You are on page 1of 9

Ir.

Menno van der Veen

Savremena High-end Cevna Pojaala zasnovana na torusnom izlaznom transformatoru


11 Izrada Push-Pull Cevnog Pojaavaa: Od 10 do 100 Wati
Ovaj lanak je posebno koristan za samograditelje.U njemu se nalaze nekoliko izlaznih pojaavaa u kojima se koriste standardni VDV transformatori.Za svaki model transformatora postoji pojaavako kolo koje se pobuuje obrtaem faze opisanog u poglavlju 10.

11.1 Odluke, odluke, odluke


Nije praktino detaljno objanjavati svako pojaalo snage.Mnogo deblja knjiga bi bila potrebna (i naravno mnogo vie itanja).Mi uzimamo opti pristup, koji objanjava osnovno kolo pojaavaa i vezu sa izlaznim transformatorom.Posle toga, objanjavamo svaki pojaava po redu, sa izborom komponenti i posebnih karakteristika.Kada izaberemo osnovno kolo dalja razrada nije veliki problem.Izbor metode koju koristimo za podeavanje optimalne radne take izlazne cevi je malo tee.Postoji vie varijanti, kao na primer: Korienje negativnog napona reetke (NGV) Korienje katodnog otpornika, tako da cev automatski nalazi svoju optimalnu radnu taku (auto-bias), Automatsko podeavanje, koristei strujni izvor u katodnom vodu, Automatsko podeavanje negativnog napona reetke u zavisnosti sa iymerenom katodnom strujom, Kombinacije gornjih metoda, i Poslednje ali ne najmanje:Pametna reenja izmiljena od strane pojedinih konstruktora.

Jasno je da ima mnogo moguih reenja.Ja sam odabrao prvi pristup, koji koristi negativni napon reetke za postavljanje radne take.Ima nekoliko prednosti:Kolo je jednostavno i potpuno isto za svaki tip pojaavaa, bilo koja cev moe se iskoristiti, i cevi ne moraju biti uparene.Ove injenice bi trebalo da su dovoljne da nas ubede da je ovaj izbor najelegantnije reenje.Moramo da napravimo sledei izbor koji e se veoma odraziti na kvalitet zvuka.Ovaj izbor je razmatran u prethodnim poglavljima:da li da koristimo triode, ultralinearni ili pentodni nain? Prednost korienja NGV naina je ostavljena potpuno na izbor graditelja.Kako ete videti, ovaj izbor nema uticaja na kolo, obzirom da je sutina problema povezivanje reetke na izlazni transformator.U sledeim emama ultralinear mod je prikazan iz razloga pojednostavljenja.I sada poslednja prednost korienja standardnog kola.U prolosti, cevi su bile veoma dostupne, mogle su se nabaviti iz Holandije, Engleske, Amerike, iz zemalja Istonog bloka, sa Dalekog Istoka.To je i sada tako ali jedino to se promenilo je cena ali na alost u suprotnom pravcu.Nedavno sam uo da odreena standardna ali teko-zanai cev dostigla cenu od 125 USD za komad.Ova situacija e biti i gora a cene e nastaviti da rastu.To je razlog da koristimo standardne cevi koje su relativno jeftine i mogu se nabaviti.Iz ovih razloga, koristimo EL84 (6BQ5) za pojaavae manjih snaga, i EL34 (6CA7) za vee snage.Neki ljudi ih vole, neki ne, ali iz iskustva sa njima ih preporuujem.Neki ljudi mogu da primete da prava trioda (kao na primer 300B) zvui mnogo bolje nego EL 34 konfigurisana
Copyright Menno van der Veen; prevod Trafco d.o.o. sa eksluzivnim pravom od ir. bureau Vanderveen; www.mennovanderveen.nl.Knjige su dostupne na Nemakom i Engleskom jeziku na www.Elektor.DE and www.Elektor.com -1-

kao trioda.To je tano, ali Va novanik e presuiti ako insistirate na pravoj triodi.Druge mogunosi su KT88, KT99 (poboljana KT88), KT90 i 6550 WA.Moram da naglasim astronomsku cenu ovih cevi.Iskusna osoba koja zna tano ta radi i moe da napravi sve potrebne optimizacije moe da koristi skupe cevi, dok standardne tipove cevi mudro koriste poetnici, i ljubitelji zvuka kojima glavni razlog gradnje nije koja je cev ugraena.

11.2 Osnovno kolo: generalna konstrukcija


Slika 11.1 prikazuje osnovno kolo izlaznih cevi.Oznake delova i veze su prikazane na levoj strani koje su usklaene sa emom 10.4, tako da ih moete staviti jednu pored druge.Moete uraditi isto sa vodovima napajanja opisanim u poglavlju 12.Vidi se da to kolo ima veoma malo komponenti.Ovo predstavlja apsolutni minimum koji je potreban, a ema je ista i jednostavna.Povrh svega, kolo je dokazano u praksi mnogo puta, i radi dobro.

11.3 Osnovno kolo: ulazni zahtevi


Generalno, ulazno kolo radi kako je i opisano: Izlazni signali Vg1a i Vg1b iz obrtaa faze ulaze u pojaava preko kondenzatora C4 i C5.

Slika 11.1 Osnovno izlazno kolo sa torusnim izlaznim transformatorom. Signali prolaze kroz stop otpornike R9 i R11 na reetke izlaznih cevi.Izraz stop zahteva pojanjenje.Ulazna kapacitansa Cgk (nije prikazana na slici) se pojavljuje izmeu pobudne reetke (G1) i katode svake cevi, jer se one fiziki nalaze blizu.Otpornici R9 i R11 sa ulaznim kapacitetom formiraju niskopropusni filter.Ovo utie jedino na vrlo velike frekvence reda 1 MHz-a.Ako je pojaava sklon oscilovanju, ovaj niskopropusni filter priguuje visoke frekvence i efektno zaustavlja oscilovanje.Ovo je objanjenje za termin ovih otpornika. Vrednosti otpornika R9 i R11 su obino izmeu 1 i 10k, tako da se njihov uticaj ne primeuje ispod 100 do 200 kHz.Ovo u stvari nije tano da izlazne cevi kada se koriste u
Copyright Menno van der Veen; prevod Trafco d.o.o. sa eksluzivnim pravom od ir. bureau Vanderveen; www.mennovanderveen.nl.Knjige su dostupne na Nemakom i Engleskom jeziku na www.Elektor.DE and www.Elektor.com -2-

triodnom modu, poto anoda tada ima veoma jak uticaj u obliku relativno velike Millerove kapacitanse.U tom sluaju treba smanjiti otpore R9 i R11.U sredini slike su dva otpornika vezana na reetke (R8 i R10) i dva trimer potenciometra (P1 i P2).Oni slue za podeavanje negativnog napona reetke (NGV).R8 i R10 imaju tri razliite svrhe.Prvo, osiguravaju da se napon ne moe akumulirati na reetkama.Naponi se mogu akumulirati putem temperaturnog efekta i prazne se preko baze cevi.Ne treba dozvoliti da se napon generie na reetkama, pa je potrebno da se uklone brzo i efikasno.To podrazumeva da otpornosti R8 i R10 ne treba da budu prevelike.Prihvatljivo je da budu izmedju 47k i 470k.Drugo, kroz ove otpornike tee negativna struja reetki izlaznih cevi.One su povezane na trimer potenciometre P1 i P2.Tana vrednost otpora nije toliko vana.100k do 1M bi trebalo da bude dovoljna.Trea i poslednja svrha moe biti iznenaujua.Ovi otpornici formiraju visoko propusni filter sa kondenzatorima C4 i C5.Prelazna frekvencija ovog filtera je priblino 20Hz.To znai da e frekvence ispod 20Hz biti oslabljene i nee doi u potpunosti do izlaznih cevi.To ima vrlo pozitivan efekat ako je previe basova problem, to je pomenuto u poglavlju 2.Sluajno, niski damping faktor e poveati koliinu basova.Ako ima previe basova, moemo smanjiti vrednosti R8 i R10 podjednako.Tu je takoe i etvrta, manje vana funkcija.R8 i R10 optereuju obrta faze, pa oni odreuju maksimalnu vrednost muzikog napona potrebnog za pobudu izlaznih cevi.Ovo objanjenje je veoma korisno, poto jasno pokazuje da ova dva otpornika imaju bar etiri svrhe u isto vreme.Ova situacija se esto pojavljuje u cevnim pojaavaima.Dobri konstruktori se ne slau esto meusobno oko osnovnog kola, ali svi oni imaju sopstvene naine optimizacije vrednosti komponenata.Ja sam svesno napravio vie odluka koje se odnose na ovo kolo.Nakon razmatranja svih argumenata, izabrao sam 100k za R8 i R10.Ovo predstavlja optimizaciju.Vrednosti kondenzatora C4 i C5 (82 do 100 nF svaki) postavlja -3dB taku visokopropusnog filtera na 20Hz.Drugim reima, na 20Hz postoji slabljenje -3dB u odnosu na 1kHz.To ini dva posebna efekta: prvo, uklanja rumble brum gramofonske igle i jake signale sa CD-a.Veina zvunika ak i ne moe da reprodukuje ove zvuke, tako da nema svrhe pojaavati ih.Drugo, izbegava mogue zasienje jezgra izlaznog transformatora pri punoj snazi, koje je najvie na frekvencijama ispod 20Hz.To takoe potvruje izbor gde postaviti -3dB take zvuka.Sve ovo nije ujni efekat.Ako insistirate na reprodukciji niih frekvencija do 1 Hz, tada jedino morate poveati vrednost C4 i C5 20 puta (do priblino 2F).U nekim kolima pojedinih pojaavaa koja e biti opisana kasnije u ovom poglavlju, videete nekoliko primera izlaznih cevi povezanih paralelno.U tim sluajevima otpornici R8 i R10 su takoe duplirani i spojeni paralelno, koji poveavaju optereenje obrtaa faze.Videete da su u tom sluaju izabrane razliite vrednosti za C4, C5, R8 i R10 kako bi postigli optimalni kompromis sa obrtaem faze.U svakom sluaju ja sam radio na bazi postavljanja -3dB na 20Hz.

11.4 Osnovno kolo: podeavanje NGV


Negativni prednapon pobudnih reetki se podeava pomou dva trimer potenciometara P1 i P2.Kondenzatori C6 i C7 odvode svaki talasasti napon na zemlju.Mirna anodna struja za svaku izlaznu cev je definisana za svako pojaavako kolo.Nema podeavajue take NGV na odreeni napon zato to cevi nisu identine (ak i kada su kupljene kao uparene, postoje uvek male razlike).Pravi pristup je podeavanje prednapona kako bi se postigla odgovarajua anodna struja.To svakako znai da je tu struju potrebno izmeriti.Zbog toga dva otpornika od 10 R12 i R13 su postavljeni izmeu katoda i zemlje.Lako moemo izmeriti napon na svakom od ovih otpornika obinim voltmetrom kada je pojaava ukljuen.Pretpostavimo da je anodna struja 50mA.Tada je napon na katodnim otpornicima jednak:

Copyright Menno van der Veen; prevod Trafco d.o.o. sa eksluzivnim pravom od ir. bureau Vanderveen; www.mennovanderveen.nl.Knjige su dostupne na Nemakom i Engleskom jeziku na www.Elektor.DE and www.Elektor.com -3-

U praksi ovaj nain podeavanja mirnih anodnih struja je veoma praktino.Pretpostavimo da smo podesili trimer potenciometre tako da su naponi na dva katodna otpornika (Vk1 i Vk2) priblino jednaki.Tada prikljuimo voltmetar izmeu dve katode (Vkk) umesto na svaki pojedinani otpornik.Ako su anodne struje na obe izlazne cevi jednake, mereni napon treba da bude nula volti.Ako to nije sluaj, tada moemo izjednaiti razliku pomou samo jednog trimer potenciometra.To znai da balans anodnih struja moemo vrlo tano da podesimo.To se uje na zvuniku , gde e te primetiti da mreni brum 50 ili 60Hz moe svesti na neujni nivo.

11.5Stabilizacija izlaznih cevi

iroko je poznata injenica da nove cevi hoe da pobegnu sa njihovih optimalnih radnih taaka.Slede vane napomene.Nove cevi zahtevaju odreeno vreme da se stabilizuju kada se prvi put stave u pogon.Proizvoai pojaavaa vode rauna o tome, pa mnogi razrauju svoje pojaavae odreeno vreme.To se radi tako da se prvo ukljuenje vlakna cevi vri 30 minuta bez prisustva visokog napona (drugim reima, pojaava je u standby modu; pogledaj poglavlje 12 za vie informacija).Cevi e se tada prilino zagrejati.Posle toga, ukljui se visoki napon i NGV se podesi na optimalnu radnu taku.Pojaava se tada optereti zvunikom, ili vetakim optereenjem, a na ulaz se dovede jaki signal (sinusnog ili kvadratnog oblika priblino 1 kHz, ili ak glasna muzika) i pusti da radi nekoliko minuta.Ceo proces se ponavlja koliko je potrebno, sve dok se ne uoci beznaajni pomak.Ponavljanje podeavanja nekoliko puta obino je dovoljno da se osigura da se ne mora ponovo dodatno podeavati barem est meseci, obzirom da su cevi sada dole u stabilan reim rada.

Slika 9.1 Izjednaavanje anodnih struja korienjem katodnih voltmetara Vk1 i Vk2 i razlikom katodnih napona Vkk

11.6Povezivanje izlaznog transformatora


Nema se mnogo rei za povezivanje izlaznih cevi sa izlaznim transformatorom.Ranije smo napomenuli da se cevi mogu podesiti kao triode, ultralinear, ili kao pentode.To se moe izvesti povezivanjem zatitne reetke (G2) sa anodom, na srednji izvod izlaznog transformatora, ili na napon napajanja, respektivno.Verovatno ste ve primetili da su zatitne reetke povezane preko otpornika R14 i R15 150 svaki (vidi sliku 11.3).Ovi otpornici su veoma vani za bilo koji mogui mod, to znai da su oni uvek povezani sa zatitnim reetkama a kasnije sa razliitim takama na kolu, u

Slika 9.1 Povezivanje za tri razliita moda rada

Copyright Menno van der Veen; prevod Trafco d.o.o. sa eksluzivnim pravom od ir. bureau Vanderveen; www.mennovanderveen.nl.Knjige su dostupne na Nemakom i Engleskom jeziku na www.Elektor.DE and www.Elektor.com -4-

zavisnosti od moda rada. Otpornici R14 i R15 imaju svrhu da spree oscilovanje i da ogranie struju prema zatitnim reetkama.U odreenim okolnostima, moe biti korisno postaviti selektor moda u pojaava kako bi lako mogli da promenomo mod rada. Upozorenje: nikada ne menjamo mod dok je visoki napon prikljuen na cevi! U suprotnom moete uti u zvunicima jak prasak.Prvo, iskljuimo visoki napon, promenimo mod, pa ponovo ukljuimo visoki napon.Takoe treba obratiti panju na boje izvoda transformatora.Svi VDV torusni transformatori su identino oznaeni bojama, kako bi povezivanje izlaznih transformatora bilo lako.Jedino je drugaije kada se koristi poseban predpojaava, a to je opisano u poglavlju 15.

11.710 Wati sa dve EL84 sa VDV8020PP (PAT4000)


Slika 11.4 pokazuje emu kola ovog pojaavaa, sa oznaenim noicama cevi EL84 (6BQ5).Anodni napon je 330V a struja je 40 mA.Napon na R12 i R13 e biti 0.4V ako je NGV pravilno podeen.Sa ovim naznaenim vrednostima, disipacija svake EL84 je za nijansu via nego to je deklarisani maksimum od 12 Wati.Iz iskustva znam da cev nema problema sa tim.U stvari, EL84 daje malo vie i osigurava dobru tranzijentnu reprodukciju na veim snagama.Dobrih 5 wati, audio snage je mogue dobiti u modu triode.Ultralinear mod daje 10 wati, dok pentodni mod daje 17 wati sa 5% izoblienja (po specifikaciji iz kataloga cevi).Informacije za ispravljaki deo se nalaze u poglavlju 12.

Slika 11.4 10 watni pojaava sa dve EL84


Copyright Menno van der Veen; prevod Trafco d.o.o. sa eksluzivnim pravom od ir. bureau Vanderveen; www.mennovanderveen.nl.Knjige su dostupne na Nemakom i Engleskom jeziku na www.Elektor.DE and www.Elektor.com -5-

11.830 wati sa dve EL34 sa VDV6040PP (PAT4002)


U ovom pojaavau, EL34 (6CA7) izlazne cevi su lagano optereene.Na cilj ovde je da radna margina ne pree bilo koju kritinu vrednost.Mogue je dobiti vie snage iz EL34, ali konzervativna konstrukcija ovog kola daje vrlo miran, oputen i stabilan zvuk.Anodni napon je 380V a struja je 60mA po cevi.U triodnom modu, izlazna snaga je 13 W; ultralinear daje 33 W a pentodni mod daje skoro 40 W.Triodni mod je posebno dobar u produkciji finih zvunih detalja, i dampira zvunik optimalno.Vidi slike 11.5 i 11.6.Interesantno je pokuati da se zamene EL34 sa EL34-s cevima.Stakleni omota EL34 je tanji, i konstrukcija anode i reetki je drugaija.Po pitanju kvaliteta zvuka, postoje znatne razlike.Sa EL34 basovi su mekaniji i manje vrsti, a visoke frekvencije su vie blagi.Glavni uzrok ovih razlika je

Slika 11.5 30 watni pojaava sa dve EL34 razlika u unutranjoj otpornosti cevi.EL34-s ima malo veu unutranju otpornost.Takoe ima i malo manju snagu.Ovaj eksperiment je dobar primer kako tip cevi ima uticaj na kvalitet zvuka.Uzgred reeno, EL34-s je tetroda dok je EL34 prava pentoda.Sluaj razliku!

Slika 11.6 Vrlo atraktivan primer 30 watnog balansnog pojaavaa

Copyright Menno van der Veen; prevod Trafco d.o.o. sa eksluzivnim pravom od ir. bureau Vanderveen; www.mennovanderveen.nl.Knjige su dostupne na Nemakom i Engleskom jeziku na www.Elektor.DE and www.Elektor.com -6-

11.970 wati sa etiri EL34 i sa VDV3070PP (PAT4004)


Ovaj pojaava koristi etiri izlazne cevi umesto dve.Moemo da udvostruimo izlaznu snagu i prepolovimo efektivnu unutranju otpornost cevi vezujui cevi u paralelu.Ponovo cevi rade konzervativno; anodni napon je 380 V a struja je 60 mA po cevi.Poto su sada cevi vezane paralelno, ema kola je komplikovanija, i prikazana je na slici 11.7 za ultralinearni mod (preklapajui).Naglaavam da je podeavanje NGV ostalo posebno za svaku cev, pa je potrebno kondenzatore C4 i C5 duplirati.Kako bi izbegli preoptereenje obrtaa faze, otpornici pobudne reetke su promenjeni na 220 k i vrednosti C4a, C5a, C4b, i C5b su smanjeni na 47 nF. Upozorenje: veliki frekventni opseg ovog pojaavaa znai da moze da proosciluje.Razmislite veoma paljivo gde postaviti take uzemljenja! Dobar izbor moe da sprei oscilovanje.Ako i dalje dolazi do oscilovanja, reiemo problem ako prosto poveamo vrednosti R9, R11, R14 i R15. Ovaj pojaava daje 30 wati u triodnom modu, 70 wati u ultralinearnom modu i 80 wati u pentodnom modu.Ponovo, triodni mod daje naj bolji kvalitet zvuka, dok ultralinearni mod moe da se izbori sa mrenim varnienjem.Informacije o napajanju su date u poglavlju 12.

Slika 11.7 70 watni pojaava sa etiri EL34

Copyright Menno van der Veen; prevod Trafco d.o.o. sa eksluzivnim pravom od ir. bureau Vanderveen; www.mennovanderveen.nl.Knjige su dostupne na Nemakom i Engleskom jeziku na www.Elektor.DE and www.Elektor.com -7-

11.10100 Wati sa etiri EL34 sa VDV2100PP (PAT4006)


Ovo kolo koristi iste komponente kao i predhodni.Glavna razlika je da je anodni napon povean na 450 V i mirna anodna struja je smanjena na 50 mA po cevi.Podeavanje mirne anodne struje mora da se izvede veoma paljivo kako ne bi dolo do prekoraenja maksimalne disipacije.Vei anodni napon daje mnogo veu izlaznu snagu.Karakteristike ovog pojaavaa su jo uvek high end, moe se koristiti kao odlino razglasno ili gitarsko pojaalo, zbog njegove velike izlazne snage.

Slika 11.8 100 W push-pull pojaava sa etiri EL34


Copyright Menno van der Veen; prevod Trafco d.o.o. sa eksluzivnim pravom od ir. bureau Vanderveen; www.mennovanderveen.nl.Knjige su dostupne na Nemakom i Engleskom jeziku na www.Elektor.DE and www.Elektor.com -8-

11.11 80 Wati sa osam EL34 u triodnom modu sa VDV1080PP (PAT4008)


Moda e Vae opredeljenje biti triodni mod izlaznih cevi.Moete takoe poeleti mnogo izlazne snage.To sve znai da Vam treba osam EL34 koje rade na 450 V, sa anodnom strujom od 50mA po cevi.Kolo je prikazano na slici 11.9.Kao i pre, NGV se moe podeavati nezavisno za svaku cev.Anodna struja mora biti proverena da bude 50 mA kao to je zahtevano.Ako uporeujete karakteristike ovog pojaavaa sa prethodnim 100 watnim, videete da je triodni mod optimizovan u velikom stepenu dok je izlazna snaga ostala velika.Ovaj odvaan pojaava radi ekstremno dobro sa cevima sa jednakom transkonduktansom i internom otpornou, to znai da je vrlo dobra ideja da cevi budu uparene.ta bi se dogodilo ako bi promenili u ultralinearni ili ak pentodni mod? Mnogo vie izlazne snage se moe dobiti, ali jezgro transformatora nije podobno ja ove modove.Niske frekvencije mogu zasititi jezgro.Ovaj transformator je specijalno razvijen za 80 W u triodnom modu koji se koristi u ovom kolu.

11.12Rezime i zakljuci
Razmotrili smo pet razliitih izlaznih pojaavaa sa razliitim izlaznim snagama i modovima rada.Interesantno je podvui da slinosti u kolima , to ilustruje ideju da se cevni pojaavai mogu dizajnirati po standardnom konceptu.Glavni razlog ovih slinosti je korienje negativnog napona reetke radi dovoenja cevi u optimalnu radnu taku. takoe smo razmatrali efekat izlaznog pojaavaa na obrta faza , gde je potrebno vrednosti kondenzatora C4 i C5 i otpornika R8 i R10 menjati.Zakljuili smo potrebu paljivog uzemljavanja radi prevencije oscilovanja, i podvukli da poveanje vrednosti stop otpornika moe reiti ovaj problem u potpunosti.Odgovarajue uzemljenje takoe otklanja brum.

Slika 11.9 Pojaava sa osam EL34 u triodnom modu


Copyright Menno van der Veen; prevod Trafco d.o.o. sa eksluzivnim pravom od ir. bureau Vanderveen; www.mennovanderveen.nl.Knjige su dostupne na Nemakom i Engleskom jeziku na www.Elektor.DE and www.Elektor.com -9-

You might also like