!'?,I+  ,
Z>J# C!.!+IS >$ ,#$ $1CJ'  ,G ?ZV#IS
C႖!+ ,0R'+ D!'?, C$#I+  †I(,!(* DD*$I+ 'J.$ႚ ICI
$. #!(.B (,!$ႚ D!##1 V#IS

********

>'Z #,!V#!! 0(1(!(,!# " $D#$ J'+J'+C'C' T1ႚ#,'

0!D@ C!V#႓B WB1&' )$''%(* "(*1.#Q >J#0 .!+(IG
.J>' C!V#I+ "?F.J' 0IP .$ႚ] Q%V#I $.?,(X (,!#
. . .$J! C!?@+IS

Vd.C c[ D#1ႚ.J' 'H#' ?ZH(! )$''%C% T$'D!

#,!'!(,! (di#$ D1#1႓($-ႚ.J' .D!&' RJ@ႚ I ?@+]S H# W#uv
"0R  >P0?!! "DI"?,' D*$P "# co )* D*$ .pHE
..$Q)*  #,!'! ZWB>J1#$ ႟J#!# .'0(\!# ?@+V#IS
>( $'.J' #,!'! (,! J! .$ႚ] 0("!# V#I!?,# (,!^
1!(I&*#(,! "%0-#! C#(*. D>$ #@+$ႚ P ?%QP >!I+
1!(I&*#(*! ('(,!#$ ")$' QP(I+P "('#$)$'" GPn 0R IS
1!(I႒#BI+ 1!#> #,!'! ?F'T!' .Q!#(*! "#
cM )* #,! D*$I+ ($B{J1 0R IS PICI Vd.C)*'+
#.'A!C .$ႚ.J' D1#1^ 0-C ?@+! CP> I&J@(,!K
G!0!J@ (,!.J' F&'?@+P 0R IS

H#)*'+ "႓$-' >J#Z C!! #,!'! "RJ@ႚ(*! 0(1(!

)$''%C% T$'D! #,!'!(,! (di 0R IS H(! " ! 0(1(! GPn
႟J?,Q?@+0?' 0R IS ".$#!#(*! '(#' 0R IS Q'"RJ@ႚ#$
W†()*  WE #,!'! "# ‘b #,!D*$ ('{Q,! WBT!'IS
PI "D"?' .' #.I# F&' CXD*!?@+P 0R ႓B {!.$
(J10I1Q #(!#&# ႓($-ႚ.J' (.C ca D#1ႚ# "R( ?%?@+DIS
>$ႚ1!# D1#1 "' $1 >!'$ႚ ?ZQP J!0?' ?%?@+DIS Pႚ#$
{PC$' a D#1ႚ.J' 01Cs. C$#႓B Vd.C o D#1ႚ.J' >(%
R(TB0?' ?%?@+D#! cM D#1ႚ.J' WB"!'႒#BK WB $1&'K "0?! )$''%D
"#,W! (,!)*'+ ".P Cs. ?@+IS "D"?'^ )$''%D
(!G!'(,! 01CI CXD*! ႟%!(# (,-$T#  CP'Q
?F'T!' (,!CI Z>J# C!#! "#႒#B 1႓B 0R !
)$''%D ?F'T!'(,! 1I.P V{! Cs(($ )$'?@+IS

$ႚ! CP႒#B)*'+ CP'Q .$ႚ(*! (V#!?j ".P.#J C#.J@

CT!' ?@+V#႓B (,$-T# #J!G(X (II+ "?F(* (D*$?@+S
"(,-$(B'Q .WB 0R P ((s(s(*! ႓($-ႚ.! ?(( "0'A#.J'
Vd.C [ D#1ႚ# 0R J! ?@+! T)U0J@ (,!#$ P( 1"$( &FD%.!(*
V#I+႟X ?@+DIS (V#!(B P( CXD*!(X >@.J' F&' ?@+IS P(I
#.'A! CT1$'^ "># 0(1(!0I CXD*!(X (,!)*'+ D1#1႓($-ႚ
CXD*!(X (,!#$ I\$)$X'D1 0(1(!0I ">#$'$ႚ ..V#!
J!D!# ?@+IS P( "RJ@ႚ.J' #,!'! gM WB FD*$႓B ?F'T!'(*!
"deC$ 1Q?,@ႚ T1ႚ#,' .!C*1D.J' F&'?@+P &FD'+ )$''%D (!
?' V#ID*$1 0R IS P.$ႚ "!C% #!0R'+ @?PK .!''PK ,W(1!K
($.C
B !)*'+ ()C$ႚ J!D!# ?@+V#IS

""!C% $. .$#J@.J T')s@ 1V#.!+ D>!CI (0

.!+APS .0?! %(*1 $ႚT!'(XCI (D*$ .!+APS ႓B.!+ h!.TB
&QR$ႚ T$.! ".! ?#?@ F.QS EF(@+ #႗1(.$ႚ $.h!. .J#
0'0 1႓B #႗1(.$ႚ D!#?@+.@+ 1D!.$'(*! I&J@ .J#$
.#D!# )$'?@+.QS #႗1(.$ႚ $. ?1 .J(*! "$V#D F.QS
0R.#,! C!?@+.@+ ႓($-ႚ.$'C$C$ $. ?1 .? B.!+ D*$F.QS 0IP
.JG! (TC F.B႟%.JK " $D "T!#"WB .J#$ B(% ?1ႚ?J@D!
႟%"0R  0!'  C$#V#.QS 1D!.$'(*! .#႔# 1V#႓B
C##( !႟J#.J ႟$#)*$ V#.QS $ .!.J DP#DK #$Q$'
.' ! >.&.@+ P# >.K I&J@K T)U0J@.J 0'T'
V#F.Q" G ((s(s# 0!0IS
 ()C ႓($-ႚ.J' gkab  )* (,!# .D!(&' "'G $1CJ'
V#I! ?@+! DG1,-$ "RJ@ႚ(*! 01CI Z>J# C!?@+IS DG1
(,!# 1ႚ W #$ †(,!#$ I႟% T!'႟J# IS "($X#(,! $(0?'K
D& 0R1ႚ0Rm(X %(*1 D*$ (D*$ T0?')*'+ "?,$-ႚ .'(,! "D
(!.!Q!W C(0 C$(,! "0R ' &'D!# T!'႟J# ?@+
DIG $DIS .D! WE >$($(D #$ †(,! #$CI
DG1(,! #' ႒#BV# ?@+V#IS WE ?,-$R!#P (,!#$ "0 
D!^ (႟$#, "0  0?'.!+ (G.S Vd.C.J' ()C$ႚ
D!#?@+I ?DBI .WB# AP.!႟% "0'A# h!.(B.$'.J'
%႒#$-0R'+ .>! ?%D! CP.WB# "#႗1.! P?$FS #႗1.!
P?$F" G "!1 I#$ 0('.Jႚ ?@+DIG T$]S

"(*1.#Q A!0R ?@+C@S " $D# .#QA@ C#C႖!+

C$#႓BC!S >'0(' .J.!?,#(,! .#J@.0! B 0R 1IS 1D!
.$'^ (TC F.B "?,-D ႓$-#J@ J!႓B #.I# .#$ (0('DS
" $D "D!D*$ 0(!#0(! J! .$ႚ(*!CI P.$ႚ 1"$(#$ J1ႚ?J! ?@+#!
. ?1 (,!.J' &'D!# ?$CX% ?@+V#IS “"?,##$ 0IP(,!#
C#?% >!V#IS .?,$-ႚ# (I#@+$ႚ' 0!'C@ J! #!(P $n
.$ >!V#IS ((႖!C'+A@ Vd.C ct D#1ႚ WE ႟$(
?@+0?'(* n .)$''%C%.J' 0IPႚ "?,-D Z>J# C!႓B
>P0?!I+ 0R D(,! T#.$# 0R J! C!IS 1!#.1ႚ.J'
)$''%D "#,W! (,!#$ Cs. C$#IS

cM D#1ႚ I^ C#1##$' ! "0I+ .'T!' C!I+

#!႒#B (,!# D1#1 ႓($-ႚCQ$ႚ &'D!# C!႓B 0(1(!+ )$''%0?!
#1JQD Aj(* #,'J 1 obb #$ 1.0#! Q>.
J!V#IS Aj (di# >$#$ †#$ #1ႚ#J# ?@+V#IS (I$ႚ'
0R  D1#1႓($-ႚD*$ ! "!C% ".J# C? o C !#$ ႒#$-.'
>. C$#႓B 0R IS >$ႚ1!# co D#1ႚ.J' "' $1>!'(*
"#,W!(,! " $D T1ႚ#,'D T)U0(X(,! 0-C?@+ V#IS
>!'>@^ (B C!'#! ">$..C1ႚ 0R J!IS (BCJ.D!
0>J# C!V#I+ "#,W! (,!#$ >!' !'+ (,!# 1.0R'+
 ?. ?@+IS

"#,W! gbbb ?1ႚ " C$# "0%-C$#  . ?%?@+D႓B EjD!

DJ!I+ "0?! Mbb (*! "1BD*$ "' $1 T႟%$ႚ T&F #D1
D!#D*$ C!D! T႟% .႟%C% CP1!(,!0R'+ 0I+V# J!CIS #,1
"#,W! (,!#$ >!'(* Cs. C$#IS 0(1(!+ "%(*
V#I!?,# "D >$ "#,W! (,!#$ ?%&1 #.$0R'+ >!'(* Cs.
?@+0?' 0R IG T$]S >!'>@D*$ .$#(,!.J' )$''%D "#,W!
(,!)*'+ D!{&. "#,W!(,! D!)*! >!D*$ CD! >$>!'.J'
.0R.(X^ " $D T1ႚ#,'D (! (I(႖ T% ?@+I#$ (V#I!
?@+?,S 0(1(!+ "%(* T%P  F' ‘o WB! D*$႓B EjD!DP gbb
D*$IG V#I! ?@+IS

>$>!'.J' "h$#႟j(,! .)$''%C%D*$ ႓($-ႚ k ႓($-ႚ(* >!'(,!.J'

.$#T$' J! .႓$-'.I 0R Z C!?@+IS "#,W! kbbb 1BF(*!
CJ.0(!# J!IC!K Cs. C$#IC! T$I(*!
(@#J@C*S >!'! "!C%(*! $#T% C%& (D*$V#K " !CI ( !V#
D?,S D1#1႓($-ႚ.J' ">$..C1ႚ 0R 1 V#IS T$'D! E 0IPႚ
#!(.B (,!# D1#1 AP.!႒#B^ "#,W!(,! ".J# Q!QB ?1
RJ'+C*  #! CJ.0(!# C!! "#,W!(,! 1!#> 0 (X
>(% #,mCJ1 V#(I+ A(* .!TB #!#JQ)$'D1 " !"!#(,!
&'*#! 1D$ႚ $ႚT!' ?@+IS

"#,W! "!C% CJ.0(!# C!0?'(*! "!j!$' (,!]

"V#%" I 0R I GPn "1I'Q %Q 0R  D! D*$IS
>!'.J' "%႔# 1#1(X (0R (B D# "1I'Q# "#,W! ‘ WB#$
"' $1(* DV#I"$' ?1$ႚ .$..T$. ႟Jႚ0!' ?@+!V#!'+
0R IS P.$ႚ ‘ WB(*! >!#C*(D(* (,#(*1 WB.'WB)*'+ P]
.J@A# WBA$1BK #,1.WB(*! gk[‘ ?)* ^ D1#1.J' 0R J! ?@+!
"!{!1I H$(!1 H%F##J@(X.J' F&' .#?@+P 0(!##$DBQ! H%?J@
R,#TBD "RJ@ႚ(* .WB.I "#D*' #,11?@+P #'('?,m.$ႚ
0R CIS

D1#1(* . ႟J!I+ .$'"!' >!#C*(D

"RJ@ႚ] T#C# CXD*!(X (,!(*! >'D*! C*IS ႟s.$d% "0'
A#.J' EZ"!'T1 V#I ($1ႚ?J1 (0!V#!(B 1%1# t 1!DB "?,$1^
>'D*!! 0R D .? 0R Z ?@+IS ck C(.J' CP o WB FC!I+
.$Q$.!  ##! c B#$ D#J#^ #'(,!# T ?@+D!
#!Z.J' C##( !႟J# .>#$ .JႚD*$ 0R'+ "%+"! '+J!
V#IS "T$F !႟J# (,!(*! EZ"!'T1 V#I)*'+ Pႚ"(,$-!
"deC$ CP(,$- %#$CI DTJ@ >!IS !.((*! "1'+C'
#C! .#$ ?Z႓B "? >J#J!" GPn CI#!'K "(,$-R,#(K
R!Q(" GPn CI#!' D! >!႓B .?,-$ႚ !)*'+ ႟%(,!(*!
V#(.( I I( CJ1C*IS

D#J# #'.!&1 #,1 P(,!# #!Z.J' FC!! CP o

Q!##$ R(TBn C#01႒#$- ..>! C$#IS #!Z(*  †.$
1. .C#)*'+ c WB] #?% #.0! #$CI D*!RJ .JႚD*$
?@+IS #?% #0! ">!#">! "D .V# 1CJ')*'+
.! $)$'.$ႚ 0R V#႓B )* WB C%(*! >!#C*(D .(*
0R V#!' $DIS o Q!# C%#$ DG1(,! RJ'+C*  >!I+
D#.! #,!'.$#D*$ .D!႟%)*'+ Q!QB >!'$ႚ $ႚT!'
C$#V#IS T (0(1?,# (,!#$ HBJEBQ$ #'(D!0R'+ (*..(.'
႟$##P >!႓B R(($ >!! >!#C*(D `!1(* "0?! "RJ@ႚ .RJ@ႚ
#$CI T (*..( .'?@+IS >$"RJ@ႚ#$ WBT!' P(*! WB1&'
)$''%0?!$ႚ J!.$' C$#F ?@+DI+ CPQ% H$C႒#B IP 0R IS
P.$ႚ"! Cs.((B ˜.$ႚ] ႟% (,!#$ D1#1႓($-ႚ 1D! ")*%ႚ.J'
1%D%#n 0IP.$ႚ"! 0 ?@+IS ˜.$ႚ#$ T (0(1 ?@+D!^
P.$ႚ#$ V{! "!j! ႒#B(!! )U!&' (1&'] (B) #  Cs.
?@+V#!' >J#T$ ?@+V#IS Vd.C ct D#1ႚ #.I# DD*$?@+I+
CJ.C(X " #$ ,!(Jႚ 1V#I+ D1#1႓($-ႚ1 CP>I (V#!(B
V#!#႟J%ႚ >$.C1ႚRJQD! (,!)*'+ V#%-D .!+IS CP> T)U0J@(,!
1ႚ W 0-C 1I+ #!C^ C((,! Z.J' 0(D"$(,! >!D*$
?@+IS 1!DBF' (,! J! ႔#V#!%(,! G "! V#n "%&'
C!! T)U0P(,! ".J# D%T!' )$'D1 C(A^ D"$(,!
>!D*$IS >!#C*(D (!(,!# >$D"$ (,!#$ "T$?
1V#!' #!C!GC(,! 01)*%ႚ C!?@+IS #.'A!C ‘
D#1ႚ>. C! 0IPႚ 1ႚ W.J' .' .E# "!#F
".$' D! ?@+IS

"Q(11ႚ# %‰! "?,-$ႚI "' $1 ႓($-ႚ1QD*$ ('#J1

#,!'.$# "1B.J' (#e! D! CP)* WB#$ .JႚD*$ ?@+0R'+ C$#C%
R(TBD! .WB# R(($႓B #,1.WB(*! >J#0 CJ.0(!# J!IG
T$]S R(TB D($P] C#>@(* "T$ FIG >'D! C'
.C%#$ $(TI D($?@+V#!'K C'>@.J' A")D!Q (D*$!
h!. TDIG &1?% ?@+0R'+ ˜"! !# ?@+D! ?j "V#!.J'
>$CP T% J!?@+V#!'"

#.'A!C M D#1ႚ.J' GQC' C(D*$ #C T႟%

"0' A#^ "(,$-! t WB)*'+ "(,$-(B .WB#$ R(($ V#IS T
(0(1! "?F )* WB# ˜.$ႚI T႟% "0' A#D*$ D.$'#B
>@$ႚ "T$?D1 ႒#$- !?@+V#!' &1?% ?@+0R'+ >$)* WB#$ Cs.
C$#IS #,1 ‘ Q!#(*! ((DA@ 0''T1 10R'+ EF
>J#1! CP"႒#B# &'n ႟$#)*# V#IS CP">@(* .WB#
h!D*I#$ T.#$'n >J#C!႓B >$CP ‘Q!#] WB?F'(,!#$
?.$' ?@+#! VA! 1! CP"႒#B"! J(,! Q$ B1I+
?F'0.(,!#$ #$'n 0(\!#0 ?@+IS

>!#C*(D#  Cs. ?@+! (#e!RJQ CP(,!#$ “$ႚ

?F'0R.(X(,! 0-C ?@+0?'(*! D1#1႓($-ႚ.J' 1ႚ WC$C$ 0R J! ?@+IS
,!J@A' #@+$ႚ RBC $' % %(,-$0R'+ 0IPႚ "'"! "%႔#(X#$ .'
?@+!CI 1!#$'.J' ()* ႓($-ႚ RJQD! "0R $ႚ 0!'C@ C!#!
gk[o ?)* .J' AABEF#K EPH!CBQ! #,T% ?@+႓B1!# G.B
)$''%.J' T1ႚ#,'A# "'"!  (,!#$ "(@ C$#D*!RJ .0R.
%(,-$)*'+ .PI># .Pn C!?@+IS EZ"!'T1 V#I# .#u$C
D$! C(D*$ P( 1"$(.J' ?1?, 1V#P(,! (">P0R'+ CP'Q
#,!'!(,!) "! ?F'0R.0?'(,! 0-C(X#$ .!0( D1  Cs.
?@+IS .?,-$ႚ 1D!^ %Q(#' 0R RJQ CP(,!#$ #Q.'
)$'?@+!CI "?,-$ႚ 1D!.J' >!#C*(D "Z "(,# EF
>J#1 V#I+ CP>] T)U# 0'0 CJ1CD! &'D!# .!TB
!CI "?,W)*B 0R ?@+ DIS " $D #1႟%(,! #႟%(,!#$ CQ#
(B႟$Xႚ0?'(,! $n 0R C! ?@+IS "T$T% 0R D .?(*! #.'A!C
>(. ".J' .!'W#uC!.J' 0R J! ?@+IS t D#1ႚ I k
1!DB?J@.J' .!'W#uC! 0IPႚ #!' B >%$ႚ CP.WB#
".!'W#uC! t D##J#D*$ V#IV#I AB #J# #႟%#$ CP. #
CQ# 1V#!'" .QCBR% T#?@+IS Q' #$ †#$ % (D1 %‰!
k F)*'+ #,!'! gc WB#$  Cs. ?@+!CI 01(D!# C!0R'+
D#J# "BB(* 0IP 0(!#0(! J! .$ႚ(*! >$ #႟%$ႚ J!D!#
?@+V#]S #႟%$ႚ D!#D*$ ?@+D!^ %‰!(,!)*'+ #,!'! (,!#$ #႟%
CQ# P(,!# ႟$#)*##! .!'W#uC! (X>(G!'
D$!$ႚ R(TB ?ZT!' J!V#!' $D*$ DIS

(X>(G!' D$!$ႚ D!#D*$ C!! CP"႒#B(*!

.0R0R (,!0! C!႓B CPWBD gbbb 1BF 0R C!IS P.$ႚ D@A!
(,!#$ 01Cs.D1 .!'T$ V#IS CP"႒#B#$ d,'d ႛ C$0R'+ .R##
 ?. .$#C$# C!I+ "?F hF0(\!' C?J .$ႚ#$ #$'T!'
>!! CP"႒#B# CQ#P(,! ?%. RJQ T!#C >!!
d$EF' >@$ႚ ".' &'D!# B1' ?@+V#IS .A#)*'+ .A#
.$#?$#(X (,!(*! .IC% C$C$ 0R J! ?@+႓B 1!#T%.J' )* A# C%
>$?$# EjD! DV#I+ CPWBD(*! .D!1BF D*$?@+IS CQ#P(,!
"1# oa Q!##$ R(TB D($?@+IS h! !? %"0R  R(TB0?' ?%DP
gc WB "1# ‘ WB CJ.0(!# ?@+!CI #,1CP(,!(*! ,!#T%
1႓B ". ?%C$# D႓B GPn! QPTD .!+(I 0R IS
 >$0R D 0R Z ?@+႓B1!# D#"1I'Q V#!I ">$
.!'W#uC!.J' ႟.႟.@@ 0R J! ?@+IS o D#1ႚ^ "R(
?%DI+ P(,!(*! (II+ CQ#(X (,!.J'(* F&'(X (D*$V#!'K
$ႚ! P.$ႚ"! A1႒#B)*'+ #,!'! (,!#$ D$Q!Q)*'+ 0(\!?Z
.0R.D1 >!#C*(D `!1(* .V#႒#B >J1$1#  ?$'
?@+V#!' &1?% ?@+IS .V#႒#B >J1$1# E?% 0IPႚ
#!(.B(* A1႒#B .F ($ႚ(G.) #,!'! .WBWB] ?F'#$
0R.?$' ?@+IG .D!?% (,!# >J#T$ ?@+IS

.D!?% (,!#$ .'(X(,! 0-C ?@+ W# "?,' 0R J!D!

1D!^ D*$1?@+P "# cc D*$ .!'W#uC!(* ('('# "!#F
".$' 010! 0IS

"R(TB D($.@+ "Q!# cb ?1ႚ#$ ?F'0R. ?@+.! .JႚDF.QS

A1႒#B1@ႚ #,!'! .J# .0R.(X(,! (CV#A$ႚ .!0( 
V#.QS "?,$-ႚ "R(?% 1D P.J #$.!' #e1 B႓B
"#A# CJ."!' #Q.' C$# )$'?@+.QS 0IP.J
#.!+ EF >J#C$ႚ (T%AP"

#.'A!C o D#1ႚ 1%1#  ! !.J' "' $1 ႒#$-ႚ#1

႔##)*$()*'D B(%#$1႟% ".J'(* D$A!dK T!#CD  †I(,!K
!႟J# !.( (,!"! CQ# P(,!# QT!' J!V# I#$
.JႚDIS #!(,!# CQ# P(,!#$ .!TBD1 ႒#$- !(X
. %.D! 0-C(I+ " !  †I $C*!'႟%(* #1 †I (,!#$ P.$ႚ
#!Z$ႚ .'T!'႓B >J#?J! J!V#IS c 1!DB "V#!.J'
CPF' cbb ?1ႚ(*! ႟%)*'+ d$EF'$ႚ &'D!#႓B !(,! (QPA@
?,1>!I+  †I (,!#$ QT!' J!V#IS

#.'A!C a D#1ႚ.J' WB)] EB႓'$( "RJ@ႚ # V#I!?,#

. !' >.01D! .I 0IP .ႚ$ "! CQ#0?')*'+ "0?!
D!{&.(X CD(,! 0R J!"!' CX%ႚT! ?@+V#!' FD*$IS
Vd.C co D#1ႚ.J' >!#C*(D "D!D*$ H$C႒#B IP"!
C#P C#V# R(TBn 0IP .$ႚ"! "$ V#I! ႓B(*
.] 1deH,mG!(,! 0!'C@ ?@+%DIS

#.'A!C k D#1ႚ.J' "# ‘b #,!D*$ ( 1 T$P#$

D1#1႓($-ႚ EF% ႓(-$ႚ1Q^ (B#J'  D1 ႒#$- ! 1 W R(TB D($?@+IS
P((*! "' $1 >!'>J# 0I+.1T! .WB 0R IS Vd.C c‘
D#1ႚ.J' >!'(* CJ.0(!# ?@+႓B >!#C*(D "D!D*$ .WB#
P("! 'J "0(!#"0(! n  ?$' ?@+V#!' $DIS P(
0!0?,# "D P(#$ ( Cs.(B T0! "?,-$ႚ#$ Q' "D!D*$#
#႗?@+V#!'K (I$ႚ! T 0R I#$ ($($ ($?@+V#!'K $ႚ!
>$T(*! $.႔#  ?@+႓B (I$ႚ! 1!#,'(X (,-$(* (?% ! DV#!'
T (0(1 P.$ႚ"! 0!0 ?@+IS #% (#!'D*!! ( 1(*!
EF >J#1! CP"႒#B] ?F'0R.0?'#$ ?%C$# DCIS

>PT1! 0R D .? #.'A!C gb D#1ႚ.J' 0R Z

?@+IS T)U0P "?,-$ႚ#$ d,'dC$0R'+  ?. ?@+! "# gg )* D*$
$1G1 T$P"! .!'W#uC!.J' R(TB ($IS Pႚ C#(!'.J'
T>$ "D! ".! (,!(,!#$ .JႚD0R'+ T>$0?'
?%>!DV#!' $DIS Pႚ"! T (0(1?@+D! P)*'+ .#J "0?!
'Q႟JQP "(,!"0!#$ .(* "(I($ .V# .WB# I႟%
?ZT!' J!႓B d,'dC$)*'+ CdJ  1I(,! 'V#! 0
?@+V#!' >.R! 0!T$ ?@+IS #!'C(,!] (,#?% " J1#$
D$.>!IS $1G1] 0!0?,# "D .WB)*'+ .WB (*.($ CJQ"!'
Q'$ႚ D$.>!0?' 0R V#!' $D]S $1G1(*! “$ႚ "(*1".$'
&1?% 0R'+ "# ?,(!D! D?@+ CIS ˜] >J#T$?,# &1?%?,#
(,!#$ HBJEBQ$ #'(D!0R'+ (*..(.' ႟$##P ?@+႓B CJ.C!
.' ! . !' 0R I+ &D{$1.J' #.'A!C gg D#1ႚ#
R!0 ?@+IS "0?"1 (႓'$((# 0R "!')*'+ ('(@+ ႟$# 0R Z
C!"!' V#% I "!>.(X (,!>@(* .?(*! >$ W# >$.1
C႖-$ႚ&*#?,# GPn .%T$ ႟$#>!! !႟J# !.(.J' RZ0 FD*$?@+႓B
Q'#$ D1#1႓($-ႚ 1D! ")*%ႚ.J' 0R1ႚ& ?@+CIS Q' !႟J# !.(
"D $D*$ DI(*! 0IP "(,!# CP,!+ EF#.! (!'(!'
#$CI 0''Q ?@+0R'+ Vd.C c‘ D#1ႚ.J' "EB C(D*$ WB1&'
"$(^ "DZ " I"& .? 0-C ?@+V#!')*'+
>$" I"&.J' "!j! T#C# >$1>! )$'"!' "0?!
1IC( (,!#$ "%0-D1 TJ)J ?@+V#IS >$ " I"&$ႚ
WB1&'K WB $1CJ'K EF#.! (!'(!'K #!#JQD WB B?,- H$C?,-
 !(!'K "0?! .)*'+ F.B] >$.1 ?F'T!'(,! "0'
EZ )U!&'CI .#D!# ?@+IS

>$ " I"&(* F#V#! ?@+! C႖-$ႚ&*# (*..((*! "(*1G

0!D1 "h$!Q (@+1႓B )$''%0?! C+C! P(,! ".J#' %Q
&'?@+IS " I"&^ ?,(*. ?@+I+ " B" W (,!] >(T%
0?C*((*! WB1&' H(!0I(* >J#?J! J!?@+I ($ႚ(G.) >J#?J!
J!.!+(I GP! #!C!GC#$ 0R1ႚD1 0R IS #,!'!)*'+
DG1 "V#!K #,!'!)*'+ 0IP "V#! C႖$-D1 ႒#$- !(IS >$
".!".J' P.$ႚ >!#C*(D (!(,!# ('(@+ ႟$##$ R1.B
V#(I 0R ႓B ႒#B#,Q I># ႒#B#,Q"!' C႖$-ႚ&*# 1I(,!0R'+
CT!' V#(I 0R IS “1I(,!.J' D &I+ 1 "!
"T$ ?D1K " $D  †I $C*!'႟% (,!#$ CQ#"!' CX%ႚT!
n ႓BC႖' CP> "Z "0  %?,D1K (B#J'  0?')*'+ ".$#"?%
?F'T!' (,!] I႟%D C'1 (,!#$ $#ˆ! #,"!'
CT!'D1.$ႚ F&'IS .?,$1.I(*!' "ZQ% "?J'+"D "?,-$ႚ
(F.B % 1 )*'+ EB($#D B D1) #$ C$#C,!I+ #.$ 0?'(,!
0-C D1K >'D*!! #,!'! ?F'T!' (,!#$ (*.!n
CV#%D1K 1!#T%^ .# )$''% ".J' "0?"1 Q$QJ'
C!(X#$ "V#!' 0#! "!j! $((IS >$ႚ1!# J>J# %Q$
)*$#J(X(,! 0-C(IS
 "T$F !႟J# !.( "D ">#F " B" W (,!#$
"#!'">I R!D1 .101 $. )*$()*'D #!(.B#$ RJ@ႚ I
?@+႓B 0R I GPn $D*$ DIS Q'#! "(*1 'C!S Vd.C)*'+
#.'A!C >( C&# ".J' D1#1႓($-ႚ^ #!C!GC
"T(.1 >J#Z ?@+0R'+ .'(,! (*1 ((*1 TD1 (0R )$' ?@+S
$ႚ! .?! "V#!' .D(*! "h$FQ D*$%DIS ˜(*!
.# (">P0R'+ >!#C*(D) C#C႖!+ C$(+(I (G.A@
0R J! 1I+ #$ †(,!#$ ?,! J!  !'+V#I+C,# D*$႓B "!j!
01DD1 V#% I 1I+ "V#!'' 0R IS

T)U0J@(,! "D*$10(\'+ C!I+ "?F V#!1 ?@+! 0(1(!0I#

CJ1?@+I+ TQ)* #,! #!C ".J' (.JႚV#%- ?@+AP! )$''%0?!
.$'0I(,! F&' .# C!(X#$ V#%-C! DIS "(D$#1
Cs..!"(. .BH'd,T$C{ (Stephen J Solarz) I
#.'A!C ‘ D#1ႚ.J' D1#1႓($-ႚ$ႚ D!#D*$ C!႓B c D#V#!
1>$' ?@+#! "h$# ".$#"?% ?F'T!'(,! 0R V#! WB)K
WB.'WBK WB"!'႒#BK EZ"!'T1 V#I .$ႚ)*'+ .JႚT% ?@+IS
"(D$#1 C$C!! A!>!(,! .$J! C!I+ 0(1(!
0IP(,! ".J# (,! J! $.>$?$# ?@+D! T$C!{I H(!0I(*
01C! ?@+႓B1!# A1#!# ႓($-ႚ.J' 0-C ?@+I+ .' !
D*'C'J@^ 0(1(! 0IP.$ႚ EB($#D B .!'T$(X "Z ($($ "1)*'+
$.h!. "DD!K )$''%D "DF >!#?%V#!'K !(,! (*!CI
" $D T1ႚ#,' T)U0(X#$ !1! >!#>!C,# D*$D! 0IP.$ႚ
.!'T$(X (D?@+C႖' 0(1(!0I "1)*'+ 0I.J'  0R )$'V#!'
T$C!{# 0!V#! J!?@+IS

"D*ႚ "  )$''%(,!] #,!V#!(X (,!(*! (V#!(B 0'>1!

>$)*#(X0R'+ D'T$' ?@+DIS #.'A!C o D#)*'+ a D#1ႚ .$ႚ.J'
C! 0IPႚ 1ႚ W .' ! D*ႚ(,#)*! R%.J' ?,##$
C$H##BQ!K APCddDBQ!)*'+ QP#$ C!HBQ! )$''%(,!#
EF#.! (!'(!'>% $ႚ! &jCs! (,!#$ R!0 ?@+IS
>$"?F D!?,B! #,!'! (,!# ?,#?,'' 0IC( ZD*$
?,##$ C$H##BQ! %႟% "0'A#.J' T)U 0?@+ V#IS CP  (?J@(B
#,!'!(,!# C#D0R'+ D! ?@+! Czechs get out "?,#(,!
>J#J!" Mind your own business "#$Q+#$ †#$ CT!'F" Make
your own people happy "#$Q+CP(,-$ ".J# ,!"!'! CF"
GP! $ .!(,! #?@+IS

%.(1 T#T%D ($'.J' >(WBT% "႒#$( "0R 

#T$'D! %႟%(,!# V#I!?,#(,! >.01?@+D! .' ! (,!.J'
R!0 ?@+! &jCs!(,! "Z "1I)*'+ "(,! T$C$ .!'1
?@+DCIS #.'A!C gb D#1ႚ C! 0IPႚ 1ႚ W
.' !$ႚ  ! . !'.J' 0(1(! )$''%T$'D! QPC$TC %"(.
AD1#$HPCC#.  (Branko Vuletic) # "#႗).$ႚ "1)*'+ >$
&jCs! (,!#$ $ႚ D0?'(*! )$''%)*'+ 0IP.$ႚ "Z QW#,(X
A! "D! D0?' 0R ႓B (IP#$ >!#?%0?'K (႒#$-#
)* #0?'(,$- DI႟JQ?,#(,! (F" G D! ?@+IS

********

>$".! ".J' D1#1D*$ ">J>J $. #!(.B# " $D"!

D!{% ?@+IS V#!0R. " $D RJ@ႚC႖' RJ@ႚS $ႚ(G.F#
$.#$ D'T$'D1 V#I!?,# . !' >.01 ?@+IS
#.'A!C c D#1ႚ.J' D*ႚ1 #!' B# gkoc ? "!j!
$((XI gkta ? RJ@ႚ I "?,-% WE#$ ?,$-R!#?@+0?' 0R CD!
C#D*$ " $DI .D! (&'V#!' V#I! ?@+IS o D#1ႚ.J'
D@A! %#,$>@(* #D*$ >'D*! D*$1! gg WB"1# k WB#
WB1&'"! CP$D*'V#! ႟X.?, ?@+IS >$ႚ1!# . >@(*
.!(,! "1)*'+ "%႔#(X#$ >!#?%V#D1 .$#.J1 ?@+IS E.$Q
#(!‹  PD@#!'(,! >@(* )* WB !C႖' "%႔#(X#$ (>!#?%A@ D*$1
V#IS ˜.$ႚ(*! WB1&')*'+ H$C(*m?,-G!' #,!{!.$ႚ
0R V#IS WB#,!{!(*! .႟. 1Q  "1B(* CPB 1T1
`!1?,-.J' D*$1 ?@+IS $ႚ! EF#.! (!'(!' " $DI
V#!0R. " $D .!'T$(X (,!#$ "(X (>!A@ D*$1IS .!'T$(X
(,!#$ C$#C,! D(I+ " ! (TC F.B E.$Q "႒#$( ">P
IBC!?%#$ #.'A!C gc D#1ႚ.J' 0-C(I 0R V#!' V#I!
?@+IS Q' ">P IBC!?% "႓B^ .F.B 1  ($ႚ(G.) F.B % 1 
#,'+%D #$ †#$ TJ)JD1 0IPႚ Cs..! "DZ
" I"&#$ T#C# 0-C(I 0R IS

! "0I+ .'T!' C!! #!(,!# D1#1႓($-ႚ.J'

&'D!# C!႓B "?,#"?,! #,! "T!#"WB (,!)*'+
" I"& 0-C(I+ FCB(1 .$ႚ.J' >P> J! ?,>!n  !'+V#
 ?@+IS 0(1(!)$''% ">#$'(* 0IPႚ Cs..!)*'+ (TC F.B
#$Q !C*Q (,!#$ " !'+"V# (,!0R'+ CV#!'0R'+ D1#1$ႚ
$ႚT!' ?@+IS )$''%.! ?F'T!'(,! "$D1 G!'"$ 1I+
>D' G$.Q(* (JႚQ!(,!#$ !(,!# Cs..!$ႚ QQP
C!?@+IS $.,#(X (,!# D1#1 .႓($-ႚC%#$ Cs(0?%- >!IS

"#႗1.!.$ႚ EBIBC!?%#$ D ?,'.QS (TC F.B C'1.J

DT@ '+V#!' 0R$ႚ "'"! #!'.@+ T)U 0J@.J 0-C V#F
C$(+(Q" G ႟$#.! .' `!1(* .QCBR%)*'+ (0(1?1.J'
WB.'WB# 0!V#! ?@+IS

"  RJ@ႚ I C$#! !!# T$')*'+ "R,! Q(#!

#1JQD #!DD*' "C(! (di# #,'(I+
" I"&.J' #$Q !C*Q (,!#$ ƒI+?%(I (G.V#!'
V#I!?,# >.01 ?@+IS IBC!?%(* T%0R.?,#(,! (?,)$'(B
#.'A!C k D#1ႚ.J' WB)# V#!0R. " $D RJ@ႚ I C$#႓B
">J>J ႟J#!#J@(,! 0-C D1 .!'T$ C$#IS

"gkta RJ@ႚ I "?,-% WE "D #႗1.! .D!&' &1႒#B?,-

"0R  T#C# .ID*$ 1F .Q" GPn "# [c )* D*$ WB)#
D1#1.J' 0-C?@+! .' ! D*'C'J@ .?^ 0!V#! ?@+IS WB)
V#I!C$#I+ " $D "RJ@ႚ.J' gkMb ?)* (,!# P] F.B 0R !
1ႚD*' "RJ@ႚ! )$''%D (!G!' ".!(,!(,! F&' V#႓BK
WB.'WB"! #!#JQD &1႒#B "0R  ?1ႚ" C$#IS

$ႚ! WB)] D*ႚT!'(X#$ "0?! ".$#"?% ?F'T!'(,!#

"%+"!'+ J!V#IS WB"!'႒#B# WB)] CD#$ D*ႚ1!#
(IB! CDG J J@ V#I!IS EZ"!'T1 V#I# P(
1"$(.J' 0-C! .' ! D*'C'J@ .D^ "&1႒#B?,-G!'
WB) ?F'T!'႓B '႓$-' " $D RJ@ႚ I C$#.! V#!$ D.!+ #႗1(
".! "%+V J!F.QS 0IP .JD@ႚ "1!d.#$ 0IP CP>@
T%0R. V#D(*! 0R F.Q" G 0!V#! ?@+IS

V#!0R. " $D RJ@ႚ I C$#႓B 1!# .1ႚ.J' WB.'WB)*'+

.(*mG!' (,!# EB($#D B)*'+ ႓'$(?,(D "RJ@ႚ?,- (Q!QB) (*
)X.>J#V#!' V#I! ?@+IS (TC " $D"! Q%V#I(X#$ ႓R$-R,#
)$'D1 0-C ?@+I+ CD(*! WB)"! #,1I+ ".$#"?% (,!)*'+
.B .0?! 0R J!  ?@+IS V#% I?,#(*! D*ႚ$ႚ (J!A@ 1!#$ႚ
01#1 >J#C! I(*! D*'1IS

1. C*% J (,!)*'+ %TP႒#$- ".!"TB(,! V#!(* "DZ

IBC!?%#$ c D# ႒#$-n gb D#1ႚ.J' #,' ?@+IS 0IPႚ Cs..!
"T!#"WB$ႚ 0IP .$1?1ႚ ?,B.#n T)U 0V#D! "T!#"WB
"0' A#(* .RJ@ႚ (,!# D*ႚ# $.T$ႚ #!TB >!V#IS %‰!)*'+
#C (,!# CP"႒#B D*ႚ$ႚ >J##! "#,Œ?႗. D'#!+ >!႓B
! (,!#$  C,'  K ( C,' A$ႚRQD1 0!V#IS !
(,!# 1!#T. C$#V#I+ "?F CP"႒#B# D*ႚ$ႚ 0%-n .$C!
V#IS >$ႚ1!# ! (,!#$ P.$ႚ)*'+ C#.J@႓B " $D#$ T1ႚ#,'
T)U 0V#D1 (.p! D?% ?@+V#IS 0IP .$ႚ] ႒#$-((X#
"#!'">I Z(C! ?@+!CI IBC!?%)*'+ 0IPႚ Cs..!
" I"&(* CJ.C႓B .D! (႖.! F.B % ">J>J
႟J#!#J@#$ 0-C D1 A! .PIB(X D?@+ I(*! "%+V D!'
0R IS “$ႚ0R'+ (TC F.B "1)*'+ )$''%D C#&F႒#B "(X#$
J1ႚCs. C$#DI+ "0' (PC# DI႟JQ ?@+I+ 0IPႚ T)U ?%QPJ@
#$CI R,#$(  C$# D.!+IS Cs..! T%0R.?,##$
V#I! C$#I+ "?F Cs..! "0'A#D*$ CP"႒#B# &(!
"!D "!G  V#IS $ႚ! " $D T'႓B "!j!#$ V#!0R.
" $D C#>@ Cs@0!' I ">$ P.$ႚ] .!'T$(X (,!#$
T#C#n 0-C J!V#D1 "h$v!1 0-?@+ V#CIS

C#D*$ " $D] ႟$!(X)*'+ ႟J#!#J@ 0-C D1

"DI"?,'.$ႚ "Z 0IP(,!# C%& (Q%V#I V#S $ႚ!
0IPႚ Cs..!I #.'A!C gg D#1ႚ.J' ႟J#!#J@
".J# 0'T'D1 #!(D*' .D#$ RJ@ႚ I ?@+IS ႟J#!#J@
#!(D*' W#uv "0R  'J !D' ('႒#BG!' WBAv#$ ?1ႚ"#!
#1EF T$'D! 0(1(! %"(.G!' WB#,!rJ1ႚ#$ ".J'D(*m
"0R  CI#!'K "RJ@ႚ&'(,! "0R  gktk ?)* .J' .(*
>.Q0?' ?%?@+DI+ 01G!' #D' CP(,$- WB !V#!E$K FCB(1
"(.G!' TD! ?,Q)*'+ 'J )*'+ "# "!(?% WB 1(!' .$ႚ#$
႟J?,Q ?@+IS 1!#.1ႚ.J' "h$# ".$#"?% ?F'T!' ‘
WB0R ! WB"!'႒#BK WB.'WB)*'+ EZ"!'T1 V#I .$ႚ# P.J@
V#I!?,# . !' >.01 ?@+IS EF#.! (!'(!'>% $ႚ
?@+I+ "$RJ'+  !.J' ".$#"?% ?F'T!' ‘ WB# 0z1!#$
0RD*' )$'D1 ".J# 0IP .DC% C#?%I+ V#!0R. " $D#$
"0(1T% RJ@ႚD1 "V#% 0-?@+IS D1#1႓($-ႚ C((,! Z.J'
CI#!'K )$''% .&*(C%.J' T)U 0(X(,!(*! $n V#(.( C!?@+IS

?,B.# T)U0 P.$ႚ] T1ႚ#,'(X (,!(*! Q?'#># $n

"D*$1"G1 0('+(! C!IS .?,$-ႚ# h!D*I(,!K h!0(\!'(,!K  !
C*%?႗1 (,!#$ #$'T!' C!V#IS " $D# ($($ )X.>J# D1
0''T1 1(X(*! (#!'! C#ˆj! .D 0R ႓B . #CI
"!j! $(T@ "0?"1^ D*$I GP! #!C!GC (,!(*!
D1#1.J' 1ႚ.$' C$C$ Z>J#C,# D*$IS ?,B.# T)U0 P(,!]
$.h!. .# D! "1I'Q(* .?(*! !)*'+ D@(,! T)U0J@.J'
F&' C#.J@ 0-C!0?'' 0R IS #.'A!C a D#1ႚ.J'
"(*. go 0?C,' .D'(* .! go Q!#(*! 0IP)*'+ >(T%
C#.J@ ?@+V#IS E.V# #,!&' $1 WBT!'n C#1#
(#$'T!'A@ QP1BR!'(,! &.T'#! D1#1 ႓($-ႚ.J' C*I+CIn
"'F.$ႚ ...@+ I! 0IP .J#$ .R$ႚ (G.AP" GP!
႔#V#!%(,! G "! ?@+V#IS c D# V#!! "?F (deC!E%
0-0' >$($(D C. ?1(* C.! gMb .$ႚ F&' T)U 0?@+
V#01IS .V# .'႒#$-' ?F'T!'n 1%1# M 1!DB.J' D1#1
႓($-ႚCQ$ႚ ?,B.# V##! 0IP(,!)*'+ PF' ?@+V#IS ˜.$ႚ
1!## ?,B.# C!V#I+ .!(,!(*! Mbg (*!AB C.)*'+
Mbc (deC!E% C. .$ႚ(* 0R IS 0IPႚ D@.RJ@ႚ(* QP1BR!'&.
"(,$-(B)*'+ "(,$-! .$ႚ(*!CI I#( .#, IBIBI!I! B.1
C*I+CI T)U 0?@+ V#IS ˜.$ႚ V#!' D*ႚ.J' A'?D!
.RJ@ႚCI F&'IS

C! 0IPႚ 1ႚ W .' !^ 1!#1ႚ (,!.J' D@K V#IK

DK C(* .(.! .! (,!(*! EB($#D B DD*$D ".J# 0IPႚ
D'?J'$ႚ ?$&' C!V# IG D! ?@+IS "D"?'(,! Z.J'
" $D &FE 0R1ႚ?,BD ".J# .? .I! >J#F# 0R I+ 0(1(!+
"%# 0IP (,!)*'+ PF' J!! V#IK DK C(* .(.!
.! (,!(*! $. &E1!D*'(,! 0R IG V#I! ?@+IS “$ႚ0R'+
.(* .(.! !(,! 0IP A#$ႚ #P0!' C!(X (,!(*!
"(*1 .#Q' >$.1 ?F'T!'(,! ".J# $D$((X(,! 0R J!
?@+!CI "%+VRJQ #!'I(*! "h$# 0R ! .# 0IP
(,!)*'+ (PF' ?@+0?'' 0R IS

D!>P ႒#B(!I+ .(* (II+ "D!D*$ (T$ C#1#

#$'T!' >!! Pႚ."! D1#1 ႓($-ႚ$ႚ ?ZT!'#! "%႔#(X#$
>!#?%V#!' V#I!(I T$F# >$PI ?,#?,'' "(,-$!
PD@#!' .WB 0R C!(I 0R ႓B "0?"1 (*!CI .(,-$.R%
0!'CI J!)$'IS $ႚ! “#@+$ႚ 0R (C! ?@+S

C#1##$' .(* ! "?,-$ႚ# 0IPA# ?$CX% ?@+V#0?'

0R ႓B 0IP(,! #(P (II+ "D!(* 0!'C@(I (G.G A!
F#C!I+ "?F D1#1႓($-ႚ "0?"1(*! $n .'(! C!?@+IS
#!C!GC (,!! $n (,!0! C!?@+IS

.' .D "D .$'(*m )* WB 0R V#! (!C႓($-'(*

H$C(*m?,- ›!jC')*'+ ()C(* H$C(*m?,- >J1V#I .$ႚ( ႛ *!
T)U0P(,! "Z !1! >!#>!(XV#!'+ "R( ?%?@+D IG
T$IS $ႚ! “.'(*! (II+ "?F(႖ ".I 0-)$'?@+0?' (D*$A@
0R C$! T)U !C႖' 0R (IS "(D$#1 )$''%D (! (,!]
$."!0R'+ >!#?%(X "Z h!.TB C!'#! "! ?@+I+
#!C!GC .?(*! D1#1 CJ.0(!#D ".J# "(D$#1
CQ!W.' Ae! . B 0(1(!+ D0' >@$ႚ &'D!# C!I
GP! .'' 0R IS >$.' (G.(*1V#!' 0(1(!
"!j!$' (,!)*'+ D1#1D*$ "(D$#1 %႟% .$ႚ# 0''Q ?@+V#IS

#.'A!C gc D#1ႚ.J' D1#1 .႓($-ႚC%^ $ .!)*'+

C##( !႟J#(,! >J#Z C!?@+IS D. "႒#B"#@ H$C?,-
(!'(!'?')*'+ C. "႒#B"#@ H$C?,- .'>J1.$ႚ >.&
?@+I T$! >$ !႟J# (,!.J' "Q1ႚ 1ႚCI g 1!DB 1!#T%
>!n V#!0R. " $D RJ@ႚD1K $ႚ(G. F# " $D "T!#"WB
(,!#$ H%V#@ .$#?$#(I" G ႓?$(0?!# >!IS 0(1(!+ "%#
?,#?,'' WB(!'(!'?')*'+ WB.'>J1 .$ႚ# >$.'#$ 0''Q
?@+V#!')*'+ >$#!C!GC (,!#$ 0R1ႚ0Rm 1P (,!"!  .
(IG V#I! ?@+IS 1!#$'.J' D1#1(* #,!'! .?,-$ႚ#
"!j!$' (,!#$ 0?!#C*1ႚD1 1!#0!'n "T$F !႟J# !.(
(,!#$ 0R1ႚ&?@+0?' 0R V#!' &1?% ?@+IS >$ CDI >$ W "?F#
$.,#(X (,!#$ ZCJ'  ?@+IS T႟%႒#B "0'A#K ႓($-ႚ.! ?1(
"0' A#)*'+ D1#1 "0?! 1D!(,!.J' V#!0R. " $D .!'T$(X
"Z R$"! I+ "10R'+ D!F' (,! J!! CP'Q(,! " !'.
?%n $..$#J@ T')s@ ?@+V#IS

go D#1ႚ.J' D1#1 .$D$ !œ1႟% "1B^ #,mD*' TD! dj>P

WB$1)$' .D! G!0! 1 W (,#)*!?,' T$'D*$ #!#JQD &1႒#B
`!1# "%?,@ႚ #0R'+ ˜"! .D! G!0?'(* D.1ႚD1K (D.1ႚ
F# 1.)*'+  ?. (IG ႓?$(0?!#IS >$"?F >!'F'
(,! J!! CP> D$.(*! ႟.႟.@@ 0R J!IS >$ႚ1!#
>$1D!$ႚ #! gg B D!#C!IS E.(,!K C?J(,!)*'+
h!0(\!'(,! #$'T!' >!! T)U0 CP'Q (,!(*! !(,!#$
"!G  T@T$ ?@+V#IS ! (,!(*!  ?.(X (0-A@ 01CI
>J#?J! J!?@+IS "?,' 0R J!D! 1D!$ႚ WB"!'႒#B)*'+ H#
W#uv ('#$)$'.$ႚ D!#D*$ C!V#႓B P.$ႚ] (.p! D?%(XV#!'+
CP"႒#B(*! CP  ?J@?@+V#IS

1!#.1ႚ.J' #(1!C(D*$ #1JQD &1႒#B႟% "0'

A#^ .'(!! >$.$# D'T$'(X .? >(% 0R J! ?@+IS
"(,-$(B'Q #C(,!F F&'I+ ႒#B(!! T)U0 CP"႒#B#
&1႒#B႟% "1!(* ?,B.# C!?@+D! #1JQD &1႒#B႟% ?F'($Z.J'
. J@ >!! .RJ@ႚ .RJ@ႚ(* "D# (P1 V#! ! .?,-$ႚ# T)U0
P(,!#$ (V#!&+% (1!! T@D .$'>J! ?@+V#IS ˜#$
V#!C$#D! T)U0 CP"႒#B(*! ႟..D# EF F##J@ #1V#
.!+IS ga D#1ႚ# 0-C ?@+! T)U0J@.J' F&' ?@+I+ "#
ct )*  "႟JQ #,!&' T$P# “$ႚ 0!0IS

" ! .J# A!'AB V#QB 0R-.႓B T)U0 1V#.@+

#,!'P .J#$ (RJQ(D! C0 ?@+F.QS #႗1.!.$ႚ "@+EB
"T!#"WB1! #J!.!+ ! .J# CP"႒#B#$ V#I+႓B
V#!#J! V#.QS ?F'($Z #1႓B CP">@ 1.1@ႚ  .!+
T)U0P .Q!# >$?$# EjD! DJ! F.QS #႗1.!.$ႚ
"T!#"WB#$ &' B C$#႓B ?F'($>TB 0.# J!V#.Q"

1!#T%.J' ! ct Q!# C% C#1#(,!1@ႚ ".P "I%+

?%?@+V#IS T)U0P .WB# $(TI D($ C$#! 1.
.C##$ QPn "!'0('I+ ">$("(*. "10R'+ C>@$ႚ &*ႚD(
0(\!#0?@+D! C(Z(* CP(,!# VA! V#IS T)U 0P(,!(*!
! ?F'(,!#$ 0R. D1 .!'T$ V#IS WB"!'႒#B)*'+
WB.'WB D!#C!႓B CP ?J@D1 (.p! D?% ?@+!CI #C@+ !
?,C$! CP>႒#B#$ >$1()$'"!' 0R J! ?@+IS !(,!#$
?F'0R.?J'+ (DV#! "?F EF >J#1! T)U0 P(,!I
#1JQD &1႒#B႟% D*ႚD*$ (!.!Q!W ‘ B#$ R,#TB C$#V#IS
I1$' D!#(*! ႟.႟.@@ 0R (X ႓BT% J!.!+IS

.0?! 0R D(*! .႓$-'.I T$C$ Z>J# ?@+IS .I

(TC F.B "DZ IBC!?% ?,$1(* D1#1႓($-ႚD*$ "?,#"?,! #,!
1D!(,! TB$ႚ D$#ˆ!K C!' !TB)*'+ "0?! C$"!  †I(,!#$
0!'႟sႚ QT!' C!?@+V#႓B 0R IS .)$''%C%D*$ ႓($-ႚ(,! .J'CI
.RJ@ႚ CXD*!(X (,!(*! Q?'#)*'+ (.P >P0?!C,# D*$V#!' .'(,!
>J#Z 1IS #.'A!C gg D#1ႚ.J' EF#.! (!'(!'#
"#!' B(,!K &1>((,!1@ႚ 0IPႚD@ (,!# Q$QJ' ,# B 1.@+ 0IPႚ
"?,-D Q)D! 01CI. C!"!' 0-CR$ႚ C$" F.QS
"1B#T% 0R .@+ #!#JQD "'"! (,! #CI "#P"IB(,!
"R$ႚ #T$'D! "!j!$'.$ႚ "11@ႚ rs1V#!?,#(,!
>.01?@+႓B 0R F.QS "'"! %႓B 0z1! .D#$ 0RD*'
?,'V#.@+ P.J "?,$1 D*$.1 0>! V#F" GPn ($1ႚ?J1 0!V#!
?@+IS

go D#1ႚ.J' (TC F.B# G$ T1! V#I!?,# .D

>.01 ?@+IS >$V#I!?,#.J' C#1##$' .K 0IPႚD@)*'+
&1>((,!"! F.B(* )X.>J#?J'+ 0-V#!' V#I! ?@+IS
1!#.1ႚ.J' #!#JQD &1႒#B `!1# C#1##$' . (,!#$
"($1ႚ.D ?,(*. ?@+D!.J' . "1)*'+ (PC .!&1႒#B ‘ D#$
"0I+"& >(T!' V#D(IG T$?@+]S >$ .!&1႒#B ‘ D(*!
0I>!'  .I.1ႚ ?$'0(@DK .$'D'! IC% IBrJ.D)*'+
)$''%.! "?,-"?,! "!j!#$ #!#JQ  !'+D*!#D.$ႚ
0R V#IS "DF! "0!'"C@႒#B 0R Z C!(I(*!
>'D*!IS

********